“Happy Thanksgiving” Magazine website
Scan to Hyatt
Mailing Address:
Pg.16
Pg.6
Issue 18 , 2013
Im Hussein in Kicago!!
SINGER WAEL JASSAR
12 . g P Aqsa School’s Hajj
“Your FREE Monthly Social Magazine”
Contents
Magazine website
Scan to Hyatt
About us Hyatt Magazine is a free social and cultural magazine, featuring events, entertainment, lifestyle, business data, leisure, and lore. “Hyatt” in Arabic Language means Life. Its events and news guide targeting heavy populated Middle-Eastern community in south and south west Chicago Suburb. Hyatt Magazine published monthly to promote coverage area in informative and positive manner, and it’s distributed throughout the area by several channels (Retail Locations, Medical Offices, Salons, Restaurants, and more) You’ll find our magazine enlightening and interesting articles are written by someone like yourself, who cares about the community. We welcome contributions of articles and photos; however, they will be subject to editing and availability of space and subject matter. Photographs, comments, questions, subscription requests and ad placement inquiries are invited. No portion of this publication may be reprinted, reproduced, or republished without the written permission of the publisher. The opinions expressed in Hyatt Magazine are those of the authors or columnists and do not necessarily reflect the views of the magazine or its publisher, nor do they constitute an endorsement of products or services herein. All articles submitted will become solely owned by Hyatt Magazine. We reserve the right to update, change, or reject any article or material. We reserve the right to refuse any advertisement.
Pg.6 Im Hussein in Kicago
Pg.12
Pg.9 Look Who’s Here, Specials & More... Pg.16
Aqsa School’s Hajj
SINGER WAEL JASSAR
This glossy monthly magazine published by Flash Media, offers several major subjects that will interest many readers. Hyatt Magazine Info: Mailing Address: P.O. Box 2248 Bridgeview,IL 60455 Phone #: (708) 529-1222 Email: hyatt.mag@live.com Website: www.hyattmag.com
Disclaimer
Hyatt Magazine and its publisher have the right to update, reject, or change any article or material if conflict occurs with magazine policy. Any material in the magazine is the personal opinion of the author and does not reflect the opinion of Hyatt Magazine or Flash Media. Authors or writers are fully responsible for their article. We intend to leave some of the articles unedited for certain reason. However, some of the articles we receive may have been written or published previously, therefore, Hyatt Magazine, the publisher and/or the editors release themselves from any responsibility.
For any submissions, comments, concerns or question, please email us at hyatt.mag@live.com. Published by: Flash Media Graphic & Printed By: Black Diamond
4
Hyatt Magazine/ Issue 18 Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
5
Im Hussein in Kicago. October 19, 2013, Im Hussien arrived to Chicago to celebrate their 25th Anniversary. The performance took place at a local college theater in Chicago. This year show was called “The Jubilee Show”. Many Middle Eastern attended that night from all over Chicago land area and surrounding vicinities. At 8pm, everyone gathered into theater, slowly dimmed light, and the red curtain opened and what to expect from that night, humorous and entertainment? The Main character in the play was Im Hussein (played by Najee Mondalek) and Im Elias (played by Michael Mondalek). The show was about Im Elias being a good friend and translator for Im Hussein and both where living in Dearborn Michigan. The funny part that Im Elias had trouble with translation, therefore, Im Elias translation goes wrong for Im Hussein, getting her in trouble. That was a great performance on stage includes silliness and deceptive the translation from Arabic to Shwa (Little) English. The misleading of words of translation had taken the audience laughing off their seats all night. The play lasted over two hours with laughter and enjoyment to watch. Since 1988 to 2013, Im Hussein’s Show has been touring around the country and more. Which this year, the play took place in Chicago or Im Hussein would say “KICAGO”!!
Im Hussein
Abu Hussein
Left to Right Abu Elias & Im Elias
Fans waiting in line.
