Gorny & Mosch Katalog e-auction 274: Münzen, Medaillen und Lots von Antike bis Neuzeit

Page 1

Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung Münzen der Antike und der Neuzeit

274

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20 · D-80333 München Tel. +49 (0)89 24226430 · Fax +49 (0)89 2285513 E-Mail: info@gmcoinart.de · www.gmcoinart.de

November 2020

E-Auktion 274

Umschlag_Gorny_274_RS13-10.indd 1

Münzen, Medaillen und Lots von Antike bis Neuzeit Unter anderem Kaiserzeitliche Stadtprägungen aus süddeutschem Privatbesitz, Sammlung E.L.

20. November 2020

15.10.2020 07:58:38



.(/7(1 *5,(&+(1

KELTEN 2005

2001

0,77/(5( 81' 817(5( '21$8

9250h1=/,&+( =$+/81*60,77(/

528(//(6 $( ยก PP J -K Y &KU 0]VW LQ *DOOLHQ 9LHUVSHLFKLJHV 5DG &DVWHOLQ I 'XQNHO JUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ ([ (OZRRG 5DIQ 3ULYDWH 6DOH ,QY

$/(;$1'(5 ,,, 1$&+$+081*(1 'UDFKPH ยก PP J 9V 6WLOLVLHUWHU +HUDNOHVNRSI PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V =HXV PLW $GOHU X =HSWHU WKURQW Q O O LP )HOG $PSKRUD *|EO 27$ 6OJ /DQ] I 3UlJHVFKZlFKHQ Y] ยฑ

2006 2002

63$1,(1

6DLWL $( ยก PP J +lOIWH -K Y &KU 9V .RSI HLQHV 0DQQHV PLW NXU]HQ ORFNLJHQ +DDUHQ Q U XP GHQ 1DFNHQ ZHLWHU 0DQWHO GDKLQWHU =HSWHU 5V 5HLWHU PLW 3DOP]ZHLJ LP *DORSS Q U GDUXQWHU LEHULVFKH /HJHQGH 6$,7, 9LOODURQJD %HQDJHV 5 %UDXQH 3DWLQD IDVW VV ยฑ

GRIECHEN

2003

2007

*$//,(1

7+$626 ,0,7$7,21(1 .ODVVH ,, 9HUZLOGHUXQJ YRQ .RSI XQG /HJHQGH 7HWUDGUDFKPH ยก PP J 1DFK Y &KU 9V .RSI GHV 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] Q U 5V /1/(28 627+526 /'(6 +HUDNOHV PLW .HXOH X /|ZHQIHOO O LP )HOG )ย QI 3XQNW 2UQDPHQW *|EO 27$ 7DI 9DU 6OJ /DQ] II 9DU /XNDQF II 9DU 7|QXQJ JXW ]HQWULHUW IDVW Y] ยฑ

,%(5,6&+( +$/%,16(/

125':(67*$//,(1 $XOHUFL &HQRPDQL 0LQLPXV ยก PP J (QGH +lOIWH -K Y &KU 9V 6WLOLVLHUWHU .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U 5V 3IHUG Q U VSULQJHQG ' 7 *ROG 5 3DUWLHOO GXQNOHU +RUQVLOEHUEHODJ VV ยฑ

381,(5 $( ยก PP J Y &KU 0]VW XQEHVWLPPW 9V .RSI HLQHV 0DQQHV Q O 5V 3IHUGHNRSI Q U &13 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ

2004 2008

%g+0(1 81' 6/2:$.(,

%2,(5 $WKHQD $ONLV 5HLKH $( 'ULWWHOVWDWHU ยก PP J %RLHU 6WDWHU VXEDHUDW 9V %XFNHO 5V 6FKUHLWHQGH $WKHQD $ONLV Q O KlOW 6SHHU X 6FKLOG 3DXOVHQ 7DI II 'HPEVNL YJO II 6XEDHUDW *ROGKDXW ZHLWJHKHQG HUKDOWHQ VV ยฑ

$( ยก PP J Y &KU 0]VW XQEH VWLPPW 9V .RSI HLQHV 0DQQHV Q O 5V 3IHUG YRU 3DOPH Q U VWHKHQG &13 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VWHOOHQ ZHLVH .RUURVLRQ VV ยฑ (UZRUEHQ DXI GHU 0ย Q]E|UVH 0ย QFKHQ


*5,(&+(1

2013 2009

.$/$%5,(1 (7585,(1

3238/21,$ $( 7ULHQV ยก PP J 6SlWHV -K Q &KU 9V .RSI GHV HWUXVNLVFKHQ *RWWHV 6HWKODQV U|PLVFKHU 9XOFDQXV PLW ORUEHHUEHNUlQ]WHP 3LORV Q U KLQWHU GHP .RSI ; 5V +DPPHU X =DQJH GD]ZLVFKHQ YLHU :HUWNXJHOQ 5XWWHU +1 9HFFKL (WUXVFDQ &RLQDJH 6HULH ยฑ 2 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD V VV ยฑ

7$5(17 'LGUDFKPH ยก PP J Y &KU 9V 'LRVNXUHQ UHLWHQ Q O GDUย EHU 0RQRJUDPP 5V 7$5$6 3KDODQWRV DXI 'HOILQ PLW 1LNH LQ GHU 5HFKWHQ X 6FKLOG X ]ZHL 6SHHUHQ LQ GHU /LQNHQ 9ODVWR II +*& , 'XQNOH 7|QXQJ OHLFKWH .RUURVLRQVVSXUHQ VV ยฑ

2014

2010

9(78/21,$ $( 6H[WDQV ยก PP J -K Y &KU 9V .RSI GHV 1HWKXQV 1HSWXQ LQ HLQHU .HWRV +DXW Q U GDKLQWHU HWUXVNLVFKH /HJHQGH YDWO XQWHU GHP +DOVDEVFKQLWW ]ZHL .XJHOQ 5V 'UHL]DFN ]ZLVFKHQ ]ZHL DEZlUWV VFKZLPPHQGHQ 'HOSKLQHQ DQ MHGHU 6HLWH HLQH :HUWNXJHO 61* $16 61* %1 9HFFKL 9 +1 ,WDO\ *Uย QH 3DWLQD V VV ยฑ

'UDFKPH ยก PP J Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U DXI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD 5V 7$3 (XOH Q U .RSI LQ 9RUGHUDQVLFKW LP )HOG O =23 ย EHU 2OLYHQ]ZHLJ 9ODVWR II 61* $16 II +1 ,WDO\ +*& , VV ยฑ

2015 2011

.$03$1,(1

1($32/,6 'LGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 3DUWKHQRSH PLW $PS\[ X 2KUULQJ Q U KLQWHU GHP .RSI $VWUDJDO 5V $QGUR NHSKDOHU 6WLHU Q U VFKUHLWHQG GDUย EHU 1LNH IOLHJHQG GLH LKQ EHNUlQ]W LP $EVFKQLWW 1($32/,7:1 61* &RS +*& , 7|QXQJ VV ยฑ (UZRUEHQ LQ GHQ HU XQG HU -DKUHQ

2016

/8.$1,(1

2012

'LGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 3DUWKHQRSH PLW $PS\[ X 2KUULQJ Q O KLQWHU GHP .RSI 5HLKHU 5V $QGURNHSKDOHU 6WLHU Q U VFKUHLWHQG GDUXQWHU ,6 GDUย EHU 1LNH IOLHJHQG GLH LKQ EHNUlQ]W LP $EVFKQLWW 1($32/,7:1 61* &RS 61* $16 5V .RUURVLRQVVSXUHQ VV ยฑ (UZRUEHQ LQ GHQ HU XQG HU -DKUHQ

.DPSDQR WDUHQWLQLVFKH 3UlJXQJHQ 'LGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 6DW\UD PLW $PS\[ X 2KUULQJ Q O 5V (SKHEH Q U UHLWHQG PLW GHU 5HFKWHQ VHLQ 3IHUG EHNUlQ]HQG GDUย EHU +DOEPRQG GDUXQWHU 'HOILQ X 7$ 9ODVWR +1 ,WDO\ 9V 6FKU|WOLQJVIHKOHU VV Y] ยฑ (UZRUEHQ LQ GHQ HU XQG HU -DKUHQ

0(7$3217 'LGUDFKPH PP J Y &KU 9V 0(7$ .RUQlKUH 5V .RUQlKUH LQFXV 1RH II +1 ,WDO\ /HLFKWH 7|QXQJ VV ยฑ

2017

'LGUDFKPH PP J Y &KU 9V .RUQ lKUH 5V .RUQlKUH LQFXV 1RH II +1 ,WDO\ /HLFKWH 7|QXQJ VV ยฑ


*5,(&+(1

2018

326(,'21,$ 'LGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V 3RVHLGRQ LP DUFKDLVFKHP 6WLO PLW 6FKXOWHUPDQWHO Q U DXVVFKUHLWHQG X HLQHQ 'UHL]DFN VFKOHXGHUQG 5V 6WLHU Q O 61* $16 I +1 ,WDO\ 7|QXQJ VV ยฑ

2023

*(/$ 'LGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V 1DFNWHU 5HLWHU PLW ODQJHP %DUW X 0ย W]H Q U JDORSSLHUHQG PLW GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ HLQHQ 6SHHU VFKOHXGHUQG 5V &( /$6 9RUGHUWHLO GHV DQGURNHSKDOHQ )OXVVJRWWHV $PHQDQRV Q U -HQNLQV *UXSSH , +*& 6FKZDU]HU +RUQVLOEHUEHODJ V VV ยฑ

2019

9(/,$ 'LGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q O DXI GHP +HOPNHVVHO VSULQJHQGHU *UHLI GDKLQWHU 7 5V 8(/+7:1 /|ZH Q U GDUย EHU IOLHJHQGH (XOH GDUXQWHU 7 :LOOLDPV 9HOLD II +1 ,WDO\ +*& /HLFKWH 7|QXQJ VV ยฑ

2024

2020

/(217,12, 7HWUDGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /(217,121 /|ZHQNRSI Q U ]ZLVFKHQ YLHU *HUVWHQ N|UQHU %RHKULQJHU /HRQWLQRL 7DI 9V VWJO 61* $16 9V VWJO 6FKU|WOLQJVULVVH V VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU /RV

%5877,80

7(5,1$ 6WDWHU 'UDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V 7(5,1$,:1 .RSI GHU 1\PSKH 7HULQD PLW 2KUULQJ Q U GDKLQWHU 7ULVNHOHV 5V 1LNH DXI HLQHP &LSSXV Q O VLW]HQG DXI GHU UHFKWHQ +DQG HLQHQ DEIOLHJHQGHQ 9RJHO KDOWHQG +*& +1 ,WDO\ 5 'XQNOH 7|QXQJ VV ยฑ

2025

3$125086 $( PP J FD -K Y &KU 9V :HLEOLFKHU .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V 7DXEH PLW JHVFKORVVHQHQ )Oย JHOQ Q O VWHKHQG *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ

2021 2026

6,=,/,(1

$.5$*$6 7HWUDGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V $.3$& $>1726@ VWHKHQGHU $GOHU Q O 5V .UDEEH GDUXQWHU 5RVH 61* $16 I +*& 'XQNOH 7|QXQJ .RUURVLRQVVSXUHQ V VV ยฑ

6<5$.86 +LHURQ ,, Y &KU /LWUDH ยก PP J 9V 9HUKย OOWHV +DXSW GHU 3KLOLVWLV Q O 5V %$6,/,66$6 ),/,67,'26 4XDGULJD Q U +*& 'XQNOH 7|QXQJ .RUURVLRQVVSXUHQ V VV ยฑ

2027 2022

$( +HPLOLWURQ ยก PP J FD Y &KU 9V $.3$ $GOHU NU|SIW HLQHQ +DVHQ 5V .UDEEH LQ GHQ )HOGHUQ VHFKV 3XQNWH *HJHQVWHPSHO PLW +HUDNOHVNRSI Q U &16 , 6 II (PLVVLRQ +*& 'XQNHOJUย QH 3DWLQD V VV ยฑ ([ 0ย Q]HQ XQG 0HGDLOOHQ /LVWH 0lU] 1U

,16(/1 %(, 6,=,/,(1

*$8/26 *2=2 $( ยก PP J -K Y &KU 9V %ย VWH GHU $VWDUWH PLW NRULQWKLVFKHP +HOP DXI 0RQGVLFKHO 5V >*$8/,7:1@ JHUย VWHWHU .ULHJHU VFKOHXGHUW HLQHQ 6SHHU Q U U LP )HOG 6WHUQ 6OJ /LQGJUHQ 61* (YHO I 5 *Uย QVFKZDU]H 3DWLQD JHORFKW V VV ยฑ


*5,(&+(1

2033 2028

6$5',1,(1 3XQLVFKH 3UlJXQJHQ $( ยก PP J Y &KU 9V .RSI GHU 7DQLW PLW bKUHQNUDQ] Q O 5V 3IHUGHNRSI Q U U GUHL .ย JHOFKHQ 61* &RS I &13 'XQNHOJUย QH 3DWLQD V VV ยฑ

/<6,0$&+(,$ $( ยก PP J FD Y &KU " 9V .RSI GHU 6WDGWJ|WWLQ PLW 0DXHUNURQH Q U 5V /86,0 $&(:>1@ UHFKWVKLQ VLW]HQGHU /|ZH O REHQ 0RQRJUDPP +*& ]XU ]HLWO (LQRUGQXQJ DQGHUHV 1RPLQDO 555 +HUUOLFKH ROLYJUย QH 3DWLQD Y] ยฑ

2034 2029

$( ยก PP J FD Y &KU 9V /|ZHQ NRSI Q U 5V / 8 .RUQlKUH PLW VHLWOLFKHQ %OlWWHUQ 61* &RS 9DU +*& 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ

7$85,6&+( &+(5621(6

3$17,.$3$,21 $( ยก PP J Y &KU 9V .RSI GHV 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] Q U 5V %RJHQ LQ *RU\WRV O DQVFKOLHย HQG 0RQRJUDPP 61* %0 II 61* &RS 61* 6WDQFRPE %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ

2035

2030

$( ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ 3DQ PLW (IHXNUDQ] Q O 5V 3 $ 1 /|ZHQNRSI Q O GDUXQWHU 6W|U 61* %0 II 61* &RS +*& 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ

0(6(0%5,$ 2ERO ยก PP J FD Y &KU 9V )URQWDOHU NRULQWKLVFKHU +HOP 5V 9LHUVSHLFKL JHV 5DG XPJHEHQ YRQ 6WUDKOHQNUDQ] ]ZLVFKHQ GHQ 6SHLFKHQ 6ZDVWLNHQ 61* 6WDQFRPE +*& ,, YJO 55 6HOWHQH 9DULDQWH 7|QXQJ VV ยฑ 3DUDOOHOVWย FN LQ 1RPRV $XNWLRQ /RV =XVFKODJ 6IU

2036

2031

7+5$.,(1

2:1

2:1

$( ยก PP J 8P Y &KU 9V .RSI GHV 'LRQ\VRV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0(6$0 %5,$1:1 :HLQUHEH ]ZLVFKHQ :HLQEOlWWHUQ REHQ ' : 61* %0 61* &RS +*& ,, 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] VV ยฑ

$%'(5$ 7HWURERO ยก PP J Y &KU 0]VW $EGHUD 9V $%'+ 5,7(:1 OLHJHQGHU *UHLI Q O 5V $SROORQNRSI Q U LQ TXDGUDWLVFKHP )HOG XPODXIHQG (3, 20+528 0D\ *URXS &;;;9, +*& D 6FK|QH 7|QXQJ VV Y] ยฑ 2037 2032

.$5',$ $( ยก PP J FD Y &KU 9V /|ZH Q O VWHKHQG 5V .$5 ',$ *HUVWHQNRUQ 61* &RS 5 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK

2'(6626 ,P 1DPHQ YRQ $OH[DQGHU GHU *URย HQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQIHOO Q U 5V $/(;$1'528 =HXV PLW =HSWHU X $GOHU Q O WKURQHQG GDYRU 0RQRJUDPP X XPJHGUHKWH $PSKRUH 0DULQHVFX /RUEHU 7KH %ODFN 6HD +RDUG VWJO 3ULFH VV Y] ยฑ


*5,(&+(1

2038

7+5$.,6&+( &+(5621(6 +DOEVLJORV ยก PP J FD Y &KU 9V /|ZHQSURWRPH PLW JH|IIQHWHP 0DXO X ]XUย FNJHZDQGWHP .RSI Q U 5V 9LHUWHLOLJHV 4XDGUDWXP LQFXVXP LQ ]ZHL GLDJRQDO JHJHQย EHUOLHJHQGHQ YHUVHQNWHQ )HOGHUQ MH HLQH .XJHO DXย HUGHP HLQ %RJHQ X $ 61* &RS II 9DU +*& DEHU QLFKW PLW GLHVHP %HL]HLFKHQ 7|QXQJ IDVW Y] ยฑ

2042

3KLOLSS ,, Y &KU 7HWUDGUDFKPH ยก PP J Q &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,3 328 5HLWHU PLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU 6FKLIIVEXJ X %LHQH /H 5LGHU 7DI II +*& VV ยฑ

2039 2043

0$.('21,6&+( .g1,*(

3DXVDQLDV FD Y &KU 6WDWHU ยก PP J 0]VW $LJDL RGHU 3HOOD 9V -XJHQGOLFKHU XQElUWLJHU .RSI PLW %LQGH Q U 5V 3$8 6$ 1, >$@ 3IHUG PLW VFKOHLIHQGHQ =ย JHOQ VWHKW Q U 61* $16 +*& 5 (WZDV UDXH 2EHUIOlFKH VV ยฑ $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0ย QFKQHU $U]WHV H[ .ย QNHU 2VQDEUย FN $XNWLRQ /RV

$OH[DQGHU ,,, GHU *URย H Y &KU 7HWUD GUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V $/(;$1'528 WKURQHQGHU =HXV PLW $GOHU O LP )HOG ; XQWHU GHP 7KURQ ) 3ULFH 0ย OOHU *XWHU IUย KKHOOHQLVWLVFKHU 6WLO KRKHV 5HOLHI JXWHV VV ยฑ

2044 2040

3DXVDQLDV FD Y &KU $( 6WDWHU ยก PP J 1DFK Y &KU 0]VW LPLWLHUW MHQH LQ $LJDL RGHU 3HOOD 9V .RSI GHV $SROOR PLW 7DLQLD Q U 5V 3$8 6$1 ,$ VWHKHQGHV 3IHUG Q U 61* $16 6SLQN 6XEDHUDW 6LOEHUKDXW HWZDV EHVFKlGLJW OHLFKW NRUURGLHUW VV ยฑ

2045

2041

3KLOLSS ,, Y &KU $( 7HWUDGUDFKPH ยก PP J 1DFK Y &KU 0]VW LPLWLHUW MHQH LQ 3HOOD 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,3 328 .|QLJ PLW .DXVLD X DXVJHVWUHFNWHP $UP UHLWHW Q O XQWHU GHP %DXFK GHV 3IHUGHV VWUDKOHQGHU +HOLRVNRSI YRQ YRUQH /H 5LGHU YJO D .UDD\ +LUPHU YJO 6XEDHUDW 55 6LOEHUKDXW OHLFKW EHVFKlGLJW GXQNOH 3DWLQD VV ยฑ

$OH[DQGHU ,,, GHU *URย H Y &KU 7HWUDGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 0]VW %DE\ORQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V %$6,/(:6 $/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU DXI GHU 5HFKWHQ Q O WKURQHQG GDUXQWHU 0, O LP )HOG 0RQRJUDPP LQ .UDQ] 3ULFH 0ย OOHU +RKHV 5HOLHI VV ยฑ

$OH[DQGHU ,,, GHU *URย H Y &KU $( 7HWUDGUDFKPH ยก PP J 8QWHU 3KLOLSS ,,, $UUKLGDHXV Y &KU 0]VW LPLWLHUW MHQH LQ %DE\ORQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS Q U 5V >%$6,/(:6@ $/(;$1'>528@ =HXV PLW $GOHU X /DQJ]HSWHU WKURQW Q O O LP )HOG %HL]HLFKHQ 0 3ULFH YJO 6XEDHUDW 6LOEHUKDXW IDVW YROOVWlQGLJ HUKDOWHQ VV Y] ยฑ


*5,(&+(1

2050 2046

$OH[DQGHU ,,, GHU *URย H Y &KU $( 7HWUDGUDFKPH ยก PP J 0]VW XQEHNDQQW LP 6WLO YRQ %DE\ORQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS Q U 5V >%$@6,/>(:6@ $/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU X /DQJV]HSWHU WKURQW Q O O LP )HOG %HL]HLFKHQ 0<3 OLJLHUW XQWHU GHP 7KURQ .UDQ] 3ULFH 6XEDHUDW 6LOEHUKDXW IDVW YROOVWlQGLJ HUKDOWHQ IHLQH 7|QXQJ VV Y] ยฑ

$OH[DQGHU ,,, GHU *URย H Y &KU 'UDFKPH ยก PP J FD Y &KU 0]VW .RORSKRQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V $/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU /|ZHQNRSI X 0RQGVLFKHO XQWHU GHP 7KURQ 3HQWDJUDPP 3ULFH 0ย OOHU *XWHV VV ยฑ

2051

2047

$OH[DQGHU ,,, GHU *URย H Y &KU 7HWUD GUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V $/(;$1'528 WKURQHQGHU =HXV PLW $GOHU O LP )HOG / X )DFNHO XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 3ULFH 0ย OOHU *HW|QW VV Y] ยฑ

$OH[DQGHU ,,, GHU *URย H Y &KU 'UDFKPH ยก PP J FD Y &KU 0]VW .RORSKRQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V $/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU 0RQRJUDPP XQWHU GHP 7KURQ 0RQGVLFKHO 3ULFH 0ย OOHU *XWHV VV ยฑ

2052

7+(66$/,(1 2048

$OH[DQGHU ,,, GHU *URย H Y &KU $( 7HWUDGUDFKPH ยก PP J 8QWHU 6HOHXNRV , 1LNDWRU Y &KU QDFK Y &KU 0]VW LPLWLHUW MHQH LQ %DE\ORQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS Q U 5V %$6,/(:6 >$/(;$1'528@ =HXV PLW $GOHU X /DQJ]HSWHU WKURQW Q O O LP )HOG 0RQRJUDPP 0<3 OLJLHUW LP .UDQ] XQWHU GHP 7KURQ 0, 3ULFH YJO 0ย OOHU YJO 6XEDHUDW 6LOEHUKDXW PLQLPDO EHVFKlGLJW IDVW Y] ยฑ

3+$56$/26 +HPLGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V )$56 3IHUGHNRSI Q U /DYYD 3KDUVDORV VWJO +*& 5DXH 2EHUIOlFKH JXWHV VV ยฑ

2053

7+(66$/,6&+( /,*$ 2ERO ยก PP J FD Y &KU 9V $XIJH]lXPWHU 3IHUGHNRSI Q U 5V .RUQ LQ ,QFXVXP LP )HOG )( 4$ +*& 5 *XWHV VV ยฑ

2054

2049

$OH[DQGHU ,,, GHU *URย H Y &KU $( 7HWUDGUDFKPH ยก PP J 1DFK Y &KU 0]VW LPLWLHUW MHQH LQ .\UHQH 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V $/(;$1>'528@ =HXV PLW $GOHU X /DQJ]HSWHU WKURQW Q O RKQH %HL]HLFKHQ 3ULFH YJO 6XEDHUDW 5 6LOEHUKDXW PLQLPDO EHVFKlGLJW JXWHV VV ยฑ

,//<5,(1

'$0$67,21 'UDFKPH ยก PP J -K Y &KU 9V )UDXHQNRSI PLW 6WHSKDQH Q O 5V '$0$67,1:1 WUDJEDUHU %DUUHQ PLW .HU\NHLRQ 0D\ 'DPDVWLRQ 7DI ;,, II VV Y] ยฑ


*5,(&+(1

2060

2055

%g27,(1

7+(%(1 6WDWHU ยก PP J FD Y &KU 9V %|RWLVFKHU 6FKLOG 5V $0 ), 9ROXWHQNUDWHU +HDG %RHRWLD 6 +*& VV ยฑ

$( 'LRERO ยก PP J -DKUKXQGHUW Y &KU 0]VW :RKO |VWOLFKH E]Z OHYDQWLQLVFKH ,PLWDWLRQ 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U GUHL 2OLYHQEOlWWHU DP +HOP 5V $4 VWHKHQGH (XOH Q U GDKLQWHU 2OLYHQ]ZHLJ 61* &RS YJO 6XEDHUDW 5 6LOEHUKDXW IDVW YROO VWlQGLJ GXQNOH 3DWLQD HWZDV UDX VV ยฑ

2061 2056 2:1

2:1 2:1

2:1

+HPLRERO ยก PP J Y &KU 9V +DOEHU E|RWLVFKHU 6FKLOG 5V :HLQWUDXEH PLW 5DQNH ]ZLVFKHQ 4 ( %0& +*& VV ยฑ

2ERO ยก PP J 'ULWWHO -K Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V $4( (XOH 2OLYHQ]ZHLJ X 0RQGVLFKHO 6YRURQRV 7DI II 6HOWPDQ 7DI ;;,9 6OJ .OHLQ /HLFKW UDXH 2EHUIOlFKH VV ยฑ

2062

2057

.25,17+

$77,.$

$7+(1 7HWUDGUDFKPH ยก PP J 8P Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V $4( (XOH X 2OLYHQ]ZHLJ LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 6HOWPDQ *UXSSH ( XQG ) +*& 'XQNOH 7|QXQJ V VV ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ

6WDWHU ยก PP J FD Y &KU 9V 3HJDVRV PLW HLQJHUROOWHQ )Oย JHOQ Q U IOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U GDKLQWHU 'UHL]DFN &DOFLDWL 3HJDVL 5DYHO )DVW VV ยฑ

2063

.OHLQDVLHQ XQEHVWLPPWH 0ย Q]VWlWWH 2058

7HWUDGUDFKPH ยก PP J -K Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW YHU]LHUWHP X EHNUlQ]WHP DWWLVFKHQ +HOP Q U 5V $4( (XOH Q U VWHKHQG .RSI LQ 9RUGHUDQVLFKW LP )HOG O REHQ gO]ZHLJ X 0RQGVLFKHO GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 6YRURQRV 7DI 61* &RS II +*& VV Y] ยฑ

2059

'LRERO ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW YHU]LHUWHP X EHNUlQ]WHP DWWLVFKHQ +HOP Q U 5V $ 4 ( 'RSSHOHXOH PLW VHLWOLFKHQ .|USHUQ X IURQWDOHP .RSI LQ GHQ REHUHQ (FNHQ 2OLYHQVSURVVH +*& 61* 0ย QFKHQ I VV Y] ยฑ

7ULRERO " ยก PP J (QGH -K Y &KU 9V =ZHL JHJHQVWlQGLJH .UDQLFKH 5V 9LHUJHWHLOWHV ,QFXVXP 555 EHNDQQWHV ([HPSODU (WZDV UDXH 2EHUIOlFKH VV ยฑ 3DUDOOHOVWย FNH &1* $XNWLRQ /RV *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2064

2:1

2064

0<6,(1

.<=,.26 6WDWHU ยก PP J Y &KU 9V 2EHQ 'HOILQ Q O GDUXQWHU 7KXQILVFK Q O 5V 9LHUJHWHLOWHV TXDGUDWLVFKHV ,QFXVXP + Y )ULW]H 1RPLVPD 1U (OHNWURQ 5 VV Y] ยฑ


*5,(&+(1

2070 2065

2:1

$( 7HWUDGUDFKPH ยก PP J 8P Y &KU .\]LNRV 9V >6:@7(,5$ .RSI GHU .RUH 6RWHLUD PLW bKUHQNUDQ] X 6FKOHLHU Q O +LQWHUNRSI PLW GHXWOLFK DEJHVWXIWHU )ULVXU 5V . 8 /|ZHQNRSI PLW DXIJHULVVHQHP 5DFKHQ Q O GDUXQWHU 7KXQILVFK Q O %HL]HLFKHQ KLQWHU GHP /|ZHQNRSI QLFKW HUNHQQEDU 61* 3DULV YJO YRQ )ULW]H YJO 61* YRQ $XORFN YJO 6XEDHUDW 6LOEHUKDXW PLQLPDO EHVWRย HQ GXQNOH 3DWLQD VV ยฑ

2:1

+HPLRERO ยก PP J -K Y &KU 9V (EHUSURWRPH Q O GDKLQWHU 7KXQILVFK 5V /|ZHQNRSI Q O 61* &RS 6OJ .OHLQ 9DU 5RVHQ &ROO 'XQNOH 7|QXQJ VV ยฑ

2071 2066

2:1

3(5*$021 $( ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHV $VNOHSLRV Q U 5V $6./+3,28 6:7+526 6FKODQJHQVWDE 61* $XO 61* %1 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ

2:1

'LRERO ยก PP J FD Y &KU 9V 9RUGHUWHLO HLQHV (EHUV Q O GDKLQWHU 7KXQILVFK 5V .RSI HLQHV /|ZHQ PLW JH|IIQHWHP 0DXO 61* %1 61* $XO Y] ยฑ

2072 1,5:1

1,5:1

752$6

2067 1,5:1

1,5:1

'LRERO ยก PP J FD Y &KU 9V 9RUGHUWHLO HLQHV (EHUV Q O GDKLQWHU 7KXQILVFK 5V .RSI HLQHV /|ZHQ PLW JH|IIQHWHP 0DXO 61* %1 61* $XO Y] ยฑ

$6626 $( ยก PP J -K Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V $6 6, %XNUDQLRQ LQ 9RUGHUDQVLFKW GDUย EHU /|ZHQNRSI Q U 61* $XO 6OJ .OHLQ I 9DU 6FK|QH JUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ

2073 2068 1,5:1 1,5:1

1,5:1

'LRERO ยก PP J FD Y &KU 9V 9RUGHUWHLO HLQHV (EHUV Q O GDKLQWHU 7KXQILVFK 5V .RSI HLQHV /|ZHQ PLW JH|IIQHWHP 0DXO 61* %1 61* $XO Y] ยฑ

2069 1,5:1

1,5:1

.(%5(1 $( ยก PP J -K Y &KU 9V :LGGHUNRSI Q U 5V $SROORQNRSI Q U ]ZLVFKHQ . ( 61* $XO I 9DU 61* &RS II 9DU .OHLQ 9DU DOOH QLFKW PLW . ( RGHU QXU PLW . 55 +HUUOLFKH GXQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ

2074 1,5:1

2ERO ยก PP J FD Y &KU 9V 9RUGHUWHLO HLQHV (EHUV Q U 5V .RSI HLQHV /|ZHQ PLW JH|IIQHWHP 0DXO Q O %0& 6OJ .OHLQ YJO (EHU Q O 5RVHQ &ROO 55 'XQNOH 7|QXQJ 3UlJHVFKlFKHQ VV ยฑ

6,*(,21 $( ยก PP J -K Y &KU 9V $WKHQDNRSI PLW EHEXVFKWHP DWWLVFKHQ +HOP LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW 5V 6,*( (XOH X 0RQGVLFKHO 61* &RS 61* $XO 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD Y] ยฑ


*5,(&+(1

2075 2080

/(6%26

0<7,/(1( $( +HNWH ยก PP J 1DFK Y &KU 0\WLOHQH 9V /|ZHQNRSI PLW DXIJHULVVHQHP 0DXO Q U 5V ,QFXVHU .DOEVNRSI Q U %RGHQVWHGW YJO 6XEDHUDW (OHNWURQKDXW OHLFKW EHVFKlGLJW VV ยฑ

.$5,6&+( ,16(/1

2076

,21,(1

5+2'26 'LGUDFKPH ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHV +HOLRV LQ 9RUGHUDQVLFKW OHLFKW Q U JHZDQGW 5V >$17,3$7526@ 5 2 5RVHQEOย WH PLW 7ULHE X .QRVSH DXI GHU O 6HLWH O LP )HOG .RUQlKUH %0& 61* &RS 61* .HFNPDQ $VKWRQ 51 6HULH 6 XQG 7DI ;9,, 'XQNOH 7|QXQJ VV ยฑ

,1&(5780 0LOHVLVFKHU 6WDQGDUG +HNWH ยก PP J -DKUKXQGHUW Y &KU 9V *ODWWH OHLFKW JHZ|OEWH 2EHUIOlFKH 5V =ZHLJHWHLOWHV GXUFK /LQLHQ VWUXNWXULHUWHV ,QFXVXP 6XEDHUDW (LQH GHU IUย KHVWHQ 0ย Q]IlOVFKXQ JHQ 55 (OHNWURQKDXW IDVW YROOVWlQGLJ VV ยฑ

2081 2:1

2077

.g1,*5(,&+ /<',(1 1,5:1

1,5:1

2:1

(3+(626 +HPLRERO ยก PP J FD +lOIWH -K Y &KU 9V %LHQH 5V 6WHUQ LQ TXDGUDWLVFKHP YHUWLHIWHQ )HOG 61* 7ย ELQJHQ .DUZLHVH 6HULH ,,,D 55 7|QXQJ NUDNHOLHUWH 2EHUIlFKH Y] ยฑ

8QEHVWLPPWHU .|QLJ $O\DWWHV" 6WDWHU ยก PP J 8P Y &KU 9V /|ZHQNRSI PLW RIIHQHP 5DFKHQ X JODWWHU 6WLUQZDU]H Q U 5V 4XDGUDWLVFKHV ,QFXVXP :HLGDXHU 9LVPDUD (OHNWURQ (OHNWURQ 6XEDHUDW VV ยฑ

2078

60<51$ $( ยก PP J $QIDQJ -K Y &KU 9V .RSI GHU .\EHOH PLW 0DXHUNURQH Q U 5V 6085 ,.(6, 0+755 JHVFKPย FNWHU DXI GUHL JHVFKZXQJHQHQ )ย ย HQ VWHKHQGHU $OWDU PLW RPSKDORVlKQOLFKHU +DXEH %0& 9DU *Uย QH 3DWLQD Y] ยฑ

2079

2082

.,/,.,(1

.$5,(1

,1&(5780 7ULRERO ยก PP J -K Y &KU 9V *RUJRQHLRQ XPJHEHQ YRQ YLHU LP 8KU]HLJHUVLQQ DQJHRUGQHWHQ )Oย JHOQ 5V 1DFK U IOLHJHQGHQ +DUS\H LQ 3HUOTXDGUDW 7UDLWp ,PKRRI %OXPHU 1U 5 )HLQ JHW|QW VV ยฑ 'LH lXย HUVW VHOWHQH 3UlJXQJ ]HLJW DXI GHP 5HYHUV HLQHQ YRQ XQWHQ JHVHKHQHQ IOLHJHQGHQ 9RJHO PLW HLQHP )UDXHQNRSI XQG PHQVFKOLFKHQ $UPHQ DOVR HLQH +DUS\H RGHU HLQH 6LUHQH %HLGH lXย HUOLFK VR lKQOLFKH )LJXUHQ ZXUGHQ DOV DJJUHVVLYH PHQVFKHQ]HUIOHLVFKHQGH 0RQVWHU FKDUDNWHULVLHUW ,NRQRJUDSKLVFK XQG DXFK KLQVLFKWOLFK GHU 0DFKDUW LVW XQVHU 6Wย FN PLW GHQ 3UlJXQJHQ YHUZDQGW GLH YRQ . .RQXN ]XOHW]W GHP NDULVFKHQ .DXQRV ]XJHZLHVHQ ZXUGHQ (LQH 'UDFKPH DXV XQVHUHU 6HULH HUUHLFKWH ]XOHW]W LQ GHU $XNWLRQ /DQ] GHQ =XVFKODJ YRQ '0

.(/(1'(5,6 $( 6WDWHU ยก PP J 1DFK Y &KU 9V 5HLWHU LP 6HLWHQVLW] DXI 3IHUG Q U 5V .(/( =LHJHQERFN NQLHW Q O PLW XPJHZHQGHWHP .RSI 61* %1 6XEDHUDW 6LOEHUKDXW ZHLWJHKHQG HUKDOWHQ 3Uย IKLHE VV ยฑ

2083

62/2, 6WDWHU ยก PP J 1DFK Y &KU 9V $WKHQDNRSI PLW DWWLVFKHP +HOP Q U *UHLI Q U DOV +HOP ]LHU 5V :HLQWUDXEH LQ DXI GHU 6SLW]H VWHKHQGHP ,QFXVXP DXย HUKDOE %HL]HLFKHQ 2 X / 61* )UDQFH YJO 6XEDHUDW 6LOEHUKDXW IDVW YROOVWlQGLJ VV ยฑ


*5,(&+(1

OLQLHQ GDUย EHU , 5V 3HUVLVFKHU *URย N|QLJ VWHKW LQ HLQHU YRQ HLQHP :DJHQOHQNHU JHVWHXHUWHQ %LJD GDKLQWHU GHU .|QLJ YRQ 6LGRQ LQ HLQHP ODQJHQ RULHQWDOLVFKHQ *HZDQG PLW .XOW]HSWHU X 9RWLYYDVH +*& (OD\L ' "

5 'XQNOH 7|QXQJ 3Uย IKLHE VV ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG GHQ HU -DKUHQ

2084

7$5626 'DWDPHV Y &KU 6WDWHU ยก PP J 9V %/75= DUDPlLVFKH /HJHQGH %DDOWDUV Q U WKURQHQG .RSI HQ IDFH LQ GHU JHVHQNWHQ O +DQG .RUQlKUH X 7UDXEH U LP +LQWHUJUXQG HLQ 7K\PLDWHULRQ GDV *DQ]H LP 0DXHU]LQQHQNUHLV 5V 75'0: DUDPlLVFKH /HJHQGH O HLQ QDFNWHU *RWW $QD Q U VWHKHQG U 'DWDPHV VWHKHQG GLH O +DQG LQV *HZDQG YHUJUDEHQ GLH 5HFKWH LP 5HGHJHVWXV HUKREHQ GD]ZLVFKHQ HLQ 7K\PLDWHULRQ GDV *DQ]H LQ HLQHP lXย HUHQ /LQLHQ X LQQHUHQ 3HUOTXDGUDW 7HPSHO 0R\VH\ II 61* /HYDQWH II 6FKZDU]HU JOlQ]HQGHU +RUQVLOEHUEHODJ IDVW Y] ยฑ

2088

2085

1g5'/,&+( /(9$17(

6(/(8.,'(1 6HOHXNRV , 1LNDWRU Y &KU $( 'UDFKPH ยก PP J 1DFK Y &KU 0]VW LPLWLHUW MHQH LQ 6HOHXNLD DP 7LJULV 9V %lUWLJHU =HXVNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V >%$6,/(:6@ >6(/@ (8.28 3DOODV $WKHQH PLW +HOP 6SHHU X 6FKLOG LQ (OHIDQWHQTXDGULJD Q U U LP )HOG $QNHU 6& 1HZHOO (60 6XEDHUDW 5 6LOEHUKDXW QDKH]X YROOVWlQGLJ VV Y] ยฑ

0D]DLRV Y &KU 'RSSHOVFKHNHO ยก PP J Y &KU 9V .ULHJVJDOHHUH DXI :HOOHQ OLQLHQ 5V 0='< SHUVLVFKHU *URย N|QLJ VWHKW LQ HLQHU YRQ HLQHP :DJHQOHQNHU JHVWHXHUWHQ %LJD GDKLQWHU GHU .|QLJ YRQ 6LGRQ LQ HLQHP ODQJHQ RULHQWDOLVFKHQ *HZDQG PLW .XOW]HSWHU X 9RWLYYDVH +*& (OD\L ' 5 'XQNOH 7|QXQJ 3Uย IKLHE VV ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG GHQ HU -DKUHQ

2089

2086

3+g1,=,(1

6,'21 (XDJRUDV Y &KU 'RSSHOVFKHNHO ยก PP J 9V .ULHJVJDOHHUH DXI :HOOHQOLQLHQ 5V 22 SHUVLVFKHU *URย N|QLJ VWHKW LQ HLQHU YRQ HLQHP :DJHQOHQNHU JHVWHXHUWHQ %LJD GDKLQWHU GHU .|QLJ YRQ 6LGRQ LQ HLQHP ODQJHQ RULHQWDOLVFKHQ *HZDQG PLW .XOW]HSWHU X 9RWLYYDVH +*& (OD\L 5V VWJO /HLFKWH 7|QXQJ V VV ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG GHQ HU -DKUHQ

7<526 $]HPLONRV QDFK Y &KU 6FKHNHO ยก PP J Y &KU 9V 0HONDUW UHLWHW DXI +LSSR NDPSHQ Q U GDUXQWHU ]ZHL :HOOHQOLQLHQ X 'HOILQ 5V (XOH PLW +DNHQ X 'UHVFKIOHJHO U LP )HOG -DKUHV]DKO %0& +*& 3DUWLHOO (LVHQR[LGDXIODJHQ VV Y] ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG GHQ HU -DKUHQ

2090 1,5:1

1,5:1

3$/b67,1$ 2087

0D]DLRV Y &KU 'RSSHOVFKHNHO ยก PP J Y &KU 9V .ULHJVJDOHHUH DXI :HOOHQ

6$0$5,$ 2ERO ยก PP J FD Y &KU 9V -DQXVI|UPLJHU EDUWORVHU .RSI 5V %HUJ]LHJH Q U NQLHQG +*& 0HVKRUHU 4HGDU 6DPDULDQ &RLQDJH 6XQULVH 5 9V IODX 7|QXQJ VV ยฑ ([ 6KORPR 0RXVVDLHII &ROOHFWLRQ /RQGRQ


*5,(&+(1

2091 1,5:1

2095 1,5:1

2ERO ยก PP J FD Y &KU 9V .RSI GHV 6DWUDSHQ PLW .\UEDVLD Q U 5V %DUWORVHU ZHLEOLFKHU"

.RSI PLW %DVKOLN Q U +*& 0HVKRUHU 4HGDU 6DPDULDQ &RLQDJH 6XQULVH 5 9V HWZDV GH]HQWULHUW 7|QXQJ Y] VV ยฑ ([ 6KORPR 0RXVVDLHII &ROOHFWLRQ /RQGRQ V DXFK + 1LHVZDQGW 6WRIIELQGHQ LP DFKDLPHQLGLVFKHQ 5HLFK =X VRJ 6DWUDSHQPย Q]HQ XQG YHUZDQGWHQ 'HQNPlOHUQ LP |VWOLFKHQ 0LWWHOPHHUJHELHW LQ 'DV 'LDGHP GHU KHOOH QLVWLVFKHQ +HUUVFKHU .ROORTXLXP YRP -DQXDU LQ 0ย QVWHU 6 6DPDULD 7\SXV

6$%b(5 *DQ]HV 1RPLQDO 'UDFKPH ยก PP J FD -K Y &KU 9V %HKHOPWHU .RSI GHU $WKHQD Q U DXI GHU :DQJH VDElLVFKHV 1 5V (XOH Q U VWHKHQG GDYRU $4( X 0RQRJUDPPH REHQ O +DOEPRQG Q U +*& +XWK 7\S D 5 6FK|QH VFKZDU]H 3DWLQD PLQLPDOHU *Uย QVSDQEHODJ 9V HWZDV IODX Y] ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG GHQ HU -DKUHQ

2096

2092

*DQ]HV 1RPLQDO 'UDFKPH ยก PP J FD -K Y &KU 9V %HKHOPWHU .RSI GHU $WKHQD Q U DXI GHU :DQJH VDElLVFKHV 1 5V (XOH Q U VWHKHQG GDYRU $4( X 0RQR JUDPPH REHQ O +DOEPRQG Q U +*& +XWK 7\S 5 6FK|QH VFKZDU]H 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG GHQ HU -DKUHQ

$5$%,(1

4$7$%$1 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -K Y &KU 9V 6FKHPDWLVFKHU .RSI GHU $WKHQD PLW +HOP Q U 5V >$ 4(@ (XOH Q U VWHKHQG HYHQWXHOOH %HL]HLFKHQ QLFKW OHVEDU +*& +XWK II 5V VFKZDFK DXVJHSUlJW VV ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG GHQ HU -DKUHQ

2097

*DQ]HV 1RPLQDO 'UDFKPH ยก PP J FD -K Y &KU 9V %HKHOPWHU .RSI GHU $WKHQD Q U DXI GHU :DQJH VDElLVFKHV 1 5V (XOH Q U VWHKHQG GDYRU $4( X 0RQRJUDPPH REHQ O +DOEPRQG Q U +*& +XWK 7\S D 5 6FK|QH VFKZDU]H 3DWLQD 9V HWZDV IODX VV Y] ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG GHQ HU -DKUHQ

2093

7HWUDGUDFKPH ยก PP J -K Y &KU 9V 6FKHPDWLVFKHU .RSI GHU $WKHQD PLW +HOP Q U 5V >$ 4(@ (XOH Q U VWHKHQG HYHQWXHOOH %HL]HLFKHQ QLFKW OHVEDU +*& +XWK II (WZDV IODX VV ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG GHQ HU -DKUHQ

2098

*DQ]HV 1RPLQDO 'UDFKPH ยก PP J FD -K Y &KU 9V %HKHOPWHU .RSI GHU $WKHQD Q U DXI GHU :DQJH VDElLVFKHV 1 5V (XOH Q U VWHKHQG GDYRU $4( REHQ O +DOEPRQG 0XQUR +D\ )HOL[ $UDELD 7DI II +*& +XWK 5 6FK|QH VFKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ XQG GHQ HU -DKUHQ

2094

8QEHVWLPPWHU +HUUVFKHU +HPLGUDFKPH ยก PP J FD -K Y &KU YLHOOHLFKW XQWHU <DG DE 'KXE\DQ <XKDUJLE 9V %DUWORVHU PlQQOLFKHU .RSI PLW NXU]HP ORFNLJHQ +DDU Q U 5V %lUWLJHU .RSI PLW KRFKJHVWHFNWHP ODQJHQ +DDU Q U GDKLQWHU N|QLJOLFKHV 0RQRJUDPP YRQ 4DWDEDQ XPODXIHQG ,QVFKULIWHQUHVWH +XWK II +*& 6FKZDU]HU +RUQVLOEHUEHODJ JXWHV VV ยฑ ([ 0RXVVDLHII &ROOHFWLRQ /RQGRQ

2099

9LHUWHOVWย FN ยก PP J -K Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD Q U DXI GHU :DQJH =DKO]HLFKHQ ; 5V 5HFKWVKLQ VWHKHQGH (XOH U /4( 0XQUR +D\ $UDELD )HOL[ 7\S , 7DI +*& 6FKZDU]HU +RUQVLOEHUEHODJ VV Y] ยฑ ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HU -DKUH


*5,(&+(1 5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2105 2100

=(8*,7$1,$

.$57+$*2 $( 7ULVFKHNHO ยก PP J Y &KU 0]VW .DUWKDJR 9V %ย VWH GHU 7DQLW LP SXQLVFKHU 6WLO PLW .RUQlKUHQ X KRFKJHVWHFNWHP +DDU LP 1DFNHQ Q O 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U YRU 3DOPH GDYRU SXQLVFKHV =HLFKHQ &13 D 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ

$8)67$1' '(5 /,%<(5 *(*(1 .$57+$*2 $( ยก PP J FD Y &KU " 0]VW XQEHVWLPPW 9V .RSI GHU 7DQLW PLW bKUHQNUDQ] Q O 5V 3IOXJ 9LROD &13 55 %UDXQH 3DWLQD V VV ยฑ

2106

0$85(7$1,(1

2101

$( 7ULVFKHNHO ยก PP J Y &KU 0]VW XQEHVWLPPW 9V %ย VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ X KRFK JHVWHFNWHP +DDU LP 1DFNHQ Q O 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U YRU 3DOPH &13 6FK|QH GXQNHOEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ

Rร MISCHE PROVINZIALPRร GUNGEN

2102

.g1,*5(,&+ 0$85(7$1,(1 -XED ,, Y &KU Q &KU 'HQDU ยก PP J 9V 5(; ,9%$ .RSI PLW .|QLJVELQGH Q U 5V %$&/,&&$ ./(23$75$ ,VLVNURQH PLW .RUQlKUHQ QHEHQ 6LVWUXP 0D]]DUG 61* &RS VV ยฑ 'LH *HPDKOLQ GHV PDXUHWDQLVFKHQ .|QLJV -XED ,, HQWVSURVV GHU EHUย KPWHQ WUDJLVFKHQ /LHEHVYHUELQGXQJ ]ZLVFKHQ 0DUF $QWRQ XQG .OHRSDWUD 9,, YRQ bJ\SWHQ 6LH ZXUGH ]XHUVW .|QLJLQ YRQ .\UHQH XQG /LE\HQ XQG LP -DKU Y &KU YRQ $XJXVWXV GHP PDXUHWDQLVFKHQ .|QLJ ]XU )UDX JHJHEHQ

$( ยก PP J Y &KU 0]VW LQ .DUWKDJR RGHU 6L]LOLHQ 9V .RSI GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ X 2KU ULQJ Q O GDKLQWHU 3XQNW 5V 9RU HLQHU 3DOPH VWHKHQGHV 3IHUG Q U GDYRU 3XQNWH 61* &RS II &13 DF *Uย QH XQG 6DQGSDWLQD JXWHV VV ยฑ

2107

,1&(57 2103

$( ยก PP J Y &KU 0]VW DXI 6DUGLQLHQ 9V %ย VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ X KRFKJH VWHFNWHP +DDU Q O GDKLQWHU GUHL 3XQNWH HLQHU GDYRQ DXย HUKDOE GHV 6FKU|WOLQJV 5V 3IHUGHNRSI Q U GDKLQWHU 3XQNW GDYRU .HU\NHLRQ &13 V 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW VV ยฑ

2104

$( ยก PP J Y &KU 0]VW DXI 6DUGL QLHQ" 9V .RSI GHU 7DQLW PLW bKUHQNUDQ] Q O 5V 3IHUGH NRSI Q U GDYRU DFKWVWUDKOLJHU 6WHUQ &13 J 6FKZDU] EUDXQH 3DWLQD VWHOOHQZHLVH .RUURVLRQ VV ยฑ (UZRUEHQ DXI GHU 0ย Q]E|UVH 0ย QFKHQ

*DLXV 6RVLXV " $( ยก PP J FD Y &KU 9V %DUHU .RSI Q U 5V *HOGNDVVH ILVFXV 6HOOD TXDHVWRULD KDVWD GDUXQWHU 4 53& , %UDXQH 7|QXQJ VV ยฑ ([ 1XPLVPDWLN 1DXPDQQ $XNWLRQ -DQXDU /RV *DLXV 6RVLXV ZDU HLQHU GHU KHUYRUUDJHQGVWHQ *HQHUlOH GHV 0DUF $QWRQ Y &KU EHNOHLGHWH HU GDV 4XlVWRUHQDPW Y &KU ZDU HU *RXYHUQHXU YRQ 6\ULHQ 'DEHL XQWHUVWย W]WH HU +HURGHV LP .DPSI JHJHQ $QWLJRQRV HUREHUWH $UDGRV XQG -HUXVDOHP %HL GHU 6FKODFKW YRQ $FWLXP JHJHQ $JULSSD XQG 2FWDYLDQ NRPPDQGLHUWH HU GHQ OLQNHQ )Oย JHO GHU )ORWWH GHV 0DUF $QWRQ :lKUHQG VHLQ )HOGKHUU XQG .OHRSDWUD IOLHKHQ NRQQWHQ NDSLWXOLHUWH HU XQG OLHIHUWH VLFK GHU *QDGH GHV 2NWDYLDQ DXV 6RVLXV D OHDGLQJ JHQHUDO RI 0DUN $QWRQ\ ZDV JRYHUQRU RI 6\ULD LQ %& 7KLV FRLQ SRWUDLWV KLP LQ KLV FDSDFLW\ DV TXDHVWRU V\PEROL]HG RQ WKH FRLQDJH ZLWK D 4 DQG WKH V\PEROV RI WKH RIILFH $W $FWLXP LQ %& 6RVLXV FRPPDQGHG WKH OHIW ZLQJ RI $QWRQ\ V QDYDO IRUFHV +H IRXJKW RQ HYHQWXDOO\ VXUUHQGHUHG DQG ZDV VSDUHG E\ 2FWDYLDQ


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2112

2108

%$(7,&$

&2/21,$ 3$75,&,$ $XJXVWXV Y &KU Q &KU $( ยก PP J 9V >3(50 &$(6@ $9* .RSI Q O 5V &2/21,$ 3$75,&,$ LP JURย HQ (LFKHQ NUDQ] 53& , *Uย QH 3DWLQD V VV ยฑ

2109

2113

6$50$7,(1

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6( >8+@526 $1721,1 26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 785 $1:1 'LRQ\VRV PLW 7K\UVRVVWDE Q O VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ :HLQ ย EHU HLQHQ DP %RGHQ VLW]HQGHQ 3DQWKHU DXVJLHย HQG 61* &RS %0& =RJUDSK 7\UD 5 *UDXJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / ,Q GHQ 6WDQGDUG ZHUNHQ XQSXEOL]LHUW 9JO DEHU 3DUDOOHOVWย FNH LQ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ XQG 1RPRV 2ERORV

2/%,$ 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $/(;$1'5 26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 2/%,232/,7:1 $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ X .UDQ] LP 6FKQDEHO LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ NOHLQHU $OWDU U YRP .RSI ' 61* &RS =RJUDSK 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ 0 0 'HXWVFKODQG $XNWLRQ 6OJ 5LJKHWWL ,9 2NWREHU /RV

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 3 6(37, *(7$6 .$,6 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 785$1:1 % $GOHU Q O VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q U ]XUย FNJHZDQGW =RJUDSK 7\UD 5 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2114

'$&,$ 2110

7<5$ $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( .OHLQ EURQ]H ยก PP J 9V $87 $17:1(,121 6(% .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 785$1:1 +HUDNOHV PLW .HXOH X /|ZHQIHOO Q U JHZDQGW VWHKHQG 61* &RS 53& RQOLQH ,9 =RJUDSK 6HOWHQ LQ GLHVHU (UKDOWXQJ $WWUDNWLYH GXQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2111

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, 0 .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 785 $1:1 >'@ 7\FKH PLW 0DXHUNURQH DXI )HOVHQ Q O VLW]HQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG 53& RQOLQH ,9 =RJUDSK XQG D 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

3KLOLSS , $UDEV Q &KU $( ยก PP J Q &KU 9V ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3529,1&,$ '$&,$ $1 ,,, 'DFLD PLW GDNLVFKHU .DSSH ]ZLVFKHQ $GOHU X /|ZH Q O JHZDQGW VWHKHQG 6FKZHUW X ]ZHL 9H[LOOD PLW /HJLRQVQXPPHUQ 9 X ;,,, KDOWHQG $01* , 9DUEDQRY , 6HOWHQ LQ GLHVHU (UKDOWXQJ $WWUDNWLYH JUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2115

2WDFLOLD 6HYHUD Q &KU $( ยก PP J Q &KU 9V 0$5&,$ 27$&,/,$ 6(9(5$ $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 3529,1&,$ '$&,$ $1 , 'DFLD PLW GDNLVFKHU .DSSH ]ZLVFKHQ $GOHU X /|ZH Q O JHZDQGW VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ JHNUย PPWHV 6FKZHUW PLW GHU /LQNHQ 9H[LOOXP KDOWHQG GDUDXI ' ) $01* , YDU 9V /HJHQGH 9DUEDQRY , 5 $WWUDNWLYH EUDXQJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2116

+RVWLOLDQXV Q &KU $( ยก PP J Q &KU 9V & 9$/ +267 0 49,1796 & GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 3529,1 &,$ '$&,$ $1 9 'DFLD ]ZLVFKHQ $GOHU X /|ZH Q O JHZDQGW VWHKHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ =ZHLJ KDOWHQG LP O $UP =HSWHU $01* , 9DUEDQRY , 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2120

2117

02(6,$ 683(5,25

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J Q &KU 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/,; $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 6 & 2/ 9,0 $1 9 0RHVLD LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG ]ZLVFKHQ 6WLHU O X /|ZH U 9DUEDQRY *,& , $01* 53& RQOLQH 9,, ,' +HOOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2121

9,0,1$&,80 *RUGLDQ ,,, Q &KU $( 'XSRQGLXV ยก PP J 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3 0 6 & 2/ 9,0 $1 ,,,, VWHKHQGH 0RHVLD ]ZLVFKHQ 6WLHU X /|ZH 0DUWLQ VV Y] ยฑ

3KLOLSSXV $UDEV Q &KU $( ยก PP J Q &KU 9V ,03 ,9/ 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 6 & 2/ 9,0 $1 9 0RHVLD ]ZLVFKHQ 6WLHU X /|ZH VWHKHQG $01* , 9DUEDQRY , *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2122

02(6,$ ,1)(5,25

2118

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J Q &KU 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/,; $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 6 & 2 / 9,0 $1 ,,,, 0RHVLD ]ZLVFKHQ 6WLHU X /|ZH PLW ]ZHL 6WDQGDUWHQ GDUDXI /HJLRQVQXPPHUQ 9,, X ,,,, 9DUEDQRY *,& , $01* *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

',21<6232/,6 $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( ยก PP J 9V $872.5$ $'5,$1: $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ',218623 2/(,7:1 'LRQ\VRV VWHKW LQ NXU]HP &KLWRQ Q O OHHUW HLQHQ .DQWKDURV X KlOW HLQHQ 7K\UVRV DQ VHLQHU 6HLWH HLQ 3DQWKHU 9DUEDQRY *,& , YDU 9V /HJHQGH X %ย VWH 'UDJDQRY 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 555 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2119 2123

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J Q &KU 9V ,03 &$(6 0 $17 *25',$196 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 6 & 2/ 9,0 $1 , 0RHVLD ]ZLVFKHQ 6WLHU X /|ZH 9DUEDQRY *,& , $01* 53& RQOLQH 9,, ,' 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( ยก PP J 9V $872.5$ >$17:1(,12@ .RSI Q U 5V ',218623 >2/(,7:1@ 6DUDSLV LP ODQJHQ *HZDQG PLW )ย OOKRUQ X 3DWHUD Q O JHZDQGW VWHKHQG 9DUEDQRY *,& 'UDJDQRY " 53& RQOLQH ,9 5 *Uย QH HWZDV IOHFNLJH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2128

2124

0DUF $XUHO Q &KU $( ยก PP J 9V $872 .$,>6$5@ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ',2186232 /(,7:1 'HPHWHU Q O VWHKHQG PLW GHU /LQNHQ ODQJH )DFNHO KDOWHQG GLH 5HFKWH LQ GLH +ย IWH JHVWย W]W U LP )HOG * $01* , 9DUEDQRY , YDU * OLQNV 53& RQOLQH 9DU

5 6HOWHQH 6WHPSHOYDULDQWH $WWUDNWLYH WLHIJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

,XOLD 'RPQD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 28/,$ '201$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V ',218623 2/(,7:1 +HUDNOHV PLW .HXOH X /|ZHQIHOO Q O JHZDQGW VWHKHQG GHQ .RSI Q U ]XUย FNJHZHQGHW U XQWHQ LP )HOG % $01* , 9DUEDQRY *,& , 2OLYJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2129 2125

&RPPRGXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 .$, .202'26 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V ',2186232/(,7:1 +HUDNOHVNRSI Q O $01* , 9DUEDQRY , YDU +HUDNOHVNRSI Q U 53& RQOLQH ,9 5 6HOWHQH 6WHPSHOYDULDQWH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

,XOLD 0DHVD Q &KU $( 'UHLHU ยก PP J 9V ,28/,$ 0 $,6$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V ',2186232 /(,7:1 'HPHWHU VWHKW PLW ]ZHL .RUQlKUHQ X )DFNHO Q O U LP )HOG * 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH 555 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ /RV

2130 2126

*HWD Q &KU $( 'UHLHU ยก PP J 9V $8 . 3 6(3 *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ',218623 2/(,7:1 'HPHWHU VWHKW PLW ]ZHL .RUQlKUHQ X )DFNHO VLF Q O U LP )HOG * 9DUEDQRY , FRUU $01* , 555 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ /RV

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8+ $/(=$1'526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ',218 6232 /(,7:1 'LRQ\VRV PLW 7K\UVRVVWDE Q O VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ DXV .DQWKDURV :HLQ DXI HLQHQ DP %RGHQ VLW]HQGHQ 3DQWKHU DXVJLHย HQG LP U )HOG ( 9DUEDQRY , $01* , *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2131 2127

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 3 6(3 *(67$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U ',218623 2/(,7:1 JURย HU *RWW YRQ 2GHVVRV Q O PLW )ย OOKRUQ X 3DWHUD Q O JHZDQGW VWHKHQG LP )HOG O ' 9DUEDQRY , $01* , 6HKU VFK|QH WLHIJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $87 . 0 $17:1,126 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH GHV *RUGLDQ ,,, PLW /RUEHHUNUDQ] O X %ย VWH GHV 6HUDSLV PLW .DODWKRV Q U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V ',21862 32/(,7:1 'LRQ\VRV VWHKW PLW .DQWKDURV X 7K\UVRV Q O DQ VHLQHU 6HLWH HLQ 3DQWKHU U LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH ,' %UDXQJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2132

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $87 . 0 $17:1,126 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH GHV *RUGLDQ ,,, PLW /RUEHHUNUDQ] O X %ย VWH GHV 6HUDSLV PLW .DODWKRV Q U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V ',21 86 232/( ,7:1 $WKHQD WKURQW PLW 6SHHU X 1LNH Q O 6FKLOG DQ LKUHU 6HLWH O LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH ,' *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2136

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17:1,26 *25',$126 $8* GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHV 6DUDSLV PLW 0RGLXV U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V ',218623 2/(,7:1 QDFNWHU +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO X .HXOH Q O JHZDQGW VWHKHQG DXI GHU /LQNHQ GLH GUHL JROGHQHQ bSIHO GHU +HVSHULGHQ KDOWHQG U LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2133

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $17:1,26 *25',$126 $8* $97 . 0 JHJHQVWlQGLJH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ X 6DUDSLV 5V ',2186232/(,7:1 Q U UHLWHQGHU .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW LP $EVFKQLWW ( $01* , 9DUEDQRY *,& 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2137

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17: *25',$126 $8* GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHV 6DUDSLV PLW 0RGLXV U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V ',218623 2/(,7:1 JURย H 2UDNHOVFKODQJH *O\NRQ VLFK LQ PHKUHUHQ :LQGXQJHQ Q U DXIULFKWHQG O LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& *Uย QEUDXQ JHIOHFNWH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2134

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17:1,26 *25>',$126 $8*@ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHV 6DUDSLV PLW 0RGLXV U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V ',21 8 6 232/ (,7:1 7HPSHOIURQW PLW YLHU 6lXOHQ X YHU]LHUWHP *LHEHO DXI GUHLVWXILJHP 8QWHUEDX GDULQ .XOWVWDWXH GHV 'LRQ\VRV Q O VWHKHQG DXV HLQHP *HIlย :HLQ DXI HLQHQ ]X VHLQHQ )ย ย HQ VLW]HQGHQ 3DQWKHU JLHย HQG LP U )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& , %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2138

2135

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17:1,26 *25',$126 $8* GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHV 6DUDSLV PLW 0RGLXV U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V ',2186232/(,7:1 ( GHU .DLVHU LP 3DQ]HU ]X 3IHUG Q O $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17:1,126 *25',$126 $8* GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQXV PLW /RUEHHUNUDQ] X 3DQ]HU X GHV 6DUDSLV PLW .DODWKRV HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V ',21862 32/(,7:1 $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQ WDE LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI Q O JHZDQGW LP )HOG U ( 9DUEDQRY *,& 5 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2139

,67526 &RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0 $85 .20 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,675, +1:1 'HPHWHU VWHKW PLW .RUQlKUHQ X /DQJIDFNHO Q O $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH 55 %UDXQH 3DWLQD PLW JUย QHQ )OHFNHQ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2144

2140

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$, .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V ,675,+1:1 6HHDGOHU VWย U]W VLFK DXI HLQHQ 'HOILQ $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH 55 *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2141

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$, .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V ,675,+ 1:1 PlQQOLFKH *RWWKHLW PLW )ย OOKRUQ ]X 3IHUG Q U $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH 555 *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,675, +1:1 7\FKH VWHKW PLW 5XGHU X )ย OOKRUQ IURQWDO O HLQ EUHQQHQGHU $OWDU U VWย U]W VLFK HLQ 6HHDGOHU DXI HLQHQ 'HOILQ $01* , 9DU GHU 9V /HJHQGH 9DUEDQRY *,& 55 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2145

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J 9V $8 . / 6(37, 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,675 ,+1: 1 .\EHOH WKURQW Q O X KlOW 3DWHUD GHU U $UP LVW DXIJHVWย W]W GHU 7KURQ ZLUG DXI EHLGHQ 6HLWHQ YRQ /|ZHQ IODQNLHUW 9DUEDQRY *,& , 5 %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2142 2146

0$5.,$1232/,6 (ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 6( > @7,$128 0$5.,$1232/,7:1 1HPHVLV VWHKW PLW :DDJH X )ย OOKRUQ IURQWDO O HLQ 5DG 9DUEDQRY &,* 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V , '201$ $8*2 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V ,675 +1:1 .\EHOH WKURQW Q O KlOW 3DWHUD X KDW O $UP DXI 7\PSDQRQ JHVWย W]W ]X LKUHQ )ย ย HQ HLQ /|ZH 9DUEDQRY *,& , *Uย QEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2143 2147

,67526 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( )ย QIHU J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3(57 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDUXQWHU 6WHUQ 5V .$,6$>5 $8@5 / $17:1(,126 $ ,675+ 1:1 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH GHV &DUDFDOOD PLW /RUEHHUNUDQ] Q U U LP )HOG ( 9DUEDQRY *,& , YDU 9V 6WHUQ 5 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 3HXV 1DFKI )UDQNIXUW 0DLQ $XNWLRQ /RV

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '201$ 6( GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V ,675 , + 1:1 HLQ 6HHDGOHU DWWDFNLHUW HLQHQ 'HOILQ $01* , 6 9DUEDQRY *,& , +HUUOLFKH GXQNHOJUย QH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2148

&DUDFDOOD Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8+5 $17:1,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,675, + 1:1 ( .\EHOH WKURQW Q U KlOW 3DWHUD X KDW U $UP DXI 7\PSDQRQ JHVWย W]W ]X LKUHQ )ย ย HQ HLQ /|ZH 9DUEDQRY *,& , 55 *Uย QH 3DWLQD GH]HQWULHUW VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2152

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $87 . 0 $17: *25',$126 6$% 75$1.8/,1$ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH GHV *RUGLDQ ,,, PLW /RUEHHUNUDQ] O X GUDSLHUWH %ย VWH GHU 7UDQTXLOOLQD U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V ,6 75,+ 1:1 GHU *URย H *RWW ]X 3IHUG XQWHU GHP HUKREHQHQ 3IHUGHIXย HLQ $OWDU GDKLQWHU HLQH 6lXOH PLW $GOHU U LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH ,' 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2149

(ODJDEDO Q &KU $( 9LHUHU ยก PP J 9V $8 . 0 $8 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,675, +1:1 +HUDNOHV VWHKW PLW HUKREHQHU .HXOH Q U LQ GHU O +DQG KlOW HU GLH bSIHO GHU +HVSHULGHQ O LP )HOG ' 9DUEDQRY , 53& RQOLQH 555 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2153

7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V 6$%,1,$ 75$1.8/,1$ GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V ,675,+1: 1 6HHDGOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DWWDFNLHUW HLQHQ 'HOILQ $01* , 9DUEDQRY , 53& RQOLQH ,' *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2150

,XOLD 0DPPDHD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ 0$00$,$ 6(%$ GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V ,675, + 1:1 6HHDGOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DWWDFNLHUW HLQHQ 'HOILQ $01* , %0& 9DUEDQRY , 61* %XGDSHVW 5 %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2154

2151

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $87 . 0 $17: *25',$126 GUDSLHUWH 3DQHUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,675 ,+1:1 $WKHQD VWHKW DXI 6SHHU JHVWย W]W Q O X Iย WWHUW DXV 3DWHUD HLQH 6FKODQJH GLH VLFK XP HLQHQ %DXP ZLQGHW DQ LKUHU 6HLWH HLQ 6FKLOG O LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY 53& RQOLQH ,' 555 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

.$//$7,6 3VHXGR DXWRQRP $( ยก PP J 9V .RSI GHV ElUWLJHQ +HUDNOHV Q U 5V .$//$ .HXOH X %RJHQ LQ *RU\WRV $01* , 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ

2155

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( ยก PP J 9V )$867(, 1$ 6(%$67 GUDSLHUWH %ย VWH U 5V .$//$7, $1:1 OLQNVKLQ WKURQHQGH .\EHOH PLW 0DXHUNURQH 6FKDOH LQ GHU 5HFKWHQ GHQ O (OOHQERJHQ DXI HLQ 7\PSDQRQ JHVWย W]W $01* FRUU 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH 55 %UDXQJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2156

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$, 0 $8 $1 .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$/ 7,$1:1 VLF QDFNWHU $SROORQ VLW]W PLW /RUEHHU]ZHLJ LQ DXVJHVWUHFNWHU U +DQG Q O $01* , 9DUEDQRY *,& , YDU 53& RQOLQH 55 5RWEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ * +LUVFK 1DFKI 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2160

2161

2157

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$, 0 $8 $1 .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$7, $1:1 +HUD VWHKW PLW 3DWHUD X =HSWHU Q U ]X LKUHQ )ย ย HQ HLQ 3IDX $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH 55 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ .ย QNHU 2VQDEUย FN $XNWLRQ /RV

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3(3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$ 7,$1: 1 7\FKH PLW .DODWKRV VWHKW PLW 5XGHU X )ย OOKRUQ Q O U LP )HOG UHWURJUDGHV ( $01* , 9DUEDQRY *,& , %UDXQVFKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3(57 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$7, $1:1 $UWHPLV OlXIW PLW %RJHQ Q U ]LHKW HLQHQ 3IHLO DXV LKUHP .|FKHU O LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& , FRUU *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2162 2158

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $8 . / 6( 6(8+526 3 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$ ,$1:1 $VNOHSLRV VWHKW DXI 6FKODQJHQVWDE JHVWย W]W Q O O LP )HOG ( 9DUEDQRY *,& , 55 *Uย QH 3DWLQD 9V .UDW]HU VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ * +LUVFK 1DFKI 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( 9LHUHU ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$7, $1:1 1HPHVLV VWHKW PLW :DDJH X 0Dย VWDE Q U ]X LKUHQ )ย ย HQ HLQ *UHLI ย EHU HLQHP 5DG O LP )HOG ' $01* , 9DUEDQRY *,& , *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2163 2159

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3(5 .RSI PLW /RU EHHUNUDQ] Q U 5V .$//$7, $1:1 GLDGHPLHUWH %ย VWH GHU ,VLV PLW .DODWKRV U LP )HOG ( $01* , 9DUED QRY *,& , 55 %UDXQJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$7 $1:1 +HUD VWHKW PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O O LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& , *Uย QVFKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2168

2164

&DUDFDOOD Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$7, 1:1 ( GHU .DLVHU ]X 3IHUG Q U $01* , 9DUEDQRY *,& , +HOOJUย Q XQG EUDXQ JHIOHFNWH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2169

2165

&DUDFDOOD Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $17:1(,126 $872 .$,6 0 $85 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$7, $ 1:1 1LNH VFKUHLWHW PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q U U LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2166

