Du 26 nov. au 28 déc. 2014 supplément Junkpage
ALLées de tourny
« Joyeux et solidaire ! »
la ronde des quartiers de bordeaux
partenaires
Cette année, 150 commerçants ont répondu présent. Et notre allée des Artisans s’agrandit encore, forte du succès de l’an passé.
Les habitués retrouveront leurs terrasses préférées ou découvriront de nouvelles saveurs : il y a du choix, de l’Italie à l’Alsace, sans oublier bien sûr la gastronomie de notre terroir ou les crêpes !
Micheline Favreau Cerrato Vice-présidente de l’association de commerçants et artisans la Ronde des Quartiers de Bordeaux www.larondedesquartiers.com
Surtout, au milieu de ces propositions joyeuses, nous avons voulu penser aux difficultés de certains et nous avons souhaité mettre la solidarité au cœur de cette édition. Aider et partager : chacun à sa mesure peut participer. Le Marché de Noël, c’est aussi ce rendez-vous généreux qui permet la rencontre avec des associations caritatives. La forte affluence pendant ces quatre semaines se révèle un moment essentiel pour rendre visibles leurs actions, échanger avec leurs bénévoles. Vous pourrez ainsi donner à votre tour de multiples façons. Quel plaisir cela va être de retrouver cette atmosphère chaleureuse au cœur de l’hiver ! Nous vous attendons… À tous les visiteurs et amis participants, commerçants et artisans, petits et grands, nous souhaitons de passer un Noël paisible et serein, ainsi que des bonheurs simples et précieux.
DES RDV ÉTONNANTS
Supplément JUNKPAGE en collaboration avec AMG Production et la Ronde des Quartiers de Bordeaux. AMG Production, 38 cours Gambetta, 33400 Talence, 09 82 30 62 65, flcambon@gmail.com La Ronde des Quartiers de Bordeaux, 102 rue Sainte-Catherine, 33000 Bordeaux, 05 56 81 12 97, www.larondedesquartiers.com JUNKPAGE est une publication d’Évidence Éditions – 791 986 797, RCS Bordeaux ; 32 Place Pey-Berland 33000 Bordeaux, evidence.editions@gmail.com, journaljunkpage.tumblr.com Directeur de publication : Vincent Filet, 06 43 92 21 93 / Rédaction : Sophie Poirier / Design graphique du supplément : studio Poignée de main virile – poigneedemainvirile.com / Impression : Roularta Printing - Belgique, roulartaprinting.be ; papier issu des forêts gérées durablement (PEFC). L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellés des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays, toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles sont interdits et donnent lieu à des sanctions pénales. Ne pas jeter sur la voie publique.
Découvrir Ludi’land, la forêt magique, l’atelier des lutins et la crèche de noël, Venir à une séance de dédicace des joueurs de l’UBB, Applaudir l’arrivée de cent motards déguisés en Père Noël, Jouer à une tombola géante, Fabriquer une « fée des neiges », Chanter avec des lutins, Devenir un papillon, Participer à une chasse au trésor, Croiser un sorcier dans une forêt magique…
Et de très nombreux lots à gagner pendant toute la durée du Marché de Noël !
-3-
organisé par l’association des commerçants et artisans
Cette année, notre beau marché fêtera, en même temps que Noël, ses 20 ans d’existence ! Pour cette édition du « bel âge », nous avons voulu, davantage encore, mettre l’accent sur la solidarité, la convivialité et, bien sûr, la joie des enfants. Ce rendez-vous festif est devenu, Noël après Noël, la grande animation incontournable au centre-ville de Bordeaux. Près de 400 000 visiteurs déambulent désormais chaque hiver dans nos allées : pour faire des cadeaux en s’inspirant des sélections de nos commerçants, pour se restaurer aux tables et comptoirs des chalets gourmands, et surtout pour partager en famille la magie de Noël… Le sapin, les manèges qui tournent, le marchand de marrons, le Père Noël qui nous rend visite pour des séances photo, les lumières scintillantes d’une décoration toujours plus féerique sont là, fidèles à nos traditions. Les animations pour les enfants se multiplient : des ateliers créatifs, des contes à écouter, des jeux et des lots, des personnages magiques à croiser… Les espaces prévus pour la création et le spectacle se situent au Paseo des arts, à l’extrémité des allées de Tourny. Nous y avons installé une « Forêt magique » et nous espérons au fil du temps développer ici un véritable Ludi’land, sorte de royaume enchanté.
