FREEBAG FREEBAG SUPPORT SUPPORT FREEBAG SUPPORT
Das Das beste beste und und vielseitigste vielseitigste KomfortKomfortprodukt produkt aufauf dem dem heutigen heutigen Markt Markt (GB) Das beste und vielseitigste Komfort-
Simply mostMarkt produktthe auf best dem and heutigen multifunctional comfort product on the market today.
Freebag Freebag Freebag Support Support Support ist einzigartig ist ist einzigartig einzigartig im Bereich im im Bereich Bereich Komfort Komfort Komfort undund und Schmerzlinderung. Schmerzlinderung. Schmerzlinderung. Unser Unser Unser ZielZiel Ziel warwar war es, die es, es, die richtige die richtige richtige GrĂśĂ&#x;e GrĂśĂ&#x;e GrĂśĂ&#x;e undund und Freebag Support is unique when it comes to comfort and Freebag Support ist einzigartig im Bereich Komfort und dasdas das richtige richtige richtige Design Design Design eines eines eines einzelnen einzelnen einzelnen Kissens Kissens Kissens zu finden, zu zu finden, finden, welches welches welches pain relief. Our aim has been to find the size and the design Schmerzlinderung. Unser Ziel war es, die richtige GrĂśĂ&#x;e und sichsich sich an jegliche an an jegliche jegliche Situation Situation Situation in Krankenhäusern in in Krankenhäusern Krankenhäusern anpassen anpassen anpassen kann. kann. kann. of a richtige one single cushion, which can adapt zu to finden, any situation in das Design eines einzelnen Kissens welches Die Die Mischung Die Mischung Mischung aus aus aus PolypropylenPolypropylenPolypropylenundund und Polyethylenkugeln Polyethylenkugeln Polyethylenkugeln verleiht verleiht verleiht the hospital. The mixtureinof polypropyleneanpassen and polyethylene sich an jegliche Situation Krankenhäusern kann. demdem dem Freebag Freebag Freebag Support Support Support seine seine seine einzigartige einzigartige einzigartige Abformqualität Abformqualität Abformqualität undund und beads gives Freebag Support itsund unique molding and comfort Die Mischung ausFreebag PolypropylenPolyethylenkugeln verleiht einmaligen einmaligen einmaligen Komfort. Komfort. Komfort. Freebag Freebag Support Support Support wurde wurde wurde entwickelt, entwickelt, entwickelt, um um um qualities. TheSupport productseine is design to meet hospital standards dem Freebag einzigartige Abformqualität und Klinikstandards Klinikstandards Klinikstandards zu erfĂźllen, zu zu erfĂźllen, erfĂźllen, aberaber aber kann kann kann genauso genauso genauso gut gut auch gut auch auch zu zu zu but might as well be used at home. einmaligen Komfort. Freebag Support wurde entwickelt, um Hause Hause Hause verwendet verwendet verwendet werden. werden. werden. Klinikstandards zu erfĂźllen, aber kann genauso gut auch zu • One product adaptable and flexible Hause verwendet werden. r &JO 1SPEVLU BOQBTTVOHTGĂ…IJH VOE ĂĄFYJCFM r &JO 1SPEVLU BOQBTTVOHTGĂ…IJH VOE ĂĄFYJCFM r &JO 1SPEVLU BOQBTTVOHTGĂ…IJH VOE ĂĄFYJCFM
• Ergonomic shape developed to promote proper alignment