&DUDFDOOD Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$// $7, $1:1 ( 6WDGWWRU PLW ]ZHL 7ย UPHQ $01* , 9DUEDQRY *,& , 'XQNHO X KHOOJUย QH 3DWLQD IDVW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*HWD Q &KU $( 9LHUHU ยก PP J 9V $8 . 3 6( *(7$6 6 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$7 ,$1:1 DXIJHUROOWH 6FKODQJH PLW HUKREHQHP .RSI O LP )HOG ' 9DUEDQRY *,& , *Uย QH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $97 . 0 $17 *25',$126 $97 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$ 7, $1:1 ( $GOHU VWHKW Q O DXI HLQHP $OWDU GHQ .RSI Q U JHZDQGW LP 6FKQDEHO HLQHQ .UDQ] U X O YRP $OWDU MHZHLOV HLQH 6WDQGDUWH $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH ,' *Uย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2170

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $97 . 0 $17 *25',$126 $97 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$/ /$7, $1: 1 ( LP /RUEHHUNUDQ] $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH ,' 55 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2171

2167

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8 $/(;$1 '526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$ 7,$1:1 +HUDNOHV VFKXOWHUW GHQ HU\PDQWKL VFKHQ (EHU U LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& , 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

3KLOLSSXV , Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 9V $97 0 ,29/ ),/,3326 $97 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$7 , $1:1 'HPHWHU VWHKW PLW .RUQlKUHQ X )DFNHO Q O U LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH ,' *Uย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2172

3KLOOLSXV ,, Q &KU $( ยก PP J 9V 0 ,28/ ),/,3326 $87 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$//$7, $1:1 DXIJHUROOWH 6FKODQJH PLW HUKREHQHP .RSI O LP )HOG ' $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH ,' 55 %UDXQJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2176

2173

2WDFLOLD 6HYHUD Q &KU $( 'UHLHU ยก PP J 9V 0 :7$.,/ 6(9+3$ $97 GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V .$//$7 , $1:1 $UWHPLV OlXIW PLW %RJHQ Q U X ]LHKW HLQHQ 3IHLO DXV LKUHP .|FKHU +XQG DQ LKUHU 6HLWH O LP )HOG * $01* , 9DUEDQRY , 53& RQOLQH ,' %UDXQJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2177

2174

0$5.,$1232/,6 3VHXGR DXWRQRP $( ยก PP J 9V 0$5.,$1232/,6 %ย VWH GHU 7\FKH PLW 0DXHUNURQH Q U 5V 0$5.,$1232/,7:1 WKURQHQGH .\EHOH $01* +HUUOLFKH GXQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ 2NWREHU /RV

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / $85 .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$5.,$1232/,7:1 7\FKH VWHKW PLW 5XGHU X )ย OOKRUQ Q O $01* , 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 9DUEDQRY *,& , 5 %UDXQJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP /HJDWHQ ,XOLXV )DXVWLQLDQXV 9V $8 / 6(37, 6(8+526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 8, )$867,1,$128 0$5.,$ 1232/,7:1 +RPRQRLD PLW .DODWKRV VWHKW PLW 3DWHUD X )ย OOKRUQ Q O 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2178

2175

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU &DHFLOLXV 0DWHUQXV 9V $8 .$, / $8 .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V +*( .$,.,/ 0$7(5128 0$ 5.,$1232/(,7:1 =HXV VWHKW PLW 3DWHUD X =HSWHU IURQWDO .RSI Q O ]X VHLQHQ )ย ย HQ HLQ $GOHU 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 9DUEDQRY *,& , YDU 5V /HJHQGH 55 %UDXQVFKZDU]H 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP /HJDWHQ ,XOLXV )DXVWLQLDQXV 9V $8 / 6(37, 6(8+526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 8 , $867,1,$128 0$5.,$12 32/,7:1 $GOHU VWHKW DXI %Oย W]Eย QGHO Q U LP 6FKQDEHO HLQHQ .UDQ] 9DUEDQRY *,& , *Uย QEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2179

-XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '201$ 6( GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 0$5.,$1232/,7:1 GLH GUHL *UD]LHQ LQ ODQJHQ *HZlQGHUQ GLH EHLGHQ lXย HUHQ KDOWHQ bSIHO LQ LKUHQ +lQGHQ $01* , 9DUEDQRY *,& , 55 %UDXQJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2184

2180

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU & ,XOLXV 4XLQWLOOLDQXV 9V $17: 1,126 3,26 $8*286726 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 .817,/,$128 0$5.,$ 1232/,7:1 $VNOHSLRV VWHKW IURQWDO DXI 6FKODQJHQVWDE JHVWย W]W .RSI Q O GLH O +DQG LQ GLH +ย IWH JHVWย W]W 9DUEDQRY , 55 %UDXQJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP /HJDWHQ ,XOLXV )DXVWLQLDQXV 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 8 , $867,1,$128 0$5.,$1232/,7:1 .\EHOH WKURQW ]ZLVFKHQ ]ZHL /|ZHQ Q O X KlOW HLQH 3KLDOH X HLQH 7URPPHO 9DUEDQRY , 55 %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2181

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU ,XOLXV )DXVWLQLDQXV 9V $87 0 $5+/, $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 8, $867,1,$128 0$5.,$ 1232/,7:1 =HXV VWHKW PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O ]X VHLQHQ )ย ย HQ HLQ $GOHU 9DUEDQRY , 55 %UDXQJUย QH 3DWLQD HWZDV UDXH 2EHUIOlFKH VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2185

2182

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU & ,XOLXV 4XLQWLOOLDQXV 9V $17:1,126 3,26 $8*286726 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 83 .817,/,$128 0$5.,$ 1232/,7 : 1 +RPRQRLD VWHKW Q O KlOW 3DWHUD ย EHU EUHQQHQGHQ $OWDU X WUlJW HLQ )ย OOKRUQ 9DUEDQRY , 5 %UDXQJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2186

2183

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85+/, $17:1,126 %ย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 0$5 .,$1 232/,7:1 +RPRQRLD VWHKW Q O KlOW 3DWHUD X WUlJW HLQ )ย OOKRUQ 9DUEDQRY , 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD XQG -XOLD 'RPQD Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU & ,XOLXV 4XLQWLOOLDQXV 9V $17:1,126 $8*86726 ,28/,$ '201$ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] GHV &DUDFDOOD U JHJHQย EHU GHU GUDSLHUWHQ %ย VWH GHU ,XOLD 'RPQD O 5V 83 .817,/,$18 0$5.,$ 1232/,7:1 +RPRQRLD VWHKW Q O X KlOW HLQH 3DWHUD ย EHU HLQHQ $OWDU X HLQ )ย OOKRUQ O LP )HOG ( UHWURJUDG 9DUEDQRY *,& , 55 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD XQG -XOLD 'RPQD Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU & ,XOLXV 4XLQWLOOLDQXV 9V $17:1,126 $8*86726 ,28/,$ '201$ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] GHV &DUDFDOOD U JHJHQย EHU GHU GUDSLHUWHQ %ย VWH GHU ,XOLD 'RPQD O 5V 83 .817,/,$18 0$5.,$ 1232/,7:1 $WKHQD VWHKW IURQWDO PLW .RSI Q O KlOW HLQH 3DWHUD ย EHU HLQHQ $OWDU X HLQHQ 6FKLOG U HLQH 6lXOH DXI GHU HLQ $GOHU VLW]W U LP )HOG ( UHWURJUDG 9DUEDQRY *,& , 55 %UDXQJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2191

2187

0DFULQXV Q &KU PLW 'LDGXPHQLDQ $( ยก PP J 9V $87 . 23(/ 6(8 0$.5(,126 . 0 23(/ $17:1(,126 %ย VWHQ GHV 0DFULQXV PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHV EDUKlXSWLJHQ 'LDGXPHQLDQ U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 3217,$128 >0@$5., $1232/(,7:1 +HUDNOHV DXI .HXOH X /|ZHQIHOO JHVWย W]W Q U VWHKHQG O LP )HOG ( $01* , 9DU EDQRY 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD V VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2192

2188

0DFULQXV XQG 'LDGXPHQLDQ Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 3RQWLDQXV 9V $8 . 233(/ 6(8+ 0$.5(,126 . 0 23(//, $17:11,126 VLF GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH GHV 0DFULQXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U JHJHQย EHU GHU GUDSLHUWHQ %ย VWH GHV 'LDGXPHQLDQ Q O 5V 83 3217, $128 0$5.,$1232/,7:1 $UWHPLV OlXIW PLW %RJHQ Q U ]LHKW HLQHQ 3IHLO DXV LKUHP .|FKHU ]X LKUHQ )ย ย HQ HLQ +XQG O LP )HOG ( 9DUEDQRY *,& , 5 %UDXQVFKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85+/,26 $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 ,28/ $17 6(/(8 .28 0$5. ,$1232/,7:1 )OXVVJRWW Q U VLW]HQG LP U $UP 6FKLOI KDOWHQG PLW GHU +DQG VLFK DXI 4XHOOXUQH VWย W]HQG GLH /LQNH DXI 6FKLIIVYRUGHUWHLO JHOHJW 9DUEDQRY , YDU 9V 5 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 6HUJLXV 7LWLDQXV 9V $87 . 0 $85+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 6(5* 7,7,$128 0$5.,$1232/,7:1 7\FKH PLW )ย OOKRUQ X 3DWHUD Q O $01* , 9DUEDQRY , 6FK|QH VFKZDU]H 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2193 2189

0DFULQXV XQG 'LDGXPHQLDQ Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 3RQWLDQXV 9V $8 . 23(/ 6(8 0$.5(,126 . 0 23(/ $17:1(,126 .RSI GHV 0DFULQXV PLW /RU EHHUNUDQ] Q U JHJHQย EHU GHP .RSI GHV 'LDGXPHQLDQ Q O 5V 83 3217,$128 0$5.,$1232/,7:1 /LEHUDOL WDV PLW $EDNXV X )ย OOKRUQ Q O U LP )HOG ( 9DUEDQRY *,& , 5 9RUZLHJHQG JUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU ,XOLXV $QWRQLXV 6HOHXFXV 9V $87 . 0 $85+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 $17 6(/(8.28 0$5.,$1232/, 7:1 +\JLHLD VWHKW Q U X Iย WWHUW 6FKODQJH DXV 3DWHUD 9DUEDQRY &,* YDU %ย VWH %UDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ

2194 2190

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU ,XOLXV $QWRQLXV 6HOHXFXV 9V $87 . 0 $85+/, $17:1(,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 83 ,28/ $17 6(/(8.28 0$5., $12 32/,7: 1 LP XQWHQ JHEXQGHQHQ /RUEHHUNUDQ] $01* , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 0lU] /RV

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP *RXYHUQHXU ,XOLXV $QWRQLQXV 6HOHXNRV 9V $87 . 0 $85+/, $17:1(,126 %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 ,28/ $17 6(/(8.28 0$5.,$12 32/,7:1 6WDGWW\FKH PLW )ย OOKRUQ X 3DWHUD Q O VWHKHQG 9DUEDQRY , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

0$0$,$ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV 6HYHUXV $OH[DQGHU PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU ,XOLD 0DPDHD U HLQDQGHU JHJHQ ย EHU 5V >+* 280 7(5(%(17,128 0$5.,@$12 32/, 7:1 GLH JURย H 2UDNHOVFKODQJH *O\NRQ YRQ $EXQRWHLFKRV VLFK LQ YLHOHQ :LQGXQJHQ DXIULFKWHQG .RSI Q U LP )HOG O ( $01* , 9DUEDQRY 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2195

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 6HUJLXV 7LWLDQXV 9V $87 . 0 $85+ $17:1(,126 $8* ,28/,$ 0$,6$ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV (ODJDEDO PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU ,XOLD 0DHVD U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 6(5* 7,7,$128 0$5.,$1232/,7:1 6WDGWW\FKH PLW 0DXHUNURQH Q O VWHKHQG )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU KDOWHQG U LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY , 5 6HOWHQH 6WHPSHO YDULDQWH 6FK|QH VFKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2199

2196

(ODJDEDO XQG ,XOLD 0DHVD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU ,XOLXV $QWRQLXV 6HOHXFXV 9V $87 . 0 $85 $17:1(,126 $8* ,28/,$ 0$,6$ $8* GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV (ODJDEDO PLW /RU EHHUNUDQ] O X GHU ,XOLD 0DHVD U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 ,28/ $17 6(/(8.28 0$5.,$12 32/,7:1 'LNDLRV\QH PLW :DDJH X )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG LP )HOG U ( 9DUEDQRY , YDU 5V /HJHQGHQDXIWHLOXQJ 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU ,XOLXV $QWRQLXV 6HOHXFXV 9V $87 . 0 $85+/, $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 ,2/ $17 6(/(8.26 0$5.,$1232 /,7:1 1HPVLV VWHKW PLW 3DWHUD X )ย OOKRUQ Q O 9DUEDQRY &,* , 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 2200

2197

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 83 12%,28 528)28 1,.232/,7:1 3526 ,675: QDFNWHU $SROORQ PLW =ZHLJ X 3DWHUD LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI Q O JHZDQGW 9DUEDQRY , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

(ODJDEDO XQG ,XOLD 0DHVD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J *RXYHUQHXU ,XOLXV $QWRQLXV 6HOHXFXV 9V $87 . 0 $85 $17: 1(,126 $8* ,28/,$ 0$,6$ $8* GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV (ODJDEDO PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU ,XOLD 0DHVD U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 ,28/ $17 6(/( 8.28 0$5.,$1232/, 7:1 (XWKHQLD PLW )ย OOKRUQ X .RUQ lKUHQ Q O VWHKHQG LP )HOG U ( $01* , 9DUEDQRY , 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ 0 0 'HXWVFKODQG $XNWLRQ 0DL /RV H[ 6OJ 5LJKHWWL

2201 2198

(ODJDEDO XQG ,XOLD 0DHVD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 8P 7HUHYHQWLQXV 9V >$87 . 0 $85+ 6(8+ $/@(;$1'526 ,28/,$

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP *RXYHUQHXU ,XOLXV $QWRQLXV 6HOHXNRV 9V $87 . 0 $85+/,26 $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 ,28/ $17 6(/( 8.28 0$5.,$1232/, 7:1 $HTXLWDV PLW :DDJH X )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG 9DUEDQRY *,& , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

/RUEHHUNUDQ] O X GHU ,XOLD 0DPDHD U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 ,28 *(728/ ,.28 0$5.,$ 1232/ +RPRQRLD PLW )ย OOKRUQ X 3DWHUD Q O VWHKHQG LP )HOG O ( 5 ,Q GHQ HLQVFKOlJLJHQ 5HIHUHQ]ZHUNHQ QLFKW JHOLVWHW 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / 2202

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 7HUHYHQWLQXV 9V $97 . 0 6(9+ $/(;$1'526 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +* 280 7(5(%(17,128 0$5.,$1232/,7 :1 +HUD PLW )ย OOKRUQ X 3DWHUD Q O VWHKHQG 9DUEDRY *,& , $01* , YDU 5 Y] ยฑ ([ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2206

2203

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP *RXYHUQHXU ,XOLXV *HWXOLNRV 9V $87 . 0 $85 6(8+ $/(;$1'526 .RSI PLW /RU EHHUNUDQ] Q U 5V 83 ,28 *(728/,.28 0$5.,$ 1232/,7:1 6HUDSLV IURQWDO VWHKHQG GLH U +DQG HUKREHQ LQ GHU O +DQG =HSWHU $01* , 6FK|QH GXQNOH 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ 2NWREHU /RV

2207

2204

6HYHUXV $OH[DQGHU XQG -XOLD 0DPDHD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU )LUPLXV 3KLORSDSSXV 9V $87 . 0 $85+ 6(8+ $/(;$1'526 .$, ,28/,$ 0$0$,$ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV 6HYHUXV $OH[DQGHU PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU ,XOLD 0DPDHD U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 ),5 ),/23$3328 0$5.,$1232/,7: 1 'HPHWHU PLW ODQJHP )DFNHOVWDE X .RUQlKUHQ Q O VWHKHQG LP )HOG U ( $01* , 9DUEDQRY , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

6HYHUXV $OH[DQGHU XQG -XOLD 0DPDHD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU ,XOLXV *DHWXOLFXV 9V $87 . 0 $8 6(8+ >$/(;$1'526 ,28 0$00@($ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV 6HYHUXV $OH[DQGHU PLW

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 0HQRSKLOXV 9V >$87@ . 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH GHV *RUGLDQ ,,, PLW /RUEHHUNUDQ] X GUDSLHUWH %ย VWH GHV 6HUDSLV PLW .DODWKRV HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 012),/28 0$5.,$1232/,7:1 'HPHWHU VLW]W Q O DXI HLQHU &LVWD P\VWLFD X KlOW HLQH ODQJH )DFNHO X HLQ %ย QGHO .RUQlKUHQ O LP )HOG ( 9DUEDQRY *,& , $01* ,, 53& RQOLQH ,' 5 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2208

2205

,XOLD 0DPDHD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ >0$00$,$@ GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V >0@$5>.@,>$1@232/,7:1 $UWHPLV Q U ODXIHQG HLQHQ 3IHLO DXV LKUHP .|FKHU DP 5ย FNHQ ]LHKHQG LQ GHU /LQNHQ %RJHQ KDOWHQG ]X LKUHQ )ย ย HQ UHQQHQGHU -DJGKXQG O LP )HOG 7 9DUEDQRY , $01* , 5 'XQNHOJUย QH HWZDV UDXH 3DWLQD 9V HWZDV GH]HQWULHUW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 0HQRSKLOXV 9V >$87@ . 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH GHV *RUGLDQ ,,, PLW /RUEHHUNUDQ] X GUDSLHUWH %ย VWH GHV 6HUDSLV PLW .DODWKRV HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 012),/28 0$5.,$1232/,7:1 +\JLHLD VWHKW IURQWDO X Iย WWHUW 6FKODQJH DXV 3DWHUD O LP )HOG ( 9DUEDQRY *,& , $01* ,, 53& RQOLQH ,' 5 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

32/,7: 1 5RPD PLW 3DUD]RQLXP X 6SHHU Q O VLW]HQG U XQWHQ 3DQ]HU X 5XQGVFKLOG DQ LKUHQ 6LW] JHOHKQW 9DUEDQRY *,& $01* ,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / 2209

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 0HQRSKLOXV 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH GHV *RUGLDQ ,,, PLW /RUEHHUNUDQ] X GUDSLHUWH %ย VWH GHV 6HUDSLV PLW .DODWKRV HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 012),/28 0$5.,$1232/,7:1 =HXV VWHKW PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O ]X VHLQHQ )ย ย HQ HLQ $GOHU O LP )HOG ( 9DUEDQRY *,& , YDU $01* ,, 53& RQOLQH ,' 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2213

7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V 6$% 75$.8/ /(,1$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 0$5.,$1232/(,7:1 $UWHPLV Q U ODXIHQG HLQHQ 3IHLO DXV LKUHP .|FKHU DP 5ย FNHQ ]LHKHQG LQ GHU /LQNHQ %RJHQ KDOWHQG ]X LKUHQ )ย ย HQ UHQQHQGHU -DJGKXQG O LP )HOG * 9DUEDQRY , $01* , *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2210

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 0HQRSKLOXV 9V $87 . 0 $17:1,26 VLF *25',$126 $8* GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHV 6DUDSLV PLW 0RGLXV U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 012),/28 0$5 .,$1232/, 7 : QDFNWHU =HXV PLW =HSWHUVWDE X 3DWHUD Q O JHZDQGW VWHKHQG O ]X VHLQHQ )ย ย HQ $GOHU VLW]HQG 9DUEDQRY *,& $01* ,, 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2214

2211

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 6WDWWKDOWHU 0HQRSKLORV 9V $87 . 0 $17 *25',$186 $8* JHJHQVWlQGLJH %ย VWHQ GHV .DLVHUV X 6DUDSLV 5V 83 0+12),/28 0$5.,$1232 /,7:1 VWHKHQGHU $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE U LP )HOG ( $01* , *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK H$XNWLRQ /RV

2215

2212

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V >$87 . 0@ $17 *25 ',$126 $8* GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$5.,$12

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J *RXYHUQHXU 3URVLXV 7HUWXOOLDQXV 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* 6( 75$1.8/ /(,1$ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU 7UDQTXLOOLQD PLW 'LDGHP U HLQ DQGHU ]XJHZDQGW 5V 83 7(578//,$128 0$5.,$ 12 32/(,7 : 1 WHWUDVW\OH 7HPSHOIURQW GDULQ 6WDWXH GHU 7\FKH PLW 6WHXHUUXGHU X )ย OOKRUQ LP O )HOG ( $01* ,, 9DUEDQRY , *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

3KLOLSSXV , XQG 2WDFLOLD Q &KU $( )ย QIHU ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU * 3UDVWLQD 0HVVDOOLQXV 9V $87 0 ,28/ ),/,3326 $8* 0 :7$. 6(%+5$ 6( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH GHV 3KLOLSS , PLW /RUEHHUNUDQ] X GUDSLHUWH %ย VWH GHU 2WDFLOLD 6HYHUD PLW 'LDGHP HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 83 35$67 0(66$//(,128 0$5.,$1232/(,7:1 $WKHQD KlOW 6FKLOG X 6SHHU X VWHKW Q U GHQ O )Xย DXI HLQHQ )HOVHQ JHVHW]W O LP )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH ,' 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

6(% .RSI Q U 5V 28/ 1(, .232/(:6 3526 ,675: 6WDGWW\FKH PLW 0DXHUNURQH X ODQJHP =HSWHU Q O VWHKHQG DXI GHU 5HFKWHQ 1LNH KDOWHQG GLH LKU HLQHQ .UDQ] HQWJHJHQVWUHFNW $01* 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH 55 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ +HOLRV 1XPLVPDWLN $XNWLRQ /RV

2216

3KLOLSSXV , XQG 2WDFLOLD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 3UDVWLQD 0HVVDOLQXV 9V $87 0 ,28/ ),//,326 $8* 0 :7$. 6(%+5$ & ( GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV 3KLOLSSXV PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU 2WDFLOLD 6HYHUD U HLQDQGHU ]XJHZDQGW 5V 83 35$6 0(66$ /(,128 0$5.,$123 2 /, 7 :1 QDFNWHU $SROORQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG GHQ O $UP KLQWHU GHQ .RSI JHOHJW LQ GHU 5HFKWHQ %RJHQ KDOWHQG O XQWHQ .|FKHU PLW GDUย EHUJHOHJWHP *HZDQG LP O )HOG ( $01* , 9DUEDQRY *,& 6FK|QH HWZDV UDXH JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2220

0DUF $XUHO DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V $85+/,26 28+ 526 .$,6$5 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 1(,.232/(,7:1 3526 ,6 7\FKH PLW 6WHXHUUXGHU X )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG $01* , +ULVWRYD -HNRY 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2217

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( ยก PP J 9V 0 ,28/,26 ),/,3326 .$,6$5 GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV 3KLOLSSXV ,, PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHV 6DUDSLV PLW 0RGLXV U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 0$5.,$123 2/(,7:1 +RPRQRLD PLW )ย OOKRUQ Q O JHZDQGW VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ DXV 3DWHUD DXI 7K\PLDWHULRQ RSIHUQG $01* , 9DUEDQRY *,& 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2221

2218

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( ยก PP J 9V 0 ,28/,26 ),/,3326 .$, 6$5 $8* GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV 3KLOLSSXV ,, PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHV 6DUDSLV PLW 0RGLXV U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 0$5 .,$12 32/(, 7:1 JURย H 2UDNHOVFKODQJH *O\NRQ YRQ $ERQXWHLFKRV VLFK LQ :LQGXQJHQ Q O DXIULFKWHQG LP )HOG U REHQ ( $01* , 9DUEDQRY *,& 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, 0 $85+ .202'26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1(,.232/(,7:1 3526 ,67521 +HUDNOHV VWHKW DXI .HXOH JHVWย W]W PLW /|ZHQIHOO IURQWDO $01* , 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2222

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, 0$5 $85+ .202'26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1(,.232/(,7:1 3526 ,67521 7\FKH VWHKW PLW 5XGHU X )ย OOKRUQ Q O $01* , 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2223 2219

1,.232/,6 $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( ยก PP J 9V $872 .$,6 $17: 1(,126

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, .202'26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1(,.232/ 3526 ,6 'LRQ\VRV VWHKW PLW .DQWKDURV X 7K\UVRV Q U $01* , 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH 555 8QSXEOL]LHUW 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2228

2224

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU &DHFLOLXV 6HUYLOLDQXV 9V $87 .$, 0$5 $85+ .202'26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +*(02 .$,., 6(5%(,/,$ 1(,.232 3526 ,67 ElUWLJHU )OXVVJRWW ,VWURV OLHJW Q O KlOW 6FKLOI X VWย W]W VLFK DXI HLQH 4XHOOXUQH $01* , 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH WHPSRUDU\ *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2225

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, > @ .202'26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.2 > @/, 3526 ,6 &DVWRU HLQHU GHU 'LRVNXUHQ VWHKW PLW HLQHU /DQ]H Q U X KlOW HLQ 3IHUG DP =ย JHO $01* , 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH RGHU WHPSRUDU\ 5 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 2YLQLXV 7HUWXOOXV 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83$ 228,1 7(578//28 1,.232/,7:1 3526 ,67 =HXV WKURQW PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 *Uย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2229

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU $XUHOLXV *DOOXV 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 $85 *$//28 1,.232/,7 3526 ,6 +HUDNOHV ULQJW PLW GHP 1HPHLVFKHQ /|ZHQ 9DUEDQRY *,& , 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2230 2226

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU &DHFLOLXV 6HUYLOLDQXV 9V $87 .$, 0$5 $85+ .202'26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +*(0 .$,. 6(5%(,/, 1(,.23 3526 ,67 =HXV WKURQW PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O $GOHU ]X VHLQHQ )ย ย HQ $01* , 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 555 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2227

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 > @ $85+ .202'26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1(,.232/,7:1 3526 ,67 ,VLV VWHKW PLW 6LVWUXP X 6LWXOD IURQWDO $01* , 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 5 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU $XUHOLXV *DOOXV 9V $8 . / 6 6(8+526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 $85 *$//2 1,.232/,7 3526 , 7URSDHXP U X O MHZHLOV HLQ DXI HLQHP 6FKLOG VLW]HQGHU *HIDQJHQHU 9DUEDQRY *,& , YDU 9V /HJHQGH 5 *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2231

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU $XUHOLXV *DOOXV 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 $85 *$//2 1,.232/,7: 3526 , $SROORQ VWHKW PLW 3DWHUD ย EHU $OWDU X =ZHLJ IURQWDO .RSI Q O 9DUEDQRY *,& , YDU 9V /HJHQGH 5 *Uย QVFKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2232

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU $XUHOLXV *DOOXV 9V $87 / 6(37, 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 $85 *$//28 1,.232/,7:1 3526 ,675 +HUDNOHV SDFNW GHQ .UHWLVFKHQ 6WLHU DP +RUQ XQWHU GHP 6WLHU .HXOH $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2236

2233

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU $XUHOLXV *DOOXV 9V $8 . / 6 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 $85 *$//2 1,.232/,7 3526 , $WKHQD VWHKW PLW /DQ]H X DXI 6FKLOG JHVWย W]W Q O 9DUEDQRY *,& , *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 3ROOHQLXV $XVSH[ 9V $8 .$, / 6( 6(8+526 3 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83$ 32/ $863,.26 1,.232 3526 ,675 ElUWLJHU )OXVVJRWW ,VWURV OLHJW Q O DXI HLQH XPJHGUHKWH 4XHOOXUQH JHVWย W]W X KlOW 6FKLOI 9DUEDQRY *,& , YDU %ย VWH X 9V /HJHQGH 5 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2237

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU &RVFRQLXV *HQWLDQXV 9V $8 .$, / 6(37 6(8+526 3(5 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 .:1, *(17,$128 1,.232/ 3526 ,67 =HXV WKURQW PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O ]X VHLQHQ )ย ย HQ HLQ $GOHU 9DUEDQRY *,& , YDU %ย VWH X 5V /HJHQGH 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2234

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU $XUHOLXV *DOOXV 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 83 $85 *$//2 1,.232/,7 3526 , (878 &:6 72 ,6 .8 5, 2,6 LP /RUEHHUNUDQ] 9DUEDQRY *,& , YDU %ย VWH X 9V /HJHQGH 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2238

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$, 6( 6( 8+526 3(5 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 1,.232/,7 :1 3526 ,675 1HPHVLV PLW (OOH X :DDJH Q O VWHKHQG ]X LKUHQ )ย ย HQ 5DG $01* , 9DUEDQRY *,& , 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2239 2235

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU $XUHOLXV *DOOXV 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 $85 *$//2 1,.232/,7:1 3526 , $GOHU PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO DXI $OWDU U X O MHZHLOV HLQH 6WDQGDUWH 9DUEDQRY *,& , %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 .$, 6( 6(8+526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.23 2/ , 3526 ,6 QDFNWHU $SROORQ 6DXURNWRQRV Q U VWHKHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ HLQHQ 3IHLO KDOWHQG PLW GHU /LQNHQ VLFK DXI %DXPVWDPP VWย W]HQG $01* , YDU 5V /HJHQGH 9DUEDQRY *,& , 5 +HOOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2240

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V > @ 6(8+526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.232/,7:1 3526 ,6 %ย VWH GHV +HUDNOHV Q U 9DUEDQRY *,& , 5 'XQNHOJUย QH JOlQ]HQGH 3DWHUD VV JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2245

2241

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V > @ 6(8+526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.232/, 3526 ,67: VLF /XSD 5RPDQD GLH =ZLOOLQJH VlXJHQG Q U VWHKHQG 9DUEDQRY *,& , 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU $XUHOLXV *DOOXV 9V $8 . 0 $8 $17:1,126 %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U DQ GHU O 6FKXOWHU GUDSLHUW 5V 83 $85 *$//28 1,.2 32/,7:1 3526 >,6@ 'HPHWHU PLW ODQJHP )DFNHOVWDE X %ย QGHO YRQ bKUHQ X 0RKQNDSVHOQ Q O VWHKHQG $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 6HKU VHOWHQHU LQ GHQ 5HIHUHQ]ZHUNHQ XQJHOLVWHWHU 6WHPSHO 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV -XJHQGELOGQLV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ -XQL /RV

2246

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 2YLQLXV 7HUWXOOXV 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83$ 228 7(57 8 //28 1,.232/, 3526 , $WKHQD PLW /DQ]H Q U VWHKHQG PLW GHU /LQNHQ 5XQGVFKLOG KDOWHQG GHU DXI HLQHU NOHLQHQ %DVLV RGHU 5XQGDOWDU VWHKW XP GLH /DQ]H ZLQGHW VLFK HLQH 6FKODQJH $01* , 9DUEDQRY *,& , YDU 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV MXJHQGOLFKHV 3RUWUlW IDVW Y] VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU $XUHOLXV *DOOXV 9V >$8 . 0 $85@ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V >83 $8 *$//28@ 1,.232/,7:1 3526 , +HUDNOHV PLW GHU 5HFKWHQ DXI .HXOH JHVWย W]W Q O VWHKHQG ย EHU GHP O $UP /|ZHQIHOO KlQJHQG LQ GHU +DQG GLH GUHL JROGHQHQ bSIHO GHU +HVSHULGHQ $01* , 9DUEDQRY *,& , 9V YDU 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2242

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 1,.232 /,7 3526 ,67 $WKHQD PLW /DQ]H X JURย HP 5XQGVFKLOG Q U VWHKHQG $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 8QSXEOL]LHUWHU 6WHPSHO 6FKZDU]H HWZDV UDXH 3DWLQD VHKU JXWHV 3RUWUlW Y] VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2243

&DUDFDOOD DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 0 $8 . $17:1,1 .RSI Q U 5V 1,.232/, 3526 ,6 JHIOย JHOWHU (URV LQ 9RUGHUDQVLFKW VLFK DXI XPJHNHKUWH )DFNHO DXIVWย W]HQG GDUXQWHU NOHLQHU 5XQGDOWDU 9DUEDQRY *,& , 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2247

2244

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 2YLQLXV 7HUWXOOXV 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83$ 228 7(578//28 1,.232/, 3526 ,6 .DLVHU ]X 3IHUG LP 6FKULWW Q U LQ GHU 5HFKWHQ 6SHHU VHQNUHFKW KDOWHQG $01* , 5V YDU 9DUEDQRY *,& , 5V YDU 5 6WHPSHOYDULDQWH 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2248

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 2YLQLXV 7HUWXOOXV 9V >$8 . 0 $85@ $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V >83$ 229@ 7 (578//28 1, >.23@ 3526 >,6@ YLHUVlXOLJH 7HPSHOIURQW GDULQ .XOWVWDWXH GHV $VNOHSLRV LP *LHEHO 3DWHUD $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 6HOWHQH 6WHPSHOYDULDQWH %UDXQH HWZDV JHIOHFNWH 3DWHUD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2249

3ODXWLOOD Q &KU $( ยก PP J *RXYHU QHXU $XUHOLXV *DOOXV 9V )28/ 3/$8 7,//$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 83 $85 *$//28 1,.232/,7 3526 , 1LNH PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q O VFKZHEHQG $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2253

0DFULQXV Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 0DUFXV &ODXGLXV $JULSSD 9V $8 . 233(/ 6(8 + 0$.5,126 3DQ]HUEย VWH LQ 9RUGHU DQVLFKW DXI GHP 3DQ]HU *RUJRQHLRQ DQ GHU O 6FKXOWHU bJLV .RSI Q U JHZHQGHW 5V 83 $*5,33$1> @ ,7:1 3526 ,675: .DLVHU LQ 4XDGULJD YRU 7URSDLRQ Q U $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 6FK|QH JUย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2250

*HWD Q &KU $( ยก PP J *RXYHU QHXU )ODYLXV 8OSLDQXV 9V $87 . 3 6(3 *(7$6 $8 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 )/ 28/3,$1 1,.232/,7 3526 , $WKHQD Q U VWHKHQG VLFK DXI /DQ]H X 6FKLOG VWย W]HQG DQ GHU /DQ]H ULQJHOW VLFK HLQH 6FKODQJH HPSRU $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 6HOWHQH 7\SHQYDULDQWH 6FKZDU]H *ODQ]SDWLQD JXWHV 3RUWUlW VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2254

2251

0DFULQXV Q &KU $( ยก PP J *RX YHUQHXU 6WDWLXV /RQJLQXV 9V $87 . 0 23(/ 6(8 0$.5(,126 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 67$ /21*,128 ,.232/,7:1 352 6 ,6 $WKHQD PLW 6FKLOG X XPJHGUHKWHU /DQ]H Q U VWHKHQG 9DUEDQRY *,& , 6FK|QH JUย QH *ODQ]SDWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU /RV

0DFULQXV Q &KU $( ยก PP J *RX YHUQHXU 6WDWLXV /RQJLQXV 9V $87 . >$87 . 0 23(/ 6(8+@ 526 0$.5,126 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 83 67$7,28 /21*,128 1,.232 /,7:1 35 26 ,6 75: +HUD PLW =HSWHUVWDE X 3KLDOH Q O JHZDQGW VWHKHQG O ]X LKUHQ )ย ย HQ 3IDX $01* , 9DUEDQRY *,& , YJO RKQH 3IDX 5 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2255

0DFULQXV Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 3XEOLXV )XOYLXV 3RQWLDQXV 9V $8 . 233(/ 6( 8+ 0$.5,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 3 )28 3217,$128 1(,.232/,7 35 26 ,675: =HXV PLW 3DWHUD Q O WKURQHQG $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 8QJHOLVWHWHU 6WHPSHO 6FK|QH WLHIJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2256 2252

0DFULQXV Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 6WDWLXV /RQJLQXV 9V >$87 . 0 23(//,@ 6(8 0$.5,126 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 83 67$7 /21*,128 1,.232 /,7:1 > @ 7\FKH PLW 3RORV DXI GHP .RSI )ย OOKRUQ X 3DWHUD KDOWHQG Q O JHZDQGW VWHKHQG $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 $WWUDNWLYH ROLYJUย QH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

0DFULQXV Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 0DUFXV &ODXGLXV $JULSSD 9V $8 . 233(/ 6(8 + 0$.5(,126 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 $*5,33$ 1,.232/,7:1 352 6 ,675: 7URSDLRQ EHVWHKHQG DXV VN\WKLVFKHP +HOP 3DQ]HU ]ZHL 6FKLOGHQ X YLHU 6SHHUHQ DP %RGHQ ]ZHL *HIDQJHQH O GDYRU 1LNH VWHKHQG X DXI HLQHQ 6FKLOG VFKUHLEHQG GHQ VLH PLW GHU /LQNHQ IHVWKlOW U GHU .DLVHU LP 3DQ]HU VWHKHQG GLH 5HFKWH ]XP 7URSDLRQ HUKREHQ LP O $UP 6SHHU $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2261

2257

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J 9V . 0 233(/ $17:1, ',$'280(1,$1 26 .RSI Q U 5V 83 $*5,33$ 1,.232/,7:1 3 526 ,675 'UHLIXย PLW 6FKODQJH GLH VLFK XP GLH 0LWWHOVWUHEH ULQJHOW 9DUEDQRY *,& , 6HOWHQH 9DULDQWH 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 0DUFXV &ODXGLXV $JULSSD 9V . 0 233(/ $17:1 ',$'280(1,$126 .RSI Q U 5V 83 $*5,33$ 1,.232/,7:1 3 526 ,675 : MXJHQGOLFKHU )OXVVJRWW 1HEHQIOXVV GHU 'RQDX" Q O JHODJHUW PLW GHU /LQNHQ VLFK DXI XPJHVWย U]WHV 4XHOOJHIlย VWย W]HQG $01* , 9DUEDQRY *,& , 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2258

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP *RXYHUQHXU 6WDWLXV /RQJLQXV 9V 0 23(/ ',$'28 0(1,$126 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 83 67$ /21*,128 1,.232/,7:1 3526 ,6 =HXV PLW =HSWHUVWDE X 3DWHUD Q O VWHKHQG $01* , 9DUEDQRY *,& , 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2262

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J 0DUFXV &ODXGLXV $JULSSD 9V >. 0 233(@/ $17:1, ',$'280(1,$126 .RSI Q U 5V 83 $*5,33$ 1 ,.232/,7:1 352 >,@675: JURย H 2UDNHOVFKODQJH *O\NRQ YRQ $ERQXWHLFKRV PLW 1LPEXV VLFK LQ :LQGXQJHQ Q O DXIULFKWHQG 9DUEDQRY *,& , YDU /HJHQGH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2259

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 0DUFXV &ODXGLXV $JULSSD 9V >. 0 233(/ $17:1@, ',$'280(1,$126 .RSI Q U 5V 83 $*5,33$ 1,.2 32/>,7:1 3526 ,675:@ QDFNWH $SKURGLWH Q U JHZDQGW VWHKHQG PLW GHU /LQNHQ LKUH %UXVW PLW GHU 5HFKWHQ LKUH 6FKDP EHGHFNHQG O 'HOILQ DEZlUWV VFKZLPPHQG U NOHLQHU EUHQQHQGHU $OWDU $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 7ย UNLVJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2263

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 6WDWLXV /RQJLQXV 9V >$87 . 0 23(/ 6(8+ 0$.5,126@ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 67$ /21*(,128 1,.232/,7:1 3 526 ,675: $,02 6 +DLPRV DOV %HUJJRWW DXI HLQHP )HOVHQ Q O VLW]HQG GHQ .RSI Q U ]XUย FNJHZHQGHW GHQ U $UP ย EHU GHQ .RSI JHOHJW LP O $UP ODQJHQ +LUWHQVWDE U LP )HOG %DXP ]X VHLQHQ )ย ย HQ NOHLQHU %lU Q U ODXIHQG 9DUEDQRY *,& , 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2260

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 6WDWLXV /RQJLQXV 9V . 0 233(/ $17:1 ',$'280(1,$126 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 83 67$ /21*,128 1,.232/,7:1 3526 ,6 $UWHPLV PLW %RJHQ LQ GHU /LQNHQ Q U ODXIHQG PLW GHU 5HFKWHQ 3IHLO DXV HLQHP .|FKHU DXI LKUHP 5ย FNHQ ]LHKHQG ]X LKUHQ )ย ย HQ Q U UHQQHQGHU -DJGKXQG $01* , YDU 9DUEDQRY *,& , )HLQH VFKZDU]H 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2264

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 0DUFXV &ODXGLXV $JULSSD 9V >. 0 23(//,@ ',$'280(1,$1 26 .RSI Q U 5V 83 $*5,33$ 1,.232/,7:1 3 526 ,675 JHVFKORV VHQHV 6WDGWWRU YRQ ]ZHL 5XQGWย UPHQ IODQNLHUW GDKLQWHU HLQ GULWWHU 7XUP DXIUDJHQG 9DUEDQRY *,& , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2269 2265

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 0DUFXV &ODXGLXV $JULSSD 9V . 0 233(/ $17:1,1 ',$'280(1,$126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V 83 $*5,33$ 1,.232/,7:1 ,67 6FKODQJH VLFK LQ PHKUHUHQ :LQGXQJHQ DP 6WDE GHV $VNOHSLRV DXIULFKWHQG 9DUEDQRY *,& , 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.232/,7:1 3526 , 67521 /|ZH VFKUHLWHW Q O $01* , 9DUEDQRY &,* , 53& RQOLQH 5 *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2270

2266

'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J 9V 0 23(//, ',$'28 0(1,26 . GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 83 67$ /21*,128 1,.232/(,7:1 3526 ,6 1HPHVLV PLW 5DG X (OOH Q O VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ :DDJH KDOWHQG 9DUEDQRY *,& , 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.232/,7:1 3526 ,67 521 OLQNVKLQ VWHKHQGHU LWK\SKDOOLVFKHU 3ULDS PLW 6FKDOH X )UXFKWVFKXU] $01* , 9DUEDQRY &,* , 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2271 2267

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 6WDWW KDOWHU 1RYLXV 5XIXV 9V $87 . 0 $85+ $17:1(,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 12%,28 528)28 1,.232/,7:1 35 6 ,6 7521 QDFNWHU $UHV PLW 6FKLOG +HOP X /DQ]H $01* , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 1RYLXV 5XIXV 9V $87 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 83$ 12% 528)28 1,.232/,7:1 35 26 ,6 75 21 6HUDSLV VWHKW PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ X =HSWHU IURQWDO 9DUEDQRY &,* , YDU 9V /HJHQGH 53& RQOLQH 55 %UDXQJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2272 2268

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 1RYLXV 5XIXV 9V $87 . 0 $85+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 12%,28 528)28 1,.232/,7:1 352 6 ,67 +RPRQRLD VWHKW IURQWDO X KlOW HLQH 3DWHUD ย EHU HLQHQ EUHQQHQGHQ $OWDU X HLQ =HSWHU 9DUEDQRY &,* , *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 1RYLXV 5XIXV 9V $87 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 83 12%,28 528)28 1,.232/,7:1 3526 ,675 +HPXV VLW]W DXI HLQHP )HOV Q O GLH 5HFKWH ]XP .RSI JHIย KUW LQ GHU /LQNHQ KlOW HU HLQHQ =ZHLJ U DP )Xย GHV )HOVHQ HLQ %lU HLQ %DXP X HLQ Q U ODXIHQGHU +LUVFK 9DUEDQRY &,* , 55 %UDXQJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2277

2273

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 1RYLXV 5XIXV 9V > @ $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83$ 12% 528)28 1,.232/,7:1 3526 ,67 5 2 1 6WDGWWRU PLW JHVFKORVVHQHP 7RU X ]ZHL 7ย UPHQ EHNU|QW YRQ 4XDGULJHQ X /|ZHQ DXI GHQ 7ย UPHQ 9DUEDQRY &,* , %UDXQJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 1 ,.232 /,7:1 3526 , 67521 LP /RUEHHUNUDQ] 9DUEDQRY &,* , 53& RQOLQH 55 *Uย QEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2278

2274

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 1RYLXV 5XIXV 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 83 12%,28 528)28 1,.232/,7:1 3526 ,6 7521 YLHUIDFK DXIJHULQJHOWH 6FKODQJH PLW Q U JHUHFNWHP .RSI 9DUEDQRY &,* , *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0 $85+ $17:1,12 6 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] 5V 1,.232/,7:1 3526 ,67521 %ย VWH GHV 6HUDSLV PLW .DODWKRV $01* , 9DUEDQRY &,* , 5 *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2279 2275

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1,126 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.232/,7:1 3526 ,67521 YLHUIDFK DXIJHULQJHOWH 6FKODQJH PLW Q U JHUHFNWHP .RSI 9DUEDQRY &,* , YDU %ย VWH X 9V /HJHQGH 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2276

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 1RYLXV 5XIXV 9V $87 . 0 $85+ $1> @ .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 83 12%,28 528)28 1,.232/,7:1 352 6 ,6 7 5 21 $UWHPLV OlXIW PLW %RJHQ Q U X ]LHKW HLQHQ 3IHLO DXV LKUHP .|FKHU DQ LKUHU 6HLWH OlXIW HLQ +XQG 9DUEDQRY &,* , YDU %ย VWH X 9V /HJHQGH 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 1RYLXV 5XIXV 9V $87 . 0 $85+ $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 12%,28 528)28 1,.232/ ,7:1 352 & ,675 : VLF LP /RUEHHUNUDQ] 9DUEDQRY &,* , 5 %UDXQH 3DWLQD GH]HQWULHUW VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2280

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 6DELQLXV 0RGHVWXV 9V $87 . 0 $17: *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 83 6$% 02'(6728 1,.2 32/(,7:1 3526 ,6752 GHU .DLVHU ]X 3IHUG Q U PLW HUKREHQHP 6SHHU $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH ,' 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2281

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 6DELQLXV 0RGHVWXV 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 6$% 02'(6728 1,.2 32/(,7:1 35 26 ,67521 *RUGLDQ ,,, X 7UDQTXLOOLQD VWHKHQ HLQDQGHU LQ GH[WUDUXP LXQFWLR JHJHQย EHU $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH ,' 5 %UDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2285

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25', $126 GUDSLHUWH %ย VWH GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] U X GHV 7KHRV 0HJDV PLW .DODWKRV O HLQDQGHU JHJHQย EHU KLQWHU GHU 6FKXOWHU GHV *RWWHV )ย OOKRUQ VLFKWEDU 5V 2'+>6@ 6 (,7:1 JURย H 6FKODQJH *O\NRQ YRQ $ERQXWHLFKRV VLFK LQ PHKUHUHQ :LQGXQJHQ DXIULFKWHQG LP $EVFKQLWW ( $01* 9DUEDQRY *,& , 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD PLQLPDO GH]HQWULHUW VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2282

2'(6626 ,XOLD 'RPQD Q &KU $( .OHLQ EURQ]H ยก PP J 9V ,28/,$ '201$ GUD SLHUWH %ย VWH Q U 5V 2'+6 6(, 7:1 YHUVFKOHLHUWH 'HPHWHU PLW 6WDEIDFNHO X )UXFKW " X .RUH PLW ]ZHL bKUHQ HLQDQGHU JHJHQย EHUVWHKHQG ]ZLVFKHQ EHLGHQ NOHLQHU $OWDU $01* , 9DUEDQRY , 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2286

2283

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 2'+>66@ (,7:1 7KHRV 0HJDV YRQ 2GHVVRV PLW )ย OOKRUQ X 3DWHUD LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI Q O JHZDQGW 9DUEDQRY , 9DU 5 6HOWHQH 6WHPSHOYDULDQWH 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VHKU FKDUDNWHULVWLVFKHV 3RUWUlW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQXV PLW /RUEHHUNUDQ] X 3DQ]HU O X GHV 7KHRV 0HJDV PLW .DODWKRV X )ย OOKRUQ U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 2'(66 , 7:1 $UHV PLW +HOP 3DQ]HU 0DQWHO X 6WLHIHOQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG GLH 5HFKWH DXI 6FKLOG X GLH /LQNH DXI /DQ]H JHVWย W]W LP )HOG O ( $01* XQG 7DI ;9 5V VWHPSHOJOHLFK 9DUEDQRY *,& , *Uย QEUDXQH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 0DL /RV

2287

2284

,XOLD 6RDHPLDV Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ 628$,0,6 VLF GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 2'( 66 (,7 :1 'HPHWHU X .RUH VWHKHQG PLW =HSWHUQ .RUQlKUHQ X 0RKQNDSVHOQ LQ 9RUGHUDQVLFKW QHEHQHLQDQGHU $01* , 9DUEDQRY , 7LHIJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* 6( 75$1.8/ /(,1 GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU 7UDQTXLOOLQD PLW 'LDGHP U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 2' +6 6 (,7 :1 YLHUVlXOLJH 7HPSHOIURQW GDULQ .XOWVWDWXH GHV 7KHRV 0HJDV GHU LQ GHU /LQNHQ HLQ )ย OOKRUQ KlOW X PLW GHU 5HFKWHQ DXV 3DWHUD ย EHU NOHLQHP $OWDU RSIHUW $01* 9DUEDQDRY *,& 5 'XQNHOJUย QH 3DWHUD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2292

2288

*RUGLDQ ,,, XQG 6DUDSLV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQXV PLW /RUEHHUNUDQ] X 3DQ]HU O X GHV 7KHRV 0HJDV PLW .DODWKRV X )ย OOKRUQ U HLQDQGHU JHJH Qย EHU 5V >2'+66(,7:1@ YLHUEHLQLJHU 7LVFK GDUDXI VLFK DXIULFKWHQGH 6FKODQJH GDUXQWHU gONUXJ 9DUEDQRY , 53& RQOLQH 5 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2293

2289

720,6 &RPPRGXV DOV $XJXVWXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . / $, $8 5 .202'26 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+752 3217 720(:6 QDFNWH .XOWVWDWXH GHV 'LRQ\VRV PLW 7K\UVRVVWDE LQ GHU /LQNHQ GLH 5HFKWH ย EHU GHQ .RSI JHOHJW O REHQ LP )HOG % $01* , YDU 9DUEDQRY , YDU 53& RQOLQH ,9 YDU 5 6HOWHQH 6WHPSHOYDULDQWH *Uย QH EUDXQJHIOHFNWH 3DWLQD NOHLQHU 6FKU|WOLQJVULVV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+752 321728 720 (:6 .\EHOH PLW 0DXHUNURQH Q O WKURQHQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3DWHUD GHQ O $UP DXI 7\PSDQRQ JHVWย W]W LP )HOG O REHQ ' $01* , 9DUEDQRY %UDXQH HWZDV UDXH 3DWLQD JXWHV VV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $ . / 6(3 6(8+526 3 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+752 32 1 7 720 (:6 ' .DLVHU LP 3DQ]HU PLW HUKREHQHU /DQ]H Q U JDORSSLHUHQG $01* , 9DUEDQRY 6FKZDU]H HWZDV UDXH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+753 32 1728 720(:6 'LNDLRV\QH PLW )ย OOKRUQ X :DDJH Q O VWHKHQG O ]X LKUHQ )ย ย HQ 5DG O REHQ LP )HOG ' $01* , 9DUEDQRY *,& YDU 9V %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2295

2291

-XOLD 'RPQD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V ,28/,$ '201$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 0+75 321 >72@0(:1 $WKHQD PLW /DQ]H X 6FKLOG Q O JHZDQGW VWHKHQG DXI GHU 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG $01* , " 9DUEDQRY , *Uย QH 3DWLQD SDUWLHOO NRUURGLHUW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2294

2290

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 . / 6(37, 6(8+526 3 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+7523 321728 720 (:6 7\FKH PLW 6WHXHUUXGHU X )ย OOKRUQ Q O JHZDQGW VWHKHQG $01* , 9DUEDQRY 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 3 6(37, *(7$6 .$, GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 0+75 321 7 7>20(:6@ 1LNH PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q O VFKZHEHQG O LP )HOG * 9DUEDQRY , $01* , %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2300

2296

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 3 6(3 *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 0+752 3 3217 28 720(:6 $GOHU DXI %DVLV ]ZLVFKHQ ]ZHL )HOG]HLFKHQ REHQ LQ GHU 0LWWH ' $01* , YDU /HJHQGH 9DUEDQRY , I %UDXQ JUย Q JHIOHFNWH 3DWLQD V VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 * 25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+752 321728 720(:6 GUDSLHUWH %ย VWH GHV 6DUDSLV PLW .DODWKRV Q U GDUXQWHU $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ HQ IDFH GHQ .RSI Q U JHZDQGW LP U )HOG ' $01* ,, 615,6 7RPLV GLHVHV ([HPSODU *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ *DOHULH 1XPLVPDWLTXH $XNWLRQ /DXVDQQH ,9 /RV

2297

-XOLD 3DXOD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ .251+/,$ 3$8/$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 0 752 321 7 28 720(:6 'LNDLRV\QH PLW )ย OOKRUQ X :DDJH Q O JHZDQGW VWHKHQG O ]X LKUHQ )ย ย HQ 5DG O LP )HOG ' $01* , 9DUEDQRY , 6FKZDU]H HWZDV UDXH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2301

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17: *25',$126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+752 321 728 720(:6 7\FKH PLW =HSWHUVWDE X )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG U ]X LKUHQ )ย ย HQ 3RQWXV (X[LQXV NUDXOHQG U LP )HOG $01* ,, 9DUEDQRY *,& , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2298

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $85+ $17: 1,126 $8*2 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+7523 3 21728 720(:6 $UWHPLV PLW %RJHQ LQ GHU /LQNHQ Q U ODXIHQG PLW GHU 5HFKWHQ 3IHLO DXV HLQHP .|FKHU DXI LKUHP 5ย FNHQ ]LHKHQG ]X LKUHQ )ย ย HQ Q U UHQQHQGHU -DJGKXQG O LP )HOG ' $01* , YDU 9DUEDQRY *,& , 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ -XQL /RV

2302

2299

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8+ $/(;$1'526 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+752 32 1728 720(:6 GUDSLHUWH %ย VWH GHV 6DUDSLV PLW 3RORV Q U GDYRU ' $01* , 9DUEDQRY &,* %UDXQH HWZDV UDXH 3DWLQD IDVW Y] Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 * 25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+752 321728 720( :6 .DLVHU LP 3DQ]HU Q O JHZDQGW VWHKHQG PLW GHU /LQNHQ 6SHHU KDOWHQG PLW GHU 5HFKWHQ DXV HLQHU 3DWHUD DXI HLQ 7K\PLDWHULRQ RSIHUQG U REHQ LP )HOG ' $01* ,, 9DUEDQRY *,& , 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2303

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 0+752 32 720(:6 $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG LP )HOG O REHQ % $01* ,, 9DUEDQRY *,& , 6FKZDU]H *ODQ]SDWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2304

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17:1 *25',$126 75$1.8/ /,1$ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU 7UDQTXLOOLQD PLW 'LDGHP U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 0+752 32 1 728 720(:6 6DUDSLV PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ Q O VWHKHQG =HSWHUVWDE GLDJRQDO KDOWHQG LP )HOG O REHQ ' $01* , 9DUEDQRY *,& , $WWUDNWLYH JUย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2308

2305

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17:1,26 *25', $126 6$%,1,$ 75$1 .8/,1$ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU 7UDQTXLOOLQD PLW 'LDGHP U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 0 +752 32 1 728 720(:6 6WDGWW\FKH PLW 0DXHUNURQH )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU Q O JHZDQGW VWHKHQG O REHQ ' $01* , I 9DUEDQRY *,& , I 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 ,28/,26 ),/,3326 .$,6$5 GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV EDUKlXSWLJHQ 3KLOLSSXV O X GHV 6DUDSLV PLW 0RGLXV U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 0+752 3217 28 720(>:6@ 'LNDLRV\QH PLW :DDJH X )ย OOKRUQ Q O JHZDQGW VWHKHQG 9DUEDQRY , $01* , 53& RQOLQH 9,,, ,' 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2309

3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 ,28/,26 ),/,3326 .$,6$5 GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV EDUKlXSWLJHQ 3KLOLSSXV O X GHV 6DUDSLV PLW 0RGLXV U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 0+7523 >321728@ 720(:6 $WKHQD PLW 5XQGVFKLOG Q U VWย UPHQG ย EHU GHQ .RSI /DQ]H VFKZLQJHQG 9DUEDQRY , $01* , 53& RQOLQH 9,,, ,' 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2306

7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V 6(% 75$1.8//(,1$ $8* GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 0+752 3 2 17 28 720(:6 1LNH PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI Q O JHZDQGW O LP )HOG * $01* , 9DUEDQRY *,& , 5 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2310

720,6 3KLOLSSXV ,, &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 ,28/,26 ),/,3326 .$,6$5 GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV EDUKlXSWLJHQ 3KLOLSSXV O X GHV 6DUDSLV PLW 0RGLXV U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 0+752 321 7 28 720(:6 $UWHPLV DOV -lJHULQ PLW %RJHQ LQ GHU /LQNHQ Q U ODXIHQG PLW GHU 5HFKWHQ 3IHLO DXV .|FKHU DXI LKUHP 5ย FNHQ ]LHKHQG ]X LKUHQ )ย ย HQ -DJGKXQG 9DUEDQRY , $01* , 53& RQOLQH 9,,, ,' 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2307

3KLOLSSXV , $UDEV XQG 2WDFLOLD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0 ,28/ ),/,3326 $8* 0 :7$. 6(%+ 5$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV 3KLOLSSXV PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU 2WDFLOLD 6HYHUD PLW 'LDGHP U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V >0+752@ 32 1728 720(:6 1LNH PLW 3DOP]ZHLJ X .UDQ] Q U VFKZHEHQG $01* , 9DUEDQRY *,& , 53& RQOLQH 9,,, ,' 5 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD 3UlJH VFKZlFKHQ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2311

5KRLPHWDONHV ,, FD Q &KU $( ยก PP J 9V %$6,/(:6 52,0+7$/.28 .|SIH GHV .|QLJV PLW +HUUVFKHUELQGH X GHU .|QLJLQ QHEHQHLQDQGHU Q U 5V $872.5$72526 .$,6$526 6(%$6728 .RSI GHV 7LEHULXV Q U 53& , 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2316

2312

7+5$.,(1

.g1,*5(,&+ 7+5$.,(1 5KRLPHWDONHV ,, FD Q &KU $( ยก PP J 5V %$6,/(86 52,0(7$/.$6 .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 9V *$,: .$,6$5, 6(%$67: .RSI GHV *DLXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 53& , *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

$1&+,$/26 $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 7 $, $'5,$ $17:1,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $1& ,$ /(:1 7\FKH PLW )ย OOKRUQ X 3DWHUD Q O VWHKHQG $01* 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH ,9 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2317 2313

5KRLPHWDONHV ,,, FD Q &KU " $( ยก PP J 9V *$,: .$,6$5, *(50$1,.: 6(%$67: .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V %$6,/(:6 52, 0+7$/.$6 .27,:6 &DOLJXOD LQ 7RJD PLW *OREXV LQ GHU /LQNHQ DXI 6HOOD FXUXOLV Q O VLW]HQG X GHP 5KRLPHWDONHV GHU PLW JHVFKXOWHUWHP =HSWHU YRU LKP VWHKW HLQ 'LDGHP ย EHUUHLFKHQG 53& <RXURXNRYD 6 PLW 7DI ;;9 %0& 5 *Uย QVFKZDU]H 3DWLQD IDVW VV ยฑ

2318

2314

$%'(5$ 9HVSDVLDQ Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $872.5$725, 28(63$6,$1: .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $%' +5 (,7$, 1LNH PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q O IOLHJHQG 53& ,, 5 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2315

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 .$, $17:1(,1 .RSI Q U 5V $%'+5(,7:1 GUDSLHUWH MXJHQGOLFKH %ย VWH PLW %LQGH LP +DDU +HURV $EGHURV" Q U GDKLQWHU +DOEPRQG PLW 6WHUQ $01* , 9DUEDQRY &,* 53& RQOLQH 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU /RV

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 8QWHU GHP *RXYHUQHXU & ,XOLXV &RPPRGXV 9V $8 .$, 7 $, $'5, $17:1,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +*( ,28 .2002'28 $1&,$/(:1 =HXV PLW QDFNWHP 2EHUN|USHU LQ +LPDWLRQ Q O JHZDQGW VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ 6FKDOH X LQ GHU /LQNHQ =HSWHU KDOWHQG O ]X VHLQHQ )ย ย HQ ]X LKP DXIEOLFNHQGHU $GOHU $01* ,, 9DUEDQRY *,& ,, 5 )HLQHV 3RUWUlW GXQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 1RYHPEHU /RV

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( ยก PP J 9V )$867(,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U $*&,$ /(:1 QDFNWHU 2USKHXV DXI )HOVHQ VLW]HQG X /\UD VSLHOHQG $01* ,, 9DUEDQRY ,, 53& RQOLQH ,9 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2319

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( ยก PP J 9V )$867(,1$ 1($ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $1&,$ /(:1 'LRQ\VRV LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG LQ GHU /LQNHQ 7K\UVRVVWDE PLW 7lQLHQ KDOWHQG PLW GHU 5HFKWHQ :HLQ DXV HLQHP .DQWKDURV DXI GHQ DP %RGHQ VLW]HQGHQ 3DQWKHU JLHย HQG $01* ,, 9DUEDQRY ,, YDU 9V /HJHQGH 53& RQOLQH ,9 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ ,QDVWD $XNWLRQ 1RYHPEHU /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2324

2320

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU ,XOLXV &DVWXV 9V $8 . / $8 >.202'26@ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V >+* ,28@ .$672 8 $*&,$/(:1 =HXV PLW ODQJHP =HSWHUVWDE X $GOHU DXI GHU /LQNHQ Q O WKURQHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH 55 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

&ULVSLQD Q &KU $( ยก PP J 9V .5,63(,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $1 & ,$/( :1 'HOILQ ]ZLVFKHQ ]ZHL 7KXQILVFKHQ 9DUEDQRY ,, $10* ,, 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD ]ZHL .UDW]HU DXI GHU 9V VRQVW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2325 2321

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, / $85 .202'26 %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +* ,28 .$6728 $* &,$/(:1 7ULSWROHPRV DXI GHP 6FKODQJHQZDJHQ Q U IDKUHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU /RV

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(37 6(8+526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$1:1 $*&,$/(:1 7\FKH PLW .DODWKRV X )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& 55 8QJHOLVWHWHU 0ย Q]W\S %UDXQH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2326 2322

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU ,XOLXV &DVWXV 9V $8 . / $8 .202 '26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V >+* ,28 .$@6728 $*&,$/(:1 6WDGWW\FKH PLW 3RORV )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU Q O VWHKHQG GHQ U )Xย DXI 3URUD JHVHW]W $01* ,, 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH ,9 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$1:1 $*&,$/( :1 6WDGWWRU PLW ]ZHL 5XQGWย UPHQ JHVFKORVVHQHQ 7RUHQ X $UNDGHQXPJDQJ $01* ,, 9DUEDQRY *,& 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 0 0 'HXWVFKODQG $XNWLRQ 2NWREHU /RV

2327 2323

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU ,XOLXV &DVWXV 9V $8 . / $8 .202'26 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +* ,28 .$6728 $*&,$/(:1 7\FKH PLW )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU Q O VWHKHQG GHQ U )Xย DXI 3URUD JHVHW]W $01* ,, 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH ,9 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 6WDWLOLXV %DUEDUXV 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +* 67 %$5%$528 $*&,$/(:1 +\JLHLD PLW 6FKODQJH DXI GHP $UP O X $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE U HLQDQGHU JHJHQย EHU VWHKHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& -DGHJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2332 2328

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$1:1 $*&,$ /(:1 .ULHJVJDOHHUH PLW YLHU 5XGHUHUQ Q O IDKUHQG DXI GHP +LQWHUGHFN HLQ 9H[LOOXP GDYRU GHU .DLVHU LP 3DQ]HU HLQH /DQ]H KDOWHQG YRU GHP 5DPPVSRUQ HLQ 'HOILQ Q O VFKZLPPHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 . 6(3 6(8+526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $*&,$ /(:1 5XGHUVFKLII PLW VHFKV 5XGHUHUQ Q O $01* ,, 9DUEDQRY *,& ,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2333

2329

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 6WDWLOLXV %DUEDUXV 9V $8 . / 6(3 6(8+526 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +* 67$ %$5%$528 $*&,$ /(:1 $WKHQD VWHKW Q O KlOW 3DWHUD ย EHU $OWDU X VWย W]W VLFK DXI HLQHQ 6SHHU 6FKLOG DQ LKUHU 6HLWH 9DUEDQRY *,& ,, 55 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3 ,$1:1 $*&,$/( :1 .DLVHU LP 3DQ]HU PLW JHVHQNWHU /DQ]H LQ GHU 5HFKWHQ ]X 3IHUGH Q U JDORSSLHUHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 0DL /RV

2334 2330

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V >$8 . / 6(37@ 6(8+526 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$1: 1 $*&,$ /(:1 .ULHJVJDOHHUH PLW JHEOlKWHP 6HJHO Q O $01* ,, 9DUEDQRY *,& *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2331

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V >28@/3,$1 : 1 $*&,$ /(:1 ' GHU JHSDQ]HUWH .DLVHU LP 6FKULWW Q U UHLWHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ /DQ]H $01* ,, 9DUEDQRY *,& 5 6HOWHQH 6WHPSHOYDULDQWH *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$1:1 $ *&,$ /:1 .DLVHU LP 3DQ]HU PLW /RUEHHUNUDQ] Q O VWHKHQG LQ GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ *OREXV PLW GHU /LQNHQ XPJHGUHKWHQ 6SHHU KDOWHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& *Uย QH 0DODFKLWSDWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 3HXV $XNWLRQ 2NWREHU /RV H[ 6DPPOXQJ 0DUFHO %XUVWHLQ 1HYDGD

2335

*HWD &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 3 6(37, *(7$6 . GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $*&,$ /(:1 JHIOย JHOWHU *HQLXV LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG X DXI XPJHNHKUWH )DFNHO JHVWย W]W GLH DXI %DVLV JHVHW]W LVW $01* ,, 9DUEDQRY *,& ,, 'XQNHO JUย QH 3DWLQD JXWHV MXJHQGOLFKHV 3RUWUlW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

28/3, $1:1 $*&,$/ (: 1 $GOHU PLW DXVJH EUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG GHQ .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q O JHGUHKW 9DUEDQRY *,& 5 %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 2336

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 3 6(3 *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 28/3,$1: 1 $*&,$/( :1 7LVFK PLW JHVFKZXQJHQHQ /|ZHQEHLQHQ LQ 9RUGHUDQVLFKW GDUDXI 3UHLVNURQH PLW 3DOP]ZHLJ XQWHU GHU 3ODWWH 6(%+5, $ 180),$ LP O )HOG ' $01* ,, 9DUEDQRY *,& ,, 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2340

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 0$;,0(,126 (86(%+6 $8* GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$1:1 $ *&,$/(:1 QDFNWHU $UHV PLW 6FKLOG X /DQ]H Q O VWHKHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2337

*HWD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $8 . 3 6(3 *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$1 : 1 $*&,$/( :1 RIIHQHV 6WDGWWRU PLW HLQHU ODQJHQ 6lXOHQJDOHULH IODQNLHUW YRQ ]ZHL 5XQGWย UPHQ PLW 6SLW]GlFKHUQ YRU GHU *DOHULH $SROORQ 3URS\ODLRV PLW 3IHLO X XP GHQ $UP JHZXQGHQHU &KODP\V LP $XVIDOOVFKULWW LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG LP O )HOG REHQ ' $01* ,, 9DUEDQRY *,& ,, 3ULFH 7UHOO 6 )LJ 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD 3UlJHVFKZlFKHQ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2341

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V >$87 0$;,0(,126 (86( $8*@ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $*&,$ /(:1 7HOHVSKRURV LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& 5 8QJHOLVWHWHU 7\S 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ +LUVFK $XNWLRQ )HEUXDU /RV

2342 2338

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0$;,0(,126 (86(%+6 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$1: 1 $*&, $ /( :1 $WKHQD PLW /DQ]H Q U VWHKHQG DXI GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ (XOH GDYRU gOEDXP $01* ,, 9DUEDQRY *,& 5 8QJHOLVWHWHU 7\S *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ -XQL /RV

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 0$;,0,126 (86 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O ย EHU GHU O 6FKXOWHU 5XQGVFKLOG VLFKWEDU 5V $*&,$ /( :1 3URUD Q U $01* ,, 9DUEDQRY *,& 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2343 2339

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0$;,0(,126 (86(%+ $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $*&,$ /(: 1 'HPHWHU PLW )DFNHOVWDE X bKUHQEย QGHO LQ GHU 5HFKWHQ Q O WKURQHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& ,, 5 6HKU VFK|QH PDODFKLWJUย QH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2348 2344

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* 6(% 75$1.8/ /(,1$ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU 7UDQTXLOOLQD PLW 'LDGHP U HLQ DQGHU ]XJHZDQGW 5V 28 /3,$1 :1 $*&,$/ (:1 7ULSWROHPRV DXI GHU 6FKODQJHQELJD Q U IDKUHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH 9,, ,' 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW Y] VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

$32//21,$ 3217,&$ /XFLXV 9HUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$, /28 $85+/ 28+526 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $32/ /: 1, +7(:1 (1 3217: YLHUVlXOLJH 7HPSHOIURQW GDULQ QLFKW PHKU HUNHQQEDUH .XOWVWDWXH LP *LHEHO 3DWHUD 53& RQOLQH ,9 5V VWJO 0DUFXV $XUHOLXV 9DUEDQRY ,, 5 8QJHOLVWHWHU 5V 7\S 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2345

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* 6(% 75$1.8/ /(,1$ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU 7UDQTXLOOLQD PLW 'LDGHP U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 28/3,$ 1:1 $*& ,$/(:1 .DLVHU ]X 3IHUG LP 6FKULWW Q U LQ GHU 5HFKWHQ ODQJHQ =HSWHUVWDE KDOWHQG $01* ,, 5 6FKZDU]H *ODQ]SDWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2349

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $8 .$, /28.,26 $85+/,26 28+526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V $32//:1,+7 ( :1 (1 3217: QDFNWHU $SROORQ Q O VWHKHQG LQ GHU JHVHQNWHQ /LQNHQ /RUEHHU]ZHLJ KDOWHQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3DWHUD 53& RQOLQH 9DUEDQRY ,, 5 'XQNHOJUย QH DWWUDNWLYH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2346

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* 6$% 75$1.8//, 1$ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU 7UDQTXLOOLQD PLW 'LDGHP U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 28/3,$1 :1 $*&,$ /(:1 YLHUVlXOLJH 7HPSHOIURQW GDULQ .XOWVWDWXH GHV $SROORQ 6DXURNWRQRV 9DUEDQRY *,& 5 *Uย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2350

2347

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 >$8* 6$%(,1@ 75$1.8//, 1$ .|SIH GHV *RUGLDQXV PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHU 7UDQTXLOOLQD PLW 'LDGHP U HLQDQGHU JHJHQย EHU 5V 28 /3,$1:1 $*&,$/(:1 =HXV LP +LPDWLRQ PLW QDFNWHP 2EHUN|USHU Q O JHZDQGW VWHKHQG %OLW]Eย QGHO X =HSWHUVWDE KDOWHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 0DL /RV

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( ยก PP J 9V )$867,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $32//2 1 ,+7(:1 (1 3217 EUHQQHQGHU ]ZHLVW|FNLJHU $OWDU 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH ,9 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2351

