Polymer Week 2018 (CZ) by LC Tools

4. - 7. říjen, Plzeň S radostí vás zveme na letošní ročník akce Polymer Week, který se bude konat opět v Plzni v říjnu tohoto roku. Minulý rok se do Plzně sjelo přes sto lidí z celého světa, kteří milují práci s polymerovými hmotami. Jsme nadšeni, že díky skvělým ohlasům můžeme tento rok akci znovu organizovat. Těšit se můžete na nové talentované lektory, kteří v Česku ještě nikdy neučili. Dále také na celodenní, půldenní i demo kurzy, které budou věnované novým technikám a polymerovým projektům.

INFORMACE O WORKSHOPECH

CELODENNÍ WORKSHOP 9:00 - 18:00 3 400 KČ

- 8 hodin + 3 hodiny na dokončení výrobků - zaměřený na složité komplexní projekty - účastník bude mít na místě připravenou podložku - v ceně workshopu je všechna potřebná polymerová hmota - každý účastník obdrží hodnotnou dárkovou tašku - v ceně je zahrnutý oběd - tlumočení z cizího jazyka do cz - s sebou je nutné vzít si drobnější pomůcky (dle workshopu) - možnost dokončení výrobků po skončení kurzu do 20:30

PŮLDENNÍ WORKSHOP 9:00 - 13:00, 14:00 - 18:00 850 KČ

- délka trvání 4 hodiny - zaměřený na jednodušší projekty - účastník bude mít na místě připravenou podložku - v ceně workshopu je také všechna potřebná hmota - každý účastník obdrží hodnotnou dárkovou tašku - tlumočení z cizího jazyka do cz - s sebou je nutné vzít si drobnější pomůcky (dle workshopů)

5. 10. FRIDAY / PÁTEK

4. 10. THURSDAY / ČTVRTEK 14:00 - 18:00

9:00 - 13:00

14:00 - 18:00

OLGA LEDNEVA

MALGORZATA WAWRZYNCZAK

ALI KHALKHALI

HALF DAY CLASSES PŮLDENNÍ KURZY 9:00 - 13:00 14:00 - 18:00

RUSSIA

POLAND

IRAN

9:00 - 18:00

STÉPHANIE KILGAST

CLAIRE WALLIS

NIKOLINA OTRŽAN

MAGGIE MAGGIO

FULL DAY CLASSES CELODENNÍ KURZY 9:00 - 18:00

FRANCE

CROATIA

USA

6. 10. SATURDAY / SOBOTA 9:00 - 13:00

14:00 - 18:00

7. 10. SUNDAY / NEDĚLE 9:00 - 13:00

14:00 - 18:00

HALF DAY CLASSES PŮLDENNÍ KURZY JAN MONTARSI USA

9:00 - 18:00

HANNI VIKTOROVÁ

IZABELA NOWAK

MAGGIE MAGGIO

9:00 - 18:00

CZECH REPUBLIC

POLAND

USA

9:00 - 13:00 14:00 - 18:00

FULL DAY CLASSES CELODENNÍ KURZY IZABELA NOWAK POLAND

OLGA LEDNEVA RUSSIA

BETTINA WELKER GERMANY

DELPHINE VIGNOBLE BELGIUM

9:00 - 18:00

CELODENNÍ WORKSHOPY

STÉPHANIE KILGAST FRANCIE

Inspirovaná přírodou, Stéphanie Kilgast z Francie rozvíjí barevné organické skulptury na předmětech vyrobených člověkem. Oslavuje tak krásu přírody v dialogu s lidstvem a také zpochybňuje ztracenou rovnováhu mezi lidskou činností a přírodou. Její tvorba byla vystavována v Americe, Asii i v Evropě. Je známá díky svým neuvěřitelným dovednostem pro výrobu extrémně realistických miniatur jídel a dalších výtvorů. Během tohoto workshopu vás Stéphanie Kilgast zasvětí do stylizování brouků, které jsou z poloviny pokryté rozmanitými organickými skulpturami. Přírodní elementy jsou inspirovány korály, houbami, ale také rozdílem mezi životem a smrtí. Naučíte se více o přechodech mezi barvami a o jejich kompozici. Budete si moci vybrat, zda-li si chcete vyrobit menší sošku, či přímo šperk, do kterého můžete celou techniku transformovat. Celý workshop bude ohromně zábavný i s prostorem pro vaši vlastní kreativitu. Stéphanie své studenty totiž vždy povzbuzuje k probuzení vlastního stylu.

