Page 1

Münzen der Antike Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung

261

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de

März 2019

Auktion

Münzen der Antike 4./5. März 2019

261


Auktion Münzen der Antike 4./5. März 2019

261 in den eigenen Geschäftsräumen at our office

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-Mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch


Zeitplan der Auktionen 261-263

Montag, 04.03.2019 10.00 Auktion 261, Münzen der Antike Kelten, Griechen 14.00 Griechen, Römische Provinzialprägungen, Römische Republik, Römische Kaiserzeit Dienstag, 05.03.2019 10.00 Auktion 261, Münzen der Antike Römische Kaiserzeit, Byzanz, Islam, Völkerwanderung, Miscellan 13.00 Auktion 262, Münzen von Mittelalter bis Neuzeit Deutsche Münzen und Medaillen bis 1871, Deutschland ab 1871, Thematische Medaillen, Österreich-Ungarn, Europa, Amerika, Afrika, Asien, Islam Donnerstag, 07.03.2019 10.00 E-Auktion 263 Antike Münzen und Lots Freitag, 08.03.2019 10.00 E-Auktion 263 Münzen und Medaillen von Mittelalter bis Neuzeit

Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet. All objects are guaranteed genuine.

Gorny & Mosch ist Partner von Art Loss Register. Sämtliche Gegenstände in diesem Katalog, sofern sie eindeutig identifizierbar sind, wurden vor der Versteigerung mit dem Datenbankbestand des Registers individuell abgeglichen. Gorny & Mosch have retained the Art Loss Register to check all uniquely identifiable items offered for sale in this catalogue against the Art Loss Register‘s computerized database of objects reported as stolen or lost.


Inhaltsübersicht Table of Contents

Montag, den 4. März 2019

10.00

Kelten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0001-0024

Griechen bis Inseln vor Ionien . . . . . . . . . 0025-0334

14.00

Griechen ab Karien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0335-0450

Römische Provinzialprägungen . . . . . . . . 0451-0526

Römische Republik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0527-0617

Römische Kaiserzeit bis Maxentius . . . . . 0618-0857

Dienstag, den 5. März 2019

10.00

Römische Kaiserzeit ab Constantin I. . . . . 0858-0977

Byzanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0978-1035 Islam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1036 Völkerwanderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037-1038 Miscellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1039-1044

Besichtigung

in den eigenen Geschäftsräumen Auction lot viewing at our office

Donnerstag, den 28.02.2019, Freitag, den 01.03.2019 und Sonntag, den 03.03.2019 von 10.00 – 18.00 Uhr und nach vorheriger Vereinbarung Thursday, February 28, 2019, Friday, March 1, 2019 and Sunday, March 3, 2019 from 10.00 a.m. – 6.00 p.m. and by appointment

Unsere Ergebnisliste steht zwei Tage nach unserer Auktion im Internet für Sie bereit: Our list of prices realized is available two days after the sale: http://www.gmcoinart.de


Ihre Ansprechpartner Mit Ihren Fragen und Anliegen können Sie sich direkt an die dafür zuständigen Mitarbeiter wenden. Geschäftsführung Dieter Gorny Dr. Hans-Christoph von Mosch Sekretariat Natallia Brahinets Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-0 Marina Di Marcantonio Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-13 Auktionsverwaltung Sybille Ostendorf Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-20 Chiara Spandri , Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-36 Antike Münzen und Kunstobjekte Dr. Georg Morawietz Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-19 Dr. Martin Schulz Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-23 Dr. Margret Nollé Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-25 Münzen und Medaillen von Mittelalter bis Moderne Marc Raffler Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-14 Buchhaltung Anne Otter Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-21 Online-Kommunikation Irene Rulka, M.A. Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-22 Representative in Russia Mr. Andrey Pyatygin BC „Berta Khaus“ Staropimenovskiy per. 18 125009 Moscow, Russia Tel.: +7-916 723 9527 gornyandmosch@mail.ru

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20 D-80333 München Tel.: +49-(0 )89/2 42 26 43-0 Fax: +49-(0 )89/2 28 5513 www.gmcoinart.de E-mail: info@gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch Ust-IdNr. DE 129 359 049 Konten Bank Accounts Postbank BLZ 70010080 Kto.-Nr. 150384-802 BIC (SWIFT): PBNKDEFF IBAN: DE 28 700 100 80 01503 848 02 Commerzbank München BLZ 70040041 Kto.-Nr. 6667117 00 BIC (SWIFT): COBADEFF XXX IBAN: DE 73 700 400 41 06667 117 00 HypoVereinsbank München BLZ 70020270 Kto.-Nr. 00 2860120 BIC (SWIFT): HYVEDEMM XXX IBAN: DE 36 700 202 70 00028 601 20


LIVE BIDDING – EIN KOSTENLOSER SERVICE

Nutzen Sie unsere komfortable Möglichkeit der Teilnahme an unseren Auktionen via Internet von überall auf der Welt. Alles was Sie dazu brauchen ist ein aktueller Webbrowser, wie zum Beispiel Mozilla Firefox, Google Chrome oder Internet Explorer. Sie können über ein Smartphone, Tablet, Notebook oder PC jederzeit mitbieten. Seien Sie "live" dabei, wenn der Hammer fällt. Hören Sie den Auktionator und sehen Sie das aktuelle Los inkl. aktuellem Gebotsstand sowie Beschreibung. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Lieblingsstücke zu ersteigern. Verpassen Sie keinen Ausruf Ihrer Lieblingsstücke und bieten Sie jederzeit – von zu Hause aus oder unterwegs – einfach und bequem per Mausklick mit. Seien Sie am Bildschirm unser Gast im Saal! Wir laden Sie herzlich ein!

In nur fünf Schritten zu Ihrem erfolgreichen Zuschlag: 1. Registrieren Sie sich bitte unter www.gmcoinart.de (bis spätestens 24 Stunden vor Auktionsbeginn). 2. Aktivieren Sie anschließend die Registrierung über den Link in Ihrer Bestätigungs-EMail. 3. Der Anmeldeprozess ist nun abgeschlossen. Sie erhalten Ihre Zugangsdaten per EMail. 4. Bereits jetzt haben Sie die Möglichkeit, Ihre Gebote abzugeben. 5. Am Auktionstag reicht eine kurze Anmeldung auf www.gmcoinart.de und Sie können jederzeit „live“ in die Auktion einsteigen. www.gmcoinart.de – immer einen Besuch wert.


FREE LIVE INTERNET BIDDING

Take advantage of this comfortable possibility to attend our current auction via Internet from all over the world at any given time. All you need is a current web browser, e.g. Mozilla Firefox, Google Chrome or Internet Explorer. At any time you can place your bid via smartphone, tablet computer, notebook or personal computer. Be live with us when the hammer falls. Listen to the auctioneer and watch the current lot as well as its latest price and description. Take the opportunity to buy your favorite piece. Don’t miss any starting price of a lot and bid at any time – wherever you are – simply and comfortably by a mouse click. Be our guest in the auction room on your screen! We would like to invite you!

Only five steps to your successful hammer price: 1. Please register on www.gmcoinart.de (at least 24 hours before the auction starts). 2. Activate the registration with the link in your confirmation email. 3. The registration process has finished now. You will receive your login data with an email. 4. You already have the opportunity to place your bids now. 5. On the day of the auction only a quick login on www.gmcoinart.de is necessary for being “live” any time at our auction. www.gmcoinart.de – always worth a visit.


無料ライブ入札サービス 弊社のインターネットオークションなら世界中どこからでも快適にご参加いただけ ます。参加に必要なのは Mozilla Firefox、Google Chrome、Internet Explorer といっ た最新のウェブブラウザのみ。スマートフォン、タブレット、ノートパソコン、ま たはデスクトップから、いつでも入札にご参加いただけます。 落札のその瞬間をぜひ「ライブ」でご体験ください。オークショニアの声を聞き、 最新の入札状況、説明つきで商品をご覧ください。お気に入りの品をオークション で獲得できるこの機会をぜひご利用ください。お気に入りの品の開始価格を見逃す ことなく、ご自宅からでも外出先でも、いつでもクリックするだけで簡単、快適に 入札できます。

たった 5 つのステップで入札が可能です: 1. www.gmcoinart.de から登録します(オークション開始の 24 時間前まで)。 2. 確認メールのリンクから登録を有効にします。 3. 申し込み手続きはこれで完了です。アクセスデータがメールで送信されます。 4. これで入札価格を提示することができます。 5. オークションの日に www.gmcoinart.de からログインするだけで、簡単に「ラ イブ」オークションに参加できます。 www.gmcoinart.de ~一見の価値あり。


Hinweise für Käufer 1.

Der Ausruf erfolgt zu 80% des im Katalog angegebenen Schätzpreises. Gebote darunter werden nicht akzeptiert! 2. Differenzbesteuerte Ware: Der Zuschlagpreis bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Käufer zu zahlende Aufgeld. Käufern aus Deutschland und EU-Ländern wird ein Aufgeld von 23% berechnet; die gesetzliche Umsatzsteuer ist in diesem Betrag bereits enthalten. Käufern aus Drittländern wird ein Aufgeld von 17,5% berechnet. Wird die Ware vom Käufer selbst oder durch Dritte in Drittländer ausgeführt, wird die gesetzliche Umsatzsteuer berechnet, nach Vorlage der gesetzlich geforderten Ausfuhrnachweise jedoch erstattet. Wird die Ware von uns selbst in Drittländer ausgeführt, wird die gesetzliche Umsatzsteuer nicht berechnet. Die Beachtung der Zollvorschriften des Bestimmungslandes liegt in der Verantwortung der Bieter. 3. Vollbesteuerte Ware bzw. Ware in Vorübergehender Verwendung: In Ausnahmefällen unterliegen die Stücke der Vollbesteuerung (gekennzeichnet mit +) bzw. befinden sich in der Vorübergehenden Verwendung (gekennzeichnet mit •); betroffene Losnummern werden als solche gekennzeichnet. Die Details bzgl. Aufgeld und Steuern entnehmen Sie bitte den Versteigerungsbedingungen am Ende des Kataloges. 4. Mit dem beiliegenden Formular können Sie schriftliche Gebote abgeben. Kaufen Sie erstmals bei uns, geben Sie bitte auf dem Formular den Namen eines Händlers an, dem Sie gut bekannt sind (Referenz). 5. Änderungen nach Drucklegung des Katalogs finden Sie im Online-Katalog auf unserer Website unter www.gmcoinart.de/online-katalog. 6. Die Bezahlung kann in bar, mit Scheck, per Überweisung oder mit EC-Karte erfolgen. Bankspesen bei Auslandsschecks und –überweisungen betragen 15 € bzw. 50 € ab einem Betrag von 25.000 €. 7. Der ideale Weg, Münzen zu ersteigern, ist die persönliche Teilnahme an unseren Auktionen. Selbst kurz vor der Auktion und in den Pausen können die Münzen noch in aller Ruhe besichtigt werden. 8. Die Lots werden verkauft wie besehen. Eine Rückgabe ist ausgeschlossen. Auch daher empfiehlt sich die persönliche Anwesenheit des Bieters. 9. Bei Versand wird eine Pauschale für Porto, Versicherung und Verpackung erhoben. Bei größeren Sendungen erhöht sich die Pauschale entsprechend. 10. Verluste beim Versand auf dem Postweg sind durch unsere Versicherung gedeckt. 11. Das Abonnement von vier Katalogen kostet 45 €. Wenn Sie unsere Kataloge abonnieren wollen, überweisen Sie bitte den entsprechenden Betrag auf unser Postbank-Konto. Der Preis für einen einzelnen Katalogband beträgt 15 €. 12. Im Streitfall gelten die Versteigerungsbedingungen am Ende des Katalogs.

Hinweise für Einlieferer Wenn Sie einzelne Münzen oder eine Sammlung versteigern lassen wollen, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse! 1.

Wir garantieren Ihnen eine fachgerechte Bearbeitung und hochwertige Publikation Ihrer Stücke in unseren Katalogen. 2. Unsere Kataloge erreichen einen großen internationalen Kundenkreis, der durch unsere Präsenz auf den wichtigen internationalen Börsen stetig erweitert wird. Wir haben eine der besten Kundendateien, die es weltweit gibt. Mit dieser Voraussetzung können wir Ihnen einen guten Verkauf Ihrer Stücke versprechen. 3. Münzen, deren Schätzwert über 200 € liegt, werden einzeln in die Auktion aufgenommen. 4. Wir nehmen auch Münzen von schlechterer Qualität in unsere Auktionen auf und versteigern sie in Form von Lots, die erfahrungsgemäß gute Preise erzielen. 5. Für Einlieferungen ab 5.000 € Schätzwert übernehmen wir nach Absprache die Versandkosten, ab 50.000 € können wir Ihre Einlieferungen unter Umständen und nach Absprache auch an einem vereinbarten Ort persönlich entgegennehmen. Nach Absprache ist der Versand Ihres Versteigerungsgutes durch uns versichert. Ein Anruf genügt. 6. Für nicht verkaufte Stücke werden keine Gebühren erhoben. 7. Unsere Verkaufsprovision richtet sich nach dem Wert und der Qualität der eingelieferten Ware. 8. Wir schätzen Ihre Stücke nach dem derzeitigen Marktwert. Zu hoch angesetzte Limite werden nicht akzeptiert. 9. Drei Wochen vor der Auktion übersenden wir Ihnen eine Auflistung der Münzen, die in die Auktion aufgenommen wurden, mit den dazugehörigen Schätzpreisen. Auf diese Weise sind Sie über den Bestand Ihrer Münzen in unserem Hause bestens informiert. 10. Die Auszahlung der Einlieferer erfolgt 54 Tage nach der Auktion. 11. Unsere Verträge für Einlieferungen können Sie unverbindlich anfordern. Haben Sie noch Fragen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon: +49-(0)89/24 22 64 3-0.

Deutsch


English

Guide for Bidders 1.

Lots will open at 80% of the estimates stated in the catalogue. No bids under this limit will be accepted. 2. Goods subject to sale in the margin: the hammer price is the basis for the calculation of the buyer´s premium. Buyers from Germany and EUcountries will be charged a premium of 23%; the relevant VAT is already included in this amount. Buyers from countries outside the EU will be charged a premium of 17,5%. As far as these buyers export the goods in person or by a third party the relevant VAT will be charged but refunded after receiving the legal proof of exportation. In case that we export the goods the relevant VAT will not be charged. Bidders are responsible for respecting customs laws of the countries of destination of the lots. 3. Goods subject to tax in full or to temporary admission: in exceptional cases the lots are subject to taxation in full (marked with +) or to temporary admission (marked with •); these lot numbers will be indicated as such. For details regarding buyer´s premium and taxes please see the conditions of sale at the end of the catalogue. 4. Bidders can submit written bids with the enclosed bid sheet. If you are bidding in our auction sale for the first time, please give us the name of another dealer that knows you well as a reference. 5. Changes made after the printing of the catalogue are reflected in our online-catalogue on our website at www.gmcoinart.de/online_catalogue. 6. Payment may be made in cash, by valid check or bank/post wire. Bank charges of 15 € (50 € for amounts of 25.000 € or more) will occur in case of payment by foreign check or bank wire. 7. The best way to take part in our auctions is to attend in person. Up to the time of sale and even between the sessions you will be able to view the lots at your leisure. 8. The lots are sold as viewed. Returns are not permitted. Also for this reason your personal attendance at our auction is recommended. 9. For the shipment of the coins a charge for postage, insurance and packing will be added. For bigger shipments the charge will increase accordingly. 10. Any loss by mail is covered by our own insurance. 11. A subscription for four catalogues costs 45 €. Would you like to subscribe to our catalogues please credit the appropriate amount to our Postbank account. The price for a single catalogue is 15 €. 12. The conditions of sale at the end of the catalogue will be used as guidelines in case of dispute.

Guide for Consigners Whether you are consigning single coins or a collection, we are the people to see! 1.

We guarantee you a competent description of your coins and quality presentation in our catalogues. 2. Our catalogues reach a vast international clientele which is constantly increased by our presence at the largest international coin shows. We have one of the best clientele lists worldwide. This promises favourable results when we auction your coins. 3. Coins with an estimated value of over 200 € will be sold as individual lots. 4. We also accept coins of less quality for our auctions and sell them as lots which in our experience obtain good prices. 5. For consignments with a value over 5.000 € we may bear the transportation costs. For deliveries over 50.000 € we may collect the items personally at an arranged place after prior consultation. Upon consultation, the shipping of your goods could be covered by our insurance. Just give us a call. 6. You will not be charged any fees for your unsold lots. 7. Our seller’s commission depends on the quality and value of the items consigned. 8. We estimate your coins according to current market value. Artificially high reserves will not be accepted. 9. Three weeks before the auction we will send you a list of your coins which are in the sale with their corresponding estimates. This way you are fully informed about the status of the coins you have entrusted to us. 10. Payment to consigners is made 54 days after the close of the sale. 11. Would you like to receive copies of our contracts without making any commitment or do you have any further question? We will be pleased to help you. Please call +49-(0)89/24 22 64 3-0.


Avvertenze ai compratori 1.

Al principio dell´asta viene chiamato l´80% del prezzo di stima indicato nel catalogo. Offerte inferiori non vengono prese in considerazione! 2. Merce a regime di margine: il prezzo aggiudicato costituisce la base di calcolo per il soprapprezzo da pagare da parte dell’acquirente. Agli acquirenti residenti in Germania e nei paesi europei viene calcolato il 23 % di soprapprezzo; In questa somma é gia compresa l’IVA prevista dalla legge. Agli acquirenti residenti in paesi terzi viene calcolato il 17,5%. Se la merce sarà esportata tramite terzi o dall’acquirente stesso in paesi terzi, viene calcolata l’IVA prevista dalla legge, ma verrá rimborsata alla presentazione di un certificato di esportazione previsto dalla legge. Se la spedizione e quindi l’esportazione verso paesi terzi verrà effettuata da Gorny & Mosch, non viene calcolata l’IVA prevista dalla legge. L’offerente risponde all’osservanza del regolamento doganale del paese di destinazione. 3. Merce a tassazione piena ovvero merce a utilizzo provvisorio: in casi d’eccezione i lotti sono soggetti a tassazione piena (contrassegnati con +) ossia si trovano in uno stato di utilizzo provvisorio (contrassegnati con •). I lotti coinvolti saranno indicati come tali. Informazioni dettagliate su soprapprezzo e tas sazione, sono indicate nelle condizioni dell’asta in fondo al catalogo. 4. Offerte in forma scritta possono essere rilasciate compilando il modulo in allegato. Se acquista per la prima volta da Gorny & Mosch, La preghiamo di indicare nel modulo il nome di un commerciante di Sua conoscenza come referenza. 5. Eventuali correzioni effettuate dopo la stampa del catalogo sono disponibili nel nostro sito ufficiale sotto il link www.gmcoinart.de/online_catalogue. 6. Il pagamento può essere effettuato in contanti, tramite assegno valido o via bonifico bancario. Le spese bancarie per pagamento mediante assegno estero o bonifico bancario equivalgono a 15 € (ossia 50 € a partire da un ammontare di 25.000 €). 7. Partecipare di persona all’asta è un modo migliore per acquistare le monete. Durante l’asta si ha l’occasione di ispezionare le monete e valutarne personalmente la qualità. 8 I lotti vengono venduti come visti dal vivo. È esclusa la restituzione. Perciò si consiglia di partecipare personalmente alle aste. 9. Per la spedizione verrà applicata una somma concordata sul porto, sull’assicurazione e sull’imballaggio. Per spedizioni più grandi la somma concordata aumenterà rispettivamente. 10. La nostra assicurazione risarcisce l‘intero valore dell‘acquisto in caso di smarrimento della spedizione. 11. Il prezzo dell´abbonamento di quattro cataloghi è di 45 €. Se ha interesse ad un abbonamento, La preghiamo di versare la corrispondente somma sul nostro conto corrente postale. Il prezzo per un singolo catalogo è di 15 €. 12. In caso di controversie, valgono le condizioni di vendita elencate in fondo al catalogo

Avvertenze ai venditori Se vuole consegnare monete singole o collezioni per la vendita all’asta – siamo le persone giuste a cui rivolgersi! 1.

Le garantiamo una schedatura e una pubblicazione professionale della merce a noi affidata. 2. I nostri cataloghi raggiungono una vasta cerchia internazionale di collezionisti, che viene continuamente allargata per l´impegno promozionale che poniamo nel partecipare alle più importanti manifestazioni internazionali del settore. Disponiamo di una delle migliori banche dati clienti del mondo. I clienti presenti alle nostre aste sono collezionisti seri e professionali. 3. Monete che hanno un valore stimato superiore a 200 €, verranno presentate all’asta come singolo lotto. 4. Accettiamo nelle nostre aste anche le monete di scarsa qualità. Verranno poi messe all’asta sotto forma di lotti che, per esperienza, vengono acquistati a buon prezzo. 5. A partire da un controvalore di 5.000 € i costi del trasporto sono a nostro carico mentre a partire da un controvalore di 50.000 € gli oggetti possono essere ritirati personalmente da un nostro incaricato in un luogo pattuito. Se il venditore desidera che la spedizione venga assicurata tramite Gorny & Mosch, basta una telefonata. 6. Non vengono addebitate spese per le monete invendute. 7. La nostra provvisione di vendita si attiene al valore e alla qualità della merce inviataci. 8. Le monete vengono valutate a seconda del valore di mercato attuale. Limiti troppo elevati non vengono accettati. 9. Tre settimane prima dell´asta, Le verrà inviata la lista delle monete che saranno messe all´asta con il corrispettivo valore stimato. In tal modo teniamo al corrente il cliente sulla situazione della merce a noi affidata. 10. Il pagamento del venditore viene effettuato 54 giorni dopo la fine dell´asta. 11. Può fare richiesta, non impegnativa, dei contratti per la consegna di oggetti. Siamo a Sua completa disposizione nel caso avesse ulteriori domande. Ci può contattare al numero: Tel.: +49-(0)89/24 22 643-0.

Italiano


Français

Informations pour les enchérisseurs 1.

Les enchères débuteront à 80% du prix estimé dans le catalogue. Toute offre inférieure ne sera pas acceptée. 2. Objets sous le régime de la marge bénéficiaire: la commission à payer se calcule à partir du prix d’adjudication. Elle est de 23% pour les clients provenant d’Allemagne ou d’autres pays européens (la TVA applicable étant déjà prise en compte dans ce montant) et de 17,5% pour ceux provenant de pays hors de l’UE. Si la marchandise est exportée hors de l’UE par le client ou un tiers, la TVA réglementaire est tout d’abord facturée, avant d’être remboursée dès réception des preuves officielles d’exportation. Si la marchandise est envoyée hors de l’UE par nos soins, la TVA n’est pas calculée. Les enchérisseurs sont responsables du respect de la réglementation douanière en vigueur dans le pays de destination. 3. Objets sous le régime d´imposition intégrale ou d’admission temporaire: dans certains cas, les pièces sont soumises au régime d’imposition intégrale (marquées par +) ou d’admission temporaire (marquées par •) ; les numéros concernés seront indiqués comme tels. Pour toute information sur la commission et les taxes, veuillez consulter les conditions de vente à la fin du catalogue. 4. Le formulaire ci-joint vous permet de faire une offre d’achat écrite. Si vous achetez pour la première fois chez nous, merci de nous fournir le nom d‘une maison de vente aux enchères où vous êtes bien connu(e) (réference). 5. Toute modification après édition du catalogue est affichée dans notre catalogue en ligne. Vous pouvez consulter celui-ci sur www.gmcoinart.de/ online_catalogue. 6. Le règlement peut se faire en espèces, par chèque ou virement. Le paiement par chèque ou virement de l‘étranger augmente de 15 € ou bien de 50 € à partir d‘un montant de 25.000 €. 7. L’idéal est de participer personnellement aux enchères: vous pouvez juste avant la vente et pendant les pauses examiner les pièces à volonté. 8. Les lots sont vendus en l’état. Les retours ne seront pas acceptés. C’est pourquoi la présence de l’enchérisseur est fortement recommandée. 9. Les frais d’emballage, de port et d’assurance sont calculés de façon forfaitaire. Pour les envois plus importants, ce forfait augmente proportionnellement. 10. Tout envoi effectué par nos services est couvert par notre assurance. 11. Le prix d’un catalogue s’élève à 15 € ; l’abonnement à quatre catalogues à 45 €. Pour vous abonner, veuillez verser ce montant sur notre compte postal „Postbank“. 12. En cas de litige, les conditions de vente exposées à la fin du catalogue font foi.

Informations pour les vendeurs Vous souhaitez vendre aux enchères une monnaie unique ou votre collection? Vous êtes chez nous à la bonne adresse! 1.

Nous garantissons une description professionnelle de vos pièces et une publication de haute qualité dans nos catalogues. 2. Nos catalogues s’adressent à une vaste clientèle internationale, qui augmente continuellement grâce à notre participation aux grands salons professionnels mondiaux. Nous disposons en outre d’un des meilleurs fichiers clients du monde. De cette façon, vos pièces ont de grandes chances d’être vendues à de bons prix. 3. Les monnaies, dont le prix estimé est supérieur à 200 €, sont vendues séparément. 4. Nous acceptons aussi les pièces de moindre qualité et les vendons sous forme de lots ; ce qui, selon notre expérience, apporte de bons résultats. 5. Pour une mise en dépôt d’une valeur supérieure à 5.000 €, nous prenons en charge les frais de transport. A partir de 50.000 €, nous pouvons éventuellement après entente préalable retirer personnellement la marchandise à un lieu convenu. A votre demande, notre assurance couvrira l’envoi des pièces. Il vous suffit pour cela de nous contacter. 6. Aucun frais ne vous sera facturé pour les pièces non vendues. 7. Notre commission dépend de la valeur et de la qualité de la marchandise. 8. Nous évaluons vos monnaies conformément aux prix du marché. Les prix de réserve trop élevés ne seront pas acceptés. 9. Trois semaines avant la vente aux enchères, nous vous envoyons un inventaire des pièces proposées avec leur estimation. Ainsi, vous restez informé(e) du statut des objets que vous nous avez confiés. 10. Le produit de la vente est versé 54 jours après celle-ci. 11. Vous pouvez nous adresser, à titre indicatif, une demande de contrat de dépôt de pièces. Vous avez d’autres questions? Nous sommes heureux de pouvoir y répondre au +49-(0)89/24 22 64 3-0.


Информация для участников торгов 1.

Торги начинаются с 80% от указанной оценочной стоимости лота в каталоге. Более низкие ставки на принимаются! 2. Налог на прибыль: Цена с молотка является расчетной базой для размера комиссии начисляемой покупателю. Клиентам из Германии, а также из стран Европейского Союза, выставляется комиссия в размере 23%; НДС согласно законодательству Германии в данной сумме учтен. Покупатели, не относящиеся к данной категории, оплачивают комиссию 17,5%. В случае, если монеты получены у нас в офисе лично, либо через третье лицо, на сумму счета дополнительно начисляется НДС согласно законодательству Германии. При вывозе товара за пределы Европейского Союза, а также наличии подтверждения таможни об экспорте, сумма НДС возвращается удобным для Вас способом. Если товар будет вывезен лично нами, то НДС в счет не включается. Выполнение предписаний таможни страны назначения лежит под ответственностью покупателя. 3. Товар, подлежащий полному налогооблажению (отмеченный +), и товар, находящийся в е режиме временного ввоза (отмеченный •): В особых случаях монеты облагаются НДС в полном размере, либо находятся в режиме временного ввоза; данные позиции отмечены в каталоге. Подробности налогооблажения и комиссии указаны в условиях торгов в конце каталога. 4. Для размещения заочного бида просим Вас заполнить соответствующий формуляр. Если Вы собираетесь принять участие в нашем аукционе впервые, пожалуйста, укажите на формуляре заочного бида координаты дилера или аукционного дома, который может дать Вам рекомендацию. 5. Возможные изменения в печатной версии каталога Вы сможете найти на нашем официальном сайте по линку: www.gmcoinart.de/online_catalogue. 6. Мы принимаем оплату наличными денежными средствами, чеком или безналичным перечислением. При оплате чеком или банковским переводом насчитывается дополнительный сбор в размере 15 € (или 50€ за сумму перевода 25 000€ и выше). 7. Мы настоятельно рекомендуем личное присутствие на аукционе. До, а также во время аукциона Вы можете ознакомиться с выставленными на торги лотами. Личное участие в аукционе поможет избежать дополнительных почтовых расходов и риска потери монет при пересылке. 8. После проведения аукциона претензии по качеству и состоянию лотов не принимаются. Возможность возврата приобретенных лотов на аукционе также исключена. В связи с этим мы рекомендуем личное присутствие и посещение предаукционного показа. 9. Дополнительные расходы на страховку, пересылку и упаковку приобретенного товара оплачиваются за счет покупателя. 10. Потеря монет при пересылке покрывается нашей страховкой. 11. Подписка на 4 каталога стоит 45 €. Если Вы хотите получать наши каталоги, просим перечислить соответствующую сумму на наш счет. Цена одного каталога составляет 15 €. 12. В спорных случаях действуют правила проведения аукционов, опубликованные в конце каталога.

Правила приема товаров на комиссию Если Вы хотите продать на аукционе единичные монеты или целую коллекцию, то Вы сделали верный выбор обратившись к нам! 1. 2.

3. 4. 5.

6. 7. 8. 9. 10. 11.