Im Hussein’s Fans
re from r pictu at u o y d To fin ent sign up the ev zine website. aga Hyatt m yattmag.com www.h
Fans coming to see the play.
Im Elias getting her hair done by Christine
Im Hussein & Im Elias on Stage
6
Hyatt Magazine/ Issue 18 Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
Get your Business to a NEW LEVEL by Advertising with Hyatt Magazine. Email: Hyatt.mag@live.com or call :708-529-1222
8
Hyatt Magazine/ Issue 18 Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
Look Who’s Here, Specials & More...
Get your Business to a NEW LEVEL by Advertising with Hyatt Magazine. Email: Hyatt.mag@live.com or
call :708-529-1222
Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
9
10
Hyatt Magazine/ Issue 18 Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
11
AQSA School’s Hajj
On Thursday October 10th, Aqsa School’s elementary department from pre-k to 5th grade participated in the annual Mock Hajj program. Each year Ms. Mona, the head of the Arabic and Religion department for elementary, directs the students in developing a mock Hajj program to demonstrate the rituals that go along with Hajj. Students and staff worked diligently for weeks leading up to the big day. At such a young age, students are able to develop a meaningful understanding of one of the fundamental pillars of Islam. Students get to work hands-on in creating the layout of Hajj and actually walk through the process of Hajj in this mock environment.
Parents and family members filled the room eager to watch their children perform the mock Hajj. It was a fun and engaging program for the students to learn and understand the Islamic tradition of Hajj. The Elementary Religion department is very proud of all the hard work put in by the students and the successful outcome of the program. - By Aqsa School
re from r pictu at u o y d To fin ent sign up the ev zine website. aga Hyatt m yattmag.com www.h
Aqsa Elementry
Advertisement
12
Hyatt Magazine/ Issue 18 Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
13
Singer Wael Jassar
Wael Jassar on Stage.
m ture fro our pic p at y d n fi u To nt sign the eve zine website. aga Hyatt m yattmag.com .h www Left to Right: Ehab, Simon, & Levon
On November 1st, 2013, was Lebanese Super Star Wael Jassar’s Concert. The event took place at a local banquet in the north side of Chicago. Doors opened at 8pm and greeted by the host Rimon Barcham, his fellow men Ehab Farag and Levon Taroyan. Many attendances came from different Middle Eastern countries that night. Before Wael Jassar appeared on stage, Chicago local singers Sargon Youkhana performed first then Salam Alassel. They got the audience off their chairs onto the dance floor, which lead them to dance their traditional Middle Eastern dance called, “Debka”. As everyone enjoyed the concert, yet the best was saved to last, the super star Wael Jassar. Wael Jassar entered the stagewith one of his great hits, “Gharib el Nass.” He took everyone with great
excitement. Wael kept his fans energetic with his performance. At the end, no one wanted him to leave, but sadly night has come to an end. Wael Jassar thanked all his Chicago fans for a great welcome. Some may not know Super Star Wael Jassar. We all know his best Albums: Kelmet Wada a Beta’zebne, Saat Baqoul, Meshit kaSinger Sargon Youkhana lass, Eldoni Allimitny and many more. He is originally from Beirut, Lebanon. He is married to Mary Jassar and has two children Marlyn and Wael Junoir Jassar. He will be turning 40 this month; his birthday is on Nov. 22, 1972. He is not only a singer, but also a song writer.
Singer Salam Alassel It is Debka time.
14
Hyatt Magazine/ Issue 18 Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
NOW HIRING
Employment Opportunity
Our company is growing and we are expanding our business. We are looking for motivated individual to join.
Job Available:
Account Manager.
Fax your resume to 708-233-0888 Applications are available at: 10004 S. 76th Ave Unit # E South Bridgeview, IL 60455 For more info, Please call 708-233-0777 Become a member in our website and receive our issue to your location. By mail, for free for one year. Sign in at: www.hyattmag.com
17