OLGA LEDNEVA RUSKO

Olga Ledneva je polymerová umělkyně z Ruska. Do polymerové hmoty se zamilovala v roce 2011. V současné době je reprezentantkou společnosti The Clay and Paint Factory a často lektoruje na mezinárodních workshopech v Evropě i v domovském Rusku. Tvoření ve svém životě doplňuje vzděláváním svých dvou synů. Na Polymer Weeku vás naučí nové zajímavé možnosti polymerových hmot. Během celodenního workshopu vás Olga Ledneva naučí, jak z polymeru vyrobit brože v zářivých barvách a vzorech spolu s magnetickým systémem zapínání. Naučíte se, jak vytvořit několik vzorů, jak je dohromady kombinovat a také jak použít různé druhy nástrojů pro vytvoření texturovaných částí brože. Na konci vám Olga odhalí svá tajemství ohledně zajímavých komponentů k sestavení celého šperku dohromady. Během kurzu budete mít také prostor pro vlastní objevování a experimentování s projektem, do kterého můžete přenést i část svého já.

IZABELA NOWAK

POLSKO

Izabela vyrůstala v Polsku a Rakousku, v současné době pracuje v Berlíně. Její tvorba byla odjakživa podobná skládacím puzzlíkům. Vše, co dělá, se většinou skládá z různých částí. Finální výrobek pak dostane svou podobu až úplně na konci celého procesu. Izabela se zaměřuje na experimentování se spoustou technik, od designování šperků, po ilustrace až po recyklaci. Za poslední roky měla v zahraničí příležitosti pracovat a sdílet inspiraci se spoustou designerů z celého světa. Na Polymer Weeku bude učit svůj zbrusu nový projekt plný inspirace. V tomto workshopu se naučíte kombinování a propojování polymerových proužků v moderní i tradiční verzi. Naučíte se více jak 30 designových objektů, které si v průběhu workshopu vyzkoušíte. Začneme s jednoduššími elementy, poté se pustíme do experimentování s komplexními, trojrozměrnými strukturami, díky kterým budeme skládat objekty v různých vrstvách, s odlišnými barvami i texturami. Speciﬁckým charakterem tohoto workshopu je lehkost - s méně hmoty vykouzlíte šperky různých velikostní a variant.

DELPHINE VIGNOBLE BELGIE

Delphine z polymeru tvoří více jak deset let. Z koníčku se postupně stal její hlavní náplní a v jejím malém studiu na venkově v Belgii vyvíjí své vlastní techniky, většinou na téma imitací různých materiálů. Miluje preciznost ve své práci, proto věnuje spoustu času dokončování jejích výrobků. Na Polymer Weeku vám prozradí všechny její tajemství ohledně imitací a minimalistického stylu. Delphine vás naučí její celodenní projekt s názvem Serendipity collection. V průběhu tohoto workshopu se zaměříte na imitaci přírodních materiálů, jako je dřevo a polodrahokamy. Odhalí vám všechna tajemství na téma minimalistického stylu a také nové způsoby použití extruderu. Deplhine vám ukáže jak vytvořit šperky se stálým leskem a průsvitností. Budete mít šanci vyrobit si přívěsek, náušnice i náramek a vytvořit si tak vlastní kolekci šperků ve vašich oblíbených barvách. A bude to zábava!

MAGGIE MAGGIO USA

Maggie Maggio je povoláním architekta, polymerová umělkyně a také lektorka teorie barev žijící v Oregonu v USA. Po ukončení její práce v architektuře v roce 2015 se aktuálně zaměřuje na vzdělávání umělců a designéru v jejich vyjadřování barev. Maggie tvoří moderní umění a šperky z polymeru a věří, že právě polymer je tím perfektním materiálem pro ni. Spolu s Lindly Haunani napsala také knihu na téma barev v polymerové hmotě. Maggie Maggio kombinuje její charakteristickou ColorWash techniku spolu s novým způsobem tvarování hmoty pro vytvoření moderních uměleckých šperků, které jsou inspirované hady, rozkvétající révou a mořskými stvořeními. V průběhu tohoto celodenního workshopu se dozvíte tajemství míchání přírodních odstínů polymeru a jejich transformování do vzorovaných hadů. Poté vám Maggie předvede spoustu variant tvarování polymeru a odhalí vám celý proces designování šperku. Vytvořit si tak můžete náhrdelník, či náramek za použití jedné, či více technik, které vás naučí.

