Fylkesmagasinet nr. 5

Page 1

NR. 5 MARS 2012

FM fylkesmagasinet.no

Bom! MĂĽ vi ha bompengefinansiering av nye vegtrasĂŠar?


VOLVO V50

FRYDENBØ EDITION KAMPANJETILBOD

Inneheld: Vinterhjul på alu. felg • Motor- og kupevarmar m/timer • Skinninteriør • Elektronisk klimaanlegg • Cruise Control • Bluetooth handsfree • Vassavst. sideruter framme • Skinn, alu og kromdetaljar • R-Design styling og utstyr • Sølv rails • Dual Xenon hovudlys • 17" alu. felgar • Rygge- og regnsensorar … og 10 andre tillegg

FRÅra

2012 MODELL

1 999,- /MND

VOLVO V50 FRYDENBØ EDITION Leasingtilbod til privat og næring. Månadspris inkl. mva. Forskot KRr a 299 k r 900, - (DRIVe) kr 39 900,–. 3 år/45 000 km.

VOLVO V50. LES MEIR PÅ VOLVOCARS.NO

Rettl. pris inkl. frakt- og leveringskostnadar levert Sogn og Fjordane. Gj.sn. forbruk 3,8 – 9,0 l /100 km. CO 2-utslepp 99 – 211 g /km. Tilbodet gjeld alle nye 2012 modellar ut mars 2012 eller så langt behaldninga rekk. Alle Volvo sine dieselmodellar har partikkelfilter som standard. Atterhald om trykkfeil. Avbilda bil kan avvike frå annonsert modell. Treff Volvo på facebook.com /volvocarsno og volvocars.no For meir info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

LAST NED NORSK VOLVO APP

VOLVO V70

FRYDENBØ EDITION KAMPANJETILBOD

Inneheld m.a.: Dieselvarmar m/tidsur • Skinnratt • Køyrekomputer • 2 sona klimaanlegg • Fjernstyrt sentrallås • IAQS -- Interior Air Quality System • Cruise control • Innsynsvern • Radio/CD m/fjernstyring i ratt • Oppvarma baksete • El. vindauge • Takrails • Vinterhjul m/alu.felgar

2012 MODELL

VOLVO V70 DRIVe KR

369 900, -

Tillegg for Momentum kr 10.000,Tillegg for Summum kr 20.000,Tillegg for R-Design kr 30.000,-

FM

Kan også leverast m/automat.

5•2012

2 VOLVO V70 Pris inkl. frakt- og leveringskostnadar levert Sogn og Fjordane. Gj.sn. forbruk 4,5 – 10,3 l/100 km. CO 2-utslepp 119 – 237 g /km. Tilbodet gjeld så langt lageret rekk, ved bestilling av ny 2012 modell. Alle Volvo sine dieselmodellar har partikkelfilter som standard. Atterhald om trykkfeil. Avbilda bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com /volvocarsno og volvocars.no. For meir info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

LAST NED NORSK VOLVO APP

SANDANE: 57 86 84 00

SOGNDAL: 94 81 80 81

FØRDE: 57 83 72 00

MINDE: 55 59 97 00

ÅSANE: 55 53 68 00

BERGEN VEST: 55 50 15 42

www.frydenbo.no


I denne utgåva kan du lese om:

FM

Kjerringi Open 20 år | Bom stopp utan bom? | Nytt liv for Kong Audbjørn av fjordane | Det skjer på Gründerløkka | Rett på med Tore Fossen | Unge meiningar | Pakkar inn huset | Norges Drømmebolig | Testing av påskegodt | Trend og Mote med Regine Engevik Førsund | X-ord |

FYLKESMAGASINET

Biltest: Volvo V60 D2 DRIVe | E-prat med May Lisbeth Midtgård Myrvang

Fylkesmagasinet kjem ut til alle husstandane i Sogn og Fjordane

Bom, eller ikkje bom

Grunnlagt 2001 Øyrane 3, boks 353, 6802 Førde

Tlf. 95 93 99 99 Du lyt tåle så inderleg vel den bom som rammar deg sjølv

REDAKTØR

ROY SUNDE

Å bu i Sogn og Fjordane er einstydande med at du har betalt ei eller anna form for avgift for å køyre frå a til b. Det er ikkje lett å unngå i eit fylke med så mange ferjestrekk. Sleng på at vi har hatt bommar mellom Teigen-Bogen, i Fjærland og mellom Førde og Florø, og framleis har mellom Sogndal og Leikanger, så har dei fleste av oss måtte bite i oss nokre kroner der.

roy@fylkesmagasinet.no Tlf. dir. 95 93 99 90

– Vi er opptekne av å finne dei gode, positive tinga som skjer i vårt fantastiske fylke. Vi klarer ikkje å fange opp alt, så har du tips om saker som du meiner vi burde skrive om – ta kontakt med meg!

Samstundes har dei fleste av oss nytte av vegutbetringa dei har ført med seg. Anten det er tryggare pendlarveg mellom Sogndal og Leikanger, eller høve for pendling mellom Florø-Førde, eller betring av E39.

MARKNADSANSVARLEG

MAI-KRISTIN TIDEMANSEN mai.kristin@inform-media.no Tlf. dir. 95 93 99 97

Ønskjer du å nå alle husstandane i heile fylket med din bodskap – ta kontakt med meg!

For tida ser det bokstavleg talt ut som nei til bom er nei til pengar til veg. Dei fleste store prosjekt rundt om i landet er i større eller mindre grad medfinansiert med bompengar. Så sterke ord nyttar samferdslepolitikarar med Hareide i spissen at det nesten ikkje nyttar å spørje om pengar utan medfinansiering. Då er spørsmålet: Har Førde og fylket råd til å sitte på gjerdet og håpe å komme med i neste NTP utan å seie seg villig til å legge opp ein bomring rundt Førde, for å sikre å komme i gang med arbeidet med å legge om E39 rundt Førde? Truleg ikkje seier Ordførar Olve Grotle. Truleg ikkje seier tidlegare fylkesmann Oddvar Flæte, som leiar arbeidet med å få på plass Førdepakken. Den vanlege mann i gata ynskjer den neppe, ei heller næringslivet, som fryktar konsekvensane av å gjere det dyrare å komme seg til Førde. Men i blant må ein kanskje berre svelgje den vonde medisinen for å få det betre på sikt. Det meste av erfaring, også lokalt, viser at bommar som løyser ut betre veg, også fører med seg mykje positivt.

Ansvarleg utgjevar og grafisk formgjeving Inform Media Trykk Mediatrykk Bergen Distribusjon Posten Opplag 42.000

Ingenting varer evig, minst av alt bommar. Dei fleste nye prosjekt med bomfinansiering har ei innkrevjingstid på maksimalt 15 år. Og dei fleste prosjekta viser seg å medføre auka trafikk takka vere betre vegar, så difor tek innkrevjinga av pengar ofte slutt før berekna tid. Så om prisen for betre veg er 10-15 år med bom, bør ein kanskje tåle det. Ingen saknar å betale bompengar for å reise til Sogndal eller Florø, men ingen saknar heller å køyre vegane som var der før ein laga nye. Redaktør: Roy Sunde

Vårslepp!

Vi har et stort utvalg av syklar til heile familien!

FM 5•2012

3 Fra ca. 3 år

159,-

199,-

CE-godkjent. Hurtigjustering i nakken. Sort/rød. 27-0012

Stålkonstruksjon med 3 hjul, Maks. vekt: 20 kg. 45-618

Sykkelhjelm

2199,-

Sparkesykkel

299,-

Montert 2399,-

1499,Montert 1699,-

Citycross 28”

Growler 26”

Meget solid og sporty hybridsykkel med lett alu-ramme, dempegaffel med lockout, dobbelfelgbunn, kraftige mekaniske skivebremser og Shimano Alivio 24 gir. Rammehøyde: 50 cm. Utstyr: Ringeklokke, reflekser, skjermer, sykkelstotte. 27-1152

Med aluminiumsramme, dempegaffel, dobbel felgbunn og Shimano TX 21 gir. Rammehøyde: 49 cm. Brems: V-brems. Utstyr: Ringeklokke, reflekser. 27-1155

Skateboard

Av høy kvalitet,. Hjul Ø 54 mm med ABEC 5 kulelager. Størrelse: 31 x 7,25”. 37-137

FØRDE, Kronborgveien 5, 6800 Førde Man-fre 9-20, lør 9-18 815 32 815 - www.biltema.no


Kjeringi Open 20 ĂĽr Er du glad i variasjon i treninga? DĂĽ er nok Kjeringi Open pĂĽ Leikanger for deg. Eit fjellcross i fire etappar: Telemark, langrenn, springing og sykling. 14. april feirar dei 20 ĂĽr. – I 1993 vart Kjeringi Open avvikla for første gang. Arne Monrad Johnsen kom heim frĂĽ USA, inspirert av eit quadratlon kalt Ridge to River. Naturen i Leikanger la ypparleg til rette for eit tilsvarande fjellcross som kombinerte telemark, langrenn, springing og sykling. Saman med Karl Erik Johnsen og Roar Werner Vangsnes starta dei det som er blitt eit unikt fjellcross. Vi kjenner ikkje til tilsvarande, seier prosjektleiar Kristine Rohde. – Hovudarrangør er Syril, idrettslaget i Leikanger. Karl Erik Johnsen og Roar Werner Vangsnes er framleis med pĂĽ ĂĽ arrangere, samt ca 150 personar pĂĽ dugnad. Førstemann ned til fjorden vinner, men ikkje alle er med for ĂĽ vinne. Foto: Privat.

Første mann til mølla Mellom 600 og 700 deltar ĂĽrleg pĂĽ arrangementet. – Rundt to hundre av dei stiller til fellesstart pĂĽ toppen av Kjeringafjell, 1314 m.o.h, og førstemann i mĂĽl ved fjorden vinn. Du kan ta ein eller fleire etappar. Alt frĂĽ personar pĂĽ toppidrettsnivĂĽ til den jamne mosjonist er med, det skaper variasjon og spenning i løypa. Rennet strekkjer seg vakkert frĂĽ vinter i høgfjellet til vĂĽr ved Sognefjorden, og er spennande, spektakulĂŚrt, moro og ope for alle, reklamerer Rohde. – Deltakarane kjem frĂĽ heile landet. Kjeringi Open er blant dei mest omtalte idrettsarrangementa her i fylket. Saman med andre Sognearrangement som Sognefjordrennet og Fjellsportfestivalen lagar vi ein brei sportsleg plattform i fylket. ÂŤOppdrag SognefjordenÂť opna Norge sine auge for verdas vakraste fjord, og Sogndal er nettopp kĂĽra til beste UTE-stad av UTE/Visit Norway. Det vil fĂĽ enno fleire friluftsinteresserte menneske til ĂĽ sjĂĽ mot Sogn. I Leikanger og Sogn og Fjordane er naturen spektakulĂŚr, med fjord

og fjell tett pü kvarandre. Her ligg føresetnadane for Kjeringi Open og uendelege muligheiter for ein aktiv og sunn livsstil. Det er viktige verdiar for mange her i Sogn.

For alle – Jubileet skal markerast pĂĽ ulike vis. Vi har ikkje brukt ĂĽ ha med kjendisar, men hĂĽpar ĂĽ hanke inn nokre i ĂĽr, seier ho og fortel at Politiforeningen sin Arne Johannesen har delteke, samt sportsguru Yngvar Andersen, som vann første ĂĽret. Vi har fokus pĂĽ ein folkeleg sportsleg brei appell. Vi kjem til ĂĽ ha konsert i mĂĽlomrĂĽdet og stor bankett i Saften, Leikanger sin nye storsal, med pĂĽfølgande fest med musikk pĂĽ Sognefjord Hotel, avsluttar ho.

6 ĂŠ1/ 6 ĂŠ1/6 ,ĂŠ" ĂŠ"* 6 1/ /6 6

6

,ĂŠ" , " ĂŠ"* "* ,ĂŠ ,ĂŠ 9 9ĂŠ" ĂŠ-* ĂŠ" " ĂŠ-* -* *

ĂŠ ĂŠ BUT BUTIKK UTIKK UTI TIK IKK KK T TORSDAG TO ORSDA ORS OR ORSD SD DA D AG 29. 29 9. MA MARS M ARS KL 10. 10.00 0..00 00

FM

M MĂ˜BEL OG IN NTERIĂ˜R : Rivierra Ma aison VE VESKER :

5•2012

4

Deet D et blir bli bl lir ir mange man ma ang nge ge hyggelige hyg hy ygg gge gel eli lig ige ge tilbod til ti ilb lb bod d og og alle lllee som ll ssoom kjjem innom kjem kje in nnom eer med med i tr tre rreeekning ekn kkn nin ing ng avv gĂĽ ĂĽver ĂĽv er vveering errin eri ing ng avv kkake kak ka ake ke og kafďŹ ! kaf ka afďŹ fďŹ ! ďŹ ! ĂŒĂŒiii˜i ˜iĂŠÂŤFĂŠ ÂˆĂ›ĂƒĂƒÂ?ĂžĂƒĂŒ Â?ĂžĂžĂƒĂƒĂŒĂŠĂžÂ˜ Â?Ăž Â˜ĂƒÂŽÂ?iĂ€ ĂƒÂŽÂ? ĂƒÂŽ ÂŽÂ?Â?iiĂ€ĂŠĂƒÂ“FĂŠÂœ}ĂŠĂƒĂŒÂœ ĂŒÂœĂ€i Ă€iĂŠ

Â?Â?ŽŽŽœœ“iÂ˜ĂŠĂŒÂˆ ĂŒÂˆÂˆÂ?Â?ĂŠÂ…Ăž Â…Ăž} ÞÞ}}iÂ?ˆ}i }}}}i }iÂ?ˆ Â?ˆ} ˆ}}iiĂŠÂœÂŤÂ˜ ˜ˆˆ˜}Ăƒ }Ăƒ`> `>} >}}> }>Ă€t >Ă€t Ă€t Ă€ĂŠÂœÂŤÂ˜ÂˆÂ˜}ĂƒĂŒÂˆ`iĂ€ĂŠÂœ}ĂŠ>˜˜> >ĂŠÂˆÂ˜vÂœ]ĂŠĂƒÂ?FĂŠLÂ?Âœ}}}}iÂ˜ĂŠĂ›FĂ€\ www w..livslystsogndal.com .liv iÂ?Â?iĂ€ĂŠĂƒÂ?FĂŠÂœĂƒĂƒĂŠÂŤFĂŠv>ViLœœŽ°Vœ“

Decadent

- 9 ,\ĂŠĂŠ Â?ŠĂ€}ĂŠ iĂœiÂ?Â?iÀÞÊUĂŠ ÂœĂ›iĂƒĂŒÂœÂ˜iĂƒ ĂŠ ĂžLÂœiĂŠ Â?Â?œŽŽiÀÊUĂŠ/Ă€ÂˆĂœ>ĂŠÂŽÂ?œŽŽiĂ€ -ĂŒĂžÂ?iĂƒÂ˜ÂœLĂŠUĂŠ iÂ?i˜iĂŠ7iĂƒĂŒLĂžiĂŠ - "\ĂŠĂŠ ĂŠ

iLLˆiĂŠĂƒÂ…ÂœiĂƒĂŠĂŠUĂŠ-ÂŤĂ€ÂˆÂ˜}ĂŠ ÂœĂ•Ă€ĂŒ

6\ĂŠĂŠ >Â?iĂ€ÂˆÂœĂŠ->Ă€ĂŒÂˆĂŠUĂŠ6ÂœÂ?Ă•ĂƒÂŤ>ĂŠUĂŠ*Ă•ÂŽÂŽ>ĂŠ/iĂŠĂŠ iĂƒĂŒÂˆĂŠ

>Â˜ĂŒiĂŠ-iÂŤiÀÊUĂŠTi Mo ĂŠ

>ĂŒÂ…Ă€ÂˆÂ˜iĂŠ >““iÂ? , \ĂŠĂŠ iÂ“ÂˆÂ˜ÂˆĂŠUĂŠ ˆ˜ˆ>ĂŒĂ•Ă€iĂŠUĂŠ7Â…i>ĂŒĂŠUĂŠ*iĂŒÂˆĂŒĂŠ >ĂŒi>Ă•ĂŠUĂŠ/ˆVÂŽiĂŒĂŠĂŒÂœĂŠ i>Ă›iÂ˜ĂŠUĂŠ ÂœĂ›iV…ˆÂ?`ĂŠLÞÊ Ti-mo i DA AM ME E: ĂŠ ˆ˜iĂŠÂœvĂŠ"ĂƒÂ?ÂœĂŠUĂŠ/ÂˆÂ‡Â“ÂœĂŠUĂŠ Â‡ĂƒĂŒ>ÀÊU7ˆÂ?`vÂœĂ?]ĂŠ

>ĂŒÂ…Ă€ÂˆÂ˜iĂŠ >““iÂ?UĂŠĂŠ ĂŠÂ?i>˜ Â˜ĂƒĂƒĂŠU ĂŠ 7Ă€>˜}Â?iÀÊUĂŠ-ĂŒĂžÂ?iĂƒÂ˜ÂœLĂŠUĂŠ Â?Âœ ,, , \ĂŠ G-star

ĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠ Ă€>Ă›iÂ˜ĂƒĂŒiÂˆÂ˜Ăƒ}>ĂŒ>ĂŠÂŁxĂŠĂŠĂŠUĂŠĂŠ-Âœ}˜`>Â?


Park&Garden vedklyver 5 tonn .............................................................................................

For effektiv og sikker horisontal kløyving av ved. Effekt 2200W. 230V., 1-fase. Maks. vedlengde 52 cm. Skyvekraft 5 tonn. Kuttekapasitet 5 cm/sek. (V.nr. 151417)

Bil Båt Hjem Fritid www.mekk.no

Førde - Førde senter 57 82 66 20 Florø - Leirvåggata 57 57 75 00 20 Sogndal - Sogningen senter 57 67 20 30

K MEK PP

KU re

va

Veil. 2500,-

Veil 119,-

Best Tools håndsag ......................................................

19,-

Rimelig snekkersag. Ergonomisk håndtak. (V.nr. 112408)

1799,Veil 649,-

10,-

Veil 1999,-

499,-

Veil 1499,-

1499,-

999,-

Arbeidshanske halvforet

Sagkjedesliper 85W

Park & Garden vedkappsag 2,2 kW

45CC bensindrevet kjedesag

......................................................................

.......................................................

................................................................................................

...............................................................................

Rimelig “bruk og kast” hanske. Vanntett materiale, tåler lite varme. (V.nr. 153512)

Leveres med 15W arbeidslys. 230V/50HZ, hastighet 4800 o/min, målskive: 108x23x3,2mm. (V.nr. 151418)

Med nullspenningsbryter og termokontakt. Returfjær for vedvuggen, automatisk bladstopp, uttrekkbart anlegg, lengdestopp, og HM-sagblad. 140 mm kuttedybde. Sagblad Ø400 mm. Vekt: 35 kg. (V.nr. 150041)

3000-10000 omdr/min. 14” Oregon sverd og kjede. Walbro forgasser (japansk)- 0,55 l bensintank, 0,26 l oljetank, 25:1 bensinmiks. 116 dB lydnivå. (V.nr. 169187)

Kan seriekobles

21A

Veil 799,-

Veil 499,-

299,-

299,Brannslukker skum 6 liter

MEKKPRIS 399,-

.........................................................................

Skum slukker og kjøler ned brannen og ligger deretter igjen som en beskyttelse mot etterantenning. (V.nr. 155988)

3 stk optiske røykvarslere

Malerpenselsett 20 stk

Grytesett 10 deler

.........................................................................

MEKKPRIS 99,-

...................................................

Trådløs kommunikasjon; brenner det på ett rom, uler også varslerne i andre rom. Opptil 60 meters rekke-vidde. Kobler opptil 24 stk samtidig. (V.nr. 154100)

....................................................................

