6 430030 490108
7/2019
PRIS 5,70 € INKL. MOMS
MALAX KORSNÄS MÅNADSTIDNING
TRETTIOTREDJE ÅRGÅNGEN
ISSN 0784-283X
TEMA: HUS & HEM
Havsnära hos Lindbergs
Helhet som imponerar
Stojetari nummer tjugofyra i ordningen
Vi förverkligade vårt orangeri
Årets kulturbärare i Korsnäs
Erik premierades på Bergö
LÄS ÄVEN OM HÖSTERBJUDANDE PÅ KALK Solfvägen 218, Solf 06-344 0515, 044-9829 081 Öppet måndag-fredag 8-17
Förr och Nu av Gunnel Smulter Skaparglädje i Åminnekurvan Höstens givmildhet av Carita Nyström Temamöbler för barn | Inredningstrender Resereportage från Gotland | Fotograf Jannike Nynäs
2 UTGIVARE Kustmedia Ab Oy Kungsgårdsvägen 37 A 65380 VASA Tfn (06) 344 1800 e-post: redaktionen@kustnytt.fi
Läsartipsen gör mig så glad!
LISBETH BÄCK lisbeth@kustmedia.fi www.kustmedia.fi
HEJ! DÅ JAG till största delen haft en hemester kan man, när någon tid gått, tycka att det inte var så mycket skilt eller märkvärdigt. Men när jag tänker efter så blev sommaren bra. Det blev många möten, människor och skäribesök. En tur till Stockholm, nå städas och möbleras, tid att fylla frysen med bär till vintern, några sommarteatrar, kvällar i Åminne, umgänge med barnen, projekt köpa glasögon x tre, simturer och tupplurar mitt på dagarna. Föremålet för resan till Stockholm var BAO, Benny Anderssons orkester med Tommy Körberg och Helen Sjöholm. Deras fyra timmar långa spelning på Skansen var helt underbar. Sveriges främsta musiker typ. Och att se Benny Andersson sjunga och spela en ABBA-låt - det är ju det närmaste man kan komma ABBA i dag eller hur. I Stockholm blev det också solsken, vin, vatten, lopptorgsfynd, sevärdheter, goda skratt och god mat.
VD Emilia Häggman, tfn 06 3441816
SOMMAREN BLEV OCKSÅ firmaflytt till Campus Kungsgården i Gamla Vasa och en del arbetsuppdrag. Kustmedia flyttade Smedsbykontoret till Campus Kungsgården, alltså till samma område som YA finns. Vi verkar nu i det så kallade B-huset, i flygeln mot norr. Och vi trivs bra. Välkommen dit och hälsa på! Anledningen till flytten var att vår hyresvärd i Smedsby, Ove Nygård, behövde utrymmet för egen företagsverksamhet. Sådant förstår man ju så inget mer med det. En annan sak som Kustmedia gjort i sommar är att anställa ny VD. Emilia Häggman, som arbetat inom företaget några år tillträdde som VD den första augusti och Tomas Bäck trappar ner i arbetstid. Nej, han slutar inte. Så ja, lite nytt hos oss och i nästa KustNytt ska jag visa er runt i lokalen. DET ÄR HÖST och det är tid för Hus och Hem. I tidningen får ni läsare möta husbyggare, orangeribyggare, nyinflyttade och per-
soner som premierats i sommar. Bland annat. Roligt om ni vill läsa våra artiklar och tipsa oss gärna om nya artikeluppslag. De senaste veckorna har jag fått in många läsartips och det gör mig så glad. Tack! Även om jag med åren tycker att våren är bäst har höstarna en bra sak – på något sätt känns höstarna som en nystart på året. Jag önskar att jag skapar utrymme för att starta med fler hälsosamma vanor och mera motion. Att vara över femtio är inte som att vara under femtio. Vad hände med min kondition och balanssinne liksom? Jo, jag vet. Bort med snacket och gör något åt det i stället. Jo, jag vet. SKÖT OM ER!
CHEFREDAKTÖR / ANSVARIG UTGIVARE Lisbeth Bäck, tfn 06 3441813 REDAKTIONELLA MEDARBETARE Anna Sand, Gunnel Smulter, Johanna Granlund, Carita Nyström, Jennifer Hägen, Joakim Snickars, Nicko Smith, Iris Sjöberg ANNONSFÖRSÄLJNING Ramona Finnila, tfn 06 3441820 ramona@kustmedia.fi annons.kustnytt.fi ANNONSOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 06 3441830 maria@kustmedia.fi SIDOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 06 3441830 maria@kustmedia.fi PRENUMERATIONER / ADRESSÄNDRINGAR www.kustnytt.fi Tomas Bäck, tfn 06 3441814 prenumeration@kustnytt.fi TRYCKERI Botnia Print, 2019 UPPLAGA 2300 exemplar, 10 nr/år
Torsdagen den 5 september 2019
PRENUMERATIONSPRISER Finland 54 €, EU 59 € Övriga världen 61 € ANNONSPRISER 2019 ByaNytt: 1,49 € per sp.mm. KustNytt: 1,49 € per sp.mm. ”Kombiannons” (samma annons i KustNytt o. ByaNytt): 20 % rabatt Blickhörnan (50x50 mm): 125 € Faktureringstillägg: 3,5 € Moms 24 % tillkommer på samtliga priser. Upprepningsrabatt enligt överenskommelse. TIDNINGENS FORMAT Tryckyta: sidans bredd 254 mm, sidans höjd 374 mm, spaltantal 5.
Anders Väglund bytte Neste mot Tuvasbuffén på Josefine Bagge hade examensfest. Tack för godsakerna!
Mia Lund och Anki Svenn som inte syns och jag på Hippi Hovis födelsedagsfest vid Strampen.
Underbara kvinnor, inte vid vattnet, utan i Viasgränden i somras. Tack för stunden!
Medlem i Tidskrifternas förbund
Lycka är att åka Lis-Britt och Sture Södergrans båt. Tack för gästvänligheten!
Auktion i Vias i augusti. Jepp. Jag ropade in något.
ANNONSMATERIAL Färdiga annonser i PDF-format, upplösning 200 dpi För insänt ej beställt material ansvaras ej. För felaktighet i annons uppgår tidningens ansvar högst till annonsens pris. Vid eventuell beskattning av tävlingsvinster står vinnaren själv för denna kostnad.
Jag njöt varje minut då jag fick vara med vid Solveig Söderbacks pensionskaffe vid Korsholms kommun. Hon är så bra Solveig! Vänner och presidenter i natten vid Juthbacka marknad.
SPALTBREDD 1 sp. = 47 mm, 2 sp. = 99 mm 3 sp. = 150 mm, 4 sp. = 202 mm 5 sp. = 254 mm
Stöschta gruppen, som den heter på WhatsApp var i Stockholm. Och jag minns den här dagen från 1986.
Kustmedia strävar efter att vara KUSTENS MÅNGSIDIGASTE REKLAMBYRÅ - och det gör vi genom att erbjuda alla tjänster kunderna behöver under ett och samma tak. Vi håller våra traditioner kring människonära kommunikation kära samtidigt som vi blickar framåt – främst genom att hjälpa kunderna ta det digitala steget som behövs för att bedriva ett lönsamt företag idag. Vi gör hela jobbet; från idé till färdigt material – om det så mynnar ut i en tryckt publikation, videoreklam, kampanj på sociala medier eller något helt annat. Våra kunder betjänas av hela teamet som tillsammans skräddarsyr och skapar en helhet för er. Supersmidigt!
3
Lopptorg vid Gruvan
Malaxdagen 2019
BALTIKUMVÄNNERNAS INSAMLING/LOPPTORG VID Gruvan i Korsnäs sparkar igång sin hösttermin. Anna-Mi Björkqvist ansvarar för verksamheten. – Tisdagen den 1 oktober 2019 påbörjar vi höstinsamlingen, berättar hon. Den pågår tio veckor fram till 3 december. Det är öppet vid Gruvan på tisdagseftermiddagar med början klockan ett och stängning klockan sex. – Samtidigt är lopptorget öppet. Här finns jättefina saker och jag tycker att lopptorget är välbesökt. Kunderna verkar också nöjda när de åker härifrån. Intäkterna används till transportkostnader inom vår välgörenhetsverksamhet. – Nu i slutet av september packar vi en långtradare med förnödenheter som ska till Litauen. Kläder och varor som vi får in sorteras, packas och ordnas. Sedan ger vi dem till behövande. Baltikumvännernas insamlingar har kunnat glädja många, många behövande genom åren. Tack till alla er som hittills har donerat!
MALAXDAGENS NYA KONCEPT var fräscht och bra. Dagen, som firades mot kvällen, var den 15 augusti 2019 vid Kommungården. Det var en hyllning till konst, litteratur och till Malax kommunbibliotek 150 år. Folk samlades och tog del av utställarnas program, musik, dans, aktiviteter och så dracks det kaffe och minglades runt. Författaren Johanna Holmström pratade om sin nya bok Själarnas ö under rubriken ”Hem eller fängelse – om livet på Själö kvinnohospital” Den fina muralmålningen på biblioteksväggen presenterades och mera program därtill. En bra kväll och med fördel kan Malaxdagen fortsätta på samma koncept. Se mera bilder från Malaxdagen på www.kustnytt.fi och i nästa nummer av KustNytt presenteras konstnären som gjort muralmålningen.
Anna-Mi Björkqvist ansvarar för verksamheten vid Gruvan.
Ruth, hemma från Harrström, och Esko Våg passar på att besöka Lopptorget när de är i trakten. De hade också med sig saker de ville donera.
Text och foto: Lisbeth Bäck
Text och foto: Lisbeth Bäck
TÄVLA OCH VINN SOPSKYFFEL
STAVMIXER tävlingssvar kn619:
FRÅGA 1:
Stabilt stativ med skyffel av metall.
FYRKLÖVERNVINNARE
Helena Berglund på Bergö vann huvudvinsten i Fyrklöverns omgång 315. Tröstpriser fick Fredrik Runonen i Malax, Seppo Leppä på Bergö, Josefine Silfver i Solf och Camilla Storbjörk i Bennäs. Gratulerar alla vinnare! Vi gratulerar Helena per telefon och kommer överens om att KustNytt-vinsten kommer ut till Bergö vid vårt nästa besök dit. Hon verkar så trevlig Helena och vi skrattar gott medan vi pratar. Helena är Bergöbo. Hon är gift med Per-Erik, de har två barn och två barnbarn. Hon är pensionär från frisöryrket och före hon slutade förvärvsarbeta var hon anställd av posten. – Vad jag gör om dagarna? Mest vanliga och vardagliga sysslor. Just nu väntar jag på en resa till söderns sol, det blir om ett par veckor. – Tusen Tack, säger hon om vinsten som är ett par hörlurar. Text: Lisbeth Bäck
FRÅGA 2: 1, 9, 15 OCH 15 FRÅGA 3: 7, 8, 12 OCH 15
BIOSMART® Minireningsverk
FRÅGA 4: 5, 12, 16 OCH 18
Minireningsverk för avloppsvatten JORDBYGGNADSARBETEN De här fyra har vi plockat från wcdetaljbilderna och ur olika annonser i tidningen. Kan du 2 • Vatten- och avloppsanslutningar lista ut på vilka sidor tvättvatten i de finns? • Sprängningsarbeten egnahemshus • Dumpertransporter • Täckdikning och villor.
