Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung E-Auktion
E-Auktion Antike Münzen und Lots Münzen und Medaillen von Mittelalter bis Neuzeit
GornyMosch-A263-U1U4-RS10-00.indd Alle Seiten
263
263
GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de
März 2019
7. März 2019, Beginn 10 Uhr 8. März 2019, Beginn 10 Uhr
04.02.2019 07:52:38
.(/7(1
.(/7(1 3006
3001
9250h1=/,&+(=$+/81*60,77(/
7XULDVX 'HQDU J $QIDQJ -K Y &KU 9V .RSI HLQHV ElUWLJHQ 0DQQHV Q U GDKLQWHU NDVWX 5V 5HLWHU PLW HLQJHOHJWHU /DQ]H Q U GDUXQWHU WXULDVR *XDGDQ II$&,3=DUWH7|QXQJVVY] ±
5RXHOOHV J -K Y &KU 9LHUVSHLFKLJHV 5DG PLWIODFKHP6SHLFKHQNUHX]XQGVFKUlJSURILOLHUWHP5HLIHQ PLW*XVV]DSIHQ7|QXQJLQWDNW ± 3007
(1*/$1' 3002
63$1,(1
$FLQLSR$(J -KY&KU9V:HLQWUDXEH]ZL VFKHQ YLHU 6WHUQHQ 5V $&,1,32 ]ZLVFKHQ ]ZHL .RUQ lKUHQ$&,3&1+%UDXH3DWLQDVV ±
'85275,*(6 &KHULWRQ7\SH6WDWHUJ FD Y &KU 9V 6WLOLVLHUWHU $SROORQNRSI PLW PRQGVLFKHO I|UPLJHP *HVLFKW 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUG GDUEHU 3XQNWH XQWHU GHP 5XPSI HLQ ZHLWHUHU 3XQNW PLW YLHU )RUWVlW]HQ9DQ$UVGHOO(OHNWURQ5VV ±
3008 3003
$UVDRV $( J FD 0LWWH -K Y &KU 9V %VWH HLQHV MXJHQGOLFKHQ 0DQQHV PLW ORFNLJHP +DDU Q U XPJHEHQYRQGUHL'HOILQHQ5V5HLWHUPLWJHVFKXOWHUWHP 3DOP]ZHLJQU./6(*XDGDQI$&,35 6HOWHQ LQ GLHVHU 4XDOLWlW %UDXQH 3DWLQD PLW NOHLQHQ KHOOJUQHQ$XIODJHQY] ± ([*HUKDUG+LUVFK0QFKHQ$XNWLRQ
$EVWUDFW&UDQERUQH&KDVH 7\SH6WDWHUJ FD Y &KU 9V 6WLOLVLHUWHU $SROORQNRSI Q U 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUG GDUEHU 3XQNWH XQG 0DQGHO 9DQ $UVGHOO%0&VVY] ± ([6DDUEUFNHU0Q]DXNWLRQ%LFNHOPDQQ
3009
*$//,(1 3004
%ROVNDQ'HQDUJ +lOIWH-KY&KU9V.RSI HLQHVElUWLJHQ0DQQHVQUGDKLQWHUERQ5V5HLWHUPLW HLQJHOHJWHU/DQ]HQUGDUXQWHUEROVNDQ*XDGDQII &1+6*HW|QWIDVWY] ± ([5DXFK$XNWLRQ:LHQ
$5025,&$&RULRVROLWHV6WDWHUJ 9V.RSIPLW 1DVH LQ )RUP HLQHV (SVLORQV Q U 5V 6WLOLVLHUWHV DQGURNHSKDOHV 3IHUG XPJHEHQ YRQ 2UQDPHQWHQ Q U XQWHQ (EHU ' 7 'HSH\URW 1XP&HOW 9,,, 7|QXQJ3UlJHVFKZlFKHQVVY] ±
3010 3005
&DVWXOR$($VJ -KY&KU9V/49/)4 ,6&)PlQQOLFKHUEDUWORVHU.RSI$XJXVWXV" QO5V0 & ) (XURSD DXI 6WLHU Q U &1+ $&,3 5 'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ±
125'*$//,(1 81' *$//,$ %(/*,&$ %HOORYDFL $( J FD Y &KU 9V .RSI PLW7RUTXHV/LSSHQXQG6WDFKHOKDDUHQQO5V.RSIPLW HLQHU .RSIEHGHFNXQJ LQ )RUP HLQHV IODWWHUQGHQ +DKQHV 'DYRU 6WHUQH GHU XQWHUH PLW JHERJHQHQ 6WUDKOHQ PLW 3XQNWHQGHQ' 7'XQNHOJUQH3DWLQDVV ± ([ 6DPPOXQJ 'U $9 %D\HUQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ GHQ HU-DKUHQXQG
.(/7(1
3017 3011
5HPL3RWLQJ -KY&KU9V1DFKUHLOHQGHEH ]RSIWH*HVWDOWPLWHLQHP7RUTXHVLQGHU5HFKWHQXQGHLQHU /DQ]H LQ GHU /LQNHQ 5V :ROI" PLW JHVHQNWHP .RSI GDUEHU)LEHOLP/D7qQH6FKHPD' 7IVV ±
6HTXDQL4XLQDUJ -KY&KU9V5RPDNRSIQ OGDYRU4'2&,5V1DFKOVSULQJHQGHV3IHUGLQGHQ )HOGHUQ 4 '29, 6$0) &DVWHOLQ ' 7 'XQNOH7|QXQJHWZDVGH]HQWULHUWVV ±
3018 3012
g67/,&+(6 0,77(/*$//,(1 +DHGXHU 4XLQDU J $QIDQJ -K Y &KU 9V %DUEDULVLHUWHU 5RPDNRSIQO5V6WLOLVLHUWHV3IHUGQOREHQXQGXQWHQ MHHLQ.UHLV' 76FK|QH7|QXQJVV ±
6HTXDQL3RWLQJ FDY&KU9V.RSIQO PLW GRSSHOWHP 'LDGHP YHUWLHIWHP $XJH XQG .XJHO LP 0XQG 5V 1DFK O VSULQJHQGHU 6WLHU PLW ODQJHP 6FKZDQ]&DVWHOLQII6OJ6FK|UJKXEHUII' 7*UDXJUQH3DWLQDY] ± ([0Q]]HQWUXP1U
3019
3013
6HQRQHV 3RWLQ J 9V 6WLOLVLHUWHU .RSI Q U 5V )OLHJHQGHU 5DEH Q O ]ZLVFKHQ 6\PEROHQ 'HSH\URW QXPHUDLUH9' 75*UQH3DWLQDVV ±
'(876&+/$1'
3014
6HQRQHV 3RWLQ J 9V 6WLOLVLHUWHU .RSI PLW 6WDFKHOKDDUHQ Q U 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUG Q O LQ GHQ )HOGHUQ]ZHL3XQNWH'HSH\URWQXPHUDLUH9' 7 5'XQNHOJUQH3DWLQDY] ±
+(66(1 81' 5+(,1/$1' 1RUGJUXSSH 8QWHU JUXSSH /LWK $5$( 6WDWHU 5HJHQERJHQVFKVVHOFKHQ
J 8P Y &KU 9V 7ULVNHOHV PLW ]HQWUDOHP .UHLVSXQNW X .XJHOQ DQ GHQ (QGHQ LQ 'UHLYLHUWHONUDQ] PLW .UHLVSXQNWHQ DQ GHQ (QGHQ 5V =DFNHQNUDQ] XQWHQ EHUVFKQLWWHQ YRQ HLQHU 5HLKH YRQ IQI .UHLVSXQNWHQ GDUEHU LQ S\UDPLGDOHU $QRUGQXQJ GUHL 'RSSHONUHLVH XQWHQDOV%HL]HLFKHQNOHLQHU.UHLV.HOOQHU7\S,;&6OJ )OHVFKH 6FKXO]H)RUVWHU *UQH 3DWLQD 5HVWH YRQ 6LOEHUEHU]XJVVV ±
3020
6h'%$<(51 9LQGHOLNHU %VFKHOTXLQDU J 9V :LUEHO PLW ,QQHQSXQNWHQ XQG =DQJH 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUGQOGDUEHU7RUTXHV.HOOQHU*UXSSH&/HLFKWH 7|QXQJY] ±
3015
6HQRQHV3RWLQJ -KY&KU9V6WLOLVLHUWHU.RSI PLW 6WDFKHOKDDUHQ Q U 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUG QOLQGHQ )HOGHUQ ]ZHL 3XQNWH 'HSH\URW QXPHUDLUH 9 9DU ' 756FK|QHOLQGJUQH3DWLQDY] ±
3021
3022
3016
6HQRQHV3RWLQJ -KY&KU9V6WLOLVLHUWHU.RSI PLW +HOP Q O 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUG Q O LQ GHQ )HOGHUQ VHFKV 3XQNWH %0& ' 7 5 6FK|QH JUDXJUQH3DWLQDY] ±
9LQGHOLNHU%VFKHOTXLQDUJ 0]VW0DQFKLQJ9V :LUEHO PLW ,QQHQSXQNWHQ 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUG Q O GDYRU 3XQNWNUHLVRUQDPHQW GDUXQWHU .UHX] .HOOQHU *UXSSH(7|QXQJOHLFKWUDXH2EHUIOlFKHY] ±
7\S6FK|QDLFK,4XLQDUJ 9V6WLOLVLHUWHU.RSIQ U5V.UHX]LQGHQ6HJPHQWHQHLQ:LQNHOHLQ6WULFKPLW (QGSXQNWHQ GLH DQGHUHQ DXHUKDOE GHV 6FKU|WOLQJV .HOOQHU &DVWHOLQ 615 1U II 'XQNOH 7|QXQJY] ±
.(/7(1
3023
125,&80
125,6&+(6 ./(,16,/%(5 7\S *XULQD 0DJGD OHQVEHUJ .OHLQVLOEHU J 9V (WZDV GH]HQWULHUWHU %XFNHO PLW HUKDEHQHP 3XQNW.UHLV0RWLY LP =HQWUXP XQGUDQGOLFKHQ3HUONUHLVUHVWHQ5V.UHX]PLW:LQNHOQLQ GHQ =ZLFNHOQ 6OJ /DQ] YJO II 'HPEVNL YJO II *|EO 1RULFXP YJO 7DII 6HOWHQH 9DULDQWH7|QXQJY] ±
3028
3024
0,77/(5(81'817(5('21$8
8QYROOVWlQGLJH /HJHQGH 7HWUDGUDFKPH J 9V .RSIGHV=HXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328 5HLWHU PLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU OLHJHQGHV / X )DFNHO ]ZLVFKHQ GHQ 9RUGHUEHLQHQ 'HOILQ Q U 6OJ /DQ] *XWHVVV ±
3029
3+,/,33 ,, 1$&+$+081*(1 8QPLWWHOEDUH 1DFKSUlJXQJHQ 7HWUDGUDFKPH J 9V .RSI GHV =HXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),/,33285HLWHUPLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU OLHJHQGHV + ]ZLVFKHQ GHQ 9RUGHUEHLQHQ'HOILQQU*|EO27$9DU 6OJ/DQ] 9DU VV ±
$EJHQW]WH 6WFNH PLW (LQKLHEHQ XQG .RQWHUPDUNHQ 7HWUDGUDFKPHJ 9V6WLOLVLHUWHU=HXVNRSIQO5V 6WLOLVLHUWHU 5HLWHU Q O XQWHQ ' *|EO 27$ I 9DU VHOWHQPLW/LQNVNRSI 5'XQNOH7|QXQJVV ± ([ 5DXFK $XNWLRQ :LHQ ([ 6DPPOXQJ 'U $9%D\HUQ
3030 3025
8QPLWWHOEDUH 1DFKSUlJXQJHQ 7HWUDGUDFKPH J 9V =HXVNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,3328 5HLWHU PLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU / )DFNHO XQG 0RQRJUDPP*|EO27$9DU 6OJ/DQ]9DU 5V3UIKLHE9V.UDW]HU7|QXQJVV ±
3031
3026
8QPLWWHOEDUH 1DFKSUlJXQJHQ 7HWUDGUDFKPH J 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,3328 5HLWHU PLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU / X )DFNHO ]ZLVFKHQ GHQ 9RUGHUEHLQHQ 0RQRJUDPP *|EO 27$9DU 6OJ/DQ]VV ±
3027
8QPLWWHOEDUH 1DFKSUlJXQJHQ 7HWUDGUDFKPH J 9V=HXVNRSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),/,33>28@ 5HLWHUPLW=ZHLJQUGDUXQWHU/)DFNHOXQG.DQWKDURV *|EO27$9DU 6OJ/DQ]II9DU 7|QXQJ VV ±
.XJHOZDQJH 7HWUDGUDFKPH J 9V 6WLOLVLHUWHU =HXVNRSI Q U 5V 3IHUG PLW =DQJHQNRSI Q O GDUEHU .UHLVSXQNW *|EO 27$ 6OJ /DQ] II )DVW $('XQNHOJUQH3DWLQDVV ± ([ 6DPPOXQJ 'U $9 %D\HUQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ GHQ HU-DKUHQXQG
.XJHOZDQJH 7HWUDGUDFKPH J 9V 6WLOLVLHUWHU =HXVNRSI Q U 5V 3IHUG PLW =DQJHQNRSI Q O GDUEHU .UHLVSXQNW *|EO 27$ 7DI 6OJ /DQ] *URHU6FKU|WOLQJ3UlJHVFKZlFKHQVVY] ± ([ 0Q]]HQWUXP 5KHLQODQG $XNWLRQ H[6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ
3032
=ZHLJDUP 7HWUDGUDFKPH J -K Y &KU 9V %lUWLJHU.RSIPLW+DNHQQDVHQU5V5HLWHUPLW=ZHLJLQ GHU /LQNHQ Q O *|EO 27$ VWJO 6OJ /DQ] VWJO 7|QXQJ6WHPSHOIHKOHUVV ±
.(/7(1
3038 3033
.LQQORVHU 7\S 7HWUDGUDFKPH J 9V 6WLOLVLHUWHU =HXVNRSIQU5V6WLOLVLHUWHU5HLWHUQUDXIHLQHP3IHUG PLW )XIHVVHOQ *|EO 27$ II 6OJ /DQ] I 'HPEVNL7|QXQJVV ± ([ *LHVVHQHU 0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ0QFKHQ
'UDFKPHJ 9V+HUDNOHVNRSIPLW/|ZHQVNDOSQU 5V,9,33382WKURQHQGHU=HXVPLW$GOHUX=HSWHUQ O O LP )HOG 0RQRJUDPP 6OJ /DQ] *|EO 27$ 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ±
3039
%$5%$5,6&+(,0,7$7,21(1 *5,(&+,6&+(50h1=(1
3034
$/(;$1'(5 ,,, 1$&+$+081*(1 'UDFKPH J 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V UHFKWV7UXJOHJHQGH=HXVPLW$GOHUDXIGHU5QOWKURQHQG O LP )HOG 0RQRJUDPP XQWHU GHP 7KURQ ' *|EO 27$ 6OJ/DQ]'XQNOH7|QXQJVV ±
1DFK+LVWLDLD7HWUREROJ -KY&KU9V.RSI HLQHU0lQDGHPLW5HEHQNUDQ]QU5V7,:11\PSKHDXI 6FKLIIVEXJQU7|QXQJ3UlJHVFKZlFKHQJXWHVVV ± 9JO 3HFXQHP 1XPLVPDWLN 1DXPDQQ $XNWLRQ /RV=XP9RUELOGYJO%0&6
3040 3035
'UDFKPHJ 9V6WLOLVLHUWHU+HUDNOHVNRSIPLW/|ZHQ VNDOS Q U 5V =HXV PLW $GOHU X =HSWHU WKURQW Q O O LP )HOG$PSKRUD*|EO27$6OJ/DQ]IVV ± ([0Q]]HQWUXP5KHLQODQG$XNWLRQ/RV
1DFK+LVWLDLD7HWUREROJ -KY&KU9V.RSI HLQHU 0lQDGH PLW 5HEHQNUDQ] Q U 5V 6FKLIIVEXJ Q U XPJHEHQ YRQ 6FKHLQOHJHQGH 6HUJHHY YJO II 7|QXQJVV ± 9JO &1* (OHFWURQLF $XFWLRQ =XP 9RUELOGYJO%0&6
3041 3036
'UDFKPH J 9V 6WLOLVLHUWHU +HUDNOHVNRSI PLW /|ZHQVNDOSQU5V=HXVPLW$GOHUX=HSWHUWKURQWQO O LP )HOG $PSKRUD *|EO 27$ 6OJ /DQ] I 7|QXQJ5V6HPSHOULVVVV ± ([0Q]]HQWUXP5KHLQODQG$XNWLRQ/RV
%$5%$5,6&+(,0,7$7,21(15g0,6&+(5 0h1=(1
3042
3037
3+,/,33 ,,, 1$&+$+081*(1 7HWUDGUDFKPH J 9V +HUDNOHVNRSI PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V 7KURQHQGHU =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHU U LP )HOG XQG XQWHQ7UXJOHJHQGH6OJ/DQ]II*|EO27$ 6FK|QHGXQNOH7|QXQJJXWHVVV ±
1DFK9RUELOGHUQDXVGHU=HLWYRQ&RQVWDQWLQ,)ROOLV J FD Q &KU 0]VW LP |VWOLFKHQ %DUEDULFXP9V7UXJOHJHQGH3DQ]HUEVWHPLW+HOPXQG %LQGH Q U 5V 7UXJOHJHQGH lKQOLFK GHU 9V ]ZHL 9LNWRULHQ KDOWHQ HLQHQ 6FKLOG EHU HLQHQ $OWDU 5 'XQNHOJUQH3DWLQDVVY] ±
1DFK9RUELOGHUQDXVGHU=HLWYRQ&RQVWDQWLQ,)ROOLV J -KQ&KU0]VWLQ*HUPDQLHQ"9V%VWHPLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 8PODXIHQG 7UXJOHJHQGH ,P =HQWUXP ,,27 ;; LQ .UDQ] 5 'XQNHOJUQH 3DWLQD VVY] ±
.(/7(1*5,(&+(1
3047 3043
1DFK &RQVWDQWLXV ,, Q &KU 0DLRULQD J FD Q &KU 0]VW XQEHNDQQW 9V 7UXJOHJHQGH GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 8PODXIHQG XQG LP $EVFKQLWW 7UXJOHJHQGH 6ROGDW PLW 6FKLOG HUVWLFKW PLW /DQ]H HLQHQ JHVWU]WHQ 5HLWHU 5 6FKZDU]H3DWLQDY] ± 9JOGLH)(/7(035(3$5$7,26HULH.DLVHUDOV6ROGDW HUVWLFKW PLW /DQ]H Q O HLQHQ JHVWU]WHQ 5HLWHU XQWHU &RQVWDQWLXV,,XQGVHLQHP0LWNDLVHU&RQVWDQWLXV*DOOXV GLH LQ .RQVWDQWLQRSHO DE Q &KU XQG LP EULJHQ 5HLFK ]ZLVFKHQ XQG Q &KU DXVJHJHEHQ ZXUGH ]XP %HLVSLHO 5,& 9,,, 6LVFLD 6 I 6LUPLXP 6 .RQVWDQWLQRSHO6IXQG
.$03$1,(1
1($32/,6 7ULRERO J FD Y &KU 9V .RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V%LJDQU61* $16+1,WDO\57|QXQJVV ±
3048
*5,(&+(1
$(J FDY&KU9V>1(232/,7@:1 .RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QOKLQWHUGHP.RSI4 5V $QGURNHSKDOHU 6WLHU Q U VFKUHLWHQG GDUEHU 1LNH IOLHJHQG GLH LKQ EHNUlQ]W GDUXQWHU ,6 LP $EVFKQLWW 0RQRJUDPP+1,WDO\*UQH3DWLQDVV ± (UZRUEHQLQGHQHUXQGHU-DKUHQ
3044
3049
,1&(5780
6WDWHU J -K Y &KU 9V /|ZH PLW ]XUFN JHZDQGWHP .RSI Q O VFKUHLWHQG 5V =ZHL KHUDOGLVFK DQJHRUGQHWH .HWRL LQ YHUWLHIWHP 4XDGUDW PLW 3HUOUDKPHQ KLQWHU GHQ .|SIHQ =HLFKHQ GDUXQWHU 7UXJVFKULIW 61* .D\KDQ7UDLWp5RVHQ555'XQNOH7|QXQJPLW SDUWLHOOHP%HODJVV ± 9JO GLH 0Q]HQ YRQ ,WDQRV .UHWD 6YRURQRV &UHWH 7DI XQG.LQG\D.DULHQ
.$/$%5,(1
7$5(17 'LGUDFKPH J Y &KU 9V 7$5$17,1:1'HOILQUHLWHUQUGDUXQWHU0XVFKHO5V 7$5$65HLWHUDXIJDORSSLHUHQGHP3IHUGQO9ODVWR )LVFKHU%RVVHUW95 +1,WDO\VV ±
3050 3045
,%(5,6&+(+$/%,16(/
&$57+$*2129$$('UDFKPHJ FD Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPPLWGUHL IDFKHP+HOPEXVFKQO5V3IHUGQU&1+61U VWJO 'XQNHOJUQH3DWLQDPLWKHOOHP%HODJVV ±
3051
3046
6h')5$1.5(,&+
0$66$/,$ 2ERO J FD Y &KU 9V -XJHQGOLFKHU PlQQOLFKHU .RSI Q O 5V 9LHUVSHLFKLJHV 5DG PLW 0$ 61* &RS II 61* 0QFKHQ I 'HSH\URW0DUVHLOOH+HUUOLFKH7|QXQJVVY] ±
'LGUDFKPHJ Y&KU9V1DFNWHUMXJHQG OLFKHU5HLWHUDXIVWHKHQGHP3IHUGQUVLFKVHOEVWEHNUlQ ]HQGXQWHUGHP3IHUG,$/:XQGLRQLVFKHV.DSLWHOOO,: 5V 7$5$6 3KDODQWRV DXI 'HOILQ Q O UHLWHQG PLW $SKODVWRQ XQG 6SLQQURFNHQ GDKLQWHU $1 9ODVWR +1,WDO\9V3UlJHVFKZlFKHVV ±
'LGUDFKPH J Y &KU 9V 1DFNWHU MXJHQGOLFKHU 5HLWHU DXI VWHKHQGHP 3IHUG Q U VLFK VHOEVW EHNUlQ]HQG XQWHU GHP 3IHUG ,$/: XQG LRQLVFKHV .DSLWHOO O ,: 5V 7$5$6 3KDODQWRV DXI 'HOILQ Q O UHLWHQG PLW $SKODVWRQ XQG 6SLQQURFNHQ GDKLQWHU $14 9ODVWR+1,WDO\VV ±
*5,(&+(1
3052
'LGUDFKPH J Y &KU 9V 5HLWHU PLW )DFNHOLQJHVWUHFNWHP*DORSSQUO0RQRJUDPPXQWHQ '$,0$&26 5V 7$5$6 3KDODQWRV PLW 2LQRFKRH X 'UHL]DFN UHLWHW DXI 'HOILQ Q O U 0RQRJUDPP 9ODVWR +1 ,WDO\ 7|QXQJ SDUWLHOO $XIODJHQ NOHLQH .UDW]HUVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3057
/8.$1,(1
0(7$3217 7HWUDGUDFKPH J Y&KU 9V .RSI GHV +HURV /HXNLSSRV PLW NRULQWKLVFKHP +HOP QUGDKLQWHU9RUGHUWHLOHLQHV/|ZHQ]ZLVFKHQ+HOPXQG /|ZH $3+ 5V *HUVWHQlKUH PLW 7ULHE O GDUDXI .HXOH VWHKHQG XQWHU GHP 7ULHE $0, U LP )HOG 0(7$3217,1:1-RKQVWRQ%VV ±
3053
'UDFKPH J Y &KU 9V $WKHQDNRSIPLW HLQHUVSHHUVFKOHXGHUQGHQ6N\OODDXIGHP+HOPNHVVHOQU 5V +,67,$5&26 (XOH VWHKW PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ DXI %OLW]EQGHO GDYRU (< XQG :HLQWUDXEH 9ODVWR +1 ,WDO\ YDU 2OLYHQ]ZHLJ 5V 5RVWDXIODJHQJXWHVVV ±
3058
'LGUDFKPH J Y &KU 9V .RUQlKUH U 0(7$3 'DV *DQ]H LQ 3XQNWNUHLV ]ZLVFKHQ ]ZHL )DGHQOLQLHQ 5V .RUQlKUH LQFXV 1RH VWJO +1 ,WDO\7|QXQJ5DQGDXVEUXFKVV ± ([ 6DPPOXQJ 'U $9 %D\HUQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ GHQ HU-DKUHQXQG
3054
'UDFKPH J Y &KU 9V $WKHQDNRSIPLW HLQHUVSHHUVFKOHXGHUQGHQ6N\OODDXIGHP+HOPNHVVHOQU 5V 1,.2.5$7+6 (XOH VWHKW PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQDXILRQLVFKHP.DSLWHOGDYRU$1XQG7$5$6 9ODVWR+1,WDO\*XWHVVV ±
3059
'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU 'HPHWHUPLWbKUHQNUDQ]QO5V0(7$*HUVWHQlKUHPLW 7ULHEOGDUXQWHU$8DXIGHP7ULHE*UHLIQU-RKQVWRQ& VWJO +1,WDO\5V3UlJHVFKZlFKHQVV ±
3055
'LRERO J Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLWURVHWWHQYHU]LHUWHPDWWLVFKHQ+HOPQUGDYRU'5V +HUDNOHV ULQJW NQLHQG PLW GHP QHPHLVFKHQ /|ZHQ GDUEHU 7$5$1 9ODVWR +1 ,WDO\ 7|QXQJ VVY] ±
3060
'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU 'HPHWHUPLWbKUHQNUDQ]QU5V0(7$:HL]HQlKUHPLW 7ULHEUGDUDXI6WHUQGDUXQWHU/8-RKQVWRQ&+1 ,WDO\)HLQHU6FKU|WOLQJVULVVVV ±
3056 3061
'LRERO J Y &KU 9V $WKHQDNRSI PLW DWWLVFKHP+HOPDXIGHP+HOPNHVVHO6N\OODQUGDYRU= 5V +HUDNOHV ULQJW NQLHQG PLW GHP QHPHLVFKHQ /|ZHQ KLQWHU+HUDNOHV.HXOHGDUEHU7$5$19ODVWR+1 ,WDO\7|QXQJVVY] ±
7ULRERO J FD Y &KU 9V .RSI GHU 'HPHWHUPLWbKUHQNUDQ]2KUULQJXQG+DOVNHWWHQU5V 0(7$ *HUVWHQlKUH GDUEHU 3IOXJ U XQWHQ LP )HOG 0$>&@+1,WDO\'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ±
*5,(&+(1
3062
7+285,2, 'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP DXI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD 5V 4285,:1 UHFKWVKLQ VWRHQGHU 6WLHU GDUEHU = LP $EVFKQLWW )LVFK 61* &RS +1 ,WDO\3UlJHVFKZlFKHQVV ±
3068
3063
9(/,$ 'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPPLW*UHLIQOKLQWHU GHP1DFNHQ45V8(/+7:1/|ZHQUGDUXQWHU4 :LOOLDPV9HOLDII+1,WDO\'XQNOH7|QXQJ 5V6FKU|WOLQJVIHKOHUVV ±
$.5$*$67HWUDGUDFKPHJ FDY &KU 9V $.3$&$1726 VWHKHQGHU $GOHU Q O 5V .UDEEH 61* $16 II +*& 7|QXQJ 5V 3UlJHVFKZlFKHVV ±
3069
'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V $.3$ VWHKHQGHU$GOHUQO5V.UDEEH61*$16II61* 0QFKHQII+*&7|QXQJ6FKU|WOLQJVIHKOHU5V SDUWLHOOJUQH$XIODJHVV ±
3064
%5877,80
3070
5+(*,21/LWUDJ FDY&KU9V+DVH Q U VSULQJHQG 5V 5(& LP 3HUONUHLV +1 ,WDO\ QLFKWUHWURJUDG 7|QXQJVV ±
'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V $.3$ VWHKHQGHU $GOHU Q U 5V .UDEEH 61* $16 +*& 61*&RS*HW|QW9V3UlJHVFKZlFKHVV ±
3065
$( 7ULDV J FD Y &KU 9V *HVWDIIHOWH %VWHQ GHU 'LRVNXUHQ Q U 5V 5+*,1:1 Q O JHZDQGWHU $VNOHSLRV PLW HLQHP 9RJHO LQ GHU /LQNHQ GLH 5HFKWH DXI HLQHQ =ZHLJ JHVWW]W OLQNV :HUW]HLFKHQ ,,,, 61*$16II+1,WDO\'XQNHOEUDXQH3DWLQD VV ±
3071
3066
'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V $.3$ VWHKHQGHU $GOHU Q U 5V .UDEEH 61* $16 +*& 61* &RS 'XQNOH7|QXQJ6FKU|WOLQJVULVVIDVW VV ±
3072
6,=,/,(1
$%$.$,121 /LWUD J Y &KU 9V 1\PSKHQNRSI PLW ZHKHQGHQ +DDUHQ IURQWDO OHLFKW Q O JHQHLJW 5V 6DX DXI 6WDQGOLQLH Q U GDYRU )HUNHO GDUEHU $%$ 61* $16 61* &RS 55 .RUURVLRQVSXUHQVV ±
3073
3067
$,71$ /LWUD J FD Y &KU 9V .RSI HLQHVElUWLJHQ6LOHQVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$,71,$ JHIOJHOWHV %OLW]EQGHO 61* $16 .DWDQH -DPHVRQ +*& +HUUOLFKH GXQNOH 7|QXQJ IDVWY] ±
/LWUDJ FDY&KU9V$.3$$GOHU VLW]W Q O DXI HLQHP LRQLVFKHQ .DSLWHOO 5V .UDEEH GDUXQWHU /, UHWURJUDG 61* $16 61* 0QFKHQ II+*&'XQNOH7|QXQJVVY] ± /,EH]HLFKQHWZRKOGDV1RPLQDO
/LWUDJ FDY&KU9V$.3$$GOHU VLW]W Q O DXI HLQHP LRQLVFKHQ .DSLWHOO 5V .UDEEH GDUXQWHU /, 61* $16 61* 0QFKHQ II +*& 'XQNOH7|QXQJVVY] ± /,EH]HLFKQHWZRKOGDV1RPLQDO
*5,(&+(1
3074 3079 2:1
2:1
/LWUDJ FDY&KU9V$.3$$GOHU VLW]W Q O DXI HLQHP LRQLVFKHQ .DSLWHOO 5V .UDEEH GDUXQWHU /, 61* $16 61* 0QFKHQ II +*& VV ± /,EH]HLFKQHWZRKOGDV1RPLQDO
*(/$'LGUDFKPHJ FDY&KU 9V1DFNWHU5HLWHUQUJDORSSLHUHQGPLWGHUHUKREHQHQ 5 HLQHQ 6SHHU VFKOHXGHUQG 5V &(/$9RUGHUWHLO GHV DQGURNHSKDOHQ)OXVVJRWWHV$PHQDQRVQU-HQNLQV*UXSSH ,1U+*&'XQNOH7|QXQJVVY]VV ±
3080 3075
$( +HPLOLWURQ J FD Y &KU 9V $.5$.$17,121 $GOHU HLQHQ )LVFK LQ VHLQHQ )lQJHQ PLW ]XUFNJHERJHQHP +DOV XQG JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ Q O 5V .UDEEH GDUXQWHU 2NWRSXV XQG 0XUH[PXVFKHO +*& &16 , (P %UDXQJUQH3DWLQDVV ±
'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V 1DFNWHU 5HLWHU Q U JDORSSLHUHQG PLW GHU HUKREHQHQ 5 HLQHQ 6SHHU VFKOHXGHUQG 5V &(/$69RUGHUWHLO GHV DQGURNHSKDOHQ )OXVVJRWWHV $PHQDQRV Q U -HQNLQV *UXSSH,1U+*&'XQNOH7|QXQJ VVY] ±
3076 2:1
3081
2:1
'LRQNLRQ J FD Y &KU 9V $GOHUNRSIQOGDUXQWHU$5V=ZHL3XQNWH0DQJDQDUR 0LNUj.HUPDWDPLW7DI0DQJDQDUR2EROR PLW 7DI +*& 55 :RKO HLQH GHU .OHLQVWHQGHU.OHLQPQ]HQVV ±
3082
3077
$( 7ULDV J 8P Y &KU =DKQI|UPLJHU JHJRVVHQHU.HJHODXIGHQ6HLWHQHLQQUVWHKHQGHU$GOHU XQG HLQH .UDEEH DXI GHU 6WDQGIOlFKH YLHU 3XQNWH 61* $16+*&61*&RS&16,66FK|QH JUQH3DWLQDVV ±
(17(//$$(J FDY&KU9V (17(//$6 PlQQOLFKHU .RSI PLW NDPSDQLVFKHP +HOP Q U 5V 3IHUG Q U JDORSSLHUHQG GDUXQWHU %OLW]EQGHO GDUEHU . &16 , 6 +*& 5 *UQH 3DWLQDVVY] ±
+,0(5$/LWUDJ FDY&KU9V.RSI HLQHVElUWLJHQ0DQQHVQU5V,0(3$1NRULQWKLVFKHU +HOP 61* &RS 61* $16 61* 0QFKHQ +*&61*/OR\G5'XQNOH7|QXQJVV ±
3083
3078
'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V 1DFNWHU 5HLWHU Q U JDORSSLHUHQG PLW GHU HUKREHQHQ 5 HLQHQ 6SHHU VFKOHXGHUQG 5V &(/$69RUGHUWHLO GHV DQGURNHSKDOHQ)OXVVJRWWHV$PHQDQRVQU-HQNLQV*UXSSH , 1U +*& 'XQNOH 7|QXQJ 9V 3UlJHVFKZlFKH5VGH]HQWULHUWVV ±
$( +HPLOLWURQ J FD Y &KU 9V 1\PSKHQNRSIPLW6SKHQGRQHQOGDYRUVHFKV3XQNWHLQ GHQ )HOGHUQ ,0( 5V 6HFKV 3XQNWH LQ /RUEHHUNUDQ] +*& &16 , 6FK|QH GXQNHOJUQH 3DWLQD IDVWY] ±
*5,(&+(1
3089 3084
.$7$1$ 7HWUDGUDFKPH J FDY&KU 9V 3IHUGHJHVSDQQ Q U 5V .$7$1$,21 .RSI GHV $SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QU61*$16+*& 5'XQNOH7|QXQJVV ±
5HSXEOLNY&KU$(7HWUDVJ Y&KU9V685$.RSIGHU$UHWKXVDQUUXQGO 'HOILQ 5V 7LQWHQILVFK XPJHEHQ YRQ GUHL 3XQNWHQ %pUHQG3RXOSHVXQG7I9,61*$16&16 ,,+*&*UQH3DWLQDJXWHVVV ±
3090
5HSXEOLN Y &KU /LWUD J FD Y&KU9V.RSIGHU$UHWKXVDPLW6DNNRVQUGDYRU 'HOILQ 5V 685$ 2NWRSXV %RHKULQJHU +*& FRUU 557|QXQJVV ±
3085
0$0(57,12, $( 3HQWRQNLRQ J Y &KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$0(57,1:1 .ULHJHU PLW +HOP 6SHHU XQG6FKLOGQ U HLOHQG U LP )HOG 3 &16 , 6 (P+*& *UQH3DWLQD5V3UlJHVFKZlFKHVVY] ±
3091
5HSXEOLNY&KU$(J FD Y &KU9V.RSIGHU$UHWKXVDPLW6DNNRVQOGDKLQWHU 'HOILQ 5V 9LHUVSHLFKLJHV 5DG PLW GHU ,QVFKULIW 685$ XQG ]ZHL 'HOILQHQ &16 ,, 6I IU +*& *UQH3DWLQDJXWHVVV ±
3086
3$125086'LOLWURQJ FDY&KU9V :HLEOLFKHU.RSIPLW6SKHQGRQpQU5V6<6SXQLVFKH ,QVFKULIW ElUWLJHUDQGURNHSKDOHU6WLHUGDUXQWHU0XVFKHO -HQNLQV 3XQLF 6LFLO\ , 6 1U +*& 555 'XQNOH7|QXQJVV ±
3092
3087
3(75$ $( J Y &KU 9V 3(75,1:1 .RSI GHV =HXV (OHXWKHULRV Q U 5V $SKURGLWHPLW7DXEHDXIGHU/LQNHQQUVLW]HQG.RSIQ O]XUFNJHZDQGW&16,,,61U+*&55 *UQH3DWLQD9V.UDW]HUVVV ±
3093
3088
6<5$.86+HUUVFKDIWGHU'HLQRPHQLGHQY &KU 2ERO J FD Y &KU 9V .RSI GHU $UHWKXVD PLW 3HUOKDDUEDQG Q U 5V 9LHUVSHLFKLJHV 5DG %RHKULQJHU II 61* $16 +*& 5 'XQNHOJHW|QWVVY] ±
5HSXEOLNY&KU$(J FD Y &KU 9V .RSI GHU $UHWKXVD PLW 6DNNRV Q O 5V 685$'HOILQXQG0XVFKHO&16,,6I(P+*& 'XQNHOJUQH *ODQ]SDWLQD 5V 6WHPSHOULVV VVY] ±
7LPROHRQ XQG GLH 5HSXEOLN Y &KU $( J 9V =(86(/(84(5,26 .RSI GHV =HXV (OHXWKHULRV Q O 5V 685$.26,:1 XQJH]lKPWHV 3IHUG Q O JDORSSLHUHQG &16 ,, +*& 5 %UDXQH3DWLQD9V6WHPSHOIHKOHUVVY] ±
3094
$JDWKRNOHVY&KU6HFKVWHOVWDWHUJ 9V .RSI GHU 3HUVHSKRQH PLW .RUQlKUHQNUDQ] Q O 5V 685$.1UHWURJUDG :,62 6WLHU Q O VWRHQG 61* $161U+*&*ROG55)ODXH3UlJXQJ 9V.UDW]HUVVY] ±
*5,(&+(1
3100 3095
$JDWKRNOHVY&KU7HWUDGUDFKPHJ FD Y&KU9V.RSIGHU$UHWKXVDPLW6FKLOINUDQ] 2KUULQJXQG3HUOHQNHWWHQOYRQGUHL'HOILQHQXPVSLHOW GDUXQWHU 0RQRJUDPP 1. 5V 685$.26,:1 :DJHQOHQNHUJDORSSLHUHQGH4XDGULJDQOOHQNHQGLQGHU 5 .HQWURQ KDOWHQG GDUEHU 7ULVNHOHV LP $EVFKQLWW 0RQRJUDPP$961*&RSVWJO ,HUDUGL9 5 +*&=DUWH7|QXQJJXWHVVV ±
+LHURQ,,Y&KU$(J 9V.RSIGHV 3RVHLGRQ PLW +DDUEDQGQU5V9HU]LHUWHU'UHL]DFNPLW ]ZHL'HOILQHQGDUXQWHU,(5:126&16,,YJO6 II +*& YJO 55 8QSXEOL]LHUWH 9DULDQWH PLW%VWHUHFKWV'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±
3101 3096
$JDWKRNOHVY&KU$(J 3HULRGHFD Y &KU 9V 6:7(,5$ .RSI GHU $UWHPLV PLW JHVFKXOWHUWHP .|FKHU Q U 5V $*$42./(26 %$6,/(26%OLW]EQGHO61*0QFKHQII&16,, 6II+*&5RWEUDXQH3DWLQDJXWHVVV ±
+LHURQ,,Y&KU$(J 9V.RSIGHV 3RVHLGRQ PLW 'LDGHP Q O 5V ,(5:1264) 'UHL]DFN61*$16&16,,65, +*&*UQH3DWLQDVVY] ±
3102 3097
+LNHWDV Y &KU $( J 9V .RSI GHV =HXV +HOODQLRV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 685$.2 6,:1 $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DXI %OLW] EQGHOQOOLP)HOG$&1662661*$16 %UDXQH3DWLQD5VhEHUSUlJXQJVVSXUHQY] ±
,16(/1%(,6,=,/,(1
6$5',1,(13XQLHU$(J Y&KU9V 3HUVHSKRQH7DQLWNRSI PLW bKUHQNUDQ] Q O 5V 3IHUGHNRSIUGDYRUSXQLVFKHU%XFKVWDEH$MLQ61*&RS YJO =HLWJHQ|VVLVFKH ,PLWDWLRQ 6FKZDU]JUQH 3DWLQDVV ±
3103 3098
+LNHWDV Y &KU $( J 9V .RSI GHV =HXV+HOODQLRVPLW/RUEHHUNUDQ]QOOLP)HOG7URSDLRQ 5V685$.26,:1$GOHUPLWDXVJHEUHLWHWHQ6FKZLQJHQ DXI%OLW]EQGHOQO&16(P9DURKQH6WHUQ +*&'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ±
7$85,6&+(&+(5621(6
3104
3099
+LHURQ ,, Y &KU $( J 9V 3RUWUlW GHV+LHURQPLW.|QLJVELQGHO5V,(52126JHUVWHWHU 5HLWHU Q U LP )HOG 1 61* $16 &16 ,, 6 1U2OLYJUQH3DWLQDJXWHVVV ±
3$17,.$3$,21 +HPLGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ 3DQ PLW (IHXNUDQ] Q U 5V /|ZH PLW ]XUFNJHZDQGWHQ .RSI Q U ,P $EVFKQLWW 3$17, 0DF 'RQDOG %RVSRUXV 61* &RS 5 'XQNOH7|QXQJVV ± ([*RUQ\ 0RVFKX%:%DQN6WXWWJDUWHU0Q]DXNWLRQHQ /RV
$(J -KY&KU9V.RSIGHVMXJHQGOLFKHQ3DQ Q U 5V 3$17, .|FKHU 61* &RS 61* %0 61*6WDQFRPE56FKZDU]JUQH3DWLQDVVY] ±
*5,(&+(1
3105
$( J Y &KU 9V .RSI GHV 3DQ Q U 5V 3$1 3HJDVRV3URWRPH Q U 0DF 'RQDOG %RVSRUXV +*& %UDXQH 3DWLQD PLW URWHQ (LQVSUHQJVHOQY] ±
3111
$(J Y&KUJHSUlJWXQWHU$VDQGHU9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$17,.$3$,7:1 *RU\WRV XQG %RJHQ 0DF 'RQDOG %RVSRUXV +*& 6FKZDU]JUQH 3DWLQD 9V (LQKLHEJXWHVVV ±
3106 3112
$( J Y &KU 9V .RSI GHV 3DQ Q U 5V 3$1 3HJDVRV3URWRPH Q U 0DF 'RQDOG %RVSRUXV +*& %UDXQH 3DWLQD PLW URWHQ (LQVSUHQJVHOQVVY] ±
6$50$7,$
3107
2/%,$$(J FDY&KU9V.RSIGHV MXJHQGOLFKHQ +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V 2/%,23((.HXOHXQG*RU\WRVPLW%RJHQULP)HOG 0RQRJUDPP 61* %0 I +*& ,, 5 'XQNOH3DWLQDVV ±
$( J Y &KU 9V .RSI GHV 3DQ Q U 5V3$1.RSIHLQHV2FKVHQQO0DF'RQDOG%RVSR UXV+*&5%UDXQJUQH3DWLQDVV ± 3113
6.<7+,6&+('<1$67(181'.g1,*(
3108
$(J Y&KU9V.RSIGHV$SROORQPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$1 %RJHQ LQ *RU\WRV 0DF 'RQDOG%RVSRUXV+*&%UDXQJUQH3DWLQD VV ±
&KDUDVSHV-KY&KU$(J 9V.RSIGHV +HUDNOHV LP /|ZHQIHOOVNDOS Q U 5V %$6,/(:6&$5$6328 bKUH %RJHQ XQG .|FKHU GDUXQWHU 0( LQ /LJDWXU 9JO $ 7NDOHF 55'XQNHOJUQH3DWLQDVV ± ([/DQ]
3109 3114
$( J Y &KU 9V .RSI GHV 3DQ PLW (IHXNUDQ] Q U 5V 3$17, ]ZHL YRQ 6WHUQHQ EHNU|QWH 3LOHL 0DF 'RQDOG %RVSRUXV +*& %UDXQJUQH3DWLQDVV ±
02(6,$,1)(5,25
3115
3110
$(J Y&KU9V.RSIGHV'LRQ\VRVPLW 0LWUDX(IHXNUDQ]QU5V%RJHQLQ*RU\WRVOLP)HOG 0RQRJUDPP 0DF 'RQDOG %RVSRUXV +*& %UDXQH3DWLQDJXWHVVV ±
,67526 'UDFKPH J -K Y &KU 9V =ZHL MXJHQGOLFKH PlQQOLFKH .|SIH HQ IDFH GHU OLQNH XPJHNHKUW 5V ,675,+ $GOHU DXI 'HOILQ Q O GDUXQWHU $$01*,)DVWY] ±
'UDFKPH J -K Y &KU 9V =ZHL MXJHQGOLFKH PlQQOLFKH .|SIH HQ IDFH GHU UHFKWH XPJHNHKUW 5V ,675,+ $GOHU DXI 'HOILQ Q O GDUXQWHU $3 61* %0 9DU $01*,9DU 6FK|QH]DUWH7|QXQJ VVY] ±
*5,(&+(1
3116 1,5:1
1,5:1
+HPLRERO J FD Y &KU 9V =ZHL 'LRVNXUHQN|SIH GHU UHFKWH XPJHNHKUW 5V >,67@5+ $GOHUDXI'HOILQQO61*%061*6WDQFRPEI 55VVY] ±
3122
7+5$.,6&+(,16(/1
3117
7+5$.,(1
$%'(5$ 7ULRERO J FD Y &KU 9V 0+12 DXI HLQHU .HXOH OLHJHQGHU *UHLI Q O GDUEHU 6WHUQ 5V $>%'@+5,7(:1 $SROORQNRSI Q U LQ TXDGUDWLVFKHP /LQLHQIHOG 61* &RS $01* ,, 6FK|QH7|QXQJVV ± ([-(OVHQ1U 3123
3118
7+$626 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V.RSIGHV'LRQ\VRVPLW(IHXNUDQ]5V+5$./(286 6:7+5264$6,:1-XJHQGOLFKHU+HUDNOHVPLW.HXOH X/|ZHQIHOOVWHKHQGQOGDYRU0RQRJUDPP61*&RS .UDW]HUVVY] ±
$32//21,$3217,&$'LREROJ FD Y &KU 9V )URQWDOHU $SROORQNRSI 5V +32 $QNHULQGHQ)HOGHUQ$X.UHEV61*%0II9DU 61* 6WDQFRPE II 9DU +*& ,, 'XQNOH 7|QXQJJXWHVVV ±
7HWUDGUDFKPHJ FDY&KU9V.RSI GHV 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] 5V +5$./(286 6:7+526 4$6,:1 -XJHQGOLFKHU +HUDNOHV PLW.HXOH X/|ZHQIHOOVWHKHQGQOGDYRU0RQRJUDPP61*&RS .UDW]HUJXWHVVV ± (UZRUEHQEHL$VSHQGRV /RV
3119
%<=$17,213HUVLVFKH+HPLGUDFKPHJ FD Y &KU 9V 38 5LQG DXI HLQHP 'HOILQ Q O 5V 4XDGUDWXP LQFXVXP LQ )RUP YRQ YLHU :LQGPKOHQIOJHOQ 6FK|QHUW*HLVV %\]DQWLRQ II VV ±
3124
3120
0$521(,$ $( J Y &KU 9V 6SULQJHQGHV 3IHUG Q U GDUXQWHU 0RQRJUDPP 5V 0$5:1,7:1 XP :HLQVWRFN PLW YLHU 5HEHQ LQ 4XDGUDW XQWHQ 0RQRJUDPP 6FK|QHUW*HLVV 0DURQHLD 61*&RS%UDXQH3DWLQDVV ±
3121
7+5$.,6&+( &+(5621(6 +DOEVLJORV J FD Y &KU 9V /|ZHQSURWRPH Q U ]XUFNEOLFNHQG5V9LHUJHWHLOWHV4XDGUDWXPLQFXVXP,Q GHQYHUWLHIWHQ4XDGUDQWHQ(PLW.XJHOXQG/HN\WKRVPLW 6WULJLOLV61*&RS9JO%0&6+*& 7|QXQJVV ±
7HWUDGUDFKPHJ FDY&KU9V.RSI GHV 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] 5V +5$./(286 6:7+526 4$6,:1 -XJHQGOLFKHU +HUDNOHV PLW.HXOH X/|ZHQIHOOVWHKHQGQOGDYRU0RQRJUDPP61*&RS 9DU 7|QXQJVV ±
3125
7HWUDGUDFKPHJ FDY&KU9V.RSI GHV 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] 5V +5$./(286 6:7+526 4$6,:1 -XJHQGOLFKHU +HUDNOHV PLW.HXOH X/|ZHQIHOOVWHKHQGQOGDYRU0RQRJUDPP61*&RS 7|QXQJ.UDW]HU)DVVXQJVVSXUHQVV ±
*5,(&+(1
3126
6WDWHU J FD Y &KU 9V %lUWLJHU 6DW\U UDXEW 1\PSKH 5V 9LHUWHLOLJHV ,QFXVXP 61* &RS .UDW]HUJXWHVVV ±
3131
3127
/\VLPDFKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW%\]DQWLRQ9V.RSI$OH[DQGHUV G *U PLW 'LDGHP XQG $PPRQVKRUQ Q U 5V %$6, /(:6/86,0$&28 WKURQHQGH $WKHQD PLW NRULQWKL VFKHP+HOPVWW]WGHQO(OOHQERJHQDXIHLQHQ5XQGVFKLOG XQG KlOW DXI GHU 5 1LNH O LQQHQ 0RQRJUDPP DXI GHP 7KURQ %< XQWHQ LP )HOG 'UHL]DFN 0OOHU /\VLPDFKXV 61* &RS 'H &DOODWD\ 6 *UXSSH ,,, *UQVSDQDXIODJHQ.UDW]HUVVV ±
'UDFKPHJ FDY&KU9V%lUWLJHU6DW\U UDXEW 1\PSKH 5V 9LHUWHLOLJHV ,QFXVXP 61* &RS +*&*XWHVVV ± 3132 3128
'UDFKPH J FD Y &KU 9V /DXIHQGHU 6DW\U UDXEW 1\PSKH 5V 9LHUWHLOLJHV ,QFXVXP 61* &RS IIVV ±
/\VLPDFKRV Y &KU 'UDFKPH J Y&KU0]VW/DPSVDNXV9V.RSIGHV+HUDNOHVLP /|ZHQVNDOSQU5V%$6,/(:6DXIGHP.RSIVWHKHQG /86,0$&28=HXVPLW$GOHUXQG=HSWHUVWDEQOWKUR QHQGGDYRU3HJDVXVXQG/|ZHQSURWRPHXQWHUGHP7KURQ )DFNHO3ULFH/0OOHU/5*XWHVVV ±
3133 3129
7+5$.,6&+(.g1,*(81''<1$67(1
.RW\V , Y &KU 7ULKHPLRERO J 9V %lUWLJHU .RSI Q O 5V .2 .RW\OH GDQHEHQ (IHXEODWW 3HWHU69DU(IHXEODWW 7RSDORY$QFLHQW7KUDFH 7|QXQJVV ±
3134
3130
/\VLPDFKRV Y &KU 'UDFKPH J 0]VW /\VLPDFKHLD9V.RSIGHV+HUDNOHVLP/|ZHQVNDOSQU 5V %$6,/(:6/86,0$&28 =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG GDYRU /|ZHQSURWRPH XQG 0RQRJUDPP XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 3ULFH 0OOHU/Y] ±
/\VLPDFKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VWXQEHVWLPPW%HDPWHU0HQRG>@9V.RSI$OH[DQ GHUVG*UPLW'LDGHPXQG$PPRQVKRUQQU8QWHUGHP +DOVDEVFKQLWW0+12'5V%$6,/(:6/86,0$&28 WKURQHQGH $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP VWW]W O (OOHQERJHQDXIHLQ5XQGVFKLOGXQGKlOWDXIGHU51LNHO 'DYRU >;(@ DXI GHP 7KURQ 0RQRJUDPP )U GHQ %HDPWHQQDPHQ DXI GHU 9V YJO &1* H$XFWLRQ 0lU] /RV 7KRPSVRQ /\VLPDFKXV 0OOHU /\VLPDFKXV*XWHVVV ±
/\VLPDFKRV Y &KU 'UDFKPH J FD Y &KU 0]VW (SKHVRV 9V .RSI $OH[DQGHUVG*UPLW'LDGHPXQG$PPRQVKRUQQU5V %$6,/(:6/86,0$&28 WKURQHQGH $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP VWW]W GHQ O (OOHQERJHQ DXI HLQHQ 5XQGVFKLOG XQG KlOW DXI GHU 5 1LNH GDYRU () GD]ZLVFKHQ %LHQH Q O 7KRPSVRQ /\VLPDFKXV 0OOHU/\VLPDFKXVVV ±
3135
0$.('21,(1
$.$17+267HWUREROJ FDY&KU9V 9RUGHUWHLO HLQHV Q O NQLHQGHQ 6WLHUHV GHQ .RSI Q U JHZDQGW GDUEHU 3( 5V 9LHUWHLOLJHV ,QFXVXP 61* &RS 61* $16 II %0& +*& 5DQGDXVEUXFKVV ±
*5,(&+(1
3141 3136
$03+,32/,6 $( $V J FD Y &KU 9V-DQXVNRSI5V>$0),32/,7:1@]ZHLUXQGO WlQ]HOQGH.HQWDXUHQ61*&RS61*$16+*& 'XQNOH3DWLQDJXWHVVVVV ±
7+(66$/21,.$$(J FDY&KU9V .RSI GHV 3RVHLGRQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU 'UHL]DFN 5V 4(66$/21, 3URUD 61* &RS 'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±
3142 3137
%277,$,$ 8QWHU 3KLOLSS 9 XQG 3HUVHXV 7ULRERO J FDY&KU9V0DNHGRQLVFKHU6FKLOG PLW IQIVWUDKOLJHP :LUEHO 5V %277($7:1 DXI 6FKLIIVEXJ GDUEHU .HU\NHLRQ $01* ,,, *XWHV VV ±
0$.('21,6&+(.g1,*(
$OH[DQGHU,Y&KU7HWUREROJ Y&KU9V5HLWHUPLW&KODP\VXQG3HWDVRV]ZHL 6SHHUHKDOWHQGUHLWHWQU5V9RUGHUWHLOHLQHVEUOOHQGHQ /|ZHQV Q U LQ YHUWLHIWHP 4XDGUDW 5D\PRQG +*&=DUWH7|QXQJVV ±
3138
(,21 'LRERO J FD Y &KU 9V 6LFK XPZHQGHQGH *DQV Q U O LP )HOG ]ZHL 3XQNWH 5V ,QFXVXP61*$1661*&RS+*& 9DU 7|QXQJJXWHVVV ±
3143
3KLOLSS ,, Y &KU 6WDWHU J 9V .RSI GHV$SROORPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328%LJD Q U GDUXQWHU HLQ .UHLV /H 5LGHU *ROG (LQ JURHV /RFKUHSDULHUWVV ±
3139
6,5,66WDWHUJ Y&KU9V1DFNWHU 6DW\U Q U KRFNHQG LP )HOG ]ZHL 3XQNWH 5V 'LDJRQDO JHWHLOWHV ,QFXVXP 61* &RS 61* $16 II MHZHLOV/HWH 7|QXQJJXWHVVV ± 'LH=XZHLVXQJGLHVHULQGHUlOWHUHQ/LWHUDWXUXQWHU/HWH ]X ILQGHQGHQ 0Q]HQ DQ 6LULV GHP KHXWLJHQ 6HUUHV JHODQJ GXUFK HLQ ([HPSODU LQ GHU $XNWLRQ /HX 0DL1UGHVVHQJXWH(UKDOWXQJHUVWGLH/HVXQJ GHV6WDGWQDPHQVHUP|JOLFKWH ,QHDUOLHUOLWHUDWXUHFRLQVRIWKLVW\SHZHUHDOOFDWDORJXHG DV /HWH FI$&6PLWK7KH$UFKDLF&RLQDJHRI /HWH LQ 3URFHHGLQJV RI WKH WK ,QWHUQDWLRQDO 1XPLVPDWLF &RQJUHVV %HUOLQ JURXS 7KLV DWWULEXWLRQ ZDV EDVHGRQ6YRURQRV VLQFRUUHFWUHDGLQJRIDODWHLQVFULEHG LVVXHZKHUHDVPRUHUHFHQWVWXGLHVVKRZWKDWWKHHWKQLFLV 6,5,121 UHWURJUDGH IRU WKH WRZQ RI 6LULV LQ WKH 3DQJHRQUHJLRQ
3144
3145
3140
6WDWHUJ Y&KU9V1DFNWHU6DW\UQ U KRFNHQG 5V 'LDJRQDO JHWHLOWHV ,QFXVXP 61* &RS 61* $16 II MHZHLOV /HWH 7|QXQJ JXWHV VV ±
3KLOLSS,,Y&KU6WDWHUJ Y&KU0]VW3HOOD9V$SROORQNRSIPLW/RUEHHUNUDQ]Q U 5V ),/,3328 :DJHQOHQNHU VWHXHUW %LJD Q U GDUXQWHU 6WLHUNRSI /H 5LGHU *ROG )DVVXQJVVSXUHQ VVV ± ([ 6DPPOXQJ /XELFK ([ 6.$ HUZRUEHQ LQ HU -DKUHQ
3KLOLSS,,Y&KU7HWUDGUDFKPHJ &D Y&KU0]VW$PSKLSROLV,,,9V.RSIGHV =HXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),/,33285HLWHUPLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU =ZHLJ ]ZLVFKHQ GHQ 9RUGHUEHLQHQ 3/H5LGHU7DI+*&7|QXQJVV ±
*5,(&+(1
3146
3KLOLSS ,, Y&KU7HWUDGUDFKPHJ Y&KU0]VW$PSKLSROLV9V$SROORQNRSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,33285HLWHUQUGDUXQWHU .RUQlKUH" /H 5LGHU 6 7DII .UDNHOLHUWH 2EHUIOlFKHY] ±
3151
3147
3KLOLSS,,Y&KU+HPLGUDFKPHJ FDY&KU0]VW$PSKLSROLV9V$SROORQNRSIPLW 7DHQLHQU5V),/,33285HLWHUQOGDUXQWHU0RQR UDPP/H5LGHU7DI7|QXQJVVY] ±
3152
3148
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 7HWUD GUDFKPHJ FDY&KU0]VW0\ULDQGURV 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V %$6,/(:6$/(;$1'528 =HXV PLW =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG DXI GHU 5 $GOHU KDOWHQG GDYRU 0RQRJUDPP XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 3ULFH 0OOHU ,QWHUHVVDQWH*UDIILWLVVY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 7HWUD GUDFKPH J FD Y &KU 0]VW $PDWKRV 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS Q U 5V $/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHU Q O WKURQHQG OLQNV LP )HOG 3URUD Q U 3ULFH 0OOHU 7|QXQJ5V.UDW]HUVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 7HWUDGUDFKPHJ FDY&KU0]VW 3HOOD 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V $/(;$1'528=HXVPLW$GOHUDXIGHU5WKURQHQGQO GDYRU %OLW] XQG 6 XQWHU GHP 7KURQ 7K\UVXV 3ULFHE 9DU 0OOHU*XW]HQWULHUW7|QXQJVV ±
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 0HVHPEULD 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS Q U 5V %$6,/(:6$/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHU Q O WKURQHQG GDYRU NRULQWLVFKHV +HOP XQG '$ XQWHUGHP7KURQ*253ULFH0OOHU7|QXQJ NOHLQH.UDW]HUJXWHVVV ±
3154
3150
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 0\ULQD 9V.RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQVNDOSQU5V$/(; 1'528 =HXV PLW =HSWHU XQG $GOHU Q O WKURQHQG OLQNV 085,XQG$PSKRUD3ULFH0OOHUVV ±
3153
3149
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 7HWUDGUDFKPHJ Y&KU0]VW%DE\ORQ 9V .RSIGHV+HUDNOHVLP/|ZHQVNDOSQU5V %$6, (:6$/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHU Q O WKURQHQGOLQNVLP)HOG0RQRJUDPPLP.UDQ]XQWHUGHP 7KURQ 0, 3ULFH 0OOHU 'XQNOH 7|QXQJ .UDW]HUVV ±
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 'UDFKPH J FDY&KU0]VW0LOHW9V.RSIGHV +HUDNOHVLP/|ZHQVNDOSQU5V$/(;$1'528=HXV PLW $GOHU XQG =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG GDYRU 0RQRJUDPP 3ULFH 0OOHU 9V 6FKU|WOLQJVIHKOHUY] ±
*5,(&+(1
3155
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 'UDFKPH J FDY&KU0]VW0LOHW9V.RSIGHV +HUDNOHVLP/|ZHQVNDOSQU5V$/(;$1'528=HXV PLW $GOHU XQG =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG GDYRU 0RQRJUDPP 3ULFH 0OOHU 7HLOZHLVH +RUQVLOEHUY] ±
3160
3KLOLSS,,,$UUKLGDLRVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW6DODPLV9V.RSIGHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V %$6,/(:6),/,3328 =HXV PLW $GOHU DXI GHU 5 WKURQHQGQOGDYRUHLQ5XGHU3ULFH63+*& *ROGHQH7|QXQJVV ±
3156
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 'UDFKPH J FDY&KU0]VW0LOHW9V.RSIGHV +HUDNOHVLP/|ZHQVNDOSQU5V$/(;$1'528=HXV PLW $GOHU XQG =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG GDYRU 0RQRJUDPP3ULFH0OOHUY] ±
3161
3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV Y &KU $( J Y &KU 0]VW LQ 0DNHGRQLHQ 9V .RSI GHV +HUDNOHVPLW/|ZHQVNDOSQU5V*UHQGHU5HLWHUQU OLP)HOG),XQWHQ%$3ULFH63FRUUV$EE 6FK|QHVFKZDU]H3DWLQDVVY] ±
3157 3162
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 'UDFKPH J FD Y &KU 0]VW 6LGH 9V .RSI GHV +HUDNOHVLP/|ZHQVNDOSQU5V$/(;$1'528=HXV PLW$GOHUXQG=HSWHUVWDEQOWKURQHQGXQWHUGHP7KURQ $3ULFHFVWJO 0OOHUVVY] ±
$XWRQRPH 3UlJXQJHQ XQWHU 3KLOLSS 9 XQG 3HUVHXV 7HWURERO J Y &KU 9V 0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG GDUDXI .HXOH REHQ X XQWHQGDYRQ0$.(5V 0DNHGRQLVFKHU +HOP LQ 6HLWHQDQVLFKW O ]ZHL 0RQR JUDPPHUHLQ0RQRJUDPPX%OLW]$01*,,,6 /HLFKWH7|QXQJ5VNOHLQH.UDW]HUVVY] ±
3158 3163
$OH[DQGHU ,,, GHU *URH Y &KU 'UDFKPH J Y&KU0]VW.RORSKRQ9V.RSIGHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V $/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU . XQWHU GHP 7KURQ +DOEPRQG Q O 3ULFH 0OOHU 9V NOHLQHU .UDW]HUJXWHVVV ±
3159
$OH[DQGHU,,,GHU*URHY&KU$(J FD FD Y &KU 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q O 5V %$ GDUEHU .|FKHU X %RJHQ GDUXQWHU.HXOHXQWHQLP)HOG6FKODQJH3ULFH9DU 6FK|QHGXQNHOJUQH3DWLQDIDVWY] ±
$XWRQRPH 3UlJXQJHQ XQWHU 3KLOLSS 9 XQG 3HUVHXV 7HWURERO J Y &KU 9V 0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG GDUDXI .HXOH REHQ X XQWHQGDYRQ0$.(5V 0DNHGRQLVFKHU +HOP LQ 6HLWHQDQVLFKW O ]ZHL 0RQR JUDPPHUHLQ0RQRJUDPPX%OLW]$01*,,,6 7|QXQJ5VNOHLQHU.UDW]HUJXWHVVV ±
3164
$XWRQRPH 3UlJXQJHQ XQWHU 3KLOLSS 9 XQG 3HUVHXV 7HWURERO J Y &KU 9V 0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG GDUDXI 6WHUQ YRQ VHFKV 6LFKHOQ 5V 0$.( '2121GD]ZLVFKHQ6FKLIIVKHFNGDYRU1REHQLP)HOG 6WHUQ$01*,,,67|QXQJVV ±
*5,(&+(1
3165 3170
$XWRQRPH 3UlJXQJHQ XQWHU 3KLOLSS 9 XQG 3HUVHXV 7HWUREROJ Y&KU9V1\PSKHQNRSIU 5V 0$.('21:1 6FKLIIVEXJ U LP )HOG HLQ 0RQRJUDPP61*&RS$01*,,,65V .UDW]HUJXWHVVV ±
3+$56$/26'UDFKPHJ Y&KU9V $WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQUGDUDXI*UHLILP1DFNHQ ( 5V )$56 5HLWHU PLW 3HWDVRV XQG HUKREHQHP /DJRERORQ DXI JDORSSLHUHQGHP3IHUGQUGDUXQWHU (3, /DYYD3KDUVDORV95 %&'7KHVVDO\1RPRV $* *HUHLQLJWJXWHVVV ±
3166
0$.('21,(1817(5'(15g0(51
'LH YLHU 5HJLRQHQ Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW$PSKLSROLV9V 0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG PLW %VWH GHU $UWHPLV 7DXURSRORV Q U 5V 0$.('21:135:7+6 .HXOH GDUEHU 0RQRJUDPP GDUXQWHU ]ZHL 0RQRJUDPPH GDV *DQ]HLP (LFKHQODXENUDQ]OLP)HOG%OLW]EQGHO+*&,,, $01*,,,V6FK|QH7|QXQJVV ±
3171
7+(66$/,6&+(/,*$'RSSHOWHU9LFWRULDWJ +lOIWH-KY&KU9V.RSIGHV=HXVPLW/RUEHHUNUDQ] Q U O 0RQRJUDPP 5V 4(66$/:1 $WKHQD 3URPDFKRV HLQHQ 6SHHU VFKOHXGHUQG Q U LQ GHQ )HOGHUQ 32/, %0& 7DI %&' 7KHVVDO\ 1RPRV $* +*& 6FK|QH 7|QXQJ 9V 6WHPSHOIHKOHUVV ±
3172
3167
7+(66$/,(1
*<5721 $( J 6SlWHV -K Y &KU IUKHV -KY&KU9V.RSIGHV=HXVPLW/RUEHHUNUDQ]QO5V *857:1,:1 3IHUG PLW =DXP]HXJ Q O WUDEHQG GDUXQWHU 0RQRJUDPP 5RJHUV 7KHVVDO\ %&' 7KHVVDO\'XQNHOEUDXQH3DWLQDJXWHVVV ±
'UDFKPH J +lOIWH -K Y &KU 0DJLVWUDW 3RO\>@ 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 4(66$/:132/8 $WKHQD ,WRQH PLW HUKREHQHP6FKLOGXQG6SHHUQUVWHKHQG%&'7KHVVDO\ 7ULWRQ;9 'XQNOH7|QXQJ.UDW]HUJXWHVVV ±
3173 3168
.,(5,21$(J +lOIWH-KY&KU9V.RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .,(5,(,:1 QDFNWHU =HXV Q U VFKUHLWHQG PLW GHU /LQNHQ GDV %OLW]EQGHO VFKOHXGHUQG DXI GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ GHQ $GOHU KDOWHQG U GDQHEHQ GLH 1\PSKH $UQH EHLP .Q|FKHOVSLHO61*&RS5RJHUV%&'7KHVVDOLHQ 'XQNHOEUDXQH3DWLQDVV ±
3174
3169
/$5,66$2EROJ +lOIWH-KY&KU9V6WLHU SURWRPHQOPLW]XUFNJHZDQGWHP.RSI5V3IHUGHNRSI LQ YHUWLHIWHP )HOG Q U 5 /$ ./LDPSL LQ )6 )UDQN 67DIVV ±
+HPLGUDFKPH J -K Y &KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU 0RQRJUDPP 5V 4(66$/:1 $WKHQD 3URPDFKRV HLQHQ 6SHHU VFKOHXGHUQG Q U LP )HOG 32/8 %0& YDU GHV 9V0RQRJUDPPV 61*&RS9DU VV ±
,//<5,(1
'$0$67,21 6WDWHU J -K Y &KU 9V .RSI GHV $SROORQ PLW 'LDGHP Q U 5V '$0$67,1:1 'UHLIXDXIHLQHU6WDQGOLQLH+*&$01*,,, 6FK|QH7|QXQJ.UDW]HUVV ±
*5,(&+(1
3181
3175
'<55+$&+,21'UDFKPHJ FDY &KU 9V ;(1:1 .XK PLW .DOE GDUXQWHU -DJGKXQG REHQ $GOHU 5V '<3 XP 2UQDPHQW LQ GRSSHOWHP /LQLHQTXDGUDW+*&,VV ±
/2.5,6
/2&5, 23817,, +HPLGUDFKPH J 8P Y &KU 9V .RSI GHU 3HUVHSKRQH PLW 6FKLOINUDQ] Q U 5V /2.5:1$LDV6RKQGHV2LOHXVPLWJH]FNWHQ6FKZHUW XQG 6FKLOG LQ GHU 5HFKWHQ Q U DXVVFKUHLWHQG LQ GHU 6FKLOGLQQHQVHLWH HLQ *UHLI ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ +HOPEXVFK%0&II9DU %&'II)DVWY] ±
3176
'UDFKPHJ FDY&KU9V>$/@.$,26 .XK PLW .DOE GDUXQWHU -DJGKXQG 5V >'85@6: 75,>:126@XP2UQDPHQWLQGRSSHOWHP/LQLHQTXDGUDW %0& 'H]HQWULHUW 9V DXV YHUEUDXFKWHP 6WHPSHO VVY] ± (UZRUEHQ DP YRQ (SKHVXV 1XPLVPDWLFV ([ *RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NW /RV
3182
%g27,(1
7$1$*5$ 2ERO J Y &KU 9V %|RWLVFKHU 6FKLOG 5V 7$1$ 3URWRPH HLQHV VSULQJHQGHQ3IHUGHVQU%0&61*&RS9DU VV ±
3177
+HPLGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQIHOO Q U 5V 3HJDVRV Q U IOLHJHQG GDUXQWHU0RQRJUDPP61*&RSII9DU 7|QXQJ VV ±
3183
(8%g$
3178
,//<5,6&+(6 .g1,*5(,&+ %DOOLRV FD Y &KU $( J 0]VW3KDURV9V0lQQOLFKHU.RSI Q U 5V%$//$,28$UWHPLVLPNXU]HQ&KLWRQIURQWDO VWHKHQG )DFNHO LQ GHU 5HFKWHQ KDOWHQG %0& 'XQNHOJUQH3DWLQDV ±
+,67,$,$ 7HWURERO J IUKHV -K Y &KU 9V .RSI HLQHU 0lQDGH PLW 5HEHQNUDQ] Q U 5V ,67,$,(:1 1\PSKH +LVWLDLD PLW 6W\OLV DXI HLQHP 6FKLIIVYRUGHUWHLOQUVLW]HQG$XIGHP6FKLIIVEXJ)OJHO %&' (XE|D 9DU +*& 3DUWLHOO +RUQVLOEHUEHODJJXWHVVV ±
3184 3179
$.$51$1,(1
/(8.$6 6WDWHU J FD Y &KU 9V 1 O VSULQJHQGHU 3HJDVRV GDUXQWHU / 5V .RSI GHU $WKHQD PLWNRULQWKLVFKHP+HOPQOGDKLQWHU+RFNHUPLW.LVVHQ &DODFLDWL*XWHVVV ±
7HWUREROJ IUKHV-KY&KU9V.RSIHLQHU 0lQDGH PLW 5HEHQNUDQ] Q U 5V ,67,$,(:1 1\PSKH +LVWLDLDPLW6W\OLVDXIHLQHP6FKLIIVYRUGHUWHLOQUVLW]HQGDXI GHP 6FKLIIVEXJ )OJHO GDUXQWHU 7ULGHQW %&' (XE|D 9DU +*&/HLFKWH7|QXQJJXWHVVV ±
3185 3180
6WDWHUJ Y&KU9V1DFKOIOLHJHQGHU3HJD RV GDUXQWHU 48 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O OLQNV X UHFKWV 48 E|RWLVFKHU 6FKLOG 3HJDVL /HXNDV'XQNOH7|QXQJ9V6WHPSHOULVV5VOHLFKWHU 'RSSHOVFKODJJXWHVVV ±
$77,.$
$7+(17HWUDGUDFKPHJ FD(QGH-K$QIDQJ -KY&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLW|O]ZHLJEHNUlQ]HP +HOPQU5V$4((XOHQUVWHKHQGGDKLQWHUgO]ZHLJ XQG +DOEPRQG 6YRURQRV +*& 9DU 6XElUDW9VZLQ]LJHU.UDW]HUJXWHVVV ±
*5,(&+(1
3191 3186
7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW |O]ZHLJEHNUlQ]WHP +HOP Q U 5V $4( (XOH Q U VWHKHQG GDKLQWHU gO]ZHLJ XQG +DOEPRQG 6YRURQRV7DI+*&6XElUDW3UIKLHEH SDUWLHOO%HODJVV ±
6WDWHUJ FDY&KU9V6HHVFKLOGNU|WH 5V)QIJHWHLOWHV,QFXVXP+*&0HDGRZV*URXS ,,F'XQNOH7|QXQJ5V3XQ]HVV ±
3192
&25,17+,$ 3187
7HWUDGUDFKPHJ FDELVY&KU9V.RSIGHU $WKHQDPLW|O]ZHLJEHNUlQ]WHP+HOPQU5V$4((XOH Q U VWHKHQG GDKLQWHU gO]ZHLJ XQG+DOEPRQG6YRURQRV 7DI +*& 3UIKLHE IHLQH 7|QXQJ VVY] ±
3188
.25,17+ 6WDWHU J Y &KU 9V 3HJDVRV PLW 6LFKHOIOJHOQ LP 6FKULWW Q O JHKHQG 5V $WKHQDNRSILPNRULQWKLVFKHQ+HOPQUKLQWHUGHP.RSI 6WDWXHWWH" EHU GHP +HOP HLQ 'HOILQ VFKZLPPHQG &DOFLDWL3HJDVL59VDXVYHUEUDXFKWHP6WHPSHO VV ± ([ 5RPD (VDOH /RV H[ 5RPD (VDOH /RVH[+-6FKPLGWFROOHFWLRQ
3193
7HWUDGUDFKPH J 1DFK Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP XQG /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $4((XOH2OLYHQ]ZHLJXQG0RQGVLFKHO6WDUU7DII 3UIKLHEVV ±
6WDWHU J Y &KU 9V 3HJDVRV Q O IOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O GDKLQWHU 6WDWXHWWH GHV +HUPHV PLW )OOKRUQ XQG .HU\NHLRQ X , GDYRU >"@ &DOFLDWL 3HJDVL5VV ±
3189 1,5:1
1,5:1
2ERO J 'ULWWHO -K Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V $4( (XOH 2OLYHQ]ZHLJ XQG 0RQGVLFKHO 6YRURQRV 7DIII 6HOWPDQ 7DI ;;,9 6OJ .OHLQ /HLFKW UDXH 2EHUIOlFKHVV ±
3194
3190
b*,1$
b*,1$ 6WDWHU J FD Y &KU 9V 6HHVFKLOGNU|WH5V:LQGPKOHQI|UPLJHV,QFXVXP+*& 0HDGRZV*URXS,,DE/HLFKWH7|QXQJVV ±
6WDWHU J Y &KU 9V 1DFK U IOLHJHQGHU 3HJDVRV GDUXQWHU .RSSD 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP+HOPQONHLQ%HL]HLFKHQ3HJDVL5DYHO +*&/HLFKWH7|QXQJVV ±
3195
'UDFKPH J FD Y &KU 9V 3HJDVXV IOLHJHQG Q O 5V .RSI GHU $SKURGLWH Q O PLW NOHLQHP 6DNNRV LQ GHQ +DDUHQ %0& %&' 'XQNOH 7|QXQJVV ±
*5,(&+(1
1,5:1
3196
3(/23211(6
$&+b,6&+( /,*$ +HPLGUDFKPH J FD Y &KU 0]VW $UJRV 9V .RSI GHV =HXV Q U 5V *URHV$;0RQRJUDPPLP)HOG,:GDUXQWHU+DUSD DOOHVLP/RUEHHUNUDQ]%0&6OJ%&'+*& 'XQNOH7|QXQJVV ±
3201
1,5:1
+HPLREROJ 9LHUWHO-KY&KU9V7DXEHPLW JHVFKORVVHQHQ )OJHOQ Q U VWHKHQG 5V 7DXEH LP 4XDGUDWXPLQFXVXPQUIOLHJHQGXQWHUGHP6FKQDEHO+ 61*&RS%&'3HORSRQQHVVRV%0&+*& VV ±
3202 3197
321786
$5*26 7ULRERO J FD Y &KU 9V :ROIVSURWRPH Q U 5V *URHV$GDUXQWHU6WHUQGDUXP %HDPWHQQDPH (3,.5$7(26 DOOHV LP 4XDGUDWXP ,QFXVXP%0&+*&%&'3HORSRQQHV 'XQNOH7|QXQJVV ±
$0,626$(J Y&KU=HLW0LWKUDGDWHV 9,(XSDWRU9V.RSIGHV3HUVHXV" PLW.\UEDVLDQU 5V $0,628 .|FKHU XQG XQJHVSDQQWHU %RJHQ 61* %061*$XOXQG'H&DOODWD\6 1U7DI$61*&RS'XQNHOJUQHVDPWLJH *ODQ]SDWLQDJXWHVVV ±
3198
3203
1,5:1
1,5:1
(/,6 +HPLRERO J FD Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 2O\PSLD Q U 5V %OLW]EQGHO ]ZLVFKHQ )$ %0&%&'2O\PSLDVV ±
$(J Y&KU=HLW0LWKUDGDWHV9,(XSDWRU 9V )URQWDOH $HJLV 5V $0,628 PLW JHVFKXOWHUWHP 3DOP]ZHLJ Q U HLOHQGH 1LNH ]ZLVFKHQ ]ZHL 0RQR JUDPPHQ 61* %0 5HFJpQ 6 6FK|QH VFKZDU]EUDXQH3DWLQDVV ±
3204
3199
3$3+/$*21,(1
6,.<21 6WDWHU J FD Y &KU 9V &KLPDLUDPLW/|ZHQN|USHU=LHJHQYRUGHUWHLOXQG6FKODQJHQ FKZDQ] Q O ODXIHQG EHU GHU .UXSSH .UDQ] ]ZLVFKHQ GHQ%HLQHQ6(5V7DXEHLP2OLYHQEODWWNUDQ]QOIOLH HQG XQWHU GHP .RSI , %&' %0& 7UDLWp +*&9VHWZDVNRUURGLHUWJXWHVVVY] ±
3200
6WDWHU J Y &KU 9V &KLPDLUD PLW /|ZHQN|USHU =LHJHQYRUGHUWHLO XQG 6FKODQJHQVFKZDQ] Q O ODXIHQG EHU GHU .UXSSH .UDQ] ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ 6( 5V 7DXEH LP 2OLYHQEODWWNUDQ] Q U IOLHJHQG EHU GHP 6FKZDQ] $ %&' %0& +*& 3UlJHVFKZlFKHQ5V3XQ]HQVV ±
6,123( 'UDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 6LQRSH Q O 5V $GOHU WUlJW HLQHQ 'HOILQ LQ GHQ .ODXHQ GDUXQWHU 6,1: 5HFJpQ,6 1U +*& ,PLWDWLYH LVVXHV =HLWJHQ|VVLVFKH ,PLWDWLRQ=DUWH7|QXQJVV ±
3205
$( J FD Y &KU =HLW 0LWKUDGDWHV 9, (XSDWRU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V 6,1:3+>6@ 5V 3HUVHXV VWHKW PLW +DGHVKHOP +DUSD XQG *RUJRQHQNRSI IURQWDO KLQWHULKPOLHJW5XPSI GHU *RUJR OLQNV 0RQRJUDPP 61* %0 I 5 7|QXQJ3UlJHVSXUHQVV ±
*5,(&+(1
3211
3206
2:1
2:1
0<6,(1 /$036$.26 7HWURERO J 8P Y &KU 9V :HLEOLFKHU -DQXVNRSI PLW 2KUULQJ 5V >/$@0 .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U LP +HOPNHVVHO UXQGHU QLFKW LGHQWLIL]LHUEDUHU *HJHQVWHPSHO XQWHU GHP .LQQ 0DXV 61* %1 'XQNOH 7|QXQJ JXWHV VV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
/(6%26
0(7+<01$ +HPLRERO J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V :HLQWUDXEH 61* &RS 6OJ .OHLQ 61* $XO 7UDLWp )UDQNH 0HWK\PQD 55 /HLFKW UDXH 2EHUIOlFKHJXWHVVV ±
3207
'LRERO J -K Y &KU 9V -DQXVI|UPLJHU ZHLEOLFKHU .RSI $XI GHP +DOV 4(2 5V .RSI GHU $WKHQDPLWNRULQWKLVFKHQ+HOPQU+*DHEOHU1RPLVPD ;,,61U7DI,,55'XQNOH7|QXQJ VV ±
3212
2:1
3212
0<7,/(1(%LOORQ6WDWHUJ FDY &KU9V=ZHLJHJHQVWlQGLJH(EHUN|SIH5V4XDGUDWXP ,QFXVXP 61* $XO I 61* &RS 7|QXQJ OHLFKWH.RUURVLRQVVSXUHQVVY] ±
3208
3(5*$021 $( J -K Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V $4+1$61,.+)2526 (XOH DXI 3DOP]ZHLJ LQ GHQ )HOGHUQ $ XQG 0RQRJUDPP 61* $XO I 9DU %0&II9DU 6FKZDU]JUQH3DWLQDVV ±
3213
$( J FD Y &KU 9V $SROORQNRSI Q U 5V 0<7, .LWKDUD XQWHQ ]ZHL 0RQRJUDPPH 61* $XOI61*&RS+*&5%UDXQJUQH 3DWLQDY] ±
3209 2:1
3214 2:1
2:1
752$6
1($1'5,$ +HPLRERO J -K Y &KU 9V .RULQWKLVFKHU +HOP Q U 5V $PSKRUD DXI 6WDQGSODWWH 9JO *RUQ\ 0RVFK $XIKlXVHU 61* $XO 61* &RS .OHLQ %0& 61*0QFKHQ5VV ± =XZHLVXQJXQVLFKHU
,21,(1
(5<7+5$, +HPLRERO J FD Y &KU 9V (UKDEHQH 5RVHWWH 5V 5RVHWWH LQ YHUWLHIWHP )HOG 61*$XO6OJ.OHLQ'XQNOH7|QXQJVV ±
3215
3210 2:1
$(2/,6
(/$,$'LREROJ Y&KU9V.RSIGHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q O 5V /RUEHHUNUDQ] LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 61* &RS 61* 2[IRUG $WWUDNWLYH7|QXQJJXWHVVV ±
2:1
2:1
.$5,(1
,1&(5780 2ERO J $QIDQJ -K Y &KU 9V /|ZHQSURWRPH Q U 5V )URQWDOHU .RSI HLQHU /|ZLQ LQ YHUWLHIWHP 4XDGUDW PLW 3HUOUDKPHQ .OHLQ 61* .D\KDQ557|QXQJVV ±
*5,(&+(1
3222
3216
.$8126 +HPLGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP U 5V 6FKZHUW LQ 6FKHLGH ]ZLVFKHQ . XQG 0RQRJUDPP 'DUEHU (,3+1 OLQNV . UHFKWV 0RQRJUDPP 61* .HFNPDQ II 9DU %0& II 9DU MHZHLOV DQGHUH %HDPWH $WWUDNWLYH7|QXQJVV ±
.URLVRV Y &KU 6LOEHUVWDWHU J 9V /|ZHQXQG6WLHUYRUGHUWHLOHLQDQGHUJHJHQEHU5V=ZHL XQUHJHOPlLJH ,QFXVD 61* 0QFKHQ 5RVHQ 7|QXQJJXWHVVV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ/RV
3217
.1,'267HWURERO" J FD-KY&KU9V $UWHPLVEVWH PLW JHVFKXOWHUWHP .|FKHU Q U 5V .1,',:1.8'264(1+6 'UHLIX 61* .HFNPDQ II 9DU DQGHUHU %HDPWHQQDPH %0& I 9DU DQGHUHU%HDPWHQQDPH =DUWJHW|QWVV ±
3223
3$03+</,(1
3218
.$5,6&+(,16(/1
$63(1'26 6WDWHU J 8P Y &KU 9V =ZHL QDFNWH 5LQJHU GD]ZLVFKHQ ( 5V (67)(',< 6FKOHXGHUHU Q U GDYRU 7ULVNHOHV XQG .HXOH =ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ 2 61* $XO II 61* &RS 'XQNOH7|QXQJIDVWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
5+2'26 'LGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHV+HOLRVYRQYRUQOHLFKWQUJHZDQGW5V5RVH ]ZLVFKHQ32GDUEHU%HDPWHQQDPH$5,67212026 O LP )HOG 6FKLIIVEXJ 61* .HFNPDQ %0& /HLFKWH7|QXQJVV ± 3224 3219
'UDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHV +HOLRV PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 52 5RVH GDUEHU /2>%,26@ LP )HOG XQWHQ OLQNV IURQWDO VWHKHQGHU $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ 61* .HFNPDQ +*& 7|QXQJVV ±
6,'( 7HWUDGUDFKPH J -K Y &KU 9V $WKHQDNRSI PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U 5V 9RQ U KHUDQIOLHJHQGH 1LNH PLW .UDQ] O LP )HOG *UDQDWDSIHO X %HDPWHQQDPH ./(8& 61* $XO %0& 6FK|QH 7|QXQJ OHLFKW UDXH 2EHUIOlFKH JXW DXVJHSUlJW Y] ±
3225
3220
+HPLGUDFKPHJ FDY&KU9V.RSIGHV +HOLRV PLW 6WUDKOHQNURQH IDVW IURQWDO EHU GLH UHFKWH 6FKXOWHU EOLFNHQG 5V 52 5RVH GDUEHU >'(;,@.5$7+6 LP )HOG XQWHQ OLQNV .HU\NHLRQ * . -HQNLQV 5KRGLDQ 3OLQWKRSKRURL LQ .UDD\0RUNROP (VVD\V *URXS % 1U +*& $WWUDNWLYH GXQNOH7|QXQJ5VSDUWLHOO%HODJY] ±
/<.$21,(1
/DUDQGD 2ERO J -K Y &KU 9V /LQNVKLQ WKURQHQGHU %DDOWDUV O .RUQlKUH XQG :HLQWUDXEH 5V :ROIVSURWRPH Q U GDUEHU 0RQGVLFKHO 61* /HYDQWH 61* $XO YDU 61* %1 6FK|QH 7|QXQJY] ±
3221
3226
.g1,*5(,&+/<',(1
.URLVRVY&KU6LJORVJ 0]VW6DUGHLV 9V3URWRPHQHLQHV/|ZHQPLWDXIJHULVVHQHP0DXOQU X HLQHV 6WLHUV Q O HLQDQGHU JHJHQEHU 5V =ZHL TXD GUDWLVFKH,QFXVD61*$XO5RVHQ61*&RS 61*.D\KDQ5V.UDW]HU7|QXQJVV ±
.,/,.,(1
,1&(57802EROJ Y&KU9V.RSI GHV $UHV PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O 5V )URQWDOHV *RUJRQHLRQ 61* /HYDQWH I 61* %1 /HLFKWH 7|QXQJJXWHVVV ±
*5,(&+(1
3227 3232 2:1
2:1