r &SHPOPNJTDIF 'PSN FOUXJDLFMU GÛS PQUJNBMF "VTSJDIUVOH VOE r &SHPOPNJTDIF 'PSN FOUXJDLFMU GÛS PQUJNBMF "VTSJDIUVOH VOE r &SHPOPNJTDIF 'PSN FOUXJDLFMU GÛS PQUJNBMF "VTSJDIUVOH VOE and support Unterstßtzung Unterstßtzung Unterstßtzung •r &JO 1SPEVLU BOQBTTVOHTGÅIJH VOE åFYJCFM Cushion and cover is washable and easy to disinfect r &SHPOPNJTDIF 'PSN FOUXJDLFMU GÛS PQUJNBMF "VTSJDIUVOH VOE r ,JTTFO VOE #F[VH TJOE XBTDICBS VOE LÕOOFO FJOGBDI r ,JTTFO VOE #F[VH TJOE XBTDICBS VOE LÕOOFO FJOGBDI r ,JTTFO VOE #F[VH TJOE XBTDICBS VOE LÕOOFO FJOGBDI Unterstßtzung desinfiziert desinfiziert desinfiziert werden werden werden PRODUCT INFORMATION r ,JTTFO VOE #F[VH TJOE XBTDICBS VOE LÕOOFO FJOGBDI Freebag Support consist of an outer shell of 65% polyester and r *O (FCSBVDI OPSXFHJTDIFS ,MJOJLFO TFJU +BISFO r *O (FCSBVDI OPSXFHJTDIFS ,MJOJLFO TFJU +BISFO r *O (FCSBVDI OPSXFHJTDIFS ,MJOJLFO TFJU +BISFO desinfiziert 35% cotton. werden The inner bag is made of polyester with granur *O (FCSBVDI OPSXFHJTDIFS ,MJOJLFO TFJU +BISFO lates of polyethylene and polypropylene. Measurements: 40 130%6,5*/'03."5*0/ 'SFFCBH 4VQQPSU CFTUFIU BVT FJOFS 130%6,5*/'03."5*0/ 'SFFCBH 4VQQPSU CFTUFIU BVT FJOFS 130%6,5*/'03."5*0/ 'SFFCBH 4VQQPSU CFTUFIU BVT FJOFS
x"V“FOIÛMMF BVT 1PMZFTUFS VOE #BVNXPMMF %FS *OOFO20 x 2,5 inches (100 x 50 x 6 cm). Weight 1.7 lb (790 gram). "V“FOIÛMMF BVT 1PMZFTUFS VOE #BVNXPMMF %FS *OOFO"V“FOIÛMMF BVT 1PMZFTUFS VOE #BVNXPMMF %FS *OOFO130%6,5*/'03."5*0/ 'SFFCBH 4VQQPSU CFTUFIU BVT FJOFS beutel beutel beutel ist aus ist ist aus aus Polyester Polyester Polyester undund und mit mit einem mit einem einem Granulat Granulat Granulat ausaus aus Polyethylen Polyethylen Polyethylen PRODUCT CARE "V“FOIÛMMF BVT 1PMZFTUFS VOE #BVNXPMMF %FS *OOFOVOE 1PMZQSPQZMFO HFGÛMMU %JF .B“F TJOE Y Y DN %BT VOE 1PMZQSPQZMFO HFGÛMMU %JF .B“F TJOE Y Y DN %BT VOE 1PMZQSPQZMFO HFGÛMMU %JF .B“F TJOE Y Y DN %BT Textile outer shell is790 washable at 95°C. Tumble at maxbeutel ist ausbeträgt Polyester und mit einem Granulat ausdry Polyethylen Gesamtgewicht Gesamtgewicht Gesamtgewicht beträgt beträgt 790 790 Gramm. Gramm. Gramm. imum 100°C. Innerbag with granulates washable at 95°C. VOE 1PMZQSPQZMFO HFGÛMMU %JF .B“F TJOE Y Y DN %BT Tumble dry at maximum 100°C. Gesamtgewicht beträgt 790 Gramm. 130%6,51'-&(& "V“FOIÛMMF TPXJF *OOFOTBDL TJOE KFXFJMT 130%6,51'-&(& "V“FOIÛMMF TPXJF *OOFOTBDL TJOE KFXFJMT 130%6,51'-&(& "V“FOIÛMMF TPXJF *OOFOTBDL TJOE KFXFJMT CFJ (SBE XBTDICBS VOE LÕOOFO CFJ NBY (SBE JN 5SPDLCFJ (SBE XBTDICBS VOE LÕOOFO CFJ NBY (SBE JN 5SPDLCFJ (SBE XBTDICBS VOE LÕOOFO CFJ NBY (SBE JN 5SPDL130%6,51'-&(& "V“FOIÛMMF TPXJF *OOFOTBDL TJOE KFXFJMT ner ner getrocknet ner getrocknet getrocknet werden. werden. werden. CFJ (SBE XBTDICBS VOE LÕOOFO CFJ NBY (SBE JN 5SPDLner getrocknet werden.
www.freebag.no www.freebag.no www.freebag.no Ž ŽŽ Ž AS Made in Norway Š 2013 FREEBAG '3&&#"( '3&&#"( '3&&#"( "4 .BEF JO /PSXBZ ¼ 5FTU /4 &/ "4 .BEF JO /PSXBZ ¼ 5FTU /4 &/ "4 .BEF JO /PSXBZ ¼ 5FTU /4 &/ www.freebag.no Trademark: International Madrid Protocol, Canada, Spain, UK, Norway 5SBEFNBSL *OUFSOBUJPOBM .BESJE 1SPUPDPM $BOBEB 4QBJO 6, /PSXBZ 5SBEFNBSL *OUFSOBUJPOBM .BESJE 1SPUPDPM $BOBEB 4QBJO 6, /PSXBZ 5SBEFNBSL *OUFSOBUJPOBM .BESJE 1SPUPDPM $BOBEB 4QBJO 6, /PSXBZ Patent: EU 1119276 / US 6473924 / No 307683 1BUFOU &6 64 /P 1BUFOU &6 64 /P 1BUFOU &6 64 /P '3&&#"( Ž "4 .BEF JO /PSXBZ ¼ 5FTU /4 &/ 5SBEFNBSL *OUFSOBUJPOBM .BESJE 1SPUPDPM $BOBEB 4QBJO 6, /PSXBZ
NS-EN 597-1
7 090023 77 090023 090023 274567 274567 274567 7 090023 274567