20 pensler i ulik størrelse. (V.nr. 121955)

Passer induksjonsplater. (V.nr. 153065)

Veil 1799,-

König fotoscanner Før 3299,-

Takboks, 500 liter ...................................................

2499,-

Maks. 50 kg last. Hurtigklemmer for rask montering. Innvendige festestropper. Ekstra sikkerhetslåser. Egenvekt: 22 kg. LxBxH: 225x83x39 cm. (V.nr. 146010)

999,-

....................................................

Digitaliser dine papirbilder på under 1 sekund pr. bilde! Passer bilder på 9x13, 10x15 og 13x18 cm. Kan brukes uten datatilkobling da den har innebygd skjerm og SD minnekortleser. Internt minne på 32 MB. Maks. oppløsning 2595x1800 piksler. Med TV-utgang. (V.nr. 171882)

Nøkkelsliping i alle Mekkbutikkene

www.mekk.no


Bom stopp utan bom? E39 i Sogn og Fjordane ser ut til å gå for lut og kaldt vatn i nokre år enno. Medan ein ventar på avklaring på E39 i Nordfjord var til dømes Førdepakken, som skal løyse trafikkproblema knytt til E39, Rv5 og Fv 609, ikkje ein gong nemnt i siste NTP. Lik det eller ei, men på Vestlandet dukkar det eine praktanlegget på veg opp etter det andre. Felles for alle er at dei er delfinansiert med bompengar, og at dei ikkje ligg i Sogn og Fjordane. Både Eikesundsambandet og Trekantsambandet har gitt øyar og fastlandet sør og nord for oss kjempeløft, i form av nye bu- og arbeidsregionar. BergenStavanger skal knytast stadig sterkare saman, det same skal Sunnmøre-Nordmøre og Romsdal. I Sogn og Fjordane er ein berre samd om at vegane er for dårlege, men kivast om kvar ein skal legge dei og kvar ein skal ta tak. Dei færraste likar tanken på meir bompengar og avgifter, i eit fylke som har hatt ein av dei dyraste bomstasjonane i landet, og alltid har måtte betale avgift i form av ferjer. I Norge er cirka 50 bomprosjekt i drift, og nye 50 under planlegging. Totalt er om lag halvparten av pengane til nye vegprosjekt finansiert via bompengar. Så seier vi nei til bom blir vi truleg ståande bom fast? Eller?

FM

<<

5•2012

6

Kva konsekvensar trur du ein bomring rundt Førde vil få?

Dagfrid Mari Nigardsøy Ljøsne, DNA. – Eg fryktar jo at ein bomring rundt Førde vil få negativ innverknad for oss i handelsstanden. Spesielt er eg redd den kan råke spontanthandelen. Den delen av handelen trur eg kan gå mykje ned med bomring. Førde er basert på handelsstanden. Utan butikkmangfaldet vi har trur eg ikkje Førde hadde vore aktuell som skulestad eller buområde for så mange. Vi kan ikkje berre leve på sjukehuset åleine. Eg er sjølvsagt positiv til betre vegar, og det er flott at ting skjer, men eg er som sagt redd for at fleire køyrer forbi Førde. Eg håpar jo eg tek feil, men eg trur ein må tenke over kva Førde er, og kva vi skal bli. I dag er vi den største handelsstaden mellom Ålesund og Bergen. Skal vi vere det i framtida? Om så lyt ein gjere grepa som er positive for handelsstanden.


Utan bom, ingen veg!

FM

Illustrasjon: Inform Media / Silvana Morales

5•2012

7 – Mitt syn er at det vil virke negativt. I alle fall for handelen. Eg vil ikkje uttale meg om kva den gjer generelt for Førde og andre næringar, men ei avgift for å reise til Førde for å handle vil i utgangspunktet virke negativt! – Ser du eit alternativ til bom? – Ja! At storsamfunnet og staten gjer det dei skal, nemleg bygge vegar.

Geir Iversen, Coop Extra – Kor negativt det påverkar Førde kjem an på kor ein må betale. Eg er uvillig til bom for å komme til Førde, som finansierar vegar internt i Førde. Eg har forståing for at vi kanskje må vere med på å finansiere E39, men då må «alle» brukarane betale, ikkje berre dei som skal til Førde. Ein bom vil uansett vere negativt for handelen. Men bompengar møter gjerne mest motstand i starten, som truleg dør vekk etter kvart. Eg synast jo ikkje at ein skal måtte betale for å komme til Førde. I utgangspunktet er eg i mot bompengar, men er med på det der det kan gje raskare og betre alternativ, eksempel der ein byter ferje mot bru.

<<

Jostein Fredly, senterleiar Handelshuset AS


Bommar utan bom? Å sanke inn bompenger, eller ikkje å sanke inn bompengar? – Det er spørsmålet bystyret i Førde må ta endeleg stilling til i 2013 eller 2014 svarer Olve Grotle, ordførar i Førde. TEKST: Roy Sunde FOTO: Joachim Vie

– Det blir pest eller kolera, seier han og slår fast at han ikkje er tilhengar av bom. – Eg synest prinsipielt ikkje noko om bompengesystemet, og skulle ønske vi fekk nok midlar frå staten til å så raskt som råd legge E39 utanom Førde sentrum. Isolert sett er bom negativt, men eg fryktar at alternativet er å ikkje få midlar i det heile. Diverre ser einaste reelle alternativet ut til å vere medfinansiering av E39. Bompengar er negativt, og vil opplevast slik av dei som passerer bommane, men alternativet ser ut til å vere verre. Vanskeleg vegsituasjon, kombinert med manglande løyvingar frå sentralt hald, tvingar det fram. Eg kjenner ingen som isolert sett er begeistra for det, derimot ser ein det som eit nødvendig vonde slik situasjonen er.

Ingen veg utan bom? Det er truleg verken pengar eller trøyst å få om valet skulle ende i blått hjørne ved neste korsveg. – Svaret på spørsmålet om kva vi gjer utan bompengefinansiering får ein ved å sjå på kva som skjer på mange store vegprosjekt i Norge: Dei blir medfinansiert av bompengar. Det er ikkje eit syn berre dagens regjering ser ut til å ha, opposisjonen deler det, med leiar i transportkomiteen i spissen. Hareide seier vel nesten rett ut at skal du inn på prioriteringslista, ja så må ein ha vilje til å betale bompengar. I praksis må ein velje mellom to dårlege alternativ: Bompengar, eller ingen veg, seier han og åtvarar: – Det har vore snakk om ny E39-trasé i Førde i over 40 år. Det kan fort gå 30 nye! Det har ikkje Førde råd til.

Viktig for vidare vekst

FM

Bom handlar for Grotle ikkje berre om E39. – Vi må og løyse problema knytt til Rv5, Fv609 og interne vegar i sentrum. Ei pakke med medfinansiering via bompengar av vegane gjer oss i stand til å betre infrastrukturen både til og frå – og i – Førde. Det er naudsynt for vekst og utvikling, som bør vere viktig for heile fylket! I deler av Førde sentrum er det i dag

byggestopp fordi vegkapasiteten er sprengt. Om vi får orden på vegsystemet løyser det ut det potensialet. Per i dag er diverre situasjonen slik at bygge- og etableringsstopp bremsar i enkelte område, medan rekkefølgja i reguleringsplanar gjer det naudsynt med utbyggingsavtalar som gjer det dyrare enn naudsynt å etablere seg i Førde, diverre, forklarar Grotle. – Dei manglande offentlege vegløyvingane og store utfordringane på vegsida, er hovudgrunnen til at vi skipa selskapet Førdepakken AS, som skal vere pådrivar for å få på plass nødvendig infrastruktur, medrekna å lage ein Førdepakke og utarbeide framlegg til bompengesøknad som kan gagne Førde. Deretter tek Førde bystyre endeleg stilling til om ein skal gå for eit bompengeprosjekt, og sende søknad. Så behandlar Stortinget den og avgjer bompengespørsmålet.

Viktig lokalt, regionalt og for fylket Grotle seier vegutløysing er ein av fleire viktige faktorar for Førde og fylket framover. – Skal Førde ha positiv utvikling er det særs viktig å få orden på både E39, Rv5 og Fv609. Vi må ha eit fungerande vegsystem om vi skal ha vekst og utvikling, og eit Førde som veks og trivast er viktig. Eg har sjølv lenge meint å sjå teikn på at veksten Førde har hatt år etter år no byrjar å avta. Rett nok har framleis Førde positiv utvikling på folketalet, og ein har veldig positiv utvikling i Naustdal, Gaular og Jølster, men ser ein bak tala til SSB ser ein negative trekk eg ikkje likar. Blant anna har vi ikkje lenger den positive nettotilflyttinga vi burde hatt, seier han og tek kollektiv sjølvkritikk. – Kan hende har vi trudd ting går av seg sjølv i Førde, og har hatt for lite fokus på næringsutvikling, og andre tiltak som gjer oss til ein attraktiv by å busette seg i. Dette har eg veldig fokus på. Dette meiner eg vi må jobbe mykje betre med i åra framover, slår han fast.

Ordførar Olve Grotle har fleire utfordringar innan veg, både E39 og Rv5 er på

5•2012

8 Trond Valaker – Dagleg leiar i Valaker og leiar i FINS. – Ein bomring er jo i seg sjølv ikkje positiv for handelsstanden. Førde har hatt nokre fordelar innan handel i alle år: Ingen parkeringsavgift, og ingen bommar for å kome hit. Det er ein styrke for oss: Det er lett å komme til Førde, det kostar ingenting og det har vore greitt med parkeringsplassar. Førde er rigga for stor handel, og avhengig av å halde oppe trykket. Om kommunane rundt oss i framtida lyt betale for å besøke oss vil det påverke oss på eit eller anna vis, og eg trur ikkje nødvendigvis det blir positivt for oss. Før vi tek avgjerda om bompengering er det viktig at vi spør kundane våre, og dei som bruker Førde, kva dei syns om dagens situasjon, og eventuelle bompengar? Syns dei det er eit problem å komme seg til og frå og rundt i Førde? Vi må rådføre oss og ikkje minst klare å sjå lenger enn 5-10 år fram i tid før ein tek ei slik avgjerd, seier Valaker. – Det er vanskelege spørsmål. Ein ser jo at ein i framtida lyt løyse dei trafikkale utfordringane til Førde på ein eller anna måte. Blant anna Rv5, som alt er ei utfordring vi bør ta tak i. For meg gir det veldig lite meining å sluse trafikken frå Florø mellom handelshusa og inn i ein tunell i Hafstadfjellet. Skal det gje ei god løysning meinar eg forbigåande trafikk frå Florø må slusast frå Øyrane inn på nordsida av Førde og deretter direkte inn på E39 på Hafstad. Om vi tek den over Storehagen bru til ein tunnel i Hafstadfjellet føler eg vi ikkje har oppnådd noko. Skal vi få gjort noko med Rv 5 er eg redd det ikkje er noko veg utanom bompengar. Kor travelt vi har det med å løyse dette kan diskuterast, men skal ein ha bompengar lyt vi sitte att med gode, funksjonelle løysingar på både Rv5 og E39.


FM

lista over vegar han vil ta fatt på.

5•2012

9 Frode Årdal, Spar Handelshuset

– Usikker, kanskje ingen negativ konsekvens for Førde. Min bransje som er bil er eg sikker på vil utvikle seg vidare uavhengig av bomring. Vi må vel og ha tiltru til at dei som planlegg og ikkje minst kommunen balanserer dette til fordel for Førde som eit handelssenter.

– I utgangspunktet vil eg seie vi ikkje har noko stort trafikkproblem i Førde per i dag, vil eg påstå. Vi må tåle tre minutt kø i blant, utan å sjå det som ille. Så eg synst problematiseringa av trafikken i Førde er litt oppblåst. Om det kjem bomring rundt heile byen vil det bli ein bremsekloss. Men det er no rart med det, alt slike ting går seg stort sett til. På kort sikt vil det nok vere litt negativt. Men det er vel gjort ut frå ein tanke om at det på lang sikt skal påverke Førde positivt. Og det kjem jo an på kor dei legg bommane også, kor langt utanom sentrum osv. Det vil også virke inn på utfallet.

<<

Agnar Iversen, Berge & Co


– Bom er noko skit! – Men kva er alternativet, spør tidlegare fylkesmann Oddvar Flæte, no styreleiar i Førdepakken, og svarar sjølv: – Det finst ikkje! TEKST OG FOTO: Roy Sunde

– Om ein ser på siste Nasjonal Transportplan (NTP) blir det langt på veg forventa medfinansiering. Det er berre å sitere Knut Arild Hareide sin beskjed til politikarar i Rogaland nett, om trafikkproblem på Nord-Jæren. – Jo meir samstemte politikarane er lokalt, jo lettare er det å få gjennomslag sentralt. Mi erfaring er at dei regionane som ikkje er villige til å bruke bompengar lett hamner lengst bak i køa når nasjonale bevillingar blir gitt, seier Hareide. Relativt sterke utsegn frå leiaren i Stortingets transportkomité, som attpå til kjem frå eit parti som ikkje snakkar i store ord, seier Flæte.

– Mislikar intenst bom Sjølv om Førdepakken går for bompengefinansiering er ikkje Flæte fan av bom. – Eg mislikar intenst å måtte ty til bompengar for vegutløysing, som eg meiner staten bør betale. Men det er ikkje slik det fungerer. Eg køyrer Fatlatunnelen dagleg, og likar dårleg at den er bompengefinansiert, men eg set utruleg pris på å ha tunnelen. Konsekvensen av å ikkje få tunnel var så mykje større enn alternativet med bompengar, at det ikkje var eit alternativ. Difor seier eg ja til bom. Det må ein leve med om alternativet er ingen veg, tunnel eller opprusting.

Uroa

5•2012

10

Oddvar Flæte er ikkje glad i bom, men ser ikkje noko alternativ for å få løyst ut Førdepakken.

– Når kan ein vere i gang om ein seier ja til medfinansiering via bom? – Det er utruleg vanskeleg å svare på, det avheng av så mykje. Blant anna kva løyvingar som blir gitt. Det er sterk kamp om midlane mellom fylka, så Sogn og Fjordane må stå samla og klare å prioritere. Våre naboar i sør og nord rustar voldsamt opp, og har betre føresetnadar for medfinansiering, takka vere meir folk og trafikk. Men eg håpar vi har ein godkjend pakke i 2013, som vi kan stå bak og sette trykk på. Og om ein kjem i gang med bygging før 2020 så er det bra! Men der er vi ikkje per i dag, åtvarar Flæte.

To aksar – Eg vil seie Førdepakken er eit av dei aller viktigaste vegprosjekta for fylket. Det utløyser to sentrale aksar: Florø-Sogndal, som har stort potensiale, samt E39, den viktigaste samferdsleåra i fylket. Førde er knutepunktet, for trafikk og vekst. Ein må gje tilhøve for å halde fram vekst og utvikling, og det krev gode vegar. Sogn og Fjordane treng ein moderne E39, med gul stripe gjennom fylket. Vegmessig er Førde i dag eit hinder for trafikk. Flåsete sagt kan ein seie at du sklir gjennom på sommaren, men om vinteren sklir du av vegen i Halbrendslia.

<<

FM

Flæte ser med uro på utviklinga angåande Førdepakken. – Det førre fylkestinget gav ein glitrande uttale til beste for Førde og fylket, der ein peika på behovet for å ruste opp E39 rundt og i Førde, og kor avgjerande dette var for alle partar. Men fagre ord er ikkje nok når ein skal ha noko gjort. Då er det handling og pengar som krevst. Det er avgjerande for fylket at dette kjem på plass. E39 er utruleg viktig, men det har ikkje skjedd ein skit med vegen og løyvingane kring Førde trass det. Når ein ser kva E39 får i fylket, kan ein i verste fall frykte dei harde 30-åra på nytt. Løyvingane er mykje for små. – Kva er konsekvensen av å ikkje nytte bompengar? – At vi ikkje er med i den neste tiårsplanen. Det er så trist som det. Då blir det i beste fall ei opprusting på begge sider av Førde, men ikkje gjennom. Det er nesten komisk, men slik er det. Bom er noko skit, men det blir forventa frå sentralt hald. At prosjektet ikkje ein gong er nemnt i siste NTP, viser alvoret og signaliserer tidhorisonten utan bom. Om vi seier nei er vi brått 20 år inn i framtida før det skjer noko her, i beste fall.


VI ER FERDIG MED OPPUSSINGA OG HAR

12-14. APRIL 14. april har vi gratis dekkskift for våre kundar og våre merker!

UTVIDA OPNINGSTIDER: SERVERING AV FINGERMAT, BRUS OG KAFFI!

FM 5•2012

11 Torsdag 12/4 Fredag 13/4 Larudag 14/4

08.00 - 18.00 08.00 - 17.00 10.00 - 15.00

Bilhuset Førde,Øyrane6,6800 Førde, Tlf.57724100,www.bilhusetforde.no


Stort sett raskare nedbetalt enn forventa Ei trøyst til dei som ikkje ser lyst på bompengefinansiering er at dei sjeldan blir så langvarige som ein trur. Maksimal nedbetalingstid er 15 år, dei fleste blir avslutta før.

Trekantsambandet ferdig før tida I 1986 vart Sunnhordland Bru- og Tunnelselskap stifta for å lage fast samband StordBømlo-Sveio. 15 år seinare opna Trekantsambandet og gav dei to øyane samband til Sveio på fastlandet. 30.000 øybuarar nyt godt av sambandet som knyt Sunnhordland og NordRogaland, og er ein viktig del av E39. I alt 130.000 menneske nyt godt av positive ringverknadar frå sambandet, som og er viktig for å knyte Rogaland og Hordaland tettare saman.

Liv Kari Eskeland (H) er ordførar på Stord, og nøgd med utviklinga. – Stord og Sunnhordland har skote fart etter trekantsambandet kom. Det har påverka buog arbeidsmarknaden, handel og næringsliv, fortel ho og seier bom truleg var avgjerande.– Utan medfinansiering reknar eg ikkje med det hadde vore igangsett. – Kva er dykkar erfaring frå medfinansiering i form av bompengar? – Utelukka positivt i den forstand at vi har hatt god samfunnsutvikling. Negativt er det likevel at bilistane må betale via bompengar, seier Eskeland om sambandet som kosta 1.814 mill. kroner i 2000. 1000 av desse er betalt av bompengar. Odd Harald Hovland er ordførar på Bømlo, og svært nøgd med utviklinga i regionen. – Trekantsambandet har hatt stor verknad i vår region. Alle kommunar her opplever ei utvikling vi neppe hadde hatt utan fastlandssamband. Vi vart meir attraktive for både næringsliv og arbeidstakarar. Arbeidsmarknaden vart større, det gjer det enklare å rekruttere viktig arbeidskraft. Viktige næringar er meir konkurransedyktige enn tidlegare. Store hjørnesteinsverksemder er villige til å satse i vår kommune. Vi opplever befolkningsauke og vekst, seier han om tida som ferjefri. – Eg har ingen tru på at trekantsambandet hadde vorte bygd utan bompengefinansiering. Eg trur ikkje at det i dag er mogleg å få gjennomslag for store vegprosjekt utan at brukarane bidreg vesentleg i finansieringa, seier han og fortel at bompengefinansiering ikkje har bydd på utfordringar for dei. – Ein må hugse at sambandet erstatta fleire ferjesamband der dei reisande måtte betale. Alternativ utan trekantsambandet hadde vore å betale på ferja i overskodeleg framtid. For oss har dette vore utelelukkande positivt. Alternativet hadde sannsynlegvis vore stagnasjon, og næringsliv og arbeidsmarknad i motbakke. Ein kan ikkje gjere alle til lags, men eg opplever at nesten alle meiner at alternativet hadde vore mykje verre. Trafikken aukar årleg, så sambandet er nedbetalt tre år før tida ved årsskiftet, ikkje i 2016 som først planlagt.