LES ANIMATIONS EN DEHORS DE LUDI'LAND
LES RÉJOUISSANCES DE LUDI'LAND Pour fêter Noël et sa magie, il fallait un programme merveilleux pour les enfants… C’est l’idée de notre Ludi’land. Chaque jour, du jeudi 27 novembre au samedi 27 décembre, de 10 h 30 à 19 h, les tentes installées à l’extrémité des allées de Tourny – au Paseo des arts – seront autant de cabanes pour jouer… Pour ce tout premier Ludi’land, nous proposons déjà une variété passionnante d’ateliers ludiques, de lectures de contes, de jeux et d’animations. Pendant ce temps, les parents peuvent découvrir nos allées et s’occuper des cadeaux en toute sérénité. Tout le monde va en profiter !
Plusieurs propositions (on peut toutes les faire !) se déroulent les samedis après-midis, de 14 h à 17h30, avec la Tribu Taka, que connaissent déjà les petits habitués du Marché de Noël. Avec cette Tribu, ça bricole, ça décore, ça fabrique, ça crée ! Les enfants réalisent des décorations et une carte de vœux au fil des thématiques prévues. Pour la quatrième année, les enfants retrouveront avec bonheur les animateurs de cette tribu inventive, et les petits habitués répondent chaque fois présent pour la plus grande joie des animateurs. Cinq ateliers sont proposés en lien avec la nature et Noël. « Ma fée des neiges » permettra, sur une base de papier cartonné, d’inventer son personnage (garçon ou fille) et de le décorer. Sur le même principe, les ateliers « Pommes de pin scintillantes », « Les étoiles de Noël » à suspendre, « Mon beau sapin » en volume… Tout est là pour l’habiller : paillettes, gommettes, crayons, stickers… L’atelier « Fabrique une carte de vœux » viendra clôturer ce cycle Do It Yourself !
Chanter, jouer, s’amuser !
Nous avons invité la compagnie Betty Blues à animer la Forêt magique… Dans ce décor d’arbres naturels, les artistes sorciers-musiciens proposent aux enfants de chanter des airs inspirés de Noël et du répertoire enfantin, d’écouter des contes en compagnie de lutins espiègles qui participent aux histoires racontées par le sorcier ou la magicienne… Les lutins se disperseront dans des déambulations scénarisées au milieu des allées. Des jeux, des potions magiques, des tours, des petits spectacles : les deux sorciers-magiciens professionnels sont accompagnés de leurs lutins-élèves clowns qui, Pour seulement 3 €, une demi-heure avec la Tribu vous le verrez, maîtrisent déjà très bien la notion Taka passe trop vite, et chacun repart fièrement avec du gag ! sa création à l’atelier des lutins de Ludi’land. L’idée originale : les enfants peuvent venir librement Inscription à l’espace accueil ou sur le site du Marché de Noël. à Ludi’land déposer des petits défis ou des vœux que À partir de 4 ans. www.marche-de-noel-bordeaux.com la compagnie Betty Blues doit tenter de réaliser lors des RDV prévus ! La compagnie Betty Blues sera présente dans la forêt magique de Ludi’land, de 14 h à 18 h,les mercredis, samedis, dimanches du samedi 28 novembre au samedi 27 décembre. Gratuit.
L’Union de Bordeaux-Bègles !
Écrire au Père Noël : cette année, les enfants trouveront à Ludi’land les feuilles, les feutres et tous les accessoires utiles pour réaliser, avec l’aide des bénévoles des Clowns Stéthoscopes, une lettre au Père Noël. Pour ces animations, le tarif est libre. Votre contribution permet à l’association des Clowns Stéthoscopes de continuer son implication auprès des enfants hospitalisés. Retrouvez l’équipe des Clowns Stéthoscopes à l’atelier des lutins de Ludil’and.