Svaren vill vi ha på redaktionen senast den 25 september 2019. Adressen är KustNytt, Kungsgårdsvägen 37A, 65380 VASA Märk kuvertet "Fyrklövern". Du kan sända in alla bidrag till tidningen i samma kuvert. Det går också bra att kopiera kupongen.
1
GÅR DU I BYGGT
Jens Bjurbäck, Taklax
Dra nytta av gedigen by
050-5984 795
Pris från jens.bjurback@netikka.fi
3950€
Elinstallation & planering
I den här bilden finns det fyra fel. Jämför med originalbilden som du hittar inne i tidningen och ringa in de fyra felen!
3
4
PålGrundarna www.palgrundarna.fi 044-356 9000
På vilka sidor kan man läsa följande fyra uttalanden: – När det gäller.. – Bland annat finns...
I dettakent-elservice@netikka.fi nummer har vi gömt fyra arkitekt • konstruktionsplanering • projek miniatyrbilder (samma storlek som den Närpesvägen 19, 64200 Närpes Tel. 0400 56 nedan) av Kustmedias logo. På vilka sidor finns de? (Räkna ej med denna.)
– Mitt första intryck..
•
– Jag vurmar för... Om jag vinner vill jag ha:
Namn............................................................Tel..............................................
Sopskyffel
Adress.............................................................................................................
Stavmixer
Omgång 316, K719
Grattis Helena!
Nu är det bärplockningstider. Med denna kompis i köket mixar du lätt sylt även i mindre mängd. Stavmixern har justerbar hastighet och är lättdiskad.
4
Jag har gett 110 procent! V
ISST KÄNNS DET fint att någon uppskattar det man gör. Så säger Håkan Stenfors i Övermalax, som har fått utmärkelsen ”Årets Stojetari” för sitt engagemang inom Malax Veterantraktorförening. Han berättar hur överraskad han blev. – Sven-Erik Nygård från Lions Club Malax kontaktade mig på torsdagen, ett par dagar före föreningens stora Veterantraktorutställning i juli. Jag var mitt i förberedelserna och vi var ett sextiotal personer på talko vid utställningsområdet. Han bad att jag och styrelsen skulle komma till scenen halv tolv på utställningsdagen. – Jag tänkte tanken. Att föreningen skulle tilldelas Stojetartiteln. Inte att den var riktad till mig. Jag blev helt överraskad. Och rörd. Och tacksam. Jag är nummer 24 som får titeln. Och den kan ingen ta ifrån mig, ler han.
Timmerman och chaufför Västerhankmobon Håkan Stenfors blev timmerman som adertonåring och så körde han mjölkbil i början på 1980-talet. Samtidigt alltså. – Jag byggde på dagarna och körde mjölk på nätterna. Men vilket som var extra vet jag inte, skrattar han. Vid Milka, och i Åminne också när han tänker efter, korsades han och Mariannes vägar. Marianne med flicknamnet Friberg från Långåminne. En tid var de bosatta i Långåminne och familjen utökades med barnen Michaela och Mats-Erik. Sen byggde Håkan huset på Perjusvägen i Övermalax. – Det tog femton månader. Jag byggde själv och sista spiken var
slagen när vi flyttade in hösten 1990. Gräsmattan var också sådd. Det var färdigt, säger han.
Man ställer upp Sedan 1995 är han anställd som byggnadsarbetare åt företaget YIT. Han har arbetat många år i Seinäjokitrakten och nu bygger han till vardags vid centralsjukhuset i Vasa. Sedan sju år tillbaka är han ordförande för Malax Veterantraktorförening och före det var han många år engagerad inom Malax IF/Fotboll. – Man ställer upp, säger han och minns när han och Mårten Lövdahl gick från varsin ände av Västerhankmo by och samlade in pengar till renovering av föreningshuset. Han är, som många andra österbottningar, en talkoarbetare och en sådan som bryr sig. Inom veterantraktorföreningen har han gett 110 procent. Aldrig sparat på sig själv. Han skrattar till. – Frun brukar säga att det första jag tänker på när jag vaknar på morgonen är om det är något som behöver göras åt föreningen. Om det inte är ”nå hätä” åker jag till jobbet.
Ljudet av Zetor 25 K Intresset för veteranfordon, det tar honom tillbaka till sex, sju års ålder. – Jag minns att byssbon KarlJohan Sand kom körandes med en Zetor 25 K. Jag tyckte att ljudet av traktorn var så vackert och där jag satt tänkte jag ”när Håkan blir stor ska han ha en sådan”. – Nu är jag stor, säger han. När han var i femton års ålder hörde han ett annat ljud, ljudet av grannflickornas pojkvänners motorcyklar.
Veterantraktorutställning 2019 Här några bilder från Veterantraktorutställningen 2019. Över 2500 besökare, 161 traktorer på utställning, i runda tal 24 mopeder, ett halvdussin motorcyklar, en handfull cyklar med ”hjälpmighem-motor”, knappt tio lastbilar, ett tröskverk, en stenkross, en Pikku-Jussi, ett antal motorsågar. Därtill servering, aktiviteter för barn, arbetsdemonstrationer av olika slag, musik och försäljningsstånd. Dagen var den 20 juli 2019. En folkfest i Malax.
Håkan Stenfors är mottagare men vill dela den äran med sina kamrater inom Veterantraktorföreningen.
5 Allt inom fasta inredningar i hemmet
KÖK BADRUM GARDEROBER Vasavägen 865, 64220 Yttermark, Tel. 06 2256 620, www.reno.fi
Lions Club Malax utser årligen ”Malax Stojetari”. Här är de av Lionsbröderna som var med vid årets utdelning. Från vänster: Kent Herrgård, Ingmar Sjöblad, Sven-Erik Nygård, Leif Österros, Håkan Stenfors, Folke Genberg, Krister Kronkvist, Bo-Harry Dahlgren och Hasse Söderback. – Samma känsla fick jag av det ljudet. I dag har jag en egen gammal 500-kubikare. I slutet av 1970-talet köpte Håkan och Olav Sandberg sin första bolagstraktor och ett par år senare den andra. I dag har Håkan mellan fem och tio veteranfordon av olika slag och över tid har det också varit en del skruvande med dem förstås.
Givande och arbetsamt Malax Veterantraktorförening grundades 2007. Håkan anslöt sig som medlem 2008 och de senaste sju åren har han axlat ordförandeskapet. – Givande och arbetsamt. Jag är inte så bra på att delegera. Men intressant är det och våra årliga resor är det inte mycket som toppar. Varje år, sedan knappt tio år tillbaka, har vi åkt till Sverige några dagar på utställningar, till något museum eller dylikt. I sommar har vi varit till Åland. Jag har ordnat resorna och börjat planera långt på förhand. Föreningen har över 300 medlemmar. Många är aktiva och vi hjälps åt. Inför sommarutställningen finns många uppgifter och under själva dagen i år var det sammanlagt 127 funktionärer.
Verksamheten Det finns ingen motsvarighet till föreningen i Svenskfinland. Om man inte räknar Åland och en liten grupp aktiva som ställer ut fordon i Kimito. Därför lockar också veterantraktorutställningen i Malax gäster långväga ifrån. – Från övriga Finland, Sverige och Danmark, säger Håkan.
– Allt det här känns bra och responsen vi får är positiv. Det var en gubbe som sa att det är någonting som vi gör bra när vi lockar så mycket folk – utan ölservering! – Det ser jag som ett bra betyg. – När vi fick 50 euro i frivilligt bidrag av en besökare, som ju inte behövde ge det, tänkte jag att han upplevde att det var en bra dag, funderar Håkan. Föreningen ordnar sommarutställningen, som i år lockade över 2500 besökare. Högsta besökarantalet hittills. De ordnar höstplöjning, deltar vid exempelvis Stundars och Åminne när tillfälle ges och evenemang äger rum. De har egna utfärder till grillplatser. – För att vi ska få grilla korv, skrattar han. De ordnar talko, har byggt en fordonshall i Kråkbacken, Övermalax, restaurerar fordon, nu senast stenkrossen som förevisades på sommardagen. – Vi är glada åt stenkrossen. Det finns inte många sådana och det tog flera år att komma över den vi har. Han fortsätter. – Jag fick en förfrågan på facebook om jag kan skaffa en Valmet 15 åt en från Sverige. – Det går bra, sa jag. Om du skaffar en stenkross med elevator åt oss. – I fjol höstas körde svensken Norrbotten runt i en Scania Vabis från slutet av 1950-talet och med stenkrossen som last. Under mitt biltak på Perjusvägen stod hans Valmet och väntade, säger Håkan.
SOLCELLSPAKET 3,3 kWp
SOLCELLSPAKET 5,5 kWp
Ger över klubban Nu har Håkan bestämt sig för att överlåta klubban till någon ny ordförande vid höstmötet i november. – Det är dags. Jag går så in i det jag gör så det blir ibland för mycket. Jag kan inte förlåta mig själv om något ”falerar” på grund av mig. Jag har diabetes och stress är inte bra som du förstår. Och så saknar jag tiden att själv köra veteranfordon, det har inte blivit så mycket av det de senaste åren. Mycket annat har också lämnat. Du såg väl hur sned brostenen var vid trappan när du kom in... – Sen kan jag hjälpa till precis som förr inom föreningen men inte ha ordförandeansvaret. Så tänker jag nu. Det är Lions Club Malax som delar ut Malax Stojetari – Årets Malaxbo. Motiveringen 2019 till Håkan Stenfors löd: ”Han har med sitt entusiastiska och aktiva arbete med Malax Veterantraktorförening gett Österbotten en insikt i med vilka maskiner och hjälpmedel verksamheten på landsbygden har utvecklats. Veterantraktorföreningens sommarutställning, en av de stora folkfesterna i Malax har besök från vida kretsar inom landet samt även motsvarande aktiva i Norden”.
Text och foto: Lisbeth Bäck
5300€
3500€
Elinstallationer & Eltillbehörsbutik Mjölnaregatan 26, 65100 Vasa 06 3177 900 kontaktor@kontaktor.fi Måndag - fredag kl. 8 - 16.30
25
7
Gilla oss på facebook
JORDBYGGNADSARBETEN • • • •
Vatten- och avloppsanslutningar Sprängningsarbeten Dumpertransporter Täckdikning
Jens Bjurbäck, Taklax
050-5984 795
jens.bjurback@netikka.fi
K. SKINNARS
• Säljer bergskross, fyllnadsjord och matjord • Grävmaskinsarbeten och husgrunder från början till slut • Vi utför även kranarbeten och lavettransporter TA KONTAKT! Tfn 0500-264 425 • kenneth.skinnars@netikka.fi Strandvägen 2854, 66240 Petalax
6 TEMA HUS & HEM
De förverkligade drömmen om ett
orangeri
Vi har fått höra att det på Västerstigen i Petalax, hos paret Nordman-Ilmarinen, under sommaren uppförts en ny gårdsbyggnad värd att dokumentera i KustNytt. Ett orangeri. Och vi blir inte besvikna. Kari och Annikas nya ”vardagsrum” på gården sätter igång både habegär egna byggdrömmar.
