63
2018
MAR
El Arte-ista: Sakir Yildirim
La Neta: La publicidad del planeta Oreo
IlĂşstrate: Laura Callaghan
2 DONDE’SIGN
Ilustración:Rovoe/ Portada Julio 2013
en inbox Carta del editor Llega nuestra tercera edición de este 2018, con talento originario de la Ciudad de México, llega hasta nuestra portada Malo Galindo de quien te invitamos a conocer su trabajo y seguirlo a través de sus redes y quién formó parte de los ilustradores de nuestro aniversario. Te invitamos a ver nuestras páginas y conocer el trabajo de Laura Callaghan, donde su estilo y trazo ligero, en donde encontraremos escenas de mujeres en medio de ambientes sumamente coloridos y saturados. Agradecemos como siempre a todos los nuevos talentos que van formadoparte de esta plataforma de talento y a todos los que mes a mes, hojean nuestra publicación. DONDE’SIGN busca y encuentra, es ese punto de reunión, que aunque divergente es un placer compartir... un gusto por lo visual, un gusto por el arte, un gusto por el diseño...
Jeannette Dondé
DONDE’SIGN
3
de páginas...
8 EN PORTADA 10 CONECTA-RTE
LO ÚLTIMO Los sitios web que debes visitar
29 C-ARTE-L 30 JOURS - ICI
14 AGEND-ARTE
31 PITCH
15 ¿QUÉ, QUÉ?
33 GALLERY
16 ILÚSTRATE
34 IN MY MIND
LAURA CALLAGHAN Mujeres sin miedo, en ambientes coloridos
18 FOTOGRAFI-ARTE VIKTORIA
22 LA NETA LA PUBLICIDAD DEL PLANETA OREO DONDE’SIGN
Una mirada al mundo que habitamos
11 EL ARTE-ISTA
SAKIR YILDIRIM Fotografías surrealistas, listas para imaginar
4
26 EL-ENTE
Lo que alguna vez decimos, hacemos, imaginamos o queremos...
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
5
nuestras redes
6
dondesignrevista DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com
staff
Jeannette Dondé
Dirección General @jdonde
Dokoo
Dirección Arte-Editorial
Lleymi Orellán
Dirección Jurídica Colaboradores
Armando González Daffnet Marii He Cano Itzel Dondé Dokoo Mario B. Trejo Emilio J. Díaz Mario Palos Carlos Moguel Martinoshka Stephany Araujo
Jorge Ulloa Patricia Talledos Raúl Mejía Roberto Puga Ernesto Rivera Rojo Bermelo Jours de Papier INK PR Charlotte Madrid Ismael Villafranco Mario Pons
Mich Matteo Manzini Malo Galindo Tana Bustos Edduar Gil Larva Graphics Johener Díaz Viktoria Metasboc Sofi Za Fits
Ilustración de portada: Malo Galindo malogalindo malogalindoilustrador
¿Quieres publicar tu trabajo o formar parte de DONDE’SIGN?
Visítanos en dondesignrevista.com o escríbenos a dondesign.m@gmail.com ¡No dejes pasar la oportunidad!
Agradecimientos Especiales: Premio Quórum, Abierto Mexicano de Diseño, Rojo Bermelo, Larva Graphics, Malo Galindo por la ilustración hecha-enviada especialmente para DONDE’SIGN, Jours de Papier, Viktoria, y a todos los que se suman a este proyecto aunque no se dediquen al diseño, por las facilidades y el apoyo en los materiales visuales para hacer posible esta edición. DONDE’SIGN es una publicación digital, editada por DONDE’SIGN Comunicación, Diseño, Creatividad SIN FINES DE LUCRO, todos los materiales publicados en DONDE’SIGN son propiedad de sus autores; en su mayoría son proporcionados por los mismos y/o son investigados por medio de internet a través de nuestros colaboradores con la finalidad de dar difusión al trabajo y talento de diseñadores, ilustradores, artistas, fotográfos, etc., de todo el mundo. Los anuncios que llegan a publicitarse dentro de DONDE’SIGN son SIN FINES DE LUCRO. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin autorización previa- por escrito- de su autor. Mar. 2018 | Año: Cinco
DONDE’SIGN
7
8
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
Malo Galindo
de portada
CDMX, México.