LES TRADITIONS DE NOËL
L’UBB, notre talentueuse et généreuse équipe de rugby, vient à votre rencontre sur le Marché de Noël. Sont programmés : une séance de dédicaces avec plusieurs joueurs présents, un moment joyeux avec les chorégraphies des pom-pom girls, sans oublier Léo, la mascotte, qui adore les selfies… Avec l’UBB, en général, il y a des surprises, et ça remue ! À noter : l’UBB offre des places pour le match contre Brive du 28 décembre. Elles seront à gagner en Tous les mercredis et dimanches après-midi, participant à nos jeux ! Les animations de l’UBB sont ainsi que pendant les vacances scolaires (sauf programmées les mercredis 3, 10, 17 de 17h à 18h30. le 25 décembre), de 14 h à 18 h, on retrouve les Clowns Stéthoscopes, qui sont les rois du maquillage ! Les bénévoles de cette association formés au face painting adorent transformer les visages en tigre, en princesse, en papillon, en Spiderman, en lion, en chat…
Nouveautés :
Du côté de Ludi’land, le Père Noël prend la pose, dialogue avec les enfants intimidés… Un photographe professionnel vous propose un portrait en sa compagnie. On repart avec cette photo immuable : une image qui reste de génération en génération…
La chasse au trésor Ouélafée ? Chaque mercredi de décembre, de 14 h à 18 h,une Le manège pour les tout-petits et le beau carrousel : nouvelle piste à suivre : à la recherche de Ouélafée… les têtes tournent, c’est l’effet de la magie de Noël ! Venez à l’accueil de Ludi’land. Là, on vous donnera Programme complet pages 12 et 13. les questions (sous forme d’énigmes et de devinettes en tout genre) qui vous permettront de repérer les petites fées dessinées cachées au milieu des stands. Ainsi de suite… jusqu’aux cadeaux ! C’est aussi à Ludi’land que la crèche du Marché de Noël va prendre une nouvelle forme. Cette évocation de la Nativité sera mise en scène avec des sujets d’un mètre de haut : Joseph, Marie, autour du berceau ; puis viendront les Rois mages. www.marche-de-noel-bordeaux.com
-5-
-4-
Venir aux ateliers créatifs !
Les maquillages solidaires !
le plan
Régies
46 69
45 70
44
43
42
71
72
73
a
41 74
36 75
l
l
é
35
34
33
32
76
77
77b
78
31 79
e
30 80
29 81
c
e s
28
27
82
83
e
g
24
n
23
22
21
85
86
87
t
o 20 88
u 19
89
r
r
18 90
17 91
a
92
l
m 16 93
15 94
a
n 11
47 68
s
12
48 67
37
66
38
50 51
49
s
d
La crèche
e s
10
9
8
7
6
95
96
97
98
99
5
4
3
2
100 101 102 103
155
1A
152
2A
WC Accueil
EA1 EA2 EA3 EA4
151 150 149
148 147
146 145 144 143 142 141 140 139 138 137
136 135 134 133 132 131 130 129
3A
6A
8A
18A 19A 20A 21A 22A 23A 24A 25A
4A
5A
7A
9A
10A 11A 12A 13A 14A 15A 16A 17A
a
l
l
é
e
d
e
LES TROIS ALLÉES
Cette année, ce sont 150 commerçants qui animent le Marché de Noël, au cœur du centre-ville. > L’allée Centrale : produits phares, nouveautés, des idées cadeaux pour toute la famille ! > L’allée des Artisans s’agrandit : face au succès grandissant, une allée entière leur est consacrée ! > L’allée des Terrasses-Gourmandes : au comptoir ou autour d’une table, des saveurs variées, de la gastronomie du terroir, des gourmandises sucrées, des produits typiques d’autres régions…
s
128 127
126
125 124 123 122
26A 27A
28A 29A 30A 31A
a
r
t
121
i
WC
120 119
118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107
32A 33A
34A 35A 36A 37A
s
a
n
s
106
154 153
L'atelier des lutins
e
Village Solidaire Parking
Ludi’land
Vente de Sapins Parking
38A 39A 40A 41A 42A 43A 44A 45A
Chalet du Père Noël Points Gourmands
LE VILLAGE SOLIDAIRE
Pour la troisième année, la ville de Bordeaux invite dans cet espace dédié des entrepreneurs locaux, bénéficiaires d'un microcrédit et soutenus par la Caisse sociale du développement local. Le principe des «Cabanes solidaires» est de permettre à ces jeunes créateurs d’entreprise – commerçants et artisans – de rencontrer le public autour de leurs projets et de présenter leurs produits. Avec ce contact direct et cette visibilité importante que représente l’affluence du Marché de Noël, ce temps d’échanges se révèle un véritable coup de pouce au développement de leur activité. Partenaires des «Cabanes solidaires» : Ville de Bordeaux, Caisse Sociale du Développement Local, CCI, Ronde des Quartiers de Bordeaux.
NOUVEAU :
« Mon beau chalet, roi des Allées » : élisez le plus beau chalet ! Venez transmettre votre choix – via la page Facebook Marché de Noël Bordeaux ou à l’accueil du Marché de Noël. Un tirage au sort parmi les votants pour des lots à gagner chaque semaine !