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $32// :1 ,+7(:1 (1 3217: WHWUDVW\OH 7HPSHOIURQW GDULQ .XOWVWDWXH GHV $SROORQ PLW /RUEHHU]ZHLJ X 3DWHUD Q O VWHKHQG LP *LHEHO 3DWHUD 9DUEDQRY *,& ,, 5 'XQNHOJUย QH DWWUDNWLYH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2352

$8*867$ 75$,$1$ )DXVWLQD PLQRU Q &KU $( ยก PP J 9V )$867(,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $8*2867+6 7 5$,$1+6 YHUVFKOHLHUWH 'HPHWHU PLW ODQJHP )DFNHOVWDE X bKUHQEย QGHO Q O VLW]HQG 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY ,, 53& RQOLQH ,9 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD Kย EVFKHV 3RUWUlW JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 3HXV 1DFKI $XNWLRQ $SULO /RV

2356

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 / 6(37, 6(8+526 3( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $8*2 867+6 75$,$1+6 +HUPHV Q O VWHKHQG LP O $UP .HU\NHLRQ KDOWHQG LQ GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ *HOGEHXWHO ]X VHLQHQ )ย ย HQ NOHLQHU +DKQ 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 6 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 3HXV 1DFKI $XNWLRQ 2NWREHU /RV

2353

0DUF $XUHO Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$, 0 $85 $17:1,126 VLF .RSI Q U 5V $8*267+6 75$,$1+6 DXIJHULQJHOWH 6FKODQJH DXI $OWDU Q O 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD YJO D 6FKODQJH UHFKWV 9DUEDQRY *,& YDU 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 555 1XU EHNDQQWH ([HP SODUH *Uย QH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 1XPLVPDWLN 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2357

2358

2354

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 4XLQWXV 7XOOLXV 0D[LPXV 9V $8 .$, / $85+ /,2 628+526 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V +*( 728/ 0$;,028 $8*2867+6 75$,$1+6 6WDGWWRU PLW JHVFKORVVHQHP (LQJDQJ IODQ NLHUW YRQ ]ZHL ]LQQHQEHZHKUWHQ 5XQGWย UPHQ HLQ GULWWHU 7XUP GDKLQWHU DXIUDJHQG 9DUEDQRY ,, 53& RQOLQH ,9 WHPSRUDU\ 555 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '2 01$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V $8*2867+6 75$,$1+6 YLHUIDFK JHULQJHOWH 6FKODQJH PLW DXIJHULFKWHWHP .RSI Q U 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY ,, 555 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0 $85+/, $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $8*2867+6 75$,$1+6 YLHUIDFK DXIJHULQJHOWH 6FKODQJH PLW .RSI PLW 1LPEXV Q U 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY *,& ,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2359 2355

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 / 6(37, 6(8+526 3( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $8*2867+ 6 75$,$1+6 $GOHU VWHKW PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DXI %OLW]Eย QGHO .RSI Q U 9DUEDQRY *,& ,, 555 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $8*286 7+6 7 5$,$1 +6 GHU .DLVHU VWHKW PLW 3DUD]RQLXP X 6SHHU Q U KDW HLQHQ )Xย DXI HLQHQ DP %RGHQ NQLHQGHQ *HIDQJHQHQ JHVWHOOW GDYRU 7URSDHXP X HLQ ZHLWHUHU DP %RGHQ VLW]HQGHU *HIDQJHQHU 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY *,& ,, 555 *Uย QH XQG EUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2360

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0 $85+/ 6(8+ $17:1,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $8*2867+6 75$,$1+6 $GOHU VWHKW PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO X DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DXI HLQHP $OWDU Q O .RSI Q U U X O MHZHLOV HLQH 6WDQGDUWH 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY *,& ,, 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2364

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 3 6(37 0,26 *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $8*2867 +6 7 5$,$1+6 .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW VWHKW Q O DXI /DQ]H JHVWย W]W X KlOW HLQH 9LFWRULROD DXI GHU U DXVJHVWUHFNWHQ +DQG 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY *,& ,, 5 6FK|QH JUย QH 3DWLQD IDVW Y] VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ &1* $XNWLRQ /RV

2361

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $8*2867+ 6 75$,$1+6 'LRQ\VRV VWHKW PLW 7K\UVRV Q O X JLHย W :HLQ DXV HLQHP .DQWKDURV ]X VHLQHQ )ย ย HQ HLQ 3DQWKHU 9DUEDQRY *,& ,, 5 *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2365

2362

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 0 $85+/ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $8*2867+6 75$,$1+6 6WDGWWRU PLW GUHL :HKUWย UPHQ X JHVFKORVVHQHU 7ย UH 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY *,& ,, 5 6FK|QH EUDXQH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2366

2363

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 3 6(3 *(7$6 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $8*2867 +6 75$,$ 1+6 )OXVVJRWW OLHJW Q O KlOW 6FKLOI X VWย W]W VLFK DXI HLQ 4XHOOJHIlย DXV GHP :DVVHU IOLHย W 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY *,& ,, 5 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 3 6(3 *(7$6 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $8*2867+6 75$,$1+6 +\JLHLD VWHKW Q U X Iย WWHUW 6FKODQJH DXV 3DWHUD 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY *,& ,, 555 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V *$//,+126 $87 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $8*2867+ 6 75$,$ 1+6 +HUPHV VWHKW PLW *HOGE|UVH X .HU\NHLRQ Q O 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY *,& ,, YDU %ย VWH 555 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2367

%,=<( 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V %, =8 +1:1 'HPHWHU PLW ODQJHP =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ bKUHQEย QGHO KDOWHQG -XUXNRYD %L]\H 9DUEDQRY *,& ,, 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2373 2368

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '201$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V %,=8+ 1:1 +\JLHLD Iย WWHUW HLQH 6FKODQJH DXV HLQHU 3DWHUD Q U -XUXNRYD %L]\H 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH 555 8QSXEOL]LHUW *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

3KLOLSS ,, DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 ,28/ ),/,3326 .$,6$5 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V %,=8+1 :1 6LOHQ VFKย WWHW GHQ ,QKDOW HLQHV JHVFKXOWHUWHQ :HLQVFKODXFKHV LQ HLQHQ .UDWHU -XUXNRYD 9DUEDQRY ,, 55 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2369

&DUDFDOOD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $85+/ $17:1,126 .$,6$5 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V %,=8+ 1:1 6WLHU OlXIW Q U -XUXNRYD %L]\H 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH 5 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2374

2370

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .5$ 3 6(3 *(7$6 . GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V %,=8 +1:1 6LOHQ VFKย WWHW GHQ ,QKDOW HLQHV JHVFKXOWHUWHQ :HLQVFKODXFKHV LQ HLQHQ .UDWHU -XUXNRYD %L]\H 9DUEDQRY *,& 555 8QSXEOL]LHUW 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

%<=$17,21 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 0 $XUHOLXV )URQWR 9V $87 . 0 $85 6(8 $/(=$1'526 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (3 )5217:126 %8=$17,:1 1LNH VWHKW PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q O 6FK|QHUW *HLVV %\]DQWLRQ 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH 55 'XQNHO JUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2375 2371

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .5$ 3 6(3 *(7$6 . GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V %,=8 + 1:1 EOLW]VFKOHX GHUQGHU QDFNWHU =HXV Q U -XUXNRYD %L]\H VWJO 9DUEDQRY *,& FRUU 55 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ /RV

&2(/$ &DUDFDOOD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $1721,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(/ 091,&, &2(/ 3URUD X )ย OOKRUQ 61* &RS II YDU *Uย QH 3DWLQD PLW 6DQGDXIODJHQ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 0lU] /RV

2376

2372

3KLOLSS ,, DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 ,28/ ),/,3326 .$,6 .RSI Q U 5V %,=8+ 1:1 $UWHPLV LP NXU]HQ &KLWRQ PLW 3IHLO X %RJHQ Q U ODXIHQG ]X LKUHQ )ย ย HQ -DJGKXQG -XUXNRYD 9DUEDQRY ,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 &$ $ 1 *25',$196 6 UHWURJUDG GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(/ 091 &,3 VLF &2(/ $UWHPLV LP NXU]HQ &KLWRQ DOV -lJHULQ PLW )DFNHOVWDE Q O VWHKHQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG 9DUEDQRY ,,, 5 +HOOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2381 2377

7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 9,3 75(% *$//96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(/ 091 &2(/ bQHDV PLW VHLQHP 9DWHU $QFKLVHV DXI GHQ 6FKXOWHUQ X GHP MXQJHQ $VNDQLXV DQ GHU +DQG 53& ,; 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU /RV

2382

2378

'(8/780 'LDGXPHQLDQ Q &KU $( ยก PP J 9V 0 23(/ $1721,196 ',$'8 & GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V &2/ )/ 3$ & '(9/7 =HXV LP +LPDWLRQ Q O WKURQHQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG ]X VHLQHQ )ย ย HQ $GOHU VLW]HQG <XUXNRYD 'HXOWXP 9DUEDQRY *,& 5 'XQNHOEUDXQH JUย QJHIOHFNWH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2379

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 & 0 $95 6(9 $/(;$1' $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $VNOHSLRV LQ 9RUGHU DQVLFKW VWHKHQG LP )HOG & 3 ) ' <XUXNRYD 'HXOWXP 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ

+$'5,$1232/,6 0DUF $XUHO Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $85+/,26 28 +526 .$,6$5 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V >$'5,$1@232/(,7:1 )OXVVJRWW LP +ย IWPDQWHO Q O DXI HLQHP )HOVHQ VLW]HQG GLH /LQNH DXI HLQH 4XHOOXUQH JHVWย W]W LQ GHU 5HFKWH GDV 0RGHOO HLQHU *DOHHUH KDOWHQG 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH YJO 9V VWHPSHOJOHLFK -XUXNRYD +DGULDQRSROLV 55 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP *RXYHUQHXU ,XOLXV &DVWXV 9V $8 .$, / $85 .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +*( ,28/ .$6728 $'5,$ 1232/(, 7:1 GHU QDFNWH +HUDNOHV VWHKW ]ZLVFKHQ GHQ 5RVVHQ GHV 'LRPHGHV ]LHKW 'LRPHGHV DQ GHQ +DDUHQ X VFKZLQJW GLH .HXOH DQ VHLQHU 6HLWH HLQ 5DG 9DUEDQRY *,& ,, 53& 2QOLQH <XUXNRYD 555 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2383

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU 7LWXV 6XHOOLXV 0DUFLDQXV /HJDWXV $XJXVWL GHU 3URYLQ] 7KUDFLD 9V $8 .$, / $85 .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +* 62 8 0$5.,$128 $ '5,$123 .DLVHU PLW 6WUDKOHQ NURQH ]X 3IHUG Q U LQ GHU 5HFKWHQ /DQ]H KRUL]RQWDO KDOWHQG 53& 2QOLQH ,9 <XUXNRYD 5 5RWEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2380 2384

0D[LPXV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V & ,9/ 9(5 0$;,096 &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2/ ) / 3$& '( 9/7 )OXVVJRWW PLW 6FKLOIURKU X )ย OOKRUQ Q O JHODJHUW DXI 4XHOOJHIlย JHVWย W]W GHP :DVVHU HQWVWU|PW <XUXNRYD 'HXOWXP YJO 9DUEDQRY ,, 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$,6 .202'26 %ย VWH PLW 3DOXGDPHQWXP Q U 5V $'5,$1232/(,7:1 %ย VWH GHV +HUPHV PLW JHVFKXOWHUWHP .HU\NHLRQ Q U %0& 0LRQQHW 6XSSO 9DUEDQRY *,& 53& 2QOLQH WHPSRUDU\ *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2385

&ULVSLQD Q &KU $( ยก PP J 9V .5,63,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $'5,$123 2/,7:1 6WDGWW\FKH PLW )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU Q O VWHKHQG 9DUEDQRY ,, 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2389

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '2 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $'5, $12 3 2/,7:1 +RPRQRLD PLW 3DWHUD X )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG 9DUEDQRY ,, 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2386

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . / 6(37 6(8+>526 3(5@ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $ '5 ,$ 12 32 /(, 7:1 YLHUVlXOLJHU 7HPSHO DXI YLHUVWXILJHP 3RGLXP LP ,QQHUHQ 7\FKH DXI )HOVHQ Q O VLW]HQG %0& 9DUEDQRY *,& 55 'XQNHOJUย QH 3DWLQD PLW SDUWLHOOHQ KHOOHQ $XIODJHQ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 1RYHPEHU /RV

2390

&DUDFDOOD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $85 $17: . GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V $'5,$ 1232/(,7: 1 $GOHU X 6FKODQJH $01* 9DUEDQRY *,& 555 %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2391 2387

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(37 6(8+526 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +*( 6,. ./ $5 28 $'5,$1232 /,7:1 GHU .DLVHU ]X 3IHUG PLW HUKREHQHU /DQ]H 9DUEDQRY *,& ,, 555 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8 $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$12 32/(,7:1 (URV PLW %RJHQ X .|FKHU VRZLH RIIHQHU %XFKUROOH LQ GHQ +lQGHQ <XUXNRYD +DGULDQRSROLV 9DUEDQRY *,& ,, 555 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2388 2392

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(37, 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5, $1 23 2/, 7:1 YLHU VlXOLJHU 7HPSHO DXI HLQVWXILJHP 3RGLXP LP ,QQHUHQ GLH 6WDGWW\FKH PLW 3DWHUD X )ย OOKRUQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG 9DUEDQRY *,& YDU -XUXNRYD YJO 9 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 0DL /RV

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8 $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V $'5,$12 32/(,7:1 =HXV WKURQW PLW %OLW]Eย QGHO X =HSWHU Q U 9DUEDQRY *,& ,, YDU 9V /HJHQGH X %ย VWH 555 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2397

2393

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] JH]ย FNWHU /DQ]H X 6FKLOG GDUDXI *RUJRQHLRQ Q O 5V $'5,$12 32/,7:1 1HPHVLV PLW :DDJH X (OOH LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG U ]X LKUHQ )ย ย HQ 5DG <XUXNRYD +DGULDQRSROLV 9DUEDQRY *,& ,, 55 8QSXEOL]LHUWHU 6WHPSHO 'XQNHOJUย QH 3DWLQD Y] IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ +HOLRV $XNWLRQ $SULO /RV

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 3 6(37>,@ 0,26 *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$12 32/,7:1 GLH JURย H 3URSKHWHQVFKODQJH *O\NRQ DXV $ERQXWHLFKRV VLFK LQ PHKUHUHQ :LQGXQJHQ DXIULFKWHQG XP LKUHQ .RSI HLQ 6WUDKOHQNUDQ] 9DUEDQRY *,& ,, -XUXNRYD 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ +LUVFK $XNWLRQ )HEUXDU /RV

2398 2394

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $' 5, $1232/(,7:1 GHU .DLVHU ]X 3IHUG PLW 6SHHU LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ GDYRU HLQ NQLHQGHU *HIDQJHQHU GDKLQWHU KlOW HLQ MXQJHU 0DQQ GDV 3IHUG DP 6FKZDQ] IHVW 9DUEDQRY *,& ,, 555 %UDXQJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 3 6(37 ,0,26 *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5 ,$12 32/,7:1 7\FKH PLW 3RORV X )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ DXV 3DWHUD DXI NOHLQHQ EUHQQHQGHQ 5XQGDOWDU RSIHUQG 9DUEDQRY *,& ,, 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ 3HXV $XNWLRQ $SULO /RV

2399 2395

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V / 6(37 *(7$6 .$, GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V $'5,$1 232/(, 7:1 7\FKH VLW]W PLW .RUQlKUHQ DXI UHFKWHFNLJHU %DVLV Q O 9DUEDQRY ,, YDU %ย VWH 555 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2400

2396

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 3 6(37,0,26 *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$12 32/(,7: 1 WHWUDVW\OHU 7HPSHO PLW .XOWELOG GHU $UWHPLV 9DUEDQRY *,& ,, -XUXNRYD 555 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 3 6(37,0,26 *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$12 32/(,7:1 +HUDNOHV VFKZLQJW PLW GHU /LQNHQ GLH .HXOH X Zย UJW PLW GHU 5HFKWHQ GLH +\GUD %0& 9DUEDQRY *,& ,, YDU %ย VWH 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( 0HGDLOORQ ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH %ย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $ '5,$12 32/(,7 :1 7ULSWROHPRV LQ GHU 6FKODQJHQELJD Q U IDKUHQG 9DUEDQRY *,& ,, <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 5 6FKZDU]H SDUWLHOO JUย QJHIOHFNWH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2405

2401

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 * 25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$123 2/(,7:1 1HPHVLV 1LNH PLW :DDJH X 6LVWUXP O 5DG 0LRQQHW %0& 61* &RS 61* (YHO 9DUEDQRY *,& ,, FRUU 555 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2402

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$1232/(,7:1 6WDGWWRU PLW ]ZHL UXQGHQ (FNWย UPHQ X Iย QIERJLJHU *DOHULH GDV 7RU KDOE JH|IIQHW 9DUEDQRY *,& ,, <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 * 25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$12 32/(,7:1 QDFNWHU +HUPHV PLW ย EHU GHQ O 8QWHUDUP KHUDEIDOOHQGHQ 0lQWHOFKHQ KlOW LQ GHU /LQNHQ GDV .HU\NHLRQ X VWย W]W GHQ U (OOERJHQ DXI HLQH +HUPH 9DUEDQRY *,& ,, <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU /RV

2406

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$12 3 2/(,7:1 QDFNWHU +HOLRV PLW 6WUDKOHQNUDQ] Q O VWHKHQG GLH 5HFKWH HUKREHQ LP O $UP 3HLWVFKH KDOWHQG 9DUEDQRY *,& ,, <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW Y] VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2407 2403

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$1232/(,7: 1 RIIHQHV 6WDGWWRU YRQ GUHL =LQQHQ EHNU|QW X IODQNLHUW YRQ ]ZHL 5XQGWย UPHQ 9DUEDQRY *,& ,, <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2408

2404

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$1232/( ,7:1 JURย H 2UDNHOVFKODQJH *O\NRQ YRQ $ERQRXWHLFKRV VLFK LQ DFKWI|UPLJHQ :LQGXQJHQ DXIULFKWHQG <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 'XQNHOJUย QH HWZDV IOHFNLJH 3DWLQD JXWHV VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$12 32/(,7:1 (LUHQH Q U JHZDQGW VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ ODQJHQ =HSWHUVWDE KDOWHQG LP O $UP GHQ 3OXWRVNQDEHQ X )ย OOKRUQ 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH 9,, ,' <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 5 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$1232/ (,7:1 OLQNVKLQ ODJHUQGHU )OXVVJRWW PLW 6FKLOG 5XGHU X 4XHOOXUQH %0& 61* &RS 9DUEDQRY *,& ,, <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2413 2409

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $ '5, $1232 /(,7:1 GHU .DLVHU ]X 3IHUG PLW 6SHHU LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH ,' <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2414

2410

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$ 1 2 32/(, 7:1 GUHLVWXILJH WHWUDVW\OH 7HPSHOIURQW GDULQ 6WDWXH GHU $UWHPLV LP NXU]HQ *HZDQG PLW %RJHQ Q O ODXIHQG 9DUEDQRY *,& ,, <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 9 5 Y] ยฑ

0$521(,$ ,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '201$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 0$5:1 ,7:1 QDFNWHU 'LRQ\VRV Q O VWHKHQG LQ GHU JHVHQNWHQ 5HFKWHQ 7UDXEHQEย QGHO KDOWHQG LP O $UP 7K\UVRVVWDE X 0DQWHO 9DUEDQRY ,, 6FK|QHUW *HLVV 0DURQHLD 5 *Uย QH HWZDV UDXH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 0 $85+ $17:1(,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDYRU XQOHVHUOLFKHU UXQGHU *HJHQ VWHPSHO 5V >0$5@:1(,7>:1@ VHFKVVlXOLJH 7HPSHO IURQW PLW GUHLJHWHLOWHP *LHEHO GDULQ .XOWVWDWXH GHV 'LRQ\VRV 9DUEDQRY ,, 6FK|QHUW *HLVV 0DURQHLD 5 *Uย QH 3DWLQD 9V *HJHQVWHPSHO V VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2411

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $'5,$ 12 3 2/(,7:1 3DQ PLW 6\ULQ[ X 3HGXP Q O ODXIHQG 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH 9,, ,' <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2415

2416

2412

7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V 6$% 75$1.8//(,1$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $'5,$12 32/(,7:1 $SKURGLWH PLW YHUUXWVFKWHP *HZDQG Q O VWHKHQG GHQ U $UP HUKREHQ PLW GHU /LQNHQ VLFK DXI +HUPHQEย VWH VWย W]HQG GDKLQWHU Q XQWHQ VFKZLPPHQGHU 'HOILQ 53& RQOLQH 9,, ,' 9DUEDQRY *,& ,, -XUXNRYD +DGULDQRSROLV 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 %,% *$//26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$5:1( ,7:1 QDFNWHU 'LRQ\VRV Q O VWHKHQG LQ GHU JHVHQNWHQ /LQNHQ 7UDXEHQEย QGHO KDOWHQG LP O $UP 7K\UVRVVWDE X 0DQWHO 53& ,; 9DUEDQRY ,, 6FK|QHUW *HLVV I 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

0(6$0%5,$ +DGULDQ Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, 75$ $ '5,$>126 ',6 6(%@ GUD SLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0(6$0%5, $1:1 GUDSLHUWH %ย VWH GHV 'LRQ\VRV PLW %LQGH LP +DDU Q U GDYRU PLW 7lQLH JHVFKPย FNWHU 7K\UVRVVWDE 9DU EDQRY &,* ,, GRUW 'LRQ\VRV DOV 7UDLDQ .DUD\RWRY 0HVDPEULD D 'LRQ\VRV DOV 7UDLDQ 53& ,,, 5 1XU ([HPSODUH EHNDQQW 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2417

*RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 *25',$126 $8* 6(% 75$1.8/ /,1$ GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] U X GHU 7UDQTXLOOLQD PLW 'LDGHP O HLQDQGHU JHJHQย EHU .DUD\RWRY 0HVDPEULD 7LHIJUย QH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2421

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 0 . $85+ $17:1,126 %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/ 1,.232/ (:6 35 0(67: +\JLHLD Q U VWHKHQG DXI GHP U $UP 6FKODQJH GLH VLH DXV HLQHU 6FKDOH Iย WWHUW .RPQLFN 1LNRSROLV *Uย QH *ODQ]SDWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2418

1,&232/,6 $' 0(6780 &DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1,126 %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3 1,.232/(:6 3526 0(67: $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ DXI JLUODQGHQJHVFKPย FNWHP $OWDU VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q U .RPQLFN 7DI 9 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2422

2423

2419

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1,126 GUD SLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] *RUJRQHQVFKLOG X 6SHHU Q O 5V 28/3 1,.232 /(:6 3526 1(67: QDFNWHU $UHV PLW 5XQGVFKLOG X 6SHHU LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI Q U ]XUย FNJHZHQGHW .RPQLFN 7DI 9 5 9DUEDQRY *,& 5 6HOWHQH 6WHPSHONRPEL QDWLRQ 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD IDVW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3 1,.232/(:6 3526 0(67: $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ DXI JLUODQGHQJHVFKPย FNWHP $OWDU VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q U .RPQLFN 7DI 9 5 'XQNHOJUย QH HWZDV IOHFNLJH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3 1,.232/(:6 3526 0(67: $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ DXI JLUODQGHQJHVFKPย FNWHP $OWDU VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q U .RPQLFN 7DI 9 5 'XQNHOJUย QH HWZDV IOHFNLJH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2424 2420

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$ 1,.232/(:6 3526 0( 67: +HUD PLW =HSWHUVWDE X 3DWHUD Q O VWHKHQG .RPQLFN 1LNRSROLV *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

0DUF $XUHO Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 0 $85+ $17:1,126 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 28/3,$6 3$87$/,$6 )OXVVJRWW 6WU\PRQ Q O JHODJHUW PLW GHP O (OOERJHQ VLFK DXI 4XHOOXUQH VWย W]HQG LP $UP 6FKLOIVWlQJHO KDOWHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ =ZHLJ 5X]LFND 3DXWDOLD 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH ,9 $WWUDNWLYH VPDUDJGJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2425

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( ยก PP J 9V )$867(,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 28/3,$6 3$ 87$/,$6 $WKHQD PLW (XOH X =HSWHU VWDE Q O WKURQHQG 5X]LFND 3DXWDOLD 9DUEDQRY *,& ,, 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2429

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(37, 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$6 3$8 7$/,$6 $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE DXI HLQHU VLFK ZLQGHQGHQ JHIOย JHOWHQ 6FKODQJH Q U IOLHJHQG 5X]LFND 3DXWDOLD YDU 9DUEDQRY *,& YDU 5 6HOWHQH 6WHPSHO YDULDQWH 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2426

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( 0HGDLOORQ ยก PP J 8QWHU GHP /HJDWHQ 4XLQWXV 7XOOLXV 0D[LPXV 9V $8 .$, / $85+/,26 28+526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V +*( 0 728//,28 0$;,028 3$87$/,:7:1 =HXV Q U ODXIHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ %OLW]Eย QGHO VFKZLQJHQG DXI GHU DXVJHVWUHFNWHQ /LQNHQ $GOHU WUDJHQG 5X]LFND 3DXWDOLD 9DUEDQRY *,& ,, 53& RQOLQH ,9 %UDXQH JUย QJHIOHFNWH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2430

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '2 01$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 28/3,$6 3$87$/,$6 7\FKH PLW )ย OOKRUQ Q O JHZDQGW VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ DXV 3DWHUD ย EHU NOHLQHP 5XQGDOWDU RSIHUQG 9DUEDQRY *,& ,, 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2431 2427

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . / 6(37, 6(8+>526 3@ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$6 3$87$/,$6 'LRQ\VRV PLW 7K\UVRVVWDE Q O VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ :HLQ DXV HLQHP .DQWKDURV JLHย HQG 5X]LFND 3DXWDOLD 9DUEDQRY *,& ,, 5 6HOWHQHU 7\S 6FK|QH WLHIJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '2 01$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 3$87$/,:7:1 7\FKH PLW .DODWKRV Q O VWHKHQG LP O $UP )ย OOKRUQ KDOWHQG PLW GHU 5HFKWHQ VLFK DXI 6WHXHU UXGHU VWย W]HQG GDV DXI HLQHP *OREXV VWHKW 5X]LFND 3DXWDOLD 9DUEDQRY *,& ,, 5 7LHIJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2432 2428

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(37, 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$ 6 3$87$/,$6 =HXV PLW =HSWHUVWDE X 3DWHUD Q O WKURQHQG 5X]LFND 3DXWDOLD 9V /HJHQGHQ 9DULDQWH 9DUEDQRY *,& ,, 9V /HJHQGHQ 9DULDQWH 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1,126 %ย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U DQ GHU O 6FKXOWHU GUDSLHUW 5V 28/3,$6 3$87$/,$6 )OXVVJRWW LQ UHLFKHU 0DQWHOGUDSLHUXQJ Q O VLW]HQG GHQ .RSI Q U ]XUย FNJHZHQGHW PLW O $UP DXI HLQHU XPJHVWย U]WHQ 4XHOOXUQH UXKHQG LQ GHU 5HFKWHQ NOHLQHQ %DXP KDOWHQG 5X]LFND 3DXWDOLD 9DUEDQRY *,& ,, 5 6FK|QH WLHIJUย QH 3DWLQD VHKU JXWHV 3RUWUlW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2433

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8 $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$6 3$87$/, $6 JURย H 2UDNHOVFKODQJH *O\NRQ VLFK LQ DFKWI|UPLJHQ :LQGXQJHQ Q O DXIULFKWHQG 5X]LFND 3DXWDOLD 9DUEDQRY *,& ,, *Uย QH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2437

2438

2434

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 28/3,$6 3$87$/,$6 +HUD PLW ODQJHP =HSWHUVWDE Q O VWHKHQG DXI GHU 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG 5X]LFND 3DXWDOLD 9DUEDQRY *,& ,, 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2435

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$6 3$87$/,$6 $UHV LP 3DQ]HU PLW +HOP /DQ]H X 6FKLOG Q U VWHKHQG 9DUEDQRY *,& ,, 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1,126 %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$6 3$87$/,$6 &DUDFDOOD LQ GHU 7RJD O X 3ODXWLOOD U VWHKHQG UHLFKHQ VLFK GLH +DQG 9DUEDQRY *,& ,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

3ODXWLOOD Q &KU $( ยก PP J *RXYHUQHXU 6LFLQLXV &ODUXV 9V )28/ 3/$87,/ >/$ 6(%$@ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V >+*( 6,.,1 ./$528 28/3,$6 3$87$/,$6@ $WKHQD DXI HLQHP )HOVHQ Q O VLW]HQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG DXV GHU VLH HLQH 6FKODQJH Iย WWHUW GLH VLFK XP HLQHQ YRU LKU VWHKHQGHQ %DXP ULQJHOW 5XQGVFKLOG DP )HOVHQ OHKQHQG 5X]LFND 3DXWDOLD 9DUEDQRY ,, ,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV V ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2439

2436

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 0 $85+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$6 3$87$/,$6 7\FKH PLW .DODWKRV Q O VWHKHQG LP O $UP )ย OOKRUQ KDOWHQG PLW GHU 5HFKWHQ VLFK DXI 6WHXHUUXGHU VWย W]HQG GDV DXI HLQHP *OREXV VWHKW 5X]LFND 3DXWDOLD 9DUEDQRY *,& ,, *Uย QH HWZDV IOHFNLJH 3DWLQD VHKU JXWHV 3RUWUlW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

3ODXWLOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 8QWHU GHP /HJDWHQ 6LFLQLXV &ODUXV 9V )28/ 3/$87,//$ 6(%$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V +*( 6,., ./$528 28/3,$6 3$87$/,$6 )OXVVJRWW Q O JHODJHUW LQ GHU 5HFKWHQ )ย OOKRUQ KDOWHQG DXV GHP HLQ %ย QGHO :HLQWUDXEHQ KlQJW GHU O (OOERJHQ OLHJW DXI HLQHU 4XHOOXUQH 5X]LFND 3DXWDOLD D 9DUEDQRY ,, 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2440

3(5,17+ 2FWDYLD )UDX GHV 1HUR Q &KU $( ยก PP J 9V 2.7$28,$ 6(%$67+ GUD SLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V +5$ 3( 5,1 4,:1 .XWOELOG GHU +HUD YRQ 6DPRV LP 3URILO Q O VWHKHQG YRQ GHQ +DQGJHOHQNHQ MHZHLOV HLQH :ROOELQGH KHUDEKlQJHQG 53& , 6FK|QHUW 3HULQWKRV 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2445 2441

1HUR Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V 1(5:1 ./$8',26 .$,6$5 6(%$6726 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O ย EHU GHP *HVLFKW UHFKWHFNLJHU *HJHQVWHPSHO *$/ .$, +RZJHJR 3DQJHUO 5V 3(5,1 4,:1 LP XQWHQ JHEXQGHQHQ (LFKHQNUDQ] 53& , 6FK|QHUW 3HULQWK 9DUEDQRY , 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2446

2442

*DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V >$87 *$//+126 6(%$6@ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3(5,14,:1 ',6 1(:.2 5:1 ]ZHL ย EHU (FN VWHKHQGH 7HPSHO 6FK|QHUW 3HULQWK 9DUEDQRY ,,, 5 +HOOJUย QH HWZDV UDXH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6DELQD Q &KU $( ยก PP J 9V 6$%(,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 3(5,1 4,:1 'HPHWHU FDSLWH YHODWR VWHKW PLW )DFNHO X .RUQlKUHQ Q O 6FK|QHUW 3HULQWKRV 9DUEDQRY *,& ,,, 55 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

3+,/,33232/,6 'RPLWLDQ Q &KU $( 0HGDLOORQ ยก PP J 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 &26 ;,,,, &(16 3(5 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,332 32/(,7:1 7\FKH GHU 6WDGW PLW 0DXHUNURQH 6FKDOH LQ GHU 5HFKWHQ X ]ZHL .RUQlKUHQ LQ GHU /LQNHQ HLQHP O JHODJHUWHQ ElUWLJHQ )OXVVJRWW JHJHQย EHUVWHKHQG GHVVHQ 5HFKWH DXI HLQHU 4XHOOXUQH UXKW X GHU LQ GHU /LQNHQ HLQ 6FKLOIURKU KlOW 53& ,, 9DUEDQRY *,& ,,, 5 *Uย QH HWZDV PDWWH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 0lU] /RV

2443

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3(5,14,:1 QDFNWHU $WKOHW PLW 3DOP]ZHLJ LQ GHU /LQNHQ EHNUlQ]W VLFK VHOEVW 6FK|QHUW 3HULQWK 9DUEDQRY *,& ,,, 55 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2447

2444

7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V 6$%(,1,$ 75$1.8//(,1$ GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U UXQGHU *HJHQVWHPSHO % 5V 3(5,14,:1 ', 6 1(2.25 $WKHQD VWHKW PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O DQ LKUHU U 6HLWH HLQ 6FKLOG 6FK|QHUW *HLVV 9DUEDQRY ,,, 53& RQOLQH ,' 55 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD 9V *HJHQVWHPSHO VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

'RPLWLDQ Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V ,03 &$( '20,7, $9* *(5 &26 ;,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,332 32 /(,7:1 $UWHPLV PLW %RJHQ LQ GHU /LQNHQ Q U ODXIHQG PLW GHU 5HFKWHQ 3IHLO DXV HLQHP .|FKHU DXI LKUHP 5ย FNHQ ]LHKHQG 53& ,, 9DUEDQRY *,& ,,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2448

7UDMDQ Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V ,03 &$( 1(5 75$ $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,332 32/(,7:1 $UWHPLV PLW %RJHQ LQ GHU /LQNHQ Q U ODXIHQG PLW GHU 5HFKWHQ 3IHLO DXV HLQHP .|FKHU DXI LKUHP 5ย FNHQ ]LHKHQG 9DUEDQRY *,& ,,, 53& ,,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

$8 7 $, $'5,$ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +*( *$5*,/, $17,.28 ),/,33232/,7:1 )OXVVJRWW Q O JHODJHUW XQWHU LKP :DVVHUOLQLHQ GLH DXV HLQHP XPJHVWย U]WHQ 4XHOOJHIlย VWU|PHQ DXI GHP VHLQ O $UP UXKW LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ =ZHLJ KDOWHQG 53& RQOLQH ,9 9DUEDQRY *,& ,,, 6FK|QH WLHIEUDXQH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2449

+DGULDQ Q &KU $( ยก PP J 9V $'5,$126 6(%$6726 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V ),/,33 232 /(,7:1 QDFNWHU $SROORQ PLW /RUEHHU]ZHLJ X 3DWHUD Q O VWHKHQG 9DUEDQRY *,& 53& ,,, 5 'XQNHOJUย QH HWZDV JHIOHFNWH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ +LUVFK $XNWLRQ 6HSWHPEHU /RV

2453

2450

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J *RXYHUQHXU *DUJLOLXV $QWLTXXV 9V $87 $, $'5,$ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V +*( *$5*,/, $17,.28 ),/,33232 /,7:1 +RPRQRLD PLW )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG X PLW GHU 5HFKWHQ DXV 3DWHUD DXI HLQHQ NOHLQHQ 5XQGDOWDU RSIHUQG 53& RQOLQH ,9 9DUEDQRY *,& ,,, +HOOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 1DFK Q &KU *RXYHUQHXU 0DUFXV 3RQWLXV 6DELQXV 9V $87 $17:1(,1 26 6(% (86(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V +*(0 0 3217 6$%(,128 ),/,33232/ 7\FKH PLW 6WHXHUUXGHU X )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG 53& RQOLQH 9DUEDQRY *,& 5 *Uย QH 3DWLQD HWZDV NRUURGLHUW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 0lU] /RV

2454

2451

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J *RXYHUQHXU 0 $QWRQLXV =HQR 9V $87 $, $'5,$ $17:1(,126 .RSI Q U 5V (3, $17 =+1:126 ),/,33232/(,7 7\FKH GHU 6WDGW PLW 0DXHUNURQH 6FKDOH LQ GHU 5HFKWHQ X ]ZHL .RUQlKUHQ LQ GHU /LQNHQ HLQHP O JHODJHUWHQ ElUWLJHQ )OXVVJRWW JHJHQย EHUVWHKHQG GHVVHQ 5HFKWH DXI HLQHU 4XHOOXUQH UXKW X GHU LQ GHU /LQNHQ HLQ 6FKLOIURKU KlOW 53& RQOLQH ,9 9DUEDQRY *,& ,,, 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ +HOLRV $XNWLRQ 'H]HPEHU /RV

2455

2452

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J *RXYHUQHXU 0 $QWRQLXV =HQR 9V

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V >$87 $, $'5,@ $17:1(,126 .RSI Q U 5V ),/,332 32/,7:1 $UWHPLV Q U VWHKHQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ /LQNHQ %RJHQ KDOWHQG PLW GHU 5HFKWHQ 3IHLO DXV HLQHP .|FKHU DP 5ย FNHQ ]LHKHQG 53& RQOLQH 9DUEDQRY *,& 5 6HOWHQH 7\SHQYDULDQWH 6FKZDU]H *ODQ]SDWLQD )HOGHU JHJOlWWHW VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 5DXFK 6XPPHU $XFWLRQ 6HSWHPEHU /RV

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 $,/ $'5,$ $17:1,126 .RSI Q U 5V ),/,332 32/(,7:1 QDFNWHU 3URWHVLODRV Q O VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ DXI GLH (UGH GHXWHQG LQ GHU /LQNHQ /DQ]H KDOWHQG DP O %HLQ 6FKLOG OHKQHQG 53& RQOLQH ,9 9DUEDQRY *,& 9HUPHXOH )6 :HVWHUPDUN 6 6FK|QH WLHIJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

.DLVHULQ GUDSLHUWH %ย VWH PLW NXQVWYROOHU )ULVXU Q U 5V ),/,33232 /(,>7:1@ QDFNWHU +HUPHV PLW .HU\ NHLRQ X *HOGEHXWHO Q O VWHKHQG 53& RQOLQH 61* &RS 9DUEDQRY *,& ,,, 5 6HOWHQH 7LWXODWXU DXI GHU 9V &KDUPDQWHV VFKDUI DXVJHSUlJWHV 3RUWUlW VFK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU ORV

2456

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( ยก PP J 9V )$867(,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V ),/,332 32/(,7:1 'HPHWHU PLW KRKHU )DFNHO X bKUHQ Q O VWHKHQG 53& RQOLQH 61* &RS 9DUEDQRY *,& *Uย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV 2460 2457

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( ยก PP J )Uย KMDKU Q &KU (PLVVLRQ DXI GLH +RFK]HLW GHV 0DUFXV $XUHOLXV &DHVDU PLW )DXVWLQD GHU -ย QJHUHQ LP $SULO GHV -DKUHV Q &KU 9V $85+/,26 28+526 .$,6$5 GUDSLHUWH %ย VWH GHV 0DUF $XUHO Q U 5V ),/,33232/(,7:1 GUDSLHUWH %ย VWH GHU )DXVWLQD Q U 9DUEDQRY *,& ,,, 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 0lU] /RV

2461

2458

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 $,/ $85 +/,26 28+526 .RSI Q U 5V +* . 728/ 0$; ,028 ),/,33232/( QDFNWHU $SROORQ Q O JHZDQGW VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ DXV 3DWHUD DXI NOHLQHQ 5XQGDOWDU RSIHUQG 9DUEDQRY *,& ,,, 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( ยก PP J 9V )$867(,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V ),/,332 32/(,7:1 'HPHWHU PLW ODQJHP )DFNHOVWDE X bKUHQEย QGHO Q O VWHKHQG 9DUEDQRY *,& ,,, %UDXQH JUย QJHIOHFNWH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU &DHFLOLXV 0DWHUQXV 9V $8 .$, 0 $8 .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +*( .$, 0$7(5128 ),/,332 32/(,7 :1 $GOHU VWHKW DXI %OLW]Eย QGHO PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ IURQWDO .RSI Q O 9DUEDQRY *,& 61* &RS %0& 0XVFKPRII 53& 2QOLQH 55 %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 0DL /RV

2462 2459

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J Q &KU 3UlJXQJ DXI GLH (UKHEXQJ GHU )DXVWLQD ]XU $XJXVWD LP -DKU Q &KU 9V )$867(,1$ 1($ 6(%$67+ )DXVWLQD GLH QHXH

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU &DHFLOLXV 0DWHUQXV 9V $8 .$, 0 $8 .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +*( .$, 0$7(5 128 ),/,3323 2/(,7 :1 +HUDNOHV VWHKW DXI .HXOH JHVWย W]W PLW /|ZHQIHOO ย EHU GHP U $UP Q U 9DUEDQRY *,& 61* &RS %0& 53& 2QOLQH 555 8QSXEOL]LHUW %UDXQH 3DWLQD IDVW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

HLQDQGHU ]XJHZDQGW X PLW GHQ 6FKQlEHOQ JHPHLQVDP HLQHQ .UDQ] KDOWHQG ]ZLVFKHQ LKQHQ 6WHUQ LP $EVFKQLWW IORUDOHV 0RWLY 9DUEDQRY *,& 53& 2QOLQH ,9 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 2463

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$, 0$ 5 $8 .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,332 32/(,7:1 GUDSLHUWH %ย VWH GHV 6DUDSLV PLW 'LDGHP X SDOPHWWHQYHU]LHUWHP .DODWKRV Q U LP )HOG O X U VRZLH GDUXQWHU VLHEHQ :HLQEOlWWHU 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 0DL /RV

2468

&RPPRGXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J >$87 . 0 $85+/@ , .202'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,33232 /(,7:1 )OXVVJRWW +HEURV Q O JHODJHUW XQWHU GHP O $UP 4XHOOXUQH GLH 5HFKWH DXI 6FKLIIVYRUGHUWHLO JHOHJW 9DUEDQRY *,& 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2464

&RPPRGXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 . $,/ $85 + .202'26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ) , /, 33232/(,7:1 GHU .DLVHU LP 3DQ]HU PLW /DQ]H ]X 3IHUG LP 6FKULWW Q U 9DUEDQRY *,& *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2469

&ULVSLQD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V .5,63(,1$ >6(%$67+@ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V ),/,33 232/(,7:1 =HXV PLW 3DWHUD X ODQJHP =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG 9DUEDQRY &,* 5 7LHIJUย QH 3DWLQD Kย EVFKHV 3RUWUlW IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2465

&RPPRGXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 .$, 0 $>8@ .202'26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,33 23 2/(,7:1 'HPHWHU PLW ODQJHP =HSWHU Q O VWHKHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ bKUHQEย QGHO KDOWHQG 9DUEDQRY *,& 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2470

2466

&RPPRGXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 .$, 0 $8 >.202'26@ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,3323 2/(,7:1 JURย H 2UDNHOVFKODQJH *O\NRQ VLFK LQ PHKUHUHQ :LQGXQJHQ Q U DXIULFKWHQG DXI GHP .RSI NOHLQHU 3RORV 9DUEDQRY *,& 5 6FKZDU]H VLOEULJ JOlQ]HQGH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 3 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+7 ),/,3 3232/(: $WKHQD VWHKW PLW /DQ]H Q O X KlOW 3DWHUD ย EHU EUHQQHQGHQ $OWDU 6FKLOG DQ LKUHU 6HLWH %0& 9DUEDQRY *,& ,,, YDU 5V /HJHQGH 61* &RS 555 %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 9JO &1* $XNWLRQ /RV

2471

2467

&RPPRGXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 . $,/ $85+ .202'26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,33232/(,7:1 ]ZHL $GOHU PLW GHQ 5ย FNHQ ]XHLQDQGHU VWHKHQG GLH .|SIH

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 6WDWLXV %DUEDUXV 9V $8 . / 6 6(8+526 3 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +* 67$ %$5%$528 ),/,332 3 2/(,7:1 WHWUDVW\OHU 7HPSHO PLW .XOWVWDWXH GHV +HUPHV %0& 9DUEDQRY *,& ,,, 61* &RS 555 %UDXQJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2472

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WDWWKDOWHU 6WDWLXV %DUEDUXV 9V $8 . / 6 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +*( 67$ %$5%$528 0+75232/( :6 ),/,33 232/(:6 LP /RUEHHUNUDQ] %0& 9DUEDQRY *,& ,,, YDU 5V /HJHQGH 61* &RS 555 *Uย QEUDXQ JHIOHFNWH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2477

2473

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 . / 6(8+526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,3323 2/,7:1 $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ LQ 9RUGHUDQVLFKW DXI .UDQ] VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q U 9DUEDQRY *,& ,,, 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2474

&DUDFDOOD &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 0 $8 .$, $17:1(,1 26 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V ),/,33232/(,7:1 6WDWXH HLQHV (URV LP 7\S GHV ERJHQVSDQQHQGHQ (URV YRQ 7KHVSLDL GHU GHP %LOGKDXHU /\VLSS ]XJHVFKULHEHQ ZLUG 9DUEDQRY ,,, (URV GHV /\VLSSRV 5 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( 0HGDLOORQ ยก PP J 8P Q &KU 9V $87 . 0 $85 6(8+ $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V .2,121 45$ $/(=$1 (1 ), /,3323 2/, 7LVFK PLW YLHU .XJHOIย ย HQ GDUDXI 3UHLVNURQH PLW Iย QI GDUDXI OLHJHQGHQ JROGHQHQ bSIHOQ XQWHU GHP 7LVFK $PSKRUD PLW gO X 3DOP]ZHLJ 9DUEDQRY *,& *Uย QH 3DWHUD DXI GHU 9V GXQNHO QDFKSDWLQLHUW JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 'LH 3\WKLVFKHQ 6SLHOH JHK|UWHQ QHEHQ GHQ 2O\PSLVFKHQ GHQ 1HPHLVFKHQ XQG GHQ ,VWKPLVFKHQ ]X GHQ DQJHVHKHQVWHQ :HWWNlPSIHQ GHU DQWLNHQ :HOW 'LHVHV 0HGDLOORQ JHK|UW ]X HLQHU 6HULH GLH 3KLOLSSRSROLV DQOlVVOLFK HLQHV %HVXFKHV GHV .DLVHUV &DUDFDOOD SUlJWH GHU DXI VHLQHP )HOG]XJ JHJHQ GLH 3DUWKHU Q &KU KLHU 6WDWLRQ PDFKWH ,Q GHU /HJHQGH ZLUG DXI GLH 6SLHOH %H]XJ JHQRPPHQ GLH ZlKUHQG GHV NDLVHUOLFKHQ $XIHQWKDOWV ]X (KUHQ &DUDFDOODV DEJHKDOWHQ ZXUGHQ 'DUย EHUKLQDXV VSLHOHQ VLH DXI GLH 9HUHKUXQJ GHV .DLVHUV Iย U $OH[DQGHU GHQ *URย HQ DQ 'LH JROGHQHQ bSIHO DXI GHU 3UHLVNURQH YHUVLQQELOGOLFKHQ GLH bSIHO GHU +HVSHULGHQ GLH YRQ +HUDNOHV QDFK 'HOSKL JHEUDFKW ZXUGHQ 7KH 3\WKLDQ *DPHV ZHUH RQH RI WKH IRXU LQWHUQDWLRQDO JDPHV ZKLFK ZHUH FRQVLGHUHG WKH PRVW SUHVWLJLRXV LQ WKH DQFLHQW ZRUOG 7KLV PHGDOOLRQ LV SDUW RI D VHULHV VWUXFN WR FRPPHPRUDWH WKH JDPHV KHOG DW 3KLOLSSRSROLV WR FHOHEUDWH WKH YLVLW RI &DUDFDOOD DV KH WUDYHOOHG WKURXJK 7KUDFH GXULQJ KLV FDPSDLJQLQJ DJDLQVW WKH 3DUWKLDQV LQ $' $V LQGLFDWHG E\ WKLV UHYHUVH OHJHQG WKH JDPHV ZHUH QDPHG $OH[DQGULD LQ KRQRXU RI $OH[DQGHU ,,, RI 0DFHGRQ 7KH JROGHQ DSSOHV RQ WRS RI WKH SUL]H XUQ V\PEROL]H WKH WKUHH *ROGHQ $SSOHV RI +HVSHULGHV ZKLFK ZHUH ILQDOO\ EURXJKW WR 'HOSKL E\ +HUDFOHV

2475

&DUDFDOOD &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 0 $8 .$, $17:1(,12 GUD SLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V ),/,33232/(,7:1 $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ DXI .UDQ] Q O VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q U 9DUEDQRY ,,, 7LHIJUย QH 3DWLQD VHKU VFK|QHV -XJHQGSRUWUlW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2476

&DUDFDOOD &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 9V 0 $8 .$, $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V ),/,33232/, 7:1 /|ZH DXI 6WDQGOLQLH Q U VFKUHLWHQG 9DUEDQRY *,& ,,, $WWUDNWLYH WLHIJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2478

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8 $17:1(,126 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $/(;$1'5,$ (1 ),/,33 232/, YHU]LHUWH 3UHLVNURQH GDUDXI Iย QI .XJHOQ LQ GHU 0LWWH ,QVFKULIW 384,$ 9DUEDQRY *,& %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2482 2479

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 8P Q &KU 9V $87 .0 $85 6(8+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .2,121 45$.:1 $/(=$1'5,$ (1 ),/,332 32/, 38 4,$ GDV .RLQRQ GHU 7KUDNHU KlOW GLH 3\WKLVFKHQ 6SLHOH LQ 3KLOLSSRSROLV ]X (KUHQ $OH[DQGHUV DE =HXV PLW ODQJHP =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG DXI GHU 5HFKWHQ 1LNH KDOWHQG GLH LKP HLQHQ .UDQ] HQWJHJHQKlOW 9DUEDQRY *,& 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,33232/(,7:1 1(:.2 5:1 7HOHVSKRURV LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG 9DUEDQRY *,& ,,, *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 0lU] /RV

2483

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85 $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,33232/(,7:1 1(:.25: 1 +HUD PLW ODQJHP =HSWHU X 3DWHUD LQ GHU 5HFKWHQ Q O VWHKHQG 9DUEDQRY *,& ,,, 5 8QJHOLVWHWHU 6WHPSHO 7LHIJUย QH 3DWLQD VHKU JXWHV 3RUWUlW VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2480

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8+ $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .2,121 45$.:1 $/(;$1'5,$ (1 ),/,33232/, 38 4, $ QDFNWHU $WKOHW PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q O VWHKHQG .RSI Q U JHZHQGHW 9DUEDQRY *,& 7LHIJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 7KLV FRLQ FRPPHPRUDWHV WKH $OH[DQGULDQ 3\WKLDQ JDPHV KHOG LQ 3KLOLSSRSROLV LQ $ ' RQ WKH RFFDVLRQ RI WKH HPSHURU V YLVLW %\ UH QDPLQJ WKH JDPHV LQ KRQRXU RI $OH[DQGHU WKH FLW\ IODWWHUHG &DUDFDOOD ZKRVH LPLWDWLR DOH[DQGUL ZDV ZHOO NQRZQ

2484

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85+ $17:1,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,33232/(,7:1 1(:.2 5:1 QDFNWHU $WKOHW GHU HLQHQ 6SHHU VFKOHXGHUW Q O ODXIHQG 9DUEDQRY *,& ,,, *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 'LH 'DUVWHOOXQJ HLQHV $WKOHWHQ DXI GHU 5V GLHVHU NOHLQHQ 0ย Q]H VWHKW LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHQ 3\WKLVFKHQ 6SLHOHQ GLH &DUDFDOOD LQ 7KUDNLHQ HLQJHIย KUW KDWWH XQG GLH KDXSWVlFKOLFK LQ 3KLOLSSRSROLV DEJHKDOWHQ ZXUGHQ 7KH UHYHUVH RI WKLV FRLQ GHSLFWLQJ D UXQQLQJ DWKOHWH UHIHUV WR WKH 3\WKLDQ *DPHV ZKLFK ZHUH UHIRXQGHG E\ &DUDFDOOD LQ 7KUDFH DQG ZHUH HVSHFLDOO\ FHOHEUDWHG DW 3KLOLSSRSROLV

2481 2485

*HWD Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 3 6( 37, *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,33 2 32 /(,7:1 '+026 %28/+ GHU SHUVRQLIL]LHUWH 'HPRV DOV PlQQ OLFKH )LJXU PLW =HSWHU O X GLH SHUVRQLIL]LHUWH %RXOH DOV ZHLEOLFKH )LJXU PLW 0DXHUNURQH X =HSWHU VWHKHQ HLQDQGHU LQ GH[WUDUXP LXQFWLR JHJHQย EHU %0& 9DUEDQRY 61* &RS 55 %UDXQJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

3/27,1232/,6 )DXVWLQD ,, Q &KU $( ยก PP J 9V )$867(,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 3/:7(,12 32/(,7:1 +HUD PLW ODQJHP =HSWHUVWDE X 3DWHUD Q O VWHKHQG 53& RQOLQH 9DUEDQRY *,& ,,, 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2490 2486

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8 $17:1,12 6 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3/:7(,12 32/(,7:1 +RPRQRLD PLW .DODWKRV Q O JHZDQGW VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ DXV HLQHU 3DWHUD DXI EUHQQHQGHQ 5XQGDOWDU RSIHUQG O LP $UP )ย OOKRUQ 9DUEDQRY *,& YDU 9V 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 .$, / $85+ /,26 28+526 3DQ]HUEย VWH Q U 5V 6(5 ':1 GUDSLHUWH %ย VWH GHV 6DUDSLV PLW KRKHP .DODWKRV Q U 9DUEDQRY ,,, +ULVWRYD -HNRY 6HUGLFD 6 *Uย QH HWZDV IOHFNLJH 3DWLQD PLQLPDO NRUURGLHUW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ +LUVFK $XNWLRQ /RV

2491 2487

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 $17:1(,126 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3/:7(,1232/(,7:1 GLH GUHL &KDULWHQ QHEHQHLQDQGHU LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG 9DU EDQRY *,& ,,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ +HOLRV 0ย QFKHQ $XNWLRQ -XQL /RV

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J Q &KU *RXYHUQHXU 6WDWLOLXV %DUEDUXV 9V $8 . / 6( 3 6(8+526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +*0 67$ %$5%$528 6(5':1 YLHUVlXOLJH 7HPSHOIURQW GDULQ 6WDWXH GHV $VNOHSLRV 5X]LFND 6HUGLND 7DI ,; 9DUEDQRY *,& +ULVWRYD -HNRY 6 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD 9V .UDW]HU VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2492 2488

6(5',&$ 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 .$, 0 $85+ $17:1,126 3DQ]HUEย VWH Q U 5V 6(5 ':1 QDFNWHU +HUPHV PLW .HU\NHLRQ LQ GHU JHVHQNWHQ 5HFKWHQ Q O VWHKHQG GLH /LQNHQ LQ GLH +ย IWH JHVWHPPW 9DUEDQRY *,& ,,, 53& RQOLQH ,9 +ULVWRYD -HNRY 6HUGLFD 6 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2493

2489

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 .$, 0 $85+ $17:1(,126 3DQ]HUEย VWH Q U 5V 6(5 ':1 $OWDU GDUDXI ]XVDP PHQJHUROOWH 6FKODQJH 9DUEDQRY *,& ,,, 53& RQOLQH ,9 +ULVWRYD -HNRY 6HUGLFD 6 7LHIJUย QH 3DWLQD HWZDV NRUURGLHUW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 . / 6(8+526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6(5':1 $GOHU Q O JHZDQGW VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q U 9DUEDQRY *,& +ULVWRYD -HNRY 6 $WWUDNWLYH VFKZDU]H JOlQ]HQGH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '201$ 6( GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 6(5':1 )OXVVJRWW Q O JHODJHUW KLQWHU LKP %DXPVWDPP GLH /LQNH DXI 4XHOOJHIlย UXKHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ =ZHLJ KDOWHQG 9DUEDQRY *,& ,,, I 9V /HJHQGH YDU +ULVWRYD -HNRY 6HUGLFD 6 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2494

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(+ $17:1(,12 6 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$6 6(5',.+6 JURย H 2UDNHOVFKODQJH *O\NRQ YRQ $ERQRXWHLFKRV VLFK LQ DFKWI|UPLJHQ :LQGXQJHQ DXIULFKWHQG 5X]LFND 6HUGLFD YDU +ULVWRYD -HNRY 6HUGLFD 6FK|QH GXQNHOEUDXQH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2498

2495

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $8 $17:1,126 3DQ]HUEย VWH LQ 'UHLYLHUWHOSURILO Q U JHZDQGW .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$6 6(5',.+6 &DUDFDOOD X *HWD DOV 7RJDWL VLFK JHJHQย EHUVWHKHQG X JHPHLQVDP GLH :HOWNXJHO KDOWHQG 9DUEDQRY *,& ,,, +ULVWRYD -HNRY 6HUGLFD 6 5 $WWUDNWLYH WLHIJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*HWD DOV $XJXVWXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 3 6( 37, *(7$6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$6 6(5',.+6 1HPHVLV PLW (OOH X :DDJH Q O VWHKHQG O ]X LKUHQ )ย ย HQ 5DG 9DUEDQRY *,& I 9V YDU +ULVWRYD -HNRY 6HUGLFD 6 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2499

*DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . *$/ /,+126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW 6FKLOG 6SHHU X 6WUDKOHQNURQH Q O LQ 5ย FNHQDQVLFKW 5V 28/3,$6 6(5',.+6 $UWHPLV Q U HLOHQG HLQHQ 3IHLO DXV GHP .|FKHU ]LHKHQG GHQ %RJHQ LQ GHU /LQNHQ ]X LKUHQ )ย ย HQ HLQ -DJGKXQG GHU HLQHP +LUVFK QDFKVHW]W 5X]LFND 6HUGLND 9DUEDQRY +ULVWRYD -HNRY 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU /RV

2496

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6(8 $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V 28/3,$6 6(5',.+6 $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG +ULVWRYD -HNRY 6HUGLFD 6 %UDXQJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2500

*DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . *$/ /,+126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 28/3,$6 6(5',.+6 $GOHU VWHKW PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ X .UDQ] LP 6FKQDEHO DXI HLQHP 5XQGDOWDU 5X]LFND 6HUGLND 9DUEDQRY 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2497

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 . 0 $8 6(+ $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] YRQ KLQWHQ JHVHKHQ Q O 5V 28/3,$6 6(5',.+6 &RQFRUGLD PLW )ย OOKRUQ Q O JHZDQGW VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG DXV GHU VLH DXI NOHLQHQ *LUODQGHQ 5XQGDOWDU RSIHUW 5X]LFND 6HUGLFD +ULVWRYD -HNRY 6HUGLFD *OlQ]HQGH VFKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2501

6(6726 &DOLJXOD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V *$,26 .$,6$5 .RSI Q U 5V 6+67, :1 GUHLVDLWLJH .LWKDUD 53& , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD SDUWLHOO URWJHIOHFNW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ 0 0 'HXWVFKODQG $XNWLRQ 2NWREHU /RV H[ 6DPPOXQJ 5LJKHWWL


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2507 2502

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0 $85+/ $17:1,12 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] 5V 6+67, :1 +RPRQRLD PLW 3DWHUD X )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG 9DUEDQRY ,, 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU /RV

0DUF $XUHO DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 28+526 .$,6$5 .RSI Q U 5V >7@2>3@(,5(,7:1 )OXVVJRWW PLW 6FKLOINUDQ] X )ย OOKRUQ Q O JHODJHUW 9DUEDQRY *,& ,,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2508 2503

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 9V . 0 2,8/> @$> @),/,326 VLF .RSI Q U 5V 6+ 6 >7,:1@ QDFNWHU $SROORQ PLW /RUEHHU]ZHLJ X 5DEHQ DXI GHU 5HFKWHQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG 53& RQOLQH ,' 9DU 'UDSLHUXQJ 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2504

75$,$1232/,6 &DUDFDOOD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $85+/ $17: 1(,126 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 75$,$1232 /,7:1 +HUDNOHV VWย W]W VLFK PLW VHLQHU .HXOH DXI HLQHQ )HOVHQ 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY *,& ,,, *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2509

7+$626 *HWD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 32 6 *(7$6 .$, 6$5 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 4$6 ,:1 +HUDNOHV PLW .HXOH X /|ZHQIHOO Q U VFKUHLWHQG 9DUEDQRY ,,, /H 5LGHU %0& 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

&DUDFDOOD DOV $XJXVWXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6( $17:1(,126 GUD SLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 75$,$12 3 2/(,7:1 +HUPHV VWHKW PLW *HOGE|UVH X &DGXFHXV Q O 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 9DUEDQRY *,& ,,, *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2510 2505

723,586 &DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 0 $8 $17:1(,126 .RSI Q U 5V 723(, 5,7:1 JHIOย JHOWHU *HQLXV VWHKW DXI )DFNHO JHVWย W]W GLH DXI $OWDU VWHKW 9DUEDQRY *,& ,,, %0& 6 1U 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD DOV $XJXVWXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 6( $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75$,$12 32/(,7:1 $VNOHSLXV VWHKW DXI 6FKODQJHQVWDE JHVWย W]W IURQWDO .RSI Q O 6FK|QHUW *HLVV $XJXVWD 7UDLDQD 53& RQOLQH 9DUEDQRY *,& ,,, *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2506

0DUF $XUHO DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 28+526 .$,6$5 .RSI Q U 5V 723(,5(,7:1 ElUWLJHU )OXVVJRWW OLHJW Q O VWย W]W VLFK DXI 4XHOOXUQH DXV GHU :DVVHU IOLHย W X KlOW 6FKLOI X HLQ )ย OOKRUQ 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 61* &RS FRUU 9DUEDQRY *,& ,,, 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2511

0$.('21,(1

.2,121 3VHXGR DXWRQRP $( ยก PP J =HLW GHV (ODJDEDO Q &KU 9V $/(;$1'528 .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V .2,121 0$.('21:1 % 1(:.2 7LVFK PLW ]ZHL 3UHLVNURQHQ X 3DOP]ZHLJHQ $01* ,,, *Uย QH 3DWLQD 6FKU|WOLQJVULVV VV Y] ยฑ


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2517

2512

0DUF $XUHO Q &KU $( ยก PP J 9V .$,6$5 $17:1(,126 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDK OHQNURQH Q U 5V .2,121 0$ .('21:1 DXIUHFKW VWHKHQGHV %OLW]Eย QGHO 9DUEDQRY ,,, *Uย QH SDUWLHOO URWJHIOHFNWH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

/XFLXV 9HUXV DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 28+526 .$,6$5 .RSI Q U 5V $0),32/(,7:1 $UWHPLV 7DXURSRORV PLW 0DXHUNURQH X ODQJHP )DFNHOVWDE LQ GHU 5HFKWHQ Q O JHZDQGW VWHKHQG LQ GHU JHVHQNWHQ /LQNHQ =ZHLJ KDOWHQG 53& RQOLQH ,9 %0& $01* 5 %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2513

(ODJDEDO Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $8 .( 0$ $8 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .2,121 0$.('21 :1 1(2.25:1 .DLVHU LP 3DQ]HU Q U UHLWHQG $01* ,,, 5 6FKZDU]H JOlQ]HQGH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2518

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V > @ *(7$6 .$,6$5 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $0),32 /(,7:1 6WDGWJ|WWLQ VLW]W PLW 3DWHUD Q O 9DUEDQRY *,& ,,, YDU 9V /HJHQGH *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2514

$03+,32/,6 7LEHULXV Q &KU $( .OHLQ EURQ]H ยก PP J 9V 7, .$,6$5 8 6(%$6729 .RSI Q U 5V $0),32/,7:1 $UWHPLV 7DXURSRORV DXI HLQHP 6WLHU LP *DORSS Q O UHLWHQG PLW EHLGHQ +lQGHQ LKUHQ YRP :LQG JHEOlKWHQ 6FKOHLHU KDOWHQG 53& , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2519

2515

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 9V $872. 0 $85 6(8 $/(;$1'526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $0),3 2 /,7:1 6WDGWJ|WWLQ PLW 0DXHUNURQH X 3DWHUD LQ GHU 5HFKWHQ Q O WKURQHQG GDUXQWHU )LVFK $01* ,,, 6 1U 9DUEDQRY ,,, 5 6FKZDU]H 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

0DUFXV $XUHOLXV &DHVDU &KU $( ยก PP J 9V ,9/,$ $9*967$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 091,& 6 7 2%(1 9LNWRULD VWHKW PLW 3DOP]ZHLJ X )ย OOKRUQ Q O 5 *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 2520 2516

/XFLXV 9HUXV DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 28+526 .$,6$5 .RSI Q U 5V $0),32/,7:1 $UWHPLV PLW ODQJHP )DFNHOVWDE LQ GHU 5HFKWHQ X =ZHLJEย QGHO LQ GHU JHVHQNWHQ /LQNHQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG 61* $16 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ

',80 7LEHULXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU / 5XVWLFHOLXV &RUGXV 'XRYLU TXLQTXHQQDOHV 9V 7, &(6$5 VLF $9* ) $9* 96796 .RSI Q U 5V / 596>7@, &(/,9>6@ &25'96 ,,9,5 49,14 ' ' LQ Iย QI =HLOHQ LP (LFKHQNUDQ] 53& , 5 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 0DL /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

$XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ .ย QNHU $XNWLRQ 2NWREHU /RV

2521

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 &$(6 $1 721,12 3, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2/ ,9/ $9 ',(16,6 ' ' -XSLWHU VWHKW PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O 9DUEDQRY *,& ,,, YDU 5V /HJHQGH X %LOG 53& RQOLQH WHPS 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2526

2WDFLOLD 6HYHUD Q &KU $( ยก PP J 9V 0$5&,$ 27$&,/ 6(9(5$ 6 UHWURJUDG GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V &2/ ,9/ ',(16,6 6 UHWURJUDG ' ' $WKHQD PLW /DQ]H ]ZLVFKHQ ]ZHL 6FKODQJHQ VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG 9DUEDQRY ,,, 5 %UDXQH HWZDV PDWWH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2522

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 9V )$967, 1$ $9* GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V &2/ ,9/ > @ =HXV PLW ODQJHP =HSWHUVWDE Q O VWHKHQG O ]X VHLQHQ )ย ย HQ $GOHU 53& RQOLQH 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2527

('(66$

2523

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V , 03 0 $95 $1721,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2/ ,9 $9 ,(16,6 ' ' 0LQHUYD PLW 6SHHU X 3DWHUD Q O JHZDQGW VWHKHQG ]X LKUHQ )ย ย HQ O X U ULQJHOW VLFK HLQH 6FKODQJH 9DUEDQRY ,,, 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V 6$%1,$ 75$1.8//(,1$ GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V ('(6 6( :1 OLQNVKLQ VLW]HQGH 5RPD ZLUG YRQ 6WDGWW\FKH EHNUlQ]W 0XVFKPRII 9DUEDQRY *,& 53& RQOLQH ,' 5 *Uย QVFKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2528

.$66$1'5(,$ 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( J 9V 0 $8> @ $9* .RSI Q U 5V &2/ ,9/ $9 * &$66 .RSI GHV =HXV $PPRQ Q O 9DUEDQRY ,,, 9V 6WHPSHOYDULDQWH 53& RQOLQH 5 6FKZDU]H *ODQ]SDWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2524

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V , 0 & 0 $95 $1721,196 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2/ ,9/ ',(16,6 ' ' =HXV PLW ODQJHP =HSWHUVWDE Q O VWHKHQG PLW GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG O ]X VHLQHQ )ย ย HQ $GOHU VLW]HQG $01* 5 +HOOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ +LUVFK $XNWLRQ )HEUXDU /RV

2529

2525

2WDFLOLD 6HYHUD Q &KU $( ยก PP J 9V 0$5&,$ 27$&,/ 6(9(5$ 6 UHWURJUDG GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V &2/ ,9/ ',(16,6 6 UHWURJUDG ' ' $WKHQD PLW /DQ]H ]ZLVFKHQ ]ZHL 6FKODQJHQ VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG 9DUEDQRY ,,, 5 %UDXQH HWZDV PDWWH 3DWLQD VV ยฑ

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 & / 6(3 6(9(5 $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2/ ,9/, $9* &$66 .RSI GHV -XSLWHU $PPRQ Q U $01* 61* (YHOSLGLV 9DUEDQRY 55 *Uย QEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2530

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 3 6(3 *(7$6 &$( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V &2/ ,9/,$ $9* &$6 .RSI GHV -XSLWHU $PPRQ Q U 9DUEDQRY *,& ,,, *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2531 2535

&DUDFDOOD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 0 $95 $1721,196 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,9/ &2 $9* &$66$ 3RVHLGRQ PLW 'UHL]DFN Q O VWHKHQG GHQ O )Xย DXI 3URUD JHVWHOOW DXI GHU O +DQG 'HOILQ KDOWHQG 9DUEDQRY ,,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

3KLOLSSXV ,, Q &KU $( ยก PP J 9V 0 ,2 8/ 3+,/,3326 VLF GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNUDQ] Q U 5V &2/ >"@ $9 *2 3(//$ 6WDGWJ|WWLQ PLW 3RORV Q O VLW]HQG PLW GHU 5HFKWHQ *HZDQG YRQ GHU 6FKXOWHU ]LHKHQG $01* 9DUEDQRY 5 6HOWHQH 6WHPSHOYDULDQWH 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2532 2536

3KLOLSSXV , Q &KU $( ยก PP J 9V > @,9 / 3+,/,336 VLF GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2/ ,9/ $9* .$66$1'5,$6 .RSI GHV =HXV $PPRQ Q U 9DUEDQRY ,,, 5 *Uย QVFKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

3+,/,33, 7UDMDQ Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 &$(6 1(59$ 75$,$1 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9 3 3 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V &2/ $9* ,9/ 3+,/,3 GUHL UHFKWHFNLJH %DVHQ DXI GHU PLWWOHUHQ ',996 $9* GDUDXI GLH 6WDWXH GHV $XJXVWXV PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ VWHKHQG KLQWHU LKP *HQLXV GHU LKQ EHNUlQ]W 9DUEDQRY ,,, YJO %0& $01* 5 $WWUDNWLYH Wย UNLVJUย QH 3DWLQD JXWHV VV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 1RYHPEHU /RV

2533

3(//$ 0D[LPXV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V & ,9/ 9(5 0$;,096 &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V &2/ ,9/ $9 * 3(//$ QDFNWHU 3DQ PLW /DJRERORQ DXI )HOVHQ Q O VLW]HQG LP )HOG O 6\ULQ[ 9DUEDQRY 61* $16 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2537

2538

2534

0D[LPXV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V & ,9/ 9(5 0$;,096 &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V &2/ ,9/ $ 9* 3(//$ 6WDGWJ|WWLQ PLW .DODWKRV Q O VLW]HQG PLW GHU 5HFKWHQ *HZDQG YRQ GHU 6FKXOWHU ]LHKHQG 9DUEDQRY .XSIHUIDUEHQH 7|QXQJ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

6DORQLQD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 6$/21,1$ $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V &2/ 3 +,/> @ 1LNH PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q O IOLHJHQG %0& 9DUEDQRY $01* 5 %UDXQH 3DWLQD PLW KHOOHQ $XIODJHQ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

672%, 0DUF $XUHO Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 0 $95 $17>21,196@ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 09 1 672% 6WDGWJ|WWLQ DOV $PD]RQH LP NXU]HQ &KLWRQ PLW 0DXHUNURQH =HSWHUVWDE X 3DWHUD LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI Q O JHZDQGW $01* ,,, 61* &RS -RVLIRYVNL 6WREL *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2543 2539

