INTERNATIONAL ®
sofás - canapés - диван - divani - kanepeler - soffor - sofy - sofás - canapés - диван - divani - kanepeler - soffor - canapés
Celadi TAPICERIAS S.L. plus de 20 ans d’expérience dans la fabrication de canapés additionnant Créativité, Design et Technologie dans l’objectif. d’offrir, à notre clientèle, la meilleure Production au Meilleur Prix. Actuellement Celadi TAPICERIAS S.L. compte une superficie d’installation et de production importante. Une extension a été effectuée en Janvier 2012. Celadi TAPICERIAS S.L. will be 20 years of experience in the manufacture of sofas adding creativity, design and technology, with the aim of offering our customers the best product at the best price. Nowadays Celadi Tapicería has an important own production area having expanded once again its facilities in January 2012.
Celadi Tapicerías S.L. cumple más de 20 años de experiencia en la fabricación de sofás sumando creatividad, diseño y tecnología, con el objetivo de ofrecer a nuestros clientes el mejor producto al mejor precio. Actualmente Celadi Tapicerías cuenta con una importante superficie propia de producción habiendo ampliado otra vez sus instalaciones en enero de 2012
-1-
Caractéristiques techniques
Confort_
Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: pin massif et panneaux de particules Mécanismes: Système RELAX manuel et option Electrique Pieds: Bois avec une platebande déco couleur métal. Base assise: Sangles élastiques style NEA Base Dossier: Sangles élastiques Coussins de dossiers: Fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse HR de densité 32 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique de 300 gr.
Characteristics techniques
Tela estructura Arizona c/ 102 - resto Ecosueder c/ 811 Structure Arizona c/ 102 - restant Ecosueder c/811 Structure Arizona c/ 102 / rest Ecosueder c/ 811
Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: Relax system with optional electric motor. Base seat: Cinch type nea. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness , no toxic thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Foam block H.R 32 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber of 300 gr.
Características técnicas Tapicería: A elegir Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: Sistema relax con motor eléctrico opcional. Patas: maderas con decoración platabanda plástica de color metálica Base Asiento: Cinchado tipo nea. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma H.R. de 32 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica de 300 gr.
3 PL. + CH. 105 1 Relax
3 PL. + CH. 105 2 Relax
2 PL. + CH. 105 1 Relax
2 PL. + CH. 105 2 Relax
274
274
229
229
Ch. longue 105
103
3 PL.
3 PL. 1Relax
3 PL. 2Relax
2 PL.
2 PL. 1Relax
2 PL. 2 Relax
Sillón
Sillón + Relax
3 PL.1Brazo
3 PL.1Brazo + 1 Relax
3 PL.1Brazo + 2 Relax
177
177
2 PL.1Brazo
2 PL.1Brazo + 1 Relax
2 PL.1Brazo + 2 Relax
1 Pl.105
160
Ch. longue 90
97
1Pl.105 Relax
1 Pl.
1Pl. Relax
97
82
82
160
Ángulo
110
82
110
1 Pl. 80
1 Pl. 80
1 Pl. 65
1 Pl. 65
80
80
65
65
103 194 -2-
194
194
164
164
164
99
99
177
147
147
147
97
Tela estructura Arizona 102, resto Malaka 282
Structure Arizona 102, restant Malaka 282
Structure Arizona 102, rest Malaka 282
96 -3-
City_
Características técnicas Tapiceria: A elegir Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón. Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: Sistema relax con motor eléctrico opcional. En respaldo sistema reclinable metálico con bisagras. Patas: De hierro cromado. Base Asiento: Cinchado tipo nea. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma H.R. de 30 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica de 300 gr.
Caractéristiques techniques Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: Pin massif et panneaux de particules Mécanismes: Système RELAX manuel et option Electrique. Tétières inclinables avec système à crémaillère. Pieds: métal Base assise: Sangles élastiques style NEA Base Dossier: Sangles élastiques Coussins de dossiers: Fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse HR de densité 30 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique de 300 gr.