Обработку товара, выставленного на аукцион, производят наши лучшие специалисты. Мы гарантируем публикацию Ваших лотов в нашем высококачественном каталоге. Любители нумизматики со всего мира получают наши аукционные каталоги. Наше участие в важнейших специализированных выставках позволяет постоянно расширять нашу клиентскую базу, которая является одной из самых полных в мире. Поэтому мы не сомневаемся , что Ваш товар будет продан по достойной цене. Монеты, оценочная стоимость которых превышает 200 €, выставляются на аукцион отдельным лотом. Мы принимаем также монеты не очень хорошего качества, выставляя их на торги в сборных лотах, продажа которых также приносит хорошую цену. Если оценочная стоимость товара превышает 5.000 €, мы готовы взять на себя транспортные расходы. Если стоимость материла более 50.000 €, то только после согласования с нашими экспертами мы готовы забрать товар там, где Вам удобно. В случае, если Вы желаете застраховать пересылку товара на аукцион через нашу страховую компанию, пожалуйста, свяжитесь с нами. Комиссионное вознаграждение не распространяется на непроданный товар. Наше комиссионное вознаграждение зависит от стоимости и качества выставляемого на аукцион товара. Наши эксперты производят оценку выставляемых на аукцион лотов, исходя из их реальной рыночной стоимости. Завышенные цены будут отклонены. За три недели до аукциона Вы получите полный список Ваших лотов, выставленных на аукционе, с указанием соответствующей оценочной стоимости. Все выплаты продавцу осуществляются через 54 дня после проведения аукциона. По вашему желанию мы высылаем стандартный договор о принятии товаров на комиссию. На любые Ваши вопросы мы всегда готовы ответить по телефону +49-(0) 89/24 22 64 30

Русский


Japanisch

ご購入者の皆様へ 1. 開始価格はカタログに指定された査定価格の 80%とします。それ以下の入札はお受 けできませんのでご了承ください。 2. 不均一課税品:落札価格は購入者負担の手数料の算出基準となります。ドイツおよ び EU 内の購入者は手数料として 23%が加算されます。法定売上税はこの価格にす でに含まれています。第三国の購入者は手数料として 17.5%が加算されます。商品 が購入者自身または第三者によって第三国に輸出される場合、法定売上税が加算さ れますが、法が要請する輸出関連書類の提示に従い、払戻を受けます。商品が当社 によって第三国に輸出される場合、法定売上税は加算されません。行き先国の関税 規則の順守についての責任は入札者が負うものとします。 3. 完全課税品または一時輸出入品:完全課税品(+マークを記載)または一時輸出入品 (●マークを記載)は例外となります。該当するロット番号はそのようにマークさ れます。手数料および税金に関する詳細はカタログの最後にあるオークション規則 を参照してください。 4. 添付のフォームで書面による入札を提示することもできます。当社で初めてご購入 される方は、参考としてあなたのことをよく知るディーラーの名前をフォームにご 記入ください。 5. カタログ印刷後の変更については当社のウェブサイト www.gmcoinart.de/onlinekatalog からオンラインカタログをご覧ください。 6. お支払いは現金、小切手、振込または EC カードをご利用いただけます。外国小切手 および振込にかかる銀行手数料は 15 €、または 25,000 €以上の価格の場合は 50 €と なります。 7. 硬貨のご購入は、当社のオークションにご自身で直接ご参加いただくのが最適な方 法です。オークション直前や休憩中でも、硬貨をじっくりと検討していただけます。 8. ロットは無保証での販売となり、返品は不可となっていることからも、入札者ご自 身が直接ご出席されることを推奨します。 9. 郵送の場合、送料、保険料および梱包代が定額で発生します。郵送物のサイズが大 きい場合はそれに準じて定額が上がります。 10. 配達途中に郵送物が損失した場合は当社の保険によりカバーされます。 11. カタログ 4 冊の定期購入は 45 €となります。当社カタログの定期購入をご希望の方 は、当社の Postbank 口座まで該当金額をお振込みください。カタログ 1 冊の単価は 15 €となります。 12. 争議となった場合カタログの最後にあるオークション規則が適用されます。

ご出品者の皆様へ 硬貨単品、またはコレクションをオークションに出品したい方にとって、当社はまさに最適 です! 1. 当社はお品の専門的な取扱いおよびカタログでの質の高い公開を保証します。 2. 当社のカタログは世界各国の広範囲にわたるお客様に届けられ、それにより、重要 な国際的市場における当社の存在感はますます拡大しています。当社は世界でも格 別に優れたお客様ファイルを所有しています。これらの前提にもとづき、当社は皆 様にお品の最適な販売をお約束できます。 3. 査定価格が 200 €を超える硬貨は、単品でオークションにかけられます。 4. 当社では質のあまり高くない硬貨もロット形式でオークションにかけ、これまでの 経験上ご満足いだける価格を達成しています。 5. 査定価格が 5,000 €を超える出品についてはご相談の上送料を当社負担とし、 50,000 €を超える出品については、必要に応じ、またご相談の上取り決めた場所まで 個人的にお受取りにあがります。ご相談の上、オークション品発送にかかる補償は 当社が負担いたします。お電話一本でお取引が可能です。 6. 落札に至らなかったお品については手数料は発生しません。 7. 当社の販売手数料は、出品されるお品の価値および品質に応じて決定されます。 8. 当社はお品を現時点における市場価値にもとづいて査定します。高すぎる最高値設 定はお受けできませんのでご了承ください。 9. オークションの 3 週間前に当社よりオークションに出品される硬貨のリストを、そ の査定価格とともにお送りします。このように出品される硬貨の当社での保有状況 を詳細にお知らせします。 10. 出品者へのお支払いはオークション終了から 54 日後に実施されます。 11. 当社の出品契約はご自由にご要請いただけます。 ご質問、お問い合わせはお気軽に当社までお電話ください。 TEL:+49-(0)89/24 22 64 3-0




43

43

1

5

68

23

23


.(/7(1

.(/7(1

1

2:1

2:1

63$1,(1 

%2/6.$1'HQDU J &LUFDY&KU9V%lUWLJHU.RSIQUXPGHQ+DOV7RUTXHVGDKLQWHULQ LEHULVFKHQ %XFKVWDEHQ %21  5V 5HLWHU PLW JHVHQNWHU /DQ]H Q U VSUHQJHQG GDUXQWHU LQ LEHULVFKHQ %XFKVWDEHQ %2/6.$1 $&,3 'XQNOH7|QXQJY] ([$&5$XFWLRQV$XNWLRQ1RYHPEHU1UH[5DXFK:LHQ$XNWLRQ1RYHPEHU 1U

±

2

2:1

2:1

(1*/$1' 

$75(%$7(67LQFRPDUXVFDY&KUQ&KU9LHUWHOVWDWHU J 9V3XQNWLQ.UDQ]5V3IHUG QU'DUEHU79DQ$UVGHOO$%& Y] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

3

*$//,(1 

:(67*$//,(13LFWRQHV9LHUWHOVWDWHU J 9V.RSIPLWJHORFNWHQ+DDUHQXQGODQJHUJHUDGHU1DVHQ U5V6WLOLVLHUWHVDQGURNHSKDOHV3IHUGPLW:DJHQOHQNHUQU'HU:DJHQOHQNHUKlOWHLQHQ.UDQ]'DUXQWHUHLQH +DQGPLWDXVJHVWUHFNWHQ)LQJHUQ' 7I *ROG.XSIHUIDUEHQJHULQJHU*ROGJHKDOWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

4

2:1

2:1

2%(5,7$/,(1 

0$66$/,27,6&+( ,0,7$7,21(1 'UDFKPH J  9V :HLEOLFKHU .RSIPLWKRFKJHVWHFNWHP+DDU Q U 5V 6WLOLVLHUWHU :ROI GDUEHU YLHU 3XQNWH 9JO ) &KLHVD /D PRQHWD]LRQH FHOWLFD &LVDOSLQD  $XVVWHOOXQJVNDWDORJ&DVRUHOOD  6&DVWHOLQ6OJ6FK|UJKXEHU 56FK|QHGXQNOH7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±




.(/7(1

5

%g+0(181'6/2:$.(, 

%2,(5 %LDWHF +H[DGUDFKPH J  9V *HVWDIIHOWH %VWHQ YRQ +RQRV XQG 9LUWXV QU GDYRU (IHXEODWW 5V 5HLWHU QU GDUXQWHU (IHXEODWW LP $EVFKQLWW %,$7(& 6OJ /DQ]  *|EO *UR‰%RLHU 7DI  ,,   3DXOVHQ7DI 6FK|QJHW|QWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

6

7

±

9

8

125,&80 

2VWQRULFXP7\S:DUDVGLQ$7HWUDGUDFKPH J 9V.RSIPLW3HUOHQGLDGHPQO5V3IHUGQO*|EO 1RULFXP7DI VWJO 6OJ/DQ]II 6FK|QHGXQNOH7|QXQJVV $XVGHU6DPPOXQJ(XJHQ:DQNPOOHU0QFKHQ



7\S 6DPRERU $ 7HWUDGUDFKPH J  9V .RSI PLW 3HUOHQGLDGHP Q O 5V 3IHUG Q O *|EO 1RULFXP 7DI1U 95  'LHVHV([HPSODU  *|EOSODWHFRLQ6FK|QHGXQNOH7|QXQJNOHLQHU6FKU|WOLQJVULVVVV $XVGHU6DPPOXQJ(XJHQ:DQNPOOHU0QFKHQ





7\S 6DPRERU $ 7HWUDGUDFKPH J  9V .RSI PLW 3HUOHQGLDGHP Q O 5V 3IHUG Q O *|EO 1RULFXP 7DI1U 95  'LHVHV([HPSODU  *|EOSODWHFRLQ6FK|QHGXQNOH7|QXQJNOHLQHU6FKU|WOLQJVULVVVV $XVGHU6DPPOXQJ(XJHQ:DQNPOOHU0QFKHQ 7\S *MXUJMHYDF 7HWUDGUDFKPH J  9V .RSI PLW 3HUOHQGLDGHP Q O 5V 3IHUG Q O *|EO 1RULFXP 7DI1U 95  GLHVHV([HPSODU  *|EO1RULFXPSODWHFRLQ6FK|QHGXQNOH7|QXQJNOHLQHU6FKU|WOLQJVULVVVV $XVGHU6DPPOXQJ(XJHQ:DQNPOOHU0QFKHQ

10

±

±

±

±

11



7\S%UH]HORKU7HWUDGUDFKPH J 9V.RSIPLW3HUOHQGLDGHPQO5V3IHUGQO*|EO1RULFXP7DI 1U 95  'LHVHV([HPSODU  *|EO1RULFXPSODWHFRLQ6FK|QHGXQNOH7|QXQJVV $XVGHU6DPPOXQJ(XJHQ:DQNPOOHU0QFKHQ

±



9HUVFKZRPPHQHU7\SXV7HWUDGUDFKPH J 9V.RSIPLW3HUOHQGLDGHPQO5V3IHUGPLWGUHL.XJHOQ DXIGHU6FKXOWHUQO*|EO1RULFXP7DI1UII 95  5'XQNOH7|QXQJ9V6WHPSHOEUXFKVV $XVGHU6DPPOXQJ(XJHQ:DQNPOOHU0QFKHQ

±




.(/7(1

12



13

9HUVFKZRPPHQHU7\SXV7HWUDGUDFKPH J 9V.RSIPLW3HUOHQGLDGHPQO5V3IHUGPLWGUHL.XJHOQ DXIGHU6FKXOWHUQO*|EO1RULFXP7DI1UXQG 95  'LHVHV([HPSODU  5'XQNOH7|QXQJ9V6WHPSHOEUXFKVVV $XVGHU6DPPOXQJ(XJHQ:DQNPOOHU0QFKHQ $XI GHU 7DIHO EHL *|EO 1RULFXP VLQG RIIHQEDU GLH $EELOGXQJHQ YHUVHKHQWOLFK YHUWDXVFKW =XVDPPHQJHK|ULJ VLQG GLH 9RUGHUVHLWH YRQ  PLW GHU 5FNVHLWH YRQ  XQVHU ([HPSODU  XQG GLH 9RUGHUVHLWH YRQ  PLW GHU 5FNVHLWHYRQ

±

0,77/(5(81'817(5('21$8 

1DFKDKPXQJHQ GHU 7HWUDGUDFKPHQ XQG 7HLOVWFNH 3KLOLSSV ,, 8QYROOVWlQGLJH /HJHQGH 7HWUDGUDFKPH J  9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ]U5V1DFNWHUMXJHQGOLFKHU5HLWHUPLW3DOP]ZHLJQUREHQ )/,3]ZLVFKHQGHQ3IHUGHEHLQHQ/)*|EO27$ 9DU 6OJ/DQ]II 9DU  3DUWLHOOHU+RUQVLOEHUEHODJJXWHVVV

±

14

2:1



2:1

%DXPUHLWHU 7HWUDGUDFKPH J  9V =HXVNRSI PLW ORFNLJHP +DDU XQG 6WLUQZXOVW Q U 5V 5HLWHU PLW ODQJHP +HOPVFKZHLI XQG =ZHLJ Q O 'DYRU 9LHUEHLQHU 'DUXQWHU IORUDOHV 2UQDPHQW *|EO 27$  6OJ /DQ]II 6FK|QH7|QXQJVVY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

15 2:1



2:1

.XJHOZDQJH'UDFKPH J 9V6WLOLVLHUWHU.RSIGHV=HXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3IHUGQOGDUEHU 3XQNWNUHLV*|EO27$/DQ] VVY]

± 


.(/7(1

17

16 



0LWOLHJHQGHP$FKWHU7HWUDGUDFKPH J 9V6WLOLVLHUWHU=HXVNRSIPLWVSLW]RYDOHQ+RKOEOlWWHUQQU5V 6WLOLVLHUWHU5HLWHUQO'DYRUXQGLQGHQ)HOGHUQ3XQNWH/LHJHQGH$FKWIHKOWRGHULVWQLFKWDXVJHSUlJW*|EO 27$ YJOEHV7DI 6OJ/DQ]II 9DU  'XQNOH7|QXQJVV $XVGHU6DPPOXQJ(XJHQ:DQNPOOHU0QFKHQ .XJHOZDQJH7HWUDGUDFKPH J 9V6WLOLVLHUWHU=HXVNRSIQU5V3IHUGPLW=DQJHQNRSIQO*|EO27$ 6OJ/DQ]II VVY]

±

±

18 19 

.XJHOZDQJH'UDFKPH J 9V6WLOLVLHUWHU=HXVNRSIQU5V3IHUGQO'DUEHU3XQNWNUHLV*|EO27$ 7DI6OJ/DQ]II /HLFKWUDXH2EHUIOlFKHVVY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG



%DUWNUDQ]DYHUV 7HWUDGUDFKPH J  9V 6WLOLVLHUWHU .RSI Q U 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUG Q O GDUEHU 3XQNWURVHWWH)X‰IHVVHOXQG6RQQHQV\PERO]ZLVFKHQGHQ3IHUGHEHLQHQ*|EO27$6OJ/DQ] 9DU  ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 'XQNOH7|QXQJVV

±

±

20

2:1 

2:1

=ZHLJDUP7HWUDGUDFKPH J -KY&KU9V%lUWLJHU.RSIPLW6LFKHOORFNHQU5V5HLWHUPLW=ZHLJ LQGHU/LQNHQQDFKOLQNV*|EO27$ VWJO 6OJ/DQ] VWJO  Y] (UZRUEHQLQ:LHQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ

±

21 



%XFNHODYHUV 7HWUDGUDFKPH J  9V 'H]HQWULHUWHU %XFNHO PLW ]ZHL VHLWOLFKHQ 3XQNWHQ 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUG PLW 3XQNWVFKQDX]H XQG GUHLHFNLJHQ +XIHQ Q O GDUEHU YLHU 3XQNWH GDUXQWHU .HJHO XQG 3XQNW *|EO 27$6OJ/DQ]I 6HOWHQVRJXWDXVJHSUlJW7|QXQJ9V.UDW]HUVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±


.(/7(1

22

2:1



2:1

3XSSHQUHLWHU PLW < DXI 3RVWDPHQW 7HWUDGUDFKPH J  9V 6WLOLVLHUWHU =HXVNRSI Q U 5V 6WLOLVLHUWHU 5HLWHUQU,QGHQ)HOGHUQ=HLFKHQGDUXQWHUXQWHQ<DXI3RVWDPHQW*|EO27$6OJ/DQ] 5+HUUOLFKJHW|QWXQGJXW]HQWULHUW5V.UDW]HULP)HOG9VNOHLQHU6WHPSHOIHKOHUJXWHVVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

23

2:1



2:1

.URLVEDFKHU 7\S PLW 5HLWHUVWXPSI 7HWUDGUDFKPH J   -K Y &KU 9V %DUWORVHU .RSI PLW %R[HUQDVHXGUHLIDFKHP3HUOGLDGHPQU5V5HLWHUQO*|EO27$6OJ/DQ]II 9V6FKU|WOLQJVXQG6WHPSHOIHKOHU5V.UDW]HULP)HOGVRQVWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

24



7KDVRV,PLWDWLRQHQ.ODVVH,,,$XIO|VXQJGHU/HJHQGH7HWUDGUDFKPH J 9V6WLOLVLHUWHU.RSIGHV 'LRQ\VRV Q U 5V 6FKHLQOHJHQGH VWLOLVLHUWHUVWHKHQGHU+HUDNOHVPLW.HXOHXQG/|ZHQIHOO/LQNVLP)HOG+ *|EO27$7DII.ODVVH,,,6OJ/DQ]II 9DU  $WWUDNWLYH7|QXQJJXWHVVV ([/DQ]$XNWLRQ0QFKHQ([6DPPOXQJ'U$9

±




*5,(&+(1

*5,(&+(1

26

25

(7585,(1 

81%(67,007( 0h1=67b77( $( 8QFLD J   -K Y &KU 9V 9LHUVSHLFKLJHV 5DG PLW ]DSIHQ I|UPLJHQ6SHLFKHQ5V9LHUVSHLFKLJHV5DGPLW]DSIHQI|UPLJHQ6SHLFKHQ+1,WDO\9HFFKL7KXUORZ ([3HXV$XWLRQ)UDQNIXUW *UQH3DWLQDVV

±

.$03$1,(1 

&$/(6 'LGUDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U KLQWHU GHP 1DFNHQ6LHJHVSDOPH5V9LNWRULDJDOORSLHUHQGH%LJDQOOHQNHQGL$&$/(1261*$16II%0& 5XWWHU+1 /HLFKWJHW|QWIDVWY]

±

27

2:1

2:1

.$/$%5,(1 

7$5(17 'LGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V 7$5$6 3KDODQWRV PLW HLQHP 7LQWHQILVFK LQ GHU 5HFKWHQ VLW]W DXI HLQHP Q U VSULQJHQGHQ 'HOILQ 5V *HIOJHOWHU +LSSRNDPS EHU -DNREVPXVFKHO ,P )HOG 7$5$6%0& VWJO )LVFKHU%RVVHUW VWJO +1,WDO\ 'XQNOH7|QXQJVV

±

28

2:1 



2:1

'LGUDFKPH J     Y &KU 9V 1DFNWHUNQDEHQKDIWHU5HLWHUQUGLHU+DQGHUKHEHQGGDUXQWHU 6$ 5V 3KDODQWRV PLW 3DOP]ZHLJ LQ GHU / DXI 'HOILQ Q O UHLWHQG GDKLQWHU NRULQWKLVFKHU +HOP GDUXQWHU 6807$5$6)LVFKHU%RVVHUW VWHPSHOJOHLFK  6FK|QH7|QXQJY]

±


*5,(&+(1









'LGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V 5HLWHU PLW 6FKLOG XQG 6SHHU Q U JDORSSLHUHQG O 7 XQWHQ .$/'5V3KDODQWRVUHLWHWDXIHLQHP'HOILQQUXQGPDFKWGHQ+HOPEXVFKHLQHVSKU\JLVFKHQ5HLWHUKHOPV ]XUHFKWLQGHQ)HOGHUQ]ZHL6WHUQHXQWHQ.$/OLP)HOG7$5$69ODVWR 9VVWJO )LVFKHU%RVVHUW 95 +1,WDO\ )DVWY]

±

'LGUDFKPH J Y&KU9V5HLWHUQUEHNUlQ]WVHLQ3IHUGGDUXQWHU),/,$5;26GDUEHU6$ 5V3KDODQWRVPLW:HLQWUDXEHUHLWHWDXI'HOILQQOGDUXQWHU$*$REHQUHFKWV7$5$69ODVWR+1,WDO\  VVY]

±

'LGUDFKPH J     Y&KU 9V *HUVWHWHU 5HLWHU PLW 6FKLOG XQG 6SHHU Q U O ', XQWHQ $32//:1,26 5V 3KDODQWRV PLW JHVFKXOWHUWHP 'UHL]DFN YRQ 1LNH EHNUlQ]W DXI 'HOILQ Q O U 7$5$6 9ODVWRII+1,WDO\ $XVQLFKWPHKUJDQ]IULVFKHQ6WHPSHOQIDVWY]

±

'LGUDFKPH J     Y &KU 9V $5,67,332& (SKHEH DXI 3IHUG PLW YHU]LHUWHP 3DOP]ZHLJ QU UHLWHQGhEHUGHP3IHUGLPO)HOGHLQ0RQRJUDPP5V7$5$63KDODQWRVPLW.DQWKDURVLQGHU5HFKWHQDXI 'HOILQQOUHLWHQGLPREHUHQUHFKWHQ)HOG0RQRJUDPP9ODVWRII61*$16+1,WDO\ 5V6WHPSHOXQVDXEHUNHLWHQIDVWY]

±

34

33 



32

31

30

29

'LGUDFKPH J     Y&KU 9V *HUVWHWHU 5HLWHU PLW QDFK KLQWHQ JHKDOWHQHP 6FKLOG Q O  O (< XQWHQ$5,67:15V3KDODQWRVPLW'UHL]DFNLQGHU/LQNHQXQG+LSSRNDPSDXIGHU5HFKWHQDXI'HOILQQO XQWHQ7$5$6U=239ODVWRII+1,WDO\ 9VPLQ$XIODJHQVVY]

±

'LGUDFKPH J Y&KU9V.$//,.5$7+6JHUVWHWHU5HLWHUDXIQUJDORSSLHUHQGHP3IHUG GHU HLQH 1LNH DXI GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ WUlJW O LP)HOG0RQRJUDPP5V 7$>5$6@3KDODQWRVDXI'HOILQ Q O LQ GHU /LQNHQ 'UHL]DFN DXI GHU 5HFKWHQ 1LNH GLH LKQ EHNUlQ]W U 0RQRJUDPP 9ODVWR  I +1,WDO\ 6FKDUIDXVJHSUlJWVW

±

35 

'UDFKPH J  FD    Y &KU 9V $WKHQDNRSI PLW HLQHU VSHHUVFKOHXGHUQGHQ 6N\OOD DXI GHP +HOPNHVVHO 5V >7$5$17,1:1@ (XOH PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DXI HLQHP %OLW]EQGHO 'DUXQWHU ', GDYRU6:9ODVWRI+1,WDO\ /HLFKWH.RUURVLRQVVSXUHQIDVWY]

±

36 2:1 

2:1

'LRERO J  FD    Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q O $XI GHP +HOPNHVVHO JHIOJHOWHU+LSSRNDPS5V+HUDNOHVULQJWNQLHQGGLH.HXOHLQGHUJHVHQNWHQ5HFKWHQPLWGHPQHPHLVFKHQ /|ZHQXPODXIHQG>7$5@$17,1:19ODVWR 7|QXQJJXWHVVV

± 


*5,(&+(1

37

38

2:1





2:1

2:1

2:1

'LRERO J FDY&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQU'DYRU/=5V+HUDNOHV ULQJW VWHKHQG PLW GHP QHPHLVFKHQ /|ZHQ O LP )HOG 7$3$17,1 ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ > 9ODVWR II 9DU +1,WDO\ )HLQJHW|QWVVY]

±

'LRERO J FDY&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQU'DYRU/=5V+HUDNOHV ULQJW VWHKHQG PLW GHP QHPHLVFKHQ /|ZHQ O LP )HOG 7$3$17,1 ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ > 9ODVWR II 9DU +1,WDO\ VV

±

40

39

2:1





2:1

2:1

2:1

'LRERO J  FD    Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U $XI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD 'DYRU  5V +HUDNOHV ULQJW VWHKHQG PLW GHP QHPHLVFKHQ /|ZHQ XPODXIHQG 7$5$17,1:1 OLQNV .HXOH9ODVWRII 9DU +1,WDO\ 7|QXQJJXWHVVV

±

'LRERO J  FD    Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q O $XI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD'DYRU7 VHLWOLFKVWHKHQG 5V+HUDNOHVSUHVVWQOVWHKHQGGDVUHFKWH.QLHLQGHQ1DFNHQGHVOLQNVKLQ ODXIHQGHQQHPHLVFKHQ/|ZHQXQGKROWPLWGHU5HFKWHQPLWGHU.HXOHDXV8PODXIHQG7$5$1>7,1:1@UHFKWV .9ODVWRII 9DU +1,WDO\ VV

±

41 2:1

2:1 

'LRERO J  FD    Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U $XI GHP +HOPNHVVHO 6N\OODDXIGHP1DFNHQVFKXW])5V+HUDNOHVULQJWNQLHQGPLWGHPQHPHLVFKHQ/|ZHQOLQNV.HXOH9ODVWR I+1,WDO\ 7|QXQJJXWHVVV

±

42





.DPSDQRWDUHQWLQLVFKH 3UlJXQJHQ 'LGUDFKPH J     Y &KU  -K 9 &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH6DW\UDQO5V5HLWHQGHU.QDEHQUEHNUlQ]WVHLQ3IHUGGDUEHU0RQGVLFKHOU7$XQWHQ'HOILQ 9ODVWR61*$16II9ODVWR61*$16II+1,WDO\ VV (UZRUEHQLQGHQHUXQGHU-DKUHQ

±


*5,(&+(1

43

2:1

2:1

/8.$1,(1 

+(5$./(,$ 'LGUDFKPH J  &LUFD    Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDQUDXIGHP+HOPNHVVHO 6N\OOD GLH HLQHQ 6WHLQ VFKOHXGHUW GDYRU (< 5V >+5$./@(,:1 +HUDNOHV PLW GHP 1HPHLVFKHQ /|ZHQ NlPSIHQG GDKLQWHU >$32/@ XQG .HXOH DP %RGHQ 2LQRFKRH 9DQ .HXUHQ  9V VWJO  +1 ,WDO\  :RUN VWJO  'XQNOH7|QXQJY] ([*HPLQL$XNWLRQ9,,-DQXDU

±

44 

0(7$32176WDWHU J &LUFDY&KU9V*HUVWHQlKUHLP)HOGO0(75V'LH9RUGHUVHLWH LQNXVRKQH/HJHQGH1RH+1,WDO\ =DUWH7|QXQJVVY] ([ *RUQ\  0RVFK $XNWLRQ   0lU]  1U  H[  1$& $XNWLRQ &  0lU]   1U 

45 



±

46

'LGUDFKPH J 8PY&KU9V.RSIGHV+HURV/HXNLSSRVPLWNRULQWKLVFKHP+HOPQUGDKLQWHUQO VLW]HQGHU +XQG GDYRU /(8.,3326 5V 0(7$ *HUVWHQlKUH PLW 7ULHE U GDUEHU DXIIOLHJHQGHU $GOHU GDUXQWHU$061*$16-RKQVWRQ%+1,WDO\ .RUURVLRQVVSXUHQVV

±

'LGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU'HPHWHUPLWEHUGHQ+LQWHUNRSIJH]RJHQHP6FKOHLHUXQG bKUHQNUDQ]QU5V0(7$*HUVWHQlKUHO%HL]HLFKHQ'UHLIX‰-RKQVWRQ$+1,WDO\ /HLFKWJHW|QW3UlJHVFKZlFKHQVVY]

±

48

47 2:1 

'LRERO J  FD    Y&KU 9V $WKHQDNRSI PLW NRULQWKLVFKHP +HOP U 5V 0(7 .RUQlKUH U )OOKRUQ-RKQVWRQ7DI61*$16+1,WDO\ 5V3UlJHVFKZlFKHJXWHVVV

±



'LRERO J      Y&KU 9V .RSI GHV $SROORQ .DUQHLRV PLW :LGGHUKRUQ Q O 8QWHQ OLQNV $ 5V .RUQlKUHPLW+DOPQUGDUDXI(XOHGDUXQWHU3O0(7$-RKQVWRQ)+1,WDO\ 5=DUWH7|QXQJY]

± 


*5,(&+(1

50

49 



$( 2ERO J     -KY&KU 9V 0(7$ .RSI GHU 'HPHWHU PLW bKUHQNUDQ] Q U 5V 2%2/26 .RUQlKUHULP)HOG0RKQNDSVHO-RKQVWRQ61*0QFKHQ61*$16+1,WDO\ 56FK|QHGXQNHOEUDXQH3DWLQDVVY] ([0Q]DNWLRQ7NDOHF 5DXFK:LHQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ 'LH0Q]HVWHOOWHLQHVGHUVHOWHQHQ([HPSODUHGDUDXIGHUGHU1DPHHLQHVDQWLNHQ1RPLQDOVWDWVlFKOLFKDXI HLQHU 0Q]H EHUOLHIHUW LVW $XIJUXQG GLHVHU 3UlJXQJ OlVVW VLFK YHUPXWHQ GDVV DXFK YLHOH DQGHUH %URQ]HPQ]HQGHVXQWHULWDOLVFKHQ5DXPHVDOV7HLOVWFNHRGHU9LHOIDFKHGHV2EROVDXI]XIDVVHQVLQG 9JO6HDU *UHHN&RLQV6;;;,,,  9(/,$'LGUDFKPH J Y&KU9V8(/+.RSIGHU1\PSKH9HOLDPLW'LDGHPXQG.URE\ORV QU5V/|ZHDXIJHSHUOWHU6WDQGOLQLHQUVWHKHQGGDUXQWHU'+:LOOLDPV9HOLD VWJO %0& VWJO  +1,WDO\ /HLFKWH7|QXQJIDVWY]

±

±

51

2:1

2:1

%5877,80 

%5(77,, 'UDFKPH J     Y &KU 9V %VWH GHU 1LNH PLW 2KUULQJ XQG )OJHOQ Q U 5V %5(77,:1QDFNWHU)OXVVJRWWL9VWHKHQGPLWGHU5VLFKVHOEVWEHNUlQ]HQGLQGHU/ODQJHV=HSWHUKDOWHQG LP)HOGU5K\WRQ$UVODQ%UHWWLL6WHPSHO+1,WDO\ +HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJY] ([$XNWLRQ*RUQ\ 0RVFK

±

52 

.52721 'LGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ KlOW HLQHQ gO]ZHLJLQGHQ.UDOOHQ5V'UHLIX‰O.32U.UDQLFKDXI'$WWLDQHVH.URWRQ 9DU 61*&RS +1,WDO\ 'XQNOH7|QXQJ9V6WHPSHOEUXFKVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

53 2:1 



2:1

+HPLRERO J &LUFDY&KU9V432'UHLIX‰PLW/|ZHQI‰HQ.HVVHOXQGGUHL5LQJKHQNHOQ 5V'LH9RUGHUVHLWHLQNXV+1,WDO\$WWLDQHVH.URWRQ YJOD2ERO 61*$16 55*HW|QWVVY] 9JO5RPD1XPLVPDWLFV;,, J *UQ+HLGHOEHUJ J XQG*RUQ\ 0RVFK  J 

±


*5,(&+(1

54 

5+(*,21 7HWUDGUDFKPH J     Y &KU 9V /|ZHQVNDOS DXI HLQHP 6FKLOGUXQG IURQWDO 5V 5(*,126 DXI HLQHP 'LSKURV Q O VLW]HQGHU QDFNWHU +HURV LQ GHU 5 =HSWHUVWDE KDOWHQG GDV *DQ]H LP /RUEHHUNUDQ]+HU]IHOGHU 'XQNOH7|QXQJ5V6WHPSHODXVEUXFKVV ([+LUVFK$XNWLRQ0QFKHQ1U

±

56

55

6,=,/,(1 

$'5$121$( J FDY&KU9V.RSIGHV$SROOQO5V$'5$1,7$1.LWKDUD&16,,, +*& 5'XQNHOJUQH3DWLQDVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG



$.5$*$6 'LGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V $.3$&$1726 $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQQOVWHKHQG5V.UDEEH+*&:HVWHUPDUN$NUDJDV 5  GLHVHV([HPSODU  ([/DQ]$XNWLRQ0QFKHQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ *HW|QWVV

±

±

57

2:1 

2:1

'LGUDFKPH J FDY&KU9V$.5$$GOHUPLWJHVFKORVVHQHQ6FKZLQJHQQOVWHKHQG 5V.UDEEHLQUXQGHP,QFXVXP61*$16II+*&:HVWHUPDUN$NUDJDV 25  *HW|QWY]

58

±

59 1,5:1



+HPLGUDFKPH J     Y &KU 9V $GOHU NU|SIW HLQHQ +DVHQ 5V .UDEEH GDUXQWHU HLQ )LVFK LP )HOG$.5$61*$16II61*&RS 'XQNOH7|QXQJOHLFKWUDXH2EHUIOlFKHJXWHVVV

±



+HPLGUDFKPH J     Y &KU 9V $GOHU NU|SIWHLQHQDXIGHP5FNHQOLHJHQGHQ+DVHQ'DKLQWHU *HUVWHQNRUQ5V$.3$.UDEEHGDUXQWHUHLQ.HWRVPLWHLQHP)LVFKLP6FKQDEHO61*$16+*& 61*/OR\G 7|QXQJJXWHVVV

± 


*5,(&+(1

62

60 2:1

2:1

2:1

61

2:1



3HQWRQNLRQ J FDY&KU9V$.3$DXIHLQHPLRQLVFKHQ.DSLWHOOQOVWHKHQGHU$GOHU5V )QI3XQNWH61*$16+*& 5'XQNOH7|QXQJY]

±



$(+HPLOLWURQ J (QGH-KY&KU9V$.5$*$6.RSIGHVMXJHQGOLFKHQ)OXVVJRWWHV$NUDJDVPLW 6WLHUK|UQHUQQO5V$GOHUVLW]WDXILRQLVFKHP.DSLWHOOO.UDEEHUVHFKV3XQNWH61*$16II&16, 61U 'XQNHOJUQH3DWLQDY]

±

'LRQNLRQ J  FD    Y &KU 9V $GOHUNRSI Q O GDUXQWHU $ 5V =ZHL 3XQNWH 0DQJDQDUR 0LNUj.HUPDWDPLW7DI0DQJDQDUR2ERORPLW7DI+*& 55:RKOHLQHGHU.OHLQVWHQGHU.OHLQPQ]HQY]

±



63 

3KLQWLDV    Y &KU $( J  9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V =ZHL $GOHU QO HLQHQ+DVHQNU|SIHQGLP)HOGU0RQRJUDPP+.+*&&16,6',5 +HOOJUQH3DWLQDJXWHVVV

±

64 2:1 

2:1

(5<;/LWUD J FDY&KU9V(3<.,121$GOHUVLW]WQODXIHLQHPLRQLVFKHQ.DSLWHOO5V .UDEEHGDUXQWHU/, UHWURJUDG +*& 55'XQNOH7|QXQJY]

65

±

66

2:1 





*(/$7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V1DFKUHFKWVIDKUHQGHV*HVSDQQGDUEHU1LNH5V 3URWRPHHLQHVPHQVFKHQN|SILJHQ6WLHUHVQDFKUHFKWVXPODXIHQG*(/$6-HQNLQV VWJO +*& 'XQNOH7|QXQJ6FKU|WOLQJVIHKOHUVV (UZRUEHQLQGHQHUHUQEHL*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ0QFKHQ 7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V)DKUHQGH4XDGULJDQUGDUEHU1LNH,P$EVFKQLWW=ZHLJ 5V3URWRPHHLQHVPHQVFKHQN|SILJHQ6WLHUHVQUGDUEHU*(/$6-HQNLQV7DI 25  9V6WHPSHOEUXFK7|QXQJVV

±

±


*5,(&+(1

67

2:1

2:1 

'LGUDFKPH J      Y &KU 9V 5HLWHU PLWSKU\JLVFKHP+HOPHLQH/DQ]HVFKZLQJHQGQU 5V *(/$ 3URWRPH HLQHV PHQVFKHQN|SILJHQ 6WLHUV Q U -HQNLQV  25  61* $16  %RVWRQ  )UDQNH+LUPHU+*& 9VHWZDVIODXVRQVWY]

±

68

2:1 

2:1

.$0$5,1$ 7HWUDGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V 1 O IDKUHQGH 4XDGULJD ZLUG YRQ 1LNH EHNUlQ]WLP$EVFKQLWWIOLHJHQGHU.UDQLFK5V>.$@0$3,1$,21.RSIGHVElUWLJHQ+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOO QO:HVWHUPDUN.DPDULQD VWJO +*&'HZLQJ VWJO  $WWUDNWLYH.DELQHWWVW|QXQJ9V6FKU|WOLQJVULVVJXWHVVV (KHPDOV7KH)UHGHULFN0:DWNLQV&ROOHFWLRQ3URYLGHQFH5,

69

±

70

2:1 



/(217,12, 7HWUDGUDFKPH J  FD  Y &KU 9V .RSI GHV $SROORQ PLW 1DFNHQUROOH XQG /RUEHHUNUDQ]QU5V/|ZHQNRSIPLWRIIHQHP5DFKHQQUGDUXPYLHU*HUVWHQN|UQHUXQG/(217,12>1@ %RHKULQJHU/HRQWLQRL VWJO +*& 5VVWJO  'XQNOH7|QXQJJXWHVVV (KHPDOV-D\&/HII&ROOHFWLRQ3HQQV\OYDQLD 7HWUDGUDFKPH J  &D    Y &KU 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V /(217,121 /|ZHQNRSIQO]ZLVFKHQGUHL*HUVWHQN|UQHUQXHLQHP/RUEHHUEODWW%RHKULQJHU/HRQWLQRL7DI VWJO  61*$165L]]R7DI VWJO+*& 9V6WHPSHOIHKOHULP+DDU5V6FKU|WOLQJVIHKOHU7|QXQJY]VW ([5DXFK$XNWLRQ:LHQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ

±

±




*5,(&+(1

71

2:1

2:1 

'LGUDFKPH J 8PY&KU9V1DFNWHU5HLWHUDXIJH]lXPWHP3IHUGQUPLWGHU/=JHOKDOWHQGLQ GHU5*HUWH5V/(217,12 UHWURJUDG .RSIHLQHV/|ZHQPLWDXIJHULVVHQHP0DXO]ZLVFKHQYLHU*HUVWHQ N|UQHUQQU%RHKULQJHU/HRQWLQRL7DI VWJO 61*$16 VWJO +*& 5)HLQJHW|QW5V6WHPSHOULVVY]