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,9/,$ $9*967$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 091,& 6 7 2%(1 9LNWRULD VWHKW PLW 3DOP]ZHLJ X )ย OOKRUQ Q O 9DUEDQRY -RVLIRYVNL 6WREL 5 *Uย QH 3DWLQD 9V NOHLQH .UDW]HU VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

7+(66$/21,., " $XJXVWXV Y &KU Q &KU $( ยก PP J 9V 4(26 .RSI GHV -XOLXV &DHVDU Q U 5V 4( 6(%$6728 .RSI GHV $XJXVWXV Q U 7RXUDWVRJORX 6 1U 53& , 9DUEDQRY 5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2544

2540

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,9/,$ $9*967$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 091,&,3, 672%(1 QDFNWHU $SROORQ " Q O VWHKHQG GLH 5HFKWH HUKREHQ LQ GHU JHVHQNWHQ /LQNHQ /RUEHHU]ZHLJ KDOWHQG 9DUEDQRY ,,, -RVLIRYVNL 6WREL GRUW 5V =HXV 5 6FKZDU]JUย QH JOlQ]HQGH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

$XJXVWXV Y &KU Q &KU $( ยก PP J 9V 7,%(5,26 .$,6$5 .RSI GHV 7LEHULXV Q U 5V 4(66$/21 ,.(:1 .RSI GHV $XJXVWXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 7RXUDWVRJORX II 53& 9DUEDQRY 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2545

$XJXVWXV Y &KU Q &KU $( ยก PP J 9V .$,6$5 6(%$6728 .RSI GHV $XJXVWXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 4(66$/21 ,.(:1 LQ .UDQ] 53& , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2541

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,9/,$ $9*967$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 672%( 091,& 9LNWRULD Q U EHVFKUHLEW HLQHQ 6FKLOG GHU DXI LKUHP .QLH DXIJHVWย W]W LVW 9DUEDQRY YDU /HJHQGHQ 5 %UDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2546

$XJXVWXV Y &KU Q &KU $( ยก PP J 0LW *DLXV &DHVDU Q &KU 9V 4(66$/21 ,.(:1 .RSI GHV $XJXVWXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V *$,26 6(%$6728 8,26 .RSI GHV *DLXV &DHVDU Q U 7RXUDWVRJORX 53& , 5 6FKZDU]H *ODQ]SDWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2542

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V & 0 $95 $1721,19 $ 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 09 1 , &,3 672%( +DGHV LQ 4XDGULJD LP *DORSS Q U IDKUHQG LQ GHU /LQNHQ =HSWHU X GLH =ย JHO LP U $UP GLH YRQ LKP JHUDXEWH 3HUVHSKRQH KDOWHQG 3 -RVLIRYVNL 5RPDQ 0LQW RI 6WREL 9DUEDQRY *,& ,,, $01* ,,, XQG 7DI ;;,, 5V VWJO 5 *ODWWH GXQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 1RYHPEHU /RV

2547

$XJXVWXV Y &KU Q &KU $( ยก PP J 9V 4(26 .RSI GHV -XOLXV &DHVDU PLW bKUHQNUDQ] Q U *HJHQVWHPSHO 0RQRJUDPP 1. +RZJHJR 5V 4(66$/21,.(:1 .RSI GHV $XJXVWXV Q U 7RXUDWVRJORX II 53& 9DUEDQRY 555 0LW *HJHQVWHPSHO DXI 9V *Uย QVFKZDU]H 3DWLQD PLW URWEUDXQHQ )OHFNHQ VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2553 2548

7LEHULXV Q &KU $( ยก PP J 9V 7, .$,6$5 6( %$6726 .RSI GHV 7LEHULXV Q U 5V 4(66$/21, .( :1 6(%$67 /LYLD DOV 'HPHWHU IlKUW LQ 6FKODQJHQELJD Q U X KlOW ]ZHL )DFNHOQ 7RXUDWVRJORX ยฑ 53& , 9DUEDQRY 55 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

$QWRQLD PLQRU JHVW Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J *HSUlJW XQWHU &ODXGLXV QDFK Q &KU 9V $17: 1,$ .RSI GHU $QWRQLD PLQRU Q O 5V 4(6 6$/2 1(,.( :1 LP REHQ JHEXQGHQHQ /RUEHHUNUDQ] 53& , 5 6HOWHQH 6WHPSHOYDULDQWH 6FKZDU] JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2554 2549

7LEHULXV Q &KU $( ยก PP J 9V .$,6$5 6( %$6726 .RSI GHV 7LEHULXV Q O 5V 4(66$/2 1,.(:1 LP /RUEHHNUDQ] 7RXUDWVRJORX 53& , $ 9DUEDQRY 555 EHNDQQWHV ([HPSODU %UDXQVFKZDU]H 3DWLQD 9V .UDW]HU VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2550

7LEHULXV Q &KU $( ยก PP J 0LW /LYLD Q &KU 9V 7, .$,6$5 6( %$6726 .RSI GHV 7LEHULXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6(%$67+ 4(66$/21,.( :1 .RSI GHU /LYLD Q U 53& , 7RXUDWVRJORX 'XQNHOJUย QH 3DWLQD PLW KHOOHQ $XIODJHQ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2555

7LEHULXV Q &KU $( ยก PP J 9V 7, .$,6$5 6(%$6726 .RSI GHV 7LEHULXV Q U 5V 4(66$/21,.(:1 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH GHU /LYLD PLW 'LDGHP Q U 7RXUDWVRJORX ยฑ 53& , 9DUEDQRY 55 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&ODXGLXV Q &KU PLW 'LYXV $XJXVWXV $( ยก PP J 9V 7, ./$8 .$,6$5 6(>%$6726 *(50@ .RSI GHV &ODXGLXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 4(26 6(%$6726 4(66$/21,.(:1 .RSI GHV YHUJ|WWOLFKWHQ $XJXVWXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 53& , 7RXUDWVRJORX &ODXGLXV XQG 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2556

2551

&ODXGLXV Q &KU $( ยก PP J 9V 7, ./$8',26 .$,6$5 6(%$6726 .RSI GHV &ODXGLXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q O UXQGHU QLFKW LGHQWLIL]LHUEDUHU *HJHQVWHPSHO 5V %5(7$11,.26 4(66$/21, .(:1 GUDSLHUWH %ย VWH GHV %ULWDQQLFXV Q O 53& , 7RXUDWVRJORX 5 7ย UNLVJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

1HUR DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 1(5:1 .$,6$5 .RSI Q O 5V 4(66$/ :1,.$, :1 VLF LP /RUEHHUNUDQ] GDUย EHU $GOHU 53& , 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ 3HXV $XNWLRQ $SULO /RV

2552

&DOLJXOD Q &KU $( ยก PP J 9V * .$,6$5 6( >%$@ 6726 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V $1721,$ 6(%$67+ .RSI GHU $QWRQLD PLW 'LDGHP X ย EHU GHQ +LQWHUNRSI JH]RJHQHP 6FKOHLHU Q O 53& , 7RXUDWVRJORX &DOLJXOD *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2557

1HUR DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 1(5:1 .$,6$5 .RSI Q O UHFKWHFNLJHU *HJHQ VWHPSHO 4(6 +RZJHJR 5V 4(66$ /21,.( 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ X .UDQ] DXI *OREXV Q O VFKZHEHQG 53& , 5 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2558

1HUR Q &KU $( ยก PP J 9V 1(5:1 .$,6$5 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 4(66$ /21,.( :1 LP XQWHQ JHEXQGHQHQ .UDQ] DXV (LFKHQODXE 53& , 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2563

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 4(66$ /2 1,.(:1 1LNH PLW .DELU DXI GHU U +DQG Q U ODXIHQG LP O $UP 3DOP]ZHLJ 7RXUDWVRJORX 7DI 9 5 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2559

7UDMDQ Q &KU $( ยก PP J 9V 75$,$126 .$,6$5 %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 4(66$/2 1,.(:1 9LNWRULD PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q U IOLHJHQG 7RXUDWVRJORX 7UDMDQ ยฑ ยฑ YDU 7LHIJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2564

2560

-XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '201$ 6( GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 4(66$/2 1, .(:1 .DELU LQ 9RUGHUDQVLFKW LQ HLQHU ]ZHLVlXOLJHQ $HGLFXOD VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ 5K\WRQ LQ GHU /LQNHQ +DPPHU KDOWHQG 7RXUDWVRJORX 9 5 5 6FK|QH JUย QH XQG URWEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

,XOLD 0DHVD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ 0$,6$ $*2867$ VLF GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 4(66$/21 ,.(:1 1LNH Q O VWHKHQG DXI GHU 5HFKWHQ .DELURV 6WDWXHWWH KDOWHQG LP O $UP 3DOPZHGHO 7RXUDWVRJORX 7DI 9 5 5 6HOWHQH 6WHPSHOYDULDQWH 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ 3HXV $XNWLRQ 2NWREHU /RV

2565

2561

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(3 6(8+526 %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 4( 66$ /2 1,.(:1 1LNH PLW 7URSDHXP Q U HLOHQG 7RXUDWVRJORX YJO 7DI 5 ,XOLD 'RPQD 5 8QJHOLVWHWH 6WHPSHOYDULDQWH 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

,XOLD 3DXOD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ 3$8/$ $8* GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 4(66$/21,. (:1 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ X .UDQ] Q O IOLHJHQG 7RXUDWVRJORX ,XOLD 3DXOD 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2566 2562

0DFULQXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0 23(/ 6(28 0$.5(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 4(66$/2 1, .(:1 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ Q O VFKZHEHQG DXI GHU 5HFKWHQ .DELU KDOWHQG 7RXUDWVRJORX 0DFULQXV 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6DORQLQD Q &KU $( ยก PP J 9V .251 6$/21,1$ $8* GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 4(66$/21 ,.+ 0+ .2 % 1 38 4, $ 'UHLIXย GDUDXI OLHJHQGHU /RUEHHUNUDQ] PLW Iย QI bSIHOQ 7RXUDWVRJORX 7DI 9 5 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2567 2571

7+(66$/,(1

7+(66$/,6&+(5 %81' 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( 'LDVVDULRQ ยก PP J 9V $8 . 0 $85 $1 7:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .2,121 4(66$/:1 $WKHQD ,WRQLD PLW HUKREHQHP 6SHHU X 5XQGVFKLOG Q U VFKUHLWHQG 53& RQOLQH %&' 7ULWRQ 9DU 5RJHUV D 5 %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ

321726

$0$6(,$ $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J Q &KU 9V $8 .$, 7 $, $'5, $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V $0$6,$6 0+752 .$, 3527+6 728 321728 ( 51= -DKU GHU 6WDGWlUD +DGHV 6DUDSLV PLW =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG YRU LKP .HUEHURV VLW]HQG 5HF JpQ 'DODLVRQ 53& RQOLQH ,9 ,9 'XQNHOJUย QH JOlQ]HQGH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2568

$77,.$

$7+(1 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJHQ $( ยก PP J FD Q &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U 5V $4+1 $,:1 PLW HLQHU 7DHQLH JHVFKPย FNWHV %XNUDQLRQ 6YRURQRV 7DI .UROO 5RWEUDXQH 3DWLQD Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2572

2569

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J Q &KU 9V $8 .$, 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5 6( $17 $0$6,$ 01 1( 75 3 (7 64 -DKU GHU 6WDGWlUD JURย HU $OWDU GHV =HXV 6WUDWLRV GDUDXI HLQ EUHQQHQGHU 6FKHLWHUKDXIHQ GDQHEHQ KHLOLJHU %DXP 'DODLVRQ $PDVHLD %UDXQH 3DWLQD PLW 6DQGDXIODJH VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

%2632586

.g1,*5(,&+ %2632586 5KHVNRXSRULV , FD Q &KU $( 6HVWHU] ยก PP J Q &KU 9V 7,%(5,26 ,28/,26 %$6,/(86 5+6.28325,'26 6HOOD FXUXOLV GDUDXI .UDQ] O LP )HOG (KUHQVFKLOG U .DLVHUEย VWH 5V 0 + (LQKHLWHQ LP /RUEHHUNUDQ] 0DF'RQDOG *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ 2573

2570

5KHVNRXSRULV ,9 Q &KU 6WDWHU ยก PP J -DKU Q &KU 9V %$6,/(:6 5+6.28325,' GUDSLHUWH %ย VWH GHV 5KHVNXSRULV ,9 PLW 'LDGHP Q U GDYRU 'UHL]DFNVSLW]H 5V .RSI HLQHV .DLVHUV *DOOLHQXV" PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDYRU JURย HV . GDUXQWHU 'DWLHUXQJ *;) 0DF'RQDOG $QRNKLQ 5 /HLFKW JHW|QW VV ยฑ

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J Q &KU 9V $87 . 6(8+526 $/(;$1'526 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5 6(8 $/( $0$6,$6 0+1 75 3 (7 6/' $GOHU PLW JHVSUHL]WHQ 6FKZLQJHQ DXI HLQHP 6FKHLWHU KDXIHQ VLW]HQG O GDQHEHQ %DXP GDUย EHU +HOLRV LQ 4XDGULJD 5HF JqQ , 6 1U *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 3HXV 1DFKI $XNWLRQ 2NWREHU /RV H[ 6DPPOXQJ 0DUFHO %XUVWHLQ 1HYDGD


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

-DKU GHU 6WDGWlUD YLHUVlXOLJH 7HPSHOIURQW DXI HLQVWXILJHP 3RGLXP GDULQ 6WDWXH DXI +DOEVlXOH VWHKHQG &L]PHOL ' 5 3ULFH 7UHOO 6 $EE %UDXQJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2574

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J Q &KU 9V $872. 6(28+526 $/(;$1'526 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5 6(8 $/(; $0$6,$6 0+ 1( 35 321 (7 6 /' -DKU JURย HU $OWDU GDUDXI $GOHU O GDYRU %DXP PLW UXQGHU .URQH REHQ IURQWDOH 4XDGULJD GHV +HOLRV 5HF JqQ , 61* YRQ $XORFN 61* &RS *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ ([ .ULFKHOGRUI )UHLEXUJ L %U $XNWLRQ /RV

2578

=(/$ ,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V ,28/,$ '201$ $8*2867$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V =+/,7 : 1 7 28 3217 50* YLHUVlXOLJH 7HPSHOIURQW PLW JHVSUHQJWHP *LHEHO 5* 'DODLVRQ =HOD 7DI G 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2579

%,7+<1,(1 2575

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J Q &KU 9V $87 . 6(8+ $/(;$1'526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5 6(8 $/ $0$6(,$6 > @ (7 6$ ' -DKU GHU 6WDGWlUD 6WDGWW\FKH PLW .DODWKRV )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU Q O VWHKHQG 5HF JpQ , FRUU 'DODLVRQ $PDVHLD *Uย QEUDXQ JHIOHFNWH HWZDV UDXH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

+(5$./(,$ 3217,.$ &DUDFDOOD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $17:1,126 $8*286726 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +5$./+$6 (1 3217: +HUPH PLW YHUVFKOHLHUWHP +DXSW LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG 5* 6 XQG 7DI /,; VWHPSHOJOHLFK 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] 0ย QFKHQ $XNWLRQ 0DL /RV

2580 2576

.20$1$ &DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J -DKU Q &KU 9V $8 .$, 0 $85+/, $17:1,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,(52.$,6 .20$1(: (7 %25 WHWUDVW\OH 7HPSHOIURQW GDULQ 1LNH PLW .UDQ] DXI KRKHP %DLW\ORV VWHKHQG 5* , 6 1U 5 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

,8/,232/,6 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6(37, 6(8+526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,28/,23 2/(,7:1 1HPHVLV Oย IWHW PLW GHU 5HFKWHQ LKU *HZDQG ]X LKUHQ )ย ย HQ HLQ 5DG 5HF *pQ , 6 1U 61* $XORFN 53& RQOLQH 555 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2581 2577

1(2.$,6$5(,$ 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J Q &KU 9V $8 . / 6(28+526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .2, 321 1(2 .$,6 0+752 (7 505

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $ . / 6(37, 6(8+526 .RSI PLW /RU EHHUNUDQ] Q U 5V ,28/,23 2 /(,7:1 .\EHOH WKURQW Q O ]ZLVFKHQ ]ZHL /|ZHQ GLH /LQNH DXI HLQ 7\PSDQRQ JHVWย W]W LQ GHU 5HFKWHQ HLQH 3DWHUD 5HF *pQ , 61* $XORFN 53& RQOLQH 555 8QSXEOL]LHUW *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

YJO 61* $XO 555 0LW *HJHQVWHPSHO DXI 9V *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2582

.5(7(,$ )/$9,232/,6 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . / 6 (3 6(8+526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .5+ 7,(:1 )/$28 $WKHQD VWHKW PLW 3DWHUD X /DQ]H Q O DQ LKUHU 6HLWH HLQ 6FKLOG 5HF JpQ , 61* Y $XO 555 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2587

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $8 $17: 1(,126 $8 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 1,.$ = , (:1 VLF )RUWXQD VWHKW PLW 5XGHU X )ย OOKRUQ Q O 5HF JpQ ,, %0& 61* YRQ $XORFN 555 8QSXEOL]LHUW *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2583

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 0 $85 $17:1,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V .5+7,(:1 )/$28 $WKHQD VWHKW PLW =HSWHU 3KLDOH X 6FKLOG Q O JHZDQGW 5* 6 5 'XQNHOJUย QH HWZDV IOHFNLJH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2588

2584

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 3 6(37, *(7$6 . GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V .5+7, (:1 ) /$28,2 32/, $GOHU DXI $OWDU Q O ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5HF JpQ , 61* Y $XO 55 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2589

2585

1,.$,$ 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 6(3 6(8(526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1(,. $(:1 7HOHVSKRURV IURQWDO 5HF JpQ ,, 6 1U .|OQ %LWK\QLHQ 61* Y $XO 555 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $17:1(,126 $8*286726 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 1 ,.$ , (:1 $HTXLWDV VWHKW PLW :DDJH X )ย OOKRUQ Q O 5HF JpQ ,, 61* YRQ $XORFN 555 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V 3 6(37, *(7$6 .$, .RSI Q U 5V 1,.$,(:1 'LRQ\VRV DOV .QDEH VLW]W Q U LP /LNQRQ X KDW GLH +lQGH QDFK REHQ JHVWUHFNW GDKLQWHU HLQ 7K\UVRV 5HF JpQ ,, 6 1U 555 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2590

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V *(7$6 .$,6$5 .RSI Q U 5V 1,.$ , (:1 DXIJHULQJHOWH 6FKODQJH PLW .RSI Q O 5HF JpQ ,, 6 1U 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2591 2586

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ '201$ 6( GUDSLHUWH %ย VWH Q U UXQGHU *HJHQVWHPSHO 5V 1,.$ ,(:1 $GOHU PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO VLW]W DXI $OWDU U X O HLQH 6WDQGDUWH 5HF JpQ ,,

(ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V $17:1,126 $8* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.$,(:1 'LRQ\VRV DOV .QDEH VLW]W Q U LP /LNQRQ X KDW GLH +lQGH QDFK REHQ JHVWUHFNW GDKLQWHU HLQ 7K\UVRV .|OQ %LWK\QLHQ , 53& RQOLQH 61* $XO 61* &RS 555 0HVVLQJIDUEHQ PLW VFKZDU]HQ $XIODJHQ 6FKU|WOLQJVULVV VV ยฑ


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2597

2592

,XOLD 3DXOD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ .251+/,$ 3$8/$ 6( GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 1,.$ ,(:1 $SKURGLWH VWHKW PLW $SIHO Q O 5HF JpQ .|OQ %LWK\QLHQ 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 555 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $17 *25',$126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 1 , . $ , (:1 YLHU 0LOLWlUVWDQGDUWHQ ]ZHL GDYRQ YRQ &DSULFRUQHQ EHNU|QW 5HF JpQ ,, 6 1U %0& 61* $XORFN 53& RQOLQH ,' *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2593

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $85 6(8 $/(;$1'526 $8* GUD SLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1, . $, ( >:1@ GUHL 0LOLWlUVWDQGDUWHQ 5HF JpQ ,, 6 1U %0& .|OQ %LWK\QLHQ 53& RQOLQH WHPSRUDU\ %UDXQJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2598

1,.20(',$ $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$,6$5 $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+75232/( 1(,.2 0+'(, +HUPH GHV YHUVFKOHLHUWHQ +HUPHV PLW 0DQWHO DXI HLQHU %DVLV GLH $UPH YRU GHU %UXVW JHNUHX]W 5HF JpQ 6 1U 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 555 *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2594

,XOLD 0DPDHD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ 0$0$,$ $8* GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 1, . $, ( :1 GUHL 0LOLWlUVWDQGDUWHQ 5HF JpQ ,, 6 1U 61* $XORFN 53& RQOLQH WHPSRUDU\ %UDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2599

2595

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( ยก PP J 9V * ,28 28+ 0$;,0(,126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1, .$, (:1 7\FKH VWHKW PLW .DODWKRV 5XGHU X )ย OOKRUQ Q O 5HF JpQ ,, 6 1U 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 61* $XORFN 555 *Uย QEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&RPPRGXV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V / $85+ .2002'26 .RSI Q U 5V 0+ 75 1(: 1(,.20+'(,$6 $HTXLWDV VWHKW PLW :DDJH X )ย OOKRUQ Q U 5HF JpQ 6 1U 53& RQOLQH 555 *Uย QEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2600

2596

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( ยก PP J 9V * ,28 28+ 0$;,0(,126 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1, .$, (:1 +RPRQRLD VWHKW PLW 3DWHUD X )ย OOKRUQ Q O 5HF JpQ ,, 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 61* $XORFN 555 *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . / 6( 6(8+526 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.20+'(:1 ',6 1(:.2 5 : 1 .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW VWHKW PLW 3DWHUD X /DQ]H Q U UXQGHU *HJHQVWHPSHO PLW HLQHP NOHLQHQ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] V +RZJHJR &DUDFDOOD" 5HF JqQ 6 1U YDU %ย VWH .|OQ %LWK\QLHQ 555 0LW *HJHQVWHPSHO DXI 5V *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2601

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $85 6(8+ $/(;$1'526 $8* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.20+'(:1 ',6 1(:>.@25:1 DXIJHULQJHOWH 6FKODQJH PLW DXIJHULFKWHWHP .RSI Q O 5HF JpQ 6 1U 53& RQOLQH WHPSRUDU\ *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2605

$77$26 &DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP %HDPWHQ 5XIXV 9V $8 .$, 0 $85 $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V (3, 528)28 $ 77$,7: 1 .XOWVWDWXH GHV =HXV VWHKW PLW %OLW]Eย QGHO X =HSWHU DXI 3RGHVW IURQWDO .RSI Q O GDYRU HLQ MXJHQGOLFKHU +HURV GHU GHQ O )Xย DXI HLQHQ &LSSXV JHVHW]W KDW 61* $XO YRQ )ULW]H YJO 6 1U 53& RQOLQH YJO WHPSR UDU\ &RPPRGXV 555 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2602 2606

,XOLD 0DPDHD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ 0$0$,$ $8* GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 1, .2 0+ '( : 1 ',6 1(: . RNWRVW\OHU 7HPSHO 5pF JpQ ,, 53& RQOLQH 9, WHPSRUDU\ 61* /H\SROG 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 5XIXV $QGURQRV 6WUDWHJH GHU 6WDGW 9V $8 .$, 0 $85 $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 675 $1'5:12 6 $77$,7 :1 QDFNWHU MXJHQGOLFKHU +HURV Q U VWHKHQG GHQ O )Xย DXI )HOVHQ JHVHW]W X GHP U VWHKHQGHQ 'HPRV YRQ $WWDRV GLH U +DQG UHLFKHQG 61* %1 9DU $XIWHLOXQJ 5V /HJHQGH 61* $XO GLWR 'XQNHOJUย QH HWZDV JUDX VFKLPPHUQGH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2603

3586$ 0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( ยก PP J 9V * ,28 28+ /,$ 0$=(,0(,126 $ = UHWURJUDG VLF GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 352 8 6$ (:1 .XOWVWDWXH GHU $UWHPLV YRQ (SKHVRV IURQWDO 53& RQOLQH WHPSRUDU\ 5HF JpQ 55 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2607

*(50( -XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 675 */8. : 126 *(50+ 1:1 =HXV PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O WKURQHQG %0& 61* &RS 6FK|QH EUDXQH 3DWLQD JXWHU 6WLO IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2604

0<6,(1

$'5$0<7,21 3KLOLSS ,, Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WUDWHJHQ $XUHOLXV )DELDQXV 9V $87 >0 , ),/,3326 1(@ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (3, 675 $85 )$%, >$128 %@ $'5$08 7 + 1: 1 +RPRQRLD VWHKW PLW 3DWHUD X )ย OOKRUQ Q O 53& RQOLQH ,' YRQ )ULW]H %DUWK 55 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2608

*HWD &DHVDU Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 0DJLVWUDW *O\NRQ 9V / 6(37,0 *(7$6 .$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 675$ */ 8. :126 *(50+1:1 QDFNWHU $SROORQ Q U VWHKHQG GLH 5HFKWH ย EHU GHQ .RSI JHOHJW PLW GHU /LQNHQ /\UD KDOWHQG GLH DXI HLQHU +DOEVlXOH VWHKW O NOHLQHU %DXP XP GHQ VLFK GHU 3\WKRQ ULQJHOW 61* %1 61* YRQ $XORFN *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

* 25',$126 $8 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 675$ /(3,' 28 .8=, .+1:1 1(:.2 5:1 LP /RUEHHUNUDQ] 61* YRQ $XORFN 61* )UDQFH 53& RQOLQH 9,, 55 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 2609

+$'5,$1(,$ *DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J $QWRQLQXV $OH[DQGURV (UVWHU $UFKRQ GHU 6WDGW 9V > @ 32/ /,. *$//,+126 >6(%@ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (3, $17 $/ (;$1'528 $5& 35 =HXV PLW ODQJHP =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG LQ GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3DWHUD KDOWHQG 55 *Uย QVFKZDU]H 3DWLQD V VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2614

2610

.<=,.26 $XJXVWXV Y &KU Q &KU $( ยก PP J 9V %DUHU .RSI GHV $XJXVWXV Q U 5V 6(%$6726 &DSULFRUQ Q O ODXIHQG 53& , 6FK|QH GXQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

*DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V 32 /, ( *$//,+126 3DQ]HUEย VWH Q U DQ GHU 6FKXOWHU 5XQGVFKLOG VLFKWEDU 5V .8=,.+1:1 1(:.25:1 GLH EHLGHQ JURย HQ )DFNHOQ GHU 'HPHWHU GD]ZLVFKHQ NOHLQHU 5XQGDOWDU PLW NHJHOI|UPLJHP $XIVDW] 61* %1 YJO XQG 'XQNHOJUย QH 3DWLQD PLW 6DQGDXIODJHQ JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2615 2611

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$, 0 $85 .2002'26 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .8=,.+1 :1 .DOE Q U JHKHQG 53& RQOLQH ,9 61* &RS 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

6DORQLQD Q &KU $( ยก PP J 9V 6$/: 1(,1$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V .8=,.+1 :1 1(:.25:1 $UWHPLV HLOW PLW ]ZHL )DFNHOQ Q U 61* %1 61* $XO %0& 55 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2616 2612

&RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $8 .$, / $85+ .2002'26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .8=,.+1:1 1(2.25>:1@ *DOHHUH PLW Iย QI 5XGHUHUQ Q U IDKUHQG DP +HFN 6WHXHUPDQQ VLW]HQG 53& RQOLQH ,9 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

/$036$.26 $XJXVWXV Y &KU Q &KU $( ยก PP J 9V >6(@%$6728 /$036>$.+@ .RSI GHV $XJXVWXV" PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,(5$ >681./@+726 .RSI GHV SHUVRQLIL]LHUWHQ U|PLVFKHQ 6HQDWV Q U 53& , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2617

2613

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WUDWHJHQ /HSLGXV 9V $8 . 0 $17

0,/(7232/,6 7UDMDQ Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 3XEOLXV /LFLQLXV %DOEXV (SLPHOHWHV %HDXIWUDJWHU Iย U GLHVH (PLVVLRQ 9V $8 .$, 1(5 75$,$ 126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (3 3 2 0(/+7232/(,7:1 JHIOย JHOWHV .HU\NHLRQ 53& ,,, ,PKRRI %OXPHU .0 6FKZDU]H 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2622

2618

3$5,80 *DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V > @ &,11&$ 3DQ]HUEย VWH LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] LP 3URILO 5V ;2<+,5$ " UHWURJUDG & ( , + 3 U|PLVFKH :|OILQ Q U GLH =ZLOOLQJH VlXJHQG 61* %1 YJO /HJHQGHQ 9DULDQWH 5 *UDXEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

0$*1(6,$ $0 0b$1'(5 (ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $85 $1 7:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$*>1+7:1@ QDFNWHU 3DQ Q O JHZDQGW VWHKHQG GLH 5HFKWH HUKREHQ PLW GHU /LQNHQ NOHLQHV %|FNFKHQ DQ GHQ )ย ย HQ KDOWHQG O LP )HOG NOHLQHU EUHQQHQGHU 5XQGDOWDU 6FKXOW] 0DJQHVLD GRUW DOV &DUDFDOOD 53& RQOLQH 9, 5 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2619

3(5*$021 7UDMDQ Q &KU $( ยก PP J 9V $8* 75$,$126 6(% .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V =(86 ),/,26 .RSI GHV =HXV )LOLRV Q U 53& RQOLQH 61* )UDQFH %0& *Uย QVFKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2623

0(75232/,6 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 9V 0 $85 6( % $/(;$1'526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+75232/( ,7:1 $675$, 26 )OXVVJRWW $VWUDLRV Q O JHODJHUW LQ GHU 5HFKWHQ 6FKLOIURKU KDOWHQG PLW GHP O (OOERJHQ VLFK DXI XPJHVWย U]WHV 4XHOOJHIlย VWย W]HQG 53& RQOLQH 9, 5 *Uย QH HWZDV UDXH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2620

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 4XDUWRV ]XP ]ZHLWHQ 0DO 6WUDWHJH GHU 6WDGW 9V $8 7, $, $'5, $17:1(,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (3, 675 .28$ 5728 72 % 3(5*$ $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG 53& RQOLQH ,9 61* &RS I :HLVVHU *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2624

60<51$ *DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 8QWHU GHP 6WUDWHJHQ 6H[WXV 9V $87 . 32 /,.,1 *$//,+126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 60851$, :1 * 1(2. (3 67 6(;728 > @ .\EHOH PLW 0DXHUNURQH X 7\PSDQRQ OLQNVKLQ WKURQHQG .ORVH 1U 9 5 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW Y] ยฑ

2621 2625

,21,(1

(3+(626 9DOHULDQ Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 32 /, 28$/(5,$126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ()(6,:1 35 :7:1 $6,$6 $UWHPLV PLW 3IHLO X %RJHQ Q U VWHKHQG DXI GHP 5ย FNHQ .|FKHU ]X LKUHQ )ย ย HQ +LUVFK VWHKHQG .DUZLHVH (SKHVRV 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ +HOLRV 0ย QFKHQ $XNWLRQ -XQL /RV H[ $XIKlXVHU $XNWLRQ 2NWREHU /RV

.$5,(1

$17,2&+,$ $' 0$($1'580 3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H ยก PP J FD Q &KU 9V %ย VWH GHU $WKHQD PLW +HOP X bJLV Q U 5V $17,2& (:1 +HUPHV PLW .HU\NHLRQ X *HOGEHXWHO Q O JHZDQGW VWHKHQG 53& 2QOLQH ,9 YDU 5V /HJHQGH %0& 5 *Uย QH VLOEULJ JOlQ]HQGH 3DWLQD Y] ยฑ


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2626

0DUFXV $XUHOLXV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V %+526 .$,6$5 .RSI Q U 5V $17, 2& (:1 PlQQOLFKH )LJXU LP +LPDWLRQ Q U VLW]HQG GLH 5HFKWH HUKREHQ LQ GHU /LQNHQ 3DWHUD KDOWHQG ,PKRRI %OXPHU .0 61* &RS 5 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2629

5+2'26 3VHXGR $XWRQRP $( *URย EURQ]H ยก PP J -K Q &KU 0DJLVWUDW 'DPDUDWRV 9V .RSI GHV +HOLRV PLW 6WUDKOHQNUDQ] Q U 5V 52', :1 (3, 7$0, $ '$ 00$5$ 728 1LNH PLW 3DOP]ZHLJ Q U IOLHJHQG GDUXQWHU 5RVH 53& , 6FK|QH ROLYJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ (UZRUEHQ EHL 3DUV &RLQV 6DQ -RVH

2627

$3+52',6,$6 3VHXGR DXWRQRP $( ยก PP J =HLW GHV 0DUFXV $XUHOLXV FD Q &KU 9V '+026 %ย VWH GHV 'HPRV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $)52'(, 6,(:1 $SKURGLWH PLW ย EHU GHQ .RSI JHEOlKWHP 0DQWHO DXI &DSULFRUQ Q U UHLWHQG 0DF'RQDOG 7\SH 0DUWLQ 6 $SKURGLVLDV ,PKRRI %OXPHU .0 6 1U 53& RQOLQH ,9 5 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2630

/<',(1

2628

1($32/,6 $' +$53$680 0D[LPLQXV , 7KUD[ Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 3,28+ 0$;,0(,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0 $85 ' ,2186,26 % 728 ,.(6,28 $1( 4+.$ $85 1($32/ (,7:1 =HXV YRQ 1HDSROLV PLW $GOHU O X 'HPHWHU PLW ODQJHP =HSWHU U VWHKHQG 61* &RS 61* YRQ $XORFN 61* 0ย QFKHQ 555 *XWHV VV ยฑ ([ $XIKlXVHU 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV =XP %HDPWHQQDPHQ YJO : /HVFKKRUQ /H[LNRQ GHU $XIVFKULI WHQ DXI JULHFKLVFKHQ 0ย Q]HQ %G ,, 6 'HU %HDPWH 'LRQ\VLRV GHU DXI GHU 0ย Q]H DQJLEW GDV $PW GHV *UDPPDWHXV GHU 6WDGW ]XP ]ZHLWHQ 0DO ]X EHNOHLGHQ KDW DXFK GLH 3UlJXQJ JHVWLIWHW 'LHV JHKW DXV GHP =XVDW] DQHWKHND LQ GHU 5ย FNVHLWHQOHJHQGH KHUYRU )RU WKH PDJLVWUDWH V QDPH 'LRQ\VLRV VHH : /HVFKKRUQ /H[LNRQ GHU $XIVFKULIWHQ DXI JULHFKLVFKHQ 0ย Q]HQ 9RO ,, S ,Q WKH UHYHUVH OHJHQG 'LRQ\VLRV DQQRXQFHV WKH IXQFWLRQ RI D JUDPPDWHXV IRU WKH VHFRQG WLPH DQG WKH GRQDWLRQ IRU WKLV LVVXH DV ZHOO

$32//21,6 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 8QWHU GHP $UFKRQWHQ +HUPRNUDWHV $LVFKULRQRV 9V $8 .$, 0 $85+/,26 $17:1,126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $,6&5,:126 $5 (502.5$7286 $3 2 / : 1,$ ( : 1 =HXV LP +LPDWLRQ IURQWDO VWHKHQG .RSI Q O LQ GHU /LQNHQ =HSWHU KDOWHQG DXI GHU 5HFKWHQ $GOHU 53& RQOLQH ,9 ,, GLHVHV ([HPSODU 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 0ย Q]HQ 0HGDLOOHQ 'HXWVFKODQG $XNWLRQ 0DL /RV

2631

+,(52.$,6$5(,$ &RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, 0 $8 5+ .2002 '2 6 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,(52.$ , 6$5(:1 7\FKH PLW )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG X DXV 3DWHUD DXI NOHLQHQ 5XQGDOWDU RSIHUQG 61* &RS 53& 2QOLQH ,9 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2636

2632

+<3$,3$ 1HUR Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 0DJLVWUDW ,XOLXV +HJHVLSSRV *UDPPDWHXV GHU 6WDGW 9V 1(5:1 .$,6$5 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q O 5V 83$, ,28 +*+6,3326 * 5 QDFNWHU +HURV PLW 'RSSHOD[W Q O VWHKHQG 53& , $OWLQROXN E 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD Y] JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 0ย Q]HQ 0HGDLOOHQ 'XWVFKODQG $XNWLRQ 0DL /RV

2633

0$*1(6,$ $0 6,3</26 0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $85+/,26 .$, GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 0$*1+7:1 6,38/28 3OXWRVNQDEH Q O VWHKHQG LP KRFKJH]RJHQHQ &KLWRQ )Uย FKWH WUDJHQG %0& 53& RQOLQH ,9 61* &RS *Uย QH VLOEULJ JOlQ]HQGH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2634

0$,21,$ 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 0DJLVWUDW ,XOLDQRV $UFKRQ ]XP ]ZHLWHQ 0DO 9V $87 .$, / 6(%+526 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V (3, ,28/,$128 $ % 0$,21:1 =HXV /\GLRV PLW 3DWHUD Q O VWHKHQG ,PKRRI %OXPHU .0 61* &RS :LQWHUWKXU ,, 61* YRQ $XORFN 61* /H\SROG /\G 6WDGWPย Q]HQ 5 8QJHOLVWHWHU 0ย Q] W\S 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2637

2635

*HWD DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 0DJLVWUDW 'DPDUFK 9V / 6(37 *(7$6 .$ , .RSI Q U 5V (3, '$ 0$ 5& 72 % 0$,2 1: 1 =HXV /\GLRV PLW $GOHU DXI GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG GHQ .RSI Q O JHZDQGW %0& 5 6FKZDU]H 3DWLQD VHKU JXWHV 3RUWUlW JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ /DQ] $XNWLRQ 0DL /RV

3+,/$'(/3+,$ 7LEHULXV *HPHOOXV " FD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 7,%(5,21 6(%$6721 5V >1(2@.$,6$5(,6 %OLW]Eย QGHO 53& , 55 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV 7LEHULXV ,XOLXV &DHVDU 1HUR ZXUGH RGHU Q &KU DOV 6RKQ GHV 'UXVXV PLQRU XQG GHU /LYLOOD JHERUHQ 'HU %HLQDPH *HPHOOXV EH]RJ VLFK DXI VHLQHQ =ZLOOLQJVEUXGHU *HUPDQL FXV ,XOLXV &DHVDU GHU MHGRFK EHUHLWV Q &KU YHUVWDUE %HUHLWV LP .LQGHVDOWHU 9ROOZDLVH ZXUGH HU DP +RI GHV 7LEHULXV HU]RJHQ XQG LQ GHVVHQ 7HVWDPHQW ]XVDPPHQ PLW &DOLJXOD ]X JOHLFKHQ 7HLOHQ DOV (UEH HLQJHVHW]W 1DFK GHU (UKHEXQJ GHV &DOLJXOD ]XP $XJXVWXV GHVLJQLHUWH GLHVHU LKQ GXUFK $GRSWLRQ ]XP 7KURQIROJHU .DXP KDWWH HU MHGRFK VHLQH 0DFKWSRVLWLRQ JHIHVWLJW OLHย HU GHQ SRWHQWLHOOHQ .RQNXUUHQWHQ XP GLH .DLVHUZย UGH (QGH Q &KU HUPRUGHQ 7KLV UDUH FRLQ VKRZV RQ LWV REYHUVH WKH SRUWUDLW RI 7LEHULXV -XOLXV &DHVDU 1HUR *HPHOOXV NQRZQ DV 7LEHULXV *HPHOOXV ZKR ZDV WKH VRQ RI 'UXVXV DQG /LYLOOD WKH JUDQGVRQ RI WKH (PSHURU 7LEHULXV DQG WKH FRXVLQ RI WKH (PSHURU &DOLJXOD *HPHOOXV LV D QLFNQDPH PHDQLQJ WKH WZLQ +LV WZLQ EURWKHU 7LEHULXV &ODXGLXV &DHVDU *HUPDQLFXV ,, *HPHOOXV GLHG DV D \RXQJ FKLOG LQ $' +LV IDWKHU DQG ROGHU FRXVLQV GLHG DQG DUH VXVSHFWHG E\ FRQWHPSRUDU\ VRXUFHV DV KDYLQJ EHHQ V\VWHPDWLFDOO\ HOLPLQDWHG E\ WKH SRZHUIXO SUDHWRULDQ SUHIHFW 6HMDQXV 7KHLU UHPRYDO DOORZHG *HPHOOXV DQG &DOLJXOD WR EH QDPHG MRLQW KHLUV E\ 7LEHULXV LQ $' D GHFLVLRQ WKDW XOWLPDWHO\ UHVXOWHG LQ &DOLJXOD DVVXPLQJ SRZHU DQG KDYLQJ *HPHOOXV NLOOHG RU IRUFHG WR NLOO KLPVHOI LQ ODWH RU HDUO\ $'

&DOLJXOD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 0DJLVWUDW *DLXV ,XOLXV 'LRGRWRV 9V *$,26 .$,6$5 .RSI Q U 5V >),/$@'(/)(>:1@ *$,26 ,28 /,26 ',2 '2726 GD]ZLVFKHQ %OLW]Eย QGHO 53& , 55 6FKZDU]H 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2638

)DXVWLQD ,, Q &KU $( ยก PP J 0DJLVWUDW $H $SK &RUQHOLDQXV 9V )$867,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V (3, $) .251(/,$128 ),/$'(/)(:1 ,VLV PLW =HSWHU X 6LVWUXP Q O VWHKHQG 61* $XO 53& RQOLQH 61* &RS ,PKRRI %OXPHU 5 8QJHOLVWHWHU 7\S 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2643 2639

6$,77$ /XFLXV 9HUXV DOV &DHVDU Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 8QWHU GHP 0DJLVWUDW $HOLXV +HUNXODQRV 9V 0 $85+/,26 28+526 .$,6$5 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V (3, $,/ +5.8/$12 8 6$,77+1:1 0HQ PLW SKU\JLVFKHU 0ย W]H Q O VWHKHQG PLW GHU /LQNHQ VLFK DXI =HSWHUVWDE VWย W]HQG LQ GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3LQLHQ]DSIHQ KDOWHQG 61* YRQ $XORFN YDU 61* /H\SROG YDU 5 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ ([ +LUVFK $XNWLRQ 6HSWHPEHU /RV H[ 6DPPOXQJ 5 3 H[ &1* $XNWLRQ /RV

675$721,.(,$ +$'5,$1232/,6 ,XOLD 0DPDHD Q &KU $( ยก PP J 9V ,28/,$1 0$0$,$1 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $'5,$12 32/,7:1 675$7:1,.(:1 1LNH PLW .UDQ] Q U 61* $XO 'XQNHOJUย QH 3DWLQD .RUURVLRQVVSXUHQ VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2644

3+5<*,(1 2640

&ULVSLQD Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V .5,63,1$ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 6$,7 7+1:1 QDFNWHU $SROORQ DQ +DOEVlXOH JHOHKQW VWHKHQG GDUย EHU VHLQ *HZDQG OLHJHQG LQ GHU JHVHQNWHQ 5HFKWHQ /RUEHHU]ZHLJ %0& 53& 2QOLQH ,9 'XQNHOJUย QH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

$3$0(,$ ,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J $UWHPDV *UDPPDWHXV 9V ,28/,$ '2 01$ 6(%$6 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V (3, $57(0$ * $3$0(:1 %ย QGHO DXV Iย QI ]XVDPPHQJHEXQGHQHQ bKUHQ %0& 61* &RS 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2645 2641

6$5'(,6 9HVSDVLDQ Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V 28(63$6,$126 .$,6$5 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$5', $1:1 YLHUVlXOLJH 7HPSHOIURQW DXI GUHLVWXILJHP 3RGLXP 53& ,, %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2646

2642

0DUFXV $XUHOLXV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J .RQVXODW GHV 0DUFXV $XUHOLXV &DHVDU Q &KU 0DJLVWUDW 1LNRPDFKRV 9V 0 $85+/,26 .$,6$5 83$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V (3, 1(,.20$&28 6$5',$1:1 .HU\NHLRQ %0& I 53& RQOLQH ,9 61* &RS 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

/$2',.(,$ ,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V ,28/ ' 201$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V /$2',.(:1 1(2.25:1 72 3 + JHIOย JHOWH 1HPHVLV Q O VWHKHQG LQ GHU JHVHQNWHQ /LQNHQ =ย JHO O ]X LKUHQ )ย ย HQ 5DG 61* &RS I 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $85 $17:1,1 26 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDYRU UXQGHU *HJHQVWHPSHO .RSI PLW 0ย W]H 0HQ" QLFKW EHL +RZJHJR Q U 5V /$2',.(: 1 1(:.25:1 7\FKH 3DQWKHLD PLW )ย OOKRUQ *HWUHLGHlKUHQ 5DG X 6WHXHUUXGHU Q O VWHKHQG 61* $XO %0& 5 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2651 2647

/<6,$6 *RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 $17 : *25',$126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /86,$ '(:1 6WDGWW\FKH PLW )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU Q O VWHKHQG 61* $XORFN YRQ $XORFN 3KU\JLHQ 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

75$,$1232/,6 +DGULDQ Q &KU $( ยก PP J 9V .$,6$5 $'5,$126 %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75$,$12 32/,7:1 $WKHQD PLW /DQ]H X 6FKLOG Q U VWHKHQG 9RQ $XORFN 3KU\JLHQ ,, 53& ,,, 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2652 2648

3$03+</,(1

3(/7$, &DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 0 $ RGHU 0D 7DWDULRQ $UFKRQ GHU 6WDGW 9V $8 . 0$ $17:1( VLF GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3(/7+1 0 $ $5 & 7$7$5,:1 6WDGWW\FKH PLW 6WHXHUUXGHU DXI *OREXV X )ย OOKRUQ LP O $UP Q O VWHKHQG 5 6HOWHQH 6WHPSHO YDULDQWH *Uย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / 9JO GLH 3UlJXQJ LP 1DPHQ YRQ 6HSWLPLXV 6HYHUXV 035 ,, :DGGLQJWRQ %0&

3(5*( 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 3UlJXQJ DXI GLH +RPRQRLD PLW 6LGH 9V 6$%(, 75$1.8//(,1$1 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U GDKLQWHU 0RQGVLFKHO 5V 3(5*$, :1 6,'+7:1 20212,$ $UWHPLV YRQ 3HUJH PLW .|FKHU X 3IHLO LQ GHU 5HFKWHQ X $SROORQ YRQ 6LGH PLW =HSWHUVWDE UHLFKHQ VLFK GLH +lQGH )UDQNH 1ROOp +RPRQRLD *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2653 2649

35<01(6626 6DORQLQD Q &KU $( ยก PP J 9V .25 6$ /:>1,1 $ 6@ (% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 35801 (66(:1 'LNDLRV\QH PLW :DDJH X 0RKQNDSVHO PLW bKUHQ Q O WKURQHQG YRQ $XORFN 3KU\JLHQ ,, 5 *Uย QH 6DQGSDWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2650

7+(0,621,21 3VHXGR DXWRQRP $( .OHLQEURQ]H ยก PP J -K Q &KU 9V %ย VWH GHV 6DUDSLV PLW 3RORV Q U 5V 4(0,6:1:1 VWHKHQGHU 'LRQ\VRV PLW 7K\UVRV X .DQWKDURV ]X VHLQHQ )ย ย HQ HLQ 3DQWKHU :DGG I %0& 3KU\JLD 6 61* 0ย QFKHQ 3KU\JLHQ /LQGJUHQ ,, 615,6 7KHPLVRQLXP GLHVHV ([HPSODU 6DQGLJH JUย QH 3DWLQD VV ยฑ ([ *LHVVHQHU 0ย Q]KDQGOXQJ $XNWLRQ /RV

3KLOLSS ,, Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 . 0 ,28 6(28 ),/,3326 6( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3(5*$ ,:1 QDFNWHU +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO X .HXOH Q U JHZDQGW VWHKHQG 53& RQOLQH 9,,, ,' 5 6HOWHQHU 7\S %UDXQH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2654

*DOOLHQXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 .$, 32 /, *$//,+12 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDYRU :HUWPDUNH , 5V 3(5* $,:1 1LNH PLW .UDQ] Q O IOLHJHQG 61* $XO 61* %1 *Uย QH 6DQGSDWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2655

6,'( $XJXVWXV Y Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V /HJHQGH XQOHVHUOLFK .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V >6,'+7:1@ $WKHQD PLW JHVFKXOWHUWHP 6SHHU Q O ODXIHQG NOHLQHQ 5XQGVFKLOG DQ GHU 6FKXOWHU WUDJHQG 53& , 55 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2659

6,//<21 9DOHULDQ , Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V 328 /,. .25 28$/(5,$126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6,// 8(:1 7\FKH PLW .DODWKRV )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU Q O VWHKHQG 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2656

7UDLDQ Q &KU $( ยก PP J 9V 75$,$126 .$,6$5 *(5 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6,'+7:1 $SROORQ 6LGHWHV LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI Q O JHZDQGW LQ GHU /LQNHQ =HSWHUVWDE PLW GHU 5HFKWHQ *UDQDWDSIHO KDOWHQG 61* %1 6FKZDU]H 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ .ย QNHU 2VQDEUย FN $XNWLRQ 2NWREHU /RV

2660

3,6,',(1

$17,2&+,$ 0DUFXV $XUHOLXV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $95(/,96 &$(6$5 .RSI Q U 5V &2/21,$( $17,2&+,$ 5|PLVFKH :|OILQ Q U VWHKHQG GHQ .RSI Q O ]X GHQ VlXJHQGHQ =ZLOOLQJHQ XPJHZHQGHW .U]\]DQRZVND 0DUFXV $XUHOLXV 7DI ,9 $Y ,9 5Y 5 'XQNHO JUย QH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2657

*DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, 328 /, *$//,+126 6( GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDYRU :HUWPDUNH PLW UXQGHP *HJHQVWHPSHO ( ย EHUVWHPSHOW XQWHU GHU %ย VWH $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ 5V 6,'+7:1 1 (:.2 5:1 3UHLVNURQH PLW ]ZHL 3DOP]ZHLJHQ DXI 7LVFK VWHKHQG 61* 3I3V 5 *Uย QH HWZDV VDQGLJH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2661

2662

2658

6DORQLQD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V .251+/,$ 6$/21,1 $ 6( GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U GDYRU :HUWPDUNH , 5V 6,'+7:1 1 (:.25:1 $SROORQ 6LGHWHV LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3DWHUD PLW GHU /LQNHQ /RUEHHUVWDE KDOWHQG 61* 3I3V %0& D *Uย QVLOEULJ JOlQ]HQGH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

/XFLXV 9HUXV DOV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V / $95(/,96 &$,6 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V *(1,2 &2/21,$ ( $17,2&+ ZHLEOLFKH *HVWDOW PLW =HSWHUVWDE Q O VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ DXV 3DWHUD DXI 7K\PLDWHULRQ O ]X LKUHQ )ย ย HQ RSIHUQG .U]\]DQRZVND /XFLXV 9HUXV 7DI 9 $Y ,, 5Y 5 %UDXQJUย QH 3DWLQD JXWHV 3RUWUlW JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&RPPRGXV DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQ EURQ]H ยก PP J 9V 0 $95(/, &2002'96 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2/21,$ $17,2&+,$ $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI Q U JHZHQGHW .U]\]DQRZVND &RPPRGXV 7DI 9, $Y ,9 5Y 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

$17,2&+,$ 6 5 2SIHUJHUlWH 6HFHVSLWD $VSHUJLOOXP &DSLV /LWXXV X 6LPSXOXP .U]\]DQRZVND *RUGLDQ ,,, 7DI ;;;,,, $Y 9,, 7DI ;;;,, 5Y *Uย QH HWZDV PDWWH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ &1* 0DLO %LG 6DOH 0DL /RV H[ ' $OLJKLHUL &ROO

2663

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V >,03 / 6(37 6( 9 3(57 $9*@ .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V )25 791$ &2/21,$( $17,2&+ )RUWXQD PLW .DODWKRV )ย OOKRUQ X bKUHQEย QGHO Q O VWHKHQG .U]\]DQRZVND 6HSWLPLXV 6HYHUXV 7DI ,; $Y ;9,,, 5Y 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 2667 2664

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J 9V ,9/,$ '201$ $9* GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V &2/21,$( &$,6 $17,2& + 0HQ LP ODQJHQ *HZDQG X PLW SKU\JLVFKHU 0ย W]H Q U VWHKHQG LQ GHU /LQNHQ =HSWHUVWDE KDOWHQG DXI GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 1LNH PLW .UDQ] KDOWHQG .U]\]DQRZVND ,XOLD 'RPQD 7DI ; $Y 9,,, 5Y *Uย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( 0HGDLOORQ ยก PP J 9V ,03 &$(6 0 $17 *25',$196 $9 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &$(6 $17,2&+ &2/ 6 5 ]ZHL 9LNWRULHQ KlQJHQ 5XQGVFKLOG DQ HLQHQ 3DOPEDXP DXI GHP 6FKLOG 6 5 .U]\]D QRZVND *RUGLDQ ,,, 7DI ;;;,, $Y 9, 5Y %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2668

2665

&DUDFDOOD Q &KU $( 0HGDLOORQ ยก PP J 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2/ &$(6 $17,2&+ 6 5 0HQ LP ODQJHQ *HZDQG PLW 0RQG VLFKHO KLQWHU GHU 6FKXOWHU Q U VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ ODQJHQ =HSWHUVWDE GLH /LQNH DXI +DOEVlXOH JHVWย W]W DXI GHU +DQG NOHLQH 9LNWRULD PLW JHVFKXOWHUWHP 7URSDHXP WUDJHQG GHQ U )Xย DXI %XNUDQLRQ JHVWย W]W O ]X VHLQHQ )ย ย HQ +DKQ .U]\]DQRZVND &DUDFDOOD $Y ;;,,, 5Y 6HSWLPLXV 6HYHUXV 61* %1 61* YRQ $XORFN YDU DQGHUH %ย VWH 6HKU VFK|QH GXQNHOEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 &$(6 0 $17 *25',$196 $9 GUDSLHUWH 3DQ]HU Eย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2/ &(6 $17,&, VLF 6 5 GUDSLHUWH %ย VWH GHV 0HQ PLW SKU\JLVFKHU .DSSH Q U .U]\]DQRZVND *RUGLDQ ,,, 7DI ;;;,; $Y ;;,; 5Y *Uย QOLFK JUDXH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2669

$HPLOLDQ Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 & 0 $(0 $(0,//,$12 $ 9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $17,2& &+ /&2 /HJLRQVDGOHU ]ZLVFKHQ ]ZHL )HOG]HLFKHQ .U]\]DQRZVND $HPLOLDQ 7DI ;/9,, $Y , 5Y *UDXJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2670 2666

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( 0HGDLOORQ ยก PP J 9V ,03 &$(6 0 $17 *25',$196 $ 9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V

*DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 & 3 /,& &9>/,(12@ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $17,2&+ 2&/ XP JURย HV 6 5 GDUXQWHU * .U]\]DQRZVND *DOOLHQXV 7I /,, $Y ,; 5Y 5 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2675

2671

*DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 &$ *$/,+196 3,96 $9 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $17,26+, & 2/ 6 5 6XOFXV SULPLJHQLXP 3ULHVWHU KLQWHU HLQHP YRQ ]ZHL 2FKVHQ JH]RJHQHP 3IOXJ JHKHQG GDKLQWHU ]ZHL )HOG]HLFKHQ .U]\]DQRZVND *DOOLHQXV 7DI /,9 $Y ;;, 7DI /,,, 5Y 5 6HOWHQHU 5ย FNVHLWHQ 7\S *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2672

.,/,.,(1

2676

*DOOLHQXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V ,0 &$ *$/,+196 3,96 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $17,26+, &2/ 6 5 5|PLVFKH :|OILQ Q U VWHKHQG GHQ .RSI Q O ]X GHQ VlXJHQGHQ =ZLOOLQJHQ ]XUย FNJHZHQGHW .U]\]DQRZVND *DOOLHQXV 7DI /,,, $Y ;9 5Y 6FKZDU]H 6DQGSDWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2673

.2'58/$ &RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, / $8 .2002'26 MXJHQGOLFKH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .2'5 28/(:1 $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE LQ 9RUGHUDQVLFKW .RSI Q O JHZHQGHW $XORFN 3LVLGLHQ , 61* &RS 53& RQOLQH ,9 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

.5(01$ 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( .OHLQ EURQ]H ยก PP J 9V 6$% 75$149,//,1$0 $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U GDKLQWHU 0RQG VLFKHO 5V &2/ &5(01 (16,90 'LRQ\VRV PLW 7K\UVRV VWDE Q O VWHKHQG PLW GHU 5HFKWHQ DXV HLQHP .DQWKDURV :HLQ DXI HLQHQ DP %RGHQ VLW]HQGHQ 3DQWKHU JLHย HQG $XORFN 3LVLGLHQ ,, 61* YRQ $XORFN 61* %1 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

$1$=$5%26 &ODXGLXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J -DKU Q &KU 9V ./$8',26 .$,6$5 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (7286 * .$ ,6$5(:1 .RSI GHU 7\FKH PLW 0DXHUNURQH X ย EHU GHQ +LQWHUNRSI JH]RJHQHP 6FKOHLHU Q U 53& , &DHVDUHLD XQVLFKHU %0& $QD]DUERV =LHJOHU .DLVHU =LHJOHU 6DPPOXQJHQ 61* YRQ $XORFN &DHVDUHLD LQ .DSSDGRNLHQ 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2677

'RPLWLDQ Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V $872 .$, 4( >,8 '20@, 7,$126 6( *(5 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$,6$5(:1 35 $1$=$5%:1 (7286 ,% 5 ]ZHL JHNUHX]WH )ย OOK|UQHU GDKLQWHU JHIOย JHOWHV .HU\NHLRQ 53& ,, =LHJOHU .DLVHU I 61* %1 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2678

2674

$,*($, *DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J Q &KU 9V $ . 328 /,. *$//,+126 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQ NURQH Q U 5V $,*$,:1 1(:. 1$8$5 +HUDNOHV PLW .HXOH O X $SROORQ PLW .LWKDUD U LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG VLFK DQEOLFNHQG X JHJHQVHLWLJ HLQHQ $UP DXI GLH 6FKXOWHU GHV DQGHUHQ OHJHQG LP $EVFKQLWW 'DWLHUXQJ 7 -DKU 61* YRQ $XORFN 61* /H\SROG ,, 55 'XQNOH 7|QXQJ VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ 2NWREHU /RV

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V $87 . 7 $,/ $'5 $17:1,126 6(% (86 3 3 .RSI PLW 6WUDKOHQ NURQH Q U 5V .$,6$5(:1 7:1 3526 7: $1$=$5% ( 7 425 7\FKH YRQ $QD]DUERV Q O VLW]HQG LQ GHU 5HFKWHQ .RUQlKUHQ X 0RKQNDSVHO KDOWHQG ]X LKUHQ )ย ย HQ )OXVVJRWW 3\UDPRV VFKZLPPHQG 61* /HYDQWH =LHJOHU 6DPPOXQJHQ 61* %1 53& RQOLQH ,9 5 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2679

,XOLD 0DPDHD Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V ,28/,$ 0$ 0($ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V $1$= 0+752 * % (7 +06 QHXQVlXOLJH 7HPSHOIURQW LP *LHEHO 6WHUQ =LHJOHU .DLVHU 5 *Uย QH 6DQGSDWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2680

2683

2684

9DOHULDQ Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J -DKU Q &KU 9V $87 . 3 /,. 28$/(5,$126 6( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $87 . 28$/(5,$126 $1$=$5% $87 *$//,+126 $ 0 . %2 6 9DOHULDQ X *DOOLHQXV DXI 6HOODH FXUXOHV QHEHQHLQDQGHU Q O VLW]HQG 61* %1 61* 3I6OJ I 61* /HYDQWH =LHJOHU 6DPPOXQJHQ *Uย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2681

9DOHULDQ Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V $87 28 $/(5,$126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $1$=$5%28 0+ $ 0 >.@ * * (7 %26 &DSULFRUQ ย EHU *OREXV Q U VSULQJHQG 61* /HYDQWH YDU 61* %1 61* 3I6OJ YDU =LHJOHU 6DPPOXQJHQ *Uย QOLFKH VLOEULJ JOlQ]HQGH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

$1(085,21 &RPPRGXV Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V $872 . 0 $85 .2002'21 $17 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $1(0285,( :1 (7 *, .RSI GHU 7\FKH PLW ย EHU GHQ +LQWHUNRSI JH]RJHQHP 6FKOHLHU Q U 53& RQOLQH ,9 5 *Uย QH 3DWLQD 6FKU|WOLQJVIHKOHU VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

(,5(1232/,6 1(521,$6 'RPLWLDQ Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J -DKU Q &KU 9V $872.5$7:5 .$,6$5 '20,7,$126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U DXI GHP +DOV UHFKWHFNLJHU *HJHQVWHPSHO PLW YHUVFKOHLHUWHU %ย VWH GHU +\JLHLD PLW 6FKODQJH Q U +RZJHJR 5V ,5(1232/(,7:1 (7 2 %0 7\FKH LP 0DQWHO X PLW 0DXHUNURQH DXI HLQHP )HOVHQ Q U VLW]HQG bKUHQ LQ GHU 5HFKWHQ KDOWHQG XQWHU LKU )OXVVJRWW 3\UDPRV Q U VFKZLPPHQG LP )HOG U 6WHUQ 53& ,, 61* /HYDQWH .DUEDFK (LUHQRSROLV *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 0ย Q]HQ 0HGDLOOHQ 'HXWVFKODQG $XNWLRQ 0DL /RV

2685

2682

9DOHULDQ Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V $8 . 32 /, 28$/(5,$126 GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $1( 0285, (:1 (7 * LP XQWHQ JHEXQGHQHQ /RUEHHUNUDQ] GDUย EHU $PSKRUD 61* /HYDQWH =LHJOHU .LOLNLHQ *Uย QH UDXH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

,XOLD 'RPQD Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V ,28/,$ '201$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V (,5+1232/,7:1 (7 '05 .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQIHOO Q U 61* %1 .DUEDFK (LUHQRSROLV VWHPSHOJO 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 0ย Q]HQ 0HGDLOOHQ 'HXWVFKODQG $XNWLRQ 6OJ 5LJKHWWL 7HLO 0DL /RV

2686

+,(5$32/,6 .$67$%$/$ 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, / 6(3 6(8+526 3(5 6( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,28/ '201$ 6(% ,(5232/, GUDSLHUWH %ย VWH Q U 61* %1 61* /HYDQWH 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2691 2687

&DUDFDOOD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 .$, $5 $85+ $17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,(5232/(,7:1 .$67$%$/(:1 6WDGWW\FKH PLW 0DXHUNURQH Q O VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ 6WHXHUUXGHU X ]ZHL bKUHQ KDOWHQG 61* /HYDQWH 5 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 3HXV $XNWLRQ $SULO /RV

,6$85$ &DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 0 $85 6( $17:1 6( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+ 7523 2/ ,6 $85:1 YLHUVlXOLJH 7HPSHOIURQW PLW JHVSUHQJWHP *LHEHO GDULQ +DOEVlXOH PLW %ย VWH GHV 6HSWLPLXV 6HYHUXV " 61* /HYDQWH 5 %UDXQJUย QH 3DWLQD JXWHV VV $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ 3HXV $XNWLRQ 2NWREHU /RV H[ 0DUFHO %XUVWHLQ &ROO 1HYDGD $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2688

0DFULQXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . 0 23 0$.5,126 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,(523 .$67$%$/(:1 1LNH PLW .UDQ] Q O 61* /HYDQWH *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ ([ *LHVVHQHU 0ย Q]KDQGOXQJ $XNWLRQ /RV

2692

.$5$//,$ &RPPRGXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $8 .$, .2002' $17:1(,12 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$5$//, :7:1 $WKHQD PLW 6FKLOG X 6SHHU Q O VWHKHQG DXI GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 1LNH KDOWHQG 61* /HYDQWH VWHPSHOJO 61* 3I6OJ 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2689

0DFULQXV Q &KU $( ยก PP J 9V 87 . 0 23 6(8 0$.5,126 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,(5232/,7:1 .$67$%$/(:1 ,(526 3UHLVNURQH IODQNLHUW YRQ ]ZHL 6LHJHVSDOPHQ 61* /HYDQWH 6XSSO =LHJOHU 6DPPOXQJHQ 61* 3IDO] 61* /H\SROG 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ 2NWREHU /RV

2693

2690

*DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . *$//,+126 6( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ,(523 .$ 67$%$/(:1 6WDGWW\FKH PLW 0DXHUNURQH X bKUHQ LQ GHU U +DQG DXI )HOVHQ Q O VLW]HQG XQWHU LKU )OXVVJRWW 3\UDPRV VFKZLPPHQG LP )HOG U ' 61* /HYDQWH 6XSSO *Uย QH 3DWLQD PLW 6DQGDXIODJHQ JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

3KLOLSSXV , Q &KU $( ยก PP J 9V $8 . 0 ,28/ ),/,3326 6( GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .$5$// ,27:1 $WKHQD PLW 6FKLOG X 6SHHU Q O VWHKHQG 61* %1 *Uย QH HWZDV UDXH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2694

.2/<%5$6626 0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $87 . * ,2/ 0$;,0(,1 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .2/8%5 $66(:1 +HUPHV PLW *HOGEHXWHO X .HU\NHLRQ Q O JHZDQGW VWHKHQG 61* /HYDQWH I =LHJOHU 9HVWLJLD 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

385$026@ Iย QIERJLJH %Uย FNH ย EHU GHQ VWU|PHQGHQ 3\UDPRV LQ GHQ %|JHQ ' : 5 ( $ DXI GHU %Uย FNH 7RUEDX X Q O JHODJHUWHU )OXVVJRWW PLW 6FKLOIURKU X )ย OOKRUQ 61* /HYDQWH =LHJOHU .LOLNLHQ 61* %1 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 2695

.2523,6626 0D[LPXV &DHVDU Q &KU $( ยก PP J 9V * , 28+ 0$;,021 .(6$5$ VLF GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V .2523,66(:1 7+6 .+7:1 0+75 =HXV Q O WKUR QHQG LQ GHU 5HFKWHQ =HSWHUVWDE KDOWHQG LQ GHU YRUJH VWUHFNWHQ /LQNHQ 3DWHUD ]X VHLQHQ )ย ย HQ $GOHU 61* %1 53& RQOLQH 9, 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2699

2696

0$//26 *DOOLHQXV Q &KU $( ยก PP J 9V ,03 3 /,& *$//,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 0$/ /2 &2/21 ,$ 6 & YLHUVlXOLJHU 1DLVNRV GDULQ GLH 6WDWXH GHU 1HPHVLV PLW (OOH X 5DG UHFKWHFNLJHU XQOHVHUOLFKHU *HJHQVWHPSHO 61* %1 5 *Uย QH 6DQGSDWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

1,1,.$ &/$8',232/,6 0D[LPXV &DHVDU Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V & ,9/ 9(5 0$;,096 >&$(6@ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH GHV 0D[LPXV &DHVDU Q U PLW GHQ =ย JHQ GHV 0D[LPLQXV GUHL *HJHQVWHPSHO $ +RZJHJR 1LNH +RZJHJR X $GOHU +RZJHJR 5V &2/ 1,>1,&@ &/$9' GLH 5|PLVFKH :|OILQ Q U VWHKHQG GHQ .RSI ]X GHQ WULQNHQGHQ =ZLOOLQJHQ 5RPXOXV X 5HPXV ]XUย FN JHZDQGW ย EHU LKUHP 5ย FNHQ =ZHLJ HLQHV )HLJHQEDXPHV YRU LKUHP .RSI 6WHUQ =LHJOHU 6DPPOXQJHQ 5 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2700

2697

023626 )DXVWLQD PLQRU Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J -DKU Q &KU

9V )$867(,1$ 6(%$6>7+@ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V $'5, $1:1 >02<($7:1@ (7 $/6 GHU 6HKHU 0RSVRV " Q O VWHKHQG LQ GHU JHVHQNWHQ 5HFKWHQ HLQHQ /RUEHHU]ZHLJ KDOWHQG 61* /HYDQWH 61* %1 53& RQOLQH ,9 =LHJOHU 6DPPOXQJHQ *Uย QH 3DWLQD PLW 6DQGDXIODJHQ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2701

2698

9DOHULDQ Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J -DKU Q &KU 9V >$87 . 28$@/(5,$126 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 6WUDKOHQ NURQH Q U 5V >$'5 02<($ 7:1 (7 *.7 .