+HPLRERO J 9V %DUWORVHU PlQQOLFKHU .RSI PLW ZHKHQGHP +DDU LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q U 5V .RSI GHU 7\FKH PLW 0DXHUNURQH Q U 61* %1 61* /HYDQWH 557|QXQJVVY] ±
.$33$'2.,(1
3228
,6626%DODNURVY&KU6WDWHUJ 9V %VWH GHU $WKHQD LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q O O LP )HOG NRULQWKLVFKHU +HOP X 7UDXEH U 7 5V 1DFK O WKURQHQGHU %DDOWDUV PLW /RWRV]HSWHU OLQNV LP )HOG .RUQlKUH XQG :HLQUHEH XQWHU GHP 7KURQ , ,VVRV" 61*/HYDQWH3UIKLHE5V*UDIILWLVV ±
3233
3229
62/2, 6WDWHU J FD Y &KU 9V $PD]RQHPLW%RJHQQOGDYRU(IHXEODWW]ZLVFKHQLKUHQ %HLQHQ +HOP 5V >6@2/(:1 :HLQWUDXEH U LP )HOG 2OLYHQ]ZHLJ 61* %1 61* $XO 61* /HYDQWH7|QXQJJXWHVVV ±
7$5626 6\HQQHVVLV ,,, 9L]HN|QLJ LQ .LOLNLHQ Y&KU6WDWHUJ 9V9L]HN|QLJ]X3IHUGQO 5V %RJHQVFKW]H Q U GDYRU 0RQRJUDPP 61* %1 55$XVYHUEUDXFKWHQ6WHPSHOQVVY] ±
%DODNURVY&KU6WDWHUJ 9VEOWU] WKURQHQGHU %DDOWDUV PLW .RUQlKUH XQG =HSWHU XQWHU GHP 7KURQ 6 5V P]GL /|ZH UHLW HLQHQ 6WLHU GDUEHU .HXOH GDUXQWHU ]ZHL 6WDGWPDXHUQ PLW MHZHLOV YLHU 7UPHQ 61* %1 3UlJHVFKZlFKHQ 3UIKLHE VVY] ±
$ULREDU]DQHV,3KLORURPDLRVY&KU'UDFKPH J 0]VW (XVHEHLD XQWHU GHP 0RQV $UJDLRV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6 $5,2%$5=$128),/25:0$,28 $WKHQD PLW 6FKLOG XQG6SHHUQOVWHKHQGDXIGHU51LNHWUDJHQGGDUXQWHU 0RQRJUDPP 6LPRQHWWD +*& $WWUDNWLYH7|QXQJJXWHVVV ±
3235
$ULREDU]DQHV,3KLORURPDLRVY&KU'UDFKPH J 0]VW (XVHEHLD XQWHU GHP 0RQV $UJDLRV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6 $5,2%$5=$128),/25:0$,28 $WKHQD PLW 6FKLOG XQG6SHHUQOVWHKHQGDXIGHU51LNHWUDJHQGGDUXQWHU 0RQRJUDPP 6LPRQHWWD +*& 'XQNOH 7|QXQJ5DQGULVVHVV ±
3236
3231
$ULREDU]DQHV,3KLORURPDLRVY&KU'UDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHV $ULREDU]DQHV PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6$5,2%$5=$128 ),/25:0$,28 $WKHQD PLW 6SHHU XQG 6FKLOG Q O VWHKHQGDXIGHU51LNHWUDJHQGLP)HOGO0RQRJUDPP LP$EVFKQLWW'DWXP.%6LPRQHWWD61UE +*&*XWHVVV ±
3234
3230
.$33$'2.,6&+( .g1,*( $ULDUDWKHV 9, (SL KDQHV3KLORSDWRUY&KU'UDFKPHJ Y &KU 9V .RSI GHV $ULDUDWKHV PLW 'LDGHP Q U 5V%$6,/(:6$5,$5$428(3,)$1286$WKHQD PLW6SHHUXQG6FKLOGQOVWHKHQGDXIGHU51LNHWUDJHQG LP )HOG O 0RQRJUDPP LP $EVFKQLWW 'DWXP ,* +*& VVY] ±
$ULREDU]DQHV,,,(XVHEHV3KLORURPDLRVY&KU 'UDFKPH J 9V .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6$5,2%$5=$128(86(%286.$,),/2 5:0 $WKHQD PLW 1LNH LP )HOG U 0RQRJUDPP O 0RQGVLFKHO XQG 6WHUQ 6LPRQHWWD 9DU +*& *XWHV3RUWUlW6FKDUIDXVJHSUlJW9V.RUURVLRQVVSXUHQ IDVWY] ±
*5,(&+(1
3237
6(/(8.,'(1 6HOHXNRV , 1LNDWRU Y&KU 6WDWHU J Y &KU 9V 7KURQHQGHU %DDO PLW=HSWHUQO5V/LQNVKLQVFKUHLWHQGHU/|ZHGDUEHU $QNHU %0& 1UII 6& 6FK|QH 7|QXQJ .UDW]HUVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ $P %HJLQQ VHLQHU 5HJLHUXQJV]HLW IKUW 6HOHXNRV LQ %DE\ORQGLHORNDOH:lKUXQJQDKH]XXQYHUlQGHUWIRUW1XU GDV$QNHUV\PEROYHUZHLVWEHUHLWVDXIGHQ6HOHXNLGHQ
3241
$QWLRFKRV ,9 7KHRV (SLSKDQHV Y &KU 7HWUDGUDFKPHJ 6RPPHU+HUEVWY&KU 0]VW$QWLRFKLDDP2URQWHV9V.RSIPLW'LDGHPQU5V %$6,/(:6$17,2&284(28(3,)$12861, .()2528 =HXV PLW ODQJHP =HSWHUVWDE Q O WKURQHQG DXIGHU5HFKWHQ1LNHLPlXHUHQ)HOGOLQNV0RQRJUDPP 6&I+*&7|QXQJOHLFKWH.RUURVLRQVVSXUHQ VV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3238
6HOHXNRV , 1LNDWRU Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW(NEDWDQD9V.RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V %$6,/(:6 6(/(8.28 =HXV PLW $GOHU DXI GHU 5 WKURQHQG Q O GDYRU $QNHU XQG $7 XQWHU GHP 7KURQ $3 6& D 1HZHOO (60 +*& . 3DUWLHOO +RUQVLOEHU VV ±
3242
3239
$QWLRFKRV,,,GHU*URHY&KU7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW $QWLRFKLD DP 2URQWHV 9V.RSIPLW'LDGHPQU5V%$6,/(:6$17,2&28 $SROORQPLW3IHLOXQG%RJHQQODXI2PSKDORVVLW]HQGO LP )HOG 0RQRJUDPP 1HZHOO :60 6& 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ±
$OH[DQGHU , 7KHRSDWRU (XHUJHWHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 6LGRQ 9V .RSIPLW'LDGHPQU5V%$6,/(:6$/(;$1'528 OLQNVKLQWKURQHQGHU=HXVPLW=HSWHUXQG%OLW]EQGHOQO LP$EVFKQLWW(;3-DKU XQG6,':8QWHUGHP7KURQ $SKODVWRQ 61* ,VUDHO , I +*& 5 5V .UDW]HUXQGOHLFKWHU'RSSHOVFKODJVV ± 6WDWW HLQHU 1LNH ZLH DXI GHQ 5HYHUVW\SHQ YRQ $QWLRFKLD WUlJW =HXV DXI GHQ 3UlJXQJHQ YRQ 6LGRQ HLQ %OLW]EQGHO LQGHU5HFKWHQ
3243
$OH[DQGHU , 7KHRSDWRU (XHUJHWHV Y &KU 'UDFKPH J Y &KU 0]VW (NEDWDQD 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6$/(;$1'5284(23$72526(8( 5*(728$SROORQVLW]WQODXIHLQHP2PSKDORVXQGPLW GHU / HLQHQ 3IHLO SUIHQG GLH U +DQG OLHJW DXI GHP DP %RGHQVWHKHQGHQ%RJHQ6&,,*HW|QWVV ±
3244 3240
$QWLRFKRV ,9 7KHRV (SLSKDQHV Y &KU 7HWUDGUDFKPHJ Y&KU0]VW$QWLRFKLD DP 2URQWHV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V%$6,/(:6$17,2&284(28(3,)$1286 =HXV PLW =HSWHU Q O WKURQHQG DXI GHU 5HFKWHQ 1LNH WUDJHQG GLH LKQ EHNUlQ]W LP $EVFKQLWW 0RQRJUDPP 6& E+*&VV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 7\URV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V%$6,/(:6 $17,2&28 $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ Q O VWHKHQGXQWHUGHPOLQNHQ)OJHO3DOPHGDYRU.HXOHPLW $XIVDW] ]ZLVFKHQ GHQ )lQJHQ GHV $GOHUV .RQWUROO ]HLFKHQ LP LQQHUHQ )HOG O $5( LP LQQHUHQ )HOG U $6 EHU 'DWLHUXQJ =25 -DKU (71HZHOO 6& D'XQNOH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
*5,(&+(1
3245
$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 7\URV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V%$6,/(:6 $17,2&28 $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ Q O VWHKHQGXQWHUGHPOLQNHQ)OJHO3DOPHGDYRU.HXOHPLW $XIVDW] ]ZLVFKHQ GHQ )lQJHQ GHV$GOHUV.RQWUROO]HLFKHQ LP LQQHUHQ )HOG O $5( LP LQQHUHQ )HOG U $6 EHU 'DWLHUXQJ=25 -DKU =ZLVFKHQGHQ%HLQHQ66& E+*&7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3249
3250
3246
$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V.RSIPLW'LDGHPQU5V%$6,/(:6$17,2&28 (8(5*(728 $WKHQD PLW 1LNH DXI GHU 5 Q O VWHKHQG OLQNV 6WDGWPRQRJUDPP YRQ 7\URV PLW GHU %HLVFKULIW ,(5$68 LP $EVFKQLWW -DKUHV]DKO %35 XQG 0RQRJUDPP 6& +*& T 5 6FK|QH 7|QXQJJXWHVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
$QWLRFKRV 9,,, (SLSKDQHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW $NH SWROHPDLV 9V .RSI PLW 'LDGHP LQ 6WHPQD Q U 5V %$6,/(:6$17,2&28(3,)$1286 =HXV 2XUDQLRV LP0DQWHOPLW=HSWHUX6WHUQQOVWHKHQGDXIGHP.RSI 0RQGVLFKHO LP )HOG OLQNV 0 GDV *DQ]H LP .UDQ] 6& +*& J 5 5V GXQNOH .RUURVLRQVVWHOOH VV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3KLOLSSRV , (SLSKDQHV 3KLODGHOSKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VW $QWLRFKLD 9V .RSI PLW 'LDGHPQU5V%$6,/(:6),/,3328(3,)$1286 ),/$'(/)28=HXVPLW1LNHDXIGHU5QOWKURQHQG O LP )HOG 1 $ XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 6& +*&VVY] ±
3251 3247
$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 7\URV 9V %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6$17,2&28 $GOHUPLW3DOP]ZHLJVWHKWDXI6FKLIIVEXJQOOLP)HOG $3( XQG 7\URV0RQRJUDPP PLW .HXOH U LP )HOG 0RQRJUDPP XQG *35 -DKU 1HZHOO7\UH6& E +*& GLHVHV -DKU QLFKW DXIJHIKUW 6FKLOOHUQGH7|QXQJJXWHVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3KLOLSSRV , (SLSKDQHV 3KLODGHOSKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VW $QWLRFKLD 9V .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6),/,3328 (3,)$1286),/$'(/)28=HXVPLW1LNHDXIGHU5 QOWKURQHQGXQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPP6& +*&VVY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3252 3248
$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV Y &KU 'UDFKPH J 0]VW XQEHVWLPPW $QWLRFKLD" 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6 $17,2&28(8(5*(728 1LNH PLW .UDQ] LQ GHU 5HFKWHQQOHLOHQGOLP)HOG]ZHL0RQRJUDPPH6& 1HZHOO60$6FKU|WOLQJVULVVVVY] ±
3KLOLSSRV , (SLSKDQHV 3KLODGHOSKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VW $QWLRFKLD 9V .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6),/,3328 (3,)$1286),/$'(/)28=HXVPLW1LNHDXIGHU5 Q O WKURQHQG O LP )HOG 1 $ XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 6& +*& 'XQNOH 7|QXQJ JXWHVVV ±
*5,(&+(1
3257
3$/b67,1$
3253
3KLOLSSRV , (SLSKDQHV 3KLODGHOSKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VW LQ .LOLNLHQ" 9V .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6),/,3328 (3,)$ 1286 ),/$'(/)28 =HXV PLW 1LNH DXI GHU 5 Q O WKURQHQGOLP)HOGLQQHQ0RQRJUDPPXQWHUGHP7KURQ0RQR JUDPP6&+*&7|QXQJJXWHVVV ±
*$=$'UDFKPHJ -KY&KU9V%lUWLJHU .RSIPLW%XFNHOORFNHQIULVXUQU5V3IHUGHSURWRPHQU LQ YHUWLHIWHP 4XDGUDW +*& *LWOHU 7DO 9, 5 6FKZDU]JUQHU+RUQVLOEHUEHODJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3258 3254
3+,/,67,$ 'UDFKPH J -K Y &KU 0]VW XQEHVWLPPW 9V %lUWLJHU .RSI Q O 5V .RSI GHV %HV" 9JO &1* 7ULWRQ ;;,, /RV 6FKZDU]HU +RUQVLOEHUEHODJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
&+$/.,6 $0 /,%$121 3WROHPDLRV 6RKQ GHV 0HQQDLRVY&KU$(J Y&KU9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 'LRVNXUHQ VWHKHQGU-DKUHV]DKO/06'+HUPDQ7KH&RLQVRIWKH ,WXUHDQV,15 61*&RS+*& 'XQNHOJUQH3DWLQDPLWKHOOHP6DQGEHODJVV ±
3259
$5$%,(1
3255
1$%$7b(5 2ERGDV ,, Y &KU 'UDFKPH J 9V%VWHGHV2ERGDVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V 9HUVFKOHLHUWH %VWH GHU .|QLJLQ +DJUX PLW /RUEHHUNUDQ] Q U +XWK &&$ 6FKZDU]HU +RUQVLOEHUEHODJ 3UlJHVFKZlFKHQVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3+g1,=,(1
$5$'267HWUDGUDFKPHJ Y&KU9V .RSIGHU7\FKHPLW0DXHUNURQHU5V$5$'$,:11LNH PLW 3DOP]ZHLJ XQG $SKODVWRQ OLQNV LP )HOG -DKUHV]DKO 03 GDUXQWHU DUDPlLVFKHV =HLFKHQ )'X\UDW $UDGRV II+*&*XWHVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3260
$UHWDV ,9 3KLORSDWULV Y &KU Q &KU 'UDFKPH J 9V%VWHGHV$UHWDVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V 9HUVFKOHLHUWH%VWHGHU.|QLJLQ+XOGXQU0HVKRUHU 9DU 5/HLFKWH7|QXQJGRSSHOWJHORFKWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ 'DV 3RUWUlW GHV .|QLJV JOHLFKW KLHU EHVRQGHUV GHQ ]HLWJHQ|VVLVFKHQ 3RUWUlWV GHV $XJXVWXV 9JO EHV GDV ([HPSODULQ&1*(OHFWURQLFDXFWLRQ
3256
2:1
3261
2:1
6,'21 $EG DVKWDUW , FD Y &KU 6FKHNHO J 9V *DOHHUH DXI ]ZHL :HOOHQOLQLHQ 'DUEHU ,,, ,,, 5V 6WHKHQGHU *URN|QLJ HUVWLFKW HLQHQ VWHKHQGHQ/|ZHQGD]ZLVFKHQ.UHLV:%HWO\RQ$1HZ &KURQRORJ\ IRU WKH 3UH$OH[DQGULQH &RLQDJH RI 6LGRQ $16011U7DI,,,9DU 6FK|QH GXQNOH7|QXQJJXWHVVV ± 'DGLH%HL]HLFKHQIHKOHQE]ZQLFKWPHKUHUNHQQEDUVLQG EOHLEWGLH=XZHLVXQJXQVLFKHU
$UHWDV ,9 3KLORSDWULV Y &KU Q &KU 'UDFKPH J 9V%VWHGHV0DOLFKLRV,,PLWODQJHP+DDUXQG /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9HUVFKOHLHUWH %VWH GHU .|QLJLQ +XOGXQUOLQNV-DKUHV]DKO Y&KU 2+RRYHU 5%DUND\ ,PSRUWDQW $GGLWLRQV WR WKH &RUSXV RI WKH 1DEDWDHDQ&RLQV6LQFHLQ&RLQDJHRIWKH&DUDYDQ .LQJGRPV 1U +XWK &&$ 6FKZDU]HU +RUQVLOEHUEHODJ3UlJHVFKZlFKHQ5V.UDW]HUVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
*5,(&+(1
3267
3262
$UHWDV ,9 3KLORSDWULV Y &KU Q &KU 'UDFKPH J -DKU Y &KU 9V %VWH GHV $UHWDV PLW ODQJHP +DDU XQG /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9HUVFKOHLHUWH %VWH GHU .|QLJLQ +XOGX Q U 2 +RRYHU 5 %DUND\ ,PSRUWDQW$GGLWLRQVWRWKH&RUSXVRIWKH1DEDWDHDQ&RLQV 6LQFHLQ&RLQDJHRIWKH&DUDYDQ.LQJGRPV
1U+XWK&&$/HLFKWH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
+,0<$5,7(1 $PGDQ %D\DQ <XKDETELG FD Q&KUJ -KQ&KU0]VW5DLGDQ9V .RSI U 5V .OHLQHU .RSI U VDElLVFKH /HJHQGH 0XQGUR+D\ $UDELD )HOL[ 7\S DL 7DI /;, GLHVHV ([HPSODU 6FKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3268 3263
0DOLFKRV ,, FD Q &KU 'UDFKPH J 9V %VWH GHV 0DOLFKLRV ,, PLW ODQJHP +DDU XQG /RUEHHU NUDQ] Q U 5V 9HUVFKOHLHUWH %VWH GHU 6KDTXLODW Q U 0HVKRUHU1DEDWDHD'XQNOH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3269
3264
0DOLFKRV ,, FD Q &KU 'UDFKPH J 9V %VWH GHV 0DOLFKLRV ,, PLW ODQJHP +DDU XQG /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9HUVFKOHLHUWH %VWH GHU 6KDTXLODW QU0HVKRUHU1DEDWDHD'XQNOH7|QXQJ5V .XSIHUR[LGDXIODJHVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
4$7$%$1 <DGDE 'KXE\DQ <XKDUJLE FD Y&KU+DOEVWFNJ -KY&KU9V0lQQOLFKHU EDUWORVHU.RSIPLWJHSHUOWHP+DDUQU5V%lUWLJHU.RSI PLW ODQJHP KRFKJHVWHFNWHP +DDU Q U 'DKLQWHU XQG GDUXQWHUMHHLQ0RQRJUDPP+*&+XWK&&$II 556FKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJJXWHVVV ±
6$%b(5*DQ]HV1RPLQDO'UDFKPHJ FD -KY&KU9V%HKHOPWHU.RSIGHU$WKHQDQUDXIGHU :DQJHVDElLVFKHV 1 5V(XOHQUVWHKHQGGDYRU$4( REHQ O +DOEPRQG 0XQUR+D\ )HOL[ $UDELD 7DIII +*&5)DVWY] ± ([6DPPOXQJ'U*61UQEHUJVHLW
3265 3270
0DOLFKRV ,, FD Q &KU 'UDFKPH J 9V %VWH GHV 0DOLFKLRV ,, PLW ODQJHP +DDU XQG /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9HUVFKOHLHUWH %VWH GHU 6KDTXLODW QU0HVKRUHU1DEDWDHD'XQNOH7|QXQJ5V .XSIHUR[LGDXIODJHVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3271
3266
5DEEHO,,Q&KU'UDFKPHJ 9V%VWH GHV .|QLJV PLW ODQJHP +DDU XQG /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9HUVFKOHLHUWH%VWHGHU6KDTXLODWQU0DVKRUHU1DEDWDHD 6FKZDU]H3DWLQDVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
*DQ]HV1RPLQDO'UDFKPHJ FDY&KU 9V /DQJKDDULJHU PlQQOLFKHU .RSI LQ /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 5HFKWVKLQ VWHKHQGH (XOH DXI $PSKRUH 0XQUR+D\ $UDELD )HOL[ +*& +XWK &&$ II +HUUOLFKH7|QXQJVVY] ±
9LHUWHOVWFN J -K Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQDQU$XIGHU:DQJH=DKO]HLFKHQ;5V5HFKWVKLQ VWHKHQGH (XOH U /4( 0XQUR+D\ $UDELD )H 7\S , 7DI +*& 6FKZDU]HU +RUQVLOEHUEHODJ VV ±
*5,(&+(1
3272
.g1,*5(,&+'(5$&+b0(1,'(1
7\S ,9 6LJORV J FD Y &KU =HLW GHV $UWD[HU[HV , ;HU[HV ,, 9V *URN|QLJ LQ .LGDULV X .DQG\V PLW 'ROFK %RJHQ X .|FKHU Q U HLOHQG 5V ,QFXVXP &DUUDGLFH 7\SXV ,9 $ %0& 7DI [[YLL7|QXQJ3XQ]HQVV ±
3277
$UWDEDQRV,,Y&KU'UDFKPHJ 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJHU .RSI PLW 'LDGHP Q O 5V $UVDNHV , Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG YHUZLOGHUWH /HJHQGH6KRUHYJO]7\S 6HOOZRRGYJO]7\S *HW|QWVV ±
3273
7\S ,9 6LJORV J FD Y &KU =HLW GHV $UWD[HU[HV , ;HU[HV ,, 9V *URN|QLJ LQ .LGDULV X .DQG\V PLW 'ROFK %RJHQ X .|FKHU Q U HLOHQG 5V ,QFXVXP &DUUDGLFH 7\SXV ,9 $ %0& 7DI [[YLL7|QXQJ3XQ]HQVV ±
3278
3274
0LWKUDGDWHV,,Y&KU7HWUDGUDFKPHJ Y &KU 0]VW 6HOHXNHLD DP 7LJULV 9V %lUWLJHGUDSLHUWH%VWHPLW7LDUDQO5V%$6,/(:6 0(*$/28$56$.28(3,)$1286$UVDNHV,DXI 2PSKDORV Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG LP lXHUHQ )HOGU3DOP]ZHLJ6KRUH6HOOZRRG6XQULVH 'XQNHOJHW|QWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
&+$5$&(1(
$WWDPEHORV,6RWHU(XHUJHWHVY&KU7HWUD GUDFKPH J Y &KU 0]VW &KDUD[6SDVLQX 9V %lUWLJHU .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6 $77$0%+/,286:7+526.$,(8(5*(728 +HUDNOHVDXI)HOVHQQOVLW]HQGLQGHU5.HXOHKDOWHQG EHUGHP$UP0RQRJUDPP%0&6YDU 6XQULVH YDU (WZDVIOHFNLJVV ±
3279
3275
3$57+(5
0LWKUDGDWHV,,Y&KU7HWUDGUDFKPHJ Y &KU 0]VW 6HOHXNHLD DP 7LJULV 9V %lUWLJHGUDSLHUWH%VWHPLW7LDUDQO5V%$6,/(:6 0(*$/28$56$.28(3,)$1286$UVDNHV,DXI 2PSKDORV Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG LP lXHUHQ )HOGU3DOP]ZHLJ6KRUH6HOOZRRG6XQULVH .RUURGLHUWH6WHOOHQGXQNOH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
$56$.,'(13KUDDWHV,,Y&KU'UDFKPH J Y&KU0]VW1LVD9V%lUWLJHU.RSIPLW 'LDGHP Q O GDKLQWHU 1, 5V %$6,/(:6 0(*$/28$56$.284(23$72526 $UVDNHV Q UVLW]HQGXQG%RJHQSUIHQG6KRUH6HOOZRRG 6XQULVH(WZDVIOHFNLJVVY] ± 3280 3276
3KUDDWHV,,Y&KU'UDFKPHJ Y &KU 0]VW 7DPEUD[ 9V %lUWLJH %VWH PLW 'LDGHP Q O GDKLQWHU 7$0 5V %$6,/(:60(*$/28 $56$.284(23$72526 $UVDNHV Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG 6KRUH 6HOOZRRG 6XQULVH *XWHVVV ±
0LWKUDGDWHV,,Y&KU7HWUDGUDFKPHJ Y &KU 0]VW 6HOHXNHLD DP 7LJULV 9V %lUWLJHGUDSLHUWH%VWHPLW7LDUDQO5V%$6,/(:6 0(*$/28$56$.28(3,)$1286$UVDNHV,DXI 2PSKDORV Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG LP lXHUHQ )HOGU3DOP]ZHLJ6KRUH6HOOZRRG6XQULVH 'XQNHOJHW|QWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
*5,(&+(1
3286
3281
0LWKUDGDWHV,,Y&KU'UDFKPHJ Y&KU0]VW(NEDWDQD9V%lUWLJHGUDSLHUWH%VWH PLW 'LDGHP Q O 5V %$6,/(:6%$6,/(:1 0(*$/28$56$.28(3,)$1286 $UVDNHV , Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG 6KRUH 6HOOZRRG 6XQULVH)HLQJHW|QWY] ±
$UVDNHV ;9, FD Y &KU 'UDFKPH J 9V 'UDSLHUWH ElUWLJH %VWH PLW 'LDGHP Q O 5V %$6,/(:60(*$/28$56$.284(2.5$7(5 26(8(5*(728 $UVDNHV Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG 6HOOZRRG XQEHNDQQWHU .|QLJ 6KRUH YJO]7\S 6XQULVHYJO]7\S *HW|QWIDVW Y] ±
3282
6LQDWUXNHV Y &KU 'UDFKPH J 0]VW 5KDJDL 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LD GHP Q O 5V %$6,/(:60(*$/28 $56$.28 4(23$7(5261,.$7(526 $UVDNHV , Q U VLW]HQG XQG%RJHQSUIHQG6KRUH*RWDU]HV, 6HOOZRRG *RW]DU]HV, 6XQULVH*HW|QWJXWHVVV ±
3287
3283
$UVDNHV ;9, FD Y &KU 'UDFKPH J FD Y &KU 0]VW 5KDJDL 9V 'UDSLHUWH ElUWLJH %VWH PLW 'LDGHP Q O 5V %$6,/(:60(*$/28 $56$.284(2.5$7(526(8(5*(728 $UVDNHV Q UVLW]HQGXQG%RJHQSUIHQG6HOOZRRGXQEHNDQQWHU .|QLJ 6KRUH YJO ]XP 7\S 6XQULVH YJO ]XP 7\S Y] ±
0LWKUDGDWHV ,,, Y &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O 5V %$6,/(:60(*$/28 $,6.28),/23$7(526$872.5$7(526(3, )$1286),/(/+126 $UVDNHV , Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG 6KRUH 2URGHV , 6HOOZRRG 2URGHV, 6XQULVH*HW|QWVVY] ± 3288
3284
0LWKUDGDWHV ,,, Y &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O 5V %$6,/(:60(*$/28 $,6.28),/23$7(526$872.5$7(526(3, )$1286),/(/+126 $UVDNHV , Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG 6KRUH YDU 2URGHV , 6HOOZRRG YDU 2URGHV , 6XQULVH (WZDV UDXH 2EHUIOlFKHVVY] ±
3289
3285
0LWKUDGDWHV ,,, Y &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 7LDUD Q O 5V %$6,/(:60(*$/28(3,)$128),/(//+1 286$,6.28$872.5$7(526),/23$7(526 $UVDNHV,QUVLW]HQGXQGGHQ%RJHQSUIHQG6KRUH 2URUGHV, 6HOOZRRG2URGHV, 6XQULVH9V ZLQ]LJH.UDW]HUJXWHVVV ±
2URGHV,,Y&KU7HWUDGUDFKPHJ 0]VW 6HOHXNHLD DP 7LJULV 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q O 5V %$6,/(:6%$6,/(:1$56$.28 (8(5*(7286',.$,28(3,)$1286),/(//+12 6 .|QLJ 2URGHV Q O WKURQHQG DXI GHU 5 1LNH KDOWHQG GLHLKQEHNUlQ]W6KRUH6HOOZRRG6XQULVH $WWUDNWLYH7|QXQJJXWHVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
2URGHV ,, Y &KU 'UDFKPH J 0]VW 0LWKUDNHUW9V%lUWLJHGUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPXQG +DOVULQJQOGDKLQWHUNOHLQH0RQGVLFKHO5V$UVDNHVQ U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG YHUZLOGHUWH JULHFKLVFKH /HJHQGH6KRUH6HOOZRRG6XQULVHYDU 'XQNOHOHLFKWLULVLHUHQGH7|QXQJVVY] ±
*5,(&+(1
3294
3290
3KUDDWHV,9Y&KU7HWUDGUDFKPHJ Y &KU0]VW6HOHXNHLDDP7LJULV9V'UDSLHUWHElUWLJH%VWH PLW 'LDGHP Q U DXI GHU 6WLUQ :DU]H 5V %$6,/(:6 %$6,/(:1$56$.28(8(5*(728',.$,28(3 ,)$1286),/(//(126=36$3(/ 1LNH PLW )OOKRUQ UHLFKW GHP Q U WKURQHQGHQ .|QLJ HLQHQ .UDQ] PLW 7lQLH 6HOOZRRG 6KRUH GH &DOODWD\ 6XQULVH'XQNOH7|XQJJXWHVVV ±
7LULGDWHVY&KU7HWUDGUDFKPHJ 0DL Y&KU9V'UDSLHUWHElUWLJH%VWHPLW'LDGHPQO5V %$6,/(:6%$6,/(:1$56$.28(8(5*(728 ',.$,28(3,)$1286),/(//(126(36'$,6, 3KUDDWHVQOWKURQHQGXQG1LNHDXIGHU+DQGWUDJHQGGLH LKQ EHNUlQ]W 6KRUH 6HOOZRRG 7LULGDWHV YDU 6XQULVH*HW|QWVV ±
3295 3291
3KUDDWHV,9Y&KU'UDFKPHJ FDY &KU0]VW0LWKUDGDWNDUW9V'UDSLHUWHElUWLJH%VWHPLW 'LDGHPQUGDKLQWHU$GOHUPLW.UDQ]LP6FKQDEHO5V %$6,/(:6%$6,/(:1$56$.28(8(5*(728',. $,28(3,)$1286),/(//+126 $UVDNHV Q U VLW]HQGXQGVHLQHQ%RJHQSUIHQGYRULKP0RQRJUDPP 6HOOZRRG6KRUH6XQULVHVVY] ± (UZRUEHQEHL(PSRULXP+DPEXUJ
3296
3292
3KUDDWHV,9Y&KU'UDFKPHJ Y&KU 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH %VWH PLW 'LDGHP Q OGD YRU6WHUQXQG0RQGVLFKHOGDKLQWHU$GOHUPLW.UDQ]5V %$6,/(:6%$6,/(:1$56$.28(8(5*(728 ',.$,28(3,)$1286),/(//(126 $UVDNHV Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG GDUXQWHU 0RQRJUDPP $ 6HOOZRRG6KRUH'XQNOH7|XQJVVY] ±
7LULGDWHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 6HOHXNHLD DP 7LJULV 9V 'UDSLHUWH ElUWLJH %VWH GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q O 5V >%$6,/(:6 %$6,/(:1$56$.28(8(5*(728',.$,28(3 ,)$1286),/(//(126@ 1LNH PLW )OOKRUQ UHLFKW GHP Q U WKURQHQGHQ .|QLJ HLQH 3DOPH 6HOOZRRG 6XQULVHVV ±
*RWDU]HV,,Q&KU7HWUDGUDFKPHJ Q&KU0]VW6HOHXNHLDDP7LJULV9V%lUWLJHGUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q O 5V %$6,/(:6$56$.28 (8(5*(728(3,)$1286),/(/+126>',.$, 28(8(5*(728@%=,GHU.|QLJQUWKURQHQGUYRU LKP 7\FKH PLW )OOKRUQ VWHKHQG GLH LKQ EHNUlQ]W 6KRUH YDU 6HOOZRRGPLWDQGHUHQ'DWLHUXQJHQ 6XQULVH YDU 'DWLHUXQJ 3UlJHVFKZlFKHQ VVY] ±
3297
3293
9RQRQHV , Q &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD9V%$6,/(:6212128ElUWLJHU.RSIPLW 'LDGHP XQG 2KUULQJ Q O 5V2$6,/(8621:1(,6 1(,.+6$6$57$2$121 1LNH PLW 3DOP]ZHLJ Q U GDUXQWHUJURHV0RQRJUDPP$6KRUH6HOOZRRG 6XQULVH$WWUDNWLYHLULVLHUQGH7|QXQJY] ±
*RWDU]HV ,, Q &KU 'UDFKPH J Q &KU 0]VW 6HOHXNHLD DP 7LJULV 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q O 5V %$6,/(:6%$6,/(:1 $56$.28(8(5*(7286',.$,286(3,)$128 6;7$UVDNHV,QUVLW]HQGXQG%RJHQSUIHQGGDYRU JURHV 0RQRJUDPP $ 6KRUH 6HOOZRRG 6XQULVHY] ±
*5,(&+(1
3303
3298
0HKHUGDWHV Q &KU 'UDFKPH J 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP IURQWDO IODQNLHUWYRQ]ZHL6WHUQHQ5V%$6,/(:6%$6,/(:1 $56$.28(8(5*(728',.$,28(3,)$1286 $UVD NHV , Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG XQWHU GHP %RJHQ JURHV 0RQRJUDPP $ 6KRUH 9RQRQHV ,, 6HOOZRRG 9RQRQHV,, 6XQULVH 'XQNOH 7|QXQJY] ±
0LWKUDGDWHV9FDQ&KU'UDFKPHJ 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q O 5V $UVDNHV Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG XQWHU GHP %RJHQJURHV0RQRJUDPP$YHUZLOGHUWHJULHFKLVFKHXQG DUDPlLVFKH /HJHQGH 6KRUH 0LWKUDGDWHV ,9 6HOOZRRG0LWKUDGDWHV,9 6XQULVH$WWUDNWLYH 7|QXQJY] ±
3299
3DNRURV , Q &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJHU .RSI PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O 5V$UVDNHV,QUVLW]HQGXQG%RJHQSUIHQGXQWHUGHP %RJHQJURHV0RQRJUDPP$YHUZLOGHUWHJULHFKLVFKH/H JHQGH 6HOOZRRG 6KRUH 6XQULVH &ROO 'XQNOH7|QXQJIDVWY] ±
3304
3300
9RORJDVHV,9Q&KU7HWUDGUDFKPHJ 0]VW 6HOHXNHLD DP 7LJULV 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O GDKLQWHU % 5V >%$6,/(:6%$6,/(:1$56$.28(8(5*(728', .$,28(3,)$1286@*)8 9RORJDVHV U WKURQHQGXQG YRQ O YRU LKP VWHKHQGHU 7\FKH PLW 0DXHUNURQH .UDQ] HPSIDQJHQG 6KRUH 6HOOZRRG 6XQULVH YDU'DWLHUXQJ VV ±
3DNRURV , Q &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD9V%lUWLJHU.RSIPLW'LDGHPQOGDV+DDULQ GUHL:HOOHQJHOHJW5V$UVDNHV,QUVLW]HQGXQG%RJHQ SUIHQG GDUXQWHU $ YHUZLOGHUWH JULHFKLVFKH /HJHQGH 6HOOZRRG 9RORJDVHV ,,, 6KRUH 6XQULVH &ROO Y] ± 3305
3301
3DNRURV , Q &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q O 5V$UVDNHV,QUVLW]HQGXQG%RJHQSUIHQGXQWHUGHP %RJHQ JURHV 0RQJUDPP $ YHUZLOGHUWH JULHFKLVFKH /H JHQGH 6HOOZRRG 9RORJDVHV ,,, 6KRUH 6XQULVH &ROO$WWUDNWLYH7|QXQJY] ±
3306
3302
9RORJDVHV ,,, Q &KU 7HWUDGUDFKPH J Q &KU 0]VW6HOHXNHLDDP7LJULV9V%lUWLJHGUD LHUWH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O GDKLQWHU ' 5V %$6,/(:6%$6,/(:1$56$.282/$*$628 ',.$,28(3,)$1286),//+//(126'/8 6HOOZRRG6XQULVHYDU 'XQNHOJHW|QWVV ±
9RORJDVHV ,9 Q &KU 7HWUDGUDFKPH J Q &KU 0]VW 6HOHXNLD DP 7LJULV 9V %lUWLJH GUD LHUWH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O GDKLQWHU % 5V >%$6,/(:6@%$6,/(:1>$56$.28@2/$*$6>28@ (3,)$12>86@),/(//+1269RORJDVHVUWKURQHQG XQG YRQ O YRU LKP VWHKHQGHU 7\FKH PLW 0DXHUNURQH .UDQ]HPSIDQJHQG'D]ZLVFKHQ-DKUHV]DKO(;8 GDUXQWHU 0RQDWVDQJDEH ',21 6KRUH 6XElUDW VVY] ±
9RORJDVHV,9Q&KU'UDFKPHJ 0]VW (NEDWDQDRGHU6HOHXNHLDDP7LJULV9V'UDSLHUWHElUWLJH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O 5V $UVDNHV , Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG GDUXQWHU 0RQRJUDPP $ YHUZLOGHUWH JULHFKLVFKH /HJHQGH 6KRUH 6HOOZRRG 6XQULVH6FKU|WOLQJVULVVY]VW ±
*5,(&+(1
3307
2VURHV ,, FD Q &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O 5V $UVDNHV , Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG YHUZLOGHUWH JULHFKLVFKH /HJHQGH 6HOOZRRG 6KRUH 6XQULVH*HW|QWY] ±
3312
6$66$1,'(1
$UGDVKLU , Q &KU 'UDFKPH J 9V %VWH PLW *OREXVNURQH U 5V )HXHUDOWDU 6HOOZRRG 6DV 7\SH,,,*|EO6DV7DI7|QXQJJXWHVVV ±
3308
2VURHV ,, FD Q &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O 5V$UVDNHV,QUVLW]HQGXQG%RJHQSUIHQGXQWHUGHP %RJHQ JURHV 0RQRJUDPP $ YHUZLOGHUWH JULHFKLVFKH /HJHQGH 6HOOZRRG 6KRUH 6XQULVH 'XQNOH7|QXQJIDVWY] ±
3313
6KDSXU,Q&KU'UDFKPHJ 9V%VWH U 5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ *|EO 6DV 7DI,,5VOHLFKWH.RUURVLRQVVSXUHQY]VVY] ±
3309
2VURHV ,, FD Q &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O 5V$UVDNHV,QUVLW]HQGXQG%RJHQSUIHQGXQWHUGHP %RJHQ JURHV 0RQRJUDPP $ YHUZLOGHUWH JULHFKLVFKH /HJHQGH 6HOOZRRG 6KRUH 6XQULVH 'XQNOH7|QXQJVVY] ±
3314
3315
3310
9RORJDVHV 9, Q &KU 'UDFKPH J 0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 7LDUD XQG 'LDGHP Q O GDKLQWHU % 5V $UVDNHV Q U VLW]HQG XQG%RJHQSUIHQG3XQNWOHJHQGH6KRUH6HOOZRRG YJO 6XQULVH*HW|QWY] ±
6KDSXU,Q&KU'UDFKPHJ 9V%VWH U 5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ *|EO 6DV 7DI,,6FK|QHGXQNOH7|QXQJJXWHVVV ±
6KDSXU ,, Q &KU 'UDFKPH J 9V %VWH PLW *OREXVKDXEH Q U 5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ 6HOOZRRG 6DV 7\SH , *|EO6DV 7|QXQJIDVWY] ±
3311
9RORJDVHV 9, Q &KU 'UDFKPH J 0]VW(NEDWDQD9V%lUWLJHU.RSIPLW7LDUDXQG'LDGHP Q O GDKLQWHU E 5V $UVDNHV , Q U VLW]HQG XQG %RJHQ SUIHQG XQWHU GHP %RJHQ JURHV 0RQRJUDPP $ YHUZLOGHUWH JULHFKLVFKH /HJHQGH 6KRUH 6HOOZRRG 6XQULVH*HW|QWY] ±
3316
3HUR],Q&KU'UDFKPHJ 9V%VWH GHV .|QLJV PLW .URQH Q U 5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ 2EHQ 0RQGVLFKHO XQG 6WHUQ 6HOOZRRG 6DV7\SH,,*|EO6DV7\S,,,Y] ±
*5,(&+(1
3317
.KXVUR ,, Q &KU 'UDFKPH J 9V %VWH GHV .|QLJV Q U 5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ*|EO6DV,,6HOOZRRG6DV7\SH,, Y] ±
3321
(XNUDWLGHV , FD Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V 3DQ]HUEVWH PLW 'LDGHP LP E|RWLVFKHQ +HOPGHUPLW+|UQHUQXQG2KUHQHLQHV6WLHUVYHU]LHUWLVW QU5V%$6,/(:60(*$/28(8.5$7,'28GLH 'LRVNXUHQ PLW ZHKHQGHQ 0lQWHOQ 3DOP]ZHLJHQ XQG JHVHQNWHQ /DQ]HQ LP *DORSS Q U VSUHQJHQG 0RQRJUDPP QLFKW PHKU OHVEDU %RS 6HU 0LWFKLQHU $&: +*& 3DUWLHOO GXQNOHU +RUQVLOEHUEHODJ .RUURVLRQVVSXUHQIDVWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3318
$UGDVKLU,,,Q&KU'UDFKPHJ -DKU 0]VW%<69V%VWHGHV.|QLJVPLW.URQHQU5V )HXHUDOWDU PLW ]ZHL $VVLVWHQ]ILJXUHQ *|EO 6DV 7\S , 6HOOZRRG7\S,VW ±
3322
0HQDQGHU,FDY&KU'UDFKPHJ 9V %$6,/(:6627+5260(1$1'528GUDSLHUWH%VWH PLW 'LDGHP Q U 5V $WKHQD $ONLV Q O %RS 6HULH 0RQ++*&Y] ±
3319
%$.75,(1
3323
.g1,*5(,&+%$.75,(1(XWK\GHPRV, Y &KU 'UDFKPH J 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHPQU5V%$6,/(:6(848'(028+HUDNOHV DXI )HOVHQ Q O VLW]HQG LQ GHU 5 .HXOH KDOWHQG %RS 6 0LWFKLQHU7\SH,E'XQNOH7|QXQJVV ±
'LRPHGHV FD Y &KU 'UDFKPH J 9V %$6,/(:6627+526',20+'28 GUDSLHUWH %VWH PLW E|RWRVFKHP 5HLWHUKHOP Q U 5V 0DKDUDMDVD WUDWDUDVD 'L\XPHWDVD 'LRVNXUHQ PLW ODQJHQ /DQ]HQ VWHKHQG O 0RQRJUDPP%RS0RQ%+*&5 'XQNOH7|QXQJVV ±
3320 3324
(XNUDWLGHV , FD Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V 3DQ]HUEVWH PLW 'LDGHP LP E|RWLVFKHQ +HOPGHUPLW+|UQHUQXQG2KUHQHLQHV6WLHUVYHU]LHUWLVW QU5V%$6,/(:60(*$/28(8.5$7,'28GLH 'LRVNXUHQ PLW ZHKHQGHQ 0lQWHOQ 3DOP]ZHLJHQ XQG JHVHQNWHQ /DQ]HQ LP *DORSS Q U VSUHQJHQG GDYRU 0RQRJUDPP %RS 6HU 0RQRJUDPP ( 0LWFKLQHU $&:HH+*&3DUWLHOOGXQNOHU+RUQVLOEHUEHODJ 5DQGDXVEUXFKVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
,1'26.<7+(1
$]LOLVHV FD RGHU Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VWXQEHVWLPPW9V%$6,/(:6%$6,/(:1 0(*$/28$=,/,628 .|QLJ UHLWHW Q U 5V 0DKDUDMDVD UDMDUDMDVD PDKDWDVD $\DOLKDVD *|WWLQ PLW /RWRVEOWH XQG 3DOP]ZHLJ 6HQLRU +*& /HLFKWJHW|QWIDVWY] ±
*5,(&+(1
3325
$]HV,, Y&KU7HWUDGUDFKPHJ 0]VWLQ GHQ6GZHVW3URYLQ]HQ1RUG&KDFK9V'HU.|QLJPLW DXVJHVWUHFNWHP U $UP Q U UHLWHQG GDYRU 0RQRJUDPP RGHU 6\PERO YHUZLOGHUWH JULHFKLVFKH /HJHQGH 5V =HXV Q O VWHKHQG 1LNH LQ GHU DXVJHVWUHFNHQ 5HFKWHQ KDOWHQG LQ GHU /LQNHQ =HSWHU /HJHQGH DXI .DURVKWKL 0LWFKLQHU $&:6HQLRU,,6Y] ±
3329
3WROHPDLRV ,, 3KLODGHOSKRV Y &KU 7HWUD UDFKPHJ Y&KU0]VW$NH3WROHPDLV9V 3RUWUlW PLW .|QLJVELQGH Q U 5V 372/(0$,28 $6,/(:6$GOHUDXI%OLW]EQGHOOLQNV0RQRJUDPPHU -DKUHV]DKO/* 6YRURQRV&3(5VHWZDV UDXJXWHVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3326 3330
125'$)5,.$
.g1,*5(,&+ '(5 372/(0b(5 3WROHPDLRV , Y &KU 7HWUDGUDFKPH J %DOG QDFK Y &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V 3RUWUlW PLW .|QLJVELQGH Q U 5V 372/(0$,28%$6,/(:6 $GOHU DXI %OLW]EQGHO GDQHEHQ 3 XQG 0RQRJUDPP 6YRURQRV&3(9V.UDWHU5V*UDILWWR:;6 JXWHVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3WROHPDLRV ,, 3KLODGHOSKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VW XQEHVWLPPW 9V 3RUWUlW PLW .|QLJVELQGH Q U 5V 372/(0$,28%$6,/(:6 $GOHU DXI %OLW]EQGHO OLQNV $ XQG 0RQRJUDPP 6YRURQRV&3('XQNOH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3331 3327
3WROHPDLRV , Y&KU7HWUDGUDFKPHJ Y &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V 3RUWUlW PLW .|QLJV ELQGH Q U 5V 372/(0$,28%$6,/(:6 $GOHU DXI %OLW]EQGHO GDQHEHQ 3 XQG 0RQRJUDPP 61* &RS 6YRURQRV&3(7|QXQJ9V6FKU|WOLQJVIHKOHU 'RSSHOVFKODJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3332
3328
3WROHPDLRV , Y&KU7HWUDGUDFKPHJ %DOG QDFK Y &KU 0]VW XQEHVWLPPW &LWLXP RGHU 6DODPLV 9V 3RUWUlW PLW .|QLJVELQGH Q U 5V 372/(0$,28%$6,/(:6 $GOHU DXI %OLW]EQGHO GDQHEHQ07XQG0RQRJUDPP6YRURQRV&3( 'XQNOH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3WROHPDLRV ,, 3KLODGHOSKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPHJ 0]VWXQEHVWLPPW3DSKRV" 9V 3RUWUlW PLW .|QLJVELQGH Q U 5V 372/(0$,28 6:7+526 $GOHU DXI %OLW]EQGHO OLQNV 37 XQG 6: 6YRURQRV&3('XQNOH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3WROHPDLRV,,,(XHUJHWHVY&KU7HWUDUDFKPH J Y&KU0]VW$NH3WROHPDLV9V3RUWUlW PLW .|QLJVELQGH Q U 5V 372/(0$,28%$6,/(:6 $GOHU DXI %OLW]EQGHO OLQNV 0RQRJUDPP YRQ 3WROHPDLV U 0RQRJUDPP 6YRURQRV &3( 'XQNOH 7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
*5,(&+(1
)HOG .HXOH =ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ ', 6YRURQRV &3('XQNHOJUQH3DWLQDVV ±
3333
3WROHPDLRV ,,, (XHUJHWHV Y &KU 7HWUD GUDFKPH J 0]VW $NH 3WROHPDLV 9V 3RUWUlW PLW .|QLJVELQGH Q U 5V 372/(0$,28%$6,/(:6 $GOHU DXI %OLW]EQGHO OLQNV 0RQRJUDPP YRQ 3WROHPDLV U 0RQRJUDPP 6YRURQRV &3( 'XQNOH 7|QXQJ5VSDUWLHOO(LVHQR[LGDXIODJHQVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3337
3WROHPDLRV 9 (SLSKDQHV Y &KU 7HWUD GUDFKPHJ 9RUY&KU0]VW'RUD9V%VWH GHV3WROHPDLRV9PLW.|QLJVELQGHQU5V372/(0$,28 %$6,/(:6 $GOHU DXI %OLW]EQGHO O LP )HOG ': 6YRURQRV5'XQNOH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3334
3WROHPDLRV ,9 3KLORSDWRU Y &KU 7HWUD UDFKPH J 0]VW 6DODPLV 9V %VWH GHV 3WROHPDLRV,PLW.|QLJVELQGHQU5V372/(0$,28 %$6,/(:6$GOHUDXI%OLW]EQGHOOLP)HOG(XOHU/( 6$ 6YRURQRV %0& 6 9DU 555 'XQNOH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ 6WHPSHOJOHLFK PLW GHQ ([HPSODUHQ 5RPD 1XPLVPDWLF (6DOHXQG1$&
3338
3335
3WROHPDLRV ,9 3KLORSDWRU Y &KU $( 3HQWRERORQ )QI]LJHU J 9V .RSI GHV =HXV $PPRQ PLW :LGGHUK|UQHUQ Q U 5V %$6,/(:6 372/(0$,28 $GOHU DXI %OLW]EQGHO Q O VWHKHQG .RSI Q U ]XUFNJHZHQGHW LP UHFKWHQ )OJHO )OOKRUQ KDOWHQG ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ 0RQRJUDPP 61* &RS I6YRURQRV.|OQ6FKZDU]EUDXQH3DWLQDPLW U|WOLFKHP%HODJVV ±
3WROHPDLRV 9 (SLSKDQHV Y &KU 7HWUD GUDFKPH J 9RU Y &KU 0]VW LP )HOG 9V %VWH GHV 3WROHPDLRV 9 PLW .|QLJVELQGH Q U 5V 372/(0$,28 %$6,/(:6 $GOHU DXI %OLW]EQGHO O LP )HOG 0RQRJUDPP DXV 0( 2 0RUNKROP 3RUWUDLW &RLQDJHRI3WROHP\9LQ)67KRPSVRQ$6YRURQRV 6FKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3339
3WROHPDLRV 9, 3KLORPHWRU Y &KU $( J Y &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V .RSI GHU,VLVPLWODQJHQ.RUNHQ]LHKHUORFNHQXQGbKUHQNUDQ]Q U 5V %$6,/(:6372/(0$,28 $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ DXI %OLW]EQGHO Q O VWHKHQG LP )HOGO0RQRJUDPP61*&RS61*&RS%UDXQH 3DWLQDVV ±
3340 3336
3WROHPDLRV,93KLORSDWRUY&KU$(7ULRERO J 0]VW 7\URV 9V .RSI GHV =HXV $PPRQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 372/(0$,28 %$6,/(:6 $GOHUPLWDXVJHEUHLWHWHQ6FKZLQJHQDXI%OLW]EQGHOOLP
3WROHPDLRV;,,1HRV'LRQ\VRV$XOHWHV Y&KU 7HWUDGUDFKPH J -DKU Y &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V 3RUWUlW PLW .|QLJVELQGH Q U 5V 372/(0$,28%$6,/(:6 $GOHU PLW 3DOP]ZHLJ DXI %OLW]EQGHO GDQHEHQ -DKUHV]DKO /$ UHFKWV 3$ 61* &RS6YRURQRV57|QXQJVV ±
*5,(&+(15g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3341 3345
=(8*,7$1,$
.$57+$*26FKHNHOJ 6SlWHV-KY&KU 0]VWLQ0LWWHOLWDOLHQ"9V.RSIGHU7DQLWPLWbKUHQNUDQ] QO5V6WHKHQGHV3IHUGQU(6*5RELQVRQ&RLQDJHV RI WKH 6HFRQG 3XQLF :DU 1XP&KURQ 6 1U 7DI961*&RS$WWUDNWLYHGXQNOH7|QXQJ 9VNOHLQHU6WHPSHOIHKOHUY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
,8/,$75$'8&7$$XJXVWXVY&KUQ&KU $( J 9V 3(50 &$(6 $9* .RSI GHV $XJXVWXV Q O 5V ,9/,$ 75$' $SH[ XQG 6LPSXOXP 53&,*UQH3DWLQDJXWHVVV ±
3342
$( J Y &KU 0]VW LQ .DUWKDJR RGHU 6L]LOLHQ 9V .RSI GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ XQG 2KUULQJ QO'DKLQWHU3XQNW5V9RUHLQHU3DOPHVWHKHQGHV3IHUG QU'DYRU3XQNWH61*&RSII&13DF*UQH XQG6DQGSDWLQDJXWHVVV ±
3346
7$55$&21(16,6
&$/$*855,6 $XJXVWXV Y &KU Q &KU $( $VJ 9V091&$/,03$9*96EDUHU.RSI Q U 5V 35 ,, 9,5 & 0$5 0 9$/WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 6WLHUQU53&,VV ±
3343
0$85(7$1,(1
.g1,*5(,&+0$85(7$1,(1-XED,,Y&KU Q &KU 'HQDU J 0]VW &DHVDUHD 9V 5(; ,9%$ .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V %$&,/,&&$ ./(23$75$,VLVV\PERODXI0RQGVLFKHO61*&RS $OH[DQGURSRXORV+HUUOLFKH7|QXQJVVY] ±
3347
*$//,(1
5g0,6&+( 3529,1=,$/ 35b*81*(1
1(0$8686$XJXVWXVY&KUQ&KU$($V J Q&KU9V,03>33',9,)@.RSI GHV $JULSSD PLW &RURQD URVWUDWD XQG GHV $XJXVWXV PLW /RUEHHUNUDQ]HLQDQGHUDEJHZDQGWQOE]ZU5V&2/ 1(0 DQ 3DOPH JHNHWWHWHV .URNRGLO PLW DXIJHULVVHQHP 5DFKHQ Q U GDUEHU LP )HOG O .UDQ] PLW ZHKHQGHQ %lQGHUQ 5,& & 53& , 'XQNHOJUQH 3DWLQDVVV ±
3348 3344
%$(7,&$
&2/21,$ 3$75,&,$ $XJXVWXV Y &KU Q &KU $( J 9V >3(50 &$(6@ $9* .RSI Q O 5V &2/21,$ 3$75,&,$ LP JURHQ (LFKHQNUDQ] 53&,*UQH3DWLQDVVV ±
$XJXVWXVY&KUQ&KU$($VJ Q&KU9V,03',9,)3±3.RSIGHV$JULSSD PLW 6FKLIIVNURQH Q O XQG .RSI GHV $XJXVWXV PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V>&2/±1(0@DQHLQHQPLW.UDQ] XQG %lQGHUQ JHVFKPFNWHQ 3DOPEDXP JHNHWWHWHV .URNRGLO Q U UHFKWHFNLJHU *HJHQVWHPSHO 6 ' QLFKW JHOLVWHW EHL +RZJHJR 5,& & 53& , 'XQNHOJUQH3DWLQDVVV ±
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
$'280(1,$126 . GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH Q U 5V >83$*5,33@$1,.232/,7:13526,67MXJHQG OLFKHU )OXVVJRWW ,VWURV Q O JHODJHUWLPO$UP$SKODVWRQ KDOWHQGLP+LQWHUJUXQG3URUD$01*,9DUEDQRY &,*'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ± 3349
02(6,$683(5,25
9,0,1$&,80 *RUGLDQ ,,, Q &KU $( 'XSRQGLXV J 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9*GUDSLHUWH%VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V306 &2/9,0$1,,,,VWHKHQGH0RHVLD]ZLVFKHQ6WLHUXQG /|ZH0DUWLQVVY] ±
3354
3350
'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J 9V .0233(/$17:1,',$'280(1,$126 .RSI Q U 5V 83$*5,33$1,.232/,7:13526,675 'UHLIXVV PLW 6FKODQJH GLH VLFK XP GLH 0LWWHOVWUHEH ULQJHOW 9DUEDQRY *,& , 6HOWHQH 9DULDQWH 'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ±
02(6,$,1)(5,25
0$5.,$1232/,63VHXGRDXWRQRP$(J 9V 0$5.,$1232/,6%VWHGHU7\FKHPLW0DXHUNURQHQ U 5V 0$5.,$1232/,7:1 WKURQHQGH .\EHOH $01*+HUUOLFKHGXQNHOJUQH3DWLQDVVY] ± ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU 1U
3355
3351
'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J 9V 023(//,',$'280(1,26. GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 8367$/21*,1281,.232/(,7:13526,6 1HPHVLV PLW 5DG XQG (OOH Q O VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ :DDJHKDOWHQG9DUEDQRY*,&,5'XQNHOJUQH 3DWLQDJXWHVVV ±
(ODJDEDO Q &KU $( J 9V $87.0$85$17:1(,126 %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$5.,$1232/,7:1 QDFK XQWHQ KlQJHQGH :HLQWUDXEH 9DUEDQRY , YDU /HJHQGH5V 6FKZDU]H*ODQ]SDWLQDIDVWY] ± ([5DXFK($' 3356
3352
(ODJDEDOQ&KU$(J 9V$9.0 $95 $17:1,12& GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 93 12%2,9 329)29 1,.232/,7:1 332& ,&7321 $GOHU PLW DQJHOHJWHQ 6FKZLQJHQ XQG .UDQ] LP 6FKQDEHO .RSI Q U ]ZLVFKHQ ]ZHL6WDQGDUWHQ9DUEDQRY&,*)DVWY] ±
1,.232/,66HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU$( J 9V $8./6(36(8+526 %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83$8*$// 1,.232 ,7:13526, +HUDNOHV Q U VWHKHQG VWW]W VLFK DXI .HXOHXQGKlOWLQGHU//|ZHQIHOOXQG%RJHQ$01*, 9DUEDQRY5*UQH3DWLQDVV ± 3357
3353
'LDGXPHQLDQ Q &KU $( J 8QWHU GHP /HJDWHQ $JULSSD 9V 0 23(//, ',
*RUGLDQ,,,Q&KU$(J 6WDWWKDOWHU 6DE 0RGHVWXV 9V $97 . 0 $17 *25',$12& $9*GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V93&$% 02'(&729 1,.232/(,7:1 732& ,& 7321 $WKHQDPLW6FKLOGXQG/DQ]HQOVWHKHQG$01*, =HQWULHUORFKVVY] ± ([ *LHVVHQHU 0Q]KDQGOXQJ $XNWLRQ 2NWREHU 1U
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3358
7+5$.,(1
$1&+,$/26 *RUGLDQ ,,, XQG 7UDQTXLOOLQD Q&KU$(J 9V$87.0$17*25',$126 8*6(%75$1.8//,1$ JHJHQVWlQGLJH %VWHQ GHV .DLVHUSDDUHV 5V 28/3,$1:1$*&,$/(:1 6HJHOVFKLII Q U $01* ,, 9DU 9DUEDQRY 5'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±
3362
3363
3359
%,=<( 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J 9V $8 . / 6(3 6(28+526 3GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V %,=8+1:1 PLW )DOOJLWWHU JHVFKORVVHQHV 6WDGWWRU IODQNLHUW YRQ ]ZHL 5XQGWUPHQ GDUEHU *DOHULH PLW %|JHQ GLH %HNU|QXQJ EHVWHKWDXVGUHL$NURWHUILJXUHQYRQGHQHQGLHPLWWOHUHLQ HLQHU4XDGULJDIlKUW-XUXNRYD%L]\H9DUEDQRY %UDXQH3DWLQDVV ±
3360
'(8/780 6HYHUXV $OH[DQGHUQ&KU $( J 9V ,03 & 0 $95 6(9 $/(;$1' $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $VNOHSLRV LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG LP )HOG&3)'<XUXNRYD 'HXOWXP'XQNHOJUQH3DWLQDIDVWY] ±
+$'5,$1232/,6 &DUDFDOOD Q &KU $( J 9V $87.0$856($17:1(,126 %VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$'5,$122/(,7:1 QDFNWHU $SROORQ PLW ZHKHQGHU &KODP\V Q U ODXIHQG LQ GHQ +lQGHQ %RJHQ PLW 3IHLO KDOWHQG 9DUEDQRY *,& ,, YDU 61* &RS YJO XQG 6FK|QH JUQH3DWLQDJXWHV3RUWUlWY] ±
3$87$/,$ 0DUF $XUHO Q &KU $( J 9V 0$85+/,2628+526.$,6 GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 28/3,$63$87$/,$6 ElUWLJHU )OXVVJRWW Q O DXI :HOOHQ OLHJHQG LQ GHU 5HFKWHQ :HLQWUDXEH GLH /LQNH DXIJHVWW]W 6FKLOI LP $UP 9DUEDQRY*,&,,5X]LFND*UQH3DWLQD9V HWZDVGH]HQWULHUWVV ±
3364
3+,/,33232/,6 0DUF $XUHO Q &KU $( J 9V0$85+/,2628+526.$,6$5EDUHU .RSI Q U 5V ),/,33232/,7:1 'HPHWHU PLW ODQJHP )DFNHOVWDE XQG bKUHQEQGHO Q O VWHKHQG 9DUEDQRY *,& ,,, 53& RQOLQH 5 *UQH 3DWLQDVFK|QHV3RUWUlWVVY] ±
3365
3361
*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 9V $87.0$17*25',$126$8* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'5,$1232/(,7:1 GUHLVWXILJH WHWUDVW\OH 7HPSHOIURQW GDULQ 6WDWXH GHU $UWHPLV LP NXU]HQ *HZDQG PLW %RJHQ Q O ODXIHQG 9DUEDQRY *,& ,, <RXURXNRYD +DGULDQRSROLV 95 =HQWULHUORFKY] ±
(ODJDEDO Q &KU $( J 9V $87.0$85$17:1,126.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]Q U 5V ),/,33232/(,7:11(:.25:1 1DFNWHU $WKOHW LP $XVIDOOVFKULWW HQ IDFH VWHKHQG GHQ .RSI Q U JHZDQGW LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ .UDQ] XQG LP OLQNHQ $UP3DOP]ZHLJKDOWHQG0XVKPRY5*HW|QW VV ±
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3366 3371
0$.('21,(1
$03+,32/,6 3VHXGRDXWRQRP$(J FD Y &KU " 9V .RSI GHU $WKHQD PLW +HOP Q U 5V $0),32/,7:1$GOHUDXI%OLW]EQGHOQU61*$16 'XQNOH3DWLQDVV ±
7+(66$/21,., -XOLD 'RPQD Q&KU$( J 9V,28/,$'201$6(GUDSLHUWH%VWHQU 5V4(66$/21,.(:1 .DELU LQ 9RUGHUDQVLFKW LQ HLQHU ]ZHLVlXOLJHQ $HGLFXOD VWHKHQG LQ GHU 5HFKWHQ 5K\WRQ LQ GHU /LQNHQ +DPPHU KDOWHQG7RXUDWVRJORX 95 5VV ±
3372
3367
$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( J 9V $872.5$.$,6$5$17:>1(,126@ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $0),32/(,7:1 ZHLEOLFKH *RWWKHLWPLW3DWHUDQOWKURQHQG61*$16*XWHV VV ±
7+(66$/,(1
7KHVVDOLVFKHU %XQG 'RPLWLDQ Q &KU $( J 9V '20,7,$121.$,6$5$4(66$/2, .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V'20,7,$6(%$67+1GUDSLHUWH %VWH Q U %XUUHU 6 II 53& ,, 1RPRV 6OJ %&'VV ±
3368
/XFLXV9HUXVDOV&DHVDUQ&KU$(J 9V 28+526.$,6$5 EDUHU .RSI Q U 5V $0),32/,7:1 $UWHPLV PLW ODQJHP )DFNHOVWDE LQ GHU 5XQG=ZHLJEQGHOLQGHUJHVHQNWHQ/LQ9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG61*$16VV ±
3373
+DGULDQQ&KU$(J 9V$'5,$121 .$,6$5$4(66$/2,%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V 1,.20$&28$WKHQD,WRQLDPLW6SHHUXQG6FKLOGQU OLQNV0RQRJUDPPH)%XUUHU0Q]SUlJXQJ'XQNHO JUQH3DWLQDVV ±
3374
3369
672%,,XOLD'RPQDQ&KU$(J 9V ,9/,$$9*967$GUDSLHUWH%VWHQU5V091,&,3 672%(16, 1LNH PLW .UDQ] XQG 3DOP]ZHLJ Q U IOLHJHQG61*&RS*XWHVVV ±
0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( 'LDVVDULRQ J 9V $8.0$85$17:1(,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V .2,121 4(66$/:1 $WKHQD ,WRQLD PLW HUKREHQHP 6SHHU XQG 5XQGVFKLOG Q U VFKUHLWHQG 53& RQOLQH %&' 7ULWRQ 9DU 5RJHUVD5*XWHVVV ±
3375 3370
&DUDFDOODQ&KU$(J 9V0$95(/ $1721, %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 091,&,3 672%(16 9LNWRULD PLW .UDQ] XQG 6LHJHVSDOPH Q U IOLHJHQG 9DUEDQRY *,& ,,, 'XQNHOJUQH 3DWLQD VVY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
3(/23211(6
3$75$6&DUDFDOODQ&KU$(J 9V 0 $95 $1721,196 3,96 $9* *(50 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U5V&2/$$,3$75+HUPHVPLW.HU\ NHLRQ DXI )HOVHQ Q O VLW]HQG ]X VHLQHQ )HQ :LGGHU 61*&RS6FKZDU]EUDXQH3DWLQDVVY] ± ([+LUVFK$XNWLRQ1U
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3381
3376
%2632586
.g1,*5(,&+%26325860LWKUDGDWHV,,, Q &KU $( (LQKHLWHQ J 9V %$6,/(:6 0,45$'$728 .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V /|ZHQIHOO EHU .HXOH GUDSLHUW O LP )HOG .|FKHU U 'UHL]DFN GDUXQWHU ,% 53& , YDU 0DF'RQDOG *UQH 3DWLQDVVY] ±
,QLQWKLPHXVQ&KU%LOORQ6WDWHUJ Q &KU 9V %$6,/(:6,1,14,0+828 GUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPQU5V'UDSLHUWH%VWHGHV *RUGLDQXV ,,, " PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDYRU .HXOH GDUXQWHU 'DWLHUXQJ (/) -DKU 0DF'RQDOG 5VV ±
3382 3377
(XQLNH Q &KU $( J 9V )URQW HLQHV IQIVlXOLJHQ 3RGLXPVWHPSHOV PLW $NURWHUHQ ]ZLVFKHQ .$3( 5V 0RQRJUDPP GHU .|QLJLQ EHU :HUW DQJDEH .' GDV *DQ]H LP /RUEHHUNUDQ] 53& , 0DF'RQDOGVV ±
5KHVNRXSRULV ,9 Q &KU %LOORQ6WDWHU J Q &KU %$6,/(:65+6.2325,' GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QUGDYRU.HXOHGDUXQWHU'DWLHUXQJ=0) -DKU 0DF'RQDOGVV ±
3383 3378
6DXURPDWHV ,, FD Q &KU $( (LQKHLWHQ J 9V %$6,/(:66$8520$728 GUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPQU5V$GOHUPLWJH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQQUVWHKHQG.RSIPLW.UDQ]LP6FKQDEHOQU ]XUFNJHZHQGHWDP5DQG=DKO]HLFKHQ50'0DF'RQDOG 6FKZDU]H3DWLQDVV ±
3384
3379
5KHVNRXSRULV ,, ,,, Q &KU 6WDWHU J Q &KU 9V %$6,/(:65+6.232 5,'26 GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 'UDSLHUWH %VWHGHV6HYHUXV$OH[DQGHUPLW/RUEHHUNUDQ]QUGDYRU 6WHUQ GDUXQWHU 4,) -DKU 0DF'RQDOG (OHNWURQVVY] ±
6DXURPDWHV ,,, Q &KU 6WDWHU J Q &KU 9V %$6,/(:66$8520$728 GUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPQUGDYRU0Q]PDUNH5V %VWHGHV.DLVHUV6HYHUXV$OH[DQGHUPLW/RUEHHUNUDQ]Q U GDYRU ]ZHL .XJHOQ GDUXQWHU 'DWLHUXQJ =.) -DKU 0DF'RQDOGVV ±
5KHVNRXSRULV ,9 Q &KU %LOORQ6WDWHU J Q &KU 9V %$6,/(:65+6.2325, GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QUGDYRU6WHUQGDUXQWHU'DWLHUXQJ+0) -DKU 0DF'RQDOGVV ±
3385
3380
5KHVNRXSRULV ,9 Q &KU %LOORQ6WDWHU J Q &KU %$6,/(:65+6.2325,' GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QUGDYRU.HXOHGDUXQWHU'DWLHUXQJ=0) -DKU 0DF'RQDOGVV ±
5KHVNRXSRULV ,9 Q &KU %LOORQ6WDWHU J Q &KU %$6,/(:65+6.2325, .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q UGDYRU 'UHL]DFN GDUXQWHU 'DWLHUXQJ 40) -DKU 0DF'RQDOGVV ±
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3390 3386
3529,1=$6,$
$XJXVWXV Y &KU Q &KU &LVWRSKRU J 8P Y &KU 0]VW (SKHVRV" 9V ,03 &$(6$5 EDUHU.RSIQU5V*LUODQGHQJHVFKPFNWHUJURHU$OWDU PLW GHQ 5HOLHIV ]ZHLHU VLFK JHJHQEHUVWHKHQGHU +LUVFKNKHQ JHVFKPFNW REHQ ]ZLVFKHQ GHQ $NURWHULHQ $9*96796 6XWKHUODQG 53& , 5,& 'XQNHOJHW|QWVV ±
+DGULDQ Q &KU 'UDFKPH J Q &KU 9V $87.$,75$$'5,$1266(%3383* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $0,628(/(84( 5$6(72865;' -DKU &DSULFRUQ Q U ]ZLVFKHQ VHLQHQ 9RUGHUEHLQHQ :HOWNXJHO DXI GHP 5FNHQ )OOKRUQ 5HF JpQ 6 61* &RS 'XQNHOJHW|QWVV ±
3391
%,7+<1,(1 3387
'RPLWLDQQ&KU&LVWRSKRUJ Q&KU 0]VW (SKHVRV RGHU 3HUJDPRQ 9V ,03 &$(6$5 '20,7,$196 $9* 3 0 &26 9,,, .RSI PLW /RU EHHUNUDQ]QU5V$TXLOD]ZLVFKHQ]ZHL)HOG]HLFKHQ53& ,,%0&5,&&*HW|QWVV ± (UZRUEHQ EHL 0Q]KDQGOXQJ %HFNHQEDXHU 0QFKHQ
,8/,232/,6 *HWD DOV &DHVDU Q &KU $( J 9V 36(3*(7$6. GUDSLHUWH %VWH Q U 5V,28/,232/(,7:1.\EHOHPLW3DWHUDLQGHU/ Q O WKURQHQG PLW GHP O (OOERJHQ VLFK DXI 7\PSDQRQ VWW]HQG5HFJpQ'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±
3392
1,.$,$ 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J 9V 6(28+526$8*86 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.$,(:1 $PSKRUD PLW ]ZHL .RUQlKUHQ 5HF JpQ ,, 5FNVHLWH 61* Y $XO 6FKZDU]H3DWLQDJXWHVVV ±
3388
321726
3393
$0$6(,$ 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( *UREURQ]H J Q &KU 9V $872. 6(28+526$/(;$1'526 GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'56(8$/(;$0$6,$60+ 1(35321(76/' -DKU JURHU$OWDUGDUDXI $GOHU O GDYRU %DXP PLW UXQGHU .URQH REHQ IURQWDOH 4XDGULJD GHV +HOLRV 5HF JqQ , 61* YRQ $XORFN 61*&RS*UQH3DWLQDVVY] ± ([.ULFKHOGRUI$XNWLRQ1U
0<6,(1
3(5*$021 &RPPRGXV Q &KU $( J 8QWHUGHP6WUDWHJHQ3ROL 9V0$85$,/ .202'26 %VWH Q U 5V (3,675$7 3:/,3(5*$ $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE Q O VWHKHQG LP )HOG 4% 61* &RS 5 *UQH 3DWLQDVV ±
3389
$0,626+DGULDQQ&KU'UDFKPHJ Q &KU9V$87.$,75$$'5,$1266(%33 83* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $0,628(/(84(5$6(72865;* $WKHQD PLW 1LNH DXIGHUUHFKWHQ+DQGXQGPLWGHU/LQNHQDXILKUHQ6FKLOG JHVWW]W5HFJpQ9DU 61*&RS6FKZDU]HU +RUQVLOEHUEHODJY] ±
3394
752$6
$/(;$1'5,$752$63VHXGRDXWRQRP$(J -KQ&KU9V$9&2752GUDSLHUWH%VWHGHU 6WDGWJ|WWLQ PLW 0DXHUNURQH Q U KLQWHU GHU 6FKXOWHU 6WDQ GDUWH5V&2/$9*752JUDVHQGHV3IHUGQU%0& %HOOLQJHU7UR\$5RWEUDXQH3DWLQDY] ±
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3395
3VHXGRDXWRQRP $( J -K Q &KU 9V &2/ 752 GUDSLHUWH %VWH GHU 6WDGWJ|WWLQ PLW 0DXHU NURQH Q U KLQWHU GHU 6FKXOWHU 6WDQGDUWH PLW $9 5V &2/ $9* 75 $GOHU PLW %XNUDQLRQ Q U %HOOLQJHU 7UR\$5RWEUDXQH3DWLQDIDVWY] ±
3398
3396
675$721,.(,$ 6HSWLPLXV 6HYHUXV XQG -XOLD 'RPQD Q &KU $( J 9V $8.$, /28 >6(3@ 6(8+526 ,28 '201$ GUDSLHUWH %VWHQ GHV 6HSWLPLXV 6HYHUXV PLW /RUEHHUNUDQ] XQG 3DQ]HU XQG GHU ,XOLD 'RPQD HLQDQGHU JHJHQEHU HLQ UXQGHU *HJHQVWHPSHO XQWHQ .DLVHUNRSI Q U 5V (3,358/(21726728>$/(@.(28675$72 1,.(:1+HNDWHPLW3KLDOHXQG)DFNHOL9VWHKHQG ]X LKUHQ )HQ EUHQQHQGHU $OWDU 61* $XO %UDXQH3DWLQDVV ±
,21,(1
(3+(6269DOHULDQQ&KU$(J 9V $87.323/,.,28$/(5,$126GUDSLHUWH%VWHPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ()(6,:1'1(2.25:1 $UWHPLV DOV -lJHULQ PLW %RJHQ Q U ODXIHQG XQWHU LKU -DJGKXQG61*&RS*UQH3DWLQDVVY] ±
3399
/<',(1
6$/$ 'RPLWLD Q &KU $( J 9V '20,7,$6(%$67+ GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V 6$/+1:1 QDFK XQWHQ KlQJHQGHV 7UDXEHQ EQGHO 53& ,, 61* &RS *UQH 3DWLQD VV ±
3397 3400
.$5,(1
1($32/,6 $' +$53$680 0D[LPLQXV , 7KUD[ Q &KU $( J 9V $87.3,28+ 0$;,0(,126 GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$85 ',2186,26 % 728 ,.(6,28 $1( 4+.$$851($32/(,7:1 =HXV YRQ 1HDSROLV PLW $GOHU OXQG'HPHWHUPLWODQJHP=HSWHUUVWHKHQG61* YRQ$XORFN61*&RS61*0QFKHQ555*XWHV VV ± ([$XIKlXVHU$XNWLRQ1U =XP %HDPWHQQDPHQ YJO : /HVFKKRUQ /H[LNRQ GHU $XIVFKULIWHQDXIJULHFKLVFKHQ0Q]HQ%G,,:LHQ 6'HU%HDPWH'LRQ\VLRVGHUDXIGHU0Q]HDQJLEW GDV $PW GHV *UDPPDWHXV GHU 6WDGW ]XP ]ZHLWHQ 0DO ]X EHNOHLGHQ KDW DXFK GLH 3UlJXQJ JHVWLIWHW 'LHV JHKW DXV GHP =XVDW] DQHWKHND LQ GHU 5FNVHLWHQOHJHQGH KHUYRU)RU WKH PDJLVWUDWH V QDPH 'LRQ\VLRV VHH : /HVFKKRUQ /H[LNRQ GHU $XIVFKULIWHQ DXI JULHFKLVFKHQ 0Q]HQ9RO,,:LHQS ,QWKHUHYHUVHOHJHQG'LRQ\VLRVDQQRXQFHVWKHIXQFWLRQRI DJUDPPDWHXVIRUWKHVHFRQGWLPHDQGWKHGRQDWLRQIRU WKLVLVVXHDVZHOO
6$5'(,6 'LYD 2FWDYLD QDFK Q &KU $( J 8QWHU 0LQGLRV ]XP 0DO 6WUDWHJRV 9V 4($1 2.7$2,$1 EDUHU .RSI Q U 5V 6$5',$1:1 (3,0,1',2867572% 'HPHWHU PLW =HSWHU Q U VWHKHQG53&,*UQH3DWLQDVV ±
3401
6,/$1'26 3VHXGRDXWRQRP $( J 9V .RSI GHV ElUWLJHQ +HUDNOHV Q U 5V &,/$1'(:1 )OXVV JRWW PLW JHVFKXOWHUWHP 6FKLOIURKU Q O JHODJHUW PLW GHP O $UP DXI 8UQH JHVWW]W GHU :DVVHU HQWVWU|PW %0& PLW 7DI;;9,,,9VVWJO 5+HOOJUQH3DWLQDVV ±
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3402
3+5<*,(1
3406
6(%$67( 1HUR Q &KU $( J FD Q &KU 9V 6(%$6726 /HJHQGH WHLOZHLVH YHUGUHKW GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 6(%$67+1:1,28/,26 ',2186,26=HXVPLW=HSWHUX$GOHUQOWKURQHQG53& 61*&RS)DVWVFKZDU]H3DWLQDVV ±
3KLOLSSXV,,Q&KU$(J 9V,030 9, 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU5V$17,2&+,&2/219H[LOOXP]ZLVFKHQ]ZHL )HOG]HLFKHQXQG65.U]\]DQRZVND7DI9V,,,5V 'XQNHOJUQH3DWLQDIDVWY] ±
3407