malogalindo malogalindoilustrador
+
DONDE’SIGN agradece infinitamente la participación de »Malo Galindo« por la ilustración de portada DONDE’SIGN
9
conect-arte
sitios web que debes visitar Por: Dokoo
Artistas, ilustradores, diseñadores y empresas alrededor del mundo nos aguardan en la red esperando a que degustemos imágenes extraordinarias. Catello Gragnaniello es un diseñador gráfico y artista especializado en digital con sede en Nápoles. Usando gráficos 3D, se dio cuenta del proyecto llamado “Resumen”. Descubrimos formas geométricas con una textura o apariencia asombrosa y colores pastel. La representación es tan hermosa como misteriosa. behance.net/catelloo
3D
La Portadora es una marca de vinos que reivindica el recuerdo de algunas mujeres olvidadas. Se trata de un vino que no está solo dirigido a mujeres, sino que también está protagonizado por ellas. En ellos aparece la silueta de mujeres brillantes en la historia, pero que a pesar de sus grandes méritos y aportaciones, las circunstancias las obligaron a quedar ocultas.
ugedafita.com
Packaging
El ilustrador y el artista filipino Robbin Gregorio no dejan de lado ningún detalle al representar con un exacto y papel los personajes de Game of Trones que incluyen todas las características de cada uno de los héroes de la serie.
10
instagram.com/rob.gregorio DONDE’SIGN
Ilustración
el arte-ista
Sakir Yildirim Por: Dokoo
DONDE’SIGN
11
el arte-ista
12
DONDE’SIGN
el arte-ista
Şakir Yildirim nació el 9 de septiembre de 1983 en Chipre. Desde su infancia, ha estado dibujando. En la escuela secundaria, un maestro suyo lo dirigió a estudiar Cerámica y Diseño Plástico. Reforzó su educación practicando mucho en el taller de la escuela durante sus años de secundaria. Mientras continuaba estudiando Cerámica en la Universidad Ege; comenzó a estudiar animación gráfica, diseño gráfico, ilustración y fotografía. En 2012, comenzó a trabajar como diseñador interno en Limitless Agency, dirigida por Halil İbrahim Yildirim. Mientras tanto, descubrió el portal deviant. com, donde pronto compartió obras de fotografía
antiguas consiguiendo llegar a un público bastante extenso. En ese momento, combinó la disciplina digital de la habitación oscura con sus cámaras compactas y llamó la atención con esta fotografía. También trabajó en 4 revistas diferentes en Chipre. Se mudó a Estambul en 2010; y durante 6 años ha trabajado como Director Senior de Arte en Wanda Digital, que es una de las agencias más importantes en el sector de la publicidad.
Conoce su trabajo: sakiryildirim.com DONDE’SIGN
13
la agenda para disfrutar el arte en cualquiera de sus formas
agend-arte
Por: Dokoo
CARAVAGGIO. DE ITALIA A MÉXICO Hasta Julio 1
Museo Nacional de Arte Tacuba 8, Centro Histórico. CDMX Uno de los nombres mejor establecidos en la historia del arte es Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571-1610), mejor conocido simplemente como Caravaggio. Los incontables estudios de su obra ciertamente lo han convertido en lugar común para quien se interesa en la pintura, aunque lo que quizá escapa del imaginario colectivo es el origen de esta merecida fama y sus ramificaciones.
AXIOMAS PARA LA ACCIÓN DE CARLOS AMORALES
Hasta Septiembre 16
Museo Universitario de Arte Contemporáneo Escolar, Ciudad Universitaria, Coyoacán, CDMX. La carrera artística de Carlos Amorales ha sido multifacética, su obra va del performance, cine, animación, dibujo y escultura hasta la producción en la industria musical. Su trabajo recorre una diversidad de apariencias y formatos, sin estar sujeto a una narrativa temporal ni progresiva, lo cual es plasmado en Axiomas para la acción, una retrospectiva poco convencional nacida del texto homónimo del artista que define la manera en que está constituida su obra.
ATTACHED TO NOTHING. CONNECTED TO EVERYTHING Hasta Marzo 18
Maia Contemporary Colima 159, Roma. Cuauhtémoc, CDMX. Letreros de luces neón, fotografías, señalizaciones de tránsito, jaulas y cajas infinitas son parte de las instalaciones de la artista Olivia Steele (Nashville, 1985) que podemos ver durante marzo en la Ciudad de México. De infinitas posibilidades semióticas y cargadas de irreverencia, los letreros de Steele han iluminado a ciudades como Berlín, Bombai y Roma. En estos el poder de la luz tiene como objetivo demostrar que el arte refleja al espectador y no a la vida misma, y están llenos significados simbólicos sugerentes.