±

72

2:1

2:1 

'LGUDFKPH J 8PY&KU9V1DFNWHU5HLWHUDXIJH]lXPWHP3IHUGQUPLWGHU/=JHOKDOWHQGLQ GHU5*HUWH5V/(217,12 UHWURJUDG .RSIHLQHV/|ZHQPLWDXIJHULVVHQHP0DXO]ZLVFKHQYLHU*HUVWHQ N|UQHUQQU%RHKULQJHU/HRQWLQRL61*$16 9VVWHPSHOJOHLFK +*& 57|QXQJPLQ3UlJHVFKZlFKHQ5VNOHLQHU+RUQVLOEHUIOHFNVRQVWY]

±

73 2:1 

2:1

'UDFKPH J  8P  Y &KU 9V 1DFNWHU 5HLWHU DXI JH]lXPWHP 3IHUG Q U 5V /(217,121 .RSI HLQHV /|ZHQ PLW DXIJHULVVHQHP 0DXO ]ZLVFKHQ YLHU *HUVWHQN|UQHUQ Q U %RHKULQJHU /HRQWLQRL 7DI VWJO 61*$16 VWJO +*& 5Y]

±

74 2:1 



2:1

/LWUD J 8PY&KU9V/(2 UHWURJUDG /|ZHQNRSIPLWDXIJHULVVHQHP0DXOQU5V$SROORQPLW =ZHLJLQ9RUGHUDQVLFKWVWHKHQGLQGHU53DWHUDEHU$OWDUKDOWHQGLQGHU/=ZHLJULP)HOG*HUVWHQNRUQ %RHKULQJHU/HRQWLQRLI+*& VV

±


*5,(&+(1

75 2:1 

2:1

/LWUD J &LUFDY&KU9V/|ZHQVNDOSLQ9RUGHUDQVLFKW5V*HUVWHQNRUQGDUXP/(21 %RHKULQJHU/HRQWLQRL7DI61*$1661*&RS+*& 7|QXQJVFKDUIDXVJHSUlJWY]

76 

1,5:1



76

0$0(57,12, $( 3HQWRQNLRQ J     Y &KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V0$0(57,1:1.ULHJHUPLW+HOP6SHHUXQG6FKLOGQUHLOHQG5HFKWVL)3&16,6(P +*& *UQH3DWLQDPLWPLQLPDOHQU|WOLFKHQ6SUHQNHOQVVY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

77

1,5:1

±

±

77

$(4XLQFXQ[ J Y&KU9V.RSIGHV=HXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V0$0(>57,1:1@ .ULHJHU PLW 6SHHU XQG JUR‰HP 5XQGVFKLOG Q O ODXIHQG DP O REHUHQ 5DQG YLHU :HUWNXJHOQ +*&  &16, *UQH3DWLQDY]6W ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ

±

78

2:1 

2:1

0(66$1$ DOV =DQNOH 'UDFKPH J  &LUFD    Y &KU 9V '$1./( 'HOILQ Q O LP VLFKHO I|UPLJHQ+DIHQEHFNHQVFKZLPPHQG5V1HXQJHWHLOWHV4XDGUDWXPLQFXVXPLP=HQWUXP0XVFKHO61*$16 +*&*LHORZ 5VVWJO  Y] ([0 0'HXWVFKODQG$XNWLRQ0DL1UH[0 0$*%DVHO$XNWLRQ0DL1U

±




*5,(&+(1

79

2:1 

2:1

7HWUDGUDFKPH J &LUFDY&KU9V:DJHQOHQNHUHLQH0DXOWLHUELJDQOOHQNHQGGDUEHU1LNH PLW.UDQ]XQG7lQLHLKPQUHQWJHJHQIOLHJHQGL$)LVFKQOVFKZLPPHQG$XIGHU*UXQGOLQLHLQZLQ]LJHQ %XFKVWDEHQ>6,@0:15V0(66$1,:1+DVHQOVSULQJHQGGDUXQWHU$GOHUDXIHLQHP)HOVHQVLW]HQGGHU HLQH6FKODQJHNU|SIW&DOWDELDQR GLHVHV([HPSODU 61*$16 VWHPSHOJOHLFK +*&%0&  VWJO *XOEHQNLDQ.DW%DVHO VWJO  0LW6WHPSHOVFKQHLGHUVLJQDWXU'XQNOH7|QXQJSHUIHNW]HQWULHUWIDVWY] ([$XFWLRQHV%DVHOH[0X0%DVHO 'LH 'HXWXQJ XQG /HVXQJ GHU QXU VFKZHU HQW]LIIHUEDUHQ 6LJQDWXU LVW XPVWULWWHQ ,Q IUKHUHQ 3XEOLNDWLRQ KDW PDQKLHU.LPRQOHVHQZROOHQGRFKVFKHLQWKHXWH(LQLJNHLWGDVVGHU1DPHPLWHLQHP6LJPDEHJLQQW6LPRQ 6LPRVRGHU6LPPLDVZXUGHQYRUJHVFKODJHQ V.RPPHQWDU]X*XOEHQNLDQ 

±

80 2:1 

2:1

027<$ /LWUD J     Y &KU 9V *RUJRQHLRQ LQ 9RUGHUDQVLFKW 5V 'DWWHOSDOPH QHEHQ GHP 6WDPPSXQLVFKH/HJHQGH PWY -HQNLQV3XQLF6LFLO\,7DID+*& 'XQNOH7|QXQJJXWHVY] ([5RPD1XPLVPDWLFV$XNWLRQ;,,6HSWHPEHU1U

±

81

2:1 



2:1

1$;26 7HWUDGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V .RSI GHV ElUWLJHQ 'LRQ\VRV PLW HLQHU ZHLQEODWWJHVFKPFNWHQ 6WHSKDQp LP +DDU 5V 1$;,21 PLW JHVSUHL]WHQ %HLQHQ KRFNHQGHU ElUWLJHU 6LOHQ IKUW PLW GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ HLQHQ .DQWKDURV DQ VHLQHQ 0XQG XQG KlOW LQ GHU JHVHQNWHQ /LQNHQ GHQ 7K\UVRV&DKQ1D[RV VWJO 5L]]R7DI;;9,,, VWJO +*& VWJO )UDQNH+LUPHU VWJO  55+HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJY] (KHPDOV7KH-RKQ5)DUQHOO6U&ROOHFWLRQ86$HUZRUEHQLQGHQHUXQGHU-DKUHQ 6WHPSHOJOHLFK PLW GHP ([HPSODU GHV %ULWLVK 0XVHXP ZDKUVFKHLQOLFK GHP PHLVWDEJHELOGHWHQ 6WFN GLHVHV 7\SV %0&    %XOOH 'HU VFK|QH 0HQVFK 6  6  $EE   /&XUWLXV'LHDQWLNH.XQVW,, 7DI +HDG*XLGHWRWKH3ULQFLSDO&RLQVRIWKH%ULWLVK0XVHXP7DI 1DFKGUXFN XQG|IWHU

±


81


*5,(&+(1

82 2:1 

2:1

/LWUD J Y&KU9V1$;,.RSIGHVElUWLJHQ'LRQ\VRVPLW(IHXNUDQ]QU5V:HLQWUDXEHPLW UDQNHQGHQ%OlWWHUQ&DKQ1D[RV 95 +*& 9VVWJO  6HOWHQLQGLHVHU(UKDOWXQJ3DUWLHOOOHLFKWH.RUURVLRQVVSXUHQVRQVWY] (KHPDOV%XUWRQ<%HUU\&ROOHFWLRQ86$

±

83 2:1 

2:1

6(*(67$ /LWUD J  FD    Y &KU 9V 6(*(67$=,% .RSI GHU $LJLVWH IURQWDO LP DUFKDLVFKHQ 6WLO 5V )OXVVJRWW .ULPLVRV DOV +XQG Q U 'DUEHU 5DG +XUWHU 6HJHVWD .  VWJO  61* 0QFKHQ VWJO +*& 556FKZDU]JOlQ]HQGHU+RUQVLOEHUEHODJY]

±

84 

6(/,18177HWUDGUDFKPH J Y&KU9V6(/,1217,21$UWHPLVXQG$SROORQLQHLQHU %LJDQO5V6(/,>126@MXJHQGOLFKHU)OXVVJRWWPLW=ZHLJLQGHU/LQNHQXQG6FKDOHLQGHU5HFKWHQO 1DLVNRV PLW +DKQ U (SSLFKEODWW XQG 6WLHUVWDWXH DXI 3RGHVW 61* $16  VWJO  6FKZDEDFKHU  VWJO  -DPHVRQ VWJO +*& $WWUDNWLYH7|QXQJ9V6WHPSHOULVVXQG3UlJHVFKZlFKHVV (KHPDOV6DPPOXQJ%\URQ=RXPERXODNLV*HQI

±

85

2:1

2:1 

'LGUDFKPH J  8P    Y &KU 9V (SSLFKEODWW 5V 4XDGUDWXP LQFXVXP PLW DFKW DEZHFKVHOQG YHUWLHIWHQRGHUHUK|KWHQ)HOGHUQ61*$16 VWJO +*& ,QFXVXP  +RKHVVFKDUIDXVJHSUlJWHV5HOLHI7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

86 



'LGUDFKPH J Y&KU9V(SSLFKEODWW5V:LQGPKOHQIOJHOI|UPLJHV,QFXVXPGLHYHUWLHIWHQ )HOGHUQRFKPDOVJHWHLOW61*$16 9DU +*& 9DU  'XQNOH7|QXQJY]

±


*5,(&+(1

87

2:1

2:1 

6<5$.86+HUUVFKDIWGHU'HLQRPHQLGHQY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU 9V :DJHQOHQNHU HLQH %LJD LP 6FKULWW Q U OHQNHQG GDUEHU 1LNH Q U IOLHJHQG XQG GLH .|SIH GHU 7LHUH EHNUlQ]HQG5V685$.26,21.RSIGHU$UHWKXVDPLW+DDUEDQGXQG3HUOHQNHWWHQOYRQYLHU'HOILQHQ XPVSLHOW%RHKULQJHU VWJO 5L]]R7DJ VWJO +*& 6HOWHQPLW/LQNVEVWH/HLFKWH7|QXQJVVY]

±

88

2:1 

2:1

+HUUVFKDIW GHU 'HLQRPHQLGHQ    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  &LUFD    Y &KU 9V :DJHQOHQNHU HLQH %LJD Q U OHQNHQG GDUEHU 1LNH Q U IOLHJHQG XQG GLH 3IHUGH EHNUlQ]HQG 5V 685$.26,21 .RSI GHU $UHWKXVD PLW 3HUOGLDGHP XQG +DOVNHWWH Q U YRQ YLHU 'HOILQHQ XPVSLHOW %RHKULQJHU 6FK|QHGXQNOH7|QXQJVVY] ([ 6RWKHE\ V /RQGRQ $XNWLRQ YRP   ([ &DURQ &ROOHFWLRQ )ORUDQJH  &LDQL 3DULV  GRUWQLFKWDEJHELOGHW 

±

89

2:1 

2:1

+HUUVFKDIWGHU'HLQRPHQLGHQY&KU'LGUDFKPH J 8PY&KU9V1DFNWHU5HLWHUDXI JH]lXPWHP 3IHUG Q U PLW GHU / =JHO KDOWHQG 5V 685$.26,21 .RSI GHU $UHWKXVD XPJHEHQ YRQ GUHL 'HOILQHQQU%RHKULQJHU VWJO +*& 5)HLQJHW|QWY]

± 


*5,(&+(1

90

90 2:1



5HSXEOLNY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V:DJHQOHQNHUIKUWHLQ%LJDQ UXQGZLUGYRQ1LNHEHNUlQ]WLP$EVFKQLWW.HWRV5V685$.26,21%VWHGHU$UHWKXVDQUXPJHEHQYRQ YLHU'HOILQHQ%RHKULQJHU 95 61*$16 9VVWJO +*& (KHPDOV0LFKDHO0LWFKHO&ROOHFWLRQ/RV$QJHOHV 'XQNOH7|QXQJVV

91

±

91 2:1



5HSXEOLNY&KU7HWUDGUDFKPH J &LUFDY&KU9V:DJHQOHQNHUHLQH%LJDLP 6FKULWW Q U IKUHQG GDUEHU 1LNH Q U IOLHJHQG XQG GDV *HVSDQQ EHNUlQ]HQG L $ .HWRV Q U 5V 685$.26,21.RSIGHU$UHWKXVDPLW3HUONUDQ]LP+DDUQUYRQYLHU'HOILQHQXPVSLHOW%RHKULQJHU %0& VWJO 'HZLQJ VWJO +*& *HW|QWVV ([$XNWLRQ-HDQ9LQFKRQ3DULV$SULOH[$GROSK+HVV$*$XNWLRQ/X]HUQ

±

92

92 2:1





5HSXEOLNY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V:DJHQOHQNHUIKUWHLQH%LJDQU GLHYRQ1LNHEHNUlQ]WZLUG,P$EVFKQLWW.HWRV5V685$.26,21%VWHGHU$UHWKXVDPLWKRFKJHVWHFNWHP +DDUQUXPJHEHQYRQYLHU'HOILQHQ%RHKULQJHU 95 +*& =DUWH7|QXQJOHLFKWUDXH2EHUIOlFKHJXWHVVV

±


*5,(&+(1

93 2:1 

2:1

 5HSXEOLN    Y &KU /LWUD J  9V 685$ .RSI GHU 1\PSKH $UHWKXVD PLW 3HUOGLDGHP 2KUULQJHQXQG+DOVNHWWHQU5V7LQWHQILVFK%RHKULQJHUII61*$16+*& 6FK|QHGXQNOH7|QXQJ5V'RSSHOVFKODJY]

±

95

94 

 5HSXEOLN    Y &KU $( 7HWUDV J  8P   Y &KU 9V .RSI GHU $UHWKXVD Q U 5V +LSSRNDPSQUEHU2NWRSXV&16,,(P+*& *UQH3DWLQDVV

±



5HSXEOLNY&KU$(7HWUDV J 1DFKY&KU9V.RSIGHU$UHWKXVDLQ9RUGHUDQVLFKW OHLFKWQOJHGUHKW5V2NWRSXVPLWVHFKV)DQJDUPHQ&16,,(P+*& 6FK|QHGXQNHOJUQH3DWLQD.RUURVLRQVVSXUHQVV

±

96 

'LRQ\VLRV,Y&KU'HNDGUDFKPH J &LUFDY&KUXQVLJQLHUWHV:HUNGHV.LPRQ 9V:DJHQOHQNHUHLQ9LHUJHVSDQQQOOHQNHQGGDUEHU1LNHQUIOLHJHQGXQGLKQEHNUlQ]HQGL$7URSDLRQ DXV 3DQ]HU %HLQVFKLHQHQ 6FKLOG XQG SKU\JLVFKHP +HOP DOOHV KRUL]RQWDO DXI HLQH /DQ]H JHVWHFNW GDUXQWHU >$4/$@  3UHLVH  5V 685$.26,:1 .RSI GHU $UHWKXVD YRQ YLHU 'HOSKLQHQ XPVSLHOW Q O EHU GHU 6WLUQ6SKHQGRQHGDVORFNLJH+DDUDP+LQWHUNRSIGXUFKHLQPLW3HUOHQJHVFKPFNWHV1HW]]XVDPPHQJHKDOWHQ *XOEHQNLDQ VWJO /RFNHWW VWJO +*&-RQJNHHV ([1DFKODVV(70QFKHQ +RKHV5HOLHIUDXH2EHUIOlFKHPLW.RUURVLRQVWHOOHQVV

±

97

2:1 

2:1

'LRQ\VLRV ,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH XQVLJQLHUW LP 6WLO GHV (XNOHLGDV J  &LUFD    Y &KU9V:DJHQOHQNHULQHLQHUJDORSSLHUHQGH4XDGULJDQOGDUEHUQUIOLHJHQGH1LNHGLHLKQEHNUlQ]WL$ 'HOSKLQ Q O VFKZLPPHQG  5V .RSI GHU $UHWKXVD PLW $PS\[ LPZHKHQGHQ+DDUQOYRQYLHU'HOSKLQHQ XPVSLHOW7XGHHU61*$16 VWHPSHOJOHLFK  +HUUOLFKH7|QXQJJXWHVVV ([1$&$XNWLRQ0lU]1U 8QVLJQLHUWH6WHPSHOLP6WLOGHV(XNOHLGDV

±




*5,(&+(1

98

100 99



'LRQ\VLRV,Y&KU$( J 1DFKY&KU9V685$.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP +HOPQO5V+LSSRNDPSQO&16,,61U+*& 'XQNHOJUQH3DWLQDIDVWY]

±



7LPROHRQXQGGLH5HSXEOLNY&KU$( J Y&KU9V=(86(/(84(5,26 .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 685$.26,:1 XQJH]lXPWHV 3IHUG Q O &16 ,,  +*&  (KHPDOV6DPPOXQJ$OEHUW0DQ]6FKZHL] *UQH3DWLQDJXWHVVV

±

7LPROHRQXQGGLH5HSXEOLNY&KU$( J 9V=(86(/(84(5,26.RSIGHV=HXVQO 5V685$.2>6,:1@%OLW]EQGHO&16,,6(P 'LRQ +*& +HUUOLFKHGXQNHOJUQH3DWLQDY]

±



101 2:1 

2:1

$JDWKRNOHVY&KU+HPLVWDWHU J 9V.RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QOGDKLQWHU6WHUQ 5V685$.26,:1'UHLIX‰-HQNLQV(OHFWUXP2 9VVWJO +*& (OHNWURQVV ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ0lU]1U(UZRUEHQDPEHL5LQDOGL

102





103 2:1

2:1

±

2:1

2:1

$JDWKRNOHVY&KU=Z|OIWHOVWDWHU J Y&KU9V.RSIGHU1\PSKH$UHWKXVDPLW 2KUULQJQU5V2NWRSXV61*$16 VWJO %0& VWJO -HQNLQV(OHFWUXP*UXSH$DD+*& 61*$16 9VVWJO -HQNLQV(OHFWUXP*URXS$+*& (OHNWURQY]

±

$JDWKRNOHV    Y &KU =Z|OIWHOVWDWHU J  9V .RSI GHU $UHWKXVD PLW 6SKHQGRQH Q U 5V 7LQWHQILVFK+*& (OHNWURQ55VV

±

104

2:1 



2:1

$JDWKRNOHVY&KU'LGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOP QO5V3HJDVRVQOIOLHJHQGGDUXQWHU7ULVNHOHV61*$16&DOFLDWL3HJDVL+*& Y]

±


*5,(&+(1

105

2:1 

2:1

$JDWKRNOHVY&KU'LGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOP QO5V3HJDVRVQOIOLHJHQGGDUXQWHU7ULVNHOHV61*$16&DOFLDWL3HJDVL+*& Y]

±

106

2:1 

2:1

$JDWKRNOHVY&KU'LGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP +HOPQU5V3HJDVRVQOIOLHJHQG61*$16II 9DURKQH%HL]HLFKHQ +*& Y]

±

107

2:1 

2:1

$JDWKRNOHVY&KU6WDWHU J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOP QDFK UHFKWV 'DKLQWHU 'UHL]DFN 5V 3HJDVRV QDFK OLQNV IOLHJHQG GDUXQWHU %OLW]EQGHO &DOFLDWL 3HJDVL  +*& Y]

±

108 

+LNHWDVY&KU$( J 9V>',26(//$1,28@XQElUWLJHU=HXV+HOODQLRVPLW/RUEHHUNUDQ] QOGDKLQWHU7URSDLRQ5V>685$.@26,:1$GOHUPLWOHLFKWJH|IIQHWHQ6FKZLQJHQDXI%OLW]EQGHOQO VWHKHQGLP)HOGO0RQRJUDPP&16,,6'V5+*& *UQH3DWLQDVV

± 


*5,(&+(1

109 

+LNHWDVY&KU$( J 9V>',26(//$1,28@XQElUWLJHU=HXV+HOODQLRVPLW/RUEHHUNUDQ] QUGDKLQWHU3DOODGLXP5V>685$.@26,:1$GOHUPLWOHLFKWJH|IIQHWHQ6FKZLQJHQDXI%OLW]EQGHOQO VWHKHQGLP)HOGO6WHUQXQG$&16,,6$'V5V+*& 6FK|QHROLYJUQH3DWLQDIDVWY]

±

110

2:1

2:1 

3\UUKRV    Y &KU 2NWRERO J  9V .RSI GHU .RUH PLW bKUHQNUDQ] Q U GDKLQWHU 3HJDVRV SURWRPH5V%$6,/(:6385528$WKHQDLQDUFKDLVWLVFKHP6WLOPLWHUKREHQHP6FKLOGXQGPLWGHU5HFKWHQ HLQ%OLW]EQGHOVFKOHXGHUQGOLP)HOG%OLW]EQGHOU&61*$16 9DU  VV

±

111

2:1 

2:1

3\UUKRVY&KU2NWRERO J 9V.RSIGHU.RUHPLWbKUHQNUDQ]QOGDKLQWHU&LSSXV " XQG $ 5V %$6,/(:6385528 $WKHQD LQ DUFKDLVWLVFKHP 6WLO PLW HUKREHQHP 6FKLOG XQGPLWGHU5HFKWHQHLQ %OLW]EQGHOVFKOHXGHUQG61*$16 5VOHLFKWHU'RSSHOVFKODJJXWHVVV

112 





±

113

3\UUKRV    Y &KU $( J     Y &KU 9V >685$.26,:1@ .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOSQO5V$WKHQDPLWHUKREHQHP6FKLOGXQG%OLW]QUVWHKHQGLP)HOGO%OLW]EQGHO&16,,6 +*& *UQH3DWLQDY] 3\UUKRVY&KU$( J 9V685$.26,:1.RSIGHV+HUDNOHVQO5V$WKHQD3URPDFKRV PLWHUKREHQHP6FKLOGQUVFKUHLWHQGPLWGHU56SHHUEHULKUHP.RSIVFKZLQJHQGOXQWHQL).UDQ]61* $16&16,,6(P+*&,, Y] ([3DUV&RLQVHUZRUEHQDXI0Q]E|UVH$QDKHLP$XJXVW

±

±


*5,(&+(1

1,5:1

114 

114

+LHURQ,,Y&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V9HUVFKOHLHUWHUZHLEOLFKHU.RSI QOGDKLQWHU.UDQ]5V%$6,/,66$6),/,67,'26YRQ1LNHJHOHQNWH4XDGULJDQU,P)HOG)61*$16  VWJO &&2 '5  GLHVHV([HPSODU +*& 6FK|QH6WLOJXW]HQWULHUWY] ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ0QFKHQ

±

115 

+LHURQ,,Y&KU$( J &LUFDY&KU9V.RSIGHV+LHURQ,,PLW'LDGHPQO 5V*HSDQ]HUWHU5HLWHUPLW&KODP\VXQG/DQ]HQUUHLWHQGXQWHUGHQ%HLQHQGHV3IHUGHV)L$,(3:126 'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV

±

116

2:1

2:1 

+LHURQ ,,    Y &KU $( J  FD   Y &KU 9V 685$.26,:1 .RSI GHU .RUH3HUVHSKRQHPLWbKUHQNUDQ]QOKLQWHUGHP.RSI0RKQNDSVHO5V$QJUHLIHQGHU6WLHUDXI6WDQGOLQLHQ OGDUEHU.HXOHXQG'L$,(61*$16&16,,6'V5O +LpURQ,, +*& +HUUOLFKHJUQH3DWLQDY]

±

117

2:1 

2:1

+LHURQ\PRV    Y &KU  /LWUDH J  9V .RSI GHV +LHURQ\PRV PLW 'LDGHP O 5V %$6,/(26,(5218028%OLW]EQGHOGDUEHU$)+ROORZD\ 25  )DQWDVWLVFKHV3RUWUlW+HUUOLFKH7|QXQJY] (UZRUEHQLQGHQHUHU-DKUHQEHL*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ0QFKHQ

±




*5,(&+(1

118 

5HSXEOLNY&KU/LWUDH J 9V.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOPOKLQWHUGHP 1DFNHQ 0RQRJUDPP 5V 685$.26,:1 ERJHQVFKLH‰HQGH $UWHPLV PLW -DJGKXQG Q O O LP )HOG 6: %XUQHWW' VWJO 61*&RS61*0QFKHQ 'XQNOH7|QXQJ9V.RUURVLRQVVSXUHQVVY] ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ0QFKHQ

±

119

2:1 

2:1

6,.(/2381,(57HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V.RSIGHU$UHWKXVDPLW6FKLOINUDQ]Q U'DYRU]ZHL'HOILQHGDKLQWHU0RKQNDSVHO5V1UVFKUHLWHQGHV3IHUGYRUHLQHU3DOPH-HQNLQV3XQLF6LFLO\  25 +*& 7|QXQJ9VNOHLQH3UlJHVFKZlFKHVVY] (KHPDOV%XUWRQ<%HUU\&ROOHFWLRQ86$

±

120 

7HWUDGUDFKPH J  FD    Y &KU 0]VW /LO\EDLRQ 9V :DJHQOHQNHU PLW 7UHLEVWDE 4XDGULJD LP *DORSS Q O IKUHQG GDUEHU 1LNH Q O IOLHJHQG X GHQ /HQNHU EHNUlQ]HQG GDUXQWHU SXQLVFKH /HJHQGH 5 60/457 DX‰HUKDOE GHV 6FKU|WOLQJV  5V .RSI GHU $UHWKXVD PLW 6FKLOINUDQ] Q U YRQ YLHU 'HOILQHQ XPVSLHOW-HQNLQV3XQLF6LFLO\ 25 +*& 9VIODXVVVVY] $IWHUWKHGHVWUXFWLRQRI0RW\DE\WKH6\UDFXVDQW\UDQW'LRQ\VLXV,WKH&DUWKDJLQLDQVUHORFDWHGWKHVXUYLYLQJ SRSXODWLRQ WR D QHZ ZHOOGHIHQGHG IRUWUHVV RQ WKH ZHVWHUQ FRUQHU RI 6LFLO\ 7KH *UHHNV FDOOHG WKH FLW\ /LO\EDLRQ ZKLOH WKH &DUWKDJLQLDQV UHIHUUHG WR LW DV 5DV 0HOTDUW  &DSH RI 0HOTDUW

 $ VHFRQG 3XQLF PLQW DIWHU (QWHOOD  ZDV HVWDEOLVKHG WKHUH SURGXFLQJ FRLQV FORVHO\ PRGHOHG RQ WKH LVVXHV RI 6\UDFXVH XVXDOO\ IHDWXULQJDFKDUJLQJTXDGULJDEDFNHGZLWKDIHPDOHKHDGVXUURXQGHGE\OHDSLQJGROSKLQV

±

121

2:1 



2:1

7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$UHWKXVDQOGDUXPYLHU'HOILQHGDYRU0XVFKHO5V 3IHUGHNRSIQOU3DOPHXQWHQPPKQW-HQNLQV3XQLF6LFLO\,,,7DI 25  +HUUOLFKHU6WLO$WWUDNWLYH7|QXQJY]

±


*5,(&+(1

122 

7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW3DQRUPXV9V.RSIGHU$UHWKXVDXPJHEHQYRQYLHU'HOILQHQ 5V3IHUGHNRSIQOU3DOPHXQWHQ00+17-HQNLQV3XQLF6LFLO\,,,7DI1U 25  ([+LUVFK1DFKI0QFKHQ =DUWH7|QXQJ5VEHLGHU3DOPHHWZDVJHJOlWWHWJXWHVVV

±

123

2:1

2:1 

7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW(QWHOOD9V.RSIGHU$UHWKXVDPLW6FKLOINUDQ]2KUULQJ XQG3HUOHQNHWWHQUGDYRU7K\PLDWHULRQ5V3IHUGLP6FKULWWQUGDKLQWHU3DOPEDXPPLW)UFKWHQGDYRU .HU\NHLRQGDUEHU1LNHQUIOLHJHQGXQGGDV3IHUGEHNUlQ]HQGDP%RGHQSXQLVFKH6FKULIW]HLFKHQ-HQNLQV 3XQLF6LFLO\ 25 +*& 'XQNOH7|QXQJIDVWY] ([*HPLQL$XNWLRQ,,,-DQXDU1U

±

124

2:1

2:1 

7HWUDGUDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHV +HUDNOHV 0HONDUW PLW /|ZHQVNDOS Q U  5V 3IHUGHNRSIQOU3DOPHXQWHQ0+6%0-HQNLQV3XQLF6LFLO\ 95  ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ +HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJIDVWY]

±

125 

$( J &DY&KU0]VW.DUWKDJR " 9V.RSIGHU7DQLW]ZLVFKHQbKUHQQO5V1DFKUHFKWV JDORSSLHUHQGHV3IHUG&16,,,,61U+*& 5VV

± 


*5,(&+(1

126

128

127

7$85,6&+(&+(5621(6 





&+(5621(626'UDFKPH J -KY&KU9V$UWHPLV3DUWKHQRVPLW/RUEHHUNUDQ]XQG.|FKHUEHU GHU 6FKXOWHU Q U 5V ;(3 Q O VWR‰HQGHU 6WLHU %HDPWHQQDPH +5:,'$ 61* %0  YJO I $(  61* 6WDQFRPE 9JO$(  57|QXQJVV

±

3$17,.$3$,21 'LGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V .RSI GHV 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] Q U 5V 3$17,.$3$,7:1LQ(IHXNUDQ]'DUEHU0RQRJUDPP0DF'RQDOG%RVSRUXV61*%0 7|QXQJVV

±

'UDFKPH J FDY&KU9V.RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$17,.$3$,7:1 *RU\WRVX6FKZHUW0DF'RQDOG%RVSRUXV 'XQNOH7|QXQJVV

±

130

129 

+HPLGUDFKPH J  0LWWH  -KY&KU9V/|ZHQVNDOSLQ9RUGHUDQVLFKW5V $32/LQGHQ4XDG UDQWHQHLQHV/LQLHQNUHX]HV0DF'RQDOG%RVSRUXV)URORYD%RVSRURVII61*%0 5Y] ([+LUVFK$XNWLRQ)HEUXDU1U



'LRERO "  J FDY&KU9V.RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$17,.$3$,7:1 .LWKDUD0DF'RQDOG%RVSRUXV 5'XQNOH7|QXQJVV

±

±

131

2:1

2:1 

$( J     Y &KU 9V 6DW\UNRSI Q O 5V 3$1 *UHLIHQSURWRPH Q O GDUXQWHU 6W|U 0DF 'RQDOG%RVSRUXV+*& %UDXQH7|QXQJY]

132

±

133 1,5:1



$( J Y&KU9V.RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]U5V3$17,.$3$,7:1*RU\WRVXQG %RJHQ0DF'RQDOG%RVSRUXV61*%0 6FKZDU]EUDXQH3DWLQDY]

±

6.<7+,6&+('<1$67(181'.g1,*( 



.26216WDWHU J &DY&KU0]VW2OELD9V.RQVXO0,XOLXV%UXWXV]ZLVFKHQ]ZHL/LNWRUHQ QOLP$EVFKQLWW.26:15V$GOHUPLWDXVJHEUHLWHWHQ6FKZLQJHQXQG.UDQ]LQGHUU.UDOOHDXI=HSWHUQO VWHKHQG53&,%+*& *ROG6WHPSHOIULVFK $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


117

138

121

142

155

155


*5,(&+(1

135 134 

.26216WDWHU J &DY&KU0]VW2OELD9V.RQVXO0,XOLXV%UXWXV]ZLVFKHQ]ZHL/LNWRUHQ QOLP$EVFKQLWW.26:15V$GOHUPLWDXVJHEUHLWHWHQ6FKZLQJHQXQG.UDQ]LQGHUU.UDOOHDXI=HSWHUQO VWHKHQG53&,%+*& *ROG6WHPSHOIULVFK $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

7+5$.,(1 

,1&(57807ULKHPLRERO J &D-KY&KU9V0lQQOLFKHU.RSILP3HUONUHLVQU5V4XDGUDWXP ,QFXVXP7UDLWp7DI/9,,, 5VV ([*RUQ\ 0RVFK0QFKHQ$XNWLRQ 0lU] /RV

137

136 



2:1

±

137

$,126 7HWUDGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V .RSI GHV +HUPHV PLW 3HWDVRV XQG XP GHQ +LQWHUNRSIJHEXQGHQHP=RSIU5V$,1,=LHJHQERFNQUGDYRU+XQG-0)0D\$LQRV,WV+LVWRU\DQG &RLQDJH  %&   *URXS 9,,, $     0D\ *URXS 9,,, $   5V 3   GLHVH 6WHPSHO NRPELQDWLRQGRUWQLFKWDXIJHIKUW +*& 9VVWJO  6FK|QHUIUKNODVVLVFKHU6WLO7|QXQJ6FKU|WOLQJVIHKOHUVV

±

'LRERO J Y&KU9V.RSIGHV+HUPHVPLW3HWDVRVQU5V$,1,=LHJHQERFNQU'DYRU .HXOH61*&RS0D\II+*& 6FK|QHUNODVVLVFKHU6WLOHWZDVYHUZDVFKHQIDVWY]

±

138

2:1

2:1 

$32//21,$ 3217,&$ 7HWUDGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ]QO5V$QNHUULP)HOG.UHEVLP)HOGO$0DJLVWUDW0(*+1:61*&RS0QVWHUEHUJ 6+*&,, 9VOHLFKWHU'RSSHOVFKODJKRKHV5HOLHIY]VW

±

139 



7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHV$SROORPLW/RUEHHUNUDQ]QO5V./(,1,$6$QNHU OLP)HOG$U.UHEV6WHPSHOJOHLFKPLWGHQ([HPSODUHQ/DQ]XQG1$&61*%0 61*&RS 9DU9VQU 7RSDORY$SROORQLDXQV6 VWJO  9V.UDW]HU5V'RSSHOVFKODJVVY] 6WHPSHOJOHLFKH9RUGHUVHLWHEHL1XPLVPDWLFD$UV&ODVVLFD$XFWLRQ0DL