DECOUVREZ LE CONFORT DE LA VISCOELASTICITÉ SUR LES ASSISES DISCOVER THE VISCOELASTIC IN THE SEATS DESCUBRA LA VISCOÉLASTICA EN LOS ASIENTOS
3 PL.
3 PL. 1Relax
2 PL.
3 PL. 2Relax
2 PL. 1Relax
2 PL. 2 Relax
Sillón
Sillón + Relax
3 PL.1Brazo
3 PL.1Brazo + 1 Relax
3 PL.1Brazo + 2 Relax
185
185
2 PL.1Brazo + 1 Relax
2 PL.1Brazo
Characteristics techniques
2 PL.1Brazo + 2 Relax
105 210 1 Pl.105
210 1Pl.105 Relax
180
210 1 Pl.
1Pl. Relax
1 Pl. 80
180 1 Pl. 80
1 Pl. 65
180 1 Pl. 65
115 3 PL. + CH. 105 1 Relax
115 3 PL. + CH. 105 2 Relax
185 2 PL. + CH. 90 1 Relax
2 PL. + CH. 90 2 Relax
105 105
-4-
105
90
90
80
80
65
65
290
290
245
245
155
155
Ch. longue 105
160
163
100
155
Ch. longue 90
105
163
Ángulo
90
110 110
Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: Relax system with optional electric motor. Metal recliner system hinged in the backrest. Base seat: Cinch type nea. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness , no toxic thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Foam block H.R 32 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber of 300 gr.
Todo en Ecosueder nº 78
Tout en Ecosueder nº 78
All in Ecosueder nº 78
-5-
Seven_
3 PL.
3 PL. 1Relax
3 PL. 2Relax
2 PL.
2 PL. 1Relax
2 PL. 2 Relax
Sillón
Sillón + Relax
3 PL.1Brazo
3 PL.1Brazo + 1 Relax
3 PL.1Brazo + 2 Relax
2 PL.1Brazo
2 PL.1Brazo + 1 Relax
2 PL.1Brazo + 2 Relax
1 Pl.105
1Pl.105 Relax
1 Pl. 90
1Pl.90 Relax
155
155
105
105
90
90
103 210 1 Pl. 80
210 1 Pl. 80
1 Pl. 65
210 1 Pl. 65
103 80
80
180
65
65
3 PL. + CH. 105 1 Relax
96
180 3 PL. + CH. 105 2 Relax
180
115
2 PL. + CH. 105 1 Relax
115 2 PL. + CH. 105 2 Relax
185
185
Ch. longue 105
103 290
290
245
245
160
185
155
Ángulo
Ch. longue 90
105
160
96
90
110 110
Características técnicas
Caractéristiques techniques
Characteristics tecniques
Tapicería: A elegir Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: Sistema relax con motor eléctrico opcional. Patas: PVC lacado color metal Base Asiento: Cinchado tipo nea. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma H.R. de 32 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica de 300 gr.
Revêtement: Au choix. Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: pin massif et panneaux de particules Mécanismes: Système RELAX manuel et option Electrique Pieds: PVC laqué couleur métal Base assise: Sangles élastiques style NEA Base Dossier: Sangles élastiques Coussins de dossiers: Fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse HR de densité 32 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique de 300 gr.
Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: Relax system with optional electric motor. Legs: Lacquered P.V.C. metal color Base seat: Cinch type nea. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness , no toxic thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Foam block H.R 32 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber of 300 gr.
Tela Sirocco c/ 20 crudo -6-
Tout en Sirocco c/ 20 ecru
All in Sirocco c/ 20 crude -7-
Dream_ Tela Freedom 122 • Tout en Freedom 122 • All in Freedom 122
Características técnicas Tapicería: A elegir. Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón. Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: En almohadones de asiento extraíbles con sistema de tubo de hierro. En respaldo sistema reclinable metálico con bisagras. Patas: De hierro cromado. Base Asiento: Cinchado tipo nea sobre marco metálico extraible. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: De espuma de poliuterano recubiertos por una capa de fibra acrílica. Almohadas de asiento: Bloque de espuma de 30 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica.