2/%$ 2EHUSULHVWHU $MD[ FD Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V .$,6$526 6( %$6728 .RSI GHV $XJXVWXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .(11$7:1 .$, /$/$66(:1 $5&,(5( :6 $,$1 726 7(8.528 723$5&28 >(7 $@ GD]ZLVFKHQ %OLW]Eย QGHO 53& , 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2EHUSULHVWHU 0 $QWRQLXV 3ROHPRQ $( ยก PP J 9V 0$5. $17:1,28 32/(0:126 $5&,(5(:6 .RSI GHV 3ROHPRV Q U 5V '81$6728 2/%(:1 7+6 ,(5$6 .(11$7 .$, /$ /$66(:1 JHIOย JHOWHV %OLW]Eย QGHO 53& , 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV 3ROHPRQ ,, .|QLJ YRQ 3RQWXV HUODQJWH XQWHU &ODXGLXV GLH +HUUVFKDIW ย EHU 7HLOH .LOLNLHQV YHUPXWOLFK DOV YRQ GHQ 5|PHUQ ]XJHVWDQGHQHU $XVJOHLFK Iย U GLH YHUORUHQH +HUUVFKDIW ย EHU GHQ %RVSRUXV ,Q 2OED KDW 3ROHPRQ GLH 6WHOOH GHU WHXNULGLVFKHQ 3ULHVWHUN|QLJH HLQJHQRPPHQ


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2702

3+,/$'(/3+,$ 7UDMDQ Q &KU $( .OHLQ EURQ]H ยก PP J 9V 75$,$126 .$,6$5 6( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/$'( /) (:1 $SROORQ PLW .|FKHU ย EHU GHU 6FKXOWHU X %RJHQ LQ GHU /LQNHQ Q O VWHKHQG LQ GHU JHVHQNWHQ 5HFKWHQ /RUEHHU]ZHLJ KDOWHQG 61* %1 61* /HYDQWH +HOOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2706

7$5626 $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 .$, 7, $, $'5 $17:1,126 6(% (8 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V '+026 $'5, 7$56(:1 0+75232/(:6 EHNUlQ]WHU ElUWLJHU 'HPRV YRQ 7DUVRV Q O WKURQHQG LQ GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ .UDQ] KDOWHQG GDUXQWHU 6WHUQ 61* /HYDQWH 61* %1 I 53& RQOLQH ,9 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2703

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . * , 28+ 0$;,0(,121 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ),/$'(/)( :1 .+7,'26 =HXV PLW =HSWHU X 6FKDOH Q O VWHKHQG 53& RQOLQH 9, 61* /HYDQWH 61* 3I6OJ =LHJOHU 6DPPOXQJHQ %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2707

2704

6(/(8.,$ $0 .$/<.$'126 -XOLD 0DPDHD Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V ,28/,$ 0$ 0($ 6(%$67+ GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U GDYRU *HJHQVWHPSHO . +RZJHJR 5V 6(/(8.(:1 7:1 3526 7: .$/8 .$ ' 1: (/ (8 4( 5$ 6 $SKURGLWH Q U JHZDQGW VWHKHQG LQ GHU /LQNHQ 6SLHJHO KDOWHQG 61* /HYDQWH =LHJOHU 6DPPOXQJHQ 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU $( ยก PP J 9V $87 .$, 0 $85 $17:1(,126 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 7$5628 7+6 0+ 75232/(:6 $ 0 . * % $WKHQD PLW /DQ]H Q O VLW]HQG DXI GHU 5HFKWHQ 1LNH KDOWHQG GLH LKU HLQHQ .UDQ] HQWJHJHQ KlOW 61* /HYDQWH =LHJOHU 6DPPOXQJHQ 53& RQOLQH 9, *UDXJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2708 2705

6<('5$ *DOOLHQXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 .$, 32 /,. *$//,+126 6(%$ GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDYRU :HUWPDUNH ,$ $VVDULD 5V 68 (' 5 ( :1 'LNH $UHV X +HUPHV LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG GHU OHW]WHUH PLW *HOGEHXWHO X .HU\NHLRQ =LHJOHU .LOLNLHQ 61* /HYDQWH 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 .$ 0 $17 * 25',$126 6(% 3 3 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 7$56 28 0+ 7 52 32/(:6 >$@ 0 . * % 7\FKH GHU 6WDGW PLW )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU DXI *OREXV Q O VWHKHQG 61* /HYDQWH 61* %1 =LHJOHU .L,OLNLHQ *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2713

2709

3KLOLSSXV , Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 .$, 0 ,28 ),/,3321 (87 (86 3 3 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 7$5628 0+75 232/(:6 $ 0 . * % $UWHPLV Q U ODXIHQG LQ GHU /LQNHQ %RJHQ PLW GHU 5HFKWHQ 3IHLO DXV HLQHP .|FKHU DP 5ย FNHQ ]LHKHQG =LHJOHU .LOLNLHQ 53& RQOLQH 9,,, ,' *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

=(3+<5,21 $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 .$, 7, $, $'5 $1 7:1,126 6(% (8 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$1232/,7 :1 =()85,27:1 =HXV PLW =HSWHUVWDE X 3DWHUD Q O WKURQHQG 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2714 2710

9DOHULDQ Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $8 .$, 328 /, 28$/(5,$126 6( 3 3 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 7$5628 0+75232/(:6 $ 0 . * * =HXV Q O WKURQHQG GLH /LQNH DXI ODQJHV =HSWHU JHVWย W]W DXI GHU 5HFKWH 1LNH KDOWHQG GLH LKP HLQHQ .UDQ] HQWJHJHQKlOW 61* %1 I 61* /HYDQWH I 61* 3I36 =LHJOHU 6DPPOXQJHQ 5 6HOWHQHU 7\S *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $87 .$,6 / $8 5+/ 28+26 6(% 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$12 32/( , 7:1 =()85,2 7:1 = UHWURJUDG =HXV PLW =HSWHUVWDE X 3DWHUD Q O WKURQHQG 53& 2QOLQH ,9 /HYDQWH 1XP&KURQ ,PKRRI %OXPHU .0 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD PLW KHOOHQ $XIODJHQ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

2715

*$/$7,(1 2711

7,7,232/,6 $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J -DKU Q &KU 9V > @ $17:1,126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (7286 .* 7,7,3232/(,7:1 7\FKH PLW 6WHXHUUXGHU X )ย OOKRUQ LQ HLQHU ]ZHLVlXOLJHQ $HGLFXOD PLW %DOGDFKLQ Q O JHZDQGW VWHKHQG 53& RQOLQH 5 *Uย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( /

$1&<5$ $QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( ยก PP J 0DJLVWUDW /LNLQLRV $UFKRQ 9V $8 .$,7 $,/26 VLF $17:1(,126 .RSI Q U 5V ( 3, /,.,1,28 $ 5& $1.85$1:1 QDFNWHU 3RVHLGRQ PLW ODQJHP =HSWHUVWDE Q O JHZDQGW VWHKHQG LQ GHU JHVHQNWHQ 5HFKWHQ $QNHU %0& I 53& RQOLQH ,9 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2716

.$33$'2.,(1 2712

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V $872. / $8 28+526 .RSI Q U 5V 7,7,232/(,7:1 (7 * .RSI GHU 6WDGWW\FKH PLW 0DXHUNURQH 53& RQOLQH ,9 =LHJOHU 5 *UDXJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6OJ ( / H[ $XIKlXVHU $XNWLRQ /RV

.$,6$5(,$ 1HUR Q &KU XQG 'LYXV &ODXGLXV $( 'LGUDFKPH ยก PP J 1DFK Q &KU 9V 1(52 &/$9' ',>9, &/$9' ) &$(6$@5 $9* *(50$ .RSI GHV 1HUR PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V >',926 &/$9',96@ $9*967 *(50$1,& 3$7>(5 $9*@ .RSI GHV &ODXGLXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 53& YJO 5,& YJO I & YJO %0& YJO 6\G YJO I 6XEDHUDW 5 6LOEHUKDXW JU|ย WHQWHLOV HUKDOWHQ VV ยฑ


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2717 2721

9HVSDVLDQ Q &KU 'LGUDFKPH ยก PP J 9V $872.5$ .$,6$5 28+63$ 6,$126 6(%$67+ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.+ 6(%$67+ 1LNH PLW .UDQ] X 6LHJHVSDOPH Q U 53& ,, 6\GHQKDP &DHVDUHD 0HWFDOI &DSSDGRFLD *XWHV VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ 2NWREHU /RV

1g5'/,&+( /(9$17(

$17,2&+,$ $0 25217(6 $XJXVWXV Y &KU Q &KU $( ยก PP J -DKU GHU $NWLVFKHQ bUD Y &KU $XJXVWXV DOV +RKHSULHVWHU YRQ $QWLRFKLD 9V .RSI GHV $XJXVWXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $5&,( 5$7,.21 $17,2&(,6 =. LQ HLQHU 3ULHVWHUNURQH 53& , YDU 0F$OOHH 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2718

7UDLDQ Q &KU 7ULGUDFKPH ยก PP J Q &KU 9V $872.5 .$,6 1(5 75$,$126 6(% *(50 '$. %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U DQ GHU O 6FKXOWHU GUDSLHUW 5V '+0$5& (; 83$72 M %ย QGHO DXV VHFKV *HUVWHQlKUHQ 6\GHQKDP &DHVDUHD 6FK|QH 7|QXQJ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2722

2719

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J -DKU Q &KU " 9V / 6(3 6( >28+526 3(@ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+752 32 .$,6$5 (7 * " GHU .DLVHU Q U JDORSSLHUHQG GLH 5HFKWH PLW 6SHHU ]XP 6WRย HUKREHQ 6\GHQKDP &DHVDUHD YDU 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2723

2720

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J -DKU Q &KU 9V $8 . 6 6(28+5 $/(;$1'526 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 0+7523 .$,6$5 (7 = 0RGHOO GHV 0RQV $UJDLRV 6\GHQKDP &DHVDUHD YDU RKQH +DOEPRQG XQG 6WHUQH 53& RQOLQH 9, YDU GWR 5 %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( ยก PP J 9V $872 .$, 7, $,/ $'5, $17:1(,126 >6(%$ (86(@ GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6 & LP /RUEHHUNUDQ] PLW =DKOHQDQJDEH , 0F$OHH M 5 *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&DUDFDOOD Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J Q &KU 9V $87 . 0 $ $17:1(,126 6( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V '+0$5& (; 83$726 72 ' $GOHU PLW JHVSUHL]WHQ 6FKZLQJHQ DXI .HXOH LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q U ]ZLVFKHQ GHQ )lQJHQ 6WHUQ %HOOLQJHU 3ULHXU 0F$OHH *Uย QH HWZDV VDQGLJH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2724

3KLOLSS , Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J Q &KU 9V $872. . 0 ,28/, ),/,3326 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQ NURQH Q U 5V '+0$5& (; 286,$6 83$ 72 * $GOHU PLW JHVSUHL]WHQ 6FKZLQJHQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q U JHZHQGHW LP $EVFKQLWW $17,2&,$ 6 & 3ULHXU 0F$OHH 6FK|QH 7|QXQJ Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2729

2725

7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU %LOORQ 7HWUD GUDFKPH ยก PP J 9V $872. . * 28,% 75(% *$//26 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U XQWHU GHU %ย VWH 6 5V '+0$5& (; 286,$6 6 & $GOHU PLW JHVSUHL]WHQ 6FKZLQJHQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q O ]ZLVFKHQ GHQ )lQJHQ 6 3ULHXU 0F$OHH H 6FK|QH 7|QXQJ Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

3+g1,=,(1

6,'21 (ODJDEDO Q &KU $( ยก PP J 9V >,03 &@ 0 $9 $1 721,196 $9 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2/ $95 3,$ 0(752 ]ZHLUlGULJHU .XOWZDJHQ GHU $VWDUWH GDULQ %DLW\ORV LQ WUDJEDUHP 6FKUHLQ LP $EVFKQLWW 6,' %0& 61* &RS %UDXQH PDWWH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2730

0(62327$0,(1

2726

7UHERQLDQXV *DOOXV XQG 9ROXVLDQ Q &KU $( *URย EURQ]H ยก PP J 9V $872. . * 28,% 75(% *$//26 .$, 282/2866,$126 6(% GUDSLHUWH %ย VWHQ GHV 7UHERQLDQXV *DOOXV PLW /RUEHHUNUDQ] O X GHV 9ROXVLDQXV PLW 6WUDKOHQNURQH U HLQDQGHU JHJHQ ย EHU 5V $17,2&(:1 0+752 .2/:1 YLHUVlXOLJHU 1DLVNRV GHU 7\FKH YRQ $QWLRFKLD PLW GHP ]X LKUHQ )ย ย HQ VFKZLPPHQGHQ 2URQWHV ย EHU GHP *LHEHODNURWHU :LGGHU Q U VSULQJHQG EHLGHUVHLWV GHV $NURWHUV ' ( 0F$OHH $QWLRFKLD 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

('(66$ *RUGLDQ ,,, Q &KU PLW $EJDU ; 3KUDDWHV $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V $872. . 0 $17 *25',$126 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $%*$526 %$6,/(:6 %ย VWH GHV .|QLJV LP UHLFK YHU]LHUWHQ 2UQDW PLW .|QLJVELQGH X 7LDUD %0& %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2731

2727

/$2',.(,$ $' 0$5( 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( ยก PP J 9V > @ 6( 3(> @ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U ]ZHL UHFKWHFNLJH *HJHQVWHPSHO &2/ +RZJHJR X &$ +RZJHJR 5V ,28/ /$2', 6(28+ 0 +7523 LP /RUEHHUNUDQ] 61* &RS YDU 5V /HJHQGH 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

*RUGLDQ ,,, Q &KU PLW $EJDU ; 3KUDDWHV $( ยก PP J 9V $872. . 1 $17 *25',$ 126 6( % GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U GDYRU 6WHUQ 5V $%*$526 >%$6,/(:6@ %ย VWH GHV .|QLJV LP UHLFKYHU]LHUWHQ 2UQDW DXI GHP .RSI 'LDGHP X 7LDUD GHUHQ .DPP PLW NOHLQHQ +lNFKHQ JHVFKPย FNW LVW GDKLQWHU 6WHUQ %0& $UDELD 6 5 *Uย QH HWZDV VDQGLJH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2732 2728

(ODJDEDO Q &KU $( .OHLQEURQ]H ยก PP J 9V ,03 & 0 $95 $1721,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V /$8',&(21 ]ZHL QDFNWH 5LQJHU VLFK JHJHQย EHUVWHKHQG 61* *ODVJRZ 5 6FKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

5+(6$,1$ 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( ยก PP J 9V $87 . $/(;$1'526 6( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 5+6$,1+6,: /(* ,,,, 7\FKH YRQ 5KHVDLQD PLW 0DXHUNURQH X ย EHU GHQ .RSI JH]RJHQHP 6FKOHLHU DXI )HOVHQ Q O VLW]HQG DXI GHU 5HFKWHQ /HJLRQVDGOHU KDOWHQG XQWHU LKU )OXVVJRWW &KDERUDV NUDXOHQG &DVWHOLQ 110 1U 5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2737

2733

6,1*$5$ 7UDQTXLOOLQD Q &KU $( ยก PP J 9V 6$% 75$1. 8//,1$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V $85 6(3 .2/ 6,1*$5$ GUDSLHUWH %ย VWH GHU 6WDGWW\FKH PLW 0DXHUNURQH Q U 6FKOHLHU ย EHU GHQ +LQWHUNRSI JH]RJHQ GDUย EHU 6DJLWWDULXV %0& 5 *Uย QH 6DQGSDWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

0DUFXV $XUHOLXV DOV $XJXVWXV Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J 9V 0 $85+/,26 $17:1,126 6 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 7\FKH PLW .DODWKRV UXKW DXI PLW GUHL *LUODQGHQ JHVFKPย FNWHP /HFWLVWHUQLXP Q O LQ GHU 5HFKWHQ 6WHXHUUXGHU GHQ .RSI LQ GLH /LQNH JHVWย W]W REHQ /, .|OQ $OH[DQGULD /HLFKWH 7|QXQJ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2734 2738

b*<37(1

$/(;$1'5,$ *DOED Q &KU %LOORQ 7HWUD GUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V >/28. /,% 628@/3 *$/%$ .$,6 6(% $8 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U XQWHU GHP .LQQ 'DWLHUXQJ / $ 5V 5:0+ %ย VWH GHU 5RPD PLW +HOP /DQ]H X 6FKLOG Q U .|OQ $OH[DQGULD 53& , %UDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2739

2735

+DGULDQ Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V $87 .$, 75$, $'5,$ 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 'UDSLHUWH %ย VWH GHV +HOLRV PLW 6WUDKOHQNURQH Q U / ,' 'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD 53& ,,, 6FK|QH 7|QXQJ KRKHV 5HOLHI JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&RPPRGXV Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V 0 $ .20 $17: 6(% (86(% .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V %ย VWH GHV 1LO PLW 6FKLOINUDQ] Q U GDKLQWHU )ย OOKRUQ LP )HOG 'DWLHUXQJ ,. ' .|OQ $OH[DQGULD 'XQNOH 7|QXQJ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

,XOLD 0DPDHD Q &KU $( %LOORQ 7HWUD GUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V ,28 0$0$,$ 6(% 0+7( . 675$ GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V =HXV PLW 6WUDKOHQNURQH Q O WKURQHQG LQ GHU /LQNHQ ODQJHQ =HSWHUVWDE KDOWHQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3DWHUD ]X VHLQHQ )ย ย HQ $GOHU VLW]HQG KLQWHU GHP 7KURQ 3DOP]ZHLJ LP )HOG 'DWLHUXQJ / ,' 'DWWDUL .|OQ $OH[ *OlQ]HQGH GXQNHOEUDXQH 3DWLQD VFK|QHV 3RUWUlW VV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2736

+DGULDQ Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V $87 .$, 75$, $'5,$ 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1DFK O VWHKHQGH $OH[DQGULD LP NXU]HQ &KLWRQ X (OHIDQWHQKDXWNDSSH HLQ =HSWHU KDOWHQG UHLFKW GHP U VWHKHQGHQ .DLVHU LQ GHU 7RJD PLW /RUEHHUNUDQ] X =HSWHU HLQ bKUHQEย QGHO LP )HOG 'DWLHUXQJ / , ( .|OQ $OH[DQGULD YDU 9H[LOOXP 53& ,,, 5 'XQNOH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / H[ %HUWRODPL )LQH $UWV H$XFWLRQ 'H]HPEHU /RV

2740

7UDQTXLOOLQD Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V 6$% 75$1.8//(,1$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 7\FKH PLW .DODWKRV )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU Q O JHZDQGW VWHKHQG LP )HOG 'DWLHUXQJ / ( .|OQ $OH[DQGULD 'DWWDUL YDU /HJHQGH 6LOEULJH 7|QXQJ VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2745

2741

9DOHULDQ , Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU 9V $ . 3 /, 28$/(5,$126 (8 (8 6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (LUHQH PLW ODQJHP =HSWHUVWDE X gO]ZHLJ Q O JHZDQGW VWHKHQG LP )HOG 'DWLHUXQJ / * 'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD %UDXQH 3DWLQD Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2742

9DOHULDQ ,, &DHVDU Q &KU %LOORQ 7HWUD GUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V 3 /,. .25 28$/(5,$126 .$,6 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH Q U 5V +RPRQRLD PLW )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG GLH 5HFKWHQ HUKREHQ LP )HOG 'DWLHUXQJ / ' .|OQ 'DWWDUL 6DORQLQXV %0& GWR )DVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2746

2743

*DOOLHQXV Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V $87 . 3 /,. *$//,+126 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V $WKHQD PLW 6FKLOG X 6SHHU LQ 9RUGHU DQVLFKW VWHKHQG .RSI Q O JHZHQGHW LP )HOG 'DWLHUXQJ / ,% 'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD *OlQ]HQGH GXQNHOEUDXQH 3DWLQD VHKU JXWHV 3RUWUlW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

6DORQLQD Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V .251+/,$ 6$/:1(,1$ 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 7\FKH PLW .DODWKRV )ย OOKRUQ X 6WHXHUUXGHU Q O VWHKHQG LP )HOG 'DWLHUXQJ / ,' %0& .|OQ $OH[DQGULD 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

&ODXGLXV *RWKLFXV Q &KU %LOORQ 7HWUD GUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V $87 . ./$ 8',26 6(% 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ Q O VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q U ]XUย FNJHZDQGW LP )HOG 'DWLHUXQJ / % 'DWWDUL .|OQ $OH[ *Uย QEUDXQH 3DWLQD KHUYRUUDJHQGHV 3RUWUlW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2747

2744

0DFULDQXV Q &KU $( %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V $ . 7 ) ,281 0$.5,$126 ( 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ X .UDQ] LP 6FKQDEHO Q O VWHKHQG LP )HOG 'DWLHUXQJ / $ 'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

$XUHOLDQ XQG 9DEDOODWKXV Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU XQG Q &KU 9V $87 . / ' $85+/,$126 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U LP )HOG 'DWLHUXQJ / $ 5V , $ 6 28$%$//$426 $4+1 8 $ 6 5 GUDSLHUWH %ย VWH PLW .|QLJVGLDGHP Q U LP )HOG 'DWLHUXQJ / ' .|OQ $OH[DQGULD 5 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD JXWH 3RUWUlWV Y] ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2748

'LYXV &DUXV QDFK Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J 9V 4(: .$5: 6(% .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $),(5 :6,6 EUHQQHQGHU *LUODQGHQDOWDU DXI %DVLV O GDUย EHU 6WHUQ .|OQ $OH[DQGULD 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1 5g0(5

2749

&DULQXV Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V $ . 0 $ .$ 5,126 6(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (OSLV PLW &KLWRQ X 3HSORV Q O JHZDQGW VWHKHQG PLW GHU /LQNHQ LKU *HZDQG VFKย U]HQG LQ GHU 5HFKWHQ %OXPH KDOWHQG U REHQ 6WHUQ LP )HOG 'DWLHUXQJ / % 'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD %UDXQH HWZDV VDQGLJH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

2753

5g0,6&+( 5(38%/,. 1$&+ 9 &+5 $QRQ\P DE Y &KU $( $V ยก PP J 0]VW 5RP 9V %lUWLJHU -DQXVNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] GDUย EHU , 5V 520$ 3URUD Q U GDUย EHU , &U 6\G 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW VV ยฑ

2754 2750

1XPHULDQXV Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH ยก PP J -DKU Q &KU 9V $ . 0 $ 1280(5,$126 6(% GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 5RPD Q O VLW]HQG DXI GHU 5HFKWHQ 9LNWRULD PLW .UDQ] KDOWHQG XQWHU GHP 6LW] 5XQGVFKLOG LP )HOG 'DWLHUXQJ / % 'DWWDUL .|OQ $OH[ 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ $XV Vย GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( /

Rร MER

6H[ $WLOLXV 6DUDQXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V %HKHOPWHU .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU ; 5V 6$5 520$ 9LNWRULD IlKUW LQ %LJD Q U &U D 6\G 7|QXQJ 5V PLW $XIODJHQ VV Y] ยฑ

2755

&Q 'RPLWLXV $KHQREDUEXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q U O .RUQlKUH U XQWHQ 6WHUQ 5V 520$ &1 '20 9LNWRULD PLW 3HLWVFKH LQ %LJD Q U GDUXQWHU 0DQQ LP .DPSI PLW HLQHP /|ZHQ &U 6\G =XP 7HLO VFKLOOHUQGH 7|QXQJ JXWHV VV ยฑ

2751

5g0,6&+( 5(38%/,.

$121<0( 35b*81*(1 9 &+5 $QRQ\P Y &KU 'LGUDFKPH ยก PP J 0]VW 5RP 9V -DQXVNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] 5V -XSLWHU PLW ODQJHP =HSWHU LQ GHU 5HFKWHQ %OLW]Eย QGHO VFKZLQJHQG LQ HLQHU YRQ 9LFWRULD JHOHQNWHQ 4XDGULJD LP *DORSS Q U IDKUHQG GDUXQWHU LQFXV DXI 7DEXOD 520$ &U 6\G +1 ,WDO\ *HW|QW VV ยฑ

2756

2757

2752

$QRQ\P Y &KU $( 8QFLD ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U GDKLQWHU 3XQNW 5V 520$ 3URUD Q U GDUXQWHU 3XQNW &U 6\G hEHUSUlJW DXI HLQHP $( GHV +LHURQ ,, 3RVHLGRQ 'UHL]DFN *Uย QEUDXQH 3DWLQD hEHUSUlJXQJVVSXUHQ V VV ยฑ

&Q 'RPLWLXV $KHQREDUEXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q U O .RUQlKUH U XQWHQ 6WHUQ 5V 520$ &1 '20 9LNWRULD PLW 3HLWVFKH LQ %LJD Q U GDUXQWHU 0DQQ LP .DPSI PLW /|ZH &U 6\G 7|QXQJ VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

0 &LSLXV RGHU Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V 0 &,3, 0 ) .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU ; 5V 520$ 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ LQ %LJD Q U GDUXQWHU 5XGHU 6\G &U 9V *UDIILWR JXWHV VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

2763

2758

/ 7KRULXV %DOEXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V ,605 .RSI GHU ,XQR 6RVSLWD PLW =LHJHQIHOO Q U 5V / 7+25,96 %$/%96 6WLHU Q U VSULQJHQG GDUย EHU 6 &U 6\G 7|QXQJ 9V 6FKU|WOLQJVIHKOHU VV Y] ยฑ

2759

/ $SSXOHLXV 6DWXUQLQXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q O 5V / 6$7951 6DWXUQ PLW +DUSD LQ 4XDGULJD Q U XQWHU GHQ 3IHUGHIย ย HQ OLHJHQGHV ; PLW ]ZHL 3XQNWHQ &U E 6\G D =XP 7HLO VFKLOOHUQGH 7|QXQJ 5V .UDW]HU JXWHV VV ยฑ

4 7LWLXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV 0XWXQXV 7XWXQXV PLW )Oย JHOGLDGHP Q U 5V 3HJDVXV Q U GDUXQWHU 4 7,7, LQ /LQLHQUDKPHQ &U 6\G VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2764

4 7LWLXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV /LEHU PLW (IHXNUDQ] Q U 5V 3HJDVXV Q U GDUXQWHU 4 7,7, LQ /LQLHQUDKPHQ &U 6\G 3UlJHVFKZlFKHQ VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2760 2765

' ,XQLXV 6LODQXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU .RQWUROOPDUNH 1 5V ' 6,/$196 / ) 520$ 9LNWRULD PLW 3HLWVFKH X 3DOP]ZHLJ LQ %LJD Q U IDKUHQG LP )HOG REHQ ;;; &U 6\G 5HVWH YRQ 6WHPSHOJODQ] 9V *UDIILWR XQG $XIODJHQ VV Y] ยฑ

2761

' ,XQLXV 6LODQXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU ; 5V ' 6,/$196 / ) 520$ 9LNWRULD PLW 3HLWVFKH X 3DOP]ZHLJ LQ %LJD Q U GDUย EHU ;;,,, &U 6\G 3UlJHVFKZlFKHQ VV Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2766

2762

/ &DOSXUQLXV 3LVR )UXJL Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU .RQWUROOPDUNH &, 5V / 3,62 )59*, 5HLWHU PLW 3DOP]ZHLJ Q U JDORSSLHUHQG GDUย EHU &; GDUXQWHU 0RQRJUDPP &U 6\G G 7|QXQJ JXWHV VV ยฑ

4 &DHFLOLXV 0HWHOOXV 3LXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW LQ 1RUGLWDOLHQ 9V .RSI GHU 3LHWDV PLW 'LDGHP Q U GDYRU 6WRUFK 5V 4 & 0 3 , (OHIDQW Q O &U 6\G *HW|QW 9V XQG 5V .UDW]HU 9V *UDIILWR JXWHV VV ยฑ

&Q &RUQHOLXV /HQWXOXV 0DUFHOOLQXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW LQ 6SDQLHQ " 9V * 3 5 %ย VWH GHV *HQLXV 3RSXOL 5RPDQL Q U GDKLQWHU =HSWHU 5V (; 6 & &1 /(1 4 =HSWHU PLW .UDQ] *OREXV X 5XGHU &U D 6\G 'XQNOH 7|QXQJ VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2767

4 &DVVLXV /RQJLQXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV *HQLXV 3RSXOL 5RPDQL Q U GDKLQWHU =HSWHU 5V 4 &$66,96 $GOHU DXI %OLW]Eย QGHO Q U O /LWXXV U &DSLV &U 6\G 'XQNOH 7|QXQJ HWZDV SRU|VH 2EHUIOlFKH IDVW Y] ยฑ


5g0(5

2773

2768

6H[WXV 3RPSHLXV 0DJQXV 3LXV DE Y &KU $( $V ยก PP J 0]VW LQ 6L]LOLHQ RGHU 6SDQLHQ 9V 0$*1 EHNUlQ]WHU -DQXVNRSI PLW GHQ =ย JHQ GHV 3RPSHLXV 5V 3,96 ,03 3URUD Q U &U 6\G 53& *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ

2774

2769

/ /LYLQHLXV 5HJXOXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV 3UDHWRUV / /LYLQHLXV 5HJXOXV Q U 5V / 5(*9/96 7LHUKDW] PLW /|ZH 3DQWKHU X (EHU &U 6\G 7|QXQJ 9V 3UlJHVFKZlFKH VV Y] ยฑ

2770

0DUFXV $QWRQLXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW PLW 0DUF $QWRQ ]LHKHQG 9V $17 $9* ,,, 9,5 5 3 & .ULHJVJDOHHUH Q U 5V /(* ,, $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ &U 6\G 7|QXQJ 9V XQG 5V 3XQ]HQ 5V .UDW]HU VV ยฑ

0DUFXV $QWRQLXV XQG 0 %DUEDWXV 3ROOLR Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW PRELO 9V 0 $17 ,03 $9* ,,,9,5 5 3 & 0 %$5%$7 4 3 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU .RSI GHV 0DUF $QWRQ Q U 5V &$(6$5 ,03 3217 ,,,9,5 5 3 & .RSI GHV 2FWDYLDQ Q U &U 6\G 5DXH 2EHUIOlFKH VV Y] ยฑ

0DUFXV $QWRQLXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW PLW 0DUF $QWRQ ]LHKHQG 3DWUDV" 9V $17 $9* ,,, 9,5 5 3 & .ULHJVJDOHHUH Q U 5V /(* 9,, $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ &U 6\G 9V 3XQ]H 5V .UDW]HU VV ยฑ 9RQ &DHVDU VSlWHVWHQV Y &KU JHJUย QGHW QDKP GLH /HJLR 9,, &ODXGLD DP *DOOLVFKHQ .ULHJ WHLO ,P %ย UJHUNULHJ NlPSIWH VLH X D EHL '\UUKDFKLXP XQG 3KDUVDORV Y &KU 7KDSVXV Y &KU 3KLOLSSL Y &KU XQG DXFK ZDKUVFKHLQOLFK EHL $FWLXP Y &KU 6SlWHU XQWHUVWย W]WH VLH 9HVSDVLDQ LP HUVWHQ 9LHUNDLVHUMDKU Y &KU QDKP WHLO DQ 7UDMDQV 'DNHUNULHJHQ VRZLH Q &KU XQG IROJWH GHP VLHJUHLFKHQ 6HSWLPLXV 6HYHUXV LP ]ZHLWHQ 9LHUNDLVHUMDKU Q &KU

2775 2771

0DUFXV $QWRQLXV XQG 0 &RFFHLXV 1HUYD Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW PRELO LQ .OHLQDVLHQ (SKHVRV" 9V 0 $17 ,03 $9* ,,,9,5 5 3 & 0 1(59$ 3524 3 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU .RSI GHV 0DUF $QWRQ Q U 5V / $1721,96 &26 .RSI GHV / $QWRQLXV Q U &U D 6\G 9V XQG 5V 3XQ]HQ HWZDV UDXH 2EHUIOlFKH JXWHV VV ยฑ 0 &RFFHLXV 1HUYD ZDU GHU 8UJURย YDWHU GHV VSlWHUHQ .DLVHUV 1HUYD /XFLXV $QWRQLXV HLQ Mย QJHUHU %UXGHU GHV 0DUF $QWRQ EHNOHLGHWH Y &KU GDV .RQVXODW 0 &RFFHLXV 1HUYD ZDV WKH JUHDW JUDQGIDWKHU RI WKH ODWHU (PSHURU 1HUYD DQG /XFLXV $QWRQLXV WKH \RXQJHU EURWKHU RI 0DUF $QWRQ ZDV &RQVXO LQ %&

0DUFXV $QWRQLXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW PLW 0DUF $QWRQ ]LHKHQG 3DWUDV" 9V $17 $9* ,,, 9,5 5 3 & .ULHJVJDOHHUH Q U 5V /(* ;; $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ &U 6\G VV ยฑ

2776

5g0,6&+( .$,6(5=(,7 2772

0DUFXV $QWRQLXV Y &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW PLW 0DUF $QWRQ ]LHKHQG 3DWUDV" 9V $17 $9* ,,, 9,5 5 3 & .ULHJVJDOHHUH Q U 5V /(* ,, $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ &U 6\G 9V 3XQ]HQ VV ยฑ

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU ยก PP J Y &KU 0]VW &RORQLD 3DWULFLD 9V &$(6$5 $9*96796 .RSI Q U 5V 6,*1,6 5(&(37,6 0DUV PLW $TXLOD X 6WDQGDUWH .RSI Q U 5,& D & %0& %1 5DXH 2EHUIOlFKH 5V $XIODJHQ JXWHV VV ยฑ


5g0(5

2777 2782

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 4XLQDU ยก PP J Y &KU 0]VW (PHULWD 0ย Q]KHUU 3 &DULVLXV 9V $9*967 .RSI Q U 5V 3 &$5,6 , /(* 9LNWRULD EHNUlQ]W 7URSDHXP DQ GHP 'ROFK X .UXPPVFKZHUW OHKQHQ 5,& D & %0& %1 .LQJ 6 1U 'XQNOH 7|QXQJ VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK 0ย QFKHQ $XNWLRQ /RV

2778

2783

7LEHULXV Q &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 0$;,0 /LYLD DOV ,XVWLWLD VLW]W PLW =HSWHU X =ZHLJ Q U HLQH *UXQGOLQLH YHU]LHUWH 6WXKOEHLQH 6FKHPHO 5,& & %0& %1 7|QXQJ 5V HWZDV SUlJHVFKZDFK JXWHV VV ยฑ

2779

&ODXGLXV Q &KU 'HQDU ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V 7, &/$9' &$(6$5 $9* 3 0 75 3 ; ,03 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6 3 4 5 3 3 2% &6 LP (LFKHQNUDQ] 5,& & %0& %1 .DHQHO 7\S 'XQNOH 7|QXQJ VV ยฑ

&ODXGLXV Q &KU 'HQDU ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V 7, &/$9' &$(6$5 $9* 3 0 75 3 9,,,, ,03 ;9, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $UFKLWUDY HLQHV 7ULXPSKERJHQV PLW GHU ,QVFKULIW '( %5,7$11 EHNU|QW YRQ HLQHU 5HLWHUVWDWXH Q O PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ X 6SHHU ]ZLVFKHQ ]ZHL 7URSDHD 5,& & %0& %1 /XJGXQXP %DXWHQ 6 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 I 1U 7|QXQJ VV ยฑ

7LWXV Q &KU 'HQDU ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 3 3 7KURQ PLW 'HFNH X GUHLHFNLJHU /HKQH GDUDXI Iย QI 3DOPHWWHQ 5,& & %0& %1 6FKU|WOLQJVULVVH VV ยฑ

2784

2780

9HVSDVLDQ Q &KU 'HQDU ยก PP J Q &KU 0]VW (SKHVXV 9V ,03 &$(6$5 9(63$6 $9* &26 ,,, 75 3 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &21&25',$ $9* (3+( WHLOZHLVH LQ /LJDWXU &HUHV PLW .RUQlKUHQ 0RKQNDSVHOQ X )ย OOKRUQ VLW]W Q O 5,& & %0& %1 53& 7|QXQJ 5V GH]HQWULHUW VV Y] ยฑ

'RPLWLDQ DOV &DHVDU Q &KU $( $V ยก PP J *HSUlJW XQWHU 9HVSDVLDQ Q &KU 0]VW 5RP 9V &$(6$5 $9* ) '20,7,$1 &26 ,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6 & 'RPLWLDQ ]X 3IHUG Q O PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ X =HSWHU 5,& & %0& %1 %UDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ

2785

7UDMDQ Q &KU 'HQDU ยก PP J 1DFK Q &KU 9V ,03 &$(6 1(59$ 75$ ,$1 $9* *(50 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 >3 &2@6 ,, 3 3 IURQWDO VWHKHQGH 3D[ PLW .RSI Q O 2OLYHQ]ZHLJ LQ GHU UHFKWHQ +DQG X )ย OOKRUQ LQ GHU /LQNHQ 5,& YJO & YJO 6WUDFN YJO %0& YJO 0,5 YJO D 6XEDHUDW 6LOEHUKDXW LQWDNW IOHFNLJH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ

2786 2781

&ODXGLXV Q &KU $( 4XDGUDQV ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V 7, &/$9',96 &$(6$5 $9* 0RGLXV 5V 321 0 75 3 ,03 &26 '(6 ,7 6 & +XQWHU 5,& & %0& %1 %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ

7UDMDQ Q &KU 'HQDU ยก PP J 1DFK Q &KU 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI OLQNHU 6FKXOWHU Q U 5V &26 9 3 3 6 3 4 5 >237,02@ 35,1& VWHKHQGH 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ X .UDQ] Q O 5,& YJO & YJO %0& YJO 0,5 YJO $QP 56& YJO 6XEDHUDW 6LOEHUKDXW OHLFKW EHVFKlGLJW IDVW Y] ยฑ


5g0(5

2787

+DGULDQ Q &KU 'HQDU ยก PP J 8P Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI Q U 5V 3,(7$6 $9* 3LHWDV PLW 3DWHUD X =HSWHU VLW]W Q O 5,& FRUU VWDQGLQJ & %0& 6WUDFN %1 7|QXQJ VV Y] ยฑ

2792

2788

+DGULDQ Q &KU 'HQDU ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 &26 ,,, 0LQHUYD VWHKW Q O PLW 6SHHU X 2OLYHQ]ZHLJ 5,& & %0& 6WUDFN %1 'XQNOH 7|QXQJ 9V .UDW]HU 5V *UDIILWL VV Y] ยฑ

/XFLXV 9HUXV Q &KU 'HQDU ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 / $95(/ 9(596 $9* .RSI Q U 5V 3529 '(25 75 3 ,, &26 ,, 3URYLGHQWLD PLW *OREXV X )ย OOKRUQ Q O VWHKHQG 5,& & %0& 0,5 Y] ยฑ

2793

/XFLXV 9HUXV Q &KU 'HQDU ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V / 9(596 $9* $50(1,$&96 .RSI Q U 5V 75 3 ,,,, ,03 ,, &26 ,, 9LNWRULD VWHKW PLW 3DOP]ZHLJ X .UDQ] DXI *OREXV Q O 5,& & %0& 0,5 7|QXQJ JXWHV VV ยฑ

2789

'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU ยก PP J *HSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO Q &KU 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU DXI PLW *LUODQGHQ JHVFKPย FNWHP $OWDU 5,& & %0& 0,5 'XQNOH 7|QXQJ VV Y] ยฑ

2794

2790

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU 'HQDU ยก PP J *HSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* 75 3 ;;,; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 9,, &26 ,,, )HOLFLWDV VWHKW PLW &DGXFHXV X )ย OOKRUQ Q O 5,& & %0& 0,5 VV Y] ยฑ

&RPPRGXV Q &KU $( 6HVWHU] ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 &2002'96 $1721,196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 9,, ,03 ,,,, &26 ,,, 3 3 6 & -XSLWHU WKURQW PLW =HSWHU X 9LFWRULROD Q O 5,& $D & %0& 0,5 *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ $XV HLQHU YRQ ELV ]XVDPPHQJHWUDJHQHQ 3ULYDWVDPPOXQJ

2795

3HVFHQQLXV 1LJHU Q &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 &$(6 & 3( 6&( 1,*(5 ,9 $ VLF .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V %21$( 63(, 6SHV VFKUHLWHW Q O KlOW %OXPH X OXSIW LKU *HZDQG 5,& D & %0& YDU 'XQNOH 7|QXQJ VV ยฑ

2791

)DXVWLQD PLQRU Q &KU $( 6HVWHU] ยก PP J *HSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO Q &KU 0]VW 5RP 9V )$967,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V ',$1$ /9&,)(5$ 6 & 'LDQD PLW JURย HU )DFNHO 5,& & %0& 0,5 F 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ $XV HLQHU YRQ ELV ]XVDPPHQJHWUDJHQHQ 3ULYDWVDPPOXQJ

2796

&ORGLXV $OELQXV Q &KU 'HQDU ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ' &/2' 6(37 $/%,1 &$(6 .RSI Q U 5V &26 ,, $HVFXODS PLW 6FKODQJHQVWDE 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV 7|QXQJ VV ยฑ


5g0(5

2797

'LYXV 6HSWLPLXV 6HYHUXV DE Q &KU 'HQDU ยก PP J *HSUlJW XQWHU &DUDFDOOD Q &KU 0]VW 5RP 9V ',92 6(9(52 3,2 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU DXI %OLW]Eย QGHO 5,& E & %0& +LOO 6HYHUXV VV Y] ยฑ

2802

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( $V ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(9 $/( ;$1'(5 $9* %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 3 0 75 3 9,,, &26 ,,, 3 3 6 & .DLVHU PLW $GOHUNRSI]HSWHU LQ 4XDGULJD Q U 5,& & %0& *Uย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ

2798

0DFULQXV Q &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(49,7$6 $9* $HTXLWDV VWHKW PLW :DDJH X )ย OOKRUQ IURQWDO .RSI Q O JHZDQGW 5,& & %0& Y] ยฑ

2803

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( 'XSRQGLXV ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,0,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$/96 $9*967, 6 & 6DOXV VLW]W Q U X Iย WWHUW 6FKODQJH DXV 3DWHUD 5,& & %0& 0,5 & *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV ยฑ

2799

'LDGXPHQLDQ DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU ยก PP J 1DFK -XQL )HEUXDU 0]VW XQEHNDQQW 9V 0 23(/ $17 ',$'90(1,$1 &$>(6@ GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 35,1& ,99(17>97,@6 VWHKHQGHU 3ULQFHSV PLW 6WDQGDUWH X =HSWHU Q O GDKLQWHU ]ZHL ZHLWHUH 6WDQGDUWHQ 5,& YJO 0DFULQXV & YJO 0DFULQXV %0& YJO 0DFULQXV /LPHVIDOVXP *UDXVFKZDU]H 3DWLQD VV IDVW VV ยฑ

2804

*RUGLDQ ,,, Q &KU $QWRQLQLDQ ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 $17 *25',$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V /,%(5$/,7$6 $9* ,, /LEHUDOLWDV VWHKW PLW $EDNXV X )ย OOKRUQ IURQWDO .RSI Q O JHZDQGW 5,& & Y] ยฑ

2800

(ODJDEDO Q &KU 'HQDU ยก PP J 0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),'(6 0,/,790 $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL )HOG]HLFKHQ GDUXQWHU OHKQW MHZHLOV HLQ 6FKLOG 5,& & Y] ยฑ

2805

2801

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU 'HQDU ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $/(;$1'(5 3,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 63(6 3 9%/,&$ 6SHV PLW %Oย WH VFKUHLWHW LKU *HZDQG UDIIHQG Q O 5,& G & %0& Y] ยฑ

*RUGLDQ ,,, Q &KU $QWRQLQLDQ ยก PP J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 &$(6 0 $17 *25',$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3529,'(1 7,$ $9* 3URYLGHQWLD PLW *OREXV X =HSWHU 5,& & )DVW Y] ยฑ

2806

*RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU ยก PP J 1DFK Q &KU 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6(&95,7$6 39%/,&$ DXI 7KURQ VLW]HQGH 6HFXULWDV PLW =HSWHU Q O 5,& YJO & YJO 6XEDHUDW 5 6LOEHUKDXW OHLFKW EHVFKlGLJW IOHFNLJH 3DWLQD HWZDV UDX VV ยฑ


5g0(5

GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9 /$5(6 $9** 6 & &LSSXV PLW GHU ,QVFKULIW &26 ,, 5,& E & %UDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ

2807

*RUGLDQ ,,, Q &KU $( 6HVWHU] ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, 67$725, 6 & -XSLWHU PLW =HSWHU X %OLW]Eย QGHO 5,& D & %UDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ ([ 0ย Q]]HQWUXP .|OQ $XNWLRQ /RV

2812

7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU $( 'XSRQGLXV ยก PP J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 4 75$,$196 '(&,96 $9* 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V *(1,96 (;(5& ,//95,&,$1, 6 & *HQLXV VWHKW PLW 3DWHUD X )ย OOKRUQ Q O U 6WDQGDUWH 5,& G & *Uย QEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ

2808

3KLOLSS , $UDEV Q &KU $QWRQLQLDQ ยก PP J 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU )HLHU 5RPV 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** 9 +LUVFK Q U 5,& & VV ยฑ

2813

2809

3KLOLSS , $UDEV Q &KU $QWRQLQLDQ ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQ NURQH Q U 5V )(/, &,7$6 ,033 LP /RUEHHUNUDQ] 5,& & Y] ยฑ

9ROXVLDQ Q &KU $( 6HVWHU] ยก PP J 0]VW 5RP 9V ,03 &$( & 9,% 92/96,$12 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,9121, 0$57,$/, 6 & 6WDWXH GHU -XQR LQ GLVW\OHP 7HPSHO GHU -XQR 0DUWLDOLV +LOO 0RQXPHQWV 6 I 1U 5,& D & %DXWHQ 6 1U *Uย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ

2814 2810

3KLOLSS ,, DOV &DHVDU Q &KU $( 6HVWHU] ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 ,9/ 3+,/,3396 &$(6 GUDSLHUWH %ย VWH Q U 5V 35,1&,3, , 99(17 6 & 3KLOLSS ,, PLW *OREXV X /DQ]H Q O 5,& D & *Uย QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ

'LYD 0DULQLDQD JHVW YRU Q &KU $QWRQLQLDQ ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ',9$( 0$5,1,$1$( GUDSLHUWH %ย VWH FDSLWH YHODWR DXI 0RQG VLFKHO Q U 5V &216(&5$7,2 IURQWDOHU 3IDX .RSI Q O 5,& & 0,5 E 7|QXQJ JXWHV VV ยฑ

2815

2811

3KLOLSS ,, Q &KU $( 'XSRQGLXV ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU )HLHU 5RPV 9V ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9*

&DULQXV DOV &DHVDU Q &KU $QWRQLQLDQ ยก PP J 0]VW 5RP 9V 0 $95 &$5,196 &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 35,1&, 3, ,9 9(1797 .$( &DULQXV VWHKW Q O PLW =HSWHU X 6WDQGDUWH 5,& & *Uย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ


5g0(5

2820

2816

'LRFOHWLDQ Q &KU $UJHQWHXV ยก PP J Q &KU 0]VW 5RP 9V ',2&/(7,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&725 ,$ 6$50 7HWUDUFKHQ RSIHUQ ย EHU 'UHLIXย YRU /DJHU PLW VHFKV 7ย UPHQ 5,& 9, D 5 $XIODJHQ 3UlJHVFKZlFKH VV Y] ยฑ

-XOLDQ ,, Q &KU 5HGX]LHUWH 6LOLTXD ยก PP J Q &KU 0]VW $UHODWH 9V ' 1 )/ &/ ,9/, $196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V ,P .UDQ] 927 ; 09/7 ;; GDUXQWHU 7&2167 REHQ .UDQ]PHGDLOORQ PLW $GOHU 5,& =DUWH 7|QXQJ 6FKU|WOLQJVULVV VV ยฑ ([ 0ย Q]]HQWUXP .|OQ $XNWLRQ /RV

2821 2817

0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $( )ROOLV ยก PP J FD Q &KU 0]VW .\]LNRV 9V ' 1 0$;,0,$12 %($7,66,02 6(1 $9* .RQVXODUEย VWH PLW /RUEHHUNUDQ] 0DSSD X 2OLYHQ]ZHLJ Q U 5V 3529,'(17,$ '(2590 49,(6 $9** 6 VLF ) .' 4XLHV PLW =HSWHU UHLFKW 3URYLGHQWLD HLQHQ 2OLYHQ]ZHLJ 5,& 9, 6 $QP 6 $QP XQG 6 REHQ 5 *HW|QWHU 6LOEHUVXG VV Y] ยฑ

9DOHQV Q &KU 6ROLGXV ยก PP J 1DFK Q &KU 0]VW LPLWLHUW GLH 2IIL]LQ LQ $QWLRFKLD 9V ' 1 9$/(16 3(3 ) $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 5(67,79725 5(, 39%/,&$( $17 ฤ .DLVHU PLW /DEDUXP X 9LFWRULROD IURQWDO VWHKHQG .RSI Q U O LP )HOG .UHX] 5,& YJO ;, G *ROG 6XEDHUDW *ROGKDXW JU|ย WHQWHLOV HUKDOWHQ NOHLQH .UDW]HU JXWHV VV ยฑ

2822 2818

&RQVWDQWLQ , GHU *URย H Q &KU $( )ROOLV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V &2167$17, 196 0$; $9* QDFK REHQ EOLFNHQGHU .RSI PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V &2167$17,1, $1$ '$)1( = &216 9LNWRULD PLW /RUEHHU X 3DOP]ZHLJ VLW]W Q O DXI $OWDU GDYRU HLQ 7URSDHXP X *HIDQJHQHU 5 6 6SHFN 6W 0 +XVWRQ &RQVWDQWLQH V 'DIQH &RLQDJH DW &RQVWDQWLQRSOH 5,& 9,, 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IHLQH .UDW]HU VV Y] ยฑ =XU 'HXWXQJ GHV 'DSKQHSDODVWHV &KU YRQ 0RVFK $SKURGLWH 6HOHQH 9RQ GHU $HQHDGXP JHQHWUL[ ]XP SUREOHPDWLVFKHQ ELRV GHU +HOHQD $XJXVWD LQ -1* 6 EHV 6

9DOHQV Q &KU 6LOLTXD ยก PP J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ' 1 9$/(16 3(5 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V ,P .UDQ] 927 ; 09/7 ;; GDUXQWHU ฤ $17' 5,& G & 6FK|QH 7|QXQJ VV Y] ยฑ ([ 0ย Q]]HQWUXP .|OQ $XNWLRQ /RV

2823

$HOLD )ODFFLOOD Q &KU $( ยก PP J Q &KU 0]VW +HUDFOHLD 9V $(/ )/$& &,//$ $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 6$/96 5(, 39%/,&$( ฤ 60+$ .DLVHULQ PLW %XFKUROOH O LP )HOG 6WHUQ U HLQ .UHX] 5,& ,; & 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IHLQH .UDW]HU VV Y] ยฑ

2819

&RQVWDQWLXV ,, Q &KU 6ROLGXV ยก PP J 1DFK Q &KU 0]VW LPLWLHUW GLH 2IIL]LQ LQ $QWLRFKLD 9V )/ ,9/ &2167$1 7,96 3(53 $9* GUDSLHUWH %ย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V */25,$ 5(, 39%/,&$( 6 0 $1 + VLW]HQGH 5RPD X &RQVWDQWLQRSROLV KDOWHQ ]ZLVFKHQ VLFK RYDOHQ 6FKLOG PLW $XIVFKULIW 927 ;; 09/7 ;;; 5,& YJO 9,,, 'HSH\URW YJO *ROG 6XEDHUDW *ROGKDXW WHLOV EHVFKlGLJW VV ยฑ

2824

)ODYLXV 9LFWRU Q &KU $( ยก PP J Q &KU 0]VW $TXLOHLD 9V ' 1 )/ 9,& 725 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 63(6 52 0$ 12590 60 $46 /DJHUWRU PLW ]ZHL 7ย UPHQ GD]ZLVFKHQ 6WHUQ 5,& ,; E & 5 'XQNOH 3DWLQD VV ยฑ


5g0(5 %<=$1=

2830

2825

$UFDGLXV Q &KU 6ROLGXV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 $5&$', 96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEย VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG DOV 6FKLOG]HLFKHQ 5HLWHU 5V &21&25', $ $9** X ' &212% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )Xย DXI 3URUD 5,& ; 'HSH\URW *ROG *HZHOOWHU 6FKU|WOLQJ JXWHV VV ยฑ

7LEHULXV ,, &RQVWDQWLQXV Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G P &267$17,196 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725 7,E(5, $9* &212% .UHX] '2& 0,%( E 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG %HLGVHLWLJ $XIODJHQ 5V .UDW]HU Y] VW ยฑ

2831 2826

7KHRGRVLXV ,, Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'2 6,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725 ,$ $9*9672590 &212% 9LNWRULD PLW .UDQ] X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 6 6 6 & *ROG 9V .UDW]HU 5V $XIODJH VV ยฑ

BYZANZ

2832

2827

,XVWLQ , 7KUD[ Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967, 196 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*9672590 &212% 9LNWRULD PLW .UDQ] X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ EHLGVHLWLJ $XIODJHQ 9V .UDW]HU Y] VW ยฑ

2828

0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7,E( 5, 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725 P$95, $9* &212% .UHX] '2& 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG %HLVHLWLJ $XIODJHQ XQG NOHLQH .UDW]HU VW ยฑ

0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7,E( 5, 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQ GLDGHP Q U 5V 9,&725 P$95, $9* &212% .UHX] '2& 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ 9V 6FKU|OLQJVIHKOHU Y] VW ยฑ

2833

,XVWLQLDQ , Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1, $196 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*9672590 &212% 9LNWRULD PLW .UDQ] X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG /HLFKW JHZHOOW XQG DXV YHUEUDXFKWHQ 6WHPSHOQ IDVW Y] ยฑ

0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7,E( 5, 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725 P$95, $9* &212% .UHX] '2& 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG .QLFNVSXU Y] VW ยฑ

2834 2829

,XVWLQLDQ , Q &KU $( 1XPPL ยก PP J 0]VW LQFHUW 9V )URQWDOHU .RSI PLW 3HUOHQGLD GHP " 5V .UHX] LQ .UDQ] 9*O '2& 9 /RNDOH ,PLWDWLRQ 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD VV Y] ยฑ

0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' >1 7,E( 5@, 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V >9,&7@25 P$95, $9* &212% .UHX] '2& 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ VW ยฑ


%<=$1=

2839 2835

0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU $( 1XPPL ยก PP J Q &KU 0]VW 7KHRXSROLV $QWLRFKLD 9V 3$,7,2& ,7,7$,7 33 $9 .RQVXODUEย VWH PLW .URQH $NDNLD X $GOHU]HSWHU 5V *URย HV P GDUย EHU .UHX] O $ 1 1 R U ,,, LP $EVFKQLWW 7+(93ย '2& 0,%( E 6HDU 6RPPHU 0%5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD IDVW Y] ยฑ

&RQVWDQV ,, Q &KU 6ROLGXV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &2167$1 7,196 33 $9ย GUDSLHUWH %ย VWH JURย HU .RSI PLW 9ROOEDUW PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 6 &212% 6WXIHQNUHX] '2& E 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG $P 5DQG NOHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ 9V NOHLQHU .UDW]HU JXWHV Y] ยฑ

2840 2836

3KRFDV Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 )2&$6 3(5 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 9,&725, )2&$6 $9* &212% .UHX] '2& 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG /HLFKW JHZHOOWHU 6FKU|WOLQJ 3UlJHVFKZlFKHQ 5V *UDIILWR RGHU .UDW]HU JXWHV VV ยฑ

2837

+HUDFOLXV Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 K5$&/, 96 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*9 6 &212% .UHX] '2& E 0,% D 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ 5V hEHUSUlJXQJVVSXUHQ Y] VW ยฑ

2841

2838

+HUDFOLXV Q &KU +H[DJUDPP ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V GG 11 K(5$&/,96 (7 K(5$ &2167 +HUDFOLXV X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQ PLW .UHX]JOREHQ DXI %LVHOOLXP WKURQHQG GDUย EHU .UHX] 5V G(96 $G,97$ 520$1,6 .UHX] DXI *OREXV X GUHL 6WXIHQ U LP )HOG . '2& 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 7|QXQJ 5V .UDW]HU VV ยฑ ([ .ย QNHU $XNWLRQ /RV

&RQVWDQWLQXV ,9 3RJRQDWXV Q &KU 7UHPLVVLV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V >G 1 &216@7$ 7,196 33 $9 GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*96 &212% .UHX] '2& 0,% & 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG /HLFKW JHZHOOWHU 6FKU|WOLQJ 3UlJHVFKZlFKHQ EHLGVHLWLJ .UDW]HU VV Y] ยฑ =X GHP 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ GHU 7UHPLVVLV 3UlJXQJ XQWHU &RQVWDQV ,, XQG &RQVWDQWLQXV ,9 V 6RPPHU 0%5

7LEHULXV ,,, Q &KU $( 1XPPL ยก PP J 0]VW 6\UDNXV 9V .DLVHU PLW .URQH 7XQLND .UHX] X .UHX]JOREXV 5V *URย HV 0 ]ZLVFKHQ ]ZHL .UHX]HQ GDUย EHU 0RQRJUDPP GDUXQWHU 6WHUQ LP $EVFKQLWW 6&/ '2& 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 $QDVWDVL 6LFLOLD 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD 5V hEHUSUlJXQJVVSXUHQ VV ยฑ

2842

7KHRGRVLXV ,,, YRQ $GUDP\WLXP Q &KU $( 1XPPL ยก PP J 0]VW 6\UDNXV 9V %ย VWH PLW .URQH /RURV 6SHHU X .UHX]JOREXV 5V *URย HV 0 ]ZLVFKHQ ]ZHL 3DOP]ZHLJHQ GDUย EHU 0RQRJUDPP GDUXQWHU 4 LP $EVFKQLWW 6&/ '2& 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 $QDVWDVL 6LFLOLD 'XQNHOEUDXQ JHW|QW VV ยฑ ([ -HDQ (OVHQ $XNWLRQ 'H]HPEHU /RV H[ 6DPPOXQJ /LQGQHU %DG %LUQEDFK


%<=$1=

2847

2843

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV Q &KU $( 1XPPL ยก PP J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V +DOEILJXUHQ YRQ &RQVWDQWLQ 9 PLW %DUW X /HR ,9 RKQH %DUW PLW .URQH X $NDNLD GDUย EHU .UHX] VHLWOLFK . >/ ( 2 1@ 5V +DOEILJXU GHV /HR ,,, JHVW Q &KU PLW .URQH X .UHX] VHLWOLFK / >( 2 1@ ' ( & 3 '2& F 6HDU 6RPPHU 0%5 $QDVWDVL 6LFLOLD 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ

&RQVWDQWLQ 9, XQG (LUHQH Q &KU $( 1XPPL ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V %ย VWH GHU (LUHQH PLW .URQH /RURV .UHX]]HSWHU X JOREXV 5V )URQWDOH %ย VWH GHV &RQVWDQWLQ 9, PLW .URQH &KODP\V X .UHX]JOREXV U LP )HOG .UHX] VRZLH U X O MH HLQ 3XQNW LP $EVFKQLWW JURย HV 0 ย EHU $ ]ZLVFKHQ ; 1 '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 6FKZDU]H 3DWLQD VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV GDYRU -HDQ (OVHQ

2844 2848

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV Q &KU $( 1XPPL ยก PP J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V +DOEILJXUHQ YRQ &RQVWDQWLQ 9 PLW %DUW X /HR ,9 RKQH %DUW PLW .URQH X $NDNLD GDUย EHU .UHX] VHLWOLFK >. / ( 2 1@ 5V +DOEILJXU GHV /HR ,,, JHVW Q &KU PLW .URQH X .UHX] VHLWOLFK >/ ( 2 1@ ' ( & 3 '2& F 6HDU 6RPPHU 0%5 $QDVWDVL 6LFLOLD 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ

(LUHQH Q &KU $( 1XPPL ยก PP J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V (,5, Q+ E$6 %ย VWH LQ /RURV PLW .URQH .UHX]]HSWHU X JOREXV 5V *URย HV 0 GDUย EHU .UHX] GDUXQWHU $ O ; ; ; U 1 1 1 '2& %1 II 5DWWR 6HDU 6RPPHU 0%5 3DUWLHOO GXQNOH 3DWLQD VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV H[ -HDQ (OVHQ $XNWLRQ 'H]HPEHU /RV

2845 2849

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV Q &KU $( 1XPPL ยก PP J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V +DOEILJXUHQ YRQ &RQVWDQWLQ 9 PLW %DUW X /HR ,9 RKQH %DUW PLW .URQH X $NDNLD GDUย EHU .UHX] VHLWOLFK . >/ ( 2 1@ 5V +DOEILJXU GHV /HR ,,, JHVW Q &KU PLW .URQH X .UHX] VHLWOLFK / ( 2 1 ' ( & 3 '2& F 6HDU 6RPPHU 0%5 $QDVWDVL 6LFLOLD 'XQNHOJUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ ([ 0ย Q]]HQWUXP .|OQ $XNWLRQ /RV

2850

2846

&RQVWDQWLQ 9, XQG (LUHQH Q &KU 0LOLD UHVLRQ ยก PP J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K696 ;5,6 796 Q,&$ 6WXIHQNUHX] 5V &2Q6 7$Q7,Q2 6 6 ,5,Q, ( & 4(9 E$ 6,/,6 '2& D 6HDU 6RPPHU 0%5 7|QXQJ EHLGVHLWLJ 6FKU|WOLQJVIHKOHU 9V NOHLQHU 6WHPSHOULVV DP 5DQG Y] ยฑ

1LFHSKRURV , Q &KU $( 1XPPL ยก PP J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V > @ ElUWLJH %ย VWH GHV 1LNHSKRURV PLW .URQH &KODP\V X .UHX] 5V > @ %ย VWH GHV 6WDXUDNLRV PLW .URQH &KODP\V X .UHX]JOREXV '2& 6HDU $QDVWDVL 6LFLOLD 6RPPHU 0%5 5 'XQNHOJUย QH 3DWLQD 3UlJHVFKZlFKHQ VV Y] ยฑ

/HR 9, GHU :HLVH Q &KU $( )ROOLV ยก PP J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V /(2Q 6 $/(;$QG526 /HR 9, X $OH[DQGHU WKURQHQ DXI %LVHOOL XP X KDOWHQ LQ LKUHU 0LWWH HLQ /DEDUXP 5V /(2Q 6 $/(;$Q G526 E$6,/ 52P(2Q '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 5DWWR I 'XQNHOJUย QH 3DWLQD NOHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ IDVW Y] ยฑ


%<=$1=

2851

/HR 9, GHU :HLVH Q &KU $( )ROOLV ยก PP J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V /(2Q 6 $/(;$QG526 /HR 9, X $OH[DQGHU WKURQHQ DXI %LVHOOLXP X KDOWHQ LQ LKUHU 0LWWH HLQ /DEDUXP 5V /(2Q 6 $/(;$Q G526 E$6,/ 52P(2Q '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 5DWWR I 'XQNHOJUย QH 3DWLQD Y] ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2855

1LNHSKRURV ,,, %RWDQLDWHV Q &KU +LVWDPHQRQ ยก PP J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,& ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 7KURQ PLW 5ย FNHQOHKQH 5V 1,.+) '(&3 7: 527$1,$7 .DLVHU PLW /DEDUXP X .UHX]JOREXV DXI 'DLV '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 (OHNWURQ 3UlJHVFKZDFK 9V 6WHPSHOIHKOHU VV ยฑ

2852

&RQVWDQWLQ 9,, 3RUSK\URJHQLWRV Q &KU 6ROLGXV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;36 5(; 5(*1$17,9P &KULVWXVEย VWH PLW .RGH[ 5V &2Q617$Q7ย &( 52P$Qย $9** Eย 5ย EHNU|QWH %ย VWHQ GHV &RQVWDQWLQ 9,, PLW /RURV X 5RPDQRV ,, PLW &KDOP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 )ย HJ 1RPLVPDWD % *ROG $XIODJHQ 9V .UDW]HU JXWHV VV ยฑ

2856

$QRQ\PHU )ROOLV JHSUlJW XQWHU 1LNHSKRURV ,,, $( )ROOLV ยก PP J Q &KU 0]VW XQVLFKHU 9V ,& ;& IURQWDOH &KULVWXVEย VWH PLW .RGH[ 5V /DWHLQLVFKHV .UHX] PLW ]HQWUDOHP ; X *OREHQ DQ GHQ .UHX]DUPHQGHQ VRZLH IORUDOHQ 2UQDPHQWHQ DQ GHU %DVLV REHQ VHLWOLFK 0RQGVLFKHOQ '2& &ODVV , 6HDU 6RPPHU 0%5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD JXWHV VV ยฑ ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

2853

&RQVWDQWLQ 9,, 3RUSK\URJHQLWRV Q &KU $( 6ROLGXV ยก PP J 8P Q &KU 0]VW XQEHNDQQW 9V ,K6 ;37 5(; 5(*>1$17,9P@ &KULVWXVEย VWH PLW .RGH[ 5V &2Q617>$Q7@ &( >52P$Q $9** E 5@ EHNU|QWH %ย VWHQ GHV &RQVWDQWLQ 9,, PLW /RURV X 5RPDQRV ,, PLW &KDOP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] 5V &2Q617$Q7ย &( 52P$Qย $9** Eย 5ย EHNU|QWH %ย VWHQ GHV &RQVWDQWLQ 9,, PLW /RURV X 5RPDQRV ,, PLW &KDOP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] 9JO '2& 6HDU )ย HJ 1RPLVPDWD $ ' 6XEDHUDW *ROGKDXW JU|ย WHQWHLOV HUKDOWHQ $XVEUย FKH DP 5DQG VV ยฑ

2857

2854

5RPDQRV , /HNDSHQRV Q &KU $( )ROOLV ยก PP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 5:P$Qย E$6 ,/(96 5:P +DOEILJXU PLW .URQH /DEDUXP X .UHX]JOREXV 5V 5:P$ Qย (Q 4(: E$ ฤ 6,/(96 5: P$,:Q '2& E 6HDU 6RPPHU 0%5 9DU 'XQNHOJUย QH 3DWLQD VV Y] ยฑ

$OH[LRV , .RPQHQRV Q &KU +\SHUS\URQ ยก PP J 3RVWUHIRUP Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 96 .( 52 +4(, ,& ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V $ /( =,: '(& 32 7 7: .2 01+ 1: .DLVHU PLW /DEDUXP X .UHX]JOREXV REHQ U 0DQXV 'HL '2& G 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 *ROG 'UXFNVWHOOHQ NOHLQH .UDW]HU 3UlJHVFKZlFKHQ VV ยฑ ([ $XNWLRQHQ 0HLVWHU XQG 6RQQWDJ /RV

2858

$OH[LRV , .RPQHQRV Q &KU %LOORQ $VSURQ 7UDFK\ ยก PP J 3RVWUHIRUP Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,& ;& &KULVWXV IURQWDO WKURQHQG 5V $/(;,: '(&37 +DOEILJXU GHV .DLVHUV PLW .UHX]]HSWHU X JOREXV '2& D 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 6FKU|WOLQJ PLW NOHLQHQ 5LVVHQ VV Y] ยฑ


%<=$1= 0,6&(//$1

DOV 2UDQV VHLWOLFK GHU 7KHRWRNRV 1 ; 5V $,&2'2& $> @/2& &KULVWXV VHJQHW GLH EHLGHQ NQLHQGHQ .DLVHU OLQNV $QGURQLNRV ,, UHFKWV $QGURQLNRV ,,, VHLWOLFK YRP .RSI &KULVWL ,& ;& '2& 6HDU /3& %HQGDOO 6RPPHU 0%5 /LDQWD /%& I *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ VV ยฑ 2859

%8/*$5,6&+(6 5(,&+ ,YDQ ,, $VHQ Q &KU %LOORQ $VSURQ 7UDFK\ ยก PP J FD Q &KU 0]VW 2FKULGD 9V ,& ;& IURQWDOH &KULVWXVEย VWH PLW .RGH[ 5V ,: $& E1E)&% $ 7 E, '+0+73,( LQ ]ZHL .ROXPQHQ ,YDQ ,, PLW .UHX]]HSWHU X +O 'HPHWULRV PLW 6FKZHUW KDOWHQ JHPHLQVDP 6WHUQ ]HSWHU '2& 'RFKHY 7DI 5DGXFKHY =KHNRY <RXURXNRYD 3HQFKHY I /LDQWD /%& 'XQNHO JUย QH 7|QXQJ 3UlJHVFKZlFKHQ .QLFNVSXU VV ยฑ

Vร LKERWANDERUNG 2863

9$1'$/(1 *HLVHULFK Q &KU 6LOLTXD ยก PP J ,P 1DPHQ GHV +RQRULXV FD Q &KU 0]VW .DUWKDJR 9V ' 1 +2125, 96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEย VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 95%6 520$ 5 936 5RPD PLW 9LFWRULROD X =HSWHU VLW]W Q O DXI 3DQ]HU 5,& ; %0& 0(& 0,% VV ยฑ HUZRUEHQ

2860

5(67$85,(57(6 5(,&+ $QGURQLNRV ,, XQG 0LFKDHO ,; 3DODLRORJRL Q &KU +\SHU S\URQ ยก PP J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 6WDGWPDXHU YRQ .RQVWDQWLQRSHO PLW YLHU 7RUHQ GDULQ %UXVWELOG 0DULHQV DOV 2UDQV VHLWOLFK GHU 7KHRWRNRV REHQ MH HLQH 3XQNW XQWHQ OLQNV . XQWHQ UHFKWV .' VRZLH GUHL 3XQNWH 5V ,Q .ROXPQHQ $ 1 ' 32 1 ; 0 $ 3 *R& &KULVWXV VHJQHW GLH EHLGHQ NQLHQGHQ .DLVHU OLQNV $QGURQLNRV UHFKWV 0LFKDHO VHLWOLFK YRP .RSI &KULVWL ,& ;& '2& II QLFKW PLW GLHVHP 6LJORQ 6HDU %HQGDOO lKQOLFK 6RPPHU 0%5 9DU /LDQWD /%& II QLFKW PLW GLHVHP 6LJORQ *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ VV ยฑ

2864

+LOGHULFK Q &KU $( 1XPPL VHPLDXWR QRPH 3UlJXQJ ยก PP J 0]VW .DUWKDJR 9V .DUWKDJR PLW bKUHQ LP .UDQ] 5V 1;/,, LP .UDQ] %0& 0,% 0(& 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV ยฑ

2865 2861

$QGURQLNRV ,, XQG 0LFKDHO ,; 3DODLRORJRL Q &KU $( $VVDULRQ ยก PP J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 7+& 0$.(' 21,$& 5V $972.3$723+& 3:0$,:1 $QGURQLNRV ,, X 0LFKDHO ,; KDOWHQ LQ GHU 0LWWH HLQ /DEDUXP '2& 6HDU /3& 6RPPHU 0%5 6FKZDU]JUย QH 3DWLQD 3UlJHVFKZlFKHQ VV ยฑ

*HOLPHU Q &KU $( 1XPPL VHPLDXWR QRPH 3UlJXQJ ยก PP J 0]VW .DUWKDJR 9V .$57 +$*2 *HOLPHU PLW /DQ]H 5V 3IHUGHNRSI Q O LP $EVFKQLWW ;;, %0& 6 1U *HLVHULFK 0,% 0(& 'XQNOH 7|QXQJ VV ยฑ

MISCELLAN 2866

2862

$QGURQLNRV ,, XQG $QGURQLNRV ,,, 3DODLORJRL Q &KU +\SHUS\URQ ยก PP J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 6WDGWPDXHU YRQ .RQVWDQWLQRSHO PLW YLHU 7RUHQ GDULQ %UXVWELOG 0DULHQV

6&+08&.