K
ARI ILMARINEN OCH Annika NordmanIlmarinen bor i Annikas hemgård sedan 1988. De har regelbundet renoverat och fixat på gården. Även trädgården och speciellt blomrabatterna får mycket kärlek, eftersom växthusodling är ett av Annikas stora intressen.
– Jag driver upp egna sommarblommor från frön varje vår, och drömmen om ett ordentligt växthus, gärna i kombination med ett uterum, växte sig allt större, berättar hon.
Skissade på papper Parets tre barn är vuxna och utflugna, och när Kari blev pensio-
när från den kommuntekniska avdelningen på Vasa stad för ett år sedan öppnade sig tidsmässigt andra möjligheter att utföra större projekt hemmavid. – Det började med att vi fick tag i begagnade fönster från ett hus som brunnit i Laihela. Antalet fönster och storleken på dem blev utgångspunkten för bygget, som jag skissade upp på rutigt papper, fortsätter Annika. Med hjälp av grannen Klas Nordman spirade Kari upp stommen till orangeriet, efter att ett noggrant grundarbete hade gjorts med minigrävare i april i våras. – Jag är väldigt tacksam för den hjälp jag fick av honom, och jag har lärt mig mycket under arbetets gång. Grunden är viktig och den är
dränerad och gjord enligt konstens alla regler, konstaterar Kari.
Återanvänder hellre än slänger Han har jobbat med projektet så gott som dagligen under hela sommaren, och i slutet av augusti stod orangeriet äntligen klart och inrett. – Vi är jättenöjda med slutresultatet – det är en dröm som blivit sann och det blev till och med bättre än jag hade kunnat förestäl-
ORANGERI Ett orangeri är ett uppvärmt växthus för övervintring av träd och prydnadsväxter som inte tål hårt vinterklimat i det fria. Namnet ”orange” kommer av det franska ordet för apelsin, orange.
Soffan och det stora matbordet ger plats för många att njuta av både middagar och andra festligheter. Annika har inrett med loppisfynd och detaljer som redan fanns hemma. Den elektriska kaminen höjer mysfaktorn och bidrar även med värme. Rottinggungstolen härstammar från Annikas barndomshem. Där gatstenen lämnats bort i golvet ska en vinranka planteras till våren.
7
FÖRR & NU AV GUNNEL SMULTER
Bygget påbörjades i april i våras med att bygga en ordentlig grund med ram av leca. Grannen Klas Nordman hjälpte till med att spira upp stommen. Foto: Privata bilder
Utgående från de begagnade fönster som Kari och Annika fått från ett rivningshus, skissades orangeriet upp på rutigt papper. Det blev tillräckligt stort för att fungera både som ett extra vardagsrum och som drivnings- eller växthus.
la mig, konstaterar Annika, som beskriver sin roll i det hela som ”konsult, inspektör och inredare”. – Eftersom jag ännu jobbar heltid i Vasa har jag inte hjälpt till så mycket med det praktiska, tillägger hon. Återbruk och återanvändning ligger henne varmt om hjärtat och förutom odling är även loppisrundor ett stort intresse. – Nästa allt som vi inrett med är begagnat. Antingen har vi fått det, ärvt det eller fyndat på loppis. Det gäller allt från möblerna till blomkrukorna, liksom alla soffkuddar – något jag har lite ”dille” på, ler Annika.
Välsignad dörr Förutom orangeriets fönster är även dörren begagnad – eller rättare sagt väldigt gammal. – Den härstammar från kyrkans sakristia, och när den skulle föras till Stormossen för några år sedan tog vi vara på den och ställde den i uthuset i väntan på rätt användningstillfälle. Den är tillverkad 1805, berättar paret. Golvet är lagt med gammal gatsten i röda nyanser. – På loppis hittade vi även ett halvcirkelformat fönster som vi ville använda, och för att få båda gavlarna likadana beställde vi ett motsvarande till andra sidan av en snickare, berättar Annika. Takstolarna har Kari spikat själv och taket består av genomskinlig plast för mesta möjliga ljusinsläpp.
Tanken är ju fortfarande att driva upp växter här, och för det kommer Kari och Annika att montera skenor med löstagbara hyllor på väggarna där drivkrukorna kan stå. – Dessutom ska vi plantera en vinranka här, och därför har vi lämnat bort gatstenen på en del av golvet, förklarar Kari.
Mysfaktor med värme En extra mysfaktor tillför den elektriska kaminen som bidrar både med glöd – om än artificiell – och värme. – Vi fick tips om att dylika kan beställas direkt från Tyskland, och för en riktigt överkomlig summa fick vi hem denna direkt till dörren. Den gör stor skillnad när kvällarna börjar kännas lite råa och kyliga, konstaterar de. Både Annika och Kari är mycket nöjda med sitt nya vardagsrum – och växthus – och ser nu fram emot både trevligt umgänge, middagar och kaffestunder i orangeriet innan det är dags för nästa odlingssäsong. Före det kommer ju också en jul, och Annika erkänner utan omsvep att hon redan planerar för julbelysning och julgran i orangeriet. – Och självklart att kunna sitta ner och ta en glögg här, ler hon.
Text och foto: Anna Sand
Den 27 november 1963 beslöt kommunfullmäktige i Malax tillsätta en hembygdsnämnd ”med uppgift att samla in museiföremål, uppteckna gammal folktradition m.fl. arbeten, ävensom inkomna med förslag om inrättande av ett museum”. Till medlemmar valdes följande personer: Helge Granholm (ordförande), Håkan Malm, Karl-Johan Sjöström, Lennart Fogde och Eli Paxal. Professor Olav Ahlbäck, som flyttat till Åminneborg 1965, kom med i hembygdsnämnden 1969. Han väckte 1970 tanken på en museiförening frikopplad från kommunen. Tanken blev verklighet när ett stiftande möte för museiföreningen arrangerades den 5 januari 1971 med följande närvarande
KVARKENS BÅTMUSEUM medlemmar: Olav och Ragna Ahlbäck, Helge Granholm, Eli Paxal, Lennart Fogde, Sven Riska och Torsten Rabb. En interimsstyrelse utsågs med Olav Ahlbäck som ordförande, Torsten Rabb som sekreterare och Helge Granholm som medlem. På mötet diskuterades planerna på att åstadkomma ett båt- och fiskemuseum i Malax. Ahlbäcks främsta mål var ett museum koncentrerat på fiske och sjöfart i hela det österbottniska kust- och skärgårdsområdet, för ”vanliga bygdemuseer går
det tretton på dussinet av”. Tydligen hade tanken grott en längre tid då den första båten erhållits redan 1969. Helge Granholm, som då hörde till kyrkans ekonomiska organ förvaltningsnämnden, kom på idén att museiföreningen skulle försöka ta över en av byggnaderna tillhörande prostgården. Byggnaderna höll på att bli överflödiga. Således donerade församlingen ett före detta uthus till kommunen. Byggnaden revs och uppfördes i Åminne på skifteslagens mark med huvudsakligen kommunala medel, målades av talkoarbetare samt iordningställdes av Olav Ahlbäck och hans familj. Sommaren och hösten 1975 byggdes en ny båthall med anslag från Museiverket och kommunen. Redan från början var inriktningen regional för båtmuseets del: de nio första båtarna (1969–1972) kom från Malax, Solf (Sundom), Bergö, Korsnäs, Larsmo och Kristinestad. Det naturliga uppsamlingsområdet för båtar var därmed givet, då liksom idag – Österbotten. Byggnaderna och föremålen har utökats årligen, så idag är Kvarkens båtmuseum ett av Nordens största museer för bruksbåtar. I samlingarna finns över 100 båtar, mer än 150 båtmotorer och ca 4000 andra föremål som anknyter till båtar, fiske, säljakt och skärgårdsliv. Antalet besökare har stigit varje år och sommaren 2019 var ett riktigt bra år med besökare från när och fjärran. De flesta besökarna är positivt överraskade över att de röda husen, som syns från vägen, rymmer så många olika föremål.
8 TEMA HUS & HEM
Skaparglädje och ordningssinne Före detta Terjärvbon Lena Jakobsson har bott i Malax i drygt ett år. Varken hon eller hennes sambo hade några kopplingar till orten sedan tidigare, men nu har de landat i ett mysigt gammalt hus i Åminne som de gör till sitt eget med olika kreativa projekt.
L
ENA JAKOBSSON VISSTE ingenting om Malax innan hon flyttade hit, men hon blev genast förtjust i huset som kom ut till försäljning då sambon Thomas Lindholm letade efter en bostad som småningom skulle bli deras gemensamma hem. – Mitt första intryck av Malax var att folk är jättetrevliga och det har hållit i sig. Jag är nästan förvånad över att jag ännu inte har träffat någon otrevlig Malaxbo, säger hon och skrattar. Thomas har tidigare bott i Solf och han var den som först flyttade in. Lena Jakobsson bodde i Terjärv då hon träffade
Thomas och för hennes och sonen Melkers del gick flyttlasset söderut först då hon hade hittat ett jobb i trakten.
Även sonen trivs Medan vi talar om flytten kommer tioåriga Melker hem från skolan. Även han trivs i Malax. – Jag tycker om att det är nära till sjön och att det finns ett bra fotbollslag, säger han. Lena konstaterar att han redan efter ett år talar Malaxdialekt med sina kompisar. Hon gläds över att fotbollen för hans del har fungerat som inkörsport till gemenskapen
Pågående projekt: att gjuta betongplattor till ett område i trädgården. Eftersom Lena bara har två formar att gjuta i får projektet ta den tid det tar. I odlingslådorna frodas grönsaker och kryddor.
bland de jämnåriga. Innan flytten var Lena egenföretagare. Hon övervägde länge att ta med sig företaget, men slutligen bestämde hon sig för att istället försöka hitta en anställning och det beslutet ångrar hon inte. – Jag jobbar på kontoret på Mychrome i Svarvar och trivs jättebra, berättar hon. Till familjen hör förutom Lena, Thomas och Lenas son Melker, också Thomas två pojkar Lucas tolv år och Wilmer sju år från ett tidigare förhållande. De bor delvis i Malax och delvis med sin mamma i Solf. Numera bor också kattungarna Sixten och Simba i det röda huset längs Åminnevägen. De flyttade in på sommarlovets första dag och är omtyckta av både barn och vuxna.