Programme réalisé début novembre. La liste des exposants et le plan de l’événement sont susceptibles d’être modifiés. Merci de consulter ces informations sur place auprès de l’accueil du Marché de Noël ou sur www.marche-de-noel-bordeaux.com
-7-
65b
a
0
54
65
r
1
55
64
r
13
56
63
e
14
57
62
t
25
58
e s
C4
26
59 61
d
39
60
e
40
-6-
é
52
Kiosque Mairie
l 53
60b
a l
C3
84
C2
C1
Les exposants C1 C2 C3 C4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
GALERIE DE BERRI FLORALPINA FlORALPINA FLORALPINA L’ITALIEN L’ITALIEN L’ITALIEN TERRE D’ENFER ETHNIK’S CAVIAR STURIA UBB UBB l’îLE AUX COULEURS BY ME CREATIONS BIZ SANTA CLAUSS SANTA CLAUSS BRASSERIE DE NOEL BRASSERIE DE NOEL BRASSERIE DE NOEL CHEZ MOI BIJOUX NODOVA LA PANIERE A COULEURS LES DOUCEURS DE LOUISE ZAEL BIJOUX & MAGIC FIBULE TOUT AUTOUR DU VIN CARO PICARO & BAOBAB NOUGATS MIGNON BIERES DE BRASSEURS NOEL D’ALSACE L’AVEYRONNAIS L’AVEYRONNAIS L’AVEYRONNAIS TYPICANA DINDIA - ARTISANAT INDIEN Santons EDWIGE AIGON L’OR VEGETAL ENVIE D’AILLEURS DU SABLE DANS LE MAILLOT TETE DE CHOCO TETE DE CHOCO L’EDELWEISS L’EDELWEISS L’EDELWEISS EUSKAL JATETXE EUSKAL JATETXE EUSKAL JATETXE CARNETS D’EPICES LES CONSERVES DU VAL DE L’EYRE JEUX FAUGERE JEUX FAUGERE BIJ’OUPS SAKAZIP ECLAT NOËL AUSTRALIEN NOËL AUSTRALIEN
NOEL AUSTRALIEN CHEZ PIERROT CHEZ PIERROT CHEZ PIERROT LE BOUDOIR D’ADELE LE BOUDOIR D’ADELE ORIGINES TEA & COFFEE COOK & GO JEUX BARJO TYPOLIA CHRISTMAS TYPOLIA CHRISTMAS
allée centrale 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 77 bis 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102
LES CADEAUX DU PERE NOEL JACOBS & JACOBS JACOBS & JACOBS AGATHE ET LEONARD AGATHE ET LEONARD ETINCELLES COUTEAUX LAGUIOLE COUTEAUX LAGUIOLE URBAN CONNECT COULEURS DU MONDE ANNAKA LA BOUTIQUE A CHAPEAUX LA BOUTIQUE A CHAPEAUX cuilliere a plume BIJOUX FANTAISIES TRESORS DE ST-PETERSBOURG NOMAAD SHOP NOMAAD SHOP CATHERINE GENDRE AROMATHERAPIE A LA BONNE HEURE LOUISE SAINT-AVIT FAB.FRANCAISE MOHAIRS D’AQUITAINE PROMENONS-NOUS DARASPE & POUGET NOEL D’ALSACE NOEL D’ALSACE SANTONS ESCOFFIER SANTONS ESCOFFIER LE BOUCHON DE BORDEAUX PORTE FEUILLE OGON JACOBS SHOES JACOBS SHOES TECK CREATION Chocolat la pignotte du Bassin NOUNOURS CHAUFFANTS CREA LIEGE COMPAGNIE MARITIME COMPAGNIE MARITIME LE COMPTOIR DU TOUCAN LE COMPTOIR DU TOUCAN LE MONDE DU MAGNETISME LA CARDABELLE REVERIE D’ART ARTISTE VERRIER
103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158
REVERIE D’ART ARTISTE VERRIER SAPIN SAPIN ATTRAPE PÈRE NOEL BOULEVARD DES FILLES BOULEVARD DES FILLES NATEV DESIGN LE TRIANGLE MAGIQUE GALIPATTE HELICOPTERES HELICOPTERES BONBONS HARIBO BONBONS HARIBO VERRE-TIGES SPIRAL BILLARD SPIRAL BILLARD AU COCHON GOURMET KEESBO AU COCHON GOURMET KEESBO thés et infusion de noel BAMBOO N WOOD BAMBOO N WOOD SANTONS DE PROVENCE GELATO SANTONS DE PROVENCE GELATO NATURE ET LUMIERE VIN SUR VIN VIN SUR VIN SIDHARTA BIJOUX ARGENT BD MUSIC - BD JAZZ LES S’MOTES LES S’MOTES A’TRIBU CREATIONS MACARON BAILLARDRAN VENETTRIE PERSO la petite cabane a sucre la petite cabane a sucre la petite cabane a sucre LES PRODUITS DU TERROIR LES PRODUITS DU TERROIR Bonsaï et Pierres du Brésil DJIWAN DJIWAN LA MAISON DU PEROU LA HALTE FERMIERE COMPTOIR MAILLE COMPTOIR MAILLE VELOS ELECTRIQUES VELOS ELECTRIQUES FRUITS DESHYDRATES LE COMPTOIR DE ST EMILION BIJOUX NATALIA SERIDIAL CANELES BAILLARDRAN CHALET DU PÈRE NOEL CHALET DU PÈRE NOEL Marrons chauds ( hors chalet )