*ROGHQH 5LQJSODWWH [ PP 5|PLVFKH .DLVHU]HLW 4XHURYDOHV 3OlWWFKHQ PLW ,QVFKULIW ฤ $', ฤ /,% ฤ ฤ &2/ ฤ ' ฤ ' ฤ *ROG (WZDV JHZHOOW (LQODJHQ GHU ,QVFKULIW YHUORUHQ ยฑ


/276

LOTS

2867

7KUDNLHQ $( -K Y &KU +HPLGUDFKPHQ 9V /|ZHQSURWRPH 5V 9LHUWHLOLJHV 4XDGUDWXP LQFXVXP LQ ]ZHL GLDJRQDO JHJHQ EHUOLHJHQGHQ YHUVHQNWHQ )HOGHUQ PLW YHUVFKLHGHQHQ 6\PEROHQ 6W FN VV VV Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

%LWK\QLHQ .DOFKHGRQ -K Y &KU 'UDFKPHQ 9V 6WLHU 5V ,QFXVXP $X HUGHP DXFK 7HWURERO %\]DQWLRQ 6W FN /HLFKWH 7|QXQJ VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

$[XP $( FD -K Q &KU $( XQG $5 OHW]WH JHEURFKHQ DEHU PLW 9HUJROGXQJ 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

*ULHFKLVFKH 0 Q]HQ $( -K Y &KU .OHLQ XQG 0LWWHOEURQ]HQ YHUVFKLHGHQHU 6WlGWH LQ 7KUDNLHQ GDUXQWHU 0HVDPEULD XQG .|QLJUHLFK 7KUDNLHQ $X HUGHP 'UDFKPHQ XQG +HPLRERO YRQ $SROORQLD 3RQWLFD 2ERO YRQ 0HVDPEULD 9LHOH PLW *HJHQVWHPSHOQ 6W FN *U QH 3DWLQD V V VV VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

*ULHFKLVFKH 0 Q]HQ -K Y &KU 7HWUDGUDFKPH 7KDVRV 'UDFKPH ,VWURV 6WDWHU .RULQWK +HPL GUDFKPH /RFUL 2SXQWLL $( 3DQWLNDSDLRQ 6W FN $OOH EHVWLPPW *XWH (UKDOWXQJHQ VV XQG EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

*ULHFKLVFKH 0 Q]HQ $( -K Y &KU .JU 0DNHGRQLHQ $OH[DQGHU GHU *UR H 7HWUDGUDFKPH 'UDFKPHQ 6HOHXNLGHQ $OH[DQGHU %DODV 'UDFKPHQ (OHNWURQ +HNWH YRQ 0\WLOHQH PLW +HUPHV 3DQWKHU %RG 6W FN V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

*ULHFKLVFKH $5 -K Y &KU hEHUZLHJHQG 'LREROH YRQ 3KRNDLD XQG 0LOHW 'D]X ZHLWHUH ZHVWNOHLQDVLDWLVFKH .OHLQQRPLQDOH ] % .\]LNRV XQG YLHU DFKlPHQLGLVFKH 6LJORL 6W FN 7|QXQJ VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

*ULHFKLVFKH $5 9RUZLHJHQG -K Y &KU 'UDFKPHQ YRQ %|RWLHQ XQG 3KDUVDORV 7HWUDGUDFKPH YRQ $OH[DQGHU G *UR HQ 2ERO 2UFKRPHQRV +HPLGUDFKPH %|RWLHQ +HPLRERO 7KDVRV 6W FN 7HLOZHLVH EHVWLPPW 0HLVW VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

*ULHFKLVFKH $5 9RUZLHJHQG -K Y &KU 'LYHUVH .OHLQP Q]HQ DXV 7KHVVDOLHQ XQG YRP JULHFKLVFKHQ )HVWODQG 6W FN 0HLVW VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

*ULHFKLVFKH $5 -K Y &KU 'LGUDFKPHQ YRQ 7DUHQW $PEUDNLD 9HOLD XQG +HUDNOHLD .OHLQP Q]HQ YRQ .\]LNRV X D 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

*ULHFKLVFKH $( -K Y &KU 0LWWHOEURQ]HQ KDXSWVlFKOLFK DXV 7UDNLHQ 0DNHGRQLHQ XQG 7KHVVDOLHQ 6W FN $OOH PLW VFK|QHU JU QHU RGHU URWEUDXQHU 3DWLQD VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

*ULHFKLVFKH $( $( -K Y &KU 0DJQD *UDHFLD 6\UDNXV XQG DQGHUH 6WlGWH GDUXQWHU HLQ 'RQV YRQ $NUDJDV 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD 9RUZLH JHQG JXWH (UKDOWXQJHQ VV XQG EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

*ULHFKLVFKH $( $( +DXSWVlFKOLFK -K Y &KU 6DPPOXQJ YRQ .OHLQP Q]HQ :HVWNOHLQDVLHQV 6W FN 9LHOH LQWHUHVVDQWH 7\SHQ $OOH PLW VFK|QHU JU QHU XQG EUDXQHU 3DWLQD PHLVW VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

*ULHFKLVFKH $( $( -K Y &KU 0DJQD *UDHFLD +DXSWVlFKOLFK 6\UDNXV 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

*ULHFKLVFKH $( -K Y &KU 0LWWHOEURQ]HQ KDXSW VlFKOLFK DXV 0DNHGRQLHQ XQG 7KHVVDOLHQ 6W FN $OOH PLW VFK|QHU JU QHU RGHU EUDXQHU 3DWLQD VV RGHU HWZDV EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

*ULHFKLVFKH $( $( +DXSWVlFKOLFK -K Y &KU 6DPPOXQJ YRQ .OHLQP Q]HQ :HVWNOHLQDVLHQV 6W FN 9LHOH LQWHUHVVDQWH 7\SHQ $OOH PLW VFK|QHU JU QHU XQG EUDXQHU 3DWLQD PHLVW VV HLQ]HOQH EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

.RORQLDO $5 $OH[DQGULD (QGH $QIDQJ -K Q &KU 7HWUDGUDFKPHQ YRQ 'LRNOHWLDQ 0D[LPLDQXV +HUFXOLXV &RQVWDQWLXV &KORUXV XQG &ODXGLXV ,, 6W FN $OOH PLW VFK|QHU EUDXQHU 3DWLQD VV Y] Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

.RORQLDO $5 $OH[DQGULD -K Q &KU 6SlWH 7HWUD GUDFKPHQ $X HUGHP GLYHUVH DQGHUH .OHLQEURQ]HQ 6W FN $OOH PLW VFK|QHU EUDXQHU 3DWLQD VV Y] Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

.DLVHU]HLWOLFKH 3URYLQ]LDOSUlJXQJHQ DXV GHQ 1RUGRVW SURYLQ]HQ -K Q &KU 6DPPOXQJ YRQ .OHLQ XQG 0LWWHOEURQ]HQ DXV GHP |VWOLFKHQ 0LWWHOPHHUUDXP GDUXQWHU .RV $XJXVWXV 3KU\JLHQ 3HOWDL *HWD DOV &DHVDU 3KLORPHOLRQ 7\URV *RUGLDQ ,,, X D P 6W FN $OOH EHVWLPPW 0HLVW PLW VFK|QHU 3DWLQD VV ± $XV V GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

.DLVHU]HLWOLFKH 3URYLQ]LDOSUlJXQJHQ DXV GHQ 1RUGRVWSURYLQ]HQ -K Q &KU 6DPPOXQJ YRQ 0LWWHO XQG *UR EURQ]HQ DXV .OHLQDVLHQ XQG 3K|QL]LHQ GDUXQWHU 3UXVLDV DG +\SLXP 7HPQRV %HU\WXV $UDGRV 0DJQHVLD DP 6LS\ORV X D P 6W FN $OOH EHVWLPPW $OOH PLW VFK|QHU 3DWLQD VV V VV ± $XV V GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

.DLVHU]HLWOLFKH 3URYLQ]LDOSUlJXQJHQ -K Q &KU 6DPPOXQJ YRQ .OHLQ XQG 0LWWHOEURQ]HQ DXV GHQ 1RUGRVWSURYLQ]HQ 0RHVLD LQIHULRU 0\VLHQ XVZ GDUXQWHU $WWDHD 0LW LQWHUHVVDQWHQ 5HYHUVHQ 6W FN 0HLVW PLW VFK|QHU 3DWLQD VV ± $XV V GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

ex 2890

.DLVHU]HLWOLFKH 3URYLQ]LDOSUlJXQJHQ DXV GHQ 1RUGRVW SURYLQ]HQ -K Q &KU 6DPPOXQJ YRQ .OHLQ XQG 0LWWHOEURQ]HQ DXV 0DUNLDQRSROLV -K XQG IU KNDLVHU]HLWOLFKHQ .OHLQEURQ]HQ DXV :HVWNOHLQDVLHQ 6W FN 0HLVW PLW VFK|QHU 3DWLQD VV V VV ± $XV V GGHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] 6DPPOXQJ ( / 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

5HSXEOLN $(6 6,*1$780 6SlWHV IU KHV -K Y &KU 0]VW LQ 0LWWHOLWDOLHQ )UDJPHQWH YRQ XUVSU QJOLFK UHFKWHFNLJHQ %URQ]HEDUUHQ PHLVW PLW DEJHVHW]WHP 5DQG RGHU VHLWOLFKHU /HLVWH ¡ FP 'HNRU QLFKW PHKU EHVWLPPEDU J J J J J J J XQG J 6W FN ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

ex 2891

.RORQLDO $( $( -K Q &KU .OHLQ XQG 0LWWHO EURQ]HQ YHUVFKLHGHQHU 6WlGWH LQ 7KUDNLHQ XQG 0RHVLD LQIHULRU 6W FN *U QH XQG URWEUDXQH 3DWLQD V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

'HQDUH 5|PLVFKH 5HSXEOLN 3 &ORGLXV &RUQHOLXV /HQWXOXV $QWRQLXV %DOEXV $X HUGHP '\UUDFKLRQ XQG $SROORQLD LQ ,OO\ULHQ 6W FN 7HLOZHLVH EHVWLPPW 0HLVW VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

'HQDUH -K Y &KU -K Q &KU 'DUXQWHU 3 &ORGLXV Y &KU 0DUFLXV 3KLOLSSXV XQG 3ODXWLXV +\SVDHXV $QVRQVWHQ IU KH ELV PLWWOHUH .DLVHU]HLW 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

2894

'HQDUH -K Y &KU -K Q &KU 'DUXQWHU 3 &ORGLXV Y &KU 0DUFLXV 3KLOLSSXV XQG 3ODXWLXV +\SVDHXV $QVRQVWHQ IU KH ELV PLWWOHUH .DLVHU]HLW 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

.DLVHU]HLWOLFKH 'HQDUH -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK 0LWJOLHGHU GHV VHYHULVFKHQ .DLVHUKDXVHV 6W FN 0HLVW VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

ex 2893

2895

'HQDUH XQG $QWRQLQLDQH -K Q &KU 9RUZLHJHQG 'HQDUH GHU $GRSWLYNDLVHU $X HUGHP $QWRQLQDQ GHV *RUGLDQ ,,, 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

5|PLVFKH $5 -K Q &KU 'HQDUH $QWRQLQLDQH 'D]X HLQ $VSURQ 7UDFK\ GHV $OH[LRV , .RPQHQRV 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

$QWRQLQLDQH $( 6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU +HUUVFKHU GHU +lOIWH -K Q &KU 6W FN $OOH PLW VFK|QHU JU QHU XQG URWEUDXQHU 3DWLQD VV VV Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

5|PLVFKH 0 Q]HQ -K Q &KU 6DPPOXQJ YRQ 6HVWHU]HQ GHV XQG -K Q &KU $X HUGHP 'HQDU GHV 'LYXV /XFLXV 9HUXV XQG $QWRQLQLDQ GHV 3KLOLSSXV $UDEV 6W FN $OOH EHVWLPPW *XWH (UKDOWXQJHQ VV XQG EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

5|PLVFKH 0 Q]HQ $( -K Q &KU 'HQDUH XQG $QWRQLQLDQH $V GHV $JULSSD XQG VSlWDQWLNHV $( 6W FN 0LW %HVWLPPXQJVNlUWFKHQ 9RUZLHJHQG JXWH (UKDOWXQJHQ VV XQG EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

5|PLVFKH 0 Q]HQ -K Y &KU -K Q &KU 'DUXQWHU HLQ $V GHU U|PLVFKHQ 5HSXEOLN HLQ UHSXEOLNDQLVFKHU 6H[WDQV HLQ $V GHV $QWRQLQXV 3LXV PLW GHU ODYLQLVFKHQ 6DX X D P *ROG 6W FN 7HLOV JU QH 3DWLQD VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

5|PLVFKH $( $( -K Y &KU -K Q &KU $V GHV / 6DXIHLXV Y &KU XQG ]ZHL NOHLQHUH UHSXEOL NDQLVFKH 1RPLQDOH $V GHU )DXVWLQD PLQRU $QVRQVWHQ VSlWDQWLNH $( 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

5|PLVFKH $( $( -K Q &KU $QWRQLQLDQH XQG VSlWDQWLNHV $( 9HUVFKLHGHQH 7\SHQ 6W FN 7|QXQJ WHLOV PLW 6LOEHUVXGUHVWHQ VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

5|PLVFKH $( +DXSWVlFKOLFK +lOIWH -K Q &KU $QWRQLQLDQH 'D]X VSlWDQWLNH $( XQG NDLVHU]HLW OLFKH $( 6W FN 3DWLQD JH V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

6SlWDQWLNH $( -K Q &KU 9RUZLHJHQG NRQVWDQWLQL VFKHV .DLVHUKDXV 6W FN $OOH PLW H[]HOOHQWHU JU QHU RGHU EUDXQHU 3DWLQD WHLOV PLW 6LOEHUVXGUHVWHQ VV Y] Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

6SlWDQWLNH $( 6DPPOXQJ YRQ )ROOHV YHUVFKLHGHQHU +HUUVFKHU GHU 7HWUDUFKLH 6W FN $OOH PLW VFK|QHU JU QHU RGHU URWEUDXQHU 3DWLQD VV VV Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

6SlWDQWLNH $( -K Q &KU &HQWHQLRQDOHV KDXSWVlFKOLFK GHV 7KHRGRVLXV , XQG $UFDGLXV 6W FN $OOH PLW VFK|QHU JU QHU XQG URWEUDXQHU 3DWLQD VV Y] Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

6SlWDQWLNH $( -K Q &KU &HQWHQLRQDOHV GHV 7KHRGRVLXV , XQG NOHLQHUH 1RPLQDOH 6W FN *U QH XQG URWEUDXQH 3DWLQD VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

%\]DQ] -K Q &KU +\SHUS\UD 5HVWDXULHUWHV 5HLFK 9V 0DULD LQ GHQ 6WDGWPDXHUQ YRQ .RQVWDQWLQRSHO 5V &KULVWXV VHJQHW GLH NQLHQGHQ +HUUVFKHU *ROG 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

6SlWDQWLNH $( -K Q &KU .OHLQEURQ]HQ 9RUZLHJHQG NRQVWDQWLQLVFKHV .DLVHUKDXV 6W FN $OOH PLW H[]HOOHQWHU JU QHU RGHU EUDXQHU 3DWLQD WHLOV PLW 6LOEHUVXGUHVWHQ PHLVW Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851 6SlWDQWLNH $( -K Q &KU .OHLQEURQ]HQ 3RVWXPH 3UlJXQJHQ I U 'LYXV &RQVWDQWLQXV XQG 'LYXV &ODXGLXV 6W FN $OOH PLW H[]HOOHQWHU JU QHU RGHU EUDXQHU 3DWLQD VV VV Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

6SlWDQWLNH $( 6DPPOXQJ YRQ 0DLRULQDH YHUVFKLHGHQHU +HUUVFKHU GHV -K Q &KU 6W FN $OOH PLW VFK|QHU JU QHU XQG URWEUDXQHU 3DWLQD PHLVW VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

%\]DQ] -K Q &KU +\SHUS\UD 5HVWDXULHUWHV 5HLFK $QGURQLNRV ,, 9V 0DULD LQ GHQ 6WDGWPDXHUQ YRQ .RQVWDQWLQRSHO 5V &KULVWXV VHJQHW GLH NQLHQGHQ +HUUVFKHU *ROG 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

%\]DQ] $( -K Q &KU 6DPPOXQJ E\]DQWLQLVFKHU %URQ]HVW FNH YHUVFKLHGHQHU .DLVHU LQ YHUVFKLHGHQHQ 1RPLQDOHQ 6W FN 0LW %HVWLPPXQJ]HWWHOQ *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD V VV HLQ]HOQH EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

%\]DQ] $( FD -K Q &KU 6DPPOXQJ IU K XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKHU %URQ]HVW FNH YHUVFKLHGHQHU .DLVHU LQ YHUVFKLHGHQHQ 1RPLQDOHQ )ROOHV XQG 7HLOVW FNH 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD PHLVW V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

ex 2912

%\]DQ] $( -K Q &KU 6DPPOXQJ IU K XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKHU %URQ]HVW FNH YHUVFKLHGHQHU .DLVHU LQ YHUVFKLHGHQHQ 1RPLQDOHQ )ROOHV XQG 7HLOVW FNH 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD V VV HLQ]HOQH EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

%\]DQ] $( -K Q &KU $QRQ\PH )ROOHV 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD JH V V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

%\]DQ] $( FD -K Q &KU 6DPPOXQJ IU K XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKHU %URQ]HVW FNH YHUVFKLHGHQHU .DLVHU LQ YHUVFKLHGHQHQ 1RPLQDOHQ )ROOHV XQG 7HLOVW FNH 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD JH V V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

%\]DQ] $( FD -K Q &KU 6DPPOXQJ IU K XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKHU %URQ]HVW FNH YHUVFKLHGHQHU .DLVHU LQ YHUVFKLHGHQHQ 1RPLQDOHQ )ROOHV XQG 7HLOVW FNH 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD V V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

%\]DQ] -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK IU K XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKH )ROOHV $X HUGHP HLQ $VSURQ 7UDFK\ GHV ,VDDN ,, XQG HLQ IU KE\]DQWLQLVFKHV 0 Q]JHZLFKW 6W FN 3DWLQD JH V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

%\]DQ] $( 6SlWE\]DQWLQLVFKH $( 6N\SKDWHQ 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD JH V VV HLQ]HOQH EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

%\]DQ] $( 6SlWE\]DQWLQLVFKH $( 6N\SKDWHQ YRUZLH JHQG 7UDFKHD GHV ODWHLQLVFKHQ .DLVHUUHLFKHV 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD JH V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

%\]DQ] $( 6SlWE\]DQWLQLVFKH $( 6N\SKDWHQ 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD JH V VV HLQ]HOQH EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

%\]DQ] $( FD -K Q &KU 6SlWE\]DQWLQLVFKH $( 6N\SKDWHQ 7UDFKHD GHU 3DODLRORJHQ 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD JH V VV HLQ]HOQH EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

'LYHUVHV -K Y &KU XQG -K Q &KU 'UDFKPHQ $OH[DQGHU GHU *UR H 'HQDU GHV *RUGLDQ ,,, 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

'LYHUVH %URQ]HP Q]HQ $( 6DPPOXQJ YRQ 0 Q]HQ PHLVW PLW %H]XJ ]XU M GLVFKHQ *HVFKLFKWH 'DUXQWHU 6LHJHVSUlJXQJHQ GHU )ODYLHU +HURGHV G *UR H 1DEDWlHU &KDONLV DP /LEDQRQ XQG $ODEDQGD &DUDFDOOD 6W FN 3DWLQD VV ± ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ HU -DKUH 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

'LYHUVHV $( 5|PLVFKH *UR XQG 0LWWHOEURQ]HQ VSlWDQWLNHV $( GDUXQWHU $HOLD )ODFLOOD 7HWUDGUDFKPH 0DNHGRQLHQ X D P 6W FN *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD JH V VV HLQ]HOQH EHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

'LYHUVHV $( FD -K Q &KU 'HQDUH XQG $QURQLQLDQH $QVRQVWHQ VSlWE\]DQWLQLVFKH 6N\SKDWHQ .UHX]IDKUHU X D P 6W FN V V VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851


/276

'LYHUVHV $( FD -K Y &KU -K Q &KU 'UDFKPH $OH[DQGHU GHU *UR H $QWRQLQLDQ *RUGLDQ ,,, DQVRQVWHQ VSlWDQWLNH $( 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

'LYHUVHV 6DPPOXQJ VXEDHUDWH 0 Q]HQ $( ,QWHUHVVDQWH =XVDPPHQVWHOOXQJ DQWLNHU 6LOEHUP Q]HQ PLW %URQ]HNHUQ YRP -K Y &KU 7KRXULRL EHU GLYHUVH %HLVSLHOH DXV 0DJQD *UDHFLD 7DUHQW 1HDSROLV 0DNHGRQLHQ 7KUDNLHQ ELV KLQ ]X U|PLVFKHQ 'HQDUHQ GHU IU KHQ .DLVHU]HLW $X HUGHP HLQ YLQHOLNLVFKHU 4XLQDU 6XEDHUDW 6W FN VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/' $6 9,(:(' 12 5(7851

/,7(5$785 $17.( $17,.( $//*(0(,1

1XPLVPDWD ,PSHUDWRUXP 5RPDQRUXP 3UDHVWDQWLRUD D ,XOLR &DHVDUH DG 3RVWXPXP HW 7\UDQQRV SHU ,RDQQHP 9DLOODQW HWF 7RPXV 3ULPXV 2ULJLQDO DXVJDEH 3DULV 6 PLW =HLFKQXQJHQ /HGHUHLQEDQG PLW *ROGGUXFN IOHFNLJ XQG DQ GHQ (FNHQ EHVFKlGLJW LQQHQ 6HLWHQ OHLFKW VWRFNIOHFNLJ PLW $QPHUNXQJHQ LQ VFKZDU]HU 7LQWH LQVJHVDPW JXWHU =XVWDQG ([ /LEULV ( 3 %RVVL 6HOWHQ LQ ± GLHVHU (UKDOWXQJ


0,77(/$/7(5 '(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

0,77(/$/7(5 '(876&+/$1'

'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3004

$1+$/7 '(66$8

3001

/HRSROG )ULHGULFK $( 3IHQQLJH $ $.6 - 'XQNOH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ 6OJ ) 6

%$<(51

*HPLVFKWHV /RW 6DPPOXQJ PLWWHODOWHUOLFKHU 9LHUVFKODJ 3IHQQLJH GDEHL [ (UQVW , PLW :LOKHOP ,,, 0 QFKHQ 0|QFKVNRSI QDFK OLQNV *RWLVFKH ,QLWLDOHQ (: :LWW YJO +HLQULFK ,9 GHU 5HLFKH /DQGVKXW /DQGVKXWHU +HOP *RWLVFKHV K ]ZLVFKHQ GXUFKEURFKHQHQ 5LQJHOQ :LWW YJO II [ 3IDO] 2EHUSIDO] /XGZLJ ,,, $PEHUJ /|ZHQ XQG 5DXWHQVFKLOG *RWLVFKH %XFKVWDEHQ DP LP .UHLV 6OJ 0HPP YJO 3IDO] 2EHUSIDO] 5XSUHFKW , $PEHUJ %UXVWELOG YRQ YRUQH EHU =LQQHQ LP )HOG 5 , =ZHL .|SIH YRQ YRUQH LQ 6SLW]E|JHQ *|W] YJO D VRZLH ]ZHL ZHLWHUH 6W FNH 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ± 3005

3002

.(037(1 $EWHL

5XGROI ,, XQG +HLQULFK ,,, %UDNWHDW R - XP *HNU|QWH % VWH GHU +HLOLJHQ +LOGHJDUG PLW /LOLH XQG .UHX] LQ GHQ +lQGHQ 6OJ GH :LW J *HGU FNW NOHLQHU (LQVFKQLWW VHKU VFK|Q ±

3003

8/0 .|QLJOLFKH 0 Q]VWlWWH

.RQUDGLQ %UDNWHDW R - XP *HNU|QWH % VWH YRQ YRUQH ]ZLVFKHQ ]ZHL 5LQJHOQ LP :XOVWUHLI GDUXP 3HUONUHLV %HUJHU && J (WZDV JHGU FNW DQVRQVWHQ YRU] JOLFK ±

$8*6%85* 6WDGW

$( %URQ]HPHGDLOOH YRQ + .UHKO RGHU ) +DJHQDXHU $XI GHQ *ROGVFKPLHG /XNDV .UHOHU XQG VHLQH )UDX (OLVDEHWK /$9; .5(/(5 :$6 $/7 /, 0 ';; % VWH PLW .DSSH QDFK UHFKWV (/,6$%(7 .5(/(5,1 +(7 ,&+ ',( *( 67+$/7 91' :$6 ,$5 $/7 % VWH PLW +DXEH XQG 6FKXOWHUWXFK QDFK OLQNV 6SlWHUHU *XVV PP )RUVWHU YJO +DELFK YJO J 'XQNOH 3DWLQD )HOGHU JHJOlWWHW UDQGOLFK )HLOVSXUHQ IDVW YRU] JOLFK ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3006

5DWVPHGDLOOH LQ 6LOEHU XQVLJQLHUW 6WDGWDQVLFKW GDU EHU 6SUXFKEDQG $9*96 9,1' LP $EVFKQLWW 3\U ]ZLVFKHQ ]ZHL &RUQXFRSLDH XQG JHWHLOWHU -DKUHV]DKO = :DSSHQ GHU VLHEHQ 5DWVKHUUHQ :HOVHU 5HPEROG ,PKRI :DOWHU )XJJHU 3HXWLQJHU XQG 5HKOLQJHU PP )RUVWHU J )HLQH 7|QXQJ NOHLQHU 5DQGIHKOHU IDVW YRU] JOLFK ± 3010

*HPLVFKWHV /RW .OHLQH 6DPPOXQJ YRQ $XJVEXUJHU .OHLQP Q]HQ YRUZLHJHQG GHV -DKUKXQGHUWV MHZHLOV PLW %HVWLPPXQJ GHV 6DPPOHUV GLHVH RKQH *HZlKU 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

3007

6LOEHUDEVFKODJ YRQ GHQ 6WHPSHOQ GHV 'XNDWHQ YRQ & +ROHLVHQ $XJVEXUJ 6OJ 2SLW] D PP J ,ULVLHUHQGH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

3011 3008

%$'(1 '85/$&+

6LOEHUDEVFKODJ YRQ GHQ 6WHPSHOQ GHV 'XNDWHQ YRQ 7KLHEDXG $XI GHQ )ULHGHQVZXQVFK *277 0$&+( )5,' ,1 ',(6(0 ,$+5 ]ZLVFKHQ JHNUHX]WHQ 3DOP]ZHLJHQ GLH YRQ RYDOHP 6WDGWZDSSHQ 3\U

]XVDPPHQKDOWHQ ZHUGHQ GDU EHU VWUDKOHQGHV *RWWHVDXJH 91' $//( 75(9( :916&+( :$+5 ]ZLVFKHQ JHNUHX]WHQ /RUEHHU]ZHLJHQ GDU EHU QDFK OLQNV IOLHJHQGH )ULHGHQVWDXEH XQWHQ 6LJQDWXU LQ )RUP HLQHV +XIHLVHQV PP )RUVWHU J /HLFKW LULVLHUHQGH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

.DUO )ULHGULFK .RQYHQWLRQVWDOHU + : 'XUODFK &$52/86 )5,' ' * 0$&+,2 %$' + .RSI QDFK UHFKWV GDUXQWHU 6LJQDWXU + -DNRE +DXHU ; (,1( )(,1( 0$5&. PLW ) UVWHQKXW EHNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ 3DOP XQG /RUEHHU]ZHLJ REHQ JHWHLOWH -DKUHV]DKO XQWHQ 6LJQDWXU : -RKDQQ *HRUJ :|UVFKHOHU /DXEUDQG :LHO 6OJ =HLW] 'DY %HUVWHWW J 5 )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3009 3012

6LOEHUPHGDLOOH YRQ -RKDQQ -DNRE 1HXVV $XI GLH -DKUIHLHU GHU $XJVEXUJHU .RQIHVVLRQ $OWDU PLW DXIJHVFKODJHQHP %XFK GDV $OWDUWXFK EHVWLFNW PLW HLQHP 6FKLQNHONUHX] (LVHUQHV .UHX] 1HXQ =HLOHQ 6FKULIW PP )RUVWHU 6OJ :KLWLQJ J )HLQH LULVLHUHQGH (LFKHQW|QXQJ JXWHV YRU] JOLFK ±

/XGZLJ 7DOHU ]X .UHX]HUQ .DUOVUXKH .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG LQ /RUEHHUNUDQ] 7KXQ $.6 - J $WWUDNWLYH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3013

.DUO /HRSROG )ULHGULFK .URQHQWDOHU .DUOVUXKH 9DULDQWH PLW 3XQNW KLQWHU %$'(1 XQG 6WHUQ XQWHU GHU -DKUHV]DKO 7KXQ $QP 'DY YJO $.6 .DKQW G J )DVW YRU] JOLFK YRU] JOLFK ±

3016

0D[LPLOLDQ ,,, -RVHI 0DGRQQHQWDOHU 0 QFKHQ +DKQ 'DY J /HLFKWH 7|QXQJ 5DQG EHDUEHLWHW VHKU VFK|Q ±

3017 3014

$( *HPLVFKWHV /RW *HGHQNNUHX]HU &DUO )ULHGHULFK 'HQNPDO /HRSROGV 'HQNPDO .LUFKH LQ 6HFNHQKHLP XQG )ULHGHQVIHLHU 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

0D[LPLOLDQ ,,, -RVHI .RQYHQWLRQVWDOHU 0 QFKHQ ' * 0$; ,26 8 % 3 6 ' & 3 5 6 5 , $ (/ / / GUDSLHUWH XQG JHKDUQLVFKWH % VWH QDFK UHFKWV ZHKHQGH +DDUH G QQHV +DDUEDQG REHUH +DDUVWUlKQH OlXIW LQ ]ZHL 6SLW]HQ DXV :DSSHQVFKLOG YRQ .ROODQH GHV 2UGHQV YRP *ROGHQ 9OLHV XPJHEHQ ZLUG YRQ .XUKXW EHNU|QW ]ZHL :DSSHQKDOWHU LQ )RUP YRQ GRSSHOVFKZlQ]LJHQ /|ZHQ GLH QDFK DX HQ EOLFNHQ XQWHQ JHWHLOWH -DKUHV]DKO /DXEUDQG +DKQ :LWW 'DY J 6HOWHQHUH 9DULDQWH 8QHLQKHLWOLFKH 7|QXQJ HWZDV MXVWLHUW VHKU VFK|Q ±

3015

%$<(51

0D[LPLOLDQ , 5HLFKVWDOHU 0 QFKHQ 0DGRQQHQWDOHU &/<3(96 201,%96 ,1 7(63(5$17, %96 5RVHWWH QLPELHUWH 0RQGVLFKHOPDGRQQD PLW =HSWHU .URQH XQG .LQG KDOEOLQNV EHU :RONHQ VFKZHEHQG GDKLQWHU 6WUDKOHQJORULROH LQ )RUP HLQHV %RJHQV 0$;,0,/ &20 3$/ 5+ 97 %$9 '9; 6 5 , $5&+,'$3 (7 (/(&72 YHU]LHUWH :DSSHQNDUWXVFKH XQWHU .XUKXW XPJHEHQ YRQ .ROODQH GHV 2UGHQV YRQ *ROGHQ 9OLHV REHQ JHWHLOWH -DKUHV]DKO = +DKQ 'DY J )DVW VHKU VFK|Q ±

3018

0D[LPLOLDQ ,,, -RVHI 0DGRQQHQWDOHU 0 QFKHQ 'UDSLHUWHV XQG JHKDUQLVFKWHV %UXVWELOG QDFK UHFKWV $XI :RONHQ VLW]HQGH 0RQGVLFKHOPDGRQQD PLW .URQH =HSWHU XQG .LQG YRQ YRUQH YRU 6WUDKOHQJORULROH 'DY J 'XQNOH 7|QXQJ IDVW VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3022

3019

0D[LPLOLDQ ,,, -RVHI 0DGRQQHQWDOHU $ $PEHUJ ' * 0$; ,26 8 % ' 6 5 , $ (/ / / GUDSLHUWH XQG JHKDUQLVFKWH % VWH QDFK UHFKWV 3$7521$ %$9$5,$( WKURQHQGH 0RQGVLFKHO PDGRQQD YRU 6WUDKOHQJORULROH IDVW YRQ YRUQH PLW .LQG =HSWHU XQG .URQH GDUXQWHU -DKUHV]DKO HUKDEHQH 5DQGVFKULIW +DKQ 'DY J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

/XGZLJ , 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 1HXVV ) U GLH 3UHLVWUlJHU GHV ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ )HVWHV LQ $XJVEXUJ .RSI QDFK UHFKWV =Z|OI =HLOHQ 6FKULIW GDUXQWHU -DKUHV]DKO PP :LWW )RUVWHU J 'XQNOH 7|QXQJ ZLQ]LJH 5DQGIHKOHU IDVW YRU] JOLFK ±

3023

3020

.DUO 7KHRGRU 0DGRQQHQWDOHU 0 QFKHQ +DKQ 'DY J 'XQNOH 3DWLQD OHLFKW MXVWLHUW VHKU VFK|Q ±

/XGZLJ ,, 6LHJHVWDOHU 0 QFKHQ .RSI QDFK UHFKWV 6LW]HQGH 9LFWRULD PLW ) OOKRUQ XQG /RUEHHUNUDQ] LQ GHU DXVJHVWUHFNWHQ +DQG QDFK OLQNV 7 'DY $.6 .DKQW J )HLQH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±

3021

.DUO 7KHRGRU .RQYHQWLRQVWDOHU $ 6 0DQQKHLP 3UlJXQJ I U GLH 5KHLQSIDO] .XUI UVWHQWXP 3IDO] &$5 7+(2'25 ' * & 3 5 9 % ' 6 5 , $ ' (/ .RSI QDFK UHFKWV $' 1250$0 &219(17,21 RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHNUHX] WHP /RUEHHU XQG 3DOP]ZHLJ GDU EHU .XUKXW XQWHQ 6LJQDWXU $ 6 ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU -DKUHV]DKO /DXEUDQG 6OJ 0HPPHVK +DKQ +DDV 'DY J 'XQNOH WHLOZHLVH LULVLHUHQGH 7|QXQJ 5DQG XQG 6FKU|WOLQJVIHKOHU VHKU VFK|Q ±

3024

*HPLVFKWHV /RW 6HFKV 6W FNH ED\HULVFKHU *HSUlJH YRP ELV ]XP -DKUKXQGHUW 'D]X ]ZHL ZHLWHUH 6LOEHUP Q]HQ =XPHLVW PLW %HVWLPPXQJ GHV 6DPPOHUV GLHVH RKQH *HZlKU 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3028 3025

%,%(5$&+ 6WDGW

6LOEHUDEVFKODJ YRQ GHQ 6WHPSHOQ GHV 'XNDWHQ $XJVEXUJ $XI GHQ )ULHGHQ YRQ /XQHYLOOH 6WDGWJ|WWLQ NQLHW YRU $OWDU GDUDQ DQJHOHKQW RYDOHU :DSSHQVFKLOG GDU EHU VWUDKOHQGH *RWWHVDXJH 1HXQ =HLOHQ 6FKULIW XQWHQ 3\U ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WHUQHQ PP 6OJ *RSSHO %LQGHU %UDPVHQ 6OJ -XOLXV )RUVWHU 1DX J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

)ULHGULFK ,,, , 5HLFKVWDOHU ]X 3IHQQLJHQ %+ 0LQGHQ 0 Q]PHLVWHU %DVWLDQ +LOOH :HUWDQJDEH -DKUHV]DKO XQG 6LJQDWXU % + NDXP ]X HUNHQQHQ *HNU|QWHV 0RQRJUDPP )5 Y 6FKU J 6HKU VHOWHQ .RUURGLHUW VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ 5LQJEHUJ

3029

3026

)ULHGULFK ,, $( %URQ]HPHGDLOOH R - $XI GLH 6FKODFKW EHL .UHIHOG )5('(5,&. .,1* 2) 35866,$ JHKDUQLVFKWHV %UXVWELOG )ULHGULFKV ,, PLW 6FKlUSH QDFK OLQNV )(5',1$1'86 35,1&(36 JHKDUQLVFKWHV %UXVWELOG +HU]RJ )HUGLQDQGV YRQ %UDXQVFKZHLJ :ROIHQE WWHO PLW 6FKlUSH QDFK UHFKWV PP 2OGLQJ ) X 6 'XQNOH 7|QXQJ IDVW VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ 0|OOHU

3030

%5$1'(1%85* %$<5(87+

)ULHGULFK &KULVWLDQ .RQYHQWLRQVWDOHU % (6 %D\UHXWK 9DULDQWH PLW NXU]HP DEHU EUHLWHP REHUHQ =LSIHO GHV +DDUEDQGV /DXEUDQG 6OJ *U EHU 6OJ :LOP 'DY J 6HKU VFK|Q ±

)ULHGULFK ,, $( %URQ]HPHGDLOOH R - $XI GLH 6FKODFKW EHL .UHIHOG )5('(5,&. .,1* 2) 35866,$ JHKDUQLVFKWHV %UXVWELOG )ULHGULFKV ,, PLW 6FKlUSH QDFK OLQNV )(5',1$1'86 35,1&(36 JHKDUQLVFKWHV %UXVWELOG +HU]RJ )HUGLQDQGV YRQ %UDXQVFKZHLJ :ROIHQE WWHO PLW 6FKlUSH QDFK UHFKWV PP 2OGLQJ 6WDQJH 'XQNOH 7|QXQJ NQDSS VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3027 3031

%5$1'(1%85* 35(866(1

)ULHGULFK :LOKHOP GHU JUR H .XUI UVW *U|VFKHU 7\PSI +6 .|QLJVEHUJ 0 Q]PHLVWHU +HLQULFK 6LHYHUW *HKDUQLVFKWHV %UXVWELOG PLW .URQH XQG JHVFKXOWHUWHP 6FKZHUW QDFK UHFKWV $GOHU XQWHU .XUKXW DXI GHU %UXVW 0RQRJUDPP ): XQWHQ JHWHLOWH 6LJQDWXU + 6 LP )HOG JHWHLOWH :HUWDQJDEH 9DULDQWH GHV $GOHUV PLW ODQJHQ 6FKZDQ]IHGHUQ Y 6FKU YJO J )OHFNLJH 7|QXQJ OHLFKWH 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±

)ULHGULFK :LOKHOP ,, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ $EUDPVRQ $XI GLH +XOGLJXQJ GHV ) UVWHQWXPV 0LQGHQ XQG GHU *UDIVFKDIW 5DYHQVEHUJ LQ 0LQGHQ DP 2NWREHU 'UDSLHUWH XQG JHKDUQLVFKWH % VWH QDFK OLQNV GDUXQWHU 6LJQDWXU $ 6 129$ 63(6 5(*1, GDUXQWHU JHNUHX]WHU 3DOP XQG /RUEHHU]ZHLJ VRZLH YLHU =HLOHQ 6FKULIW XQG 5RVHWWH PP +RIIPDQQ 6OJ0DULHQEXUJ J 'XQNOH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3035 3032

)ULHGULFK :LOKHOP ,,, 6LOEHUPHGDLOOH $XI GHQ *HEXUWVWDJ GHV .|QLJV JHZLGPHW YRQ GHQ %HDPWHQ GHU SUHX LVFKHQ $UPHH LQ 3DULV XQWHU /HLWXQJ GHV *HQHUDOLQWHQGDQWHQ )ULHGULFK YRQ 5LEEHQWURS *HNU|QWHU SUHX LVFKHU $GOHU PLW JHNU|QWHP 0RQRJUDPP ): DXI GHU %UXVW XQG %OLW]E QGHO LQ GHQ )lQJHQ GDU EHU VWUDKOHQGHV (LVHUQH .UHX] GDUXQWHU 3$5,6 6HFKV =HLOHQ 6FKULIW GDU EHU JHNUHX]WH /RUEHHU]ZHLJH GDUXQWHU JHNUHX]WH (LFKHQ]ZHLJH 5DQGVFKULIW %/h&+(5 6&+$51+2567 *1(,6(1$8 +$5'(1%(5* PP 0DULHQE J )HLQH 7|QXQJ 5DQGIHKOHU NOHLQH .UDW]HU YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

:LOKHOP , $( 3IHQQLQJH $ %HUOLQ $.6 6HOWHQ LQ GLHVHU (UKDOWXQJ )HLQH 7|QXQJ IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

3036

%5$816&+:(,* :2/)(1%h77(/

+HLQULFK -XOLXV 5HLFKVWDOHU *RVODU 6RJHQDQQWHU :DKUKHLWVWDOHU ) QI =HLOHQ 6FKULIW 6WHKHQGH 9HULWDV PLW DXVJHEUHLWHWHQ $UPHQ LQ :DSSHQNUHLV :HOWHU )LDOD 'DY J 8QEHGHXWHQGH +HQNHOVSXU IDVW VHKU VFK|Q ±

3033

)ULHGULFK :LOKHOP ,,, $( %URQ]HPHGDLOOH YRQ )UDQFNH $XI GHQ SUHX LVFKHQ 2EHUSUlVLGHQW GHU 5KHLQSURYLQ] 3KLOLSS YRQ 3HVWHO .RSI QDFK OLQNV LP 6FKXOWHUDEVFKQLWW 6LJQDWXU 6HFKV =HLOHQ 6FKULIW LP (LFKHQNUDQ] PP 6OJ :XU]EDFK 5 'XQNOH 7|QXQJ NOHLQH .UDW]HU NQDSS YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3037

5XGROI $XJXVW 5HLFKVWDOHU 5% =HOOHUIHOG 5(0,*,2 $/7,66,0, $112 :LOGHU 0DQQ IDVW YRQ YRUQH PLW 7DQQH DXI GHU UHFKWHQ 6HLWH LP )HOG 6LJQDWXU 5 % ' * 58'2/3+ $8*86786 '8; %5816 /81 I QIIDFK EHKHOPWHV :DSSHQ LQ GHU PLWWOHUHQ +HOP]LHU VSULQJHQGHV 5R QDFK OLQNV :HOWHU 'DY J $WWUDNWLYH 7|QXQJ 'UXFNVWHOOHQ DP 5DQG XQG )DVVXQJVSXUHQ )HOGHU OHLFKW EHDUEHLWHW DQVRQVWHQ IDVW YRU] JOLFK ±

3034

)ULHGULFK :LOKHOP ,,, $( %URQ]HPHGDLOOH YRQ ) .|QLJ EHL /RRV %HUOLQ $XI GDV MlKULJH 'LHQVWMXELOlXP GHV 3UlVLGHQWHQ GHU SUHX LVFKHQ 2EHUUHFKQXQJVNDPPHU XQG REHUVWHQ %HDXIWUDJWHQ I U GLH SUHX LVFKH +HHUHVYHUSIOHJXQJ :LOKHOP &KULVWLDQ -RKDQQ YRQ 5LEEHQWURS .RSI QDFK OLQNV %RUXVVLD DOV 3DOODV $WKHQH PLW 6FKZHUW XQG 3DOODGLXP YRU VLW]HQGHU &HUHV $QQRQD GLH LKU bKUHQ UHLFKW PP 6OJ :XU]EDFK 'XQNOH 7|QXQJ HWZDV IOHFNLJ YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3038

.DUO , 7DOHU *XOGHQ ,'% %UDXQVFKZHLJ &$52/96 ' * '9; %5 (7 /91 GUDSLHUWH XQG JHKDUQLVFKWH % VWH QDFK UHFKWV GDUXQWHU 6LJQDWXU ( 19149$0 5(7525690 VSULQJHQGHV 5R QDFK OLQNV LP $EVFKQLWW ;; (,1( )(,1( 0$5&. &219(17 0 :HUWDQJDEH LQ .UHLV ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU 6LJQDWXU , ' % .0 :HOWHU J )HLQH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3039

.DUO , 7DOHU *XOGHQ ,'% %UDXQVFKZHLJ &$52/96 ' * '9; %5 (7 /91 GUDSLHUWH XQG JHKDUQLVFKWH % VWH QDFK UHFKWV GDUXQWHU 6LJQDWXU ( 19149$0 5(7525690 VSULQJHQGHV 5R QDFK OLQNV LP $EVFKQLWW ;; (,1( )(,1( 0$5&. &219(17 0 :HUWDQJDEH LQ .UHLV ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU 6LJQDWXU , ' % 'DY J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3042

3043

3040

%5$816&+:(,* &$/(1%(5* +$1129(5

(UQVW $XJXVW *XOGHQ ]X 7DOHUQ +% &ODXVWKDO 6SULQJHQGHV 5R QDFK OLQNV *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG PLW 6FKZHUW XQG .UXPPVWDE EHVWHFNW LP )HOG + % XQWHU GHQ %XFKVWDEHQ MHZHLOV HLQ 6WHUQ 5LIIHOUDQG :HOWHU 'DY J )HLQH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

'(876&+(5 25'(1

-RKDQQ )ULHGULFK *XOGHQ ]X 7DOHUQ +DQQRYHU 6RJHQDQQWHU 3DOPEDXPJXOGHQ ,2+$1 )5,(' ' * '8; % (7 /8 GUDSLHUWH % VWH QDFK UHFKWV (; '85,6 */25,$ )HOVHQLQVHO PLW HLQ]HOQHP 3DOPEDXP LP +LQWHUJUXQG ]ZHL 6FKLIIH LP $EVFKQLWW :HUWDQJDEH LQ 2YDO ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU -DKUHV]DKO :HOWHU 'DY J 6HKU VHOWHQHU 7\S )HLQH 7|QXQJ .UDW]HU VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

0D[LPLOLDQ , YRQ gVWHUUHLFK 5HLFKVWDOHU +DOO 0$; '* $5&+ $967 '9; (95 0$* 35966 $'0, VWHKHQGHU +RFKPHLVWHU LQ 9ROOKDUQLVFK PLW 6FKZHUW XQG 0DQWHO ]ZLVFKHQ JH]LHUWHP %LQGHQVFKLOG OLQNV XQG +HOP UHFKWV 5LWWHU ]X 3IHUGH PLW DXIJHSIODQ]WHU 6WDQGDUWH QDFK UHFKWV LQ .UHLV DXV :DSSHQ GDV 2UGHQVZDSSHQ XQWHQ XQG KHUYRUJHKREHQ XQWHU GHP 3IHUGHEDXFK JHWHLOWH -DKUHV]DKO 0 7 1HXPDQQ 'DY J /HLFKW LULVLHUHQGH 7|QXQJ PLQLPDOH )DVVXQJVVSXUHQ JXWHV VHKU VFK|Q ±

3041 3044

(UQVW $XJXVW *XOGHQ ]X 7DOHUQ +% &ODXVWKDO 6SULQJHQGHV 5R QDFK OLQNV GDUXQWHU :HUWDQJDEH LQ KRFKRYDOHU .DUWXVFKH *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG PLW 3DOP]ZHLJHQ EHVWHFNW PLW 6FKZHUW XQG .UXPPVWDE GLHVH YRQ REHQ JHVWHFNW ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU -DKUHV]DKO , , XQG JHWHLOWHU 6LJQDWXU + % 'DY YJO :HOWHU YJO J .OHLQH .UDW]HU VHKU VFK|Q ±

)5$1.)857 $0 0$,1 6WDGW

.RQYHQWLRQVWDOHU 3&% )UDQNIXUW DP 0DLQ /DXEUDQG 'DY - X ) J )HLQH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3045

9HUHLQVWDOHU )UDQNIXUW DP 0DLQ % VWH GHU )UDQFRIXUWLD PLW 6FKXOWHUWXFK QDFK UHFKWV *HNU|QWHU )UDQNIXUWHU $GOHU 7KXQ $.6 - J + EVFKH (LFKHQW|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

3050

(UQVW $XJXVW 7DOHU % .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG .DKQW 7KXQ 'DY $.6 J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q

3046

)5(,%85* ,0 %5(,6*$8 6WDGW

.UHX]HU 5DEHQNRSI QDFK OLQNV $GOHU 6FK|Q J 6HKU VFK|Q ±

3051 1:1,3 3047

*HRUJ 9 /RW 9HUHLQVWDOHU % XQG % 7 'DY $.6 - 6W FNH 6HKU VFK|Q ±

+$0%85* 6WDGW

6FKLOOLQJ 0DUN ,+/ +DPEXUJ 0LW 7LWHO .DLVHU .DUO 9, 5LIIHOUDQG .0 *DHG - J $WWUDNWLYH 7|QXQJ 6FKU|WOLQJVIHKOHU DP 5DQG VHKU VFK|Q ±

3048

+$0(/1 6WDGW

3052

$( .LSSHU )OLWWHU 6WDGWZDSSHQ ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU -DKUHV]DKO = :HUWDQJDEH LQ GUHL =HLOHQ .DOY 6FKURFN D J *XWHV VHKU VFK|Q ±

3049

3053

+$1129(5 .XUI UVWHQWXP .|QLJUHLFK

(UQVW $XJXVW 7DOHU $ &ODXVWKDO .RSI QDFK UHFKWV :HUWDQJDEH .DKQW $.6 - J )HLQH 7|QXQJ ZLQ]LJH .UDW]HU JXWHV VHKU VFK|Q ±

*HRUJ 9 9HUHLQVWDOHU % +DQQRYHU $XI GHQ -DKUHVWDJ GHV 6LHJHV EHL :DWHUORR .RSI QDFK OLQNV 6LJQDWXU DP +DOVDEVFKQLWW 6LHEHQ =HLOHQ 6FKULIW LQ /RUEHHUNUDQ] 7 'DY $.6 - J 9RU] JOLFK ±

+(11(%(5* *5$)6&+$)7

*HPHLQVFKDIWOLFK PLW 6DFKVHQ *XOGHQ ]X 7DOHUQ %$ ,OPHQDX $XVEHXWH GHU *UXEHQ LQ ,OPHQDX 6OJ 1XVVPDQQ 'DY 0 VHOHU J %HDUEHLWXQJVVSXUHQ IDVW VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3054

*HPHLQVFKDIWOLFK PLW 6DFKVHQ *XOGHQ ]X 7DOHUQ %$ ,OPHQDX $XVEHXWH GHU *UXEHQ ,OPHQDX 9HU]LHUWH :DSSHQNDUWXVFKH YRQ .XUKXW EHNU|QW ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU -DKUHV]DKO EHU XQG XQWHU GHQ =DKOHQ MHZHLOV HLQ 6WHUQ *HNU|QWH +HQQH QDFK UHFKWV JHKHQG GDUXQWHU :HUWDQJDEH LP 2YDO ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU 6LJQDWXU % $ 6OJ 1XVVPDQQ 6OJ 0HUVHEXUJHU 'DY 0 VHOHU J (WZDV MXVWLHUW VFK|Q VHKU VFK|Q ±

3057

:LOKHOP ,, XQG )ULHGULFK :LOKHOP 7DOHU .DVVHO %HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG XPJHEHQ YRQ 2UGHQVNROODQH :HUWDQJDEH XQG -DKUHV]DKO .DKQW $.6 'DY 7KXQ J 6HKU VFK|Q ±

3058

)ULHGULFK :LOKHOP 9HUHLQVWDOHU .DVVHO .RSI QDFK UHFKWV PLW 6LJQDWXU & 3 DP +DOVDEVFKQLWW :DSSHQVFKLOG DXI JHNU|QWHP :DSSHQPDQWHO .DKQW 7KXQ 'DY $.6 J )DVW VHKU VFK|Q ±

)ULHGULFK :LOKHOP 9HUHLQVWDOHU .DVVHO .RSI QDFK UHFKWV :DSSHQVFKLOG YRU EHNU|QWHP :DSSHQPDQWHO .DKQW 'DY $.6 )DVW VHKU VFK|Q ±

3055

+(66(1 .$66(/

)ULHGULFK ,, .RQYHQWLRQVWDOHU )8 .DVVHO )5,'(5,&86 ,, ' * +$66 /$1'* +$1 &20 GUDSLHUWHV XQG JHKDUQLVFKWHV %UXVWELOG QDFK UHFKWV ; 67 (,1( )(,1( 0$5. *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG PLW 'HYLVHQEDQG GHV EULWLVFKHQ +RVHQEDQGRUGHQV YRQ ]ZHL VWHKHQGHQ /|ZHQ JHKDOWHQ /DXEUDQG 6FK W] 'DY J /HLFKWH 7|QXQJ PLQLPDOH )DVVXQJVVSXUHQ VHKU VFK|Q ± 1HEHQ GHQ KLHUI U EHU KPWHUHQ 6WHUQWDOHUQ ODVVHQ VLFK DXFK GLHVH 3UlJXQJHQ LQ =XVDPPHQKDQJ PLW GHQ DQ GLH EULWLVFKH $UPHH I U GHQ .ULHJ LQ GHQ DPHULNDQLVFKHQ .RORQLHQ DXVJHOLHKHQHQ KHVVLVFKHQ 6ROGDWHQ EULQJHQ 6R HULQQHUW GLH *HVWDOWXQJ GHV KHVVLVFKHQ :DSSHQV LP 2YDO PLW 'HYLVHQEDQG .URQH XQG :DSSHQKDOWHUQ GRFK VHKU DQ GDV ]HLWJOHLFK YHUZHQGHWH EULWLVFKH :DSSHQ

3059

3060

+(66(1 '$5067$'7

3056

:LOKHOP ,, XQG )ULHGULFK :LOKHOP 5HLFKVWDOHU SUHX LVFK .DVVHO - 7KXQ $.6 .DKQW 'DY J $XIODJH 6W FN .UlIWLJH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

(UQVW /XGZLJ $OEXV ,$5 *LH HQ :DSSHQVFKLOG LP .UDQ] :HUWDQJDEH -DKUHV]DKO XQG 0 Q]PHLVWHU]HLFKHQ ,$5 LP .UDQ] 6FK W] YJO J 6FKU|WOLQJVIHKOHU VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3061

(UQVW /XGZLJ .UHX]HU %,% 'DUPVWDGW :HUWDQJDEH XQG -DKUHV]DKO *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG :DO]HQSUlJXQJ 0 OOHU +RIIPHLVWHU II 6FK W] J )HLQH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3062 3066

+2+(1=2//(51 6,*0$5,1*(1

)ULHGULFK :LOKHOP ,9 .|QLJ YRQ 3UHX HQ .UHX]HU $ %HUOLQ 3UHX LVFKHU $GOHU :HUW XQG -DKUHV]DKO LP (LFKHQNUDQ] $.6 - J :LQ]LJH .UDW]HU YRU] JOLFK ±

%DW]HQ ]X .UHX]HUQ $GOHU PLW .RSI QDFK OLQNV XQG 6WDGWZDSSHQ DXI GHU %UXVW 6HFKVVWUDKOLJHU 6WHUQ LQ GHVVHQ XQWHUHQ I QI :LQNHOQ MHZHLOV HLQ I QIVWUDKOLJHU 6WHUQ GDU EHU NOHLQHU $GOHU /DQ] 1DX 'XQNOH 7|QXQJ 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ (PSRULXP +DPEXUJ

3067

3063

3068

,61< 6WDGW

%DW]HQ ]X .UHX]HUQ $GOHU PLW .RSI QDFK OLQNV XQG 6WDGWZDSSHQ DXI GHU %UXVW 6HFKVVWUDKOLJHU 6WHUQ GDU EHU NOHLQHU $GOHU 6FKXOWHQ 1DX :LQ]LJH %HODJ UHVWH OHLFKWH 3UlJHVFKZlFKH JXWHV YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ 6RQQWDJ

%DW]HQ ]X .UHX]HUQ /RW [ XQG [ 6W FNH 6HKU VFK|Q ±

%DW]HQ ]X .UHX]HUQ $GOHU PLW .RSI QDFK OLQNV XQG 6WDGWZDSSHQ DXI GHU %UXVW 6HFKVVWUDKOLJHU 6WHUQ GDU EHU NOHLQHU $GOHU 6FKXOWHQ I /HLFKWH 3UlJHVFKZlFKH IDVW YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ :$*

3064

+DOEEDW]HQ ]X .UHX]HUQ $GOHU PLW .RSI QDFK OLQNV XQG 6WDGWZDSSHQ DXI GHU %UXVW 6HFKVVWUDKOLJHU 6WHUQ GDU EHU NOHLQHU $GOHU 6FKXOWHQ 1DX 5 'XQNOH 7|QXQJ PLQLPDO JHZHOOW VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ± 3069

3065

3IHQQLJ R - QDFK (LQVHLWLJ +XIHLVHQ 6FKLOG LP .UHLV YRQ 3HUOHQ /DQ] 1DX YJO J 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±

%DW]HQ ]X .UHX]HUQ $GOHU PLW .RSI QDFK OLQNV XQG 6WDGWZDSSHQ DXI GHU %UXVW 6HFKVVWUDKOLJHU 6WHUQ GDU EHU NOHLQHU $GOHU 6FKXOWHQ 1DX II )HLQH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

PLW JHVFKXOWHUWHP =HSWHU 6FKZHUW XQG .URQH QDFK UHFKWV 021 12 &,9,7$7,6 .$9)%(,5(16,6 *UDQDWDSIHO YHU]LHUWHV 6WDGWZDSSHQ ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU -DKUHV]DKO , , 6FKXOWHQ 'DY J /HLFKWH 7|QXQJ .UDW]HU VFK|Q VHKU VFK|Q ±

3070

$( 'LHQVWPDUNH R - ZRKO XP %UDNWHDWHQI|UPLJ DXV 0HVVLQJ HLQVHLWLJ JHSUlJW +XIHLVHQ EHU 7RUEXUJ ]ZLVFKHQ ]ZHL 3XQNWHQ LP $EVFKQLWW ',(1 UHWURJUDG 67 PP 6LHKH + (OJHU LQ 'HU 0 Q]HQ XQG 0HGDLOOHQVDPPOHU %HULFKWH 1U 6 1DX J 5 .OHLQH /RFKXQJ DP OLQNHQ 5DQG YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ 6RQQWDJ 'LH =XZHLVXQJ QDFK ,VQ\ LVW QLFKW JHVLFKHUW HV N|QQWH DXFK 5DYHQVEXUJ RGHU 0HPPLQJHQ LQ )UDJH NRPPHQ

3074

5HLFKVWDOHU 0LW GHP 7LWHO .DLVHU .DUOV 9 &$52/96 9 520$ ,03 6(03 $9* 6WHUQ JHKDUQLVFKWHV + IWELOG PLW JHVFKXOWHUWHP =HSWHU 6FKZHUW XQG .URQH QDFK UHFKWV 021 12 &,9,7$7,6 .$9)%951 *UDQDWDSIHO YHU]LHUWHV 6WDGWZDSSHQ ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU -DKUHV]DKO >,@ 1DX J 5 /HLFKWH 7|QXQJ NOHLQH .UDW]HU 6FKU|WOLQJVIHKOHU IDVW VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3071

6LOEHUPHGDLOOH YRQ 3 3 :HUQHU $XI GLH 6lNXODUIHLHU GHV :HVWIlOLVFKHQ )ULHGHQV 6WDGWJ|WWLQ PLW 0DXHUNURQH XQG 5lXFKHUJHIl QDFK KDOEOLQNV DQ $OWDU VWHKHQG GDUDXI DXIJHVFKODJHQHV %XFK EHU DOOHP VWUDKOHQGHU *RWWHVQDPH 6HFKV =HLOHQ LQ /RUEHHUNUDQ] PP 'HWKOHIV 1DX J )HLQH 7|QXQJ NOHLQH 'UXFNVWHOOH DP 5DQG YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ 0=5

3075

6LOEHUDEVFKODJ YRQ GHQ 6WHPSHOQ GHV 'XNDWHQ YRQ & ( 0 OOHU $XJVEXUJ $XI GLH -DKUIHLHU GHU $XJVEXUJHU .RQIHVVLRQ 6LW]HQGH $OWH DXI GHU OLQNHQ 6HLWH SUlVHQWLHUW DXIJHVFKODJHQH %LEHO VWHKHQGH MXQJH )UDX ]HLJW DXIJHVFKODJHQH $XJVEXUJHU .RQIHVVLRQ GD]ZLVFKHQ ]ZHL .LQGHUJHVWDOWHQ GDU EHU VWUDKOHQGHU *RWWHVQDPH ) QI =HLOHQ 6FKULIW GDUXQWHU 3\U ]ZLVFKHQ ]ZHL +XIHLVHQ PP 6OJ :KLWLQJ %UR]DWXV 1DX J + EVFKH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

3072

-h/,&+ ./(9( %(5*

.DUO 3KLOLSS YRQ 3IDO] 1HXEXUJ .UHX]HU NXUSIlO]LVFK 5) ' VVHOGRUI 9HU]LHUWH RYDOH :DSSHQNDUWXVFKH XQWHU .XUKXW 9HU]LHUWH UXQGH .DUWXVFKH PLW :HUWDQJDEH XQG -DKUHV]DKO LQ I QI =HLOHQ 6FKUlJHU 5LIIHOUDQG 1RVV J .OHLQH 3UlJHVFKZlFKH JXWHV VHKU VFK|Q ±

3076

6LOEHUDEVFKODJ YRQ GHQ 6WHPSHOQ GHV 'XNDWHQ $XI GLH -DKUIHLHU GHV :HVWIlOLVFKHQ )ULHGHQV %DURFNH .LUFKHQIURQW GDU EHU 7DXEH PLW gO]ZHLJ LP 6FKQDEHO ]ZLVFKHQ :RONHQ 6HFKV =HLOHQ 6FKULIW PP /H 0DLVWUH %HUQK 'HWK 2UG 1DX J )HLQH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±

3077

3073

.$8)%(85(1 6WDGW

5HLFKVWDOHU 0LW 7LWHO .DLVHU .DUOV 9 .$52/96 9 520$ ,03 6(0 $9*96 JHKDUQLVFKWHV + IWELOG

.(037(1 6WLIW

-RKDQQ (XFKDULXV YRQ :ROIIXUWK .UHX]HU 0LW 7LWHO .DLVHU )HUGLQDQGV ,, *HNU|QWHV XQG QLPELHUWHV %UXVWELOG GHU KHLOLJHQ +LOGHJDUG LP 2UQDW YRQ YRUQH :HUWVFKLOG DXI 'RSSHONUHX] *HEK YJO +lUWOH II J )HLQH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3081

3078

.(037(1 6WDGW

5HLFKVWDOHU 0LW 7LWHO .DLVHU .DUOV 9 &$52/96 9 520$ ,03 6(0 $9 %O WH JHKDUQLVFKWHV + IWELOG PLW JHVFKXOWHUWHP =HSWHU 6FKZHUW XQG .URQH QDFK UHFKWV 021 12 &,9,7$7,6 &$03,' , 0 Q]PHLVWHU]HLFKHQ JHNU|QWHV 5HLFKVZDSSHQ XPJHEHQ YRQ GUHL ZHLWHUHQ NOHLQHUHQ :DSSHQVFKLOGHQ LQ GHQ :LQNHOQ YLHU =LHUHOHPHQWH +DHUWOH 1DX %HUQKDUW J 5 /HLFKWH 3UlJHVFKZlFKH JHUHLQLJW GHXWOLFK UDXH 2EHUIOlFKH IDVW VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ :$*

+DOEEDW]HQ /RW [ [ 6W FNH 0HLVW XP VHKU VFK|Q ± 3082

3079

6LOEHUPHGDLOOH YRQ - & +ROHLVHQ XQG & ( 0 OOHU $XJVEXUJ $XI GLH ]ZHLWH 6lNXODUIHLHU GHU $XJVEXUJHU .RQIHVVLRQ 8QWHU VWUDKOHQGHP *RWWHVQDPHQ (QJHO PLW 3RVDXQH XQG 6FKULIWEDQG 6FKULIW /DXEUDQG PP 6FKQHOO 6OJ :KLW 1DX J )HLQH 7|QXQJ )DVVXQJVSXU YRU] JOLFK ±

%DW]HQ .HPSWHQ 021 12 &, 9,7$7,6 5RVHWWH JHNU|QWHU XQG GRSSHOW QLPELHUWHU 'RSSHODGOHU EHU . LP 4XDGUDW &$03,'21(16,6 5RVHWWH , , 6WDGWZDSSHQ LP 3HUONUHLV 1DX J 8QJHZ|KQOLFK VFKZHUHV ([HPSODU 3UlJHJODQ] *HUHLQLJW JHULQJH %HODJUHVWH IDVW YRU] JOLFK ±

3083

.2167$1= 6WDGW

%DW]HQ /RW R - 1DX XQG %DW]HQ R - QDFK PLW 7LWHO .DLVHU 0D[LPLOLDQV , 6FKXOWHQ 6W FNH 6HKU VFK|Q ELV YRU] JOLFK ±

3080

5HLFKVWDOHU 0LW 7LWHO .DLVHU .DUOV 9 &$52/96 >9@ 520$ ,03 6(03 $9*967 %O WH JHKDUQLVFKWHV + IWELOG PLW JHVFKXOWHUWHP =HSWHU 6FKZHUW XQG .URQH QDFK UHFKWV 021 12 &,9,7$7,6 &$03,'21 , 0 Q]PHLVWHU]HLFKHQ JHNU|QWHV 5HLFKVZDSSHQ ]ZLVFKHQ GUHL ZHLWHUHQ NOHLQHUHQ :DSSHQVFKLOGHQ LQ GHQ :LQNHO YLHU =LHUHOHPHQWH 1DX %HUQKDUW 'DY J hEOLFKH 3UlJHVFKZlFKH JHUHLQLJW IDVW VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ )U KZDOG

3084

%DW]HQ R - .RQVWDQ] %O WH 021(7$ &>,9@,7$7,6 &2>16@7$1& :DSSHQVFKLOG LP 6LHEHQSDVV %O WH 7,%, 62>/,@ */25,$ (7 +212>5 @ $GOHU YRQ YRUQH PLW QDFK OLQNV JHZHQGHWHP .RSI 1DX J /HLFKWH 7|QXQJ EOLFKH 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3085

/(87.,5&+ 6WDGW

$XVZXUIP Q]H 6LOEHUPHGDLOOH $XJVEXUJ $XI GLH +XQGHUWMDKUIHLHU GHV :HVWIlOLVFKHQ )ULHGHQV .LUFKHQJHElXGH GDU EHU VFKZHEHQGHU 'RSSHODGOHU 6WDGWDQVLFKW XQWHU VWUDKOHQGHP *RWWHVDXJH PP )RUVWHU 'HWK 2UG 1DX J 5 .OHLQH 3UlJHVFKZlFKH )HOGHU JOlWWHW VRQVW YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3089

/h%(&. 6WDGW

&RXUDQWWDOHU ]X 6FKLOOLQJHQ --- / EHFN .HWWHQUlQGHOXQJ 'DY .0 J *HUHLQLJW JXWHV VHKU VFK|Q ±

3086

/,1'$8 6WDGW

3090

$( 3IHQQLJ (LQVHLWLJ ) QIEOlWWULJHU /LQGHQEDXP 1DX J 6HKU VFK|Q ±

0$16)(/' 925'(5257 %25167('7

3087

6LOEHUDEVFKODJ YRQ GHQ 6WHPSHOQ GHV +DOEGXNDWHQ YRQ -RQDV 7KLHEDXG $XJVEXUJ $XI GLH -DKUIHLHU GHV :HVWIlOLVFKHQ )ULHGHQV 6WDGWZDSSHQ LQ %DURFN .DUWXVFKH 6LHEHQ =HLOHQ 6FKULIW XQWHQ 6LJQDWXU 7 PP 6OJ /H 0DLVWUH 'HWKOHIV 2UGHOK 3D[ LQ 1XPPLV 1DX J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

%UXQR ,, :LOKHOP , -RKDQQ *HRUJ ,9 XQG 9ROUDWK 9, 5HLFKVWDOHU (LVOHEHQ &20, ( '20, ,1 >0@$16)( 12% '2 , + 6W *HRUJ ]X 3IHUGH QDFK UHFKWV UHLWHW GHQ 'UDFKHQ QLHGHU LQ .UDQ] REHQ NOHLQHU 5HLFKVDSIHO %5912 >6@(1, :,/+ +$ *( 92/5$7 3 GRSSHOW EHKHOPWHV :DSSHQ GDU EHU 6LJQDWXU *0 XQG -DKUHV]DKO , 7RUQDX 'DY J 'XQNOH 7|QXQJ OHLFKWH )DVVXQJVSXUHQ OHLFKWH 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±

3091

0$16)(/' +,17(5257 6&+5$3/$8

3088

6LOEHUPHGDLOOH $XI GLH -DKUIHLHU GHV :HVWIlOLVFKHQ )ULHGHQV %DURFNH :DSSHQNDUWXVFKH PLW /LQGHQEDXP 6WUDKOHQGH 6RQQH EHU )ULHGHQVDOWDU ]ZLVFKHQ ]ZHL 6lXOHQ PP 'HWKOHIV 2UGHOK 1DX J )HLQH 7|QXQJ EOLFKH 6WHPSHOIHKOHU JXWHV VHKU VFK|Q ±

+HLQULFK ,, 5HLFKVWDOHU *0 (LVOHEHQ 6RJHQDQQWHU 6SUXFKWDOHU &200,6, '20,12 (7 ,36( )$&,(7 NOHLQHU 5HLFKVDSIHO 6W *HRUJ ]X 3IHUGH QDFK OLQNV UHLWHW GHQ 'UDFKHQ QLHGHU +(,15,&96 &20 ( '20 , 0$16)( HLQIDFK EHKHOPWHV :DSSHQ REHQ LP )HOG * 0 XQWHQ JHWHLOWH -DKUHV]DKO EHU GHU +HOP]LHU NOHLQH /LOLH 'DY J %URVFKLHUVSXUHQ DXI GHU 9RUGHUVHLWH 5DQG EHDUEHLWHW VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3092

0(00,1*(1 6WDGW

.UHX]HU R - 9HU]LHUWHV RYDOHV 6WDGWZDSSHQ 67$77 0917= 'RSSHONUHX] 1DX J 3UlJHJODQ] (WZDV MXVWLHUW YRU] JOLFK IDVW 6WHPSHOJODQ] ± 3095 3093

6LOEHUPHGDLOOH YRQ /RVFK $XI GDV MlKULJH 5HJLHUXQJVMXELOlXP .RSI QDFK UHFKWV 9LHU =HLOHQ 6FKULIW PP :LWWHOVEDFK 1DX J )HLQH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK YRU] JOLFK ±

$( %URQ]HPHGDLOOH YRQ - .LUN " $XI GLH 6FKODFKW EHL 0LQGHQ DP $XJXVW %ULWDQQLD LQ HLQHP YRQ HLQHP /|ZHQ JH]RJHQHQ 6WUHLWZDJHQ IDVW YRQ YRUQH IODQNLHUW OLQNV YRQ -XVWLWLD XQG UHFKWV YRQ /LEHUWDV 2YDOHU :DSSHQVFKLOG PLW XPJHGUHKWHU KHUDOGLVFKHU /LOLH YRQ 6SUXFKEDQG XPJHEHQ XQG JHKDOWHQ OLQNV YRQ HQJOLVFKHP /|ZHQ XQG UHFKWV YRQ KDQQRYHUDQLVFKHP 5R PP (LPHU 6WDQJH 9HUJROGXQJVUHVWH JHORFKW PLW gVH DQVRQVWHQ VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3096 3094

$( %URQ]HPHGDLOOH $XI GLH 6FKODFKW EHL 0LQGHQ DP $XJXVW +HU]RJ )HUGLQDQG YRQ %UDXQVFKZHLJ :ROIHQE WWHO LQ 8QLIRUP PLW 'UHLVSLW] ]X 3IHUGH QDFK UHFKWV 9RQ OLQNV DQJUHLIHQGH EULWLVFKH XQG GHXWVFKH 6ROGDWHQ UHFKWV GLH IOLHKHQGH IUDQ]|VLVFKH $UPHH GD]ZLVFKHQ 3XOYHUGDPSI LP $EVFKQLWW ]ZHL =HLOHQ GHXWVFKH 6FKULIW PP 6WDQJH %URFNPDQQ )ULHG 6HJHU 'XQNOH 3DWLQD JHORFKW PLW 7UDJH|VH NQDSS VHKU VFK|Q ±

0,1'(1

6LOEHUPHGDLOOH YRQ 7KRPDV 3LQJR $XI GLH 6FKODFKW EHL 0LQGHQ DP $XJXVW *HVWLIWHW YRQ GHU *HVHOO VFKDIW ]XU )|UGHUXQJ GHU . QVWH ,QGXVWULHHU]HXJQLVVH XQG GHV +DQGHOVJHZHUEHV LQ /RQGRQ $XI QLHGHUJHZRUIHQHQ IUDQ]|VLVFKHQ 6FKLOGHQ ODJHUQGH 9LFWRULD PLW 3DOP]ZHLJ XQG 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW 0,1'(1 QDFK UHFKWV LP $EVFKQLWW ]ZHL =HLOHQ HQJOLVFKHU 6FKULIW %ULWLVFKHU XQG GHXWVFKHU .ULHJHU LQ DQWLNLVLHUHQGHQ 5 VWXQJHQ PLW /DQ]HQ XQG 6FKLOGHQ HLQDQGHU JHJHQ EHU VWHKHQG ZHUGHQ YRQ ]ZLVFKHQ LKQHQ DXI *OREXV VWHKHQGHU 9LFWRULD PLW /RUEHHUNUlQ]HQ EHNU|QW 5DQGVFKULIW :,//,$0 3,77 $'0,1675,1* PP (LPHU ]X 6WDQJH ]X *DOYDQR $WWUDNWLYH 7|QXQJ YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ +HUEHUW *U|QJUH