±


*5,(&+(1

141

140 2:1 



7HWUDGUDFKPH J  FD    Y&KU 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $QNHU U LP )HOG .UHEVLP)HOGO$0DJLVWUDW=:385267UDLWp61*%00QVWHUEHUJ6 ([*RUQ\ 0RVFK 5=DUWH7|QXQJNOHLQH.UDW]HUJXWHVVV

±

'UDFKPH J -KY&KU9V.RSIGHU*RUJRPLWDXIJHULVVHQHP0XQGXQGKHUDXVKlQJHQGHU=XQJH L95V$QNHUIODQNLHUWYRQ.UDEEHXQG$61*%0II61*&RS VVVW

±

142

2:1

2:1 

0$521(,$ 6WDWHU J     Y &KU 9V Q O VSULQJHQGHV DXIJH]lXPWHV 3IHUG 5V (3,  &25+*2 :HLQUHEHLQ4XDGUDW/LQNVDP5DQG)OLHJH6FK|QHUW*HLVV0DURQHLD VWJO +*& ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ0QFKHQ *XW]HQWULHUWOHLFKWJHW|QWIDVWY]

±

143 2:1 

7+5$.,6&+( &+(5621(6 +DOEVLJORV J  FD    Y &KU  9V /|ZHQSURWRPH PLW ]XUFN JHZDQGWHP .RSI Q U 5V 9LHUWHLOLJHV 4XDGUDWXP LQFXVXP LQ HLQHP )HOG HLQ 3XQNW GLDJRQDO JHJHQEHU :HLQWUDXEH%0& 3DUWLHOOGXQNOHU%HODJY]

144



2:1

±

145

+DOEVLJORV J FDY&KU9V/|ZHQSURWRPHPLW]XUFNJHZDQGWHP.RSIQU5V9LHUWHLOLJHV 4XDGUDWXPLQFXVXPLQHLQHP)HOGHLQ3XQNWGLDJRQDOJHJHQEHU:HLQWUDXEHX$%0& 5VSDUWLHOO*UQVSDQEHODJVVY] ([3HXVH[/DQ]$XNWLRQ0QFKHQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ

±

7+5$.,6&+(,16(/1 

7+$6266WDWHU J Y&KU9V,WK\SKDOOLVFKHUElUWLJHU6LOHQHLQHZLGHUVWUHEHQGH1\PSKHDXI VHLQHQ $UPHQ LP .QLHODXI Q U WUDJHQG GDUXQWHU 4 IU 7KDVRV 5V 4XDGUDWXP LQFXVXP LQ :LQGPKOHQIOJHO)RUP61*&RS/H5LGHU 5DQGULVVY]

± 


*5,(&+(1

146

147



6WDWHU J &DY&KU9V1DFNWHUElUWLJHU6LOHQLP.QLHODXIQUDXIVHLQHQ$UPHQSURWHVWLH UHQGH1\PSKH5V4XDGUDWXPLQFXVXPLQ:LQGPKOHQIOJHO)RUP61*&RS *XW]HQWULHUWJXWHVVV

±



6WDWHU J &DY&KU9V1DFNWHUElUWLJHU6LOHQLP.QLHODXIQUDXIVHLQHQ$UPHQSURWHVWLH UHQGH1\PSKH5V4XDGUDWXPLQFXVXPLQ:LQGPKOHQIOJHO)RUP61*&RS *XW]HQWULHUWVV

±

149

148

1,5:1  

1,5:1

6WDWHU J  &D    Y &KU 9V 1DFNWHU ElUWLJHU 6LOHQ LP .QLHODXI Q U DXI VHLQHQ $UPHQ SURWHVWLHUHQGH1\PSKHULP)HOG$5V4XDGUDWXPLQFXVXPLQ:LQGPKOHQIOJHO)RUP61*&RS *XW]HQWULHUWY] 6WDWHU J &DY&KU9V,WK\SKDOOLVFKHUElUWLJHU6LOHQHLQHZLGHUVWUHEHQGH1\PSKHDXIVHLQHQ $UPHQLP.QLHODXIQUWUDJHQGGDUXQWHU4IU7KDVRV5V4XDGUDWXPLQFXVXPLQ:LQGPKOHQIOJHO)RUP 61*&RS+*& 9DU  5'XQNOH7|QXQJVV ([6WDFN V%RZHUVDQG3RQWHULR1<,1&$XFWLRQ-DQXDU1UH[4'DYLG%RZHUV&ROOHFWLRQH[ 6WDFN V1HZ<RUN,QWHUQDWLRQDO6DOH-DQXDU1UH[6WDFN V6DOHRIWKH/DZUHQFH56WDFN&ROOHFWLRQ -DQXDU/RV

150

± ±

151 2:1



'UDFKPH J &DY&KU9V1DFNWHUElUWLJHU6LOHQLP.QLHODXIQUDXIVHLQHQ$UPHQSURWHVWLH UHQGH1\PSKH5V4XDGUDWXPLQFXVXPLQ:LQGPKOHQIOJHO)RUP61*&RS *XW]HQWULHUWJXWHVVV

±



'UDFKPH J  8P    Y &KU 9V %lUWLJHU 6DW\U UDXEW 1\PSKH 5V 9LHUWHLOLJHV ,QFXVXP 61* &RS+*& 7|QXQJVV

±

152

2:1

153

2:1

2:1



'LRERO J  FD  Y &KU 9V 6DW\ULP.QLHODXIQU5V9LHUWHLOLJHV4XDGUDWXPLQFXVXP61*&RS II /HWH 5RVHQ+*&61*2[IRUG 7|QXQJY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±



7ULKHPLRERO J Y&KU9V6DW\ULP.QLHODXIQODXIGHU5.DQWKDURVWUDJHQG5V4$6 ,:19ROXWHQNUDWHU/H5LGHU+*& 6FK|QH7|QXQJ5VNOHLQH'UXFNVWHOOHY] ([+LUVFK$XNWLRQ0DL1U

±




*5,(&+(1

154 2:1

2:1

7+5$.,6&+(.g1,*(81''<1$67(1 

/\VLPDFKRVY&KU6WDWHU J Y&KU0]VW0HVHPEULD9V.RSI$OH[DQGHUVG*U PLW'LDGHPX$PPRQVKRUQQU5V%$6,/(:6/86,0$&28$WKHQDPLW1LNHQOWKURQHQGGDYRUNRULQWK LVFKHU+HOPLP$EVFKQLWW',7KRPSVRQ/\VLPDFKXV0OOHU/\VLPDFKXV+*& *ROGY]

±

155 2:1 

2:1

/\VLPDFKRVY&KU6WDWHU J FDY&KU0]VW.\]LNRV9V.RSI$OH[DQGHUVG*U PLW'LDGHPX$PPRQVKRUQQU5V%$6,/(:6/86,0$&28$WKHQDPLW1LNHQOWKURQHQGOLQNVLQQHQ ) LP $EVFKQLWW HLQ 6WLHU VLFK Q O EHXJHQG 7KRPSVRQ /\VLPDFKXV  0OOHU /\VLPDFKXV  6H\ULJ 0RQQDLHV7DI VWJO  *ROG9VOHLFKWHU'RSSHOVFKODJVWHPSHOIULVFK $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

156 2:1

2:1 

/\VLPDFKRVY&KU6WDWHU J (QGH-KY&KU0]VW%\]DQ]9V.RSI$OH[DQGHUVG*U PLW 'LDGHP XQG $PPRQVKRUQ Q U 5V %$6,/(:6/86,0$&28 $WKHQD PLW 1LNH Q O WKURQHQG O 0RQRJUDPP'DUXQWHU'UHL]DFN6H\ULJ0RQQDLHV7DI VWJO 0DULQHVFX *ROG*XWHU6WLOJXWHVVV

±

157 2:1 

2:1

/\VLPDFKRVY&KU6WDWHU J FDY&KU0]VW7RPLV.RSI$OH[DQGHUGHV*UR‰HQPLW GHQ=JHQYRQ0LWKUDGDWHV9,PLW'LDGHPX$PPRQVKRUQQU5V%$6,/(:6/86,0$&28$WKHQDQO WKURQHQGDXIGHUYRUJHVWUHFNWHQ5HFKWHQ1LNHKDOWHQGGDUXQWHU',2GHQO(OOERJHQDXI6FKLOGJHVWW]WXQWHU GHP7KURQ72XPLW]ZHL'HOILQHQJHVFKPFNWHU'UHL]DFNQO0OOHU/\VLPDFKXV61*&RS'H &DOODWD\ *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




*5,(&+(1

158 

/\VLPDFKRV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  FD    Y &KU 0]VW XQEHVW 9V .RSI GHV $OH[DQGHUPLW$PPRQVKRUQQU5V%$6,/(:6/86,0$&28WKURQHQGH$WKHQD1LNHSKRURVPLW6FKLOGXQG =HSWHUQOGDYRU0RQRJUDPPGDUXQWHU+DOEPRQG7KRPSVRQ/\VLPDFKXV0OOHU/\VLPDFKXV VV 6WHPSHOJOHLFKHV([HPSODULQ$XNWLRQ*HPLQL;,

159







160

±

161

/\VLPDFKRV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  0]VW %\]DQWLRQ 9V .RSI $OH[DQGHUV G *U PLW 'LDGHP X $PPRQVKRUQ Q U 5V %$6,/(:6/86,0$&28 $WKHQD PLW 1LNH Q O WKURQHQG GDYRU 0RQRJUDPP XQWHU GHP 7KURQ %< LP $EVFKQLWW 'UHL]DFN 7KRPSVRQ /\VLPDFKXV 7DI   0OOHU /\VLPDFKXV 'XQNOH7|QXQJVVY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG /\VLPDFKRV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  0]VW %\]DQWLRQ 9V .RSI $OH[DQGHUV G *U PLW 'LDGHPX$PPRQVKRUQQU5V%$6,/(:6/86,0$&28$WKHQDPLW1LNHQOWKURQHQGGDYRU0RQR JUDPPXQWHUGHP7KURQ%<LP$EVFKQLWW'UHL]DFN7KRPSVRQ/\VLPDFKXV0OOHU/\VLPDFKXV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 'XQNOH7|QXQJY] /\VLPDFKRV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J     Y &KU 0]VW 6DUGHLV 9V .RSI GHV YHUJ|WWOLFKWHQ$OH[DQGHUVDOV=HXV$PPRQPLW.|QLJVGLDGHPQU5V%$6,/(:6/86,0$&28$WKHQD Q O VLW]HQG GHQ O (OOERJHQ DXI DQ GHQ 6LW] JHOHKQWHQ 5XQGVFKLOG JHVWW]W DXI GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5 1LNH WUDJHQGULPlX‰HUHQ)HOG3(XQWHUGHP6LW]0RQRJUDPP0OOHU YDU 61*&RS7KRPSVRQ ([6OJ'5:H[6OJ-*-HUZRUEHQEHLGHU.30DP-XQL 9VY]5VVV

162 

158

1,5:1

±

±

±

163 2:1

/\VLPDFKRVY&KU'UDFKPH J Y&KU0]VW(SKHVRV9V.RSI$OH[DQGHUVG*U PLW 'LDGHP XQG $PPRQVKRUQ QDFK U 5V %$6,/(:6/86,0$&28 $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP WKURQHQGQOVWW]WGHQO(OOHQERJHQDXIHLQHQ5XQGVFKLOGXQGKlOWDXIGHU51LNHOLQQHQ.LWKDUDDXIGHP 7KURQ$7KRPSVRQ/\VLPDFKXV0OOHU/\VLPDFKXV LQFHUWDHXUEHV0DFHGRQLDH  VVY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

0$.('21,(1 



,1&(57807ULRERO J 8PY&KU9V$XIJH]lXPWH3IHUGHSURWRPHQU5V=LHJHQERFNQOGHU PLWGHQ9RUGHEHLQHQLQGLH.QLHJHJDQJHQLVW61*$166YRURQRV+HOO3ULP7DI,,, *UDLDLHQVRX 'REHULHQVHW/DLDLHQV +*& 5555V3UlJHVFKZlFKH7|QXQJVV

±


*5,(&+(1

164

164 2:1



$.$17+26 7HWUDGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V /|ZH UHFKWVKLQ HLQHQ Q O VWHKHQGHQ 6WLHU UHL‰HQG LP $EVFKQLWW )LVFK 5V 4XDGUDWLVFKHV )HOG PLW GHU XPODXIHQGHQ ,QVFKULIW $.$14,21 XQG YLHUJHWHLOWHVJUDQXOLHUWHV)HOG61*$16'HVQHX[ VWJO +*& /HLFKWH7|QXQJ5V3UlJHVFKZlFKHVRQVWY]

165 



166

7HWURERO J Y&KU9V6WLHUSURWRPHPLW]XUFNJHZDQGWHP.RSILP3HUONUHLVQOGDUEHU3( 5V4XDGUDWXPLQFXVXPLQYLHUUHJHOPl‰LJH)HOGHUJHWHLOW61*$16I+*&, 9VKRKHV5HOLHIVVY]

±

7HWURERO J     Y &KU 9V 6WLHUSURWRPH PLW ]XUFNJHZDQGWHP .RSI LP 3HUONUHLV Q O GDUEHU 3(5V4XDGUDWXPLQFXVXPLQYLHUUHJHOPl‰LJH)HOGHUJHWHLOW61*&RS61*$16II+*&, ([+LUVFK1DFKI$XNWLRQ1U 6FK|QH7|QXQJ9VKRKHV5HOLHIY]

±

167

2:1

168

167



(,21 7ULKHPLRERO J     Y &KU 9V 6LFK XPZHQGHQGH *DQV Q U GDUEHU (LGHFKVH 5V 9LHUJHWHLOWHV,QFXVXP61*$16+*&, 'XQNOH7|QXQJJXW]HQWULHUWY] ([0 0'HXWVFKODQG$XNWLRQ1UH[*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ1U



/(7(6WDWHU J Y&KU9V,WK\SKDOOLVFKHU6DW\UPLW3IHUGHVFKZDQ]XQG3IHUGHRKUHQHUJUHLIW PLW GHU 5 HLQH ZLGHUVWUHEHQGH 1\PSKH DP UHFKWHQ +DQGJHOHQN GLH Q U HQWIOLHKHQ ZLOO ,P )HOG REHQ ]ZLVFKHQ GHQ EHLGHQ )LJXUHQ .XJHO 5V 'XUFK ]ZHL 'LDJRQDOHQ YLHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP PLW XQUHJHOPl‰LJHQ)HOGHUQ61*$16$01*,,,61U7DI;,9 VV

169 

±

1,5:1

±

±

169

0(1'(7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V%lUWLJHUHIHXEHNUlQ]WHU'LRQ\VRVQUDXI(VHOODJHUQG LQ GHU 5HFKWHQ .DQWKDURV LQ GHU /LQNHQ 7K\UVRV 5V 0(1'$,21 XP TXDGUDWLVFKHV )HOG PLW HLQHP :HLQVWRFN1RH0HQGH+RDUG VWJO +*& *XWHU6WLOVVY] ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ0QFKHQ([/DQ]$XNWLRQ0QFKHQ

±




*5,(&+(1

170 2:1

2:1

0$.('21,6&+(.g1,*( 

3HUGLNNDV,,,Y&KU'LRERO J 0]VW3HOOD9V.RSIGHVElUWLJHQ+HUDNOHVLP/|ZHQVNDOSQU 5V4XDGUDWXPLQFXVXPGDULQ.HXOHXQG%RJHQGDUXP3(561*$OSKD%DQNXQG *HW|QWVV ([5RPD1XPLVPDWLFV$XNWLRQ;,,6HSWHPEHU1U

±

171 2:1 

2:1

3KLOLSS ,,    Y &KU 6WDWHU J     Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328:DJHQOHQNHUVWHXHUW%LJDQUGDUXQWHU.DQWKDURV/H5LGHU VWJO  +*& *ROG*XW]HQWULHUWIDVWY]

±

172 2:1 

2:1

3KLOLSS,,Y&KU6WDWHU J FDY&KU0]VW3HOOD9V$SROORQNRSIPLW/RUEHHU NUDQ]QU5V),/,3328%LJDQUGDUXQWHU.DQWKDURV/H5LGHU7DI *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

173 2:1 



2:1

3KLOLSS ,,    Y &KU 6WDWHU J  FD    Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328%LJDQUGDUXQWHU.DQWKDURV/H5LGHU7DI VWJO  *ROG5V.UDW]HUIDVWY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


*5,(&+(1

174 2:1 

2:1

3KLOLSS ,,    Y &KU 6WDWHU J     Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328%LJDQUGDUXQWHU.DQWKDURV/H5LGHU7DI VWJO  *ROG5VNOHLQHU.UDW]HUVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

175 2:1

2:1 

3KLOLSS ,,    Y &KU 6WDWHU J  FD    Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328%LJDQUGDUXQWHU'UHL]DFN/H5LGHU7DI VWJO  *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

176 2:1 

2:1

3KLOLSS ,,    Y &KU 6WDWHU J  FD    Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328%LJDQUGDUXQWHU'UHL]DFN/H5LGHU7DI 5VVWJO  *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

177 2:1 

2:1

3KLOLSS ,,    Y &KU 6WDWHU J  FD    Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328%LJDQUGDUXQWHU'UHL]DFN/H5LGHU7DI VWJO  *ROG3DUWLHOONOHLQH$EODJHUXQJHQVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




*5,(&+(1

178 2:1

2:1 

3KLOLSS ,,    Y &KU 6WDWHU J  FD    Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328%LJDQUGDUXQWHU'UHL]DFN/H5LGHU7DI VWJO  *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

179 2:1

2:1 

3KLOLSS ,,    Y &KU 6WDWHU J  FD    Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328%LJDQUGDUXQWHU'UHL]DFN/H5LGHU7DI 5VVWJO  *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

180 2:1 

2:1

3KLOLSS ,,    Y &KU 6WDWHU J  FD    Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328%LJDQUGDUXQWHU%OLW]XQG1/H5LGHU7DI VWJO  *ROG/HLFKWHU'RSSHOVFKODJVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

181 2:1





2:1

3KLOLSS ,,    Y &KU 6WDWHU J  FD    Y&KU0]VW$PSKLSROLV9V$SROORQNRSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V),/,3328%LJDQUGDUXQWHU+DOEPRQG/H5LGHU7DI VWJO  *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


*5,(&+(1

182 2:1 

2:1

3KLOLSS ,, Y&KU9LHUWHOVWDWHU J FDY&KU0]VW3HOOD9V+HUDNOHVNRSIPLW /|ZHQVNDOSQU5V),/,3328GDUEHU%RJHQX.HXOHQUXQWHQ'UHL]DFN/H5LGHU7DI VWJO  *ROGVVY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

183 2:1 

2:1

3KLOLSS,,Y&KU9LHUWHOVWDWHU J FDY&KU0]VW3HOOD9V.RSIGHV+HUDNOHV PLW/|ZHQVNDOSQDFKU5V),/,3328%RJHQXQG.HXOHREHQ.DQWKDURV/H5LGHU7DIII+*& *ROGVVY]

±

184 2:1 

2:1

3KLOLSS,,Y&KU$FKWHOVWDWHU J Y&KU0]VW3HOOD9V.RSIGHV+HUDNOHVPLW /|ZHQIHOOQU5V),/,3328'UHL]DFN/H5LGHU7DID VWJO  *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

185

185 2:1 

3KLOLSS ,,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  FD     Y &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V =HXVNRSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),/,33285HLWHUPLW=ZHLJQUGDUXQWHU/XQG)DFNHO]ZLVFKHQGHQ 3IHUGHYRUGHUEHLQHQ6WHUQ/H5LGHU7DI /HLFKWH7|QXQJJXW]HQWULHUWY]

186 



±

187

3KLOLSS,,Y&KU7HWUDGUDFKPH J &DY&KU0]VW$PSKLSROLV,9V.RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,3328 5HLWHU PLW DQJHKREHQHU 5HFKWHQ Q O ]ZLVFKHQ GHQ 9RUGHUEHLQHQ%RJHQ/H5LGHU7DI VWJO  VVY]

±

3KLOLSS ,,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  &D    Y &KU 0]VW $PSKLSROLV ,,, 9V .RSIGHV=HXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),/,33285HLWHUPLW=ZHLJQUGDUXQWHU.UDQ]/H5LGHU7DI  VWJO  'QQHU5DQGULVVGXQNOH7|QXQJY]

± 


*5,(&+(1

188 



189

3KLOLSS ,,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  &D    Y &KU 0]VW $PSKLSROLV ,9 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,3328 5HLWHU PLW =ZHLJ QDFK U GDUXQWHU / XQG )DFNHO ]ZLVFKHQGHQ9RUGHUEHLQHQ.DQWKDURV/H5LGHU7DI+*& +HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJVVY]

±

3KLOLSS ,,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  FD     Y &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V =HXVNRSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),/,33285HLWHUPLW=ZHLJQUGDUXQWHU/XQG)DFNHO]ZLVFKHQGHQ 3IHUGHYRUGHUEHLQHQ.DQWKDURV/H5LGHU7DI /HLFKWH7|QXQJY]

±

190

2:1

2:1 

3KLOLSS ,,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  FD     Y &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V =HXVNRSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),/,33285HLWHUPLW=ZHLJQUGDUXQWHU/XQG)DFNHO]ZLVFKHQGHQ 3IHUGHYRUGHUEHLQHQ+/H5LGHU7DI 'XQNOH7|QXQJY]

±

191 

3KLOLSS ,,    Y &KU 'UDFKPH J  FD     Y &KU 0]VW $PSKLSROLV ,,, 9V .RSI HLQHV-XQJHQPLW7LDUDQU5V),/,33285HLWHUQUGDUXQWHU(/H5LGHU7DI  6FK|QH7|QXQJJXWHVVV

±

192 2:1 



2:1

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR‰H    Y &KU6WDWHU J Y&KU0]VW%\EORV9V.RSIGHU $WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOPPLW6FKODQJHDXIGHP+HOPNHVVHOQU5V$/(;$1'5281LNHPLW.UDQ] XQG6W\OLVVWHKHQGQOGDYRU$33ULFH0OOHU *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


*5,(&+(1

193 2:1 

2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J Y&KU0]VW $PSKLSROLV 9V.RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP PLW 6FKODQJH DXI GHP +HOPNHVVHO Q U 5V $/(;$1'528 1LNH PLW .UDQ]XQG6W\OLVVWHKHQGQOGDYRU'UHL]DFNQO3ULFH0OOHU *ROG*XW]HQWULHUWY]Y]VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

194 2:1 

2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J FDY&KU0]VW %DE\ORQ 9V.RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP PLW 6SKLQ[ DXI GHP +HOPNHVVHO QU5V %$6,/(:6$/(;$1'528 1LNHPLW.UDQ]XQG6W\OLVVWHKHQGQOGDYRU0RQRJUDPPLP.UDQ]3ULFH0OOHU *ROGVVY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

195 2:1 

2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J FDY&KU0]VW6LGH9V.RSIGHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP PLW 6FKODQJH DXI GHP +HOPNHVVHO Q U 5V %$6,/(:6$/(;$1'528 1LNHPLW.UDQ]XQG6W\OLVVWHKHQGQOXQWHUGHPU)OJHO),XQG/63ULFH0OOHU *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

196 2:1 

2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J Y&KU0]VW/DPSVDNRV9V.RSIGHU $WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOPPLW6FKODQJHDXIGHP+HOPNHVVHOQU5V$/(;$1'5281LNHPLW.UDQ] XQG6W\OLVVWHKHQGQOGDYRUHLQH6FKQDOOHXQWHUGHPU)OJHO0RQGVLFKHOXQG$3ULFH VWJO 0OOHU  *ROG0LW6WHPSHOJODQ]Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




*5,(&+(1

197 2:1 

2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J FDY&KU0]VW$SROORQLD " 9V.RSI GHU$WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOPPLW6FKODQJHDXIGHP+HOPNHVVHOQU5V$/(;$1'5281LNHPLW.UDQ] XQG6W\OLVVWHKHQGQOGDYRU$PHLVHXQWHUGHPU)OJHO6WHUQ3ULFH VWJO 0OOHU *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

198 2:1 

2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J FDY&KU0]VW%DE\ORQ9V.RSIGHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP PLW 6FKODQJH DXI GHP +HOPNHVVHO Q U 5V %$6,/(:6 $/(;$1'528 1LNHPLW.UDQ]XQG6W\OLVVWHKHQGQOXQWHUGHPU)OJHO%LHQH " XQG0RQRJUDPP3ULFH0OOHU *ROG9VNOHLQH.UDW]HUJXWHVY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

199 2:1 

2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J FDY&KU0]VW6DODPLV9V.RSIGHU $WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOPQU5V$/(;$1'5281LNHPLW6W\OLVX.UDQ]QOXQWHUGHPU)OJHO $GOHU3ULFH0OOHU *ROGVV

±

200 2:1 



2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J Y&KU0]VW$NH9V.RSIGHU$WKHQDPLW NRULQWKLVFKHP+HOPQUDXIGHP+HOP*UHLI5V$/(;$1'5281LNHPLW6W\OLVX.UDQ]QOXQWHUGHPU )OJHO6\PEROH3ULFH0OOHU *ROGY]

±


*5,(&+(1

201 2:1 

2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J FDY&KU0]VW6LQRSH9V.RSIGHU $WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOPPLW6FKODQJHDXIGHP+HOPNHVVHOQU5V$/(;$1'5281LNHPLW.UDQ] XQG6W\OLVQDFKOLQNVVWHKHQGGDYRU6WHUQXQWHUGHPU)OJHO6,XQWHUGHPO)OJHO0RQRJUDPP3ULFHYJO 0OOHU *ROG59V.UDW]HUDP5DQGEHL8KUY]

±

202 2:1 

2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU6WDWHU J FDY&KU0]VW.LWLRQ9V.RSIGHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U $XI GHP +HOPNHVVHO *UHLI 5V $/(;$1'528 1LNH PLW 6W\OLV X .UDQ]U.HXOH0RQRJUDPPDX‰HUKDOEGHV6FKU|WOLQJV3ULFHII 9VVWJOPLW7DI;  *ROGVVY]

±

203

2:1 

2:1

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW$PSKLSROLV9V .RSIGHV+HUDNOHVLP/|ZHQVNDOSQU5V$/(;$1'528%$6,/(:6=HXVPLW=HSWHUVWDEX$GOHUQO WKURQHQGGDYRUPDNHGRQLVFKHU+HOP3ULFH0OOHU 0HGDLOORQDUWLJHUEUHLWHU6FKU|WOLQJ)DVWVW ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ 2NWREHU /RV

±

204 

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW%\EORV9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V $/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU LQ 5 Q O WKURQHQG GDYRU 0RQRJUDPP3ULFH0OOHU .OHLQH6FKU|WOLQJVIHKOHUY] ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±




*5,(&+(1

205

206



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW0\ULDQGURV 9V.RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V%$6,/(:6$/(;$1'52=HXVPLW$GOHUDXIGHU5QDFKO WKURQHQGGDYRU0RQRJUDPPXQWHUGHP7KURQ03ULFH %HVFKUHLEXQJIDOVFKDVWJO 0OOHU +RKHV5HOLHIJXW]HQWULHUWY]



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW0LOHW9V .RSI GHV +HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V $/(;$1'528=HXVPLW$GOHUQOWKURQHQGXQWHUGHP7KURQ 0RQRJUDPP3ULFH0OOHU 9V3UIKLHEIDVWVWHPSHOIULVFK ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

207 



±

208

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW6DUGHV9V .RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUQOWKURQHQGGDYRU0RQRJUDPP XQG6WHUQ3ULFH0OOHU IDVWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG $OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW %DE\ORQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQIHOO Q U 5V %$6,/(:6$/(;$1'528 =HXV PLW =HSWHU XQG $GOHU Q O WKURQHQGGDYRU%XFKVWDEH+XQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPP03LP.UDQ]3ULFH0OOHU 5VJXW]HQWULHUW7|QXQJY]

209

±

±

±

210



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW%DE\ORQ9V.RSI GHV+HUDNOHVLP/|ZHQVNDOSQU5V%$6,/(:6$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUXQG=HSWHUQOWKURQHQG OLQNVLP)HOG0RQRJUDPPLP.UDQ]XQWHUGHP7KURQ0,3ULFH0OOHU )HLQH7|QXQJY]

±



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW$UDGRV9V .RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V%$6,/(:6$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUDXIGHU5WKURQHQGQ OGDYRU$QNHUXQG0RQRJUDPPXQWHUGHP7KURQ33ULFH 9DU 0OOHU *XW]HQWULHUWKRKHV5HOLHIJXWHVVV

±

211  



212

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW%DE\ORQ9V .RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V$/(;$1'528=HXVPLW$GOHULQ5QOWKURQHQGGDYRU0,XQG 5XGHUXQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPP3ULFH D9VVWJO 0OOHU 9VZLQ]LJHU.UDW]HUJXWHVVV

±

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW%DE\ORQ9V .RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V$/(;$1'528=HXVPLW$GOHULQ5QOWKURQHQGGDYRU0,XQG %LHQHXQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPP3ULFH D9VVWJO 0OOHU Y]

±


204

206

208

212


*5,(&+(1

214

213 



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW3HOOD " 9V .RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUDXIGHU5WKURQHQGQOGDYRU7. XQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPP3ULFH0OOHU *XW]HQWULHUWSRU|VHU6FKU|WOLQJVV

±

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW$PSKLSROLV " 9V .RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUDXIGHU5WKURQHQGQOGDYRU. XQWHUGHP7KURQ.3ULFH0OOHU$ *XW]HQWULHUW9V.UDW]HUJXWHVVV

±

216

215

2:1 



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW&KLRV9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO QU 5V $/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU DXI GHU 5 WKURQHQG Q O GDYRU 6SKLQ[QOX0RQRJUDPPXQWHUGHP7KURQ$3ULFH0OOHU *XW]HQWULHUWDXIEUHLWHP6FKU|WOLQJSDUWLHOO+RUQVLOEHU5V.UDW]HUJXWHVVV $OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW0\ULQD9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V $/(;$1'528 =HXV PLW $GOHU Q O WKURQHQG GDYRU $PSKRUH 3ULFH0OOHU0HNWHSLQL *XW]HQWULHUWZLQ]LJH.UDW]HUVV ([/DQ]$XNWLRQ0QFKHQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ

217 





±

±

218

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW0HVHPEULD 9V.RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V%$6,/(:6$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUDXIGHU5QO WKURQHQGGDYRUNRULQWLVFKHU+HOPXQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPP3ULFH0OOHU 9V'RSSHOVFKODJEUHLWHU6FKU|WOLQJY]

±

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW&KLRV9V.RSI GHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V$/(;$1'528=HXVPLW=HSWHUVWDEXQG$GOHUQOWKURQHQGLP)HOGOLQNV 0RQRJUDPP$3EHUVLW]HQGHU6SKLQ[DXI$PSKRUDLP$EVFKQLWW$5,672',0263ULFH0OOHU ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV 5VV

±


*5,(&+(1

220

219 



$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW2GHVVRV9V .RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V%$6,/(:6$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUQOWKURQHQGGDYRU '+XQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPP3ULFH0OOHU 5V6WHPSHOULVVGXQNOH7|QXQJVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG $OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW2GHVVRV9V .RSIGHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V%$6,/(:6$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUQOWKURQHQGGDYRU 4(XQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPPXQG$,3ULFH0OOHU 7|QXQJVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

221





±

±

222

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU'UDFKPH J FDY&KU0]VW0\ODVD9V.RSI GHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUQOWKURQHQGGDYRUElQGHUJHVFKPFN WHV.XOWELOGGHU$UWHPLV.LQG\DV3ULFH0OOHU$UPHQDNI7KRPSVRQ0\ODVDI *XW]HQWULHUWNOHLQHU6SUXQJVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG $OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU'UDFKPH J FDY&KU0]VW&KLRV9V.RSI GHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUQOWKURQHQGGDYRU0RQRJUDPPXQG 7UDXEH3ULFH0OOHU *XW]HQWULHUWNOHLQHU6SUXQJVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

±

223 

$OH[DQGHU,,,GHU*UR‰HY&KU'UDFKPH J Y&KU0]VW$E\GRV " 9V.RSI GHV+HUDNOHVPLW/|ZHQIHOOQU5V$/(;$1'528=HXVPLW$GOHUQOWKURQHQGGDYRU3HJDVRV9RUGHUWHLO QOXQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPP3ULFH0OOHU61*&RS 'XQNOH7|QXQJVVY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

224 2:1 

2:1

3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV    Y &KU 6WDWHU J  0]VW /DPSVDNRV 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP GDUDXI QU5V ),/,33281LNHPLW6W\OLVX.UDQ]OLP)HOG6FKQDOOHXQWHUU )OJHO0RQGVLFKHOXQG$3ULFH 9DU 0OOHU *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




*5,(&+(1

225 2:1 

2:1

3KLOLSS,,,$UUKLGDLRVY&KU6WDWHU J Y&KU0]VW$E\GRV " 9V.RSIGHU $WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOPPLW6FKODQJHDXIGHP+HOPNHVVHOQU5V$/(;$1'5281LNHPLW.UDQ] XQG 6W\OLV VWHKHQG QO GDYRU 0RQRJUDPP XQG 3HQWDJUDPP XQWHU GHP U )OJHO )OOKRUQ 3ULFH 3D VWJO

0OOHU *ROG6WHPSHOJODQ]*XWHVVV $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

226 227 



'HPHWULRV3ROLRUNHWHVY&KU'UDFKPH J FDY&KU0]VW7DUVRV9V1LNHDXI Q O IDKUHQGHU 3URUD VWHKHQG XQG HLQH )DQIDUH EODVHQG LQ GHU JHVHQNWHQ / 0DVW "  KDOWHQG 5V %$6,/(:6'+0(75,28QDFNWHU3RVHLGRQQOVWHKHQGPLWGHUHUKREHQHQ5'UHL]DFNEHUVHLQHP.RSI VFKZLQJHQGEHUGHPO$UP&KODP\VLP)HOG$XQG0RQRJUDPP$LP.UHLV1HZHOO61*&RS +*&,D VV $QWLJRQRV ,,, 'RVRQ    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  &LUFD    Y &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V.RSIGHV3RVHLGRQPLW6FKLOINUDQ]QU5V%$6,/(:6$17,*2128$SROORQDXIQOIDKUHQGHU3URUD VLW]HQG XQG VHLQHQ %RJHQ SUIHQG GDUXQWHU 0RQRJUDPP 61* &RS  61* $OSKD %DQN  +*&, 9V6WHPSHOULVVJXWHVVV (UZRUEHQEHL*RUQ\ 0RVFKLQGHQHUHU-DKUHQ