CLAIRE WALLIS UK

Claire je britská umělkyně, velmi známá pro své imitující efekty a obrovské komplexní canes z polymerové hmoty. Výroba canes je její oblíbenou technikou, kde si především užívá výzvu vytvoření uměleckého vyobrazení motivu skrze detaily a jemné stínování. Claire byla odjakživa fascinována přírodou. Na Polymer Weeku vás naučí nádherný projekt na téma komixových broží. Claire vás v průběhu jejího celodenního workshopu naučí projekt inspirovaný komixem. Tento projekt kombinuje její lásku k pop artu a k vytváření canes. V průběhu tohoto kurzu vám Claire ukáže, jak využívá šablony k vytvoření jejího komplexního obrázkového vzoru, vytváření motivu se vzorem rtů a také použití různých výřezů, jejich vyplňování a použití backﬁlling techniky k formování přední části brože. Také vám vysvětlí a předvede několik odlišných druhů tvarů, 3D vrstvení a povzbudí vás k vytvoření celého projektu ve vašem vlastním stylu.

BETTINA WELKER

NĚMECKO

Bettina je vystudovaná grafická designérka, s polymerovou hmotou pracuje od roku 2003. O polymeru napsala dvě knihy a je také spoluzakladatelnou německého polymerového spolku. V její tvorbě se vždy snaží představovat unikátní vlastnosti polymerové hmoty, jako uměleckého materiálu. Lektorování vlastních workshopů a interakce s kreativními lidmi ji moc baví, na Polymer Week proto přijede učit svůj nový projekt se zajímavým otevíracím systémem. Během tohoto celodenního workshopu vás Bettina Welker naučí, jak si vytvořit grafické polymerové cuff náramky spolu se vzorovanými obdélníky, které do sebe vzájemně zapadají. Celý náramek je vyrobený spolu se zavíracím systémem, který je celý vyrobený z polymerové hmoty. Výsledný náramek každého upoutá na první pohled a je také velice pohodlný na nošení. Bettina vám představí její lásku k barvám, texturám, vzorům, geometrii, dimenzi a jako obvykle, prozradí mnoho zajímavých tipů a triků pro práci s polymerem. Přenese na vás její cit pro přesnost a nechá vám prostor i pro vlastní nápady.

NIKOLINA OTRŽAN CHORVATSKO

Nikolina žije v Záhřebu v Chorvatsku a tvoří pod vlastní značkou Orson. Po roce 1990 se zamilovala do polymeru a byla učarována barvami a obrovským potenciálem tvořit vlastní věci. Po pár letech zjistila, že je polymer její vášní, skončila v dosavadní práci a pokračovala s objevováním možností tohoto materiálu, což se ukázalo jako správné rozhodnutí. Její styl je velice unikátní, proto také dorazí na Polymer Week, kde vás naučí svůj zbrusu nový projekt. Celodenní workshop s Nikolinou Otržan bude věnovaný organickým dutým výrobkům. Budete mít šanci naučit se výrobu přívěsků, které jsou jednak velmi lehké, ale také tvořeny v moderním promyšleném designu. Nikolina vám ukáže, jak z polymeru vyrobit několik různých tvarů a také vám představí jednotlivé možnosti samotné techniky. Naučíte se, jak vytvořit minimalistické barevné vzory a také budete mít prostor pro vaši vlastní kreativitu. Jako obvykle, Nikolina ráda zodpoví všechny vaše dotazy a inspiruje vás jejím úžasným stylem práce s polymerem.

PŮLDENNÍ WORKSHOPY

OLGA LEDNEVA

RUSKO

Olga Ledneva je polymerová umělkyně z Ruska. Do polymerové hmoty se zamilovala v roce 2011. V současné době je reprezentantkou společnosti The Clay and Paint Factory a často lektoruje na mezinárodních workshopech v Evropě i v domovském Rusku. Tvoření ve svém životě doplňuje vzděláváním svých dvou synů. Na Polymer Weeku vás naučí nové zajímavé možnosti polymerových hmot. V průběhu tohoto půldenního workshopu vás Olga Ledneva naučí úžasný 3D graﬁcký šperk z polymerové hmoty. Naučíte se vytváření duté části přívěsku a také tvorbu několika texturovaných vzorů, které dohromady tvoří přívěsek ve velmi kontrastním graﬁckém stylu. Olga vám také ukáže výrobu zadní části šperku a pokusí se vás inspirovat svým originálním způsobem tvoření s polymerem.