3097

=LQQPHGDLOOH $XI GLH (UULFKWXQJ GHV 'HQNPDOV EHL 7RWHQKDXVHQ DQOlVVOLFK GHU -DKUIHLHU GHU 6FKODFKW EHL 0LQGHQ 'HQNPDO 6LHEHQ =HLOHQ 6FKULIW PP 6OJ 3LHSHU 6OJ *U|QHJUH 6WDQJH 2ULJLQDO|VH NOHLQHU *XVVIHKOHU .UDW]HU DQVRQVWHQ VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

' * 35,1&(36 277,1*(1 GUDSLHUWHV %UXVWELOG QDFK UHFKWV '20,196 3529,'(%,7 :DSSHQNDUWXVFKH XQWHU .XUKXW GDUXQWHU :HUW]DKO XQG JHWHLOWH -DKUHV]DKO /|IIHOKRO] YJO II 'DY J 6HOWHQH 9DULDQWH :LQ]LJHV =DLQHQGH VHKU VFK|Q ±

3098

1g5'/,1*(1

(EHUKDUG ,9 YRQ (SSVWHLQ .|QLJVWHLQ +DOEEDW]HQ 0LW 7LWHO .DLVHU .DUOV 9 *HKDUQLVFKWHV %UXVWELOG PLW .URQH JHVFKXOWHUWHP =HSWHU XQG 5HLFKV DSIHO QDFK UHFKWV :DSSHQVFKLOG GDU EHU -DKUHV]DKO , +HU]IHOGHU H 6FKXOWHQ J 'XQNOH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

3102

3)$/=

-RKDQQ :LOKHOP $OEXV ,0: +HLGHOEHUJ 6WHKHQGHU /|ZH QDFK OLQNV ]ZLVFKHQ & 3 LP .UDQ] :HUWDQJDEH -DKUHV]DKO XQG 0 Q]PHLVWHU]HLFKHQ LP .UDQ] :DO]HQSUlJXQJ 6OJ 1R J 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±

3099

1h51%(5* 6WDGW

-RVHSK ,, .RQYHQWLRQVWDOHU 65 1 UQEHUJ 6WDGWDQVLFKW GDU EHU VWUDKOHQGHU *RWWHVQDPH 1LPELHUWHU XQG JHNU|QWHU 'RSSHODGOHU PLW 6FKZHUW XQG =HSWHU DXI GHU %UXVW 5HLFKVDSIHO 'DY .HOOQHU D J )HLQH 7|QXQJ 5DQG EHDUEHLWHW IDVW VHKU VFK|Q ±

3103

5$9(16%85* 6WDGW

6FKLOOLQJ R - 1LPELHUWHU $GOHU PLW .RSI QDFK OLQNV 6WDGWZDSSHQ 1DX J 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±

3100

-RVHSK ,, .RQYHQWLRQVWDOHU 65 1 UQEHUJ 0LW 7LWHO -RVHSK ,, DXI GHU 5 FNVHLWH VLJQLHUW 6 5 /DXEUDQG 'DY .HOOQHU J )HLQH 7|QXQJ NDXP PHUNOLFKH +HQNHOVSXU VHKU VFK|Q ± 3104

6$&+6(1 .XUI UVWHQ XQG $OEHUWLQHU

3101

g77,1*(1 *5$)6&+$)7

$OEUHFKW (UQVW , ]X gWWLQJHQ *XOGHQ ]X .UHX]HUQ $/%(5796 (51(6796

$XJXVW 5HLFKVWDOHU +% 'UHVGHQ $9*96796 ' * '9; 6$;2 6$ 520$ ,03 JHKDUQLVFKWHV + IWELOG PLW HUKREHQHQ 6FKZHUW QDFK UHFKWV LP )HOG JHWHLOWH -DKUHV]DKO , REHQ NOHLQHU 5HLFKVDSIHO $5&+,0$56 &+$/ (7 (/(& GUHLIDFK EHKHOPWHV :DSSHQVFKLOG 6LJQDWXU +% OLJLHUW

UHFKWV QHEHQ GHU PLWWOHUHQ +HOP]LHU .HLOLW] .DKQW 6FKQHH 'DY J /HLFKW LULVLHUHQGH 7|QXQJ XQEHGHXWHQGH 3UlJHVFKZlFKH IDVW YRU] JOLFK VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3105

&KULVWLDQ ,, -RKDQQ *HRUJ , XQG $XJXVW 5HLFKVWDOHU +% 'UHVGHQ &+5,67,$1 ,, ' * 6$ 52 ,03 $5&+,0$5 (7 (/(& JHKDUQLVFKWHV + IWELOG PLW JHVFKXOWHUWHP 6FKZHUW QDFK UHFKWV DEJHOHJWHU +HOP UHFKWV GDYRQ REHQ JHWHLOWH -DKUHV]DKO , XQWHQ NOHLQHV :DSSHQVFKLOG ,2+$1 *(25* (7 $9*967 )5$7 (7 '9&(6 6$;21 +% OLJLHUW ]ZHL HLQDQGHU ]XJHZDQGWH %UXVWELOGHU LQ .UHLV DXV :DSSHQVFKLOGHQ .HLOLW] .DKQW 'DY 6FKQHH J $QJHQHKPH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3108

)ULHGULFK &KULVWLDQ .RQYHQWLRQVWDOHU ):R) 'UHVGHQ /DXEUDQG .0 *XP 6FKQHH 'DY J 'XQNOH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3109

3106

)ULHGULFK $XJXVW , GHU 6WDUNH 7DOHU *XOGHQ (3+ /HLS]LJ )5,' $8*867 ' * '9; 6$; ,& 0 $ : GUDSLHUWH XQG JHKDUQLVFKWH % VWH QDFK UHFKWV YRU GHU %UXVW YLHU /RFNHQ GDV (QGH GHU 6FKlUSH EHU KUW IDVW GHQ 5DQG 6$& 520 ,03 $5&+,0 (/ %HL]HLFKHQ )LVFK 6W|U RYDOHV :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ 3DOP]ZHLJHQ XQG )U FKWHQ XQWHU .XUKXW REHQ JHWHLOWH -DKUHV]DKO XQWHQ :HUWDQJDEH LP 2YDO ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU 6LJQDWXU (3 + 0HUV 'DY .RS .DKQW .RKO J $WWUDNWLYH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±

)ULHGULFK &KULVWLDQ .RQYHQWLRQVWDOHU ,)R) /HLS]LJ ' * )5,' &+5,67 35 5 32/ / '8; 6$; JHKDUQLVFKWHV XQG GUDSLHUWHV %UXVWELOG QDFK UHFKWV LP $UPDEVFKQLWW 6LJQDWXU 6 ,8/ &/ 0217 $ : 6 5 , $5&+,0 (/(&725 EHNU|QWHV :DSSHQVFKLOG GDUXQWHU , ) R) XQG ; (,1( )(,1( 0$5&. /DXEUDQG .DKQW 6FKQHH 'DY % J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3110

)ULHGULFK &KULVWLDQ 7DOHU *XOGHQ ):R) 'UHVGHQ /DXEUDQG .0 %XFN 6OJ 0HUVHE J )HLQH OHLFKW LULVLHUHQGH 7|QXQJ ZLQ]LJH )DVVXQJVVSXU VHKU VFK|Q IDVW YRU] JOLFK ±

3107

)ULHGULFK $XJXVW ,, .RQYHQWLRQVWDOHU ):R) 'UHVGHQ ' * )5,' $8*867 5(; 32/ ' 6 , & 0 $ : GUDSLHUWH % VWH QDFK UHFKWV 6$& 520 ,03 $5&+,0 (7 (/(&725 JHNU|QWHV 'RSSHOZDSSHQ GDUXQWHU 6LJQDWXU ) : R) ; (,1( )(,1( 0$5&. /DXEUDQG 'DY J :LQ]LJH )DVVXQJVSXUHQ VHKU VFK|Q ±

3111

)ULHGULFK $XJXVW ,,, , .RQYHQWLRQVWDOHU 6 'UHVGHQ 8QLIRUPE VWH PLW XPJHOHJWHP +HUPHOLQPDQWHO QDFK OLQNV *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG GDUXQWHU -DKUHV]DKO 7KXQ 'DY - $.6 J %HULHEHQ NOHLQH .UDW]HU IDVW YRU] JOLFK ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3112

$QWRQ .RQYHQWLRQVWDOHU 6 'UHVGHQ .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHNUHX]WHQ =ZHLJHQ .DKQW $.6 7KXQ - 'DY J )HLQH 7|QXQJ NOHLQH .UDW]HU VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3115

6$&+6(1 0(,1,1*(1

%HUQKDUG (ULFK )UHXQG 9HUHLQVWDOHU .RSI QDFK OLQNV :DSSHQVFKLOG DXI EHNU|QWHP :DSSHQPDQWHO .DKQW 7KXQ $.6 - J )HLQH 7|QXQJ NOHLQH .UDW]HU ZLQ]LJH 5DQGIHKOHU IDVW YRU] JOLFK ±

3113 3116

-RKDQQ 9HUHLQVWDOHU % 'UHVGHQ 6HJHQ GHV %HUJEDXHV $XVEHXWH .RSI QDFK OLQNV *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG JHKDOWHQ YRQ 6WHLJHU XQG + WWHQPDQQ 'DY $.6 - J 8QUHJHOPl LJH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

6$&+6(1 :(,0$5 (,6(1$&+

-RKDQQ (UQVW ,, 7DOHU *XOGHQ :HLPDU ' * ,2+$1 (51(67 ' 6 , & (7 0217 GUDSLHUWHV XQG JHKDUQLVFKWHV %UXVWELOG QDFK UHFKWV QLFKW LP =LHUNUHLV 358'(17(5 (7 &2167$17(5 EHNU|QWHV YLHUIHOGULJHV :DSSHQ ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU -DKUHV]DKO GDUXQWHU RYDOH .DUWXVFKH PLW :HUW]DKO 6OJ 0HUVHE 'DY J )DVVXQJVVSXUHQ OHLFKWH 3UlJHVFKZlFKH XQG 'RSSHOVFKODJ VHKU VFK|Q ±

3114

6$&+6(1 &2%85* (,6(1$&+

-RKDQQ &DVLPLU XQG -RKDQQ (UQVW 5HLFKVWDOHU 6DDOIHOG ' * ,2+ &$6, (7 ,2+ (51(6 )5$ '9&(6 6$; OLHJHQGHV % PLW (LFKHO JHKDUQLVFKWH XQG GUDSLHUWH %UXVWELOGHU HLQDQGHU JHJHQ EHU GDUXQWHU -DKUHV]DKO , /$17 7+95 ( 0$5 0,6 021( ,03(5, GUHLIDFK EHKHOPWHV :DSSHQVFKLOG 6FKQHH 'DY *UDVVHU J )HLQH 7|QXQJ IDVW VHKU VFK|Q ±

3117

.DUO $OH[DQGHU 9HUHLQVWDOHU $ %HUOLQ .RSI QDFK OLQNV *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG DXI JHNU|QWHP :DSSHQPDQWHO .DKQW 7KXQ $.6 - 'DY J .QDSS VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3118

6&+$80%85* /,33(

3KLOLSS , $( 3IHQQLJ R - 5LQWHOQ 6WHLJHQGHU /|ZH QDFK OLQNV LQ .UDQ] XQWHQ LP .UDQ] :HUW]DKO 9, 1HVVHOEODWW LQ 6HLONUHLV XQG .UDQ] XQWHQ LP .UDQ] :HUW]DKO 9, :HLQPHLVWHU 6OJ :HZHOHU YJO :HLQJ E 5 )DVW VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3123

$GROI *HRUJ $( %URQ]HPHGDLOOH YRQ %UHKPHU $XI GLH 6LOEHUKRFK]HLW PLW +HUPLQH YRQ :DOGHFN *HVWDIIHOWH % VWHQ QDFK OLQNV GDUXQWHU 6LJQDWXU %5(+0(5 ) 6LHEHQ =HLOHQ 6FKULIW LQ (LFKHQNUDQ] PP :HLQPHLVWHU J $QJHQHKPH 7|QXQJ NOHLQH 5DQGIHKOHU XQG .UDW]HU JXWHV YRU] JOLFK 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3119

3KLOLSS , $( 3IHQQLJ R - 5LQWHOQ 6WHLJHQGHU /|ZH QDFK OLQNV LQ .UDQ] XQWHQ LP .UDQ] :HUW]DKO ,,,, 1HVVHOEODWW LQ 6HLONUHLV GDUXQWHU :HUW]DKO ,,,, :HLQJlUWQHU :HLQPHLVWHU 6OJ :HZHOHU 5 )DVW VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3124

3120

:LOKHOP )ULHGULFK (UQVW 3IHQQLJ % FNHEXUJ :HUWDQJDEH XQG -DKUHV]DKO 1HVVHOEODWW :HLQP 6OJ :HZHOHU *XWHV VHKU VFK|Q ±

*HRUJ 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 0D[ Y .DZDF]\QVNL $XI GLH 6LOEHUKRFK]HLW PLW 0DULH YRQ 6DFKVHQ $OWHQEXUJ *HVWDIIHOWH %UXVWELOGHU QDFK OLQNV =ZHL EHKHOPWH :DSSHQ DXI 0DQWHO GDU EHU .URQH PP 6OJ :HZHOHU :HLQPHLVWHU J )HLQH 7|QXQJ +HQNHO HQWIHUQW DQVRQVWHQ YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3121

*HRUJ :LOKHOP XQWHU 9RUPXQGVFKDIW 3IHQQLJ :HUWDQJDEH XQG -DKUHV]DKO *HNU|QWHV 1HVVHOEODWW $.6 *XWHV VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3125

0DUNHQ 6SDQQGLHQVWPDUNH %OHL R - 6OJ :HZHOHU YJO PLW DQGHUHP *HJHQVWHPSHO XQG 6OJ :HZHOHU 6 FNH 8P VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ 7HXWREXUJHU

3122

*HRUJ :LOKHOP 7DOHU :HUWDQJDEH XQG -DKUHV]DKO *HNU|QWHU 1HVVHOEODWWVFKLOG $.6 - J )HLQH 7|QXQJ 6FKU|WOLQJVIHKOHU NOHLQH 3UlJHVFKZlFKH YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ 6HQJHU %HUOLQ

3126

0DUNHQ 6SDQQGLHQVWPDUNH R - XP %OHL 3IHUG QDFK UHFKWV GDU EHU *HJHQVWHPSHO /) 1HVVHOEODWW PP J 6HKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ 6FKXOWHQ


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3131 3127

0DUNHQ +DQGGLHQVWPDUNH R - XP %OHL +DQG 1HVVHOEODWW -HZHLOV YHUVFKLHGHQH *HJHQVWHPSHO 6W FNH .QDSS VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ 6FKXOWHQ 0DUNHQ GHU KHUUVFKDIWOLFKHQ 0HLHUHL / GHUVIHOG I U +DQGGLHQVWH

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 )HKOHU LQ GHU 8PVFKULIW &25$17 5L[HQ YJO /DQJH J 5 )HLQH 7|QXQJ VFK|Q VHKU VFK|Q

3128

0DUNHQ +DQGGLHQVWPDUNH %OHL 6SDWHQ ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU -DKUHV]DKO :DSSHQ PP J 6HKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ 6FKXOWHQ

3132

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 /DQJH J 'XQNOH 7|QXQJ IDVW VHKU VFK|Q

3129

6&+/(6,(1

%ULHJ 6WDGW 6LOEHUPHGDLOOH YRQ +HOG $XI GHQ *\PQDVLDOGLUHNWRU %HUQKDUG GH 6WHUQQHQKHLP %UXVWELOG LQ 5REH QDFK UHFKWV (LQIDFK EHKHOPWHV :DSSHQ PP ) X 6 J 6FKU|WOLQJVIHKOHU DP 5DQG )HOGHU WHLOZHLVH JHJOlWWHW VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3133

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 /DQJH YJO J 'XQNOH 7|QXQJ VFK|Q VHKU VFK|Q ±

3130 3134

6&+/(6:,* +2/67(,1 N|QLJOLFKH /LQLH

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 /DQJH J .UlIWLJH 7|QXQJ NQDSS VHKU VFK|Q ±

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ $ $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 5L[HQ E /DQJH J 'XQNOH 7|QXQJ VFK|Q VHKU VFK|Q VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3135

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 5L[HQ D /DQJH J 'XQNOH 7|QXQJ VFK|Q VHKU VFK|Q ±

3139

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 5L[HQ /DQJH J )HLQH OHLFKW LULVLHUHQGH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3136 3140

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 5L[HQ D /DQJH J )HLQH 7|QXQJ OHLFKWH 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±

3137

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ 0 $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 5L[HQ F /DQJH J 'XQNOH 7|QXQJ VFK|Q VHKU VFK|Q ±

3141

3138

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ 0 $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 5L[HQ ]X F /DQJH ]X J =HLWJHQ|VVLVFKH )lOVFKXQJ DXV YHU]LQQWHP .XSIHU 5 6FK|Q ±

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 5L[HQ /DQJH J .UlIWLJH 7|QXQJ IDVW VHKU VFK|Q ±

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 5L[HQ D /DQJH J 'XQNOH 7|QXQJ NQDSS VHKU VFK|Q ±

3142

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 5L[HQ /DQJH J 'XQNOH 7|QXQJ NQDSS VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3147 3143

&KULVWLDQ 9,, 6SHFLHVWDOHU ]X 6FKLOOLQJ % $OWRQD .RSI QDFK UHFKWV *HNU|QWHU RYDOHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH 63 5L[HQ D /DQJH J 'XQNOH 7|QXQJ 6FKU|WOLQJVIHKOHU VHKU VFK|Q ±

&KULVWLDQ ,9 ' WWFKHQ 5HLFKVWDOHU

*O FNVWDGW *HNU|QWHV %UXVWELOG PLW EUHLWHP .UDJHQ QDFK UHFKWV :HUWDQJDEH LQ GUHL =HLOHQ /DQJH D J $WWUDNWLYH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±

3148

6&+/(6:,* +2/67(,1 *277253

ex 3144 &KULVWLDQ 9,, /RW 6DPPOXQJ YRQ .OHLQP Q]HQ GHV XQG IU KHQ -DKUKXQGHUWV ]XPHLVW 6LOEHU $OOH 6W FNH YRP 6DPPOHU HLQ]HOQ QDFK /DQJH E]Z 5L[HQ EHVWLPPW RKQH *HZlKU 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

-RKDQQ $GROI 'RSSHOVFKLOOLQJ ]X 7DOHU 6FKOHVZLJ 6FKOHVZLJVFKH /|ZHQ 7DW]HQNUHX] GDUDXI 9LHUSDVV XQG NOHLQHU 6FKLOG PLW :HUWDQJDEH , LQ GHQ :LQNHOQ MHZHLOV HLQH VWLOLVLHUWH /LOLH /DQJH J hEOLFKH 3UlJHVFKZlFKH NQDSS YRU] JOLFK ±

3149

3145

-RKDQQ $GROI 'RSSHOVFKLOOLQJ ]X 7DOHU 6FKOHVZLJ 6FKOHVZLJVFKH /|ZHQ 7DW]HQNUHX] GDUDXI 9LHUSDVV XQG NOHLQHU 6FKLOG PLW :HUWDQJDEH , LQ GHQ :LQNHOQ MHZHLOV HLQH VWLOLVLHUWH /LOLH /DQJH J hEHUGXUFKVFKQLWWOLFKH (UKDOWXQJ $WWUDNWLYH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±

3150

*HPLVFKWHV /RW .OHLQH 6DPPOXQJ YRQ .OHLQP Q]HQ GHU +HUUVFKHU &KULVWLDQ ,9 )ULHGULFK ,,, XQG )ULHGULFK ,9 ]XPHLVW 7DOHU $OOH 6W FNH YRP 6DPPOHU HLQ]HOQ QDFK /DQJH EHVWLPPW RKQH *HZlKU 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q RGHU EHVVHU ±

3146

6&+/(6:,* +2/67(,1 */h&.67$'7

&KULVWLDQ ,9 ' WWFKHQ 5HLFKVWDOHU

*O FNVWDGW )RUWXQD YRQ )DKQH XPZHKW KDOEOLQNV DXI *OREXV VWHKHQG *HNU|QWHV 0RQRJUDPP & GDUXQWHU :HUWDQJDEH LQ YHU]LHUWHU .DUWXVFKH /DQJH YJO J )HLQH 7|QXQJ IDVW VHKU VFK|Q ±

-RKDQQ $GROI 'RSSHOVFKLOOLQJ ]X 7DOHU 6FKOHVZLJ 6FKOHVZLJVFKH /|ZHQ 7DW]HQNUHX] GDUDXI 9LHUSDVV XQG NOHLQHU 6FKLOG PLW :HUWDQJDEH , LQ GHQ :LQNHOQ MHZHLOV HLQH VWLOLVLHUWH /LOLH /DQJH J )HLQH 7|QXQJ EOLFKH 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3151

-RKDQQ $GROI 'RSSHOVFKLOOLQJ ]X 7DOHU 6FKOHVZLJ 6FKOHVZLJVFKH /|ZHQ 7DW]HQNUHX] GDUDXI 9LHUSDVV XQG NOHLQHU 6FKLOG PLW :HUWDQJDEH , LQ GHQ :LQNHOQ MHZHLOV HLQH VWLOLVLHUWH /LOLH /DQJH J hEOLFKH 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3155

3152

-RKDQQ $GROI 'RSSHOVFKLOOLQJ ]X 7DOHU 6FKOHVZLJ 6FKOHVZLJVFKH /|ZHQ 7DW]HQNUHX] GDUDXI 9LHUSDVV XQG NOHLQHU 6FKLOG PLW :HUWDQJDEH , LQ GHQ :LQNHOQ MHZHLOV HLQH VWLOLVLHUWH /LOLH /DQJH J )HLQH 7|QXQJ 3UlJHVFKZlFKH JXWHV VHKU VFK|Q ±

-RKDQQ )ULHGULFK (U]ELVFKRI YRQ %UHPHQ 'RSSHOVFKLOOLQJ ]X 7DOHU +5 %UHPHUY|UGH 0LW 7LWHO YRQ .DLVHU 0DWWKLDV 0 Q]PHLVWHU +DQV 5 FNH /DQJH F J )HLQH 7|QXQJ 3UlJHVFKZlFKH YRU] JOLFK ±

3156 3153

-RKDQQ $GROI 'RSSHOVFKLOOLQJ ]X 7DOHU 6FKOHVZLJ 6FKOHVZLJVFKH /|ZHQ 7DW]HQNUHX] GDUDXI 9LHUSDVV XQG NOHLQHU 6FKLOG PLW :HUWDQJDEH , LQ GHQ :LQNHOQ MHZHLOV HLQH VWLOLVLHUWH /LOLH /DQJH J 'XQNOH 7|QXQJ VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

-RKDQQ )ULHGULFK (U]ELVFKRI YRQ %UHPHQ 'RSSHOVFKLOOLQJ ]X 7DOHU %UHPHUY|UGH 0LW GHP 7LWHO YRQ .DLVHU 0DWWKLDV 'RSSHODGOHU DXI GHU %UXVW 5HLFKVDSIHO PLW JHNUHX]WHQ %UHPHU 6FKO VVHOQ 'UHLIDFK EHKHOPWHU :DSSHQVFKLOG /DQJH YJO J hEOLFKH 3UlJHVFKZlFKH LULVLHUHQGH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±

3157

-RKDQQ )ULHGULFK (U]ELVFKRI YRQ %UHPHQ 6FKLOOLQJ / EVFK R - %UHPHUY|UGH 6RJHQDQQWHU 5HXWHUSIHQQLJ 5LWWHU PLW HUKREHQHP 6FKZHUW ]X 3IHUGH QDFK OLQNV YRU GHP .RSI JHNUHX]WH %UHPHU 6FKO VVHO KLQWHU GHP .RSI 1HVVHOEODWW XQWHU GHP 3IHUG :HUWDQJDEH 6 / ) QI =HLOHQ 6FKULIW /DQJH G J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3158

-RKDQQ )ULHGULFK (U]ELVFKRI YRQ %UHPHQ 6FKLOOLQJ / EVFK R - %UHPHUY|UGH 6RJHQDQQWHU 5HXWHUSIHQQLJ 5LWWHU PLW HUKREHQHP 6FKZHUW ]X 3IHUGH QDFK OLQNV YRU GHP .RSI JHNUHX]WH %UHPHU 6FKO VVHO KLQWHU GHP .RSI 1HVVHOEODWW YRU GHP 3IHUG HLQ .UHX] XQWHU GHP 3IHUG :HUWDQJDEH 6 / ) QI =HLOHQ 6FKULIW /DQJH J .QDSS VHKU VFK|Q ±

ex 3154

-RKDQQ $GROI /RW *URVFKHQ ]X 7DOHU /DQJH YJO YJO /DQJH F /DQJH F /DQJH YJO D /DQJH E F /DQJH E E /DQJH YJO D /DQJH F /DQJH G /DQJH YJO G 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q WHLOV EHVVHU ±

3159

)ULHGULFK ,,, 5HLFKVWDOHU 6FKOHVZLJ *HKDUQLVFKWHV %UXVWELOG PLW )HOGVFKlUSH QDFK UHFKWV :HUWDQJDEH LQ YLHU =HLOHQ /DQJH E J )HLQH 7|QXQJ OHLFKWH 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3162

(UQVW ,,, /RW .OHLQH 6DPPOXQJ YRQ *URVFKHQ ]X 7DOHU [ XQG /DQJH D F D 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q WHLOV EHVVHU ±

3163

6&+/(6:,* +2/67(,1 3/g1

-RKDQQ $GROI ' WWFKHQ 5HLFKVWDOHU

&5 3O|Q *HKDUQLVFKWHV %UXVWELOG PLW +DOVELQGH QDFK UHFKWV :HUWDQJDEH XQG -DKUHV]DKO LQ YLHU =HLOHQ /DQJH D J $WWUDNWLYH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3160 3164

*HPLVFKWHV /RW 6DPPOXQJ YRQ .OHLQP Q]HQ GHV XQG -DKUKXQGHUWV 6FKZHUSXQNW DXI 7DOHUQ ' WWFKHQ DEHU DXFK DQGHUH 1RPLQDOH HQWKDOWHQ $OOH 6W FNH YRP 6DPPOHU HLQ]HOQ QDFK /DQJH EHVWLPPW GLHV RKQH *HZlKU 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ

6&+/(6:,* +2/67(,1 6&+$8(1%85*

(UQVW ,,, *URVFKHQ 7DOHU , * $OWRQD 0LW 7LWHO .DLVHU 5XGROSKV ,, 5HLFKVDSIHO PLW :HUWDQJDEH = ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU -DKUHV]DKO = 'UHLIDFK EHKHOPWHU :DSSHQVFKLOG /DQJH I J /HLFKWH 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q IDVW YRU] JOLFK ±

3165

6&+/(6:,* +2/67(,1 621'(5%85*

-RKDQQ GHU - QJHUH 6FKLOOLQJ / EVFK R - 5HLQIHOG 6RJHQDQQWHU 5HXWHUSIHQQLJ +HU]RJ ]X 3IHUGH QDFK OLQNV GDUXQWHU :HUWDQJDEH = 6 / 6HFKV =HLOHQ 6FKULIW /DQJH D J )DVW VHKU VFK|Q ±

3161 3166

6&+/(6:,* +2/67(,1 3,11(%(5*

$GROI ;,,, /RW .OHLQH 6DPPOXQJ YRQ *URVFKHQ ]X 7DOHU ]HLWJHQ|VVLVFKH )lOVFKXQJ DXV .XSIHU XQG /DQJH E ]X E F 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q RGHU EHVVHU ±

-RKDQQ GHU - QJHUH 6FKLOOLQJ / EVFK 1HVVHOEODWW ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH = / GDU EHU -DKUHV]DKO , =, JHlQGHUW DXV , = XQWHQ ' ) QI =HLOHQ 6FKULIW /DQJH H I J 6HKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3167

-RKDQQ GHU - QJHUH 6FKLOOLQJ / EVFK 1HVVHOEODWW ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH / GDU EHU -DKUHV]DKO , =, ) QI =HLOHQ 6FKULIW /DQJH H I J )DVW VHKU VFK|Q ± 3172 3168

-RKDQQ GHU - QJHUH 6FKLOOLQJ / EVFK 5HLQIHOG 6RJHQDQQWHU 5HXWHUSIHQQLJ +HU]RJ ]X 3IHUGH QDFK UHFKWV GDUXQWHU :HUWDQJDEH 6 / 6HFKV =HLOHQ 6FKULIW GDUXQWHU -DKUHV]DKO == /DQJH $ J 'XQNOH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±

*XOGHQ ]X .UHX]HUQ R - DE 5RVHWWH 021(7$ 129$ 5(,3 $5*(17,1(16,6 :DSSHQ LQ YHU]LHUWHU .DUWXVFKH GDU EHU :HUWDQJDEH /; . %OXPH PLW ]ZHL %O WHQ */25,$ ,1 (;&(/6,6 '(2 JUR H KHUDOGLVFKH /LOLH GLH EHLGHQ REHUHQ 6FKQ|UNHO ZHLVHQ QDFK REHQ .0 (QJHO /HKU YJO 'DY $ J 3UlJHVFKZlFKH OHLFKW MXVWLHUW VHKU VFK|Q ±

3169

672/%(5*

/XGZLJ ,, ]X .|QLJVWHLQ XQG 5RFKHIRUW 6FK VVHOSIHQQLJ R - 9LHUIHOGULJHU :DSSHQVFKLOG LP 3HUONUHLV /HHU )ULHGHULFK J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3173 3170

(UQVW XQG /XGZLJ &KULVWLDQ ]X :HUQLJHURGH 7DOHU ,% :HUQLJHURGH +LUVFK QDFK OLQNV 8PVFKULIW HQGHW DXI (&/( *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG GDUXQWHU :HUWDQJDEH LQ RYDOHU .DUWXVFKH LP )HOG , % .0 )ULHGHULFK J 'XQNOH 7|QXQJ OHLFKWH 3UlJHVFKZlFKH IDVW YRU] JOLFK ±

75,(5 (5=%,6780

-RKDQQ 3KLOLSS YRQ :DOGHUGRUII .RQYHQWLRQVWDOHU .REOHQ] ,2$1 3+,/ ' * $5 (3 75(9,5 6 5 , 35,1 (/ $'0, 3580 33 %UXVWELOG LP JHLVWOLFKHQ 2UQDW QDFK UHFKWV GDUXQWHU 6LJQDWXU 9 /21 LQ .DUWXVFKH (,1( 0$5&. )(,1 6,/%(5 GDUXQWHU -DKUHV]DKO :DSSHQNDUWXVFKH YRU JHNUHX]WHQ 6FKZHUW XQG .UXPPVWDE JHKDOWHQ YRQ ]ZHL VWHKHQGHQ /|ZHQ GDU EHU .XUKXW XQG .UHX] /DXEUDQG Y 6FKU|WWHU 'DY J .OHLQHU 6FKU|WOLQJVIHKOHU DP 5DQG IDVW VHKU VFK|Q ±

3171

675$66%85* 67$'7

*XOGHQ ]X .UHX]HUQ R - DE 5RVHWWH 021(7$ 129$ 5(,3 $5*(17,1(16,6 :DSSHQ LQ YHU]LHUWHU .DUWXVFKH GDU EHU :HUWDQJDEH /; . %OXPH PLW ]ZHL %O WHQ */25,$ ,1 (;&(/6,6 '(2 JUR H KHUDOGLVFKH /LOLH GLH EHLGHQ REHUHQ 6FKQ|UNHO ZHLVHQ QDFK REHQ 'DY $ .0 (QJHO /HKU J $WWUDNWLYH 7|QXQJ 6WHPSHOIHKOHU VHKU VFK|Q ±

3174

h%(5/,1*(1

$( 3IHQQLJ 6WHLJHQGHU /|ZH PLW 6FKZHUW QDFK OLQNV LP )HOG OLQNV GDU EHU 9 XQWHQ -DKUHV]DKO /HHU 1DX J 55 'XQNOH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3175

8/0 6WDGW

3179

3ODSSDUW *HPHLQVFKDIWVSUlJXQJ PLW hEHUOLQJHQ $GOHU EHU 6WDGWVFKLOG YRQ 8OP LP 9LHUSDVV $GOHU EHU 6WDGWVFKLOG YRQ hEHUOLQJHQ LP 9LHUSDVV 1DX J )HLQH 7|QXQJ IDVW VHKU VFK|Q ±

:h5=%85* %,6780

3176

$GDP )ULHGULFK YRQ 6HLQVKHLP .RQYHQWLRQVWDOHU ,10 )+3 : U]EXUJ 9DULDQWH PLW NXU]HU 6LJQDWXU / DQVWDWW /226 RGHU * ) /226

XQWHU GHU % VWH VRZLH GHQ %XFKVWDEHQ (7 PLWWLJ EHU GHP .RSI /DXEUDQG +HOPVFKURWW II 9RUGHUVHLWH I 5 FNVHLWH 'DY 9RUGHUVHLWH % 5 FNVHLWH J 8QJHZ|KQOLFKH 6WHPSHONRSSOXQJ )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q IDVW YRU] JOLFK ± 'HU 9RUGHUVHLWHQVWHPSHO ILQGHW VLFK EOLFKHUZHLVH EHL GHQ : U]EXUJHU 0DGRQQHQWDOHUQ GLHVHV -DKUHV

6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) 0LOOHU $XI GLH )HUWLJVWHOOXQJ GHU 1HXHQ %U FNH DP *lQVWRU EHU GLH 'RQDX LQ 8OP %U FNH YRU 6WDGWDQVLFKW 8OPHU )LVFKHUVWHFKHQ GDU EHU PlQQOLFKHU 0DVNDURQ ]ZLVFKHQ ]ZHL RYDOHQ :DSSHQNDUWXVFKHQ PP 1DX 6OJ :XUVWHU J )HLQH 7|QXQJ YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

3177

6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) 0LOOHU $XI GLH )HUWLJVWHOOXQJ GHU 1HXHQ %U FNH DP *lQVWRU EHU GLH 'RQDX LQ 8OP %U FNH YRU 6WDGWDQVLFKW 8OPHU )LVFKHUVWHFKHQ GDU EHU PlQQOLFKHU 0DVNDURQ ]ZLVFKHQ ]ZHL RYDOHQ :DSSHQNDU WXVFKHQ PP 6OJ :XUVWHU 1DX J )HLQH 7|QXQJ YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

ex 3180

3178

:2506 6WDGW

6FK VVHOSIHQQLJ R - XP 6FKLOG PLW :RUPVHU 6FKO VVHO XPJHEHQ YRQ 3HUONUHLV REHQ : -RVHSK D J 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±

*(0,6&+7( /276

/RW 9HUHLQVWDOHU GHV -DKUKXQGHUWV GDEHL [ %D\HUQ [ )UDQNIXUW [ 6DFKVHQ XQG [ 3UHX HQ 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q ±


'(876&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 %,6

3181

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ LP :HVHQWOLFKHQ V GZHVWGHXWVFKHU *HSUlJH ]XPHLVW 6LOEHU YRP 0LWWHODOWHU ELV LQ GLH IU KH 1HX]HLW GDUXQWHU .RQVWDQ] .DXIEHXUHQ ,VQ\ 5DYHQEXUJ 6FKZlELVFK +DOO /LQGDX )UHLEXUJ XQG 6W *DOOHQ 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

3183

/RW 7DOHU GHV -DKUKXQGHUWV 3UHX HQ $ $ $ $XVEHXWH $ $XVEHXWH XQG $ $XVEHXWH 'D]X +DQQRYHU % %HUJVHJHQ GHV +DU]HV 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q ±

ex 3182 ex 3184

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ YRUZLHJHQG V GGHXWVFKHU 0 Q]HQ ELV KLQ ]XP %DW]HQ XQG 0HGDLOOHQ YRP ELV ]XP -DKUKXQGHUW EHUZLHJHQG 6LOEHUSUlJXQJHQ GDEHL HLQLJHV DXV .HPSWHQ DEHU DXFK $XJVEXUJ .DXIEHXUHQ 7XWWOLQJHQ 8OP XQG DQGHUHV 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

/RW 6LOEHUP Q]HQ GHV ELV -DKUKXQGHUWV 'DUXQWHU 3UHX HQ 7DOHU $ $ 7DOHU $ .|QLJUHLFK :HVWSKDOHQ 7DOHU & 6DFKVHQ 7DOHU 7DOHU ) 7DOHU % 7DOHU 0HFNOHQEXUJ 6FKZHULQ 7DOHU $QKDOW %HUQEXUJ 7DOHU $ +DQQRYHU 7DOHU % / EHFN 6FKLOOLQJ +DEVEXUJ 0DULD 7KHUHVLD 7DOHU .UHX]HU /HRSROG , $DFKHQ 0DUN X D 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±


'(876&+/$1' $%

'(876&+/$1' $% 3189 3185

5(,&+6./(,10h1=(1

)ULHGULFK , 0DUN * .DUOVUXKH $XI VHLQHQ 7RG .RSI QDFK UHFKWV GDUXQWHU /HEHQVGDWHQ *UR HU 5HLFKVDGOHU - J )HLQH (LFKHQW|QXQJ ZLQ]LJH .UDW]HU IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

3IHQQLJ % +DQQRYHU :HUW LP (LFKHQNUDQ] .OHLQHU 5HLFKVDGOHU LP (LFKHQNUDQ] - J $WWUDNWLYH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±

3190

3186

%$<(51 2WWR ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J 6HOWHQHU -DKUJDQJ $WWUDNWLYH 7|QXQJ IDVW VHKU VFK|Q ±

5(,&+66,/%(50h1=(1

$1+$/7 )ULHGULFK , 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J )DVW VHKU VFK|Q ± 3191

2WWR ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J 6HOWHQHU -DKUJDQJ )DVW VHKU VFK|Q VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3187

%$'(1 )ULHGULFK , 0DUN * .DUOVUXKH $XI GLH *ROGHQH +RFK]HLW *HVWDIIHOWH % VWHQ QDFK UHFKWV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J )HLQH (LFKHQW|QXQJ ZLQ]LJHU 5DQGIHKOHU 6WHPSHOJODQ] ±

3192

2WWR ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J 6WHPSHOJODQ] ±

3188 3193

)ULHGULFK , 0DUN * .DUOVUXKH $XI GLH *ROGHQH +RFK]HLW *HVWDIIHOWH % VWHQ QDFK UHFKWV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J /HLFKWH (LFKHQW|QXQJ ZLQ]LJH .UDW]HU YRU] JOLFK ±

2WWR ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J )HLQH 7|QXQJ NQDSS YRU] JOLFK JXWHV YRU] JOLFK ±


'(876&+/$1' $%

3198

3KLOLSS , YRQ +HVVHQ JHQDQQW GHU *UR P WLJH ZDU LQ VHLQHU 5ROOH DOV /DQGJUDI YRQ +HVVHQ HLQHU GHU EHGHXWHQGVWHQ /DQGHVI UVWHQ XQG SROLWLVFKHQ ) KUHU LP =HLWDOWHU GHU 5HIRUPDWLRQ 1HEHQ )ULHGULFK ,,, YRQ 6DFKVHQ JHQDQQW GHU :HLVH LVW HV YRU DOOHQ DQGHUHQ 3KLOLSS YRQ +HVVHQ GHU GHP 3URWHVWDQWLVPXV DXI UHDOSROLWLVFKHU (EHQH ]XP 'XUFKEUXFK XQG ]XP GDXHUKDIWHQ (UIROJ YHUKLOIW 'D QLPPW HV QLFKW :XQGHU GDVV GLH 5HIRUPDWRUHQ /XWKHU XQG 0HODQFKWKRQ VFKRQ DXV SROLWLVFKHU 5 FNVLFKWQDKPH LP -DKUH GLH HWZDV EHIUHPGOLFKH $QIUDJH 3KLOLSSV RE HV GHQQ HLQHP ) UVWHQ HUODXEW VHL QHEHQ VHLQHU G\QDVWLVFKHQ (KH HLQH ]ZHLWH (KH HLQ]XJHKHQ QLFKW DEVFKOlJLJ EHVFKHLGHQ NRQQWHQ RGHU ZROOWHQ ZRUDXI VLFK DXFK LQ VSlWHUHQ -DKUXQGHUWHQ LPPHU ZLHGHU SURWHVWDQWLVFKH ) UVWHQ EHULHIHQ

3194

(UQVW /XGZLJ 0DUN $ %HUOLQ $XI GHP *HEXUWVWDJ 3KLOLSSV GHV *UR P WLJHQ *HVWDIIHOWH .|SIH QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKDGOHU - J ,QWHQVLYH 7|QXQJ JXWHV YRU] JOLFK ±

/XLWSROG 3ULQ]UHJHQW /RW ' 0 QFKHQ $XI VHLQHQ *HEXUWVWDJ 6DW] PLW 0DUN 0DUN XQG 0DUN - 6W FNH -HZHLOV YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] RGHU EHVVHU ±

3195

/XGZLJ ,,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J +HUUOLFKH 7|QXQJ ZLQ]LJH .UDW]HU YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

3199

/,33( /HRSROG ,9 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU J 'HXWOLFKH 5DQGIHKOHU .UDW]HU HWZDV %HODJ DQVRQVWHQ VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3196 3200

/XGZLJ ,,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J /HLFKWH 7|QXQJ ZLQ]LJH .UDW]HU YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

3201

3197

+(66(1 /XGZLJ ,,, 0DUN + 'DUPVWDGW .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *XWHV VFK|Q ±

0(&./(1%85* 6&+:(5,1 )ULHGULFK )UDQ] ,, 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J )HLQH 7|QXQJ IDVW VHKU VFK|Q ±

0(&./(1%85* 675(/,7= )ULHGULFK :LOKHOP 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK OLQNV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J +DDUH XQG %DUW WHLOZHLVH QDFKJUDYLHUW DQVRQVWHQ VFK|Q VHKU VFK|Q IDVW VHKU VFK|Q ±


'(876&+/$1' $%

3202

5(866 b/7(5(5 /,1,( +HLQULFK ;;,, 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK UHFKWV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J $QJHQHKPH 7|QXQJ NOHLQH 5DQGGHOOHQ VHKU VFK|Q ± ex 3206

*(0,6&+7( /276 /RW .OHLQH 6DPPOXQJ 0DUN 6W FNH GDUXQWHU %D\HUQ %DGHQ +DPEXUJ 3UHX HQ 6DFKVHQ XQG : UWWHPEHUJ 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

3203

5(866 -h1*(5(5 /,1,( +HLQULFK ;,9 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK OLQNV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J 6FK|Q VHKU VFK|Q ±

ex 3207 3204

/RW 3RVWHQ 6LOEHU [ 3IHQQLJ [ 0DUN [ 0DUN [ 0DUN [ 0DUN XQG [ 0DUN GDEHL : UWWHPEHUJ 3UHX HQ XQG %DGHQ 6W FNH 0HLVW XP YRU] JOLFK ±

6$&+6(1 *HRUJ 0DUN ( 0XOGHQK WWHQ $XI VHLQHQ 7RG .RSI QDFK UHFKWV ]ZLVFKHQ /HEHQVGDWHQ *UR HU 5HLFKVDGOHU - J +HUUOLFKH 7|QXQJ YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

3205

6&+:$5=%85* 621'(56+$86(1 .DUO * QWKHU 0DUN $ %HUOLQ $XI VHLQ MlKULJHV 5HJLHUXQJVMXELOlXP 9DULDQWH PLW VFKPDOHP 5DQGVWDE .RSI QDFK UHFKWV GDUXQWHU /RUEHHU]ZHLJ XQG 5HJLHUXQJVGDWHQ XQG *UR HU 5HLFKVDGOHU - D J )HLQH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±

ex 3208

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ 5HLFKVVLOEHUP Q]HQ [ 0DUN [ 0DUN [ 0DUN GDUXQWHU %DGHQ %D\HUQ +DPEXUJ 3UHX HQ 6DFKVHQ : UWWHPEHUJ 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±


'(876&+/$1' $%

3211

ex 3209

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ VRJHQDQQWHU *O FNVSIHQQLJH DXV GHU =HLW GHV VSlWHQ .DLVHUUHLFKV ELV ]XU %XQGHVUHSXEOLN 3IHQQLJ 6W FNH HLQJHODVVHQ LQ EUHLWHP $OXPLQLXPULQJ [ 3IHQQLJ PLWJHSUlJW PLW YHUVFKLHGHQHQ $XIVFKULIWHQ ]XPHLVW DXV )OHQVEXUJ [ XQG [ 5HQGVEXUJ -HZHLOV FD PP 6W FNH $OXPLQLXPULQJH PHLVW YRU] JOLFK [ JHORFKW 0 Q]HQ YHUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ± 'LHVH *O FNSIHQQLJH ZDUHQ YRU DOOHP LQ GHU HUVWHQ +lOIWH GHV -DKUKXQGHUWV DOV :HUEHPLWWHO DXVJHVSUR FKHQ SRSXOlU 9HUJOHLFKEDUH 6W FNH JLEW HV DXFK DXV DQGHUHQ /lQGHUQ LQVEHVRQGHUH PLW &HQW 0 Q]HQ DXV GHQ 86$

ex 3212

ex 3210

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ 0DUN 6W FNH DXV [ .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - XQG [ *UR HU 5HLFKVDGOHU - YHUVFKLHGHQH 3UlJHVWlWWHQ 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ 0DUN 6W FNH [ XQG 0DUN 6W FNH [ GDEHL %DGHQ %D\HUQ 3UHX HQ XQG : UWWHPEHUJ 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK ±

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ WHLOV HWZDV EHVVHUHU .OHLQP Q]HQ YRP .DLVHUUHLFK ELV ]XU %XQGHVUHSXEOLN GDEHL DXFK 1HEHQJHELHWH ] % 'DQ]LJ 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±


'(876&+/$1' $%

3213

5(,&+6*2/'0h1=(1

%$'(1 )ULHGULFK , 0DUN * .DUOVUXKH .RSI QDFK OLQNV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q ±

3219

/XGZLJ ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG *XWHV VHKU VFK|Q ±

3220 3214

)ULHGULFK , 0DUN * .DUOVUXKH .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG :LQ]LJH 5DQGIHKOHU JXWHV VHKU VFK|Q ±

/XGZLJ ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG :LQ]LJH .UDW]HU NQDSS YRU] JOLFK ±

3221 3215

)ULHGULFK , 0DUN * .DUOVUXKH .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG + EVFKH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±

2WWR ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG )DVW VHKU VFK|Q IDVW YRU] JOLFK ±

3222 3216

%$<(51 /XGZLJ ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

2WWR ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3223 3217

/XGZLJ ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG :LQ]LJHU .UDW]HU VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3224

3218

/XGZLJ ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG )DVW VHKU VFK|Q JXWHV VHKU VFK|Q ±

2WWR ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG .OHLQH .UDW]HU VHKU VFK|Q YRU] JOLFK JXWHV YRU] JOLFK ±

2WWR ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG )DVW VHKU VFK|Q IDVW YRU] JOLFK ±


'(876&+/$1' $%

3231

3225

2WWR ,, 0DUN ' 0 QFKHQ .RSI QDFK OLQNV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3232

3226

+$0%85* )UHLH XQG +DQVHVWDGW 0DUN - +DPEXUJ %HKHOPWHV 6WDGWZDSSHQ YRQ /|ZHQ JHKDOWHQ .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q ±

3227

)UHLH XQG +DQVHVWDGW 0DUN - +DPEXUJ %HKHOPWHV 6WDGWZDSSHQ YRQ /|ZHQ JHKDOWHQ .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG )DVW VHKU VFK|Q VHKU VFK|Q ±

)UHLH XQG +DQVHVWDGW 0DUN - +DPEXUJ %HKHOPWHV 6WDGWZDSSHQ YRQ /|ZHQ JHKDOWHQ *UR HU 5HLFKV DGOHU - J *ROG *XWHV VHKU VFK|Q ±

)UHLH XQG +DQVHVWDGW 0DUN - +DPEXUJ %HKHOPWHV 6WDGWZDSSHQ YRQ /|ZHQ JHKDOWHQ *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG :LQ]LJH .UDW]HU YRU] JOLFK ±

35(866(1 :LOKHOP , 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

:LOKHOP , 0DUN & )UDQNIXUW DP 0DLQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG + EVFKH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3235

:LOKHOP , 0DUN % +DQQRYHU .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q ±

3236

3230

:LOKHOP , 0DUN % +DQQRYHU .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG :LQ]LJH 5DQGIHKOHU VHKU VFK|Q ±

3234

3229

:LOKHOP , 0DUN % +DQQRYHU .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG *XWHV VHKU VFK|Q ±

3233

3228

:LOKHOP , 0DUN & )UDQNIXUW DP 0DLQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG .OHLQH .UDW]HU JXWHV VHKU VFK|Q ±

:LOKHOP , 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q ±


'(876&+/$1' $%

3237

)ULHGULFK ,,, 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3243

$OEHUW 0DUN ( 0XOGHQK WWHQ .RSI QDFK UHFKWV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q )DVW YRU] JOLFK ±

3238

:LOKHOP ,, 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q IDVW YRU] JOLFK ±

3244

)ULHGULFK $XJXVW ,,, 0DUN ( 0XOGHQK WWHQ .RSI QDFK UHFKWV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3239

:LOKHOP ,, 0DUN - +DPEXUJ .RSI QDFK UHFKWV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 9RU] JOLFK ± 3245

3240

:h577(0%(5* .DUO 0DUN ) 6WXWWJDUW .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q ±

:LOKHOP ,, 0DUN $ %HUOLQ .RSI QDFK UHFKWV *UR HU 5HLFKVDGOHU - J *ROG + EVFKH 7|QXQJ NOHLQH .UDW]HU YRU] JOLFK ± 3246

3241

6$&+6(1 -RKDQQ 0DUN ( 'UHVGHQ .RSI QDFK OLQNV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG *XWHV VHKU VFK|Q ±

.DUO 0DUN ) 6WXWWJDUW .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG *XWHV VHKU VFK|Q ±

3247 3242

$OEHUW 0DUN ( 'UHVGHQ .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q ±

.DUO 0DUN ) 6WXWWJDUW .RSI QDFK UHFKWV .OHLQHU 5HLFKVDGOHU - J *ROG 6HKU VFK|Q ±


'(876&+/$1' $%

3248

:(,0$5(5 5(38%/,.

3254

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ -DKUH / EHFN - J .UlIWLJH 7|QXQJ IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ %UHPHUKDYHQ - J )HLQH 7|QXQJ IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ (LFKEDXP - J 'XQNOH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

3255

3250

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ (LFKEDXP - J .OHLQHU .UDW]HU NQDSS YRU] JOLFK ±

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ -DKUH 5KHLQODQGH - J )HLQH 7|QXQJ IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

3249

3253

5HLFKVPDUN ' 0 QFKHQ (LFKEDXP - J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3256 3251

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ %UHPHUKDYHQ - J )HLQH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

3257

3252

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ 1RUGKDXVHQ - J 9RU] JOLFK ±

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ (LFKEDXP - J )HLQH (LFKHQW|QXQJ YRU] JOLFK ±

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ (LFKEDXP - J /HLFKWH (LFKHQW|QXQJ NOHLQH .UDW]HU NQDSS YRU] JOLFK ±


'(876&+/$1' $%

3263 3258

5HLFKVPDUN ' 0 QFKHQ (LFKEDXP - J /HLFKW LULVLHUHQGH 7|QXQJ NQDSS YRU] JOLFK ±

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ :DOGHFN - J )HLQH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±

3264 3259

5HLFKVPDUN ( 0XOGHQK WWHQ -DKUH 0HL HQ - J /HLFKWH 7|QXQJ NOHLQH .UDW]HU IDVW YRU] JOLFK ±

5HLFKVPDUN * .DUOVUXKH (LFKEDXP - J /HLFKWH (LFKHQW|QXQJ VHKU VFK|Q ±

3265 3260

5HLFKVPDUN - +DPEXUJ (LFKEDXP - J )HLQH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±

3266

3261

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ 1DXPEXUJ - J .UlIWLJH 7|QXQJ YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ /HVVLQJ - J )HLQH 7|QXQJ YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ 6FKZXUKDQG - J /HLFKWH 7|QXQJ JXWHV YRU] JOLFK ±

3267

3262

5HLFKVPDUN ( 0XOGHQK WWHQ -DKUH 0HL HQ - J .OHLQH .UDW]HU VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ =HSSHOLQ :HOWIOXJ - J /HLFKWH 7|QXQJ ZLQ]LJHU 5DQGIHKOHU YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±


'(876&+/$1' $%

3268

5HLFKVPDUN ' 0 QFKHQ 5KHLQODQGUlXPXQJ - J 9RU] JOLFK ±

3273 1:1,5 3269

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ 0DJGHEXUJ - J .UlIWLJH 3DWLQD YRU] JOLFK ±

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ 5HLFKVPDUN 6W FNH $ 5KHLQODQGH ' 6FKZXUKDQG $ /HVVLQJ ' =HSSHOLQ ) 9RJHOZHLGH XQG $ YRP 6WHLQ - 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK RGHU EHVVHU ±

3270

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ :HUW LP (LFKHQNUDQ] 5HLFKVDGOHU - )DVW YRU] JOLFK VHKU VFK|Q ±

3274 1:1,5

3271

5HLFKVPDUN $ %HUOLQ -RKDQQ :ROIJDQJ *RHWKH - J :LQ]LJHU .UDW]HU YRU] JOLFK IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ .XUVP Q]HQ DXV 6LOEHU 0DUN $ 5HLFKVPDUN * $ 5HLFKVPDUN $ [ $ 0DUN - 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q RGHU EHVVHU ±

3275

'5,77(6 5(,&+

3272

5HLFKVPDUN ' 0 QFKHQ -RKDQQ :ROIJDQJ *RHWKH - J 'XQNOH 7|QXQJ NOHLQH .UDW]HU VHKU VFK|Q ±

5HLFKVPDUN ( 0XOGHQK WWHQ 'U 0DUWLQ /XWKHU - )HLQH (LFKHQW|QXQJ ZLQ]LJH .UDW]HU IDVW 6WHPSHO JODQ] ±


'(876&+/$1' $%

3276

5HLFKVPDUN ) 6WXWWJDUW *DUQLVRQVNLUFKH RKQH 'DWXP - 6HOWHQ LQ GLHVHU (UKDOWXQJ :LQ]LJHU .UDW]HU JXWHV YRU] JOLFK ± ex 3280

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ 5HLFKVPDUN 6W FNH [ GDUXQWHU [ /XWKHU VRZLH 5HLFKVPDUN 6W FNH [ YHUVFKLHGHQH 7\SHQ 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

3277

5HLFKVPDUN ) 6WXWWJDUW )ULHGULFK YRQ 6FKLOOHU - :LQ]LJH .UDW]HU VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3281 1:1,5

% 5 ' 3278

5HLFKVSIHQQLJ $ XQG $ - 6W FNH 9RU] JOLFK ±

'0 :lKUXQJ ELV 'HXWVFKH 0DUN 'LH HUVWHQ 9LHU *HUPDQLVFKHV 0XVHXP ' - )ULHGULFK YRQ 6FKLOOHU ) - 0DUNJUDI YRQ %DGHQ JHQDQQW 7 UNHQORXLV * - XQG -RVHSK )UHLKHUU YRQ (LFKHQGRUII - - 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

3282 1:1,5 ex 3279

/RW 3RVWHQ $QODJHVLOEHU [ 5HLFKVPDUN +LQGHQEXUJ PLW XQG RKQH +DNHQNUHX] XQG *DUQLVRQVNLUFKH PLW XQG RKQH 'DWXP VRZLH [ 5HLFKVPDUN +LQGHQEXUJ XQG *DUQLVRQVNLUFKH 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q ±

'0 :lKUXQJ ELV 'HXWVFKH 0DUN 'LH HUVWHQ 9LHU *HUPDQLVFKHV 0XVHXP ' - )ULHGULFK YRQ 6FKLOOHU ) - 0DUNJUDI YRQ %DGHQ JHQDQQW 7 UNHQORXLV * - XQG -RVHSK )UHLKHUU YRQ (LFKHQGRUII - - 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±


'(876&+/$1' $%

3283

'0 :lKUXQJ ELV 0DUN ' 0 QFKHQ *HUPDQLVFKHV 0XVHXP - )DVW YRU] JOLFK ±

3287

3288

3284

'0 :lKUXQJ ELV 0DUN ) 6WXWWJDUW )ULHGULFK YRQ 6FKLOOHU - :LQ]LJH .UDW]HU JXWHV YRU] JOLFK ±

'0 :lKUXQJ ELV 0DUN * .DUOVUXKH 0DUNJUDI YRQ %DGHQ JHQDQQW 7 UNHQORXLV - :LQ]LJH .UDW]HU YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

'0 :lKUXQJ ELV 0DUN - +DPEXUJ -RVHSK )UHLKHUU YRQ (LFKHQGRUII - :LQ]LJHU .UDW]HU JXWHV YRU] JOLFK ±

3289 3285

'0 :lKUXQJ ELV 0DUN ) 6WXWWJDUW )ULHGULFK YRQ 6FKLOOHU - :LQ]LJH .UDW]HU YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

ex 3290

3286

'0 :lKUXQJ ELV 0DUN ' 0 QFKHQ $EVFKLHGVSUlJXQJ LQ *ROG - J *ROG 2ULJLQDONDSVHO 6WHPSHOJODQ] ±

'0 :lKUXQJ ELV 0DUN * .DUOVUXKH 0DUNJUDI YRQ %DGHQ JHQDQQW 7 UNHQORXLV - .OHLQH .UDW]HU LQ GHQ )HOGHUQ YRU] JOLFK ±

'0 :lKUXQJ ELV /RW $QODJHVLOEHU [ '0 6LOEHU XQG [ '0 6LOEHU YRU -HZHLOV YHUVFKLHGHQH 7\SHQ 5XQG J 6LOEHU IHLQ HQWKDOWHQ 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] WHLOZHLVH 33 RULJLQDO YHUVFKZHL W ±


'(876&+/$1' $%

3295

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ' 0 QFKHQ %DPEHUJ - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHO JODQ] ±

ex 3291

'0 :lKUXQJ ELV /RW .OHLQH 6DPPOXQJ '0 0 Q]HQ YRQ 3IHQQLJ ELV ]X '0 GDEHL DXFK ]ZHL 1XPLVEULHIH * QVWLJH 7D[H 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

3296

(XUR :lKUXQJ DE (XUR * .DUOVUXKH )X EDOO :HOWPHLVWHUVFKDIW - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

3297 ex 3292

'0 :lKUXQJ ELV /RW .OHLQHU 1RPLQDOSRVWHQ 3IHQQLJ ELV '0 .1 * QVWLJH 7D[H 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

(XUR :lKUXQJ DE (XUR - +DPEXUJ .ODVVLVFKHV :HLPDU - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

3298 3293

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ' 0 QFKHQ (LQI KUXQJ GHV (XUR - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

3299

3294

(XUR :lKUXQJ DE (XUR - +DPEXUJ 4XHGOLQEXUJ - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ' 0 QFKHQ +DQVHVWDGW / EHFN - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ' 0 QFKHQ *RVODU - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHO JODQ] ±


'(876&+/$1' $%

3300

(XUR :lKUXQJ DE (XUR $ %HUOLQ 7ULHU - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

3306

3301

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ' 0 QFKHQ 'HXWVFKHU :DOG (LFKH - J *ROG 2ULJLQDONDSVHO 6WHPSHOJODQ] ±

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ' 0 QFKHQ 'RP ]X $DFKHQ - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

3307

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ' 0 QFKHQ 'HXWVFKHU :DOG .LHIHU - J *ROG 2ULJLQDONDSVHO 6WHPSHOJODQ] ±

3308 3302

(XUR :lKUXQJ DE (XUR - +DPEXUJ : U]EXUJHU 5HVLGHQ] - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

3303

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ' 0 QFKHQ 'HXWVFKHU :DOG %XFKH - J *ROG 2ULJLQDONDSVHO 6WHPSHOJODQ] ±

(XUR :lKUXQJ DE (XUR * .DUOVUXKH 'HXWVFKHU :DOG .LHIHU - J *ROG 2ULJLQDONDSVHO 6WHPSHOJODQ] ±

3309

(XUR :lKUXQJ DE (XUR $ %HUOLQ *DUWHQUHLFK 'HVVDX :|UOLW] - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

3310 3304

(XUR :lKUXQJ DE (XUR $ %HUOLQ :DUWEXUJ - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

3305

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ) 6WXWWJDUW 'HXWVFKHU :DOG )LFKWH - J *ROG 2ULJLQDONDSVHO 6WHPSHOJODQ] ±

(XUR :lKUXQJ DE (XUR $ %HUOLQ 'HXWVFKHU :DOG .DVWDQLH - J *ROG 2ULJLQDONDSVHO 6WHPSHOJODQ] ±

3311

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ' 0 QFKHQ .ORVWHU /RUVFK - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±


'(876&+/$1' $%

3312

(XUR :lKUXQJ DE (XUR - +DPEXUJ 'HXWVFKHU :DOG /LQGH - J *ROG 2ULJLQDONDSVHO 6WHPSHOJODQ] ±

ex 3315 3313

(XUR :lKUXQJ DE (XUR ) 6WXWWJDUW 2EHUHV 0LWWHOUKHLQWDO - J *ROG *HNDSVHOW 6WHPSHOJODQ] ±

1270h1=(1

/27 .OHLQH 6DPPOXQJ 1RWJHOG DXV GHP HUVWHQ :HOW NULHJ XQG NXU] GDQDFK GHXWOLFKHU 6FKZHUSXQNW DXI GHP V GZHVWGHXWVFKHQ 5DXP ELV 3IHQQLJ ]XPHLVW (LVHQ XQG =LQNSUlJXQJHQ 'DUXQWHU 5HXWOLQJHQ $QQZHLOHU 3IRU]KHLP 2EHUQGRUI : UWW :DQJHQ LP $OOJlX $O]H\ &DOZ 3LUPDVHQV %UDXQVFKZHLJ )UDQNHQWKDO 'LHEXUJ 7ULHU 0 QVWHU :HVWI 0DQQKHLP 0XUUKDUGW .DLVHUVODXWHUQ (ELQJHQ %XUJKDXVHQ 6DFKVHQ *|SSLQJHQ :RUPV /DQGDX 3IDO] +HUUHQEHUJ 0DUEDFK +DOOH 5DYHQVEXUJ +HLGHOEHUJ 0DLQ] .REOHQ] %DOLQJHQ 5DVWDWW 7 ELQJHQ )UHXGHQVWDGW ,VHUORKQ $LEOLQJHQ :DWWHQVFKHLG 0DXO EURQQ 1HXHQE UJ : UWW +DOO /XGZLJVEXUJ %XUJDX /DPEUHFKW (OOZDQJHQ $GHOVKHLP 8QQD 6HOE =ZHLEU FNHQ $DOHQ 6SH\HU /DQGDX 3IDO] 2EHUQGRUI : UWW 2HKULQJHQ 1DJROG $VFKDIIHQEXUJ +HLOEURQQ /XGZLJVKDIHQ % GLQJHQ 6W FNH 0HLVW XP VHKU VFK|Q RGHU EHVVHU ±

3314

ex 3316

/$*(5*(/'

'(876&+( .2/21,(1

'(876&+ 267$)5,.$ $( /RW 3HVD +HOOHU $ XQG - +HOOHU - +HOOHU - +HOOHU - [ +HOOHU 7 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q RGHU EHVVHU ±

/DJHU 0LQGHQ /RW R - *HOGHUVDW]PDUNHQ I U .ULHJVJHIDQJHQH ]X 3IHQQLJ [ ]X 3IHQQLJ [ ]X 3IHQQLJ [ ]X 3IHQQLJ [ XQG ]X 3IHQQLJ [ 0HQ]HO 6W FNH =XPHLVW =LQNSDWLQD VHKU VFK|Q RGHU EHVVHU ±


'(876&+/$1' $%

3317

0$5.(1 81' =(,&+(1

1RUGUKHLQ :HVWIDOHQ 0LQGHQ /RW R - XP .OHLQ JHOGHUVDW]PDUNHQ GHV *DVZHUNV DQ GHU 'DFKDXHUVWUD H ]X XQG 3IHQQLJ MHZHLOV REHQ JHORFKW 3IHQQLJ DXFK XQWHQ +DVVHOPDQQ II 6W FNH =LQNSDWLQD PHLVW VHKU VFK|Q RGHU EHVVHU ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

ex 3319

)OHQVEXUJ /RW 6DPPOXQJ YRQ :HUWPDUNHQ GHU )OHQVEXUJHU 6WUD HQEDKQ 6WUDED ZRKO DE GHQ HU -DKUHQ 'UHLHFNLJ JHORFKWH $OXPLQLXPPDUNHQ 'XUFKPHVVHU PP GLHVH WHLOZHLVH JHIHUWLJW DXV GHXWVFKHQ .OHLQP Q]HQ GHU ,QIODWLRQV]HLW ] % 3IHQQLJ - XQG 0DUN - MHZHLOV HLQH RGHU PHKUHUH =DKOHQ VHOWHQHU DXFK %XFKVWDEHQ HLQJHVFKODJHQ 9RP 6DPPOHU HLQ]HOQ EHVWLPPW 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q RGHU YRU] JOLFK ± 6HOWHQH *HOHJHQKHLW ]XP (UZHUE HLQHU GHUDUW XPIDVVHQGHQ 6DPPOXQJ GLHVHU JHVFKLFKWOLFK LQWHUHVVDQWHQ 0DUNHQ

ex 3318

6FKOHVZLJ +ROVWHLQ )OHQVEXUJ /RW 6DPPOXQJ YRQ EUDNWHDWHQI|UPLJ JHSUlJWHQ HLQVHLWLJHQ =LQNPDUNHQ GHU )OHQVEXUJHU 6WUD HQEDKQ )DKUPDUNHQ -HZHLOV :DSSHQ GHU 6WDGW )OHQVEXUJ PLW 0DXHUEHNU|QXQJ 9RUGHUVHLWH KRKO GXUFKJHSUlJW 'XUFKPHVVHU PP RULJLQDO JHORFKW 'LH 6W FNH VLQG SXQ]LHUW LP OLQNHQ )HOG MHZHLOV PLW 1 RGHU 1R LP UHFKWHQ )HOG PLW HLQHU =DKO (V NRPPHQ YRU 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1R 1 1 $ " 1 1 1 1 1 [ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 +LQ]X NRPPHQ ]ZHL ZHLWHUH XQJHORFKWH 6W FNH PLW GHU 3XQ]LHUXQJ ) : )HXHUZHKU -HZHLOV YRP 6DPPOHU HLQ]HOQ EHVWLPPW 6W FNH 0HLVW XP VHKU VFK|Q ± 6HOWHQH *HOHJHQKHLW ]XP (UZHUE HLQHU GHUDUW XPIDVVHQGHQ 6DPPOXQJ GLHVHU 0DUNHQ

3320

)OHQVEXUJ $( /RW 6DPPOXQJ YRQ EUDNWHDWHQI|UPLJ JHSUlJWHQ HLQVHLWLJHQ 0HVVLQJPDUNHQ GHU SUHX LVFKHQ 3ROL]HLYHUZDOWXQJ DXV GHU =HLW GHU :HLPDUHU 5HSXEOLN EH]LHKXQJVZHLVH GHV IU KHQ 'ULWWHQ 5HLFKV -HZHLOV 32/,=(,35b6,'(17 )/(16%85* 3UHX HQDGOHU RKQH .URQH KDOEOLQNV 9RUGHUVHLWH KRKO GXUFKJHSUlJW =XPHLVW UXQG WHLOZHLVH DEHU DXFK DFKWHFNLJ [ 7HLOZHLVH 1XPPHUQ XQWHU GHP $GOHU HLQJHVFKODJHQ NRPPHQ YRU 9RP 6DPPOHU HLQ]HOQ EHVWLPPW 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK WHLOV EHVVHU ± 6HOWHQH *HOHJHQKHLW ]XP (UZHUE HLQHU GHUDUW JHVFKORV VHQHQ 6DPPOXQJ GLHVHU VHOWHQHQ 0DUNHQ


'(876&+/$1' $% 0('$,//(1

3324 1:1,3

%$1.(1

3321

6FKOHVZLJ /RW 6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU :HUWPDUNHQ GHU 6FKOHVZLJHU 6WUD HQEDKQ 6WUDED GDEHL DXFK VHOWHQHUH 6W FNH 9RP 6DPPOHU HLQ]HOQ EHVWLPPW )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

0('$,//(1

$( %URQ]HPHGDLOOH YRQ ' UULFK $XI GDV MlKULJH %HVWHKHQ GHV %DQNKDXVHV YRQ GHU +H\GW .HUVWHQ XQG 6|KQH LQ :XSSHUWDO (OEHUIHOG PP J 6FK|QH -XJHQGVWLO 'DUVWHOOXQJ 3DWLQLHUW YRU] JOLFK ±

3325

%$8:(5.( 81' '(1.0b/(5

125' 2676(( .$1$/ 6LOEHUPHGDLOOH $XI GHQ %HJLQQ GHU %DXDUEHLWHQ DP -XQL .RSI )HOGPDUVFKDOOV +HOPXWK YRQ 0ROWNH QDFK UHFKWV (LQJUDYLHUW .LHO G PP J $OWJHKHQNHOW DXVJHEURFKHQ JHORFKW GXQNHO JHW|QW VHKU VFK|Q ± 'DV 6W FN GHXWHW DXI GLH PLOLWlULVFKH %HGHXWXQJ GHV 3URMHNWV KLQ

ex 3322

$//( :(/7

$( /RW .OHLQH 6DPPOXQJ YRQ -HWRQV XQG 5HFKHQ SIHQQLJHQ HWZD DE GHP -DKUKXQGHUW ELV LQV -DKUKXQGHUW 6FKZHUSXQNW DXI GHP -DKUKXQGHUW ]XPHLVW .XSIHU XQWHU DQGHUHP )UDQNUHLFK *UR EULWDQQLHQ XQG 'HXWVFKODQG +LVWRULVFK DXVJHVSURFKHQ LQWHUHVVDQWHU 3RVWHQ 6W FNH 0HLVW XP VHKU VFK|Q DEHU DXFK EHVVHU ±

3323

$8667(//81*(1

'(876&+/$1' $( %URQ]HPHGDLOOH $XI GLH *HZHUEH $XVVWHOOXQJ LQ 'RQDXZ|UWK 6WDGWDQVLFKW PLW %U FNH XQG )OXVV *HNU|QWHU 'RSSHODGOHU PLW 6FKLOG DXI GHU %UXVW PP J 3DWLQLHUW YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

3326

$( %URQ]HPHGDLOOH YRQ /DXHU $XI GLH *UXQGVWHLQ OHJXQJ GHU 6FKOHXVHQ EHL .LHO +ROWHQDX DP -XQL %HORUEHHUWHU .RSI .DLVHU :LOKHOPV , QDFK UHFKWV 6HJHOVFKLII KDOEOLQNV PP .DKOH F /DQJH J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH JHW|QW YRU] JOLFK ±

3327

=LQQPHGDLOOH YRQ 2 %HUJPDQQ +DPEXUJ $XI GHQ %HJLQQ GHU %DXDUEHLWHQ DP -XQL .RSI .DLVHU :LOKHOPV , QDFK UHFKWV EHU JHNUHX]WHQ /RUEHHU]ZHLJHQ 9LHU 3RUWUDLWPHGDLOORQV YRQ 3ULQ] +HLQULFK GHP VSlWHUHQ :LOKHOP ,, 2WWR YRQ %LVPDUFN XQG ) : .URQHU PP 6OJ 0DULHQEXUJ GRUW 6LOEHU %HQQHUW YJO /DQJH J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH ZLQ]LJH 5DQGIHKOHU 6WHPSHOJODQ] ±