Roliga gemensamma husprojekt Lena Jakobsson är en väldigt kreativ person. – Pappa brukar skämta om att jag borde börja sälja idéer, det bara bubblar av dem, säger hon. Kreativiteten tar sig många olika uttryck. Hon gjuter i betong, tillverkar dekaler, gör om loppisfynd och pysslar och dekorerar. Lena konstaterar att det är antingen eller som gäller i fråga om vad som intresserar för stunden. – Då jag gör något så gör jag det mycket och sedan kan jag ha paus i många år. Betonggjutningen har jag till exempel nyligen återupptagit efter en paus på kanske femton år! Jag märker också att kreativiteten är ett mått på hur jag mår. Under tyngre perioder i livet har jag helt slutat att gå in i hobbyrummet, berättar Lena. Både Lena och Thomas är intresserade av små husprojekt och nyligen har köket fräschats upp med ny färg på både väggar och kakel. Nu står vardagsrummet i tur att bli målat. – Det är roligt att göra om i huset så att det faktiskt känns som vårt eget. Det är inga stora byggprojekt vi håller på med utan man kan åstadkomma mycket bara genom ytrenovering, konstaterar Lena.
Loppis för både nytta och nöje Att gå på loppis är ett annat av Lenas stora intressen. Då jag intervjuar henne har hon nyligen varit på Juthbackamarknaden där hon höll utkik efter gamla, broderade dukar som hon planerar att använda i ett kommande pysselprojekt. – Jag älskar saker och jag älskar loppis. Det är skattjakten som lockar!
Hon beskriver sig som något av en samlare och då utgör loppmarknader naturligtvis en guldgruva. Samtidigt kan det vara väldigt praktiskt att handla på andrahandsmarknaden, till exempel då barnen behöver sportutrustning. Med lite tålamod kan man hitta nästan allt man behöver och Lena konstaterar att mycket i hemmet faktiskt är köpt begagnat. Lena gillar ordning och reda. Eftersom hon samtidigt tycker om saker och eftersom familjens hus är ganska litet är det ändå inte alldeles enkelt att hålla den ordning hon skulle vilja. – Dessutom delas mitt brinnande ordningsintresse inte till hundra procent av resten av familjen, säger hon med ett leende. Ett av hennes tips för att hålla ordning är att utnyttja oanvända ytor till förvaring, till exempel under sängarna. – Jag tycker också om att ha olika lådor dit man kan slänga in allt som annars lämnar att ligga framme. Det är ett väldigt enkelt sätt att få det att kännas med ordnat, säger hon.
Drömmer om gemensamt företag Lena Jakobsson är nöjd med livet som det ser ut just här och nu. Hon konstaterar att det inte alltid har varit enkelt, varken att vara ensamstående mamma i många år eller att sedan få en ny familjekonstellation att fungera, men för tillfället finns det egentligen inget hon skulle vilja ändra på. – Vi börjar hitta en balans i att vara en större familj, jag håller på att komma in i arbetet och Melker trivs här och har kompisar. Det känns stabilt och lugnt, säger hon. Det är nästan så jag oroar mig för vad som ska gå fel nu då vi har det så här bra. Lena värdesätter enkla små saker i vardagen. Att oväntat bli bjuden på bullar av sambon en fredag kväll smäller högre än om han skulle köpa dyra smycken åt henne. Jag frågar om Lenas framtidsdrömmar eller planer och hon konstaterar att drömmar finns det hur många som helst av. – Jag drömmer till exempel om att ha ett litet företag tillsammans med Thomas vid sidan av våra vanliga jobb. Det är inget som brådskar och vi har inga riktigt konkreta planer, men någon gång småningom skulle jag vilja göra något sådant tillsammans med honom, berättar hon. I så fall blir det högst sannolikt ett företag i kreativitetens tecken!
Text och foto: Johanna Granlund
GR
Det är roligt att göra om i huset så att det faktiskt känns som vårt eget.
Ö
N
9
NA
HÖR
CARITA NYSTRÖM SOMMARENS SISTA VERSER sjungs nu, lite vemodigt men även med toner av tacksamhet. Försommarens rika blomning bevarad i minnet - och bakslagen förpassade till glömskans regioner - det är min aktuella årstidsstämning just nu. I stället får jag glädja mig åt blomningens övergång till riklig utdelning av frukt och bär.
HÖSTENS GIVMILDHET ÄPPELTRÄDEN DIGNAR OCH allt skall tas om hand snart. Jag blir nog tvungen att dela med mig, men tvånget känns mer som en gåva. Både blåbär och svarta vinbär har jag sockrat sparsamt och redan frusit in. Jag klarar ej längre av att ta mig till skogs men har en flitig studerande ungdom här i Korsnäs som gärna tjänar en liten extra slant och på sin lediga tid plockar bär åt mig. Av blåbär blandade med lika delar hallon har jag kokat min favorit: drottningsylt. Namnet säger väl allt. Hallonen köpte jag i affären. AV SVARTA VINBÄR fick jag en riklig portion med många litrar av mina goda gamla vänner, 90-plussare båda två. Borde jag skämmas, jag är faktiskt 15 år yngre än de? Det har jag inte vett till utan tar tacksamt emot den generösa gåvan. En del har jag frusit in, men av de resterande två litrarna kokade jag nejliksylt: svarta vinbär, syltsocker och några nejlikor i en tekula! Lätt som en plätt - och mums just precis till plättar. DE BÄRBUSKAR JAG har sedan mer än trettio år nere på åkern klarar jag inte av att plocka. Min balans klarar inte längre det ojämna underlaget. Men lyckligtvis kom också i år min bonusdotter ända från Jakobstad för att plocka av dem. Röda vinbär är jag måttligt förtjust i så hon fick ta hela satsen. De röda krusbären är däremot
favoriter och vi kunde dela det hon plockat, vänliga själ. De får bli både krusbärspaj och krusbärskräm, det tycker jag om. EN FRUKT SOM jag ännu - i likhet med äpplena - får invänta mognad av är krikon: släkt med plommon men mindre i storlek. För många år sedan blev jag hos mina Helsingforsvänner bjuden på te och smörgås med krikonsylt som pålägg. Jag blev stormförtjust i sylten och hörde mig för om det är möjligt att odla krikonträd här i Österbotten. Och visst skulle det gå! Så jag inhandlade ett litet träd med garanterad härdighet för zon 3. Jag planterade det för fem år sedan och har med sviktande tålamod inväntat blomning och frukt. Detta är första året som det - efter en ymnig blomning i början av juni - har några frukter, och jag känner nog en viss stolthet. De är ännu ganska gröna, så jag får ännu ge mig till tåls. Krikonen skall vara plommonfärgade när de är mogna. Det är tvivel underkastat om de få krikonen kan räcka till en syltburk. Jag hoppas förstås. FÖRUTOM ALL FRUKT och alla bär hör höstblommande perenner till sensommarens och den tidiga höstens glädjeämnen. I rabatten vänd mot syd intill entrén ståtar nu rudbeckiorna ”Guldboll” - de har blivit nästan tre meter höga! Men de bugar sig djupt för både vind och regn. Det förstnämnda har det varit väl mycket av. Rudbeckiorna borde kanske stagas - men trädgårdslatmasken i mig tycker att det får bli som det blir. Remonterande rosor har jag som alltid ett gott öga till. Både Therese och Louise Bugnet har igen fått blommor, liksom den vita rosen Henry Hudson. Vresrosen remonterar också, och bland de fint svällande nyponen syns nu både röda och vita blommor. Vresrosen är ju svartlistad i likhet med lupinen. Men jag låter - kanske lagstridigt - mina plantor av båda arterna breda ut sig. Låt det blomma!
Äppelträdet dignar, och jag blir nog tvungen att dela med mig - men tvånget känns mer som en gåva
NA
10 GÅR DU I BYGGTANKAR? Dra nytta av gedigen byggkunskap
TEMA HUS & HEM
arkitekt • konstruktionsplanering • projektledning • övervakning Närpesvägen 19, 64200 Närpes
Tel. 0400 563 282
www.byggbotnia.fi
S&T ÖSTMAN • Grävmaskiner 1,5-24 ton • Lastbilstransporter • Sprängningsarbeten • Kross & Matjord Thomas 050 59 81 666 |
Stostman
Helheten imponerar!
Mångsidigt utbud av gabioner med korta leveranstider! Återförsäljare:
SYNS I MÄNGDEN! Vi gör reklam och tidningar för tryck och webb.
Vi vet vad som funkar och hjälper dig att hitta rätt kanaler. www.kustmedia.fi | info@kustmedia.fi
Virkkula 97
H
OS NORDMYR-LINDBERG PÅ Lindbergsvägen i Malax, är det rogivande att sitta och titta ut på sjön genom fönstren. Huset är nytt, det är snyggt och gräsmattan är klar. Det är muddrat och kilstenarna står prydligt på rad vid Sidlandsstranden. Jan Lindberg har byggt på den tomt, där hans farfar hade ritat in ett hus en gång i tiderna men aldrig byggde det. Nu står det här och lyses upp av kvällssolen. Nina Nordmyr och Jan Lindberg har odlat grönsaker sedan 1998 och 2015 blev det Malax Trädgård Ab Oy. Den totala odlingsarealen är 2,5 hektar och de har 23 anställda. Två hektar åretom-odling intill Strandvägen med gurka som huvudprodukt och så en halv hektar odling intill hemmet på Tuvasvägen. Där har de också en mycket omtyckt direktförsäljningspunkt.
De började med att bo i Kråkbacken, Övermalax, i Ninas morföräldrar Elin och Inge Svenns hus. Efter det har de ”arbetat sig ner mot Åminne”, som hyresgäster i Köpings och så till deras eget hus i Tuvas, som stod klart 2002. De har tre barn: Sandra, Kim och Mette, två kattor och hunden Eddie, eller ”barnbarnet” som de brukar kalla honom. – Vi har en stuga på Storskär som jag har byggt och där är det trevligt att vara men inget ställe man åker ut ”fram och tillbaka” till, säger Jan. Det är för långt borta. Därför har de tänkt sig ett hus på släktmarkerna vid Sidlandet. En dag öppnade sig också möjlighet att lösa in en tomt. – Sen hade vi tomten ganska länge innan vi började bygga. Och då var det bara skog här. – Vi besökte en fritidsbostadsmässa i Björneborg och där skapade vi oss en bild av huset. Huskropp och sedan en glasgång till separat
bastuavdelning med tvättstuga, duschrum och bastu. På basen av deras idé var det företaget Bygg Botnia i Närpes som gjorde ritningarna och elementen byggdes inomhus hos byggaren och brodern Ove Lindberg. Jan är också en bra byggare men har fullt upp så det var Lindberg Constructions som färdigställde huset till största delen. Huset är omkring 80 kvadratmeter + bastuavdelningen, där det också finns ett sovrum. På tomten finns också ett biltak med förråd. Det är öppet mellan kök och vardagsrum, två sovrum finns inne i huset, liksom garderober, entré och badrum. Det är stora fönster mot havet och grymt högt till tak. Det är jättefint! – Då vi byggde huset hemma på Tuvasvägen, år 2001-2002, var det i ropet med trä och varma murriga färger. Därför är det mest vitt här, ler Nina. Avskalat med vitt, grått och svart.