Caractéristiques techniques
Characteristics techniques
Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: pin massif et panneaux de particules Mécanismes: assises coulissantes. Tétières inclinables avec systè-
Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: In pillows of seats removable with tube of iron and hinge system with spring for safe. Metal recliner system hinged in the backrest. Legs: Chromed iron Base seat: Cinch type nea on removable metal frame. Base back: Cinch. Cushions back: Polyurethane foam coated with a layer of acrylic fiber. Seat pillows: Foam block H.R 30 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber.
me à crémaillère. Pieds: métal Base assise: sangles élastiques style NEA sur cadre métallique
coulissant Base Dossier: sangles élastiques Coussins de dossiers: Mousse de polyuréthane recouvert d’une
couche de fibre acrylique Coussins d’assises: Mousse de densité 30 Kg/m3 recouvert d’une
couche de fibre acrylique
3 PL.
2 PL.
218
178
Sillón
3 PL.1Brazo
2,5 PL.1Brazo
2 PL.1Brazo
1 Pl.100
1 Pl. 87
168
148
100
87
102 117
188 3 PL. + CH. 107
2 PL. + CH. 87
2 PL. + CH. 97
295
235
265
Ch. longue 107
103
Ch. longue 97
175 -8-
107
175
Tela Malaka 145 • Tout en Malaka 145 • All in Malaka 145 Ángulo
Ch. longue 87
97
175
103
87
120 120 -9-
Caractéristiques techniques Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: Pin massif et panneaux de particules Mécanismes: assises coulissantes. Tétières inclinables avec système à crémaillère. Au niveau de la chaiselongue, coussin accoudoir système inclinable à crémaillère. Pieds: métal Base assise: sangles élastiques style NEA sur cadre métallique coulissant Base Dossier: sangles élastiques Coussins de dossiers: fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussins des dossiers sont recouverts par une housse et finis par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Assises capitonnees. Bloc mousse de 30 Kg/m3+couche ensachee garnie de fibre creuse et copeaux viscoelastiques (mouse memori)
Living_
Characteristics techniques Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: In pillows of seats removable with tube of iron and hinge system. Metal recliner system hinged in the backrest. Metal hinge of ratchet in the chaise longe arm. Leg: Chromed iron. Base seat: Cinch type nea on removable metal frame. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness, no toxic, thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Poliurethane foam block H.R 30 Kg/m3 + filling hollow fiber and flakes of viscoelastic on the top.
Características técnicas
Tela Tornado 122
3 PL.
Tout Tornado 122
All in Tornado 122
2 PL.
Sillón
3 PL.1Brazo
2,5 PL.1Brazo
2 PL.1Brazo
182
125
193
173
153
1 Pl.115
1 Pl. 95
115
95
100 222 3 PL. + CH. 115
2 PL. + CH. 95
2 PL. + CH. 105
308
248
278
Ch. longue 115
96
-10-
175
Ch. longue 105
115
175
96
Ángulo
Ch. longue 95
105
175
95
110 110
Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: En almohadones de asiento extraíbles con sistema de tubo de hierro. En respaldo sistema reclinalble metálico con bisagras. En el brazo de chaise longe bisagra metálica de carraca. Patas: De hierro cromado. Base Asiento: Cinchado tipo nea sobre marco metálico extraíble Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma de poliuretano de 30 Kg/m3 +relleno en la parte superior embolsado con fibra hueca y copos de viscoelástica trabajado de forma capitoné.
Tela Ecosued 500
Tout Ecosued 500
All in Ecosued 500
-11-
Clara_
Caractéristiques techniques
Characteristics tecniques
Características técnicas
Revêtement: Au choix. Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: pin massif et panneaux de particules Mécanismes: Système RELAX manuel et option Electrique Pieds: PVC laqué couleur métal Base assise: Sangles élastiques style NEA Base Dossier: Sangles élastiques Coussins de dossiers: Fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse HR de densité 32 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique de 300 gr.
Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: Relax system with optional electric motor. Legs: Lacquered P.V.C. metal color Base seat: Cinch type nea. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness , no toxic thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Foam block H.R 32 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber of 300 gr.
Tapicería: A elegir Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: Sistema relax con motor eléctrico opcional. Patas: PVC lacado color metal Base Asiento: Cinchado tipo nea. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma H.R. de 32 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica de 300 gr.
3 PL.
3 PL. 1Relax
3 PL. 2Relax
2 PL.
2 PL. 1Relax
2 PL. 2 Relax
Sillón
Sillón + Relax
3 PL.1Brazo
3 PL.1Brazo + 1 Relax
3 PL.1Brazo + 2 Relax
2 PL.1Brazo
2 PL.1Brazo + 1 Relax
2 PL.1Brazo + 2 Relax
1 Pl.105
1Pl.105 Relax
1 Pl. 90
1Pl.90 Relax
155
155
105
105
90
90
103 210 1 Pl. 80
210 1 Pl. 80
1 Pl. 65
210 1 Pl. 65
103 80
-12-
80
65
180
65
3 PL. + CH. 105 1 Relax
96
180 3 PL. + CH. 105 2 Relax
180
115
2 PL. + CH. 105 1 Relax
115 2 PL. + CH. 105 2 Relax
185
185
Ch. longue 105
103 290
290
245
245
160
185
155
Ángulo
Ch. longue 90
105
160
90
110 110
96
Tela estructura Arizona 101, asiento + pouffs Malaka 300, respaldo Rubí blanco Structure Arizona 101, assises + pouffs Malaka 300, doddier Rubí blanc Structure Arizona 101, seats + pouffs Malaka 300, support Rubi white
-13-
Red_
3 PL.
2 PL.
Características técnicas
Caractéristiques techniques
Characteristics tecniques
Tapicería: A elegir Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: Sistema relax con motor eléctrico opcional. Patas: PVC lacado color metal Base Asiento: Cinchado tipo nea. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma H.R. de 32 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica de 300 gr.
Revêtement: Au choix. Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: pin massif et panneaux de particules Mécanismes: Système RELAX manuel et option Electrique Pieds: PVC laqué couleur métal Base assise: Sangles élastiques style NEA Base Dossier: Sangles élastiques Coussins de dossiers: Fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse HR de densité 32 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique de 300 gr.
Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: Relax system with optional electric motor. Legs: Lacquered P.V.C. metal color Base seat: Cinch type nea. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness , no toxic thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Foam block H.R 32 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber of 300 gr.
Sillón
3 PL.1Brazo
2,5 PL.1Brazo
2 PL.1Brazo
1 Pl.107
1 Pl. 87
2 PL. + CH. 87
2 PL. + CH. 97
295
235
265
Tela Sirocco 240 Ch. longue 107
95
96 214
-14-
3 PL. + CH. 107
174
117
185
168
144
107
87
95
176
Ch. longue 97
107
176
97
176
Tout Sirocco 240
All in Sirocco 240
Ángulo
Ch. longue 87
87
110 110
-15-
Suite_
3 PL.
2,5 PL.
2 PL.
Sillón
3 PL.1Brazo
2,5 PL.1Brazo
2 PL.1Brazo
1 Pl.110
1 Pl.100
1 Pl. 90
102 215
-16-
195
175
117
185
165
145
110
100
90
3 PL. + CH. Grande
100
2,5 PL. + CH. Medio
2 PL. + CH. Peq
102 295
265
235
Ch. longue Grande
175
102 175
Ch. longue Medio
110
175
Ch. longue Pequeño
100
175
90
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Características técnicas
Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: Pin massif et panneaux de particules Mécanismes: assises coulissantes. Tétières inclinables avec système à crémaillère. Au niveau de la chaiselongue, coussin accoudoir système inclinable à crémaillère. Pieds: métal Base assise: sangles élastiques style NEA sur cadre métallique coulissant Base Dossier: sangles élastiques Coussins de dossiers: fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussins des dossiers sont recouverts par une housse et finis par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse HR de densité 32 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique.
Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: In pillows of seats removable with tube of iron and hinge system. Metal recliner system hinged in the backrest. Metal hinge of ratchet in the chaise longe arm. Leg: Chromed iron. Base seat: Cinch type nea on removable metal frame. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness, no toxic, thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Foam block H.R 32 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber.
Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: En almohadones de asiento extraíbles con sistema de tubo de hierro. En respaldo sistema reclinalble metálico con bisagras. En el brazo de chaise longe bisagra metálica de carraca. Patas: De hierro cromado. Base Asiento: Cinchado tipo nea sobre marco metálico extraíble Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma H.R. de 32 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica.
Todo en Ecosuede c/ 078
Tout en Ecosuede c/ 078
All in Ecosuede c/ 078 -17-
Nimes_
Caractéristiques techniques
Characteristics techniques
Características técnicas
Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: pin massif et panneaux de particules Mécanismes: assises coulissantes. Tétières inclinables avec système à crémaillère. Pieds: bois Base assise: sangles élastiques style NEA sur cadre métallique coulissant Base Dossier: sangles élastiques Coussins de dossiers: fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, antiallérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse de densité 30 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique.
Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: In pillows of seats removable with tube of iron and hinge system with spring for safe. Metal recliner system hinged in the backrest. Legs: Chromed iron Base seat: Cinch type nea on removable metal frame. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness, no toxic, thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Foam block H.R 30 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber.
Tapicería : A elegir. Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: En almohadones de asiento extraíbles con sistema de tubo de hierro. En respaldo sistema reclinable metálico con bisagras. Patas: De hierro cromado. Base Asiento: Cinchado nea sobre marco metálico extraíble. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma de 30 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica.
3 PL.
2 PL.
Sillón
3 PL.1Brazo
2 PL.1Brazo
1 Pl.112
1 Pl. 92
102 217
-18-
177
122
186
146
108
88
3 PL. + CH. 105
93
286
2 PL. + CH. 85
226
Ch. longue 100
162
Ch. longue 80
100
162
Ángulo
80
110 110
Brazo con 2 pouff
31 cms
Tela estructura Malaka 40, resto + pouff Sirocco 116
Structure Malaka 40, restant + pouffs Sirocco 116
Structure Malaka 40, rest + pouff Sirocco 116
-19-
Caractéristiques techniques Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: pin massif et panneaux de particules Mécanismes: assises coulissantes et charnière à ressorts pour le coffre Pieds: Métal Base assise: Sangles élastiques style NEA sur cadre métallique coulissant Base Dossier: Sangles élastiques Coussins de dossiers: Fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse de densité 30 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique.
Arles_
Caractéristiques techniques Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: In pillows of seats removable with tube of iron and hinge system with spring for safe. Leg: Chromed iron. Base seat: Cinch type nea on removable metal frame. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness , no toxic, thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Foam block H.R 30 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber.
Características técnicas
3 PL.
2 PL.
3 PL.1Brazo
2 PL.1Brazo
95 204
-20-
164
180
140
95
3 PL. + CH. 102
2 PL. + CH. 82
282
222
Ch. longue 102
95 162
Cojín opcional
Ch. longue 82
102
162
82
50 50
Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: En almohadones de asiento extraíbles con sistema de tubo de hierro y bisagras con muelle para arcón. Patas: De hierro cromado. Base Asiento: Cinchado tipo nea sobre marco metálico extraible Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma de 30 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica.