STARMAN: UNA EXPERIENCIA PARA ADENTRARSE AL UNIVERSO DE DAVID BOWIE Hasta Abril 24
Foto Museo Cuatro Caminos
LGBT+ IDENTIDAD, AMOR Y SEXUALIDAD
14
DONDE’SIGN
Hasta Junio 30 Museo Memoria y Tolerancia Avenida Juárez 8, Centro. CDMX
Ingenieros Militares 77, Naucalpan Exposición temporal integrada por seis salas contundentes cuyo fin es claro: concientizar sobre diversidad, identidad de género y orientación sexual. La curaduría de Linda Atach y Alejandro Brito creó un recorrido lúdico e interactivo en el que cada sala dialoga y se complementa con la próxima.
Homenaje nostálgico a David Bowie que invadirá prácticamente todo el Foto Museo Cuatro Caminos del 22 de marzo al 30 de abril con una experiencia que incluye fotografía, música, cine, mapping y más.
significados en arte, diseño y publicidad al alcance de todos
¿qué-qué?
El breviario para conocedores y »desconocedores «
Infografía La infografía supone una herramienta de comunicación visual muy potente, dado que se compone de información representada de forma visual mediante diagramas, esquemas y diferentes símbolos. Gracias a éstas, somos capaces transmitir y asimilar una mayor cantidad de información en un menor tiempo. Por esta cualidad, es que son tan utilizadas en estrategias de marketing de contenidos y blogging.
DONDE’SIGN
15
ilústrate
Laura Callaghan Por: Dokoo
16
16
DONDE’SIGN
DONDE’SIGN
ilústrate
DONDE’SIGN
17
ilústrate
18
DONDE’SIGN
Es una artista irlandesa que reside al sures- tencial, o deudas que se alejan de las te de Londres. imágenes con filtros que contienen frases filosóficas vacías. Su trabajo de ilustración es una mezcla de acuarelas, tintas y bolígrafos que combina En su trabajo, vemos a mujeres a punto sobre papel o textiles para crear vibrantes de enfrentarse, a una profesional atrapapaletas de colores con increíble cantidad da entre papeles o a una chica cortando de detalles llenos de humor, pero también sus tarjetas de crédito, en franca oposide escenarios reflexivos o de tristeza. ción a los estándares de belleza y felicidad perfecta que podemos ver todos En algunas de sus piezas es una burla y los días en lugares como Instagram, en una crítica a las citas motivacionales que donde la imagen lo es todo. es posible encontrar en cualquier rincón de las redes sociales, y que se centran en escenarios reales de peleas, fastidio exis-
ilĂşstrate
Conoce su trabajo: lauracallaghanillustration.com DONDE’SIGN
19
CO NV OC AT OR IA
Fotografos
Te invitamos a publicar tu trabajo 1. Sigue a DONDE’SIGN 2. Manda un mail a dondesign.m@gmail.com con lo siguiente: Una fotografía de tu autoría, formato horizontal 14 cm x 21.5 cm en alta resolución, que sea una de tus favoritas Nombre y/o pseudónimo Una frase de para ti qué es o qué significa la fotografía
ii
iiNo dejes pasar esta oportunidad
Comparte tu talento y la manera en la que ves, percibes y capturas el mundo...
20
DONDE’SIGN
Fotografía: Viktoria
Viktoria
fotografi-arte
“Todo depende con el lente que queremos ver y capturar lo que hay delante de nosotros...” Viktoria
DONDE’SIGN
21
la publicidad del planeta
la neta...
22
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
la publicidad del planeta
la neta...
Publicidad que se antoja Por: Dokoo
Su historia Es una marca de galletas tipo sándwich creada por la compañía estadounidense Nabisco, una división de Mondelēz International Inc. y Kraft Foods, caracterizada por estar constituida por dos galletas circulares unidas por un dulce cremoso en el centro. Las oreos originales eran de galleta de chocolate negro fuerte y crema de vainilla, DONDE’SIGN
23
la publicidad del planeta
la neta...