3403
67(.725,213VHXGRDXWRQRP$(J FD Q &KU 9V 'UDSLHUWH %VWH GHV $SROORQ PLW 6WUDK OHQNUDQ]QU5V67(.725+1:1+DOEPRQGXQG]ZHL 6WHUQH%0&56FKZDU]H3DWLQDIDVWY] ±
/<.$21,(1
,&21,807LWXVDOV&DHVDUQ&KU$(J 9V $872.5$7:57,726.$,6$5 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ./$8'(,.21,(:1 %VWH GHV 3HUVHXV PLW )OJHOKHOP Q U GDKLQWHU +DUSD 53& ,, 61* %1 61* YRQ $XORFN 6FKZDU]H*ODQ]SDWLQDVVY] ±
3404
3408
3,6,',(1
.,/,.,(1
$17,2&+,$ &DUDFDOOD Q &KU $( J 9V ,03 &$( 0 $95 $1721,196 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,57 $9* &2/ $17,2&+ 6 5 GHU .DLVHU UHLWHW PLW HUKREHQHP 6SHHU Q U 61* $XO VWJO .U]\]DQRZVND 7I ;;99V;;;,95V.UDW]HUVV ±
3405
*RUGLDQ ,,, Q &KU $( J 9V ,03 &$(6 $17 *25',$196 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &$(6 $17,2&+ &2/65 0DUVPLW5XQGVFKLOGXQG6SHHUQUVFKUHLWHQG61*%1 VWJO 61*$XOVWJO .U]\]DQRZVND,; VWJO *UQH3DWLQDVV ±
(,5(1232/,61(521,$6&DUDFDOODQ &KU$(J -DKU RGHUQ&KU9V $872.5$7:5$17:1,126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU5V(,5+1232/,7:1(7(;5 GUDSLHUWH%VWHGHV'LRQ\VRVPLW(IHXNUDQ]QUEHUGHU 6FKXOWHU7K\UVRVVWDEGDYRU:HLQWUDXEH=LHJOHU.LOLNLHQ 61*$XO61*%1'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHV VV ±
3409
+,(5$32/,6.$67$%$/$6HSWLPLXV6HYHUXV Q &KU $( J 9V $87.$,/6(3 6(8+5263(56( GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,28/'201$6(%,(5232/, GUDSLHUWH %VWH Q U 61* %1 61* /HYDQWH 'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
6LHJHVNUDQ]XQG3DOPHQU6\GHQKDP&DHVDUHD5,& 53&,5*HW|QWVV ±
3410
0DFULQXVQ&KU$(J 9V$87.0 230$.5,1266(%GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHU NUDQ] Q U 5V ,(523.$67$%$/(:1 1LNH PLW .UDQ]QO61*/HYDQWH*UQH3DWLQDY] ± ([ *RUQ\ 0RVFK H[ *LHVVHQHU 0Q]KDQGOXQJ
3415
3416
3411
/$(57(6 7UDMDQ Q &KU $( J 9V $872.5$7:575$,$126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] U 5V/$(57,7:1OLQNVKLQVLW]HQGH'HPHWHUPLW=HSWHU .RUQlKUHQXQG0RKQ61*/HYDQWH6FK|QHJUQH 3DWLQDY] ± ([ *RUQ\ 0RVFK H[ *LHVVHQHU 0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ
1HURQ&KU+HPLGUDFKPHJ 9V1(52 &/$9' ',9, &/$9' ) &$(6$5 $9* *(50$1, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6LW]HQGH 1LNH Q U EHVFKUHLEW HLQHQ 6FKLOG 6\GHQKDP &DHVDUHD 5,& &%0&53&,5*HW|QWVV ±
+DGULDQQ&KU+HPLGUDFKPHJ Q &KU 9V $872.$,675$,$'5,$1266(%$67 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1LNH PLW .UDQ] XQG 3DOP]ZHLJ Q U HLOHQG (7( -DKU 6\GHQKDP &DHVDUHD%0&*HW|QWY]VV ±
3417 3412
7$5626 (ODJDEDO Q &KU $( J 9V@$17:1(,126GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ] Q U 5V 7$56280+752 $SROORQ/\NHLRVQDFNWLQ 9RUGHUDQVLFKWVWHKHQGPLWMHGHU+DQGHLQHQ:ROIDQGHQ 9RUGHUOlXIHQ JHSDFNW KDOWHQG 61* %1 61* /HYDQWH'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±
/XFLXV9HUXVQ&KU'LGUDFKPHJ Q&KU9V$872.528+5266(%$6726GUD SLHUWH %VWH Q U 5V 83$726% 0RGHOO GHV 0RQV $UJDLRV GDUDXI QDFNWHU %HUJJRWW 6\GHQKDP &DHVDUHD *XWHVVV ±
3418
3413
7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU $( J 9V $8.$,*0(6.8,1'(.,2673$,$12633 GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 7$5628 0+75232/(:6$>0.@*%+HUDNOHVPLW.HXOH XQG /|ZHQIHOO L 9 VWHKHQG .RSI Q O JHZHQGHW 61* /HYDQWHVWJO =LHJOHU53&RQOLQH%UDXQH 3DWLQD6WHPSHOIHKOHUDXIGHU5VVVY] ±
$17,2&+,$ $0 25217(6 3VHXGRDXWRQRP $( J -DKU GHU 6LHJHVbUD YRQ $FWLXP Q &KU8QWHUGHP/HJDWHQ4&DHFLOLXV0HWHOOXV&UHWLFXV 6LODQXV 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (3,6,/$128$17,2&(:1 :LGGHU Q U VSULQJHQG .RSI ]XUFNJHZHQGHW GDUEHU 6WHUQ GDUXQWHU 'DWLHUXQJ '053&,6FKZDU]JUQH3DWLQDVVY] ± ([.QNHU$XNWLRQ2VQDEUFN
3419 3414
.$33$'2.,(1
.$,6$5(,$ 1HUR Q &KU +HPLGUDFKPH J Q &KU 9V 1(52 >&/$9'@ ',9, &/$9' &>$(65 $9* *(50$1,@ .RSI PLW /RU EHHUNUDQ] Q U5V>$@50(1,$61LNHPLWHUKREHQHP
$XJXVWXV Y &KU Q &KU 7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.$,6$5266(%$6728.RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (72865.1,.+6 7\FKH YRQ $QWLRFKLD DXI )HOVHQPLW3DOP]ZHLJQUVLW]HQG]X LKUHQ )HQ )OXVVJRWW 2URQWHV NUDXOHQG LP )HOG O ]ZHL 0RQRJUDPPHXQG,%0F$OOHH*HW|QWVHKUJXWHV 3RUWUlW9V.UDW]HUIDVWY]VV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3420
$XJXVWXV Y &KU Q &KU 7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.$,6$5266(%$6728.RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (7286=.1,.+6 7\FKH YRQ $QWLRFKLD Q UPLW3DOP]ZHLJDXI)HOVHQVLW]HQG]X LKUHQ )HQ )OXVVJRWW 2URQWHV Q U NUDXOHQG LP )HOG 0RQRJUDPPH $,% XQG 7$ 3ULHXU 53& , 0F$OOHH/HLFKWJHW|QWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3424
3425
3421
1HURQ&KU7HWUDGUDFKPHJ Q&KU 9V 1(5:1./$8',284(288,.$,6$5266(% .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V >6(%$67+6@ $*5,33(,1+6 GUDSLHUWH %VWH Q U GDYRU 'DWLHUXQJ (3 * -DKU 53& , 3ULHXU 5 *HW|QW VV ±
3KLOLSS,Q&KU7HWUDGUDFKPHJ Q &KU 9V $872..0,28/),/,33286(% GUD SLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V '+0$5& (;286,$6021 95% $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQL9VWHKHQG.RSIPLW.UDQ]LP6FKQDEHOQ O JHZHQGHW XQWHU GHQ 6FKZLQJHQ 6 & 0F$OHH YDU )DVWY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3KLOLSS,Q&KU7HWUDGUDFKPHJ Q &KU 9V $872..0,28/),/,33286(% GUD SLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V '+0$5& (;286,$6*6&02195% $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQXQG.UDQ]LP6FKQDEHOL9VWHKHQG.RSIQO JHZHQGHW0F$OHHF *HW|QWIDVWY] ±
3426 3422
*DOED Q &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V $872.5$7:5*$/%$66(%$6726 EDUHU .RSI Q U 5V (7286% $GOHU PLW JHVSUHL]WHQ 6FKZLQJHQ XQG HLQHP .UDQ] LP 6FKQDEHO DXI HLQHP .UDQ] Q O VWHKHQG 3ULHXU 53& ,, 0F$OOHH *HW|QW JXWHV VV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3427
3423
3KLOLSS,Q&KU7HWUDGUDFKPHJ Q&KU9V$872..0,28/,),/,33266(%'UD SLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNUDQ]QU5V'+0$5& (;286,$683$72'$GOHUPLWDXVJHEUHLWHWHQ)OJHOQ XQG 3DOP]ZHLJ LP 6FKQDEHO Q O LP $EVFKQLWW $17, 2&,$6&3ULHXU/HLFKWH7|QXQJIDVWY] ±
3KLOLSS,Q&KU7HWUDGUDFKPHJ Q &KU 9V $872..0,28/,),/,3326 6(% GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V '+0$5&,$(;286,$683$72'$17,2&,$ 6 & $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ L 9 VWHKHQG .RSIPLW.UDQ]LP6FKQDEHOQOJHZHQGHW0F$OHH 'XQNOH7|QXQJ5VSDUWLHOO$XIODJHQJXWHVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3KLOLSS,Q&KU7HWUDGUDFKPHJ Q &KU 9V $872..0,28/,),/,3326 6(% 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V '+0$5& (;286,$683$72'$17,2&,$6 & $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ XQG .UDQ] LP 6FKQDEHO L 9 VWHKHQG .RSI Q U JHZHQGHW 0F$OHH 'XQNOH 7|QXQJJXWHV3RUWUlWIDVWY] ±
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3432 3428
3+g1,=,(1
2WDFLOLD 6HYHUD Q &KU 7HWUDGUDFKPH J Q &KU 9V 0$5:7$.,/6(28+5$1 6(% GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V '+0$5& (;286,$683 $72%6 & $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DXI 3DOP]ZHLJ L 9 VWHKHQG.RSIPLW.UDQ] LP6FKQDEHOQOJHZHQGHW3ULHXUVVY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
7<526 3VHXGRDXWRQRP 'LGUDFKPH J Q &KU9V%VWHGHV+HUDNOHV0HONDUWPLW/RUEHHUNUDQ]U 5V 78528,(5$6.$,$68/28 OLQNVKLQ VWHKHQGHU $GOHU PLW 3DOP]ZHLJ DXI 6FKLIIVEXJ O .HXOH XQG -DKUHV]DKO52+UHFKWV.3XQG0RQRJUDPP%0& 53&,57|QXQJVV ± ([.QNHU$XNWLRQ2VQDEUFN
3429
&+$/.,6 $0 /,%$121 /\VLQLDV Y &KU $( J 9V .RSI PLW 'LDGHP QUXQWHUGHP.LQQ 0RQRJUDPP 4( 5V /86$1,287(75$5&28.$, $5&,(5(:6 $WKHQD PLW 5XQGVFKLOG Q O VWHKHQG DXI GHU51LNHWUDJHQGLP)HOGU0RQRJUDPP53&, +*&56FKZDU]H3DWLQDVV ±
3433
7UDMDQ Q &KU 7HWUDGUDFKPH J Q &KU 9V $872.5.$,61(575$,$126&(% *(50'$.%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QUGDUXQWHU$GOHU XQG .HXOH 5V '+0$5&(;,(83$7( .RSI GHV 0HOTXDUWPLW/RUEHHUNUDQ]QUXPGHQ+DOV/|ZHQIHOO 3ULHXU*HW|QWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3434 3430
*$'$5$ 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J Q &KU 9V $8>@6(% .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3203+,(:1*$'$5(:1 (7%;6*DOHHUHPLWQHXQ5XGHUHUQQO6SLMNHUPDQQ VWJO 56FKZDU]H3DWLQDIDVWVV ± ([ &1* $XNWLRQ 6HSWHPEHU 1U H[ 6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3$/b67,1$
+(52',$1,6&+( '<1$67,( $JULSSD ,, Q&KU$(J Q&KUJHSUlJWXQWHU'RPLWLDQ 9V '20,7,$126.$,6$5 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V %$6,/(:6$*5,33$ 1LNH Q U VWHKHQG XQGDXI6FKLOGVFKUHLEHQG53&,,II'XQNHOJUQH 3DWLQDVV ±
3435 3431
+,(5$32/,6 ,1 '(5 &<55+(67,&$ 'LDGX PHQLDQ Q &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V $87.023(/$17:1(,1266(%GUDSLHUWH3DQ]HU EVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 9RQ KLQWHQ JHVHKHQ 5V '+0$5&(;83$726 $GOHU PLW .UDQ] GDUXQWHU Q U ODXIHQGHU /|ZH 3ULHXU .QDSSHU 6FKU|WOLQJ Y] ±
%$5 .2&+%$ $8)67$1' Q &KU =X] 'HQDU J 8QGDWLHUWhEHUSUlJXQJHLQHV'HQDUVGHV 9HVSDVLDQ 0]VW -HUXVDOHP 9V +HEUlLVFKH /HJHQGH 6KLPRQ KHUXQWHUKlQJHQGH 7UDXEH 5V +HEUlLVFKH /HJHQGH )U GLH )UHLKHLW -HUXVDOHPV ]ZHL DXIUHFKW VWHKHQGH 3RVDXQHQ 0LOGHQEHUJ +HQGLQ 9V *UQVSDQVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3436
$( J Q &KU 0]VW -HUXVDOHP 9V +HEUlLVFKH /HJHQGH -DKU GHU )UHLKHLW ,VUDHOV :HLQ EODWW 5V +HEUlLVFKH /HJHQGH 6KLP RQ 3ULQ] YRQ ,VUDHO3DOPEDXP0LOGHQEHUJ25 +HQGLQ 6FKZDU]H3DWLQDVVV ±
3440
0(62327$0,(1
('(66$(ODJDEDOQ&KU$(J 9V $87.$,60$5$85$17:1(,126GUDSLHUWH%VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V .:/20$5('(66$ 7\FKH PLW bKUHQ]ZHLJ DXI )HOVHQ Q O VLW]HQG XQWHU LKU )OXVVJRWW 6NLUWRV NUDXOHQG %0& 61* &RS 6FKZDU]JUQH3DWLQDJXWHVVV ±
3437
$( J Q &KU 0]VW -HUXVDOHP 9V +HEUlLVFKH /HJHQGH -DKU GHU )UHLKHLW -HUXVDOHPV :HLQEODWW 5V +HEUlLVFKH /HJHQGH 6KLP RQ 3DOPEDXP PLW )UFKWHQ 0HVKRUHU $-& 0LOGHQEHUJ 0HVKRUHU,,6+HQGLQ6FKZDU]JUQH 3DWLQDVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3441
3438
6,1*$5$*RUGLDQ,,,XQG7UDQTXLOOLQDQ &KU$(J 9V$872..0$17*25',$121 6$75$1.8//,1$6(% GUDSLHUWH %VWHQGHV*RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O XQG GHU 7UDQTXLOOLQD PLW 6WHSKDQH U HLQDQGHU JHJHQEHUVWHKHQG 5V $856(3.2/6,1*$5$ 7\FKH DXI )HOVHQ PLW =ZHLJ LQ GHU 5 Q O VLW]HQG XQWHU LKU )OXVVJRWW Q O NUDXOHQG REHQ 6DJLWWDULXV %0& 6FKZDU]EUDXQH3DWLQDVV ± ([.UHVV$XNWLRQ1U
$5$%,$
%2675$ 7UDMDQ Q &KU 7HWUDGUDFKPH J FD Q &KU 9V $872.5.$,61(5 75$,$1266(%*(50'$.%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]Q U DQ GHU O 6FKXOWHU GUDSLHUW 5V '+0$5&(; 83$7( $UDELD LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG LP O $UP %QGHO YRQ =LPWVWDQJHQ LQ GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5 =ZHLJEQGHO EHU HLQHP NOHLQHQ .DPHO KDOWHQG 61* $16 0F$OOHH 1U & 53& ,,, 5V NOHLQH*UQVSDQDXIODJHVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3442
b*<37(1
$/(;$1'5,$ +DGULDQ Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH J Q &KU 9V $87.$,675$,$1$'5,$1266(% GUDSLHUWH %VWH PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V6DUDSLVPLWODQJHP=HSWHUVWDE QOWKURQHQGYRQ]ZHL1LNHQEHNUlQ]WGLHDXVJHVWUHFNWH 5DXIGHQ.RSIGHVO]XVHLQHQ)HQVLW]HQGHQ.HUEHURV OHJHQG LP )HOG / ,+ -DKU 'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD .DPSPDQQ 'XQNOH 7|QXQJ NQDSSY] ±
3439
+,0<$5,7(1 $XJXVWXV Y &KU Q &KU J Y&KU9V.RSIGHV$XJXVWXVLQ.UDQ]5V (XOHDXI$PSKRUDLP)HOG0RQRJUDPPH61*&RS 0XQUR+D\)HOL[$UDELD,53&VV ± 'HUU|PLVFKH3UDHIHNW$HOLXV*DOOXVYHUVXFKWHEDOGQDFK GHU(LQYHUOHLEXQJGHVlJ\SWLVFKHQ5HLFKHVGLH0DFKW5RPV QRFK ZHLWHU DXV]XGHKQHQ (LQH ([SHGLWLRQ GHUHQ =ZHFN ZRKOYRUDOOHPGLH.RQWUROOHGHV,QGLHQKDQGHOVZDUIKUWH LKQXPY&KUPLWGHU/HJLR;)UHWHQVLVQDFK0DULE 'LH %HODJHUXQJ GHU 6WDGW VFKHLWHUWH DOOHUGLQJV ZRGXUFK GHP U|PLVFKHQ ([SDQVLRQVGUDQJ *UHQ]HQ JHVHW]W ZDUHQ 'DJHJHQ0XQUR+D\D26I
3443
+DGULDQ Q &KU %LOORQ7HWUDGUDFKPH J -DKU Q&KU9V$87.$,675$,$1 $'5,$126 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V / (11($.'ElUWLJHGUDSLHUWH%VWHGHV1LOQU'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD .DPSPDQQ *HW|QWVVY] ±
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1
3448
3444
+DGULDQ Q &KU %LOORQ7HWUDGUDFKPH J Q&KU9V$87.$,675$$'5,$126 6(% .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 1LO KDOEQDFNW PLW +LPDWLRQQOJHODJHUWLQGHU56FKLOIURKUKDOWHQGLPO $UP)OOKRUQLP)HOGO/. -DKU 'DWWDUL YDU /HJHQGH .|OQ $OH[DQGULD .DPSPDQQ *HW|QWVHKUJXWHV3RUWUlWJXWHVVV ± ([5DXFK:LHQ$XNWLRQ/RV
&ODXGLXV *RWKLFXV Q &KU %LOORQ7HWUD GUDFKPH J Q &KU 9V $87../$8',26 6(%GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$GOHUQ U VWHKHQG .RSI PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q O ]XUFNJHZHQGHW U LP )HOG 'DWLHUXQJ / $ -DKU 'DWWDUL .|OQ $OH[ 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD IDVWY] ±
3449 3445
+DGULDQQ&KU%LOORQ7HWUDGUDFKPHJ Q &KU 9V $87.$,675$ $'5,$1266(% .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 'HPHWHU PLW ODQJHU )DFNHO LQ GHU /LQNHQ Q O JHZDQGW VWHKHQG LQ GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5 bKUHQ XQG 0RKQNDSVHOQ KDOWHQG LP )HOG/.$'DWWDULYDU .|OQ$OH[DQGULD .DPSPDQQ'XQNOH7|QXQJVVY] ±
&ODXGLXV *RWKLFXV Q &KU %LOORQ7HWUD GUDFKPH J Q &KU 9V $87../$8',26 6(% 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1LNH PLW .UDQ]XQG3DOPHQOIOLHJHQGLP)HOGO'DWLHUXQJ/% -DKU 'DWWDUL .|OQ $OH[ .DPSPDQQ 'XQNHOEUDXQH3DWLQDY] ± (UZRUEHQ LP .|OQHU 0Q]NDELQHWW DXV GHP 1DFKODVV'DWWDUL
3450
3446
0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU %LOORQ7HWUD GUDFKPHJ Q&KU9V$8720$;,0,126 (866(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH GHV 0D[LPLQXV 7KUD[ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U YRQ KLQWHQ JHVHKHQ 5V =HXV ODJHUW PLW 3DWHUD XQG =HSWHU DXI GHQ DXVJHEUHLWHWHQ )OJHOQHLQHV$GOHUVQOLP)HOGREHQOLQNV/$ -DKU 'DWWDUL.DPSPDQQ5*XWHVVV ±
3451
3447
*DOOLHQXV Q &KU %LOORQ7HWUDGUDFKPH J -DKU Q &KU 9V $87.3/,. *$//,+1266(% 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $GOHU PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO Q O VWHKHQG OLQNV LP )HOG /,' -DKU 'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD .DPSPDQQ'XQNOH3DWLQDY] ±
7DFLWXV Q &KU %LOORQ7HWUDGUDFKPH J 9V $../7$.,7266(% GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V(OSLVLQDUFKDLVWLVFKHU0DQLHUPLW %OXPH Q O VWHKHQG 'DWLHUXQJ (7286$ -DKU 'DWWDUL.|OQ$OH[DQGULDY] ±
3UREXV Q &KU %LOORQ7HWUDGUDFKPH J Q &KU 9V $.0$85352%266(% 3DQ]HU EVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $GOHU Q U VWHKHQG LP )HOG 'DWLHUXQJ / * -DKU 'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD%UDXQH3DWLQDY] ±
3452
&DUXV Q &KU %LOORQ7HWUDGUDFKPH J 9V $.0$.$5266(% 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHU NUDQ]QU5V'LNDLRV\QHQOVWHKHQGPLWGHU5:DDJH KDOWHQGLQGHU/)OOKRUQXQG*HZDQGEDXVFKLP)HOG/ $ -DKU 'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD .DPSPDQQ'XQNHOEUDXQH3DWLQDIDVWY] ±
5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(15g0(5
3457
3453
&DUXV Q &KU %LOORQ7HWUDGUDFKPH J 9V $.0$.$5266(% 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHU NUDQ]QU5V'LNDLRV\QHQOVWHKHQGPLWGHU5:DDJH KDOWHQGLQGHU/)OOKRUQXQG*HZDQGEDXVFKLP)HOG/ $ -DKU 'DWWDUL.|OQ$OH[DQGULD.DPS PDQQ'XQNHOEUDXQH3DWLQDVVY] ±
3454
0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU%LOORQ7HWUD GUDFKPH J Q &KU 9V $.028$ 0$;,0,$1266(% 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 7\FKH PLW 'RSSHOIOOKRUQ Q O VWHKHQG GLH 5HFKWH +DQG HUKREHQ LP )HOG/* -DKU XQG6WHUQ'DWWDUL .|OQ $OH[DQGULD .DPSPDQQ %UDXQH3DWLQDY] ± (UZRUEHQ LP .|OQHU 0Q]KDQGHO DXV 1DFKODVV 'DWWDUL
5g0,6&+( 5(38%/,. 1$&+ 9 &+5 $QRQ\PDEY&KU9LFWRULDWXVJ 0]VW5RP 9V.RSIGHV-XSLWHUPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V520$ 9LNWRULD Q U VWHKHQG GLH HLQ U YRU LKU VWHKHQGHV 7URSDHXPEHNUlQ]W&U6\GVV ±
3458
$QRQ\PDEY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V %HKHOPWHU .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU ; 5V 520$ LQ/LQLHQ GLH'LRVNXUHQJDORSSLHUHQQU&U6\G I)DVWY] ±
5g0(5 3459
$QRQ\P DE Y &KU $( $V J 0]VW 5RP 9V %lUWLJHU -DQXVNRSIPLW/RUEHHUNUDQ]GDUEHU,5V 520$ 3URUD Q U GDUEHU , &U 6\G 'XQNHOJUQH3DWLQDIDVWVV ±
3455
5g0,6&+(5(38%/,.
$121<0( 35b*81*(1 9 &+5 $QRQ\P Y &KU $( 6H[WDQV J 0]VW 5RP9V.RSIGHV0HUNXUPLWJHIOJHOWHP3HWDVRVQU GDKLQWHU ]ZHL 3XQNWH 5V 3URUD Q U GDUEHU 520$ GDUXQWHU ]ZHL 3XQNWH &U 6\G *UQEUDXQH 3DWLQDIDVWVV ± ([ 0Q]]HQWUXP .|OQ $XNWLRQ /RV H[ +LUVFK1DFKI0QFKHQ$XNWLRQ/RV
3460
$QRQ\PY&KURGHUVSlWHU'HQDUJ Y &KU 0]VW 5RP 9V %HKHOPWHU .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU ; 5V 520$ LQ /LQLHQUHFKWHFN 'LRVNXUHQ UHLWHQ PLW DQJHOHJWHQ /DQ]HQ Q U GDUEHU 0RQGVLFKHO &U6\G*XWHVVV ±
3461 3456
$QRQ\P Y &KU $( 6H[WDQV J 0]VW 5RP9V.RSIGHV0HUNXUPLWJHIOJHOWHP3HWDVXVQU GDUEHU ]ZHL 3XQNWH 5V 520$ 3URUD Q U GDUXQWHU ]ZHL3XQNWH&U6\G+HOOJUQH3DWLQDIDVW VV ±
$QRQ\PY&KURGHUVSlWHU4XLQDUJ 0]VW 5RP 9V %HKHOPWHU .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU 9 5V 520$ LQ /LQLHQ GLH 'LRVNXUHQ UHLWHQ Q U &U 6\G .LQJ 7|QXQJ9VSDUWLHOO$XIODJHQ VV ± ([ 1XPPXV HW $UV $XNWLRQ 'H]HPEHU 1U &ROOH]LRQHGL$QGUHD/XLVH
5g0(5
3462
0Y&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V.RSIGHU 5RPD Q U GDKLQWHU ; 5V 520$ 'LRVNXUHQ PLW /DQ]HQ ]X 3IHUGH Q U GDUXQWHU 0 &U 6\G 6FKU|WOLQJVULVVJXWHVVV ±
3467
/ &XSLHQQLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V.RSIGHU5RPDQUGDYRU;GDKLQWHU)OOKRUQ5V 520$ / &93 LQ /LJDWXU GLH 'LRVNXUHQ PLW /DQ]HQ UHLWHQQUPLW6WHUQHQEHULKUHQ.|SIHQ&U6\G VVY] ±
3468 3463
6FKPHWWHUOLQJY&KU$($VJ 0]VW 5RP 9V -DQXVNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] GDUEHU , 5V >520$@ 3URUD Q U GDUEHU $ &U 6\G V ±
& 5HQLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSIGHU5RPDPLW*UHLIHQNRSIKHOPQUGDKLQWHU;5V & 5(1>,@ 520$ -XQR PLW =HSWHU X 3HLWVFKH LQ =LHJHQERFNELJD Q U &U 6\G 9V VFKLPPHUQGH7|QXQJVVY] ±
3469 3464
//LFLQLXV0XUHQDY&KU$($VJ 0]VW 5RP 9V %lUWLJHU -DQXVNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] GDUEHU , 5V 520$ 3URUD Q U GDUEHU WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 095(1$ 1DPH JHWLOJW GDYRU , &U 6\G'XQNHOJUQH3DWLQDVVV ± ([0Q]]HQWUXP5KHLQODQG6ROLQJHQ$XNWLRQ /RV
3470
3465
3 3DHWXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD PLW JHIOJHOWHP +HOP Q U GDKLQWHU ; 5V33$(796520$GLH'LRVNXUHQQUUHLWHQG&U 6\GVVY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
'HFLPLXV)ODYXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU ; 5V )/$96 520$/XQDLQ%LJDQUIDKUHQG&U6\G 6XElUDW'XQNOH7|QXQJ9V3XQ]HQVVY] ±
79HWXULXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V 7, 9(7 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU GUDSLHUWH %VWH GHV 0DUV PLW+HOPQUGDKLQWHU;5V6FKZHLQHVFKZXUV]HQHPLW ]ZHLJHJHQEHUVWHKHQGHQ6ROGDWHQLQGHU0LWWHNQLHQGHU 0DQQPLW6FKZHLQGDUEHU520$&U6\G Y]VW ±
3471 3466
3LQDULXV 1DWWD Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V%HKHOPWHU.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU;5V1$7 520$ 9LNWRULD LQ %LJD Q U IDKUHQG &U 6\G =DUWH7|QXQJIDVWY] ±
79HWXULXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V 7, 9(7 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU GUDSLHUWH %VWH GHV 0DUV PLW+HOPQUGDKLQWHU;5V6FKZHLQHVFKZXUV]HQHPLW ]ZHLJHJHQEHUVWHKHQGHQ6ROGDWHQLQGHU0LWWHNQLHQGHU 0DQQPLW6FKZHLQGDUEHU520$&U6\G 5V3XQ]HQJXWHVVV ±
5g0(5
3472
6H[ 3RPSHLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V.RSIGHU5RPDPLWJHIOJHOWHP+HOPQUGDKLQWHU .UXJGDYRU;5V6(;32/XSD5RPDQDPLW5RPXOXV XQG 5HPXV GDKLQWHU )LFXV 5XPLQDOLV PLW GUHL 9|JHOQ OLQNV )DXVWXOXV PLW +LUWHQVWDE &U F 6\G D /HLFKWH7|QXQJJXWHVVV ±
3477
3478
3473
0%DHELXV7DPSLOXVY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V >7$03,/@ .RSI GHU 5RPD PLW &ROOLHU Q O GDYRU;5V520$>0%$@(%,4)$SROORQPLW3IHLO X%RJHQVRZLH=ZHLJLQ4XDGULJDQU&UD6\G Y] ± ([6FKXOWHQ$XNWLRQ$SULO/RV
&Q /XFUHWLXV 7ULR Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V75,2.RSIGHU5RPDQUGDYRU;5V&1 /9&5520$GLH'LRVNXUHQPLWHLQJHOHJWHQ/DQ]HQX 6WHUQHQEHUGHQ.|SIHQUHLWHQQU&UD6\G Y] ±
&6HUYLOLXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V 520$ 5RPD PLW &ROOLHU Q U GDKLQWHU .UDQ] X 6WHUQ 5V & 6(59(,/, >0 )@ GLH 'LRVNXUHQ ]X 3IHUGH PLW /DQ]HQ XQG 6WHUQHQ EHU GHQ .|SIHQ VSUHQJHQ DXVHLQDQGHU&U6\GVV ±
3479 3474
0%DHELXV7DPSLOXVY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V >7$03,/@ .RSI GHU 5RPD PLW &ROOLHU Q O GDYRU;5V520$0%$(%,4)$SROORQPLW3IHLO X%RJHQVRZLH=ZHLJLQ4XDGULJDQU&UD6\G VVY] ±
3480
3475
0%DHELXV7DPSLOXVY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD PLW 3HUOHQNHWWH XQG *UHLIHQKHOP Q O GDYRU ; GDKLQWHU 7$03,/ 5V $SROORQ PLW %RJHQ LQ 4XDGULJD Q U JDORSSLHUHQG GDUXQWHU 5RPD LP $EVFKQLWW >0@ %$(%, >4 )@ &U F6\G*XWHVVV ±
3476
&Q /XFUHWLXV 7ULR Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V75,2.RSIGHU5RPDQUGDYRU;5V&1 /9&5520$GLH'LRVNXUHQPLWHLQJHOHJWHQ/DQ]HQX 6WHUQHQEHUGHQ.|SIHQUHLWHQQU&UD6\G 9V6WHPSHOIHKOHUY] ±
& &XULDWLXV 7ULJHPLQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW5RP9V%HKHOPWHU.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU 75,* GDYRU ; 5V & &95 ) WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 520$ -XQR YRQ 9LNWRULD EHNUlQ]W LQ 4XDGULJD Q U IDKUHQG &U D 6\G 'XQNOH 7|QXQJ VVY] ±
7L 0LQXFLXV $XJXULQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q U O LP )HOG 6WHUQ 5V 520$ 7, 0,19&, & ) $9*95,1,6lXOHPLW 6WDWXH DQ GHU %DVLV U XQGOMHHLQHbKUHOHLQ7RJDWXV PLW *HJHQVWDQG LQ GHQ +lQGHQ GHQ O )X DXI 0RGLXV JHVHW]W U ZHLWHUHU 7RJDWXV PLW /LWXXV &U 6\G VVY] ±
3481
0 $EXULXV *HPLQXVY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V *(0 .RSI GHU 5RPD PLW *UHLIHQKHOP Q U GDYRU6WHUQ5V0$%95,LQ/LJDWXU 520$6ROPLW 3HLWVFKH LQ 4XDGULJD Q U &U 6\G 5V GXQNOH$EODJHUXQJIDVWY] ±
5g0(5
3487
3482
0 $FLOLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0$&,/,960)LQGRSSHOWHP3HUONUDQ]GDULQ.RSIGHU 5RPD Q U LP )HOG O 6WHUQ 5V 520$ +HUNXOHV PLW 7URSDHXPX.HXOHLQ4XDGULJDQU&U6\G /HLFKWH7|QXQJIDVWY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
3488
3483
4 &DHFLOLXV 0HWHOOXV %DOHDULFXV Y &KU 'HQDU J 0]VW5RP9V40(7(LQ/LJDWXU .RSIGHU 5RPD Q U U XQWHQ 6WHUQ 5V 520$ -XSLWHU PLW %OLW]EQGHO XQG =ZHLJ LQ 4XDGULJD Q U &U 6\G )DVWY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
4 &DHFLOLXV 0HWHOOXV %DOHDULFXV Y &KU 'HQDU J 0]VW5RP9V40(7(LQ/LJDWXU .RSIGHU 5RPD Q U U XQWHQ 6WHUQ 5V 520$ -XSLWHU PLW %OLW]EQGHO XQG =ZHLJ LQ 4XDGULJD Q U &U 6\G VVY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
&Q 'RPLWLXV$KHQREDUEXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V.RSIGHU5RPDQUO.RUQlKUHUXQWHQ 6WHUQ 5V 520$ &1 '20 9LNWRULD PLW 3HLWVFKH LQ %LJDQUGDUXQWHU0DQQLP.DPSIPLW/|ZH&U 6\G7|QXQJVVY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
& 3OXWLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU;5V&3/97,520$ GLH 'LRVNXUHQ PLW /DQ]HQ UHLWHQ Q U PLW 6WHUQHQ EHU LKUHQ.|SIHQ&U6\GVV ±
3490
3485
& 3OXWLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU;5V&3/97,520$ GLH 'LRVNXUHQ PLW /DQ]HQ X 6WHUQHQ EHU GHQ .|SIHQ UHLWHQ Q U &U 6\G 'XQNOH 7|QXQJ VVY] ± ([1XPPXVHW$UVRGHU
3489
3484
&3RUFLXV&DWRY&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU ; 5V 520$ 9LNWRULDPLW3HLWVFKHLQ%LJDQUGDUXQWHU&&$72&U 6\G'XQNH7|QXQJJXWHVVV ± ([$VWDUWH
0 )XULXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0 )295, / ) .RSI GHV -DQXV 5V 520$ 3+,/, WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 5RPD EHNUlQ]W HLQ 7URSDHXP GDV YRQ&DUQ\FHVXQG6FKLOGHQIODQNLHUWZLUG&U6\G VVY] ±
3491 3486
4)DELXV/DEHRY&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V 520$ /$%(2 .RSI GHU 5RPD Q U U XQWHQ ; 5V4)$%,-XSLWHUPLW=HSWHUX%OLW]LQ4XDGULJDQU GDUXQWHU5RVWUXP&U6\G)DVWY] ±
0 )XULXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0 )295, / ) .RSI GHV -DQXV 5V 520$ 3+,/, WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 5RPD EHNUlQ]W HLQ 7URSDHXP GDV YRQ&DUQ\FHVXQG6FKLOGHQIODQNLHUWZLUG&U6\G 3DUWLHOOGXQNOH$XIODJHQIDVWY] ±
5g0(5
3497
3492
0 )XULXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0 )295, / ) .RSI GHV -DQXV 5V 520$ 3+,/, WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 5RPD EHNUlQ]W HLQ 7URSDHXP GDV YRQ&DUQ\FHVXQG6FKLOGHQIODQNLHUWZLUG&U6\G 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
0 &LSLXV RGHU Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V0&,3,0).RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU; 5V 520$ 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ LQ %LJD Q U GDUXQWHU5XGHU&U6\GY] ±
3498 3493
0 )XULXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0 )295, / ) EHNUlQ]WHU -DQXVNRSI 5V >520$@ 3+,/,LQ/LJDWXU 5RPDEHNUlQ]WHLQ7URSDHXPGDVYRQ &DUQ\FHVX6FKLOGHQIODQNLHUWZLUG&U6\G 6FKPXKO6LHJHVPRQXPHQWH$EEVV ±
&)RQWHLXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V -DQXVI|UPLJH %VWH GHU 'LRVNXUHQ LP )HOG XQWHQ O .RQWUROOPDUNH 6 XQWHQ U 6WHUQ 5V & )217 LQ /LJDWXU 6FKLIIPLW5XGHUHUQX6WHXHUPDQQQOGDUXQWHU 520$&U6\G6FK|QH7|QXQJVV ±
3499 3494
&Q'RPLWLXVRGHUY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP9V520$.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU;5V &1 '20, -XSLWHU PLW %OLW]EQGHO X /RUEHHU]ZHLJ LQ 4XDGULJDQU&U6\G)DVWY] ± ([)RUQRQL0DL
&)RQWHLXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V -DQXVI|UPLJH %VWH GHU 'LRVNXUHQ LP )HOG XQWHQ O .RQWUROOPDUNH & XQWHQ U 6WHUQ 5V & )217 LQ /LJDWXU 6FKLIIPLW5XGHUHUQX6WHXHUPDQQQOGDUXQWHU 520$&U6\GVVY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3500 3495
4&XUWLXVXQG06HUJLXV6LOXVRGHUY&KU 'HQDUJ 0]VW5RP9V4&957.RSIGHU5RPD Q U GDKLQWHU ; 5V 0 6,/$ LQ /LJDWXU 520$ -XSLWHUPLW%OLW]X=HSWHUIlKUWLQ4XDGULJDQUGDUEHU /LWXXV&U6\G*XWHVVV ±
3496
0 6HUJLXV 6LOXV RGHU Y &KU 'HQDU J 0]VW5RP9V520$(;6&.RSIGHU5RPDQU GDKLQWHU 6WHUQ 5V 4 0 6(5*, 6,/96 5HLWHU Q O KlOW 6FKZHUW X DEJHVFKODJHQHQ .RSI LQ GHU /LQNHQ &U 6\G)DVWY] ±
3 /LFLQLXV 1HUYD RGHU Y&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V 520$ %VWH GHU 5RPD PLW +HOP JHVFKXOWHUWHU /DQ]H XQG 6FKLOG 6FKLOG]HLFKHQ 5HLWHU Q O GDUEHU +DOEPRQG GDYRU 6WHUQ 5V 3 1(59$ :DKOV]HQH EHL GHU HLQ 5RJDWRU LQ GHU 0LWWH HLQHQ 6WLPPVWHLQ DQ HLQHQ %UJHU YHUWHLOW ZlKUHQG HLQ ]ZHLWHU %UJHU VHLQHQ 6WLPPVWHLQ LQ GLH 8UQH ZLUIW &U 6\G %DXWHQ 6 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 $EE'XQNOH7|QXQJVV ±
3501
/)ODPLQLXV&KLORRGHUY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V 520$ .RSI GHU 5RPD Q U GDYRU ; 5V/)/$0,1,&,/29LNWRULDPLW.UDQ]LQ%LJDQU &U6\GVVY] ±
5g0(5
3502
/)ODPLQLXV&KLORRGHUY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V %HKHOPWHU .RSI GHU 5RPD GDKLQWHU 520$ GDYRU ; 5V 9LNWRULD LQ %LJD PLW =JHOQ XQG .UDQ]LQGHQ+lQGHQGDUXQWHU/)/$0,1,LP$EVFKQLWW &,/2 &U 6\G 5V 3UlJHVFKZlFKH JXWHV VV ±
3507
3508
3503
/)ODPLQLXV&KLORRGHUY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V 520$ .RSI GHU 5RPD Q U GDYRU ; 5V/)/$0,1,&,/29LNWRULDPLW.UDQ]LQ%LJDQU &U6\GVV ± ([1XPPXVHW$UV0DL
/ 6HQWLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V $5*39%WHLOZHLVHLQ/LJDWXU .RSIGHU5RPDQU5V / 6(17, & ) -XSLWHU PLW =HSWHU X %OLW]EQGHO LQ 4XDGULJD Q U GDUXQWHU 0 &U E 6\G 7|QXQJJXWHVVV ± ([9DUHVL
/ &DOSXUQLXV 3LVR &DHVRQLQXV XQG 4 6HUYLOLXV &DHSLR Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 3,62 &$(3,2 4 .RSI GHV ElUWLJHQ 6DWXUQ PLW /RUEHHUNUDQ]QUGDKLQWHU+DUSDGDUEHU6WHUQ5V$' )59(09(;6&]ZHL%HDPWHVLW]HQDXI6XEVHOOLXP VHLWOLFK.RUQlKUHQ&UE6\GD7|QXQJJXWHV VV ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
3504 3509
0Q)RQWHLXVRGHUY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V *HVWDIIHOWH %VWHQ GHU 'LRVNXUHQ Q U GDYRU 6WHUQ5V01)217(,WHLOZHLVHLQ/LJDWXU *DOHHUHLQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW PLW 'ROLROXP )lVVFKHQ DXI GHP +HFNGDUXQWHU&&UD6\GEVV ±
/ 3RPSRQLXV 0ROR Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V / 320321 02/2 .RSI GHV $SROO PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 190$ 320>3,/@ LQ /LJDWXU 1XPD 3RPSLOLXV PLW /LWXXV VWHKW YRU HLQHP EUHQQHQGHQ $OWDUUIKUWHLQ2SIHUGLHQHUHLQH=LHJHKHUDQ&U 6\G57|QXQJVV ±
3505 3510
/ 0HPPLXV *DOHULD Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V520$.RSIGHV6DWXUQPLW/RUEHHUNUDQ]QO GDKLQWHU+DUSDGDYRU.RQWUROOPDUNH5V9HQXVLQ%LJD Q U GDUEHU &XSLGR PLW .UDQ] Q O IOLHJHQG LP $EVFKQLWW / 0(00, *$/ &U E 6\G 'XQNOHVFKOLOOHUQGH7|QXQJY] ±
3511
3506
/ 7KRULXV %DOEXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V,605.RSIGHU,XQR6RVSLWDPLW=LHJHQIHOOQ U 5V 6WLHU Q U VSULQJHQG GDUEHU 9 GDUXQWHU / 7+25,96 LP $EVFKQLWW %$/%9>6@ &U 7HLOZHLVHVFKLPPHUQGH7|QXQJIDVWY] ±
& 3XEOLFLXV 0DOOHROXV $ 3RVWXPLXV $OELQXV XQG / 0HWHOOXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V / 0(7(/$$/%6).RSIGHV$SROORQU5V&0$/ Q O DXI 6FKLOGHQ VLW]HQGH 5RPD PLW 6SHHU ZLUG YRQ 9LNWRULD U EHNUlQ]W LP $EVFKQLWW 520$ &U 6\G 'XQNOH7|QXQJVV ±
',XQLXV6LODQXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU;5V'6,/$196/ )520$9LNWRULDPLW3HLWVFKHXQG3DOP]ZHLJLQ%LJD Q U GDUEHU ;;,,, &U 6\G 3UlJHVFKZlFKHQVVY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
5g0(5
3512
/ &DOSXUQLXV 3LVR )UXJL Y &KU 'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHV$SROORQPLW/RUEHHUNUDQ]QU GDKLQWHU +HXVFKUHFNH GDYRU * 5V / 3,62 )59*, 5HLWHU PLW 3DOP]ZHLJ Q U JDORSSLHUHQG GDUEHU XQG GDUXQWHU.RQWUROOPDUNH&U6\GVVY] ±
3518
/ ,XOLXV %XUVLR Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V -XJHQGOLFKHU .RSI PLW $WWULEXWHQ GHV 0HUNXU )OJHO $SROO /RUEHHUNUDQ] XQG 1HSWXQ 'UHL]DFN GDKLQWHU JURHU 3XQNW PLW IHLQHP 8PNUHLV 5V 9LNWRULD PLW .UDQ] LQ 4XDGULJD Q U IDKUHQG LP $EVFKQLWW >/ ,9@/,%956,2&UD6\G*XWHVVV ±
3513
/ &DOSXUQLXV 3LVR )UXJL Y &KU 'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHV$SROORQPLW/RUEHHUNUDQ]QU GDYRU ; GDKLQWHU %HL]HLFKHQ 5V 5HLWHU Q U PLW 3DOP]ZHLJ GDUEHU &DGXFHXV GDUXQWHU / 3,62 )59*, %HL]HLFKHQ 7 &U /HLFKWH 7|QXQJ 6FKU|WOLQJVULVVHJXWHVVV ±
3519
0Q)RQWHLXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V 01 )217(, WHLOZHLVH LQ /LJDWXU & ā ) .RSI GHV $SROO Q U GDUXQWHU %OLW]EQGHO 5V $PRU DXI =LHJH UHLWHW Q U GDUEHU GLH 'LRVNXUHQPW]HQ LP $EVFKQLWW 7K\UVRV GDV *DQ]H LP /RUEHHUNUDQ] &U F 6\G DY] ±
3514
4 7LWLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV /LEHU PLW (IHXNUDQ] Q U 5V 3HJDVXV Q U GDUXQWHU 4 7,7, LQ /LQLHQUDKPHQ &U 6\G 3UlJHVFKZlFKHQVVY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
3520
3515
4 7LWLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV /LEHU PLW (IHXNUDQ] Q U 5V 3HJDVXV Q U GDUXQWHU 4 7,7, LQ /LQLHQUDKPHQ &U 6\G VV ±
&/LFLQLXV0DFHUY&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V 'UDSLHUWH %VWH GHV $SROO PLW %OLW]EQGHO LQ GHU 5HFKWHQYRQKLQWHQJHVHKHQQO5V>&/@,&,196>/) 0$&(5@ 0LQHUYD PLW 6SHHU X 6FKLOG LQ 4XDGULJD Q U &U6\GY] ±
3521 3516
& 9LELXV 3DQVD Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V3$16$.RSIGHV6LOHQXVQUXQWHQ.RQWUROOPDUNH 5V & 9,%,96 & ) .RSI GHV 3DQ Q U GDYRU .RQWUROOPDUNH &U6\G7|QXQJ5VHWZDV GH]HQWULHUWY] ±
&1RUEDQXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V & 125%$196 .RSI GHU 9HQXV PLW 6WHSKDQH Q U GDKLQWHU.RQWUROO]DKO5V.RUQlKUH)DVFHVPLW%HLOXQG &DGXFHXV&UE6\GVVY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3522 3517
&0DUFLXV&HQVRULQXVY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP9V*HVWDIIHOWH.|SIHGHV1XPD3RPSLOLXVPLW%DUW X$QFXV0DUFLXVQU5V&&(162'HVXOWRUPLW3LOHXV X 3HLWVFKH LQ %LJD Q U GDUXQWHU .RQWUROO]HLFKHQ &U G6\GD'XQNOH$EODJHUXQJVV ±
3&UHSXVLXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V .RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QUGDKLQWHU=HSWHUX 3 GDYRU .RQWUROOV\PERO 5V 3 &5(396, 5HLWHU PLW /DQ]HQUUHLWHQGOREHQLP)HOG&&&,&UF6\G D)HLQH7|QXQJIDVWY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
5g0(5
3523
3&UHSXVLXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V .RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QUGDKLQWHU=HSWHUX ( GDYRU .RQWUROOPDUNH 5V 3 &5(396, 5HLWHU PLW /DQ]H Q U UHLWHQG O REHQ LP )HOG .RQWUROO]DKO &U F6\GD)DVWY] ±
3529
&Q &RUQHOLXV /HQWXOXV 0DUFHOOLQXV Y &KU 'HQDUJ 0]VWLQ6SDQLHQ" 9V*35%VWHGHV *HQLXV3RSXOL5RPDQLQUGDKLQWHU=HSWHU5V(;6 & &1 /(1 4 =HSWHU PLW .UDQ] *OREXV X 5XGHU &U D6\G'XQNOH7|QXQJVV ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
3524
3&UHSXVLXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V .RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QUGDKLQWHU=HSWHUX 3 GDYRU .RQWUROOV\PERO 5V 3 &5(396, 5HLWHU PLW /DQ]H Q U UHLWHQG O REHQ LP )HOG .RQWUROOPDUNH &U F6\GD5VDXVYHUEUDXFKWHP6WHPSHOOHLFKW UDXH2EHUIOlFKHY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
3530
/ )DUVXOHLXV 0HQVRU Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V'UDSLHUWH%VWHGHU/LEHUWDVPLW'LDGHPQU GDKLQWHU6&XQG3LOHXVGDYRU0(16255V/)$569/(, .ULHJHU PLW /DQ]H KLOIW 7RJDWXV LQ %LJD GDUXQWHU .RQWUROO ]DKO&UE6\G*XWHVVV ± ([1XPPXVHW$UV-XQL
3525
3RVWXPLXV $OELQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V+,63$1.RSIGHU+LVSDQLDFDSLWHYHODWRQU 5V $ 3267 $) 61 $/%,1 LQ /LJDWXU 7RJDWXV ]ZLVFKHQ /HJLRQVDGOHU X )DVFHV QOVWHKHQG&U 6\G/HLFKWH7|QXQJVVY] ± ([6FKXOWHQ$XNWLRQ$SULO/RV
3531
3526
$ 3RVWXPLXV $OELQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V+,63$1.RSIGHU+LVSDQLDFDSLWHYHODWRQU 5V3267$)LP$EVFKQLWW 61$/%,1WHLOZHLVHLQ /LJDWXU $7RJDWXVLP*UXJHVWXVQO]ZLVFKHQ$TXLOD XQG)DVFHV&U6\GVV ±
4)XILXV&DOHQXVXQG30XFLXV&RUGXV6FDHYROD Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V +2 9,57 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU .$/(1, JHVWDIIHOWH .|SIH GHV +RQRV PLW .UDQ] X GHU 9LUWXV PLW +HOP Q U 5V ,7$/ WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 52&25',,WDOLDPLW)OOKRUQX 5RPD PLW )DVFHV UHLFKHQ VLFK GLH +DQG O JHIOJHOWHU &DGXFHXV&U6\G6XElUDWVVY] ±
3532 3527
4 &DHFLOLXV 0HWHOOXV 3LXV Y &KU 'HQDU J 0]VW LQ1RUGLWDOLHQ9V.RSIGHU3LHWDVPLW'LDGHPQ U GDYRU 6WRUFK 5V ,03(5 .UXJ X/LWXXVGDV*DQ]H LP /RUEHHUNUDQ] &U 6\G 7|QXQJ 9V PHKUHUH3XQ]HQVV ±
3533
3528
/3URFLOLXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V6 & .RSI GHU ,XQR 6RVSLWD PLW =LHJHQIHOO Q U 5V / 352&,/, ) ,XQR 6RVSLWD PLW 6FKLOG X /DQ]H LQ %LJDQ U GDUXQWHU 6FKODQJH &U 6\G 5V 3UlJHVFKZlFKHQVVY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
& &DOSXUQLXV 3LVR )UXJL Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU GUHL 3XQNWH 5V 3,62 )59*, 5HLWHU PLW 3DOP]ZHLJ Q U JDORSSLHUHQG GDUEHU .RQWUROOPDUNH % XQWHUGHQ9RUGHUKXIHQHLQ3XQNW&UDVV ±
& &DOSXUQLXV 3LVR )UXJL Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V $SROORQNRSI PLW %LQGH Q O GDKLQWHU 6 XQG ]ZHL 3XQNWH 5V & 3,62 / ) )59 5HLWHU PLW 3DOP]ZHLJQUJDORSSLHUHQG&UE)DVWY] ± ([6FKXOWHQ$XNWLRQ$SULO/RV
5g0(5
3534
03ODHWRULXV&HVWLDQXVY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V &(67,$196 6 & .RSI HLQHU ZHLEOLFKHQ *|WWLQPLW+HOPGHU0LQHUYD,VLVORFNHQ%RJHQX.|FKHU GHU'LDQDX)OJHOGHU9LNWRULDQUGDYRU)OOKRUQ5V 03/$(725,960>)$('@&95$GOHUDXI%OLW]EQGHO .RSI Q O &U 6\G 7HLOZHLVH VFKLPPHUQGH 7|QXQJDXVYHUEUDXFKWHQ6WHPSHOQY] ±
3539
3540
3535
03ODHWRULXV&HVWLDQXVY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V &(67,$196 .RSI GHU .\EHOH Q U GDKLQWHU /|ZHQSURWRPH GDYRU *OREXV 5V 0 3/$(725,96 $(' &95 (; 6 & &XUXOLVFKHU 6WXKO O .RQWUROOPDUNH &U 6\G /HLFKWH 7|QXQJ 6FKU|WOLJVULVV Y] ± ([6FKXOWHQ$XNWLRQ$SULO/RV
/ 6FULERQLXV /LER Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V /,%>2@ %21(9(17 .RSI GHV %RQXV (YHQWXV PLW EUHLWHP 6WLUQEDQG Q U 5V 387($/ 6&5,%21 GDV 3XWHDO 6FULERQLDQXP PLW *LUODQGHQ XQG ]ZHL /\UHQ YHU]LHUW DQ GHU %DVLV +DPPHU &U D 6\G*ROGHQVFKLPPHUQGH7|QXQJVVY] ±
/ 6FULERQLXV /LER Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI PLW 'LDGHP GHU %RQXV (YHQWXV Q U GDYRU %21 (9(17 GDKLQWHU /,%2 5V 3XWHDO 6FULERQLDQXP PLW *LUODQGHQ XQG /\UHQ GHNRULHUW +DPPHU DQ GHU %DVLV GDUEHU 397($/ GDUXQWHU 6&5,%21&UD6\G*XW]HQWULHUWVV ±
3541 3536
4 3RPSRQLXV 0XVD Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV $SROOR PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU ]ZHL JHNUHX]WH )O|WHQ 5V 4 320321, 096$ (XWHUSH GLH 0XVH GHU )O|WHQPXVLN PLW ]ZHL )O|WHQQUO(OOERJHQDXI6lXOHJHVWW]W&U6\G 'XQNOH7|QXQJ9V3XQ]HQVV ±
/ 6FULERQLXV /LER Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V/,%>2@%21(9(17.RSIGHV%RQXV(YHQ WXV Q U 5V 397($/ 6&5,%21 GDV 3XWHDO 6FULERQLD QXPPLW*LUODQGHQXQG]ZHL/\UHQYHU]LHUWDQGHU%DVLV +DPPHU &U D 6\G %DXWHQ 61U +LOO 0RQXPHQWV61UVV ±
3542 3537
/ &DVVLXV /RQJLQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V.RSIGHU9HVWDPLW'LDGHPFDSLWHYHODWRQO GDKLQWHU 6FKDOH GDYRU & 5V /21*,1 ,,, 9 7RJDWXV ZLUIW 6WLPPVWHLQ PLW 9 LQ &LVWD &U 6\G 6FKLOOHUQGH7|QXQJJXWHVVV ± ([5DXFK$XNWLRQ/RV
0 $HPLOLXV 6FDXUXV XQG 3 3ODXWLXV +\SVDHXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0 6&$95 (; 6& $(' &95 .DPHO Q U GDYRU NQLHQGH )LJXU PLW gOEDXP]ZHLJ 5V 3 +936$(96 $(' &95 & +936$( &26 35(,9(5 &$379 -XSLWHU PLW %OLW]EQGHO LQ 4XDGULJD IlKUW Q O &UD6\G 7|QXQJVVY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RVFRUU
3543 3538
/ )XULXV %URFFKXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V.RSIGHU&HUHVPLWbKUHQNUDQ]QULP)HOGO bKUHQ U *HUVWHQNRUQ GDUEHU ,,, 9,5 LP $EVFKQLWW %52&&+, 5V .XUXOLVFKHU 6WXKO O XQG U )DVFHV LP )HOGREHQ/)95,&1)&U6\G+HUUOLFK VFKLOOHUQGH7|QXQJIDVWY] ±
0 $HPLOLXV 6FDXUXV XQG 3 3ODXWLXV +\SVDHXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0 6&$95 $(' &95 (; 6 & 5(; $5(7$6 .DPHO Q U GDYRU NQLHQGH)LJXUPLWgOEDXP]ZHLJ5V3+936$($(' &95&+936$(&2635(,9(&$379-XSLWHUPLW %OLW]EQGHO LQ 4XDGULJD IlKUW Q O YRU GHQ 3IHUGHQ 6NRUSLRQ &U E 6\G /HLFKW JHW|QW UDXH 2EHUIOlFKHJXWHVVV ±
5g0(5
3544
/ 0DUFLXV 3KLOLSSXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V.RSIGHV.|QLJV$QFXV0DUFLXVPLW'LDGHPQ UGDKLQWHU/LWXXV5V5HLWHUVWDQGELOGQUGDUXQWHU3IODQ]H DXI $TXlGXNW PLW IQI %|JHQ GDKLQWHU 3+,/,3396 LQ GHQ %|JHQ $49$0$5 >LQ /LJDWXU@ &U 6\G 'XQNOHVFKLOOHUQGH7|QXQJVVY] ±
3549
0Q $FLOLXV *ODEULR Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 6$/97,6 DEZlUWV .RSI GHU 6DOXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0 $&,/,96 ,,, 9,5 9$/(79 VWHKHQGH 9DOHWXGR GHQ OLQNHQ(OOHQERJHQDXIHLQH6lXOH JHVWW]W LQ GHU 5HFKWHQ HLQH 6FKODQJH &U E 6\GVW ±
3545
33ODXWLXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V$ 3/$97,96 $(' &95 6 & .RSI GHU .\EHOH PLW 0DXHUNURQHQU5V%$&&+,96,9'$(96.DPHOQ U VWHKHQG GDYRU NQLHQGH *HVWDOW Q U LQ GHU U +DQG =ZHLJ&U6\GVV ± 'LHVHU'HQDUPLWGHP.DPHOXQGGHUNQLHQGHQ*HVWDOWLVW DOV&KLIIUHDQGLH6LHJHGHV3RPSHLXV]XYHUVWHKHQGHULQ VHLQHP 7ULXPSK]XJ LQ 5RP ]DKOUHLFKH XQWHUZRUIHQH '\QDVWHQXQG.|QLJHPLWIKUWH
3550
3551
3546
33ODXWLXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V$ 3/$97,96 $(' &95 6 & .RSI GHU .\EHOH PLW 0DXHUNURQHQU5V%$&&+,96,9'$(96.DPHOQ U VWHKHQG GDYRU NQLHQGH *HVWDOW Q U LQ GHU U +DQG =ZHLJ&U6\G'XQNOH7|QXQJVV ± 'LHVHU'HQDUPLWGHP.DPHOXQGGHUNQLHQGHQ*HVWDOWLVW DOV&KLIIUHDQGLH6LHJHGHV3RPSHLXV]XYHUVWHKHQGHULQ VHLQHP 7ULXPSK]XJ LQ 5RP ]DKOUHLFKH XQWHUZRUIHQH '\QDVWHQXQG.|QLJHPLWIKUWH
0Q $FLOLXV *ODEULR Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V6$/97,6.RSIGHU6DOXVPLW/RUEHHUNUDQ]Q U 5V 01 $&,/,96 ,,, 9,5 9$/(79 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 9DOHWXGR Q O PLW 6FKODQJH VWW]W VLFK DXI HLQH 6lXOH&UE6\G*HW|QWVVY] ± ([*RUQ\ 0RVFK($XNWLRQ/RV
&,XOLXV&DHVDUY&KU'HQDUJ 0]VWLQ *DOOLD1DUERQHQVLVRGHU+LVSDQLD&LWHULRU9V&$(6$5 (OHIDQW Q U HLQHQ 'UDFKHQ QLHGHUWUDPSHOQG 5V &XOXOOXV $VSHUJLOOXP $[W XQG $SH[0W]H &U 6\G :R\WHN $UPD HW 1XPPL 6 =DUWH 7|QXQJVV ±
3552 3547
0,XQLXV%UXWXVY&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V %59796 .RSI GHV / ,XQLXV %UXWXV Q U 5V $+$/$.RSIGHV&6HUYLOLXV$KDODQU&U6\G .HQW2YHUEHFN7DI%HLGVHLWLJ3UlJHVFKZl FKHQVVY] ±
3553
3548
4 6LFLQLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW PLW 3RP SHLXV ]LHKHQG 9V 4 6,&,1,96 ,,, 9,5 .RSI GHV $SROORQPLW%LQGHQUGDUXQWHU6WHUQ5V&&2321,96 35 6 & +HUNXOHVNHXOH PLW /|ZHQIHOO O 3IHLO U %RJHQ &UD6\G+HUUOLFKVFKLPPHUQGH7|QXQJ9V 3XQ]HIDVWY] ±
&,XOLXV&DHVDUY&KU'HQDUJ 0]VWLQ *DOOLD1DUERQHQVLVRGHU+LVSDQLD&LWHULRU9V&$(6$5 (OHIDQW Q U WUDPSHOW HLQHQ 'UDFKHQ QLHGHU 5V 9RQ O QDFKU&XOXOOXV$VSHUJLOOXP6HFXULVX$SH[0W]H&U 6\G :R\WHN $UPD HW 1XPPL 6 +HUUOLFKVFKLPPHUQGH7|QXQJ3XQ]HQVV ±
&,XOLXV&DHVDUY&KU'HQDUJ 0]VWLQ *DOOLD1DUERQHQVLVRGHU+LVSDQLD&LWHULRU9V&$(6$5 (OHIDQW Q U WUDPSHOW HLQHQ 'UDFKHQ QLHGHU 5V 9RQ O QDFKU&XOXOOXV$VSHUJLOOXP6HFXULVX$SH[0W]H&U 6\G :R\WHN $UPD HW 1XPPL 6 3UlJHVFKZlFKHQ5V3XQ]HVV ±
5g0(5
3554
&9LELXV3DQVD&DHWURQLDQXVY&KU'HQDUJ 0]VW 5RP 9V 3$1>6$@ .RSI GHV 3DQ Q U GDKLQWHU 3HGXP5V&9,%,96&)&1,29,6$;95-XSLWHU Q O VLW]HQG PLW 3DWHUD X =HSWHU &U E 6\G 7HLOZHLVHGXQNOH7|QXQJVVY] ±
3560
& &RQVLGLXV 3DHWXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V3$(7,.RSIGHU9HQXVPLW/RUEHHUNUDQ]XQG 6WHSKDQH Q U 5V & &216,', 9LNWRULD PLW .UDQ] XQG 3DOP]ZHLJ LQ 4XDGULJD Q O &U 6\G 7|QXQJJXWHVVV ± ([9DUHVL0DL
3555
' ,XQLXV %UXWXV $OELQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW5RP9V3,(7$6.RSIGHU3LHWDVQU5V>$/@ %,196%597,)'H[WUDUXPLXQFWLRGDKLQWHUJHIOJHOWHU &DGXFHXV&U6\G'XQNOH7|QXQJJUQHU 6FKLPPHU5V3UlJHVFKZlFKHVVY] ±
3561
3 6HSXOOLXV 0DFHU XQG & ,XOLXV &DHVDU Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V %HNUlQ]WHU .RSI GHV &DHVDUQUGDKLQWHUDFKWVWUDKOLJHU6WHUQGDYRU&$(6$5 ,03 5V 6WHKHQGH 9HQXV Q O PLW 9LNWRULD XQG =HSWHU GDYRU0$&(5GDKLQWHU36(39//,96&UE6\G D5V3UlJHVFKZlFKHQIDVWVV ±
3556
' ,XQLXV %UXWXV $OELQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 3,(7$6 .RSI GHU 3LHWDV Q U 5V $/%,196 %597, ) ]ZHL YHUVFKUlQNWH +lQGH KDOWHQ HLQHQ&DGXFHXV&U6\G)DVWVV ±
3562
3557
' ,XQLXV %UXWXV $OELQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHV$3RVWXPLXV$OELQXV" QU $ 32679>0,96 &26@ 5V $/%,19 %597, ) LQ bKUHQNUDQ]&UE6\GD)DVWVV ±
& &DVVLXV /RQJLQXV XQG / &RUQHOLXV /HQWXOXV 6SLQWKHUY&KU'HQDUJ 0]VWPRELOPLW %UXWXV XQG &DVVLXV 9V & &$66, ,03 /(,%(57$6 .RSI GHU /LEHUWDV FDSLWH YHODWR PLW 6WHSKDQH Q U 5V /(179/96 63,17 &DSLV X /LWXXV &U 6\G 56FKU|WOLQJVULVVGXQNOH7|QXQJVV ±
3563 3558
/ 3ODXWLXV 3ODQFXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V >/ 3/$97,9@ 0HGXVHQKDXSW LQ 9RUGHU DQVLFKW5V9LNWRULDPLW6LHJHVSDOPHQUIOLHJHQGGDEHL YLHU3IHUGHKDOWHQG&UH6\GY] ± ([/DQ]$XNWLRQ/RV
3559
7 &DULVLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 021(7$ %VWH GHU -XQR 0RQHWD Q U 5V 7 &$5 >,6,96@ LP /RUEHHUNUDQ] $PERVV ]XU 0Q]KHUVWHOOXQJ PLW JLUODQGHQYHU]LHUWHP 6WHPSHO O =DQJH X U +DPPHU &U6\G'XQNOH7|QXQJVVY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
0DUFXV $QWRQLXV XQG 0 %DUEDWXV 3ROOLR Y &KU 'HQDU J 0]VW PRELO 9V 0 $17 ,03 $9* ,,,9,5 5 3 & 0 %$5%$7 4 3 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU .RSI GHV 0DUF $QWRQ Q U 5V &$(6$5 ,03 3217 ,,,9,5 5 3 & .RSI GHV 2FWDYLDQ Q U &U 6\G 5DXH2EHUIOlFKHVVY] ±
3564
0DUFXV $QWRQLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW PRELO9V$17$9*,,,9,553&.ULHJVJDOHHUHQU 56/(*,,,/HJLRQVDGOHU]ZLVFKHQ]ZHL6WDQGDUWHQ&U 6\G 'XQNOH 7|QXQJ KHOOH $XIODJHQ DP 5DQGVV ±
5g0(5
$9*96796 ',9, ) 3$7(5 3$75,$( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V$9*967,)&26'(6,*35,1& ,99(17&/&$(6$5(6*DLXVXQG/XFLXV&DHVDUDOV 7RJDWLMHGHUPLW6FKLOGXQG/DQ]HGD]ZLVFKHQ6LPSXOXP OQUXQG/LWXXVUQO5,&&%0&%1 *XWHVVV ±
3565
0DUFXV $QWRQLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW PRELO9V$17$9*,,,9,553&.ULHJVJDOHHUHQU 56/(*;,,,/HJLRQVDGOHU]ZLVFKHQ]ZHL6WDQGDUWHQ&U 6\GD'XQNOH7|QXQJ3XQ]HQVV ±
3570
3566
5g0,6&+(.$,6(5=(,7
$XJXVWXVY&KUQ&KU$XUHXVJ Y &KU0]VW/XJGXQXP9V&$(6$5$9*96796',9, ) 3$7(5 3$75,$( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $9*967, ) &26 '(6,* 35,1& ,99(17 & / &$(6$5(6 *DLXV X /XFLXV &DHVDU DOV 7RJDWL IURQWDO VWHKHQG]ZLVFKHQLKQHQ]ZHL6FKLOGHX6SHHUHGDUEHUO 6LPSXOXP X U /LWXXV 5,& & %0& %1 &DOLFy,E*ROG9V.UDW]HUIDVWVV ±
3571
3567
$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y FD Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5 $9*96796 >',9, ) 3$7(5 3$75,$(@ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V$9*967,)&26'(6,*35,1& ,99(17 & / &$(6$5(6 *DLXV X /XFLXV &DHVDU DOV 7RJDWL IURQWDO VWHKHQG ]ZLVFKHQ LKQHQ ]ZHL 6FKLOGH X 6SHHUH GDUEHU O /LWXXV Q U X U 6LPSXOXP Q O 5,& &%0&%1VV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU Q &KU 0]VW &DHVDUDXJXVWD 9V &$(6$5 $9*96796.RSIPLW(LFKHQODXENUDQ]QO5V',996 ,9/,96DFKWVWUDKOLJHU.RPHWPLW6FKZHLI5,&E& %0&%17|QXQJVV ±
$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5 $9*96796 ',9, ) 3$7(5 3$7>5,$(@ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V$9*967,)&26'(6,*35,1& ,99(17 & / &$(6$5(6 *DLXV X /XFLXV &DHVDU DOV 7RJDWL IURQWDO VWHKHQG ]ZLVFKHQ LKQHQ ]ZHL 6FKLOGH X 6SHHUH GDUEHU O /LWXXV Q U X U 6LPSXOXP Q O 5,& & %0& %1 +HUUOLFKH 7|QXQJ SUlJHVFKZDFK5V3XQ]HVVY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3572 3568
$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5 $9*96796 ',9, ) 3$7(5 3$75,$( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V$9*967,)&26'(6,*35,1& ,99(17&/&$(6$5(6*DLXVXQG/XFLXV&DHVDUDOV 7RJDWLMHGHUPLW6FKLOGXQG/DQ]HGD]ZLVFKHQ6LPSXOXP OQUXQG/LWXXVUQO5,&&%0&%1 +HUUOLFKH7|QXQJJXWHVVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3573
3569
$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5
$XJXVWXVY&KUQ&KU4XLQDUJ Y &KU 0]VW (PHULWD 0Q]KHUU 3 &DULVLXV 9V $9*967 .RSI Q U 5V 3 &$5,6, /(* 9LNWRULD EHNUlQ]W 7URSDHXP DQ GHP 'ROFK X .UXPPVFKZHUW OHKQHQ5,&D&%0&%1.LQJ6 1U'XQNOH7|QXQJVV ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
$XJXVWXV Y &KU Q &KU $( 'XSRQGLXV J 1DFK Y &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 $9*967 75 327 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6& LP /RUEHHUNUDQ] 5,& 0LW*HJHQVWHPSHODXIGHU 9V .|QLJ YRQ (O\PDLV" %UDXQH 3DWLQD 5HVWH YRQ 6LQWHUVV ± ([ 6DPPOXQJ 6KORPR 0RXVVDLHII /RQGRQ H[+LUVFK$XNWLRQ/RV
5g0(5
3574
$XJXVWXVY&KUQ&KU$(4XDGUDQVJ Y&KU0]VW5RP9V/9$/(5,96&$79//96XP 6&5V,,,9,5$$$))XPJLUODQGHQJHVFKPFNWHQ$OWDU 5,&&'XQNHOEUDXQH3DWLQDJXWHVVV ±
3579
3575
'LYXV$XJXVWXVDEQ&KU$('XSRQGLXVJ *HSUlJW XQWHU 7LEHULXV 0]VW 5RP 9V ',996 $9*967963$7(5.RSIPLW6WUDKOHQNURQHQO5V6 & LP (LFKHQODXENUDQ] 5,& & %0& %1 *ROGEUDXQH7|QXQJIDVWY] ±
3580
3576
$JULSSD Y &KU $( $V J Q &KU JHSUlJW XQWHU &DOLJXOD 0]VW 5RP 9V 0 $*5,33$/)&26,,,.RSIPLWFRURQDURVWUDWDQO5V 6 & 1HSWXQ PLW 'UHL]DFN X 'HOILQ 5,& & $JULSSD %0& 7LEHULXV %1 *UQEUDXQH 3DWLQDIDVWY] ±
'LYXV$XJXVWXVDEQ&KU$($VJ Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LEHULXV 0]VW 5RP 9V ',996 $9*96796 3$7(5 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q O 5V 3529,'(17 6&$OWDU5,&&%0& %1*UQH3DWLQDJXWHVVV ±
7LEHULXV Q &KU 'HQDU J 0]VW /XJGX QXP9V7,&$(6$5',9,$9*)$9*96796.RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3217,)0$;,0ZHLEOLFKH )LJXUPLW6SHHUXQG=ZHLJQUWKURQHQG5,&*XWHV VV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3581
3577
'LYXV$XJXVWXVDEQ&KU$($VJ Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LEHULXV 0]VW 5RP 9V ',996 $9*96796 3$7(5 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q O 5V 3529,'(17 6&$OWDU5,&&%0& %1*UQH3DWLQDVV ±
7LEHULXVQ&KU$($VJ Q&KU 0]VW 5RP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*967 ,03 9,, .RSI Q O 5V 3217,) 0$;,0 75,%91 327(67;9,,6&YHUVFKOHLHUWHZHLEOLFKH*HVWDOWPLW 3DWHUD XQG =HSWHU Q U VLW]HQG 5,& %0& 'XQNHOEUDXQH3DWLQDY] ±
3582 3578
/LYLDY&KUQ&KU$(6HVWHU]J Q&KUJHSUlJWXQWHU7LEHULXV0]VW5RP9V634 5 ,9/,$( $9*967 YHU]LHUWHV &DUSHQWXP YRQ ]ZHL 0DXOWLHUHQ JH]RJHQ Q U 5V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*9673075327;;,,,,6&5,&&%0& %1%UDXQH3DWLQD9V.UDW]HUVV ±
7LEHULXVQ&KU$($VJ Q&KU 5HVWLWXWLRQVSUlJXQJ XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*967 ,03 9,,, .RSI Q O 5V,037&$(6',9,9(63)$9*5(676&5,& & %0& %1 'XQNHOJUQH 3DWLQD VVY] ±
5g0(5
3587 3583
&DOLJXODQ&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V & &$(6$5 ',9, $9* 3521 $9*30753,,,333,(7$63LHWDVPLW3DWHUDX$UP DXI6WDWXHDEJHVWW]WVLW]WQO5V',92$9*6& .DLVHUPLW2SIHUGLHQHUQX6WLHUDP$OWDUYRUKH[DVW\OHP 7HPSHOGHV'LYXV$XJXVWXV5,&&%0&6 %1%DXWHQ6IYJO1U +LOO0RQXPHQWV6 X$EE'XQNHOJUQH3DWLQDVV ± ([$XUHD1XPLVPDWLND
3588
3584
&DOLJXODQ&KU$($VJ Q&KU 0]VW5RP9V&&$(6$5$9**(50$1,&96321 075327.RSIQO5V9(67$6&9HVWDFDSLWH YHODWR PLW =HSWHU XQG 3DWHUD WKURQW Q O 5,& & %0&%1'XQNHOJUQH3DWLQDIDVWY] ± ([0HLVWHU 6RQQWDJ$XNWLRQ/RV
&ODXGLXV Q &KU $( 4XDGUDQV J Q &KU0]VW5RP9V7,&/$9'&$(6$5$9*315 +DQG KlOW :DDJH 5V 321 0 75 3 ,03 &26 '(6 ,7 XP 6 & 5,& & %0& %1 6FKZDU]JUQH3DWLQDVV ±
1HUR DOV &DHVDU Q &KU $XUHXV J 0]VW 5RP 9V 1(521, &/$9',2 '5962 *(50 &26 '(6,*1GUDSLHUWH%VWHQU5V(49(67(525'2 35,1&,3,,99(17LQYLHU=HLOHQDXI5XQGVFKLOG5,& & &DOLFy *ROG 5 +HQNHOVSXU EHL K VV ±
3589