Dansegalla palmelaurdag laurdag 31. mars med

5•2012

Steinar Engelbrektson Band, Vagabond og bris

12

Middag/buffet og dans: kr 725,-. Kun dans: kr 300,- ( v/inngang kr 380,-) Påskeaftan laurdag 7. april med

Crashville & Hilde Fjørtoft Band Steinar Engelbrektson Band

Førehandssal i resepsjonen / Aldersgrense: 20 år Ta kontakt med hotellet for gode tilbod på overnatting på tlf: 57 83 40 00 eller bestill direkte: www.rica.no

Middag/buffet og dans: kr 745,-. Kun dans: kr 350,- (v/inngang kr 400,-)

www.inform-media.no

FM

Foto: Simon Knutsson Sortland

– Mange hevdar bompengeselskap turar fram som dei vil, og utset å legge ned innkrevjing av bompengar om Statens vegvesen treng pengar til andre prosjekt. Det er feil, sa Åge Jensen, avdelingsdirektør for brukarfinansiering i Vegdirektoratet, til ”Vegen og Vi” i desember etter slutt for innkrevjing av bompengar på Skodjebrua i Møre og Romsdal. Som mange andre bomprosjekt før berekna tid. 11 av 16 bommar lagt ned i 2005- 2011 vart avslutta før freist, ingen etter. – Poenget med bompengefinansiering er å nedbetale så raskt som råd, så vi får slutta av innkrevjinga av bompengar, sa Jensen. – Vi er nøkterne og set 15 år som maks nedbetalingstid. Erfaringa er at trafikkauke gjer at ein avsluttar før tida. Som på Askøy i Hordaland, og E39 Teigen-Bogen i Sogn og Fjordane, der begge avslutta seks år før tida. 52 bompengeprosjekt er i drift i Norge og 160 bomstasjonar. I løpet av 2012 er 5 nedleggingar og 4 opningar planlagt. Tal frå 2010 viser at ca 80 prosent av bominntektene går til vegutbygging, 7,5 til renter og 12,5 til drift.

Foto: CF-Wesenberg@kolonihaven.no

TEKST: Roy Sunde


VI GRATULERER MED NY BUTIKK One for One On Handlar du eeit par sko frå TTO TOMS, gjev dei eeit par nye sko ttil nø nødstilte born.

NonStopSko har opna i nytt lokale på Førde Torg & Elvegården i 2. etasje.

FM Gyngehesten | Leikebutikken Yes | Førde Libris | Bunnpris | Rema 1000 | Førde Multimedia Torg | Telehuset | Gullsmed & Urmakar H. Brændmo & J. Pettersen | Nille | Mozart Audhild Viken | Jernia Førde | Kid Interiør | Sybutikken | Ting | Olefine - Naustdal Dampbakeri | Spisekroken | Bik Bok | Carlings | Chatlet Sport1 Førde | Cubus | Dressmann Yrkesklær AS - Jobb og Fritid | Lindex | Bokuben | Non Stop Sko | Smia Dame | Smia Herre | Skoringen | Vivikes | Centrum Salong | Parfymelle | Non Stop Sko | Link Bingo

Opningstider:10–20 (10-16) Matvarebutikkane har eigne opningstider Følg oss på

GÅÅVEEKORTT

Vårt elektroniske gåvekort kan nyttast i våre butikkar!

Reklamebyrået Inform Media

5•2012

13


Nytt liv for Kong Audbjørn av fjordane Til sommaren får Kong Audbjørn av fjordane nytt liv, med eige spel oppført på Eid. TEKST: Roy Sunde FOTO: Kristin Rødven Eide

– Ideen fekk eg etter filmen Det brente skipet, som tek føre seg Myklebustgrava på Eid, som ein gang romma det kanskje største vikingskipet gravlagt i Norge, truleg tilhøyrande Kong Audbjørn av fjordane. Eg vart fascinert av at Eid hadde eigen konge, fortel Marion Tufteland. Ho er prosjektansvarleg i Kreative Kvinner som står bak spelet.

Lokal helt – Som småbarnsmor er eg oppteken av å gjere noko for dei minste. Treåringen min er oppteken av Kaptein Sabeltann, så eg tenkte at når Kristiansand kan skape kultureventyr av ein sjørøvar, kan Eid få ein vikingkonge som lokale helt. På sikt vil eg at Kong Audbjørn skal bli ein like stor attraksjon som Kaptein Sabeltann, og at sambygdingar og andre vert inspirert til å skape produkt og utvidar konseptet med eigne vriar og idear: Bøker, leikar, kunstverk, matrettar, skattejakt og turar med vikingskip, temakveldar og mykje meir. Magni Flyum frå Eid tok utfordringa. Ho laga strikkeoppskrifter på huer og vottar med Audbjørn-logoen, og let inntekta frå salet gå direkte til prosjektet. Utruleg kjekt syns vi. Spelet skal gå over tre laurdagar i Eidsgata under SommarShoppinga på Nordfjordeid. – Spelet vert synt i hjartet av Eidsgata og er gratis for alle. Framsyningar vert 30. juni, 7. juli og 14. juli, med resymé og avsluttande episode 15. september på årets Eidamesse. Fokus er på den unike vikinghistoria på Eid, som svært få kjenner. Kongen vart brent og gravlagt i det største vikingskipet i Norge, fortel ho. – Spelet er for alle: Vi ønskjer å trekke unge og barnefamiliar frå regionen til ei unik kulturoppleving, som gjer at dei kjem igjen for å få med seg resten. Ungar skal glede seg til laurdagane på Eid fordi det skjer noko ekstra spennande. Spelet er eit tiltak for å skape stemning og glede i Eidsgata. Vi ynskjer ei levande gate med glade menneske. At folk kjem, blir lenge i gata, kosar seg og har det kjekt. Og så handlar dei kanskje i tillegg.

Bak frå venstre: Kristin Rødven Eide, Fotografen Eide - Kreative Kvinner, Marion Tufteland, Det gylne snitt - (stiftar) Kreative Kvinner og Primus motor for Kong Audbjørn, Marta Eirìksdóttir - Prosjektleiar (medregissør) Kong Audbjørn, May-Britt Kalvatn, - praksiselev Høgskulen i Volda og PR /mediaassistent Kong Audbjørn, Magnhild Englund Peppino’s Frisør, Nepal Kreative Kvinner, Mona Torheim, Mona Frisør -Kreative Kvinner, Åse Huse, kunstnar - (stiftar) Kreative Kvinner, Rønnaug Torheim - Regissør, manusforfattar (dikt og songtekstar m.m) Kong Audbjørn .

Identitet

FM 5•2012

14

– Spelet er også eit tiltak for å sette fokus på vikingfunna på Eid, slik at dei som bur her får kjennskap til den unike historia bygda vår har. Vi har nok amerikanske heltar. At kong Audbjørn vert ein lokal helt fortel ungar at vi har mykje å vere stolte av i eiga bygd, seier ho. – Vi vil gjere Kong Audbjørn til varemerke for bygda: Ein lokal helt som styrkjer identitetskjensla og skaper stoltheit for kulturarven, gleder, inspirerer, skaper aktivitet og entusiasme, foreinar kultur og næring og skaper trivsel for innbyggjarane og besøkjande. Vi ser spelet som parallellprosjekt til Sagastad, museet som skal huse funna, som vi trur vert realisert innan 5 år. Målet er eit folkeleg og humoristisk spel, som speglar kvardagsliv på Eid for 1100 år sidan. Manusforfattar er Rønnaug Torheim. Alexander Pavelich, frå Eye Emma Jedi, skal skrive musikk til spelet. Målet er at kjenningsmelodien skal på Fylkestoppen før sommaren. Marta Eiriksdottir er prosjektleiar og medregissør. Ho er frå Island, men flytta til Eid

Aluminiumsskyvedører Vi monterer nye, vedlikehaldsfrie skyvedører.

Halbrendsøyra 7 • 6800 Førde Tlf. 57 83 08 50 • www.holvikglas.no

nn Myklebustgrava frå Nordfjordeid vart funne i 1847 og har romma det kanskje aller største gravlagde vikingskipet i Norge. Funnet kom i skuggen av dei godt bevarte Gokstad- og Osebergskipa, fordi det berre var restar igjen. Det er mange indikasjonar på at Myklebustgrava tilhøyrte kong Audbjørn av Fjordane, som kjempa og døydde i rikssamlingsstriden mot Harald Hårfagre i 876. Grava si historie grip såleis direkte inn i dei større omveltingane som pregar vikingtidssamfunnet. Perioden var prega av konflikt og ufred, der den gamle norrøne religionen og samfunnsorden gjekk under for nye idear om sentralmakt og kristendom.

for 6 månader sidan. Vi nyttar lokale krefter og hentar fagkunnskap der vi treng, er opptekne av kvalitet i alle ledd og byggjer vidare på Eid sitt kjenneteikn: Kvalitetskulturetableringar. Vi har ein del aktivitetar knytt til spelet som skal engasjere barn og unge og skape trivsel i gata, fortel ho og seier folk set pris på tiltaket. – Vi blir møtt på fantastisk vis: Det finst berre ja-menneskjer på Eid. Folk synes dette er kjekt, og at episodevrien er ein ny og spennande måte å lage historiske spel på. I går kom ein kar til butikken min og sa: Her er eg, eg vil hjelpe til. Det er utruleg kjekt med sånn fantastisk respons. Då kjenner ein at det ein gjer er riktig, fortel


DRØYMER DU OM EIT LIV UTAN LINSER OG BRILLER? Vi opererer langsynte, nærsynte, skeive hornhinner, alderslangsynte, grå stær og deg med dårleg mørkesyn. Smertefri, rask behandling for eit nytt liv! Rentefri delbetaling. Uforpliktande forundersøkelse! Ein av Europas dyktigaste synskirurgar TTa kontakt for meir informasjon og referansar! Synskirurgi er ei tillitssak

Grå Stær? Vi utfører privat grå stær kirurgi og har kort ventetid.

Tilknytta kirurgar: dr.Thilesen, dr.Plesner, dr. Meberg

Sogn og Fjordane Synskirurgi, Sørstrandsvegen 9, 6823 Sandane Tlf.57 86 74 00 • www.synskirurgen.no

LITT BRUNERE - mye vakrere Besøk Brun og blid Førde

Hafstadvegen 34

ÅPNINGSTIDER ER: Man-Fre: Lørdag: Søndag:

07:30 – 23:00 09:00 – 19:30 10:00 – 23:00

FM 5•2012

15

Marion.

Kreative kvinner Bak står forumet Kreative Kvinner, eit idefelleskap for sjølvstendige kvinner stifta i fjor av kunstnar/designar Åse Huse og blomsterdekoratør Marion Tufteland. Med seg har dei frisørane Magnhild Englund og Mona Torheim, fotograf Kristin Eide og gullsmed Kathrine Berg. – Felles er at vi har starta og driv eiga næringsverksemd, elskar kreativt arbeid og nye utfordringar. Det kreative arbeidet i kvardagen er kvar enkelt som regel åleine om, og alle kjenner behov for fellesskap. Målet er å fremje nyskapande idear til vekst og utvikling, for den einskilde og fellesskapet. Forumet skal vere ein myldreplass som får tankar og idear realisert. Med kreative opplevingar utviklar vi ein idébank, vel ut dei beste ideane og jobbar vidare med dei. Ulik kompetanse og erfaring gjer oss sterke, og fører til at vi får realisert planane våre. Vi alle er personar som får ting til å skje, avsluttar Marion.

Nærmeste Brun og blid solsenter finner du ved å sende: BB HVOR til 1960 Besøk oss på facebook: www.facebook.com/Brunogblid Grønt nr: 800 34 033, www.brunogblid.no


Det skjer på

Gründerløkka - stadig vekk

Nokre gjer butikk på ein god ide. På «Gründerløkka» i Gulen kjem idear og bedrifter på rulleband frå ekteparet Linn Dyveke og Njål Wilberg. Lege.no er siste skot på stammen som byrja med Askadam og heldt fram med Beat.no. Og dei har meir på lur… TEKST OG FOTO: Roy Sunde

Gründerløkka er det spøkefulle namnet på konglomeratet av bedrifter dei driv på Mjømna. – Namnet byrja som intern spøk frå Simen Wilberg i Beat.no. Eg syntes det høyrtes cocky ut, smiler Njål, men det vart plukka opp og brukt, og vart eit image. – Det speler på at det nesten er fleire postkassar enn folk her, ler Linn Dyveke. – Men namnet blir lagt merke til. Og fører til forsnakkingar: Det var ikkje så lenge eg var i Oslo før eg inviterte til tapas på Grunderløkka, ler Njål. Med ein fersk lansering av webtenesta Lege.no, som slo sånn til at dei er på legejakt, skulle ein tru dei hadde nok å styre med ei tid. Men neste trinn på raketten fyrast snart av. – Vi lanserer snart spørjespelet Quiztopia. Ein ide eg fekk ilag med ein kollega når eg jobba i Askøyværingen. Vi er glade i quiz, men kor ofte kjem ein seg ut og får spele? Og på nett er det mykje fjas og tullespørsmål. Så vi ønska å lage ein god online quiz, seier Linn Dyveke. – Alt skjer i eit pubmiljø. Du lagar ein avatar og speler mot andre. Spelet er utvikla med Vostopia på Voss, som har nokre av dei beste spelutviklarane i landet. Dei tente på ideen. Saman laga vi ein gøy og annleis quiz, seier Njål.

Mjømna blir ikkje gløymt

5•2012

16

Kapital Å vere grunder krev kapital. Noko fylket vårt ikkje renn over av. – Askadam var eit stort løft, fekk god respons og sjudobla investeringane på eit år. Beat.no viste også investorar at vi kan bygge verdi. Det motiverer til å skyte inn kapital i nye prosjekt. Det er viktig, for risikokapital sit ikkje laust

<<

FM

– Kvifor Gulen? De kunne skapt bedriftene kvar som helst i verda? – Vi budde i ei fin kjellarleilegheit i Bergen, som ville blitt krunglete når vi skulle stifte familie. Vi ønska noko nytt, bestemte oss for eit prøveår i Gulen, sa opp jobbane, selde leilegheita og reiste til Thailand i tre månadar. Deretter flytta vi hit. Og så vart det fleire prøveår, smiler Njål og fortel at Mjømna har ein fordel. – Du blir huska når du bur på øya med det rare namnet og 50 innbyggarar, enten det er nordmenn eller amerikanarar du snakkar med. Det er eit fortrinn, framfor å vere eit av 14 firma frå Nydalen. Ein kan seie at det er usentralt, og i blant blir det ein dag ekstra på tur, men det er ikkje så usentralt. Eg brukar godt under 2 timar til Flesland, så det er ikkje avgjerande. Norge er generelt ikkje sentralt når ein jobbar med plateselskap, som Beat.no gjer. Alt i Europa er styrt frå London, så anten burde ein ha kontor der, eller på Vestkysten av USA. Men det er på Mjømna vi vil bu. Vi får merksemd fordi vi leverer, men også fordi folk legg merke til plasseringa. Eg trefte nyleg Europasjefen for digitalt innhald i plateselskapet Universal i Oslo, og visste på Google Earth kvar eg og Simen har kontor. Når du zoomar inn og viser bygda på webkamera huskar han det. Han har meldt at han kjem på vitjing, som den første frå platebransjen. Sidan han driv med Wakeboard får han nok stor glede av besøket også, smiler Njål og kjem med ein fordel til. – Du blir ikkje rent ned av annonseseljarar. Slike har vi berre opplevd ein gang her ute, smiler han.

Det fantastiske huset rommar både bustad for Linn Dyveke, Njål og deira to barn, samt nummer tre som er på veg, og arbeidsplass. Den overhengande andreetasjen er kontor, resten heim.


FM 5•2012

17


her. Kapitaltilgang er største problemet for grunderar på IT/media. Det finnast knapt investorar, og dei få som er har gjerne ikkje erfaring på feltet. Men både Steinar Østerbø, Wergeland-Halsvik AS og Johnny Birkeland Transport AS har gått inn med kapital i våre prosjekt, det er kjekt. Det har også Fjord Invest og Sparebanken Vest, dei tyngste investorane vi har på Vestlandet. Dei er fagleg sterke og stiller krav ved å delta i styret. Det gjev oss mykje, det er bra å få profesjonalisert drifta mest mogeleg. Spesielt Fjord Invest har i styrearbeid ei mentorrolle vi har stor nytte av, som ikkje kostar oss noko. «Lønna» er at dei som medeigar skaper verdi, seier Njål. – Grunderverksemd er kapitalkrevjande og risikabelt. Difor startar vi ulike selskap for kvart prosjekt. Å ha dei under same paraply ville gjort arbeidet med å hente kapital vanskeleg, fordi selskapet ville vore uoversiktleg, seier Linn. – Vi likar å starte nye prosjekt, og ein byrjar på null kvar gang. Ein idé er ikkje verdt noko før den blir bedrift. Når du jobbar med idear har du ingen patent å verne, seier Njål.

Nesten nådd draumen

FM 5•2012

18

Alle selskapa deira har eit likt utgangspunkt. – Eg er journalist, men å jobbe som det i Gulen var ikkje alternativ. Så vi måtte finne ut kva vi kunne gjere. Njål kan det datatekniske og eg kan PR og media. Det meste vi gjer ligg innan mobil, internett og media, helst skal alle tre komponentane vere med, seier ho. – Og det meste blir styrt gjennom Avoco, vårt første selskap, som tilbyr tenester innan sal, marknadsføring og merkevarebygging, seier Linn som er dagleg leiar. – Vi byrjar med ein ide og er bevisst på å finne gode namn, som ein kan bygge merkevare av: Beat.no og Lege.no er lett å huske. Så utviklar vi ei bedrift, med mål om å selje til slutt. Det har vi gjort med Askadam, som er seld til opplysingen 1881, slik at vi har ein arbeidsplass i prosjektet lokalt, samt litt aksjar. Lege.no skal Solveig Daae Kristiansen leie. Å tilsette folk, som fører prosjektet vidare og tek dei rette avgjerdene er veldig tilfredsstillande. Men vi ønskjer også å sjå verkelege verdiar skapast, og vil forbi grundarstempelet. Så Beat er eit prosjekt eg kjem til å jobbe lenge med. Veldig ambisiøst og givande, sjølv to år etter start, seier Njål. Vegen mot det etablerte er ikkje så lang heller. – Vi er ikkje så langt unna det vi drømte om når vi byrja for oss sjølve: Vi jobbar i godt miljø, har fleire tilsette vi har gode lunsjar med, attraktive arbeidsplassar og dyktige folk rundt oss. Det har vore ekstremt trykk, så det er kjekt at det byrjar å gå så bra at vi kan slappe litt av. Ein satsar mykje pengar og tid. Då er det kjekt å kunne ta ut ok løn og sjå at ting går bra. Der er vi snart, smiler Njål. – Både Askadam og Lege.no tener pengar, men ikkje Beat.no. Men snart er det overskot der også. Så vi er omtrent der vi såg føre oss for nokre år sidan. Og med vekst i dei fleste selskapa har to blitt til fire, og fleire. – Per i dag er vi 8-10 tilsette, og er på jakt

Litt av arbeidstokken som skal løfte fram Beat.no og Lege.no: Frål venstre: Adam Owen, Solveig Daae Kristiansen, Njål Hansen Wilberg, Francis Rath, Linn Dyveke Wilberg og Simen Wilberg.


– På jobb er vi ikkje eit ektepar, men kollegaer. Likevel blir det tenkt og snakka jobb på fritida også, seier Linn og Njål om det å vere så tett på kvarandre dagleg.

Den kraftigaste og beste sjølvvasken?