0('$,//(1

3332

3328

6LOEHUPHGDLOOH $XI GLH $QZHVHQKHLW GHU IUDQ]|VLVFKHQ 0DULQH EHL GHU (U|IIQXQJ GHV .DQDOV LQ .LHO 8QNODUHU $QNHU 6LHEHQ =HLOHQ IUDQ]|VLVFKH 6FKULIW 5LIIHOUDQG PP /DQJH J $OWJHKHQNHOW NOHLQH .UDW]HU JXWHV VHKU VFK|Q ±

$( %URQ]HPHGDLOOH $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV .RSI .DLVHU :LOKHOPV ,, QDFK OLQNV XPJHEHQ YRQ /RUEHHUNUDQ] PLW :DSSHQ 1RUG 2VWVHH .DQDO PLW +RFKEU FNH XQG GXUFKIDKUHQGHU NDLVHUOLFKHU <DFKW +RKHQ]ROOHUQ PP J /HLFKW LULVLHUHQGH 7|QXQJ ZLQ]LJH .UDW]HU JXWHV YRU] JOLFK ±

3329

6LOEHUPHGDLOOH YRQ /DXHU $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV %UXVWELOG .DLVHU :LOKHOPV ,, LQ $GPLUDOVXQLIRUP PLW =ZHLVSLW] QDFK UHFKWV 6HJHOVFKLII IDVW YRQ YRUQH 5DQGVFKULIW (,1( 6(*(160h1=( VFKZDFK DXVJHSUlJW PP 6OJ 0DULHQEXUJ /DQJH YJO J )HLQH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±

3333

$( %URQ]HPHGDLOOH YHUVLOEHUW YRQ /DXHU $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV 1RUG 2VWVHH .DQDO PLW +RFKEU FNH /HYHQVDX $FKW =HLOHQ 6FKULIW PP J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH IHLQH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

3330

6LOEHUPHGDLOOH R - YRQ /DXHU $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV %UXVWELOG .DLVHU :LOKHOPV ,, LQ $GPLUDOVXQLIRUP PLW =ZHLVSLW] QDFK UHFKWV +RFKEU FNH *U QWKDO PLW .DQDODEVFKQLWW GLHVHU EHIDKUHQ YRQ PHKUHUHQ 6FKLIIHQ EHU DOOHP ERJLJ :DSSHQ DQJHRUGQHW 5DQGVFKULIW > @ (,1( 6(*(160h1=( PP /DQJH J 'XQNOH 7|QXQJ +HQNHOVSXU YRU] JOLFK ±

3334

3335

3331

$( %URQ]HPHGDLOOH $XI GLH $QZHVHQKHLW GHU IUDQ]|VLVFKHQ 0DULQH EHL GHU (U|IIQXQJ GHV .DQDOV LQ .LHO 8QNODUHU $QNHU 6LHEHQ =HLOHQ IUDQ]|VLVFKH 6FKULIW PP /DQJH J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

$( %URQ]HPHGDLOOH YRQ /DXHU $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV +RFKEU FNH EHL *U QWKDO PLW .DQDODEVFKQLWW $FKW =HLOHQ 6FKULIW PP ) - . J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH JHW|QW YRU] JOLFK ±

$( %URQ]HPHGDLOOH YRQ /DXHU $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV +RFKEU FNH EHL *U QWKDO PLW .DQDODEVFKQLWW $FKW =HLOHQ 6FKULIW PP ) - . J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH JHW|QW YRU] JOLFK ±


0('$,//(1

3336

$( %URQ]HPHGDLOOH YHUVLOEHUW $XI GLH )ORWWHQSDUDGH EHL GHU (U|IIQXQJ GHV .DQDOV .RSI .DLVHU :LOKHOPV ,, QDFK UHFKWV LP 2YDO GDU EHU )ODJJHQ .DQDODEVFKQLWW PLW +RFKEU FNH GDUXQWHU GXUFKIDKUHQG GLH NDLVHUOLFKH <DFKW +RKHQ]ROOHUQ PP J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH IHLQH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±

3340

$( %URQ]HPHGDLOOH YRQ 2HUWHO %HUOLQ $XI GLH $QZHVHQKHLW GHU EULWLVFKHQ .|QLJLQ 9LFWRULD EHL GHQ (U|IIQXQJVIHLHUOLFKNHLWHQ %UXVWELOG GHU .|QLJLQ PLW :LWZHQVFKOHLHU XQG NOHLQHU .URQH VRJHQDQQWH -XELOHH EXVW QDFK OLQNV 1HXQ =HLOHQ HQJOLVFKH 6FKULIW PP .DKOH G /DQJH GRUW 6LOEHU J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH JHW|QW VHKU VFK|Q ±

3337

$( %URQ]HPHGDLOOH $XI GLH )ORWWHQSDUDGH EHL GHU (LQZHLKXQJ GHV .DQDOV %UXVWELOG .DLVHU :LOKHOPV ,, LQ $GPL UDOVXQLIRUP QDFK OLQNV .DQDOP QGXQJ PLW HLQIDKUHQGHP 6HJHOVFKLII QDFK UHFKWV GDKLQWHU )ORWWH YRQ 6HJHOVFKLIIHQ PP /DQJH E $ J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH GXQNHO JHW|QW IDVW YRU] JOLFK ±

3341

$( %URQ]HPHGDLOOH YRQ 6WDUFN XQG 2HUWHO $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV %UXVWELOG .DLVHU :LOKHOPV ,, LQ $GPLUDOVXQLIRUP QDFK UHFKWV /DQGNDUWH PLW 6FKLIIIDKUWVURXWHQ PP /DQJH J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH VFKZDU]H 3DWLQD NOHLQH .UDW]HU IDVW YRU] JOLFK ±

3338

$( %URQ]HPHGDLOOH YHUVLOEHUW YRQ 6WDUFN XQG 2HUWHO $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV %UXVWELOG .DLVHU :LOKHOPV ,, LQ $GPLUDOVXQLIRUP QDFK OLQNV /DQGNDUWH PLW 6FKLIIIDKUWVURXWHQ 5LIIHOUDQG PP /DQJH YJO 6OJ 0DULHQEXUJ YJO J $QJHSUlJWH 2ULJL QDO|VH 9HUVLOEHUXQJ HWZDV PLJULHUW YRU] JOLFK ± 3342

3339

$( %URQ]HPHGDLOOH YRQ /DXHU $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV +RFKEU FNH EHL *U QWKDO PLW .DQDODEVFKQLWW $FKW =HLOHQ 6FKULIW PP ) - . YJO J $QJH SUlJWH 2ULJLQDO|VH IHLQH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

$OXPLQLXPPHGDLOOH $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV .RSI .DLVHU :LOKHOPV ,, QDFK OLQNV XPJHEHQ YRQ 8PVFKULIW XQG /RUEHHUNUDQ] PLW :DSSHQ 1RUG 2VWVHH .DQDO PLW +RFKEU FNH XQG GXUFKIDKUHQGHU NDLVHUOLFKHU <DFKW +RKHQ]ROOHUQ PP /DQJH J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH ZLQ]LJH .UDW]HU IDVW 6WHPSHOJODQ] ±


0('$,//(1

3343 3346

$OXPLQLXPPHGDLOOH YRQ 2 2HUWHO %HUOLQ $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV %UXVWELOG .DLVHU :LOKHOPV ,, LQ 6HHRIIL]LHUVXQLIRUP QDFK OLQNV :HKHQGH 5HLFKV NULHJVIODJJH PP /DQJH F J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH ZLQ]LJH .UDW]HU IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

$OXPLQLXPPHGDLOOH YRQ %H\HQEDFK :LHVEDGHQ $XI GLH (LQZHLKXQJ GHV .DQDOV *HVWDIIHOWH .|SIH .DLVHU :LOKHOPV ,, .DLVHU )ULHGULFKV ,,, XQG .DLVHU :LOKHOPV , QDFK OLQNV *HNU|QWHU 3UHX HQDGOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DXI 6WHXHUUXGHU VLW]HQG YRU JHNUHX]WHP $QNHU XQG 5XGHU XPJHEHQ YRQ JHNUHX]WHQ /RUEHHU]ZHLJHQ PP J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH IDVW 6WHPSHO JODQ] ±

3344

$OXPLQLXPPHGDLOOH $XI GLH )ORWWHQSDUDGH EHL GHU (LQZHLKXQJ GHV .DQDOV %UXVWELOG .DLVHU :LOKHOPV ,, LQ $GPLUDOVXQLIRUP QDFK UHFKWV .DQDOP QGXQJ PLW HLQIDKUHQGHP 6HJHOVFKLII QDFK UHFKWV GDKLQWHU )ORWWH YRQ 6HJHOVFKLIIHQ PP J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH ZLQ]LJH .UDW]HU IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

3347

$OXPLQLXPPHGDLOOH YRQ 6WDUFN XQG 2HUWHO $XI GLH (U|IIQXQJ GHV .DQDOV %UXVWELOG .DLVHU :LOKHOPV ,, LQ $GPLUDOVXQLIRUP QDFK OLQNV /DQGNDUWH PLW 6FKLIIIDKUWVURXWHQ 5LIIHOUDQG PP /DQJH YJO 6OJ 0DULHQEXUJ YJO J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH ZLQ]LJH .UDW]HU IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

3345 3348

$OXPLQLXPPHGDLOOH YRQ %H\HQEDFK :LHVEDGHQ $XI GLH (LQZHLKXQJ GHV .DQDOV *HVWDIIHOWH .|SIH .DLVHU :LOKHOPV ,, .DLVHU )ULHGULFKV ,,, XQG .DLVHU :LOKHOPV , QDFK OLQNV 6WHKHQGHU 3RVHLGRQ KDOEOLQNV PLW 'UHL]DFN LQ +LSSRFDPSHQTXDGULJD QDFK OLQNV PP /DQJH YJO J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH IDVW 6WHPSHO JODQ] ±

$OXPLQLXPPHGDLOOH YRQ /DXHU +RFKEU FNH /HYHQVDX $XIJHWDNHOWHV 6HJHOVFKLII KDOEUHFKWV PP J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH ZLQ]LJH .UDW]HU YRU] JOLFK ±


0('$,//(1

3352 3349

$OXPLQLXPPHGDLOOH $XI GLH LQWHUQDWLRQDOH )ORWWHQSDUDGH DQOlVVOLFK GHU (U|IIQXQJ GHV .DQDOV % VWH .DLVHU :LOKHOPV ,, LQ $GPLUDOVXQLIRUP PLW =ZHLVSLW] QDFK OLQNV 1RUG 2VWVHH .DQDO PLW +RFKEU FNH XQG GXUFKIDKUHQGHU NDLVHUOLFKHU <DFKW +RKHQ]ROOHUQ PP .DKOH H /DQJH J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH IDVW YRU] JOLFK ±

$OXPLQLXPPHGDLOOH R - +RFKEU FNH 5HQGVEXUJ OLQNV QHEHQ .DQDODEVFKQLWW :DSSHQ YRQ 6FKOHVZLJ +ROVWHLQ GDUXQWHU 6FKULIWEDQG PP J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH JHW|QW YRU] JOLFK ±

3350

$OXPLQLXPPHGDLOOH $XI GLH (LQZHLKXQJ GHV .DQDOV *HVWDIIHOWH .|SIH .DLVHU :LOKHOPV ,, XQG .DLVHULQ $XJXVWD 9LNWRULDV QDFK UHFKWV %U FNHQNRSI GHU %U FNH LQ +ROWHQDX PP J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH ZLQ]LJH .UDW]HU IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

3353

3351

$( %URQ]HPHGDLOOH YHUVLOEHUW R - FD +RFKEU FNH PLW QDFK UHFKWV IDKUHQGHU (LVHQEDKQ GDUXQWHU NDLVHUOLFKH <DFKW +RKHQ]ROOHUQ " XQG HLQ ZHLWHUHV 6FKLII 9LHU =HLOHQ 6FKULIW LP (LFKHQNUDQ] PP /DQJH J $QJHSUlJWH 2ULJLQDO|VH JHW|QW 9HUVLOEHUXQJ ZHLWJHKHQG PLJULHUW JXWHV VHKU VFK|Q ±

/RW .OHLQH =XVDPPHQVWHOOXQJ PRGHUQHU 0HGDLOOHQ DXV GHQ -DKUHQ PLW %H]XJ ]XP 1RUG 2VWVHH .DQDO EH]LHKXQJVZHLVH ]XU 5HJLRQ ]XPHLVW 6LOEHU 6W FNH 0HLVW 6WHPSHOJODQ] ±


0('$,//(1

3356

.5,(* 81' )5,('(1

3354

*2(7= 0('$,//(1

$( %URQ]HPHGDLOOH ZRKO VSlWHUHU *XVV ',( :$&+7 $0 5+(,1 /,%(57( (*$/, 7e )5$7(51, 7e .RSI HLQHV VFKZDU]HQ %HVDW]XQJVVROGDWHQ PLW IUDQ]|VLVFKHP +HOP QDFK UHFKWV ',( 6&+:$5=( 6&+$1'( DQ HLQHQ HULJLHUWHQ 3KDOOXV PLW IUDQ]|VLVFKHP +HOP JHIHVVHOWH QDFNWH )UDX QDFK OLQNV GDYRU ]HUVW|UWHQ /HLHU EHU LKU GDV VWUDKOHQGH $XJH *RWWHV PP .LHQDVW J 'XQNOH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±

35(866(1 :LOKHOP ,, $( %URQ]HPHGDLOOH YRQ 2 2HUWHO %HUOLQ $XI GHQ %HVXFK GHV .DLVHUV DQOlVVOLFK GHV 0DQ|YHUV GHV XQG GHV $UPHHNRUSV LQ 0LQGHQ .RSI QDFK UHFKWV 0LQGHQHU 6WDGWZDSSHQ 5LIIHOUDQG PP 6WDQJH D GRUW 6LOEHU 6OJ 0DULHQEXUJ GRUW 6LOEHU 'XQNOH 3DWLQD YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ :LQWHU

3357

3355

(567(5 :(/7.5,(* 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 5 . FKOHU *U QWKDO $XI GLH (LQQDKPH / WWLFKV DP $XJXVW %UXVWELOG GHV *HQHUDOV 2WWR YRQ (PPLFKV KDOEOLQNV 1DFNWHU .ULHJHU PLW +HOP GHV *DUGH GX &RUSV LQ 5 FNHQDQVLFKW QDFK OLQNV EOlVW 3RVDXQH XQG KlOW )DFNHO LQ GHU UHFKWHQ +DQG LP +LQWHUJUXQG EUHQQHQGH 6WDGW GDU EHU HLQ =HSSHOLQ PLW 'DWXP 5DQGSXQ]H 6,/%(5 PP .DLVHU =HW]PDQQ 6WDQJH D J 'XQNOH 7|QXQJ 3ROLHUWH 3ODWWH PLQ EHU ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU

3358

$( %URQ]HPHGDLOOH 0 QFKHQ $XI GLH (LQI KUXQJ GHU 5HQWHQPDUN 9RU %DQNVFKDOWHU PLW 6FKLOG *2/'0$5. ZDUWHQGH 0HQVFKHQ LP $EVFKQLWW %$1. 625*( 8 )5(8'( 6SLUDOI|UPLJHU 7H[W XP 0 Q]H PLW $XIVFKULIW 0DUN / 9HUWLHIWH 5DQGSXQ]H . *2(7= PP .LHQDVW J 3DWLQLHUW YRU] JOLFK ±

6LOEHUPHGDLOOH YRQ /DXHU 1 UQEHUJ $XI GLH (LQQDKPH YRQ / WWLFK DP $XJXVW %UXVWELOG GHV *HQHUDOV 2WWR YRQ (PPLFK KDOEOLQNV XQWHQ 6LJQDWXU 6FKZHUW LP (LFKHQNUDQ] GD]ZLVFKHQ JHWHLOWH -DKUHV]DKO 5DQGSXQ]H 6,/%(5 PP =HW]PDQQ 6WDQJH J )HLQH 7|QXQJ 3ROLHUWH 3ODWWH PLQ EHU ± 3URYHQLHQ] ([ . QNHU


0('$,//(1

3359

6LOEHUPHGDLOOH YRQ /DXHU 1 UQEHUJ $XI GLH (LQQDKPH YRQ $QWZHUSHQ DP 2NWREHU %UXVWELOG GHV *HQHUDOV +DQV +DUWZLJ YRQ %HVHOHU YRQ YRUQH 6FKZHUW LP (LFKHQNUDQ] GD]ZLVFKHQ JHWHLOWH -DKUHV]DKO 5DQGSXQ]H 6,/%(5 PP =HW]PDQQ J )HLQH LULVLHUHQGH 7|QXQJ 3ROLHUWH 3ODWWH PLQ EHU ±

3362 1:1,3 3360

3(5621(10('$,//(1

/$1':,576&+$)7

)UDQNUHLFK $( %URQ]HPHGDLOOH R - YRQ GH /RQJXHLO 3UHLVPHGDLOOH .RSI 1DSROHRQV ,,, QDFK OLQNV .UDQ] )HOG QLFKW JUDYLHUW 5DQGSXQ]H +DQG &8,95( PP J ,Q DOWHP (WXL 'XQNOH 7|QXQJ 5DQGIHKOHU .UDW]HU IDVW YRU] JOLFK ±

/|QV +HUPDQQ JHIDOOHQ EHL 5HLPV $( %URQ]HSODNHWWH R - YRQ ( )ULFNH (LQVHLWLJHU +RKOJXVV .RSI PLW 0 W]H QDFK OLQNV GDUXQWHU 1DPHQVDQJDEH XQG 6LJQDWXU () [ PP 3DWLQLHUW ]ZHL JHVWRSIWH /|FKHU U FNVHLWLJH +lQJHYRUULFKWXQJ YRU] JOLFK ±

3363

5(/,*,21 81' 63,5,78$/,7b7

3361 1:1,5

0272563257

$'$& $( %URQ]HSODNHWWH YRQ /HKPDQQ :XQGHQ EHUJ +DQQRYHU 0RWRUVSRUWFOXE +RUVD 0XQVWHU H 9 =XU (ULQQHUXQJ DQ GHQ :LHGHUVHKHQVWDJ GHV ; $ . LQ 0XQVWHU /DJHU DP $XJXVW 3RUWUlW GHV 'LFKWHUV +HUPDQQ /|QV PLW 0 W]H QDFK UHFKWV +HUVWHOOHUPDUNH LQ YLHU =HLOHQ +RFKRYDO PP [ PP 'UHL %HIHVWLJXQJVO|FKHU SDWLQLHUW VHKU VFK|Q ±

7$8)( 6LOEHUPHGDLOOH R - +lOIWH GHV -DKU KXQGHUWV YRQ / =LPSHO $XI GLH 7DXIH -HVX 6W -RKDQQHV %DSWLVW UHFKWV VWHKHQG WDXIW GHQ OLQNV NQLHQGHQ -HVXV LP -RUGDQ /HHUH 5RNRNRNDUWXVFKH ZLUG YRQ 3XWWR DXI GHU UHFKWHQ 6HLWH JHKDOWHQ PP $XI GHP 5DQG 0HLVWHUPDUNH - & LP 5HFKWHFN XQG |VWHUUHLFKLVFK XQJDULVFKH 6LOEHUSXQ]H I U HU 6LOEHU 'LDQDNRSI ]ZLVFKHQ XQG $ LP 6HFKVHFN :LHQ J )HLQH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±


0('$,//(1

3367

3364

),5081* 6LOEHUPHGDLOOH R - FD 0LWWH GHV -DKUKXQGHUWV YRQ 'UHQWZHWW $XI GLH )LUPXQJ =ZHL XQWHUVFKLHGOLFKH ([HPSODUH PP XQG PP 6W FNH *XWHV YRU] JOLFK ±

9(56,&+(581*(1

3365

6&+h7=(1$%=(,&+(1 81' 0('$,//(1

$( $E]HLFKHQ WUDJEDU R - (QGH $QIDQJ -DKUKXQGHUW 6HQQHQ XQG %HUXIVJHQRVVHQVFKDIWV YHUVLFKHUXQJ ,VQ\ 6HQQ KLQWHU JUR HP .lVHERWWLFK EHL GHU $UEHLW GDUXQWHU 6SUXFKEDQG PLW ]ZHL =HLOHQ 6FKULIW DOOHV LQ (LFKHQNUDQ] XQG HLQJHDUEHLWHWHU WH[WLOHU (LQIDVVXQJ 1DGHOV\VWHP LQWDNW 0HKUWHLOLJ JHDUEHLWHW YHUVLOEHUWHV %XQWPHWDOO FD PP J 5 *XWHU JHWUDJHQHU =XVWDQG ±

'(876&+(6 5(,&+ %D\HUQ $( 0HGDLOOH %URQ]H YHUVLOEHUW 5DYHQVEXUJ $XI GDV .OHLQNDOLEHU (U|IIQXQJVVFKLH HQ DQOlVVOLFK GHU -DKUIHLHU GHU 6FK W]HQJLOGH PP J 2ULJLQDOH 7UDJH|VH NOHLQHU 5DQGIHKOHU YRU] JOLFK ±

3366 ex 3368

63257 81' 2/<03,6&+( 63,(/(

$OOJHPHLQ $( %URQ]HPHGDLOOH YRQ 'UHQWZHWW $XI GDV 7XUQIHVW LQ .DXIEHXUHQ 9RQ 0DXHUNURQH EHNU|QWHU XQG YHU]LHUWHU :DSSHQVFKLOG 9LHU LQV .UHX] JHVWHOOWH ) VRJHQDQQWHV 7XUQHUNUHX] XPJHEHQ YRQ (LFKHQNUDQ] GDUXQWHU 6LJQDWXU PP J )HLQH URWEUDXQH 7|QXQJ 6WHPSHOJODQ] ±

0('$,//(1 /276

$( .OHLQH 6DPPOXQJ YRQ 0HGDLOOHQ 0DUNHQ XQG lKQOLFKHP YHUVFKLHGHQH 7KHPHQ XQG $QOlVVH ]XPHLVW PLW %H]XJ ]XP V GZHVWGHXWVFKHQ 5DXP DEHU DXFK DQGHUH WHLOV DXV 6LOEHU EHUZLHJHQG -DKUKXQGHUW 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±


25'(1 (+5(1=(,&+(1 81' $%=(,&+(1 8+5(1 81' 6&+08&.

25'(1 (+5(1=(,&+(1 81' $%=(,&+(1

8+5(1 81' 6&+08&.

3369

'(876&+/$1'

%$'(1 $( R - )HOGGLHQVW $XV]HLFK QXQJ $XVI KUXQJ ELV GXQNHO R[\GLHUWH .XSIHU EURQ]H )h5 %$'(16 (+5( *UHLI PLW :DSSHQVFKLOG XQG 6FKZHUW QDFK UHFKWV /(232/' )h5 75(8(1 ',(167 ,0 .5,(*( LQ (LFKHQNUDQ] PP 2(. J 2ULJLQDO % JHO RKQH %DQG NDXP JHWUD JHQHU =XVWDQG ±

3371

$//*(0(,1

3370

/276 .OHLQHV .RQYROXW GHXWVFKHU 2UGHQ XQG $E]HLFKHQ DE GDUXQWHU 3UHX HQ .ULHJVGHQNP Q]H [ (. ,, : UWWHPEHUJ [ ) U 7DSIHUNHLW XQG 7UHXH :HLPDUHU 5HSXEOLN .ULHJVWHLOQHKPHUNUHX] LQ %URQ]H PLW 6FKZHUWHUQ PDJQHWLVFKH $XVI KUXQJ 'ULWWHV 5HLFK 0XWWHUNUHX] LQ %URQ]H 1DWLRQDOVR]LDOLVWLVFKH )UDXHQVFKDIW 5RWHV .UHX] 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ WHLOV PLW %DQG ±

*ROGHQH +HUUHQWDVFKHQXKU /pSLQHJHKlXVH 2SHQ )DFH ZHL HV (PDLO]LIIHUEODWW PLW VFKZDU]HQ DUDELVFKHQ =DKOHQ ELV XQG URWHU ,QGLNDWXU ELV 6WXQGHQ VLJQLHUW 02175(625 *(1(9( 6:,66 0$'( NOHLQH 6HNXQGH EHL GHU JHEOlXWH 6WDKO]HLJHU *ROGHQHV *HKlXVH RKQH 9HU]LHUXQJHQ RGHU *UDYXUHQ JHGU FNWHU 'HFNHO XQG /XQHWWH 'HFNHO LQQHQ PLW =LHUVFKOLII XQG VFKZHL]HULVFKH (LFKKRUQ 3XQ]H I U .DUDW *ROG 'HFNHO VFKOLH HQ IHVW 'XUFKPHVVHU PP :HUN .DOLEHU (7$ 8QLWDV PLW $QNHUKHPPXQJ 6WHLQHQ XQG ,QFDEORF 6WR VLFKHUXQJ =LHUVFKOLII XQWHU GHU 8QUXKH VLJQLHUW PLW /RJR GHU )LUPD 8QLWDV :HUN OlXIW ZXUGH DEHU QLFKW DXI *DQJJHQDXLJNHLW JHSU IW *HVDPWJHZLFKW FD J 'D]X 2ULJLQDO 5HFKQXQJ GHU )LUPD :HPSH YRP EHU '0 XQG ]XJHK|ULJHV (WXL PLW $XIGUXFN :(03( *ROG ±


g67(55(,&+ 81*$51

g67(55(,&+ 81*$51

3372

+$%6%85*(5

3375

)HUGLQDQG , .UHX]HU R - +DOO *HNU|QWHV + IWELOG LQ +DUQLVFK QDFK UHFKWV PLW JHVFKXOWHUWHP =HSWHU XQG 6FKZHUW /DQJNUHX] LQ GHQ :LQNHOQ MHZHLOV :DSSHQVFKLOG 6FKXOWHQ J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

5XGROI ,, 5HLFKVWDOHU .XWWHQEHUJ 59'2/3+96 ,, ' * 52 ,0 6 $9 * + % 5 GUDSLHUWH XQG JHKDUQLVFKWH % VWH PLW 0 KOVWHLQNUDJHQ WHLOZHLVH DX HUKDOE GHV 3HUONUHLVHV GDUXQWHU NOHLQHU VSULQJHQGHU /|ZH QDFK UHFKWV $5&+,'9; $9675,( '9; %95 0$5 0 , 'RSSHODGOHU PLW 5HLFKVLQVLJQLHQ IDVW YRQ YRUQH DXI GHU %UXVW 5HLFKVDSIHO XQWHQ %HL]HLFKHQ *HZHLKVFKDXIHO LP .UHLV 'LHWLNHU +DODFND -D 'DY J 'XQNOH 7|QXQJ ZLQ]LJHU 6FKU|WOLQJVIHKOHU DP 5DQG OHLFKW EHDUEHLWHW 'UXFNVWHOOHQ DQVRQVWHQ IDVW YRU] JOLFK ±

3376 3373

)HUGLQDQG , 5HLFKVWDOHU -RDFKLPV WKDO )(5',1$ '* 520 %2( +91* 5(; JHKDUQLVFKWHV + IWELOG QDFK UHFKWV PLW .URQH =HSWHU XQG 6FKZHUW LP )HOG JHWHLOWH -DKUHV]DKO , , XQWHQ %LQGHQVFKLOG ,1)$16 +,63$1,$5 $5&+,'9; $967 QLPELHUWHU $GOHU PLW YLHUIHOGULJHP E|KPLVFK XQJDULVFKHP :DSSHQ XQG 0LWWHOVFKLOG gVWHUUHLFK .DVWLOLHQ DXI GHU %UXVW 0DUNO II 'DY 9RJOKXEHU 'LHWLNHU 6FKXOWHQ J )HLQH WHLOV LULVLHUHQGH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

/HRSROG , .UHX]HU +DOO %HORUEHHUWH % VWH QDFK UHFKWV =ZHL :DSSHQ GDU EHU .URQH GDUXQWHU :HUW]DKO LQ 2YDO +HULQHN J 3UDFKW H[HPSODU )HLQH 7|QXQJ IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

3377

3374

(U]KHU]RJ )HUGLQDQG 5HLFKVWDOHU R - +DOO *HKDUQLVFKWHV + IWELOG PLW JHVFKXOWHUWHP =HSWHU .URQH XQG 6FKZHUW QDFK UHFKWV %HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG XPJHEHQ YRQ .ROODQH GHV 2UGHQV YRP *ROGHQ 9OLHV 'DY J )HLQH 7|QXQJ VHKU VFK|Q ±

/HRSROG , 5HLFKVWDOHU +DOO /(232/'96 ' * 520 ,03 6( $ * + % 5(; JHKDUQLVFKWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] QDFK UHFKWV $5&+,' $967 '9; %9 &20 7<5 JHNU|QWHU :DSSHQVFKLOG XPJHEHQ YRQ .ROODQH GHV 2UGHQV YRP *ROGHQHQ 9OLHV REHQ JHWHLOWH -DKUHV]DKO +HULQHN 0 7 'DY 9RJOK J 6HOWH QHUH 8PVFKULIWHQYDULDQWH 'XQNOH 7|QXQJ DQ lOWHUHU 7UDJH|VH VHKU VFK|Q ±


g67(55(,&+ 81*$51

3382

3378

)UDQ] ,, , .URQHQWDOHU 0 0DLODQG %HORUEHHUWHU .RSI QDFK UHFKWV GDUXQWHU 0 Q]]HLFKHQ 0 %OXPHQNUHX] LQ GHQ REHUHQ GUHL :LQNHOQ GLH .URQHQ GHU KDEVEXUJLVFKHQ 7HUULWRULHQ LP XQWHUHQ 2UGHQ YRP *ROGHQ 9OLHV +HULQHN 'DY J )HLQH HWZDV LULVLH UHQGH 7|QXQJ EHLP 5DQG MXVWLHUW YRU] JOLFK ±

)UDQ] -RVHI .URQHQ :LHQ .RSI QDFK UHFKWV 'RSSHODGOHU )U .0 J *ROG 9RU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

3379

)UDQ] ,, , .URQHQWDOHU + * Q]EXUJ %HORUEHHUWHU .RSI QDFK UHFKWV GDUXQWHU 0 Q]]HLFKHQ + %OXPHQNUHX] LQ GHQ REHUHQ GUHL :LQNHOQ GLH .URQHQ GHU KDEVEXUJLVFKHQ 7HUULWRULHQ LP XQWHUHQ 2UGHQ YRP *ROGHQHQ 9OLHV +HULQHN 'DY J )HLQH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

3383 1:1,5

)UDQ] -RVHI /RW .OHLQH 6DPPOXQJ 6LOEHUP Q]HQ 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q ±

3380

)UDQ] ,, , .URQHQWDOHU & 3UDJ %HORUEHHUWHU .RSI QDFK UHFKWV GDUXQWHU 0 Q]]HLFKHQ & %OXPHQNUHX] LQ GHQ REHUHQ :LQNHOQ GLH GUHL .URQHQ GHU KDEVEXUJLVFKHQ 7HUULWRULHQ XQWHQ 2UGHQ YRP *ROGHQHQ 9OLHV +HULQHN J /HLFKW MXVWLHUW 6HKU VFK|Q ±

3384 1:1,5

3381

)HUGLQDQG 'XNDW .UHPQLW] 6WHKHQGHU .DLVHU LQ 9ROOKDUQLVFK PLW .URQH =HSWHU 5HLFKVDSIHO 0DQWHO XQG 6FKZHUW KDOEUHFKWV 0RQGVLFKHOPDGRQQD PLW .LQG YRU 6WUDKOHQJORULROH GDUXQWHU JHNU|QWHV XQJDULVFKHV :DSSHQ +HULQHN )U J *ROG )DVVXQJVVSXUHQ PLQLPDO JHZHOOW NOHLQH .UDW]HU IDVW VHKU VFK|Q ±

(567( 5(38%/,.

/RW 6FKLOOLQJ 6W FNH .RPSOHWWH 6HULH GRSSHOW GD]X 6FKLOOLQJ 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK ±


g67(55(,&+ 81*$51 (8523b,6&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1

(8523b,6&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1

3385

3387

%(/*,(1

%5$%$17 +HU]RJWXP 3KLOLSS ,, 3KLOLSSVWDOHU (FX SKLOLSSH $QWZHUSHQ = 5(; '9; %5$ 3+6 ' * +,63 GUDSLHUWH XQG JHKDU QLVFKWH % VWH QDFK OLQNV GDUXQWHU , 0 Q]VWlWWHQDQJDEH +DQG '20,196 0,+, $',9725 :DSSHQ VFKLOG PLW 2UGHQV]LHU DXI %OXPHQNUHX] GDU EHU .URQH 'DY 9DQKRXGW 'HOP J )HLQH 7|QXQJ EOLFKH 3UlJHVFKZlFKH JXWHV VHKU VFK|Q ±

/RW 6FKLOOLQJ 6W FNH .RPSOHWWH 6HULH 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK ± 3388

3KLOLSS ,, 3KLOLSSVWDOHU (FX SKLOLSSH $QWZHUSHQ = 5(; '9; %5$ 3+6 ' * +,63 GUDSLHUWH XQG JHKDUQLVFKWH % VWH QDFK OLQNV GDUXQWHU , 0 Q]VWlWWHQDQJDEH +DQG '20,196 0,+, $',9725 :DSSHQVFKLOG PLW 2UGHQV]LHU DXI %OXPHQNUHX] GDU EHU .URQH 'DY 'HOP 5 J 6FKU|WOLQJVIHKOHU .UDW]HU 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±

3386

*(,67/,&+.(,7

6$/=%85* (5=%,6780 3DULV YRQ /RGURQ 5HLFKVWDOHU 6DO]EXUJ 6$1&7 59'%(57 96 (36 6$/,6% WKURQHQGHU +HLOLJHU PLW 1LPEXV 0LWUD .UXPPVWDE XQG *OREXV EHU :DSSHQNDUWXVFKH 3$5,6 ' * $5&+, (36 6$/, 6( $3 / 69% 7990 35$( 6,',90 &21) 8* WKURQHQGH 0DGRQQD PLW .LQG =HSWHU XQG .URQH GDUXQWHU YRQ .DUGLQDOVKXW EHNU|QWH :DSSHQNDUWXVFKH .0 3U 'DY J $WWUDNWLYH 7|QXQJ +HQNHOVSXU VHKU VFK|Q ±

3389

.g1,*5(,&+ /HRSROG ,, )UDQFV .RSI QDFK OLQNV %HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHNUHX]WHQ /RUEHHU]ZHLJHQ .0 J :HLW EHUGXUFKVFKQLWWOLFKH (UKDOWXQJ )HLQH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±


(8523b,6&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1

3390

$OEHUW , )UDQFV )OlPLVFK 8PVFKULIW 8QLIRUPLHUWHV %UXVWELOG QDFK OLQNV :DSSHQ DXI JHNU|QWHP :DSSHQPDQWHO ]ZLVFKHQ JHWHLOWHU :HUWDQJDEH ) GDUXQWHU JHWHLOWH -DKUHV]DKO )U .0 J *ROG .OHLQH 5DQGIHKOHU YRU] JOLFK ±

3393

/XGZLJ ;9, (FX 3DX /8' ;9, ' * )5 (7 1$ 5( %' OLJLHUW 8QLIRUPE VWH QDFK OLQNV GDUXQWHU *HULFKWVVWDE 6,7 120(1 '20,1, %(1(',&780 NOHLQHU %HFKHU JHNU|QWHV RYDOHV /LOLHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHNUHX]WHQ =ZHLJHQ XQWHQ 6WLHU QDFK OLQNV .0 'DY *DGRXU\ J $QJHQHKPH 7|QXQJ OHLFKW MXVWLHUW JXWHV VHKU VFK|Q ±

3394 3391

)5$1.5(,&+

/XGZLJ ;9 (FX , /LPRJHV /8' ;9 ' * )5 (7 1$9 5(; GUDSLHUWH % VWH QDFK OLQNV DQ GHU 6FKXOWHU 6LJQDWXU 5g(77 ),, XQWHQ 3IHLOE QGHO 6,7 120(1 '20,1, %(1(',&780 %HL]HLFKHQ .UHX] JHNU|QWHU /LOLHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHNUHX]WHQ =ZHLJHQ GDUXQWHU 0 Q]VWlWWHQDQJDEH , HUKDEHQH 5DQGVFKULIW .0 '\ 'DY *DG J )HLQH 7|QXQJ HWZDV MXVWLHUW IDVW VHKU VFK|Q ±

1DSROHRQ ,,, )UDQFV *ROG $ 3DULV 6RJHQDQQWHV 3HWLW PRGXOH .OHLQH $XVJDEH %OR HU .RSI QDFK UHFKWV :HUWDQJDEH LQ /RUEHHUNUDQ] GDUXQWHU 0 Q]VWlWWHQDQJDEH $ PP 5LIIHOUDQG .0 6FKO 0D]DUG )ULHGEHUJ *DGRXU\ J *ROG 6HKU VFK|Q ±

3395

3392

/XGZLJ ;9, (FX $ 3DULV /8' ;9, ' * )5 (7 1$9 5(; 8QLIRUPE VWH QDFK OLQNV GDUXQWHU NOHLQHU 6FKZDQ QDFK OLQNV LQ GHU 8PVFKULIW 3XQNW XQWHU ' YRQ /8' LP $UPDEVFKQLWW VLJQLHUW % '89,9 6,7 120(1 '20,1, %(1(',&780 NOHLQH /\UD JHNU|QWHU RYDOHU /LOLHQVFKLOG ]ZLVFKHQ JHNUHX]WHQ =ZHLJHQ GDUXQWHU 0 Q]VWlWWHQDQJDEH $ .0 'DY *DG J 'XQNHO JHW|QW OHLFKWH )DVVXQJVSXUHQ MXVWLHUW VHKU VFK|Q ±

5HSXEOLN (XUR DE (XUR 3DULV -RVpSKLQH GH %HDXKDUQDLV 'D]X &HQWLPHV LQ VHKU VFK|Q 6W FNH 6WHPSHOJODQ] JHNDSVHOW LQ 2ULJLQDOHWXL PLW 8PNDUWRQ XQG =HUWLILNDW ±

3396

*5266%5,7$11,(1

9(5(,1,*7(6 .g1,*5(,&+ *HRUJ 9 6RYHUHLJQ /RQGRQ .RSI QDFK OLQNV 6W *HRUJ NlPSIW PLW GHP 'UDFKHQ LP $EVFKQLWW -DKUHV]DKO )U 6HDE\ J *ROG )DVW YRU] JOLFK ±


(8523b,6&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1

3398

(OLVDEHWK ,, VHLW 6RYHUHLJQ -XJHQGOLFKH % VWH QDFK UHFKWV 6W *HRUJ EHLP 'UDFKHQVWLFK 6 )U .0 J *ROG :LQ]LJH 5DQGIHKOHU IDVW 6WHPSHOJODQ] ±

3397

3399

(GZDUG 9,,, $( %URQ]HPHGDLOOH YRQ 7DXWHQKD\Q $XI GLH JHSODQWH .U|QXQJ LP -DKUH .RSI QDFK OLQNV .URQH XQG JHWHLOWH -DKUHV]DKO LP 6FKULIWNUHLV PP (LPHU J 3DWLQLHUW JXWHV YRU] JOLFK ± 'HU VSlWHUH (GZDUG 9,,, ZDU EHUHLWV DOV .URQSULQ] DXIJUXQG VHLQHU (VNDSDGHQ HLQ 3UREOHPIDOO I U VHLQH N|QLJOLFKH )DPLOLH XQG YRU DOOHP VHLQHQ REVHVVLYHQ EULHIPDUNHQVDPPHOQGHQ 9DWHU .|QLJ *HRUJ 9 ]X GHP HU HLQ DXVJHVSURFKHQ VFKOHFKWHV 9HUKlOWQLV KDWWH $XFK I U GDV EULWWLVFKH (VWDEOLVKPHQW ZDU 'DYLG ZLH HU VLFK DXFK QRFK DOV .|QLJ (GZDUG 9,,, YRQ VHLQHP 8PIHOG QHQQHQ OLH GLH GHQNEDU XQJHHLJQHWVWH %HVHW]XQJ I U GLH )XQNWLRQ DOV HUVWHU 0DQQ LP EULWLVFKHQ :HOWUHLFK QLFKW ]XOHW]W DXFK DXIJUXQG VHLQHU PHKU RGHU ZHQLJHU GHXWOLFK ]XP $XVGUXFN NRPPHQGHQ 6\PSDWKLH XQG %HZXQGHUXQJ I U GDV QDWLRQDOVR]LDOLVWLVFKH 'HXWVFKODQG $GROI +LWOHUV 7DWVlFKOLFK ZXUGH LKP DOOHUGLQJV QLFKW VHLQH SROLWLVFKH (LQVWHOOXQJ VRQGHUQ HLQH )UDX ]XP 9HUKlQJQLV +lWWHQ GLH 5HJHO GHU =HLW HV YLHOOHLFKW QRFK HUODXEW GDVV HU HLQ DX HUHKHOLFKHV 9HUKlOWQLV ]X HLQHU QLFKW VWDQGHVJHPl HQ )UDX XQWHUKlOW ZDU HV VFKOLFKW XQGHQNEDU GDVV GDV 2EHUKDXSW GHU $QJHOLNDQLVFKHQ .LUFKH HLQH JHVFKLHGHQH )UDX ]XGHP HLQH $PHULNDQHULQ GHU ]X DOOHP hEHUIOXVV DXFK QRFK HLQ 9HUKlOWQLV ]XP GHXWVFKHQ %RWVFKDIWHU LQ /RQGRQ XQG VSlWHUHQ $X HQPLQLVWHU -RDFKLP YRQ 5LEEHQWURS QDFKJHVDJW ZXUGH KHLUDWHW +LHUYRQ DEHU OLH VLFK 'DYLG QLFKW DEEULQJHQ XQG RSIHUWH I U VHLQH *HOLHEWH :DOOLV 6LPSVRQ GHQ YRQ LKP RKQHKLQ QXU DOV %HODVWXQJ HPSIXQGHQHQ EULWLVFKHQ 7KURQ 1DFK VHLQHU $EGDQNXQJ LP 'H]HPEHU JLQJ HU LQV ([LO QDFK )UDQNUHLFK

,7$/,(1

.g1,*5(,&+ 8PEHUWR , $( %URQ]HPHGDLOOH YRQ )LOLSSR 6SHUDQ]D $XI GDV -XELOlXP GHV ,QIDQWHULHUHJLPHQWV %ULJDWD $RVWD .RSI QDFK OLQNV =Z|OI =HLOHQ 6FKULIW PP &RPDQGLQL J %UDXQH 7|QXQJ 5DQGIHKOHU YRU] JOLFK ±

3400

1($3(/ .DUO ,, YRQ 6SDQLHQ $( *UDQR $* $ 1HDSHO %UXVWELOG QDFK UHFKWV :DSSHQ 'D]X YLHU ZHLWHUH 0 Q]HQ GDUXQWHU [ $WKHQ :LOKHOP , GH OD 5RFKH 'HQLHU WRXUQRLV [ 6SLHOJHOG ]X 0DUN .DLVHUUHLFK Y /DXHU VRZLH ]ZHL ZHLWHUH NOHLQH 6LOEHUP Q]HQ .0 6W FNH *HERJHQ VHKU VFK|Q ±


(8523b,6&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1

3401

726&$1$ (7585,(1 )HUGLQDQG ,,, YRQ /RWKULQJHQ )UDQFHVFRQH 3DROL 6 )ORUHQ] % VWH QDFK UHFKWV *HNU|QWHV UXQGHV :DSSHQVFKLOG PLW DQKlQJHQGHU 2UGHQV]LHU 3DJDQL 0RQW *LJ J )DVW VHKU VFK|Q ± 3URYHQLHQ] ([ 0=5

3405

1,('(5/$1'(

*(/'(51 3KLOLSS ,, YRQ 6SDQLHQ 3KLOLSSVWDOHU 1LMPHJHQ = 5(; '9; *(/ , 3+6 ' * +,63 $1 UHWURJUDG * GUDSLHUWH XQG JHKDUQLVFKWH % VWH QDFK OLQNV '20,196 0,& +, $',9725 :DSSHQVFKLOG PLW 2UGHQV]LHU DXI %OXPHQNUHX] GDU EHU .URQH 'HOP D 'DY J .UDW]HU VFK|Q )DVW VHKU VFK|Q ±

3402

9$7,.$1 .,5&+(167$$7 3LXV ;, /LUH 5RP $XI GDV +HLOLJH -DKU 3DSVWE VWH QDFK UHFKWV &KULVWN|QLJ VWHKHQG YRQ YRUQH -DKUHV]DKOHQ EHU GHU :HUWDQJDEH 3DJ 0RQW *LJ 6FKO 0XQW )U J *ROG 6WHPSHOJODQ] ± 3406

3403

.$03(1 6LOEHU 'XNDW =LOYHUHQ 'XNDDW 02 12 $5* &,9 ,7 &$03(16,6 VWHKHQGHU 5LWWHU KDOEUHFKWV GDYRU :DSSHQVFKLOG LP )HOG JHWHLOWH -DKUHV]DKO , &21&25',$ 5(6 3$59$( &5(6&917 /LOLH EHNU|QWHV :DSSHQVFKLOG 'DY 'HOP J 'UXFNVWHOOH .UDW]HU IDVW VHKU VFK|Q ±

3LOJHU]HLFKHQ $( %URQ]HPHGDLOOH -DKUKXQGHUW +HLOLJH $QQD XQG +HLOLJHU -RDFKLP JHJHQ EHU VWHKHQG GDU EHU 6RQQHQVWUDKOHQ DXV GHQ :RONHQ LP $EVFKQLWW 520$ 0DULD PLW -HVXVNLQG DXI GHP 6FKRVV VLW]HQG UHFKWV GDQHEHQ VWHKHQG -RVHSK PP J $OWYHUJROGHW DP 5DQG EHULHEHQ IDVW YRU] JOLFK ± %HL GHP YRUOLHJHQGHQ 6W FN N|QQWH HV VLFK XP HLQ $QGHQNHQ DQ GHQ %HVXFK GHU .LUFKH 6DQW¶$QQD GHL 3DODIUHQLHUL LQ 5RP KDQGHOQ

ex 3407

32/(1 3404

9(1(',* $OYLVH &RQWDULQL 'XFDWR G $UJHQWR R - 0 Q]PHLVWHU =DPDULD %HPER 0RQWHQHJUR 'DY J /HLFKWH 3UlJHVFKZlFKH HWZDV %HODJ DXI GHU 5 FNVHLWH VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

6LJLVPXQG ,,, /RW .OHLQH 6DPPOXQJ SROQLVFKHU 'UHLS|ONHU 6W FNH ]X 7DOHU [ GDUXQWHU GLH -DKUJlQJH XQG MHZHLOV PHKUIDFK GD]X 7DOHU VRZLH /LWDXHQ *URVFKHQ XQG %UDQGHQEXUJ 3UHX HQ 'UHLS|ONHU .|QLJVEHUJ 6W FNH =XPHLVW NQDSS VHKU VFK|Q ±


(8523b,6&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1

3412

3408

5866/$1'

1LNRODXV ,, 5XEHO 6W 3HWHUVEXUJ $XI GLH -DKUIHLHU GHU 5RPDQRY '\QDVWLH %LWNLQ 'DY J :LQ]LJH 5DQGIHKOHU YRU] JOLFK ±

*5266)8(567(1780 .$,6(55(,&+ 1LNRODXV , 5XEHO 3$ 63E 6W 3HWHUVEXUJ :HUWDQJDEH -DKUHV]DKO XQG 0 Q]VWlWWHQDQJDEH XQWHU =DUHQNURQH ]ZLVFKHQ JHNUHX]WHQ /RUEHHU XQG (LFKHQ]ZHLJ 'RSSHODGOHU PLW ,QVLJQLHQ XQG :DSSHQ 6W *HRUJ RKQH 0DQWHO %LWNLQ J $WWUDNWLYH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±

3413 1:1,5

3409

$OH[DQGHU ,, 3ROWLQD 5XEHO )E 63E 6W 3HWHUVEXUJ :HUWDQJDEH -DKUHV]DKO XQG 0 Q]VWlWWHQDQJDEH XQWHU =DUHQNURQH ]ZLVFKHQ JHNUHX]WHP /RUEHHU XQG (LFKHQ]ZHLJ 'RSSHODGOHU PLW ,QVLJQLHQ XQG :DSSHQ %LWNLQ J )HLQH 7|QXQJ IDVW YRU] JOLFK ±

6&+:('(1

*XVWDY 9 /RW 6LOEHUP Q]HQ .URQHQ .0 .URQHQ .0 .URQHQ 'DY XQG .URQHQ .0 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK 6WHPSHOJODQ] ±

3414 3410

$OH[DQGHU ,,, 5XEHO $* 6W 3HWHUVEXUJ .RSI QDFK UHFKWV 6LJQDWXU DP +DOVDEVFKQLWW 'RSSHODGOHU PLW ,QVLJQLHQ XQG :DSSHQ GDUXQWHU :HUWDQJDEH XQG -DKUHV]DKO %LWNLQ )U J *ROG *XWHV VHKU VFK|Q ±

6&+:(,=

3411

1LNRODXV ,, 5XEHO %U VVHO .RSI QDFK OLQNV 'RSSHODGOHU PLW ,QVLJQLHQ XQG :DSSHQ GDUXQWHU :HUWDQJDEH XQG -DKUHV]DKO ,Q GHU 5DQGVFKULIW ]ZHL 6WHUQH %LWNLQ J )OHFNLJH 7|QXQJ JXWHV VHKU VFK|Q ±

%81'(667$$7 6(,7 )UDQNHQ % 9UHQHOL 6FKOXPE )ULHG 'LYR J *ROG 9RU] JOLFK ±

ex 3415

*HPLVFKWHV /RW .OHLQP Q]HQ DXV .XSIHU XQG 6LOEHU GDEHL 6W *DOOHQ %DW]HQ &DQWRQ GH 9DXG 5DSSHQ /X]HUQ %DW]HQ = ULFK 5DSSHQ %XQGHVVWDDW 5DSSHQ 5DSSHQ X D 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±


(8523b,6&+( 0h1=(1 81' 0('$,//(1 $0(5,.$

$0(5,.$ 3416

6(5%,(1

0LODQ ,9 , 2EUHQRZLWVFK 'LQDU 9 :LHQ .RSI QDFK UHFKWV :HUWDQJDEH XQG -DKUHV]DKO XQWHU .URQH ]ZLVFKHQ JHNUHX]WHP /RUEHHU XQG (LFKHQ]ZHLJ 6FKOXPEHUJHU )U .0 J *ROG 3UlJHJODQ] VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

3420

0(;,.2

)HUGLQDQG 9, YRQ 6SDQLHQ 5HDOHV 0) 0H[LNR /DXEUDQG &DO J )HLQH 7|QXQJ OHLFKW MXVWLHUW .UDW]HU VHKU VFK|Q ±

3417

63$1,(1

.g1,*5(,&+ )HUGLQDQG XQG (OLVDEHWK 5HDO R - 6HYLOOD *HNU|QWHU :DSSHQVFKLOG %RJHQ EHU 3IHLOE QGHO LP OLQNHQ )HOG 0 Q]VWlWWHQDQJDEH 6 LQ )UDNWXU J 'XQNOH 7|QXQJ OHLFKWH 3UlJHVFKZlFKH VHKU VFK|Q ±

3421

9(5(,1,*7( 67$$7(1 86$

'ROODU 2 1HZ 2UOHDQV 0RUJDQ 7\S .0 J :LQ]LJH .UDW]HU JXWHV YRU] JOLFK ±

3418

(852/$1'

9DWLNDQ %HQHGLNW ;9, $( (XUR 5 5RP ;; :HOWMXJHQGWDJ LQ .|OQ 0DVXFK 9 .OHLQHU .UDW]HU 6WHPSHOJODQ] ± 3422

'ROODU 2 1HZ 2UOHDQV 0RUJDQ 7\S .0 J 9RU] JOLFK ± 3423

ex 3419

/RWV 6DPPOXQJ (XUR 0 Q]HQ =XPHLVW 'HXWVFKODQG DEHU DXFK DQGHUH (XUR /lQGHU &HQW ELV (XUR 6W FNH :HUWELOGHQGHU $QWHLO YRQ (XUR 6W FNHQ LQ 6LOEHU XQG .XSIHU 1LFNHO GDEHL DXFK HLQLJH GHXWVFKH .XUVP Q]HQVlW]H * QVWLJH 7D[H 0HLVW XP 6WHPSHOJODQ] ±

ex 3423

/RW 6LOEHUGROODUV 2 2 2 6 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK ±


$)5,.$ $6,(1

$)5,.$

3427 3424

=+28 '<1$67,( $( 5XQGP Q]H R - &KLQJ :DQJ 3DR /LX +XD /HJHQGH LQ 7D &KXDQ 7DXVFKP Q]H LP :HUW /HHU 4XDGUDWLVFKH /RFKXQJ PP /RFN 6FKO 6FKM J 'XQNOH 3DWLQD IDVW YRU] JOLFK ±

b7+,23,(1

0DULD 7KHUHVLD 7DOHU VSlWHUH 3UlJXQJ % VWH PLW 6FKOHLHU QDFK UHFKWV *HNU|QWHU 'RSSHODGOHU PLW :DSSHQVFKLOG DXI GHU %UXVW J $OWJHKHQNHOW GXQNOH 7|QXQJ IDVW VHKU VFK|Q ± 'LHVHU 0 Q]W\SXV OLHI ZlKUHQG GHV JHVDPWHQ XQG DXFK QRFK ]XP EHJLQQHQGHQ -DKUKXQGHUW LQ ZHLWHQ 7HLOHQ $UDELHQV XQG 2VWDIULNDV LQVEHVRQGHUH DXFK LQ bWKLRSLHQ DOV GRPLQLHUHQGHV =DKOXQJVPLWWHO XP 'HU +HQNHO GHV YRUOLHJHQGHQ ([HPSODUV YHUZHLVW PLW VHLQHU 0DFKDUW HLQGHXWLJ LQ GLHVHQ 5DXP XQG GLHVH =HLW

3428

1g5'/,&+( 621* $( &DVK R - 6KHQ =RQJ 9LHU 6FKULIW]HLFKHQ ;L 1LQJ =KRQJ %DR XP TXDGUDWLVFKHV /RFK /HHU PP + 6FKM D J *U QH 3DWLQD JXWHV VHKU VFK|Q ±

3425

0$/,

5HSXEOLN VHLW )UDQFV 3DULV $XI GLH 8QDEKlQJLJNHLW %UXVWELOG 0RGLER .HLWDV IDVW YRQ YRUQH :DSSHQ :HUWDQJDEH .0 J 3ROLHUWH 3ODWWH PLQ EHU ±

3429

$6,(1

$( &DVK R - +XL]RQJ 9LHU 6FKULIW]HLFKHQ &KRQJ 1LQJ =KRQJ %DR 6HDO 6FULSW XP TXDGUDWLVFKHV /RFK /HHU PP + J 'XQNOH 3DWLQD *XVVIHKOHU DP 5DQG YRU] JOLFK ±

3426

&+,1$

4,1 '<1$67,( $( 5XQGP Q]H R - 3DQ /LDQJ /HJHQGH LQ 7D &KXDQ 7DHO /HHU 0LW TXDGUDWLVFKHP /RFK 4XHURYDO [ PP /RFN 6FKO 6FKM J 'XQNOH 3DWLQD VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ± 3URYHQLHQ] ([ +LUVFK 1DFKI

3430

$( :HQ R - +XL]RQJ 9LHU 6FKULIW]HLFKHQ 'j *XDQ 7RQJ %DR 6OHQGHU *ROGHQ 6FULSW XP TXDGUDWLVFKHV /RFK /HHU PP + J *U QOLFKH 3DWLQD YRU] JOLFK ±


$6,(1

3431

.$,6(55(,&+ 4L1* '<1$67,( $( &DVK R - 2EHUVWH )LQDQ]EHK|UGH LQ 3HNLQJ +X3X +VLHQ )HQJ 9LHU 6FKULIW]HLFKHQ XP TXDGUDWLVFKHV /RFK 9LHU 6FKULIW]HLFKHQ XP TXDGUDWLVFKHV /RFK PP .0 & J 'XQNOH 3DWLQD VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

ex 3434 1:1,5

*(0,6&+7( /276 $( /RW .OHLQH 6DPPOXQJ &DVK 0 Q]HQ DE GHU 7DQJ '\QDVWLH GD]X +X 3HK &HQWV 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

3435

3432

$( &DVK R - 2EHUVWH )LQDQ]EHK|UGH LQ 3HNLQJ +X3X +VLHQ )HQJ 9LHU 6FKULIW]HLFKHQ XP 4XDGUDWLVFKHV /RFK 9LHU 6FKULIW]HLFKHQ XP TXDGUDWLVFKHV /RFK PP .0 & J 'XQNOH WHLOV IOHFNLJH 3DWLQD VHKU VFK|Q YRU] JOLFK ±

,1',(1

%5,7,6&+ ,1',(1 9LNWRULD .|QLJLQ .DLVHULQ 7UDGHGROODU %RPED\ %ULWDQQLD PLW 6FKLOG XQG 'UHL]DFN KDOEOLQNV LP +LQWHUJUXQG 6FKLII QDFK OLQNV 2ULHQWDOLVFKHV 'HNRU .0 7 J %HULHEHQ VHKU VFK|Q ± 3436

Ausschnitt 3433

5(38%/,. $( %URQ]HPHGDLOOH 6RJHQDQQWH $PHULFDQ %DWWOH RI 6RRFKRZ &UHHN %UDYHU\ DQG 9DORU 0HGDO 622&+2: &5((. FKLQHVLVFKHU .XOL VFKLHEW +DQGNDUUHQ PLW GHU $XIVFKULIW +21(< QDFK OLQNV GDUXQWHU )25 9$/25 ) QI =HLOHQ HQJOLVFKH 6FKULIW XQG *UDYXU PLW 1DPHQ GHV %HOLHKHQHQ PP J 5 2ULJLQDOH UHFKWHFNLJH 7UDJH|VH RKQH %DQG VFK|QHU JHWUDJHQHU =XVWDQG ± %HL GLHVHP 6W FN KDQGHOW HV VLFK XP HLQH PLOLWlU KLVWRULVFKH .XULRVLWlW 'LHVH 0HGDLOOHQ ZXUGH YRQ 0LWJOLHGHUQ GHU 86 0DULQHV DOV LURQLVFKHU .RPPHQWDU ]X LKUHP 'LHQVW LP 5DKPHQ GHU 6KDQJKDL 'HIHQFH )RUFH 6') JHVFKDIIHQ XQG NRQQWHQ YRQ GHQ EHWHLOLJWHQ 6ROGDWHQ JHNDXIW ZHUGHQ 'LH 6') VROOWH GLH DXVOlQGLVFKHQ %HVLW]XQJHQ LQ 6KDQJKDL ZlKUHQG GHU .ULVH YRQ LP =XJH GHV FKLQHVLVFKHQ % UJHUNULHJV VFK W]HQ

,5$1

6DIDZLGHQ ,VPD LO ,, + /DULQ /lQJH PP $OEXP J 5 6HKU VFK|Q ±

3437

-(0(1

68/$<+,'(1 =HLW GHU .|QLJLQ $UZD ELQW $KPDG + 'LQDU + $GDQ RGHU =DELG ,P 1DPHQ LKUHV YHUVWRUEHQHQ (KHPDQQV DO 0XNDUUDP $KPDG E $OL $OEXP J *ROG $XV P GHP 6WHPSHO XQUHJHOPl LJHU 5DQG VHKU VFK|Q ±


$6,(1 ,6/$0

.$8.$6,(1 3438

3441

.g1,*5(,&+ $KPDG LEQ <DK\D $KPDGL 5L\DO + 0]VW 6DQD D +H[DJRQDO .0 D J 5 $OWHU +HQNHO VHKU VFK|Q ±

$50(1,6&+(6 .g1,*5(,&+ 921 .,/,.,(1

.g1,*5(,&+ +HWRXP , 7UDP R - =XVDPPHQ PLW .|QLJLQ =DEHO *HNU|QWHU .|QLJ XQG JHNU|QWH .|QLJLQ MHZHLOV IDVW YRQ YRUQH HLQDQGHU OHLFKW ]XJHZDQGW KDOWHQ ]XVDPPHQ HLQ /DQJNUHX] ]ZLVFKHQ VLFK 6FKUHLWHQGHU /|ZH PLW .URQH XQG /DQJNUHX] QDFK UHFKWV $& &&$ YJO J 'XQNOH 7|QXQJ YRU] JOLFK ±

.5(8=)$+5(5

3442

/$7(,1,6&+(5 267(1

3439

$17,2&+,$ 7DQNUHG DOV 5HJHQW XQG $( $( )ROOLV R - $QWLRFKLD %lUWLJHV %UXVWELOG PLW HUKREHQHP 6FKZHUW YRQ YRUQH .UHX] LQ GHQ :LQNHOQ ,& ;& 1, .$ &&6 D J +HOOH 6DQGSDWLQD JXWHV VHKU VFK|Q ±

,6/$0

7h5.(,

5HSXEOLN VHLW .XUXVK ,VPHW ,Q|Q )U .0 *ROG *HKHQNHOW DQ URVD 7UDJHElQGFKHQ VHKU VFK|Q ± 3443

0,77(/$/7(5

8UWXNLGHQ YRQ +LVQ .D\ID XQV $PLG 1DVLU DO 'LQ 0DKPXG Q &KU $( $( 'LUKHP G + Q &KU 0]VW +LVQ .D\ID 'RSSHON|SILJHU $GOHU 7LWXODWXU LQ NXILVFKHU 6FKULIW 6SHQJOHU 6D\OHV , 7\SH J 6FK|QH VFKZDU]JU QH 3DWLQD YRU] JOLFK ±

3440

3444

)$7,0,'(1

5HSXEOLN VHLW .XUXVK GH /X[H $QNDUD .HPDO $WDW UN 6FKO )U .0 J *ROG *HKHQNHOW OHLFKW JHZHOOW JXWHV VHKU VFK|Q ±

DO 0XVWDQVLU ELOODK + 'LQDU + $OEXP J *ROG 5DQGDXVEUXFK VHKU VFK|Q ±


,6/$0 /276

3445

260$1,6&+(6 5(,&+

6XOD\PDQ , .DQXQL + 6XOWDQL $OWLQ + +DODE $UDELVFKH 6FKULIW $UDELVFKH 6FKULIW XQWHQ -DKUHV]DKO (GKHP YJO 1XUL 3HUH YJO $UWXN YJO J *ROG 6FKU|WOLQJVULVV HWZDV %HODJ IDVW VHKU VFK|Q ±

3448 1:1,5

3446

6+$,%$1,'(1

$EG DOODK ,, + 0LWTKDO $OEXP J *ROG 6HKU VFK|Q ±

*HPLVFKWHV /RW .OHLQH 6DPPOXQJ LVODPLVFKHU 0 Q]HQ GDUXQWHU [ 'LUKHP [ 6DVVDQLGHQGUDFKPHQ VRZLH ZHLWHUH LVODPLVFKH *HSUlJH 'D]X HLQLJH HXURSlLVFKH 0 Q]HQ DE GHP 0LWWHODOWHU 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

/276

ex 3447

3449

'(876&+( 81' $86/b1',6&+( 0h1=(1 0('$,//(1

/276 ,6/$0

*HPLVFKWHV /RW 6DPPOXQJ YRQ 0 Q]HQ PLW 6FKZHU SXQNW DXI GHP SHUVLVFK LQGLVFKHQ 5DXP DE GHU 6DVVDQLGHQ ]HLW ]XPHLVW 6LOEHU 'D]X DXFK HLQLJH YRULVODPLVFKH 6W FNH XQG ZHQLJH PRGHUQH EH]LHKXQJVZHLVH QLFKW LVODPLVFKH EHLVSLHOVZHLVH UXVVLVFKH 3UlJXQJHQ 'DEHL DXFK HLQLJH EHVVHUH 6W FNH 6W FNH 9HUVFKLH GHQH (UKDOWXQJHQ WHLOV PLW 0lQJHOQ ±

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQVWHU 0 Q]HQ XQG 0HGDLOOHQ YRQ GHU $QWLNH ELV ]XP -DKUKXQGHUW GDUXQWHU HLQH JDQ]H $Q]DKO YRQ 6LOEHUP Q]HQ 'DEHL DXFK 5|PLVFK 'HXWVFKHV 5HLFK 6DFKVHQ .DLVHUUHLFK :HLPDUHU 5HSXEOLN XQG HWOLFKHV PHKU )XQGJUXEH 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±


/276

3452

3450

$( .RQYROXW YRQ 0 Q]HQ XQG -HWRQV YRP ELV ]XP -DKUKXQGHUW =XPHLVW .XSIHU DEHU DXFK 6LOEHUSUlJXQJHQ 6FKZHUSXQNW 'HXWVFKODQG DEHU DXFK )UDQNUHLFK 2VPDQLVFKHV 5HLFK 6FKZHGHQ +DEVEXUJ 5XVVODQG &KLQD )UDQ]|VLVFK ,QGRFKLQD +RQJ .RQJ 7XQHVLHQ %HOJLHQ 1LHGHUODQGH X D )XQGJUXEH 5XQG 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

6DPPOXQJVUHVW 6LHEHQ 6LOEHUP Q]HQ GDUXQWHU 8G665 5XEHO .RSHNHQ 50 /XWKHU [ *XOGHQ 1DVVDX ]ZHL $E]HLFKHQ DXV GHU =HLW GHV 'ULWWHQ 5HLFKV VRZLH 6W FN 0DUNHQ 5HFKHQSIHQQLJH -HWRQV .OHLQPHGDLOOHQ XQG GHUJOHLFKHQ DXV XQHGOHP 0HWDOO 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

3451 1:1,5

$( -DKUKXQGHUW .OHLQH 6DPPOXQJ 8QJDUQ )UDQNUHLFK HWF ]XP 7HLO JUR IRUPDWLJH 0HGDLOOHQ 6W FNH 0HLVW YRU] JOLFK [ EURVFKLHUW ±

3453 1:1,5

.OHLQH 6DPPOXQJ =XPHLVW 6LOEHUP Q]HQ -DKUKXQGHUW ELV ]XU HUVWHQ +lOIWH GHV -DKUKXQGHUWV GDEHL DXFK 86$ 0LWWH -DKUKXQGHUW 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±


/276

3457

ex 3454

6DPPOXQJ .OHLQP Q]HQ 'HXWVFKODQG .DLVHUUHLFK ELV %5' XQG 1HEHQJHELHWH HLQVFKOLH OLFK 1RWJHOG VRZLH HWZDV 6FKZHL] 5DSSHQ ELV )UDQNHQ GDUXQWHU 3IHQQLJ * 3IHQQLJ ) 3IHQQLJ ' 5HLFKVSIHQQLJ ' '2$ +HOOHU 7 '0 :HLQWUDXEH - YRU] JOLFK XQG 6DDUODQG )UDQNHQ 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

$( .OHLQP Q]HQ %UDXQVFKZHLJ :ROIHQE WWHO 0DULHQ JURVFKHQ )UDQNIXUW .UHX]HU 6DO]EXUJ .UHX]HU )UDQNUHLFK &HQWLPH / $Q

$ 0ROGDX XQG :DODFKHL 3DUD 'HQJL : UWWHPEHUJ .UHX]HU 'D]X HLQH .UHPLW]HU 6W *HRUJV 0HGDLOOH ZRKO -DKUKXQGHUW 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

ex 3455

$( 3RVWHQ $OOH :HOW -DKUKXQGHUW EXQWH 0LVFKXQJ 5XQG 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDO WXQJHQ ±

3458

.OHLQH 6DPPOXQJ 6LOEHUPHGDLOOH R - XP YRQ & :HUPXWK DXI GDV *HERW DOWJHKHQNHOW 'D]X GUHL 0 Q]HQ 6W FNH 0HLVW VHKU VFK|Q ±

3459 ex 3456

$OOH :HOW DE GHP -DKUKXQGHUW GDUXQWHU JXWHU $QWHLO GHXWVFKHU 5HLFKVNOHLQP Q]HQ HLQLJH 0HGDLOOHQ =XVDPPHQ UXQG J *XWH 0LVFKXQJ 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

*2/'0h1=(1

*ROGP Q]HQ 3HUX GH /LEUD 6SDQLHQ 3HVR XQG 7 UNHL .XUXVK *ROG 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±


/276

ex 3460

6,/%(50h1=(1

/RW $QODJHVLOEHU $OOH :HOW DE GHP -DKUKXQGHUW 6FKZHL] gVWHUUHLFK DE +DEVEXUJ )UDQNUHLFK .DQDGD 6 GDIULND 6SDQLHQ ,WDOLHQ 1LHGHUODQGH %XOJDULHQ 5X ODQG 3ROHQ -DSDQ 7VFKHFKRVORZDNHL 0H[LNR 3DQDPD %HOJLHQ 'lQHPDUN *UR EULWDQQLHQ bJ\SWHQ 7KDLODQG 86$ 8QJDUQ DE +DEVEXUJ 5HLFKOLFK 6W FNH LQ &URZQVL]H HQWKDOWHQ 5DXJHZLFKW LQVJHVDPW UXQG J 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

3463 1:1,5

/RW .OHLQH 6DPPOXQJ GHXWVFKHU XQG DXVOlQGLVFKHU 6LOEHUP Q]HQ YRP -DKUKXQGHUW ELV LQ GLH HUVWH +lOIWH GHV -DKUKXQGHUWV 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

3464

ex 3461 /RW .OHLQHU 6LOEHUSRVWHQ -DKUKXQGHUW *XWHU $QWHLO %5' '0 6LOEHU XQG '0 DE HWZDV .DLVHUUHLFK XQG 'ULWWHV 5HLFK gVWHUUHLFK 7VFKHFKRVOR ZDNHL 5XVVODQG 6SDQLHQ X D 5DXJHZLFKW ]XVDPPHQ UXQG J 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

ex 3462 /RW 6DPPOXQJ ]XPHLVW GHXWVFKHU VRZLH HLQLJHU |VWHUUHLFKLVFKHU XQG VFKZHL]HULVFKHU 6LOEHUP Q]HQ GHV -DKUKXQGHUWV 5DXJHZLFKW ]XVDPPHQ UXQG J 6W FNH 9HUVFKLHGHQH (UKDOWXQJHQ ±

/RW .OHLQHU 6LOEHUSRVWHQ [ 0DULD 7KHUHVLHQ 7DOHU RIIL]LHOOH 1DFKSUlJXQJ 5HLFKVPDUN +LQGHQEXUJ $ XQG 0H[LNR 3HVR 5DXJHZLFKW FD J 6W FNH 6HKU VFK|Q ELV )DVW 6WHPSHOJODQ] ±

3465 1:1,5

/RW 6LOEHUP Q]HQ GHV ELV -DKUKXQGHUWV ELV KLQ ]XU 7DOHUJU| H GDEHL )UDQNUHLFK 6DFKVHQ / EHFN XQG 0DQVIHOG 5DXJHZLFKW ]XVDPPHQ UXQG J 6W FNH 0HLVW VFKZlFKHUH (UKDOWXQJHQ WHLOV PLW 0lQJHOQ ±


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.