1HUR Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP RGHU /XJGXQXP 9V 1(52 &$(6$5 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/96 6DOXV PLW 3DWHUD VLW]W Q O 5,& & &DOLFy *ROGVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3590 3585
&DOLJXODQ&KU$($VJ Q&KU 0]VW5RP9V&&$(6$5$9**(50$1,&96321 075327.RSIQO5V9(67$6&9HVWDFDSLWH YHODWR PLW =HSWHU XQG 3DWHUD WKURQW Q O 5,& & %0&%1'XQNHOJUQH3DWLQDIDVWVV ±
3591
3586
&ODXGLXVQ&KU$($VJ Q&KU 0]VW5RP9V7,&/$9',96&$(6$5$9*3075 3,0333.RSIQO5V/,%(57$6$9*967$6& /LEHUWDVPLW3LOHXVXDXVJHVWUHFNWHU/LQNHQ5,&FD Q &KU & %0& %1 %UDXQH 3DWLQDVVY] ±
1HURQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW 5RP 9V 1(52 &$(6$5 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,933,7(5 &96726 -XSLWHU WKURQW PLW %OLW]EQGHO XQG =HSWHU Q O 5,& & %0&0DF'RZDOO1HUR%1VV ±
1HUR Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW5RP9V1(52&/$9'&$(6$5$9**(53 0753,0333.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QO5V6& 520$5RPDPLW3DUD]RQLXPX9LFWRULRODVLW]WQODXI :DIIHQ 5,& & %0& 0DF 'RZDOO1HUR %UDXQH3DWLQD9V.RUURVLRQVVSXUHQ5V*UDIILWR VVY] ±
5g0(5
3597 3592
1HURQ&KU$('XSRQGLXVJ Q&KU 0]VW /XJGXQXP 9V 1(52 &/$9',96 &$(6$5 $9**(530753,0333%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X *OREXVQU5V9,&725,$$9*967,6&9LNWRULD VFKUHLWHWPLW.UDQ]QO5,&YDU 0DF'RZDOO1HUR YDU 5RWEUDXQHXEUDXQJUQH3DWLQDVVY] ±
*DOED Q &KU 'HQDU J $SULO -DQXDU Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(5 *$/%$ $9* .RSIQU5V,P(LFKHQNUDQ]63452%&65,& &%0&%17|QXQJVV ±
3598 3593
1HUR Q &KU $( $VJ Q&KU0]VW 5RP9V1(52&$(6$5$9**(50,03.RSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V6&9LNWRULDPLW6FKLOGGDUDXI6 3 4 5 5,& & %0& %1 %UDXQH 7|QXQJIDVWY] ±
*DOEDQ&KU$('XSRQGLXVJ $SULO -DQXDU Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(5 *$/%$ ,03 &$(6$5$9*753GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]Q U 5V 3$; $9*967$ 6 & 3D[ VWHKW PLW =ZHLJ X JHIOJHOWHP&DGXFHXVQU5,&%0&%UDXQH 3DWLQDVV ±
3599 3594
1HUR Q &KU $( $VJ Q&KU0]VW /XJGXQXP9V,031(52&$(6$5$9*30$;75 3 3 3 .RSI PLW *OREXV Q U 5V 6 & 9LNWRULD Q O IOLHJHQGKlOW6FKLOGPLW,QVFKULIW63455,& &%0&0DF'RZDOO1HUR%1II 6FKZDU]H3DWLQDJXWHVVV ±
2WKRQ&KU'HQDUJ 0]VW5RP9V,030 27+2 &$(6$5 $9* 75 3 .RSI Q U 5V 3217 0$;2WKRPLW/DQ]HUHLWHWQU5,&&%0& %15/HLFKWH7|QXQJIDVWVV ± ([ 0Q]]HQWUXP .|OQ $XNWLRQ /RV H[ 0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3600 3595
*DOED Q &KU 'HQDU J 0]VW LQ *DOOLHQ 9V6(5*$/%$,03(5$725.RSIPLW/RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&725,$ 3 5 9LNWRULD IURQWDO DXI *OREXV VWHKHQG PLW .UDQ] XQG 3DOP]ZHLJ 5,& & %0&/HLFKWH7|QXQJVVY] ±
2WKRQ&KU'HQDUJ -DQXDU0LWWH$SULOQ &KU0]VW5RP9V,03027+2&$(6$5$9*75 3.RSIQU5V6(&95,7$6356HFXULWDVPLW=HSWHU XQG.UDQ]5,&&%0&%17|QXQJIDVW VV ±
3601 3596
*DOED Q &KU 'HQDU J $SULO -DQXDU Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(5 *$/%$ $9* .RSIQU5V,P(LFKHQNUDQ]63452%&65,& &%0&%17|QXQJVVV ±
9LWHOOLXV Q &KU 'HQDU J $SULO 'H]HPEHU 0]VW 5RP 9V $ 9,7(//,96 *(50$1,&96 ,03 .RSI Q U 5V ),'(6 (;(5&,7990 GD]ZLVFKHQ GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& & %0& %1 'XQNOH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
5g0(5
3607
3602
9LWHOOLXV Q &KU 'HQDU J $SULO 'H]HPEHU 0]VW 5RP 9V $ 9,7(//,96 *(50$1,&96 ,03 .RSIQU5V9LNWRULDPLW3DWHUDX3DOP]ZHLJVLW]WQO 5,& & %0& %1 7|QXQJ9V.UDW]HU 5V6FKU|WOLQJVIHKOHUVVV ±
3603
9LWHOOLXV Q &KU 'HQDU J $SULO 'H]HPEHU 0]VW 5RP 9V $ 9,7(//,96 *(50$1 ,03 75 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ;9 9,5 6$&5 )$& 'UHLIX/HEHVPLW'HOILQGDUXQWHU5DEH5,&& %0&%1'XQNOH7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
9HVSDVLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW5RP9V>,03@&$(69(63$9*30&26,,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &21&25',$ $9*967, &RQFRUGLD PLW 3DWHUD X )OOKRUQ Q O WKURQHQG 5,& & %0& %1 7|QXQJ VVY] ±
3608
9HVSDVLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 9(63 $9*30&26,,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&725,$ $9*967, 9LNWRULDQUPLW3DOP]ZHLJEHUO6FKXOWHUEHNUlQ]WHLQ )HOG]HLFKHQ5,&&%0&%17|QXQJ VVY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3604
9HVSDVLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 9(63$6,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,9'$($ -XGDHD Q U VLW]HQGKLQWHULKU7URSDHXP5,&&%0&%1 7|QXQJ.UDW]HUVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3609
3605
9HVSDVLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 9(63$6,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,9'$($ -XGDHD Q U VLW]HQGKLQWHULKU7URSDHXP5,&&%0&%1 *URHU6FKU|WOLQJ7|QXQJ3UlJHVFKZlFKH5VIHLQH .UDW]HUVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3610
3606
9HVSDVLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW(SKHVRV9V,03&$(69(63$6$9*.RSIPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$&, $9*967$( OLQNV ) 9LNWRULDVFKUHLWHWPLW.UDQ]X3DOP]ZHLJQO5,& %0&53&7|QXQJ.UDW]HUVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
9HVSDVLDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU0]VW5RP9V,03&$(69(63$6,$1$9*30 75333&26,,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$; $9* 6 & 3D[ Q U VWHKHQG YHUEUHQQW :DIIHQKDXIHQ OLQNV6lXOHYRQ0LQHUYDEHNU|QWGDUDQ6FKLOGXQG/DQ]H UHFKWVEUHQQHQGHU$OWDU5,&&%0&%1 5%UDXQH3DWLQD9V.RUURVLRQVV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
9HVSDVLDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU0]VW5RP9V,03&$(69(63$6$9*3075 3 3 3 &26 ,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$; $9*967, 6&3D[PLW=ZHLJX)OOKRUQ5,& &%0&%13DUWLHOOGXQNHOEUDXQH3DWLQD VVY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
5g0(5
3615 3611
9HVSDVLDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU0]VW5RP9V,03&$(69(63$6$9*3075 3 3 3 &26 ,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$; $9*967, 6&3D[PLW=ZHLJX)OOKRUQ5,& & %0& %1 0HVVLQJIDUEHQ .RUURVLRQVVWHOOHQVVY] ±
3616
3612
'LYXV9HVSDVLDQXVDEQ&KU'HQDUJ Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V ',996 $9*967969(63$6,$196.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]Q U 5V ( ; 6lXOH PLW HLQHP 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW
6& EHNU|QW YRQ HLQHU 8UQH X IODQNLHUW YRQ ]ZHL /RUEHHU]ZHLJHQ 5,& & %0& D %1 7|QXQJ5DQGDXVEUXFK9V.UDW]HUY] ±
3613
7LWXV DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 9HVSDVLDQ 0]VW 5RP 9V 7 &$(6$5 ,03 9(63$6,$196 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 327 9,,, &26 9,, 7URSDHXP GDUXQWHU NQLHQGHU *HIDQJHQHU 5,& & %0& %1 7|QXQJIDVWY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
'RPLWLDQDOV&DHVDUQ&KU4XLQDUJ Q&KUJHSUlJWXQWHU7LWXV0]VW5RP9V&$(6$5 ',9,)'20,7,$196&269,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&725,$ $9*967 9LNWRULD VFKUHLWHW PLW .UDQ]X3DOP]ZHLJQU5,&&%0&%1 7|QXQJVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3617
7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O5V753,;,03;9&26 9,,, 3 3 ]ZHL *HIDQJHQH VLW]HQ 5FNHQ DQ 5FNHQ DQ HLQHP 7URSDHXP 5,& & %0& %1 'XQNOH7|QXQJSDUWLHOO$XIODJHQVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
'RPLWLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7,$196 $9* 3 0 .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V753&269,,'(69,,,33 'HOILQ DXI 'UHLIX 5,& & %0& %1 'XQNOH7|QXQJVVY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3618
'RPLWLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW 5RP9V,03&$(6'20,7$9**(50307539 .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,03;,&26;,&(163 3 3 0LQHUYD VWHKW PLW 6FKLOG XQG /DQ]H DXI 3URUD ]X LKUHQ)HQUHLQH(XOH5,&&%0&%15 'XQNOH7|QXQJY] ±
3614 3619
7LWXVDOV&DHVDUQ&KU$($VJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 7 &$(6 ,03 321 75 3 &26 ,, &(16 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&725,$ 1$9$/,66&9LNWRULDVWHKWPLW.UDQ]X3DOP]ZHLJ DXI 3URUD 5,& & %0& %1 55 %UDXQH3DWLQD.RUURVLRQVVWHOOHQVVY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
'RPLWLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 3 0 75 3 9,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;,; &26 ;,,,, &(16 3 3 3 0LQHUYD VWHKW PLW 6FKLOG XQG /DQ]H DXI 3URUD ]X LKUHQ)HQUHLQH(XOH5,&& %0&%17|QXQJIDVWY] ±
5g0(5
3620
'RPLWLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW 5RP9V,03&$(6'20,7$9**(5030753; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;;, &26 ;9 &(16 3 3 3 0LQHUYD VWHKW PLW 6FKLOG XQG /DQ]H DXI 3URUD]XLKUHQ)HQUHLQH(XOH5,&&%0& %1Y] ±
3625
'RPLWLDQ Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW5RP9V,03&$(6',9,9(63)'20,7$9* *(5 &26 ; %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X $HJLV Q U 5V 6$/97,$9*9676&$OWDU5,&%0&%1 5%UDXQH3DWLQD)HOGHUJHJOlWWHWVVY] ± ([5DXFK0DLO%LG6DOH/RV
3621
'RPLWLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 3 0 75 3 ;,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,03;;,,&26;9, &(163330LQHUYDQOPLW%OLW]EQGHOXQG/DQ]H]X LKUHQ )HQ 6FKLOG 5,& %0& %1)DVW Y] ±
3626
3622
'RPLWLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 3 0 75 3 ;9 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;;,, &26 ;9,, &(16 3 3 3 0LQHUYD VFKUHLWHW PLW 6FKLOG XQG /DQ]H Q U 5,& & %0& %1 Y]VW ±
3627
3623
'RPLWLDQQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 3 0 75 3 ;9 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;;,, &26 ;9,, &(16 3 3 3 0LQHUYD VWHKW PLW 6FKLOG XQG /DQ]H DXI 3URUD ]X LKUHQ)HQUHLQH(XOH5,&& %0&%17|QXQJVVY] ±
'RPLWLDQQ&KU$(6HVWHU]J Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 &26 ;,,&(163(533%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X$HJLVQU 5V6&'RPLWLDQVWHKWPLW3DUD]RQLXPX6SHHUQOO )OXVVJRWW5KHQXV5,&&%0&%1 %UDXQJUQH3DWLQDVVY] ±
'RPLWLDQQ&KU$($VJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 &26 ;,,,, &(16 3(5 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5797, $9*967, 6 & 9LUWXV VWHKW 6SHHU X 3DUD]RQLXP PLW GHP UHFKWHQ )X DXI HLQHP +HOP Q U 5,& & %0& %1 %UDXQH 3DWLQD VVY] ±
3628
3624
'RPLWLDQ Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 &26 ;,&(163(533.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V6 &9LNWRULDIOLHJWQOPLWHLQHP6FKLOGPLWGHU$XIVFKULIW 6 3 4 5 5,& %0& *UQH 3DWLQD 9V (LQKLHEVV ±
'RPLWLDQQ&KU$($VJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 &26 ;9, &(16 3(5 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 021(7$ $9*967, 6 & 0RQHWD VWHKW PLW :DDJH X )OOKRUQ Q O 5,& & %0& %1 %UDXQJUQH3DWLQDVVY] ±
5g0(5
3634 3629
'RPLWLDQQ&KU$($VJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 &26 ;9, &(16 3(5 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 021(7$ $9*967, 6 & 0RQHWD VWHKW PLW :DDJH X )OOKRUQ Q O 5,& & %0& %1 %UDXQH3DWLQD5V'RSSHOVFKODJVVY]VV ±
7UDMDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$ 75$,$1 $9* *(50 %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU VLF QU5V30753&26,,,,336WDWXHGHV+HUNXOHV PLW /|ZHQIHOO X .HXOH DXI %DVLV 5,& 9DU & 9DU %0& 9DU 6WUDFN %1 0LW GLHVHU %VWH5=DUWHWHLOZHLVHLULVLHUHQGH7|QXQJY] ±
3635 3630
1HUYD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP9V,031(59$&$(6$9*30753&26,,, 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )25791$ 3 5 )RUWXQD PLW .RUQlKUHQ X =HSWHUVLW]WQO5,&& %0&$QP%1'XQNOH7|QXQJIDVWY] ± ([5DXFK$XNWLRQ/RV
7UDMDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 753%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQ U 5V &26 9 3 3 6 3 4 5 237,02 35,1& $HTXLWDV VWHKW PLW :DDJH X )OOKRUQ Q O 5,& & Y] ±
3636 3631
1HUYD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP9V,031(59$&$(6$9*30753&26,,, 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,%(57$6 39%/,&$ /LEHUWDV VWHKW PLW 3LOHXV X =HSWHU Q O 5,& &%0&%1VVY] ±
3632
1HUYD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP9V,031(59$&$(6$9*30753&26,,, 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,%(57$6 39%/,&$ /LEHUWDV VWHKW PLW 3LOHXV X =HSWHU Q O 5,& &%0&%1)DVWY] ±
3637
3633
1HUYD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP9V,031(59$&$(6$9*3075327.RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,, 3$7(5 3$75,$( 6LPSXOXP $VSHUJLOOXP &DSLV X /LWXXV 5,& & %0&%1)DVWY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
7UDMDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 753%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQ U 5V &26 9 3 3 6 3 4 5 237,02 35,1& 0DUV VFKUHLWHWPLW9LFWRULRODX7URSDHXPQO5,&& 6WUDFN %0& 0,5 E /HLFKWH 7|QXQJ VVY] ± ([.QNHU$XNWLRQ/RV
7UDMDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW5RP9V,0375$,$12$9**(5'$&3075 3 &26 9, 3 3 %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6 3 4 5 237,02 35,1&,3, *HQLXV VWHKWPLW3DWHUDX.RUQlKUHQQO5,&*XWHVVV ±
3638
7UDMDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 753&269,33%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X'UDSHULHDXI GHU O 6FKXOWHU Q U 5V 6 3 4 5 237,02 35,1&,3, 7UDMDQVVlXOHPLW6WDWXHGHV7UDMDQXQG]ZHL$GOHUQDQGHU %DVLV5,&&VVY] ±
5g0(5
3639
7UDMDQQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(5 75$,$12 237,02 $9* *(5 '$& GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V30753&269,336345*HQLXVPLW3DWHUDX .RUQlKUHQ5,&*XWHVVV ±
3643
7UDMDQQ&KU$('XSRQGLXVJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12$9**(5'$&30753&26933%VWH PLW6WUDKOHQNURQHX*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V63 4 5 237,02 35,1&,3, 6 & 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ EHNUlQ]WGHQ.DLVHU5,&%0&&6WUDFN %1'XQNHOEUDXQH3DWLQDIDVWY] ±
3640
7UDMDQQ&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(5 75$,$12 237,02$9**(5'$&30753&269,33%VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $50(1,$ (7 0(62327$0,$ ,1 327(67$7(0 3 5 5('$&7$( 7UDMDQ LQ 0LOLWlUWUDFKW ]X VHLQHQ )HQ GLH )OXVVJ|WWHU (XSKUDW XQG 7LJULV XQG GLH 3HUVRQLILNDWLRQ $UPHQLHQV 5,&&5*ROGEUDXQH3DWLQDVV ±
3644
7UDMDQ Q &KU $( $V J Q &KU0]VW5RP9V,03&$(61(59$75$,$1$9* *(50 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 327 &26 ,,,, 3 3 6 & 9LNWRULD IOLHJW PLW 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW 6 3 4 5 Q O 5,& & 6WUDFN %0& I 0,5 E %UDXQVFKZDU]H 3DWLQD VVY] ±
3641
7UDMDQQ&KU$('XSRQGLXVJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$ 75$,$1 $9* *(50 3 0 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH X 'UDSHULHEHUO6FKXOWHUQU5V75327&26,,,,33 6 & $EXQGDQWLD6HFXULWDV PLW .XU]]HSWHU VLW]W Q O DXI 7KURQ DXV JHNUHX]WHQ )OOK|UQHUQ 5,& & 6WUDFN%0&9DU %10,5D6FK|QH JUQH3DWLQDY] ±
3645
3642
7UDMDQQ&KU$('XSRQGLXVJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$ 75$,$1$9**(5030.RSIPLW6WUDKOHQNURQHQU 5V 75 327 &26 ,,,, 3 3 6 & $EXQGDQWLD6HFXULWDV PLW .XU]]HSWHU VLW]W Q O DXI 7KURQ DXV JHNUHX]WHQ )OO K|UQHUQ 5,& & 6WUDFN %0& 9DU %10,5D'XQNHOJUQH3DWLQDY] ± ([(PSRULXP$XNWLRQ/RV
7UDMDQ Q &KU $( $V J Q &KU0]VW5RP9V,03&$(61(59$75$,$1$9* *(50 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 327 &26 ,,,, 3 3 6 & 9LNWRULD IOLHJW PLW 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW 6 3 4 5 Q O 5,& & 6WUDFN %0& I 0,5 E *UQVFKZDU]H 3DWLQD QDFKJUDYLHUWVV ±
3646
7UDMDQ Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9 3 3 %VWH PLW /RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V6345 237,02 35,1&,3, 6 & 9LNWRULD PLW =ZHLJ X 3DOP]ZHLJ VFKUHLWHW Q O 5,& & %0& 6WUDFN%16FKZDU]H3DWLQDVVY] ±
5g0(5
3652
3647
+DGULDQQ&KU$XUHXVJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 3 3 GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&26,,,.DLVHU PLWHUKREHQHU5HFKWHQUHLWHWQU5,&H&%0& &DOLFy D *ROG )DVVXQJVVSXUHQ 9V NOHLQH .UDW]HUVV ±
3653
3648
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196$9*%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 3 0 75 3 &26 ,,, 3LHWDV PLW HUKREHQHQ +lQGHQ 5,& & %0& 6WUDFN Y] ±
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V&26 ,,,VLHEHQ6WHUQHEHU0RQGVLFKHO5,&& VVY] ±
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )(/,&,7$6 $9* )HOLFLWDV PLW )OOKRUQ XQG &DGXFHXV Q O VWHKHQG 5,& G&VVY] ±
3654 3649
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196$9*'UDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]Q U5V30753&26,,,3D[PLW9LNWRULDX=ZHLJVLW]W QO5,&F&6FKLOOHUQGH7|QXQJVVY] ±
3650
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] XQG 0DQWHO DXIO6FKXOWHUQU5V30753&26,,,5RPDVLW]WDXI 3DQ]HU Q O KlOW 9LNWRULD X /DQ]H GDKLQWHU 6FKLOG 5,& E&Y] ±
3655
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU0]VW5RP9V+$'5,$196$9*96796%VWH PLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V&26 ,,, 3XGLFLWLD FDSLWH YHODWR X +DQG DP 6FKOHLHU VLW]WQO 5,&&%0&6WUDFN=DUWH7|QXQJ IDVWY] ±
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI Q U 5V )2575('9&,.DLVHULQ7RJDOUHLFKW )RUWXQD U PLW )OOKRUQ GLH +DQG 5,& & 6FKU|WOLQJVULVVHIDVWY] ±
3656
3651
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )25791$ $9* )RUWXQDVWHKWPLW)OOKRUQX5XGHUDXI*OREXVQO5,& G&/HLFKWH7|QXQJY] ± ([$XUHD1XPLVPDWLND$XNWLRQ/RV
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSIQU5V6$/96$9*6DOXVIWWHUWDXV3DWHUDHLQH 6FKODQJHDXI$OWDU5,&&%0&6WUDFN 6XElUDW*XWHV3RUWUlWIDVWY] ± ([5DXFK$XNWLRQ/RV
5g0(5
%VWHPLW*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V&26,,,336 & )257 5(' )RUWXQD PLW 5XGHU DXI *OREXV X )OOKRUQ VLW]W Q O 5,& & %0& 6FKZDU]EUDXQH3DWLQDVV ± ([$XUHD1XPLVPDWLND$XNWLRQ/RV
3657
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI GHV +DGULDQ Q U5V$(*<37263HUVRQLILNDWLRQ bJ\SWHQVQOODJHUQGLQGHUU+DQG6LVWUXPO,ELV5,& D&)DVWY] ± ([5DXFK$XNWLRQ/RV 3662 3658
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 GUDSLHUWH %VWH Q U 9V *(50$1,$ *HUPDQLD PLW 6SHHUX6FKLOG5,&F&VVY] ±
+DGULDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V+$'5,$196$9*&26,,, 3 3 GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V >+,@63$1,$6&+LVSDQLDPLW=ZHLJX$UPDXI)HOVHQ OLHJW Q O GDYRU +DVH 5,& & 'XQNHOJUQH 3DWLQDVV ±
3659
+DGULDQ Q &KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196$9*9679633 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5Y &26 ,,, $EXQGDQWLD PLW+DNHQXQG)OOKRUQDXI6HOODQOGDYRU0RGLXVPLW bKUHQ5,&&Y] ±
3663
3660
+DGULDQ Q&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$196 +$'5,$196 $9* %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXIO6FKXOWHUQU5V32170$;75327&26,,6 &/,%(5$/,7$6$9*UVLW]W+DGULDQQODXIHLQHP 3RGHVW O VLW]W HLQ +HOIHU X JLEW HWZDV HLQHP VWHKHQGHQ %UJHU O /LEHUDOLWDV PLW 7HVVHUD VWHKHQG 5,& & 6FK|QHKHOOJUQH3DWLQDY] ±
+DGULDQQ&KU$('XSRQGLXVJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796%VWHPLW6WUDKOHQNURQHXQG*HZDQGDXIO 6FKXOWHUQU5V&26,,,6&3HJDVXVQU5,& &9DU %0&6WUDFN6FKZDU]H3DWLQD VV ±
3664
+DGULDQ Q &KU $( 'XSRQGLXV RGHU $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 GUDSLHUWH %VWH Q U 5V ,967,7,$$9*&26,,,336&,XVWLWLDPLW3DWHUDX =HSWHU Q O WKURQHQG 5,& & *UQH 3DWLQD JXWHVVV ±
3665 3661
+DGULDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V+$'5,$196$9*96796
+DGULDQ Q &KU $( $V J 0]VW 5RP 9V,03&$(6$575$,$1+$'5,$196$9*%VWH PLW/RUEHHUNUDQ]XQG'UDSHULHOLQNVQU5V30753 &26,,,6&%5,7$11,$DXIHLQHP:DIIHQKDXIHQ VLW]HQGH%ULWDQQLD5,&E5VVV ±
5g0(5
3671 3666
+DGULDQQ&KU$($VJ Q &KU0]VW5RP9V+$'5,$196$9*96796%VWH PLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V&26 ,,, 6 & -DQXV PLW =HSWHU VWHPPW /LQNH LQ GLH +IWH 5,& & 9DU %0& 6WUDFN 'XQNHOJUQH3DWLQDVVY] ±
$HOLXV &DHVDU Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V/$(/,96&$(6$5.RSIQU5V75>327@&26 ,,)HOLFLWDVVWHKWPLW&DGXFHXVX)OOKRUQQO5,& & 'XQNOH 7|QXQJ 6FKU|WOLQJVIHKOHU XQG 5DQGDXV EUXFKVVY] ±
3672 3667
+DGULDQQ&KU$($VJ Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V&26 ,,, 6 & *DOHHUH PLW 5XGHUQ XQG 6WHXHUPDQQ Q U 5,& &%0&'XQNHOJUQH3DWLQDVV ±
$HOLXV &DHVDU Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW 5RP9V/$(/,96&$(6$5.RSIQU5V75327 &26,,&21&25',$6&&RQFRUGLDPLW3DWHUDVLW]W DXI )OOKRUQ JHVWW]W Q O 5,& & %0& 6WUDFN'XQNHOJUQHXEUDXQH3DWLQDJXWHVVV ±
3673 3668
6DELQD" Q&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V 6$%,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V,9121,5(*,1$(-XQRPLW3DWHUDX=HSWHU 5,& D & %0& 6WUDFN 6FKLOOHUQGH 6WHOOHQJXWHVVV ±
$QWRQLQXV3LXVQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7 $(/ &$(6 +$'5 $1721,196.RSIQU5V$9*3,9630753&26 ,,0HVVHU6SULQNOHU.UXJ/LWXXVX6LPSXOXP5,&D &)DVWY] ±
3674 3669
'LYD 6DELQD DE Q &KU 'HQDU J *HSUlJW XQWHU +DGULDQ 0]VW 5RP 9V ',9$ $9* 6$%,1$ GUDSLHUWH%VWHPLW.RUQlKUHQNUDQ]FDSLWHYHODWRQU5V 3,(7$7, $9* $OWDU 5,& D & %0& 6WUDFN'XQNOH7|QXQJVV ±
3675
3670
$HOLXV &DHVDU Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V / $(/,96 &$(6$5 .RSI Q U5V75327&26 ,,)HOLFLWDVVWHKWPLW&DGXFHXVX)OOKRUQQO5,& &6FKU|WOLQJVULVVHIDVWY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
$QWRQLQXV3LXVQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 3 3 .RSI GHV $QWRQLQXV 3LXV Q U 5V $95(/,96 &$(6 $9* 3,, ) &26 '(6 .RSI GHV 0DUF $XUHO Q U 5,& E&55)DVWY] ± ([ .QNHU $XNWLRQ /RV H[ +LUVFK $XNWLRQ/RV
$QWRQLQXV 3LXV Q&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,963 3 75 3 &26 ,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $1121$ $9* 0RGLXV PLW .RUQlKUHQ XQG 0RKQNDSVHOQ5,&F&Y] ±
5g0(5
3676
$QWRQLQXV 3LXV Q&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,963 3753;,%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X0DQWHOEHUGHUO 6FKXOWHUQU5V&26,,,,$QWRQLQXV3LXVLQ7RJDRSIHUW DXV3DWHUDEHU'UHLIX5,&&Y] ±
3681
3677
$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,9633753&26,,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU9V 6$/96$9*6&6DOXVQOVWHKHQGIWWHUWDXV3DWHUD 6FKODQJHGLHVLFKXP5XQGDOWDUZLQGHWXQGKlOWPLWGHU 5HFKWHQ HLQ =HSWHU 5,& D & 'XQNHOJUQH 3DWLQDVVY] ±
$QWRQLQXV 3LXV Q&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,963 3753;9,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&26,,,, $QQRQD PLW bKUHQ Q O VWHKHQG VWW]W VLFK DXI HLQHQ 0RGLXVGHUDXIHLQHP6FKLIIVKHFNVWHKW5,&& %0&9V(LVHQR[LGDXIODJHQY] ± 3682 3678
$QWRQLQXV 3LXV Q&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,963 3753;;,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$('',9, $9*5(67&26,,,,RNWDVW\OHU7HPSHOPLWGHQ6WDWXHQ YRQ'LYXV$XJXVWXVX/LYLD5,&&6WUDFN %0&%DXWHQ61U+LOO0RQXPHQWV6 1U6HVWHU] 9VZLQ]LJHJUQH$XIODJHQY] ± $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQ GHQHUELVVSlWHQHUQ 8UVSUQJOLFK HLQ VHFKVVlXOLJHU %DX LRQLVFKHU 2UGQXQJ ZXUGH GHU 7HPSHO GHV YHUJ|WWOLFKWHQ $XJXVWXV DXI GHP )RUXP 5RPDQXP LP *HELHW ]ZLVFKHQ 3DODWLQ XQG %DVLOLFD,XOLDXQWHU$QWRQLQXV3LXVGXUFKHLQHQJU|HUHQ DFKWVlXOLJHQ7HPSHOLPNRULQWKLVFKHQ6WLOHUVHW]W
3683
3679
$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 3 3 75 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,,, 6 & .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW PLW 6WUDKOHQQLPEXV =ZHLJ X =HSWHU 5,& & %0& 6WUDFN *UQH3DWLQDY] ±
$QWRQLQXV 3LXV Q&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,963 3 75 3 ;;,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )25791$&26,,,,)RUWXQDPLW)OOKRUQX5XGHUQU VWHKHQG5,&D&VW ±
3684
3680
$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 3 3 75 3 &26 ,,, %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V >,@03(>5$7@25 ,, LP )HOG 6 & )LGHV VWHKW PLW .RUQlKUHXQG.RUEYROOHU)UFKWHQU5,&D& 6FKZDU]H3DWLQDY]VV ±
$QWRQLQXV3LXVQ&KU'HQDUJ Q &KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,9633753 ;;,,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$&,$9*&26 ,,,,3D[PLW=ZHLJX=HSWHU5,&&%0& 6WUDFNVW ±
$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 3 3 75 3 &26 ,,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )(/,&,7$V $9* 6 & )HOLFLWDV VWHKW PLW &DGXFHXV XQG &DSULFRUQ Q O 5,& & 'XQNHOJUQH3DWLQD9V.RUURVLRQVVSXUHQY] ±
5g0(5
3690 3685
$QWRQLQXV3LXVQ&KU$($VJ Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,96 33753;,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]Q55V091,) ,&(17,$$9*&26,,,,6&(OHIDQWQUVFKUHLWHQG 5,& D & %0& 5 'XQNOH 3DWLQD SDUWLHOOUDXH2EHUIOlFKHVV ±
'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 YLHUVW|FNLJHU 5RJXV YRQ 4XDGULJD EHNU|QW 5,& & %0& 0,5 .OHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ VW ±
3691 3686
'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J *HSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 %VWH Q U 5V ',92 3,2 $QWRQLQXV 3LXV PLW =ZHLJ XQG =HSWHU Q O WKURQHQG 5,& & Y] ±
'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J *HSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196.RSIQU5V&216(&5$7,2$GOHUQ U .RSI Q O 5,& 0DUF $XUHO & 5V 3UlJHVFKZlFKHVW ±
3692 3687
'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J *HSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196.RSIQU5V&216(&5$7,2$GOHUQ U.RSIQO5,&0DUF$XUHO &Y] ±
'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU XQWHU 0DUF $XUHO JHSUlJW 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 6 & 4XDGULJD DXI YLHUVW|FNLJHP 5RJXV 5,& & %0& *UQH 3DWLQD VVY] ±
3693 3688
'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHUDXI$OWDU5,&&%0&0,5 Y]VW ± $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQ GHQHUELVVSlWHQHUQ
'LYD)DXVWLQDPDLRUDEQ&KU'HQDUJ Q &KU JHSUlJW XQWHU $QWRQLQXV 3LXV 0]VW 5RP 9V ',9$ $9* )$967,1$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 3,(7$6 $9* 3LHWDV FDSLWH YHODWR PLW .lVWFKHQ VWUHXW :HLKUDXFKDXIHLQHQEUHQQHQGHQ$OWDU5,&D& 6WUDFN %0& 9V DXV OHLFKW DQNRUURGLHUWHP 6WHPSHOY]VW ± (UZRUEHQEHLP0Q]]HQWUXP.|OQ
3689 3694
'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHUDXI$OWDU5,&&%0&0,5 7|QXQJY] ± $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQ GHQHUELVVSlWHQHUQ
'LYD )DXVWLQD PDLRU DE Q &KU $( 6HVWHU] J Q&KUJHSUlJWXQWHU$QWRQLQXV3LXV 0]VW 5RP 9V ',9$ )$967,1$ GUDSLHUWH %VWH FDSLWHYHODWRQU5V$(7(51,7$66&$HWHUQLWDV PLW 3K|QL[ DXI *OREXV OXSIW LKU *HZDQG 5,& & %0& 6WUDFN 3UDFKWH[HPSODU 'XQNHOJUQH3DWLQDY] ±
5g0(5
0]VW5RP9V$95(/,96&$(6$5$9*3,,)&26 ,, .RSI Q U5V927$39%/,&$6&0DUF$XUHO XQG)DXVWLQDKDOWHQ+lQGHGDKLQWHUVWHKW&RQFRUGLDQU 5,&&6FKZDU]H3DWLQDJXWHVVV ±
3695
'LYD )DXVWLQD PDLRU DE Q &KU $( 6HVWHU] J *HSUlJWXQWHU$QWRQLQXV3LXV0]VW5RP9V ',9$ )$967,1$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V $(7(5 1,7$66&$HWHUQLWDVPLW3K|QL[DXI*OREXVX=HSWHU VLW]WQO5,&$&'XQNHOJUQH3DWLQD9VLP +DDUQDFKJUDYLHUWVVY] ±
3700
3696
0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6$5$9*3,,)&26.RSIQU5V,99(17$6 -XYHQWDVPLW3DWHUDQOVWHKHQGVWUHXW:HLKUDXFKLQHLQH DXI HLQHP KRKHQ 6WlQGHU VWHKHQGH 6FKDOH 5,& D & 'XQNOH7|QXQJY] ±
3701
3697
0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6$5 $9* 3,, ) .RSI Q U 5V 75 327;9&26 ,,,3LHWDVPLWMH]ZHL.LQGHUQLP$UPX]XLKUHQ)HQ 5,&&%0&Y] ±
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0 $1721,196 $9* 3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3529'(2575 3;9,,&26,,,3URYLGHQWLDVWHKWPLW)OOKRUQX*OREXV QO5,&YDU%VWH &%0&0,5 Y] ±
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* $50 3$57+0$;.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V753;; ,03 ,,,, &26 ,,, 3$; VWHKHQGH 3D[ PLW )OOKRUQ XQG =ZHLJ 5,& %0& & 0,5 Y] ±
3702
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* $50(1,$&96 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3,(7$6 $9* 75 3 ;; &26 ,,, 3LHWDV VWHKW PLW :HLKUDXFKNlVWFKHQ Q O X VWUHXW :HLKUDXFK DXI $OWDU 5,& & %0& 0,5 6FKU|WOLQJVIHKOHUY] ±
3703 3698
0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96&$(6$9*3,,).RSIQU5V75327 ;,,, &26 ,,6&9LUWXVPLW6SHHUX3DUD]RQLXPVWHOOW )X DXI +HOP 5,& *UQH *ODQ]SDWLQD .RUURVLRQVVSXUHQVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* $50 3$57+0$;.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V753;; ,03,,,,&26,,,9LNWRULDPLW3DOP]ZHLJIURQWDOVWHKHQG VWHOOW6FKLOGPLW,QVFKULIW9,&3$5DXI3DOPH5,& &%0&0,5.QDSSY] ±
3704 3699
0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q &KU $( $V J Q&KUJHSUlJWXQWHU$QWRQLQXV3LXV
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* $50 3$57+ 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )257 5('753;;,,,039&26,,,)RUWXQDPLW5XGHUXQG )OOKRUQ Q O VLW]HQG 5,& & %0& 0,5 9VNOHLQHU6FKU|WOLQJVIHKOHUIDVWY] ±
5g0(5
3711
3705
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* 75 3 ;;,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/97, $9* &26,,,6DOXVRSIHUWPLW=HSWHUX3DWHUDEHU$OWDUXP GHQ VLFK HLQH 6FKODQJH ZLQGHW 5,& & %0& 0,5VVY] ±
3706
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* 75 3 ;;,,,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V)2575('&26 ,,, )RUWXQD PLW 5XGHU X)OOKRUQVLW]WQO5,&& %0&0,5VW ±
)DXVWLQD PLQRU Q&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V )$967,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V )(&91',7$6 )HFXQGLWDV PLW =HSWHU Q U VWHKHQG DXI GHU /LQNHQ .OHLQNLQG KDOWHQG 5,&&%0&0,5EVW ±
3712
)DXVWLQDPLQRUQ&KU'HQDUJ $E Q &KU 0]VW 5RP 9V )$967,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V ,912 -XQR FDSLWH YHODWR PLW 3DWHUD X =HSWHU ]X LKUHQ )HQ HLQ 3IDX 5,& & %0&0,5E VW ±
3707
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* 75 3 ;;,,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,, 6DOXV IWWHUW HLQH 6FKODQJH DXI LKUHP $UP 5,& & %0&0,5Y] ±
3713
3708
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* 75 3 ;;9,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 9, &26 ,,,.DLVHUVWHKWPLW=ZHLJXQG6]HSWHUQO5,&& %0&0,5Y]VW ±
3714
3709
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V0$95(/$1721,196$9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,, 3 3 0DUV PLW /DQ]HX6FKLOGQUVWHKHQG5,&&%0& 0,5Y]VW ±
0DUFXV $XUHOLXV Q&KU 'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V0$95(/$1721,196$9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ;;;,,, ,03 ; &26,,,336DOXVPLW=ZHLJQOVLW]HQGGDYRU$OWDUPLW 6FKODQJH 5,& %0& & 0,5 Y] ±
)DXVWLQD PLQRU Q &KU 'HQDU J 1DFK Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V )$967,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V ,9121, 5(*,1$( -XQR FDSLWH YHODWR PLW 3DWHUD XQG =HSWHUQOVWHKHQG]XLKUHQ)HQHLQ3IDX5,&& %0&0,5E*XWHVY] ± $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQ GHQHUELVVSlWHQHUQ
3715
3710
)DXVWLQD PLQRU Q&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V )$967,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V )(&91' $9*967$( )HFXQGLWDVPLW]ZHL.LQGHUQDXIGHP$UPVWHKW]ZLVFKHQ ]ZHL .LQGHUQ Q O 5,& & %0& 0,5 D'XQNOH7|QXQJY] ±
)DXVWLQDPLQRUQ&KU'HQDUJ "
Q &KU 0]VW 5RP 9V )$967,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V &(5(6 YHUVFKOHLHUWH *|WWLQ &HUHV Q O PLW )DFNHO XQG .RUQlKUHQ DXI &LVWD VLW]HQG 5,&&%0&0,5FY]VW ±
5g0(5
3721 3716
)DXVWLQDPLQRUQ&KU$(6HVWHU]J Q &KU JHSUlJW XQWHU $QWRQLQXV 3LXV 0]VW 5RP 9V )$967,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V ,9121, /9&,1$( 6 & )DXVWLQD DOV -XQR PLW .OHLQNLQGDXIGHP$UPVHLWOLFK]ZHLZHLWHUH.LQGHU5,& & %0& 6]DLYHUW D )LWWVFKHQ )DXVWLQD 6 I %LOGQLVW\SXV 6FKZDU]H 3DWLQD 6FKU|WOLQJVULVVJXWHVVV ±
3722
3717
/XFLOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V /9&,//$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 9(196 9,&75,; 9HQXV Q O VWHKHQG KlOW9LFWRULRODXQGVWW]WVLFKUDXI6FKLOGGHUDXI+HOP VWHKW5,&&0,5GY] ±
/XFLXV 9HUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,03/$95(/9(596$9*.RSI Q U 5V 3529 '(25 75 3 &26 ,, 3URYLGHQWLD PLW *OREXVXQG)OOKRUQQOVWHKHQG5,&&%0& 0,5Y]VW ±
/XFLOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V /9&,//$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 9(196 9,&75,; 9HQXV Q O VWHKHQG KlOW9LFWRULRODXQGVWW]WVLFKUDXI6FKLOGGHUDXI+HOP VWHKW 5,& & 0,5 G 6FKU|WOLQJVULVV Y] ±
3723 3718
/XFLXV 9HUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,03/$95(/9(596$9*.RSI Q U 5V 3529 '(25 75 3 ,, &26 ,,3URYLGHQWLDPLW *OREXVXQG)OOKRUQQOVWHKHQG5,&&%0& 0,5Y] ±
/XFLOOD Q &KU 'HQDU J %LV Q &KU 0]VW 5RP 9V /9&,//$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWHQU5V39',&,7,$3XGLFLWLDFDSLWHYHODWRVLW]W Q O PLW O +DQG DQ %UXVW 5,& & 0,5 H )DVWY] ±
3724 3719
/XFLXV 9HUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V / 9(596 $9* $50 3$57+ 0$;.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$;$9*753 9,&26,,3D[PLW2OLYHQ]ZHLJX)OOKRUQ5,&& %0& 6]DLYHUW 6FKU|WOLQJVULVV Y]VW ±
3720
/XFLXV 9HUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V / 9(596 $9* $50 3$57+ 0$;.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V7539,,03,,,, &26 ,, 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ VWW]W HLQHQ 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW 9,& 3$5 5,& & %0& 0,56FKU|WOLQJVULVVY] ±
&RPPRGXVDOV&DHVDUQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V &2002'2 &$(6 $9*),/*(506$50%VWHQU5V3,(7$6$9* .DQQH ]ZLVFKHQ 0HVVHU 6FK|SINHOOH /LWXXV XQG 6LPSXOXP5,&YDU%VWH &YDU%VWH %0&0,5*XWHVY] ±
3725
&RPPRGXVDOV&DHVDUQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V &2002'2 &$(6 $9*),/*(506$50GUDSLHUWH%VWHQU5V63(6 39%/,&$6SHVPLW%OWHVFKUHLWHWLKU*HZDQGUDIIHQGQ O5,&&%0&0,5Y] ±
5g0(5
3731
3726
&RPPRGXVQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V 0 &2002'96 $1721,196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,% $9* ,,,, 75 39, ,03 ,,,, &26 ,,, 3 3 /LEHUDOLWDV VWHKW PLW $EDNXV XQG )OOKRUQ Q O 5,& & %0& 0,5 )DVWY] ±
&RPPRGXVQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V 0 &200 $17 3 )(/ $9* %5,7 .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$9&73,(730753 ;,, ,03 9,,, &26 9 3 3 3LHWDV PLW 3DWHUD XQG JH|IIQHWHU 2SIHUJXWVFKDWXOOH Q O RSIHUW EHU $OWDU 5,& &%0&0,5Y]VW ±
3732 3727
&RPPRGXVQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V 0 &2002'96 $1721 $9* 3,96 .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V7539,,,,,039,&26 ,,,,33)HOLFLWDVQOVWHKHQGPLW&DGXFHXVXQG)OOKRUQ ]XLKUHQ)HQHLQ0RGLXV5,&&%0&0,5 )DVWY]VV ± ([+LUVFK$XNWLRQ/RV
&RPPRGXVQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V / $(/ $95(/ &200 $9* 3 )(/ .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753;9,,,039,,, &269,,339LNWRULDPLW.UDQ]XQG3DOP]ZHLJVFKUHLWHW Q O O LP )HOG 6WHUQ5,&&%0&0,5 9V6FKU|WOLQJVIHKOHUVVY] ±
3733 3728
&RPPRGXVQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V &200 $17 $9* 3 %5,7 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V30753;,,039,,&26933 ),'(;(5&&RPPRGXVUDXI3RGHVWKlOW$QVSUDFKHDQ GUHL6ROGDWHQ5,&&5Y] ±
&ULVSLQD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V &5,63,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V ,912-XQRPLW3DWHUDX=HSWHUQO5,&&A Y] ±
3734
&ULVSLQD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V &5,63,1$$9*967$GUDSLHUWH%VWH Q U 5V +,/$5,7$6 +LODULWDV VWHKW PLW 3DOP]ZHLJ X )OOKRUQ IURQWDO 5,& & %0& 0,5 E Y] ±
3729
&RPPRGXVQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW5RP9V0&200$173)(/$9*%5,7.RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753;,,039,,,&2693 3)HOLFLWDVQOVWHKHQGPLW&DGXFHXVXQG=HSWHU5,& &%0&0,5VVY] ± ([5DXFK$XNWLRQ/RV
3735
&ULVSLQDQ&KU'HQDUJ 8P Q&KU0]VW5RP9V&5,63,1$$9*967$GUDSLHUWH %VWH QU5V9(1969HQXVPLW$SIHOOXSIWDQLKUHP *HZDQG 5,& D & %0& 0,5 D Y]VV ± ([+LUVFK$XNWLRQ/RV
3730 3736
&RPPRGXVQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V 0 &200 $17 3 )(/ $9* %5,7 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29 (;693 3 0 75 >@&26933-XSLWHUPLW=ZHLJX/DQ]HWKURQWQO 5,&&%0&0,5VVY] ±
&ULVSLQDQ&KU'HQDUJ 8P Q&KU0]VW5RP9V&5,63,1$$9*967$GUDSLHUWH %VWH QU5V9(1969HQXVPLW$SIHOOXSIWDQLKUHP *HZDQG 5,& D & %0& 0,5 D Y]VVY] ±
5g0(5
3742 3737
&ULVSLQDQ&KU$($VJ Q&KU 0]VW 5RP 9V &5,63,1$$9*967$GUDSLHUWH%VWH QU5V&21&25',$6&&RQFRUGLDQOWKURQHQG 3DWHUDLQGHUDXVJHVWUHFNWHQ5XQG'RSSHOIOOKRUQLQGHU / KDOWHQG 5,& & %0& 0,5 E VV ±
6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V / 6(37 6(9 3(57 $9* ,03 ; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$57, 9,&725, 0DUVQUVWHKHQG6SHHUXQG6FKLOGKDOWHQG5,&& +LOO6HYHUXVY] ±
3743 3738
&ULVSLQD Q &KU $( $V J .XU] QDFK Q &KU 0]VW 5RP 9V &5,63,1$ $9*967$ GUDSLHUWH%VWHQU5V,912/9&,1$6&-XQRPLW 3DWHUD X =HSWHU Q O 5,& & %0& 0,5 D *UQEUDXQH3DWLQDJXWHVVV ±
6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V6(9(5963,96$9*.RSIPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(7(51,7 ,03(5, JHJHQVWlQGLJH GUDSLHUWH %VWHQ GHV &DUDFDOOD PLW /RUEHHUNUDQ] X GHV *HWD 5,& & +LOO 6HYHUXV 55Y]VW ±
3744 3739
&ORGLXV$OELQXVQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V >'@ &/2' 6(37 $/%,1 &$(6 .RSI Q U 5V 0,1(5 >3$&,) &2@6 ,, 0LQHUYD PLW gO]ZHLJ 6FKLOG XQG 6SHHU Q O VWHKHQG 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV 3DUWLHOO +RUQVLOEHU JXWHV VV ± ([5DXFK:LHQ$XNWLRQ /RV
6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V6(9(5963,96$9*.RSIPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$57 0$; 3 0 75 3 9,,,, 7URSDHXP PLW ]ZHL *HIDQJHQHQ 5,& & +LOO 6HYHUXV'XQNOH7|QXQJY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3745 3740
6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$( / 6(3 6(9 3(57 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] U 5V /(* ;;,, 75 3 &26/HJLRQVDGOHU]ZLVFKHQ]ZHL6WDQGDUWHQ5,&& +LOO6HYHUXVY] ±
3746
3741
6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$( / 6(3 6(9 3(57 $9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,&7$9*753 &26 9LNWRULD PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q O 5,& & +LOO6HYHUXVY]VW ±
6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V6(9(5963,96$9*.RSIPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&7 3$57 0$; 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJX.UDQ]VFKUHLWHWQO5,&&%0& +LOO6HYHUXVY] ± ([5DXFK0DLO%LG6DOH/RV
6HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V6(9(5963,96$9*.RSIPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,1'9/*(17,$ $9** ,1 &$57+'HD&DHOHVWLVPLW%OLW]EQGHOX=HSWHUUHLWHWDXI /|ZHQ Q U GDUXQWHU VSUXGHOW :DVVHU DXV HLQHP )HOVHQ 5,&+LOO6HSW6HY%0&&Y]±
5g0(5
3752
3747
'LYXV6HSWLPLXV6HYHUXVDEQ&KU'HQDUJ Q &KU JHSUlJW XQWHU &DUDFDOOD 0]VW 5RP 9V ',92 6(9(52 3,2 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU DXI *OREXV 5,& F & %0& +LOO 6HYHUXV 7|QXQJ 5V PLQLPDOH $EODJHUXQJHQ Y] ±
,XOLD 'RPQD Q &KU 'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,9/,$$9*967$GUDSLHUWH%VWH QU5V39',&,7,$3XGLFLWLDPLW=HSWHUWKURQWQO5,& &+LOO6HYHUXVY] ±
3753 3748
,XOLD'RPQDQ&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3,$ )(/,; $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 9(196 *(1(75,; 9HQXV VLW]W PLW YRUJHVWUHFNWHU 5HFKWHQX=HSWHUQO5,&D&%0&+LOO 6HYHUXVY] ±
,XOLD 'RPQD Q &KU 'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,9/,$3,$)(/,;$9*GUDSLHUWH %VWHQU5V0$75,'(90.\EHOHPLW0DXHUNURQH 7URPPHOX=HSWHUOHKQWVLFKDQ6lXOH]XLKUHQ)HQHLQ /|ZH 5,& & +LOO 6HYHUXV 'XQNOH 7|QXQJ6FKU|WOLQJVULVVIDVWY] ±
3754 3749
,XOLD'RPQDQ&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3,$ )(/,; $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 9(196 *(1(75,; 9HQXV VLW]W PLW YRUJHVWUHFNWHU 5HFKWHQX=HSWHUQO5,&D&%0&+LOO 6HYHUXV6FKU|WOLQJVULVVY] ±
3755
3750
,XOLD 'RPQD Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 6HSWLPLXV 6HYHUXV 0]VW 5RP 9V ,9/,$'201$$9*GUDSLHUWH%VWHQU5V9(1(5, 9,&759HQXVLP5FNHQDNWPLWHLQHP*OREXVLQGHU5 XQGHLQHQ3DOP]ZHLJLQGHU/GHUHQ(OOHQERJHQDXIHLQ 6lXOFKHQJHVWW]WLVW5,&&+LOO6HYHUXV VW ±
,XOLD'RPQDQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW/DRGLFHDDGPDUH9V,9/,$$9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V ,912 5(*,1$ VWHKHQGH -XQR PLW YHUVFKOHLHUWHP .RSI =HSWHU XQG 3DWHUD O DP %RGHQ 3IDX5,&&Y] ±
&DUDFDOODQ&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 5RP 9V$1721,1963,96$9**(50 GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V3075 3 ;9,,, &26 ,,,, 3 3 /|ZH PLW 6WUDKOHQNUDQ] X %OLW]EQGHO LP 0DXO Q O 5,& G & %0& +LOO 6HYHUXV 5V NOHLQHU URVWURWHU )OHFN VVY] ±
3751
,XOLD 'RPQD Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 6HSWLPLXV 6HYHUXV 0]VW 5RP 9V ,9/,$'201$$9*GUDSLHUWH%VWHQU5V9(1(5, 9,&759HQXVLP5FNHQDNWPLWHLQHP*OREXVLQGHU5 XQGHLQHQ3DOP]ZHLJLQGHU/GHUHQ(OOHQERJHQDXIHLQ 6lXOFKHQJHVWW]WLVW5,&&+LOO6HYHUXV VW ±
3756
&DUDFDOODQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 75 3 ;, &26 ,,, &DUDFDOOD DXI 3IHUG Q U UHLWHQG 5,& & +LOO 6HYHUXV)DVWY] ±
5g0(5
3757
&DUDFDOODQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* %5,7 .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V352)(&7,2$9*.DLVHULQ 0LOLWlUJHZDQG Q U VWHKHQG PLW 6SHHU GDKLQWHU ]ZHL 6WDQGDUWHQ5,&&+LOO6HYHUXV)HLQH 6FKU|WOLQJVULVVHY] ±
3762
*HWD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3 6(37 *(7$ 3,96 $9* %5,7 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )257 5(' 75 3 ,,, &26 ,, 3 3 )RUWXQDPLW5XGHUDXI*OREXVXQG&RUQXFRSLDHDXI7KURQQ OXQWHUGHP7KURQ5DG5,&&+LOO6HYHUXV 9VPLQLPDOH*UQVSDQDXIODJHQGXQNOH7|QXQJY] ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ
3758
&DUDFDOODQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW5RP9V$1721,1963,96$9**(50.RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753;9,,,,&26,,,,3 3 6HUDSLV PLW 3RORV =HSWHU X HUKREHQHU 5HFKWHQ 5,& F & %0& +LOO 6HYHUXV =DUWH 7|QXQJIDVWY] ±
3763
3759
&DUDFDOODQ&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $95(/ $1721,196 3,96 $9* %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU QU5V9,&7%5,7753;,,,,&26,,,6&9LNWRULD PLW )X DXI +HOP HUULFKWHW 7URSDHXP U %ULWDQQLD X VLW]HQGHU*HIDQJHQHU5,&D&%0&YDU 5V/HJHQGH +LOO6HYHUXVYDU5V/HJHQGH 5 'XQNHOJUQH3DWLQDNOHLQHU6FKU|WOLQJVULVVVV ±
3764
*HWDDOV&DHVDUQ&KU'HQDUJ "
Q &KU 0]VW /DRGLFHD DG PDUH 9V 3 6(37,0,96 *(7$&$(6GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHQU5V>0@,1(59 6$1&7 0LQHUYD PLW /DQ]H X 6FKLOG 5,& D & %0&Y] ±
3761
*HWDDOV&DHVDUQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 3 6(37,0,96 *(7$ &$(6 GUDSLHUWH%VWHQU5V3217,)&260LQHUYDVWHKWDQ 6FKLOGJHOHKQWQOXQGKlOW6SHHU5,&E&%0& +LOO 6HYHUXV 'XQNOH 7|QXQJ 5V 6WHPSHO IHKOHUIDVWY] ± ([&1*H$XFWLRQ/RV
0DFULQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$/96 39%/,&$ 6DOXV PLW =HSWHU WKURQW Q O X IWWHUW DXV 3DWHUD 6FKODQJH DXI $OWDU 5,& & %0& /HLFKWH7|QXQJVVY] ±
3765
3760
0DFULQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ,29, &216(59$725, -XSLWHU PLW =HSWHU X %OLW]EQGHO GDYRU0DFULQXV5,&&'XQNOH7|QXQJEUDXQH $XIODJHQJXWHVVV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
0DFULQXVQ&KU'HQDUJ Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9*GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3075 3 ,, &26 3 3 .DLVHU PLW =HSWHU X *OREXV DXI VHOOD FXUXOLVQOVLW]HQG5,&D&%0&Y] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3766
0DFULQXVQ&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* 3DQ]HU EVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),'(60,/,790)LGHV PLWMH]ZHL6WDQGDUWHQDQMHGHU6HLWHQOVWHKHQG5,& &'XQNOH7|QXQJY] ± ([5DXFK$XNWLRQ-DQXDU/RV
5g0(5
3767
0DFULQXVQ&KU'HQDUJ 0]VW5RP 9V,03&023(/6(90$&5,196$9*%VWHPLW 3DQ]HU XQG /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/96 39%/,&$ 6DOXVQOWKURQHQGLQGHU/HLQYHUWLNDOHV=HSWHUPLWGHU U +DQG HLQH 6FKODQJH IWWHUQG GLH VLFK XP HLQHQ $OWDU ZLQGHW5,&)HLQH5LVVHY]VW ±
3772
(ODJDEDO Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 $1721,196 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&725 $1721,1,$9*9LNWRULDPLW.UDQ]X3DOP]ZHLJHLOWQ U5,&&%0&)DVWY] ±
3773 3768
(ODJDEDO Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),'(6 0,/,790 $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL )HOG]HLFKHQ GDUXQWHU OHKQW MHZHLOV HLQ 6FKLOG5,&&VVY] ±
(ODJDEDO Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW5RP9V,03$1721,1963,96$9*GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X +RUQ Q U 5V 3 0 75 3 ,,,, &26 ,,, 3 3 (ODJDEDO PLW .HXOH RSIHUW DXV 3DWHUD EHU $OWDUOLP)HOG6WHUQ5,&&Y] ±
3774 3769
(ODJDEDO Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X +RUQ Q U 5V 690096 6$&(5'26 $9* (ODJDEDO PLW =ZHLJ Q O VWHKHQG RSIHUW DXV HLQHU 3DWHUDEHUHLQHP'UHLIXOLP)HOGHLQ6WHUQ5,& %0&&Y] ±
,XOLD 0DHVD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V,9/,$0$(6$$9*GUDSLHUWH%VWHQU5V 3,(7$6$9*3LHWDVPLW:HLKUDXFKNlVWFKHQRSIHUWEHU $OWDU5,&&%0&7|QXQJJXWHVVV ±
3775
,XOLD 0DHVD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V,9/,$0$(6$$9*GUDSLHUWH%VWHQU5V 39',&,7,$3XGLFLWLDPLW=HSWHUWKURQWQOXOXSIWLKUHQ 6FKOHLHU5,&&%0&Y] ±
3770
(ODJDEDO Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X +RUQ Q U 5V 690096 6$&(5'26 $9* (ODJDEDO PLW =ZHLJ Q O VWHKHQG RSIHUW DXV HLQHU 3DWHUDEHUHLQHP'UHLIXOLP)HOGHLQ6WHUQ5,& %0&&'XQNOH7|QXQJY] ± (UZRUEHQEHL5DXFKDP
3776
3771
(ODJDEDO Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X +RUQ Q U 5V 690096 6$&(5'26 $9* (ODJDEDO PLW =ZHLJ Q O VWHKHQG RSIHUW DXV HLQHU 3DWHUDEHUHLQHP'UHLIXOLP)HOGHLQ6WHUQ5,& %0&&'XQNOH7|QXQJY] ±
,XOLD 0DHVD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V,9/,$0$(6$$9*GUDSLHUWH%VWHQU5V 39',&,7,$3XGLFLWLDPLW=HSWHUWKURQWQOXOXSIWLKUHQ 6FKOHLHU5,&&%0&Y] ±
3777
,XOLD 0DHVD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 0$(6$ $9* GUDS %VWH Q U 5V 6$(&9/, )(/,&,7$6 )HOLFLWDV PLW &DGXFHXV RSIHUW O DQ$OWDUULP)HOG6WHUQ5,&&9VPLQLPDOH *UQVSDQDXIODJHQY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
5g0(5
3778
,XOLD 0DHVD Q &KU 'HQDU J *HSUlJW XQWHU (ODJDEDO 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 0$(6$ $9* GUDS%VWHQU5V6$(&9/,)(/,&,7$6)HOLFLWDVPLW &DGXFHXVRSIHUWODQ$OWDUULP)HOG6WHUQ5,&& Y] ±
3784
,XOLD 0DPDHD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 0$0$($ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 3,(7$6 $9*967$( 3LHWDV FDSLWH YHODWR PLW :HLKUDXFKNlVWFKHQ Q O VWHKHQG RSIHUW EHU EUHQQHQGHP$OWDU5,&&6FKLOOHUQGH7|QXQJ Y] ±
3779
,XOLD 6RDHPLDV Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP9V,9/,$62$(0,$6$9*GUDSLHUWH%VWHQU 5V 9(196 &$(/(67,6 9HQXV PLW =HSWHU X $SIHO VLW]WQOGDYRU.LQG5,&&*XWHVY] ±
3785
,XOLD 0DPDHD Q &KU 'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,9/,$0$0$($$9*GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V 9(196 9,&75,; 9HQXV PLW+HOP=HSWHUX6FKLOGQOVWHKHQG5,&& %0&7|QXQJY] ±
3780
6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V,03&0$956(9$/(;$1' $9*GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3075 39,&26,,330DUVVFKUHLWHWPLW7URSDHXPX/DQ]HQ U5,&&Y] ±
3786
3781
,XOLD 0DPDHD Q &KU 'HQDU J Q &KU0]VW5RP9V,9/,$0$0$($$9*GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V 9(196 9,&75,; 9HQXV PLW+HOP=HSWHUXQG6FKLOGQOVWHKHQG5,&%0& &Y] ±
6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(9 $/(;$1' $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI OLQNHU 6FKXOWHU Q U 5V $%91'$17,$ $9* $EXQGDQWLD Q U VWHKHQG XQG )OOKRUQ DXVOHHUHQG 5,& E & )HLQH6FKU|WOLQJVULVVHY] ± 3787 3782
6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(9 $/(;$1' $9* .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$1121$$9*$QQRQD PLW5XGHUDXI*OREXVX0RGLXVPLW.RUQlKUHQVHW]WGHQ O)XDXI3URUD5,&&%0&Y]VW ±
,XOLD 0DPDHD Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW5RP9V,9/,$0$0$($$9*967$GUDSLHUWH %VWHPLW6WHSKDQHQU5V)(/,&,7$639%/,&$6 &)HOLFLWDVPLW&DGXFHXVVWHKWQOPLWJHNUHX]WHQ%HLQHQ DQHLQH6lXOHJHOHKQW5,&&+HUUOLFKHVDPWLJH 3DWLQDY] ±
3788
3783
,XOLD 0DPDHD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 0$0$($ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQHQU5V)(/,&,7$639%/,&$)HOLFLWDVPLW)OO KRUQX&DGXFHXVVLW]WQO5,&&Y] ± ([6FKXOWHQ2NWREHU/RV
6DOOXVWLD2UELDQDQ&KU'HQDUJ Q&KU0]VW5RP9V6$//%$5%,$25%,$1$$9* GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V &21&25',$ $9**&RQFRUGLDPLW'RSSHOIOOKRUQXQG2SIHUVFKDOHQ O VLW]HQG 5,& & %0& 'XQNOH 7|QXQJ VVY] ± ([ 0Q]]HQWUXP .|OQ $XNWLRQ /RV H[ * .DVWQHU$XNWLRQ/RV
5g0(5
SLHUWH%VWHQU5V35,1&,3,,99(1797,60D[LPXV LPPLOLWlULVFKHQ*HZDQGPLW6WDEXQG/DQ]HQOVWHKHQG GDKLQWHU ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & 0,5 & 7|QXQJY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3789
0D[LPLQXV7KUD[Q&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0$;,0,196 3,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/96 $9*967, Q O WKURQHQGH 6DOXV IWWHUW HLQH 6FKODQJH 5,& & %0& 0,5 % 5V *UQVSDQDXIODJHQY]VW ± 3794
3790
0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0$;,0,196 3,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),'(6 0,/,790 6 & )LGHV PLW]ZHL6WDQGDUWHQ5,&&%0&0,5% 'XQNHOJUQH3DWLQDIDVWY] ±