MALGORZATA WAWRZYNCZAK POLSKO

Malgorzata je polymerová nadšenkyně a majitelka značky MOIKO. Její ﬁrma vznikla v roce 2013 a od té doby Malgorzata designuje a vymýšlí vlastní sítotiskové šablony pro umělce z celého světa. Polymer se pro ní stal největším dobrodružstvím jejího života, hned vedle její rodiny. Moc ráda objevuje možnosti tohoto materiálu. V průběhu Polymer Weeku vás naučí její originální náramky s barevnými vzory. V průběhu tohoto půldenního workshopu vás Malgorzata naučí její inovativní náramky vyrobené z polymerové hmoty za použití zajímavých sítotiskových technik. Ukáže vám, jak vytvořit vzory za pomoci různých médií, jako jsou pastely, pudry i akrylové barvy. Naučíte se, jak vytvořit základ pro náramek s dírami a Malgorzata vám také představí její zbrusu nové motivy sítotiskových šablon, které si budete moci vyzkoušet jako první. Na konci se dozvíte, jak aplikovat jednotlivé motivy na celý náramek a jak jej dokončit čistě a precizně.

MAGGIE MAGGIO USA

Maggie Maggio je povoláním architekta, polymerová umělkyně a také lektorka teorie barev žijící v Oregonu v USA. Po ukončení její práce v architektuře v roce 2015 se aktuálně zaměřuje na vzdělávání umělců a designéru v jejich vyjadřování barev. Maggie tvoří moderní umění a šperky z polymeru a věří, že právě polymer je tím perfektním materiálem pro ni. Spolu s Lindly Haunani napsala také knihu na téma barev v polymerové hmotě. V průběhu tohoto půldenního workshopu vám Maggie Maggio představí její vlastní nádhernou techniku s názvem ColorWash. Budete objevovat všechny možnosti této techniky, včetně míchání barev a vytváření unikátních korálků. Maggie vás inspiruje jejím přemýšlením o polymeru a ukáže vám celý proces výroby náhrdelníků, který je tvořen z několika druhů korálků inspirovaných přírodou. Poví vám něco o kompozici, kombinaci různých vzorů a o vytváření tohoto nádherného projektu ve vašem osobním stylu.

JAN MONTARSI

USA

Jan Montarsi s polymerem pracuje již více jak deset let. Jako vášnivý nadšenec a experimentátor rád přispívá do polymerových časopisů a sdílí své návody na různých webových stránkách. Jan je také hlavním členem IPCA organizace a členem lokálního spolku v Cincinnati v Ohio, kde sdílí své nápady v polymerové komunitě. Na Polymer Weeku vás naučí třpytící se efekty za použití extrudovaných technik a také nápady na originální zavěšení vašich přívěsků. Na tomto workshopu objevíte možnosti použití extrudovaných provázků z metalických hmot pro vytvoření zářivého designu a třpytících se efektů. Jan vám nejprve ukáže míchání odstínů z limitované palety barev, díky čemuž si vytvoříte originální barvy, které nejsou jinak dostupné. Ukáže vám několik projektů s úžasnými vzory za použití extrudovaných tvarů. Odhalí vám několik tajemství, jak použít zbytky hmot a také jak vytvořit jednoduchý systém pro zavěšení šňůrky na vašich projektech. Na závěr vám ukáže dokončení výrobků, díky kterým získají nádherný lesklý efekt.

IZABELA NOWAK POLSKO

Izabela vyrůstala v Polsku a Rakousku, v současné době pracuje v Berlíně. Její tvorba byla odjakživa podobná skládacím puzzlíkům. Vše, co dělá, se většinou skládá z různých částí. Finální výrobek pak dostane svou podobu až úplně na konci celého procesu. Izabela se zaměřuje na experimentování se spoustou technik, od designování šperků, po ilustrace až po recyklaci. Za poslední roky měla v zahraničí příležitosti pracovat a sdílet inspiraci se spoustou designerů z celého světa. Na Polymer Weeku bude učit svůj zbrusu nový projekt plný inspirace. Izabela Nowak vás v průběhu jejího půldenního workshopu naučí úžasné projekt nazvaný Slice up. Izabela kombinuje všechny kruhové elementy speciálním způsobem, díky kterému jste schopni vytvořit zajímavé vzory na těchto 3D objektech. Prozradí vám všechna svá tajemství a inspiruje vás svou přesností. Charakteristický je pro tento projekt jeho moderní design a také lehkost. Zkrátka si jej okamžitě zamilujete!