24
DONDE’SIGN
aunque en la actualidad existen multitud de variedades, manteniendo el estilo básico de diseño y preparación. De acuerdo con Kraft Foods Company, es considerada como una de las galletas más vendidas en Estados Unidos y distintas partes del mundo.
ten muchas teorías, incluyendo las derivaciones de la palabra francesa ‘Or’, es decir, el oro, o la palabra griega ‘Oreo’, que significa hermoso, agradable o bien hecho. Otros creen que la galleta fue nombrada Oreo porque era corto y fácil de pronunciar.
En marzo de 2012, la revista Time informó que Oreos estaban disponibles en más de 100 países diferentes, donde los Estados Unidos, China, Venezuela, Canadá e Indonesia completan los 5 primeros países en términos de ventas. El origen del nombre de Oreo es desconocido, pero exis-
La “Oreo Biscuit” fue creada en Chelsea, Manhattan, Nueva York en el año 1912 por la National Biscuit Company (hoy conocido como Nabisco), e introducida en el mercado el mismo año. En la actualidad, este mismo bloque de la Avenida donde se creó se conoce como “Camino Oreo”.
la publicidad del planeta
la neta...
« Publicidad humanitaria»
La primera Oreo fue vendida el 6 de marzo de 1912 a un tendero en Hoboken, Nueva Jersey. El nombre Oreo fue registrado por primera vez el 14 de marzo de 1912. El diseño original de la galleta contó con una corona de flores alrededor del borde de la galleta y el nombre “OREO” en el centro. En el caso del relleno de la galleta Oreo fue desarrollado por el director científico de alimentos de Nabisco, Sam Porcello.Porcello celebró cinco patentes directamente relacionadas con su trabajo en el Oreo. También creó una línea de galletas Oreo cubiertas de chocolate negro y el chocolate blanco.Porcello se retiró de Nabisco en 1993. A principios de 1990, los problemas de salud impulsaron Nabisco para reemplazar la manteca en el llenado con aceite vegetal parcialmente hidrogenado.A partir de enero de 2006, las galletas Oreo reemplazaron la grasa trans en la galleta con aceite vegetal no hidrogenado.
DONDE’SIGN
25
detrás de la lente, se observa el “ente” diferente...
el- ente
Fotografía: Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Matteo Manzini, Johener Díaz, María Lumbreras.
ROSTROS DEL “ENTE” Una mirada, para saber quién está a nuestro alrededor...
26
DONDE’SIGN
Fotografía: Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Matteo Manzini, Johener Díaz, María Lumbreras.
el- ente
PAISAJE DEL “ENTE”
Una mirada, para ver de que está compuesto el mundo... DONDE’SIGN
27
DETRÁS DEL “ENTE” Una mirada, y observar que Una mirada, que ocurre en ylosobservar pequeños ocurre en los pequeñosdetalles... detalles... DONDE’SIGN
28
Fotografía: Jorge Ulloa, Armando González, Nelson Morales, Raúl Mejía, Sofi Za, Mario Pons, Fits, Charlotte Madrid, Lourdes Valeriano, Metasboc, Dafffnet, Ismael Villafranco, Martinoshka, Marii He, Edduar Gil, Tana Bustos, Rahimez Veloz, Matteo Manzini, Johener Díaz, María Lumbreras.
el- ente
DONDE’SIGN
29
Autor: Mingliang Li País: China
el arte de comunicarte
c-arte-l
los días de papel llegan con una tira mensual: joursdepapier.com
jours-ici
30
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
Visítalos: facebook.com/JoursDePapier // joursdepapier.com
la frase creativa en publicidad
pitch
“ Todo el mundo es un genio al menos una vez al ano. Los verdaderos genios simplemente tienen sus ideas brillantes mas juntas.. ” Georg Christoph Lichtenberg DONDE’SIGN
31
32
DONDE’SIGN
el universo del arte y dónde se encuentra...
gallery
Alegoría de la primavera Autor: Sandro Boticelli Período: Renacimiento Fecha de creación: 1477 Ubicación actual: Galería Uffizi, Florencia Italia.
Técnica: Pintura sobre tabla Tamaño: 203 cm × 314 cm
3333
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
in my mind
lo que alguna vez pensamos, decimos, hacemos, imaginamos o queremos...
Ilustración: Aldo Tonelli facebook.com/dg.aldotonelli 34
DONDE’SIGN DONDE’SIGN
Share your inspiration facebook: larva graphics DONDE’SIGN
35
dondesignrevista
36
DONDE’SIGN
issuu.com/jeandoko
@donde.sign
dondesignrevista.com