*RUGLDQ ,, Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW 5RP9V,03&$(60$17*25',$196$)5$9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V520$( $(7(51$(6&5RPDPLW9LFWRULRODX=HSWHUQODXI 6FKLOG WKURQHQG 5,& & %0&%UDXQH3DWLQD 5VJHJOlWWHWVV ± ([+LUVFK$XNWLRQ/RV
3795 3791
0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,0,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/96 $9*967, 6 & 6DOXV VLW]WQOXIWWHUWDXV3DWHUD6FKODQJHDXI$OWDU5,& & %0& 0,5 & 'XQNHOJUQH 3DWLQD VVY] ±
3XSLHQXV Q &KU $( 6HVWHU]J 0]VW5RP 9V ,03 &$(6 0 &/2' 393,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$;39%/,&$ 6 & 3D[ PLW =ZHLJ XQG =HSWHU Q O VLW]HQG 5,& D &%0&*UQEUDXQH3DWLQDVVV ± ([ 0Q]]HQWUXP .|OQ $XNWLRQ /RV HUZRUEHQEHL%HFNHQEDXHU0QFKHQ
3796 3792
'LYD3DXOLQDDEQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ',9$ 3$9/,1$ GUDSLHUWH %VWH FDSLWH YHODWR Q U 5V &216(&5$7,2 3DXOLQD PLW =HSWHU VLW]W DXI Q U IOLHJHQGHP 3IDX 5,& 0D[LPXV & %0& 0,5 D (PLVVLRQ +RUQVLOEHUDXIODJHQJXWHVVV ±
*RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3 0 75 3 ,,, &26 3 3 *RUGLDQ Q O UHLWHQG GLH 5HFKWH HUKREHQLQGHUOLQNHQ+DQG6SHHU5,&&5 Y]VW ±
3797
3793
0D[LPXVQ&KU'HQDUJ Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,096 &$(6 *(50 GUD
*RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ 9V ,03 *25',$1963,96)(/$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ',$1$ /9&,)(5$ 'LDQD PLW )DFNHOQUVWHKHQG5,&&VW ±
5g0(5
3798
*RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ 9V ,03 *25',$1963,96)(/$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/96 $9*967, 6DOXV IWWHUW DXV 3DWHUD 6FKODQJH DXI LKUHP $UP 5,& $ & VW ±
3799
3803
3804
*RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ 9V ,03 *25',$1963,96)(/$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3,(7$6 $9*967, 3LHWDVFDSLWH YHODWR PLW HUKREHQHQ +lQGHQ IURQWDO 5,& & VW ±
3800
*RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ 9V ,03 *25',$1963,96)(/$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3,(7$6 $9*967, 3LHWDVFDSLWH YHODWR PLW HUKREHQHQ +lQGHQ IURQWDO 5,& & 7|QXQJY] ±
*RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9(1969,&75,;9HQXVPLW6FKLOG/DQ]HX+HOPQO 5,&&5VIHLQHU6FKU|WOLQJVULVVVW ±
*RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9(1969,&75,;9HQXVPLW6FKLOG/DQ]HX+HOPQO 5,&&5VPLQLPDOH$XIODJHQVW ±
3805
*RUGLDQ,,,Q&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 $17 *25',$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, &216(59$725, 6 & -XSLWHUPLW%OLW]X=HSWHUO*RUGLDQ5,&D& *UQH3DWLQD5V$ESODW]XQJDP5DQGVVY] ±
3801
*RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ 9V ,03 *25',$1963,96)(/$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V6(&95,7$639%/,&$6HFXULWDV WKURQWPLW=HSWHUQOXVWW]WLKUHQ.RSIDXILKUH/LQNH 5,&&9V6WHPSHOIHKOHUVW ±
3806
*RUGLDQ,,,Q&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, 67$725, 6 & -XSLWHU PLW=HSWHUX%OLW] EQGHO5,&D &*UQH3DWLQDY] ±
3802
*RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU J 6RPPHU Q &KU 0]VW 5RP +RFK]HLWVHPLVVLRQ 9V ,03 *25',$1963,96)(/$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V6(&95,7$639%/,&$6HFXULWDV WKURQWPLW=HSWHUQOXVWW]WLKUHQ.RSIDXILKUH/LQNH 5,& & %HVRQGHUV VFKZHUHV ([HPSODU VW ± $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH
3807
*RUGLDQ,,,Q&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, 67$725, 6 & -XSLWHU PLW=HSWHUX%OLW] EQGHO5,&D &%UDXQH3DWLQDVVY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
5g0(5
3813 3808
*RUGLDQ,,,Q&KU$(6HVWHU]J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )(/,&,7$6 7(032590 6 & )HOLFLWDV PLW ODQJHP &DGXFHXV X )OOKRUQ 5,& & *UQH 3DWLQD9VIHLQH.UDW]HUVVY] ±
3KLOLSS , $UDEV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV9V,033+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** 9 +LUVFKQU5,&&Y] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
3814 3809
3KLOLSS , $UDEV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V3 0753,,,&2633)HOLFLWDVPLW&DGXFHXVX)OOKRUQ 5,&&%UHLWHU6FKU|WOLQJVW ±
3KLOLSS , $UDEV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV9V,033+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** &LSSXVGDUDXI&26,,,5,&F&Y] ± $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH
3815 3810
3KLOLSS , $UDEV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV9V,033+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** , /|ZHVFKUHLWHWQU5,&&Y] ±
3KLOLSS , $UDEV Q&KU$QWRQLQLDQJ $E Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQ NURQH Q U VLF 5V $(49,7$6 $9* VLF $HTXLWDV PLW:DDJHX)OOKRUQ5,&YJOX6II & +\EULGH 3UlJXQJ 5 5V NOHLQHU 6FKU|WOLQJVIHKOHU Y] ±
3811
3KLOLSS , $UDEV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV9V,033+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** , /|ZHVFKUHLWHWQU5,&&Y] ±
3816
3KLOLSS,$UDEVQ&KU$(6HVWHU]J 0]VW5RP9V,030,9/3+,/,3396$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(49,7$6 $9** 6 & $HTXLWDV PLW :DDJH X )OOKRUQ 5,& D &'XQNHOJUQH3DWLQDSDUWLHOO$XIODJHQIDVW Y] ±
3812
3KLOLSS , $UDEV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV9V,033+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** , /|ZHVFKUHLWHWQU5,&&Y] ± ([*RUQ\ 0RVFK
3817
3KLOLSS ,, DOV &DHVDU Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 ,9/ 3+,/,3396 &$(6 GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 35,1&,3, ,99(17 3KLOLSS ,, PLW *OREXV X 6SHHU5,&G&VW ±
5g0(5
3818
3KLOLSS,,Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V3 0753,,,,&26,,33)HOLFLWDVQOVWHKHQGPLWODQJHP &DGXFHXVXQG)OOKRUQ5,&&5V*UQVSDQ DXIODJHQY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3823
7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU$QWRQLQLDQJ 0]VW5RP9V,03&0475$,$196'(&,96$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3$1121,$( GLH EHLGHQ 3DQQRQLDH FDSLWH YHODWR PLW 6WDQGDUWHQ 5,& E & 6FKZHUHV ([HPSODU 'XQNOH7|QXQJ5V6WHPSHOIHKOHUVVY] ± $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH
3819
3KLOLSS ,, Q&KU$QWRQLQLDQJ 0]VW 5RP 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V /,%(5$/,7$6 $9** ,,, 3KLOLSS , XQG 3KLOLSS ,, EHLGH DXI VHOOD FXUXOLV VLW]HQG 3KLOLSS,PLWNXU]HP=HSWHU5,&&Y] ± $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH
3824
3820
3KLOLSS ,, Q&KU$QWRQLQLDQJ 0]VW $QWLRFKLD 9V,030,9/3+,/,3396$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $(49,7$6 $9* VLF $HTXLWDV PLW:DDJHX)OOKRUQ5,&YJO &+\EULGH3UlJXQJ55Y] ± 'HU 5HYHUV VWDPPW DXV HLQHP 6WHPSHO IU *RUGLDQ ,,, 5,&
7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU$QWRQLQLDQJ 0]VW5RP9V,03&0475$,$196'(&,96$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3$1121,$( GLH EHLGHQ 3DQQRQLDH FDSLWH YHODWR PLW 6WDQGDUWHQ5,&E&Y] ±
3825
7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU$QWRQLQLDQJ 0]VW5RP9V,03&0475$,$196'(&,96$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $'9(1796 $9* .DLVHU PLW =HSWHU X HUKREHQHU 5HFKWHQUHLWHWQO5,&E&VVY] ±
3826 3821
3KLOLSS ,, Q&KU$QWRQLQLDQJ 0]VW $QWLRFKLD 9V,030,9/3+,/,3396$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $(7(51,7$6 $9** (OHIDQW PLW 7UHLEHU Q O 5 *|EO 5|PLVFKHU 0Q]KRUW7XOOQ1=67DI 5,& $D & 6FKU|WOLQJVULVV HWZDV UDXH 2EHUIOlFKHY] ±
3822
3KLOLSS,,Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU)HLHU 5RPV 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** ,,, (OFKNXKQO5,&FRUU &Y] ±
+HUHQQLD (WUXVFLOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V +(5 (7596&,//$ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 39',&,7,$ $9* 3XGLFLWLD FDSLWH YHODWR Q O VLW]HQG OSIWPLW56FKOHLHUXKlOW=HSWHU5,&E&9V SDUWLHOOJUQH$XIODJHY] ± $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQ GHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH
3827
+HUHQQLD (WUXVFLOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V +(5 (7596&,//$ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 39',&,7,$ $9* 3XGLFLWLD PLW =HSWHU OXSIW LKUHQ 6FKOHLHU5,&E&VVY] ± ([+LUVFK$XNWLRQ6HSWHPEHU/RV
5g0(5
3833
3828
+HUHQQLD (WUXVFLOOD Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW 5RP 9V +(5(11,$ (7596&,//$ $9* GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 39',&,7,$ 6 & 3XGLFLWLDOLQNVKLQWKURQHQGPLW=HSWHULQGHU/LQNHQ5,& E&5+HOOJUQH3DWLQDJXWHVVV ±
+RVWLOLDQ DOV &DHVDU Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW5RP9V&9$/(16+267,/0(649,17961 &GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHGHV+RVWLOLDQQU5V35,1&,3, ,99(1797,6 6 & $SROO PLW =ZHLJ Q O VLW]HQG 5,& *UQEUDXQH3DWLQDVVY]V ±
3834 3829
+HUHQQLD (WUXVFLOOD Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW 5RP 9V +(5(11,$ (7596&,//$ $9* GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 39',&,7,$ 6 & 3XGLFLWLDOLQNVKLQWKURQHQGPLW=HSWHULQGHU/LQNHQ5,& E&5+HOOJUQH3DWLQDVVY] ±
7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 0HGLRODQXP 9V ,03 & & 9,% 75(% *$//96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3,(7$6 $9** 3LHWDV FDSLWH YHODWR PLW HUKREHQHQ +lQGHQ Q O VWHKHQG O$OWDU5,&& 7|QXQJVVY] ± ([7NDOHF:LHQ$XNWLRQ,9 /RV
3835 3830
+HUHQQLXV (WUXVFXV DOV &DHVDU Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V 4 +(5 (75 0(6 '(&,96 12% & GUDSLHUWH %VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU 5V 35,1&,3, ,99(1797,6 +HUHQQLXV PLW 6SHHU X 6WDE5,&F&Y] ± ([5DXFK:LHQ$XNWLRQ /RV
3836
3831
+RVWLOLDQ DOV &DHVDU Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW$QWLRFKLD9V&29$/267,/0(6&29,1796 &$(6$5 GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 39',&,7,$ $9* 3XGLFLWLD Q O VLW]HQG OIWHW LKUHQ 6FKOHLHU5,&EF &5)DVWY] ±
3832
+RVWLOLDQ DOV &DHVDU Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW5RP9V&9$/(16+267,/0(649,17961 &GUDSLHUWH%VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V35,1&,3, ,99(1797,6 +RVWLOLDQ PLW /DQ]H X 6WDQGDUWH 5,& &/HLFKWH7|QXQJVV ±
7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 &$( & 9,% 75(% *$//96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU5V)(/,&,7$639%/,&$)HOLFLWDVOLQNVDQHLQHU 6lXOH OHKQHQG &DGXFHXV X =HSWHU KDOWHQG 5,& D &Y] ± (UZRUEHQLP0QFKQHU0Q]KDQGHO
7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 & & 9,% 75(% *$//96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $(49,7$6 $9*$HTXLWDVQO VWHKHQG KlOW :DDJH XQG )OOKRUQ 5,& & 6FKU|WOLQJVULVVY] ±
3837
7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 & & 9,% 75(% *$//96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $(49,7$6 $9*$HTXLWDVQO VWHKHQGKlOW:DDJHXQG)OOKRUQ5,&&Y] ±
5g0(5
3843 3838
7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 & 9,%,96 75(%21,$196 *$//96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V6$/96$9**6&6DOXV IWWHUWDXV3DWHUD6FKODQJHDXILKUHP$UP5,&D & 6FKZDU]H3DWLQDVVY]V ±
*DOOLHQXV $OOHLQKHUUVFKDIW Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V *$//,(196 $9* 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 25,(16 $9* 6 6RO VFKUHLWHW PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ X 3HLWVFKH Q O 5,& & 0,5 Z %UDXQJUQH3DWLQDY] ±
3844 3839
9ROXVLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 & & 9,% 92/96,$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V )(/,&,7$6 39%/ VWHKHQGH )HOLFLWDV PLW )OOKRUQ X &DGXFHXV5,&&Y] ±
3845
3840
9DOHULDQ,Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 6DPRVDWD 9V ,03 & 3 /,& 9$/(5,$196 3) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 927$ 25%,6 ]ZHL 9LNWRULHQ KDOWHQ 6FKLOG DXI GHP 6& VWHKW YRU HLQHU 3DOPH 5,& &0,5H7|QXQJ5VIODXY] ± ([5DXFK0DLO%LG6DOH/RV
*DOOLHQXV $OOHLQKHUUVFKDIW Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V *$//,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQHQU5V9,5796$9*3;90DUVVWHKW PLW/DQ]HDXI6FKLOGJHVWW]WQU5,&&0,5 L'XQNOH7|QXQJIDVWY] ±
*DOOLHQXV $OOHLQKHUUVFKDIW Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V *$//,(196 $9* 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$/96 $9* 3;9 $SROO VWHKW PLW /RUEHHU ZHLJ Q O U HLQ 'UHLIX 5,& & 0,5N 'XQNOH7|QXQJJXWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±
3846 3841
9DOHULDQ,Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW &RORQLD &ODXGLD $UD $JULSSLQHVLXP 9V 9$/(5,$196 3) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQHQU5V25,(16$9**6ROPLW3HLWVFKH X HUKREHQHU 5HFKWHQ VFKUHLWHW Q O 5,& & 0,5 G5VSDUWLHOO$XIODJHQIDVWY] ±
3842
*DOOLHQXV6DPWKHUUVFKDIW Q&KU$QWRLQLDQ J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V *$//,(1963)$9*GUDSLHUWH%VWHPLW6WUDKOHQURQH Q U 5V 9,&7 *(50$1,&$ 9LNWRULD PLW .UDQ] X 7URSDHXPDXI*OREXVQUUXQGOMHZHLOVHLQDP%RGHQ VLW]HQGHU *HIDQJHQHU 5,& & 0,5 'XQNOHEUDXQH7|QXQJ6FKU|WOLQJVULVVY] ±
*DOOLHQXV $OOHLQKHUUVFKDIW Q &KU 'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V*$//,(196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$57, 3$&,)(52 0DUV VWHKW PLW 2OLYHQ]ZHLJ X 6SHHU DXI 6FKLOGJHVWW]WQO5,&&0,5W'XQNOH 7|QXQJ 5HVWH YRQ 6LOEHUVXG 6FKU|WOLQJVULVV SDUWLHOO JUQH$XIODJHQY] ± (UZRUEHQEHLP.|OQHU0Q]NDELQHWW
3847
6DORQLQDFDQ&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW 6DPRVDWD 9V &251 6$/21,1$ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V &21&25',$ $9** .DLVHUSDDU EHL GH[WUDUXP LXQFWLR GDUEHU .UDQ] 5,& & 0,5 F 7|QXQJSDUWLHOOJUQH$XIODJHQY] ±
5g0(5
3848
6DORQLQD " Q&KU$QWRQLQLDQJ Q&KU0]VW5RP9V6$/21,1$$9*GUDSLHUWH %VWHPLW6WHSKDQHDXI0RQGVLFKHOQU5V39',&,7,$ 43XGLFLWLDPLW=HSWHUOXSIWLKUHQ6FKOHLHU5,&& 0,5 V /HLFKWH JROGHQ VFKLPPHUQGH 7|QXQJ NOHLQH6FKU|WOLQJVULVVHY] ±
3853
3849
9DOHULDQ ,, &DHVDU Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 9LPLQDFLXP 9V 3 /,& 9$/(5,$196&$(6GUDSLHUWH%VWHPLW6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3,(7$6 $9** $VSHUJLOOXP 2SIHUPHVVHU .DQQH /LWXXV 6LPSXOXP 5,& YDU 0]VW & YDU0]VW 0,5EY] ±
3854
'LYXV 9DOHULDQ ,, &DHVDU DE Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW &RORQLD &ODXGLD $UD $JULSSLQHQVLXP 9V ',92 9$/(5,$12 &$(6 GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &216$&5$7,2$GOHUWUlJW9DOHULDQ,,LQGHQ+LPPHO 5,&&0,5H'XQNOH7|QXQJIDVWY] ±
3851
'LYXV 9DOHULDQ ,, &DHVDU DE Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW &RORQLD &ODXGLD $UD $JULSSLQHQVLXP 9V ',92 9$/(5,$12 &$(6 GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &216$&5$7,2$GOHUWUlJW9DOHULDQ,,LQGHQ+LPPHO 5,&&0,5HY] ±
6DORQLQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 9LPLQDFLXP 9V 6$/21 9$/(5,$196&$(6GUDSLHUWH%VWHPLW6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3,(7$6 $9** 2SIHUJHUlWH YRQ U QDFK O $VSHUJLOOXP6LPSXOXP.DQQH2SIHUPHVVHU/LWXXV5,& &0,5EVVY] ±
3RVWXPXV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU0]VW$XJXVWD7UHYHURUXP9V,03&32679096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V +(5& 3$&,)(52 +HUNXOHV PLW 2OLYHQ]ZHLJ XQG .HXOH Q O VWHKHQG 5,& & (OPHU 6OJ 3LHUUH *HQGUH 'XQNOH 7|QXQJ NQDSSHU 6FKU|WOLQJ IDVWY] ±
3856
3852
3RVWXPXV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU0]VW$XJXVWD7UHYHURUXP9V,03&32679096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V +(5& 3$&,)(52 +HUNXOHV PLW 2OLYHQ]ZHLJ XQG .HXOH Q O VWHKHQG 5,& & (OPHU 6OJ 3LHUUH*HQGUH6FKU|WOLQJVULVVY] ±
3855
3850
0DFULDQXV,XQLRUQ&KU$QWRQLQLDQJ 0]VW 6DPRVDWD 9V ,03 & )9/ 0$&5,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ,29, &216(59$725, -XSLWHU PLW 3DWHUD X =HSWHU WKURQW Q O ]X VHLQHQ )HQ HLQ $GOHU O LP )HOG 6WHUQ 5,&&0,5N5*XWHVVV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3RVWXPXV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU0]VW$XJXVWD7UHYHURUXP9V,03&32679096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/, )(/,&,7$6 GHU .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW VWHKW PLW *OREXV X =HSWHU Q U 5,& & (OPHU 6OJ3LHUUH*HQGUHY] ±
3857
3RVWXPXV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU0]VW$XJXVWD7UHYHURUXP9V,03&32679096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V6$(&9/2)59*,)(52JHIOJHOWHU&DGXFHXV5,& &(OPHU6OJ3LHUUH*HQGUH7|QXQJ 6FKU|WOLQJVULVVPLQLPDOH*UQVSDQDXIODJHY] ±
5g0(5
3863
3858
3RVWXPXV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU0]VW$XJXVWD7UHYHURUXP9V,03&32679096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V6$/96$9*$HVFXODSPLW6FKODQJHQVWDE]XVHLQHQ )HQ U HLQ *OREXV 5,& & (OPHU 6OJ 3LHUUH*HQGUH=DUWH7|QXQJ6FKU|WOLQJVULVVY] ±
3859
3RVWXPXV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU0]VW$XJXVWD7UHYHURUXP9V,03&32679096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V6$/96$9*$HVNXODSVWHKWIURQWDODXIVHLQHQ6FKODQ HQVWDEJHVWW]WUHLQ*OREXV5,&&(OPHU 6OJ3LHUUH*HQGUH'XQNOH7|QXQJY] ±
3864
3860
3RVWXPXV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU0]VW$XJXVWD7UHYHURUXP9V,03&32679096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 25,(16 $9* 6RO PLW 6WUDKOHQNURQH XQG 3HLWVFKH GHQ UHFKWHQ $UP HUKREHQ Q O HLOHQG 5,& & (OPHU 6OJ 3LHUUH *HQGUH 'XQNOH 7|QXQJ Y] ± ([0Q]]HQWUXP5KHLQODQG$XNWLRQ/RV
3RVWXPXV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU0]VW$XJXVWD7UHYHURUXP9V,03&32679096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 25,(16 $9* 3 6RO PLW 6WUDKOHQNURQH XQG 3HLWVFKH GHQ UHFKWHQ $UP HUKREHQ Q O HLOHQG 5,& & (OPHU 6OJ 3LHUUH *HQGUH 'XQNOH 7|QXQJY] ± ([0Q]]HQWUXP5KHLQODQG$XNWLRQ/RV
3RVWXPXV Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU0]VW$XJXVWD7UHYHURUXP9V,03&32679096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ,03 ; &26 9 3D[1HPHVLV PLW 3DOPZHGHO Q U VWHKHQG5,&&(OPHU6OJ3LHUUH*HQGUH .QDSSHU6FKU|WOLQJY] ±
9LFWRULQXVQ&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW $XJXVWD 7HYHURUXP 9V ,03 & 9,&725,196 3) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ,19,&796 6RO OlXIW PLW HUKREHQHU5HFKWHQX3HLWVFKHQO5,&&(OPHU 6OJ3LHUUH*HQGUH%UDXQH3DWLQDY] ±
3866
9LFWRULQXVQ&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW &RORQLD &ODXGLD $UD $JULSSLQHQVLXP 9V ,03 & 9,&725>,196 3 ) $9*@ 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQHQU5V3,(7$6$9*3LHWDVVWHKWQOX RSIHUW DXV 3DWHUD EHU $OWDU KlOW LQ GHU /LQNHQ HLQ :HLKUDXFKNlVWFKHQ 5,& & (OPHU 6OJ 3LHUUH *HQGUH%UDXQH3DWLQDY] ±
3867
3862
9LFWRULQXVQ&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW $XJXVWD 7UHYHURUXP 9V ,03 & 9,&725,196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQHQU5V3$;$9*9 3D[VWHKWPLW .UDQ]X3DOP]ZHLJQO5,&&(OPHU6OJ 3LHUUH*HQGUH%UDXQH3DWLQDY] ±
3865
3861
9LFWRULQXVQ&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW $XJXVWD 7UHYHURUXP 9V ,03 & 0 3,$9921,969,&725,1963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HU VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V3$;$9*3D[VWHKWPLW .UDQ]X3DOP]ZHLJQO5,&&(OPHU6OJ 3LHUUH*HQGUH=76LOEHUVXGIDVWY] ±
9LFWRULQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW &RORQLD &ODXGLD $UD $JULSSLQHQVLXP 9V ,03 & 9,&725,196 3 ) $9* 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9,&725,$ $9* 9LFWRULD PLW .UDQ]X3DOP]ZHLJQOVFKUHLWHQG5,&&(OPHU 6OJ3LHUUH*HQGUH'XQNOH7|QXQJY] ±
5g0(5
3868
7HWULFXV,Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU0]VW$XJXVWD7UHYHURUXP9V,03&7(75,&96 3 ) $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9,5796 $9** 9LUWXV VWHKW PLW 6FKLOG XQG 6SHHU Q O 5,& & 6OJ 3LHUUH *HQGUH (OPHU 'XQNHOJHW|QWHU6LOEHUVXGIDVWY] ±
3873
3869
7HWULFXV,,Q&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW &RORQLD &ODXGLD $UD $JULSSLQHQVLXP 9V & 3,9 (69 7(75,&96 &$(6 GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQHQU5V3,(7$6$9**2SIHUJHUlWHYRQ U QDFK O /LWXXV 2SIHUPHVVHU .DQQH 6LPSXOXP XQG $VSHUJLOOXP 5,& & 6OJ*HQGUH(OPHU 'XQNHOJHW|QWHU6LOEHUVXGVVY] ±
3874
&ODXGLXV *RWKLFXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &/$9',96 $9*%VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V30753,,&26 33'.DLVHUPLW*OREXVX=HSWHUQUVWHKHQG5,& & 0,5 W 5,& RQOLQH %UDXQH 3DWLQD IDVWY] ±
3871
4XLQWLOOXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 0HGLRODQXP 9V ,03 49,17,//96 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ),'(6 0,/,7 6 )LGHV PLW ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & 5,& 2QOLQH 7|QXQJY] ±
$XUHOLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ,03 $95(/,$196 $9* 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &21&25',$ $9* &RQFRUGLD VLW]W PLW .UDQ] X 'RSSHOIOOKRUQ Q O 5,&&%1(PLVVLRQ 5,&2QOLQH 0,5D%UDXQH3DWLQDY] ±
3876
4XLQWLOOXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 0HGLRODQXP 9V >,03@ 49,17,//96 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ),'(6 0,/,7 6)LGHVPLW]ZHL6WDQGDUWHQQOVWHKHQG5,& 5,& 2QOLQH & %UDXQH 3DWLQD 6FKU|WOLQJVULVVY] ±
3872
$XUHOLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 0LW 9DEDODWKXV YRQ 3DOP\UD 9V ,03 & $95(/,$196 $9* ' 3DQ]HUEVWH GHV $XUHOLDQ PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9$%$/$7+96 9 & 5 ,0 ' 5 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH GHV9DEDODWKXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5,&&%1 0,5D6DQGSDWLQDY] ±
3875
3870
$XUHOLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 0LW 9DEDODWKXV YRQ 3DOP\UD 9V ,03 & $95(/,$196 $9* >*@ 3DQ]HUEVWH GHV $XUHOLDQ PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9$%$/$7+96 9 & 5 ,0 ' 5 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH GHV9DEDODWKXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5,&&%1 0,5D*XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±
$XUHOLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ,03 $95(/,$196 $9* 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V,29,&216(5 6 -XSLWHU PLW =HSWHU UHLFKW .DLVHU PLW =HSWHU HLQHQ *OREXV 5,& & %1 5,& 2QOLQH 0,5P'XQNHOJHW|QWHU6LOEHUVXGIDVWY] ±
3877
$XUHOLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $95(/,$196 $9* 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V25,(16$9* 46ROVWHKWPLWHUKREHQHU+DQGX*OREXVQOGDYRUHLQ DP%RGHQOLHJHQGHU*HIDQJHQHU5,&&%1 5,& 2QOLQH 0,5 H 'XQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXG6FKU|WOLQJVULVVHIDVWY] ±
5g0(5
$9* GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 9(196 )(/,;'9HQXVQOVWHKHQGPLWNOHLQHP*HJHQVWDQGLQ GHU/LQNHQXQG=HSWHULQGHU5HFKWHQ5,&&%1 7HLOZHLVHHUKDOWHQHU6LOEHUVXGIDVWY] ± 3878
$XUHOLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 7LFLQXP 9V ,03 & $95(/,$196 $9* 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V62/,,19,&72 6;;7 6RO PLW *OREXV X HUKREHQHU 5HFKWHQ Q O ]ZLVFKHQ ]ZHL JHIHVVHOWHQ *HIDQJHQHQ LP )HOG OLQNV 6WHUQ 5,& & 0,5 E 'XQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXGY] ±
3883
7DFLWXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ,03 & &/ 7$&,796 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9,5796 $9* 9LUWXV PLW +HOP 6FKLOG XQG /DQ]H Q U VWHKHQG 5,& & 5,& 2QOLQH %DVWLHQ /\RQ ,, *HW|QWHU6LOEHUVXGY] ±
3879
$XUHOLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6HUGLFD 9V $95(/,$196 $9* 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V,29,&216(5 6 -XSLWHU PLW =HSWHU UHLFKW .DLVHU PLW =HSWHU HLQHQ *OREXV 5,& & %1 5,& 2QOLQH 0,5 'Y'XQNHOJHW|QWHU6LOEHUVXGIDVWY] ± (['RURWKHXP$XNWLRQ/RV
3884
3880
$XUHOLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $95(/,$196 $9* 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V25,(16$9* ';;,56ROPLW%RJHQXQG/RUEHHU]ZHLJQUPLWGHP UHFKWHQ )X DXI DP %RGHQ OLHJHQGHQ *HIDOOHQHQ WUHWHQG 5,&&%1(PLVVLRQ 5,&2QOLQH YDU *HIDQJHQHU 0,5 I *XW HUKDOWHQHU 6LOEHUVXG6FKU|WOLQJVULVVVVY] ±
3885
3881
6HYHULQD Q &KU $QWRQLQLDQ J (QGH Q&KU0]VW5RP9V6(9(5,1$$9*GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V &21&25',$$9***;;,56HYHULQDPLW2EMHNWLQ GHU/LQNHQ$SIHO" X$XUHOLDQPLW=HSWHUEHLGH[WUDUXP LXQFWLR5,&&%1(PLVVLRQ 5,&2QOLQH 0,5 V 'XQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXG IDVW Y] ±
6HYHULQD Q &KU 'HQDU J 6HSWHPEHU 1RYHPEHU Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(5,1$
7DFLWXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ,03 & 0 &/ 7$&,796 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3$;$9*'$3D[VWHKWPLW2OLYHQ]ZHLJX=HSWHUQO 5,& NRUU '$ & %1 5,& 2QOLQH 'XQNHOJHW|QWHUJXWHUKDOWHQHU6LOEHUVXG6FKU|WOLQJVULVV Y] ±
3886
3882
7DFLWXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 &/ 7$&,796 $9* %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V3529,'(17,$$9*;;,$3URYLGHQWLDVWHKWPLW )OOKRUQX6WDEQO]XLKUHQ)HQHLQ*OREXV5,& & %1 5,& 2QOLQH =7 NRUURGLHUWHU6LOEHUVXGVVY] ± (['RURWKHXP$XNWLRQ/RV
)ORULDQXVQ&KU$QWRQLQLDQJ 0]VW6LVFLD 9V ,03 &0 $1 )/25,$196 3 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &21&25' 0,/,79,.DLVHUPLW&RQFRUGLDLQ+DQGVFKODJ5,& YDU0]VW7LFLQXP &%15,&RQOLQH 'XQNHOEUDXQH3DWLQD5VWHLOZHLVHNRUURGLHUWVVY] ±
5g0(5
GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q O 5V 62/, ,19,&72.$%6ROPLWHUKREHQHU5X3HLWVFKHLQ/ LQIURQWDOHU4XDGULJD5,&&$XIEDX6 (P *XWHUKDOWHQHUJHW|QWHU6LOEHUVXGY] ± 3887
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ,03 & 0 $95 352%96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &/(0(17,$ 7(03 ' ;;, .DLVHU VWHKW PLW $GOHU]HSWHU Q U X HUKlOW 9LFWRULROD YRQ -XSLWHU PLW =HSWHU5,&&$XIEDX6(P =XP7HLO HUKDOWHQHU6LOEHUVXGXEUDXQH3DWLQDY] ±
3892
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6HUGLFD 9V ,03 & 0 $95 352%96 3 ) $9* .RQVXODUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH X $GOHU]HSWHU Q O 5V 62/, ,19,&72 . $$ 6RO PLW 3HLWVFKH LQ IURQWDOHU 4XDGULJD 5,& & $XIEDX 6 (P 5HVWHYRQ6LOEHUVXGY] ±
3888
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ,03 & 0 $95 352%96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &/(0(17,$ 7(03 ' ;;, .DLVHU VWHKW PLW $GOHU]HSWHU Q U X HUKlOW 9LFWRULROD YRQ -XSLWHU PLW =HSWHU 5,& & $XIEDX 6 (P *XW HUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±
3893
3889
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW .\]LNRV 9V ,03 &0 $95 352%96 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &/(0(17,$ 7(033;;, .DLVHUVWHKWPLW$GOHU]HSWHUQUXHUKlOW *OREXVYRQ-XSLWHUPLW=HSWHU5,&&$XIEDX6 (P *XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±
3894
3890
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6HUGLFD 9V ,03 & 0 $95 352%96 3 $9* 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 6WUDKOHQNURQH /DQ]H X 6FKLOG Q O 5V 9,5796 352%, $9* .$% .DLVHU UHLWHWPLW6FKLOGX/DQ]HDXI*HIDQJHQHQHLQVWHFKHQGQU 5,& & $XIEDX 6 (P *HW|QWHU JXW HUKDOWHQHU6LOEHUVXG6LOEHUVXGY] ± ([0Q]]HQWUXP5KHLQODQG$XNWLRQ/RV
3UREXVQ&KU$QWRQLQLDQJ Q&KU 0]VW 7LFLQXP 9V 9,5796 352%, $9* %VWH PLW +HOP6WUDKOHQNURQH3DQ]HU6FKLOGPLW*RUJRX/DQ]HQ O 5V (5&9/, 3$&,)(52 6;;7 +HUNXOHV VWHKW PLW 2OLYHQ]ZHLJ .HXOH X /|ZHQVNDOS Q O 5,& & $XIEDX6(P 5HVWHYRQ6LOEHUVXGY] ±
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ,03 & 0 $95 352%96 3 ) $9* EHKHOPWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH 6SHHU X 6FKLOG Q O 5V &216(59$7 $9* ;;,6 6ROVWHKW PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ X *OREXV Q U 5,& & $XIEDX 6 (P %UDXQVFKZDU]H 3DWLQD 9V 6WHPSHOIHKOHUJXWHVVV ± ([&1*,QY29(
3895
3891
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU0]VW6HUGLFD9V,03&0$95352%96$9*
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ,03 & 0 $95 352%96 $9* 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $'9(1796 $9* ;;,,,, .DLVHU PLW=HSWHUUHLWHWQO5,&& $XIEDX6(P %UDXQH3DWLQDY] ±
5g0(5
3901
3896
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 352%96 $9* EHKHOPWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH 6SHHU X 6FKLOG Q O 5V $'9(1796$9*50RQGVLFKHO6.DLVHUUHLWHWPLW HUKREHQHU 5HFKWHQ X 6SHHU Q O GDYRU HLQ DP %RGHQ VLW]HQGHU *HIDQJHQHU 5,& & $XIEDX 6 (P 'XQNHOJHW|QWHU6LOEHUVXGPLW$XIODJHQY] ± ([.|OQHU0Q]NDELQHWW$XNWLRQ/RV
&DUXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 6LVFLD9V,03&0$95&$5963)$9*3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 5(67,797 25%,6 ,, ;;, )UDX EHUJLEW .UDQ] DQ GHQ .DLVHU PLW *OREXV X =HSWHU 5,& & %UDXQVFKZDU]H 3DWLQD 6FKU|WOLQJVULVVY]VW ± ([.|OQHU0Q]NDELQHWW$XNWLRQ /RV
3902 3897
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP9V,03352%96$9*3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $'9(1796 $9* 5 /XQXOD PLW 3XQNW 6 .DLVHU PLW =HSWHU UHLWHW Q O GDYRU *HIDQJHQHU5,&&$XIEDX6(P *XW HUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±
'LYXV &DUXV DE Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ',92 &$52 %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &216(&5$7,2 .$$ $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQIURQWDO5,&&'XQNHOEUDXQH3DWLQD IDVWY] ±
3903 3898
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU0]VW5RP9V,03352%96$9*.RQVXODUVWH PLW6WUDKOHQNURQHX=HSWHUQO5V62/,,19,&725 0RQGVLFKHO % 6RO IlKUW PLW 3HLWVFKH XQG *OREXV LQ 4XDGULJD Q O 5,& & $XIEDX 6 (P 'XQNHOEUDXQH3DWLQDIDVWY] ± ([0Q]]HQWUXP5KHLQODQG$XNWLRQ/RV
&DULQXV DOV &DHVDU Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW7LFLQXP9V0$95&$5,19612%& GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 35,1&,3, ,99(1797 4;;, &DULQXV PLW /DQ]H X *OREXV GDYRU VLW]HQGHU *HIDQJHQHU 5,& & 3DUWLHOOJHW|QWHU6LOEHUVXG5VJUQH$XIODJHQY] ±
3904 3899
3UREXVQ&KU$QWRQLQLDQJ Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ,03 & 352%96 $9* 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 7(0325 )(/,&,7 ,, )HOLFLWDV PLW &DGXFHXV X )OOKRUQ 5,& &$XIEDX6(P 6FKU|WOLQJVULVVJXW HUKDOWHQHUJHW|QWHU6LOEHUVXGY] ±
3900
3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 & 0 $95 352%96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 5(67,79725%,6*;;,.DLVHUVWHKWPLW*OREXVX =HSWHU Q O O VWHKW HLQH ZHLEOLFKH )LJXU PLW .UDQ] Q U 5,&&$XIEDX6(P *XWHUKDOWHQHU 6LOEHUVXGY] ±
&DULQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW /XJGXQXP 9V ,03 & 0 $95 &$5,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $(49,7$6 $9* $ UHFKWV LP )HOG $HTXLWDV PLW )OOKRUQ X :DDJH Q O VWHKHQG 5,& & 6FKZDU]EUDXQH3DWLQDY] ± ([ )UDQN 6WHUQEHUJ =ULFK $XNWLRQ /RV DXV)XQGYRQ7KLERXYLOOH
3905
&DULQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 &0 $95 &$5,196 3 ) $9* 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V9,5796$9** % ;;, .DLVHU VWHKW PLW 3DUD]RQLXP Q U X HUKlOW YRQ -XSLWHU PLW /DQ]H GHU Q O VWHKW HLQH 9LFWRULROD DXI *OREXV5,&&5HVWHYRQ6LOEHUVXGY] ±
5g0(5
3906
&DULQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 &0 $95 &$5,196 3 ) $9* 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V9,5796$9** ' ;;, .DLVHU VWHKW PLW 3DUD]RQLXP Q U X HUKlOW YRQ -XSLWHU PLW /DQ]H GHU Q O VWHKW HLQH 9LFWRULROD DXI *OREXV5,&&'XQNHOEUDXQH3DWLQDY] ±
3911
3907
1XPHULDQXVQ&KU$QWRQLQLDQJ 0]VW /XJGXQXP9V,03190(5,$196$9*3DQ]HUEVWH PLW6WUDKOHQNURQHQU5V3,(7$6$9**O&3LHWDV PLW :HLKUDXFKNlVWFKHQ YRU $OWDU 5,& & 'XQNHOEUDXQH3DWLQD9V(LQKLHELP*HVLFKWVVY] ±
'LRFOHWLDQ Q &KU $( )ROOLV VRJ 5DGLDWXV J Q&KU0]VW+HUDFOHD9V,03&& 9$/ ',2&/(7,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &21&25',$ 0,/,790 .DLVHUOHPSIlQJWYRQ-XSLWHUPLW/DQ]HUHLQH9LFWRULROD GD]ZLVFKHQ +' 5,& 9, 6FKZDU]JUQH 3DWLQD VVY] ±
3912
'LRFOHWLDQ Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW +HUDFOHLD 9V ,03 & & 9$/ ',2&/(7,$1963)$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU 5V *(1,2 3239/, 520$1, +7$ *HQLXV PLW 0RGLXV)OOKRUQX2SIHUVFKDOH5,&9,D*HW|QWHU 6LOEHUVXGY] ±
3908
1XPHULDQXVQ&KU$QWRQLQLDQJ 0]VW .\]LNRV9V,03&190(5,$1963)$9*GUDSLHUWH %VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V&/(0(17,$7(03 6;;,.DLVHUPLW=HSWHUQUVWHKHQGHUKlOW9LFWRULROD DXI *OREXV YRQ -XSLWHU RGHU &DUXV" 5,& & 'XQNHOJHW|QWHU6LOEHUVXGY]VW ± ([)RUXP$&/RV
3913
'LRFOHWLDQ Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW .DUWKDJR 9V ,03 ',2&/(7,$196 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/9,6 $9** (7 &$(66 )(/ .$57 $ &DUWKDJR PLW )UFKWHQLQEHLGHQ+lQGHQ5,&9,D'XQNHOJHW|QW PLW5HVWHQGHV6LOEHUVXGVJXWHVVV ±
'LRFOHWLDQ Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW /RQGLQLXP 9V ,03 & ',2&/(7,$196 3 ) $9* 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V *(1,2 3239/, 520$1, *HQLXV PLW 0RGLXV 3DWHUD X )OOKRUQ 5,& 9, D 5RWEUDXQJHW|QWHU6LOEHUVXGIDVWY] ±
3909
1XPHULDQXVQ&KU$QWRQLQLDQJ 0]VW 7ULSROLV9V,03&0$95190(5,$1963)$9* 'UDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9,5796 $9**;;,.DLVHUVWHKWPLW=HSWHUUHFKWVQOXHUKlOW HLQHQ*OREXVYRQ-XSLWHUGHUPLW=HSWHUOQUVWHKW5,& & *UQEUDXQH 3DWLQD 5HVWH YRQ 6LOEHUVXG VVY] ±
3914
3910
'LRFOHWLDQ Q &KU $UJHQWHXV J Q &KU 0]VW 7LFLQXP 9V ',2&/(7,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&725,$ 6$50$7 7HWUDUFKHQ RSIHUQ EHU 'UHLIX YRU /DJHU PLW VHFKV 7UPHQ5,&9,D57|QXQJVVY] ±
3915
'LRFOHWLDQ Q &KU $( )ROOLV J Q&KU0]VW7LFLQXP9V,03&',2&/(7,$196 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$&5$ 021(7 $9** (7 &$(66 12675 77ā 0RQHWD PLW :DDJH X )OOKRUQ 5,& 9, D 6FKZDU]H 3DWLQD Y] ±
5g0(5
3916
'LRFOHWLDQ Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V ' 1 ',2&/(7,$12 %$($7,66 VLF .RQVXODUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] 2OLYHQ]ZHLJ X 0DSSD Q U 5V 3529,'(17,$ '(2590 6 ; . $/( 4XLHV PLW =HSWHU U UHLFKW 3URYLGHQWLD O HLQHQ =ZHLJ 5,& 9, 9DU 5 5RWVFKZDU]H3DWLQD5V6FKU|WOLQJVIHKOHUY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3921
0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW 7LFLQXP 9V ,03 & 0$;,0,$196 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$&5$ 021(7 $9** (7 &$(66 12675 37 0RQHWDPLW:DDJHX)OOKRUQULP)HOG6WHUQ5,&9, E6WDUNJHW|QWHU6LOEHUVXGY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3917
0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ,03 & 0$;,0,$1963)$9*3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9,5797, $9** +HUNXOHV ULQJW PLW GHP 1HPHLVFKHQ /|ZHQ KLQWHU LKP VHLQH .HXOH 5,& 9,, )&/HLFKWJHW|QWHU6LOEHUVXG6FKU|WOLQJVULVV JXWHVY] ±
3922
0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 0$;,0,$12)(/,&,66,026(1$9*.RQVXODUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] 0DSSD X 2OLYHQ]ZHLJ Q U 5V 3529,'(17,$'(259049,(6$9**6).' 375 4XLHV PLW =HSWHU UHLFKW 3URYLGHQWLD HLQHQ 2OLYHQ]ZHLJ5,&9,6FK|QHVFKZDU]H3DWLQDIDVW Y] ±
3918
0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ,03 & 0$;,0,$196 3 $9* 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V ,29, 797$725, $9** 3 -XSLWHU PLW 9LFWRULROD X =HSWHU ]X VHLQHQ )HQ$GOHU5,&9,,&&6FKZDU]H3DWLQD Y] ±
3923
3919
0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q&KU0]VW6LVFLD9V,03&0$ 9$/0$;,0,$1963$9*.RSIPLW6WUDKOHQNURQHQ U 5V &216(59$725 $9** $ ā;;,ā+3ā .DLVHU PLW =HSWHU X +HUNXOHV PLW .HXOH RSIHUQ EHU 'UHLIX 5,&9,,&*HW|QWHU6LOEHUVXGY] ±
0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $( )ROOLV J FD Q &KU 0]VW .\]LNRV 9V ' 1 0$;,0,$12 %($7,66,02 6(1 $9* .RQVXODUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] 0DSSD X 2OLYHQ]ZHLJ Q U 5V 3529,'(17,$'(259049,(6$9**6 VLF ) .' 4XLHV PLW =HSWHU UHLFKW 3URYLGHQWLD HLQHQ 2OLYHQ]ZHLJ5,&9,6$QP6$QPXQG 6REHQ5*HW|QWHU6LOEHUVXGVVY] ±
3924 3920
0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 & 0 $ 0$;,0,$1963)$9*3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQH Q U 5V &21&25',$ 0,/,790 (' ā;;, .DLVHU PLW =HSWHU O HPSIlQJW YRQ -XSLWHU PLW =HSWHU U HLQH 9LFWRULROD 5,& 9,, & *HW|QWHU XQG JROGHQ VFKLPPHUQGHU6LOEHUVXGY] ±
0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW $TXLOHLD 9V ,03 & 0$;,0,$196 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &216(59 95% 69$( $46 KH[DVW\OH 7HPSHOIURQW PLW 6WDWXH GHU 5RPD LP 7\PSDQRQ HLQ .UDQ]5,&9,%DXWHQ6II+LOO0RQXPHQW6 II6FKZDU]H3DWLQDVVY] ±
5g0(5
/RUEHHUNUDQ] Q U 5V *(1,2 3239/, 520$1, +7$ *HQLXV PLW 0RGLXV X )OOKRUQ RSIHUW DXV 3DWHUD 5,& 9, E & *HW|QWHU 6LOEHUVXG SDUWLHOO UDXH 2EHUIOlFKHY] ± ([.QNHU$XNWLRQ/RV 3925
0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $( )ROOLV J Q&KU0]VW$TXLOHLD9V,03& 0$;,0,$196 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &216(59 95% 69$( $43 KH[DVW\OH 7HPSHOIURQW PLW 6WDWXH GHU 5RPD LP 7\PSDQRQ HLQ 6WHUQ5,&9,E%DXWHQ6II+LOO0RQXPHQW6 II6FKZDU]H3DWLQDY] ± (UZRUEHQEHL)UDQN6WHUQEHUJ=ULFK
3930
*DOHULD9DOHULDQ&KU$()ROOLVJ Q&KU0]VW.\]LNRV9V*$/9$/(5,$$9* GUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPQU5V9(1(5,9,&75,&, ' 6WHUQ 0.9 9HQXV PLW $SIHO OXSIW LKU *HZDQG 5,&9,&6FKZDU]EUDXQH3DWLQDY] ± ([ %DQNKDXV + $XIKlXVHU 0QFKHQ $XNWLRQ 2NWREHU /RV
3926
&DUDXVLXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW &DPXORGXQXP 9V ,03 & &$5$96,96 3 ) , $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3$; $9* 6 3 3D[ PLW 2OLYHQ]ZHLJ X =HSWHU 5,& 9 $ & 6FKZDU]JUQH3DWLQDVV ± (UZRUEHQEHL-DFTXLHU
3931
3927
$OOHFWXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW &DPXORGXQXP 9V ,03 & $//(&796 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3$; $9*633D[PLW=ZHLJX=HSWHU5,&9&9DU &'XQNHOEUDXQH3DWLQDVVY] ±
0D[LPLQXV'DLDDOV&DHVDUQ&KU$()ROOLV J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V *$/ 9$/ 0$;,0,196 12% & 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V*(1,2 3239/, 520$1, 6 ) 375 *HQLXV PLW 0DXHUNURQH +IWPDQWHO )OOKRUQ X 3DWHUD 5,& 9, E'XQNHOEUDXQH3DWLQDY] ± ([ 0Q]HQ 0HGDLOOHQ 'HXWVFKODQG $XNWLRQ /RV
3932 3928
&RQVWDQWLXV,&KORUXVDOV&DHVDUQ&KU$( )ROOLV J Q&KU0]VW/XJGXQXP9V &2167$17,96 12% & 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V *(1,2 3239/, 520$1, $OWDU $ 3/& *HQLXVPLW0RGLXV)OOKRUQX3DWHUD5,&9,D& 6FKZDU]H3DWLQDY] ± ([7NDOHF$*$XNWLRQ2NWREHU/RV
0D[HQWLXV Q &KU $( )ROOLV J Q&KU0]VW$TXLOHLD9V,03&0$;(17,963 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &216(59 95% 69$( $43KH[DVW\OHU7HPSHOPLW6LW]VWDWXHGHU 5RPD PLW *OREXV X =HSWHU LP *LHEHO 6WHUQ 5,& D & 'URVW 0D[HQFH %DXWHQ 6 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 1U 'XQNHOJUQH 3DWLQD PLW JHULQJHQ5HVWHQGHV6LOEHUVXGVVVY] ±
3933 3929
*DOHULXV DOV &DHVDU Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW +HUDFOHD 9V *$/ 9$/ 0$;,0,$196 12% &$(6 .RSI PLW
0D[HQWLXVQ&KU$()ROOLVJ Q &KU 0]VW 2VWLD 9V ,03 & 0$;(17,96 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(7(51,7$6 $9* 1 0267* :|OILQ VlXJW 5RPXOXV X 5HPXV VHLWOLFK GLH 'LRVNXUHQ PLW =HSWHU X LKUHQ 3IHUGHQ 5,& & 'URVW 0D[HQFH F ,QWHQVLY JHW|QW PLW 5HVWHQGHV6LOEHUVXGV5V'RSSHOVFKODJVVY] ±
5g0(5
.RQVXODUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]0DSSD*REXVX=HSWHU Q O 5V ,29, &216(59$725, $9** % 601 -XSLWHUPLW9LFWRULROD6FKXOWHUPDQWHOX=HSWHUOLP)HOG 3DOP]ZHLJ 5,& 9,, 5 *XW HUKDOWHQHU 6LOEHUVXG Y] ± 3934
0D[HQWLXV Q &KU $( )ROOLV J Q&KU0]VW$TXLOHLD9V,03&0$;(17,963 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &216(59 95%69$($4*LQHLQHPWHWUDVW\OHQ7HPSHOUHLFKWGLH VLW]HQGH 5RPD PLW =HSWHU X 6FKLOG GHP 0D[HQWLXV PLW =HSWHUHLQHQ*OREXV]XGHVVHQ)HQHLQ*HIDQJHQHULP 7\PSDQRQVlXJWGLH:|OILQ5RPXOXVX5HPXV5,& &'URVW0D[HQFHD6FKZDU]H3DWLQDY] ±
3939
/LFLQLXV , Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW +HUDFOHD 9V ,03 & 9$/ /,&,1 /,&,1,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQHQU5V,29,&216(59$725,;,,* 60+*-XSLWHUPLW9LFWRULRODX=HSWHU]XVHLQHQ)HQO $GOHU PLW .UDQ] U HLQ *HIDQJHQHU 5,& 9,, & 56FKZDU]H3DWLQDY] ±
3935
0D[HQWLXV Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW 2VWLD 9V ,03 & 0$;(17,96 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(7(51,7$6 $9* 1 02673 'LRVNXUHQ PLW =HSWHU X LKUHQ 3IHUGHQ 5,& & 'URVW 0D[HQFH G 6FKZDU]H 3DWLQDPLW5HVWHQGHV6LOEHUVXGVY] ± ([7NDOHF 5DXFK$XNWLRQ$SULO/RV
3940
/LFLQLXV ,, Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V ' 1 9$/ /,&,1 /,&,1,96 12% & GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3529,'(17,$( &$(66 * XQWHU3XQNW601-XSLWHUPLW9LFWRULROD6FKXOWHUPDQWHO X =HSWHU O LP )HOG 3DOP]ZHLJ 5,& 9,, 5 *XW HUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] ±
3936
/LFLQLXV , Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ,03 /,& /,&,1,96 3 ) $9* .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,29,&216(59$725, $9**11'6,6-XSLWHUPLW=HSWHUX9LFWRULROD]X VHLQHQ )HQ $GOHU PLW .UDQ] 5,& 9, D & 6FKZDU]H3DWLQD9V6WHPSHOULVVY] ± 1LFKW]XYHUZHFKVHOQPLWGHUVHOWHQHUHQ3UlJXQJ5,&9,, NOHLQHUHU6FKU|WOLQJ
3941
/LFLQLXV ,, Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V ' 1 9$/ /,&,1 /,&,1,96 12% & 3DQ]HUEVWH PLW +HOP /DQ]H X 6FKLOG Q O 5V ,29, &216(59$725, ;,,* 60$/$-XSLWHUPLW9LFWRULRODX=HSWHU]XVHLQHQ)HQ O $GOHU PLW .UDQ] U HLQ *HIDQJHQHU 5,& 9,, 'HSH\URW6FK|QHGXQNHOEUDXQH3DWLQDY] ±
3937
/LFLQLXV , Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V ,03 & 9$/ /,&,1 /,&,1,96 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29,&216(59$725,$9**..UDQ];$$/( -XSLWHU PLW =HSWHU X 9LFWRULROD ]X VHLQHQ )HQ $GOHU PLW .UDQ] 5,& 9,, & ,QWHQVLY JHW|QWHU 6LOEHUVXGY] ±
3938
/LFLQLXV , Q &KU $( )ROOLV J Q&KU0]VW1LNRPHGLD9V,03/,&,1,96$9*
3942
&RQVWDQWLQ,GHU*URHDOV&DHVDUQ&KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW .DUWKDJR 9V)/ 9$/ &2167$17,196 12% &$(6 .RSI PLW /RUEHHU NUDQ]QU5V&216(59$725$)5,&$(69$(6( ) ' $IULND PLW (OHIDQWHQVNDOS (OHIDQWHQVWR]DKQ X 6WDQGDUWH ]X LKUHQ )HQ HLQ /|ZH 5,& 9, & 0RGHUQ" YHUJROGHWY] ± ([ 0Q]HQ 0HGDLOOHQ 'HXWVFKODQG $XNWLRQ /RV
5g0(5
3947 3943
&RQVWDQWLQ,GHU*URHDOV&DHVDUQ&KU $( )ROOLVJ Q&KU0]VW5RP9V)/9$/ &2167$17,19612%&3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$57, 3$75, 35239*1$725, 6 $ 375 0DUV PLW =HSWHU X 6FKLOG VFKUHLWHW Q U 5,& 9, 'XQNHOEUDXQH7|QXQJY] ±
+HOHQDQ&KU$()ROOLVJ Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V )/ +(/(1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 6(&95,7$6 5(, 39%/,&( ā*6,6ā 6HFXULWDV FDSLWH YHODWR PLW =ZHLJ OXSIW LKU *HZDQG 5,& 9,, ,QWHQVLYH 7|QXQJ PLW JHULQJHQ5HVWHQGHV6LOEHUVXGVY] ± ([(PSRULXP+DPEXUJ$XNWLRQ/RV
3948 3944
&RQVWDQWLQ,GHU*URHDOV&DHVDUQ&KU $()ROOLVJ Q&KU0]VW$TXLOHLD9V,03& &2167$17,1963)$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU 5V &216(59 95% 69$( $4* KH[DVW\OHU 7HPSHO PLW 6LW]VWDWXH GHU 5RPD PLW *OREXV X =HSWHU LP 7\PSDQRQ ; 5,& 9, F & 'URVW 0D[HQFH 6FKZDU]EUDXQH3DWLQDY] ± (UZRUEHQEHL(PSRULXP+DPEXUJ =XP 7HPSHO GHU 9HQXV XQG 5RPD DXI GHU 5FNVHLWH GHU 0Q]H YJO +LOO 0RQXPHQWV 6 1U )ROOLV GHV 0D[HQWLXV XQG %DXWHQ 6 1U )ROOLV GHV 0D[HQWLXV
)DXVWDQ&KU$()ROOLVJ Q &KU0]VW$OH[DQGULD9V)/$90$;)$967$$9* GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 6$/96 5(, 39/,&$( 60$/% 6DOXV FDSLWH YHODWR PLW ]ZHL .LQGHUQ LQ GHQ $UPHQ5,&9,,6FKZDU]H3DWLQDIDVWY] ± (UZRUEHQLP2NWREHUEHLP%DQNKDXV+$XIKlXVHU 0QFKHQ
3949
)DXVWDQ&KU$()ROOLVJ Q&KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V )/$9 0$; )$967$ $9* 6076%GUDSLHUWH%VWHQU5V63(65(,39/,&$( 60$/% 6SHV FDSLWH YHODWR PLW ]ZHL .LQGHUQ LQ GHQ $UPHQ 5,& 9,, 5 ,QWHQVLYH 7|QXQJ PLW 5HVWHQ GHV6LOEHUVXGVY] ± ([(PSRULXP+DPEXUJ$XNWLRQ/RV
3945
&RQVWDQWLQ , GHU *URH Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V &2167$17,196 3 ) $9* 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 62/, ,19,&72 &20,7, GUDSLHUWH %VWH GHV 6RO PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5,& 9, &6FKZDU]H3DWLQDY] ± ([6FKXOWHQ.|OQ$XNWLRQ$SULO/RV
3950
3951
3946
6WDGWSUlJXQJ DXV GHU =HLW &RQVWDQWLQ , $( )ROOLV J Q &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V 95%6 520$ GUDSLHUWH %VWH GHU 5RPD Q O 5V 60$/$ /XSD 5RPDQD VlXJW 5RPXOXV X 5HPXV GDUEHU ]ZHL 6WHUQH5,&9,,,QWHQVLYH7|QXQJY] ± ([+'5DXFK$XNWLRQ)HEUXDU/RV
&ULVSXVQ&KU$()ROOLVJ Q&KU 0]VW 6LVFLD 9V ,9/ &5,6396 12% & .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &$(6$590 126752590 %6,6 LP /RUEHHUNUDQ] 927 9 5,& 9,, 6FKZDU]EUDXQH3DWLQDY] ±
&ULVSXVQ&KU$()ROOLVJ Q &KU 0]VW /RQGLQLXP 9V &5,6396 12%,/ & 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] 6FKLOG X /DQ]H Q O 5V %($7 75$14/,7$6 3/21 *OREXV DXI HLQHP $OWDU PLW GHU ,QVFKULIW 927,6 ;; GDUEHU GUHL 6WHUQH 5,& 9,, ,QWHQVLY JHW|QW PLW JHULQJHQ 5HVWHQ GHV 6LOEHUVXGVY] ±
5g0(5
3952
&RQVWDQWLQ ,, DOV &DHVDU Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW 5RP 9V 'UDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V &2167$1 7,196 ,9112%&6057GDUEHU.UDQ]5,&9,, 6FKZDU]H3DWLQDJXWHVVV ±
3957
&RQVWDQWLXV,,Q&KU$(0DLRULQDJ Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ' 1 &2167$1 7,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP QUOLP)HOG$5V)(/7(035(3$5$7,2$ ā*6,6ā .DLVHU PLW 9LFWRULROD X /DEDUXP LQ *DOHHUH 9LNWRULDDP5XGHU5,&9,,,'XQNHOJUQH3DWLQD Y] ±
3953
&RQVWDQWLXV,,DOV&DHVDUQ&KU$()ROOLV J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V )/ ,9/ &2167$17,96 12% & GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ]QO5V3529,'(17,$(&$(66375X 3XQNWLQ0RQGVLFKHO/DJHUWRUPLW]ZHL7UPHQRKQH7U GDUEHU6WHUQ5,&9,,,QWHQVLYJHW|QWY] ±
3958
&RQVWDQWLXV,,Q&KU$(0DLRULQDJ Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ' 1 &2167$17,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHPQU5V)(/7(035(3$5$7,2$1* .DLVHU HUVWLFKW JHVWU]WHQ 5HLWHU O LP )HOG * 5,& 9,,, 'XQNHOJUQH3DWLQDY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3954
&RQVWDQWLXV,,DOV&DHVDUQ&KU$()ROOLV J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V )/ ,9/ &2167$17,96 12% & GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ]QO5V3529,'(17,$(&$(66'6,6 X ]ZHL NRQ]HQWULVFKH 0RQGVLFKHOQ /DJHUWRU PLW ]ZHL 7UPHQRKQH7UGDUEHU6WHUQ5,&9,,,QWHQVLY JHW|QWPLW5HVWHQGHV6LOEHUVXGVIDVWY] ± ([(PSRULXP+DPEXUJ$XNWLRQ/RV
3959
&RQVWDQWLXV,,Q&KU0DLRULQDJ Q&KU0]VW6LVFLD9V'1&2167$17,963) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQUOLP )HOG $ 5V )(/ 7(03 5(3$5$7,2 6WHUQ '6,6 0RQGVLFKHO .DLVHU HUVWLFKW JHVWU]WHQ 5HLWHU O LP )HOG /;;,, 5,& 9,,, *ROG 5 0LW :HUWDQJDEH 'XQNHOJUQH3DWLQDVVY] ±
3955
&RQVWDQWLXV ,, Q &KU 5HGX]LHUWH 6LOLTXD J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1 &2167$17,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V ,P .UDQ] 927,6 ;;; 09/7,6;;;;GDUXQWHU&ā65,&9,,,& *XWHVVV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3960
&RQVWDQWLXV,,Q&KU$(0DLRULQDJ Q &KU 0]VW .\]LNRV 9V ' 1 &2167$17,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V )(/ 7(03 5(3$5$7,2 ā60.$ .DLVHU HUVWLFKW JHVWU]WHQ 5HLWHU O LP )HOG * 5,&9,,,*HW|QWHU6LOEHUVXGY] ±
3956
&RQVWDQWLXV ,, Q &KU 5HGX]LHUWH 6LOLTXD J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1 &2167$17,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V ,P .UDQ] 927,6 ;;; 09/7,6;;;;GDUXQWHU&ā+5,&9,,,& +HUUOLFKH]DUWH7|QXQJVVY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3961
9HWUDQLRQ&KU$(0DLRULQDJ 0]VW6LVFLD 9V ' 1 9(75$1,2 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW/RUEHHUNUDQ]QUGDKLQWHU$GDYRU6WHUQ5V+2& 6,*129,&725(5,6$ā$6,6ā.DLVHUPLW/DEDUXP X =HSWHU ZLUG YRQ 9LNWRULD EHNUlQ]W 5,& 9,,, 'XQNHOEUDXQH3DWLQDY] ±
5g0(5
3967 3962
9HWUDQLRQ&KU$(0DLRULQDJ 0]VW6LVFLD 9V ' 1 9(75$1,2 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW/RUEHHUNUDQ]QUGDKLQWHU$GDYRU6WHUQ5V+2& 6,*129,&725(5,6$ā$6,6ā.DLVHUPLW/DEDUXP X =HSWHU ZLUG YRQ 9LNWRULD EHNUlQ]W 5,& 9,,, 6FKZDU]H3DWLQDY]VV ±
3968
3963
0DJQHQWLXV Q &KU $( 0DLRULQD J 0]VW QLFKW OHVEDU 9V'10$*1(17,963)$9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHQU5V6$/96''11$9*(7 &$(6 &KULVWRJUDPP ]ZLVFKHQ $ XQG : 'XQNHOJUQH 3DWLQD9VHWZDVQDFKJUDYLHUWVV ±
&RQVWDQWLXV *DOOXV &DHVDU Q &KU $( 0DLRULQD J 0]VW +HUDFOHD 9V ' 1 &2167$1 7,9612%&GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHQU5V)(/7(03 5(3$5$7,2 60+$ .DLVHU HUVWLFKW HLQHQ JHVWU]WHQ 5HLWHU O LP )HOG * 5,& 9,,, 6FKZDU]H 3DWLQD VVY] ±
3965
-XOLDQ ,, Q&KU5HGX]LHUWH6LOLTXDJ Q &KU 0]VW $UHODWH 9V ' 1 )/ &/ ,9/,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHPQU5V,P.UDQ]927;09/7;; GDUXQWHU 7&2167 REHQ .UDQ]PHGDLOORQ PLW $GOHU 5,& =DUWH7|QXQJ6FKU|WOLQJVULVVVV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
9DOHQV Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 9$/(16 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 95%6 520$ 7536 5RPD VLW]W PLW 9LFWRULROD X =HSWHU QO 5,& ,; H E & 7|QXQJ 6FKU|WOLQJVULVV 9V.UDW]HU5V*UDIILWRVVY] ±
3969
3964
9DOHQV Q &KU 6LOLTXD J Q &KU0]VW5RP9V'19$/(163)$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW3HUOHQGLDGHPQU5V,P.UDQ]927 9 09ā/7 ; GDUXQWHU 57 5,& F & +HUUOLFKH 7|QXQJ 9V HWZDV SUlJHVFKZDFK XQG ]ZHL NOHLQH.UDW]HUVVY] ±
9DOHQV Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ' 1 9$/(16 3(5 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V ,P .UDQ] 927 ; 09/7 ;; GDUXQWHU ā$17' 5,& G&6FK|QH7|QXQJVVY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3970