HANNI VIKTOROVÁ ČESKÁ REPUBLIKA

Hanni je původem ze Slovenska, od dětství ale žije v Česku. Vystudovala oční optiku a také ekonomiku, s polymerem ale tvoří již osmým rokem a tvorba s tímto materiálem ji naplňuje a obohacuje. Nechává se inspirovat momentální náladou, přírodou a věcmi kolem sebe. Baví ji kombinovat a míchat nevšední odstíny barev a má ráda čistou a precizní práci. Podle ní lze z polymeru vytvořit snad úplně cokoliv, proto ji tento materiál přirostl k srdci. Na workshopu s Hanni se naučíte projekt zvaný Na vlně barev. Vytvoříte si elegantní geometrickou brož, nebo přívěšek v různých variacích. Hanni vám ukáže její způsob kombinování a výběru barev, které uplatníte v mnoha dalších projektech. Dále tři jednoduché, ale důmyslné techniky propojené do jednoho harmonického celku. Ty dodají šperku plastičnost a pohyb, kombinace barev a technik zase dodá broži na hravosti a variabilitě. Výrazným a zajímavým detailem výrobku je jeho lehkost. V průběhu workshopu se zaměříte na přesnost, detail a čistotu provedení.

ALI KHALKHALI ÍRÁN

Aliho fascinace s hmotou začala již ve školce. Později v roce 2005, kdy pracoval jako graﬁcký designer, polymerovou hmotu znovu objevil, což jej posunulo v jeho kariéře dál. Jak sám říká, bylo to pro něj jako když jeskynní člověk objevil oheň. V roce 2012 spolu se svým bratrem Mousou vytvořili značku Khamirestan a sdílí vlastní zkušenosti a tvorbu do celého světa. Khamirestan v perštině totiž znamená “země hmoty”. Na tomto půldenním workshopu s Alim a jeho bratrem Mousou objevíte kreativní svět plný úžasných skulptur, které jsou designované přímo z polymerové hmoty. Dozvíte se, jak si vytvořit stojící ﬁgurku, či menší obličej, který následně můžete nosit jako brož, či jakýkoliv jiný šperk. Ali a Mousa vám ukáží, jak tento projekt vytvořit v karikaturovém stylu, přesto ovšem velmi realisticky. Oba dva jsou totiž velmi známí pro jejich smysl pro detail. A možná se pak dokonce připojíte k nim do týmu v rámci jejich projektu Khamirestan. Tento workshop bude jedna velká zábava!

ZÁBAVA A DALŠÍ PROGRAM

LC Store Obchůdek otevřený po celou dobu akce, kde si budete moci zakoupit nástroje a pomůcky pro práci s polymery.

Prodej šperků a výrobků Pro všechny nadšence a sběratele autorských výrobků od lektorů Polymer Weeku.

Tombola Minulý rok jsme přispěli více jak 20 000,- Kč do dětského Domova Ledce u Prahy. Stejně jako minule, i letos společně pomůžeme a uděláme radost dalším lidem.

Polymerová párty V sobotu si společně užijeme večer plný překvapení, vyhlášení tomboly a také talkshow s lektory.

Foto koutek Rádi byste z Polymer Weeku měli i hmotné vzpomínky? Ve foto-koutku si můžete nechat vytisknout fotograﬁe z akce pořízené profesionálním fotografem.

MÍSTO KONÁNÍ

Univerzitní knihovna Západočeské univerzity v Plzni V Plzni to opět žije! Kromě proslulého pivovaru se můžete vydat po kulturních památkách, navštívit umělecká muzea, či památky a užít si přitom samotný Polymer Week. Univerzitní knihovna na ZČU je kreativním místem nedaleko centra Plzně, které se přímo nabízí na podobné akce. Otevřené světlé prostory, kavárna, kantýna, parkovací místa, i relax koutek, to vše budete mít po dobu Polymer Weeku k dispozici.

UBYTOVÁNÍ

PARHOTEL PLZEŇ Plně vybavené pokoje s WIFI, televizí, minibarem i trezorem, ubytování včetně snídaně, přístupu do ﬁtness, či venkovního bazénu a parkování. Níže uvedené ceny platí pro min. 2 noci. Jednolůžkový pokoj - 1350 Kč / noc Dvojlůžkový - 1600 Kč / noc (800 Kč / osoba) Uplatněte při rezervaci kód PW2018 pro zvýhodněné ceny pro účastníky Polymer Weeku. Kód uveďte do poznámky při online registraci.

MÍSTO KONÁNÍ

PARKHOTEL

TĚŠÍME SE NA VÁS V ŘÍJNU!