allée des artisans E1A E2A E3A E4A 1A 2A 3A 4A 5A 6A 7A 8A 9A 10A 11A 12A 13A 14A 15A 16A 17A 18A 19A 20A 21A 22A 23A 24A 25A 26A 27A 28A 29A 30A 31A 32A 33A 34A 35A 36A 37A 38A 39A 40A 41A 42A 43A 44A 45A
MARC BOUREL PHOTOGRAPHY LALOY CREATIONS PEINTURES SCULPTURES BORDEAUX TOURISME BIALEK APICULTURE LAMPROIE A LA BORDELAISE CREPE’O ROM CREPE’O ROM LES SABLES DE LA DUNE SABLE MENTHE CREATIONS SABLE MENTHE CREATIONS VILLA MANDARINE VILLA MANDARINE METAMORF-OZ BIJOUX MYCN AQUARELLE E. HOFFMANN ARTISAN CUIR CCB BRODERIE PERSO SHEHERAZADE FOLIES DE BORDEAUX OLRENI CADRES ET BOUTS DE FICELLE CADRES ET BOUTS DE FICELLE PAOLA BOUTIQUE PAOLA BOUTIQUE TROUSSI TROUSSA TOILE ENDUITE KYOKA BIJOUX EN GOMME BIJOUX EN GOMME AKANTAR ART VEGETAL AKANTAR ART VEGETAL JOELLERIE CREATIONS MARINE A CREATIV’LAMPES LA VACHE A BIERE VIN RUE NEUVE VIN RUE NEUVE TERRA NOVA TERRA NOVA LA MALLE DE LILI ROSE APERITIF LA GARLUCHE CUIRS ET VOYAGES TRIBAL FEATHER CREATION LILA ROSE CREATION PARFUM DE L’ILE ROUGE MAISON GRIMALDI KEM’S ANTIQ.DESIGN ARTS ANTIQ.DESIGN ARTS
Programme réalisé début novembre. La liste des exposants et le plan de l’événement sont susceptibles d’être modifiés. Merci de consulter ces informations sur place auprès de l’accueil du Marché de Noël ou sur www.marche-de-noel-bordeaux.com
-9-
-8-
allée des terrasses gourmandes
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 60 BIS
LES ACTIONS CARITATIVES Pour un marché le cœur sur la main, la Ronde des Quartiers de Bordeaux convie différentes associations à participer au Marché de Noël de Bordeaux.
- 10 -
LA GRANDE COLLECTE DE JOUETS POUR LES RESTOS DU CŒUR
Les Restos du cœur de la Gironde voient augmenter le nombre de leurs bénéficiaires. Parmi eux, les enfants représentent presque la moitié, soit près de 8 400 enfants et adolescents. Cette année encore, la Ronde des Quartiers de Bordeaux se mobilise : une grande collecte de jouets est organisée à l’accueil du Marché de Noël. Là pourront être déposés bandes dessinées, jeux, jouets et livres en bon état, neufs ou d’occasion, plus spécifiquement adaptés aux enfants de plus de 10 ans. 7 000 jouets ont été récoltés et distribués l’an passé, faisons mieux cette saison ! http://restosducoeur33.pagesperso-orange.fr
Dans notre espace Ludi’land, les bénévoles des Clowns Stéthoscopes, formés au face painting, maquillent les petits visiteurs du Marché de Noël de Bordeaux. Ils accompagnent également les enfants pour la réalisation de lettres au Père Noël. Ils proposent à la vente le « nez rouge », symbole du clown et de leur engagement. Une contribution libre est encouragée pour aider au fonctionnement de leur association. www.lesclownsstethoscopes.fr
L’ARRIVÉE GÉNÉREUSE ET SPECTACULAIRE DES MOTARDS PÈRE NOËL !