Kvar 6. bilvask gratis

Prøv sjølv! Sjølvvask / maskinvask – Gratis bruk av støvsugar

Få 30 øre i rabatt frå første liter med Statoil-kortet. Statoilbutikk Førde tlf. 57 82 11 28 Statoilbutikk Jølstraholmen tlf. 57 72 69 69 Statoilbutikk Sogndal tlf. 57 67 39 00

Alle bilmerke - opptil 7,5 tonn

etter fleire, seier Linn, og fortel at dei fleste i selskapa har lokal tilknyting. – Foreldra mine er frå Gulen. Simen Wilberg, bror min, og kjærasten Therese Trefall jobbar i og er medeigarar av Beat.no. Resten kjem frå Byrknes, Brekke, Lindås, osv. Eit par har flytta hit også. Vi har innsett at vi ikkje klarar å få alle typar kompetanse ut her, så vi har kontor på Vilvitesenteret i Bergen og er fleksibel: Kjem nokon hit med kompetanse vi treng og spør etter jobb ordnar vi det, smiler Linn

«Kjendishus» Ekteparet er oppteken av å ha fokus på bedriftene, men innser at pressa har fokus på menneska bak. Men dei såg ikkje føre seg å ende i New York Times då dei bygde hus. – Det var komisk: Dei skreiv om huset før nokon i Norge. Vi vil helst ha blest om det vi driv med, men det er vanskeleg å seie nei når ei slik avis spør, smiler Njål. – Vi har ikkje noko ønskje om å brette oss ut, men eg er journalist sjølv, og skjønner at det er kjekt å skrive om og lese om folk. Vi og selskapa er ei pakke, og eg ser at når vi flyttar familien hit for å etablerer oss blir det større enn berre bedrifter. Men når NRK vil filme ungane våre er det ikkje heilt der vi vil vere, seier Linn Dyveke om oppstusset Villa Morild skapte. Huset var ferdig i mai 2010, er på 246 kvadratmeter og inneheld bustaden deira. I tillegg er etasje to via arbeidsplassen. Viktig, spesielt når ein bur og jobbar saman. – I starten budde og jobba vi i eit lite hus med heimekontor, og gjekk alltid opp i kvar andre. Det var slitsamt, ein var aldri heilt av eller på. Vi flytta, starta bedrift og fekk vårt første barn på seks månadar. Så flytta vi kontoret ut i garasjen til foreldra mine: Det var mykje betre. Vi er bevisste på å skilje jobbe- og buareal. I andre etasje er vi på jobb og lunsj tek vi i Beat.no sine lokale, rett nedanfor, med dei. Det er praktisk med nærleik heim og arbeid. Vi har to barn og det tredje kjem til sommaren, smiler ho. Då er det greitt å ha alt nært. – På jobb er vi ikkje ektepar, men kollegaer. Men vi snakkar og tenkjer jobb om kvelden også, smiler Njål, fordi vi er oppteken av det vi driv med. – Vi går ikkje i kvarandre, vi jobbar fleksibelt og ulikt. Njål reiser to-tre dagar i veka også.

Kompromisslaus gjennomføringsevne Deira fremste styrke er å presse seg gjennom ei kvar hindring. – Gjennomføringsevna er kompromisslaus! Det er ofte det som skil bedrifter som lukkast frå dei som ikkje gjer det. Ikkje mangel på gode idear eller kompetanse, men evna til å nå dit ein skal. Når vi har bestemt oss let vi ingenting stoppe oss. Første hinder for Lege.no var å finne ut at legar må føre journal, og at journalsystemet kostar meir enn heile prosjektbudsjettet. I jakta på løysingar fann vi at om pasientane er anonyme treng ein ikkje journal. Det gjev også meirverdi, alle vil jo vere anonyme. Då gjer vi det, seier Njål. – Rett før lansering mista vi ein lege. Vi kunne utsett, men i staden gjekk vi ut til alle vi kjenner, for å finne ein. Og lukkast. No har vi fem, men treng truleg ti ganske kjapt. Utfordringa når ein startar er at ein ikkje veit kva ein treng. Ein kan ikkje marknadsføre for hardt, og få større trafikk enn ein kan ta unna, eller ha for mange legar og for få kundar, seier Linn. – Det er den fasen vi likar: Ein veit aldri kor det går, må finne løysingar og stå på. Når ting går over i ei rein driftsfase er det greitt å sleppe det vidare, smiler Njål. – Vi ofrar ein del for å komme dit, men det må til, og er verdt det når dagen for lansering kjem og ting går bra. Når vi lanserte Lege.no sat vi og såg kundestraumen auke, til gode tilbakemelding frå legar og brukarar. Du lev lenge på energien du får då. Det er få slike dagar, men dei er verdt mykje, avsluttar ho.

- reparasjon - vedlikehald - service - EU-kontroll - hjulstillings-kontroll - aircondition-service Vi er med i verdas største og mest kunnskapsrike verkstadkjede. Hos oss får alle bilmerke profesjonell hjelp til hyggeleg pris.

– MED KVALITET OG SERVICE SOM VAREMERKE –

Sogn og Fjordane

Revisjon & Rådgjeving www.rg.no Økonomisenter www.r-r.no Ta kontakt eller gå inn på r-r.no om våre løysingar for begrensa revisjon og økonomitenester

Tlf: 57 82 40 90

DIN BUBIL-VERKSTAD I FØRDE • Service og reparasjonar • Periodisk køyretykontroll (EU-kontr.) • Hjulstillingskontroll med 4-hjulsmåling • Fabrikkoppdateringar og garantiarbeid på chassis • Service/fylling på AC-anlegg • Ettermontering av cruise control og ryggekamera

VISSTE DU AT • 2 av 3 bubilar er bygd på Fiat Ducato? • Autoservice er Norges eldste Fiat-forhandlar, etablert i 1966, og Iveco-forhandlar frå 1974?

Kusslid, 6800 Førde – Tlf. 57 83 38 80 www.as-autoservice.no

FM 5•2012

19


Romantiske perler på Opera Nordfjord

www.inform-media.no

Opera Nordfjord er inne i sin 15. strake sesong. Etter 5 fylkesturnear dei siste 10 åra, gler dei seg til igjen å dra ut på vegen. – Denne gang med eit mektig, seinromantisk konsertprogram, aldri før framført i fylket vårt! Vi byrjar på Eid 13. april, reiser til Førde dagen etter og avsluttar i Sogndal 15. april, fortel Kari Standal Pavelich i Opera Nordfjord. – Vi vonar å nå ut til eit breitt publikum med noko av det vakraste som er skrive i klassisk musikklitteratur, seier ho. – På repertoaret står m.a. Vier letzte Lieder av Richard Strauss og flotte barytonariar frå Den Flygende Hollender, Tannhäuser og Valkyrien av Richard Wagner. Orkesteret, på over 50 musikarar, glitrar åleine i Suite frå Rosenkavaleren, overtyren til Mestersangerne og i Siegfrieds Tod und Trauermarsch. – Og vi har med den kjende Tyskland-baserte Wagner-sopranen Turid Karlsen og baryton Trond Halstein Moe, kjend frå Den Norske Opera & Ballett. Karlsen fekk m.a. Kirsten Flagstad-prisen i 2004. Sidan Vier letzte Lieder er tileigna og skrive for Kirsten Flagstad, er vi glade for at det er ho som skal formidle dette meisterverket for sopran og orkester. Trond Halstein Moe har breitt repertoar, frå leiande operaroller i inn- og utland til konsertar og medverknad i store TV-produksjonar. Dirigent er Michael Pavelich, som bind programmet saman med opplysande kommentarar. Vi garanterer gåsehudeffekt; blodet vil bruse og håret reise seg, enten du debuterter som publikum eller vaks opp i konsertsalen!

e t f i k s k k De 15 g o 4 1 e i vek

, 0 0 2 kr

roll t n o k t s ru s i t a r g med

Påske-planar

Frå venstre: Idar Viken, Andrè Berge Kongsvik og Guro Tennefoss Fiske.

Fylkesmagasinet har hatt tre elevar på utplassering i veke 11. Dei fekk i oppdrag å finne ut kva folk skal nytte påskeferien sin til. I tillegg har dei svart på spørsmålet sjølv. Du finn svara til dei andre intervjuobjekta på sidene 37, 38 og 39 i denne utgåva.

Kva skal vi gjere i påskeferien? Andrè Berge Kongsvik, 14 år, 9. klasse Halbrend ungdomsskule: – Eg skal på hytta mi i Sogndal. Der skal eg stå på ski, ete masse god mat og godteri! Idar Viken, 14 år, 9. klasse Viksdalen skule: – Eg skal vel stå litt på ski og slappe av, og så skal eg sjølvsagt ete litt godteri! Guro Tennefoss Fiske, 15 år, 9. Klasse Halbrend ungdomsskule: – Eg skal sikkert spele litt handball, også skal eg kose meg med venner og familie.

Alle bilar treng bilpleie Vi utfører: Utvendig vask, innvendig vask/reins, polering, frontruteskift, Ditec lakkbehandling og Tectyl understellsbehandling.

Kom innom oss og få fast pris Bilpleie – det kan vi!

FM 5•2012

20

BILPLEIEHALLEN Halbrendsøyra 6 • 6800 Førde • Tlf. 57 82 01 76

www.bilpleiehallen.no


Kronborg jubilerer ORG

KRONB

r å 5

Dame eller mann, gift eller singel, handyman eller kløne, hobbykokk eller hageinteressert, stor eller liten…

012

2007–2

På Kronborg ligg dei 6 STORE med tinga du gler deg til å komme heim med! Yosemite 26" 21 gir ATB for byog landeveisykling. 27-1099

LG Blurayspiller

499,-

BD650N

749,-

Vi feirar vårt eige merke og gjev deg

÷30%

på 3 liter interiørmåling frå INFRA

Montert 949,-

Tom&Trine

Bøttegrill Ø 27 cm. Innfellbare bein. Ass. farger. Pr. stk.

Thuja

÷50%

79,-

100% ull. •Jakke •Bukse •Vottar •Hue •Tøflar •Heil dress

o. ‘Brabant’

3990 Høyde 50-70 cm.

www.plantasje n.no

Tilbudet gjelder så langt beholdningen rekker fram t.o.m. 02/04. Med forbehold om trykkfeil.

Garasjejekk, 2 tonn Stemor

90

pakke m/10 stk

29

Førpris 49,90

Med 2 svingbare hjul og dreibar løftesadel Ø 55 mm. 15826

199,Tilbudet gjelder så langt beholdningen rekker fram t.o.m. 02/04. Med forbehold om trykkfeil.

www.plantasje n.no

Reiskapsskinne med 15 krokar.

299,FM

Høie Axel sengesett

Silkn Flash & go

Skjeggerød. U/bein. 1 kg. Pr stk.

÷30%

hårfjerning.

59,-

Storleik: 140x200 cm 140x220 cm

Kokt påskeskinke

Tilboda gjeld f.o.m. 8. mars t.o.m. 17. mars eller så langt lagera rekk.

1999,Atterhald om trykkfeil og utselde varer

5•2012

21


Middnatt RETT PÅ Tore Fossen Det er natt. Eg får ikkje sove. Eg klør. Det må vere midden! Som har gått til angrep på kroppen min. Eg ser for meg bilete av middar forstørra tusenvis av gongar. Desse krigarane har no gått til angrep på ein relativ forsvarslaus kropp som berre skal prøve å få seg nokre timar søvn før neste dag skal gry og gje meg alle dei moglegheitene som nye dagar visstnok skal komme med. Har du sett bilete av midden? Med stor kjeft og skarpe klør? Det er nok derfor det heiter «å klø». Dei er ikkje større enn 0,1 til 0,2 millimeter store. Visst ein er litt raus med plassen, betyr det at på ein kvadratmillimeter får 25 middar à 0,1 mm god plass. Det er hundre kvadratmillimeter på ein kvadratcentimeter, altså plass til 2500 middar. Ei dobbelseng på 150 x 200 cm blir til 30.000 kvadratcentimeter, og gangar ein det igjen med 2500 middar skulle det bli cirka 75 millionar middar i ei vanleg dobbelseng. Er det rart det klør? Midden lever av hudavfall, og trivst veldig godt i ca 25 grader. Den har forventa levetid på rundt to månader og den parar seg. Æsj! Og det får meg til å tenke.

veker i alder, seier den andre. – Høhh, middlivskrise! skøyar den tredje, og stryk seg over midd-jen og drikk opp siste slurken i glaset. – Nei, må heim no. Kona skulle ha midd-agen klar på denne tida.

Det gjeld å setje ting i perspektiv. Det er ikkje sikkert vi er åleine.

I senga mi er det eit samfunn. På same måte som vi går rundt og trur at vi er overlegne alt på denne jordkloden, har kanskje midden det også. Vi reiser på ferie til andre kontinent og trur vi er pokker til folk. Tenk om middane har det på same måten? På ein av kvadratcentimetrane under ryggtavla mi er det kanskje ein midd-els stor by. I denne byen finn tre-fire middar ut at dei vil ut og sjå seg om i den store middverda. Deira «ekvator» ligg om lag i området der trusestrikken går, med mindre du brukar ei sånn svær Sloggi. Kanskje diskuterer dei og finn ut at dei i ferien sin, den som tilsvarar påskeferie for oss menneske, vil reise på skiferie. Dei bestiller seg reise på midd-reisebyrået og dreg nordover. Og kjem til området mellom skuldrane og øyra mine. – Kaldt her, seier den eine midden, men ypparlege forhold for laus-flasskøyring. – Einig med deg, svarar dei andre, og set utfor bakken som er ein bitte liten del av stretchlakenet. Etter nokre herlege, og avslappande dagar nord i senga, dreg dei nøgde heim til midd-byen under ryggtavla mi. Lett solbrente etter lyset frå leselampa skryt dei til andre middar om kor kult dei hadde det.

FM 5•2012

22

– Hahh, seier ein av middane på midd-pub’en, og ler hoverande når dei fortel dei andre om turen sin. – Eg tok med meg middfamilien min og drog sørover, skryt han, og tek ein slurk av middølet sitt. Litt lang reise, men vi var faktisk ved midd-elhavet i ferien vår. – Der var det varmt og godt, kan dokke tru. Vi bada og kosa oss, og hadde all inclusive, kunne han stolt fortelje. – Litt spesiell lukt der, men likevel eksotisk.

Slik kan det hende ein midd-els samtale kan fortone seg mellom desse bitte små skapningane. Desse som no ligg og ventar på at du skal komme og legge deg. Og så kan ein jo spekulere på korleis dei organiserer seg. Har dei val og kommunestyre? Har dei politi og lovverk, eller er det reint anarki i dette samfunnet? Neppe. Då hadde det gått fullstendig over styr i senga. Eg er sikker på at om ein studerer stretchlakenet godt nok i mikroskop, så finn ein firefelts motorvegar, velfungerande lokalsjukehus, småflyplassar og mikrobryggeri. Kvifor skulle det ikkje det? Tenk om det sit nokon digre skapningar og studerer deg gjennom eit mikroskop akkurat no. Og gjennom mikroskopa sine ser dei folk som travar rundt på ei lita klinkekule. Dei ler og ser på kvarandre, og ein av dei – med kvit frakk – seier: – Sjå der! På alle dei bitte små skapningane. Eg har rekna på det, og funne ut at om kvar av desse skapningane er sånn cirka 180 cm høge og veg rundt 80 kilo, er det plass til rundt 10 milliardar av dei. Berre på den eine kula der! Og då har eg vore raus med plassen for dei. Og så sløkkjer dei lyset og går heim. Og kanskje klør også desse kjempeskapningane i kvite frakkar når dei legg seg. På same måten som eg og du. Det gjeld å setje ting i perspektiv. Det er ikkje sikkert vi er åleine. Tenk litt på midden når du legg deg i kveld. Det er ikkje så farleg om det skulle klø litt. Den daude huda di er med på å halde liv i eit heilt samfunn. Utan deg og flassen din er det neppe mogleg for midden å overleve. Og uansett kor einsam og vennelaus du måtte føle deg, så hugs at du aldri er åleine – i senga.

Praten går vidare: – Har kjøpt meg motorsykkel, seier den eine. – Hæ? Ka pokker? Motorsykkel i din alder? Du nærmar jo deg seks

DRØYMER DU OM HYTTE?

Vi presenterar nterar Hyttedraumen ved Jølster Skisen Skisenter 4.april Sjå meir på hyttedraumen.no


inform-media.no

Nyheit MOBILT BREIBAND

Frå kr 49,- per månad Ynskjer du å lese nettaviser på hytta, jobbe eller berre vere tilgjengeleg på nett? - Vi gir deg moglegheita!

Surf der du er, når du vil PÅSKEFJELLET 2012

FM 5•2012

23

enivest.no | 57 00 91 00 Mobilt breiband frå kr 687,- fyrste året.

Enivest AS - Din lokale breibandsleverandør i Sogn og Fjorda Fjordane dan ne ne


inform-media.no

Største kjøpesenter mellom Bergen og Ålesund

3 for 1 Kjøp en brille og få med en til, pluss en til en venn.

Vi har konfirmantdressane Dress

Dress

frå Frislid, grå

frå Riccovero, grå

2299,-

2499,-

Dress

Dressjakke

frå Frislid, grårutet og svart

frå Redford, grå

2200,Vest frå Frislid

699,-

Kjøp en brille til minimum 799,og få med en på kjøpet til samme pris eller billigere. I tillegg får du med et gavekort til deg selv, en i familien eller en venn til en verdi av 799,-

999,Dressbukse

Tilbudet gjelder brille inkludert standard enstyrke glass eller standard progressive glass. Brilletilpasning kr 300, synsundersøkelse kr 390 og evt. oppgradering av glass kommer i tillegg. Gavekortet kan ikke benyttes sammen med andre tilbud og rabatter, og forutsetter et kjøp av brille til minimum kr 799.

frå Redford, grå

599,-

RICCOVERO · FRISLID · SAND · MAC BJÖRN BORG · STATE OF AR T · GANT JEAN PAUL · MARIO CONTI · FLOYD MARLBORO CLASSICS · INWEAR ALEXANDER · EASY COMF ORT

VIC Handelshuset Førde, Tlf. 57 82 28 11

Apotek 1 Cliniderm; Lip proteckt 119,90 Sun milk 179,90 Sun face cream 149,90 Tan Boosting protection 209,-

HANDELSHUSET

Brilleland RayBan 1749,-

CityBag Friis & Company 749,-

Gathering brands

Handelshuset, Førde – tlf. 57 72 04 00

FØRDE

Nille Påskeegg frå 9,90

Kappahl Bukse 199,- Topp 149,-

1987-2012

Opningstider: Kvardagar: 10-20 (21) Laurdag: 10-16 (20)

Enkelte butikkar har andre opningstider.