Ännu hinner ni beställa till vinterförmån! Kuusamo Timmerhus Vasa Jan Fagerholm Fredsgatan 28 050 411 2295 jan.fagerholm@kuusamohirsitalot.fi www.kuusamohirsitalot.fi
Nunnauuni Vasa
Här ses foton, dels deras privata bilder från byggskedet och en ljuvlig solnedgång och sedan interiör/exteriörbilder från KustNytts besök.
11
Vi sitter kring det runda köksbordet och dagen till ära bjuder Nina på godaste födelsedagspajen. Jan skruvar på sig lite när han får frågan om bygget blev som han tänkte och ville. – Först tyckte jag att vardagsrummet blev för litet, för smalt. Vi har så stora rum i det andra huset att jag inte riktigt kunde vänja mig vid det här. Men – det känns bättre och bättre. Man behöver nog inte så stort, säger han. Materialval och inventarierna imponerar. Det är rejält hela vägen. Vinylgolv, vita träskivor på väggarna (alltså inte mdf), Puustellikök, modern eldstad, klinkers på köksgolvet och fin inredning i badrummen. – Man behöver göra saker ordentligt och med ordning från början, tycker Jan. – Vi är jättenöjda, säger Nina och fortsätter. – Egentligen skulle jag önska mig ett större inredningsintresse, som att ”nåssa”, men tyvärr finns varken tid eller riktigt intresse för det, säger hon. – Senast vi köpte möbler till Tuvasvägen: soffa, tv-bord, bord, vitrinskåp med mera – var det Jan som handlade. Jag var inte ens med, skrattar hon. Men det är ingen fara. Vi tycker ganska lika. Helheten imponerar också. Det finns en linje, en stil och en färgskala så någon i familjen har smak, det ser man. Inredningsmässigt är nu grunden lagd för att plocka in färger här och där. De berättar att en bild från Storskär kommer att pryda väggen
mellan köksinredningens övre och nedre skåp. Alltså inget kakel där utan i stället en förstorad bild och en glasskiva på den. – Fast det är inte klart än. Inte heller glaskorridoren till bastuavdelningen är klar, säger Jan. Vi har offerten så vi vet vad det kostar – och det är inte billigt. Men - antingen gör man inglasningen till det pris den kostar eller så låter man bli. Här blir det nog så småningom. Glasrummet kommer förövrigt att ha öppningsbara dörrar mot vattnet sen. – Den färdiga gräsmattan på rulle köpte vi från Hemmanet och den är vi jättenöjd med. Jag kan se bilder av när hunden skulle ha sprungit här i leran tills en egensådd gräsmatta skulle ha börjat mälta. Ännu väntar en del stenläggning på tomten och bergvärme är deras uppvärmningssystem. Bastun är bäst tycker de. En rymlig bastu med stort fönster mot sjön. Materialet är magnolia som är både vackert och doftar gott. Bastun är vedeldad och i bruk så gott som varje kväll. Badtunnan utanför bastun används också. De tillbringar gärna tiden här. – Vi har sovit här hela sommaren, säger Nina. Men jag säger nog hemma om Tuvasvägen och när jag åker hit far jag till skäre eller till ”Siidlaande”. Jag lunchar hemma på dagarna och kokar mat till övriga familjen innan jag far hit på kvällarna. Jag handlar mat till kylskåpet där och Jan handlar till kylskåpet här. Nina och Jan äger också ett större egnahemshus med flera lo-
kaler intill växthusanläggningen vid Strandvägen, delvis för sina anställdas behov. Så tillsammans blir det några fastigheter som både ska underhållas, bekostas och skötas om. Utöver växthusen har Jan pråm och grävmaskin. I sommar har det varit fullt upp. Dessutom har de investerat mycket i företaget det senaste året, bland annat med att byta ut belysningen till ett koncept från Holland som de är rätt ensamma om i Finland. Barnen hjälper till inom företaget. Kim är merkonom i grunden och har nu börjat studera till odlingsträdgårdsmästare i Esbo. Sandra är styrman, i armén för närvarande och Mette går andra året i gymnasiet. Nina och Jan är riktiga slitvargar och att driva ett företag i storleken av Malax Grönsaker kräver både kunskap och mod. Respekt! Kopplar av göra de främst under en eller två veckor i södern årligen. Nina tömmer huvudet med att springa, helst i skogen, och hon deltar i Lidingöloppet i september. Sen är deras första hund, bordercollien Eddie, är ett kärt besvär för familjen. – Det känns färdigbyggt för en tid, säger Jan. Och som sagt så börjar jag tycka mer om att det inte är så mycket att sköta här och så stort. Det känns bra här.
Text och foto: Lisbeth Bäck
12 F:ma Tommy Höglund
TEMA HUS & HEM
VVS Installationer Service och försäljning Tel 040-530 2930
tommyhoglund@co.inet.fi
Töjby
Takmålning Taktvättning
Mats Ribacka driver tillsammans med sin fru Jenni eget företag, och fokuserar nu på försäljning av baby-, barn- och ungdomsmöbler via sajten knattityd.fi. Även en del leksaker, textilier och andra tillbehör finns i sortimentet. Foto: pressbilder
Takservice Fasadmålning Begär Offert!
044-9392417
www.takservice.fi
RING OSS!
JAN: 050 5611701 KAIDO: 050 4372410
VIRKE FÖR ALLA LÄGEN
ÖPPET: MÅ-FRE 8.00-17.00 LÖ stängt www.granlidenstra.fr
•• ÖSTRALINJEN 692, 64200 YTTERMARK
#
M. Myhrman Transport
utför allt inom transport med bil och släp - kranarbete - lösflak - skrotinsamling - säd- o. potatistransporter
Mikael 0500-268 439 Petalax
Mats och Jennis nya nisch
Temamöbler för barn Efter att ha jobbat med konsulttjänster inom cykelförsäljning i snart tio års tid, har Mats och Jenni Ribacka i Malax skiftat fokus. När familjen utökades med barnen Wilmer, nu tre år, samt Sander, två månader gammal, fick paret upp ögonen för barnmöbler – och bristen på kvalitativa och miljövänligt tillverkade sådana. Sedan i våras jobbar de nu med det svenska företaget Knattityd, som säljer specialdesignade barnsängar och andra möbler.
S
OM EGNA FÖRETAGARE och med lång vana att jobba hemifrån sökte Mats och Jenni Ribacka i vintras aktivt efter en kompletterande verksamhet till den redan befintliga, och upptäckte då nischen i fråga. Efter att ha köpt Knattityd av den tidigare svenska ägaren till webbshopen knattityd.se, har de byggt upp en finsk motsvarighet till sidan, knattityd.fi, där mängder av olika baby-, barn- och ungdomsmöbler på olika teman, samt även leksaker, bäddtextilier och andra inredningsdetaljer finns att beställa.
Inget ”jykel” – Att hitta bra och kvalitativa leksaker, möbler och andra grejor för barn är inte helt lätt kon-
staterade vi – men hos Knattityd gjorde vi det. Möblerna är tillverkade i naturliga material och enligt europeisk standard i Turkiet. De är byggda för att verkligen hålla. Skulle de mot förmodan ändå inte göra det, är det enkelt att beställa reservdelar, berättar Mats. Till skillnad från mycket annat som tillverkats enligt mottot ”slit och släng”, poängterar han att det inte är frågan om något ”jykel”, för att tala klarspråk på dialekt. – Vi ville sälja något som vi själva kan rekommendera och stå för. Även om en del av möblerna med tanke på dess utformning och teman kanske inte har så lång användningstid för varje barn, finns det ett stort andrahandsvärde i möblerna och de är lätta att sälja vidare, konstaterar han.
Möjlighet att gå ”all in” I sortimentet finns i huvudsak en stor mängd temarelaterade barnsängar att välja på – ofta knutna till olika Disney-figurer eller intressen – bilar, piratskepp, prinsessor och så vidare. Som tillbehör säljs matchande bäddset, lampor och även andra möbler – skrivbord, hyllor, garderober och så vidare. För den som vill inreda ett helt rum i samma stil finns här alla möjligheter alltså. Sortimentet sträcker sig vidare till båda hållen – även ungdomssängar, med inbyggd kompissäng och praktisk förvaring – finns att fås, liksom vaggor och spjälsängar till babyn. – Bland annat finns en spjälsäng med inbyggd förvaring, som sedan kan monteras om till juniorsäng.
Den har vi själva valt att köpa också, berättar Mats.
Utvecklar vidare Än så länge har paret inget eget showroom, däremot finns en stor del av möblerna i lager i Malax. Tanken är nu att så småningom börja marknadsföra Knattityd mer i Finland, och även byta till ett namn som är mer gångbart på finska, medan man fortsätter med Knattityd i Sverige. – Vi kommer troligen också att utöka sortimentet genom avtal med fler samarbetspartners, bland annat med fokus på armaturer och lampor specialdesignade för barn, avslutar Mats. Text och foto: Anna Sand
13
INREDNINGSTRENDER Hösten är på kommande vare sig vi vill eller inte och med den kommer mörkret och kylan krypande. Inte konstigt att vi då känner ett starkt behov av att boa in oss och satsa lite extra tid och pengar på vår inomhusmiljö, vi kommer ju högst troligen att spendera ganska mycket tid där under hösten och vintern. Hösten är av den orsaken den absolut viktigaste säsongen inom inredningsbranschen och om man vill pigga upp hemma med några nya inredningselement löns det att hålla utkik efter dessa trender om man vill vara rätt i tiden hösten 2019. Färgmässigt rör vi oss bort från gråskalan som dominerat de senaste åren och beige är nu basfärgen som gäller om man vill ha en neutral färgsättning sitt hem.
BIOSMART® Minireningsverk Minireningsverk för avloppsvatten från wc och tvättvatten i egnahemshus och villor. Pris från
3950€
PålGrundarna www.palgrundarna.fi 044-356 9000 •
GRÄVMASKINSTJÄNSTER
På denna bild från H&M Home ser man också förutom den beiga helheten, en annan detalj som är väldigt inne, nämligen vasen på golvet med den skrovliga ytan. Vaser, krukor och skulpturer får nämligen vara grova, rustika och gärna inspirerade av havet. Med material och former som påminner om klippor, stenar och koraller. Rustika krukor, vaser samt bord i marmor eller terrazzo är helt rätt 2019. Inspiration från Ellos.
• Husgrunder Malax med omnejd! • Dikningar • Rensningar • Dräneringsarbeten Lars-Ove Åstrand • Tel. 0500 88 0043 • larsove_astrand@hotmail.com
KOM IN OCH VÄLJ DITT GOLV FRÅN VÅRT STORA URVAL • PARKETT • LAMINAT • VINYL • KORK Barlinek - Parla - Karelia - Kährs - Tarkett - Timberwise FISKBENSPARKETT I OLIKA FÄRGER
• LÄGGNINGSSERVICE • GOLVSLIPNING Stationsg. 39, Vasa Tel. 010-229 1770 Öppet: Måndag-Fredag 10-17.30 www.villenparketti.fi
Hållbarhet och en längtan efter naturen fortsätter att synas i inredningen. Stora växter, trä samt andra naturmaterial är viktiga inslag som kommer starkt under året. Så har du kvar rottingmöbler i dina gömmor från senaste gången de var inne är det dags att damma av dem igen. Rottingfotölj från Ikea.