L’association des Motards du Viaduc consacre son énergie au recueil de fonds pour aider la recherche à lutter contre la mucoviscidose. Créée en 2007 dans l’Aveyron, elle rassemble aujourd’hui de nombreux adhérents partout en France et en Belgique. Cette année encore, les Motards se mobilisent et participent pleinement à la récolte des cadeaux des Restos du cœur. Ils sont accompagnés dans leur générosité par l’association Piqué de 2 roues, investie dans la réalisation des rêves des enfants malades. Les deux associations ensemble, soit une centaine de motards déguisés en Père Noël, formeront une parade spectaculaire. Ils rejoindront le Marché de Noël avec un traîneau exceptionnel rempli de jouets récoltés au profit des enfants des Restos du cœur. Un bel exemple de solidarité entre associations ! Le dimanche 7 décembre, vers 16 h, ne manquez surtout pas leur arrivée (d)éton(n)ante !
PLEINS FARDS SUR LES CLOWNS STÉTHOSCOPES !
HANDIDON : LA TOMBOLA GÉANTE AU PROFIT DE L’ASSOCIATION DES PARALYSÉS DE FRANCE
Handidon, c’est le grand jeu national organisé par l’Association des paralysés de France. Sur le Marché de Noël, vous pourrez participer à cette tombola géante jusqu’au 10 décembre. En achetant des tickets, vous soutenez les personnes en situation de handicap et vous pouvez gagner de nombreux lots. RDV à l’accueil. À noter : les bénévoles de l’APF seront présents pour faire vos emballages cadeaux tous les mercredis et samedis, de 14 h à 18 h, jusqu’au 24 décembre. www.handidon.fr
Depuis 1999, les Clowns Stéthoscopes aident les enfants malades et leurs proches à mieux vivre le temps de l’hospitalisation. Ils chantent, jouent, égaient, divertissent les petits www.marche-de-noel-bordeaux.com dans les services pédiatriques du CHU de Bordeaux.
planning des animations Mercredi 26 novembre Ouverture du Marché de Noël 14 h - 18 h, à l’accueil : vente tickets Handidon & paquets cadeaux par l’Association des paralysés de France Collecte de jouets, chalet du Père Noël, crèche, carrousel, manège, marrons chauds, surprises et gourmandises…
Vendredi 28 novembre 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre dans la Forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche 19 h : inauguration Collecte de jouets, chalet du Père Noël, crèche, carrousel, manège, marrons chauds, surprises et gourmandises… Samedi 29 novembre 10h30 à 19h, Ludi’land : entrée libre dans la Forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : atelier Tribu Taka « Pommes de pin scintillantes » 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : Betty Blues dans la Forêt magique : lecture de contes, musiciens, déguisements… 14 h - 18 h, à l’accueil : vente tickets Handidon & paquets cadeaux par l’Association des paralysés de France Dimanche 30 novembre 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre dans la forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : maquillage et lettres de Noël avec les Clowns Stéthoscopes 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : Betty Blues dans la Forêt magique : lecture de contes, musiciens, déguisements… Lundi 1er décembre 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre dans la Forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche Collecte de jouets, chalet du Père Noël, crèche, carrousel, manège, marrons chauds, surprises et gourmandises…
14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : maquillage et lettres de Noël avec les Clowns Stéthoscopes 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : Betty Blues dans la Forêt magique : lecture de contes, musiciens, déguisements… 16h, à l’accueil, arrivée des Motards du Viaduc et de Piqué de 2 roues : une centaine de motards déguisés en Mercredi 3 décembre 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre Père Noël apportent les jouets pour dans la forêt magique & défis à les Restos du cœur ! la troupe Betty Blues, crèche 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : Lundi 8 décembre maquillage et lettres de Noël avec les 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre dans la Forêt magique & défis à Clowns Stéthoscopes 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : la troupe Betty Blues, crèche Betty Blues dans la Forêt magique : Collecte de jouets, chalet du Père Noël, lecture de contes, musiciens, déguise- crèche, carrousel, manège, marrons ments… et Chasse au trésor Ouélafée ? chauds, surprises et gourmandises… 14 h - 18 h, à l’accueil : vente tickets Handidon & paquets cadeaux par par Mardi 9 décembre 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre l’Association de paralysés de France 17 h - 18 h 30 : animation UBB devant dans la Forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche leur chalet Collecte de jouets, chalet du Père Noël, crèche, carrousel, manège, marrons Jeudi 4 décembre 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre chauds, surprises et gourmandises… dans la Forêt magique & défis à Mercredi 10 décembre la troupe Betty Blues, crèche Collecte de jouets, chalet du Père Noël, 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre crèche, carrousel, manège, marrons dans la forêt magique & défis à la chauds, surprises et gourmandises… troupe Betty Blues, crèche 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : maquillage et lettres de Noël avec les Vendredi 5 décembre 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre Clowns Stéthoscopes dans la Forêt magique & défis à 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : Betty Blues dans la Forêt magique : la troupe Betty Blues, crèche Collecte de jouets, chalet du Père Noël, lecturede contes, musiciens, déguisecrèche, carrousel, manège, marrons ments… et Chasse au trésor Ouélafée ? chauds, surprises et gourmandises… 14 h - 18 h, à l’accueil : vente tickets Handidon & paquets cadeaux par l’Association de paralysés de France Samedi 6 décembre 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre 17 h - 18 h 30 : animation UBB devant dans la forêt magique & défis à leur chalet la troupe Betty Blues, crèche 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : Jeudi 11 décembre atelier Tribu Taka « Mon beau sapin » 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : dans la Forêt magique & défis à la Betty Blues dans la Forêt magique : lec- troupe Betty Blues, crèche ture de contes, musiciens, déguisements… Collecte de jouets, chalet du Père Noël, 14 h - 18 h, à l’accueil : vente tickets crèche, carrousel, manège, marrons Handidon & paquets cadeaux par par chauds, surprises et gourmandises… l’Association de paralysés de France Vendredi 12 décembre 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre Dimanche 7 décembre 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre dans la Forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche dans la forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche Collecte de jouets, chalet du Père Noël,
crèche, carrousel, manège, marrons Jeudi 18 décembre chauds, surprises et gourmandises… 10h30 à 19h, Ludi’land : entrée libre dans la Forêt magique & défis à la Samedi 13 décembre troupe Betty Blues, crèche 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre Collecte de jouets, chalet du Père Noël, dans la forêt magique & défis à la crèche, carrousel, manège, marrons troupe Betty Blues, crèche chauds, surprises et gourmandises… 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : atelier Tribu Taka « Les étoiles de noël » Vendredi 19 décembre 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : 10h30 à 19h, Ludi’land : entrée libre Betty Blues dans la Forêt magique : lec- dans la Forêt magique & défis à la ture de contes, musiciens, déguisements… troupe Betty Blues, crèche 14 h - 18 h, à l’accueil : paquets cadeaux Collecte de jouets, chalet du Père Noël, par l’Association de paralysés de France crèche, carrousel, manège, marrons chauds, surprises et gourmandises… Dimanche 14 décembre 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre dans Samedi 20 décembre la forêt magique & défis à la troupe 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre Betty Blues, crèche dans la forêt magique & défis à la 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : troupe Betty Blues, crèche maquillage et lettres de Noël avec les 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : Clowns Stéthoscopes atelier Tribu Taka « Ma fée des neiges » 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : Betty Blues dans la Forêt magique : lec- Betty Blues dans la Forêt magique : lecture ture de contes, musiciens, déguisements… de contes, musiciens, déguisements… 14 h - 18 h, à l’accueil : paquets cadeaux Lundi 15 décembre par l’Association de paralysés de 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre France dans la Forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche Dimanche 21 décembre Collecte de jouets, chalet du Père Noël, 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre crèche, carrousel, manège, marrons dans la forêt magique & défis à la chauds, surprises et gourmandises… troupe Betty Blues, crèche 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : Mardi 16 décembre maquillage et lettres de Noël avec les 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre Clowns Stéthoscopes dans la forêt magique & défis à la 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : troupe Betty Blues, crèche Betty Blues dans la