Princes Brikke 29,- lys 45,- Telysholdar 49,Telysholdar, grønn 10,-


Største kjøpesenter

• 550 gratis parkeringsplassar • 4 restaurantar/kaféar • Leikeland

mellom Bergen og Ålesund SKO • dna • Euro Sko • Økonomisko MAT, DRIKKE OG KIOSK • Spar • Napoleon Conditori • Deli Vita • Narvesen • Peppes Pizza • Vinmonopolet • Bambus OPTIKK, UR OG GULL • Bjørklund • Mestergull • Brilleland

GJELDER ALLE PRODUKTER FRA

KROPP OG HELSE • Nikita • Apotek1 • The Body Shop • Sunkost • Trendy frisør • Cosmetique Parfymeri & Spa • Ranels Parfymeri • VITA

SEXY HAIR

2 3

HUS OG HEIM • Bellis Blomster • Nille • Handelshuset Libris • Kremmerhuset • Princess • Førde Glassmagasin • TilBords

Jeanne-Rita Espedal frå Ranels Krysantemum kr 59 Korg 139,- / Bellis Blomster Bukse Levi`s kr 999,- / Match Genser frå Ti- Mo 1049,- og Jakke frå Worn Pretty 2400,- / Bonito Pumps frå Chilli 599,- / Eurosko Øyredobbar frå Snø 249,- / Mestergull Sminke min nke / Ranels

Foto: Inform Media / Joachim Vie

FOR

KLE • Bare Barn • Bonito Dameklær • KappAhl • VIC • Marcel • More Woman • b-Young • Blend • Arkja Dameklær • Hennes & Mauritz • Jack Jones & Vero Moda • Match • No Name SPORT OG FRITID • Ringo • Din sport • Førde Sport

NIKITA HAIR AVD. FØRDE TEL. 57 82 40 40

SPESIALBUTIKKAR • Glitter • Zoo-senteret • Ti-Ti • Førde Lydsenter • Bagorama • Fotograf Helle • City Bag • CMYK accessories SERVICE • Sparebanken Vest • Posten

Narvesen Sjokoladekjærlighet 26,Kartong m 4 påskeegg 46,- Påskehøne 36,Påskehare 31,- Marsipanegg 26,-

Tilbord Eggedelar 49,Timer 89,-

Kremmerhuset Puff frå 1299,- Golvlampe 1299,-

www.hhforde.no

...vi har det! HANDELSHUSET


Unge meiningar 2. klasse, Sande skule Tema: Påske Kvifor feirar vi påske? Jardar: Eh, eg veit ikkje heilt… Mathias: Det var då han der Jesus vart hengt på korset. Jakob: Vi feirar fordi han levde opp igjen! Kvifor vart han hengt på korset? Andreas: Eg trur det var fordi folket hans hadde blitt sure på han. Kvifor veit eg ikkje. Jakob: Dei likte ikkje han. Det var nokre menn som hadde eit slott som tok mange til fange, og så kom Jesus inn der, og han tok dei og til fange. Dei som vart sett i buret skulle bli hengt på korset. Mathias: Og derfor får vi godteri i påska. Kvifor trur de at det heiter langfredag?

Andreas: Hmm… fordi at det var jo då han levde opp igjen. Jakob: Ja, på den fredagen! Eg trur den fredagen er lengre enn andre og at det er lyst ute lengre enn det er vanlegvis. Mathias: Den dagen er lang og det var den dagen Jesus for opp. Det gikk litt lang tid før han kom seg opp i himmelen. Jakob: Nokre seier det gjekk tre dagar før han kom opp i himmelen. Palmesøndag då. Kvifor trur det at det heiter det? Andreas: Eg veit kvifor, men no huskar eg det ikkje. Det er lenge sidan vi hadde om dette. Mathias: Eg trur det er då vi begynner å ete godteri og at det har med egget å gjere..? Jardar: Det er noko med palmar. Jakob: Eg trur det er fordi at det var då Jesus ridde på eselet sitt og alle sto med palmar i handa. Det

leika vi i barnehagen. Vi satt på ryggen til dei andre og nokon hadde palmar i handa , og eg fikk lov til å verre Jesus. Og det der med Bukkene Bruse… Nei, gløym det. Det har ikkje noko med palmesøndag å gjere. Det er ein anna leik.

Påskeharen, kor kjem han inn? Og alt det gule? Mathias: Det har med godteriet å gjere, men ikkje med Jesus. Jakob: Vi feirar at Jesus greidde å leve opp att, og det feirar vi med påskeharen. Han er jo berre snill og legg ut egg og sånt. Alt det

FOTO KIKKERTAR UR GULL SØLV MUSIKK FOTO KIKKERTAR UR GULL SØLV MUSIKK FOTO KIKKERTAR UR GULL SØLV MUSIKK

FM

Atterhald om utselde varer og eventuelle prisendringar.

Canon-sterke påsketilbod CANON EOS SPEILREFLEKSKAMERA

obok 9,-. • 1 stk CEWE fot i Hotell til kr 29 fotokurs på Ske 200,-. • 3 t. Canon Eos Canon EOS» kr d me r de bil re fotobag, • Fotoboka «Bed med minnekort, • Utstyrspakkar rnkontroll m.m. fjæ ri tte ba tra eks

CANON EOS 600D m/Canon EF-S 18-55IS II obj.

5499,-

5•2012

Eos kundar Alle våre Canon esialpris på: får tilbod om sp(kr 318,- i rabatt)!

CANON HD VIDEOKAMERA

CANON EOS 1100D m/Canon 18-55DC obj.

2995,-

26

CANON KOMPAKTKAMERA

k (kr 31 WE fotobo innebrikke, etui, • 1 stk CE e med m kk pa rs ty • Uts eri m.m. ekstrabatt

CANON Ixus 220HS

5995,-

Vi har også Canon-sterke Personleg service og god pris. Vårt mål påsketilbod på Eos 60D og Eos 7D! er at alle våre kundar skal få hjelp og rettleiAlle modellane leverer vi med Canon objektiv «skreddarsydd» ditt behov!

ing til å finne akkurat det produktet og den løysinga som høver for kvar einskild. Sjå vår heimeside www.alfhelgheim.no for oppdaterte og konkurransedyktige prisar.

Canon Powershot A 3200IS

995,-

1995,-

CANON Legria HF-R26

1995,kundar non Legria Alle våre Ca spesialpris på: 200,om gria» kr får tilbod Canon Le

CANON Legria HF-R406 Canon EOS 1100D m/Canon EF-S 18-55DC kr 2.995,m/Canon EF-S 18-55IS kr 3.495,-

1195,-

Canon Powershot SX 230HS

eoer med tobag, «Bedre vid nekort, fo * Fotoboka rspakkar med min • Utsty teri m.m. ekstrabat

CANON EOS 550D m/Canon 18-135IS obj.

og anon Ixus Alle våre C undar får k t Powersho s på: tt)! spesialpri 8,- i raba

2995,-

CANON OBJEKTIV-KAMPANJE Velg mellom 20 objektiv, 3 blitsar eller 2 extandarar og få tilbake inntil kr 1600,- i Cash-Back. EKSEMPEL:

Pris Cash-Back

Canon EF-S 55-250IS 2.199,Canon Speedlite 430 EX II 2.295,Canon EF-S 18-200 IS 3.995,Canon 60mm F. 2,8 Macro 3.995,Canon EF 70-300 IS USM 4.195,Canon EF-S 10-22 IS USM 6.495,Canon EF 100-400 F. 4,5-5,6 L IS USM 13.195,Canon EF 70-200 F. 2,8 L IS USM II 18.995,-

200,200,400,250,400,550,700,1.600,-

CANON EF-S 55-250IS

2199,÷200,-

Du finn alle Cash-back produkta på www.alfhelgheim.no

Alf Helgheim & Co AS Skei Sentrum, 6843 Skei i Jølster Tlf. 57 72 83 11 • Fax 57 72 83 29 www.alfhelgheim.no • post@alfhelgheim.no

FOTO KIKKERTAR UR GULL SØLV MUSIKK FOTO KIKKERTAR UR GULL SØLV MUSIKK FOTO KIKKERTAR UR GULL SØLV MUSIKK


gule kjem av at det er mange som likar gult og fordi Jesus likte den fargen godt.

Jardar Einen Espedal 7 år, Andreas Kapstad Tyssekvam 8 år, Mathias Bøyum 8 år og Jakob Øvretveit Larsen 7 år.

Kva har påskeegg med påska å gjere? Jardar: Fordi at i påska skal vi ete påskeegg. Jakob: Eg tur det er fordi påskeharen ikkje klarar legge skikkelig egg, så då legg han påskeegg. Eller så stel han egg i butikken, malar på dei, legg snop i dei og legg dei på ei trampoline. Og så hoppar han på trampoline slik at alle egga sprett rundt og landar i pipene til folk. Mathias: Og egget skal vi spare til påskeaftan, og då skal vi opne det. Det gler eg meg til! Andreas: Ja, det er det beste med påska. Jardar: Og at vi har fri! Det er ganske likt jul, utanom at vi ikkje får pakkar. Jakob: Og så kan vi leite etter påskeharen. I påska set eg ut sement og sand med vatn på sånn at nokon kan trakke i det, og viss det ikkje er påskeharespor i det må det vere eit vanleg menneske som har lagt ut egget.

Nye Audi A4

• Glass- og frontrutereparasjon/skift • Klimaanlegg reparasjon/påfyll • Skadereparasjon • Lakkering • Solfilm Vi takserer skadar for private og forsikringsselskap kvar dag! Er det ynskjeleg kan vi òg hjelpe med skademeldinga.

KOSTNADSFRI JON RUTEREPARAS PÅ DAGEN!

SkadeOpus Skade- og og lakverkstad lakverkstad for: for: Biltreff, Biltreff, Frydenbø Sunnfjord og Auto, 1600 Ope: Mandag fredag 730 -Mandag Riko Førde og -Opus Ope: - fredag 730 - 1600

Avant 1,8TFSI m/Facelift

Følgende utstyr inkl. i prisen • Xenon plus / med LED lys • Parkeringssystem bak • Cruice control • Audi Sound System • Sportseter i skinn / alcantara • Sportsunderstell • 17” 5- arms design alufelger på sommerhjul • Navigasjonsystem • Avtagbart tilhengerfeste • Førerinformasjon i farger • Multifunksjonsratt • Klimaautomatikk • Midtarmlene • Tåkelys i støtfanger fr.

FM 5•2012

27

Veiledende pris kr. 457.298.-

Kampanjepris kr. 399.900.Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk 0,72l/mil CO2 utslipp 154g/km, Bilde kan avvike fra tilbudet.

5 års garanti/100 000 km


Opptil

80%

Pakkar in De fleste trivst best inne nür vinteren byr pü ruskever, men kakao og peiskos er ikkje alternativ for byggebransjen. Dei mü ut sjølv om vinteren byr pü snø, slaps, regn og kuldegrader, som fordyrar prosjekt med tapte arbeidstimar.

STERKT

TEKST: Roy Sunde FOTO: Joachim Vie

reduserte prisar pa veggis * Gjeld sü lenge lageret rekk

Opningstider: Man - fre 07.30 - 16.30

Sparer tid

FAGMILJĂ˜

– litt meir enn du trur – alt i varme og energi Inneklima

• Ventilasjonsanlegg 90% gjennvinning • Sentralstøvsugar • Varmepumpe luft-luft

FM 5•2012

28

Bioenergi

• Vedovnar • Peisar • Pelletsovnar

BĂĽde BTHus og BT Stillasutleige starta opp betong- og tømrararbeid pĂĽ eit hus i Farsundfeltet i Førde 5. januar, med planlagt innflytting 13. juli. Harde fristar, sĂĽ kva gjer ein? – Eg og Raymond ÂŤbrainstormaÂť temaet vinter og byggeprosjekt. Vi leita etter løysingar pĂĽ korleis ein best bygger hus pĂĽ Vestlandet, med tanke pĂĽ nedbørsmengdene i det siste, kombinert med stor svinging i temperatur. Det er utfordrande nĂĽr snø blir pøsregn, som frys til tjukk is pĂĽ ringmurar og material, smiler Eivind Røed Lem i BT Stillasutleige A/S. – Løysinga blei ÂŤtak over takÂť, som vi har brukt før pĂĽ rehabiliteringsprosjekt. Yris Hotell i Nordfjord stod innpakka vel eit ĂĽr medan gamle tømmerkonstruksjonar vart utbetra og nytt tak laga. Ein jobb i samarbeid med fylkeskommunen si kulturavdeling og Riksantikvaren. Borgund Stavkyrkje har vi og pakka inn, med full stillasrigg og tak. Riksantikvaren har sett at dette er rekningssvarande med tanke pĂĽ stabile, sikre arbeidsforhold, og at prosjekta ikkje blir verpĂĽverka.

Vassboren varme

• Varmepumpe luft-vatn • Vedovn med vasskappe • Vedkjel

– Vi hadde fleire husprosjekt i fjor vinter, som vart mange veker forsinka pĂĽ grunn av snø, tele, regn ogÂťVestlandsverÂť, fortel Raymond Kjeilen i BTHus. – Det er utfordrande ĂĽ starte bustadprosjekt om vinteren. NĂĽr tømraren kjem pĂĽ byggeplassen, og det første han mĂĽ gjere er ĂĽ grave fram grunnmuren, og leite etter material som er har snødd ned, ja dĂĽ flyr timane. Det gĂĽr ut over kvalitet og økonomi, seier Kjeilen, som sjølv har vore tømrar, og veit litt om kva det vil seie ĂĽ bygge hus pĂĽ Vestlandet. – Alt var lettare før. Vi hadde ikkje sĂĽ korte byggetider, og jobba to tømrarar saman. Vi prøvde ĂĽ fĂĽ reist huset pĂĽ sommaren og var inne om vinteren. No bygger vi ute heile ĂĽret. Det sett strengare krav til handverkarar, materiell og utstyr, seier Raymond og viser fram teltet som ruvar godt i terrenget. – Det ser rimelig digert ut dette teltet? Er det ein stor einebustad de skal bygge?

Rehabilitering eller ny pipe? Vi har alt av piper: StĂĽlpipe, element-pipe, varmepiper samt vi kan rehabilitere eksisterande piper. • Vi har eigne montørar, som leverar og monterar • Ansvarsrett

+@3= Ă 0TY\NKXO ,SV_^VOSQO

Kvalitet til riktig pris Møblar, gulv og garderober. 600 kvadratmeter fordelt pü to etasjar. Fagmiljø er kjedeuavhengig. Det gir oss fridom til ü skape ein levande og annleis butikk med varer til riktig pris.

MILJĂ˜ FM FAG Førde Varme og Interiør tlf. 57 72 10 60 www.fagmiljo.no

Opningstider: Mün–ons Torsdag Fredag Laurdag

10.00–16.30 10.00–18.00 10.00–16.30 10.00–14.00

Hafstadvegen 39 (ved Esso) | 6800 Førde | www.fagmiljo.no

UJMCZS CJMBS UJM EFJ Ăš FTUF GĂ?SFN½M TUBTKPOFSU Q½ GZMHKBOEF TUBEBS p '-03° p '°3%& p -&*,"/(&3 p .Â?-°:

p 4"/%"/& p 40(/%"p 453:/

:\S]^SVLYN YQ \O]O\`K]TYX

^VP$ ! ! " YQ aaa K`S] XY


n huset

– Stort ja, humrar dei. – Nei, det er ein standard einebustad med tanke på storleik, men når ein skal ha ein komplett einebustad i eit telt, ja då blir teltet ganske stort, smiler Raymond. – Nokre av naboane har lurt litt på kva vi skal til med. Dei trudde det skulle byggast hus, og så kjem det eit digert telt. Dei var jo informert i forkant, men det er klart det er ikkje enkelt å sjå for seg at det skulle bli så stort, seier Eivind, og understrekar at det går fint. – Naboane har vore fantastiske og vi har god dialog. Og teltet blir ikkje ståande evig. Byggetida er kort, og når tømrar er ferdig med tak og kledning plukkar vi teltet igjen, smiler han.

Over: Det blir store dimensjonar på teltet når du pakkar inn ein einebustad.

Til venstre: Lengst bak Raymond Kjeilen, Eivind Røed Lem og fremst tømrar Arne Sande.

Mange fordeler Månadar før prøveprosjektet er ferdig, konstaterer dei at dette er suksess. – Og første gang i fylket ein bygger einebustad under tak. Tømraren får stillas rundt heile huset, eigen riggeplass i teltet med plass til material, og ikkje minst slepp både tømrar Arne og huset å bli våte. Tømraren kjem på jobb, skrur på lyset og jobbar utan frykt for islagte stillas og våte material. Sag og kompress står isfritt under tak og han slepp presenningar over materialen, som får ligge luftig og fint, seier Eivind. – Hus blir i dag bygd mykje tettare enn før, med langt meir isolasjon og meir material som skal tørke ut. Med tak over tak er det mogeleg å redusere byggetid, samtidig som ein held krava til tørre bygg. Om alt går etter planen reduserast byggetida med fire månadar. Eit temmelig identisk husprosjekt startar denne veka på Jølster, og skal overleverast kunde i januar neste år. Dette er utan tak over tak løysing, så det blir spennande å sjå oppsummeringa av prosjektet når vi er ferdig. Eg har tru på meir «tak over tak» slår Raymond fast. – Kunden sparer bu-utgifter og byggelånsrente. Det betyr betre total økonomi i prosjektet, og gjev oss eit fortrinn på kvalitet og økonomi, som tel når kunden skal velje husleverandør. – Tidlegare måtte ein til Bergen eller Oslo for å finne dette, men no har det komme for å bli i Førde og Sogn og Fjordane. Vi har valt å nytte stillas og taksystem frå ein av verdas største stillasprodusentar, tyske Layher. Dei har gitt god oppfølging sidan vi vart introdusert for systemet for to år sidan, og vi har ikkje angra eit sekund, seier Eivind.

FM 5•2012

29

Dogg på rutene? Vi monterer straumsparande energiglas.

No er dei på tilbod!

Halbrendsøyra 7 • 6800 Førde Tlf. 57 83 08 50 • www.holvikglas.no


Maria har «Norges Drøm Maria Førsund Forsberg (31) frå Leirvik stakk av med sigeren i konkurransen om å ha Norges DrømmeBolig. TEKST: Kristine Slettehaug FOTO: Privat

I konkurranse med ti andre finalistar var det Maria, med over 7500 stemmer, som trakk det lengste strået. Gleda var stor då ho fekk beskjed om at ho var den heldige vinnar av eit gåvekort på 25.000 kroner hos varehuset House of Oslo. – Eg vart heilt overvelda! Eg hadde ikkje trudd at eg ville nå heilt til topps. For meg var det stort berre å bli plukka ut blant ti finalistar. Å vinne var fantastisk! Då redaksjonen i magasinet Boligdrøm skulle velje sine ti favorittar av dei mange innsendte bidraga i konkurransen, såg dei etter ein vanleg norsk heim med personlegheit som inspirerte, og hadde ein gjennomført stil. Etter veker med avstemming sto dei igjen med ein soleklar vinnar, og Maria kunne smykke

Drømmebolig: Med ein kombinasjon av typisk dansk mursteinhus og sveitserhus inspirert stil har Maria frå Leirvik, no busett i Sarpsborg, fått huset ho drøymde om. Etter å ha budd i huset i tre år melde ho seg på «Norges Drømmebolig» og gjekk av med sigeren.

19.995,-

13.495,SPAR KR. 3.875,-

SPAR KR. 6.095,-

FM

15.495,-

7 stk.

5•2012

30 EL-PAKKE MED LED-LYS OG STIKKONTAKT I SKUFF Veil. pris kr. 29.195,-

22.495,SPAR KR. 6.700,-

FARGE Coffee Champagne Hvit høyglans

ART. NR. LK-832230C LK-835530C LK-839930C

SPAR KR. 4.325,-

baderomsutstillingar skal ut

÷ 30-50% TLF. 57 72 55 90 - VAKTTLF. 992 13 790 BESØKSADR. FLOVEGEN 4, 6800 FØRDE www.comfort.no - firmapost@dale-ror.no


mmebolig» seg sjølv og heimen sin med tittelen Norges Drømmebolig. – Det var veldig spesielt at så mange stemte på meg sidan det var så mange fine og unike heimar med i konkurransen, seier ein audmjuk og glad vinnar.

Opptatt av det vakre Heilt sidan Maria var 18 år, og opna sitt første interiørblad, har ho vore opptatt av å gjere det fint rundt seg. – Eg fekk eit interiørblad på ei Gåve- og Interiørmesse, og etter det var eg hekta. Eg gjekk siste året på Blomsterdekoratør-linja, og følte plutseleg at yrket og interessa mi for fargar og fine ting vart komplett med interiør. Ei ny verd opna seg, og då eg fekk min første hybel byrja eg å utvikle min eigen stil, forklarar ho. Sidan har stilen både utvikla og endra seg. I dag køyrer ho ein rein stil med mykje kvitt i spedd fargar og kontrastar. – Eller klassisk stil med romantiske innslag, som Boligdrøm skreiv. I tillegg likar eg å blande det stramme med det romantiske. Lyst og mørkt skapar kontrastar og gjev ein fin bakgrunn for duse pastellar og fargerike detaljar. Eg er veldig opptatt av å gjere det fint og vakkert rundt meg, for det gjer meg glad og fornøgd. For meg er interiør både hobby og livsstil.