Sydmedi - Lokal omsorg Sydmedi erbjuder hälso- och sjukvårdstjänster till privatpersoner, företag och organisationer. Tel. 06 7812080 • Närpes, Närpesvägen 16 B Korsnäs, Silverbergsvägen 23 • Kristinestad, Östra Långgatan 51 B Lokal omsorg | Sydmedi | www.sydmedi.fi
CiT i Lä® glasräcke och steglöst justerbart vindskydd! Terass- och fönstermarkiser. Screengardiner inne och ute. Mässingen hänger fortfarande med men nu kommer högblanka ytor starkt som en utmanare. Krom och rostfritt stål är en snygg kontrast till naturmaterialen och de varma beiga nyanserna. Syns på allt från lampfötter, skålar, ljusstakar till stolsben. Text: Jennifer Hägen Övriga bildkällor: Georg Jensen
Since 1978
Se mer info på våra webbsidor. Välkommen till vår butik!
Fredsgatan 32, VASA • Tel. 06-317 3908 • Vard. 8.30-17 • www.rullma.fi
14
Årets kulturbärare Kerstin Westmalm i Korsnäs har verkat som lokal keramikföretagare i 30 år. I år föräras hon med titeln Årets Kulturbärare för sitt gedigna kunnande inom hantverket.
Å
RETS KULTURBÄRARE KERSTIN Westmalm sysslade med keramik på pysselnivå redan under uppväxten. Sedermera har hantverket blivit hennes yrke. Det är ett gebit som kräver mera precision än vad man kan tro, framhåller hon. I samband med årets upplaga av Korsnäsdagen fick den rutinerade keramikföretagaren Kerstin Westmalm ett positivt och uppiggande erkännande. Hon korades till årets kulturbärare i Korsnäs. – Det var en stor överraskning att jag fick den här utmärkelsen. Det ett ihågkommande som betyder en hel del och som ger mera synlighet för både företaget och min person, kommenterar Kerstin. När Kustnytt-intervjun görs har Kerstin just återgått till det vardagliga arbetet efter en ledig augustivecka. Hennes butik K-Ceramics är inrättad på gemytligt vis i en gammal, rödmålad stuga intill familjens hus i Korsnäs kyrkby. Sin verkstad har hon etablerat på källarnivå i familjehuset. – Under sommarmånaderna har affären varit öppen på torsda-
gar. Nu till hösten förkortar jag öppettiderna till två kvällstimmar på torsdagar. Kerstin Westmalm med familj var tidigare bosatt och stationerad i Taklaxbyn Viitaniemi. Ur företagarsynvinkel var detta en mera strategisk position. – Till Viitaniemi är det ungefär lika långt från Korsnäs, Övermark, Pörtom och Petalax. Det strömmade till kunder från alla dessa orter. Här i Korsnäs kyrkby tenderar kundkretsen att vara mera geografiskt begränsad. Det har dock inneburit att Kerstin har blivit en flitig marknadsbesökare, när kunderna inte kommer till henne närmar hon sig kunderna istället. – I höst kommer jag bland annat att delta i ”Slättens Mat & Mystik” festivalen i Närpes, höstmarknaderna i Korsnäs och Bergö samt Brage höstmarknad i Vasa. – Den allra största höjdpunkten för mig är Kvinnornas julmässa i Vasa som av tradition arrangeras på självständighetsdagen i den gamla handelsläroverksfastigheten. Traditionen har funnits i minst 30 år och uppslutningen är alltid livlig, fortsätter Kerstin.
foto:
Lärling hos turkisk läromästare Kerstin Westmalm är en konstnärligt lagd person som stiftade bekantskap med keramikvärlden redan i unga år. Hon är uppvuxen
KORSNÄSDAGEN 2019 Värme, glädje, folk och fest var det vid Korsnäs arena, nya centralidrottsplanen som fick sitt namn samma dag, den 10 augusti 2019. Dagen då Kornäsbor och vänner av Korsnäs samlades till kommunens egen dag. Publiken, man talar om 700 besökare, trivdes vid, och omkring, arenan. Christina Båssar hälsade välkommen, Mikko Ollikainen festtalade, Årets kulturbärare Kerstin Westmalm premierades, Allan & the Astronauts spelade och barnen var förtjusta i aktiviteterna som hade ordnats speciellt för dem. Veteranfordonen blänkte vid skolans parkering och vid skolan serverades också soppa. Föreningar presenterade sig, Sveriges Tomas Lundman slog nytt världsrekord i bolljonglering. IF Fyren har blivit åttio år och jubileumsåret uppmärksammades under dagen. Text och foto: Lisbeth Bäck
Lisbeth Bäck
i Kronvik, Sundom där hennes pappa drev byns butik i tiderna. – Hemma gav mamma mig så kallad DAS lera att pyssla med. Det är en typ av lera för hobbyverksamhet som inte behöver brännas i keramikugn. På den tiden hand-
Sedan sju år tillbaka är keramikföretagaren Kerstin Westmalm verksam i en rödmålad stuga i Korsnäs kyrkby. Skålar, muggar, vas och fat hör till det produktsortiment som Kerstin upprätthåller i sin affär. Försäljning av tomtar i slutet av året har blivit en viktig nisch för K-Ceramics.
15 lade om att göra miniatyrsaker till Barbie och dockhuset. – I ett senare skede studerade jag vid Finns folkhögskola i Esbo. Där hade jag möjlighet att arbeta i en keramikverkstad. Egentligen hade jag planerat att utbilda mig till kultursekreterare. Men så blev det inte. Efter sejouren i Esbo gick Kerstin en treårig utbildning vid den nyöppnade Svenska Konstskolan i Nykarleby. Ämnena var teckning, modellteckning, skulptering, målning och foto. Efter studierna återvände Kerstin till keramiken med besked. I tre års tid förkovrade hon sig grundligt i ämnet hos Käyttötaidetta Nalbantoglu. Hennes lärare var en turkisk keramiker och professor som var bosatt i Laihela. – Lärlingstiden innebar åtta timmars arbetsdagar fem dagar i veckan. Alla arbetsmoment omfattades: tillverkning, dekor, bränning och försäljning. – Vi pratade mest svenska trots att vi befann oss i helfinska Laihela. Den turkiske läromästaren ville gärna förbättra sina kunskaper i svenska språket, minns Kerstin.
Tomtar storsäljare Kring 1990 etablerade Kerstin Westmalm sin privata keramikverkstad i Viitaniemi där hennes man Tommy Westmalm under många år hade egen farmverksamhet. – När det gäller startande av nya företag var det andra tider för 30 år sedan. Det var inga större problem att starta något så udda som ett krukmakeri mitt i skogen i Viitaniemi. Jag undrar om det ens skulle vara möjligt idag, säger Kerstin. Att tillverka keramiska föremål är enligt Kerstin allmänt taget mera krävande än vad många tror. Precision och exakthet är viktiga komponenter i sammanhanget. – Det gäller till exempel att vara noggrann med färgsätt-
ningsarbeten. Dessutom bör man se upp för dammet i leran. Det är inget vidare för lungorna. Till K-Ceramics produktsortiment hör nyttoföremål som exempelvis skålar, muggar, lyktor, fat och vaser. – Men den absolut mest populära produktgruppen är tomtar i keramik. Åtgången brukar vara stor inför julen. – Det är främst kvinnor som samlar på tomtar. Kanske är det den förstärka julkänslan och höga mysfaktorn som är orsaken till den starka populariteten. – Varje år skapar jag en ny tomtemodell som kommer ut i butikerna lagom till julöppningen i slutet av november. Jag ska fokusera på framtagandet av årets modell under de kommande höstmånaderna, säger Kerstin. I egenskap av producent och förmedlare av presentartiklar är hösten den mest intensiva arbetsperioden för Kerstin Westmalm. Efter att jul- och nyårshelgen har passerat brukar ett par lugnare månader följa. Utövar du några andra konstformer vid sidan av keramiken? – Jag målar tavlor. En personlig favoritgenre är naivistisk konst. Jag tycker framför allt om de färgglada, uttrycksfulla och optimistiska dragen i den stilen. På väggarna i ett av affärsbyggnadens rum hänger en rad färgglada tavlor målade av Kerstin. Katt- och djurmotiv verkar vara favoritteman. – I samarbete med Strömsöprofilen Lee Esselström och Åbobon Monika Antikainen gav jag 2013 ut den tvåspråkiga bilderboken ”Solkatter”. Så här i efterhand har jag konstaterat att texten även kunde ha haft en engelskspråkig översättning, säger Kerstin.
Text och foto: Joakim Snickars
ELfirma Antell Leif
Petsmo Bär
• installation
Välkommen på självplockning: 2.9 - 22.9
• elmaterialförsäljning • planering
050-5235391
leif.antell@pp.malax.fi
Elinstallation & planering kent-elservice@netikka.fi
Bekanta er med våra produkter
www.bacca.fi
Petsmovägen 166 050 324 9751, 050 563 1666
MÅNGSIDIGT OCH PROFESSIONELLT UTBUD Företagshuset Dynamo är näringslivets puls och betjänar företagare i smått som i stort. Näringslivsbolaget erbjuder olika tjänster i anknytning till etablering, rådgivning, affärsideér, finansiering och utveckling. Närpesvägen 2 • 64200 Närpes • Tel. 06-2243620 dynamo@dynamohouse.fi • www.dynamohouse.fi
SKÖT DIN TRÄDGÅRD MED MASKINER FRÅN OSS – KLARA FÖR ANVÄNDNING
Stiga NYA Multiclip 47-modeller! från
239€
• MotoMix •
STIHL TRIMMER
Stiga Park 120 FRONTKLIPPARE Midjestyrning Hydrostatisk kraftöverföring
från
2595€
MSA 120 C-BQ
Användningstid ca 35 min (AK20) €
- Batteridriven såg
329
inkl. batteri och laddare
MSA 140 C-BQ
1495€
- Batteridriven såg
Användningstid ca 45 min (AK30) €
369
inkl. batteri och laddare
Färdigblandat miljöbensin med hög prestanda. Framställs med hjälp av STIHLs egen HP Ultra motorolja - Passar alla 2-takts och 4-mix motorer!
Automattrådhuvud
199€ 299€
Stiga Tornado Trädgårdstraktor som gör gräsklippningen bekymmersfri. Mångsidig och lättanvänd.
ERBJUDANDE
Ultralätta motorsågar
Stihl ackutrimmer
Stihl RM2R multclip
Stihl MS 170
119€
Högtryckstvätt STIHL RE 88
199€
• Volym 32 cm • 4,3 kg
279€
Stihl MS 181 3
från
159€
• Volym 30 cm3 • 4,2 kg
Stihl MS 193 CE • Volym 30 cm3 • 3,3 kg
359€
Cirkelv. 15, tel. 06-3182950 65100 Vasa 0500-364688 www.marander.fi • email: marander@maskin.netikka.fi
Prenumerera
– och vinn!