Tela estructura Arizona c/ 101 - asientos Adriana c/ 16 - respaldos Rubí c/ marengo Structure Arizona c/ 101 - assise Adriana c/ 16 - dossier Rubí c/ marengo Structure Arizona c/ 101 - seats Adriana c/ 16 - supports Rubí c/ marengo
-21-
Vegas_
Caractéristiques techniques Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: Pin massif et panneaux de particules Mécanismes: Assises coulissantes Pieds: PVC laqué couleur métal Base assise: Sangles élastiques style NEA Base Dossier: Sangles élastiques Coussins de dossiers: Fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse de densité 30 Kg/m3 recouvert et d’une couche VISCOELASTIQUE sur La partie supérieure.
Caractéristiques techniques Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: In pillows of seats removable with tube of iron. Legs: Lacquered P.V.C. Base seat: Cinch type nea. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness , no toxic thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Block of 30 Kg/m3 foam and block of VISCOELASTIC foam on the top.
DECOUVREZ LE CONFORT DE LA VISCOELASTICITÉ SUR LES ASSISES DISCOVER THE VISCOELASTIC IN THE SEATS DESCUBRA LA VISCOÉLASTICA EN LOS ASIENTOS
3 PL.
Sillón
2,5 PL.
2 PL.
184
164
3 PL.1Brazo
204 2 PL.1Brazo
1 Pl.100
1 Pl. 90
1 Pl. 80
100 140
-22-
100
90
80
180
125 3 PL. + CH. 100
95
Brazo con pouff 8 cms más Accoudoir avec pouffs 8 cms plus Arm with pouf 8 cms more
2,5 PL.1Brazo
100 160 2,5 PL. + CH. 90
95
Ch. longue 100
2 PL. + CH. 80
100
100 280
250
220
Características técnicas Tapicería: A elegir Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón. Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: Almohadones de asiento extraíbles con sistema de tubo de hierro. Patas: P.V.C. lacado. Base Asiento: Cinchado tipo nea. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera Almohadas de asiento: Bloque de espuma de 30 Kg/m3 y bloque de espuma VISCOELÁSTICA en la parte superior.
163
163
Ch. longue 90
100
163
Ch. longue 80
90
163
80
Todo en Ecosued c/ 071
Tout en Ecosued c/ 071
All in Ecosued c/ 071 -23-
Cooper_
Caractéristiques techniques Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: Pin massif et panneaux de particules Pieds: PVC laqué couleur métal Base assise: Sangles élastiques style NEA Base Dossier: Sangles élastiques. Coussins de dossiers: Fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgi-
clable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse de densité 30 Kg/m3.
que, écologique, totalement recy-
Characteristics techniques Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Legs: Lacquered metal P.V.C. Base seat: Cinch type nea. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness , no toxic,
thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Block of 30 Kg/m3.
Características técnicas
3 PL.
2 PL.
Sillón
3 PL.1Brazo
2,PL.1Brazo
1 Pl. Gr.
1 Pl. Peq
98
78
100 200 3 PL. + CH. Gr.
160
101
137
177 Ch. longue Gr
2,5 PL. + CH. Peq
Ch. longue Peq
100 275
215
95
163
98
163
78
Tapicería: A elegir Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Patas: P.V.C. lacado color metal. Base Asiento: Cinchado tipo nea. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica,
ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica. Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma de 30 Kg/m3.
Estructura Arizona c/ 285 - resto Neruda c/ 22
-24-
Structure Arizona c/ 285 - restant Neruda c/ 22
Structure Arizona c/ 285 - rest Neruda c/22
-25-
Caractéristiques techniques Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: Pin massif et panneaux de particules Mécanismes: Assises coulissantes. Tétières inclinables avec système à crémaillère. Pieds: Métal Base assise: Sangles élastiques style NEA sur cadre métallique coulissant Base Dossier: Sangles élastiques Coussins de dossiers: Fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse de densité 30 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique.
Tecno_
Characteristics techniques Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: In pillows of seats removable with tube of iron and hinge system with spring for safe. Metal recliner system hinged in the backrest. Legs: Chromed iron Base seat: Cinch type nea on removable metal frame. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness , no toxic, thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Foam block H.R 30 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber.