Teikna huset sitt sjølv

Skår VVS er del av Varme & Bad-kjeda. Som fylkesdekkande rørleggarkjede for privat- og bedriftsmarknaden har vi montørar over heile fylket, som tek eit vidt spekter av kundar og oppdrag. Vi leverar:

Nibe - luft- vann og væske- vann varmepumper t .BSLOBEFOT I HBTUF $01 FOFSHJTQBSJOH

t .BSLOBEFOT NFTU CSVLBSWFOOMFHF TUZSJOH t .BSLOBEFOT NFTU TUJMMFHÌBOEF I forhold til oppvarming med strøm eller olje kan energikostnadene reduseras med inntil 80 % og utgifter til kjøling med over 90 %.

Væske- vann varmepumper Utnytter lagra solenergi ved å hente energi frå jord, sjø, berg eller grunnvann til oppvarming eller kjøling. Vi har løysningar for store og små industrianlegg og einebustadar.

Ta turen innom med dine hus teikningar, så kan vi berekne komplett varmeanlegg i din bustad.

Vi har montører i: Florø | Førde | Høyanger/Balestrand | Askvoll | Lavik | Dale | Hyllestad

<<

Saman med mannen sin har ho teikna huset sitt i Sarpsborg der dei bur saman med dei to borna sine. – Vi leita lenge etter eit gammalt sveitserhus vi kunne pusse opp, men enda opp med å teikne og bygge eit nytt hus der vi har kombinert sveitserhusstilen med det typiske, danske stramme murhuset. Eg har prøvd å ta begge stilane maks ut for

NYHEIT

KAMPANJEPRIS

Vi har PIONER 14 ACTIVE utstilt i butikken

Øien 530F med Yamaha F40FETL

kr 119.900,Ypperlig sjølvlensende fiske og fritidsbåt. Med bredde på 212 er det en sikkert og stabil bruksbåt. Vi har båter for levering! Komplett inkl vindskjerm, kjølband, fiskekasse, teinehalerfeste, årer, batteri, vannutskiller, hovedstrømsbryter, tank, slange, kabler og montering!

Døskeland Marine Angedalsvegen 59, 6800 FØRDE tlf. 958 66 866 • www.doskeland.net

KKvalitet du kan vere ttrygg på www.vestlandshus.no LLauparen

Forhandlarar i Sogn og Fjordane • Vestbygg Grytøyra Tlf. 57 73 72 60 • VestlandsHus Florø Tlf. 57 75 21 70 • VestlandsHus Måløy Tlf. 95 72 22 52 • VestlandsHus Stryn Tlf. 57 87 62 00 • BTHUS AS Førde Tlf. 916 61 700 • VestlandsHus Sogn, Kaupanger, Tlf. 57 67 33 88

FM 5•2012

31


Detaljar: Heile huset har innslag av små detaljar som gjer interiøret personleg.

Badet: Flotte lysekroner skapar eit romantisk uttrykk på det elles stilreine badet.

Svart vegg: Maria køyrer ein gjennomført romantisk stil, men bryt opp med kontrastar i heile huset som til dømes den svarte veggen i stova.

Fargeklattar: Kjøkkenet er prega av lyse fargar og dei fargerike tripptrapp stolane fungerar som to fargeklattar i rommet.

<<

å lage tydelege kontrastar, forklarar ho. Etter å ha budd tre år i det spesielle huset, var Maria med støtte frå familie og venner klar for å delta i konkurransen om å ha Norges Drømmebolig. – Eg tenkte at det kunne vere moro å prøve, smiler ho. Det angrar ho ikkje på i dag, og ho gler seg til å bruke gåvekortet. – Eg hadde aldri trudd at eg ville gå til topps! Eg har lenge ønska meg ei rosa Kitchen Aid kjøkkenmaskin. I tillegg skal eg kjøpe meg ein ny sofa, avsluttar den heldige vinnaren.

6 kjappe med Maria – Kva er viktigast: Funksjonelt eller vakkert interiør? – Eg må svare begge deler. Det kjem an på kva det er, men det går absolutt an å kombinere. Vaskerommet vårt er til dømes både vakkert og funksjonelt. – Kor hentar du inspirasjon frå? – Eg blir veldig inspirert av å lese interiørblad og å besøke andre. Idémyldring med mannen min Tommy der eg kjem med estetiske synspunkt og han med praktiske fungerer og bra. – Favorittingen din i heile huset? – Det er eit gammalt konsollbord som eg kjøpte på Fretex då vi var nygifte. Svigerfar pruta det ned til femti kroner og mala det kvitt for meg. Med ny knott og skuff på vart det veldig lekkert. – Kva får aldri komme inn i huset ditt? – Skinnmøblar og fargen oransje trur eg aldri kjem inn her! Men det er skummelt å sei aldri… – Nytt eller gammalt? – Begge deler! Det gjer stilen og heimen min meir personleg og spennande. Og så harmonerer det godt saman. – Kva set prikken over i-en i interiøret? – Eg elskar små glasskåler med roser som flyt opp i. Dei set eg rundt i huset på små brett på kommodar, ved vasken på badet og på kjøkkenet. Det å samle pene vasar og lys på brett saman med avskorne blomstrar gjev eit nydeleg blikkfang og ein detalj som skaper estetisk hygge i huset.

FM 5•2012

32

Smarte folk treng smarte løysingar! Kan du styre varmen dit du vil? Hugsar du å slå av lyset?

Registrert elektroentreprenør

Sandane tlf. 57 88 46 10 www.hendenelektro.no

Stryn tlf. 57 87 29 20 www.strynelektro.no

Sogndal tlf. 57 68 29 50 www.josvanger.no

Florø tlf. 57 75 22 11 www.vestelektro.no

Førde tlf. 478 36 160 www.sunnfjordelektro.no

Bremanger tlf. 57 79 13 57 Svelgen tlf. 57 79 51 90

Gå våren lystig i møte.


Farsund & Naustheller leverer drivstoff til folk i fylket VÅRTILBOD

KAMPANJE

7.95rd0e kr 1 va levert Fø +m

HARVELLA T 10W-30 Traktor universalolje for motor, gir og hydraulikk på eldre traktorar, mineralolje. NO ÷30% RABATT Kr 799,- m/mva pr. 20 Veratank

RIMULA R4L 15W-40 Motorolje av ypparste kvalitet til større dieselmotorar som båt, traktorar, lastebilar, anleggsmaskiner o.l. NO ÷30% RABATT Kr 872,50 m/mva pr. 20 L

I tillegg til Shell sine oljeprodukt, sel vi no også Gulf sine oljeprodukt for marine, anlegg og industri.

KEMETYL AVFETTING MIX Vassbasert for dei fleste typar reingjering som, bilvask, fjøsvask, o.l. Utblandast med vatn. NO ÷20% RABATT Kr 708 m/mva pr. 25 L kanne Tilboda varar t.o.m 30.04.2012

Florø

Vi forhandlar også Kemetyl/Carix sine Antifreez- og kjølevæsker. Samt tankar, pumper og utstyr til entreprenørar, bønder, industri mm.

FM 5•2012

Øyrane

Øyrane 6, 6800 FØRDE Tlf. 578 21 688 - www.farsundnaustheller.no

33


Pengar å hente på tilskotskurs Norge har tusenvis av tilskotsordningar, men det er det få som kjenner til. – Og færre har oversikt over dei, seier mannen som kan gjere noko med det. For Anders A. Vik i Kristiansund kommune har spisskompetanse på feltet. Det gjer han til ein av landets mest brukte forelesarar for kommunar, fylkeskommunar og organisasjonar. 24. april kursar han interesserte frå fylket vårt i Førde. Målet er at fleire får pengar til lokale aktivitetar, frå nye, ukjente og eksterne pengekjelder. – Fokus er tilskotsordningane som kan vere med og finansiere allsidig aktivitet, anten det er kommunale tiltak, reiselivstiltak eller tiltak i regi frivillige lag og organisasjonar, seier Anders. – Tilskotsjungelen er velvaksen, og vanskeleg å finne fram i. Det er tusenvis av ordningar og tidsfristar ein må halde. I kurset set vi fokus på både tradisjonelle og utradisjonelle ordningar. Siste nyhendekanal om tilskotsordningar blir også visst. Eit nytt spennande og rimeleg verktøy for å få lett oversikt over tilskotsordningar, seier Vik, som har konkrete mål med kurset. – At flest mogeleg deltakarar får noko igjen, ved at nye søknadar får positive svar frå tilskotsgivarar, samt at det blir sendt fleire søknadar, seier han. – Nye ordningar kjem til kvart år, medan andre fell frå, så det er viktig å vere oppdatert. Det er enorme summar som blir delt ut. – Årleg fordelast over 14 milliardar til kommunar og frivillige organisasjonar. For mange er den største aha-opplevinga at det er utanfor kommunen pengane ligger. Det gjev betre økonomi og større aktivitet i kommunane, seier Vik.

– Årleg vert det fordelt 14 milliardar kroner til kommunar og frivillige organisasjonar. Det gjeld å vite kvar ein kan søkje om desse, seier Anders A. Vik.

Til en pris som avgjør valgets kvaler Å kjøpe ny bil er et privilegium. Du står fritt til å kunne velge og vrake. Velger du en Ford Mondeo, er valget enkelt. Vi har nemlig laget den komplette modellen, med det utstyret du ønsker deg - og litt til. Nå får du den også med den nye 1.6 TDCi 115 hk motoren, med klasseledende forbruk og CO2 utslipp, og intelligent start/stopp system. Akkurat nå til en pris som avgjør valgets kvaler. Hvis de i det hele tatt fantes.

MONDEO TITANIUM 1,6 TDCi 115 hk ECOnetic stasjonsvogn Utstyr: • Tåkelys foran • Cruisekontroll • 2-sone klimaanlegg med elektronisk, automatisk temperaturkontroll • Skinntrukket ratt • Elektriske vinduer foran og bak • Syv kollisjonsputer inkludert knekollisjonspute for føreren • Sony radio/CD med bluetooth handsfree m/USB • 8-veis elektrisk justerbart førersete med minnefunktion • 8-veis elektrisk justerbart passasjersete • 16” 10-eikers aluminiumsfelger • LED kjørelys • Sportsseter foran • Regnsensor

FM

nn KURSET GJEV: Oversikt over ei rekke tilskotsordningar, ulike stiftingar, fond og legat, samt tips til korleis ein skriv korte, gode søknadar, tips frå næringslivet, gjenytingar og samarbeid med andre. Korleis kombinerer ulike og utradisjonelle tilskotsordningar, samt samarbeid og søknadstenking med nye briller. ÅRLEG VERT FØLGJANDE MIDLAR DELT UT: Spelemidlar innan idrett: 1.600 millionar kroner. Ekstra tildeling i 2011-12: 600 millionar kroner. Spelemidlar innan kultur: 1.600 millionar kroner. Grasrotandelen: 300 millionar kroner. Over 2000 stipend og legat: 500 millionar kroner. Næringslivet «deler ut»: 3.600 millionar kroner. Kulturrådet: 1.150 millionar kroner. Ulike departement: 2.950 millionar kroner. Stiftingar 1.600 millionar kroner. Momskompensasjon innan kultur: 630 millionar kroner. Totalt over 14 milliardar kroner, som ligg og ventar.

• Automatisk avblendbart bakspeil • Ventilasjonsdyser på B-stolpen for passasjerer bak • Elektrisk innfellbare sidespeil med minnefunksjon • Motor/kupévarmer med • Integrerte solgardiner i bakdørene • Parkeringssensorer • Elektrisk betjent barnelås • Mørktonet glass • Spoiler bak • Takrails krom • Bi-Xenon hovedlys • Nøkkelfri adgang og start • Metallic lakk

Nå til kampanjepris fra kr.

362.600,-*

5•2012

34

INKL. TECTYL

FORD – 5 ÅRS NORGESGARANTI

* Pris levert Førde/Florø. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan avvike fra annonsert tilbud.

www.autoforum.sf.no


//////////////////////////

Det

største

//////////////////////////

og mest unike handletilbodet mellom Førde og Ålesund Kulturhovudstad Eit naturleg handelssenter i Nordfjord Handel med sjarm i Eidsgata Shoppingsenter

BANK DNB KAFE, RESTAURANT OG KIOSK Narvesen Didriks Kafe og Gaver Dolca Vita KJØKKEN Nordfjordkjøkkenet FRISØR Fin Frisør og Hudpleie Mona Frisør MOTE Frislid Herreekvipering Bergset

INTERIØR Primula Design Magasinet Kala Det Gylne Snitt Blomsteratelier Lappestua Eid Interflora Hildenes Gartneri as

BYGG Byggern, Eid bruk

GAVEBUTIKK Monrad Johnsen Eftf

BIL OG SERVICE Eid Motor Eid Servicesenter AS - ESSO Stårheim Bilverksted AS

GULLSMED Bergart Gullsmedverkstad AS HELSE Magnetmann.no APOTEK Vitusapotek

Og mykje, mykje meir…

besøk våre heimesider: nordfjordeid.no / operanordfjord.no

ELEKTRONIKK Euronics R. Hestenes Expert

HOTELL Nordfjord Hotell KUNSTGALLERI/ TURISTINFORMASJON Kulturhuset Gamlebanken

FM 5•2012

35


Fylkesmagasinet testar

FM 5•2012

I vekesvis har butikkane lokka med hyller fulle av freistande påskesnop. Fylkesmagasinet bestemte seg for å prøvesmake godsakene, og eit testpanel med påskestemning rigga seg til.

36 Testpanelet vart satt saman av påske-harane Ole Jonny Klopstad, Rune Steinsland og Mai Kristin Tidemansen.

Minde sjokolade påskemiks: Blanda sjokolade med nøttekrisp, appelsinskum, sjokoladeovertrekt marsipan, rein melkesjokolade og skum med sjokoladetrekk.

Brynhild supermix: Blanding av skum, gele, lakris og sjokoladebitar.

Testpanelet verkar noko skeptiske når dei studerer innhaldet av posen strødd utover fatet. Allereie før dei har smakt er dei kritiske. MAI KRISTIN: Appelsinskum? Må vi ete det om vi ikkje likar det? OLE JONNY: Har du ein spyttebakk? Nei da, det var ikkje så verst. MAI KRISTIN: Skum med sjokoladetrekk var overraskande god. OLE JONNY: Fysj! Marsipanen går rett i spyttebakken. Ettersom bitane forsvinn inn i munnen, vekslar dei mellom å «mme» og skjære grimasar. RUNE: Eg synst det smakar litt gammalt. MAI KRISTIN: Melkesjokoladepåskeharen var jo heilt grei. Eg stemmer for ein trear. OLE JONNY: Tre RUNE: Tre

RUNE: Her var det mykje e-stoff samla… MAI KRISTIN: Godt utval! Mmm! Det her var godt. Litt som ein pose med smågodt OLE JONNY: Skummet fyller heile munnen, og ikkje på ein positiv måte. Lakris er alltid ein slager, men denne var ikkje god. RUNE: Nei, lakrisen var ikkje god. MAI KRISTIN: Det var mykje kunstig opp i her, men ein firar eller ein femmer? RUNE: Nei, trear! OLE JONNY: Seigmenn er seigmenn og den var god, men den fæle lakrisen drar ned. RUNE: Posen er litt sånn søndag. Om du ikkje gidd gå på butikken, og det er det einaste du har. Då er den ok.

Dom: 3 påskeharehalar.

Dom: 3,5 påskeharehalar.


påskegodt!

Påske-planar

Carletti Påskeskum: Påskeskum med banansmak overtrekt med sjokolade. Eit innkjøp frå Nille kjem på bordet. MAI KRISTIN: Denne kvir eg meg til… den ser ikkje god ut. Det blir stille ei stund før dei tre ansikta vrir seg i grimasar. RUNE: Ingenting positivt med denne. Rett og slett forferdelig ekkel. MAI KRISTIN: Den mørke sjokoladen var positiv, den dempa det fæle innhaldet, men elles ekkel. OLE JONNY: Eg likar eigentleg ikkje mørk sjokolade, men denne var ok. Fyllet derimot.. Alle tre landar på ein toar. Dom: 2 påskeharehalar

Påskekos Freia: Melkesjokolade, firkløver, smil, påskemarsipan og appelsinkaramell.

s Testenr! vinna

Meiningane var delte då tre påskeharar i Fylkesmagasinet testa årets påskegodt. Frå venstre: Påskehare nummer ein:Ole Jonny Klopstad, Påskehare nummer to: Rune Steinsland og påskehare nummer tre: Mai Kristin Tidemansen.

Freia Påskeegg: Melkesjokoladeegg fylt med melkekrem. Gjengen har høge forventningar når denne godbiten kjem på bordet, men ikkje alle har teken på å opne sjokoladeegga. OLE JONNY: Det er litt grisete å ete desse her. MAI KRISTIN: Du må dele dei som eit vanleg egg. Vi skulle hatt eggeglas! OLE JONNY: Åh, fy flate..dette var mektig! Det blir stille. MAI KRISTIN: Veldig god! Mhm! OLE JONNY: Ja, men ein pakke held til heile påska. Sjokoladen var god, men innhaldet var litt sånn… voldsamt. Ein et ikkje meir enn eitt om gangen, for å seie det sånn. På konfektnivå. Betre enn marsipan. RUNE: Ein skal ikkje ete masse av det, men terningkast seks! MAI KRISTIN: Mja, fire og ein halv kaninhare. Dom: 4,5 påskeharehalar

Kåre Eikenes 16 år, Øyrane vgs Kvar skal du i påskeferien? – Eg skal til USA og stå på ski. Har du vore der før? – Eg har vore i USA før, men aldri for å stå på ski. Kven reiser du med? – Einaste eg reiser med er dei to kattane mine. Dei heiter forresten Guro og Lena. Kva gledar du deg mest til? – Eg gledar meg mest til å stå på ski og kose meg i fin været! Kva er drøymeferien? – Dette er eigentleg drøymeferien, men den hadde vore komplett om eg hadde fått køyrt moped i USA og.

OLE JONNY: Smil er smil, og det er alltid godt. Marsipanen derimot var ikkje god. RUNE: Appelsinkaramellen var god! Overraskande god! Marsipanen var vond! MAI KRISTIN: Bankers pose, for her veit du kva du får når du les på innhaldet. Det meste var godt, men marsipanen og appelsinkaramellen var ikkje noko særleg. Firkløveren er som alltid god. Firer? RUNE: Firer! OLE JONNY: Firer! Dom: 4 påskeharehalar.

Nidar Påskemarsipan: Melkesjokoladebitar og marsipan dekt med sjokolade. I ein kvar påskesnop-test høyrer det med ein pose med marsipan. Likevel er det ein viss fare for at resultatet let seg påverke av at testpanelet i slutten av testen er byrja å bli kvalme, og at marsipan ikkje er blant favorittane til nokon av harane. RUNE: Eg er ikkje glad i marsipan, men denne type marsipan har eg trua på. OLE JONNY: Off…no greier eg nesten ikkje meir. Marsipanen i posen varierer frå to til fem og på ein marsipanskala frå ein til seks. MAI KRISTIN: Marsipanen smakar ikkje så intenst av marsipan, og det er bra. Sjokoladen i posen er veldig god! RUNE: Nei, no har eg ete så masse sukker at eg merkar eg begynner å bli varm. Marsipanen var ok. MAI KRISTIN: Eg kjenner at det hadde gjort seg med litt potetgull til. Den sjokoladen her var god altså! Firer! OLE JONNY: Mja, trear. RUNE: Går for ein trear, ja. Dom: Tre påskeharehalar.

