DGCPHOTOGRAPHY
LA BELLE ÉPAVE SOUS L’EAU Le France est le dernier bateau à vapeur ayant navigué sur le lac d’Annecy. Il a sombré au fond du lac, à 42 m de profondeur, sans explications, ni témoin, la nuit du 12 au 13 mars 1971. Seuls les plongeurs peuvent désormais le voir.
BAIGNADES HIVERNALES Ils n’ont pas froid aux yeux. Les membres de trois associations du lac d’Annecy (Club Hell’Eau de Saint-Jorioz, les Vikings à TalloiresMontmin et les Lacustres à Duingt) se baignent toute l’année et même en hiver où la température du lac peut être proche de 5°. L’hiver, les baigneurs passent d’abord au sauna puis en fonction de la température de l’eau, 8° par exemple, ils nagent durant 8 minutes. TRAVERSER LE LAC À LA NAGE Vous rêvez de traverser le lac à la nage ? Pourquoi ne pas participer à la Traversée du lac, ouverte à tous, organisée chaque année le 15 août, depuis 1931. Plusieurs distances en fonction de vos possibilités. SUR UN PADDLE EN PLEIN HIVER Une course insolite de stand up paddle réunit chaque année au mois de janvier plus de 500 participants au départ de Talloires. Baptisée « La Glagla Race », la course porte bien son nom ! Pour en savoir plus : standuppaddlelaketour.com 250 BOUTEILLES STOCKÉES SOUS LE LAC Le caviste Serge Alexandre (Club Oenopion et Wine & Vin Shop) a réalisé une drôle d’expérience. Pendant une année, il a immergé 250 bouteilles dans le lac d’Annecy, à 20 m de profondeur, dans un coin tenu secret pour « un meilleur vieillissement, améliorer la finesse, l’arôme et le tanin ». Les bouteilles ont été retirées en juin 2018 et elles seraient meilleures que / MAGAZINE / 04 celles restées en cave.
LES DAUPHINS
THE BEAUTIFUL UNDERWATER SHIPWRECK Le France is the last steam ship to have sailed on Lake Annecy. It sank to the bottom of the lake, 42 metres deep, without explanation or eye-witnesses, on the night of 12-13 March 1971. Only divers can now see it. WINTER SWIMMING de Not for the faint-hearted! Members of three Lake Annecy associations (Club Hell’Eau from Saint-Jorioz, the Vikings from Talloires-Montmin and the Lacustres from Duingt) swim year-round and even in winter, when the lake’s temperature can drop as low as 5°. In winter, swimmers first spend time in the sauna, before spending the same number of minutes in the water as its temperature; i.e. at 8°C they swim for 8 minutes. SWIMMING ACROSS THE LAKE Is it your ambition to swim across the lake? Why not take part in the Lake Crossing event, open to all and held annually on 15 August since 1931. Several distances are available depending on your ability. AXEL PHELIPON
DR
A few anecdotes
MID-WINTER PADDLE BOARDING Held every January, this surprising stand-up paddle race brings together more than 500 participants who set off from Talloires. Nicknamed the “Glagla Race” [The Nippy Race] this event is aptly named! To find out more, visit: standuppaddlelaketour.com 250 BOTTLES STORED BENEATH THE LAKE Wine merchant, Serge Alexandre, (Club Oenopion and Wine & Vin Shop) carried out a rather strange experiment. He decided to submerge 250 bottles in Lake Annecy for one year, 20 metres deep, in a secret spot for “better ageing and to improve the finesse, aroma and tannins”. The bottles were hauled out in June 2018 and are reportedly better than the bottles which remained behind in the cellar.
JEROME FAYOLLE
Quelques anecdotes /
89