Características técnicas
3 PL.
2 PL.
Sillón
3 PL.1Brazo
2,PL.1Brazo
1 Pl. Gr.
1 Pl. Peq
3 PL. + CH. Gr.
Ch. longue Gr
2 PL. + CH. Peq
Ch. longue Peq
99 217
177
122
186
146
108
88
93
286
93 226
160
100
160
Brazo estrecho en Chaise longue 23 cms
-26-
Ángulo
99 80
Brazo con 2 pouff
110 110
31 cms
Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: En almohadones de asiento extraíbles con sistema de tubo de hierro. En respaldo sistema reclinable metálico con bisagras. Patas: De hierro cromado. Base Asiento: Cinchado tipo nea sobre marco metálico extraíble Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma de 30 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica.
Estructura Arizona c/ 101 - asientos + pouffs + cojines decoración Adriana c/ 15 y respaldos Rubí c/ rojo Structure Arizona c/ 101 - assises + pouffs + coussins de décoration Adriana c/ 15 et dossier Rubí c/ rouge Structure Arizona c/ 101 - seats + pouffs + cushions decorative Adriana c/ 15 and support Rubí c/ red -27-
Caractéristiques techniques Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: Pin massif et panneaux de particules Mécanismes: Assises coulissantes Pieds: PVC laqué couleur métal Base assise: Sangles élastiques style NEA sur cadre métallique coulissant Base Dossier: Sangles élastiques Coussins de dossiers: Fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse de densité 30 Kg/m3 recouvert et d’une couche VISCOELASTIQUE sur La partie supérieure.
Gary_
Caractéristiques techniques Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: In pillows of seats removable with tube of iron. Legs: Lacquered P.V.C. Base seat: Cinch type nea. Base back: Cinch. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness, no toxic, thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Block of 30 Kg/m3 foam and block of VISCOELASTIC foam on the top.
DECOUVREZ LE CONFORT DE LA VISCOELASTICITÉ SUR LES ASSISES DISCOVER THE VISCOELASTIC IN THE SEATS DESCUBRA LA VISCOÉLASTICA EN LOS ASIENTOS
Características técnicas Tapicería: A elegir Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: Almohadones de asiento extraíbles con sistema de tubo de hierro. Patas: P.V.C. lacado. Base Asiento: Cinchado tipo nea. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma de 30 Kg/m3 y bloque de espuma viscoelástica en la parte superior.
-28-
3 PL.
2,5 PL.
2 PL.
212
192
172
Sillón
3 PL.1Brazo
2,5 PL.1Brazo
100
2 PL.1Brazo
1 Pl.104
1 Pl. 94
183
133
1 Pl. 84
163
95
3 PL. + CH. 104
2,5 PL. + CH. 94
2 PL. + CH. 84
287
257
227
100
100 143
104
Ch. longue 100
100 162
94
95
84
Ch. longue 94
104
162
162
Ch. longue 84
94
162
84
Estructura Arizona c/ 101 - resto Selene c/ 50
Structure Arizona c/ 101 - restant Selene c/ 50
Structure Arizona c/ 101 - restant Selene c/ 50 -29-
Caractéristiques techniques
Blois_
Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: pin massif et panneaux de particules Mécanismes: Assises avec mécanisme coulissant et dossiers amovibles, systeme pendulaire. Pieds: métal Base assise: sangles élastiques style NEA sur cadre métallique coulissant Base Dossier: sangles élastiques Coussins de dossiers: fibre creuse polyester siliconnée de haute récupération, anti-allérgique, écologique, totalement recyclable, repousse l’humidité, non toxique, transpirable, élasticité et suave au toucher. Coussin de dossier recouvert par une housse et fini par une fermeture à glissière. Coussins d’assises: Mousse de densité 30 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique
Characteristics techniques Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: In pillows of seats removable with tube of iron. Legs: Metal. Base seat: Cinch type nea. Base back: Cinch type nea on removable metal frame. Cushions back: Of hollow fiber polyester siliconized of high recovery of three-dimensional curling; it is antiallergenic, ecological and totally recyclable, repels the dampness, no toxic, thermal-insulation, breathable, elastic, soft to the touch and especially dynamic (prevents the formation of agglomerations in the cushions). Pocketed with covers of fabric non-woven, sewn and closed with zipper. Seat pillows: Foam block H.R 30 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber.