Kristian Ulleland 15 år, Førde Ungdomsskule Kva skal du i påskeferien? – Stå på ski i Hemsedal og spele fotball. Korleis er drøymeferien? – Drøymeferien er å kunne stå på ski ein plass der det er mykje snø. Kva tykkjer du andre burde gjere i påska? – Reise på strippeklubb i Las Vegas eller gjere kva dei ynskjer.

FM 5•2012

37 Martine Vindheim 15 år, Førde Ungdomsskule Kva skal du i påskeferien? – Eg trur eg skal vere heime. Korleis er drøymeferien? – Å reise til Syden og varmare strøk. Kva tykkjer du andre burde gjere i påska? – Stå på ski, trene og ete masse god mat og godteri.


Påske-planar

Charlotte Asplin

For dei som ikkje har lyst å gå på ski… er det mykje Utvalde aktivitetar

16 år Kvar skal du i påskeferien? – Eg skal til Tønsberg og besøke foreldra mine. Er du der ofte? – Eg er der dessverre ikkje ofte nei. Kva gledar du deg mest til i ferien? – Det er nok det att eg har fri frå jobb! Korleis er drøymeferien? – Å reise til Thailand med kjærasten min. Kjem du til å ta med påskeegget ditt dit då? – Nei, men eg får nok påskeegg av foreldra mine når eg kjem til Tønsberg.

Vesterland Leikeland I Sogndal finn du Vesterland leikeland. Her kan ungane boltre seg på 1550 kvadratmeter innandørs leikeplass. Leikelandet består av eit stort klatrestativ med rutsjebaner, tunellar, labyrintar, ballbinge, ballkanoner og glidebane. I tillegg finn du 4 hoppeslott, leikebilar, diverse ballspel og klatrevegg.

Påskecamp på Stad? LaPoint satsar på gode surfeforhold og lovar mykje moro når dei i påska arrangerer Påskecamp. Dei oppfordrar deg til å ta med påskeegget til Stad og bli med på konkurransen «Norges beste nybegynner i surfing», påskemiddag, påskerenn med surfebrett og mykje anna.

Badeland Det er framleis kaldt i sjøen, men

Jens Kristian Tefre 16 år, Øyrane vidaregåande skule Kvar skal du i påskeferien? – Eg skal på hyttetur i Molde. Korleis er drøymeferien? – Å køyre John Deere traktor. Kva tykkjer du andre burde gjere i påska? – Ikkje stå i vegen for meg når eg køyrer traktor.

Gåter

Kva skal vi finne på?

1. Du skal køyre ein buss. På første busstopp går 15 personer på og 2 av. På neste busstopp går 50 av og 23 på igjen. På det tredje busstoppet går 4 av og 12 på igjen. 3 av dei er blondiner. På det fjerde busstoppet går 3 personer av, der den eine er ei blondine. Kva augefarge har bussjåføren?

Fridagane i påska er den perfekte anledninga til å rydde litt i hagen før våren slår inn for fullt. Grillsesongen er i gang og å lage mat ute er både sosialt og morosamt. Med litt fantasi og planlegging, kan nesten all mat lagast over eit bål eller på ein grill. Om bålet er rett bak huset, i skogen, ved sjøen eller på fjellet er ikkje så viktig. Stemninga med å lage mat ute er noko heilt spesielt, og det er koseleg å samlast rundt bålet. Gå ein tur! Anten det er på asfalt eller på sti, er det godt å gå av seg litt av påskemarsipanen. Dei fleste born synst det er spanande å rusle i fjæra og sjå kva som har drive i land der..

2. Kva vert ein mann i g-streng kalla på Voss?

FM

3. Kvifor vert 2012 eit godt år for jegerane?

5•2012

38 Evita Kvammen

4. Om det grøne huset står til høgre og det blå huset til venstre, kor står Det kvite hus?

18 år, Øyrane vidaregåande skule Kvar skal du i påskeferien? Eg skal på hyttetur i Viksdalen og slappe av. Korleis er drøymeferien? – Drøymeferien er å reise til Syden med ein god vennegjeng. Kva tykkjer du andre burde gjere i påska? – Det dei synst er kjekt, kose seg, og berre slappe av.

5. Er det lovleg å gifte seg med si enke si søster i Norge? 6. Ein snekker hadde hastverk med å bli ferdig. Han måtte kutte ein stor bjelke i 10 like lange deler. Kvart kutt tok eitt minutt. Kor lang tid brukte han på å kutte bjelken i 10 deler? Svara finn du til høgre på sida.

Å spele spel er obligatorisk i påska! Tørk støvet av dei gamle klassikarane som Yatzy, Monopol, Ludo og Stigespelet, eller gje alle dei nye spela som er på marknaden ein sjans! God stemning blir det uansett. Inviter med vener og naboar på natursti. På førehand lagar du postar som du heng opp i skogen eller kor det skulle passe. Ein liten premie til vinnaren gjer det ekstra spennande. Å leite etter påskeegg er for mange påsketradisjon. Husk å be påskeharen om å gøyme dei godt. Kva med å invitere venner, familie og naboar ut på nokre omgangar med uteleikar som «Spark på boks» eller «Gjømsel» ? Nostalgi er stikkordet, og det er sikkert mange born som set stor pris på at dei vaksne er med og leikar. Kanskje er dette deira første møte med denne type uteleikar? Heimelaga påskepynt er både sjarmerande og fint. Ikkje treng det vere vanskeleg heller. Å male på egg er ein klassikar. Inviter til påskequiz


eller mulegheit til anna å ta seg til!

Påske-planar

terapibasseng, boblekant, plaskebasseng med sklie og badstove. Badeland på Haugland Rehabiliteringssenter tilbyr stort basseng, sklie og terapibasseng. På Havhesten kan du leike deg i vannsklia, nyte terapibassenget, svømme i det 25 meter lange bassenget, eller du kan la dei minste plaske i barnebassenget. I Førdehuset sitt badeanlegg er det det både sklie, basseng, stupetårn og barnebasseng. I tillegg finn du Terapibassenget i Førde som tilbyr eit stort oppvarma basseng og boblebad.

Kino:

Foto: Lapoint

Sjølv om det er ei god stund til sommar og badetemperaturar, kan ein kle seg i våtdrakt og surfe på Stad, eller ta den meir bekvemme varianten og stupe ut i Høyangerbadet (over).

inne lokkar oppvarma basseng i ulike badeland i fylket: (Obs: Ikkje alle har ope på heilagdagane) I Høyangerbadet i Høyanger finn du ei 56 meter lang vassklie, eit familiebasseng, to stupetårn, eit

Her kan du sjå kino: Flora Samfunnshus Trivselshagen Sandane Stryn Kino Måløy Kino Fjaler Kino Eid Kino Førdehuset Sogndal Kulturhus

Luis Rikardo Takle 23 år Kvar skal du i påskeferien? – Eg skal til Tønsberg og besøke svigers! Har du vore der før? – To gonger som liten, men berre ein gong før i lag med kjærasten. Kva gledar du deg mest til i påska? – Å vere med familien til kjærasten min og å nyte det fine vêret vi ikkje har her i Førde. Korleis er drøymeferien? – Hyttetur med snø og nydelig vêr, og å kunne stå på ski og jobbe. Blir påskeegget med til Tønsberg? Påskeegget blir ikkje med, men eg må innrømme att eg nok får eit av mamma når eg kjem heim, for det har eg fått i alle år.

Ikkje ein kino nær deg? Det er vel så koseleg å sjå ein film frå sofakroken.

Lag ei påskekake Ole Andre Roska I påska skal ein kose seg litt ekstra på matfronten. God mat og påske høyrer saman. Kva med å servere ei saftig påskekake med gyllen krem og brente mandlar?

16 år, Øyrane vidaregåande skule Kvar skal du i påskeferien? – Det veit eg ikkje, planlegger ikkje så mykje fram i tid. Korleis er drøymeferien? – Å ha fri og vere med kompisane og rett å slett berre kose meg skikkelig. Kva tykkjer du andre burde gjere i påska? – Ha ein fin ferie med familie og vennar.

Ingrediensar: Mandelbunn: • 200 g finmalte mandlar • 6 stk eggekvite • 2 stk egg • 200 g sukker

Brente mandlar: • 80 g mandlar • 80 g sukker • 0.8 dl vann • 2 ts smør 1. Teikn opp to sirklar på bakepapir ved hjelp av ein middagstallerken. 2. Bland saman ingrediensane til mandelbotnane. Fordel røra på dei to sirklane og bre den jamt

utover. Steik mandelbotnane ved 150 ˚C i ca. 15-20 minuttar, eller til dei er gylne. Avkjøl. 3. Bland saman ingrediensane til kremen i ein kjele og varm opp under stadig omrøring på svak varme til kremen tjuknar. Den må ikkje koke! Trekk kjelen av varmen og visp inn smøret. Avkjøl i vannbad, og sett i kjøleskapet slik at kremen får tjukne. 4. Legg alle ingrediensane til brente mandlar i ein kjele og la det koke til vatnet har fordampa. Fortsett å koke på svakare varme til sukkeret har karamellisert. Pass på så det ikkje brenner seg! Rør til slutt

inn 2 ts smør. Hell massen ut på eit bakepapir og avkjøl. Grovhakk dei brente mandlane. 5. Bre halvparten av den gule kremen på ein mandelbotn og legg botn nr to oppå. Fordel resten av kremen over. Dryss raust med brente mandlar på toppen. www.matprat.no

Svar på gåtene: 1. Kva augefarge har du? 2. Kar i traa 3. 2012 er skotår 4. Framleis i Washington DC 5. Nei, det er ikkje lov å gifte seg når ein er død 6. 9 minutt. Ein treng ni kutt for å få ti like deler

Gul krem: • 8 stk eggeplomme • 200 g melis • 3 dl kremfløte • 250 g smør

ÅRBOKA 2011 Heile året i tekst og bilete, samt fakta og statistikkar om oss som lever og bur i Sogn og Fjordane.

kr 458,-

Tlf. 57 83 22 20 • selja@selja.no • www.selja.no

FM 5•2012

39


TREND OG MOTE

med Regine Engevik Førsund

Set litt farge på kvardagen

FM 5•2012

GASSPEIS

40

Trimline 120 tunnel

Kombinér det vakre og elegante, med det reine og miljøvennlege!

Tlf. 57 82 99 90 E-post: firmapost@gastech.no Firdav. 14 • 6801 Førde • www.gastech.no

www.inform.as

Kafèkos på Flaten Boutique. Genser, By Ti Mo (Bonito) Skjørt, StylebyStars Sko, Monki Smykke, Bik Bok


Eg har ikkje tenkt å skrive om alle trendane som gjeld for i vår og sommar – eg vil heller skrive om det eg likar, og kjem til å følgje sjølv i vår. Eg er forelska i alle dei lekre fargane som er å finne i både klede, tilbehøyr og sminke for tida. Det er så herleg med pastell, duse og fine fargetonar. Om du syns det blir for søtt med berre pastell, kan du flette inn litt detaljar i antrekket som ei pastellfarga veske, armband, solbriller eller sko. Det er også tøft med knallfargar, til dømes eit antrekk i mørke fargar med ein knallgul topp til, eller jeans, kvit t-skjorte og blå sko – det er så oppfriskande og fint! Eg drøymer meg heilt vekk når eg ser på antrekk som er gjennomført i pastell, det er vårleg og fint med alle desse lyse fargane etter ein lang og mørk vinter. Så romantisk feminint og sukkersøtt – og du kan kle deg slik sjølv om du er ei vaksen kvinne. Det er ikkje barnsleg, berre feminint og kvinneleg. Det er fint med litt duse og lyse tonar på våren før vi har fått farge på kroppen (og nydeleg når vi er blitt sommarbrune), det er litt mildare for den lyse nordiske huda vår – så eg anbefalar verkeleg å prøve nokre plagg i pastelltonar neste gong du er på handel! Lyserosa, mint, aprikos, lyse lilla-, blå og gul er nokre av dei mest populære pastellfargane. På same tid er det mykje knallfargar i butikkane, som oransje, raudt, gult, grønt og mange fleire. Det er lekkert med eit par knæsje bukser og ein pastellfarga topp, sko og til-

behøyr. Det er også fint med pastellfargar i kombinasjon med meir røffe element som slitt denim, skinn eller naglar. Som du skjønar er det alltid mange måtar å kombinere det på – berre gjer det til din eigen stil og kombiner det slik som er naturleg for deg!

Det er ikkje barnsleg, berre feminint og kvinneleg

Det er ikkje berre klede og tilbehøyr som er i knallfargar og pastell i vår – men også mange lekre neglelakkar og andre sminkeprodukt. Det er ein nydeleg detalj til antrekket å ha negler som anten tek att fargane i antrekket, eller bryt heilt med fargane og friskar litt opp. Du kan òg eksperimentere litt og ta på deg augeskygge eller leppestift som blir ein fin fargeklatt om du har eit elles nøytralt antrekk. Det er mykje kjekt ein kan gjere, berre prøv deg fram og ikkje vere redd for å bruke fargar. Eg er ikkje så flink sjølv, men eg har store planar om å verte flinkare til å kjøpe fargerike plagg, sko og tilbehøyr slik at eg får ein meir sprek og glad garderobe i vår! Hittil har eg kjøpt meg aprikosfarga sko, lyserosa jeans og eit par mintfarga jeans! Uvant i starten – men så kjekt med fargar - det gjer meg glad! Prøv det du og!

Ta turen innom bloggen min regine.femelle.no dersom du vil lese meir om mote, mine antrekk og innkjøp.

FM 5•2012

KLIPP FARGE BRUD STUDENT RABATT DROP IN EXTENSIONS MAKE-UP OPPTIL

20%

SPENST OG

STUDENT

RABATT

Besøk vår facebookside Fresh Frisørsalong

41

Hafstadvegen 34 | 6800 Førde Timebestilling 47 70 73 80


Produsert av Fride H. Haugen / fride.haugen@gmail.com

FM 5•2012

42

Namn: Adresse: Postnr./Stad

61 Kryssordet kan også lastast ned frå fylkesmagasinet.no

Løysinga sender du innan 4. april til: Inform Media, Boks 353, 6802 Førde. Merk konvolutten «Fylkeskryss nr. 61». Vi trekkjer tre vinnarar med korrekt løysing som kvar får fem FLAX-lodd.


VINN SERVISE VERDI 18.000,Sjå vår nettside for meir informasjon

OPNING 19. april av nytt lokale. Vi har mange gode tilbod

Løysing

VINNARAR AV KRYSSORD NR. 60:

60

Oddny Indrehus, Førde Ruth Marit Igland, Bremanger Sigrid Gjelsvik, Naustdal

Opel Prisløfte på dekk i kampanjeperioden 26. mars – 31. mai 2012

«Ønskjer frå hjarte blir gåver for livet»

Bryllaupskveld Vi vil gjerne få ønske alle vordande brudepar velkomne til bryllaupskveld og før-premiere av nytt butikklokale hos Førde Glassmagasin tysdag 17. april kl 17–20.

Hjulskift inkl. sikkerheitssjekk kr

299,-

VÅRKLAR BIL

FRISTANDE TILBOD. Prisane gjeld i kampanjeperioden 26. mars – 31. mai 2012

Hjulskift kr 299,Inkludert Opus sikkerheitssjekk. Ved skift av 4 komplette hjul.

Nye sommardekk – no med Opel Prisløfte

Det vert raud løpar, champagne og goodiebag til alle våre gjestar. Det vert også trekning av gåvekort til ein verdi av 1.000 kr. Meld deg på innan 13. april i butikken på Handelshuset eller på vår nettside. Det vert ein kveld med mange overraskingar. Følg med på vår Facebook-side Førde Glassmagasin.

Gode rabattar på alle dekk frå Michelin

VELKOMMEN! Førde Halbrendsøyra, 6800 Førde Tlf. 57 82 99 00 www.opusas.no

Sogndal Granden 23, 6856 Sogndal Tlf. 57 62 57 57 www.opusas.no

Førde Torg & Elvegården, 1. etasje Telefon 57822298 - post@fordeglassmagasin.no www.fordeglassmagasin.no

FM 5•2012

43


Volvo V60 D2 DRIVe automat

Miljøalibi med automat No er Volvo sine DRIVemodellar tilgjengeleg med automat. Funkar det? TEKST OG FOTO: Tore Fossen

Tja, det gjer vel eigentleg det. Alle bilmerke med respekt for seg sjølv har eit miljøalibi i form av bilar med små motorar og lågt CO2utslepp. Volvo sine grøne alternativ heiter DRIVe, og skal sleppe ut lite CO2 og bruke lite drivstoff. Fram til no har motorane, som står i V50, V60, V70 og S8, berre vore tilgjengelege med manuelt gir. Først kom dei drivstoffgjerrige modellane med 1,6 liters motor og skarve 109 hk. Det var vel strengt tatt ikkje mykje futt i desse, så dei vart oppgradert til 115 hk. Då kom det seg betrakteleg.

Betyr forbruk noko?

FM 5•2012

44

I dag er alle så opptekne av forbruk og utslepp. For underteikna spelar det i grunn liten rolle om bilen brukar 0,48 eller 0,52 liter diesel på mila. I alle fall økonomisk. Om eg skulle finne på å køyre 12.000 kilometer i løpet av eit år, utgjer 0,04 liter totalt 48 liter diesel spart i løpet av året. Det igjen utgjer, med ein dieselpris på 14 kroner literen, 672 kroner. Klart det er pengar, som kunne vore brukt til ei ny steikepanne eller noko sånt. Skulle eg derimot ha dobla køyrelengda, til 24.000 kilometer, vil innsparinga i eksempelet bli 1344 kroner. Då kunne eg ha kjøpt to steikepanner, og det har eg ikkje bruk for. Nei, om eg skulle køyre så mykje, ville eg ha vore langt meir oppteken av kva bilen elles gjev meg av glede på mine turar. No er det ein gong slik at folk er blitt meir eller mindre hjernevaska i høve forbruk og utslepp. Men kva har alt dette med Volvo å gjere? Jau, følgjande: Vi har prøvekøyrt Volvo V60 tidlegare, og sjølve bilen har ikkje endra seg mykje. Den har ypparlege køyreeigenskapar, pen utsjånad, er rikeleg utstyrt og sel som hakka møkk for tida. Og no er dette miljøalibiet til Volvo, med DRIVe på hekken, altså komme med automat.

Verdsnyheit Det er visstnok ei verdsnyheit, så då var det berre å ta plass for å finne ut om 1,6 liters dieselmotor og automat passar i lag med vel 1530 kilo svensk bil + ca 175 kilo menn. Og det gjer det. Rett noko kunne eg tenkt meg litt meir power ved forbikøyringar, men i det heile fungerer den seksstegs automatiske girkassa greitt. Det som ikkje fungerer like godt, er om du vil køyre den manuelt. Då blir det berre fjas. Skyv spaken frå deg i 80 km/t, gir ned og turtalet fyk i veret, og der heng det sjølv om du girar manuelt. Ikkje før du slepper trykket på gasspedalen går turtalet ned att. Eg prøve fleire gonger å få dette til på ein fornuftig måte, med same resultat kvar gong. Derfor kan du like godt berre la

Motor: 4-sylindra 1,6 liter diesel Maks effekt: 115 hk 0–100 km/t: 11,3 sek Toppfart: 190 km/t Lengde: 4628 mm Breidde: 1865 mm Høgde: 1484 mm Vekt: 2185 kg Oppgitt forbruk, landevegskøyring: 0,45 l pr mil Vårt forbruk: 0,56 l pr mil CO2-utslepp: 119 g/km Pris testbil: frå kr 425.100 Rimelegaste versjon: frå kr 338.900,Utlånt av: Frydenbø

girspaken stå i «D» for Drive, og gløyme resten. Eg konfronterte bilseljaren med dette, og han påstår at dette fungerer heilt fint, men ein må lære seg å bruke giret på rette måten. Det har tydelegvis ikkje eg gjort.