3URFRSLXV Q &KU $( &HQWHQLRQDOLV J 0]VW +HUDFOHD 9V ' 1 352&23,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q O 5V 5(3$5$7,2)(/7(0360+*.DLVHUPLW/DEDUXP X6FKLOGUREHQ&KULVWRJUDPPOLP)HOG3XQNW5,& &6FKZDU]H3DWLQDVV ±
3971 3966
-RYLDQXVQ&KU$('RSSHOPDLRULQDJ 0]VW7KHVVDORQLNL9V'1,29,$1963)33$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 5RVHWWHQ/RUEHHUGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ 520$12590 ā7(6$ā .DLVHU PLW 9LFWRULROD X /DEDUXP 5,& 9,,, 6FKZDU]JUQH 3DWLQDJXWHVVV ±
3URFRSLXV Q &KU $( &HQWHQLRQDOLV J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1352&23,963)$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q O 5V 5(3$5$7,2 )(/ 7(03 &216>@ .DLVHU PLW /DEDUXP X 6FKLOG ]X VHLQHQ )HQ 2EMHNW U REHQ LP )HOG &KULVWRJUDPP 5,& ,; D & *UQH 3DWLQD VVY] ±
5g0(5%<=$1=
3972 3977
*UDWLDQQ&KU6LOLTXDJ Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 *5$7,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 95%6 520$7536ā5RPDPLW9LFWRULRODX/DQ]HWKURQWQO 5,&,;I F /HLFKWH7|QXQJIDVWY] ± (;&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ/RV
3973
*UDWLDQQ&KU6LOLTXDJ Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 *5$7,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 95%6 520$7536ā5RPDPLW9LFWRULRODX/DQ]HWKURQWQO 5,&,;I F ,QWHQVLYH7|QXQJVV ±
$HOLD )ODFFLOOD Q &KU $( 0DLRULQDJ Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V $(/ )/$&&,//$$9*GUDSLHUWH%VWHPLW3HUOHQGLDGHPQ U 5V 6$/96 5(, 39%/,&$( $17( .DLVHULQ PLW %XFKUROOH 5,& & 6FKZDU]H3DWLQDWHLOZHLVHPLW 6DQGEHODJVV ±
3978
+RQRULXVQ&KU6ROLGXVJ Q &KU 0]VW 5DYHQQD 9V ' 1 +2125,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*** 59 &202% .DLVHU PLW /DEDUXPX9LFWRULRODWULWWQUHLQHQDP%RGHQVLW]HQGHQ *HIDQJHQHQ QLHGHU 5,& ; $TXLOLHLD VW\OH & 'HSH\URW5DQLHUL5DYHQQD*ROG9VHWZDV IODXJHSUlJWX.UDW]HUY] ±
3974
*UDWLDQQ&KU6LOLTXDJ Q &KU 0]VW $TXLOHLD 9V ' 1 *5$7,$196 3)$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 95%6 520$$436ā5RPDPLW9LFWRULRODX/DQ]HWKURQWDXI 3DQ]HUQOULP)HOG6WHUQ5,&,;E &=DUWH 7|QXQJ9VNOHLQHU6WHPSHOIHKOHUIDVWY] ±
3979
=HQRQ&KU7UHPLVVLVJ 5HJLHUXQJ Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1=(12 3(53$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU 5V9,&725,$$9*9672590&212%9LNWRULDPLW .UDQ] X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG 5 /HLFKW JHZHOOWHU 6FKU|WOLQJ 5VNOHLQH3XQ]HDP5DQGVV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
3975
*UDWLDQQ&KU6LOLTXDJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ' 1 *5$7,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 95%6 520$ 5 4 5RPD PLW 9LFWRULROD X /DQ]H WKURQWQO 5,&,;D &=DUWH7|QXQJJXWHVVV ±
%<=$1= 3980
3976
$HOLD )ODFFLOOD Q &KU $( 0DLRULQDJ Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V $(/ )/$&&,//$$9*GUDSLHUWH%VWHPLW3HUOHQGLDGHPQ U 5V 6$/96 5(, 39%/,&$( &21( VLW]HQGH 9LNWRULD Q U VFKUHLEW DXI VlXOHQJHVWW]WHQ 6FKLOG HLQ &KULVWRJUDPPULP)HOG75,&&'XQNHOEUDXQH 3DWLQDIDVWY] ±
$QDVWDVLXV , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 $1$67$6,96 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKWQUPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6SHHUX6FKLOG5V 9,&725,$ $9*** , &212% 9LNWRULD PLW 6WDXUR JUDPPVWDE O LP )HOG 6WHUQ '2& M 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V NOHLQH .UDW]HU JXWHV VV ±
%<=$1=
$112 UHFKWV ;;9, LP $EVFKQLWW 7+932 VLF '2& E 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 6HOWHQH 0Q]VWlWWHQOHJHQGH 'XQNHOJUQH 3DWLQD 3UlJHVFKZlFKHQJXWHVVV ± 3981
,XVWLQLDQ,Q&KU6ROLGXVJ Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X 6SHHU 5V 9,&725,$ $9*** ( &212% 9LNWRULD PLW *HPPHQNUHX] X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& H 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG %HLGVHLWLJ PHKUHUH .UDW]HUY] ±
3985
,XVWLQ ,, Q &KU 7UHPLVVLV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO9V'1,967,19633$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*9672590 &212% 9LNWRULD PLW .UDQ] X .UHX]JOREXVULP)HOG6WHUQ'2&0,%(D6HDU 6RPPHU0%5*ROG9VNOHLQH.UDW]HU5V 3UlJHVFKZlFKHQY] ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
3982
,XVWLQLDQ , Q &KU $( 1XPPL J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9 IURQWDOH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV U LP )HOG .UHX] 5V*URHV0GDUEHU.UHX]GDUXQWHU(O$112U ;9,, LP $EVFKQLWW &21 '2& H 0,%( D 6HDU 6RPPHU0%59DU 'XQNHOJUQH3DWLQD VVY] ±
3986
3983
,XVWLQLDQ , Q &KU $( 1XPPL J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV U LP )HOG .UHX] 5V *URHV 0 GDUEHU .UHX] GDUXQWHU ' O $112U;9,,,LP$EVFKQLWW&21'2&H0,%( D6HDU6RPPHU0%5'XQNHOJUQH3DWLQD VVY] ±
7LEHULXV ,, &RQVWDQWLQXV Q &KU 7UHPLVVLV J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9VGP&267$17,196 33$*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V 9,&7257,E(5,$9*&212%.UHX]'2&0,%( E6HDU6RPPHU0%5*ROG*HORFKWXQG]X HLQHP $QKlQJHU XPJHVWDOWHW 9V DXV YHUEUDXFKWHP 6WHPSHO5V.UDW]HUVV ±
3987
0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 P$95& 7,E 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHPX.UHX]JOREXV5V9,&725,$$9**( &212%9LNWRULDPLW6WDXURJUDPPVWDEX.UHX]JOREXV '2&H0,%(6HDU6RPPHU0%5*ROG 3UlJHVFKZlFKHQY]VW ±
3988 3984
,XVWLQLDQ , Q &KU $( 1XPPL J Q &KU 0]VW 7KHRXSROLV 9V ' 1 ,967,1,$19633$9*IURQWDOH3DQ]HUEVWHPLW+HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV UHFKWV LP )HOG .UHX] 5V *URHV 0 GDUEHU .UHX] GDUXQWHU * OLQNV
0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 7KHRXSROLV 9V 2 1 P$95& 7,E 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHPX.UHX]JOREXV5V9,&725,$$9*** &212%9LNWRULDPLW6WDXURJUDPPVWDEX.UHX]JOREXV '2&D0,%(.RQVWDQWLQRSHO 6HDU6RPPHU 0%5*ROGVW ±
%<=$1=
3993
3989
0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU $( 1XPPL J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V2 1 P$95,& 7,E(5 33 $9* 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V *URHV 0 GDUEHU .UHX] GDUXQWHU$O$112U9,LP$EVFKQLWW&21'2& QLFKWPLWGLHVHU2IIL]LQ 6HDU0,%(G6RPPHU 0%56FKZDU]JUQH3DWLQDJXWHVVV ± ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV
3KRFDVQ&KU7UHPLVVLVJ Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 )2&$63(5$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 'LDGHP Q U 5V 9,&725, )2&$6$9*&212%.UHX]'2&0,%(6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG /HLFKW JHZHOOWHU 6FKU|WOLQJ3UlJHVFKZlFKHQJXWHVVV ±
3994
3990
0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU $( 1XPPL J Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V ' 1 P$95, 7,E(5 33 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 6FKLOG X .UHX]JOREXV5V*URHV0GDUEHU.UHX]GDUXQWHU%O $112 U 9,, LP $EVFKQLWW 1,.2 '2& E 6HDU 0,%( ' 6RPPHU 0%5 'XQNHOJUQH 3DWLQDVVY] ±
3KRFDVQ&KU$(1XPPLJ Q&KU0]VW.\]LNRV9VG1)2&$63(53$9* .RQVXODUEVWH PLW .URQH 0DSSD X .UHX] O LP )HOG .UHX]GDV*DQ]HLP.UDQ]5V*URHV;;;;GDUEHU $112U9,LP$EVFKQLWW.<=$GDV*DQ]HLP.UDQ] '2& D 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 9DU 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD ]DKOUHLFKH hEHUSUlJXQJVVSXUHQVVY] ±
3995
3991
0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU $( 1XPPL J Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ' 1 7,E(5 P$95,& 33 $9* 3DQ]HUEVWH PLW .URQH .UHX]JOREXV X 6FKLOG 5V *URHV . GDUEHU .UHX] GDUXQWHU 7(6 O $112 U ,, '2& 0,%( % 6HDU 6RPPHU 0%5 8QJHZ|KQOLFK YROO VWlQGLJH9V/HJHQGH6FKZDU]H3DWLQDJXWHVVV ±
3996
3992
0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU $( 1XPPL J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V ' 1 0$95&7,E33$9*IURQWDOHGUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW +HOP 3HUOHQGLDGHP X .UHX]JOREXV 5V *URHV ; LQ GHQ =ZLFNHOQ 6(&,/,$ '2& 0,%( ' 6HDU $QDVWDVL 6LFLOLD E 6RPPHU 0%5 'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ±
+HUDFOLXVQ&KU6ROLGXVJ Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V +HUDFORQDV +HUDFOLXV X U+HUDFOLXV&RQVWDQWLQXVDOOHEHNU|QWXPLW.UHX]JOREXV IURQWDO VWHKHQG 5V 9,&725,$ $9*9 % &212% 6WXIHQNUHX]OLP)HOG0RQRJUDPPU,QGLNWLRQV]DKO,$ LQ /LJDWXU '2& QLFKW PLW GLHVHU 2IIL]LQ 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 5V NOHLQH 3UlJHVFKZlFKHXQG.UDW]HUY] ±
+HUDFOLXVQ&KU6ROLGXVJ Q&KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V +HUDFORQDV +HUDFOLXV X U +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV DOOH EHNU|QW X PLW .UHX]JOREXV IURQWDO VWHKHQG 5V 9,&725,$ $9*9 ' &212% 6WXIHQNUHX]OLP)HOG0RQRJUDPPU('2&F0,% +HUDFOLXV,, 6HDU6RPPHU0%5*ROG 3UlJHVFKZDFK5V*UDIILWLXQG.UDW]HUVVY] ±
%<=$1=
3997
+HUDFOLXVQ&KU$(1XPPLJ Q&KU0]VW$OH[DQGULD9V)URQWDOH3DQ]HUEVWH PLW.URQH]ZLVFKHQ6WHUQX0RQGVLFKHO5V*URHV,% GD]ZLVFKHQ.UHX]DXI*OREXVLP$EVFKQLWW$/(;'2& 0,%E6HDU6RPPHU0%5'XQNOH 3DWLQDVV ± 'LHVH 0Q]HQ ZXUGHQ ZDKUVFKHLQOLFK XQWHU GHU SHUVLVFKHQ%HVDW]XQJbJ\SWHQVQ&KUJHSUlJW XQG]HLJHQDXIGHU9VYLHOOHLFKWGLH%VWHGHVSHUVLVFKHQ .|QLJV .KXVUR ,, 'LHVHU IKUWH JHJHQ %\]DQ] XQWHU 3KRFDV XQG+HUDFOLXVHLQHQODQJHZlKUHQGHQ.ULHJGHU GDV 5HLFK GHU 6DVVDQLGHQ VR VFKZlFKWH GDVV HV VSlWHU GHQ DUDELVFKHQ ,QYDVRUHQ NDXP QRFK :LGHUVWDQG OHLVWHQ NRQQWH
4001
0LFKDHO ,, GHU $PRULHU Q &KU $( 1XPPL J Q &KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V P,;$+/ 6 4(2),/26 EHNU|QWH %VWHQ YRQ 0LFKDHO,,PLW&KODP\VX7KHRSKLORVPLW/RURVGDUEHU .UHX] 5V *URHV 0 GDUEHU .UHX] GDUXQWHU 4 O ;;; U 111 '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 6FKZDU]H3DWLQDJXWHVVV ±
4002 3998
&RQVWDQWLQXV ,9 3RJRQDWXV Q &KU 7UHPLVVLVJ Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V >G 1 &2167$1@7,196 33 $ GUDSLHUWH 3DQ]HU EVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*96 &212%.UHX]'2&0,%&6HDU6RPPHU 0%5*ROG%HVFKQLWWHQHUOHLFKWJHZHOOWHU6FKU|W OLQJ3UlJHVFKZlFKHQ9V.UDW]HUVVY] ± =X GHP 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ GHU 7UHPLVVLV3UlJXQJ XQWHU&RQVWDQV,,XQG&RQVWDQWLQXV,9V6RPPHU0%5
1,5:1
3999
/HR ,9 Q &KU 0LOLDUHVLRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K696 ;5,6796 Q,&$ 6WXIHQ NUHX] 5V /(2Q 6 &2Q67$Q7,Q( (& 4(9 E$6,/,6 '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 3DUWLHOOJHW|QW3UlJHVFKZlFKHQVV ± ,P8QWHUVFKLHG]XGHQ0LOLDUHVLDYRQ/HR,,,6HDU
ZLUNW GDV 6WXIHQNUHX] DXI GLHVHU 3UlJXQJ GXUFK GLH EUHLWHUH4XHUKDVWHJHGUXQJHQHU
1,5:1
7KHRSKLORVQ&KU6ROLGXVJ Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V 4(2),/2 E %VWH GHV 7KHRSKLORV PLW .URQH /RURV X .UHX] 5V 0,;$+/ E$ %VWH GHV 0LFKDHO ,, JHVW Q &KU PLW .URQH &KODP\V X .UHX]JOREXV '2& 6HDU 6RPPHU 0%5$QDVWDVL6LFLOLD*ROGY] ± =XPHLVW ZLUG GLHVH 3UlJXQJ 0LFKDHO ,, Q &KU ]XJHZLHVHQ '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 /HGLJOLFK $QDVWDVL 6LFLOLD KlOW VLH IU HLQH 0HPRULDOSUlJXQJGHV7KHRSKLORVQ&KU 'HU GXUFKDXV QDFK]XYROO]LHKHQGH *UXQG GDIU LVW GHU 8PVWDQG GDVV LP9HUKlOWQLV]XGHUXQEHVWULWWHQ0LFKDHO ,, ]XJHZLHVHQHQ 3UlJXQJ 6HDU '2&6RPPHU 0%5 $QDVWDVL 6LFLOLD QXQ GLH ,QVLJQLHQ DQGHUV YHUWHLOW VLQG 6HDU 0LFKDHO PLW /RURV XQG .UHX] 7KHRSKLORV PLW &KODP\V XQG .UHX]JOREXV 6HDU 7KHRSKLORV PLW /RURV XQG .UHX] 0LFKDHO PLW &KODP\VXQG.UHX]JOREXV
4003
4000
/HR 9 GHU $UPHQLHU Q &KU 0LOLDUHVLRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K696 ;5,6796 Q,&$6WXIHQNUHX]5V/(2Q6&2Q67$Q7,Q((& 4(9E$6,/,652P$,2Q'2&6HDU6RPPHU 0%57|QXQJ.UDW]HUVV ±
$QRQ\PHU )ROOLV JHSUlJW XQWHU %DVLO ,, XQG &RQVWDQWLQ 9,,, $( &ODVV $ J FD Q &KU 0]VW XQEHVWLPPW 9V ,& ;& RKQH (00$129+/ IURQWDOH &KULVWXVEVWH 1LPEXV PLW 3XQNWHQ PLW .RGH[ ]ZHL 3XQNWH 5V,K696 ;5,6796 E$6,/(9 E$6,/( GDUEHU X GDUXQWHU .UHLVSXQNW]ZLVFKHQVHLWOLFKHQ%OlWWHUQ'2&$D6HDU 6RPPHU0%59DU 6FKZDU]JUQH3DWLQD PLQhEHUSUlJXQJVVSXUHQY] ±
%<=$1=
4008
4004
$QRQ\PHU )ROOLV JHSUlJW XQWHU %DVLO ,, XQG &RQVWDQWLQ 9,,, $( &ODVV $ J FD Q &KU 0]VW XQEHVWLPPW 9V (00$ 129+/ ,& ;& IURQWDOH &KULVWXVEVWH 1LPEXV PLW 3XQNWHQ PLW .RGH[ ]ZHL 3XQNWH 5V,K696 ;5,6796 E$6,/(9 E$6,/( GDUEHU X GDUXQWHU 9LHUSXQNWURVHWWH ]ZLVFKHQ VHLWOLFKHQ%OlWWHUQ'2&$ 9DUYJO$ 6HDU6RPPHU0%59DU 'XQNOH JUQEUDXQH 3DWLQD PLQ hEHUSUlJXQJVVSXUHQ VVY] ±
0LFKDHO 9,, 'RXNDV Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,& ;& &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ 5V 0,;$+/ 5$&,/ %VWHGHV.DLVHUVPLW.URQH/DEDUXP3XQNWDXI6FKDIW
X .UHX]JOREXV '2& G 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V 'RSSHOVFKODJ 5V PLW *UDIILWL XQG .UDW]HUVVY] ±
4009 4005
5RPDQRV,9'LRJHQHVQ&KU+LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V .:1 0; $1' VWHKHQGLQGHU0LWWH0LFKDHO9,,PLW/DEDUXPX$NDNLDO .RQVWDQWLRV U $QGURQLNRV EHLGH PLW .UHX]JOREXV X $NDNLDGDUXQWHU'DLVDOVJHSXQNWHWH/LQLH5V3:0$1 6(9'2.,$,&;&&KULVWXVDXI'DLVVHJQHW5RPDQRVO X (XGRNLD U EHLGH PLW .UHX]JOREHQ '2& 6HDU 6RPPHU0%5*ROG3UlJHVFKZDFKVW ±
$QRQ\PHU )ROOLV JHSUlJW XQWHU 1LNHSKRURV ,,, $( )ROOLVJ FDQ&KU0]VWXQVLFKHU9V ,& ;& IURQWDOH &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ 5V /DWHLQLVFKHV .UHX] PLW ]HQWUDOHP ; X *OREHQ DQ GHQ .UHX]DUPHQGHQ VRZLH IORUDOHQ 2UQDPHQWHQ DQ GHU %DVLV REHQ VHLWOLFK 0RQGVLFKHOQ '2& &ODVV , 6HDU 6RPPHU0%56FKZDU]JUQH3DWLQDY] ±
4010
4006
5RPDQRV ,9 'LRJHQHV Q &KU $( )ROOLV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,& ;& 1,.$ &KULVWXVEVWHPLW.RGH[GDKLQWHUJHSXQNWHWHV.UHX]5V .UHX] PLW *OREHQ DQ GHQ .UHX]DUPHQGHQ X ]HQWUDOHP $QGUHDVNUHX]LQGHQ=ZLFNHOQ&53''2&6HDU 6RPPHU 0%5 6FKZDU]H 3DWLQD hEHUSUlJXQJVVSXUHQY] ±
-RKDQQHV ,, .RPQHQRV Q &KU (OHNWURQ%HLVFKODJ ]X HLQHP +\SHUS\URQ J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V .( 52+4(,,&;&WKURQHQGHU&KULVWXVPLW.RGH[5V ,:'(&327+0DULDVHJQHW.DLVHUVHFKV3XQNWHDXI .UDJHQ GHU .UHX]JOREXV KlOW VHLWOLFK 0DULHQV 49 0+3 9JO '2& 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 (OHNWURQ 55 9V *UDIILWR VVY]Y] ±
4011 4007
$QRQ\PHU)ROOLVJHSUlJWXQWHU5RPDQRV,9$()ROOLV J Q&KU0]VWXQVLFKHU9V,&;& &KULVWXVEVWH PLW %XFKUROOH 5V 0+3 49 %VWH GHU 0DULD 2UDQV '2& &ODVV * 6HDU 6RPPHU 0%5 'XQNOH3DWLQD9V'RSSHOVFKODJVVY] ±
0DQXHO , .RPQHQRV Q &KU +\SHUS\URQ J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V.(52+4(,,&;&&KULVWXVEVWHPLW%XFK UROOH5V0$129+/'(&327+7:323)93 *(11+7 .DLVHU PLW &KODP\V .UDJHQ PLW VHFKV 3XQNWHQ NHLQH %HL]HLFKHQ DXI *HZDQG /DEDUXP X .UHX]JOREXV 3DWULDUFKHQNUHX] GDUEHU 0DQXV 'HL '2& D 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 *ROG*HZHOOWHU6FKU|WOLQJ3UlJHVFKZlFKHQIDVWY] ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
%<=$1=,6/$09g/.(5:$1'(581*
GDUEHU 6WDXURJUDPP GDUXQWHU 0RQGVLFKHO O XQG U VRZLH LP $EVFKQLWW DUDELVFKH /HJHQGH :DONHU 6 $OEXP 6 *RGZLQ $UDE &RLQV 6 $EE 0LW DOWHP 6DPPOXQJV]HWWHO 6FKZDU]JUDXH 3DWLQDJXWHVVV ± 4012
5(,&+9211,.$,$-RKDQQHV,,,'RXNDV9DWDW]HV Q&KU+\SHUS\URQJ Q &KU WUDQVLWLRQDO WR ODWH VW\OH 0]VW 0DJQHVLD 9V ,& ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ U DXI GHU 7KURQOHKQHHLQ.UHX]5V>@(>@,>@+ā7: 323)93*110DULDVHJQHWGHQ.DLVHUGHU/DEDUXP X $NDNLD KlOW VHLWOLFK GHV .RSIHV 0DULHQV 0+3 49 '2& D 9DU 6HDU +HQG\ 7DI 9DU 6RPPHU 0%5 /LDQWD /%& II *ROG.OHLQH 3UlJHVFKZlFKHQY] ±
9g/.(5:$1'(581* 4016
267*27(1
4013
5(67$85,(57(6 5(,&+ -RKDQQHV 9,,, 3DODLR ORJRV Q &KU +HPLVWDYUDWRQ +\SHU S\URQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,& ;& &KULVWXVEVWHPLW.RGH[RKQH6LJOD DOOHVLPGRSSHOWHQ 3HUONUDQ] PLW 3XQNWUHLKH 5V ,P GRSSHOWHQ 3HUONUDQ] ,:$1+& %$&,/(9& 2 3$/(2/2*2& GUDSLHUWH X QLPELHUWH %VWH GHV .DLVHUV PLW .URQH O LP )HOG HLQ 3XQNW '2& II 6HDU /3& 6RPPHU 0%5/LDQWD/%&IIVV ± ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV
*HSLGHQ XQWHU 7KHRGHULFK Q &KU 9LHUWHO VLOLTXDJ ,P1DPHQGHV$QDVWDVLXV,Q &KU 0]VW 6LUPLXP 9V ' 1 $1$67$6,96 33 $9* $ / GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V ,19,&7$591$1$ / 0RQRJUDPPGHV7KHRGHULFK GDUEHU.UHX]GDUXQWHU6WHUQ0HWOLFK0(&'HPR 9DU 9V6WHPSHOULVVHVVY] ±
4017
*HSLGHQ XQWHU 7KHRGHULFK Q &KU 9LHUWHO VLOLTXDJ ,P1DPHQGHV$QDVWDVLXV,Q &KU 0]VW 6LUPLXP 9V ' 1 $1$67$6,96 33 $9* $ / GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V ,19,&7$590$$ / 0RQRJUDPPGHV7KHRGHULFK GDUEHU .UHX] GDUXQWHU 6WHUQ 0HWOLFK 0(& 'HPR9DU 3UlJHVFKZlFKHQVVY] ±
4014 4018
6,(*(/
*5,(&+,6&+(%/(,0$5.(J -KY&KU 9V 'UDSLHUWH %VWH GHV +HOLRV LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q U 5V+HUDNOHVPLW5K\WRQ.HXOHX/|ZHQIHOOVWHKWQUO NRSIEHUHLQ9RJHO%HLJH3DWLQDNOHLQHU$XVEUXFKDP REHUHQ5DQGVVY] ±
,6/$0
*HSLGHQ XQWHU 7KHRGHULFK Q &KU 9LHUWHOVLOLTXDJ ,P1DPHQGHV$QDVWDVLXV, Q &KU 0]VW6LUPLXP9V'1$1$67$6,9633 $9* 1 UHWU $ / GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9 ,19,&7 9 $ 520$ 1 UHWU$ / 0RQRJUDPPGHV7KHRGHULFKGDUEHU.UHX] GDUXQWHU 6WHUQ 0HWOLFK 0(& 'HPR 9DU 3UlJHVFKZlFKHQ5V6WHPSHOULVVHVVY] ±
4019 4015
$5$%2%<=$17,1,6&+(35b*81*(1
.DLVHU3UlJXQJ$(J FDQ&KU0]VW 'DPDVNXV 9V <2ā7 /(2 %\]DQWLQLVFKHU .DLVHU PLW .UHX]V]HSWHU XQG .UHX]JOREXV 5V *URHV 0
*HSLGHQ XQWHU 7KHRGHULFK Q &KU 9LHUWHOVLOLTXD J ,P 1DPHQGHV,XVWLQ, Q &KU 0]VW 6LUPLXP 9V ' 1 ,967,1,$196 1 UHWU$ / GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU 5V 9 ,19,&7$ 520$1, $ / 0RQRJUDPP GHV 7KHRGHULFK GDUEHU .UHX] GDUXQWHU 6WHUQ 0HWOLFK 0(& 'HPR 9DU 5 3UlJHVFKZlFKHQ JXWHV VV ±
9g/.(5:$1'(581*0,6&(//$1
/RUEHHUNUDQ]QU5V&21*,$5356&.DLVHUPLW 6FKULIWUROOHDXI6HOOD&XUXOLVQUGDYRU$PWJHKLOIHVRZLH 0LQHUYD XQG /LEHUDOLWDV DXI 3RGHVW UHFKWV %UJHU DXI /HLWHUXQGZHLWHUHU%UJHUXQWHUKDOE5,&YJO&YJO Y] ±
4020
%DGXLODQ&KU$(1XPPLJ Q &KU 0]VW 5RP 9V ' 1 %$'9,/$ 5(; IURQWDOHXGUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW+HOPDXI3DQ]HUHLQ .UHX] DXI GHP 0DQWHO ]ZHL 6WHUQH 5V )/95($ 6 6(03(5QUVWHKHQGHU.|QLJPLW/DQ]HX6FKLOGULP )HOG ; 0(& 0HWOLFK E 'HPR FRUU 6FKZDU]JUQH3DWLQDVV ±
0,6&(//$1
4024
4021
3HUWLQD[ Q &KU $( 6HVWHU] J -K Q &KU 9V ,03 &$(6 3 +(/9 3(57,1$; $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3529,'(17,$( '(2590 &26 ,, 6 & 3RYLGHQWLD VWUHFNW LKUH $UPH QDFK HLQHP *OREXV DXV 0DUWLQL &DYLQR II 7|QXQJJXWHVVV ±
0h1=+(567(//81*
5RKOLQJ J 8QJHSUlJWHU 6FKU|WOLQJ YHUPXWOLFK RVWNHOWLVFK'XQNOH7|QXQJVV ±
4025
4022
1(8=(,7/,&+(1$&+$+081*(1 $17,.(50h1=(1
%HFNHU)lOVFKXQJHQ 3RVWXPXV Q&KU 6HVWHU]J Q&KU9V,03&32679096 3 ) $9* JHVWDIIHOWH %VWHQ GHV 3RVWXPXV PLW /RUEHHUNUDQ] X GHV +HUDNOHV Q U 5V )(/,&,7$6 $9* GLH %VWHQ YRQ 3RVWXPXV X +HUDNOHV HLQDQGHU JHJHQEHU *)+LOO %HFNHU WKH &RXQWHUIHLWHU 0HVVLQJIDUEHQJHORFKWEHLKY] ±
3DGXDQHU &ODXGLXV Q &KU $( 6HVWHU] J 1DFK*LRYDQQLGD&DYLQRQ&KU 9V7,&/$9',96&$(6$5$9*30753,0333 .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V63(6$9*967$6& .DLVHU ]ZLVFKHQ ]ZHL 6ROGDWHQ UHLFKW 6SHV GLH +DQG 0DUWLQL &DYLQR /DZUHQFH 6FKZDU]EUDXQH7|QXQJVVY] ±
4026
$33/,. 4023
1HUYD Q&KU$(6HVWHU]J 9V,03 1(59$ &$(6 $9* 3 0 75 3 &26 ,, 3 3 .RSI PLW
$SSOLN PLW GHU %VWH GHV 1HUR $( J 5HFKWHFNLJH $SSOLN PLW YLHU /|FKHUQ LQ GHQ (FNHQ JHIHUWLJW DXV HLQHP 6HVWHU] RGHU XQWHU 9HUZHQGXQJ GHU 6WHPSHO HLQHV 6HVWHU]HQ GHV 1HUR PLW -DQXVWHPSHO DXI GHP5HYHUV*UQH3DWLQDVV ±
/276
/276DOOH*U|H
4027
6FKZDU]PHHUJHELHW$(-KE&KU+DXSWVlFKOLFK 3DQWLNDSDLRQYHUVFKLHGHQH1RPLQDOHXQG7\SHQ6WFN 3DWLQDVVVWHLOVPLW*HJHQVWHPSHOQ ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4029
4030
4028
.|QLJUHLFK %RVSRUXV -K Q &KU 6DPPOXQJ VSlWHUH 6WDWHUH PHLVW IDVW $( 6WFN 'XQNOH 7|QXQJ VVV ± *U|WHQWHLOV ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 0QFKHQ 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
.|QLJUHLFK%RVSRUXV6DPPOXQJ6WDWHUH PHLVWNDXP QRFK JROGKDOWLJ 'D]X $( DXV GHP 6FKZDU]PHHUJHELHW 7HLOZHLVHEHVWLPPW6WFN0HLVWVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
.|QLJUHLFK %RVSRUXV 6WDWHUH PHLVW NDXP QRFK JROGKDOWLJ'D]X7HWURERO.DOFKHGRQ-KY&KU XQG$( 3DQWLNDSDLRQ-KY&KU6WFN0HLVWVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4032
6DVDQLGHQ -K Q &KU 'UDFKPHQ YHUVFKLHGHQHU +HUUVFKHU.DZDG,0/ .KXVUR,$, .KXVUR ,, 0/ '$ '$ 6WFN $OOH PLQGHVWHQV Y]WHLOVVW ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4031 4033
6DVDQLGHQ -K Q &KU 'UDFKPHQ YHUVFKLHGHQHU +HUUVFKHU.DZDG,0/ .KXVUR,.5*2 .KXVUR,,*''$ 6WFN$OOHPLQGHVWHQVY] WHLOVVW ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4034
6DVDQLGHQ -K Q &KU 6DPPOXQJ YRQ 'UDFKPHQ YRQ6KDSXU,,ELV$UGDVKLU,,,$XHUGHP7DELULVWDQ6DLG ELQ%DODJ LQGLVFKH*ROGVWDWHUH XQGHLQE|KPLVFKHU 'HQDU )DVW DOOH PLW %HVWLPPXQJVNlUWFKHQ WHLOV PLW 3URYHQLHQ]DQJDEHQ6WFN$OOHLQJXWHQ4XDOLWlWHQ VVRGHUEHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6DVDQLGHQ -K Q &KU 'UDFKPHQ YHUVFKLHGHQHU +HUUVFKHU .DZDG , :<+ .KXVUR , .5 .KXVUR ,, 0/ :(<+& $+0 6WFN $OOHPLQGHVWHQVY]WHLOVVW ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4038
4035
6DVDQLGHQ-KQ&KU'UDFKPHQYHUVFKLHGHQHU+HUU VFKHU .KXVUR , - ;9= .DYDG , - ',1$9 .KXVUR ,, - :+ - *' - $57 6WFN $OOHY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4036
6DVDQLGHQ -K Q &KU 'UDFKPHQ GHV .KXVUR ,, Q&KU-$+0-67-$+0- :<+&-%16WFN$OOHY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4039
6DVDQLGHQ -K Q &KU 'UDFKPHQ GHV .KXVUR ,, Q&KU-$+0-:<+&-$+0- :+-$+06WFN$OOHY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6DVDQLGHQ'UDFKPHQGHV<D]JDUG,,,Q&KU DOOH6. 6WFNVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4040
4037
6DVDQLGHQ-KQ&KU'UDFKPHQYHUVFKLHGHQHU+HUU VFKHU.KXVUR,-;9= .DYDG,-*25*$1 .KXVUR,,-05-%,6-'$ 6WFN$OOH Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6DVDQLGHQ-KQ&KU'UDFKPHQYHUVFKLHGHQHU+HUU VFKHU .KXVUR , -05 .DYDG,-*25*$1 .KXVUR,,-05-$,-'$ 6WFN$OOH Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4041
6DVDQLGHQ -K Q &KU 'UDFKPHQ YHUVFKLHGHQHU +HUUVFKHU .KXVUR , - ;8= .DYDG , - 05 .KXVUR,,-'$-$+0-$+0 6WFN $OOHY]VW ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4044
*ULHFKLVFKH $5 -K Y &KU 9RUZLHJHQG *UR JULHFKHQODQG 6WDWHU YRQ $PEUDNLD .OHLQPQ]HQ YRQ .DPDULQD /HRQWLQRL 0HVVDQD *HOD 6\UDNXV XVZ 'D]X 'HQDU GHU U|P 5HSXEOLN VV 6WFN $WWUDNWLYH 6DPPOXQJYRQ.OHLQPQ]HQVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4042
1DEDWlHUFD-KQ&KU6WFN0HLVWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4045
4043
*ULHFKLVFKH 0Q]HQ -K Y &KU 6LOEHUQH .OHLQPQ]HQ XQG $( YRQ 0DJQD *UDHFLD 6WFN $WWUDNWLYH6DPPOXQJVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
.RORQLDO$5-KQ&KU7HWUDGUDFKPHQ$QWLRFKLD YHUVFKLHGHQH+HUUVFKHU6WFN0HLVWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
ex 4046
5|PLVFKH5HSXEOLN-KY&KU'HQDUH6WFN VVVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
ex 4048
5|PLVFKH 5HSXEOLN -K Y &KU 'HQDUH 'D]X HLQ $QWRQLQLDQGHV*RUGLDQ,,,6WFNVVVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
ex 4047 ex 4049
5|PLVFKH5HSXEOLN-KY&KU'HQDUH6WFN VVVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
5|PLVFKH5HSXEOLN-KY&KU'HQDUH6WFN VVVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4052
ex 4050
5|PLVFKH 5HSXEOLN -K Y &KU 'HQDUH 'D]X 7HWDUWHURQ GHV $OH[LRV , .RPQHQRV XQG $QWRQLQLDQ GHV *RUGLDQ,,,Y]VW 6WFNVVVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6DPPOXQJU|PLVFKH5HSXEOLN-KY&KU$OOHPLW 8QWHUODJVNlUWFKHQ JURE YRUEHVWLPPW 6WFN =DUWH 7|QXQJWHLOV3UlJHVFKZlFKHQVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4053 4051
6DPPOXQJU|PLVFKH5HSXEOLN-KY&KU$OOHPLW 8QWHUODJVNlUWFKHQ JURE YRUEHVWLPPW 6WFN VVV VV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU 'HQDUH -K Y &KU -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK U|PLVFKH 5HSXEOLN PHLVW VV DXHUGHP*HWD &DUDFDOOD XQG-XOLD'RPQD XQG $QWRQLQLDQ GHV *RUGLDQ ,,, MHZHLOV Y] 6WFN 0HLVWVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4056 4054
6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU 'HQDUH -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK)ODYLHU6WFN0HLVWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6DPPOXQJYHUVFKLHGHQHU'HQDUH-KY&KU-KQ &KU +DXSWVlFKOLFK U|PLVFKH 5HSXEOLN PHLVW VV DXHUGHP6HYHUHU XQG$QWRQLQLDQGHV*RUGLDQ,,, MHZHLOVY]6WFN0HLVWVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4057 4055
6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU 'HQDUH -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK)ODYLHU6WFN0HLVWVV ± ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU 'HQDUH -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK VHYHULVFKHV .DLVHUKDXV 6WFN VV VVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4060
'HQDUHXQG$QWRQLQLDQH-KQ&KU'HQDUHYRQ$OH[ DQGHU6HYHUXV XQG0D[LPLQXV7KUD[ $QWRQLQLDQH YRQ 7UDLDQXV 'HFLXV XQG 2WDFLOLD 6HYHUD 6WFN$OOHY]XQGEHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4058
6DPPOXQJ YHUVFKLHGHQHU 'HQDUH -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK 9HVSDVLDQ ELV +DGULDQ $XHUGHP $QWRQLQLDQH GHV *RUGLDQ ,,, 'UDFKPH GHU WKHVVDOLVFKHQ /LJD XQG 7ULRERO YRQ 7DUHQW 6WFN 0HLVWVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4059 4061
'HQDUH +lOIWH -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK )ODYLHU 6WFNVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
5|PLVFKH $5 -K Q &KU 6HYHULVFKHV .DLVHUKDXV XQGVSlWHU'HQDUHXQG$QWRQLQLDQH$XHUGHP$UJHQWHXV GHV0D[LPLQLDQXV XQG6LOLTXHQGHV9DOHQV XQGGHV *UDWLDQ 6WFN0HLVWVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4064
4062
$QWRQLQLDQH +lOIWH -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK 3UREXV 6WFN *UQH 3DWLQD RGHU GXQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXGVVVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
$QWRQLQLDQH+lOIWH-KQ&KU3UREXV1XPHULDQXV &ODXGLXV ,, *RWKLFXV XVZ 6WFN $OOH PLW VFK|QHU 3DWLQDRGHUJHW|QWHP6LOEHUVXGVVY]Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4065 ex 4063
$QWRQLQLDQH +lOIWH -K Q &KU *DOOLHQXV6DORQLQD &ODXGLXV,,*RWKLFXV6WFN3DWLQDVVVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
$QWRQLQLDQH+lOIWH-KQ&KU+DXSWVlFKOLFK3UREXV XQG 7DFLWXV 6WFN 3DWLQD RGHU JHW|QWHU 6LOEHUVXG VVVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4066
4067
$QWRQLQLDQH +lOIWH -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK &ODXGLXV ,, *RWKLFXV *DOOLHQXV XQG =HLWJHQRVVHQ 6WFN7|QXQJVVVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
5|PLVFKH 0Q]HQ -K Y &KU -K Q &KU 'HQDUH GHUU|PLVFKHQ5HSXEOLNVV 'D]XEHVWLPPWH'HQDUH XQG $QWRQLQLDQH GHU 6HYHUHU LQ Y] 'HQDU GHV / 7KRULXV %DOEXV VVY] VSlWDQWLNH $( Y] XQG .DE\OH 0DURQHLD 6WFNVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4068
5|PLVFKH 0Q]HQ -K Y &KU -K Q &KU 'HQDUH GHU U|PLVFKHQ 5HSXEOLN 'HQDUH GHU 6HYHUHU $QWRQLQLDQH XQG &RQVWDQWLQRSROLV 6WFN Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4070
5|PLVFKH XQG JULHFKLVFKH $( -K Y &KU -K Q &KU +DXSWlFKOLFK 6HVWHU]HQ GHU U|PLVFKHQ .DLVHU]HLW 'D]X JULHFKLVFKH $( XQG )ROOLV GHV ,XVWLQLDQ , 6WFN0HLVWVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4069
*URH6DPPOXQJU|PLVFKHU0Q]HQ-KQ&KU 8PIDVVHQGH 6DPPOXQJ ]XU NDLVHU]HLWOLFKHQ 0Q]SUl JXQJ 'HQDUH $QWRQLQLDQH XQG %URQ]HSUlJXQJHQ 'D ]ZLVFKHQ HLQ]HOQH JULHFKLVFKH 0Q]HQ ]% 'HOILQJHOG
XQG 3URYLQ]LDOSUlJXQJHQ )DVW DOOH PLW %HVWLPPXQJV NlUWFKHQ &D 6WFN 0HLVW LQ DXVJHVXFKWHQ 4XDOLWlWHQVVRIWY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4071
5|PLVFKH$(-KQ&KU4XDGUDQWHQGHV&ODXGLXV &DOLJXOD XQG$XJXVWXV 0LWWHOEURQ]HQGHV -K Q &KU $QVRQVWHQ VSlWDQWLNHV $( $OOH PLW %HVWLPPXQJVNlUWFKHQ JURE YRUEHVWLPPW 6WFN 3DWLQDPHLVWVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
ex 4072
6SH]LDOVDPPOXQJ .RQVWDQWLQ XQG VHLQH 6|KQH Q &KU )ROOHV 9V %VWH 5V 7LWXODWXU 6WFN 3DWLQDVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4074
ex 4073
6SlWDQWLNHV $( .RQVWDQWLQ XQG /LFLQLXV 6WFN 6LOEHUVXGUHVWHPHLVWVVRGHUHWZDVEHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6SlWDQWLNHV $( $QIDQJ -K Q &KU .RQVWDQWLQ XQG /LFLQLXV 6WFN 'XQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXG VVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
ex 4075
6SlWDQWLNHV $( $QIDQJ -K Q &KU .RQVWDQWLQ XQG /LFLQLXV 6WFN 'XQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXG VVVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4077
6SlWDQWLNH$($QIDQJ-KQ&KU)ROOHVGHV.RQVWDQ WLQ XQG /LFLQLXV 6WFN 7HLOV PLW 6LOEHUVXGUHVWHQ WHLOVPLWVFK|QHU3DWLQDVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4078 ex 4076
6SlWDQWLNH $( -K Q &KU +DXSWVlFKOLFK NRQVWDQWL QLVFKHV.DLVHUKDXV6WFN2IWVFK|QHJUQH3DWLQD VVVVY]HLQ]HOQHY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6SlWDQWLNH $( $QIDQJ -K Q &KU .RQVWDQWLQLVFKHV .DLVHUKDXV6WFN$OOHPLWVFK|QHUJUQHU3DWLQDVV PHLVWY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
ex 4080
4079
6SlWDQWLNH$(-KQ&KU$OOHPLW%HVWLPPXQJV NlUWFKHQJUREYRUEHVWLPPW6WFN0HLVWPLWVFK|QHU 3DWLQDXQGJXWHU(UKDOWXQJVVRGHUEHVVHU ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4081
6SlWDQWLNH $( XQG %\]DQ] -K Q &KU 'DUXQWHU HLQLJH YRU]JOLFKH NRQWDQWLQLVFKH $( ,9 VRQVW VVV 6WFN3DWLQDVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6SlWDQWLNH $(0LQLPL +lOIWH -K Q &KU +DXSW VlFKOLFK $UFDGLXV 6WFN $OOH PLW VFK|QHU GXQNHO JUQHU*ODQ]SDWLQDY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4085 1:1
4082
6SlWDQWLNH $( +lOIWH -K Q &KU 6DPPOXQJ )ROOHV GHU 7HWUDUFKLH XQG GHV NRQVWDQWLQLVFKHQ .DLVHUKDXVHV 6WFN3DWLQD6LOEHUVXGUHVWHVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6SlWDQWLNH $(-KQ&KU$QWRQLQLDQGHV3UREXV )ROOLV GHV &RQVWDQWLXV ,, XQG &RQVWDQWLQ ,, DOV &DHVDU 6WFNVVVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4083
6SlWDQWLNH$(+lOIWH-KQ&KU.OHLQH6DPPOXQJ ]X 3RUWUlWPQ]HQ GHV NRQVWDQWLQLVFKHQ .DLVHUKDXVHV GDUXQWHU)DXVWD XQG+HOHQD 6WFN3DWLQDVV VVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
ex 4086
4084
6SlWDQWLNH $( -K Q &KU 6WFN 3DWLQD JHV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
6SlWDQWLNH $(0LQLPL +lOIWH -K Q &KU +DXSW VlFKOLFK $UFDGLXV +RQRULXV 7KHRGRVLXV , 6WFN 3DWLQDVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
ex 4087
%\]DQ] $( 6DPPOXQJ IUK XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKHU $(0Q]HQ )ROOHV +DOEIROOHV XQG NOHLQHUH 1RPLQDOH (LQLJHPLW2ULJLQDOEHVFKULIWXQJHQYRQDOWHQ6DPPOXQJHQ 6WFN*UQHRGHUEUDXQH3DWLQDPHLVWVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
ex 4089 1:2
%\]DQ] $( -K Q &KU 6DPPOXQJ IUK XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKHU $(0Q]HQ )ROOHV +DOEIROOHV XQG NOHLQHUH1RPLQDOH6WFN*UQHRGHUEUDXQH3DWLQD PHLVWVVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
ex 4088
%\]DQ] $( -K Q &KU 6DPPOXQJ IUK XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKHU $(0Q]HQ )ROOHV +DOEIROOHV XQG NOHLQHUH 1RPLQDOH $XHUGHP HLQ 7UHPLVVLV GHV $QDVWDVLXV 6WFN *UQH RGHU EUDXQH 3DWLQD PHLVWVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
ex 4090 1:2
%\]DQ] $( -K Q &KU 6DPPOXQJ IUK XQG PLWWHOE\]DQWLQLVFKHU $(0Q]HQ )ROOHV +DOEIROOHV XQG NOHLQHUH1RPLQDOH6WFN*UQHRGHUEUDXQH3DWLQD PHLVWVVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4093
'LYHUVHV -K Y &KU -K Q &KU +DOEVLJORL YRQ WKUDN &KHUV 6DVDQLGHQ $QWRQLQLDQH 3DUWKHU %RVS 5HLFK 6WFN VV HLQ]HOQH VVY] XQG Y] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4091
%\]DQ] -K Q &KU 6DPPOXQJ YRQ $(6N\ SKDWHQ6WFN'XQNOH3DWLQDVVVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4092 1:1
'LYHUVHV -K Y &KU -K Q &KU 6LOEHUQH .OHLQ PQ]HQ YRQ 0DJQD *UDHFLD GDUXQWHU *HOD 0DVVDOLD 6LNHORSXQLHU 6\UDNXV $XHUGHP 'HQDU GHV 6HSWLPLXV 6HYHUXV6WFNVVHLQ]HOQHVVY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4094 1:2
*URH 0Q]VDPPOXQJ -K Q &KU8PIDVVHQGH 6DPPOXQJ YRUZLHJHQG ]XU VSlWDQWLNHQ XQG E\]DQWLQL VFKHQ 0Q]SUlJXQJ +DXSWVlFKOLFK )ROOHV YRQ GHU 7HWUDUFKLHELVLQPLWWHO\]DQWLQLVFKH=HLW0HLVWPLW%HVWLP PXQJVNlUWFKHQ ,P DOOJHPHLQHQ VHKU JXWH (UKDOWXQJHQ ([]HOOHQWH6DPPOXQJFD6WFN0HLVWY] ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
4097
4095
'LYHUVHV -K Y &KU -K Q &KU *LHFKLVFKH $( E\]$( U|P'HQDU 6HOHXN7HWUDGUDFKPH VSlWDQWLNHV $( FD ,VODP XQG 'LYHUVHV 6WFN3DWLQDVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
'LYHUVHV -K Q &KU 'HQDU YRQ )DXVWLQD PLQRU $QWRQLQXV 3LXV XQG (ODJDEDO DOOH VVVV XQG PLW )DVVXQJVVSXUHQ 'UDFKPH.JU.DSSDGRNLHQ $HYRQ $QWRQLQXV 3LXV VSlWDQWLNH $H 7HWUDGUDFKPH YRQ /\VLPDFKRV $XVEUXFK XQG 9HQHGLJ 0LWWHODOWHU 6WFNVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4096 1:1
'LYHUVHV -W Y &KU -K Q &KU 5ROOVLHJHO DXV VFKZDU]HQ 6WHDWLW + PP U|PLVFKHU &KDO]HGRQ ULQJVWHLQ PLW $HTXLWDV XQG ZHLEOLFKHU *HZDQGILJXU PLW .UDQ] XQG HLQ EURQ]HQHU U|PLVFKHU 6FKOVVHODQKlQJHU 6WFN0HLVWVV ± ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUFD 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4098 1:1
'LYHUVHV -K Q &KU 'HQDUH YRQ $QWRQLQXV 3LXV XQG&DUDFDOODY] )ROOLVYRQ/LFLQLXV 3UXWDKYRQ -XGDHD$OHD[DQGHU-DQQDHXVVV XQG0LWWHODOWHUJH 6WFN ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/276
6DPPOXQJU|PLVFKHU0Q]HQLQ$OEXP-KY&KU -K Q &KU *URH hEHUEOLFNVVDPPOXQJ ]XU U|PLVFKHQ 1XPLVPDWLN +DXSWVlFKOLFK VSlWDQWLNHV $( GDUXQWHU 7HWUDGUDFKPHQYRQ$OH[DQGULD $XHUGHP'HQDUH
XQG .HOWHQ /LQIRQHV JULHFK $( $OH[DQGHU -DQQDHXV .JU(O\PDLV )DVWDOOHEHVWLPPWXQGLP $OEXPFD6WFN3DWLQDVVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4099
6DPPOXQJ *HZLFKWH -K Y &KU FD -K Q &KU %\]DQWLQLVFKH %URQ]HJHZLFKWH GDUXQWHU HLQ UHFKWHFNLJHV *HZLFKWPLWGHU,QVFKULIW&(E/+21" (LQ*HZLFKW]X 6FULSXOD PLW 6LOEHUHLQODJHQ HLQ 6FKHLEHQJHZLFKW ]X GUHL8QFLDH]ZHL.XJHO]RQHQJHZLFKWHHLQKHOOHQLVWLVFKHV %OHLJHZLFKWXQGPHKUHUHLVODPLVFKH.XJHO]RQHQJHZLFKWH 6WFN3DWLQDLQWDNW ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
ex 4101
6DPPOXQJ ]XU DQWLNHQ 1XPLVPDWLN -K Y &KU -K Q &KU 'DUXQWHU .HOWLEHUHU 7HWUDGUDFKPH 6HOHX NLGHQ 'UDFKPH 6LQRSH GLY JULHFK .OHLQPQ]HQ 'HQDUH GHU U|P 5HSXEOLN $QVRQVWHQ KDXSWVlFKOLFK U|P .DLVHU]HLW 6HVWHU]HQ 'HQDUH $QWRQLQLDQH XQG VSlWDQWLNHV$(6WFN0HLVWVV ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
4100 1:2
/276/,7(5$785$17,.(
6DPPOXQJU|PLVFKHXQGRULHQWDOLVFKH0Q]HQ-KY &KU-KQ&KU*URHhEHUEOLFNVVDPPOXQJ]XUU|PL VFKHQ 1XPLVPDWLN EHJLQQHQG PLW GUHL 'HQDUHQ GHU U|PLVFKHQ 5HSXEOLN GDQQ 'HQDUH XQG %URQ]H GHU )ODYLHU $GRSWLYNDLVHUGDUXQWHUHLQ6HVWHU]GHV/XFLXV 9HUXV PLW KHUUOLFKHU 3DWLQD 6HYHUHU 6ROGDWHQNDLVHU ELV KLQ ]X HLQLJHQ E\]DQWLQLVFKHQ $( $XHUGHP6GDUDELHQ 3DUWKHU 6DVDQLGHQ XQG'LYHUVHV*U|WHQWHLOV JURE YRUEHVWLPPW FD 6WFN ,Q %HED.DVWHQ 3DWLQDLQWDNW ± 9(5.$8)7 :,( %(6(+(1 .(,1( 5h&.*$%( 62/'$69,(:('125(7851
/,7(5$785$17,.( 5g0(5
*UXHEHU +$ &RLQV RI WKH 5RPDQ 5HSXEOLF LQ WKH %ULWLVK 0XVHXP %lQGH , ,,, 7KH %ULWLVK 0XVHXP 5HSULQW /RQGRQ 9RO , $HV 5XGH $HV 6LJQDWXP $HV *UDYHDQG&RLQDJHRI5RPHIURP%& 9ROXPH ,, &RLQDJHV RI 5RPH FRQWLQXHG 5RPDQ &DPSDQLD ,WDO\ 7KH 6RFLDO :DU DQG WKH 3URYLQFHV 9ROXPH ,,, 7DEOHV RI )LQGV DQG &RJQRPLQD ,QGH[HV 3ODWHV HWF %lQGH/HLQHQVWUXNWXULQVJHVDPWVHKUJHSIOHJWHU=XVWDQG PLWLQWDNWHQ%LQGXQJHQ ±
0DWWLQJO\ +6\GHQKDP ( XD +UVJ 7KH 5RPDQ ,PSHULDO &RLQDJH 1DFKGUXFN EHL 6SLQN /RQGRQ 9ROXPH , $XJXVWXV WR 9LWHOOLXV 9ROXPH ,, 9HVSDVLDQ WR +DGULDQ 9ROXPH ,,, $QWRQLQXV 3LXV WR &RPPRGXV 9ROXPH,93DUW,3HUWLQD[WR*HWD9ROXPH,93DUW,, 0DFULQXV WR 3XSLHQXV 9ROXPH,93DUW,,,*RUGLDQ,,, WR 8UDQLXV $QWRQLQXV 9ROXPH 9 3DUW , 9DOHULDQ , WR )ORULDQXV 9ROXPH 9 3DUW ,, 3UREXV WR *DOHULXV 0D[LPLDQWKH*DOOLFDQG%ULWLVK(PSLUHWKH8VXUSHUV %lQGH/HLQHQVWUXNWXUJDQ]OHLFKWH$EQXW]XQJVVSXUHQDQ GHQ(LQElQGHQLQVJHVDPWVHKUJXWHUKDOWHQ ±
+0DWWLQJO\&+96XWKHUODQG5$*&DUVRQXD +UVJ 7KH 5RPDQ ,PSHULDO &RLQDJH 1DFKGUXFN EHL 6SLQN/RQGRQ9ROXPH9,)URP'LRFOHWLDQV 5HIRUP$' WRWKHGHDWKRI0D[LPLQXV$' 9ROXPH 9,, &RQVWDQWLQH DQG /LFLQLXV $' 9ROXPH9,,,7KH)DPLO\RI&RQVWDQWLQH$' 9ROXPH ,; 9DOHQWLQLDQ , 7KHRGRVLXV , 6HWK : 6WHYHQVRQ $ 'LFWLRQDU\ RI 5RPDQ &RLQV 5HSULQW EHL 6HDE\ /RQGRQ 6 PLW ]DKOUHLFKHQ 0Q]XP]HLFKQXQJHQ /HLQHQVWUXNWXU PLW 6FKXW]XPVFKODJ 39 +LOO 5$* &DUVRQ -3& .HQW/DWH 5RPDQ %URQ]H &RLQDJH $' 6SLQN /RQGRQ 6 XQG 6: 7DIHOQ /HLQHQVWUXNWXU %lQGH /HLFKWH *HEUDXFKVVSXUHQ DQ GHQ(LQElQGHQVRQVWVHKUJHSIOHJW ±
4102
0,77(/$/7(5'(876&+/$1'
0,77(/$/7(5 '(876&+/$1' 4110
4106
$/7(1%85*
.DLVHU +HLQULFK 9, %UDNWHDW %UXVWELOGHU +HLQULFKV XQG VHLQHU *HPDKOLQ .RQVWDQ]H YRQ 6L]LOLHQ EHU GUHL %|JHQ YRQ YRUQ GDUXQWHU HLQH 5RVHWWH UHFKWV XQGOLQNVGDYRQHLQ5LQJHO=ZLVFKHQGHP.|QLJVSDDUHLQ .UHX]VWDE/LQNVLP)HOGHLQ5LQJHO:XOVWUHLIXPJHEHQ YRQ ]Z|OI %|JHQ MH HLQ .UHX] HLQVFKOLHHQG LQ GHQ $XHQZLQNHOQ3XQNWHJ6WHLQKLOEHU*HEKDUW %HUJHU 6OJ %RQKRII 6OJ (JOPHLHU J Y] ±
)ULHGULFK , %UDNWHDW 'HU .DLVHU PLW .URQH /LOLH XQG 5HLFKVDSIHO DXI %RJHQ VLW]HQG PP %HUJHUJ8PVFKULIWNDXPOHVEDUVV ±
4111 4107
/,1'$80Q]VWlWWHGHU$EWHL
$1+$/7
1DFKIROJHU +HLQULFKV , DE %UDNWHDW 6LW]HQGHU )UVW DXI %RJHQ 5HLFKVlSIHO KDOWHQG 7KRUPDQQ %HUJHUJ*XWHVVV ±
$QRQ\P -DKUKXQGHUW %UDNWHDW /LQGH PLW VLHEHQ %OlWWHUQXQG%OWHQ&&%HUJHU6OJ%RQKRII J)HLQH7|QXQJIDVWY] ±
4108
4112
$8*6%85*%LVWXP
+DUWPDQQ ,, YRQ 'LOOLQJHQ %UDNWHDW 6WHLQKLOEHU%HUJHUJ*XWHVVV ±
0$*'(%85*
/XGROI RGHU $OEUHFKW %UDNWHDW %VWH 6W 0RULW] PLW .UHX]VWDE XQG 3DOP]ZHLJ EHU EUHLWHP *HElXGH YRQ YRUQ GDYRU HLQ VSHLFKLJHV 5DG 6OJ%RQKRII%HUJHUJ*XWHVVV ±
4109
'21$8:g57+.|QLJOLFKH0Q]VWlWWH
.DLVHU +HLQULFK 9, %UDNWHDW *HNU|QWH %UXVWELOGHU YRQ +HLQULFK PLW 6FKZHUW LQ VHLQHU /LQNHQ XQGVHLQHU*HPDKOLQ.RQVWDQ]HYRQ6L]LOLHQPLW/LOLHLQ LKUHU 5HFKWHQ EHU HLQHU 0DXHUEUVWXQJ YRQ YRUQ GD]ZLVFKHQ HLQ .UHX]VWDE XQWHU HLQHP IQIVWUDKOLJHQ 6WHUQ ]X GHQ 6HLWHQ MHZHLOV HLQ 5LQJHO :XOVWUHLI XPJHEHQ YRQ ]Z|OI %|JHQ DEZHFKVHOQG 5LQJHO XQG .UHX]H HLQVFKOLHHQG LQ GHQ $XHQZLQNHOQ 5LQJHO J6WHLQKLOEHU*HEKDUW%HUJHU6OJ%RQKRII 6OJ(JOPHLHUJY] ±
4113
6&+21*$85HLFKVPQ]VWlWWH
/XGZLJ ,, YRQ %D\HUQ %UDNWHDW ,P :XOVWUHLI JHNU|QWHV %UXVWELOG YRQ YRUQ PLW 6FKZHUW XQG 3DOP]ZHLJ $XI GHP $XHQUDQG JHRPHWULVFKHV %RJHQPXVWHU %HUJHU 6OJ %RQKRII 6WHLQKLOEHUJ)HLQH7|QXQJY] ±
0,77(/$/7(5'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
0,77(/$/7(5 (8523$ $/7(:(/7 4118 4114
)5$1.5(,&+
1250$1',( 5LFKDUG , 'HQDU 5RXHQ .UHX] PLW 3XQNWHQ LQ GHQ 4XDGUDQWHQ =ZLVFKHQ ]ZHL 3HUONUHLVHQ 5,&$5'96 6WLOLVLHUWH .LUFKH 52720$*96'XSOHVV\JY] ±
7DOHU -DKUHV]DKO LP 6WHPSHO DXV JHlQGHUW 0LW7LWHO)HUGLQDQGV,,)RUVWHU'DYJ (WZDVUDXKVV ±
4115
5LFKDUG,'HQDU5RXHQ5,&$5'96.UHX] PLW MH HLQHU .XJHO LQ GHQ :LQNHOQ 52720$&96 0RQRJUDPPLP6WLOHGHV.DUROXVPRQRJUDPPV'XSOHVV\ JY] ±
'(876&+(0h1=(1 81'0('$,//(1 %,6
4119
4120
4116
$1+$/7%(51%85*
7DOHU )RUVWHU 'DY J :LQ]LJH .UDW]HUZLQ]LJH6FKU|WOLQJVIHKOHUIDVWY] ±
$OH[DQGHU .DUO 7DOHU $ %HUOLQ $XVEHXWH7KXQ'DYJY] ±
4117
7DOHU0LW7LWHO/HRSROGV,)RUVWHU'DY J*HW|QW)HOGHUVWDUNJHJOlWWHWVV ±
4121
$8*6%85*6WDGW
0DUNH 6FKHIIHOPDUNH 6WDGWS\U LQ (LQIDVVXQJ *HIlGDUEHU6FK)RUVWHUJY]6W ±
.UHX]HU 0LWGRSSHOWHU:HUWEH]HLFKQXQJ.UHX ]HU5HLFKVZlKUXQJ)RUVWHUJVV ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4122
'XNDW0LW7LWHO)UDQ],)RUVWHU)UJ *ROG /HLFKWH )DVVXQJVVSXUHQ ,Q GHQ )HOGHUQ HWZDV EHDUEHLWHWNOHLQHU.UDW]HUVVVVY] ±
4126
([HPSODUDXVXQVHUHU$XNWLRQ/RV1U
/XGZLJ 'RSSHOJXOGHQ 0DQQKHLP 'DY :LHODQGW 7KXQ $.6 J -XVWLHUVSXUHQLP5FNVHLWHQIHOGVVV ±
4123 4127
7DOHU 0LW 7LWHO )UDQ] , )RUVWHU 'DY J)DVWVVVV ±
)ULHGULFK,*XOGHQ$XIGDV %DGLVFKH /DQGHVVFKLHHQ $.6 - J )HLQH7|QXQJY]6W ±
4124
6LOEHUPHGDLOOH YRQ$1HXVV$XIGHQ)ULHGHQYRQ +XEHUWXVEXUJ 3D[ LQ 1XPPLV 6OJ -XOLXV )RUVWHUJ)HLQH7|QXQJY] ± 4128
%$0%(5*%LVWXP
&KULVWRSK )UDQ] YRQ %XVHN 7DOHU 1UQEHUJ .UXJ +HOOHU 'DY J +EVFKH3DWLQDJXWHVVV ±
4125 4129
%$'(1'85/$&+
.DUO:LOKHOP6LOEHUPHGDLOOHYRQ3 + 0OOHU $XI VHLQHQ 5HJLHUXQJVDQWULWW %UXVWELOG QDFK UHFKWV $9'$&(0 )25791$ &2521$7 JHNU|QWHU /|ZH EHU 7URSKlHQ PP 6OJ %DOO\ %HUVWHWW :LHODQGW =HLW] )RUVWHU J ,P 9RUGHUVHLWHQIHOG JHJOlWWHW HWZDV IOHFNLJH 5FNVHLWH VV IDVWY] ±
%$<(51
2WWR,,+HLQULFK;,,,3IHQQLJR- XP 0]VW 5HJHQVEXUJ %DUKlXSWLJHU +HU]RJ PLW 6FKZHUWXQG/LOLHQ]HSWHU'HU+O3HWUXVPLW6FKOVVHOXQG )LVFK(PPHULJJ*XWHVVV ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4130
:LOKHOP 9 6LOEHUQH 6XLWHQPHGDLOOH R - YRQ)$6FKHJD%UXVWELOGQDFKUHFKWV]HLOLJH6FKULIW PP :LWW *URWHPH\HU J :LQ]LJH .UDW]HUY] ±
4133
.DUO7KHRGRU7DOHU+DKQ:LWW 'DY J )HLQH 7|QXQJ PLQLPDO MXVWLHUWY] ±
4134 4131
0D[LPLOLDQ ,,, -RVHI 7DOHU 0QFKHQ+DKQ'DYJVV ±
0D[LPLOLDQ ,9 , -RVHI .URQHQWDOHU 7KXQJ)HLQH7|QXQJY] ±
4135 4132
0D[LPLOLDQ,,,-RVHI6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) $ 6FKHJD $XI GLH :DKO +HU]RJ &OHPHQV )UDQ] ]XP *URPHLVWHU GHV 2UGHQV YRP +HLOLJHQ 0LFKDHO %UXVWELOG GHV +HU]RJV LP +DUQLVFK PLW %UXVWNUHX] XP XPJHOHJWHU .HWWH GHV 2UGHQV GHV *ROGHQHQ 9OLHV QDFK UHFKWV0LFKDHOLV2UGHQ.ROODQHPLW*URPHLVWHU.UHX] GDULQ]HLOLJH6FKULIW0$*18625'0$*,67(5 ;9,, ,81,, 0'&&/;,9 :LWW *URWHPH\HU PPJ)HLQH7|QXQJNOHLQH.UDW]HUVVY] Y] ±
/XGZLJ,%URQ]HPHGDLOOHYRQ)UVW 3UlPLH IU .QVWOHU %VWH UHFKWV 6WHKHQGH%DYDULDDOV 0LQHUYD PLW /|ZHQ HLQHP .QVWOHU HLQH 0HGDLOOH UHLFKHQGPP:LWWJY] ±
4136
/XGZLJ , 'RSSHOWDOHU 0QFKHQ :DOKDOOD7KXQYDU'DY$.6D.DKQW J)DVWY] ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4139 4137
/XGZLJ ,,, %URQ]HPHGDLOOH YRQ + 6FKZHJHUOH]XP+HOGHQWRGYRQ3ULQ]+HLQULFKDOV)KUHU GHV /HLEUHJLPHQWV LQ 5XPlQLHQ %VWH OLQNV LQ 8QLIRUP PLW 0W]H /|ZH DXI )HOVHQ 5DQG & 32(//$7+ 6&+52%(1+$86(1PP+DVVHOPDQQJ 0DWWLHUWY] ±
4140
%5$1'(1%85*35(866(1
/XGZLJ , %URQ]HPHGDLOOH YRQ - :LHQHU DXI *UXQGVWHLQOHJXQJ XQG (LQZHLKXQJ GHU :DOKDOOD $XHQDQVLFKW GHU :DOKDOOD 'HUHQ ,QQHQDQVLFKW PP :LWW 5HLQHFNH JY] ±
)ULHGULFK ,,, , 6LOEHUPHGDLOOH R- $XVZXUIPQ]HDQOlVVOLFKGHU.U|QXQJ-RVHSKV, DP LQ $XJVEXUJ .XUIUVW ]X 3IHUG 6lXOH ]ZLVFKHQ ]ZHL :RONHQ 6OJ +HQFNHO )RUVWHU 6OJ 0RQW PP J +HUUOLFKH 3DWLQD IDVW6W ±
4141
)ULHGULFK,,,,6LOEHUPHGDLOOHR- $XVZXUIPQ]H DQOlVVOLFK GHU .U|QXQJ -RVHSKV , DP LQ$XJVEXUJ.XUIUVW]X3IHUG6lXOH]ZLVFKHQ ]ZHL :RONHQ 6OJ +HQFNHO )RUVWHU 6OJ 0RQW PPJ)HLQH7|QXQJY] ±
4138 4142
3ULQ]UHJHQW /XLWSROG 6LOEHUPHGDLOOH R- YRQ $ %|UVFK 0LOLWlU6FKLHSUlPLH 6FKLHSUHLV IU GDV ,QIDQWHULHUHJLPHQW 3ULQ] &DUO YRQ %D\HUQ .RSI OLQNV GHV 3ULQ]UHJHQWHQ *HNU|QWHV 0RQRJUDPP DXV -53& PP :LWW J )HLQH7|QXQJY] ±
)ULHGULFK:LOKHOP,6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUW $XI GLH *HEXUW GHV 3ULQ]HQ +HLQULFK (LQH .URQH DXI GUHL 3RGHVWHQ PLW GHQ =DKOHQ XQG VWHKHQG IU GLH lOWHUHQ %UGHU 6,& (5,7 ),50,6 6,0$ PP %URFNPDQQ 6OJ +HQFNHO J)HLQH7|QXQJZLQ]LJHU.UDW]HUIDVWY]±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4143
)ULHGULFK:LOKHOP,6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUW$XIGLH$XIQDKPHGHU6DO]EXUJHU(PLJUDQWHQ &KULVWXVXQG3HWUXVDP8IHUYRU6FKLIIHQ&KULVWXVVHJQHW (PLJUDQWHQ GDUEHU (QJHO PLW )OOKRUQ PP %URFNPDQQ5ROO6OJ+HQFNHO6OJ:KLWLQJ =|WWOJ)HLQH7|QXQJY] ±
4144
4146
)ULHGULFK:LOKHOP,,6LOEHUPHGDLOOH YRQ/RRVDXIGLH+XOGLJXQJGHV.XUIUVWHQWXPV%UDQGHQ EXUJLQ%HUOLQ%UXVWELOGOLQNV6FKULIWLP/RUEHHUNUDQ] PP 2OGLQJ 6OJ +HQFNHO 6RPPHU $ J'XQNOH7|QXQJIDVWY] ±
4147
)ULHGULFK ,, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ * : .LWWHO $XI GLH +XOGLJXQJ GHU VFKOHVLVFKHQ 6WlQGH %UXVWELOG UHFKWV LP $UPDEVFKQLWW .,77(/ ,9672 9,&725,ā VWHKHQGH %RUXVVLD EHLP (PSIDQJ GHU +HU]RJVNURQH YRQ GHU NQLHQGHQ 6LOHVLD PP 2OGLQJ ) X 6 $QP J +HQNHOVSXU )HOGHU JHJOlWWHWVV ±
)ULHGULFK :LOKHOP,,,6LOEHUPHGDLOOHR- YRQ / +HOG EHL * /RRV ,PSISUlPLH (QJHO PLW .XKVFKLOG EHLP 6FKXW] HLQHU 0XWWHU PLW .LQG YRU HLQHP 'UDFKHQ )h5 :,//,*( 0,77+(,/81* '(6 ,03) 672))(6 PP %UHWWDXHU J )HLQH7|QXQJY]6W ±
4148
)ULHGULFK :LOKHOP ,,, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ /RRV DXI GLH +XOGLJXQJ LQ %HUOLQ %UXVWELOG OLQNV:UIHOGDUDXI*HVHW]EXFKDP%LHQHQNRUE)DKQHQ XQG /RUEHHU]ZHLJ REHQ VFKZHEHQGHU $GOHU PLW (LFKHQNUDQ]PP6RPPHU$6OJ+HQFNHO 6OJ0EJJ)HLQH7|QXQJVVY] ±
4145
4149
)ULHGULFK,,%URQ]HPHGDLOOHYRQ& 3IHXIIHU EHL * /RRV -DKUH 5HJLHUXQJVDQWULWW %UXVWELOG UHFKWV 'DV 5HLWHUVWDQGELOG YRQ & 5DXFK LQ %HUOLQ 8QWHU GHQ /LQGHQ PP 6OJ 0DULHQE 6RPPHU3J)HLQH7|QXQJ)DVW6W ±
)ULHGULFK :LOKHOP ,,, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ $EUDPVRQ DXI GLH +XOGLJXQJ GHV DQQHNWLHUWHQ 0QVWHU LQ :HVWIDOHQ %UXVWELOG PLW XPJHOHJWHP +HUPHOLQXQG2UGHQVVWHUQOLQNV7KURQHQGH%RUXVVLDPLW :DDJH XQG )OOKRUQ GDQHEHQ $GOHUVFKLOG LP $EVFKQLWW GUHL =HLOHQ 6FKULIW PP +RIIPDQQ 6OJ 0EJ J)HLQH7|QXQJ*XWHVY] ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4150
)ULHGULFK :LOKHOP ,,, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ/RRVDXI%OFKHUXQG:HOOLQJWRQIULKUHQ6LHJ EHL /D %HOOH $OOLDQFH :DWHUORR (LQDQGHU ]XJHZDQGWH %VWHQ EHLGHU )HOGKHUUHQ LP /RUEHHUNUDQ] 6FKULIW PP%UDPVHQ(LPHU6RPPHU$J )HLQH7|QXQJY]6W ±
4152
)ULHGULFK :LOKHOP ,,, %URQ]HPHGDLOOH YRQ ) .|QLJ EHL * /RRV ]XP MlKULJHQ 5HJLHUXQJVMXELOlXP .RSI OLQNV *HQLXV PLW )OOKRUQ XQG2SIHUVFKDOHDP$OWDUPP6OJ0EJJ (WZDV$XIODJHQJXWHVVV ±
4153
4151
)ULHGULFK :LOKHOP ,9 6LOEHUPHGDLOOH YRQ)LVFKHU3IHXIIHU$XIGLH+XOGLJXQJ)ULHGULFK :LOKHOPV LQ .|QLJVEHUJ .RSI UHFKWV :DSSHQ PLW ,QVLJQLHQ DXI (LVHUQHP .UHX] KHUXP :DSSHQNUDQ] DQ 2UGHQVNHWWHPP6OJ+HQFNHO6RPPHU3 J)HLQH7|QXQJY]Y]6W ±
4154
)ULHGULFK :LOKHOP ,,, (LVHQJXVVPHGDLOOH YRQ & -DFRE XQG * % +HQVFKHO EHL GHU .|QLJOLFKHQ (LVHQJLHHUHL LQ %HUOLQ 6WHKHQGHU .|QLJ XQWHU JHNU|QWHP 7XFK LP .UHLV VHLQHU 6ROGDWHQ 6FKULIW LQIQI=HLOHQLP/RUEHHUNUDQ]PP)RUUHU,,,6OJ 0EJJY] ±
:LOKHOP , 6LOEHUPHGDLOOH YRQ . )LVFKHU]XVHLQHP'LHQVWMXELOlXP.RSIOLQNV:LOKHOP DOVU|PLVFKHU)HOGKHUUDXIHLQHP)HOVHQVWHKHQGEHLVHLQHU .U|QXQJGXUFK3DOODVYRQGHUDXVJHVWUHFNWHQ5HFKWHQGHV DXIHLQHP$GOHUVFKZHEHQGHP0DUVPP)RUUHU,, J.OHLQHV*UDIILWLLP5DQGJUDYLHUW)DVW6W ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4155
:LOKHOP , 9HUHLQVWDOHU $ $XI GHQ 6LHJ EHU gVWHUUHLFK 7KXQ 'DY $.6 JY]Y]6W ±
4158
4159
4156
:LOKHOP , %URQ]HPHGDLOOH YRQ 2 6FKXOW] QDFK : 8KOPDQQ EHL /RRV ]X VHLQHP *HEXUWVWDJ %UXVWELOG PLW .DLVHUNURQHUHFKWV7KURQHQGH 3DOODV*HUPDQLD PP 6OJ 0EJ $J J =ZHLZLQ]LJH.UDW]HUY] ±
:LOKHOP , %URQ]HPHGDLOOH XQVLJQLHUW $XI VHLQHQ 7RG :,/+(/0 '(876&+(5 .$,6(5.g1,*92135(866(1JHNU|QWHV%UXVWELOG UHFKWV,P.UDQ]0lU]PPJ Y] ±
:LOKHOP , %URQ]HPHGDLOOH YRQ - /RUHQ] +DPEXUJ $XI GLH 5HLFKVJUQGXQJ %UXVWELOG GHV .DLVHUV LP .U|QXQJVRUQDW IDVW YRQ YRUQ 6LW]HQGH JHIOJHOWH*HUPDQLDYRQYRUQLQGHU5HFKWHQHLQHQ.UDQ] QDFKREHQKDOWHQGGLH/LQNHDXIHLQ6FKZHUWVWW]HQG PP*DHG6OJ0DULHQEXUJJ*XWHV Y] ±
4160 4157
:LOKHOP , %URQ]HPHGDLOOH YRQ ( :HLJDQG $XI GLH 6LHJHVIHLHU LQ 3DULV .RSI UHFKWV 6FKULIW LQ ]ZHL =HLOHQ PLW GHQ HUREHUWHQ 6WlGWHQ 9HUEQGHWH GHXWVFKH 6ROGDWHQ VWHKHQG PLW 5HLFKVIDKQH DXI GLH GHU *HVFKODJHQHQ WUDPSHOQG PP 6RPPHU : 6OJ 0EJ $J J 3UDFKWH[HPSODU 3UlJHIULVFK ±
:LOKHOP,%URQ]HPHGDLOOHYRQ.DUO 6FKZHQ]HUQDFK+'UULFKEHL:0D\HU6WXWWJDUW ]XU -DKUIHLHU GHU 6LHJH 'LH .DLVHU VHLW LQ %UXVWELOGHUQ XQWHU .URQH XQWHQ GLH %UXVWELOGHU GHV *UDIHQ YRQ 0ROWNH XQG GHV )UVWHQ %LVPDUFN QHEHQ OLHJHQGHP /|ZHQ *HUPDQLD DP 7KURQ YRU LKU 5HLFKVDGOHU PLW GHQ :DSSHQ YRQ (OVD XQG /RWKULQJHQ PP6OJ0DULHQEXUJYJO JY] ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4161
)ULHGULFK,,,%URQ]HPHGDLOOHYRQ/DXHU]X VHLQHP 5HJLHUXQJVDQWULWW )5,('5,&+ 9,&725,$ JHNU|QWHV GRSSHOWHV %UXVWELOG UHFKWV 5(*,(581*6 $175,77 0lU] .DUWXVFKH PLW GHQ :DSSHQ GHU:HOIHQ3UHXHQVXQGGHV'HXWVFKHQ5HLFKVPP JY] ±
4165
%5$816&+:(,*:2/)(1%h77(/
5XGROI $XJXVW 0DULHQJURVFKHQ =HOOHUIHOG:HOWHUJY]Y]6W ±
4162
)ULHGULFK,,,%URQ]HPHGDLOOHYRQ/DXHU]X VHLQHP 5HJLHUXQJVDQWULWW )5,('5,&+ 9,&725,$ GRSSHOWHV %UXVWELOG UHFKWV XQJHNU|QW 5(*,(581*6 $175,77 0lU] .DUWXVFKH PLW GHQ :DSSHQ GHU:HOIHQ3UHXHQVXQGGHV'HXWVFKHQ5HLFKVPP JY] ± 4166
4163
:LOKHOP ,, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 2HUWHO DXI GHQ 7DXVFK GHU ,QVHO 6DQVLEDU PLW +HOJRODQG .RSIQDFKUHFKWV6FKZHEHQGH*HUPDQLDEHU+HOJRODQG YRU DXIJHKHQGHU 6RQQH 5DQG JHULIIHOW PP 6OJ 0DULHQEXUJJ)HLQH3DWLQDY] ±
$QWRQ 8OULFK 7DXIWDOHU =HOOHUIHOG 0Q]PHLVWHU +HLQULFK +RUVW 7DXIH &KULVWL ]HLOLJH 6FKULIW PP .DWVRXURV J )HLQH 7|QXQJ ZLQ]LJH.UDW]HUY] ±
4164
:LOKHOP ,, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) .|QLJ EHL / &KU /DXHU 1UQEHUJ $XI GDV GHXWVFKH )ULHGHQVDQJHERW 'RSSHOWHV %UXVWELOG QDFK UHFKWV GHV .DLVHUV PLW GHP 5HLFKVNDQ]OHU 7K YRQ %HWKPDQQ +ROOZHJXQWHQHLQ/RUEHHU]ZHLJ6FKZHEHQGHU5HLFKV DGOHU DXI 3DOP]ZHLJ /RUEHHU]ZHLJ XQG 6FKZHUW 5DQG JUDYLHUW 6,/%(5PP=HW]PDQQJ 3UDFKWH[HPSODU)HLQH7|QXQJ)DVW6W ±
4167
%5$816&+:(,*&$/(1%(5* +$1129(5
*HRUJ 9 'RSSHOWDOHU % +DQQRYHU -7KXQ$.6.DKQWJ:LQ]LJH .UDW]HUJXWHVVV ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4168
4172
%5$816&+:(,*&(//(&$/(1%(5*
*HRUJ99HUHLQVGRSSHOWDOHU%.DKQW 7KXQ 'DY $.6 .OHLQH .UDW]HU NOHLQH5DQGIHKOHUVV ±
&KULVWLDQ /XGZLJ 7DOHU &ODXVWKDO :HOWHU 'DY J )HLQH 3DWLQD ZLQ]LJHU 6FKU|WOLQJVULVV DP 5DQG ZLQ]LJH 3UlJHVFKZlFKHVVY] ±
4173
%5(6/$86WDGW
4169
6LOEHUPHGDLOOH YRQ .LWWHO $XI GHQ )ULHGHQ YRQ %UHVODX ]ZLVFKHQ gVWHUUHLFK XQG 3UHXVVHQ :DSSHQ YRQ 3UHXHQ XQG gVWHUUHLFK8QJDUQ GXUFK HLQ %DQG YHUEXQGHQ REHQ 7DXEH PLW gO]ZHLJ ]HLOLJH 6FKULIW XQWHU VWUDKOHQGHP 'UHLHFN 6OJ +HQFNHO )UX6 2OGLQJEPPJY] ±
-RKDQQ )ULHGULFK ]X &DOHQEHUJ 7DOHU =HOOHUIHOG :HOWHU 'DY J 'XQNOH3DWLQD:LQ]LJH+HQNHOVSXUVV ±
4174
'(876&+(525'(1 4170
-RKDQQ)ULHGULFK]X&DOHQEHUJ7DOHU +DQQRYHU 3DOPEDXPJXOGHQ :HOWHU 'DY J:LQ]LJH.UDW]HUVV ±
4175
4171
(UQVW $XJXVW 7DOHU % 'DY 7KXQ $.6 J :LQ]LJHU )OHFN IDVW 6W ±