Características técnicas Tapicería: A elegir Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón. Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: En almohadones de asiento extraíbles con sistema de tubo de hierro Patas: De hierro cromado. Base Asiento: Cinchado tipo nea sobre marco metálico extraíble. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: Fibra hueca de poliéster siliconizada de alta recuperación y rizamiento tridimensional; es antialérgica, ecológica y totalmente reciclable, repele la humedad, no tóxica, termoaislante, transpirable, elástica, suave al tacto y especialmente dinámica (Impide la formación de aglomeraciones en los almohadones). Embolsada con fundas de tejido sintejer cosido y cerrado con cremallera. Almohadas de asiento: Bloque de espuma de 30 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica.
Tela armazón y cojines de asiento Adriana c/16 - Respaldos Rubí c/ marengo 3 PL.
88
94 207
-30-
Revêtement: structure + assises Adriana c/16 - Dossiers Rubí c/ marengo
2 PL.
167
Structure + pillows of seats Adriana c/ 16 - support Rubí c/ marengo -31-
Abi_
98 76
3 PL.
212
2 PL.
182
Sillón
3 PL.
2 PL.
122
181
151
91
1 PL 106.
106
105
98 76
3 PL. + CH.
2 PL. + CH.
165 282
237
Caractéristiques techniques
Characteristics techniques
Revêtement: Au choix Déhoussable: Entièrement sauf la structure Structure: pin massif et panneaux de particules Mécanismes: assises coulissantes. Tétières inclinables avec systè-
Upholstery: To choose Removable covering: All with zips, less frame. Frame: Pine wood and particle board. Mechanism: In pillows of seats removable with tube of iron and hinge system with spring for safe. Metal recliner system hinged in the backrest. Legs: Chromed iron Base seat: Cinch type nea on removable metal frame. Base back: Cinch. Cushions back: Polyurethane foam coated with a layer of acrylic fiber. Seat pillows: Foam block H.R 30 Kg/m3 coated by a layer of acrylic fiber.
me à crémaillère. Pieds: métal Base assise: sangles élastiques style NEA sur cadre métallique coulissant Base Dossier: sangles élastiques Coussins de dossiers: Mousse de polyuréthane recouvert d’une couche de fibre acrylique Coussins d’assises: Mousse de densité 30 Kg/m3 recouvert d’une couche de fibre acrylique -32-
1 PL 91.
98 76
86 165
Brazo con 2 pouff
Ch. longue 101
Ch. longue 86
101 165
31 cms
Características técnicas Tapicería: A elegir. Desenfundable: Todo con cremalleras menos armazón. Armazón: Madera de pino y tablero de partículas. Mecanismos: En almohadones de asiento extraíbles con sistema de tubo de hierro. En respaldo sistema reclinable metálico con bisagras. Patas: De hierro cromado. Base Asiento: Cinchado tipo nea sobre marco metálico extraible. Base Respaldo: Cinchado. Almohadones respaldo: De espuma de poliuterano recubiertos por una capa de fibra acrílica. Almohadas de asiento: Bloque de espuma de 30 Kg/m3 recubiertos por una capa de fibra acrílica.
Todo en Caramelo c/ 9
Tout en Caramelo c/ 9
All in Caramelo c/ 9
-33-
Edita: Celadi Tapicerías S.L. • Diseño Industrial: Celadi Tapicerías S.L. • Fotografía: Gloria Cuenca • Diseño gráfico e impresión: Yeclagrafic -34-