3KLOLSS9Y&KU7HWURERO J FDY&KU0]VW$PSKLSROLV9V0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG GDUDXI .HXOH ]ZLVFKHQ 0$.( 5V 0DNHGRQLVFKHU +HOP LQ6HLWHQDQVLFKWO]ZHL0RQRJUDPPHU HLQ0RQRJUDPPXHLQ'UHL]DFN$01*,,,V *XWHVVV $XWRQRPH3UlJXQJHQXQWHU3KLOLSS9XQG3HUVHXVY&KU7HWURERO J 9V1\PSKHQNRSI QDFKUHFKWV5V0$.('21:16FKLIIVEXJ61*&RSII Y]

230

±

229

228 

±

1,5:1

± ±

230

0$.('21,(1817(5'(15g0(51 



'LH YLHU 5HJLRQHQ    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  9V 0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG PLW GHUGUDSLHUWHQ %VWHGHU$UWHPLVPLW.|FKHUQU5V0$.('21:13527+6GD]ZLVFKHQ.HXOHREHQHLQ0RQRJUDPP XQWHQ]ZHL0RQRJUDPPHDOOHVLP(LFKHQODXENUDQ]O%OLW]EQGHO61*&RS 9DU $01*,,,6 1U+*& 5=DUWH7|QXQJSDUWLHOOGXQNOH$XIODJHQIDVWY]

±


*5,(&+(1

231 



232

'LHYLHU5HJLRQHQY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG PLW GHU %VWH GHU $UWHPLV LP 0LWWHOPHGDLOORQ 5V 0$.('21:1  3527+6 GD]ZLVFKHQ .HXOH REHQ 0RQRJUDPP GDV *DQ]H LQ (LFKHQNUDQ] O %OLW]EQGHO 61* &RS  $01* ,,,  6  1U  +*&  ,  *XWHVVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 'LHYLHU5HJLRQHQY&KU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW$PSKLSROLV9V 0DNHGRQLVFKHU6FKLOGPLW%VWHGHU$UWHPLV7DXURSRORVQU5V0$.('21:135:7+6.HXOHGDUEHU 0RQRJUDPP GDUXQWHU 1 GDV *DQ]H LP (LFKHQODXENUDQ] O LP )HOG %OLW]EQGHO $01* ,,,    +*&,,, 6FK|QH7|QXQJKRKHV5HOLHIY]VW

233 





±

234

$HVLOODV4XlVWRU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW3HOODRGHU%RWWLDHL9V0$.('21>:1@ .RSI $OH[DQGHUV GHV *UR‰HQ PLW $PPRQVKRUQ Q U GDYRU % 5V $(6,//$6 4 GDUXQWHU *HOGNDVWHQ X 4XlVWRUHQVHVVHOGD]ZLVFKHQ.HXOHGDV*DQ]HLQHLQHP/RUEHHUNUDQ]$01*,,, 9VVWJO 61*&RS  9VVWJO %DXVODXJK*UXSSH,,,25 5VW ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 9JO%DXVODXJK*UXSSH,,, 2$  $HVLOODV4XlVWRU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V0$.(>'21:1@.RSI $OH[DQGHUV GHV *UR‰HQ PLW $PPRQVKRUQ Q U GDKLQWHU 4 5V $(6,//$6 4 GDUXQWHU *HOGNDVWHQ X 4XlVWRUHQVHVVHO GD]ZLVFKHQ .HXOH GDV *DQ]H LQ HLQHP /RUEHHUNUDQ] $01* ,,,  61* &RS  +*& Y]

235

±

±

±

236 1,5:1

$HVLOODV4XlVWRU7HWUDGUDFKPH J FDY&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V0$.('21:1.RSI $OH[DQGHUV GHV *UR‰HQ PLW $PPRQVKRUQ Q U GDKLQWHU 4 5V $(6,//$6 4 GDUXQWHU *HOGNDVWHQ X 4XlVWRUHQVHVVHO GD]ZLVFKHQ .HXOH GDV *DQ]H LQ HLQHP /RUEHHUNUDQ] $01* ,,,  61* &RS  +*& /HLFKWH7|QXQJJXW]HQWULHUWJXWHVVV

±

.g1,*5(,&+3$,21,(1 

/\NNHLRVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW'DPDVWLRQ9V.RSIGHV$SROORQ PLW/RUEHHUNUDQ]QO5V/8.>.(,28@+HUDNOHVLP.DPSIPLWGHP1HPHLVFKHQ/|ZHQ$01*,,,6 9VVWJO 3DHRQLDQ+RDUG VWJO +*&, )HLQH7|QXQJ5VhEHUSUlJXQJVVSXUHQY] ([$XIKlXVHU$XNWLRQ1U

±




*5,(&+(1

237 



238

3DWUDRV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  9V -XJHQGOLFKHU .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 3$75$28 5HLWHU QU HLQHQ JHIDOOHQHQ DXI GHP 5FNHQ OLHJHQGHQ *HJQHU PLW HLQHU /DQ]H QLHGHUVWHFKHQG 61*$16II61*&RS+*&, 9V.UDW]HUXQG6WHPSHOIHKOHUOHLFKWHJROGHQH7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 3DWUDRV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  9V -XJHQGOLFKHU .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 3$75$285HLWHUQUHLQHQJHIDOOHQHQDXIGHP5FNHQOLHJHQGHQ*HJQHUPLWHLQHU/DQ]HQLHGHUVWHFKHQG OLP)HOG0RQRJUDPP61*$163DHRQLDQ+RDUG3R]]L ([$XFWLRQHV%DVHO([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ /HLFKWH7|QXQJ9VNOHLQH.UDW]HUVVY]

±

±

239 2:1

2:1

7+(66$/,(1 

/$5,66$ 'UDFKPH J     Y &KU 9V 1DFNWHU +HURV PLW3HWDVRVXQGZHKHQGHU&KODP\VQO ODXIHQGXQGGDEHLHLQHQ6WLHUDQGHQ+|UQHUQSDFNHQG5V/$5,6$,$JH]lXPWHV3IHUGQUJDORSSLHUHQG %&'7KHVVDOLHQ,,+*& 6HKUJXWHU6WLOIHLQHGXQNOH7|QXQJY] ([+HVV$XNWLRQ0lU]1UH[%&'&ROO

240











241

242

±

243

'UDFKPH J  FD    Y &KU 9V .RSI GHU1\PSKH/DULVDPLW$PS\[LP+DDULQ9RUGHUDQVLFKW OHLFKWQOJHZHQGHW5V*UDVHQGHV3IHUGQUL$/$5,6$,:>1@%&'7KHVVDOLHQI+*& +RKHV5HOLHI9VNOHLQHU6WHPSHOIHKOHUDP$XJHY]

±

'UDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH /DULVD PLW $PS\[ LP +DDU IURQWDO OHLFKW Q O JHZDQGW5V/$5,6$,>:1@JUDVHQGHV3IHUGQO61*&RS%&'7KHVVDOLHQ,,+*& $XVGHPEHOJLVFKHQ0Q]KDQGHO $WWUDNWLYH7|QXQJ5VPLQLPDOHU'RSSHOVFKODJVVY]

±

'UDFKPH J FDY&KU9V.RSIGHU1\PSKH/DULVDPLW$PS\[LPRIIHQHQJHORFNWHQ+DDULQ 9RUGHUDQVLFKW OHLFKW Q O JHZHQGHW 5V >/$5,6@$,:1 ZHLGHQGHV 3IHUG Q O GHU OLQNH 9RUGHUKXI DQJHKREHQ%&'7KHVVDOLHQ+*& 'XQNOH7|QXQJVV

±

'UDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH /DULVD PLW $PS\[ LP ORFNLJHQ +DDU LQ 9RUGHU DQVLFKWOHLFKWQDFKUJHZDQGW5V>/$5,6$,:1@JUDVHQGH6WXWHQU%&'7KHVVDOLHQ+*& 2EHUIOlFKHHWZDVUDXVV

±


259

257

352

337


*5,(&+(1

244

2:1

2:1

(3,586 

.RLQRQYRQ(SLUXV'UDFKPH J FDY&KU9V=HXVNRSIPLW/RUEHHUNUDQ]LQGHQ)HOGHUQ 0RQRJUDPPH5V$3(,5:7$1$GOHUVWHKWDXI%OLW]EQGHOGDV*DQ]HLQ(LFKHQNUDQ])UDQNH(SLUXV GLHVHV([HPSODU +*& +HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJY] ([.QNHU$XNWLRQ2VQDEUFN

245



±

246

.|QLJH YRQ (SLUXV 3\UUKXV    Y &KU 2NWRERO J     Y &KU 0]VW 6\UDNXV 9V %HNlQ]WHU .RSI GHU 3HUVHSKRQH Q O 5V >%$6@,/(:6385528 $WKHQD $ONLGHPRV VSHHUVFKOHXGHUQG Q O 61*&RS (SLUXV 61*$16 6\UDNXV  'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ([$XNWLRQ5RPD

±

$.$51$1,(1 

$.$51$1,6&+(/,*$6WDWHU J Y&KU9V/8.285*26$QGURNHSKDOHU6WLHUNRSIGHV )OXVVJRWWHV$FKHODRVQU5V$.$51$1:1$SROORQPLW%RJHQQDFKOLQNVWKURQHQG,PKRRI%OXPHU'LH 0Q]HQ$NDUQDQLHQV61*&RS6OJ%&'%0&I *XWHVVV ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ0QFKHQ

±

247

2:1

2:1

b72/,(1 



b72/,6&+(/,*$7HWUDGUDFKPH J &LUFDY&KU9V.RSIGHV$SROORQPLW(LFKHQNUDQ] QUGDUXQWHU),5V$,7:/:1QDFNWHU+HURV$LWRORVPLWLQGHQ1DFNHQJHIDOOHQHP3HWDVRVQODXIHLQHQ ODQJHQ=HSWHUVWDEJHVWW]WQOVWHKHQGGDVU%HLQDXIHLQHQ6WHLQJHVHW]WXQWHUGHPO$UP6FKZHUWL)HOGO '%&'$NDUQDQLHQX$HWROLHQ 9VVWJO 7VDQJDULII '5" 'HZLQJ 9VVWJO  +RKHV5HOLHIIHLQHVFKLPPHUQGH7|QXQJIDVWVW ([1$&$XNWLRQ2NWREHU1U)URPD)UHQFKSULYDWHFROOHFWLRQ

±


*5,(&+(1

248

250

249

251

%g27,(1 

7+(%(1 6WDWHU J     Y &KU 0DJLVWUDW .DEL 9V %|RWLVFKHU 6FKLOG 5V .$%, 9ROXWHQNUDWHU%0&%&'%RHRWLD61*&RS+HSZRUWK+HDG%RHRWLD6+*& *HW|QWVV

±



6WDWHU J Y&KU0DJLVWUDW.OLR Q 9V%|RWLVFKHU6FKLOG5V./,:9ROXWHQNUDWHU%0& %&'%RHRWLD61*&RS+HSZRUWK+HDG%RHRWLD6+*& *HW|QWVV

±



6WDWHU J FDY&KU%HDPWHU.DO O L9V%|RWLVFKHU6FKLOG5V.$//9ROXWHQNUDWHU GLH6FKXOWHU]RQHPLW%ODWWVWDE2UQDPHQWYHU]LHUW%0&%&'%RHRWLD61*&RSI+*& /HLFKWH7|QXQJ9V6WHPSHOIHKOHU5VSDUWLHOO$EODJHUXQJHQVV

±

6WDWHU J     Y &KU 9V %|RWLVFKHU 6FKLOG 5V $5.$ 9ROXWHQNUDWHU GLH 6FKXOWHU]RQH PLW %ODWWVWDE2UQDPHQW YHU]LHUW $XV GHQ +HQNHOQ ZDFKVHQ (IHXEOlWWHU %0&  %&' %RHRWLD  61* 'HOHSLHUUH+*& 5V6FKU|WOLQJVIHKOHUVV

±



252

2:1 

2:1

6WDWHU J     Y &KU 9V %|RWLVFKHU 6FKLOG 5V >4(@ ElUWLJHU .RSI GHV 'LRQ\VRV PLW :HLQODXENUDQ]QULP,QFXVXP%&'%RHRWLDX+*& 2EORQJHU6FKU|WOLQJIDVWY]

±

253 2:1

2:1

(8%g$ 

(8%g,6&+(/,*$'UDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU1\PSKH(XERLDQO5V.RSIXQG +DOVHLQHU.XKQUDQGHQ+|UQHUQ2SIHUELQGHQ'DUEHU(8%&'61*$OSKD%DQN+*& 3LFDUG7DI VWJO  6FK|QH7|QXQJVVY] ([+LUVFK$XNWLRQ)HEUXDU1U

±




*5,(&+(1

255

254 





256

&+$/.,6'UDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU1\PSKH&KDONLVPLW2KUULQJQU5V$GOHUQ UIOLHJHQGLQVHLQHQ)lQJHQ6FKODQJHKDOWHQGGDUXQWHU&$//LQNV0RQRJUDPP3LFDUG7DI9,, VWJO  +*& VV ([+LUVFK1DFKI$XNWLRQ0QFKHQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ

±

+,67,$,$7HWURERO J -KY&KU9V%HNUlQ]WHU.RSIGHU1\PSKH+LVWLDLDPLW3HUOHQNHWWHQU 5V ,67,$,(:1 1\PSKH Q U DXIGHU3URUDHLQHU*DOHHUHVLW]HQGLQGHU/6W\OLVKDOWHQGPLWGHU5VLFK DXIVWW]HQGGDKLQWHU',%&'(XE|D+*& Y]

±

7HWURERO J     -K Y &KU 9V %HNUlQ]WHU .RSI GHU 1\PSKH +LVWLDLD PLW 3HUOHQNHWWH Q U 5V ,67,$,(:1 1\PSKH Q U DXI GHU 3URUD HLQHU *DOHHUH VLW]HQG LQ GHU / 6W\OLV KDOWHQG PLW GHU 5 VLFK DXIVWW]HQGGDUXQWHU$SKODVWRQ%&'(XE|D+*& Y]

±

257

2:1

2:1

$77,.$ 

$7+(17HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQU5V>$@4( (XOHQUVWHKHQG.RSILQ9RUGHUDQVLFKWOLP)HOG2OLYHQ]ZHLJPLW)UXFKW+*&6HOWPDQ*UXSSH& *HW|QWY]

±

258 

7HWUDGUDFKPH J  8P    Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V $4((XOHXQG2OLYHQ]ZHLJLP4XDGUDWXPLQFXVXP6HOWPDQ*UXSSH(XQG)+*& ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ 'XQNOH7|QXQJVVV

±

259

2:1 



2:1

7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPGHUYRQHLQHP/RUEHHU NUDQ]EHNU|QWZLUGQU5V$4((XOHQUVWHKHQG.RSILQ9RUGHUDQVLFKWOREHQLP)HOG/RUEHHU]ZHLJPLW )UXFKWXQG0RQGVLFKHO6YRURQRV7DI61*&RSII 6WHPSHOIULVFK%UHLWHU6FKU|WOLQJXQGJXW]HQWULHUW

±


*5,(&+(1

260

2:1

2:1 

7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQU5V$4( NOHLQHV( (XOH VWHKW QU .RSI OHLFKW VFKUlJ JHOHJW LQ 9RUGHUDQVLFKW LP )HOG O REHQ gO]ZHLJ X +DOEPRQG GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXPLQFXVXP6WDUU7DI6YRURQRV7DI+*&)ODPHQW7DI EHV  'XQNOH7|QXQJY]

±

261

2:1



2:1

7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQU5V$4( NOHLQHV( (XOH VWHKW QU .RSI OHLFKW VFKUlJ JHOHJW LQ 9RUGHUDQVLFKW LP )HOG O REHQ gO]ZHLJ X +DOEPRQG GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXPLQFXVXP6WDUU7DI6YRURQRV7DI+*&)ODPHQW7DI EHV  'XQNOH7|QXQJY] ([+LUVFK1DFKI$XNWLRQ0QFKHQ

±

262

2:1 

2:1

7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQU5V$4( NOHLQHV (  (XOH VWHKW QU .RSI LQ 9RUGHUDQVLFKW LP )HOG O REHQ gO]ZHLJ X +DOEPRQG GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP6WDUU7DI+*&)ODPHQW7DI 'XQNOH7|QXQJY]

±




*5,(&+(1

263

2:1 2:1



7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLW6FKHLEHQRKUULQJXQG3HUOHQNHWWHLQHLQHP PLW2OLYHQEOlWWHUQJHVFKPFNWHPDWWLVFKHQ+HOPQU5V$4((XOHQUVWHKHQG.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP )HOGOREHQ2OLYHQ]ZHLJPLW)UXFKWXQG+DOEPRQG61*&RS.UROO VW

±

264

2:1



2:1

7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLW6FKHLEHQRKUULQJXQG3HUOHQNHWWHLQHLQHP PLW2OLYHQEOlWWHUQJHVFKPFNWHPDWWLVFKHQ+HOPQU5V$4((XOHQUVWHKHQG.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP )HOGOREHQ2OLYHQ]ZHLJPLW)UXFKWXQG+DOEPRQG61*&RS.UROO VW

±

265

2:1 



2:1

7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLW6FKHLEHQRKUULQJXQG3HUOHQNHWWHLQHLQHP PLW2OLYHQEOlWWHUQJHVFKPFNWHPDWWLVFKHQ+HOPQU5V$4((XOHQUVWHKHQG.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP )HOGOREHQ2OLYHQ]ZHLJPLW)UXFKWXQG+DOEPRQG61*&RS.UROO 6WHPSHOIULVFK

±


*5,(&+(1

266 



267

7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLW6FKHLEHQRKUULQJXQG3HUOHQNHWWHLQHLQHP PLW2OLYHQEOlWWHUQJHVFKPFNWHPDWWLVFKHQ+HOPQU5V$4((XOHQUVWHKHQG.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP )HOGOREHQ2OLYHQ]ZHLJPLW)UXFKWXQG+DOEPRQG61*&RS.UROO *XWHVY] 7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLW6FKHLEHQRKUULQJXQG3HUOHQNHWWHLQHLQHP PLW2OLYHQEOlWWHUQJHVFKPFNWHPDWWLVFKHQ+HOPQU5V$4((XOHQUVWHKHQG.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP )HOGOREHQ2OLYHQ]ZHLJPLW)UXFKWXQG+DOEPRQG61*&RS.UROO *HW|QWIDVWY] ([+LUVFK1DFKI$XNWLRQ0QFKHQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ



7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLW6FKHLEHQRKUULQJXQG3HUOHQNHWWHLQHLQHP PLW2OLYHQEOlWWHUQJHVFKPFNWHPDWWLVFKHQ+HOPQU5V$4((XOHQUVWHKHQG.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP )HOGOREHQ2OLYHQ]ZHLJPLW)UXFKWXQG+DOEPRQG61*&RS.UROO 7|QXQJIDVWY]

±

7HWUDGUDFKPH J FDY&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPQU5V $4((XOH VWHKW QU .RSI LQ 9RUGHUDQVLFKW LP )HOG O REHQ gO]ZHLJ X +DOEPRQG GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 6WDUU7DI6YRURQRV7DI+*&)ODPHQW*UXSSH,,,, *XWHVVV

±

270 



±

269

268 

±

271

7HWUDGUDFKPH J -KY&KU9V.RSIGHU$WKHQD PLWVHLWOLFKJHVHKHQHP$XJH PLWDWWLVFKHP+HOP QU5V$4((XOHVWHKWQU.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP)HOGOLQNVREHQgO]ZHLJX0RQGVLFKHOGDV*DQ]H LP4XDGUDWXPLQFXVXP6YRURQRV7DII61*0QFKHQ7DIII+*& 'XQNOH7|QXQJY]

±

7HWUDGUDFKPH J -KY&KU9V.RSIGHU$WKHQD PLWVHLWOLFKJHVHKHQHP$XJH PLWDWWLVFKHP+HOP QU5V$4((XOHVWHKWQU.RSILQ9RUGHUDQVLFKWLP)HOGOLQNVREHQgO]ZHLJX0RQGVLFKHOGDV*DQ]H LP4XDGUDWXPLQFXVXP6YRURQRV7DII61*0QFKHQ7DIII+*& Y]

±

272 

7HWUDGUDFKPH GHV 1HXHQ 6WLOV J  &LUFD  Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD 3DUWKHQRV PLW UHLFKJHVFKPFNWHP DWWLVFKHQ +HOP Q U 5V $4( (XOH DXI $PSKRUD Q U JHZDQGW VWHKHQG EHLGHUVHLWV 0RQRJUDPPUXQWHQLP)HOG]ZHL]XVDPPHQJHUROOWH6FKODQJHQGDV*DQ]HLP/RUEHHUNUDQ]7KRPSVRQ +*& )HLQJHW|QWVVY]

± 


*5,(&+(1

274

273







275

7HWUDGUDFKPH GHV 1HXHQ 6WLOV J   Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V $4( (XOH DXI $PSKRUD %HDPWH $17,2&26.$5$,;266.80126 DXI GHU $PSKRUD ( GDUXQWHU0(LP)HOGU(OHIDQW7KRPSVRQN+*& 6WHPSHOIULVFK ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 0LWGHP(OHIDQWHQ%HL]HLFKHQVSLHOWGHU%HDPWHZRKODXIVHLQHN|QLJOLFKHQ1DPHQVYHWWHUQGLHVHOHXNLGLVFKHQ .|QLJH DQ GHUHQ EHUKPWH .ULHJVHOHIDQWHQ HLQHQ *UXQGSIHLOHU GHV PLOLWlULVFKHQ (UIROJHV GHV 5HLFKHV GDUVWHOOWHQ

±

7HWUDGUDFKPH GHV 1HXHQ 6WLOV J   Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V $4( (XOH DXI $PSKRUD %HDPWH */$8(&( DXI GHU $PSKRUD % O .7 LP )HOG U +HOLRVEVWH 7KRPSVRQF Y]

±

7HWUDGUDFKPH GHV 1HXHQ 6WLOV J   Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V $4( (XOH DXI $PSKRUD %HDPWH 0+752':526'+0264(385526 DXI GHU $PSKRUD * GDUXQWHU6)ULP)HOG:HLQWUDXEH7KRPSVRQEF 3DUWLHOOH$XIODJHQVV

±

276

277

&25,17+,$ 



.25,17+6WDWHU J Y&KU9V1DFKOLQNVIOLHJHQGHU3HJDVRVGDUXQWHU.RSSD5V.RSIGHU $WKHQDPLWNRULQWKLVFKHQ+HOPQO'DYRU*'DKLQWHUIOLHJHQGH7DXEHLQ.UDQ]&DOFLDWL 6FK|QHU6WLO9V.UDW]HUGXQNOH7|QXQJVV ([%&'&ROOHFWLRQH[6OJ5LFKDUG&\ULO/RFNHWW*ULHFKLVFKH0Q]HQ,,,*OHQGLQLQJ1U H[6OJ&KDUOHV$XVWLQ+HUVKH[1DYLOOH$UV&ODVVLFD;9, 6WDWHU J     Y &KU 9V 3HJDVRV Q O IOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP+HOPQOOXUYRP+DOV$3U7ULWRQ&DOFLDWL5DYHO%&'.RULQWK+*&  +HUUOLFKHGXQNOH7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

±

278 



6WDWHU J     Y &KU 9V 3HJDVRV Q O IOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD  5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP XQG 3HUOHQNHWWH Q O GDKLQWHU 1 XQG %HL]HLFKHQ $UHV &DOFLDWL 3HJDVL  %&'  5DYHO 'XQNOH7|QXQJJXWHVY] $XVEHOJLVFKHU6DPPOXQJYRU0LWDOWHP%HLODJ]HWWHO

±


*5,(&+(1

279



282

281

280

6WDWHU J &LUFDY&KU9V3HJDVRVQOIOLHJHQGGDUXQWHU .RSSD 5V.RSIGHU$WKHQDPLW NRULQWKLVFKHP+HOPQUXQWHUGHP.LQQ*GDKLQWHU%HL]HLFKHQ7K\UVRVVWDE&DOFLDWL3HJDVL%&' %0&II5DYHO 6FK|QH7|QXQJY]

±

3(/23211(6 





$&+b,6&+(/,*$6SDUWD+HPLGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHV=HXVPLW/RUEHHUNUDQ] LP 3HUONUHLV Q U 5V *UR‰HV $;0RQRJUDPP ]ZLVFKHQ ]ZHL 'LRVNXUHQNDSSHQ GDUEHU /$ GDUXQWHU 0RQRJUDPP0(GDV*DQ]HLP/RUEHHUNUDQ]%&' 6FK|QH7|QXQJ5VPLQLPDOHU'RSSHOVFKODJY] ([$XNWLRQ/DQ] 6SDUWD+HPLGUDFKPH J Y&KU9V+HUDNOHVPLW3HUOGLDGHPQU5V$PSKRUDXPGLH VLFKHLQH6FKODQJHULQJHOWLQGHU0LWWHVWHKHQGIODQNLHUWYRQGHQ+HOPHQGHU'LRVNXUHQGDUXQWHU/$OLQNV XQWHQ0RQRJUDPPUHFKWV.+%&'I*UXQDXHU 9VVWJO  6FK|QH7|QXQJKRKHV5HOLHIY] ([3HXV$XNWLRQ)UDQNIXUW1U 7HJHD +HPLGUDFKPH J  1DFK  Y &KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $;0RQR JUDPPLQ/RUEHHUNUDQ]LQGHQ)HOGHUQ7(%0&+*& +HUUOLFKH7|QXQJY]

283



±

±

±

284

6,.<216WDWHU J FDY&KU9V&KLPDLUDQDFKUHFKWV]ZLVFKHQGHQ%HLQHQ6(5V1DFK UHFKWVIOLHJHQGH7DXEHLQ2OLYHQNUDQ]OLP)HOG$%0& 6FK|QH7|QXQJJXW]HQWULHUWVVY] ([6DPPOXQJ$PDGHXVH[*RUQ\ 0RVFK-XELOlXPVDXNWLRQH[.XQVWXQG0Q]HQ0RQHWH H0HGDJOLH

±

.5(7$ 

*257<1 6WDWHU J  QDFK  Y&KU 9V (XURSD VLW]W PLW DXIJHVWW]WHP .RSI LQ HLQHU 3ODWDQH 5V 6LFKXPZHQGHQGHU6WLHU6YRURQRV&UHWH7DI 9DU  =DUWH7|QXQJhEHUSUlJXQJVVSXUHQVV ([6OJ'U9$H[6.$6FKZHL]HULVFKH.UHGLWDQVWDOW%HUQ/LVWHH[6OJ/H5LGHU6.$$XNWLRQ %HUQH[6SLQN 6RQ/7'$XNWLRQ/RQGRQ hEHUSUlJWHLQHQ6WDWHUYRQ,WDQRV 6YRURQRV&UHWH7DI 

±

285 

3+$,6726    Y &KU J  9V 6WHKHQGHU QDFNWHU +HUDNOHV PLW %RJHQ XQG .HXOH O KlQJHQGHV /|ZHQIHOO5V>)@$,67,21QOJUDVHQGHU6WLHU6YRURQRV&UHWH7DI VWJO %0&I 57|QXQJVV ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ0QFKHQ

±




*5,(&+(1

286

321786 

$0,626$( J =HLW0LWKUDGDWHV9,Y&KU9V.RSIGHV3HUVHXV " PLW.\UEDVLDQU5V $0,628.|FKHUXQGXQJHVSDQQWHU%RJHQ61*%061*$XOXQG'H&DOODWD\6 1U7DI$%61*&RS 7|QXQJ3UlJHVSXUHQY]

287

±

287 2:1



$&+b0(1,',6&+(6.g1,*7803217860LWKUDGDWHV9,(XSDWRUY&KU7HWUDGUDFKPH J   Y&KU 9V .RSI PLW 'LDGHP QDFK U 5V %$6,/(:6  0,45$'$728  (83$72526 JUDVHQGHU 3HJDVRV QDFK O OLQNV 6WHUQ EHU 0RQGVLFKHO U -DKUHV]DKO (6  -DKU   XQG0RQRJUDPPGDV *DQ]HLQ(IHXNUDQ]'H&DOODWD\7DI'5 VWJO  (WZDVNQDSSHU6FKU|WOLQJJXWHVVV (UZRUEHQLQGHQHURGHUHU-DKUHQEHL*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ0QFKHQ

288

±

289

2:1

%,7+<1,(1 





.g1,*5(,&+ %,7+<1,(1 3UXVLDV , FD    Y &KU $( J  9V .RSI GHV $SROO PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V %$6,/(:635286,28 $WKHQD 1LNH PLW 6FKLOG EHNUlQ]W GHQ .|QLJVQDPHQ O 0RQRJUDPP5HFJpQ6I1U.|OQ%LWK\QLHQ6FK|QHVFKZDU]JUQH3DWLQDSDUWLHOOHU%HODJIDVWY] (UZRUEHQEHL7KLULRQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ 3UXVLDV,,Y&KU7HWUDGUDFKPH J 9V.RSIGHV.|QLJVPLW.|QLJVELQGHXQG%DFNHQEDUW Q U 5V %$6,/(:635286,28 =HXV VWHKW PLW =HSWHU XQG%OLW]QOLP)HOGOXQWHQ05HFJpQ, 661*$XO YDU  6FK|QHGXQNOH7|QXQJY]IDVWY] $XVGHXWVFKHU6DPPOXQJHUZRUEHQ

±

±


*5,(&+(1

290



3UXVLDV ,,    Y &KU $( J  9V $GOHU PLW JHVSUHL]WHQ 6FKZLQJHQ Q U VWHKHQG 5V %$6,/(:635286,2>8@OLHJHQGHV%OLW]EQGHOGDUXQWHU0RQRJUDPP3$5HFJpQ,+*& +HUUOLFKHVFKZDU]JUQH3DWLQDY]

291

292

291 2:1

±

292

2:1

0<6,(1 



.<=,.26+HNWH J Y&KU9V9RUGHUWHLOHLQHV+XQGHVGHUGHQ.RSI]XUFNZHQGHWQO JHSHUOWH$EVFKQLWWVOLQLHULP)HOGDXIZlUWVVFKZLPPHQGHU7KXQILVFK5V9LHUJHWHLOWHV4XDGUDWXPLQFXVXP LQ:LQGPKOHQIOJHO)RUP+Y)ULW]H1RPLVPD,61*%1%RVWRQ0)$ (OHNWURQVV

±

 6WDWHU J     Y &KU 9V /|ZH DXI 7KXQILVFK Q U DQ HLQHP 7LHUVFKHQNHO QDJHQG 5V 9LHUJHWHLOWHV4XDGUDWXPLQFXVXP+Y)ULW]H1RPLVPDYJO 6WDWHU 61*$XO YDU6WDWHU  +XUWHU/LHZDOG, (OHNWURQ*XWHVVV

±

293



2:1

293

$( J Y&KU9V.RSIGHU.RUHPLWbKUHQNUDQ]QU5V.<=,EHUXQGXQWHU0RQRJUDPP GDV*DQ]HLP(LFKHQNUDQ]%0& 9DU 61*$XO 9DU  6FK|QHGXQNHOJUQH3DWLQDY]

±

294

2:1 

2:1

/$036$.26'UDFKPH J &LUFDY&KU9V:HLEOLFKHU-DQXVNRSIPLWJHSHUOWHU)ULVXUXQG EOWHQI|UPLJHP2KUULQJ5V.RSIGHU$WKHQDPLWNRULQWKLVFKHP+HOPLQ4XDGUDWXPLQFXVXPQO61*%1  $XVJH]HLFKQHWHU6WLO*XWHVVVDXIGHU5V*UDIILWR0XQG'RSSHOVFKODJ

± 


*5,(&+(1

295 1,5:1 

0HPQRQYRQ5KRGRV " 'UDFKPHSVHXGRUKRGLVFKHU7\S J &LUFDY&KU9V.RSIGHV+HOLRV DXI6RQQHQVFKHLEHQO5V5RVHPLW]ZHL.QRVSHQIODQNLHUWYRQ(<61*$XO Y] 'HUUKRGLVFKHQ,NRQRJUDSKLHHQWVSUHFKHQGUHL7\SHQYRQ'UDFKPHQGLHDXIGHU9RUGHUVHLWHHLQHQQDFKOLQNV JHULFKWHWHQ +HOLRVNRSI LP 6WUDKOHQNUDQ] XQG DXI GHP 5HYHUV HLQH 5RVHQEOWH ]HLJHQ ZREHL GHU 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ GHQ GUHL 7\SHQ LQ GHQ YHUVFKLHGHQHQ %HLVFKULIWHQ QlPOLFK 0( (< XQG 1, OLHJW ,Q IUKHUHQ 3XEOLNDWLRQHQ KDW PDQ GLHVH IU GLH UKRGLVFKHQ %HVLW]XQJHQ 0HJLVWH (XWKDQ XQG 1LV\URV LQ $QVSUXFK JHQRPPHQ'LH)XQGVLWXDWLRQVSULFKWDEHURIIHQEDUJHJHQGLHVH=XZHLVXQJ5$VKDQWKDW]XPLQGHVWGLH6WFNH PLW0(GHPUKRGLVFKHQ6|OGQHUIKHU0HPQRQ]XJHZLHVHQ 1XP&KURQII $OOHUGLQJVEOHLEHQ GDEHLGLHDQGHUHQEHLGHQ7\SHQXQHUNOlUW