.DUOYRQgVWHUUHLFK7DOHU1UQEHUJ 0Q]PHLVWHU *HRUJ 3HXWPOOHU *HKDUQLVFKWHV %UXVWELOG GHV+RFKPHLVWHUVIDVWYRQYRUQ]ZLVFKHQGHU-DKUHV]DKO *HNU|QWHV :DSSHQ 'DY 3URNLVFK 'XGLN 1HXPDQQ J :LQ]LJHU 6FKU|WOLQJVIHKOHU DP 5DQGVV ±
(,&+67b77%,6780
-RVHIYRQ6WXEHQEHUJ7DOHU&DKQ J)HLQH7|QXQJY] ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4180
.g/1(U]ELVWXP 4176
-RVHI &OHPHQV YRQ %D\HUQ .OHLQH 6LOEHUPHGDLOOHR- %UXVWELOGQDFKUHFKWV2YDOHV :DSSHQPP)RUVWHU:LWWJ)HLQH 7|QXQJVVY]Y] ±
+$0%85*6WDGW
6LOEHUPHGDLOOHR-XPYRQ-%XFKKHLP$XIGLH 6HKQVXFKW GHU 3URWHVWDQWHQ QDFK 5HOLJLRQVIUHLKHLW *DHG DJ(LQLJHZLQ]LJH.UDW]HUVVY] ± 4181
4177
-RVHI &OHPHQV YRQ %D\HUQ 9, 0DULHQJURVFKHQ %RQQ 1R J (WZDV *UQVSDQY] ±
+$1129(56WDGW
0DULHQJURVFKHQ %XFN0HLHU J )HLQH7|QXQJY] ±
4182 4178
+(66(1.$66(/
)ULHGULFK,,7DOHU.DVVHO6WHUQWDOHU 'DY +RIIPHLVWHU J -XVWLHUW JXWHV VV ±
)HUGLQDQG $XJXVW 6LOEHUPHGDLOOH YRQ))UDQNHPP:HLOHU6OJ%UHWWDXHU J )HLQH 3DWLQD :LQ]LJH .UDW]HU ZLQ]LJH 5DQGIHKOHUIDVWY] ±
4183 4179
/h%(&.6WDGW
+(66(1'$5067$'7
/XGZLJ ,, 'RSSHOWDOHU 7KXQ 'DYJ:LQ]LJH.UDW]HUVV ±
6FKLOOLQJ %HKUHQV 'DY J VV ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4188
0h167(5'20.$3,7(/ 4184
0$16)(/'925'(5257$57(51
9ROUDW9,:ROIJDQJ,,,XQG-RKDQQ*HRUJ,, 7DOHU 6SUXFKWDOHU 7RUQDX 'DY J:LQ]LJH+HQNHOVSXUVV ±
3IHQQLJ0QVWHU&X%XUVDULHQ]HLFKHQPLW*HJHQ VWHPSHO :ROIVDQJHOQ =HLFKHQ GHV %XUVDUHQ (QJHOEHUW YRQ%UDEHFN %UXVWELOGGHV+O3DXOXVYRQYRUQ:HUW :HLQJJ0Q]HXQG*HJHQVWHPSHOVV ±
4189 4185
1$66$8',//(1%85*
0$56%(5*67$'7
*URVFKHQ 0LW 7LWHO 5XGROSK ,, 1RVV J )DVWY] ±
*HPHLQVFKDIWVSUlJXQJHQ$OEXV+HUERUQ,VHQEHFN J)HLQH7|QXQJY] ±
4186 4190
0(&./(1%85*675(/,7=
*HRUJ %URQ]HPHGDLOOH YRQ / +HOG EHL * /RRV DXI GHQ 7RG VHLQHV %UXGHUV &DUO 'HVVHQ %VWH UHFKWV .LVVHQ GDUDXI 6FKZHUW .URQH XQG /RUEHHU]ZHLJ PP 6OJ *DHWWHQV J =DSRQDXIODJHY] ±
1h51%(5*6WDGW
4187
6LOEHUPHGDLOOHR-XP YRQ&)/RRV$XIGLH.LQ GHUHU]LHKXQJ6OJ:KLWLQJ)RUVWHU]XGRUWYRQ3 +0OOHU J)HLQH7|QXQJJXWHVY] ±
4191
0217)257*5$)6&+$)7
$QWRQ,7DOHU]X.UHX]HU0LW *HJHQVWHPSHOGHV)UlQNLVFKHQ.UHLVHV%LQGHU(EQHU J*HVWRSIWHV/RFKVV ±
7DOHUNOLSSH 1UQEHUJ $XI GHQ :HVWIlOLVFKHQ )ULHGHQ .HOOQHU 6OJ (UODQJHU J +HQNHOVSXU)HOGHUHWZDVJHJOlWWHWVVY] ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4192
7DOHU $XI GHQ )ULHGHQ YRQ +XEHUWXVEXUJ .HOOQHU 'DYJ9RUGHUVHLWHHWZDVEHULHEHQIDVW Y]Y] ±
4196
3)$/=
.DUO7KHRGRU6LOEHUPHGDLOOHYRQ$ 6FKDHIIHU 6XLWHQPHGDLOOH 6WHPSHU J )HLQH 3DWLQDY] ±
4193 4197
%URQ]HPHGDLOOH YRQ 2H[OHLQ $XI GLH :DKO -RVHIV YRQgVWHUUHLFK]XPGHXWVFKHQ.|QLJ%HORUEHHUWHVXQGJHKDU QLVFKWHV %UXVWELOG GHV .|QLJV QDFK UHFKWV 6WUDKOHQGH DXIJHKHQGH 6RQQH EHU KJHOLJHU /DQGVFKDIW OLQNV HLQ /DXEEDXP ,P$EVFKQLWWGDVGULWWH6WDGWZDSSHQPP 6OJ (UODQJHU 6OJ 0RQW GRUW LQ 6LOEHU ,P +RI ,,J:LQ]LJHU.UDW]HUY] ±
4194
.DUO 7KHRGRU 6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUWYRQ+%ROWVFKDXVHU$XIGLH9HUHLQLJXQJGHU 3IDO]PLW%D\HUQ:LWW6WHPSHUJ55 :LQ]LJH.UDW]HUY] ±
4198
7DOHU .HOOQHU 'DY J (WZDV EHULHEHQJXWHVVV ±
4195
261$%5h&.6WDGW
3IHQQLJ &X .HQQHSRKO D J VVY] ±
.DUO 7KHRGRU 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 6WUDXE $XI VHLQHQ (LQ]XJ LQ 0QFKHQ DQOlVVOLFK GHV 5HJLHUXQJVDQWULWWV :LWW ]X GRUW JUDPP 6WHPSHU]XJ(WZDVEHULHEHQY] ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4202 4199
.DUO7KHRGRU6LOEHUPHGDLOOHYRQ$ 6FKDHIIHU $XI GLH -DKUIHLHU GHU 8QLYHUVLWlW +HLGHOEHUJ :LWW 6WHPSHU J )HLQH 7|QXQJNOHLQH.UDW]HUY]6W ±
3KLOLSS :LOKHOP .UHX]HU *XOGHQ
1HXEXUJ6OJ0HPPHVK'DYJ +EVFKH3DWLQDHWZDVMXVWLHUWVV ±
4203
$1./$06WDGW
:LWWHQ R- YRU 0LW *HJHQVWHPSHO 3DXOXVNRSI 0QVWHU:HVWI -HVVH.UXV\0D3HXVJ 0Q]HVV*HJHQVWHPSHOIDVWY] ±
4200
.DUO7KHRGRU6LOEHUPHGDLOOHYRQ& 'HVWRXFKHV $XI VHLQH ]ZHLWH 9HUPlKOXQJ PLW (U]KHU]RJLQ 0DULD /HRSROGLQD 'RSSHOWHV %UXVWELOG LQ U|PLVFKHU 7UDFKW QDFK OLQNV +\PHQ PLW EUHQQHQGHU )DFNHO KlOW GLH:DSSHQYRQ3IDO]%D\HUQXQGgVWHUUHLFK DQ *LUODQGHQ LP $EVFKQLWW ;9 .$/(1' 0$57 0'&&9& PP :LWW 6WHPSHU J 3UDFKWH[HPSODU+HUUOLFKH3DWLQDY]6W ±
4204
5(*(16%85*6WDGW
6LOEHUPHGDLOOH R- YRQ .|UQOHLQ $XI GDV MlKULJH6WLIWXQJVMXELOlXPGHU/RJH 'LH:DFKVHQGH]X GHQ GUHL 6FKOVVHOQ +HUNXOHV HUVFKOlJW +\GUD LP $EVFKQLWW 6WHUQ EHU .XEXV DXI 3RGHVW PLW 6WDGWZDSSHQ PP 6OJ 3HOW]HU 6OJ -HQNH J)HLQH7|QXQJJXWHVY] ±
4201
3)$/=1(8%85*
3KLOLSS :LOKHOP .UHX]HU *XOGHQ
1HXEXUJ6OJ0HPPHVK'DYJ $WWUDNWLYHV([HPSODUPLWIHLQHU7|QXQJY] ±
4205
=HKQHU%HFNHQEDXHU)HLQH3DWLQDY]
±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4210 4206
=HKQHU %HFNHQEDXHU 3ODWR 6FKXOWHQ 6OJ%HFNHQEDXHUJY] ±
4207
6LOEHUDEVFKODJ YRP 'XNDWHQ $XI GLH *UXQGVWHLQ OHJXQJGHU'UHLHLQLJNHLWVNLUFKH.LUFKHQDQVLFKW]HLOLJH 6FKULIW LQ :DSSHQNUDQ] 3ODWR J 3UDFKW H[HPSODU)HLQH3DWLQDY]6W ±
4211
.OLSSHQI|UPLJH 6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUW $XI GLH (UEDXXQJ GHU 6WDGW 5HJHQVEXUJHU 6WDGWVFKOVVHO ]ZL VFKHQ LQ YHU]LHUWHP /RUEHHUNUDQ] ,P 4XDGUDW ]ZLVFKHQ 5RVHWWHQ ]HLOLJH 6FKULIW 5(*( 16395* (5%$9',$5925'(5*(%957&+5,67,ā [ PP 3ODWR 6OJ %HFNHQEDXHU J +HQNHOVSXUVV ±
9HUJROGHWH 6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUW $XI GHQ )UVWHQWDJ LQ 5HJHQVEXUJ 0HGDLOORQ GHV .DLVHUV KHUXP VHFKV 3RUWUDLWVPHGDLOORQV PLW GHQ .XUIUVWHQ0HGDLOORQ PLW 5HLFKVDGOHU KHUXP VHFKV ZHLWHUH 3RUWUDLWVPHGDLOORQV GLH PLW GHQ JHNU|QWHQ :DSSHQ GHU .XUIUVWHQ PP 3ODWR YDU 6OJ 0RQWHQXRYR YDU J 7UDJH|VH)HOGHUJHJOlWWHWVV ±
4208 4212
.OLSSHQI|UPLJH 6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUW =XU (ULQQHUXQJ DQ GDV -DKU 5HJHQVEXUJHU 6FKLOG LQ UXQGHU (LQIDVVXQJ [ PP 3ODWR J +EVFKH7|QXQJ)DVWY] ±
7DOHU 0LW 7LWHO /HRSROGV , 0Q]PHLVWHU -RKDQQ 0LFKDHO)HGHUHU6WDGWVFKOVVHOLQ%DURFNNDUWXVFKHREHQ (QJHOVN|SIFKHQ 5HLFKVDGOHU PLW :DSSHQ gVWHUUHLFK %XUJXQGLQ+HU]IRUP%HFNHQEDXHU3ODWR'DY J +EVFKH 3DWLQD ZLQ]LJH %HDUEHLWXQJV VSXULP9RUGHUVHLWHQIHOGJXWHVVV ±
4209
6LOEHUPHGDLOOHXQVLJQLHUW$XIGLH*UXQGVWHLQOHJXQJ GHU 'UHLHLQLJNHLWVNLUFKH DP -XOL $QVLFKW GHU .LUFKH OLQNV HLQ (QJHO PLW 3DOPHQ]ZHLJ UHFKWV HLQ (QJHO PLW gO]ZHLJGDUEHUGLH'UHLHLQLJNHLWLQ:RONHQ6FKULIWLP :DSSHQNUDQ] 3ODWR PP J +HQNHOVSXU )HOGHUHWZDVJHJOlWWHWVV ±
4213
6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUW $XI GDV (QGH GHU 3HVW 6WDGWDQVLFKW PLW GHU VWHLQHUQHQ %UFNH LP $EVFKQLWW 5$7,6%21$ā1RDKEHLP2SIHUQPLWVHLQHQGUHL6|KQHQ YRU $OWDU PP 3ODWR 6OJ -HQNH J )HOGHUGHU9RUGHUXQG5FNVHLWHEHULHEHQVV ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4218
4214
6LOEHUPHGDLOOH YRQ & ' 2H[OHLQ $XI GLH -DKUIHLHU GHU 5HIRUPDWLRQ %UR]DWXV 3ODWR 6OJ :KLWLQJJ)HLQH7|QXQJJXWHVY] ±
4219
4215
7DOHU 0LW 7LWHO )UDQ] , 0Q]PHLVWHU -RKDQQ &KULVWRSK %XVFK 6WHPSHOVFKQHLGHU -RKDQQ /HRQKDUG 2H[OHLQ %HORUEHHUWHV JHKDUQLVFKWHV %UXVWELOGGHV.DLVHU )UDQ],QDFKUHFKWV6WDGWDQVLFKWLP$EVFKQLWW]HLOLJH 6FKULIW PLW GHU -DKUHV]DKO %HFNHQEDXHU 3ODWR 'DYJ)HOGHUHWZDVUDXKXQGJHUHLQLJWIDVW VV ±
*ROGPHGDLOOH ]X 'XNDWHQ XQVLJQLHUW JUDPP )HLQJROG $XI GHQ 6WXGLHQEHJLQQ GHV :LQWHU VHPHVWHUVGHU8QLYHUVLWlW5HJHQVEXUJJ *ROG9RQSROLHUWHQ6WHPSHOQ)DVW6W ±
5(*(16%85*)h56735,0$7,6&+( 67$$7(1
.DUO7KHRGRUYRQ'DOEHUJ7DOHU&% 'DY 7KXQ $.6 - J .OHLQH 6FKU|WOLQJVIHKOHUJXWHVVV ±
4216 4220
.UHX]HU *HNUHX]WH 6FKOVVHO ]ZLVFKHQ /RUEHHU]ZHLJHQ DXI 3RGHVW 'RSSHODGOHU %HFNHQEDXHU J(WZDVMXVWLHUW3UlJHIULVFK ±
6$&+6(1.XUIUVWHQXQG$OEHUWLQHU
$XJXVW 7DOHU 'UHVGHQ 6FKQHH 'DYJ/HLFKWH.RUURVLRQVVSXUHQVV ±
4217
.OLSSHQI|UPLJH 6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUW 6WDKOVFKW]HQJHVHOOVFKDIW 'LH JHNUHX]WHQ 5HJHQVEXUJHU 6FKOVVHO ]ZLVFKHQ REHQ 5 XQWHQ 3IHLO ]HLOLJH 6FKULIW LP .UDQ] [ PP 6OJ 3HOW]HU J7UDJ|VH*XWHVVV ±
4221
$XJXVW 7DOHU'UHVGHQ0Q]PHLVWHU +DQV%LHQHU.HLOLW].DKQW6FKQHH6OJ0HUVHE 'DYJVVY] ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4226 4222
-RKDQQ *HRUJ ,9 7DOHU (3+ /HLS]LJ &ODXVV.DKQW J :LQ]LJHU 6FKU|WOLQJVIHKOHUDP5DQGJXWHVY] ±
&KULVWLDQ ,, -RKDQQ *HRUJ , XQG $XJXVW 7DOHU 'UHVGHQ .HLOLW].DKQW J)HLQH7|QXQJNOHLQHU.UDW]HUIDVWY] ± 4227
)ULHGULFK$XJXVW,GHU6WDUNH7DOHU (3+/HLS]LJ.DKQWJY] ±
4223
-RKDQQ *HRUJ , 7DOHU 'UHVGHQ &ODXVV.DKQW'DYJ(WZDVEHDUEHLWHW VV ±
4228
4229
4224
)ULHGULFK $XJXVW ,, 7DOHU 0]VW 'UHVGHQ6FKQHH'DYJ)HLQH3DWLQD Y] ±
-RKDQQ *HRUJ , 7DOHU 'UHVGHQ &ODXVV.DKQW'DYJ(WZDV.RUURVVLRQ LP5DQGEHUHLFKZLQ]LJHU6FKU|WOLQJVIHKOHUDP5DQGIDVW Y] ±
)ULHGULFK $XJXVW ,,, , 7DOHU ('&'UHVGHQ.DKQWJ(WZDV$XIODJHQDXI GHU9RUGHUVHLWHY] ±
4225
-RKDQQ*HRUJ,,,6LOEHUQH$XVZXUIPQ]H R- ]XU .U|QXQJ .|QLJ -RVHIV , LQ $XJVEXUJ (/(&725 6$ ;21, GHU .XUIUVW LP 2UQDW ]X 3IHUG UHFKWV 7UNHQNRSI DP %RGHQ XQWHU :RONH PP )RUVWHU 0RQWHQXRYR J )HLQH 7|QXQJY] ±
4230
)ULHGULFK$XJXVW,,,,7DOHU('& 'UHVGHQ %VWH UHFKWV :DSSHQ XQWHU .XUKXW LQ /RUEHHU]ZHLJHQ 'DY 6FKQHH .DKQW JVV ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4235
4231
)ULHGULFK$XJXVW,,,,7DOHU,(& 'UHVGHQ'DY6FKQHH.DKQWJ =ZHLIHLQH.UDW]HUVRQVWY] ±
$QWRQ 7DOHU 'UHVGHQ 9HUIDVVXQJVWDOHU .DKQW $.6 7KXQ 'DY JY] ±
4236 4232
)ULHGULFK $XJXVW ,,, , 6LOEHUPHGDLOOH YRQ.:+|FNQHU$XIGLH6DOLQHQ]X7HXGLW]XQG .|W]VFKDX 'LH %VWHQ YRQ $XJXVW GHP 6WDUNHQ XQG )ULHGULFK $XJXVW , HLQDQGHU JHJHQEHU 6DO]NRUE EHU 6DO]EURFNHQ]XGHQ6HLWHQ%HUJEDXXQG+DQGHOVV\PERO LP$EVFKQLWW]HLOLJH6FKULIWPP0VHOHU 6OJ0HUVHEJ)HLQH3DWLQDY] ±
)ULHGULFK$XJXVW,,$XVEHXWHWDOHU) 7KXQ .DKQW 'DY $.6 0VHOHU J3UDFKWH[HPSODU)DVW6W ±
4237
4233
-RKDQQ7DOHU)7KXQ$.6 J:LQ]LJH.UDW]HUY] ±
)ULHGULFK$XJXVW,,,,7DOHU,*6 7KXQ)DVWY] ±
4238 4234
$QWRQ 7DOHU 'UHVGHQ .DKQW $.67KXQ'DYJY] ±
-RKDQQ 'RSSHOWDOHU 'UHVGHQ *ROGHQH+RFK]HLW7KXQ'DY$.6 J*XWHVY] ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4242
6$&+6(1$/7(1%85*
4239
-RKDQQ 3KLOLSS XQG VHLQH %UGHU 7DOHU 6DDOIHOG -RKDQQ 3KLOLSS LP +IWELOG UHFKWV KLQWHU GHQ :DSSHQ YRQ 6DFKVHQ XQG .OHYH 'UHLIDFKHV +IWELOGUHFKWVVHLQHU%UGHUKLQWHUGHQ:DSSHQGHU0DUN XQG YRQ +HQQHEHUJ .HUQEDFK 'DY J 'XQNOH3DWLQDVV ±
6LOEHUPHGDLOOHR-):+|UQOHLQ %HUJPDQQ]HLJW MXQJHQ $UEHLWHU PLW +DXH XQG *UXEHQODPSH ,QGXVWULH ODQGVFKDIW PLW 7DJHEDX 6FKULIW EHU (LVHQ XQG 6FKOlJHO PP$UQROG0VHOHUJ0DWWLHUW Y] ±
4243
6$&+6(1:(,0$5(,6(1$&+
4240
6$&+6(1$/7:(,0$5
-RKDQQ(UQVWXQGVHLQH%UGHU7DOHU 6DDOIHOG 'LH YLHU lOWHUHQ %UGHU LP +IWELOG 'LH YLHU MQJHUHQ%UGHULP+IWELOG.RSSH'DY J:LQ]LJH%HDUEHLWXQJVVSXUHQDP5DQGVV ±
.DUO$XJXVW%URQ]HPHGDLOOHYRQ$ %RY\ DXI GLH DEJHZDQGWH 3OQGHUXQJ :HLPDUV %VWH OLQNVVHLQHUYHUVFKOHLHUWHQ*HPDKOLQ*URKHU]RJLQ/XLVH '$6*(5(77(7(:(,0$50'&&&9,KHUXP (LFKHQNUDQ] DXHQ 6WHUQNUHLV PP %UDPVHQ )UHGH)ULHGHULFKJY] ±
4244 4241
-RKDQQ(UQVWXQGVHLQH%UGHU7DOHU 6DDOIHOG +IWELOG -RKDQQ (UQVWV XPJHEHQ YRQ GHQ %UXVWELOGHUQ VHLQHU VLHEHQ %UGHU IDFK EHKHOPWHU :DSSHQVFKLOG .RSSH 'DY 6FKQHH 6OJ 0HUV J :LQ]LJH %HDUEHLWXQJVVSXUHQ DP 5DQGJXWHVVV ±
.DUO $XJXVW %URQ]HPHGDLOOH YRQ 3XWLQDWLDXIGHQ$QNDXIGHUYRQ%RVVLDQJHIHUWLJWHQ.RSLH YRQ / GD 9LQFLV $EHQGPDKO %VWH OLQNV LQ DQWLNHU 7UDFKW 'LH %VWHQ GHU EHLGHQ .QVWOHU HLQDQGHU ]XJHZDQGWPP)UHGH:XU]EDFK)ULHGHULFK J5.OHLQHUEOLFKHU6WHPSHOIHKOHUDXIGHU 5FNVHLWHY] ±
'(876&+(0h1=(181'0('$,//(1%,6
4248
75,(5(5=%,6780 4245
.DUO$XJXVW%URQ]HPHGDLOOHYRQ%UDQGW ]X*RHWKHV*HEXUWVWDJ'RSSHOSRUWUlWUHFKWVGHV*URKHU]RJV XQGVHLQHU*HPDKOLQ%VWH*RHWKHVOLQNV0LW5DQGVFKULIW &$5/$8*86781'/8,6( *2(7+(1 =809,, 129%5 0'&&&;;9 PP )UHGH )ULHGHULFK )|UVFKQHUJY] ±
-RKDQQ +XJR YRQ 2UVEHFN 6LOEHUQH $XVZXUIPQ]HR- ]XU.U|QXQJ.|QLJ-RVHIV,LQ $XJVEXUJ (/(&725 75( 9,5(16,6 GHU .XUIUVW LP 2UQDW ]X 3IHUG UHFKWV 975,649(ā )90,&$7 5DXFKJHIlXQG.DQRQHEHLGHUDXFKHQGPP)RUVWHU J)HLQH7|QXQJY] ±
4249
:,60$56WDGW 4246
7DOHU " 0LW 7LWHO 5XGROIV ,, 'DY J .OHLQH.UDW]HUXQG3UlJHVFKZlFKHVV ±
6$&+6(1:(,66(1)(/6
$XJXVW$GPLQLVWUDWRUGHV(U]VWLIWV0DJGHEXUJ 7DOHU+DOOHYRQ6FKU|WWHU'DY J:LQ]LJH3UlJHVFKZlFKHIDVWY] ±
4250
:h577(0%(5*
.DUO (XJHQ 7DOHU 6WXWWJDUW .OHLQ 5DII 'DY J +EVFKH 3DWLQD NOHLQHU 6FKU|WOLQJVIHKOHUDP5DQGJXWHVVV ±
:LOKHOP , .URQHQWDOHU 7KXQ 'DY $.6 - J :LQ]LJH .UDW]HU VV ±
4247
6$&+6(1'5(6'(16WDGW
%URQ]HPHGDLOOH YRQ )ULHGULFK :LOKHOP +|UQOHLQ *HZLGPHW YRP QXPLVPDWLVFKHQ 9HUHLQ 'UHVGHQ $XI 7KHRGRU .|UQHU $UQROG PP J Y] ±
4252
.DUO 'RSSHOWDOHU 8OPHU 0QVWHU .OHLQ5DII D 7KXQ $.6 - J (LQLJHNOHLQH.UDW]HUJXWHVVV ±
'(876&+/$1'$%
'(876&+/$1' $% 4257 4253
5(,&+66,/%(50h1=(1
6$&+6(1:(,0$5(,6(1$&+ &DUO $OH[DQGHU 0DUN $ %HUOLQ - J :LQ]LJHU5DQGIHKOHUVV ±
4254
4258
'5,77(65(,&+
6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) %H\HU $XI GLH (LQIKUXQJ GHU :HKUSIOLFKW 8QLIRUPLHUWHV %UXVWELOG HLQHV 6ROGDWHQ PLW 6WDKOKHOP GHQ .RSI QDFK OLQNV JHZDQGW LP +LQWHUJUXQG VWUPHQ ZHLWHUH 6ROGDWHQ QDFK OLQNV =LWDW +LWOHUVLQ]HKQ=HLOHQXPKHU(LFKHQNUDQ]5DQG35 0h1=(%(5/,100J0DWWLHUW3UlJH IULVFK ±
5HLFKVPDUN-+DPEXUJ=XP*HEXUWVWDJYRQ 0DUWLQ/XWKHU-JVV ±
6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) %H\HU $XI GLH (LQIKUXQJ GHU DOOJHPHLQHQ :HKUSIOLFKW DP 0lU] 8QLIRUPLHUWHV %UXVWELOG HLQHV 6ROGDWHQ PLW 6WDKOKHOP GHQ .RSI QDFK OLQNV JHZDQGW LP +LQWHUJUXQG VWUPHQ ZHLWHUH 6ROGDWHQ QDFK OLQNV =LWDW +LWOHUV LQ ]HKQ =HLOHQ XPKHU (LFKHQ NUDQ] 5DQG 35 0h1=( %(5/,1 00 J0DWWLHUW3UlJHIULVFK ±
4255
6LOEHUPHGDLOOH YRQ 2 *O|FNOHU $XI GLH 0DFKWHU JUHLIXQJ $GROI +LWOHUV 8QVHU GLH =XNXQIW $GROI+LWOHU GHVVHQ%VWHYRQYRUQOLQNV,P-DKUHGHXWVFKHU6FKLFN VDOVZHQGH ± VFKZHEHQGHU $GOHU PLW JHVSUHQJWHU .HWWH5DQG%$<(5+$8370h1=$076,/%(5I PP&ROEHUW+\GHU0LQ5)Y] ±
4259
6LOEHUPHGDLOOH YRQ .DUO *|W] $XI GLH DOOJHPHLQH (LQIKUXQJGHU:HKUSIOLFKW1DFNWHU.ULHJHUPLW6FKZHUW %HIOJHOWHU$QNHU]ZLVFKHQ]ZHL)ODPPHQERPEHQ5DQG %$<(5 +$8370h1=$07 )(,16,/%(5 00 .LHQDVWJ0DWWLHUW)HLQH3DWLQDY] ±
4256
6LOEHUPHGDLOOHYRQ.*RHW]$XIGLH0DFKWHUJUHL IXQJ $GROI +LWOHUV %UXVWELOGHU UHFKWV YRQ YRQ +LQGHQ EXUJ +LWOHU XQG YRQ 3DSHQ 6ROGDW PLW 6FKLOG XQG GRSSHON|SILJHP 8QJHKHXHU 5DQG %$<(5 +$837 0h1=$07 )(,16,/%(5 PP .LHQDVW &ROE +\GHUFJ0DWWLHUWY] ±
4260
6LOEHUPHGDLOOH YRQ+DQLVFK&RQFpH+(DXIGDV *URGHXWVFKH5HLFKXQGGHQ$QVFKOXVVgVWHUUHLFKV.RSI YRQ$GROI+LWOHUQDFKUHFKWV5HLFKVDSIHOVHLWOLFK'DWXP 5DQG+$8370h1=$07:,(1PP&ROE+ J0DWWLHUWY] ±
'(876&+/$1'$%0('$,//(1
4266 4261
%5'
'(876&+(.2/21,(1
'0:lKUXQJELV0DUN'0QFKHQ*HU PDQLVFKHV0XVHXP1UQEHUJ-Y] ±
'(876&+ 267$)5,.$ 5XSLHQ 7 7DERUD (OHIDQW PLW HUKDEHQHP 5VVHO YRU .LOLPDQGVFKDUR 5HLFKVDGOHU $UDEHVNH HQGHW XQWHU GHP 7 YRQ 267$)5,.$ - E J *ROG %HDUEHLWXQJV VSXUHQDP5DQGJXWHVVV ± *HSUlJWDXVGHP*ROGGHU6HNHQNH*ROGPLQH
4262
4267
'0 :lKUXQJ ELV 0DUN * .DUOVUXKH /XGZLJ:LOKHOP0DUNJUDIYRQ%DGHQ-Y] ±
352%(1921'(876&+(1 5(,&+60h1=(1
3IHQQLJ ' 0QFKHQ YRQ . *RHW] .XSIHU YHUQLFNHOW *ODWWHU 5DQG PP 6FKDDI * 6OJ %HFNJY] ±
4263
'0 :lKUXQJ ELV 0DUN ) 6WXWWJDUW )ULHGULFKYRQ6FKLOOHU-Y] ±
4268
0('$,//(1
4264
3IHQQLJ $ %HUOLQ *ODWWHU 5DQG LQ .XSIHU1LFNHO=LQQ 6FKDDI * 6OJ %HFN JY] ±
'0 :lKUXQJ ELV 0DUN ) 6WXWWJDUW )ULHGULFKYRQ6FKLOOHU-J:LQ]LJH.UDW]HU Y] ±
4269 4265
'0 :lKUXQJ ELV 0DUN - (LFKHQGRUII - Y] ±
6LOEHUPHGDLOOH YRQ . *RHW] ]XP *HEXUWVWDJ )ULHGULFKVGHV*URHQ%UXVWELOGUHFKWV/LQNVPDUVFKLH UHQGHU6ROGDW]ZLVFKHQ7URPPOHUQ5DQG%$<(5+$837 0h1=$07ā)(,16,/%(5PP.LHQDVW+HLGHPDQQ J0DWWLHUW:LQ]LJH.UDW]HUY] ±
0('$,//(1
4272 4270
%URQ]HJXVVPHGDLOOH YRQ . *RHW] )ODJJHQEHWUXJ GHU%ULWHQPP.LHQDVWJY] ±
%URQ]HJXVVPHGDLOOHYRQ.*RHW]$XIGLH9HUQLFK WXQJ GHU UXVVLVFKHQ $UPHH LQ GHQ 6HHQ 0DVXUHQV 8QL IRUPLHUWHV %UXVWELOG GHV *HQHUDOREHUVW 3DXO YRQ +LQGHQ EXUJ IDVW YRQ YRUQ 'LH UXVVLVFKH $UPHH HUWULQNW LQ GHQ 6HHQPPJ9RU]JOLFKHV*XVV ±
4273
4271
%URQ]HJXVVPHGDLOOH YRQ . *RHW] $//(1ā 5( 63(.7 925 '(5 *5$1'( 1$7,21 5$&+( 67(67 '8 %(, =(,7(1 6&+21 PP .LHQDVW JY] ±
%URQ]HJXVVPHGDLOOH YRQ . *RHW] *URKHU]RJ 1LNRODXV 1LNRODMHZLWVFK DP .DXNDVXV PP .LHQDVW JY] ±
0('$,//(1
4274
6LOEHUPHGDLOOH YRQ $ +XPPHO DXI 0DQIUHG YRQ 5LFKWKRIHQ $XI GHQ 7RG YRQ 5LWWPHLVWHU 0DQIUHG Y 5LFKWKRIHQ8QLIRUPLHUWHV%UXVWELOGIDVWYRQYRUQ)DXVW EHLP =HUVFKODJHQ HLQHV EULW )OXJ]HXJV 5DQG 6,/%(5 PP =HW]PDQQ .DLVHU J 3UDFKWH[HPSODU)HLQH7|QXQJIDVW6W ยฑ
4278 3/4 Grรถรe
4275 3/4 Grรถรe
%URQ]HJXVVPHGDLOOH YRQ . *RHW] :LOKHOP GHU 'HVHUWHXU0$,60216,(95PP.LHQDVW JY] ยฑ
:HLยPHWDOO0HGDLOOH YRQ .*RHW]'LH:DFKWDP 5KHLQ 'LH VFKZDU]H 6FKDQGH PP .LHQDVW J0DWWLHUW)DVWSUlJHIULVFK ยฑ
4279 3/4 Grรถรe
%URQ]HJXVVPHGDLOOH YRQ . *RHW] 'LH :DFKW DP 5KHLQ 'LH VFKZDU]H 6FKDQGH PP .LHQDVW JY] ยฑ
4280 4276 3/4 Grรถรe
%URQ]HJXVVPHGDLOOHYRQ.*RHW]'LH5lWHUHSXEOLN %D\HUQ /RV YRP 5HLFK (V OHEH GLH ,QWHUQDWLRQDOH PP.LHQDVWJY] ยฑ
4281
4277 3/4 Grรถรe
%URQ]HJXVVPHGDLOOH YRQ . *RHW] ',(ฤ +,6725,6&+(ฤ *2/'(1( )('(5 '(5 -81,*('(1.7$*=:(,(5:(/79(5%5(&+(1 PP.LHQDVWJY] ยฑ
6LOEHUPHGDLOOH YRQ . *RHW] ]XU +LQULFKWXQJ YRQ $OEHUW/HR6FKODJHWHUGXUFKIUDQ]|VLVFKH6ROGDWHQ%ยVWH YRQ YRUQ UHFKWV ]ZLVFKHQ /RUEHHU]ZHLJ XQG )ODPPH 'LH +LQULFKWXQJ 5DQG %$<(5 +$8370h1=$07ฤ )(,16,/%(5 PP .LHQDVW J 0DWWLHUW )HLQH7|QXQJY] ยฑ
%URQ]HPHGDLOOH YRQ . *RHW] ]XP *HEXUWVWDJ ,PPDQXHO .DQWV %UXVWELOG YRQ YRUQ OLQNV ฤ(6ฤ .2007ฤ 0,5ฤ'$5$9)ฤ$16FKLIIDXI(UGEDOO PP.LHQDVWJ0DWWLHUWY] ยฑ
0('$,//(1
4282
6LOEHUPHGDLOOHYRQ.*RHW]]XP7RGHVWDJGHV 7XUQYDWHUV /XGZLJ -DKQ 'HVVHQ %UXVWELOG YRQ YRUQ UHFKWV ,1ā 816(5(0ā :,//(1 ā/,(*7ā 816(5ā 6,(* $GOHU DXI YLHU LQV 4XDGUDW JHVWHOOWHQ ) OLQNV (LFKHQ]ZHLJ 5DQG %$<(5 +$8370h1=$07 6,/%(5 I PP .LHQDVW J 0DWWLHUW Y] ±
4286
/,(%(81'(+(
%URQ]HSODNHWWH R- YRQ 5 3ODFKW $GDP XQG (YD QDFK GHP 6QGHQIDOO PP 2VWPDUN Y] ±
4283
6LOEHUPHGDLOOH YRQ . *RHW] DXI GHQ 7RG YRQ *XVWDY 6WUHVHPDQQ %VWH UHFKWV 7UDXHUZHLGHYRU*HGHQNWDIHOQ 5DQG %$<(5 +$8370h1=$07ā )(,16,/%(5 PP.LHQDVWJ0DWWLHUWY] ± 4287
/8)781'5$80)$+57
4284
6LOEHUPHGDLOOH YRQ . *RH] $XI GHQ $QVFKOX gVWHUUHLFKV DQ GDV 'HXWVFKH 5HLFK $GOHU XPJHEHQ YRQ QHXQ :DSSHQVFKLOGHQ hEHU /DQGNDUWH YRQ gVWHUUHLFK IQI HPSRUVWUHFNHQGH +lQGH 5DQG %$<(5 +$837 0h1=$07 )(,16,/%(5 PP .LHQDVW J0DWWLHUWY] ±
=(33(/,1( /8)76&+,))( 6LOEHUPHGDLOOH YRQ - %HUQKDUW $XI GLH HUVWH :HOWIDKUW GHV /XIWVFKLIIHV *UDI =HSSHOLQ /= .|SIH YRQ *UDI =HSSHOLQ XQG (FNHQHUQDFKOLQNV/XIWVFKLIIQDFKOLQNVLQ:RONHQEHU 0HHU 5DQG 35(866 67$$760h1=(ā 6,/%(5 )(,1PP.DLVHUJ*XWHVY] ±
4288 4285
6LOEHUPHGDLOOH YRQ . *RHW] $XI GDV 5HLFKV SURWHNWRUDW EHU %|KPHQ XQG 0lKUHQ 5DQG %$<(5 +$8370h1=$07 6,/%(5 I PP .LHQDVW J0DWWLHUWY] ±
3(5621(10('$,//(1
%DFRQ )UDQFLV %URQ]HPHGDLOOH R- YRQ - 'DVVLHU %UXVWELOGIDVWYRQYRUQ121352&8/',(6:HLEOLFKH )LJXUYRU(UGEDOOVFKZHEHQG)RUUHU,PPJ Y] ±
0('$,//(1
4292 4289
*RHWKH-RKDQQ:ROIJDQJYRQ6LOEHUPHGDLOOHYRQ ) .|QLJ EHL */RRV]XVHLQHP%HJUlEQLV.RSIOLQNV *RHWKH PLW /HLHU DXI IOLHJHQGHP 6FKZDQ PP )|UVFKQHUJY] ±
5(/,*,2181'63,5,78$/,7b7
*(,67/,&+( :h5'(175b*(5 1LNRODXV /XGZLJ YRQ =LQ]HQGRUI 6LOEHUPHGDLOOH YRQ .LWWHO $XI GLH (UQHXHUXQJ GHU %UGHUXQLWlW %UXVWELOG QDFK KDOEUHFKWV /DPP *RWWHV DXI +HUUHQKXW PP 6OJ :KLWLQJ (UEVWHLQ J 5DQG GXUFKJHKHQGEHDUEHLWHW)HLQH7|QXQJY] ±
4290 3/4 Größe 4293
(5=*(%,5*( 8W] *HEKDUGW 3HVWWDOHU 'LH HKHUQH 6FKODQJH &KULVWXV DP .UHX] PP .DW] D J+HQNHOVSXU)HOGHUVWDUNDOWJHJOlWWHWVV ±
*ULOOSDU]HU )UDQ] |VWHUUHLFKLVFKHU 'LFKWHU%URQ]HPHGDLOOHYRQ5DGQLW]N\$XIVHLQHQ *HEXUWVWDJPPJ.OHLQH)OHFNFKHQIDVW 6W ±
4294 4291
6FKLOOHU )ULHGULFK YRQ 6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) 6WDXGLJHO XQG & 6FKQLW]VSDKQ QDFK $ )LVFKHU EHL * /RRV ]X VHLQHP *HEXUWVWDJ %HORUEHHUWH %VWH 6FKLOOHUV KDOEOLQNV VLJQLHUW DP 5DQG XQWHQ ) 67$8',*(/)(&5V+HEXQJGHU*ORFNH&RQFRUGLD DXV GHU *UXEH LP $EVFKQLWW GDV :DSSHQ GHU 6WDGW +DPEXUJPP:XU]EDFK*DHGJ :LQ]LJH.UDW]HUJXWHVY] ±
6&+h7=(10('$,//(1
6&+:(,= 6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) +RPEHUJ $XI GDV 6FKW]HQIHVW LQ %LHO .DQWRQ %HUQ 'LH EHLGHQ :DSSHQVFKLOGH YRQ %HUQ XQG %LHO QHEHQHLQDQGHU REHQ VWUDKOHQGHV .UHX] XQWHQ 6WHUQ XPKHU /RUEHHUNUDQ] )DKQHQWUlJHU YRU 6WDGWDQVLFKW 5LFKWHU D PP J+HUUOLFKH3DWLQDIDVW6W ±
0('$,//(1
4295
4299
6LOEHUPHGDLOOHYRQ0XQJHUXQG+RPEHUJ$XIGDV 6FKW]HQIHVW LQ /DQJHQWKDO $DUJDX 5LFKWHU E J0DWWLHUWY] ±
'(876&+(65(,&+
4296
35(866(1 :LOKHOP , 6LOEHUPHGDLOOH YRQ &KU 3IHXIIHU (ULQQHUXQJVPHGDLOOH DXI GLH .U|QXQJ GHV .|QLJVSDDUHV LQ.|QLJVEHUJ'LHJHNU|QWHQ %UXVWELOGHU :LOKHOPV , XQG GHVVHQ *HPDKOLQ $XJXVWD QHEHQHLQDQGHU QDFK UHFKWV (LVHUQHV .UHX] PLW GHP JHNU|QWHQ $GOHUVFKLOG EHOHJW GDYRU 6FKZHUW =HSWHU XQG 5HLFKVDSIHO JHNUHX]W XPKHU 2UGHQVNHWWH GLH PLW DFKW NOHLQHQ :DSSHQVFKLOGHQ EHOHJW LVW PP +VNHQ 6RPPHU 3 J :LQ]LJH .UDW]HU Y]6W ±
6LOEHUPHGDLOOH YRQ - ' +LUVFK\ $XI GDV 6FKW]HQIHVW LQ 1HXFKkWHO 5LFKWHU D J 0DWWLHUW)HLQH7|QXQJY] ±
4300 4297
(567(5:(/7.5,(*
6LOEHUPHGDLOOHYRQ+)UHUHV$XIGDV6FKW]HQIHVW LQ )ODZLO 6W *DOOHQ 5LFKWHU E J0DWWLHUWY] ±
6LOEHUPHGDLOOH YRQ $ +XPPHO DXI GLH %HIUHLXQJ 2VWSUHXHQV +LQGHQEXUJ LP %UXVWELOG YRQ YRUQ OLQNV 1DFNWHU .ULHJHU PLW HUKREHQHP 6FKZHUW EHU OLHJHQGHP UXVVLVFKHQ%lUHQ5DQG6,/%(5PP=HW]PDQQ J 3UDFKWH[HPSODU )HLQH 7|QXQJ )DVW6W ±
4301 4298
%URQ]HPHGDLOOHYRQ(%OLQIUGHQ6FKW]HQN|QLJ GHU 7LUHXUV VXLVVHV GH /\RQ 5DQG %521=( XQG +HUVWHOOHU]HLFKHQPPJ3UlJHIULVFK ±
6LOEHUPHGDLOOH YRQ /DXHU $XI GHQ .ULHJVDXVEUXFK XQGGLH7KURQUHGHYRQ:LOKHOP,,.RSIQDFKOLQNV$XI GHU 6SLW]H VWHKHQGHV 6FKZHUW ]ZLVFKHQ =HLOHQ 6FKULIW QHEHQ GHU 6FKZHUWVSLW]H 1$&+ '(5 7+5215('( $0$8*8675DQG6,/%(5PP=HW] PDQQJ3ROLHUWH3ODWWH)DVW6W ±
0('$,//(1g67(55(,&+81*$51
g67(55(,&+ 81*$51 4302
6LOEHUPHGDLOOH YRQ /DXHU $XI GHQ .ULHJVDXVEUXFK XQGGLH7KURQUHGHYRQ:LOKHOP,,.RSIQDFKOLQNV$XI GHU 6SLW]H VWHKHQGHV 6FKZHUW ]ZLVFKHQ =HLOHQ 6FKULIW QHEHQ GHU 6FKZHUWVSLW]H 1$&+ '(5 7+5215('( $0$8*8675DQG6,/%(5PP=HW] PDQQJ:LQ]LJH.UDW]HUIDVWY] ±
4306
0,77(/$/7(5
.b517(1 2WWRNDU ,, YRQ %|KPHQ 3IHQQLJ R- 0]VW 9|ONHUPDUNW (LQKRUQ QDFK KLQWHQ EOLFNHQGUHFKWVHLQ.UHX]&1$&FJVV ±
4307 4303
6LOEHUPHGDLOOH YRQ $ +XPPHO DXI GLH %HIUHLXQJ 2VWSUHXHQV +LQGHQEXUJ LP %UXVWELOG YRQ YRUQ OLQNV 1DFNWHU .ULHJHU PLW HUKREHQHP 6FKZHUW EHU OLHJHQGHP UXVVLVFKHQ%lUHQ5DQG6,/%(5PP=HW]PDQQ J:LQ]LJH.UDW]HUY] ±
g67(55(,&+ )ULHGULFK , YRQ %DEHQEHUJ 3IHQQLJR-0]VW:LHQRGHU.UHPV%UXVWELOGGHV %LVFKRIV YRQ YRUQ PLW ]ZHL .UXPPVWlEHQ $XIUHFKWHU E|KPLVFKHU /|ZH YRQ YRUQ OLQNV ]X GHQ 6HLWHQ ZHQLJH .XJHOQ .RFK J )HLQH 7|QXQJ ZLQ]LJH 6FKU|WOLQJVULVVHJXWHVVV ±
4308 4304
6LOEHUPHGDLOOH YRQ $ +XPPHO $XI GLH 1LHGHU ZHUIXQJ6HUELHQVXQG0RQWHQHJURV*HQHUDOREHUVW+YRQ .RHYHVV LP %UXVWELOG YRQ YRUQ OLQNV )HXHU VSHLHQGHU ]ZHLN|SILJHU 'UDFKH ZLQGHW VLFK XP 6FKZHUW 0LW 5DQGSXQ]H 6,/%(5 PP =HW]PDQQ J3UDFKWH[HPSODU)HLQH7|QXQJ3ROLHUWH3ODWWH )DVW6W ±
4309
6LOEHUPHGDLOOHXQVLJQLHUW$XIGHQ7RGYRQ$GPLUDO 6FKHHU GHP 6LHJHU YRP 6NDJHUUDN 'HVVHQ %UXVWELOG OLQNV 0DQQ PLW /RUEHHUNUDQ] LQ GHQ +lQGHQ YRU .ULHJVVFKLII LQ 6HH XQG DXIJHKHQGHU 6RQQH 5DQG %$<(5 +$8370h1=$07ā 6,/%(5 I PP J0DWWLHUWY] ±
/HRSROG9,3IHQQLJR-XP 0]VW :LHQ7LHUNRSIEHU]ZHL)OJHOQXQWHQ0HQVFKHQNRSI $GOHU&1$%JVV ±
4310
4305
/HRSROG 9, 3IHQQLJ R- DE 0]VW :LHQ5HFKWVEOLFNHQGHU$GOHU=ZHLDXVZlUWVJHVWHOOWH HLQDQGHUDQEOLFNHQGH7LHUHGHUHQ]XVDPPHQJHZDFKVHQHU 8QWHUOHLE LQ /LOLH HQGHW LP )HOG .UHX] XQG 5RVHWWHQ &1$%$JVV ±
/HRSROG9,3IHQQLJR-XP 0]VW :LHQ =XUFN EOLFNHQGHU /|ZH QDFK UHFKWV XQWHU %DXP KHUXP :XOVWUHLI 1DFK UHFKWV EOLFNHQGHU $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHU 6FKZLQJH OLQNV XQG 6FKZHUW UHFKWV LP )DGHQNUHLV PLW 6WHUQFKHQUDQG &1$ % .RFK J*XWHVVV ±
g67(55(,&+81*$51
4311
)ULHGULFK,,3IHQQLJR-DE 0]VW :LHQHU 1HXVWDGW 6WHLJHQGHU 3DQWKHU OLQNV LP :XOVWUHLI PLW 6FKQXUNUHLV *UHLI OLQNV LP )DGHQNUHLV PLW 6WHUQ FKHQ&1$%.RFKJ*XWHVVV ±
4317
0D[LPLOLDQ , %DW]HQ :LHQ *HNU|QWHV :DSSHQ 1LHGHU|VWHUUHLFK LQ ERJLJHU (LQIDVVXQJ 'UHL :DSSHQ LP 6SLW]GUHLHFN QHEHQ /LOLHQNUDQ] 6DXUPD (JJ J 'LH 0Q]HQ .DLVHU0D[LPLOLDQV,6JY] ±
4312
)ULHGULFK,,3IHQQLJR-DE 0]VW :LHQHU 1HXVWDGW 6WHLJHQGHU 3DQWKHU OLQNV LP :XOVWUHLI PLW 6FKQXUNUHLV *UHLI OLQNV LP )DGHQNUHLV PLW 6WHUQFKHQ &1$ % .RFK J +EVFKH 7|QXQJVV ±
4318
0D[LPLOLDQ , %DW]HQ :LHQ (JJ J'LH0Q]HQ.DLVHU0D[LPLOLDQV,J :LQ]LJH3UlJHVFKZlFKHQIDVWY] ±
4313
7,52/ *5$)6&+$)7 0HLQKDUG ,, XQG 6|KQH .UHX]HU =ZDQ]LJHU R- DE 0]VW 0HUDQ %HL]HLFKHQ VHFKVEOlWWULJH 5RVHWWH &1$ , -%]J+EVFKH7|QXQJVV ±
4319
:LHQHU+DXVJHQRVVHQ%DW]HQ:LHQ6FKXOWHQ J3UlJHVFKZlFKHQVV ±
4314
0HLQKDUG ,, XQG 6|KQH .UHX]HU =ZDQ]LJHU R- DE 0]VW 0HUDQ %HL]HLFKHQ =ZHLJ &1$ , - %] J +EVFKH 3DWLQD VV ±
4320
4315
)HUGLQDQG , .UHX]HU R- +DOO *HNU|QWHV+IWELOGUHFKWVPLW.UXPPVWDEXQG6FKZHUW 9LHU :DSSHQ LP 6SLW]SRUWDO LP .UHX] 6FKXOWHQ J)HLQH3DWLQDVVY] ±
+$%6%85*(5
g67(55(,&+ 0LWWHODOWHU $OEUHFKW , 3IHQQLJ 0Q]VWlWWH *UD] RGHU 2EHU]HLULQJ &1$ ' JY] ± 4321 4316
)ULHGULFK ,,, .UHX]HU 0]VW :LHQHU 1HXVWDGW 'RSSHON|SILJHU $GOHU 'RSSHONUHX] &1$ )DJ$XIODJHQ.RUURGLHUWVV ±
)HUGLQDQG,6LOEHUQH.OLSSH]X.UHX]HUQ :LHQ 9LHU :DSSHQ LQ GHQ .UHX]ZLQNHOQ (LQIDVVXQJ PLW /LOLHQEOlWWHUQ 79(5&. %/(*(57 :,(1 0DUNO J *HVWRSIWHV /RFK (WZDVEHDUEHLWHWV ±
g67(55(,&+81*$51
4326 4322
(U]KHU]RJ /HRSROG 9 .UHX]HU +DOO07J)HLQH7|QXQJY]6W ±
)HUGLQDQG ,, ±7DOHU.ODJHQ IXUW+HULQHN'DYJ6FKUINUDW]HULP 5FNVHLWHQIHOGVVY] ±
4327
4323
)HUGLQDQG ,, 7DOHU LP 6WHPSHODXVJHlQGHUW *UD]%HORUEHHUWHV%UXVWELOG QDFK UHFKWV *HNU|QWHV :DSSHQ XPKHU GLH .HWWH GHV *ROGHQHQ 9OLHV +HULQHN 'DY 9RJOKXEHU ,9J(WZDVUDXHU6FKU|WOLQJVV ±
4324
(U]KHU]RJ /HRSROG 9 7DOHU +DOO %UXVWELOG UHFKWV DOV *HLVWOLFKHU *HNU|QWHU PHKUIDFK JHWHLOWHU6FKLOGPLWDXIJHOHJWHPYRQ7LURO07'DY 9RJHOKJ5DQGEHDUEHLWHW9RUGHU VHLWHJHUHLQLJWVV ±
)HUGLQDQG ,, =ZHLHU 0 6W 9HLW+HULQHNDJVVY] ±
4328
(U]KHU]RJ)HUGLQDQG±7DOHUR-+DOO'DY J*XWHVVV ±
4329 4325
)HUGLQDQG,,7DOHU.UHPQLW] %UXVWELOG UHFKWV PLW /RUEHHUNUDQ] *HNU|QWHU 5HLFKVDGOHU HLQ JHNU|QWHV :DSSHQ PLW *ROGHQHP 6FKLOG VRZLH 6FKZHUW XQG =HSWHU KDOWHQG +HULQHN +XV]iU 'DY 9RJOKXEHU J +HQNHOVSX ,LQGHQ)HOGHUQPLQLPDOVWDOWJHJOlWWHWVRQVWVVY] ±
/HRSROG,9HUVLOEHUWH%URQ]HPHGDLOOH VSlWHUH 3UlJXQJ GHV -DKUKXQGHUWV YRQ &DUO :DVFKPDQQ QDFK $QWRQ 0H\EXVFK $XI GLH %HIUHLXQJ :LHQV/(232/'96ā,ā'ā*520,03ā6(03 $8*785&$580ā9,&725 *HKDUQLVFKWHV%UXVWELOG QDFK UHFKWV 85%(0ā 6(5 9$67,6ā (7 25%(0 6FKODFKW YRU /DJHU XQG 6WDGWDQVLFKW GDUXQWHU LQ .DUWXVFKH]HLOLJH6FKULIWPP+RUVN\YJO +LUVFKYJO J56WLIWORFK*XWHVVV ±
g67(55(,&+81*$51
4330 4334
/HRSROG , 6LOEHUPHGDLOOH R- XQVLJQLHUW YRQ 5 $URQGHDX[ GHV 6HQDWV YRQ $ONPDDU ]XU (ULQQH UXQJ DQ GHQ 6LHJ EHU 6SDQLHQ 9LUWXV ]ZLVFKHQ $OWDUXQG7URSKlHLP$EVFKQLWW$/&0$5,$9,&75,; 0DUVXQG*|WWLQPLW6&QHEHQ6WDGWVFKLOGXQG/|ZHQ PP YDQ /RRQ , /DQ] ;9 J :LQ]LJH+HQNHOVSXUY] ±
/HRSROG , %URQ]HPHGDLOOH YRQ / * /DXIHU$XIGLH(UREHUXQJXQJDULVFKHU)HVWXQJHQ.DLVHU LP %UXVWELOG QDFK UHFKWV LP YRQ *HQLHQ JHKDOWHQHQ 0HGDLOORQ EHU GHU 6WDGWDQVLFKW YRQ :LHQ 9(50(+5(5 '(6 5(,&+6 KHUXP ]HKQ 0HGDLOORQV PLW GHQ XQJDULVFKHQ )HVWXQJHQ PP +RUVN\ 6OJ 0RQW 6OJ -XOLXV J :LQ]LJH5DQGIHKOHUY] ±
4331
/HRSROG , 7DOHU )UDQNIXUW $XVZXUIPQ]HDXIVHLQH.U|QXQJ]XPU|PVLFKHQ.DLVHU PP )|UVFKQHU -X) 6OJ 0RQWHQXRYR J+EVFKH7|QXQJY] ±
4335
/HRSROG ,%URQ]HPHGDLOOHXQVLJQLHUW $XIGLH(UREHUXQJYRQ1HXKlXVHO%HODJHUXQJGHU6WDGW GDUEHU 6FKULIWEDQG PLW *$9',90 ,03 ]HLOLJH 6FKULIWPP6OJ0RQWJY] ±
4332
/HRSROG , .UHX]HU:LHQ+HULQHN YDU+|OOKXEHU+|OOKJY] ±
4336 4333
/HRSROG , 6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUW $XI GLH %HIUHLXQJ :LHQV 8QWHU VWUDKOHQGHP $XJH GHU 9RUVHKXQJ GHU VFKZHEHQGH 5HLFKVDGOHU PLW .UHX] XQG 6FKZHUW EHU WUNLVFKHP /DJHU ]HLOLJH 6FKULIW 0LW 5DQGVFKULIW 181 0(5&.( ,&+ '$6 '(5 +(55 6(,1(1 *(6$/%7(1 +,/)7 PP +LUVFK 6OJ 0RQW 6OJ -XOLXV J *HVWRSIWHV /RFK +EVFKH3DWLQD*XWHVVV ±
/HRSROG , %URQ]HPHGDLOOH YRQ * +DXWVFK XQG / * /DXIHU $XI GLH (UREHUXQJ YRQ 2IHQ /(232/'2 9/725( 5(695*(6ā 'HU .DLVHU VWHKHQGEHLP(UKHEHQGHUNQLHQGHQ+XQJDULDYRU(QJHOQ LP $EVFKQLWW 6FKULIW LQ GUHL =HLOHQ XQWHQ GDV 0Q]PHLVWHU]HLFKHQ *+ +26 )251$; $5'(7 ,1 8686 'LH EUHQQHQGH )HVWXQJ 2IHQ XQWHU GHU 6WHSKDQVNURQHPP6OJ0RQW6OJ-XOLXV J+HQNHOVSXUY] ±
g67(55(,&+81*$51
4341
4337
/HRSROG,7DOHU+DOO%UXVWELOGUHFKWV *HNU|QWHU 6FKLOG PHKUIDFK XQWHUWHLOW PLW DXIJHOHJWHP 7LUROHU KHUXP /RUEHHU]LHU DXHQ *ROGHQHU 9OLH +HULQHN 'DY 9RJOK 9, J $XI GHU9RUGHUVHLWHHWZDVEHULHEHQVRQVWIDVWY] ±
-RVHI , %URQ]HPHGDLOOH YRQ 0 %UXQQHUXQG*)1UQEHUJHU]XVHLQHP%HJUlEQLV,//( 5(*,7-RVHSKYRUVHLQHQ%UGHUQQDFK*(1;/9 3$&(05(/,149292%,6ā.DLVHU-RVHI,DXI:RONH EHU8QJDUQLP$EVDW]6FKULIWLQGUHL=HLOHQGDUXQWHU1 PP 6OJ 0RQWHQXRYR $J /DQ] ;9 $J J:LQ]LJHU.UDW]HUY] ±
4338
/HRSROG , 6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUW $XI GLH %HIUHLXQJ GHV 'RQDXJHELHWV YRQ GHQ )UDQ]RVHQ *HUPDQLD NQLHQG YRU $OWDU 0LQHUYD YRQ *RWWHV +DQG HLQHQ 3DOP]ZHLJ HPSIDQJHQG PP /DQ] ;9 6Q 6OJ 0RQW 6OJ -XOLXV J )HLQH 7|QXQJ6WHPSHOIHKOHUY] ± 4342
-RVHI,=LQQPHGDLOOHXQVLJQLHUW YRQ 3 + 0OOHU ]X VHLQHP %HJUlEQLV +XQJDULD NQLHQG YRU GHV.DLVHUV0XWWHU)DPDEHU6DUNRSKDJPP/DQ] ;9)RUVWHUJ0LW.XSIHUVWLIW:LQ]LJH .UDW]HUY] ±
4339
-RVHI , 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 3 + 0OOHU $XI GHQ 6LHJ EHL 2XGHQDUGH GXUFK (XJHQ YRQ 6DYR\HQ XQG -RKDQQ YRQ 0DUOERURXJK %HLGH DOV 'LRVNXUHQ UHFKWV 6FKODFKW YRU 6WDGWDQVLFKW 0LW 5DQG VFKULIW PP 6OJ 0RQWHQXRYR /DQ] ;9 )RUVWHUJ)HOGHUEHULHEHQVV ±
4343
4340 3/4 Größe -RVHI , %URQ]HPHGDLOOH YRQ 3 + 0OOHU ]X VHLQHP %HJUlEQLV +XQJDULD NQLHQG YRU GHU WKURQHQGHQ 0XWWHU GHV .DLVHUV (OHRQRUD LP $EVFKQLWW +91*$5,$ 5(&(37$ 0'&&;,ā $ )29($ $' */25,$ )DUPD EHU 6DUNRSKDJ LP $EVFKQLWW 0256 (7$(7(51,7$6,26(3+,āPP6OJ0RQWHQXRYR )RUVWHU /DQ] ;9 6Q J :LQ]LJH)OHFNFKHQIDVW6W ±
.DUO 9, 7DOHU .% .UHPQLW] +HULQHNJ*XWHVVV ±
4344
.DUO9,%URQ]HPHGDLOOHYRQ*: 9HVWQHU DXI GLH .DLVHUNU|QXQJ %UXVWELOG QDFK UHFKWV 5HLFKVDSIHO DXI .LVVHQ PP 6OJ 0RQWHQXRYR $J %HUQKHLPHU ,, $J XQG 6Q /DQ] ;9 )|UVFKQHUJY] ±
g67(55(,&+81*$51
4345
.DUO 9, 7DOHU +DOO %UXVWELOG QDFK UHFKWV *HNU|QWHU 6FKLOG PHKUIDFK XQWHUWHLOW PLW DXIJHOHJWHP7LUROHUDXHQ*ROGHQHU9OLHJHWUDJHQYRP JHNU|QWHQ 5HLFKVDGOHU PLW 6FKZHUW XQG =HSWHU +HULQHN YDU9RJOK,'DYJ,QGHQ)HOGHUQ HWZDVEHULHEHQVRQVWY] ±
4349
.DUO 9, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 3 + 0OOHU DXI GLH )HLQGVHOLJNHLWHQ )UDQNUHLFKV 9RP 3IHUGH VWU]HQGHU 6DXO 5V 6FKULIW LQ VLHEHQ =HLOHQ 6OJ 0RQW 6OJ (UODQJHU )RUVWHU +RUVN\ J+EVFKH7|QXQJ)HOGHUVWDUNDOWJHJOlWWHWIDVW Y] ±
4346 3/4 Größe
.DUO9,9HUJROGHWH%URQ]HPHGDLOOH YRQ % 5LFKWHU XQG ' :DURX $XI GLH (UULFKWXQJ GHU .DUOVNLUFKHLQ:LHQ*HKDUQLVFKWHV%UXVWELOGQDFKUHFKWV PLW /RUEHHUNUDQ] $QVLFKW GHU .LUFKH PP 6OJ 0RQWHQXRYR JVV ±
4350
.DUO9,=LQQPHGDLOOHYRQ%5LFKWHU DXI GLH :LHGHUHUODQJXQJ 6L]LOLHQV %UXVWELOG PLW /RUEHHUNUDQ] RKQH +DUQLVFK UHFKWV975$4ā6,&,/,$ā $'6(57$ā ]ZHL 6LUHQHQ LP $EVFKQLWW 6FKULIW LQ YLHU =HLOHQ PP 6OJ 0RQWHQXRYR /DQ] ;9J2KQH.XSIHUVWLIWY]6W ±
4347
.DUO 9, =LQQPHGDLOOH YRQ 0 %UXQQHUDXIGLH*HEXUWGHV(U]KHU]RJV/HRSROG%UXVWELOG PLW /RUEHHUNUDQ] LP +DUQLVFK UHFKWV 8QWHU $XJH GHU 9RUVHKXQJ(QJHOPLWGHP1HXJHERUHQHQYRUWKURQHQGHP .DLVHUPP6OJ0RQWHQXRYR6OJ+RKHQNXELQ $J J0LW.XSIHUVWLIWY]6W ±
4351
4348
.DUO 9, 7DOHU .% .UHPQLW] +HULQHNJ/HLFKWEHULHEHQJXWHVVV ±
.DUO 9, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ * : .LWWHO ]X VHLQHP %HJUlEQLV '$ 6,&+ ',(6( $9*(1 6&+/,(66(1 EHORUEHHUWH %VWH UHFKWV GDUXQWHU &$52/96ā9,ā '(5 ;9,ā 52(0ā .$<6(5 $96 '(0 +$96( 2(67(55(,&+ā +,(5 62 9,(/( 751(1 )/,(66(1ā WUDXHUQGHU )OXJRWW GHU 2GHU LP $EVFKQLWW6FKULIWLQYLHU=HLOHQPP+RUVN\6OJ 0RQW)X6J)HLQH7|QXQJZLQ]LJH 'UXFNVWHOOH NOHLQH IHLQH .UDW]HU NOHLQH 5DQGIHKOHU Y] ±
g67(55(,&+81*$51
4352 4355
.DUO 9, %URQ]HPHGDLOOH YRQ $ GH *HQQDURDXIGHQ)ULHGHQYRQ:LHQPLW6SDQLHQ%UXVWELOG UHFKWV &21&25', 3$&( /,*$9,7 0HUNXU *HUPDQLD XQG +LVSDQLD ,Q =LHUNDUWXVFKH LP $EVFKQLWW 9,1'2%21$( PP :LHQ PP 6OJ 0RQWHQXRYR6OJ-XOLXVJY] ±
.DUO9,%URQ]HPHGDLOOHR-DE YRQ 0 'RQQHU DXI VHLQH *HPDKOLQ (OLVDEHWK &KULVWLQD YRQ %UDXQVFKZHLJXQG/QHEXUJ'LHVHDOV:LWZHLP%XVWELOG UHFKWV$'18780'(,YRQ+DQGDXV:RONHJHIKUWHU 5RPP:HOOHQKHLPJY] ±
.DUO9,6LOEHUPHGDLOOHYRQ9HVWQHU DXI GHQ :LHQHU )ULHGHQ %HORUEHHUWHV %UXVWELOG UHFKWV 6LNW]HQGHU +HUNXOHV YRQ 9LNWRULD EHNUlQ]W 6OJ 0RQW %HUQKHLPHUJVV ±
4356 4354
.DUO 9, 7DOHU *UD] +HULQHN 9RJOK ,,, 'DY J :LQ]LJH .UDW]HU JXWHVVV ±
0DULD 7KHUHVLD 2YDOH =LQQPHGDLOOH YRQ'%HFNHU$XIGLH*HEXUWYRQ(U]KHU]RJ-RVHSK,, %VWH GHV 1HXJHERUHQHQ UHFKWV LP /RUEHHUNUDQ] +HUNXOHV DOV .LQG EHLP =HUUHLHQ GHU 6FKODQJHQ PP 6FKDXP] 6OJ 0RQWHQXRYR J Y] ±
g67(55(,&+81*$51
4361 4357
0DULD 7KHUHVLD 6LOEHUMHWRQ $XI GLH +XOGLJXQJ GHU |VWHUUHLFKLVFKHQ 6WlQGH 6OJ 0RQWHQXRYR J)HLQH7|QXQJIDVWY]Y] ±
0DULD 7KHUHVLD 9HUJROGHWH %URQ]HPHGDLOOH XQVLJQLHUW QLHGHUOlQGLVFK $XI GHQ :HFKVHO GHV .ULHJVJOFNV (QWEO|WH .|QLJLQ 0DULD7KHUHVLD]ZLFKHQ .DUGLQDO )OHXU\ XQG .DLVHU .DUO 9,, GLHVHU PLW GHQ :RUWHQ- $,*$*1e(UEHLP9HUOLHUHQGHU.URQHYRU .|QLJLQ0DULD7KHUHVLDPLW=RIHXQGGHQ:RUWHQ9296 $9(= 3(5'9 EHLP $Q]LHKHQ HLQHU ED\HULVFKHQ /HGHUKRVHPP6OJ0RQWJY] ± 4362
0DULD 7KHUHVLD *HVFKZlU]WH %URQ]HPH GDLOOHYRQ-.LUN$XIGLH5FNHUREHUXQJYRQ3UDJ ,KU 6FKZDJHU .DUO $OH[DQGHU YRQ /RWKULQJHQ ]X 3IHUG UHFKWVYRU6WDGWDQVLFKW68%6,',2%5,7$11,GLHVH YRU 3UDJ LP $EVFKQLWW 35$*$ 5(&$37$ 12 0'&&;/,9 PP )X6 6OJ 0RQW JVV ±
4358
0DULD 7KHUHVLD *HVFKZlU]WH %URQ]HPH GDLOOH XQVLJQLHUW QLHGHUOlQGLVFK $XI GLH 3UDJPD WLVFK 6DQNWLRQ 'LH .|QLJLQ VWHKHQG GHQ NLQGOLFKHQ (U]KHU]RJWUDJHQG9LHU)UVWHQYRU/DQGNDUWHPP 6OJ0RQWJVV ±
4363
4359
0DULD 7KHUHVLD *HVFKZlU]WH %URQ]HPH GDLOOH XQVLJQLHUW QLHGHUOlQGLVFK DXI GLH 3UDJPD WLVFKH 6DQNWLRQ 0DULD 7KHUHVLD PLW .LQG 9LHU )UVWHQ PLW )lXVWHQ DXI 'HXWVFKODQGNDUWH PP 0RQW :XU]EVVY] ±
0DULD 7KHUHVLD =LQQPHGDLOOH YRQ $ 5:HUQHUXQG33:HUQHUDXIGLH*HEXUWYRQ(U]KHU]RJ 3HWHU /HRSROG %UXVWELOG GHU .DLVHULQ UHFKWV 'LH WKURQHQGH 0XWWHU PLW GHP .LQGH .UDQ] YRQ GHU 6LHJHVJ|WWLQ XQG 3DOP XQG gO]ZHLJH YRQ GHU )ULHGHQVJ|WWLQHPSIDQJHQGLP$EVDW]3(75961$796 $''ā9ā0$,,āPP6FKDXP]J 0LW.XSIHUVWLIW*XWHVY] ±
4360
0DULD 7KHUHVLD $XVZXUIPQ]H YRQ $ 0 *HQQDUR ]XU +XOGLJXQJ LQ 2EHU|VWHUUHLFK .URQH PLW 7H[W ,867,7,$ (7 &/(0(17,$ /|ZH PLW 'RSSHONUHX] XQG 6FKLOG PP /DQ] ;,9 6OJ 0RQWHQXRYRJ)DVW6W ±
4364
0DULD 7KHUHVLD 'XFDWRQ $QWZHUSHQ 'HOPRQWH 'DY (\SHOW J 6HKU VHOWHQ LQ GLHVHU (UKDOWXQJ 3UDFKWH[HPSODU )HLQH 3DWLQD)DVW6W6W ±
g67(55(,&+81*$51
%RXUERQ 'RSSHOWHV %UXVWELOG UHFKWV +\PHQ PP 6OJ 0RQWHQXRYR 6FKDXPQ]HQ 07 /DQ] ;,9J.OHLQHU5DQGIHKOHUIDVWY] ± 4365
0DULD7KHUHVLD6LOEHUPHGDLOOHYRQ0 'RQQHU $XI GHQ %DX GHU 8QLYHUVLWlW LQ :LHQ 'LH %UXVWELOGHU GHV .DLVHUSDDUHV QDFK UHFKWV $QVLFKW GHV *HElXGHV VHLW 6LW] GHU $NDGHPLH PP 0RQW JY]Y]6W ±
4370
4366
0DULD 7KHUHVLD .RQYHQWLRQVWDOHU *Q]EXUJ'DY(\SHOW$J+HUUOLFKH 3DWLQDY]6W ±
-RVHI,,=LQQPHGDLOOHYRQ-&5HLFK DXI GHQ )ULHGHQ ]X 7HVFKHQ (LQDQGHU ]XJHZDQGWH %UXVWELOGHU GHV .DLVHUV XQG )ULHGULFKV ,, YRQ 3UHXHQ 8QWHU $XJH GHU 9RUVHKXQJ GLH NDLVHUOLFKH XQG GLH SUHXLVFKH 6lXOH PP )X6 2OG /DQ] ;,9 6OJ 0RQWHQXRYR J 0LW .XSHUVWLIWY]6W ±
4367
4371
0DULD 7KHUHVLD 7DOHU +DOO +HULQHNJ*XWHVVV ±
4368
-RVHI,,=LQQPHGDLOOHYRQ-&5HLFK DXI GHQ )ULHGHQ ]X 7HVFKHQ (LQDQGHU ]XJHZDQGWH %UXVWELOGHU GHV .DLVHUV XQG )ULHGULFKV ,, YRQ 3UHXHQ 8QWHU $XJH GHU 9RUVHKXQJ GLH NDLVHUOLFKH XQG GLH SUHXLVFKH 6lXOH PP )X6 2OG 6OJ 0RQWHQXRYR /DQ] ;,9 J 0LW .XSIHUVWLIWY] ±
/HRSROG ,, ± 6LOEHUMHWRQ DXI GLH XQJDULVFKH.U|QXQJLQ3UHEXUJ0RQWHQXRYHJ )HLQH7|QXQJIDVWY] ±
4372 4369
-RVHI ,, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ $ :LGHPDQ DXI VHLQH 9HUPlKOXQJ PLW (OLVDEHWK YRQ
-RVHI,,6LOEHUPHGDLOOHYRQ-1:LUW DXIGLH*UQGXQJGHU$NDGHPLH]X/HPEHUJ%VWHUHFKWV 3RVWDPHQW PLW 6WDGWVFKLOG /\UD XQG (XOH PP 0RQW /DQ];,9JVVY] ±
g67(55(,&+81*$51
4373
4377
-RVHI,,6LOEHUPHGDLOOHYRQ-'RQQHU DXI GLH $NDGHPLH GHU %LOGHQGHQ .QVWH LQ :LHQ %VWH UHFKWV*HQLHQYRU7HPSHOGHU0LQHUYDPP0RQW YJO /DQ];,9J*XWHVVV ±
4374
4378
/HRSROG ,, =LQQPHGDLOOH YRQ - & 5HLFK DXI VHLQH .U|QXQJ]XP.DLVHU%UXVWELOGOLQNVPLW 0DULDWKHUHVLHQ XQG 6WHSKDQVRUGHQ 7KURQHQGHU GXUFK YRQ HLQHP .ULHJHU JHVWW]WHU *HUPDQLD GLH 5HLFKVLQVLJQLHQ HPSIDQJHQG PP )|UVFKQHU 6OJ0RQWHQXRYR/DQ];,9J0LW .XSIHUVWLIWY]6W ±
-RVHI,,'XNDW:LHQ+HULQHN)U J*ROG:LQ]LJH.UDW]HUIDVWY]Y] ±
/HRSROG ,, 6LOEHUMHWRQ 0RQW J+EVFKH7|QXQJY] ±
4379
/HRSROG ,, 6LOEHUMHWRQ 6OJ 0RQWHQXRYRJ)HLQH7|QXQJY] ±
4375
-RVHI,,7DOHU$:LHQ)U8QJDUQ +HULQHN+XV]iUJ)DVWY] ± 4380
/HRSROG ,, 6LOEHUPHGDLOOH XQVLJQLHUW YRQ %HUNHO $XI GLH +XOGLJXQJ GHU gVWHUUHLFKLVFKHQ 1LHGHUODQGH%UXVWELOGUHFKWV'HU.DLVHUEHLP6FKLUPHQ GHU %HOJLD PP 6OJ 0RQWHQXRYR /DQ] ;,9 J.RUURVVLRQVVWHOOHQIDVWY] ±
4376 4381
/HRSROG ,, ± 7DOHU 0 0DLODQG +HULQHN'DYJ-XVWLHUWY] ±
/HRSROG ,, 6LOEHUMHWRQ J )HLQH7|QXQJY] ±
g67(55(,&+81*$51
6FK|QEUXQQ XQG GLH 6FKODFKW EHL :HUWLQJHQ 'RQDX 3$1121,$ 69%$&7$ 1DSROHRQ XQG -RDFKLP 0XUDW EHLP (PSIDQJ HLQHU 8UNXQGH '( *(50$1,6 /LQNV VFKUHLWHQGH9LNWRULDEODVHQGXQG$NWHPP%UDPVHQ J :LQ]LJHU .UDW]HU ZLQ]LJH 5DQGIHKOHU IDVWY] ±
4382
)UDQ] ,, , 6LOEHUMHWRQ J )HLQH7|QXQJY] ±
4387
4383
)UDQ] ,, , %URQ]HPHGDLOOH YRQ :\RQ DXI GLH 6LHJH YRQ (U]KHU]RJ .DUO %UXVWELOG YRQ YRUQ OLQNV $1,02 121 $6787,$ 3DOODV PLW GHXWVFKHP6FKLOGEHU'UDFKHQPPJY]±
)UDQ] ,, , 7DOHU $ :LHQ +HULQHN 'DY .DKQW J )HLQH 3DWLQD Y]6W ±
4384
)UDQ] ,, , 6RYUDQR 0 0DLODQG +HULQHN)UDJ*ROG9RUGHUVHLWHOHLFKW JHUHLQLJWIDVWY] ±
4388
4385
)UDQ] ,, , %URQ]HPHGDLOOH YRQ 9DVVRORXQG/0DQIUHGLQLDXIVHLQH$QNXQIWLQ0DLODQG %VWH OLQNV PLW /RUEHHUNUDQ] 'HU .DLVHU ]X 3IHUGH EHJUW YRQ GHU 6WDGWJ|WWLQ PP 6OJ 0RQW /DQ];,,JY]6W ±
)UDQ] ,, , .UHX]HU & 3UDJ +HULQHNJY] ±
4389
4386 3/4 Größe
)UDQ] ,, , %URQ]HPHGDLOOH YRQ $ *DOOH X 1 * %UHQHW DXI 1DSROHRQV $XIHQWKDOW LQ
)UDQ],,,6LOEHUPHGDLOOHYRQ/RVFK XQG 6WLJOPDLHU DXI VHLQH 9HUPlKOXQJ PLW &DUROLQH YRQ %D\HUQ LQ 0QFKHQ 'DV %UDXWSDDU LP 'RSSHOSRUWUlW UHFKWV 3DOODV DXI $GOHU PLW GUHL *UD]LHQ PP :LWW 6OJ 0RQWHQXRYR /DQ] ;,, J .OHLQH.UDW]HU(WZDVEHULHEHQY] ±
g67(55(,&+81*$51
4394 4390
)UDQ] ,, , 7DOHU $ :LHQ +HULQHN JY] ±
)HUGLQDQG %URQ]HPHGDLOOH YRQ 1HXVV DXI VHLQH 7KURQEHVWHLJXQJ %VWH QDFK UHFKWV 6FKULIWLQVLHEHQ=HLOHQLP/RUEHHUXQG(LFKHQNUDQ]PP 6OJ 0RQWHQXRYR $J /DQ] ;,, J 3UlJHIULVFK ±
4391 4395
)UDQ] ,, , 6LOEHUMHWRQ $XI GLH XQJDULVFKH .U|QXQJ )HUGLQDQGV 9 LQ 3UHVVEXUJ 6OJ 0RQWHQXRYRJ*XWHVY] ±
)HUGLQDQG6LOEHUPHGDLOOHXQVLJQLHUW $XIGLH(U|IIQXQJGHU.HWWHQEUFNHEHUGLH0XULQ*UD] $QVLFKWGHU%UFNH/LHJHQGH0XUDPVWHLULVFKHQ$OWDU XQWHU GHU 6RQQH ]ZHL +lQGH DXV :RONHQ PLW .HWWH PP+DXVHU/DQ];,,J)DVWY] ±
4392 4396
)UDQ] ,, , 6LOEHUPHGDLOOH YRQ %UDQGW $XI GLH 7RWHQIHLHU LQ :LHQ .RSI QDFK OLQNV VLHEHQ]HLOLJH 6FKULIW LQ /RUEHHUNUDQ] PP 6OJ 0RQWHQXRYR /HKQHUW J)HLQH7|QXQJ :LQ]LJH.UDW]HU)DVWY] ±
)HUGLQDQG%URQ]HPHGDLOOHYRQ-' %|KP $XI GLH E|KPLVFKH .U|QXQJ LQ 3UDJ %UXVWELOG UHFKWV PLW :HQ]HOVNURQH /|ZH OLHJHQG YRU JHNU|QWHP :DSSHQ PP +DXVHU 6OJ 0RQW /DQ] ;,, 6OJ 0RQWHQXRYR +DXVHU J )DVWSUlJHIULVFK ±
4393
)HUGLQDQG6LOEHUPHGDLOOHYRQ1HXVV DXIVHLQH7KURQEHVWHLJXQJ%VWHQDFKUHFKWV6FKULIWLQ VLHEHQ=HLOHQLP/RUEHHUXQG(LFKHQNUDQ]PP/DQ] ;,, 6OJ 0RQWHQXRYR J :LQ]LJH .UDW]HUY] ±
4397 3/4 Größe )HUGLQDQG%URQ]HPHGDLOOHYRQ-' %|KP DXI GLH E|KPLVFKH .U|QXQJ LQ 3UDJ %UXVWELOG UHFKWV GHU .DLVHULQ /|ZHQVFKLOG GDKLQWHU 3ROVWHU PLW .URQLQVLJQLHQ PP +DXVHU 6OJ0RQW6OJ 0RQWHQXRYR +DXVHU /DQ] ;,, J Y] ±
g67(55(,&+81*$51
4401
4398
)HUGLQDQG %URQ]HPHGDLOOH YRQ / 0DQIUHGLQL DXI VHLQH .U|QXQJ IU GLH /RPEDUGHL XQG 9HQHWLHQ LQ 0DLODQG .RSI UHFKWV .U|QXQJVV]HQH PP 6OJ 0RQWHQXRYR +DXVHU /DQ] ;,, J*XWHVY] ±
)HUGLQDQG %URQ]HPHGDLOOH YRQ . /DQJH$XIGLH(LQZHLKXQJGHV.DLVHU)UDQ]'HQNPDOVLQ GHU+RIEXUJ]X:LHQ%HORUEHHUWH.RSIEVWHGHV.DLVHUV QDFK UHFKWV $QVLFKW GHV 'HQNPDOV PP 6OJ 0RQWHQXRYR +DXVHU /DQ] ;,, J Y] ±
4399
)HUGLQDQG %URQ]HPHGDLOOH YRQ / +HOG XQG & 3IHXIIHU EHL * /RRV ]XU .U|QXQJ IU GLH /RPEDUGHL XQG 9HQHWLHQ LQ0DLODQG'RSSHOSRUWUlWOLQNV GHV .DLVHUSDDUV $QVLFKW GHV 0DLOlQGHU 'RPV PP 6RPPHU 3 6OJ 0RQWHQXRYR $J +DXVHU /DQ];,,JY] ±
4402
)HUGLQDQG %URQ]HPHGDLOOH YRQ . /DQJH ]XP MlKULJHQ -XELOlXP (K] -RVHIV DOV 3DODWLQ YRQ8QJDUQ%UXVWELOGGHV.DLVHUVUHFKWV%UXVWELOGOLQNV YRQ (U]KHU]RJ -RVHI LQ XQJDULVFKHU 7UDFKW PP 6OJ 0RQWHQXRYR +DXVHU /DQ] ;,, J .OHLQHU5DQGIHKOHUNOHLQH.UDW]HUIDVWY] ±
4400 4403
)HUGLQDQG%URQ]HPHGDLOOHYRQ-% 5RWKDXIGLH:LHQHU(UEKXOGLJXQJXQGGLH(UULFKWXQJGHU )HUGLQDQGV:DVVHUOHLWXQJ .QLHQGH 9LHQQD YRU WKURQHQGHP.DLVHU:DVVHUOHLWXQJVJHElXGHPP6OJ 0RQWHQXRYR +DXVHU /DQ] ;,, J *XWHVY] ±
)HUGLQDQG %URQ]HPHGDLOOH YRQ . /DQJH DXI GLH (UULFKWXQJ GHV $XVWULDEUXQQHQV DXI GHU )UH\XQJ LQ :LHQ %VWH UHFKWV PLW /RUEHHU]ZHLJ $QVLFKW GHV 'HQNPDOV PP /DQ] ;,, 6OJ 0RQWHQXRYR+DXVHUJY] ±
g67(55(,&+81*$51
4407 4404
)HUGLQDQG %URQ]HPHGDLOOH YRQ . /DQJH ]XP MlKULJHQ -XELOlXP (K] -RVHIV DOV 3DODWLQ YRQ8QJDUQ%UXVWELOGGHV.DLVHUVUHFKWV%UXVWELOGOLQNV YRQ (U]KHU]RJ -RVHI LQ XQJDULVFKHU 7UDFKW PP 6OJ 0RQWHQXRYR +DXVHU /DQ] ;,, J =DSRQLHUWIDVW6W ±
4408
4405
)HUGLQDQG %URQ]HPHGDLOOH YRQ 2 6WHLQERFN ]XU $XIVWHOOXQJ GHV 0RVDLNV 'DV OHW]WH $EHQGPDKO LQ GHU :LHQHU 0LQRULWHQNLUFKH 'RSSHO SRUWUlWOLQNVGHV.DLVHUVPLWVHLQHP9RUJlQJHU)UDQ], $QVLFKW GHV $OWDUELOGHV PP 6OJ 0RQWHQXRYR $J +DXVHU/DQ];,,JY] ±
4406
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ & 5DEDXVFK]XVHLQHP5HJLHUXQJVDQWULWW%UXVWELOGYRQYRUQ UHFKWV ,QVLJQLHQ XQG 7DIHO PLW &21 67,78 7,21 PP /DQ] *UD] :XU]E J Y]6W ±
)HUGLQDQG%URQ]HPHGDLOOHR- YRQ 'UHQWZHWW DXI GLH (UGUFNXQJ GHV $XIUXKUV LQ 8QJDUQ GXUFK $OIUHG )UVW ]X :LQGLVFKJUDHW] 'HVVHQ %UXVWELOG OLQNV6FKULIWLQVLHEHQ=HLOHQLP/RUEHHUNUDQ]PP +DXVHUJY] ±
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ & /DQJH DXI GHQ 6LHJ EHL 1RYDUD 8QLIRUPLHUWHV %UXVWELOG OLQNV 9LNWRULD PLW /RUEHHUNUDQ] XQG 3DOP]ZHLJ LQ 4XDGULJD OLQNV PP +DXVHU 6OJ 0RQWHQXRYR JY] ±
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ & 5DGQLW]N\DXIVHLQH5FNNHKUQDFK:LHQ.RSIOLQNVEHU 3DOPXQG/RUEHHU]ZHLJ7ULXPSKSIRUWHPP+DXVHU 6OJ0RQWHQXRYRJY] ±
g67(55(,&+81*$51
4414 4410
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ - 5RWKDXIGLH(UUHWWXQJGHV.DLVHUVYRP$WWHQWDW%UXVWELOG OLQNV 6HJQHQGHU6FKXW]HQJHOPP+DXVHU6OJ 0RQWHQXRYRJ:LQ]LJH.UDW]HUY] ±
)UDQ] -RVHI 9HUHLQVWDOHU $ :LHQ 9RJOKXEHU+HULQHNJY] ±
4411
)UDQ] -RVHI 'RSSHOJXOGHQ $ :LHQ $XIVHLQH9HUPlKOXQJPLW(OLVDEHWKYRQ%D\HUQ+HULQHN .DKQW'DYJY] ±
4415
4412 2/3 Größe
)UDQ]-RVHI%URQ]HPHGDLOOHYRQ: 6HLGDQ EHL $ 3LWWQHU :LHQ ]XU (QWKOOXQJ GHV 5DGHW]N\6WDQGELOGVLQ3UDJ'HVVHQ.RSIOLQNV$QVLFKW GHV 'HQNPDOV HUULFKWHW GXUFK GHQ .XQVWYHUHLQ IU %|KPHQ PP +DXVHU 6OJ 0RQWHQXRYR JY] ±
4413
)UDQ] -RVHI 6LOEHUPHGDLOOH XQVLJ QLHUW ]XUMDKUIHLHUGHU9HUHLQLJXQJ7LUROVPLWgVWHU UHLFK+IWELOGHU5XGROIV,9LQ/HJHQGHIDOVFK9, XQG GDV YRQ 0DUJDUHWH 0DXOWDVFK 7LUROHU $GOHU PP +DXVHUJ$Q7UDJHULQJ7|QXQJY] ±
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ & 5DGQLW]N\ ]XU MDKUIHLHU GHU 8QLYHUVLWlW :LHQ 5XGROI ,9 GHP .DQ]OHU GLH *UQGXQJVXUNXQGH GHU 8QLYHUVLWlW EHUUHLFKHQG 8QLYHUVLWDV PLW *OREXV XQG -QJOLQJ VWHKHQGYRU$OWDUPLW%XFKPP+DXVHU6HUIDV J)DVW6W ±
g67(55(,&+81*$51
4418
)UDQ] -RVHI 6LOEHUMHWRQ $XI GLH .U|QXQJ ]XU XQJDULVFKHQ .|QLJLQ LQ 2IHQ 6OJ 0RQWH QXRYRJ)HLQH7|QXQJJXWHVY] ±
4419
)UDQ] -RVHI *XOGHQ .DUOVEHUJ +XV]iU - 8QJHU ,, E J )HLQH 7|QXQJY] ±
4416
4420 3/4 Größe
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ & 5DGQLW]N\ ]XU MDKUIHLHU GHU 8QLYHUVLWlW :LHQ 5XGROI ,9 GHP .DQ]OHU GLH *UQGXQJVXUNXQGH GHU 8QLYHUVLWlW EHUUHLFKHQG 8QLYHUVLWDV PLW *OREXV XQG -QJOLQJ VWHKHQGYRU$OWDUPLW%XFKPP+DXVHU6HUIDV J)DVW6W ±
)UDQ] -RVHI =LQQPHGDLOOH YRQ $ .OHHEHUJ DXI GHQ 7RG .DLVHU 0D[LPLOLDQV YRQ 0H[LNR 'HVVHQ .RSI UHFKWV :HLEOLFKH *HVWDOW QHEHQ *UDEPDO PP +DXVHU J 2KQH .XSIHUVWLIW .OHLQH SUlJHEHGLQJH5DQGXQHEHQKHLWHQY] ±
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ $ 6FKDUII ]XP MlKULJHQ %HVWHKHQ GHU (UVWHQ gVWHUUHLFKL VFKHQ 6SDUNDVVH ,QGXVWULD VLW]HQG PLW )OOKRUQ )DVFHV %LHQHQVWRFN XQG *HOGWUXKH LP +LQWHUJUXQG GHU 6WHSKDQVGRP:LGPXQJLQVLHEHQ=HLOHQLP/RUEHHUX (LFKHQNUDQ]PP+DXVHU:XU]EJ .OHLQH'UXFNVWHOOHJXWHVY] ±
4421 3/4 Größe
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ - 7DXWHQKD\Q XQG . 6FKZHQ]HU ]XU :HOWDXVVWHOOXQJ LQ :LHQ .RSI GHV .DLVHUV EHORRUEHUW UHFKWV )RUWXQD XQG ,QGXVWULDGDKLQWHUVWHKHQGHU6FKPLHGXQG3IOXJPP +DXVHU:XU]EJ)DVW6W ±
g67(55(,&+81*$51
4422 3/4 Grรถรe
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ - 7DXWHQKD\Q]XU(UULFKWXQJGHV6WDQGELOGV.DLVHU0D[LPL OLDQVYRQ0H[LNRLQ7ULHVW0HGDLOORQPLWGHVVHQ0D[LPL OLDQV OLQNV XPKHU DOOHJRULVFKH 'DUVWHOOXQJHQ $QVLFKW GHV 'HQNPDOV PP +DXVHU 6OJ 0RQWHQXRYR J:LQ]LJH.UDW]HUVVY] ยฑ
4426 3/4 Grรถรe
)UDQ] -RVHI 1HXVLOEHUPHGDLOOH YRQ $6FKDUIIXQG-7DXWHQKD\Q-DKUH%HIUHLXQJ:LHQV YRQ GHQ 7ยUNHQ 6WDGWVFKLOG XPJHEHQ YRQ IยQI 0HGDLOORQV PLW .DLVHU /HRSROG XQG GHQ )HOGKHUUHQ 95%6ฤ 352ฤ 25%( DOOHJRULVFKH 'DUVWHOOXQJ GHV 6LHJHVPP+DXVHU6OJ+RUVN\J :LQ]LJHU5DQGIHKOHUY] ยฑ
4423 3/4 Grรถรe
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ -7DXWHQKD\Q]XU(QWKยOOXQJGHV7HJHWWKRII'HQNPDOVLQ 3ROD .ยVWHQODQG $GPLUDO :LOKHOP YRQ 7HJHWWKRII LP %UXVWELOGUHFKWV$QVLFKWGHV'HQNPDOVPP+DXVHU 6OJ0RQWHQXRYRJ:LQ]LJH.UDW]HU VVY] ยฑ
4427 3/4 Grรถรe
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ $ 1HXGHFN $XI GLH (LQZHLKXQJ GHV 6WLIWXQJVKDXVHV LQ :LHQ DQ GHU 6WHOOH GHV JHEUDQQWHQ 5LQJWKHDWHUV $QVLFKW GHV QHXHQ *HElXGHV 6FKULIW LQ DFKW =HLOHQ PP +DXVHU :XU]E J ,Q 2ULJLQDOHWXLY] ยฑ
4424
)UDQ] -RVHI 'RSSHOJXOGHQ :LHQ 6LOEHUKRFK]HLW+HULQHN7KXQ'DYJ )HLQH7|QXQJY] ยฑ
4428
)UDQ] -RVHI 6LOEHUPHGDLOOH YRQ / 0H\HU$XIGHQ7RGYRQ.URQSULQ]5XGROSKDP-DQXDU +DXVHUJ55.OHLQH+HQNHOVSXU)HLQH7|QXQJ Y]6W ยฑ
4425 3/4 Grรถรe
)UDQ] -RVHI 1HXVLOEHUPHGDLOOH YRQ $1HXGHFNXQG$6FKDUIIDXIGLH9ROOHQGXQJGHVQHXHQ 5DWKDXVHV LQ :LHQ $QVLFKW GHV *HElXGHV GDUยEHU ]ZHL (QJHO 8QWHU %DOGDFKLQ VLW]HQGH 9LQGRERQD PLW ]ZHL *HQLHQ XQG GHP %DXPHLVWHU )ULHGULFK 6FKPLGW PP +DXVHU6OJ+RUVN\:XU]Eย J Y] ยฑ
4429
)UDQ]-RVHI6LOEHUPHGDLOOHYRQ/+ )LVFKHU ]XP $XVIOXJ YRP &OXE GHU 0ยQ] XQG 0HGDLOOHQIUHXQGH :LHQ ]XP 6WLIW *|WWZHLJ $QVLFKW GHV 6WLIWV *HIOยJHOWHU .RSI HLQHV $EWV ยEHU .DUWXVFKH PLW ]ZHL:DSSHQPP+DXVHUJY] ยฑ
g67(55(,&+81*$51
4434 4430
)UDQ]-RVHI$OXPLQLXPPHGDLOOHYRQ : 3LWWQHU ]XU ,QWHUQDWLRQDOHQ $XVVWHOOXQJ IU 9RONVHU QlKUXQJ+\JLHQH0LOLWlU9HUSIOHJXQJXQG5HWWXQJVZHVHQ LQ :LHQ XQWHU GHP 3URWHNWRUDW GHV 7KURQIROJHUV (K] )UDQ] )HUGLQDQG 'HVVHQ %UXVWELOG YRQ YRUQ UHFKWV .DUWXVFKH PLW 6FKULIW PP +DXVHU J )DVW6W6W ±
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ 5 1HXEHUJHU]XU:DOOIDKUWGHU0Q]HUQDFK/DLQ]]XU (ULQQHUXQJ DQ GLH (UUHWWXQJ DXV GHU 3HVWJHIDKU 'RSSHOWHV %UXVWELOG UHFKWV GHU .DLVHU )UDQ] -RVHI XQG /HRSROG , 3UR]HVVLRQ YRQ GHU /DLQ]HU .LUFKH PP +DXVHUJ0DWWLHUWY] ±
4435 4431
)UDQ]-RVHI.URQHQ:LHQMlKUL JHV 5HJLHUXQJVMXELOlXP +HULQHN J )HLQH 7|QXQJNOHLQH.UDW]HUY] ±
)UDQ] -RVHI 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 6W 6FKZDUW] DXI GLH (UPRUGXQJ GHU .DLVHULQ LQ *HQI 'LH DXIJHEDKUWH .DLVHULQ KLQWHU GHQ .URQHQ YRQ gVWHUUHLFK XQG8QJDUQ7UDXHUQGHVLW]HQG]ZLVFKHQ'DWXPYRU%HUJ ODQGVFKDIWKLQWHU676&+:$57=]ZHL+HUVWHOOHUSXQ]HQ PP+DXVHUJ0DWWLHUWY] ±
4436 4432
)UDQ] -RVHI 6LOEHUPHGDLOOH YRQ $ 6FKDUII ]XP MlKULJHQ 5HJLHUXQJVMXELOlXP JHVWLIWHW GXUFK GHQ ,QGXVWULHOOHQ $UWKXU .UXSS 'HV .DLVHUV %UXVWELOG UHFKWV 6HLQ -XJHQGEUXVWELOG OLQNV PP +DXVHUJ0DWWLHUWY] ±
)UDQ]-RVHI.URQHQ:LHQMlKUL JHV 5HJLHUXQJVMXELOlXP +HULQHN J .OHLQH .UDW]HUY] ±
4437
)UDQ] -RVHI .URQHQ J IHLQ +HULQHNJ*ROGY] ±
4433 3/4 Größe
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH XQVLJ QLHUW:3LWWQHU (ULQQHUXQJGHU|VWHUUHLFKLVFKHQ6R]LDO GHPRNUDWHQ DQ GLH )UHLKHLWVNlPSIHU YRQ 6WUDHQ NDPSILQ:LHQYRP0lU]-DKUHV]DKOLP /RUEHHUNUDQ]PPJ+DXVHUY] ±
4438
)UDQ] -RVHI .URQHQ .UHPQLW] +HULQHNJ+EVFKH7|QXQJJXWHVY] ±
g67(55(,&+81*$51
4439
)UDQ] -RVHI 6LOEHUPHGDLOOH YRQ $ +DUWLJ]XP%HJUlEQLVYRQ'U.DUO/XHJHUJHZLGPHWYRQ GHU gVWHUUHLFKLVFKHQ *HVHOOVFKDIW IU 0Q] XQG 0HGDLOOHQNXQGH /XHJHU LP %UXVWELOG YRQ YRUQ OLQNV 6WHKHQGHU JHIOJHOWHU *HQLXV YRU *HElXGHQ GHU 6WDGW :LHQ PP +DXVHU :XU]E J 0DWWLHUWY] ±
4442
4443
4440
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ - 7DXWHQKD\Q ]XU MDKUIHLHU GHU %HIUHLXQJVNULHJH :HLEOLFKH *HVWDOW VWHKHQG PLW 6FKZHUW XQG 6FKLOG YRU 6WDGWDQVLFKW =ZLVFKHQ /RUEHHU]ZHLJHQ GLH 0HGDLOORQV YRQ )UVW 6FKZDU]HQEHUJ (U]KHU]RJ .DUO XQG $QGUHDV +RIHUVPP+DXVHUJ0DWWLHUWY] ±
4441
)UDQ] -RVHI 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 2HUWHO %HUOLQ DXI GLH YHUEQGHWHQ GHXWVFKHQ 0RQDU FKHQ'HUHQHLQDQGHU]XJHZDQGWH%UXVWELOGHUEHU(LFKHQ ODXE /RUEHHU]ZHLJ XQG 2UGHQVNUHX]H :(/7.5,(* ,0 -$+5( LP 6FKLOG PLW 7URSKlHQ XQG /RUEHHUNUDQ] 81 75(8( 9(5(,17 6&+/$*(1 :,5 '(1 )(,1'5DQG 6,/%(5 PP =HW]PDQQJ)HLQH7|QXQJY]6W ±
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ $ +DUWLJ ]XP 7RG YRQ (K] )UDQ] )HUGLQDQG LQ 6DUDMHZR 'HVVHQ %VWH UHFKWV /RUEHHUNUDQ] GDULQ 'DWXP XQWHU 'RUQHQNURQHPP+DXVHUJY] ±
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH YRQ 5 1HXEHUJHU XQG $ +DUWLJ ]XP %HJLQQ GHV :HOWNULHJV %UXVWELOG UHFKWV 9LNWRULD PLW 6LHJHVNUDQ] XQG )ULHGHQVSDOPH VWHKHQG KLQWHU NlPSIHQGHQ ,QIDQWHULVWHQ PP+DXVHUJY] ±
4444
)UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH XQVLJQLHUW YRQ'HVFKOHUDXIGLHYHUEQGHWHQGHXWVFKHQ 0RQDUFKHQ 'RSSHOWHV %UXVWELOG OLQNV PLW :LOKHOP ,, *2770,78164XDGUDWPLW(LFKHQGDYRUGLH :DSSHQ GHV 'HXWVFKHQ 5HLFKV XQG gVWHUUHLFKV QHEHQ (LVHUQHP.UHX]PPJVV ±
g67(55(,&+81*$51
4445
)UDQ] -RVHI 6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) .|QLJ EHL / &KU /DXHU 1UQEHUJ DXI GLH (UKHEXQJ SROQLVFKHU *HELHWH ]XP .|QLJUHLFK 'RSSHOWHV %UXVW ELOG OLQNV PLW :LOKHOP ,, .URQLQVLJQLHQ DXI 3ROVWHU 5DQG 6,/%(5 PP =HW]PDQQ J )DVW6W ±
4449
(567(5(38%/,.