Forbruk Vi var litt spent på forbruket. Køyreturen starta i Førde, og gjekk til Mjømna i Gulen og retur via Verkeland til Brekke og heim att – vel 290 kilometer. I tillegg vart bilen brukt til litt småkøyring på heimelege trakter. Gjennomsnittsforbruket var på 0,56 liter diesel pr mil. Og denne gongen køyrde vi pent og roleg. Korleis ein skal komme ned på eit forbruk på ca 0,45 er for meg ei gåte. Ein kan jo ikkje skubbe bilen heller. Eg trur ein må flytte til Danmark om ein skal greie å komme ned på forbruket som produsentane oppgjev. Der er det jo paddeflatt, brattaste bakken der er opp ferjelemmen på Danskebåten.

Motor Lågutsleppsmotorar har ein fordel for oss nordmenn, og det er at avgiftene på bilen går ned i høve til større motorar. Volvo sin D2 har 115 hk og maks dreiemoment på 285 Nm. Såleis slepp ein unna med 338.900 kroner for rimelegaste versjon. Skulle du vere så «sprø» at du heller vil velje ein D3 som har 163 hk og dreiemoment på 400 Nm, noko som gjer det mykje meir moro å køyre bilen, blir det raska ut rundt 70.000 fleire kroner frå sparekontoen. Men du treng ikkje ha spesielt dårleg miljøsamvit av den grunn. CO2-utsleppet aukar til 132 g/km mot 119 g/km i D2-versjonen. Volvo V60 D2 DRIVe har også start/stopp-funksjon, som skal bidra til enno mindre utslepp av giftige gassar. (Visste du forresten at det på Melkøya i Hammerfest vert slepp ut 920.000 tonn CO2 kvart år?) Klart at våre bidrag i form av slappe motorar bidreg tungt til å redde kloden frå global oppvarming.

Utstyr og interiør No kan det hende eg har uttrykt meg surt og negativt i høve til avgifter og lågutsleppsmotorar. Men det er godt å få det ut! Så det er på tide å finne fram litt superlativ igjen. Volvo D2 DRIVe med automat byr på mykje knæsj. Vår versjon i Summumhadde ryggekamera, navigasjon, varsling ved kryssing av midtstripa (der vi har sånt her i fylket), blindsonevarsling, adaptiv cruisecontroll og kollisjonsvarsling med full autobrems, skinninteriør, musikkanlegg for streaming av musikk frå iPhone og diverse anna digg. Interiøret er som elles i Volvo’ar: Ryddig og oversiktleg, og setene er av ypparste kvalitet. Du kan køyre langt, og lenger enn langt, utan å bli sliten i kroppen i dei.

Konklusjon Eg likar Volvo, og eg likar Volvo V60. Eg likar også automatgir betre enn manuelt gir på litt større bilar. Og sjølv med ein – på papiret – liten motor fungerer kombinasjonen automat og 1,6 liters diesel bra. Berre la vere å gir manuelt. Det er liten tvil om at dei 425.100 kronene du må ut med for ein velutstyrt V60 D2 DRIVe, gjev deg mykje tilbake i form av utstyr og køyreglede for både deg og passasjerane dine.


Sportsman XP 850 med ekstrautstyr

Beltekit

Beltekit

arrangerer :

Seminar om Tareforvaltning Runde Miljøsenter - 16 og 17 april 2012 Informasjon vil bli lagt ut på internettsiden. Kontaktperson : seniorrådgiver Hans Haddal, tlf. 414 46 452 www.fiskeridir.no

Prospector PRO, Polaris sitt beltekit for sommer og vinter. Øker anvendelsesmulighetene av din ATV markant når du også kan kjøre i dyp snø. 70 % av toppfarten og firehjulsdrift. Ring tlf. 57 87 20 00 for tilbud og demonstrasjon! Tlf. 57 87 20 00

Livet i havet, vårt felles ansvar

Vi har fått inn årets testvinnere : FINNMASTER 62 BR og 62 DC

jon@lars-kveen.no

www.polarisindustries.com

Benteau Antares 7.80 Båt på lager, rask levering! Veil. fra kr

534 900,m/Suzuki DF150

Krånavegen 6, 6823 Sandane Tlf: 57 86 56 25 Mob 952 84 989 www.trademark-automarine.no

FØRDE MOTORSPORT Storehagen 3 • Tlf 41 53 42 45 w v w w. fo rd e m o to r s p o r t . n o

KVALITETSLEVERANDØR 1982-2012

I

30

ÅR

FM 5•2012

45 INTENSE+ 2,0-147 hk CVT

VELUTSTYRT KAMPANJEMODELL Nå også med vinterhjul på alufelg inkludert i prisen. Med Bi-Xenon svingkjørelys, ryggekamera, navigasjonsanlegg med musikkserver 7” berøringsskjerm, 40 GB harddisk, delskinn setemateriale, Bluetooth handsfree, m.m. Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. Forbruk: 6,2-8,2 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 163-190 g/km. Med forbehold om evt. trykkfeil.

363.500,SPAR 20.000,-

Veil. pris 383.500,2,2-140 hk DI-D man. Veil. pris 472.500,-

2,2-156 hk DI-D TC-SST Veil. pris 526.000,-

452.500,SPAR 20.000,-

506.000,SPAR 20.000,-


E-PRAT

med MAY LISBETH MIDTGÅRD MYRVANG

Bustadkommune: Bærum Alder: 35 år

Aktuelt: May Lisbeth Midtgård Myrvang er den nye Viking Lotto- og Lotto-programleiaren.

Kvifor melde «overgang» frå ver til Lotto? – Det er en tid for alt. Jeg jobbet som værpresentatør i TV2 i 6 og et halvt år. En fantastisk tid, med mye kjekt og jeg fant drømmemannen på jobb, men tror nye utfordringer er sunt. Var ganske klar for det da telefonen fra Norsk Tipping kom. Først trodde jeg telefonen gjaldt en feiltagelse fra lørdagen, at de glemte å ringe for å fortelle om storgevinsten. Men det var jo ikke så verst å få jobbtilbud. Det var tøft å starte dagen på God Morgen Norge 03:30, særlig etter at vi fikk to jenter. Jeg kommer til å savne folk på TV2 og Stormgeo, men er kommet til en superflott gjeng på Hamar. Korleis følast det å ha ein jobb der du får fortelje folk at dei har blitt millionær? Nesten absurd, men helt fantastisk. Utrolig mange har drømt hele livet om denne sjansen. Og så er det jeg som får fortelle at «endelig er det din tur!» Reknar du med å bli «kjendis» no? – Det har aldri vært mål å bli kjendis, foruten da jeg som 9-åring ble med i Førde Barne- og ungdomsteater og drømte om å bli Hollywood-skuespiller. Jeg er født med formidlingsbehov enten det er på teaterscenen, tv o.l. Nå har jeg hatt TV-jobb lenge, men ser ikke meg selv som kjendis, men tv-profil. Det vil nok gjelde fremover også. Korleis var første kvelden på jobb? – Litt rart å plutselig være på en annen kanal, men det gikk veldig fint. Jeg følte meg trygg i jobben jeg gjorde, og hadde forberedt meg godt. Litt synd var det at jeg ikke fikk snakket med jokervinneren og at det ikke ble noen Vikinglotto-millionær den kvelden, men det betyr at potten øker. Jeg hadde selvsagt tippet, og vet at det satt mange familiemedlemmer rundt i Sogn og Fjordane klare med godrekker. Gjengen på Norsk Tipping og i Fabelaktiv produksjonsselskap gav flotte tilbakemeldinger, blomster og kake. En super kveld med andre ord! Beskriv den ultimate frihelga? – Med barna en helg med fint vær, mye utetid, gjerne sommer og bading,

FM 5•2012

46

Foto: Scanpix

Kven er May Lisbeth Midtgård Myrvang? – En «Absolutt Vestlending»! Oppvokst i Måløy, Eid, Førde og Bergen, men har bodd de siste 8 årene på Østlandet. Utadvendt, med godt humør, stå på vilje og konkurranseinstinkt. Når samboer Knut sier at Marielle på 4 og Milla på 3 år er «sta etter mora», retter jeg og sier «målbevisst etter mor!» he, he. Har spilt teater i 12 år, på diverse oppsetninger, inkludert Kinnaspelet og en sesong på DNS. Har studert media og teater, med Bachelor i Multimedia fra Norge og Australia. Har jobbet på TV siden 2004, både foran og bak.

uten mygg og veps! Helst på hytta ved sjøen vi drømmer om. Uten barn et avslappende sted med Knut, ingenting på huskelista. Gjerne romantisk storbyhelg med god mat og drikke. Kva har du liggande på nattbordet? – I mange år ørepropper og sovemaske. Jeg har syndet og brukt mobilen som ringeklokke når jeg skulle opp 02:45. Men jeg lader ikke om natten. Nå er målet bedre søvnrutiner, uten propper og maske. Ellers har det blitt litt Wordfeud spilling i senga. Kva musikk/musikarar lyttar du til? – Mye forskjellig, men har lagt min elsk på «Bordet» av bergensjenta Gabrielle. Heldigvis uten sammenligning til min sivilstatus. Det er stas at en jente som synger på norsk med dialekt gjør stor suksess. You go girl! Du har invitert fire vener til middag heime hos deg sjølv. Kva serverer du dei? – Jeg var med i 4stjerners middag på TVNorge, med Petter Mueller, Eskil Ervik og Hanne Sørvaag, og serverte gulrotsuppe med hvitløksbrød, sushi og dessert med bær, frukt og vaniljekesam. Etter episoden ble vist i januar fikk jeg mange ønsker om invitasjon med samme meny. Det blir det neste jeg serverer, med masse god og kjølig hvitvin og rosèvin selvsagt. Kva drøymde du om å bli då du var liten? – Å bli skuespiller i Hollywood! Jeg har har alltid likt å underholde. Etter hvert ble drømmen programleder i Lonely Planet. Dog hadde det vært kjekt å spille i en norsk film en dag. Kva får deg skikkeleg irritert? – Nå er jeg forbanna på det som skjer i Syria. Vet det er komplisert, men hvordan kan vi stå og se på at folk blir slaktet av sin egen leder?

MX-SPORT er en landsdekkande kjede beståande av 130 medlemsbedrifter. MX-SPORT har eigar og medlemsskap i verdas nest største sportskjede SPORT 2000 med over 4000 medlemsbedrifter i Europa. Dette gir medlemmane i MX-SPORT gode stordriftfordelar på pris og tilgang på eigne designar i frå dei største merkevareleverandørane i verda.

Sportsbutikk vurderast seld

MX-SPORT BREMANGER AS MX-SPORT BREMANGER AS, etablert 01.09.2000. Beliggande i sentrum på øya Bremanger. Det er ein godt innarbeidd sportsbutikk på ca. 350m2, med en årleg omsetning på netto kr. 3,5 mill. Vareutvalget er tilpassa markedet i Bremanger, kundegrunnlaget gir ein god og stabil omsetning, som kan vidareutviklast av rette personar. Informasjon utover dette, kan rettast til innehavar Kjellrun Hauge på mobil 477 56 578.

Du får 50.000 kr du skal gje til eit lag eller ein organisasjon. Kven får dei og kvifor? – Det er utrolig mange som gjør mye bra for andre. Jeg er opptatt av at barn skal ha det bra, og er fadder i både Plan og Flyktningehjelpen. Jeg var i telefonpanelet på Artistgallen til TV2 i regi Flyktningehjelpen. Vi fikk over 11.000 faddere, og jeg ble så stolt av det norske folk. Derfor ville jeg gitt penger til Flyktningehjelpen. Kva hugsar du best frå barneskulen? – Jeg gikk første klasse i Måløy på Skram skole, og resten på Halbrend i Førde. Husker veldig masse fra skolen, men en ting jeg syns er litt morsomt er 17.mairopet til Halbrend skule der jeg gikk fra 84-89. Solveig Barstad, min tidligere kollega i TV2, gikk på skolen noen år før og vi husker begge ropet og har tatt det sammen noen ganger og ledd godt. Her er det jeg husker: «Halbrend skule det er vi, vi har styrke til å gi! Halbrend skule det er oss, vi har skog og fjell og foss, hurra!» Nå spørs det om jeg får epost fra Halbrend om at det er feil eller ei, he, he Kva ville du vist fram for ein turist som kom til heimstaden din? – I Bærum om vinteren er Bærumsverk så koselig, særlig julemarkedet. Der tar jeg alltid med folk. Ellers Frognerparken, Holmenkollen, Operaen og ulike museer. Det er veldig koselig å gå tur ved Holmenkollen og avslutte med hjemmelaget rømmegrøt på Frognerseteren. Det minner om barndommen. Særlig fra basarkvelder på Davik. Det jeg savner er fjell. Jeg elsker våre flotte fjell på Vestlandet. Da jeg bodde i Bergen gikk jeg fjelltur nesten hver søndag. Det er befriende å stå litt svett og speide utover mens en puster frisk luft, og har god samvittighet for at kroppen har vært i aktivitet. Ellers så liker jeg å skryte over «Sydenstranda» der eg kjem frå, (Refviksanden), og at i Måløy heter gatene, gate 1, 2, 3 osv. Akkurat som i New York he, he.

Flytte langt? Flytte heim? Flytte ut? Vi tar jobben. Uansett kvar du skal til eller frå. Over heile landet – eller ut av landet.

• • • • •

Flytting Lagring Pakking Forsikring Utleige av vare- og lastebilar


NYE AVENSIS Kompromisslaus kvalitet Nye Avensis - Touch & Go Multimediaskjerm, ryggekamera og navigasjon utan tillegg i prisen.

Verdi 9 600,Gjeld Advance og Executive grad.

Avensis Advance 4D frå 304 400,-

RAV4 & URBAN CRUISER. Gode tilbod på firehjulstrekk.

RAV4 executive frå 410 500,-

Urban Cruiser AWD frå 279 200,-

Touch & Go utan tillegg i prisen. Verdi 9 600,-

Fritt val av utstyr for 10 000,- inkludert i prisen

I tillegg fritt val av utstyr for 15 000,- inkludert i prisen (Gjeld alle RAV4 variantar. )

AURIS HYBRID & PRIUS. Touch & Go utan tillegg i prisen.

Kampanjerente

Auris Hybrid frå 266 300,-

1,95%

Prius frå 284 300,-

PRIUS i ny, ve oppgradert utgå

Gjeld Auris og Prius

Gode tilbod på mange av våre modellar Avensis 2.0 D-4D stv. frå: 314 300,- Avensis 1.8 VVT-i aut. stv. frå: 344 400,- RAV4 frå: 380 500,- Urban Cruiser 2WD frå: 245 800,- Auris Hybrid frå: 266 300,- Prius frå: 284 300,- Inkl. frakt- lev og reg.omk. levert Sogn og Fjordane. Årsavgift kjem i tillegg. Forbruk blanda køyring, utslepp CO2 og NOx: Avensis 2.0 D-4D: frå 0,45 l/mil, frå 119 g/km, frå 164 mg/km. Avensis 1.6 VVT-i: fra 0,65 l/mil, frå 150 g/km, fra 9,7 mg/km. RAV4 2.2 D-4D: frå 0,60 l/mil, fra 159 g/km, frå 0,160 g/ km. RAV4 2.0 VVT-i: fra 0,77 l/mil, frå 178 g/km, frå 0,014 g/km. Urban Cruiser 1.4 D-4D: frå 0,45 l/mil, frå 118 g/km, frå 0,190 g/km. Urban Cruiser 1.33 VVT-i: frå 0,55 l/mil, frå 129 g/km, fra 0,020 g/km. Auris Hybrid: frå 0,38 l/mil, fra 89 g/km, frå 0,006 g/km. Prius: frå 0,39 l/mil, frå 89 g/km, frå 0,005 g/km. Avbilda modellar kan ha ekstrautstyr. Med atterhald om trykkfeil.

Toyota Nordfjord AS Toyota Førde AS Toyota Sogn AS 6718 Deknepollen. Tlf. 57 85 26 50 Hegrevegen 16 - 6783 Stryn. Tlf. 57 87 60 00 www.toyotanordfjord.no

Steinavegen 10, 6800 Førde Tlf. 57 72 10 00 www.toyota-forde.no

Skarpeteigvegen 1, 6854 Kaupanger Tlf. 57 67 66 66 www.toyotasogn.no


8000 m2 med • DAGLEGVARE • BYGGVARE • GULLSMED • GÅVEARTIKLAR • KAFÉ

X LÅGE PRISAR! Prisane gjeld t.o.m. 31. mars eller så lenge lageret rekk. Atterhald om skrivefeil og utselde varer.

LÅG PRIS

LÅG PRIS

10

5850

Vi feirar

re og a v e k r e m a g vår ei

gir

% 0 3 ÷ 138

APPELSINER X-tra. 2 kg. Pr. nett. Pr. kg 5,00

LAMMELÅR Gilde. Heilt, m/knoke/ mørbrad. Fryst. Pr. kg

teriørmaling, in a fr In r te li på 3 alle variantar*

No kr

60

INFRA INTERIØR VEGG 10 Miljøvenleg silkematt akrylmåling til tørre rom. 3 liters spann.

LÅG PRIS

59

KOKT PÅSKESKINKE Skjeggerød. Fersk u/bein. 1 kg. Pr. stk.

223

No kr

30

INFRA SPERREGRUNN Motvirkar kvaegjennomslag frå kvist. Kan blandast i lyse fargar. 3 liters spann.

LÅG PRIS

1990

LÅG PRIS

1990

LÅG PRIS

4450

LÅG PRIS

GRØNNE DRUER Steinfrie. 500 g. Pr. pr.

FARGA DRUER Steinfrie. 500 g. Pr. pk.

TURWIENER Gilde. 440 g. 8 stk. Pr. stk.

Pr. kg 39,80

Pr. kg 39,80

Pr. kg 101,14

LÅG PRIS

99

SPORT TOP PIERRE ROBERT Saumlaus og formstrikka Sports BH i dobbelt materiale. Fleire fargar. Str. S–XL. Pr. stk.

LITT AV VÅRT UTVAL

LÅG PRIS

1499

TRAMPOLINE 3,08 M Levert med sikkerheitsnett, trekk samt polstring over fjøyrene. Enkel å montere.

139

MDF VEGGPLATE Pris pr. plate. Mål: 11x620x2390 mm. Pris pr. m2 kr 93,80

cafe

216

No kr

30

INFRA INTERIØRMÅLING, TRE 15/40 Miljøvennleg halvblank eller silkematt akrylmåling for panel, dør, vindu og listverk. 3 liters spann.

LÅG PRIS

129

PREMIUM VEGGLIM Svært god heft, og lett og smidig å påføre. 5 liter

LÅG PRIS

Kvar dag: LÅG PRIS

8 900

19

AKRYLFUGEMASSE for tetting og fuging innan- og utandørs. Kvit 300 ml

27230

No kr

INFRA DIAMANT er ein vasstynnbar oljemåling for innandørs bruk. 3 liter spann.

*Rabatt i forhold til vår førpris.

LÅG PRIS

109

GLASFIBERSTRIE Lågstruktur. Rullar à 10 m2. (1x10 meter) Pris pr. rull

LÅG PRIS

189

MEDIUMSPARKEL til skøytsparkling, flekksparkling og heilsparkling. NN RS SPA 10 LITE

LOKALPRODUSERTE MENY KJØTKAKER FRÅ FJORDA gulrot. med poteter, ertestuing og

Torsdag og fredag: Raspeball

X

Sjå elles vårt utsende flygeblad eller på www.coop.no

Coop Extra-varehuset, Førde

9-21 (20)

cafe


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.