296







1,5:1

297

±

298

3(5*$021 &LVWRSKRU J     Y &KU 9V &LVWD 0\VWLFD PLW 6FKODQJH LP (IHXNUDQ] PLW

.RU\PEHQ5V=ZHL6FKODQJHQGLHVLFKXPHLQHQ%RJHQN|FKHUZLQGHQO6WDGWPRQRJUDPP3(GDUEHU(< ULP)HOG7K\UVRV6WDEYRQ6FKODQJHXPZXQGHQ61*%1 Y] =XU'DWLHUXQJV)6.OHLQHU+RDUG(YLGHQFHDQGWKH/DWH&LVWRSKRULRI3HUJDPXP$16016

±

(XPHQHV,Y&KU7HWUDGUDFKPH J 9V.RSIGHV3KLOHWDLURVPLW/RUEHHUNUDQ]QDFKU5V ),/(7$,528$WKHQDPLW+HOPQDFKOVWW]WHLQHQYRULKUDP%RGHQVWHKHQGHQ6FKLOG=ZLVFKHQGHP6FKLOG XQGGHP$UPHLQ(IHXEODWW5HFKWVLP)HOG%RJHQ0H\GDQFLNNDOHII:HVWHUPDUN*UXSSH,,, $XV*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ0QFKHQ 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV

±

$WWDORV ,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  9V .RSI GHV 3KLOHWDLURV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/(7$,528$WKHQDQOVLW]HQGPLWGHUHUKREHQHQ5HFKWHQGHQ.|QLJVQDPHQEHNUlQ]HQGGHQO(OOERJHQ DXIDP6LW]OHKQHQGHQ6FKLOGJHVWW]WLKU6SHHUGLDJRQDODQGHUU6FKXOWHUOHKQHQGKLQWHULKU%RJHQLP)HOGO %HL]HLFKHQ7UDXEHQEQGHO0H\GDQFLNNDOH 9VVWJO :HVWHUPDUN*UXSSH,9%7DI9/;; $XVGHPHQJOLVFKHQ+DQGHOYRU 6FK|QH7|QXQJKRKHV5HOLHIPLQLPDOH.UDW]HUY]

±

299 



&LVWRSKRU J FDY&KU9V&LVWDP\VWLFDLQ(IHXNUDQ]5V=ZHL6FKODQJHQZLQGHQVLFKXP HLQHQ.|FKHUREHQ$3REHQXQGOLQNVLP)HOGMHHLQ0RQRJUDPP5HFKWVLP)HOG6FKODQJHQVWDE%0& 61*%1 +HUUOLFKJHW|QWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±


*5,(&+(1

300 2:1

2:1

752$6 

$%<'26 'UDFKPH J     Y &KU 9V $%8'>@1:1 WHLOZHLVH UHWURJUDG  $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ6FKZLQJHQQOVWHKHQG5V*RUJRQHQNRSIPLWJH|IIQHWHP0DXOLP4XDGUDWXPLQFXVXP61* &RS61*$XO VVY]

±

301 2:1



2:1

$66267ULRERO+HPLGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$WKHQDPLWDWWLVFKHP+HOPXPGHQ HLQ2OLYHQNUDQ]JHOHJWLVWQU5V$66,:1%XNUDQLRQLQ9RUGHUDQVLFKWULP)HOG7UDXEHQEQGHO5RVHQ 61*$XO61*0QFKHQ%0&61*.D\KDQ61*&RS Y] 9JO.ROGHZH\,QYHVWLJDWLRQVDW$VVRV61U

±

303 302

302 2:1





2:1

2:1

*$5*$5$2ERO J &LUFDY&KU9V:HLEOLFKHU.RSI $SKURGLWH" QOGDV+DDULQHLQHQ 6DNNRVHLQJHEXQGHQ5V9LHUJHWHLOWHV4XDGUDWXPLQFXVXP61*$XO61*&RS.OHLQ%0& 5/HLFKWSRU|VHU6FKU|WOLQJVV 9JO ]X GLHVHP 6WFN $VLD 0LQRU &RLQV RQOLQH  1U  &1* ($XFWLRQ  /RW =XVFKODJ GRUWDOV+HPLREROJHOLVWHW  *(5*,6 +HPLRERO J   -K Y &KU 9V .RSI GHU 6LE\OOH +HURSKLOH PLW /RUEHHUNUDQ] LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKWQU5V6SKLQ[QUVLW]HQGGDYRU*(5%0& /HLFKWJHW|QWJXWDXVJHSUlJWY]

304

±

±

305



.(%5(1DOV$QWLRFKHLD$( J Y&KU9V.RSIGHV$SROORQPLW/RUEHHUNUDQ]QULP)HOG %.5V$17,2&(:1:LGGHUNRSIQUGDKLQWHU.HXOH61*&RS 6FKZDU]JUQH3DWLQDY] 9JO]XGLHVHP6WFN$VLD0LQRU&RLQVRQOLQH1U&1*($XFWLRQ/RW GRUWDOV+HPLRERO JHOLVWHW 



6.(36,6 'UDFKPH J     Y &KU 9V 6.+><,@21 3HJDVRV3URWRPH Q U 5V 3DOPH ]ZLVFKHQ]ZHL7UDXEHQEQGHOQGDV*DQ]HLPHLQJHVHQNWHQ3HUOTXDGUDW%0&61*$XO 'XQNOH7|QXQJY]

±

± 


*5,(&+(1

306 



1,5:1

307

306

2:1

307

7(1('26 'UDFKPH J  &LUFD    9V :HLEOLFKPlQQOLFKHU -DQXVNRSI 5V 7(1('>,@21 'RSSHOD[WGHU6FKDIWIODQNLHUWYRQ7UDXEHQEQGHOXQG/\UD61*&RS61*0QFKHQ 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ,1&(57802ERO J &LUFDY&KU0]VW7HQHGRV"9V1LNHPLW.UDQ]XQG6W\OLVDXI3URUDQO VWHKHQG5V'RSSHOD[WDQHLQHP.HU\NHLRQ VV 9JO]XGLHVHP6WFN&1*($XFWLRQ1U3HFXQHP$XNWLRQ1U

308

± ±

309

1,5:1

$(2/,6 



0<5,1$ 7HWUDGUDFKPH J  0LWWH  -K Y &KU 9V .RSI GHV $SROORQ QDFK U 5V 085,1$,:1 $SROORQLPODQJHQ*HZDQGQDFKUVWHKHQGLQGHU52SIHUVFKDOHLQGHU/ElQGHUJHVFKPFNWHU/RUEHHU]ZHLJ GDKLQWHU0RQRJUDPPXQWHQ2PSKDORVXQG$PSKRUDGDV*DQ]HLP/RUEHHUNUDQ]6DFNV$1601 (P VWJO  *XWHU6WLOY] ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ 7HWUDGUDFKPH J  0LWWH  -K Y &KU 9V .RSI GHV $SROORQ QDFK U 5V 085,1$,:1 $SROORQ LP ODQJHQ *HZDQG QDFK U VWHKHQG LQ GHU 5 2SIHUVFKDOH LQ GHU /ElQGHUJHVFKPFNWHU/RUEHHU]ZHLJGDKLQWHU 0RQRJUDPPXQWHQ2PSKDORVXQG$PSKRUDGDV*DQ]HLQ/RUEHHUNUDQ]6DFNV$1601(P ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII *XW]HQWULHUWDXIEUHLWHP6FKU|WOLQJJXW]HQWULHUWVVY]

310

2:1

±

±

310

/(6%26 



,1&(5780 6WDWHU J     Y &KU  9V =ZHL JHJHQVWlQGLJH .DOEVN|SIH GD]ZLVFKHQ /HEHQV EDXP5V4XDGUDWXP,QFXVXPPLWXQUHJHOPl‰LJHP)HOG5RVHQ7UDLWp61*$XO61*&RS +*& 5'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±


*5,(&+(1

311 2:1 

2:1

0(7+<01$ 'UDFKPH J     Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q O 5V 0$4.DQWKDURVLQLQNXVHP3HUOTXDGUDW+*&)UDQNH0HWK\PQD%0& 'XQNOH7|QXQJVV

313

312

2:1

±

2:1

2:1

2:1



0<7,/(1( +HNWH J  0]VW  Y &KU 9V /|ZHQNRSI PLW DXIJHULVVHQHP 0DXO Q U 5V ,QFXVHU *RFNHONRSIQO%RGHQVWHGW (OHNWURQ9VNOHLQHU(LQKLHELP)HOGY]

±



+HNWH J Y&KU9V/|ZHQNRSIPLWDXIJHULVVHQHP0DXOQU5V,QFXVHU.DOEVNRSIQU%RGHQVWHGW  (OHNWURQ*XW]HQWULHUWEUHLWHU6FKU|WOLQJY]

±

314

315

2:1

2:1

2:1

2:1



+HNWH J  &LUFD  Y &KU 9V .RSI HLQHV MXQJHQ 0DQQHV PLW 'LDGHP Q U 5V:HLEOLFKHU.RSIPLW 6SKHQGRQHLP/LQLHQTXDGUDWQU%RGHQVWHGW+*& (OHNWURQY]



+HNWH J FDY&KU9V.RSIGHV$SROORQPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V%lUWLJHU.RSIGHV6LOHQPLW +DOEJODW]HLQ4XDGUDWXPLQFXVXPQU%RGHQVWHGW+*& (OHNWURQVVY] ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ/DQFDVWHU





±

317

316

2:1

±

2:1

2:1

+HNWH J  FD  Y &KU9V.RSIGHVElUWLJHQ3ULDSRVPLWDP+LQWHUNRSIHLQJHVFKODJHQHP+DDUQU 5V .RSI HLQHU 1\PSKH 'LRQH RGHU &KLRQH"  PLW 6SKHQGRQH LP 4XDGUDWXP LQFXVXP Q U %RGHQVWHGW  +*& (OHNWURQ(LQLJH6WHPSHOXQVDXEHUNHLWHQY] ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ/DQFDVWHU1U +HNWH J FDY&KU9V.RSIHLQHV'LRVNXUPLWORUEHHUEHNUlQ]WHU0W]HOXQGU6WHUQ5V.RSI GHU3HUVHSKRQHQULP/LQLHQTXDGUDW%RGHQVWHGW(P+*& (OHNWURQVVY]

2:1

±

± 


*5,(&+(1

318

319

2:1

2:1

2:1

2:1



+HNWH J   Y&KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V %VWH GHU 1LNH PLW DXVJHEUHLWHWHQ )OJHOQ]ZLVFKHQ]ZHL6WHUQHQLQ/LQLHQTXDGUDW%RGHQVWHGW61*$XO (OHNWURQVV



+HNWH J   Y &KU 9V .RSI GHV ElUWLJHQ =HXV 0HLOLFKLRV Q U 9RU GHP 0XQG HLQH 6FKODQJH 5V .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U LQ /LQLHQTXDGUDW %RGHQVWHGW DD 61* $XO  +*& (OHNWURQ59VDXVXQVDXEHUHP6WHPSHOVRQVWY] ([1$& 1XPLVPDWLFD$UV&ODVVLFD $XNWLRQ=ULFK

±

±

320 2:1 

2:1

+HNWH J &LUFDY&KU9V.RSIGHVElUWLJHQ6LOHQRVQU5V=ZHLJHVHQNWH:LGGHUN|SIHHLQDQGHU JHJHQEHUGD]ZLVFKHQ3DOPHWWHDOOHVLP4XDGUDWXPLQFXVXP%RGHQVWHGW+*& ([&1*$XNWLRQ1HZ<RUN0DL1U (OHNWURQ*XWDXVJHSUlJWXQGJXW]HQWULHUWY]

±

321

2:1

2:1

,21,(1 

(3+(626$96WDWHU J Y&KU9V'UDSLHUWH%VWHGHU$UWHPLVPLWKRFKJHEXQGHQHP+DDU XQG2KUULQJQUEHUGHU6FKXOWHU.|FKHUXQG%RJHQHQGHVLFKWEDU5V.XOWVWDWXHGHU$UWHPLVYRQ(SKHVRVYRQ GHQ+DQGJHOHQNHQODQJH2SIHUELQGHQKlQJHQGLPLQQHUHQU)HOG7K\PLDWHULRQOXQGUGHV.RSIHV() *ROG*XWHVVV /LW*.-HQNLQV+HOOHQLVWLF*ROG&RLQVRI(SKHVRVLQ)HVWVFKULIW$NXUJDO$QNDUD67DI% %0  5  )OHLVFKHU $UWHPLV YRQ (SKHVRV XQG YHUZDQGWH .XOWVWDWXHQ DXV  $QDWROLHQ XQG 6\ULHQ (352  7DIE/,0&,,7DI

322

±

323 2:1



'UDFKPH J     Y &KU 9V ()>(6,21@ %LHQH LQ $XIVLFKW 5V 9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP61*.D\KDQ61*$XO61*&RS VV

±



(5<7+5$,'UDFKPH J Y&KU9V+HURV(U\WKURVQHEHQVHLQHPJDORSSLHUHQGHQ3IHUGODXIHQG XQG HV DP =JHO IKUHQG DXI GHU .UXSSH GHV 7LHUHV 9RJHO VLW]HQG 5V (584 5RVHWWH PLW HOI %OlWWHUQ LQ 4XDGUDWXPLQFXVXP61*$XO%0&II DEHURKQH%HL]HLFKHQ  *HW|QW5V'RSSHOVFKODJVV

±




*5,(&+(1

324 2:1 

2:1

7ULKHPLRERO J Y&KU9V3HJDVRVQUIOLHJHQGOLP)HOG3LORVHLQHV'LRVNXUHQXQWHUGHP 3IHUG$5V(5845RVHWWHLQ4XDGUDWXPLQFXVXP61*&RS *HW|QWVV

±

325

2:1 

2:1

0$*1(6,$ $0 0b$1'(5 $96WDWHU J     Y &KU 0]VW 0DJLVWUDW (XSKHPRV 6RKQ GHV 3DXVDQLDV 9V 'UDSLHUWH %VWH GHU $UWHPLV PLW KRFKJHEXQGHQHP +DDU Q U KLQWHU GHU 6FKXOWHU %RJHQHQGH XQG.|FKHUVLFKWEDU5V0$*1+7:1(8)(0263$86$1,281LNHPLW.HQWURQHLQHJDORSSLHUHQGH %LJDQUOHQNHQG *ROG*XWHVVV /LW,QGHUUHOHYDQWHQ/LWHUDWXUQLFKWJHOLVWHWYJOGDV6WFNPLW+HULWDJH$XNWLRQ1UXQG5RPD $XNWLRQ;9,6HSWHPEHU1U

±

326 2:1



2:1

0,/(7 'UDFKPH J  &LUFD    Y &KU 0DJLVWUDW .DOODLVFKURV 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V .$//$,6&5>26@ /|ZH Q O VFKUHLWHQG .RSI Q U ]XUFNJHZHQGHW GDYRU 0RQR JUDPPUREHQLP)HOG6WHUQ61*$XO61*&RS'HSSHUW/LSSLW] .UDW]HUJXWHVVV

327

2:1

±

328 2:1

2:1

2:1



'LRERO J  &LUFD  Y &KU 9V /|ZHQNRSI PLW JHSHUOWHU 0lKQH XQG RIIHQHP 0DXO Q O 5V %OWHQPRWLYLQHLQJHVHQNWHP4XDGUDW61*.D\KDQ $WWUDNWLYH7|QXQJY]

±



'LRERO J  &LUFD  Y &KU 9V /|ZHQNRSI PLW JHSHUOWHU 0lKQH XQG RIIHQHP 0DXO Q O 5V %OWHQPRWLYLQHLQJHVHQNWHP4XDGUDW61*.D\KDQ $WWUDNWLYH7|QXQJPLQ.RUURVLRQVVSXUHQY]

± 


*5,(&+(1

329 2:1 

2:1

'LRERO J  &LUFD  Y &KU 9V /|ZHQNRSI PLW JHSHUOWHU 0lKQH XQG RIIHQHP 0DXO Q O 5V %OWHQPRWLYLQHLQJHVHQNWHP4XDGUDW61*.D\KDQ 0LQ.RUURVLRQVVSXUHQY]

330

2:1

2:1 

331

331

330

±

3+2.$,$ +HNWH J  FLUFD  Y &KU 9V $SKURGLWHNRSI PLW +DXEH XQG 5RVHWWHQRKUULQJ Q O 5V 9LHUJHWHLOWHV4XDGUDWXPLQFXVXP%RGHQVWHGW(P61*$XO ([&1*7ULWRQ;,;1HZ<RUN-DQXDU1U (OHNWURQ3UDFKWH[HPSODU5*HW|QWY] 9JO ]X GLHVHP 6WHPSHO &1* $XNWLRQ  1U  VWHPSHOJOHLFK  XQG &1* $XNWLRQ  1U  VWHPSHOJOHLFK 



±

+HNWH J FDY&KU9V.RSIGHU3HUVHSKRQHRGHU.RUHPLW.RUQlKUHQEHUHLQHUGDV+DDU EHGHFNHQGHQ+DXEHQO'DKLQWHU5REEH5V4XDGUDWXPLQFXVXPLQ:LQGPKOHQIOJHO)RUP%RGHQVWHGW (OHNWURQ555+HUUOLFKHUVSlWNODVVLVFKHU6WLOY] 3DUDOOHOVWFNLQ&1* &ODVVLFDO1XPLVPDWLF*URXS ($XFWLRQ

±

332 

60<51$7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHU$PD]RQH0\ULQDDOV6WDGWJUQGHULQYRQ 6P\UQD PLW 0DXHUNURQH Q U 5V 60851$,:1 LP XQWHQ JHEXQGHQHQ(LFKHQNUDQ]GDUXQWHU0RQRJUDPP 61*$XO +HUUOLFKH7|QXQJ9VNOHLQH'UXFNVWHOOHVRQVWY] $XV0QFKQHU%HVLW]VHLW

333

333 2:1



334

1,5:1

7(267ULKHPLRERO J FD+lOIWHY&KU9V*UHLIQUVLW]HQGGDVO9RUGHUEHLQHUKREHQ GDUXQWHU 0RQRJUDPP XQG $VWUDJDO 5V 9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP ,QFXVXP 61* $XO  9DU PLW 0RQRJUDPP  %DOFHU 6LOYHU &RLQDJH RI 7HRV 615    0DW]NH )UKH 0Q]SUlJXQJ YRQ 7HRV -1* 5)HLQJHW|QWY] (UZRUEHQEHL*RUQ\ 0RVFKLQGHQHUHU-DKUHQ

±

334

±

,16(/1925,21,(1 



&+,26 'LGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V 6SKLQ[ VLW]WQOYRU$PSKRUDXQG:HLQWUDXEH5V 9LHUJHWHLOWHV,QFXVXPPLWXQUHJHOPl‰LJHQ)HOGHUQ%DOGZLQ7DIII0DYURJRUGDWR+*& ([0Q]HQXQG0HGDLOOHQ'HXWVFKODQG$XNWLRQ/RV 56FK|QHGXQNOH7|QXQJVV

±


*5,(&+(1

335

335

1,5:1

.$5,(1 

.$5,6&+('<1$67(1+HNDWRPQRVFDY&KU7HWUDGUDFKPH J 0]VW0\ODVD9V =HXV YRQ /DEUDXQGD LQ 0DQWHO XQG &KLWRQ PLW 'RSSHOD[W Q U VWHKHQG 5V (.$720>1:@ /|ZH PLW JH|IIQHWHP0DXODXI6WDQGOLQLHVSUXQJEHUHLWQUVWHKHQG%0&61*$XO+HFDWRPQRV+RDUG&+,; $3 VWJO  'XQNOH7|QXQJVV

±

336 2:1 

2:1

+HNDWRPQRVFDY&KU'UDFKPH J Y&KU9V(.$.RSIHLQHVEUOOHQGHQ /|ZHQ PLW JHSHUOWHU 0lKQH GDUXQWHU HLQ 9RUGHUEHLQ Q U JHOHJW 5V 6WHUQI|UPLJHV 2UQDPHQW LP UXQGHQ ,QFXVXP61*.HFNPDQ61*&RS61*$XO 6FK|QHGXQNOH7|QXQJY]

±

337

2:1 

2:1

0DXVVROORV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  0]VW +DOLNDUQDVVRV 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q U JHZDQGW 5V 0$866:/2 =HXV YRQ /DEUDXQGD LP ODQJHQ &KLWRQ XQG 0DQWHO Q U VWHKHQG EHU GHU UHFKWHQ 6FKXOWHU 'RSSHOD[W KDOWHQG L )HOG OLQNV 0( 61* $XO  VWHPSHOJOHLFK %0&+XUWHU3L[RGDURV $WWUDNWLYH7|QXQJXQGKHUUOLFKHUVSlWNODVVLVFKHU6WLOIDVWY] ([1RPRV$XNWLRQ$XVDOWHU6FKZHL]HU6DPPOXQJ

±

338 

0DXVVROORVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU9V.RSIGHV$SROORQPLW/RUEHHU NUDQ]LQ9RUGHUDQVLFKWOHLFKWQUJHZDQGW5V=HXV/DEUDXQGRVPLWJHVFKXOWHUWHU'RSSHOD[WXQG=HSWHUVWDE Q U VWHKHQG XQWHU GHP UHFKWHQ $UP 3 UHFKWV LP )HOG 0$866://2 0LW GLHVHP %HL]HLFKHQ 61* $XO 61*.HFNPDQ%0& 3UIKLHEVRQVWY] ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ

±




*5,(&+(1

340

339 

0</$6$ 6WDWHU J  XP  Y &KU 9V /|ZHQSURWRPH Q O 5V 4XDGUDWLVFKHV ,QFXVXP PLW XQUHJHOPl‰LJHU*UXQGIOlFKHXQGGLDJRQDOHP%DONHQ61*.D\KDQ 9DULQFHUW 7UDLWp7DI;;9 ,VVRV 61*.HFNPDQ .DXQRV  5/HLFKWH7|QXQJVV =XU=XZHLVXQJV.RQXN.DXQRV$QP

±

.$5,6&+(,16(/1 

5+2'26 'LGUDFKPH J  FLUFD  Y &KU 9V .RSI GHV +HOLRV LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q U 5V 52',21 OLQNV LP )HOG :HLQWUDXEH XQG(U.QRVSH61*.HFNPDQ61*$XO$VKWRQ51 7DI;9,61*&RS%0& 5V.RUURVLRQVVSXUHQVVY]

342

341 



±

'LGUDFKPH J  FD    Y &KU 9V .RSI GHV +HOLRV LQ 9RUGHUDQVLFKW OHLFKW Q U JHZDQGW 5V $5,6721,.26525RVHPLW7ULHEUO%HL]HLFKHQ3URUD61*.HFNPDQ61*&RS ([+LUVFK1DFKI$XNWLRQ/RV1U $WWUDNWLYH7|QXQJ9VPLQLPDOH'UXFNVWHOOHQY]

±

'LGUDFKPH J FDY&KU0DJLVWUDW(UDVLNOHV9V.RSIGHV+HOLRVLQ9RUGHUDQVLFKWOHLFKWQ UJHZHQGHW5V(5$,./+65RVHPLW7ULHEUEHLGHUVHLWVGHV6WDPPV32%HL]HLFKHQSKU\JLVFKHU+HOP61* .HFNPDQ 9JOPLW6WUDKOHQNUDQ] $VKWRQ51 9VVWJO %0& VWJO  *HW|QWVV

±

343

344



'UDFKPH J FDY&KU9V.RSIGHV+HOLRVPLW6WUDKOHQNURQHQU5V525RVHGDUEHU 0+12'2526LP)HOGXQWHQOLQNV%OLW]EQGHO-HQNLQV3OLQWKRSKRURL 7|QXQJVVY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG



+HPLGUDFKPH J   Y &KU 9V .RSI GHV +HOLRV PLW 6WUDKOHQNUDQ] LQ 9RUGHUDQVLFKW OHLFKW Q U JHQHLJW5V0$5,:15RVHPLW.QRVSHUHFKWVIODQNLHUWYRQ32LP)HOGOXQWHQ,VLVNURQH61*.HFNPDQ -HQNLQV3OLQWKRSKRURL 55VVY]

2:1

345

±

±

345

.g1,*5(,&+/<',(1 

8QEHVWLPPWHU.|QLJ=HLWGHV$O\DWWHVELV.URLVRV7ULWH J Y&KU9V.RSIHLQHV/|ZHQ PLW DXIJHULVVHQHP 0DXO PLW PHKUVWUDKOLJHU :DU]H Q U 5V =ZHL XQJOHLFKH TXDGUDWLVFKH 3XQ]HQ :HLGDXHU *UXSSH;9,5RVHQ61*$XO61*.D\KDQ (OHNWURQ=DKOUHLFKHLQWHUHVVDQWH3XQ]HQVV

346 



2:1

±

346

8QEHVWLPPWHU .|QLJ =HLW GHV $O\DWWHV ELV .URLVRV +HPLKHNWH J Y&KU9V.RSIHLQHV /|ZHQPLWDXIJHULVVHQHP0DXOXQGJODWWHU:DU]HQO5V4XDGUDWLVFKH3XQ]H:HLGDXHU*UXSSH;9, (OHNWURQY]

±


*5,(&+(1

347 

2:1

347

.URLVRVY&KU6LJORV J 0]VW6DUGHLV9V'LH9RUGHUWHLOHHLQHV/|ZHQPLWDXIJHULVVHQHP 0DXOQOXHLQHV6WLHUVQUHLQDQGHUJHJHQEHU5V=ZHLTXDGUDWLVFKH3XQ]HQ61*$XO5RVHQ 61*&RS61*.D\KDQ 0LQ$XIODJHQY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

349

348

3+5<*,(1 

$3$0(,$ $( J  1DFK  Y &KU 0DJLVWUDWH 3KDLQLSSRV XQG 'UDNRQ 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP+HOPXQGbJLVQU5V$3$0(:1)$,1,3328'5$.217260lDQGHUEDQG]ZLVFKHQ GHQVWHUQHQJHVFKPFNWHQ'LRVNXUHQPW]HQGDUEHU$GOHUQUIOLHJHQGQHEHQVHLQHP.RSI6WHUQ%0& 61*&RS61*0QFKHQ VVY]

±

/<.,(1 

'<1$67(10LWKUDSDWD6WDWHU J FDY&KU0]VW3KHOORV9V)URQWDOHU/|ZHQVNDOS5V PLWKUDSDWD 7ULVNHOHV LP )HOG 'HOILQ 61* $XO  61* &RS 6XSSO 5HXWHU0VHOHU9,, 9VVWJO  'XQNOH7|QXQJVV (UZRUEHQEHL*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJLQGHQHUHU-DKUHQ

±

350

2:1 

2:1

3HULNOH  6WDWHU J  &LUFD    Y &KU 9V %lUWLJHU .RSIGHV'\QDVWHQPLW/RUEHHUNUDQ]L9 OHLFKW Q O JHZDQGW 5V /\NLVFKH 8PVFKULIW 3HULNOH XQG 7ULVNHOHV 9LVPDUD  VWHPSHOJOHLFK  0VHOHU 9,,, VWHPSHOJOHLFK  $XVJH]HLFKQHWHV3RUWUlW*XWHVY]

±

351

2:1 

2:1

3+$6(/,6 6WDWHU J   -K Y &KU 9V 3URUD HLQHU *DOHHUH PLW $XIEDX XQG 5DPPVSRUQ Q U 5V )$6++HFNHLQHU*DOHHUHPLW5HOLQJQU+HLSS7DPHU6HULH XQJHOLVWHWH6WHPSHOYDULDQWH  Y] 6WHPSHOJOHLFKHV([HPSODUEHL5RPD$XNWLRQ;,,,0lU]1U

±




*5,(&+(1

352

2:1

2:1 

;$17+26 6WDWHU J  =HLW GHV :HNKVVHUH ,, FD  Y &KU  9V .RSI GHU $WKHQD PLW ORUEHHUJHVFKPFNWHPDWWLVFKHP+HOPPLW+HOPEXVFKQU5V.RSIGHV$SROOPLWKRFKJHVWHFNWHP+DDUXQG /RUEHHUNUDQ] GDKLQWHU 'LVNHOHV GDYRU 6WDGWQDPH DXI O\NLVFK 0VHOHU  9V VWJO PLW 9,,   9LVPDUD , 6,,,) 61*&RS 56FK|QHGXQNOH7|QXQJJXWHVVV ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ

±

353

2:1

2:1

3$03+</,(1 

$63(1'266WDWHU J 0LWWH-KY&KU9V1UDXVVFKUHLWHQGHU.ULHJHUPLW6FKLOGXQG6FKZHUW =ZLVFKHQGHQ%HLQHQ6FKLOGNU|WH5V(677ULVNHOHVXQG/|ZH61*$XO61*%1 VVY]

±

354 

3(5*( 'UDFKPH J   -K Y&KU 9V .RSI GHU $UWHPLV PLW /RUEHHUNUDQ] QU GDKLQWHU .|FKHU 5V $57(0,'263(5*$,$6 $UWHPLV PLW NXU]HP *HZDQG .|FKHU XQG %RJHQ QO LQ GHU U +DQG .UDQ] O ODQJHV=HSWHUYRULKU+LUVFK&ROLQ7DIG GLHVHV([HPSODU  &ROLQ3ODWHFRLQ3DUWLHOOGXQNOHU%HODJJXWHVVV ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ0QFKHQ

±

355

2:1 



2:1

6,'( 6WDWHU J  &D    Y &KU 9V *UDQDWDSIHO GDUEHU /|ZHQNRSI GDV *DQ]H LP *XLOORFKHQNUHLV 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP XQG +DOVNHWWH PLW $QKlQJHU LP 4XDGUDWXP LQFXVXPQU61*%1$WODQ VWJO  /HLFKWGH]HQWULHUWIDVWY]

±


*5,(&+(1

356





357

6WDWHU J +lOIWH-KY&KU9V6WHKHQGH$WKHQD 5HVWH 5V$SROORQPLW6FKXOWHUPDQWHOQDFKO VWHKHQGLQGHU5=ZHLJLQGHU/%RJHQGDYRU$OWDUXPODXIHQG7UXJOHJHQGH$WODQ YJOII  6XEDHUDW=HLWJHQ|VVLVFKH,PLWDWLRQVV 7HWUDGUDFKPH J  &LUFD    Y &KU 0DJLVWUDW 'HLQR 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U 5V '(,12 1LNH PLW 6LHJHVNUDQ] LQ GHU HUKREHQHQ5HFKWHQQOIOLHJHQGLP)O*UDQDWDSIHO 61*%1 +HUUOLFKHU6WLOIHLQHOHLFKWH7|QXQJY] ([3HXV$XNWLRQ)UDQNIXUW

±

±

358

2:1

2:1

3,6,',(1 

6(/*( 6WDWHU J   Y &KU 9V =ZHL QDFNWH 5LQJHU 5V 67/(*(>@ 6FKOHXGHUHU QDFK U NlPSIHQGULP)HOG7ULVNHOHV61*$XOII +HUUOLFKH7|QXQJY]

±

359 2:1

2:1

.,/,.,(1 

,1&(57802ERO J -KY&KU0]VWXQEHVWLPPW9V.RSIGHVSHUVLVFKHQ*UR‰N|QLJVPLW.LGDULV XQG2KUULQJQU5V3HJDVRVSURWRPHQU61*/HYDQWH=LHJOHU61*%1 )HLQJHW|QWVFKDUIDXVJHSUlJWY]

±

361 360 



2:1

2:1

0$//26%DODNURVFDY&KU6WDWHU J 9V%VWHGHU$WKHQDLQ'UHLYLHUWHODQVLFKWQOO :HLQWUDXEHU05V/LQNVKLQWKURQHQGHU%DDOWDUVPLW/RWRV]HSWHU/LQNVLP)HOG.RUQlKUHXQG:HLQUHEHU LP)HOG+HOPXQG%$8QWHUGHP7KURQ061*/HYDQWH61*%1 ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ 'XQNOH7|QXQJNOHLQHU.UDW]HU5V6WHPSHODXVEUXFKVV 62/2,2ERO J Y&KU9V.RSIHLQHU$PD]RQHPLW+DXEHQO5V7UDXEHQEQGHOU6 61*%1 YJO 61*/HYDQWH6OJ.OHLQ 9JO  6HOWHQHUIUKHU7\SVV 6WHPSHOJOHLFKHV3DUDOOHOVWFNLQ1XPLVPDWLN1DXPDQQ$XNWLRQ

± ±




*5,(&+(1

362

2:1



2:1

7$5626 8QEHVWLPPWHU SHUVLVFKHU 6DWUDS 6WDWHU J  6SlWHV  -K Y &KU 9V =LQQHQEHZHKUWH 6WDGWPDXHUPLWGUHL7UPHQ5V6WLHUSURWRPHQU5HFKWVXQWHQ$QNK=HLFKHQ61*/HYDQWH61*%1 %0&&DVDERQQH 55VV 3DUDOOHOVWFNHLQ+HULWDJH/RQJ%HDFK6LJQDWXUH6DOHXQG1XPLVPDWLN1DXPDQQ  :LHQ 'LH EHL +HULWDJH YRUJHWUDJHQH =XZHLVXQJ DQ 7DUVRV GHU KLHU JHIROJW ZLUG EHUXKW DXI GHP $QNK=HLFKHQGDVDXFKVRQVWLQGHU0Q]SUlJXQJYRQ7DUVRVKlXILJDXIWULWW

±

363

2:1 

2:1

8QEHVWLPPWHU SHUVLVFKHU 6DWUDS 6WDWHU J  &LUFD    Y &KU 9V 6DWUDS LQ PHGLVFKHU 5HLWHUNOHLGXQJLP*DORSSQUUHLWHQGLQGHU5*HUWHKDOWHQG5V1DFNWHU+RSOLWPLWNRULQWKLVFKHP+HOP 6FKLOGXQG6SHHUQUNQLHQGGDUEHUDUDPlLVFKH6FKULIW]HLFKHQ61*%1&DVDERQQH7DI 9VDXVYHUEUDXFKWHQ6WHPSHOQ7|QXQJ3UIKLHEVVY]