Bland alla som betalar en prenumeration under tiden 1 januari-30 november 2019 lottas följande fina vinst ut:
EN RESA
med Wasaline - Vasa-Umeå-Vasa för två personer. Inkluderar även personbil, hytt och skärgårdsbord på antingen tur eller returresan. I Umeå ingår en övernattning i Large-rum inklusive frukost på hotell U&Me. Du som redan är prenumerant deltar automatiskt i utlottningen.
9/2018
Prenumerera: • på hemsidan www.kustnytt.fi • via e-post: prenumeration@kustnytt.fi • per telefon 06 3441800 Pris på årsprenumeration 10 nummer Inom Finland: 54 € Inom Europa: 59 € Utanför EU: 61 €
PRIS 5,60 €
INKL. MOMS
MALAX KORSNÄS
6 430030 490108
MÅNADSTI
DNING
TRETTIOAN
DRA ÅRGÅNGEN
ISSN 0784-283X
WWW.KUSTMED IA.FI
Siktar högt som motionä r Möt tidigare
030 6 430
490 108
bank Ralf Bäckström mannen
DIA.FI USTME WWW.K
EN
ISSN
Smulter om Miffis underhållande hockey
NÄRPESBIL
AGA
X
-283
0784
ÅNG
A ÅRG
NDR
TIOA
TRET ING
TIDN
ADS
S MÅN
SNÄ
AX KOR
S
MAL
Sofia är ny köpman i Norrnäs och Töjby
. MOM
8
10/201
PRIS
5,60
€ INKL
är Molpe ge från Åsa mare i Nor fårfar
jobb Mitt unga d Nykopp blan r to is ffe
Carolina lever sin yrkesdröm
-
pek ilj res er fam Tuas tradition terar
Kr Möt ffe! ng Ko – Ku
VI STÅR TILL TJÄNST MED ALL SERVICE
städning, fönstertvät INOM: för privatperso t, golvboning där ner & företag. den
Närpesvägen Tfn 040-5422283 32, Närpes , 040-5114665 www.hus-tradgardsservic e.fi
Jennys fritid är musik och musik
er – det lys a Amerik
i Går som nästan
Kom ihåg hushållsavdr aget på -50% RING, KOM IN ELLER BOKA VIA NÄTET!
TVÅ PAR GLASÖGON
ETT PRIS
Petalax på webben Flitiga kaniner
som hoppar
Aktivitetspark som lockar
över hinder
till rörelse
Naturen som
I ORD KORS GEN IN TIDN
re taga Före ttis! Årets ax. Gra i Mal EDIA KUSTMkar öns
g
ran
au en Rest ytar nbrs • 06/3641 152 SteKor snä
flyttat! Vi har nu på s Vi finn n 4327. er! äge Strandv la och nya kund
a Välkomn
gam
N.fi
WWW.ST
ARE ENBRYT
Gott
Nytt
s är mi:
iqa Angel erare sekret
LÄS
År
N ÄVE
nya
OM
t? _ ingsvale församl _ det i pp av kre Hur gick kors te erka _ dsarbe tröm att tillv sten ita Nys hembyg Kon av Car nta för or _ umn örna Prisbelö a läsh Kol och gåv än bar mmor invigts d blo är mer alax et Pet blan en i är ny Kråkbo lund Fanny minnes Nu har
LÄS ÄVEN Olika slags
resor av Katarina
Syskon med
OM
Vestersund _
drillstav och
Farväl till färgerna
lyckopiller Mässa med
trumpet _
av Carita Nyström _ fokus på välmåen de _
16
Fårö fascinerar med fantastiska naturupplevelser
Norr om Gotland, knappt tio minuter med bilfärja från det gotländska ”fastlandet”, ligger Sveriges åttonde största ö, det mytomspunna Fårö. Trots att ön bara är drygt 100 kilometer stor, bjuder den på allt från vidsträckta sandstränder, månliknande landskap med klapperstensfält och hisnande raukområden, men också en hel del kulinariska matupplevelser. På Fårö, kanske mest känt på grund av Ingmar Bergman, finns idag endast omkring 500 fast bosatta personer. Sommartid besöks ön av mer än 300 000 personer varje år, men det är trots det lätt att hitta lugnet här. Avstånden mellan sevärdheterna och naturupplevelserna är korta, och på några dagar hinner man med det mesta. Följ med på en rundtur! SUDERSAND
Sudersand-stranden är en fem kilometer lång och med fötterna i den vita sanden, betraktandes det turkosa vattnet och ljuset, som inte liknar något annat, är det lätt hänt att man börjar undra – är man i Sverige – eller på Alcudia? Stranden har röstats fram till en av världens vackraste och här samsas blåmusselskal och snäckor med släke och förstås – om vädret är bra – en hel del soldyrkare. Här finns till och med en beachbar, och på Sudersand Resort, som ligger strax intill, finns både boende i form av campingområde och stugor, restauranger och allt som behövs för en bekväm vistelse.
NORSTA AUREN Hit hittar inte många turister - skyltning saknas helt och hållet - men de som gör det får lön för mödan. Den nästan vita sandstranden sträcker sig obruten fyra kilometer från öst till väst. Längre norrut än så här går det inte att komma på Gotland och det är nästan med andakt man vadar ut i vattnet.
17 FÅRÖ FYR Bara sju kilometer från Sudersand ligger Fårö fyr, längst upp på öns nordöstra udde. Den 30 meter höga fyren har sedan 1847 varnat sjöfarare för det förrädiska sandrevet Salvorev, som blev många fartygs öde under århundradena innan dess. Från fyren kan man välja att promenera vidare, eller ta bilen en bit och sedan gå knappa kilometerna genom slingrande stigar i tallskogen ut till den något hemliga stranden Norsta Auren.
LANGHAMMARS RAUKOMRÅDE På Fårö finns flera raukområden, varav Langhammars är öns mest kända. Vägen hit är en upplevelse i sig – även här är ljuset fantastiskt och vägen slingrar sig bland lågväxta enar och klapperstensfält som i ett månlandskap. Hela området är naturreservat och de många raukformationerna sätter snabbt igång fantasin – här ser man allt från märkliga människofigurer, djur och monster av sten vart man än vänder sig. Återigen frågar man sig – är man i Sverige – eller på Påskön? DIGERHUVUDS RAUKOMRÅDE Kort efter fiskeläget når man Sveriges största raukområde, Digerhuvud. Raukområdet sträcker sig över en 3,5 kilometer lång kustremsa och täcker 113 hektar. Naturreservatet är skyddat sedan 1930 som naturminnesmärke och består av flera hundra raukar. Innanför raukfältet löper en låg klint, och innanför denna utbreder sig ett brett klapperstensfält som nästan helt saknar växtlighet. GAMLE HAMN Ytterligare några kilometer bort ligger Gamle hamn, dit ganska få hittar. Där finns dock några av Gotlands mest kända raukar, bland annat ”Hunden”, vars ursprungsnamn är S:t Oles port. Inåt land ligger flertalet vikingagravar på ett fält och en bit bort resterna av en kyrka, S:t Olofs kyrka. Norr om kyrkoruinerna ligger en mindre vattensamling som under vikingatid utgjorde det en hamn - Gamle Hamn.
MATUPPLEVELSER PÅ FÅRÖ Det finns flera fina restauranger, belägna i fantastisk miljö, på Fårö. Två ställen man inte får missa är: SYLVIS DÖTTRAR Sylvis Döttrar är en verklig Fåröklassiker och sägs vara ett av Sveriges bästa bagerier. Under högsäsong säljs här över 4000 bullar om dagen och utöver det finns här varje dag färskt frukostbröd, Fårölimpor, bakelser och andra delikatesser, allt bakat för hand på plats. Beroendeframkallande och självfallet livsfarligt gott. KUTENS BENSIN Ett udda men härligt ställe i nostalgisk 1950-talsanda mitt på Fårö. På området finns en salig mix av vilda idéer som en bilkyrkogård och i den nedlagda macken finns en prylbod och en klubb med bar och scen. Här bjuds på livemusik på helgerna och bland annat Bill Haleys Comets och Carola har uppträtt här. Här finns också charmiga Crêperie Tati som serverar franska crêpes och galettes – både salta och söta – som avnjuts ute på gården bland gamla oljefat intill böljande rågfält. Mottot är ”Fuel for the soul” . Ett måste om man besöker Fårö! Text och foto: Anna Sand
18
Foton: Jannike Nynäs
Rakt på sak med naturfotografen Jannike Nynäs från Korsnäs KustNytt fick möjligheten att diskutera naturfotografering med en ung fotograf som hittat sitt eget sätt att upptäcka naturen genom kamerans lins. Kan du berätta lite om dig själv för Kustnytts läsare. Var är du uppväxt och vad du har för intressen? – Jag heter Jannike Nynäs är 27 gammal och hemma från Korsnäs. Ända sedan jag var liten har jag varit intresserad av naturen och velat lära mig mer om omgivningen runtomkring mig. Som femåring tittade vi på ödlor och grodyngel med min pappa och vi såg stora älgar och små älgkalvar vid villan. Fast älgkalvarna upplevde jag ju också som stora eftersom jag var så liten själv. Jag tyckte att det var spännande med djur och när jag var sju år lärde jag mig mycket om Finlands växter och fåglar när jag fick mina första böcker om växter och djur av mamma. Jag tycker fortfarande det är roligt att leta grodyngel i diken eller ta med lite picknik och åka till grannbyn eller grannkommunerna och se mig omkring i skogen. Hur startade ditt intresse för fotografering? –Jag fick en söndrig kamera av pappa som jag lekte med när jag var i sexårs åldern. Jag minns att
jag och mina kompisar låtsades ta foto av ett hästekipage utanför huset, vi hade ju ingen filmrulle i kameran men låtsades inte om det när ryttaren svängde upp hästen mot oss. Efter hand när jag växte upp började jag fotografera mera. I ungdomsåren blev det mest fåglar, nu är det väl lite blandat. Jag fotograferar för att uttrycka mig i vardagen och lite som en dagbok. Jag minns tack vare bilderna var jag har varit och vad jag har gjort. Färger och mönster tycker jag om och bildseendet har ju utvecklats en del med åren. Man börjar leta bilder lite. Att där skulle det ha passat att ta en bild, med den avgränsningen tillexempel. När jag sover drömmer jag till och med att jag fotograferar. Oftast är det någon exotisk fågel eller något annat spännande och när jag vaknar blir jag lite besviken. Du har haft en utställning i Korsnäs bibliotek nu i sommar. Kan du berätta om utställningen, var du har fotat och vad bilderna betyder för dig? – Sommarens utställning ”Träd etcetera” är min tredje fotoutställ-
ning i Korsnäs bibliotek. Det var fem år sedan min senaste utställning där, så det började kännas lämpligt att trycka upp lite nya bilder. Bilderna är tagna i Korsnäs kommun, Mallorca, Malax, Närpes och en är från Valsörarna i Korsholm. Många av bilderna kommer också att finnas med på nästa utställning i Närpes, även om temat är lite annorlunda. Hur kom det sig att det just blev naturfotografier? – Naturfoto är väl det jag är bäst på för det är det jag gjort mest. Jag har studerat miljöplanering i Ekenäs i fyra år och är också engagerad i internationella natur- och miljöfrågor. Det är viktigt för mig att visa upp vad vi har här i Österbotten och Finland och att miljön här också kan vara exotisk på sitt sätt. Om någon tavla blir såld från min kommande utställning Bios Rios så kommer en del av pengarna att gå till någon internationell natur eller miljöorganisation som WWF, Greenpeace eller Vi-skogen i Afrika som är en organisation som planterar träd och grönsaker där marken torkat på grund av skövling. Vilka andra favoritmotiv har du förutom naturen? – Jag tycker också om arkitektur, städer och människor. Tyvärr brukar det vara väldigt glest med frivilliga personer att fota så det slutar oftast med att jag själv får vara modell. Många äldre kvinnor tillexempel kan jag tycka är vackra, men det håller de oftast
19
Simone Berlin och Benjamin Myllylä i Replot fick en flicka den 14 juni 2019. Vid födseln vägde tösen som fått namnet Ingrid Eva Maria, 3940 g och var 52 cm lång.