(LQVHLWLJHYHUVLOEHUWH%URQ]HPHGDLOOHYRQ$+DUWLJ ]XU *UQGXQJ GHU 5HSXEOLN gVWHUUHLFK .RSI UHFKWV GHU 5HSXEOLFDGDYRUEHIUHLWH)DPLOLHLP+LQWHUJUXQG:LHQHU *HElXGH PP J 0DWWLHUW /HLFKW 7|QXQJ Y] ±
4446 3/4 Größe )UDQ] -RVHI %URQ]HPHGDLOOH R- XQVLJQLHUW DXI GLH YHUEQGHWHQ GHXWVFKHQ 0RQDUFKHQ 'RSSHOWHV%UXVWELOGOLQNVPLW:LOKHOP,,6FKODFKWV]HQH LQ/DQGVFKDIWPPJY] ±
4450
4447 3/4 Größe .DUO %URQ]HPHGDLOOH R- YRQ $ .DXWVFK $XVJDEHG.ULHJVIUVRUJHDPWV'LH.DLVHULQLP%UXVWELOG OLQNV$XI3RVWDPHQW/,%(5,63239/,3$75,$( 0$7(5 GLH .LQGHU VFKW]HQGH .DLVHULQ =LWD PP 2VWPDUNJ0DWWLHUWY] ±
%URQ]HSODNHWWH YRQ $ +DUWLJ ]XU MDKUIHLHU GHV :LHQHU 6WHSKDQVGRPV .DUGLQDO 7KHRGRU ,QQLW]HU (U]ELVFKRIYRQ:LHQLP%UXVWELOGOLQNV5V$QVLFKWGHU .LUFKH PP :XU]E J 0DWWLHUW Y] ±
4451 4448
.DUO 6LOEHUPHGDLOOH R- DE YRQ .DXWVFK6LOEHUQH7DSIHUNHLWVPHGDLOOH.ODVVH%UXVWELOG UHFKWV )257,79',1, LP /RUEHHUNUDQ] PLW VHFKV VLFK NUHX]HQGHQ)ODJJHQPPJ$P7UDJULQJPLW 'UHLHFNVEDQGIDVWY] ±
*(,67/,&+.(,7
2/0h7= %,6780 .DUO ,,, YRQ /RWKULQJHQ 7DOHU0]VW.UHPVLHU'DYJ .OHLQH%HDUEHLWXQJVVSXUDP5DQGVV ±
g67(55(,&+81*$51
4456
4452
)HUGLQDQG ,, 0DULD YRQ &KRWHN %URQ]HPHGDLOOH YRQ - ' %RHKP DXI VHLQH ,QWKURQDVLVDWLRQ %UXVWELOG OLQNV 352'(66( *HQLXV VLW]HQG DQ GHU 4XHOOH PP /LFKQRZVN\0D\HU J:LQ]LJH)OHFNHQ.OHLQHU.UDW]HUY] ±
3DULVYRQ/RGURQ7DOHU3U'DY J+HQNHOVSXUVV ±
4453
6$/=%85*(5=%,6780:ODGLVODXVYRQ6FKOHVLHQ 3IHQQLJ R- )ULHVDFK %UXVWELOG GHV %LVFKRIV YRQ YRUQ PLW ]ZHL .UXPPVWlEHQ $XIUHFKWHU E|KPLVFKHU/|ZHYRQYRUQOLQNV]XGHQ6HLWHQ]ZHLE]Z GUHL.XJHOQ&1$,&D3UJVV ±
4457
6LOEHUPHGDLOOHYRQ$.RSSHQZDOOQHU*HSUlJWQDFK GHP 9RUELOG GHV 7DOHUV $XI GLH MlKULJH :LHGHUNHKU GHU 'RPZHLKH :DSSHQ GHV 3DULV XQWHU /HJDWHQKXW GDKLQWHU GLH 6WLIWVKHLOLJHQ PLW 'RPPRGHOO :DSSHQ GHV 0DUNXV 6LWWLNXV XQWHU /HJDWHQKXW GDQHEHQ GLH VLW]HQGHQ +HLOLJHQ 5XSHUW XQG 9LUJLO GDUXQWHU GDV JHWHLOWH 0Q]PHLVWHU]HLFKHQ $ . 0DFKR 1*& 06)DVW6W ±
4454
:ROIJDQJ 'LHWULFK YRQ 5DLWHQDX 7DOHUNOLSSH R- +DOEH 7XUPWDOHUNOLSSH =|WWO 3UREVW J*HORFKWVV ±
4458
4459
4455
:ROIJDQJ 'LHWULFK YRQ 5DLWHQDX 7DOHUNOLSSH R- +DOEH 7XUPWDOHUNOLSSH =|WWO 3UREVW J*HORFKW.OHLQHU.UDW]HU)HOGHUJHJOlWWHW VV ±
-RKDQQ (UQVW YRQ 7KXQ XQG +RKHQVWHLQ 7DOHU =|WWO 'DY J :LQ]LJH .UDW]HUJXWHVVV ±
+LHURQ\PXVYRQ&ROORUHGR6LOEHUPHGDLOOH YRQ )UDQ] 0DW]HQNRSI $XI GDV MlKULJH 6WLIWVMXELOlXP PP =|WWO %5 JY] ±
g67(55(,&+81*$51
4463
:$//(167(,1 $OEUHFKW .UHX]HU *LWVFKLQ0H\HUJVV ±
4460
+LHURQ\PXV YRQ &ROORUHGR 7DOHU 'DYJ*XWHVY] ±
4464
%g+0(1
3UHPV\O 2WWRNDU ,, %UDNWHDW 0Q]VWlWWH 0lKUHQ7XUP]ZLVFKHQ6RQQHXQG0RQG&DFKJ VV ±
4461
)HUGLQDQG YRQ +DEVEXUJ/RWKULQJHQ .UHX]HU 0 +HULQHN 3UREV]W J )HLQH7|QXQJJXWHVY] ±
4465
:UDWLVODXV ,, 'HQDU 0Q]VWlWWH 3UDJ +HU]RJ PLW =HSWHU DXI 7KURQ %UXVWELOG PLW 7LDUD &DFK 'RQJ5DQGULY] ±
4466
67b'7(,1g67(55(,&+81*$51 4462
4467
1(8)h567(1
6&+:$5=(1%(5*.DUO )HOGPDUVFKDOO 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 7DXWHQKD\Q $XI GLH (QWKOOXQJ VHLQHV'HQNPDOVLQ:LHQ%UXVWELOGGHV*HQHUDOIHOGPDUVFKDOOV PLW9OLHV.HWWHQDFKUHFKWV5HLWHUVWDQGELOGYRQ(-+lKQHO 7DQQLFK +DXVHU :XU]EDFK PP J)HLQH7|QXQJNOHLQHU.UDW]HUY] ±
.5(01,7= *HRUJVWDOHU VSlWHUH 3UlJXQJ 'HU +O *HRUJ ]X 3IHUG EHLP %H]ZLQJHQ GHV 'UDFKHQV GDQHEHQ -HVXV PLW -QJHUQ LQ HLQHP %RRW DXI WRVHQGHP :DVVHU PP +XV]DU *HRUJVPQ]HQ J)DVWY] ±
75,(67 %URQ]HPHGDLOOH YRQ /DY\ ]XU hEHU TXHUXQJGHU(WVFKJHZLGPHWGHU$UPHH,WDLOHQV)OXJRWW EHL %HWUDFKWXQJ GHU DNWLYHQ $UPHH /2, '8 ā *(50,1$/ā$10('(/$5(3āLP/RUEHHUNUDQ]LQ GUHL =HLOHQ ¬ / $50e( ' ,7$/,( PP J *XWHVY] ±
g67(55(,&+81*$51(8523$
4472
/HRSROG ,, )UDQFV J IHLQ )UJ*ROGVVY] ±
4468 3/4 Größe
:,(1 %URQ]HPHGDLOOH YRQ 6 6FKZDUW] $XI GHQ *HEXUWVWDJ GHV %LOGKDXHUV *HRUJ 5DSKDHO 'RQQHU PPJY] ± 4473
(8523b,6&+( 0h1=(181' 0('$,//(1
'b1(0$5.
)ULHGULFK9,,%URQ]HPHGDLOOHR- YRQ 3 3HWHUVHQ IU GLH )UHLZLOOLJHQ DXV 6FKZHGHQ XQG 1RUZHJHQLP.ULHJJHJHQ6FKOHVZLJ+ROVWHLQ'HUDOWQRUGL VFKH*RWW+HLPGDOOPLW6FKZHUWLQGHU5HFKWHQVWHKWDXIGHU +LPPHOVEUFNH%LIURVWXQGEOlVWPLWGHP*DMOOHUKRUQ]XP .DPSI=ZHL.ULHJHULP:LNLQJHUVFKLIIDXI6HHDP0DVW GLH :DSSHQ YRQ 6FKZHGHQXQG1RUZHJHQPP/DQJH J5DQGIHKOHUY] ±
4469
%(/*,(1
4474
.g1,*5(,&+ /HRSROG ,, )UDQFV JIHLQ)UJ*ROGVVY] ±
),11/$1'
$OH[DQGHU,,YRQ5XODQG0DUN6 +HOVLQJIRUV %LWNLQ J .OHLQHU 6FKU|WOLQJV IHKOHUDP5DQGIDVWY] ±
4470
/HRSROG ,, )UDQFV J IHLQ )UJ*ROGVVY] ± 4475
)5$1.5(,&+ 4471
/HRSROG ,, )UDQFV J IHLQ )UJ*ROGVVY] ±
.DUO 9, *XHQDU DE (PLVVLRQ :DSSHQ .UHX] LQ GHQ :LQNHOQ .URQH XQG /LOLH ZHFKVHOQG 'XSO $ /DIDXULH D J *XWHVVV ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4480
4476
/XGZLJ;,,,%URQ]HPHGDLOOHYRQ- 0DXJHU ]XU *HEXUW VHLQHV 6RKQHV /XGZLJ ;,9 %VWH UHFKWV'LH6WHOOXQJGHU:DKU]HLFKHQ]XU=HLWGHU*HEXUW LP )HOG VFKZHEHQGH 9LNWRULD EHU 4XDGULJD EHLP 7UDQVSRUWGHV'DXSKLQVPP'LYRJY] ±
/XGZLJ ;,9 (FXDX[/3'LMRQ 0]VW 'LMRQ 'DY *DG J )HLQH 7|QXQJOHLFKWHhEHUSUlJXQJVVSXUHQIDVWY] ±
4481 4477
/XGZLJ;,9%URQ]HPHGDLOOHYRQ- 0DXJHU DXI GLH 8QWHUZHUIXQJ YRQ 6WlGWHQ XQWHU GLH +HUUVFKDIW GHV .|QLJV 'HVVHQ %VWH UHFKWV 6(5(1,7$6GLH6RQQHLQ4XDGULJDDXI1DKUXQJVVXFKH PP'LYRJY] ±
/XGZLJ;,9%URQ]HPHGDLOOHYRQ- 0DXJHU DXI GLH 6FKODFKW YRQ 6WDIIDUGH .RSI GHV .|QLJV UHFKWV +HUFXOHV PLW 6DYR\HU .URQH EHLP %HWUDPSHOQ HLQHV&HQWDXUHQPP'LYRJY] ±
4482 4478
/XGZLJ;,9%URQ]HPHGDLOOHYRQ- 0DXJHUDXIGHQ6LHJGHV3ULQ]HQ&RQGpEHU:LOKHOP,,, YRQ 2UDQLHQ EHL 6HQHIIH+HQQHJDX .RSI GHV .|QLJV UHFKWV 6LHJHVJ|WWLQ VFKZHEHQG EHU 7URSKlHQ PP 'LYRJY] ±
/XGZLJ;,9%URQ]HPHGDLOOHXQVLJ QLHUW DXI GDV VLHJUHLFKH )UDQNUHLFK .RSI GHV .|QLJV UHFKWV6WHKHQGH*DOOLDKHUXPGLHOLHJHQGHQ:DSSHQGHU *HJQHUPP'LYRJ)DVWY] ±
4483 4479
/XGZLJ ;,9 %URQ]HPHGDLOOH YRQ 7K %HUQDUG DXI GLH (LQQDKPH YRQ 9DOHQFLHQQHV .RSI GHV .|QLJV UHFKWV 'LH 6WDGWJ|WWLQ ]X )HQ GHU 6LHJHVJ|WWLQGLHHLQHQ.ULHJHUDEKlOWPP'LYR J)DVWY] ±
/XGZLJ;9%URQ]HPHGDLOOHR-DE YRQ - /H %ODQF DXI GLH (LQVHW]XQJ GHU 5HJHQWKHUUVFKDIW +HU]RJ 3KLOLSSV YRQ 2UOpDQV *HKDUQLVFKWHV %UXVWELOG UHFKWVGHVMXQJHQ.|QLJV%UXVWELOG3KLOLSSVYRQ2UOpDQV LQ DQWLNHU 7UDFKW UHFKWV PP J .OHLQH .RUURVLRQVVSXUHQY] ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4488 4484
/XGZLJ ;9 6LOEHUPHGDLOOH YRQ 'X 9LYLHUDXIGLH*HEXUWGHV7KURQIROJHUV(LQDQGHU]XJHZDQGWH %VWHQGHV.|QLJVSDDUV927$25%,6.\EHOHPLWGHP 1HXJHERUHQHQ VLW]HQG DXI :HOWNXJHO YRU OLHJHQGHP /|ZHQPP:XU]EDFKJY] ±
1DSROHRQ , 6LOEHUPHGDLOOH R- DE YRQ $QGULHX IU 9HUGLHQVWH 'RSSHOSRUWUlW UHFKWV YRQ 1DSROHRQXQG0DULH/XLVH/RUEHHUNUDQ]XPOHHUHV)HOG PPJ)HLQH7|QXQJY] ±
4489 4485
/XGZLJ ;9, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) /RRV DXI VHLQH +LQULFKWXQJ %VWH UHFKWV 7UDXHUQGH *DOOLDDQVHLQHU8UQHPP:XU]EDFK6OJ-XOLXV J)HLQH7|QXQJY]6W ±
1DSROHRQ,9HUVLOEHUWHU%URQ]HMHWRQ $XI VHLQH 6LHJH LQ ,WDOLHQ %UXVWELOG UHFKWV 6LW]HQGH 3DOODV PLW /RUEHHU]ZHLJ XQG .ULHJVWURSKlHQ PP :XU]EDFKJ(WZDV%HODJY] ±
4486
/XGZLJ ;9, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ ) /RRV DXI GLH +LQULFKWXQJ YRQ 0DULH $QWRLQHWWH 'HUHQ %UXVWELOG OLQNV 6WHKHQGH )XULH PLW :DDJH XQG )DFNHO PP 6OJ-XOLXV :XU]EDFK J )HLQH 7|QXQJJXWHVY] ±
4490
1DSROHRQ , %URQ]HPHGDLOOH YRQ $QGULHX XQG %UHQHW DXI GHQ (LQPDUVFK YRQ 0 1H\ LQ ,QQVEUXFN %HORUEHHUWHU 1DSROHRQ 9LNWRULD XQG HLQH )DKQH PLW 5) KDOWHQG PP %UDPVHQ J :LQ]LJHU.UDW]HUY] ±
4487
/XGZLJ;9,=LQQPHGDLOOHYRQ-& 5HLFK DXI VHLQH +LQULFKWXQJ 'RSSHOWHV %UXVWELOG UHFKWV PLW 0DULH $QWRLQHWWH GDUEHU %HLO 6WHKHQGH )UDQFLD PLW .URQH EHU *UDE GDUDXI )UHLKHLWVPW]H DXI %HLO ]HUEURFKHQH *HVHW]HVWDIHO XQG /LOLHQ PP :XU]EDFKJ0LW.XSIHUVWLIW(LQLJHNOHLQH .UDW]HUVVY] ±
4491
1DSROHRQ , %URQ]HPHGDLOOH YRQ / 0HGLRODQL DXI GLH (LQQDKPH YRQ :LHQ .RSI OLQNV PLW DQWLNHP+HOP7UDXHUQGH6WDGWJ|WWLQYRU5VWXQJ.DLVHU )UDQ] ,, GDV MD VR 0&&09 PP %UDPVHQ J.OHLQH)OHFNHQY] ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4492
1DSROHRQ,$(%URQ]HPHGDLOOHYRQ &RXWRWDXIGLH(LQUHLVHGHU.DLVHULQQDFK)UDQNUHLFK'HU 6WUDEXUJHU 'RP JHVHKHQ YRQ 6GZHVW ,P /RUEHHUNUDQ] 1$32/e21 0$5,(/28,6( PP %UDPVHQJVVY] ±
4496
/XGZLJ3KLOLSS%URQ]HPHGDLOOHYRQ 5 *D\UDUG ]XU 9HUPlKOXQJ VHLQHU 7RFKWHU 0DULH /RXLVH PLW /HRSROG , YRQ %HOJLHQ %HORUEHHUWHU .RSI UHFKWV 'DVVLFKEHJUHQGH+RFK]HLWVSDDUPP&ROOLJQRQ JY] ±
4493
1DSROHRQ,.OHLQH6LOEHUPHGDLOOHR-XP YRQ ( +DUGHQ ]XU (ULQQHUXQJ DQ VHLQHQ OHW]WHQ %ULHI /LHJHQGHU 1DSROHRQ VHLQHQ .RSI DXI $GOHU JHVWW]W %OLW]HQGHU $GOHU YRU XQWHUJHKHQGHU 6RQQH GDUEHU NXUVLY VHLQ $EVFKLHGVEULHI PLW GHU %LWWH VHLQH 5HVWH P|JHQ DQV 6HLQH8IHU JHEUDFKW ZHUGHQ PP J0DWWLHUWY] ±
4497 3/4 Größe
4494
/XGZLJ3KLOLSS%URQ]HPHGDLOOHYRQ %DUUHDXIGLHhEHUIKUXQJGHV/HLFKQDPV1DSROHRQVYRQ 6W+HOHQDQDFK3DULV.RSIUHFKWV5(/,49,,65(&(37,6 0LQHUYD DXI GHQ YRQ ]ZHL -QJOLQJHQ JHWUDJHQHQ 6DUNRSKDJ ZHLVHQGGDKLQWHUGHU,QYDOLGHQGRPPP6OJ-XOLXV J5Y] ±
1DSROHRQ , %URQ]HPHGDLOOH YRQ - &RXUWRW DXI GLH (LQUHLVH GHU .DLVHULQ 0DULH /RXLVH YRQ gVWHUUHLFK QDFK )UDQNUHLFK 'HVVHQ %UXVWELOG UHFKWV 6FKULIW $XV GHU *DOpULH PpWDOOLTXH GHV JUDQGV KRPPHV IUDQoDLVPP%UDPVHQJVVY] ± 4498
4495
1DSROHRQ , %URQ]HPHGDLOOH YRQ $ %RY\=XU(ULQQHUXQJDQ6W+HOHQD%UXVWELOGQDFKOLQNV %OLFN DXI VHLQHQ .lILJ PP %UDPVHQ :XU]EDFKJY] ±
5HSXEOLN )UDQFV J IHLQ )UDJ*ROG*XWHVY] ±
4499
3RLWRX 5LFKDUG /|ZHQKHU] 'HQDU 5,&$5'96 5(; LP )HOG .UHX] 3,& 7$9,( 16,6%RXGHDXJVV ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4500
4505
675$66%85*6WDGW.UHX]HU'UHLElW]QHU R-DE (QJHO/HKUJ6WHPSHOIHKOHUY] ±
$QQD %URQ]HPHGDLOOH YRQ - &URFNHU DXI GHQ )ULHGHQYRQ8WUHFKW%UXVWELOGOLQNVGHU.|QLJLQ PLW /RUEHHUNUDQ] &20326,7,6ā 9(1(5$1795ā $UPLV %ULWDQQLD VWHKHQG PLW /DQ]H 3DOPH XQG :DSSHQ YRU 6FKLIIHQ XQG /DQGZLUWVFKDIW PP (LPHU JY] ±
4501
*5,(&+(1/$1'
.g1,*5(,&+ -RKDQQHV .DSRGLVWULDV 3UlVLGHQW /HSWD $HJLQD 'LYR J .OHLQHU6FKU|WOLQJVIHKOHUDP5DQGJXWHVVV ± 4506
4502
*HRUJ ,,, %URQ]HPHGDLOOH YRQ * 0LOOV XQG ) 'XERLV EHL 0XGLH DXI %ULWHQ DOV )ULHGHQV VWLIWHU %VWH OLQNV GHV 3ULQ]UHJHQWHQ (1*/$1' *,9(6 3($&( 72 7+( :25/' %ULWDQQLD YRQ 9LNWRULD HLQHQ *OREXV PLW 2OLYHQ]ZHLJ HPSIDQJHQG PP (LPHU 6OJ -XOLXV J .OHLQH $XIODJHY] ±
2WWR , 'UDFKPHQ 3DULV 'LYR D .DUDPLWVRV'DYJ.OHLQH%HDUEHLWXQJV VWHOOHLP5FNVHLWHQIHOGVRQVWVVY] ± 4507 4503
9LNWRULD6RYHUHLJQJIHLQ)UL J*ROG:LQ]LJHU5DQGIHKOHUVV ±
*HRUJ , /HSWD 3DULV 'LYR E .DUDPLWVRV.0J*XWHVY] ±
4508
9LNWRULD 6RYHUHLJQ /RQGRQ J IHLQ)ULJ*ROGVV ±
4504
*5266%5,7$11,(1
9(5(,1,*7(6 .g1,*5(,&+ $QQD 6LOEHUPHGDLOOH R- XQVLJQLHUW *HNU|QWHV %UXVWELOG QDFK OLQNV (1*/,6+ (175(/< +HU] XQG .URQH LQ /RUEHHU]ZHLJHQ DOOHV DXI HLQHP 3RVWDPHQW PP (LPHUJ)HLQH7|QXQJIDVWY]Y] ±
4509
9LNWRULD 6RYHUHLJQ 0 0HOERXUQH JIHLQ)UJ*ROGY] ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4515
4510
9LNWRULD6RYHUHLJQ66\GQH\J IHLQ)UJ*ROGVV ±
9LNWRULD 6RYHUHLJQ J IHLQ )UDJ*ROGVV ±
4511
9LNWRULD 6RYHUHLJQ J IHLQ )UDJ*ROG:LQ]LJH.UDW]HUXQG5DQGIHKOHU VV ±
4516
9LNWRULD 6RYHUHLJQ J IHLQ )UDJ*ROGVVY] ±
4512
9LNWRULD 6RYHUHLJQ 0 0HOERUQH JIHLQ)UJ*ROGY] ± 4517
,7$/,(1
.g1,*5(,&+ 9LNWRU (PDQXHO ,,,IU (ULWUHD 7DOOHUR 5RP 0RQWHQHJUR .0 J:LQ]LJH.UDW]HUVVY] ±
4513
9LNWRULD 'RXEOH )ORULQ /RQGRQ 6HDE\J/HLFKWH7|QXQJY]6W ±
4518
4514 3/4 Größe
9LNWRULD %URQ]HPHGDLOOH YRQ 6LU -RVHSK (GJDU %RHKP $XI GDV MlKULJH 5HJLHUXQJVMXELOlXP 9LFWRULD 2IIL]LHOOH 3UlJXQJ GHU 5R\DO 0LQW PP (LPHU E J ,Q 2ULJLQDOVFKDWXOOH.OHLQHU5DQGIHKOHUY] ±
9LNWRU (PDQXHO ,,, IU (ULWUHD 7DOOHUR 5RP 0RQWHQHJUR .0 J .OHLQH .UDW]HUVVY] ±
4519
$48,/(,$ $QWRQ , &DHWDQL 'HQDU :DSSHQ GHV 3DWULDUFKHQ PLW =HQWULHUSXQNW 'RSSHOIDGHQNUHX]PLWYLHU5RVHWWHQ%HUQDUGLGJ +EVFKH7|QXQJVVY] ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4525 4520
1($3(/ 81' 6,=,/,(1 5REHUW YRQ $QMRX *LJOLDWRR-1HDSHO350,51DSROL J)HLQH3DWLQDVVY] ±
75,(67 $UORQJXV YRQ 9RLWVEHUJ 'HQDU $5/21 *96 (3ā 7KURQHQGHU %LVFKRI YRQ YRUQ PLW .UXPPVWDE&,9,7$67(5*(6790$GOHUQDFKUHFKWV EOLFNHQG 6OJ *QHFFKL J )HLQH 3DWLQD 3UlJHVFKZlFKHVVY] ±
4521
+$86 6$92<(1 .DUO )HOL[ ± /LUH 7XULQ J IHLQ )U 3DJDQL 6FKOXPE J*ROGVVY] ± 4526
4522
6,=,/,(1 0DQIUHG 'HQDU 0Q]VWlWWH 0HVVLQD $GOHU .UHX] 6SDKU 9DUHVL J VVY] ±
9$7,.$1 .,5&+(167$$7 &OHPHQV 9 %XOOH ā63$ā63(ā GDUXQWHU GLH .|SIH GHU +HLOLJHQ 3DXOXVXQG3HWUXVQHEHQ.UHX]&/(0(16339 DXHQEHLGHUVHLWV3HUONUHLVPPJVV ±
4527 4523
726&$1$ (7585,(1)HUGLQDQG,,0HGLFL 3LDVWUD)ORUHQ]0RQWDJDQR0,5 J,QGHQ)HOGHUQHWZDVJHJOlWWHWVV ±
4528
4524
.DUO /XGZLJ YRQ %RXUERQ XQWHU 9RUPXQGVFKDIW GHU 0DULH /XLVH /LUH )UDQFHVFRQH )ORUHQ] %VWHQ EHLGHU +HUUVFKHU QDFK UHFKWV %HNU|QWHV :DSSHQ PLW XPJHOHJWHU 2UGHQVNHWWH .0 *LJDQWH 0RQWHQHJUR 'DY J +EVFKH3DWLQDHWZDVMXVWLHUWIDVWY] ±
&OHPHQV;7HVWRQHR-5RP0XQWRQL J)HLQH3DWLQD*XWHVVV ±
&OHPHQV;,96LOEHUPHGDLOOHYRQ-/ 2H[OHLQ$XIGLH$XIKHEXQJGHV-HVXLWHQRUGHQVGXUFK3DSVW &OHPHQV;,9%UXVWELOGGHVVHJQHQGHQ3DSVWHVQDFKUHFKWV &KULVWXV 3HWUXV XQG 3DXOXV YHUWUHLEHQ GLH -HVXLWHQ PP 6OJ (UODQJHU 3DWULJQDQL DJ)HOG GHU5FNVHLWHPLQLPDODOWJHJOlWWHWY] ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4529
3LXV 9,, 6LOEHUPHGDLOOH R- YRQ / *HQQDUL 9HUGLHQVWPHGDLOOH GHV 3lSVWOLFKHQ 5|PLVFKHQ 3ULHVWHUVHPLQDUV =ZHL JHNUHX]WH 6FKOVVHO XQWHU HLQHP DXIJHVFKODJHQHQ 6FKLUP =ZHL =HLOHQ 6FKULIW ]ZLVFKHQ /RUEHHU]ZHLJHQ PP :XU]EDFK J )HLQH7|QXQJZLQ]LJHU6WHPSHOIHKOHUY] ±
4532
/HR;,,,6LOEHUPHGDLOOHR-YRQ)%LDQFKL )|UGHUXQJ GHU :LVVHQVFKDIW GXUFK 7KRPDV YRQ $TXLQ %UXVWELOG GHV 3DSVWHV /HR ;,,, PLW 6FKHLWHONlSSFKHQ QDFK OLQNV 7KRPDV YRQ $TXLQ VWHKW DXI HLQHP 3RGHVW /LQNV XQG UHFKWV QHEHQ LKP 5HOLJLR XQG GLH *|WWLQ GHU :LVVHQVFKDIWPP%DUWRORWWL(J*XWHV Y] ±
4533 4530
3LXV 9,, %URQ]HPHGDLOOH YRQ -HDQ 3LHUUH 'UR]XQG/RXLV-DOH\$XIGLH6DOEXQJ1DSROHRQV GXUFK 3DSVW 3LXV 9,, 'HVVHQ %VWH PLW 7LDUD XQG UHLFK YHU]LHUWHP *HZDQG QDFK UHFKWV $EELOGXQJ YRQ 1RWH 'DPH LQ 3DULV PP =HLW] %UDPVHQ J :LQ]LJH5DQGIHKOHUVVY]Y] ±
%HQHGLNW ;9 6LOEHUPHGDLOOHYRQ) %LDQFKL $XI GLH *HEHWH IU GHQ )ULHGHQ %UXVWELOG OLQNV LQJHLVWOLFKHP2UQDW0DGRQQDPLWgO]ZHLJYRQYRUQLQ :RONHQVWHKHQGGHU3DSVWXQGEHUPLWWHOWGLH*HEHWHGHU DOOHJRULVFK GDUJHVWHOOWHQ .RQWLQHQWH (XURSD $VLHQ $IULND $PHULND XQG $XVWUDOLHQ PP 5LQDOGL J)HLQH7|QXQJY] ±
4534
3LXV ;, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ $ 0LVWUX]]L PP %DUWRORWWL J )HLQH 7|QXQJZLQ]LJHU.UDW]HUY] ±
4531
*UHJRU ;9, 6LOEHUPHGDLOOH YRQ * *LURPHWWL $XI GLH +HLOLJVSUHFKXQJHQ %UXVWELOG GHV 3DSVWHV *UHJRU ;9, PLW 6FKHLWHONlSSFKHQ QDFK OLQNV 'LH IQI +HLOLJHQ DXI HLQHU :RONH hEHU ,KQHQ GDV DOOVHKHQGH *RWWHVDXJH PP 6SLQN %DUWRORWWL ( J)HLQH7|QXQJNOHLQH.UDW]HUY] ±
4535
9(1(',*-DNRE7LHSROR*URVVRR-ā,$ā 7(93/ā 6 0 9(1(7,ā +O 0DUNXV GHP 'RJHQ GLH +HU]RJVIDKQH UHLFKHQG 7KURQHQGHU &KULVWXV 3DROXFFL J*XWHVVV ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4542
4536
-RKDQQHV 6RUDQ]R *URVVR R- ,2 695$17,2609(1(7,+O0DUNXVGHP'RJHQGLH +HU]RJVIDKQHUHLFKHQG7KURQHQGHU&KULVWXV3DRO J*XWHVVV ±
/XGRYLFR 0DQLQ =HFFKLQR R- 3DRO )UJ*ROG*HVWRSIWHV/RFKVV ±
4537
$QGUHD &RQWDULQL 'XFDWR R- 3DROXFFL )UJ*ROG0LQLPDOJHZHOOWVV ± 4543
021$&2 4538
$QWRQLR 9HQLHU 'XFDWR 3DRO )U J*ROG+HQNHOVSXUVV ±
)h567(1780 $OEHUW )UDQFV $JUDPP)HLQJROG*DGRXU\)UJ *ROGY]6W ±
4539
$QWRQLR 9HQLHU *URVVR R- 7\S RKQH 8PVFKULIW ā$172ā 9(1(5,2 ā6ā 0ā 9(1(7,ā +O 0DUNXV GHP 'RJHQ GLH +HU]RJVIDKQH UHLFKHQG 7KURQHQGHU &KULVWXV]ZLVFKHQ )3DROJ +EVFKH7|QXQJIDVWY] ±
4544
1,('(5/$1'(
)/$1'(51 3KLOLSS GHU .KQH 'RSSHOWHU*URVFKHQR-%UJJH*HNU|QWHU6FKLOGLQGHU 0LWWH:DSSHQ)ODQGHUQ9HU]LHUWHV/LOLHQNUHX]J 3UlJHVFKZlFKHQVV ±
4540
0LFKDHO 6WHQR 'XFDWR R- 3DRO )U J *ROG 6FKU|WOLQJVIHKOHU DP 5DQG HWZDV UDXHU6FKU|WOLQJOLQJIDVWVV ±
4545
+2//$1' 3URYLQ] 'XNDW )U 'HOP J*ROG/HLFKWJHZHOOWVVY] ±
4541
$XJXVWLQR%DUEDULJR0RFHQLJRRGHU/LUD
R- $9*ā %$5%$5,&2 6 0$5&96 9(1(7 +O 0DUNXVGHPNQLHQGHQ'RJHQGLH+HU]RJVIDKQHUHLFKHQG ā7,%,ā62/,āā*/25,$āVWHKHQGHU&KULVWXV3DROXFFL J6FKU|WOLQJVIHKOHUVV ±
4546
875(&+7 3URYLQ] 'XNDW 8WUHFKW 'HOPRQWH 3XUPHUYDQGHU:LHO8W)UJ*ROG (WZDVXQI|UPLJHU6FKU|WOLQJVV ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4547
.g1,*5(,&+ '(5 9(5(,1,*7(1 1,('(5 /$1'( :LOKHOPLQD %URQ]HPHGDLOOH XQVLJQLHUW $XI GHQ .DPSI JHJHQ GLH 6SDQLHU XQG (QJOlQGHU .lPSIHQGH 5HLWHU XQG 5LWWHU LQ GHQ QLHGHOlQGLVFKHQ 3URYLQ]HQ %UHQQHQGH +lXVHU LQ6GDIULNDPPJY] ±
4551
32578*$/
-RKDQQ9,&UX]DGR5pLV /LVVDERQ .0 *RPHV J )HLQH 7|QXQJY] ±
4548
5866/$1'
32/(1
4552
1LNRODXV,YRQ5XVVODQG5XEHO =áRW\FK 0: :DUVFKDX 'DY %LWNLQ J)HLQH3DWLQDVVY] ±
*5266)8(567(1780 .$,6(55(,&+ 3HWHU , %URQ]HPHGDLOOH VSlWHUH 3UlJXQJGHV-DKUKXQGHUWV YRQ2.DODVFKQLNRZ$XI GLH (LQQDKPH YRQ 1HXHQVFKDQ] %UXVWELOG UHFKWV .ULHJHUYRU3ODQGHU)HVWXQJDQGHU1HYDPP J ,YHUVHQ ;,9 F $QIHUWLJXQJ GHV -DKUKXQGHUWV YRQ ,ZDQRZ,YHUVHQ;,9D'LDNRYJY] ±
4549
32/1,6&+(35(866,6&+(81' %$/7,6&+(67b'7(81'*(%,(7(
'$1=,* 6WDGW 6LJLVPXQG ,,, 2UW 7DOHU *XP .RSLFNL '6 YDU J+HUUOLFKH7|QXQJ3UlJHIULVFK ±
4553
.DWKDULQD , .RSHNHQ 0RVNDX 5RWHU0Q]KRI%LWNLQIIJVV ±
4550 4554
(/%,1* 6WDGW 6LJLVPXQG , 'UHLJU|VFKHU0LW7LWHO6LJLVPXQG,.RSLFNL *XPJ+EVFKH3DWLQDVV ±
(OLVDEHWK3ROWLQD5XEHO 0RVNDX 5RWHU0Q]KRI%LWNLQ5 9)VVV ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4555 4559
.DWKDULQD ,, 5XEHO 6W 3HWHUVEXUJ %LWNLQ 5 'LDNRY 5 )U D J *ROG 6WDUNH .UDW]HU LP )HOG VRQVW VVY] ±
.DWKDULQD ,, IU 6LELULHQ .RSHNHQ 6XVXQ.RO\YDQ %LWNLQJVV ±
4560
4556
.DWKDULQD ,, IU 6LELULHQ .RSHNHQ 6XVXQ.RO\YDQ %LWNLQJVV ±
.DWKDULQD ,, .RSHNHQ 6X]XQ .RO\YDQ %LWNLQ J $WWUDNWLYHV ([HPSODU IDVWY] ±
4561
.DWKDULQD ,, IU 6LELULHQ .RSHNHQ .06XVXQ%LWNLQJVV ±
4557
.DWKDULQD,,.RSHNHQ$0$QQLQVN %LWNLQJ3UDFKWH[HPSODU*XWHVY] ±
4558
.DWKDULQD ,, IU 6LELULHQ .RSHNH 6XVXQ.RO\YDQ %LWNLQJVV ±
4562
.DWKDULQD ,, IU 6LELULHQ .RSHNHQ .06XVXQ%LWNLQJVVY] ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4563
1LNRODXV , 6LOEHUPHGDLOOH $XI GDV MlKULJH-XELOlXPGHV.DLVHUVDOV&KHIGHV.|QLJOLFK 3UHXLVFKHQ .UDVVLHUUHJLPHQWV 0RQRJUDPP -DKUHV ]DKOHQ LP /RUEHHUNUDQ] PP 'LDNRY 5HLFKHO +HQFNHO 6PLUQRZ J (WZDV IOHFNLJ*XWHVVV ±
.DWKDULQD ,, IU 6LELULHQ .RSHNH 6XVXQ.RO\YDQ %LWNLQJVV ±
4569
1LNRODXV , 5XEHO 0: :DUVFKDX %LWNLQJ)DVWVV ±
4564
.DWKDULQD,,IU6LELULHQ.RSHNHQ 6XVXQ.RO\YDQ %LWNLQJ*XWHVVV ±
4570
1LNRODXV,.RSHNHQ6W3HWHUVEXUJ %LWNLQJ*XWHVY] ±
4571 4565
$OH[DQGHU , .RSHNHQ (0 (NDWHULQEXUJ%LWNLQJY] ±
1LNRODXV , .RSHNHQ 6W 3HWHUVEXUJ %LWNLQ J :LQ]LJHU .UDW]HU JXWHV Y] ±
4572 4566
$OH[DQGHU , 'HQJD (0 (NDWHULQEXUJ%LWNLQJY]6W ±
1LNRODXV,.RSHNHQ6W3HWHUVEXUJ %LWNLQ J 3UDFKWH[HPSODU +HUUOLFKH 3DWLQD 6W ±
4573 4567
1LNRODXV , .RSHNHQ (0 (NDWHULQEXUJ%LWNLQJ)DVWVV ±
$OH[DQGHU ,, .RSHNHQ .RSHNHQ%LWNLQ6WFN%HLGH6WFNH Y] ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4580
4574
$OH[DQGHU,,.RSHNH%0:DUVFKDX %LWNLQJ:LQ]LJHU.UDW]HUVVY] ±
$OH[DQGHU ,, 5XEHO 6W 3HWHUVEXUJ %LWNLQJ*XWHVVV ± 4581
$OH[DQGHU ,, .RSHNHQ 6W 3HWHUVEXUJ %LWNLQ J 3UDFKWH[HPSODU )HLQH 7|QXQJ)DVW6W ±
4575
$OH[DQGHU ,, .RSHNHQ %0 :DUVFKDX%LWNLQJVV ±
4582 4576
$OH[DQGHU ,, 5XEHO 6W 3HWHUVEXUJ %LWNLQJ:LQ]LJH.UDW]HUVVVVY] ±
$OH[DQGHU ,, .RSHNHQ %0 :DUVFKDX%LWNLQ5 JVV ± 4583 4577
$OH[DQGHU ,, .RSHNHQ 6W 3HWHUVEXUJ %LWNLQ 5 J +EVFKH 3DWLQD VVY] ±
$OH[DQGHU,,.RSHNH%0:DUVFKDX %LWNLQJ.OHLQHU5DQGIHKOHUVV ± 4584 4578
$OH[DQGHU,,'HQJD%0:DUVFKDX %LWNLQJVV ±
4585
4579
$OH[DQGHU ,,, .RSHNHQ 6W 3HWHUVEXUJ%LWNLQJY] ±
$OH[DQGHU ,, .RSHNHQ 6W 3HWHUVEXUJ%LWNLQJY] ±
$OH[DQGHU ,,, .RSHNHQ 6W 3HWHUVEXUJ%LWNLQJ)DVWVV ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4586
1LNRODXV ,, .RSHNHQ6W3HWHUV EXUJ%LWNLQJIHLQH7|QXQJVVY] ±
4592
1LNRODXV ,, 5XEHO 6W 3HWHUVEXUJ -DKUH 5RPDQRZ %LWNLQ J :LQ]LJH .UDW]HUY] ±
4587
1LNRODXV,,5XEHO6W3HWHUVEXUJ %LWNLQ)UJ*ROGVVY] ± 4593 4588
1LNRODXV ,, 5XEHO 6W 3HWHUVEXUJ -DKUH 5RPDQRZ %LWNLQ J :LQ]LJH .UDW]HUIDVWY] ±
1LNRODXV ,, 5XEHO 6W 3HWHUVEXUJ %LWNLQ )U J *ROG :LQ]LJHU 5DQGIHKOHUZLQ]LJHU.UDW]HUIDVWY]Y] ± 4594
1LNRODXV ,, .RSHNHQ 6W 3HWHUVEXUJ%LWNLQJY]6W ±
4589
1LNRODXV,,5XEHO6W3HWHUVEXUJ J*ROGVV ±
4595 4590
1LNRODXV,,5XEHO6W3HWHUVEXUJ %LWNLQ)UJ*ROGVV ±
4591
1LNRODXV ,,5XEHO6W3HWHUVEXUJ %LWNLQ)UJ*ROGY] ±
$50$:,55XEHO*HSUlJWDXIHLQHP6FKU|WOLQJ YRQ GHU *U|‰H HLQHV .X 5XEHO %LWNLQ 5 J *XWHVY] ±
4596
5XEHO%LWNLQ5 JY]
±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4597
4600
8G665 ± .RSHNHQ *ODWWHU 5DQG JVV ±
6$10$5,12
/LUH 5 5RP 'DY 3DJDQL J +EVFKH3DWLQDVVY] ±
4601
6&+:('(1
4598
&KULVWLQD %URQ]HPHGDLOOH R- XP XQVLJQLHUW &+5,67,1$ā 5(*,1$ā DQWLN JHNOHLGHWHV %UXVWELOG GHU .|QLJLQ UHFKWV 1(&ā )$/62ā 1(&ā $/,(12āVWUDKOHQGHV6RQQHQJHVLFKWPP+LOGHEUDQG II J 3UDFKWH[HPSODU )HLQHU .XSIHUJODQ] Y]6W ±
4602
.DUO ;,, 2YDOH 6LOEHUPHGDLOOH YRQ * : 9HVWQHU =X VHLQHP %HJUlEQLV LQ )UHGHULNVKDOG %UXVWELOG QDFK UHFKWV )257,79'2 (7 ,00257$/,7$6YRQ(QJHOJHWU|VWHWH6YHFLDDQ6lXOH PP[PP+LOGHEUDQG%HUQKHLPHUJ 7UDJH|VH)HOGHUHWZDVDOWJHJOlWWHWVV ±
.XUVPQ]HQVDW].RSHNHQ XQG5XEHO3UlJHIULVFK ±
4603 3/4 Größe
6&+:(,=
4599
5XEHO ]XU 0RVNDXHU 2O\PSLDGH PLW 4XDGULJD)DKUHUQ GHU $QWLNH < J 3ODWLQ 3/$7,1%DQNIULVFK ±
%$6(/ %LVWXP -DFRE 6LJPXQG YRQ 5HLQDFK %URQ]HPHGDLOOH YRQ - 'DVVLHU DXI GDV %QGQLVPLWGHP.|QLJYRQ)UDQNUHLFK'HVVHQ%UXVWELOG QDFK UHFKWV (QJHO PLW +HOP XQG )OOKRUQ ]XP %DVHOVFKLOG DXI HLQHP (UGEDOO GHXWHQG XQWHU VWUDKOHQGHU 6RQQH XQWHQ 6FKULIWEDQG PP 6FKZHL]HU 0HGDLOOHQ JY] ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4604
&+85 %LVWXP -RKDQQ $QWRQ YRQ )HGHUVSLHO %OX]JHU+0=FJY]6W ±
4609
)UDQNHQ%JIHLQ)UJ*ROG Y] ±
4610 4605
)UDQNHQ%JIHLQ)UJ*ROG Y] ±
6&+$))+$86(1 7DOHU +0= G 'DY J:LQ]LJHU6FKU|WOLQJVIHKOHUVV ± 4611
)UDQNHQ%JIHLQ)UJ*ROG Y] ±
4606 4612
=h5,&+ 67$'7 7DOHU +0= XX 'DY JVV ±
4607
%81'(667$$76(,7)UDQNHQ%J IHLQ )U J *ROG :LQ]LJH 5DQGIHKOHU Y] ±
4613
4608
)UDQNHQ%JIHLQ)UJ*ROG Y] ±
)UDQNHQ%JIHLQ)UJ*ROG :LQ]LJH5DQGIHKOHUY] ±
)UDQNHQ%JIHLQ)UJ*ROG Y] ±
4614
)UDQNHQ%JIHLQ)UJ*ROG (WZDVEHULHEHQY] ±
(8523b,6&+(0h1=(181'0('$,//(1
4615
)UDQNHQ%JIHLQ)UJ*ROG )DVW6W ± 4620
63$1,(1
.g1,*5(,&+ )HUGLQDQG 9,, 6RXV 0DOORUFD&DOLFzJVV ±
4616
)UDQNHQ%JIHLQ)UJ*ROG %HVVHUHU-DKUJDQJY]6W ±
4617
6(5%,(1
4621 3/4 Größe
'$/0$7,(1 %$5 $17,9$5, 6WHIDQ 'XVFKDQ VHLWDOV.DLVHU'LQDUR-7KURQHQGHU &KULVWXV'HU.DLVHUVWHKHQG]ZLVFKHQ,QLWLDOHQDOOHVLP 3HUONUHLV''REJ3UlJHIULVFK ±
4618
$OIRQV ;,, *URH %URQ]HPHGDLOOH YRQ*6HOODQ$XIGLH%DVLOLFDYRQ$WRFKD'RSSHOSRUWUlW GHV.|QLJSDDUVQDFKUHFKWV6FKULIWLQVLHEHQ=HLOHQPP 9J:LQ]LJH.UDW]HUY] ±
6WHIDQ'XVFKDQVHLWDOV.DLVHU'LQDU R- 7KURQHQGHU &KULVWXV ]ZLVFKHQ 1 * 'LH .DLVHULQ XQG GHU .DLVHU VWHKHQG QHEHQ GHP GRSSHOWHQ .UHX]VWDE DXHQ GLH ,QLWLDOHQ DOOHV LP 3HUONUHLV ' 'RE YJO JVV ±
4622
81*$51 4619
6WHIDQ9,,,8URVFK'LQDUR-7KURQHQGHU &KULVWXV ]ZLVFKHQ ,QLWLDOHQ 9526,96 ,03(5$725 +HOPPLW%OWHXQG)UXFKW'LPQLN'REULQLFYDU J)HLQH7|QXQJY] ±
0DWWKLDV &RUYLQXV *ROGJXOGHQ R- XP +HUPDQQVWDGW 3RKO . )U *ROG:LQ]LJHU.UDW]HUY] ±
4623
%HOD ,9 ± %UDNWHDW.|QLJVJHVWDOWYRQYRUQ PLW=HSWHUXQG5HLFKVDSIHOPLW.UHX]+XV]DUJ VV ±
$0(5,.$
$0(5,.$
4628
4624
%$+$0$6
0(;,.2
(OLVDEHWK,,YRQ*URVVEULWDQQLHQVHLW'ROODUV $XI LKUH 8QDEKlQJLJNHLW )ODPLQJRV HU *ROG J IHLQ )U .0 J *ROG 3UlJHIULVFK ±
3KLOLSS 9 YRQ 6SDQLHQ 5HDOHV 0H[LNR &LW\ .0 &D\zQ J (WZDV NRUURGLHUWVV ±
4625 4629
%2/,9,(1
6h'$0(5,.$ 817(5 63$1,6&+(5 5(*(17 6&+$)7.DUO,,,5HDOHV3RWRVL 6FKLIIVJHOG&&7.0JVV ±
3KLOLSS 9 YRQ 6SDQLHQ 5HDOHV 0H[LNR&LW\&D\zQ&&7J0LQLPDOH .RUURVVLRQ3UlJHIULVFK ±
4626 4630
%5$6,/,(1
-RKDQQ 9, YRQ 3RUWXJDO 5pLV 55LRGH-DQHLUR*RPHV.0J +EVFKH3DWLQDY] ±
)HUGLQDQG 9,, YRQ 6SDQLHQ 5HDOHV $= =DFDWHFDV &&7 &D\zQ J+EVFKH3DWLQDIDVWY] ±
4627 4631
.2/80%,(1
9HUHLQLJWH 6WDDWHQ 3HVRV 3RSD\DQ JIHLQ)U.0J*ROG0HKUHUH NOHLQH5DQGIHKOHUVV ±
0D[LPLOLDQ 3HVR 0H[LFR &LW\ .0 J6WHPSHOIHKOHUIDVWY] ±
$0(5,.$
4637 4632
'ROODU3KLODGHOSKLDJIHLQ)UJ *ROG(WZDVJHUHLQLJWVV ±
5HSXEOLN5HDOHV=DFDWHFDV.0J )HLQH7|QXQJY]6W ± 4638
4633
9(5(,1,*7(67$$7(186$
'ROODU ,QGLDQ +HDG J IHLQ )U J*ROGY] ±
4639
'ROODU 3KLODGHOSKLD 6W *DXGHQV J IHLQ )U.0J*ROG*XWHVY] ±
'ROODU3KLODGHOSKLD,QGLDQ+HDGJIHLQ )UJ*ROGY] ±
4640 4634
'ROODU 6 6DQ )UDQFLVFR J IHLQ )U J*ROG)DVWVV ±
4641
4635
'ROODU3KLODGHOSKLDJIHLQ)UJ *ROG)DVWVV ±
'ROODU3KLODGHOSKLDJIHLQ)UJ *ROG)DVWY] ±
'ROODU3KLODGHOSKLDJIHLQ)UJ *ROG*XWHVY] ±
4642
4636
'ROODU3KLODGHOSKLDJIHLQ)UJ *ROG(WZDVJHUHLQLJWZLQ]LJH.UDW]HUVVY] ±
'ROODU 6 6DQ )UDQFLVFR J IHLQ )U J*ROG(WZDVJHUHLQLJWVV ±
$)5,.$$8675$/,(181'2=($1,(1$6,(1
$)5,.$
$6,(1 4647
,1',(1 4643
08*+$/5(,&+0XKDPPDG-DKDQJLU + 5XSLH+ 6NRUSLRQ6SlWHUH 6DPPOHUDQIHUWLJXQJ GHV -DKUKXQGHUWV J +E FKH3DWLQD*XWHVVV ±
b7+,23,(1
0HQHOLN ,, %LUU (( 3DULV *HNU|QWHV %UXVWELOG QDFK UHFKWV *HNU|QWHU /|ZH QDFK OLQNV PLW .UHX]VWDE .0 J (WZDV $XIODJHQ ZLQ]LJH5DQGIHKOHUVV ±
4648
,5$1
0RKDPPHG 5H]D 3DKOHZL 3DKOHYL JUDPP)HLQJROG*ROG:LQ]LJH5DQGIHKOHU IDVW6W ±
6DIDZLGHQ ,VPlLO ,, + /DUL R-$OEXPJ55VV ±
4644
0$52..2
0RXOD\ $O+DVDQ , ± + ± 'LUKDP + <HR J )HLQH 7|QXQJY]6W ± 4650
-(0(1/DKHM
3DLVDR-XQG+.0XQG6WFN%HLGH 6WFNHVV ±
4645
$EG DO$]L] + $' 'LUKDP + %HUOLQ J +EVFKH 3DWLQDY] ±
$8675$/,(181' 2=($1,(1
4651
XQG .KXPVL + .0 XQG 6WFNVVVVY] ±
4646
$8675$/,(1
9LNWRULD 6RYHUHLJQ 6\GQH\ JUDPP)HLQJROGJ*ROGVV ±
4652
.KXPVL+.0JVV
±
$6,(1
4653
.KXPVL+.0JVVY]
±
4657
.KXPVL+XQG+.0XQG6WFN 3UlJHVFKZlFKHQV ±
4654
0DULD 7KHUHVLD 7DOHU PLW GRSSHOWHP *HJHQVWHPSHO + .P J 0Q]H )HLQH 3DWLQD IDVW Y] *HJHQVWHPSHOVV ±
4658
LEQ$EGDOODK,QGLVFKH5XSLH9LFWRULDVPLW*HJHQWHPSHO .0J0Q]HVV*HJHQVWHPSHOVV ±
4659
4655
0DULD 7KHUHVLD 7DOHU PLW GRSSHOWHP *HJHQVWHPSHO +.PJ+HQNHOVSXUIDVWVV ±
/,%$121
5HSXEOLN VHLW *ROGPHGDLOOH ]X /LYUHV ;,,, 2O\PSLVFKH :LQWHUVSLHOH LQ /DNH 3ODFLG JUDPP )HLQJROG )U J *ROG 1XU ([HPSODUHJHSUlJW33 ±
4660 4656
6$8',$5$%,(1
0DULD 7KHUHVLD 7DOHU PLW GRSSHOWHP *HJHQVWHPSHO +.PJ5DQGXQG)HOGHUEHDUEHLWHW3DWLQD VV ±
$O +XVDLQ ,EQ $OL 'LQDU + JUDPP)HLQJROGJ*ROGY] ±
.5(8=)$+5(5,6/$0
.5(8=)$+5(5 4666 4661
=HLW GHU .|QLJLQ $UZD + 'LQDU -DKU ZRKO IU 0Q]VWlWWH 'KX-LEOD + $OEXP J *ROG (WZDV XQUHJHOPlLJHU 5DQGVV ±
)5h+(.83)(50h1=(1
('(66$ %DGZLQ ,, )ROOLV R- XP $()ROOLV XP RGHU ZHQLJ VSlWHU J (GHVVD 'HU )UVW VWHKHQG LQ .HWWHQKHPG PLW +HOP 7UXJVFKULIWUHVWH.UHX]LQ(LQIDVVXQJPLW.XJHOQLQGHQ :LQNHOQ0HWFDOIJVVV ±
4667
,6/$0
=HLW GHU .|QLJLQ $UZD + 'LQDU + 'KX-LEOD $OEXP J *ROG*XWHVV ±
4662
=,5,'(19214$<5$:$1
$O0X L]]LEQ%DGLV+ 'LQDU + 4D\UDZDQ $OEXP J *ROG 3UlJHVFKZlFKHVV ±
4668
=HLWGHU.|QLJLQ$UZD+ 'LQDU + $GDQ *UREHU 6WLO $OEXP J *ROG :LQ]LJH 3UlJHVFKZlFKH HWZDV XQUHJHOPlLJHU 5DQGVV ±
4663 4669
5$66,'(1
DO0DKGL$KPDG+ 'LUKDP + 6DQD $OEXP J +EVFKH 3DWLQD IDVW Y] ±
=HLW GHU .|QLJLQ $UZD + 'LQDU + 'KX-LEOD $OEXP J *ROGVV ±
4664
5$68/,'(1
DO0DQVXU8PDU,+ 'LUKDP + =DELG $OEXP J +EVFKH 3DWLQDIDVWY] ±
4670
=HLWGHU.|QLJLQ$UZD+ 'LQDU + $GDQ $OEXP J *ROG (WZDV XQUHJHOPlLJHU5DQGVV ±
4671
4665
68/$<+,'(1
=HLW GHU .|QLJLQ $UZD + 'LQDU-DKUEDUEDULVLHUW'KX-LEOD$OEXPJ *ROGVV ±
)$7,0,'(1
DO0XVWDQVLUELOODK+ 'LQDU + $OEXP J *ROG .OHLQHU 5DQGDXVEUXFKVV ±
,6/$0/276
4672
260$1,6&+(65(,&+
6XOD\PDQ,.DQXQL+ 6XOWDQL $OWLQ + .DLUR 1XUL 3HUH $UWXN J*ROG0LQLPDOH3UlJHVFKZlFKHLP5DQGEHUHLFK VV ±
4676 4673
0XKDPPDG ,,, + 6XOWDQL $OWLQ + +DODE 1XUL 3HUH YDU $UWXN J *ROG 3UlJXQJ PLW XQJHZ|KQOLFKHP 5DQG]LHU0LQLPDOJHZHOOWVVY] ±
4674
6+$,%$1,'(1
$EGDOODK,,+ 0LWTKDO R-$OEXPJ*ROGVV ±
%8/*$5,(1 *URVVR 6WFN =XPHLVW VV HLQLJH 6WFNHPLW5DQGIHKOHUQ ±
/276
4677
4675
0,77(/$/7(5
.UHX]IDKUHU'HQDUH6WFN'XQNOH3DWLQDVV ±
8QEHVWLPPWH 3UlJXQJHQ 6WFN 6FKOHFKWH (UKDO WXQJHQ ±
/276
4678
4680
$/7'(876&+(50h1=(1 0('$,//(1
%8/*$5,(1*URVVR6WFNY]
±
.OHLQH6DPPOXQJGHXWVFKHUXQGDXVOlQGLVFKHU0LWWHODOWHU SUlJXQJHQ6WFN=XPHLVWVV ±
6LOEHUXQG.XSIHUPQ]HQDOWGHXWVFKHU6WDDWHQ6WFN VVVVY]Y] ±
.OHLQH6DPPOXQJ7DOHUYRQ%D\HUQELV6DFKVHQ6WFN VVVVY]Y] ±
.OHLQH 5HVWVDPPOXQJ =XPHLVW 6LOEHU XQG .XSIHU PHGDLOOHQ -K $XI YHUVFKLHGHQH $QOlVVH 6WFN (LQLJH 6WFNH PLW NOHLQHQ 0lQJHOQ VRQVW ]XPHLVWVV ±
$OWGHXWVFKH.OHLQPQ]HQ]XPHLVWGHV-DKUXQGHUWV 6WFN=XPHLVWVV ±
/276
3RVWHQ PRGHUQHU 0HGDLOOHQQDFKSUlJXQJHQ LQ 6LOEHU XQG %URQ]H 'DEHL HLQH JU|HUH 6HULH DQ 5HJHQVEXUJHU 0HGDLOOHQ6WFN=XPHLVWSUlJHIULVFK ±
%D\HUQ0D[LPLOLDQ,%DW]HQR- XQG 3IHQQLJH 0RQWIRUW %DW]HQ /RWYRQ6WFNVVELVY] ±
ex 4684 3/4 Größe
4687
.OHLQH5HVWVDPPOXQJYRP.UHX]HUELV]XP7DOHU6WFN (LQLJH6WFNHPLW)HKOHUQVRQVWVVVVVV ±
$QKDOW (LQH 0DUN 7KXQ %D\HUQ 7DOHU 7KXQ %UHPHQ 7DOHU 7KXQ )UDQNIXUW 7DOHU7KXQ )UDQNIXUW7DOHU7KXQ )UDQNIXUW 7DOHU 7KXQ +HVVHQ 7DOHU 7KXQ 3UHXVVHQ7DOHU$7KXQ 3UHXVVHQ 7DOHU 7KXQ 6DFKVHQ 7DOHU 7KXQ :UWWHPEHUJ 7DOHU 7KXQ :UWWHPEHUJ 7DOHU 7KXQ ±
/276
4690
6DFKVHQ 'UHL 0DUN - 6DFKVHQ )QI 0DUN - 6DFKVHQ )QI 0DUN - :UWWHPEHUJ'UHL0DUN-D 6WFN ±
4688
%DGHQ'XUODFK *XOGHQ $.6 %D\HUQ 7DOHU 7KXQ )UDQNIXUW'RSSHOWDOHU7KXQ 3UHXVVHQ 'RSSHOWDOHU 7KXQ 6DFKVHQ 7DOHU 'DY 1LHGHUODQGH:HVW)ULHVODQG/|ZHQWDOHU 'HOP 6SDQLHQ (FX 6WFN VV VVY] ±
4689
%D\HUQ'RSSHOJXOGHQ7KXQ (LFKVWlWW7DOHU &DKQ )UDQNIXUW 'RSSHOJXOGHQ 7KXQ :UWWHPEHUJ 'RSSHOJXOGHQ 7KXQ 6WFN ±
4691
%D\HUQ*XOGHQ%D\HUQ7DOHU'DY %UDXQVFKZHLJ:ROIHQEWWHO 7DOHU 6DO]EXUJ 7DOHU 'DY :UWWHPEHUJ *XOGHQ :UWWHPEHUJ*XOGHQ6WFN=XPHLVWVV ±
/276
5(*(16%85* .OHLQH 5HVWVDPPOXQJ 5HJHQVEXUJHU 3UlJXQJHQ %HJLQQHQG YRQ GHQ PLWWHODOWHUOLFKHQ 3UlJXQ JHQ ELV ]XP PRGHUQHQ 6WUDVVHQEDKQJHOG 6WFN VV Y]XQGEHVVHU ±
4696 1:1
4693 1:1
3IHQQLJH [ - 3IHQQLJH [ 6WFNVVV ±
/276 :HLPDUHU 5HSXEOLN ([ 1RWJHOGVDPPOXQJ 1UQEHUJ)UWK DXV DFKWHFNLJHQ 0Q]HQ $O 0HQ]HO ([ 0DUN - ([ 0DUN - ([ 3IHQQLJ-([ XQG3IHQQLJ- ([ 'ULWWHV5HLFK([ «>GHQ5HVWLPVHOEHQ 6WLO@«6WFNVVELVY] ±
'(876&+/$1'$%
:(,0$5(55(38%/,.5HLFKVPDUN$/HVVLQJ - $9HUIDVVXQJ- 5KHLQVWURP$ - 0]VW /HVVLQJ +HQNHOVSXU VV 9HUIDVVXQJ EHULHEHQVV5KHLQVWURPVV ±
.DLVHUUHLFK ELV %5' 'DEHL HLQH JU|HUH 6HULH 1RWJHOG XQG''56WFNVVY]XQGEHVVHU ±
4698 1:1
5HLFKVPDUN 1RUGKDXVHQ 5KHLQVWURP6WHLQ*RHWKH---- 6WFN$OOH6WFNHVV ±
.$,6(55(,&+ +DXSWVWFN 9HUSUlJXQJ .DLVHUUHLFK 3IHQQLJGHU0Q]VWlWWH+DPEXUJRKQHHUNHQQEDUHV-DKU PLW 3UlJHVWlWWH +DPEXUJ .DLVHUUHLFK 3IHQQLJH 6WFN -- 3IHQQLJH 6WFNH -- 3IHQQLJH6WFNH 6WFNVVVVVY]Y] ±
1RWJHOG GHXWVFKHU 6WlGWH +DXSWVlFKOLFK XQG 3IHQQLJHDXV6WlGWHQZLH7ULHU&REOHQ]0QVWHUHWF 6WFNVVVVVVY]Y] ±
4695 1:1
:HLPDUHU 5HSXEOLN 5HLFKVSIHQQLJH [ [ - 'ULWWHV 5HLFK 5HLFKVSIHQQLJH[ - 6WFN ±
/276
9(56&+,('(1(69HUVFKLHGHQH6WFNHDXVGHPGHXW FKHQ .DLVHUUHLFK GHU :HLPDUHU 5HSXEOLN GHP 'ULWWHQ 5HLFK XQG GHU %5' 'LH 1RPLQDOH XPIDVVHQ GDEHL XD 3IHQQLJ 3IHQQLJ 3IHQQLJ 3IHQQLJ3IHQQLJ 5HLFKVSIHQQLJ 0DUN 0DUN 0DUN 0DUN 0DUNXQG0DUN6WFNVVVVY]Y] ±
,7$/,(19$7,.$10RGHUQHLWDOLHQLVFKH3UlJXQJHQ XQG 0HGDLOOHQ GHV 9DWLNDQV 6WFN VV Y] XQG EHVVHU ±
,7$/,(1 9$7,.$1 (XUR .XUVPQ]VlW]H %HQHGLNW;9, 0Q]VlW]H=XPHLVWEDQNIULVFK ±
g67(55(,&+6FKLOOLQJELV*URVFKHQ1RPLQDOZHUW FD |VWHUUHLFKLVFKH 6FKLOOLQJ 'D]X GLYHUVH .OHLQQRPLQDOH LQ 6FKLOOLQJ XQG *URVFKHQ 6WFN 0HLVW33 ±
+$%6%85*(56$/=%85*
.OHLQH 5HVWVDPPOXQJ 6LOEHUPQ]HQ ]XPHLVW GHV XQG -DKUKXQGHUWV 9RP 7DOHU ELV ]XU .OHLQPQ]H 'D]X HLQLJH 3UlJXQJHQ DXV 6DO]EXUJ 6WFN (LQLJH 6WFNHPLW0lQJHOQVRQVW]XPHLVWVV ± 6LOEHUMHWRQV6WFN=XPHLVWY]XQGEHVVHU
±
4704
0HGDLOOHQ%URQ]HPHGDLOOH6FKZHGHQGDQN.RPLWHH =LQNPHGDLOOHHLQVHLWLJ GHV:HOWNULHJVgVWHUUHLFKL VFKH .ULHJVDQOHLKH GHU :LHQHU .RPPHU]LDO%DQN XQG %URQ]HPHGDLOOH /HLVWXQJVDQHUNHQQXQJ GHU 6WDGW :LHQIUGLH(QWHODQGUEHLW6WFNVVELVY] ±
4710
$86/b1',6&+(50h1=(1 0('$,//(1
32/(1 *XOGHQ [ 6WFN 3ROLHUWH3ODWWH6W ±
(8523$ )5$1.5(,&+ 3UlJXQJHQ GHV ELV -DKUXQGHUWVLQ6LOEHU.XSIHUXQG%URQ]H6WFNHVV Y]XQGEHVVHU ±
4711 1:1 4706 1:1
)5$1.5(,&+ 5HSXEOLN )UDQFV )UDQF6WFN)HLQH7|QXQJY] ±
5866/$1' .RSHNHQ .RSHNHQ .RSHNHQVVVVY] ±
/276
4712 1:1
5866/$1' 0DH 1L ]X YHUVFKLHGHQHQ (WDORQ 6WFNY] ± H[*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ1U
4721 1:1
9HUVFKLHGHQH 6WDDWHQ ]XPHLVW PRGHUQH 3UlJXQJHQ GHV XQG-DKUKXQGHUWV'DEHLDXFKHLQLJHlOWHUH6WFNHLQ .XSIHUXQG6LOEHU&D6WFNVVXQGEHVVHU ±
63$1,(16WFN $OIRQV;,,,8QD3HVHWD[
.P )UDQFR bUD 3HVHWDV [ 3HVHWD [ 'LH] &HQWV [ &HQWLPRV 5HSXEOLN3RUWXJDO(VFXGRVVVVVY]Y] ±
63$1,(1 5HDOHV 5HDOHV 6WFN 3UlJH VFKZlFKHQOHLFKWNRUURGLHUWVV ±
5866/$1' =XPHLVW .XSIHSUlJXQJHQ GHV XQG -DKUKXQGHUWVXQGPRGHUQH6WFNH6WFNVVVVVXQG EHVVHU ±
0h1=(1 5866/$1' 6LOEHUSUlJXQJHQ YRQ 1LNRODXV ,,XQGGHU8'6656WFNVVVXQGEHVVHU ±
5866/$1'0RGHUQH]XPHLVW6LOEHUSUlJXQJHQ6WFN =XPHLVWSUlJHIULVFK ±
g67(55(,&+6FKLOOLQJ6FKLOOLQJ6FKLOOLQJ 6FKLOOLQJ6FKLOOLQJXQG.URQH6WFNVVXQG Y] ±
5866/$1'.OHLQH5HVWVDPPOXQJUXVVLVFKHU6LOEHUXQG .XSIHUPQ]HQYRQ.DWKDULQD,ELV1LNRODXV,,=XP7HLO VHKUKEVFKH4XDOLWlWHQVVVY]XQGEHVVHU ±
6LOEHUSUlJXQJHQ]XPHLVW'LUKDPV6WFNVVVVY]XQG Y] ±
/27 'DULQ LVUDHOLVFKH ILQQLVFKH PH[LNDQLVFKH XQG MDSDQLVFKH 0Q]HQ 'D]X 3IHQQLJ 6WFN PHLVWY] ±
0RGHUQHHXURSlLVFKH6LOEHUSUlJXQJHQ6WFNVVY] XQGSUlJHIULVFK ±
4725
4720 1:1
63$1,(15HDOHV6WFNVV
±
6&+:(,= )UDQNHQ .0 5DSSHQ .0 .0 .0 .0 .0 5DSSHQ [ [ 0= 5DSSHQ +0= .DQWRQH %HUQ %DW]HQ +0= *HQI 6RO +0= *UDX %D]HQ+0= 6WFNVVY] ±
/276
3UlJXQJHQ DIULNDQLVFKHU 6WDDWHQ GHV XQG -DKU KXQGHUWV%RWVZDQD*DPELD0DURNNR6LHUUD/HRQH6G DIULND 5XDQGD 7RQJD XQG =HQWUDO$IULND 6WFN VV ELV6W ±
4727
)LQQODQG$OH[DQGHU,,YRQ5XVVODQG3HQQLIDVW 6W 3HQQLl Y] 3HQQLl VVY] 3HQQLl Y]6W 3HQQLl IDVW 6W 0DUNND ZLQ]LJHU.UDW]HUVVY]6WFNVVVVY]Y] ±
$6,(1 XQG 267$6,(1 .OHLQH 5HVWVDPPOXQJ DVLDWL VFKHU3UlJXQJ]XPHLVWLQ6LOEHU-K'DEHLXDHLQ -DSDQLVFKHU 6KX LQ *ROG (LQLJH FKLQHVLVFKH 0Q] JHZLFKWH XQG YLHOH PRGHUQH 3UlJXQJHQ GHV DVLDWLVFKHQ 5DXPHV6WFNVVY]XQGEHVVHU ±
,1',(1 .OHLQH 6DPPOXQJ 6LOEHUSUlJXQJHQ GHV 0XJKDO (PSLUH $OOH 6WFNH LQ 7WFKHQ PLW %HVWLPPXQJHQ GHV 6DPPOHUV&D6WFN=XPHLVWVV ±
,1',(10Q]VlW]HDXVMHXQG0Q]HQ LQ 2UJLDQOYHUSDFNXQJ (QWKDOWHQH 1RPLQDOH 5XSHH 5XSHH3DLVH3DLVH3DLVH3DLVH3DLVH 3DLVH 3DLVH XQG3DLVH,QVJHVDPW0Q]VlW]HPLW 0Q]HQ33 ±
7,%(70Q]VlW]HDXVMHXQG0Q]HQLQ 2UJLDQOYHUSDFNXQJ 0Q]HQ LQ 0Q]VlW]HQ YHU HLOW[0Q]HQ[0Q]HQXQG[0Q]HQ,QGHQ 0Q]VlW]HQ VLQG HQWKDOWHQ 5XSHH 3DLVD 3DLVD 3DLVD3DLVD3DLVDXQG3DLVD33 ±
$0(5,.$/$7(,1$0(5,.$0RGHUQH3UlJXQJHQ GHV ]XPHLVW -DKUKXQGHUWV 'DEHL XD HLQ -DSDQLVFKHU 6KX LQ *ROG YHUVFKLHGHQH /lQGHU 6WFN VV Y] XQGEHVVHU ±
9(50,6&+7(6 6WFNH 'HU +DXSWWHLO GHV /RWV ELOGHQIUDQ]|VLFKHXQGVFKZHL]HULVFKH0Q]HQ$EHUDXFK LWDOLHQVLFKH 0Q]HQ VLQG LQ GLHVHP /RW YHUWUHQ :LH EHLVSLHOVZHLVH /LUH 0RQW &HQWLPHV 0(UZlKQHQVZHUWVLQG]XGHPgUH$KOWU|P 5XSLHVVVVY]Y] ±
)LQQODQG .OHLQH 6HULH ILQQLVFKHU 6LOEHU XQG .XSIHU SUlJXQJHQ GHV XQG -DKUKXQGHUWV 6WFN =XPHLVWVVHLQLJHPLWNOHLQHQ0lQJHOQ ±
4729
)LQQODQG $OH[DQGHU ,,, YRQ 5XVVODQG 3HQQLVVY]3HQQLlY]3HQQLlVV 3HQQLlVV3HQQLlY]0DUNNDVV 6WFNVVVVY]Y] ±
4737 1:1
,6/$0,6&+(0h1=(1 0('$,//(1
'LUKDPV 'DEHL 5DVVLGHQ 5DVXOLGHQ 4XDVLPLGHQ XQG GDEHL HLQ 'LUKDP PLW +HUUVFKHUELOG DXV 7KDEDW + 6WFN=XPHLVWVV ±
6LOEHU XQG .XSIHUSUlJXQJHQ LVODPLVFKHU 0Q]HQ YRP 7UDPELV]XP)DOL6WFNVVXQGEHVVHU ±
.OHLQH 6DPPOXQJ LVODPLVFKHU 3UlJXQJHQ *ROG 6LOEHU XQG%URQ]HPQ]HQ6WFN=XPHLVWVV ±
4730
)LQQODQG $OH[DQGHU ,, YRQ 5XVVODQG 3HQQL Y] %LWNLQ 3HQQLl VV %LWNLQ 3HQQLlVVY]%LWNLQ 3HQQLl VV %LWNLQ 3HQQLl VV 0DUNND VV %LWNLQ 6WFNVVVVY]Y] ±
/276
6LOEHUSUlJXQJHQ 'DEHL HLQ U|PLVFKHU 'HQDU YRQ 0 &LSLXV6WFNVVY] ±
.XSIHUQHV 3ULPLWLYJHOG DXV $IULND 6RJHQDQQWH 0DQLOOHQ LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ *HZLFKWHQ XQG )RUPHQ $XV GHQ 6NODYHQNVWHQ :HVWDIULND KHXWLJHV *KDQD 'DKRPp 1LJHULDXQG7RJR6WFN ± 'LHVHV 6NODYHQJHOG ZXUGH GXUFK GHQ VSDQLVFKHQ XQG SRUWXJLH VLVFKHQ6NODYHQKDQGHOHLQJHIKUW
4740
9HUPLVFKWHV .LORZDUH PRGHUQHU 3UlJXQJHQ GHV ]X PHLVW-DKUKXQGHUWV.LORJUDPP ±
'LUKDPV 'DEHL $EEDVLGHQ 6DPDQLGHQ *KD]QDZLGHQ -K6WFN=XPHLVWVV ±
'(876&+(81'$86/b1',6&+(0h1=(1 0('$,//(1
8PIDQJUHLFKH6DPPOXQJDOOHU:HOW]XPHLVW0Q]HQGHV XQG-DKUKXQGHUWV(LQHPLW/LHEHDXIJHEDXWH6DPP OXQJ ]XPHLVW DXVOlQGLVFKHU 3UlJXQJHQ GHV HXURSlLVFKHQ 5DXPHV YLHO hEHUVHH ZHQLJH GHXWVFKH 0Q]HQ GHV .DLVHUUHLFKVXQG.RORQLHQHWZDV$OWGHXWVFKODQG,QWHUHV VDQWHV .XJHOJHOG YLHOH LQWHUHVVDQWH 3UlJXQJHQ GHV 1DKHQ 2VWHQV XQG GHV DVLDWLVFKHQ 5DXPHV 'D]X YLHOVDJHQGH 0Q]JHZLFKWHXQG0Q]GRVHQ$OOHVDPWHLQLQWHUHVVDQWHU 3RVWHQ IU .HQQHU XQG ,QWHUHVVHQWHQ PRGHUQHU 0Q]SUlJXQJHQ 9LHOH 6WFNH PLW %HVFKUHLEXQJHQ GHV 6DPPOHUV$XI%HEDNlVWHQ0HKHUH7DXVHQG6WFN 6HKU LQWHUHVVDQWHU 3RVWHQ %LWWH XQEHGLQJW EHVLFKWLJHQ ± $XI*UXQGGHV*HZLFKWHVNHLQ9HUVDQGP|JOLFKQXU$EKROXQJ 'XHWRKLJKZHLJKWQRVKLSSLQJSRVVLEOHRQO\IRUSLFNXS
4746 1:1
4742
*2/'0h1=(1 0('$,//(1
%D\HUQ0HGDLOOHQ[ ,UDQ*ROG7RPDQ.LOLNLHQ7DUVRV 6WDWHU 3HORSRQQHV +HPLGUDFKPH $OOH 6WFNH PLW NOHLQHQ)HKOHUQ=XPHLVWVVXQGEHVVHU ±
.UJHUUDQG5DQG&RURQD[ *XOGHQ*XOGHQ 'XNDWDOVRIIL]LHOOH1DFKSUlJXQJ,QVJHVDPWJIHLQ *ROG6WFN ±
2%-(.7(
2ULJLQDOH )DFNHO GHU ;; 2O\PSLVFKHQ 6RPPHUVSLHOH LQ0QFKHQ+|KHFDFP ±
März 2019
E-Auktion Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung GornyMosch-A263-U1U4-RS10-00.indd Alle Seiten
Antike Münzen und Lots Münzen und Medaillen von Mittelalter bis Neuzeit 7. März 2019, Beginn 10 Uhr 8. März 2019, Beginn 10 Uhr
263
263
GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de
E-Auktion
04.02.2019 07:52:38
Katalog zur e-auction "Antike Münzen und Lots" am 07.03.2019 und "Münzen und Medaillen von Mittelalter bis Neuzeit" am 08.03.2019 bei Gorny...
Published on Feb 5, 2019
Katalog zur e-auction "Antike Münzen und Lots" am 07.03.2019 und "Münzen und Medaillen von Mittelalter bis Neuzeit" am 08.03.2019 bei Gorny...