364







±

365

'DWDPHVY&KU6WDWHU J 9V1\PSKHQNRSILQ'UHLYLHUWHODQVLFKW5V.RSIGHVElUWLJHQ $UHVPLWDWWLVFKHP+HOPQU'DYRU GDWDPHV 61*%1II61*/HYDQWHI +HUUOLFKH7|QXQJ9VPLQ3UlJHVFKZlFKHDQGHU1DVH5V'RSSHOVFKODJY]

±

'DWDPHVY&KU6WDWHU J 9V%/75= DUDPlLVFKH/HJHQGH %DDOWDUVQUWKURQHQG.RSIHQ IDFHLQGHUJHVHQNWHQOLQNHQ+DQG.RUQlKUHXQG7UDXEH5HFKWVLP+LQWHUJUXQGHLQ7K\PLDWHULRQ'DV*DQ]H LP0DXHU]LQQHQNUHLV5V75'0: DUDPlLVFKH/HJHQGH OLQNVHLQQDFNWHU*RWW $QD QUVWHKHQG5HFKWV 'DWDPHV VWHKHQG GLH O +DQG LQV *HZDQG YHUJUDEHQ GLH 5 LP 5HGHJHVWXV HUKREHQ 'D]ZLVFKHQ HLQ 7K\PLDWHULRQ'DV*DQ]HLQHLQHPlX‰HUHQ/LQLHQXQGLQQHUHQ3HUOTXDGUDW 7HPSHO 61*/HYDQWHII 'XQNOHU+RUQVLOEHUEHODJY]

±


*5,(&+(1

366

2:1 

2:1

0D]DLRV    Y &KU 6WDWHU J     Y &KU 9V %DDOWDUV DXI SHUVLVFKHP 'LSKURV Q O VLW]HQGLQGHU/LQNHQODQJHV=HSWHUPLWGHU5:HLQUHEHKDOWHQGGDUEHU$GOHUPLW.RUQlKUHVLW]HQGULP )HOG %DDOWDUV 5V /|ZH HLQHQ LQ GLH .QLH EUHFKHQGHQ 6WLHU ]X %RGHQ GUFNHQG XQG LKP LQ GHQ 1DFNHQ EHL‰HQGGDUXQWHU0RQRJUDPP61*/HYDQWH61*%1 'XQNOH7|QXQJY] ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ

368

367 



±

0D]DLRV    Y &KU 6WDWHU J     Y &KU 9V %DDOWDUV DXI SHUVLVFKHP 'LSKURV Q O VLW]HQGLQGHU/LQNHQODQJHV=HSWHUPLWGHU5:HLQUHEHKDOWHQGGDUEHU$GOHUPLW.RUQlKUHVLW]HQGULP )HOG %DDOWDUV 5V /|ZH HLQHQ LQ GLH .QLH EUHFKHQGHQ 6WLHU ]X %RGHQ GUFNHQG XQG LKP LQ GHQ 1DFNHQ EHL‰HQGGDUXQWHU0RQRJUDPP61*/HYDQWH61*%1 'XQNOH7|QXQJ5V'RSSHOVFKODJY] ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ 0D]DLRV    Y &KU 6WDWHU J     Y &KU 9V %DDOWDUV DXI SHUVLVFKHP 'LSKURV Q O VLW]HQGLQGHU/LQNHQODQJHV=HSWHUPLWGHU5:HLQUHEHKDOWHQGGDUEHU$GOHUPLW.RUQlKUHVLW]HQGULP )HOG%DDOWDUV5V/|ZHHLQHQLQGLH.QLHEUHFKHQGHQ6WLHU]X%RGHQGUFNHQGXQGLKPLQGHQ1DFNHQEHL‰HQG GDUXQWHU0RQRJUDPP61*/HYDQWH61*%1 'XQNOH7|QXQJ9VPLQ'RSSHOVFKODJY] ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ

±

±

369

2:1

2:1

=<3(51 

6$/$0,6XQEHVWLPPWHU.|QLJ *RUJRV" +lOIWH-KY&KU6WDWHU J 9V/LHJHQGHU:LGGHU Q U 'DUEHU QDFK XQWHQ JHULFKWHWH 0RQGVLFKHO PLW ,QQHQSXQNW 5V $QNK6\PERO PLW HLQJHVFKULHEHQHP =HLFKHQ SD  XQG LQ GHQ (FNHQ EHJLQQHQG UHFKWV REHQ VL  OH  R

VH  %0& II 9DU :LGGHU PHLVW Q O XQG DQGHUH=HLFKHQDQRUGQXQJIU5VEHV 7]LDPED]LV YJO 7UDLWp 5$WWUDNWLYH7|QXQJVV ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ

±




*5,(&+(1

370 2:1 

2:1

6(/(8.,'(1 $QWLRFKRV , 6RWHU    Y &KU +HPLGUDFKPH ,PLWDWLRQ DXV GHU'UDQJLDQD J  9V 0lQQHUNRSI U PLW +HOP GHU PLW 3DQWKHUIHOO 6WLHURKU XQG +|UQHUQ JHVFKPFNWLVW5V1LNHVWHKWQU EHNUlQ]W7URSDHXP6& YDU'UDFKPH  )DVWY] 9RUDXVGHU0QFKQHU6DPPOXQJ75HXWHUHUZRUEHQ

372

371





±

372 1,5:1

$QWLRFKRV,,,GHU*UR‰HY&KU7HWUDGUDFKPH J QDFKY&KU0]VWXQEHVWLPPW9V 3RUWUlW PLW $OWHUV]JHQ PLW 'LDGHP QDFK U 5V %$6,/(:6$17,2&28 $SROORQ PLW 3IHLO DXI 2PSKDORV QDFK O VLW]HQG ,P $EVFKQLWW ', "  'HU *ULII GHV %RJHQV PLW ]ZHL 3XQNWHQ PDUNLHUW 1HZHOO (604E6& ,QWHUHVVDQWHV3RUWUlWGXQNOH7|QXQJJXWHVVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 'DV +HUUVFKHUELOGQLV ]HLJW GHXWOLFKH $OWHUVPHUNPDOH $XIIlOOLJ VLQG LQVEHVRQGHUV GLH ELV XQWHU GDV 'LDGHP UHLFKHQGHQ*HKHLPUDWVHFNHQ $QWLRFKRV,,,GHU*UR‰HY&KU'UDFKPH J 0]VW$SDPHLDDP2URQWHV " 9V.RSIPLW 'LDGHPQU5V%$6,/(:6$17,2&28(OHIDQWQUJHKHQGGDYRU0RQRJUDPP6&+*&D 6FK|QH7|QXQJKRKHV5HOLHIVVY]Y]

±

±

373 2:1 

2:1

$QWLRFKRV,97KHRV(SLSKDQHVY&KU'UDFKPH J 0]VW(NEDWDQD9V.RSIGHV.|QLJV PLW'LDGHPQU5V%$6,/(:6$17,2&28$SROORQDXI2PSKDORVQOVLW]HQGPLWGHU/LQNHQVLFKDXI DP%RGHQVWHKHQGHQ%RJHQVWW]HQGPLWGHUYRUJHVWUHFNWHQ5HFKWHQ3IHLOSUIHQGOLQNVLP)HOG3IHUGHNRSI LP$EVFKQLWW'.6&+*&G 55/HLFKWH7|QXQJY] ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±

374 



'HPHWULRV,6RWHUY&KU'UDFKPH J Y&KU0]VW$QWLRFKLDDP2URQWHV9V.RSI PLW 'LDGHP QDFK U 5V %$6,/(:6'+0+75,286:7+526 )OOKRUQ XQWHQ 'DWXP $;5 XQG ]ZHL 0RQRJUDPPH6&E1HZHOO60$ 56FKU|WOLQJVULVVVVY]

±


*5,(&+(1

375 2:1

2:1 

7LPDUFKRVQ&KU'UDFKPH J 0]VW(NEDWDQD9V.RSIPLW'LDGHPQU5V%$6,/(:6 0(*$/287,0$5&28$UWHPLVDOV-lJHULQPLW3IHLOXQG%RJHQQU6& 555VV 9RUDXVGHU0QFKQHU6DPPOXQJ75HXWHUHUZRUEHQ

376







±

$OH[DQGHU,7KHRSDWRU(XHUJHWHVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW6LGRQ 9V.RSIPLW.|QLJVELQGHQU5V%$6,/(:6$/(;$1'5284(23$72526(8(5*(728=HXV 1LNHSKRURVPLW%OLW]EQGHOQOWKURQHQGL$'DWLHUXQJ(;56,':6&+*& )DVWY]

±

$OH[DQGHU , 7KHRSDWRU (XHUJHWHV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J     Y &KU 0]VW $QWLRFKLD9V.RSIPLW'LDGHPQU5V%$6,/(:6$/(;$1'5284(23$72526(8(5*(728=HXV PLW1LNHQOWKURQHQGLP)HOGO0RQRJUDPPLP$EVFKQLWW'DWXP';5 -DKU 6&D1HZHOO 60$ /HLFKWH7|QXQJJXWHVVV (UZRUEHQEHL*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJLQGHQHURGHUHU-DKUHQ

1,5:1



378

377

$OH[DQGHU , 7KHRSDWRU (XHUJHWHV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J     Y &KU 0]VW $QWLRFKLDDP2URQWHV9V.RSIPLW.|QLJVELQGHQU5V%$6,/(:6$/(;$1'5284(23$72528  (8(5*(728 =HXV 1LNHSKRURV Q O WKURQHQG GDYRU $ L $ 'DWLHUXQJ ';5 LP lX‰HUHQ )HOG O 0RQRJUDPP6& H +*& D  6FK|QHU6WLO7|QXQJVVY]

379 

±

379

±

380

$OH[DQGHU,%DODVY&KU'UDFKPH J Y&KU0]VW$QWLRFKLDDP2URQWHV 9V.RSIGHV.|QLJVPLW'LDGHPQU5V%$6,/(:6$/(;$1'5284(23$7(526(8(5*(728 $SROORQDXI2PSKDORVQDFKOLQNVVLW]HQGPLWGHU/LQNHQVLFKDXIDP%RGHQVWHKHQGHQ%RJHQVWW]HQGPLWGHU YRUJHVWUHFNWHQ 5HFKWHQ 3IHLO SUIHQG LP $EVFKQLWW 0RQRJUDPP 6&  +RXJKWRQ  61* 6SDHU  1HZHOO60$ 5Y] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV 'HPHWULRV ,,  5HJLHUXQJ    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J   Y &KU 0]VW 7\URV 9V 'UDSLHUWH%VWHGHV'HPHWULRV,,PLW'LDGHPQU5V%$6,/(:6'+0+75,28$GOHUPLW3DOP]ZHLJDXI %OLW]EQGHO Q O VWHKHQG LP )HOG U 'DWXP 4;5  -DKU  GHU 6HOHXNLGHQ bUD  6& D +*&  1HZHOO7\UH /HLFKWH7|QXQJ9V6FKU|WOLQJVIHKOHUJXWHVVV ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±

±




*5,(&+(1

381 

$QWLRFKRV9,(SLSKDQHV'LRQ\VRVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW$QWLRFKLD 9V .RSI GHV $QWLRFKRV 9, PLW 'LDGHP XQG 6WUDKOHQ Q U 5V %$6,/(:6 $17,2&28 (3,)$1286 ',218628 GLH 'LRVNXUHQ JDORSSLHUHQ PLW HLQJHOHJWHQ /DQ]HQ Q O U LP )HOG 758 DOV $EEUHYLDWXU GHV 1DPHQV GHV *DUQLVRQVNRPPDQGDQWHQ 7U\SKRQRV 'LRGRWRV 8QWHU GHQ 3IHUGHQ 'DWXP 4;5  -DKU  GHU 6HOHXNLGHQlUD LP)HOG)XQG%HDPWHQQDPH67$'DV*DQ]HLQHLQHP.UDQ]DXV/RWRV.RUQlKUHQXQG(IHX 6&D1HZHOO60$ )HLQHVKHUUOLFKJHW|QWHV3RUWUlWY] ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ

383

382 



$QWLRFKRV9,(SLSKDQHV'LRQ\VRVY&KU'UDFKPH J Y&KU0]VW$QWLRFKHLDDP 2URQWHV 9V .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ .|QLJV PLW 'LDGHP XQG 6WUDKOHQNUDQ] Q U 5V %$6,/(:6  $17,2&28(3,)$1286',218628$SROORQDXI2PSKDORVQOVLW]HQGLQGHU5HFKWHQ3IHLOKDOWHQG PLWGHU/LQNHQVLFKDXIDP%RGHQVWHKHQGHQ%RJHQVWW]HQG]ZLVFKHQGHQ%HLQHQ0RQRJUDPPLP$EVFKQLWW 'DWLHUXQJ 23  -DKU   XQG .RQWUROOEXFKVWDEHQ 67$ 6&G 61* 6SDHU +*&  D ([$XNWLRQ-DFTXLHU.HKO Y]

±

7U\SKRQY&KU$( J 0]VW$QWLRFKLDDP2URQWHV9V.RSIGHVGHV7U\SKRQPLW'LDGHP QU5V%$6,/(:6758)2126$872.5$7(526PDNHGRQLVFKHU+HOPPLW,EH[+RUQQUL)O GLH.DSSHQGHU'LRVNXUHQPLW6WHUQHQ6& 5*XWHVVV

±

384









±

385

386

$QWLRFKRV9,,(XHUJHWHVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW7\URV9V%VWH GHV .|QLJV Q U 5V %$6,/(:6$17,2&28 $GOHU PLW 3DOP]ZHLJ VWHKW DXI 6FKLIIVEXJ Q O O LP )HOG -DKUHV]DKO&25 -DKUGHUVHOHXNLGLVFKHQbUD XQG0RQRJUDPPUHFKWV6,':XQG$SKODVWRQ6&D +*& 6FK|QH7|QXQJY] ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±

$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  0]VW $QWLRFKLD DP 2URQWHV 9V 3RUWUlWNRSI PLW .|QLJVELQGH Q U 5V %$6,/(:6  $17,2&28  (8(5*(728  $WKHQD PLW 6SHHU XQG 6FKLOGQOVWHKHQGDXIGHUDXVJHVWUHFNWHQ51LNHKDOWHQGGDUXQWHU]ZHL0RQRJUDPPH6& $XV0QFKQHU%HVLW]VHLW 6FK|QH7|QXQJY]

±

$QWLRFKRV9,,(XHUJHWHVY&KU7HWUDGUDFKPH J 0]VW$QWLRFKLDDP2URQWHV9V.RSI PLW 'LDGHPQU5V%$6,/(:6$17,2&28(8(5*(728$WKHQD1LNHSKRURVQOVWHKHQG/DXI6FKLOG JHVWW]WLQ51LNHKDOWHQGUXO0RQRJUDPPGDV*DQ]HLP/RUEHHUNUDQ]6&F+*&G ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ $WWUDNWLYH7|QXQJIDVWY]

±


381

384

397

399


*5,(&+(1

387





$QWLRFKRV 9,, (XHUJHWHV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  3RVWKXPH 3UlJXQJ    Y &KU 0]VW LQ .DSSDGRNLHQ 9V .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6$17,2&28(8(5*(728 $WKHQD PLW 1LNHDXIGHU5QDFKOVWHKHQGOLQNV%$1HZHOO60$6& 6FK|QH7|QXQJJXWHVY] 'HPHWULRV,,5HJLHUXQJFDY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW$QWLRFKLD 9V .RSI GHV ElUWLJHQ 'HPHWULRV ,, PLW 'LDGHPXQG6WLHUKRUQQU5V %$6,/(:6'+0+75,284(28 1,.$72526=HXVPLW1LNHDXIGHU5QDFKOWKURQHQGXQWHUGHP7KURQ;'6&+*&E +HUUOLFKH7|QXQJ9V.UDW]HUVRQVWIDVWY] ([+LUVFK1DFKI$XNWLRQ0QFKHQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ

389









±

±

390

$QWLRFKRV 9,,,(SLSKDQHVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU5HJLHUXQJ0]VW $QWLRFKLDDP2URQWHV9V.RSIGHV$QWLRFKRVPLW.|QLJVELQGHQULP.XOWELQGHQNUHLV5V%$6,/(:6 $17,2&286(3,)$1286=HXV8UDQRVPLW=HSWHUVWDEXQG6WHUQDXIGHUYRUJHVWUHFNWHQ5QOVWHKHQG LP LQQHUHQ )HOG O,($GDV*DQ]HLP/RUEHHUNUDQ]1HZHOO60$6&E+RXJKWRQ61* 6SDHU 6FKDUIDXVJHSUlJWY] $QWLRFKRV9,,,(SLSKDQHVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW$NH3WROHPDLV 9V.RSIPLW'LDGHPLQ6WHPQDQU5V%$6,/(:6$17,2&28(3,)$1286=HXV2XUDQLRVLP0DQWHO PLW=HSWHUX6WHUQQDFKOLQNVVWHKHQGDXIGHP.RSI0RQGVLFKHOLP)HOGOLQNV0RQRJUDPP'DV*DQ]HLP .UDQ]6&1HZHOO/60+RXJKWRQ61*6SDHU +HUUOLFKH7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

391



388

±

±

392

$QWLRFKRV9,,,(SLSKDQHVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW6LGRQ9V.RSI GHV $QWLRFKRV 9,,, PLW 'LDGHP QDFK U  5V %$6,/(:6 $17,2&28 (3,)$1286 =HXV 2XUDQLRV PLW =HSWHUXQG6WHUQDXIGHU5QDFKOVWHKHQGLP)HOGO6,,(5$6XQG0RQRJUDPP,P$EVFKQLWW*45  6&+*&I +HUUOLFKH7|QXQJJXWHVVV ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ $QWLRFKRV;(XVHEHVY&KU7HWUDGUDFKPH J 0]VW$QWLRFKLD9V.RSIPLW'LDGHPQU5V %$6,/(:6 $17,2&28 (86(%286 ),/23$72526 OLQNVKLQ WKURQHQGHU =HXV 0RQRJUDPPH 1HZHOO 60$6&F +HUUOLFKJHW|QW5V*UDIILWRLP)HOGY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

±


*5,(&+(1

394

393 

3KLOLSSRV,(SLSKDQHV3KLODGHOSKRVY&KU7HWUDGUDFKPH J 0]VW$QWLRFKLD9V.RSIGHV 3KLOLSSRV,PLW'LDGHPQU5V%$6,/(:6),/,3328(3,)$1286),/$'(/)28=HXVPLW1LNHDXI GHU5QOWKURQHQG8QWHUGHP7KURQ0RQRJUDPP6&+*& $WWUDNWLYH7|QXQJY] ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±

6(/(8.,$81'3,(5,$ 

/$2',.(,$ $' 0$5( 7HWUDGUDFKPH J   Y &KU 9V .RSI GHU 7\FKH PLW 0DXHUNURQH XQG 6FKOHLHUQU5V/$2',.(:17+6,(5$6.$,$87212028=HXVPLW1LNHDXIGHU5QDFKOWKURQHQG GDYRU-DKUHV]DKO/  GDUXQWHU,6XQGXQWHUGHP7KURQ0RQRJUDPPLP$EVFKQLWW.$20RUNKROP7KH $XWRQRPRXV7HWUDGUDFKPVRI/DRGLFHDDG0DUH$1601D+*& (UZRUEHQEHL5DXFK:LHQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ +HUUOLFKH7|QXQJ6FKU|WOLQJVULVVVVY]

±

395 

6(/(8.,$ 3,(5,$ 7HWUDGUDFKPH J   Y &KU 9V 7\FKHEVWH U 5V 6(/(8.(:1 7+6 ,(5$6.$,$872120287KURQPLW%OLW]EQGHO]ZLVFKHQGHQ%HLQHQ-DKUHV]DKO]  5HFKWVLP)HOG 0RQRJUDPP61*&RS 9DU %0&II 9DUPLWDQGHUHU-DKUHV]DKO &RKHQ'DWHG&RLQV6+*& ,; +HUUOLFKH7|QXQJY] ([*LHVVHQHU0Q]KDQGOXQJ$XNWLRQ0QFKHQ

±

396

3+g1,=,(1 

7<526 $]HPLONRV QDFK  Y &KU 6FKHNHO J   Y&KU 9V 0HONDUW UHLWHW DXI +LSSRNDPSHQ QDFKUHFKWVGDUXQWHU]ZHL:HOOHQOLQLHQXQG'HOILQ5V(XOHPLW+DNHQXQG'UHVFKIOHJHOULP)HOG-DKUHV]DKO %0&+*&%HWO\RQXQG1U $WWUDNWLYHGXQNOH7|QXQJJXWHVVV ([&1*0DLO%LG1HZ<RUN

±

397

2:1

2:1

3$/b67,1$ 

6$0$5,$'UDFKPH J -KY&KU9V.RSIGHVSHUVLVFKHQ*UR‰N|QLJVPLW.URQHQU5V VQ  JHIOJHOWHU/|ZHLQ3HUOUDKPHQQU8QWHQUHFKWV.RSIGHV%HV+*&0HVKRUHU4HGDU ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 55+HUUOLFKH7|QXQJ9V6FKU|WOLQJVIHKOHUVRQVWY]

± 


*5,(&+(1

398 2:1



2:1

$6+'2' 'UDFKPH J -KY&KU9V:HLEOLFKHU.RSIPLWNXU]HQ%XFNHORFNHQQU5VVKLQ XQGUHWURJUDGHVKHWK " OLHJHQGHU:LGGHUQU+*&0HVKRUHU4HGDU*LWOHU7DO;; ([0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 555+HUUOLFKH7|QXQJ3UIKLHEHPLW%HODJVV =XU=XZHLVXQJKHL‰WHVEHL*LWOHU7DO,IZHFRQVLGHUWKHVHFRQGOHWWHUDVDUHWURJUDGH'DOHWKWKHFRLQFRXOG EHDWWULEXWHGWR$VKGRG+RZHYHUVLQFHWKHFRPELQDWLRQRIWKHOHWWHU6KLQZLWKUHWURJUDGH'DOHWKRQFRLQVRI $VKGRG DSSHDUV ZLWK ERYLQH V KHDG DV SLFWRJUDP RI WKH OHWWHU $OHSK ZH ILQG VXFK DWWULEXWLRQ LPSUREDEOH =XPLQGHVWGHUJOHLFKHZHLEOLFKH.RSIHUVFKHLQWGRUWDEHUDXFK HEG7DI9,,, 

±

399 2:1

2:1

$5$%,(1 

1$%$7b(5 2ERGDV ,,    Y &KU 'UDFKPH J  9V *HVWDIIHOWH %VWHQ GHV 2ERGDV XQG GHU +DJDUX " QU5V%VWHGHV2ERGDVQU-DKU Y&KU +XWK&&$ YJO 0HVKRUHU1DEDWDHD 6FKPLWW.RUWH,,%DUND\2ERGDV,,1& 56FK|QHGXQNOH3DWLQDJXWHVVV ([6DPPOXQJ0RXVVDLHII/RQGRQ

400

2:1









401

±

402

2:1

2ERGDV ,,    Y &KU 'UDFKPH J  -DKU DX‰HUKDOE GHV 6FKU|WOLQJV 9V *HVWDIIHOWH %VWHQ GHV 2ERGDVXQGGHU+DJDUX " QU5V%VWHGHV2ERGDVQU+XWK&&$ XQGSDVVLP %DUND\2ERGDV,,1&  XQGSDVVLP  56FKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJVV ([6DPPOXQJ0RXVVDLHII/RQGRQ

±

2ERGDV,,Y&KU'UDFKPH J -DKU Y&KU 9V*HVWDIIHOWH%VWHQGHV2ERGDVXQG GHU+DJDUX " QU5V%VWHGHV2ERGDVQU%DUND\2ERGDV,,1& ([6DPPOXQJ0RXVVDLHII/RQGRQ 56FKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJVV

±

2ERGDV,,Y&KU'UDFKPH J -DKURGHUVSlWHU QDFKY&KU 9V*HVWDIIHOWH%VWHQGHV 2ERGDVXQGGHU+DJDUX " QU5V%VWHGHV2ERGDVQU%DUND\2ERGDV,,1&II ([0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 56FKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJVV

±


*5,(&+(1

403 2:1 

2:1

2ERGDV,,Y&KU'UDFKPH J -DKU Y&KU 9V*HVWDIIHOWH%VWHQGHV2ERGDVXQG GHU+DJDUX " QU5V%VWHGHV2ERGDVQU0HVKRUHU1DEDWDHD%DUND\2ERGDV,,1& ([0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 5'XQNOH7|QXQJ3UlJHVFKZlFKHQVV

±

404 2:1 

2:1

$UHWDV ,9 3KLORSDWULV  Y &KU   Q &KU 'UDFKPH J     Y &KU 9V %VWH GHV $UHWDV PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V9HUVFKOHLHUWH%VWHGHU.|QLJLQ+XOGXQU-DKU0HVKRUHU1DEDWDHD 9DU  ([6DPPOXQJ0RXVVDLHII/RQGRQ 56FK|QHGXQNOH3DWLQDJXWHVVV

±

405 2:1 

2:1

+,0<$5,7(1$PGDQ%D\DQ<XKDETELGFDQ&KU+HPLGUDFKPH J -KQ&KU 0]VW 5DLGDQ 9V .RSI U GDUXQWHU 3HQWDJUDPP GDYRU .HXOH 5V .OHLQHU .RSI XPODXIHQG VDElLVFKH /HJHQGHU.HXOH0XQUR+D\$UDELD)HOL[EL+XWK 6FKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJY] ([0RXVVDLHIIFROOHFWLRQ/RQGRQ

±

406

2:1 

2:1

$XJXVWXV  Y &KU   Q &KU *DQ]HV 1RPLQDO 'UDFKPH J  6SlWHV  -K Y &KU 9V .RSI LP

$XJXVWXV6WLO PLW/RUEHHUNUDQ]QUDOOHVLPXQWHQJHEXQGHQHQ.UDQ]5V(XOHQUDXI$PSKRUHVLW]HQGLP )HOG]ZHL0RQRJUDPPH+XWK%0&53& 6FK|QH7|QXQJOHLFKWH5DQGIHKOHUVV

± 


*5,(&+(1

408

407 



%XNUDQLXP6HULH*DQ]HV1RPLQDO'UDFKPH J -KQ&KU9V.RSIPLWDUFKDLVWLVFKHU)ULVXU ]ZLVFKHQ%RJHQXQG/DQ]HLP3HUONUHLVQO5V%XNUDQLRQ]ZLVFKHQGHQ+|UQHUQ)HGHUNURQH " ]ZLVFKHQ 6\PEROGHV$OPDTDKXQG0RQRJUDPP0XQUR+D\)HOL[$UDELD+XWK *HW|QWVVY] 4$7$%$1 8QEHVWLPPWHU +HUUVFKHU +HPLGUDFKPH J  &LUFD  -K Y &KU YLHOOHLFKW XQWHU <DG DE 'KXE\DQ <XKDUJLE  9V %DUWORVHU PlQQOLFKHU .RSI PLW NXU]HP ORFNLJHP +DDU Q U 5V %lUWLJHU .RSI PLW KRFKJHVWHFNWHPODQJHP+DDUQUGDKLQWHUN|QLJOLFKHV0RQRJUDPPYRQ4DWDEDQ8PODXIHQG,QVFKULIWHQUHVWH +XWKII+*& 6FKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJJXWHVVV ([0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±

±

409 2:1 

2:1

6$%b(5,PLWDWLRQHQDWWLVFKHU0Q]HQ *DQ]HV1RPLQDO'UDFKPH J &LUFD-KY&KU9V %HKHOPWHU .RSI GHU $WKHQD Q U DXI GHU :DQJH VDElLVFKHV 1  5V (XOH Q U VWHKHQG GDYRU $4( XQG 0RQRJUDPPREHQO2OLYHQVSURVV+XWK+*& 9DU  56HOWHQLQGLHVHU4XDOLWlW*OlQ]HQGHUVFKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJVVY] ([0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±

410 2:1 

2:1

,PLWDWLRQHQ DWWLVFKHU 0Q]HQ *DQ]HV 1RPLQDO 'UDFKPH J  &LUFD-KY&KU9V%HKHOPWHU .RSIGHU$WKHQDQUDXIGHU:DQJHVDElLVFKHV 1 5V(XOHQUVWHKHQGGDYRU$4(XQG0RQRJUDPPREHQO 2OLYHQVSURVV+XWK+*& 9DU  56HOWHQLQGLHVHU4XDOLWlW6FKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJVVY] ([0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

411







±

412

,PLWDWLRQHQDWWLVFKHU0Q]HQ9LHUWHOVWFN J &LUFD-KY&KU9V%HKHOPWHU.RSIGHU$WKHQDQ UDXIGHU:DQJH=DKO]HLFKHQ;5V(XOHQUVWHKHQGGDYRU$4(XQG0RQRJUDPPREHQO2OLYHQVSURVV +XWK+*& 556FKZDU]HU+RUQVLOEHUEHODJVVY] ([0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ ,PLWDWLRQHQ DWWLVFKHU 0Q]HQ *DQ]HV 1RPLQDO 'UDFKPH J  &LUFD-KY&KU9V%HKHOPWHU .RSIGHU$WKHQDQUDXIGHU:DQJHVDElLVFKHV 1 5V(XOHQUVWHKHQGGDYRU$4(XQG0RQRJUDPPREHQ O2OLYHQVSURVV0XQUR+D\)HOL[$UDELD+*& 56HOWHQLQGLHVHU4XDOLWlW6FK|QHVFKZDU]JOlQ]HQGH3DWLQDY] ([0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±

±


*5,(&+(1

413 



414

/,+<$1 7HWUDGUDFKPH J  &LUFD  -K Y &KU 9V 6WLOLVLHUWHU .RSI GHU$WKHQDQUDXIGHU:DQJH PRQGVLFKHOI|UPLJHV =HLFKHQ 5V (XOH Q U VWHKHQG GDYRU +DOEPRQG XQG ,,,, GDKLQWHU 2OLYHQVSURVV 0 +XWKP$WKHQLDQ,PLWDWLRQVIURP$UDELDLQ0+XWK3YDQ$OIHQ&RLQDJHRIWKH&DUDYDQ.LQJGRPV 

6)LJE+XWK&&$I 9DU  55VV ([6DPPOXQJ'U*61UQEHUJ VHLW  'DV.|QLJUHLFKYRQ/LK\DQODJDQGHU:HLKUDXFKVWUD‰HXQGEHIDQGVLFKLQGHUKHXWLJHQ2DVHYRQ$O8ODLQ 6DXGL$UDELHQ 267$5$%,(1,PLWDWLRQHQQDFK$ELHO7RFKWHUGHV/DEDV7HWUDGUDFKPH J &D-KQ&KU9V 6HKU VWLOLVLHUWHU .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V 5HJHQWQOWKURQHQGDXIGHU53IHUGKDOWHQG GDUXQWHU 3DOP]ZHLJ XQG +( LP 0RQRJUDPP LP )HOG U DUDPlLVFKH /HJHQGH +XWK  9DQ $OIHQ  &&.  GLHVHV([HPSODU  9DQ$OIHQSODWHFRLQ'XQNOH7|QXQJY] ([1XPPRUXP$XFWLRQHV,WDOR9HFFKL/WG/RQGRQ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ

±

±

415 2:1

2:1

.g1,*5(,&+'(5$&+b0(1,'(1 

7\S,,,E'DUHLNH J &DY&KU ;HU[HV,,$UWD[HU[HV,, 9V*UR‰N|QLJLP.QLHODXIFKHPD PLW %RJHQ XQG /DQ]H Q U ODXIHQG 5V 5HFKWHFNLJHV OlQJOLFKHV ,QFXVXP PLW XQUHJHOPl‰LJHU )OOXQJ &DUUDGLFH7\S,,,EODWHYJO7DI%0&6XQULVH *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

416 

7\S,96LJORV J FDY&KU =HLWGHV$UWD[HU[HV,;HU[HV,, 9V*UR‰N|QLJLQ.LGDULVX .DQG\VPLW'ROFK%RJHQX.|FKHUQUHLOHQG5V,QFXVXP&DUUDGLFH7\SXV,9$ 7DI;,,, %0&7DI ;;9,, 7|QXQJJXWHVY] $XVGHU3DWULFN+-DPHV&ROOHFWLRQ

±

417 1,5:1

1,5:1

.g1,*5(,&+(/<0$,6 

.DPQDVNLUHV,9-KY&KU7HWUDGUDFKPH J 0]VW6HOHXNHLDDP+HG\SKRQ9V'UDSLHUWH%VWHPLW .|QLJVELQGH XQG 2KUULQJ Q O GDKLQWHU 6WHUQ EHU VHOHXNLGLVFKHP $QNHU 5V .RSI .DPQDVNLUHV ,9 "  Q O GDUXPYHUEDOOKRUQWHJULHFKLVFKH/HJHQGH8QWHQ-DKUHV]DKO>@2=$OUDP6XQULVH 9DU  *HW|QWVV

± 


*5,(&+(1

419 418

.g1,*5(,&+3(56,6 



9DGIUDGDG,,+lOIWH-KY&KU7HWUDGUDFKPH J 0]VW3HUVHSROLV9V.RSIGHV$XWRSKUDGDWHV PLW IODFKHU YRQ HLQHP $GOHU EHNU|QWHU.\UEDVLDXQG'LDGHPQU5V3ULHVWHULQPHGLVFKHU.OHLGXQJOYRU JUR‰HP+|UQHUDOWDUDXIGHPGHUJHIOJHOWH$KXUD0D]GDVWHKWULP)HOG$GOHUDXIHLQHU6WDQGDUWH$OUDP 6XQULVH&ROO.ORVH0VHOHU Y] 9RUDXVGHU0QFKQHU6DPPOXQJ75HXWHUHUZRUEHQ 8QEHNDQQWHU.|QLJ,+lOIWH-KY&KU'UDFKPH J 9V%lUWLJHU.RSIPLW.\UEDVLDX2KUULQJQ UDXIGHU.\UEDVLD$GOHU5V)HXHUDOWDUGHV$KXUD0D]GDOGHU.|QLJLP$QEHWXQJVJHVWXVU6WDQGDUWHPLW $GOHUGDUEHU)DUDYDKDU$OUDP6XQULVH&ROO Y]