Forêt magique : Collecte de jouets, chalet du Père Noël, lecture de contes, musiciens, déguisecrèche, carrousel, manège, marrons ments… chauds, surprises et gourmandises… Lundi 22 décembre Mercredi 17 décembre 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre dans la forêt magique & défis à la dans la forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche troupe Betty Blues, crèche 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : maquillage et lettres de Noël avec les maquillage et lettres de Noël avec les Clowns Stéthoscopes Clowns Stéthoscopes Collecte de jouets, chalet du Père Noël, 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : crèche, carrousel, manège, marrons Betty Blues dans la Forêt magique : chauds, surprises et gourmandises… lecturede contes, musiciens, déguisements… et Chasse au trésor Ouélafée ? Mardi 23 décembre 17 h - 18 h 30 : animation UBB devant 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre leur chalet dans la forêt magique & défis à la 14 h - 18 h, à l’accueil : paquets cadeaux troupe Betty Blues, crèche par l’Association de paralysés de France
14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : maquillage et lettres de Noël avec les Clowns Stéthoscopes Collecte de jouets, chalet du Père Noël, crèche, carrousel, manège, marrons chauds, surprises et gourmandises… Mercredi 24 décembre 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre dans la forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : maquillage et lettres de Noël avec les Clowns Stéthoscopes 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : Betty Blues dans la Forêt magique : lecture de contes, musiciens, déguisements… et Chasse au trésor Ouélafée ? 14 h - 18 h, à l’accueil : paquets cadeaux par l’Association de paralysés de France Jeudi 25 décembre Collecte de jouets, crèche, carrousel, manège, marrons chauds, surprises et gourmandises… Vendredi 26 décembre 10h30 à 19h Ludi’land : entrée libre dans la forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : maquillage et lettres de Noël avec les Clowns Stéthoscopes Collecte de jouets, crèche, carrousel, manège, marrons chauds, surprises et gourmandises… Samedi 27 décembre 10h30 à 19h, Ludi’land : entrée libre dans la forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche 14h - 17h30 Ludi’land, atelier des lutins : atelier Tribu Taka « Fabrique une carte de voeux » 14h - 18h : Ludi’land, forêt magique : Betty Blues dans la Forêt magique : lecture de contes, musiciens, déguisements… Dimanche 28 décembre Collecte de jouets, crèche, carrousel, manège, marrons chauds, surprises et gourmandises…
- 13 -
- 12 -
Jeudi 27 novembre 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre dans la Forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche Collecte de jouets, chalet du Père Noël, crèche, carrousel, manège, marrons chauds, surprises et gourmandises…
Mardi 2 décembre 10 h 30 - 19 h, Ludi’land : entrée libre dans la Forêt magique & défis à la troupe Betty Blues, crèche Collecte de jouets, chalet du Père Noël, crèche, carrousel, manège, marrons chauds, surprises et gourmandises…
LES INFOS PRATIQUES Organisé par la Ronde des Quartiers de Bordeaux Contact Presse : AMG Production / Florence Cambon : 06 98 88 16 74.
Horaires du marché de NoëL
Tous les jours, du mercredi 26 novembre au dimanche 28 décembre : de 10 h 30 à 20 h. Les vendredis et samedis : de 10 h 30 à 21 h.
Horaires des points gourmands
Tous les jours, du mercredi 26 novembre au dimanche 28 décembre : de 10 h 30 à 21 h. Tous les vendredis et samedis : de 10 h 30 à 22 h.
- 14 -
Ludi’land : pour les enfants
Entrée libre, du jeudi 27 novembre au samedi 27 décembre : de 10 h 30 à 19 h. Animations programmées les mercredis, samedis et dimanches et pendant les vacances scolaires. Tarifs en fonction des ateliers choisis. Ludi’land et sa forêt magique : entrée libre du jeudi 27 novembre au samedi 27 décembre : de 10 h 30 à 19 h. Animations programmées par Betty blues les mercredis, samedis et dimanches de 14h à 18h. Ludi’land et son atelier des lutins : Animations programmées tous les mercredis, samedis, dimanches et pendant les vacances scolaires de 14h à 17h30. LUDI’LAND et sa crèche : accès libre du jeudi 27 novembre au samedi 27 décembre. Détail dans le planning en pages 12 & 13.
Venir en voiture
3 parkings à proximité : Bourse-Jean-Jaurès / Tourny / Quinconces.
Venir en tramway
Lignes B et C, stations Quinconces et Intendance.
RETROUVEZ NOTRE PROGRAMME COMPLET ET DÉTAILLÉ Sur le site www.marche-de-noel-bordeaux.com Suivez-nous sur page Facebook Marché de Noël Bordeaux
VENTE DE CHALETS
renseignements et réservations Contactez Ricardo au 06 47 87 81 45 monchaletdenoel@free.fr