Nu kan du läsa KustNytt direkt i din surfplatta! Prenumerera eller köp lösnummer www.issuu.com/kustmedia
inte med om. Är man inte vacker om man fyllt 80 eller 95 år? Jo, men på ett annat sett än då man var 25 förstås. Jag har nog några små planer på att kanske ha någon utställning eller projekt med människor som motiv i framtiden. Jag tar en del matbilder också, men mest för att minnas recept. Hur viktig är kameran för dig för att det ska bli riktigt bra bilder? – Jag är väl ingen riktig kameranörd, så jag tycker att kameran inte spelar så stor roll. Det är klart att det är stor skillnad på en telefonkamera med få pixlar som jag har i min Nokia knapptelefon, jämfört med en kamera för 1000 euro och ett objektiv för 1000 euro. Min egen kamerautrustning är inte så dyr, så det behövs inte vara det senaste för att ta snygga bilder. Det beror helt på vad man menar med snygga bilder? Ska det vara knivskarp skärpa eller kan en suddig bild vara mera rätt i något sammanhang. I dagens värld när alla har smartphones med bra kameror så kan jag tycka det är lite kul att ta en halvdålig bild med min gamla Nokia för att minska på pressen och kraven på perfektion. Blir det flera utställningar i framtiden? – Jag ska ha en utställning till i år. I november på konsthallen i Närpes, i Mitt i Stan-huset. Den heter Bios Rios och där ställer jag också ut naturbilder. Rio betyder flod på spanska och bios kommer
från grekiskan och betyder liv. Så det är lite Riokänsla, lite glatt och färgrikt som karneval men det finns nog ett lugn över bilderna ändå. Det blir både djur, växter, landskap men också en del foton som ändrats med digitala konstnärliga effekter och en del tecknade tavlor. Utställningen är under arbete och jag hoppas besökarna ska gilla den i novembermörkret! Avslutningsvis. Har du några tips till fotointresserade som vill bli bättre fotografer? – Ta mycket bilder, lek och gå dina egna vägar. Köp en systemkamera och lär dig manuellt läge, använd go-pro eller varför inte en drönare! Min dröm är nog att också ha en drönare någon gång att fota och filma med. Gå en fotokurs, se på Youtube, gå på andras utställningar för att få inspiration. Det behöver inte vara så dyrt och krångligt. Man kan använda dyra program som Lightroom, men jag har gjort min utställning med Windows 10 fotoredigeringsprogram och Powerpoint! Till hjälp har jag också haft med proffsen på Studio FotoCenter i Vasa. Oftast är det bara lite damm jag har putsat bort digitalt.
BIDRAG TILL LÄSARNAS SIDA! Har ni fått barn? Vill ni vara med på bild i KustNytt?
Kontakta mig så kommer vi överens om fotografering. Det går också bra att ta eget foto och skicka in, men det är viktigt att ni kontaktar mig först så jag får uppgifter och kan skicka fotorekommendationer. Mina kontaktuppgifter är: lisbeth@kustmedia.fi eller 0500 267 119.
Vill ni gratulera någon?
Gratulera med en födelsedagshälsning i ByaNytt! Skicka in hälsningen per e-post till adressen grattis@kustnytt.fi.
Vill du dela med dig av något annat?
Vi publicerar gärna fotografier, texter och varför inte teckningar. Bilder av barn, djur och vuxna människor. Hälsningar, naturbilder, generationsfotografier och så vidare. Bland alla insända bidrag lottar vi ut en överraskning. Uppge därför namn och adress. Skicka till lasarbidrag@kustmedia.fi. Det går även bra att skicka in bidrag till adressen: KustNytt, Kungsgårdsvägen 37A, 65380 VASA. Märk kuvertet ”Klang & Jubel” eller "Läsarnas sida". Sänd med ett frankerat kuvert om Du vill ha fotot i retur. Bidrag till nästa nummer av KustNytt bör vara på redaktionen senast den 25 september 2019.
Text: Nicko Smith
20
Erik Söderholm jobbar aktivt för fiskenäringen och skärgården. Så lyder en av motiveringarna till Årets Bergöbo. Att han ”alltid” varit med ”överallt” för Bergö och Bergöbornas bästa är en annan av de sex motiveringarna som finns på hans plakett.
Erik Söderholm är Årets Bergöbo
E
RIK, ELLER ”EKK A” kallas han på Bergö och då vet de flesta vem han är och Erik är verkligen en föreningsmänniska. –Men med i Marthaföreningen har jag inte varit, skämtar han. En hel del andra föreningar har han dock varit med i och fortfarande är han involverad i åtskilliga. Han är ordförande i Fiskelaget och marknadskommittén, han har varit ordförande i Bergö UF och Bergö Jaktvårdsklubb, sekreterare i Bergö IF, är viceordförande i Solrutten och sitter just nu med i skarvarbetsgruppen och i församlingens beslutandeorgan. Det här är bara några av hans engagemang.
Hur blev det så här? –Jag vurmar för Bergö. Det har jag alltid gjort, säger han. Blir man vald till något uppdrag, så förväntar sig folk att man får något utfört. Man ska ”int jökäl” ifrån sig utan göra sitt bästa. Så behövs det väl också någon som vågar säga till och säga ifrån. Erik erinrar sig ett av sina första åtaganden, som ordförande i Bergö UF på 1970-talet. –Huset var nyrenoverat och föreningen hade en hel del skulder. Dagen efter det jag valdes kom ett brev till UF i min postlåda med hot om utmätning, berättar han och utbrister: Då var goda råd dyra! Han minns ännu: Det blev fyra tunga år. Men barverksamheten
gick bra. Ungdomarna ställde upp för sin förening och danser ordnades varannan lördag. Att Skäribaren fick hand om Veikkaus bidrog också. Jag arrangerade dessutom ett lån till föreningen hos SvenskFinland. –Bergö UF var helt skuldfri när jag lämnade ordförandeskapet. Föreningen hade till och med ett plusresultat på 1200 mark! avslutar han hågkomsterna från ungdomstiden.
Fisket, sälarna och skarvarna Med den erfarenheten som drivkraft gick han vidare mot nya utmaningar i andra föreningar. För det verkar ha hänt och händer en hel del i den förenings- eller sammanslutningsverksamhet som Ekka engagerar sig i. Mest känd är han förstås för sin aktiva kamp för fiskenäringen. För fiskaryrkets överlevnad, inte bara på Bergö. Han hördes, högt och ljudligt, när fisket hotades av sälarnas återintrång i våra fiskevatten. Och just nu gäller det skarven med flockar i oräkneliga mängder. –Jag är ju med i skarvarbetsgruppen, berättar han. Jag är också med i skrivgruppen som förbereder ärendena. Det är ett viktigt arbete, tycker jag, men väldigt intensivt. Hela 84 sidor blev det och det blev färdigt 2017 och är det som nu avhandlas och behandlas.
Ordförande i gillet Redan 1984 blev han ordförande i Fiskargillet och det är han fortfarande efter 35 år. –I början på 1990-talet ålades Fiskargillet att ha hand om remmarna i småbåts-farlederna runt Bergö, att sätta ut dem och hålla dem i skick. Det tyckte inte vi i Fiskargillet att vi kunde åta oss, säger han och fortsätter: Här fanns heller ingen båtklubb. Och remmarverksamheten passar bättre för en båtklubb. Så jag var med om att starta Båtklubben på Bergö. Jag kontaktade Sanfrid ”Musse” Gästgivar och han blev ordförande. Själv blev jag sekreterare. Jag tycker det var ett lyckat drag. Idag finns remmare i farlederna och de sköts om.
Fiskehamnen på Ytterbådan Båten som används vid remmararbetet mellan Jakobstad och Skaftung finns stationerad vid Ytterbådans Fiskehamn. Den överläts till Bergö Fiskargille som är värdförening för remmararbetet längs ovannämnda kust. Bergö Fiskargille var med och startade Solrutten. Och Bergö Fiskargille fick dessutom verkligen kämpa för sin fiskehamn. De höll på i tretton år. Enbart tillståndet för att få bygga vägen för att komma till Ytterbådan drog också ut på tiden. –Jag var tre gånger till Högsta förvaltningsdomstolen i Helsingfors, innan vi fick tillståndet,
Högt uppe på ett skåp spejar ”Truten”, priset som alla ”Årets Bergöbor” får. ”An de behöver ja int skjut” kommenterade Erik. förklarar Ekka och säger att det gläder honom att se att hela Bergö håller till i hamnen idag. Som representant för olika föreningar har han varit ansiktet utåt och både synts och hörts. Så givetvis har han också blivit utskälld och fått utstå kritik. –Ett beslut är ett beslut. Man kanske inte gillar alla beslut till fullo, men ändå måste man driva det så gott man kan. Oftast är det ordföranden som blir syndabock och som får ta emot ovett. Man ger mycket av sig själv när man ställer upp. Men det finns ändå många människor som stöder en i olika situationer. Så nog är det mest positivt ändå! Han sitter tyst en stund: Så länge jag orkar vill jag vara med och påverka det som händer och sker på Bergö. Om jag bara sätter mig ner så då...och tillägger sedan med gladare röst:
Men mellan varven så fiskar jag! Erik har sitt fiskeläge i Rönnskärs skärgård och berättar att han i sommar inte sett en endaste ejderunge. I mina öron låter detta sorgligt och oroväckande. Jag anar att den här observationen ytterligare förstärker hans engagemang för att skydda skärgården. Att få utmärkelsen var faktiskt roligt, tycker han, det känns som en ära. Så visar han mig sin halskedja med Bergös kommunvapen sälen. Halssmycket har han fått av frun Janet och det passar just honom perfekt. För han försvarar Bergös intressen i alla lägen. Det står det i den sjätte motiveringen.
Text och foto: Iris Sjöberg