421

420

±

±

422

&+$5$&(1( 





+\VSDRVLQHVY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW&KDUD[6SDVLQX %DVUD 9V .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6  863$26,128 +HUDNOHV PLW .HXOH DXI )HOVHQ Q O VLW]HQG LP lX‰HUHQ)HOGO0RQRJUDPPL$'DWLHUXQJ=35%0&$UDELD7DI YDU $OUDP6XQULVH VV 9RUDXVGHU0QFKQHU6DPPOXQJ75HXWHUHUZRUEHQ $SRGDNRVFLUFDY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VWXQEHVWLPPW9V.RSIPLW 'LDGHP Q U 5V %$6,/(:6>$@32'$.>28@ +HUDNOHV PLW .HXOH DXI )HOVHQ Q O VLW]HQG O LP lX‰HUHQ )HOG0RQRJUDPPL$'DWLHUXQJ=6  VHObUD $OUDP6XQULVH YJO %0& YJO6  9RUDXVGHU0QFKQHU6DPPOXQJ75HXWHUHUZRUEHQ 7|QXQJVV $GLQHUJORV 6RWHU  Y &KU   Q &KU 7HWUDGUDFKPH J Q&KU0]VW&KDUD[6SDVLQX %DVUD 9V%lUWLJHU.RSIPLWDUFKDLVWLVFKHU/RFNHQIULVXUXQG'LDGHPQU5V%$6,/(>:6@$',11/2 6:7+5>@(8>@+HUDNOHVPLW.HXOHDXI)HOVHQQOVLW]HQGEHUGHPDXVJHVWUHFNWHQ$UP0RQRJUDPPLP TXDGUDWLVFKHQ5DKPHQ8QWHQ-DKUHV]DKO7/* GHUVHOHXNbUD %0&7DI/,9 9VVWHPSHOJOHLFK

6XQULVH$OUDP 555'XQNOH7|QXQJY] 9RUDXVGHU0QFKQHU6DPPOXQJ75HXWHUHUZRUEHQ

±

±

±

423

3$57+(5 



$UVDNLGHQ$UWDEDQRV,,,Y&KU'UDFKPH J (NEDWDQD9V%lUWLJH%VWHPLW'LDGHPXQG 2KUULQJQO5V%$6,/(:60(*$/28$56$.28),/$'(/)28$UVDNHVPLW%RJHQQUVLW]HQG 6XQULVH6HOOZRRG $UWDEDQRV, 6KRUH $UWDEDQRV,  Y]

±


418

422

430

433


*5,(&+(1

425

424 



0LWKUDGDWHV ,,    Y &KU 'UDFKPH J  0]VW (NEDWDQD 9V .|QLJVEVWH PLW %LQGH Q O 5V %$6,/(:60(*$/28$56$.28(3+/128 VLF VLW]HQGHU%RJHQVFKW]HQU6HOOZRRG6XQULVH  +HUUOLFKH7|QXQJIDVWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG *RWDU]HV,Y&KU'UDFKPH J &LUFDY&KU0]VW5KDJDL9V%lUWLJHGUDSLHUWH %VWH PLW KRKHU 7LDUD Q O 5V %$6,/(:6  %$6,/(:1  $56$.28  ',.$,28  (8(5*(728  .$, ),/(//+1 $UVDNHV PLW %RJHQ Q U VLW]HQG 6HOOZRRG  0LWKUDGDWHV ,,  6KRUH  0LWKUDGDWHV ,,  6XQULVH 6WHPSHOIULVFK

426   



±

427

9DUGDQHV,FDQ&KU7HWUDGUDFKPH J $SULOQ&KU0]VW6HOHXNLDDP7LJULV9V%VWHO 5V 7\FKH EHUUHLFKW GHP .|QLJ HLQHQ 3DOP]ZHLJ REHQ -DKUHV]DKO (17 *DQ] XQWHQ 0RQDWVDQJDEH $57(0(>,6,28@6HOOZRRG6XQULVH 9DU  +HOOHU%HODJ7|QXQJVV (UZRUEHQEHL0Q]NDELQHWW)XQNYRU([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ 9RORJDVHV ,9  Q&KU7HWUDGUDFKPH J 0]VW6HOHXNLDDP7LJULV9V%DUKlXSWLJH%VWH GHV.|QLJVPLW'LDGHPXQGVHLWOLFKHP+DDUEDXVFKQO5V.|QLJQDFKOWKURQHQGLKPJHJHQEHU7\FKHGLH GDV 'LDGHP X =HSWHU EHUUHLFKW hEHU GHP 'LDGHP $48    Q &KU"  6HOOZRRG II 0RQDW DX‰HUKDOEGHV6FKU|WOLQJV 6XQULVH 9DU  'XQNOH7|QXQJVVY] (UZRUEHQEHL0Q]NDELQHWW)XQN1HXNHIHUORKYRU([6DPPOXQJ'U$9

428 

±

±

±

429

2VURHV ,, FD    Q &KU 'UDFKPH J  0]VW (NEDWDQD 9V %lUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW KRKHU 7LDUDXQG'LDGHPQO5V9HUEDOOKRUQWH/HJHQGH$UVDNHVPLW%RJHQQUVLW]HQG6HOOZRRG6KRUH 6XQULVH 6WHPSHOIULVFK

±

6$6$1,'(1 

6KDSXU,Q&KU'UDFKPH J 9V%VWHU5V)HXHUDOWDUPLW]ZHL$VVLVWHQ]ILJXUHQ2EHQO LP)HOGHLQ3XQNW*|EO6DV7DI,,3DUXFN616II 6FK|QH7|QXQJY] ([3HXV$XNWLRQ)UDQNIXUW

430 



1,5:1

±

430

9DKUDQ,,Q&KU'LQDU J 0]VW.WHVLSKRQ9V%VWH9DKUDQV,,PLW'LDGHPXQGHLQHU 7LDUD PLW JHVFKZXQJHQHP )OJHO DQ GHU U 6FKXOWHU UXQGH %URVFKH Q U 5V +RKHU EUHQQHQGHU )HXHUDOWDU IODQNLHUWYRQ9DKUDQ,,PLW7LDUDOXQG6KDSXU,RGHU9DUDKUDQ,PLW0DXHUNURQHUVWHKHQG*|EO6DV, 6XQULVH&ROO *ROGVW

±


*5,(&+(1

431 432

.86+$1 

+XYLVND    Q &KU 'LQDU J  9V %VWH GHV .|QLJV PLW JHVFKXOWHUWHU /DQ]H .ROEHQ]HSWHU 1LPEXV X 6RQQHQNURQH 7\S .   Q O 5V *|WWLQ $UGRNVKR LQ ODQJHP *HZDQG PLW )OOKRUQ Q U VWHKHQG *|EO.XVKDQ$16 *ROG6HOWHQHU.URQHQW\S556HKUEUHLWHU6FKU|WOLQJJXW]HQWULHUWY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

.86+$16$66$1,'(1 

9DUDKUDQ .XVKDQVKDK FD    Q &KU 'LQDU J  =HLW YRQ <DVDGD XQG .LGDUDFDQ &KU0]VW%DONK9V+HUUVFKHUPLW'UHL]DFNRSIHUWQHEHQHLQHP$OWDU5V6KLYDVWHKWYRUHLQHP6WLHU*|EO .XVKDQ$16 *ROG55VDXVYHUEUDXFKWHP6WHPSHOVRQVWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

433

2:1

2:1

125'$)5,.$ 

.g1,*5(,&+ '(5 372/(0b(5 3WROHPDLRV , DOV 6DWUDS YRQ bJ\SWHQ    Y &KU 7HWUD GUDFKPH J     Y &KU 9V .RSI $OH[DQGHUV PLW (OHIDQWHQVNDOS Q U 9RU GHU 1DVHQZXU]HO *HJHQVWHPSHOPLW$GOHUXQG(5V$/(;$1'528$WKHQDLQDUFKDLVWLVFKHP6WLOPLWHUKREHQHP6FKLOGHLQHQ 6SHHUVFKOHXGHUQGLQGHQ)HOGHUQ$GOHUXQG]ZHL0RQRJUDPPH6YRURQRV61*&RS&3( :XQGHUYROOH7|QXQJ6WLOLVWLVFKHV0HLVWHUVWFN0LQ6WHPSHOXQVDXEHUNHLWHQY] ([3HXV$XNWLRQ)UDQNIXUW

±

434 

3WROHPDLRV ,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J   Y &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V %VWH PLW .|QLJVELQGHQUKLQWHUGHP2KU'5V372/(0$,28%$6,/(:6$GOHUDXI%OLW]EQGHOGDQHEHQ3$ 61*&RS6YRURQRV0H\GDQFLNNDOHII&3( 6FKLOOHUQGH7|QXQJ9VSDUWLHOOSRU|V5V*UDIILWR9V3XQ]HVVY] ([0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±




*5,(&+(1

435

2:1 

2:1

$UVLQRH ,, JHVW  Y &KU $92NWRGUDFKPH J  JHSUlJW XQWHU 3WROHPDLRV 9, ELV 3WRHPDLRV9,,,    Y &KU 9V .RSI $UVLQRH ,, PLW 6FKOHLHU XQG 6WHSKDQH Q U GDKLQWHU . 5V $56,12+6  ),/$'(/)28 'RSSHOIOOKRUQ PLW KHUDXVKlQJHQGHQ 7UDXEHQEQGHOQ XQG PLW 7lQLHQ JHVFKPFNW 7UR[HOO 016YRURQRVI61*&RSI *ROG)DVWY]

±

436 

3WROHPDLRV ,,, (XHUJHWHV    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J  0]VW $OH[DQGULD 9V .RSI GHV 3WROHPDLRV,QU5V372/(0$,28627+526$GOHUDXI%OLW]EQGHOQOOLP)HOG)OOKRUQ61*&RS 6YRURQRV&3( *XWHUKHOOHQLVWLVFKHU6WLO%UHLWHU6FKU|WOLQJVFK|QHGXQNOH7|QXQJIDVWY] ([&ROOHFWLRQ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ

±

437

2:1 



2:1

3WROHPDLRV ,9 3KLORSDWRU    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J   Y &KU 0]VW $VNDORQ 9V *HVWDIIHOWH GUDSLHUWH %VWHQ YRQ =HXV$PXQ PLW /RUEHHUNUDQ] XQG .URQH GHV 2VLULV VRZLH GHU ,VLV PLW bKUHQNUDQ]XQG6RQQHQVFKHLEHQU5V%$6,/(:6372/(0$,28$GOHUPLWJHVFKORVVHQHQ6FKZLQJHQ DXI%OLW]EQGHOQOVWHKHQG.RSIQU]XUFNJHZDQGWKLQWHUVHLQHUUHFKWHQ6FKXOWHU)OOKRUQPLW%LQGH/LP )HOG/6ULP)HOG/'7/DQGYDWWHU7KH6HUDSLVDQG,VLV&RLQDJHRI3WROHP\,9$-1 VWJO  61*&RS6XSSO&3( 556FK|QH7|QXQJVVY] ([0RXVVDLHIIFROOHFWLRQ/RQGRQ $XV GHP -DKU  YRQ $VNDODQ VLQG LP &RUSXV YRQ /DQGYDWWHU QXU VHFKV ([HPSODUH DXIJHIKUW IU GLH 0Q]VWlWWH$VNDORQEHUKDXSWQXUHOI

±


*5,(&+(1

439

438 



3WROHPDLRV9,3KLORPHWRUY&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW3DSKRV9V.RSI GHV3WROHPDLRV9,PLW'LDGHPXbJLVQU5V 372/(0$,28%$6,/(:6$GOHUDXI%OLW]EQGHOOLP )HOG-DKUHV]DKO/,4  U3$61*&RS6YRURQRV3DSKRV+RDUG7DI VWJO  +RKHV5HOLHIJXWHVVV ([ (PSRULXP +DPEXUJ .DWDORJ   ([ 6DPPOXQJ 'U $9 %D\HUQ HUZRUEHQ ]ZLVFKHQ GHQ HU -DKUHQXQG 3WROHPDLRV,;6RWHU,,PLW.OHRSDWUD,,,Y&KU7HWUDGUDFKPH J Y&KU0]VW $OH[DQGULD 9V 9V .RSI GHV 3WROHPDLRV , Q U 5V 372/(0$,28%$6,/(:6 $GOHU PLW DQJHOHJWHQ 6FKZLQJHQDXI%OLW]EQGHO/LQNVLP)HOG/+ -DKU UHFKWV3$61*&RS6YRURQRV ([6KORPR0RXVVDLHIIFROOHFWLRQ/RQGRQ 'XQNOH7|QXQJIDVWY]

440 



±

±

441

3WROHPDLRV ; $OH[DQGHU ,    Y &KU 7HWUDGUDFKPH J   Y &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V .RSIPLW'LDGHPXbJLVQU5V372/(0$,28%$6,/(:6$GOHUDXI%OLW]EQGHOOLP)HOG-DKUHV]DKO /,$ -DKU +U3$61*&RS6YRURQRV1LFRODRX0RUNKROP3DSKRV,7DI;;,, ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 'XQNOH7|QXQJIDVWY] 3WROHPDLRV;,,1HRV'LRQ\VRV $XOHWHV Y&KU7HWUDGUDFKPH J -DKU Y&KU 0]VW $OH[DQGULD9V3RUWUlWPLW.|QLJVELQGHQU5V372/(0$,28%$6,/(:6$GOHUDXI%OLW]EQGHOQOOLP )HOG-DKUHV]DKO/.+UHFKWV3$61*&RS6YRURQRV 'XQNOH7|QXQJOHLFKWUDXH2EHUIOlFKHVVY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

±

442

2:1

2:1

=(8*,7$1,$ 

.$57+$*26WDWHU J Y&KU9V%VWHGHU7DQLWPLW.RUQlKUHQQO5V6WHKHQGHV 3IHUGQUGDUEHU6RQQHQVFKHLEHPLW]ZHL8UlXVVFKODQJHQ-HQNLQV/HZLV 9VVWJO &13 (OHNWURQ+HQNHOVSXUEHL8KUVRQVWY]

±

443 

6WDWHU J Y&KU9V%VWHGHU7DQLWPLW.RUQlKUHQXQG+DOVNHWWHPLWQHXQ$QKlQJHUQQOO LP )HOG 3XQNW 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U XQWHU GHU %RGHQOLQLH GUHL 3XQNWH -HQNLQV/HZLV  VWJO  &13 H (OHNWURQ5VNOHLQH6WHPSHOIHKOHUVVY]

± 


*5,(&+(1

444 

6WDWHU J Y&KU9V%VWHGHU7DQLWPLW.RUQlKUHQXQG+DOVNHWWHPLWHOI$QKlQJHUQQOOLP )HOG3XQNW5V6WHKHQGHV3IHUGQUXQWHUGHU%RGHQOLQLH]ZHL3XQNWH-HQNLQV/HZLV VWJO &13E (OHNWURQ9V6WHPSHOEUXFKDP5DQGJXWHVVV

±

445 

$( J     Y&KU0]VWLQ.DUWKDJRRGHU,WDOLHQ9V%VWHGHU7DQLWPLW.RUQlKUHQQO5V 6WHKHQGHV3IHUGQUYRU3DOPHSXQLVFKHV0RQRJUDPP61*&RSII&13G 6FK|QHEUDXQH7|QXQJ.RUURVLRQVVSXUHQVVY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

447

446 



=HLWGHV+DQQLEDO6FKHNHO J 1DFKY&KU0]VW/RNURLLQ%UXWWLXP9V.RSIGHU7DQLWQO 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U (6* 5RELQVRQ &RLQDJHV RI WKH 6HFRQG 3XQLF :DU1XP&KURQ61U 7DI961*&RS )HLQHLULVLHUHQGH7|QXQJY] $XV6DPPOXQJ/XELFKHUZRUEHQYRQ.QNHU/DJHU.DWDORJ =HLWGHV+DQQLEDO6FKHNHO J Y&KU0]VWLQ0LWWHOLWDOLHQ " 9V.RSIGHU7DQLWQO 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U (6* 5RELQVRQ &RLQDJHV RI WKH 6HFRQG 3XQLF :DU1XP&KURQ61U 7DI961*&RS 7|QXQJ9V'RSSHOVFKODJVVY] ([6DPPOXQJ6KORPR0RXVVDLHII/RQGRQ

448

±

449

±

±

450

0$85(7$1,(1 

.g1,*5(,&+0$85(7$1,(1-XED,,Y&KUQ&KU'HQDUEHUSUlJWDXIHLQHUlOWHUHQ0Q]H J   Y &KU 9V 5(; ,9%$ .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V )OOKRUQ PLW 7lQLH EHU GHQ 5DQG ]ZHL 7UDXEHQKlQJHQGGDKLQWHU=HSWHUVWDEDOOHVLP3HUONUHLVODP5DQG0DUNH61*&RS 5Y]VW

±

$;80 





(QGXELVFDQ&KU J 9V(1'8%,6%$6,/(86 .|QLJ(QGXELV %VWHGHV.|QLJVPLW .RSIEHGHFNXQJ]ZLVFKHQ]ZHL.RUQlKUHQQU5V$;:0,7:%,&,'$;8 YRQGHQ$[XPLWHQYRQ'DNKX  lKQOLFKH%VWHZLH9V0XQUR+D\60XQUR+D\%07\S *ROGVW

±

,RHOFDQ&KU J 9V .|QLJ,RHO IURQWDOH%VWH5V$5(&+;<.UHX]LQ.UHLV0XQUR+D\6 $5 )DVWY]

±


444

449


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

451

2:1

2:1

*$//,(1 

1(0$8686$XJXVWXVY&KUQ&KU$($V J &LUFDQ&KU0]VW1HPDXVXV9V ,03  3  3  ',9, ) .|SIH GHV $JULSSD PLW &RURQD URVWUDWD XQG /RUEHHUNUDQ] O XQG GHV $XJXVWXV PLW (LFKHQNUDQ]UPLWGHQ5FNVHLWHQ]XHLQDQGHU5V&2/1(0.URNRGLOQUPLWHLQHU.HWWHDQHLQH3DOPH DQJHEXQGHQGDUEHUXQGGDUXQWHUMHHLQ.UDQ]PLW]ZHL%LQGHQ5,&&53&, $WWUDNWLYHV6WFNPLWPHKUIDUELJHU3DWLQDY] ([/HX$XNWLRQ2NWREHU1U$XVGHU6DPPOXQJ<YHV*XQ]HQUHLQHU

452

453

454

±

455

02(6,$,1)(5,25 









0$5.,$1232/,6 &DUDFDOOD    Q &KU $( J  9V $17:1,126 3,26 $8*86726 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U  5V 83 .817,/,$128  0$5.,$1232/,7:1 PLW HLQHU *LUODQGH YHU]LHUWHU JUR‰HU $OWDU GDUDXI NOHLQHU 5XQGDOWDU DXI GHP HLQ $GOHU VLW]W YRQ ]ZHL )HOG]HLFKHQ IODQNLHUW $01*,9DUEDQRY, YDU  *UQH3DWLQDY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U 6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU$( J 8QWHUGHP*RXYHUQHXU,XOLXV*HWXOLNRV9V$87.0 $85 6(8+ $/(;$1'526 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 83 ,28 *(728/,.28 0$5.,$12 32/,7:16HUDSLVIURQWDOVWHKHQGGLHUHFKWH+DQGHUKREHQLQGHUOLQNHQ+DQG=HSWHU$01*, ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U 6FK|QHGXQNOH3DWLQDVVY] 1,.232/,60DUF$XUHODOV&DHVDUQ&KU$( J 9V$85+/,2628+526.$,6$5 GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V1(,.232/(,7:13526,677\FKHPLW6WHXHUUXGHUXQG)OO KRUQQOVWHKHQG$01*,9DUEDQRY+ULVWRYD-HNRY GLHVHV([HPSODUDEJHELOGHW  Y] ([.QNHU$XNWLRQ/RV 0DFULQXVQ&KU$( J 6WDWWKDOWHU$JULSSD9V$8.233(/6(9+0$.5,126.RSI PLW /RUEHHUNUDQ] U 5V 83 $*5,33$ 1,.232/,7:1 3526 ,675: VWHKHQGH +RPRQRLD PLW )OOKRUQ RSIHUWDQHLQHP$OWDU9DUEDQRY*,&, 'XQNHOJUQH3DWLQDVFKDUIDXVJHSUlJWY]

±

±

±

±


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

456

457

459

458

7+5$.,(1 







$1&+,$/26*HWDQ&KU$( J 9V$8.36(3*(7$6GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 28/3,$1:1$*&,$/(:1.DLVHUPLW3DWHUDLQGHU5XQG=HSWHULQGHU/DQ 'HFNHLQHU*DOHHUHVWHKHQGGLHPLWYLHU5XGHUHUQEHU:HOOHQOLQLHQQOIlKUWLP)HOGOREHQ'$01*,, 9DUEDQRY*,&,, 'XQNHOJUQH3DWLQDVV

±

*RUGLDQ,,,XQG7UDQTXLOOLQDQ&KU$( J 9V$87.0$17*25',$126$8*6( 75$1.8/>/(,1$@ GUDSLHUWH %VWHQ GHV *RUGLDQ PLW /RUEHHUNUDQ] O XQG GHU 7UDQTXLOOLQD U HLQDQGHU JHJHQEHUVWHKHQG5V28/3,$1:1$1&,$/(:1*DOHHUHPLWJHVHW]WHP6HJHOEHU:HOOHQOLQLHQQU IDKUHQG *UQH3DWLQDVV

±

%,=<(+DGULDQQ&KU$( J 9V$87275$,$1$'5,$126.$,6GUDSLHUWH%VWHGHV .DLVHUVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V%,=8+1:16\PSRVLXPVV]HQH0DQQOLHJWDXI.OLQHQDFKUHFKWVLKP JHJHQEHU VLW]W HLQHZHLEOLFKH*HVWDOW]XU/LQNHQHLQHZHLWHUHNOHLQHUH3HUVRQ]XU5HFKWHQGHUYRUGHUH7HLO HLQHV QDFK OLQNV ODXIHQGHQ 3IHUGHV <XUXNRYD %L]\H ) YDU  9DUEDQRY ,,  9V /HJHQGH XQG %VWHQW\S  6FKZDU]H3DWLQDVV ([&1*($XFWLRQ  1U *HWD    Q &KU $( J  9V $87.5$36(3*(7$66(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V%,=8+1:1+HUDNOHVPLW.HXOHXQG/|ZHQIHOOQUVWHKHQG-XUXNRYD%L]\H 9DUEDQRY*,& 'XQNHOJUQH3DWLQD5V3DWLQDEHULHEHQIDVWY]

±

±

460 461 



3$87$/,$,XOLD'RPQDQ&KU$( J 9V,28/,$'201$6(%GUDSLHUWH%VWHU5V 3$87$/,:7:11\PSKHODJHUWQODXIHLQHP)HOVHQ,QLKUHU/LQNHQKlOWVLHHLQHQ:HLQVWRFN'LHKHUDE KlQJHQGHQ 5HEHQ HUQWHW HLQ DXI GHP )HOVHQ VWHKHQGHU .QDEH PLW GHU %HLVFKULIW %2758 $XV HLQHU +|KOH DP OLQNHQ)X‰GHV+JHOVVFKOHSSWHLQZHLWHUHU.QDEHPLWGHU%HLVFKULIW$5*8526HLQHQ6DFNPLW(U]HQ$PUHFKWHQ )X‰GHV)HOVHQVHLQNQDEHQKDIWHU*ROGZlVFKHUPLWGHU%HLVFKULIW&58626,P$EVFKQLWWLVWHLQYLHUWHU.QDEHDOV 6FKQLWWHU67$&8EHQDQQW5X]LFND3DXWDOLD9DUEDQRY*,& 'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ([/DQ]$XNWLRQ-XQL 'LH 0Q]H IHLHUW GHQ QDWUOLFKHQ 5HLFKWXP GHU 6WDGW GLH GHQ (LQZRKQHUQ 7UDXEHQ 6LOEHU *ROG XQG bKUHQ OLHIHUW LQ HLQHP YHUGLFKWHWHQ %LOG ZLH HV LQ GHU 0Q]SUlJXQJ 3DXWDOLDV KlXILJHU YRUNRPPW 9HUZDQGW VLQG HWZDGLHNRPSOH[HQ'DUVWHOOXQJHQGHU+HLOLJWPHUGHU6WDGW 3+,/,33232/,6+DGULDQQ&KU$( J 9V$'5,$1266(%$6726GUDSLHUWHXQG JHSDQ]HUWH %VWH GHV .DLVHUV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),/,33232/(,7:1 6WDGWW\FKH YRQ 3KLOLSSRSROLV PLW .RUQlKUHQ XQG 3DWHUD YRU GHP Q U DP %RGHQ JHODJHUWHQ )OXVVJRWW +HEURV Q O VWHKHQG 9DUEDQRY*,& 'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U

±

±




5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

462



)DXVWLQD PLQRU    Q &KU $( J  9V )$867(,1$  6(%$67+ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V ),/,33232/(,7:1 'HPHWHU PLW KRKHU )DFNHO XQG bKUHQ Q O VWHKHQG 53& RQOLQH  61* &RS 9DUEDQRY*,& *UQH3DWLQDIDVWY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U

463





462

2:1

±

464

/XFLXV9HUXVQ&KU$( J 9V$8.$,/$85+/,2628+526JHSDQ]HUWH%VWHQU 5V+*(78/0$;,028$32'83$),/,33232/(,7:1)OXVVJRWW+HEURVQOJHODJHUWLQGHU5$VW KDOWHQG53&RQOLQH *UQH3DWLQDVVY]

±

6(5',&$&DUDFDOODQ&KU$( J 9V>@6(8$17:1(,126GUDSLHUWH3DQ]HUEVWH PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V28/3,$66(5',.+6$VNOHSLRVPLW6FKODQJHQVWDE9DUEDQRY*,&,,, ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U VVY]

±

465

2:1 



2:1

&DUDFDOODQ&KU$( J 9V$87.0$856(8$17:1(,126JHSDQ]HUWH%VWHPLW 3DOXGDPHQWXPXQG/RUEHHUNUDQ]U5V28/3,$66(5',.+6VWHKHQGH+HUDLQODQJHP*HZDQGPLW=HSWHU XQG6FKDOH%0&61*&RS5X]LFND6HUGLFD9DUEDQRY*,&,,, $XVJH]HLFKQHWHU6WLO6FK|QHGXQNHOJUQH3DWLQDY]

±


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

466 2:1 

2:1

&DUDFDOODQ&KU$( J 9V$87.0$856(8$17:1,126.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]Q U5V6(5':1+HUDNOHVDOV.OHLQNLQGPLW6FKODQJHQNlPSIHQG9DUEDQRY*,&,,, 'XQNHOEUDXQH3DWLQDVV

±

467 2:1

2:1

%2632586 

.g1,*5(,&+ %2632586 (XSDWRU    Q &KU 6WDWHU J   Q &KU 9V %$6,/(:6(83$72526 ElUWLJH GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 'UDSLHUWH ElUWLJH %VWHQ GHV 0DUFXV$XUHOLXVPLW/RUEHHUNUDQ]OXQGGHV/XFLXV9HUXVUHLQDQGHUJHJHQEHU]ZLVFKHQLKQHQ6SHHUVSLW]H GDUXQWHU'DWLHUXQJ-DKUGHUERVSRUDQLVFKHQbUD)URORYD0DF'RQDOG *ROGVVY]

468











469

470

471

±

472

6DXURPDWHV,,Q&KU6WDWHU J Q&KU9V%$6,/(:66$8520$728%VWH GHV.|QLJVQU5V$4<GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHGHV6HSWLPLXV6HYHUXVPLW/RUEHHUNUDQ]QUGDYRU*OREXV )URORYD7DI;;;, VWJO 0DF'RQDOG *ROG*XWHVVV

±

6DXURPDWHV ,, FD    Q &KU 6WDWHU J   Q &KU 9V %$6,/(:6  6$8520$728GUDSLHUWHElUWLJH%VWHPLW'LDGHPQU5V'UDSLHUWH3DQ]HUEVWHGHV6HSWLPLXV6HYHUXVQU GDYRU3XQNWGDUXQWHU'DWLHUXQJ-DKUGHUERVSRUDQLVFKHQbUD)URORYD7DI;;;,0DF'RQDOG (OHNWURQ*XWHVVV

±

5KHVNRXSRULV ,, ,,,     Q &KU 6WDWHU J     Q &KU 9V %$6,/(:6 5+6.28325,'26GUDSLHUWH%VWHGHV.|QLJVPLW'LDGHPQUULP)HOG6FKZHUW5V6,)GUDSLHUWH3DQ]HU EVWHGHV(ODJDEDOPLW/RUEHHUNUDQ]QU0DF'RQDOG VWJO  (OHNWURQ3DUWLHOOGXQNOHU%HODJVV

±

5KHVNRXSRULV ,, ,,,     Q &KU 6WDWHU J     Q &KU 9V %$6,/(:6 5+6.28325,'26GUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPQU5V$.)GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHGHV6HYHUXV$OH[DQGHU QUULP)HOG6WHUQ0DF'RQDOG VWJO  (OHNWURQVVY]

±

5KHVNRXSRULV ,, ,,,     Q &KU 6WDWHU J     Q &KU 9V %$6,/(:6 5+6.28325,'26%VWHGHV.|QLJVQUULP)HOG'UHL]DFN5V4,)GUDSLHUWH%VWHGHV(ODJDEDOPLW /RUEHHUNUDQ]QU)URORYD7DI;/9,,, VWJO 0DF'RQDOG (OHNWURQVV

± 


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

473

2:1

2:1

%,7+<1,(1 

1,.20(',$ 9DOHULDQ , XQG *DOOLHQXV    Q &KU $( J  9V $87 2$/(5,$126  *$//+12628$/(5,$126.$,66(%%%VWHQGHV9DOHULDQ,*DOOLHQXVXQG9DOHULDQ,,'LH%VWHQ GHU$XJXVWLPLW6WUDKOHQNURQH5V>1@,.20+'(:175,61(:>@:1)URQWVHLWHGHV'HPHWHUWHPSHOVLP ,QQHUHQ .XOWELOG GHU *|WWLQ Q O VWHKHQG PLW bKUH XQG =HSWHU Q O GDUXQWHU ]ZHL 1HRNRULHWHPSHO LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKWGD]ZLVFKHQ5XQGDOWDUDQGHPVLFKHLQH6FKODQJHZLQGHW5HFJpQ%0& 5*UQH3DWLQDVV

±

474 475

0<6,(1 

%ULWDQQQLFXVXQG1HUR&DHVDUQ&KU$( J 9V%5(7$11>,.26@.$,6$5EDUKlXSWLJH GUDSLHUWH%VWHQU5V1(5:1.$,6$5EDUKlXSWLJHGUDSLHUWH%VWHQU53& 5*XWHVVV ([.QNHU$XNWLRQ1U



*DOOLHQXV    Q &KU $( J  8QWHU GHP 6WUDWHJHQ 'DPD 9V $87 . 3 /,. *$//,+126 GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] 5XQGVFKLOG XQG 6SHHU Q O 5FNHQDQVLFKW  5V (3, 6 $85 '$0$ 3(5*$0+1:135:7:1*1(2.25:1+HUDNOHVPLW.HXOHQOJHODJHUW61*%1 ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U 6FKZDU]JUQH3DWLQDJXWHVVV

±

±

476

2:1

2:1

/(6%26 



0<7,/(1(0DWLGLDJHVWQ&KU$( J 9V0<7,'$'$%VWHGHU'DGDPLWGHQ=JHQGHU 0DWLGLD5V3$1.5$7,'+6VWHKHQGHMXJHQGOLFKHPlQQOLFKH)LJXUPLWXPGHQ5FNHQODXIHQGHP0DQWHO QHEHQHLQHU6lXOHXPGLHVLFKHLQH6FKODQJHZLQGHW53&RQOLQH GLHVHV([HPSODU %0& 5556FKZDU]EUDXQH3DWLQDVVV ([$XNWLRQ&DKQ$XVGHU6DPPOXQJ(XJHQ:DQNPOOHU0QFKHQ

±


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

477

1,5:1

1,5:1

,21,(1 

(3+(626 &LVWRSKRU J   Y &KU 0DUFXV $QWRQLXV XQG 2FWDYLD 9V 0 $1721,96 ,03 &26 '(6,*,7(5(77(57.|SIHGHV0DUF$QWRQPLW/RUEHHUNUDQ]XQGGHU2FWDYLDKLQWHUHLQDQGHUJHVWDIIHOWQU 5V ,,, 9,5  5 3 & 'LRQ\VRV PLW 7K\UVRV6WDE DXI &LVWD P\VWLFD Q U VWHKHQG YRQ ]ZHL 6FKODQJHQ PLW HUKREHQHQ.|SIHQIODQNLHUW53&, )HLQHGXQNOH7|QXQJY]

479

478 



±

1HUR    Q &KU $( J   Q &KU XQWHU GHP 3URNRQVXO 0 $FLOLXV $YLROD XQG GHP %HDPWHQ $LFKPRNOHV 9V1(5:1  3233$,$ GUDSLHUWH %VWHQ GHU 3RSSDHD OXQGGHV1HURPLW/RUEHHUNUDQ]U HLQDQGHU JHJHQEHU LP )HOG () 5V$28,2/$ $1483$7: $,&02./+6 GUDSLHUWH %VWH GHU 5RPD PLW0DXHUNURQHQULP)HOG5:0+53&61*&RS61*0QFKHQ%0& ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U 'XQNHOJUQH*ODQ]SDWLQDY]

±

0$*1(6,$$00b$1'(56HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU$( J 9V/6(6(8+5263 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U  5V 0$*1+7:1 MXJHQGOLFKHU 'LRQ\VRV  L 9 DXI &LVWD 0\VWLFD PLW DXVJHEUHLWHWHQ$UPHQEHWHQGVLW]HQGUQHEHQLKP6FKODQJHVLFKDXIULFKWHQG,PKRRI%OXPHU*06 *UQH3DWLQDVV

±

480

480 2:1



0,/(7 %DOELQXV  Q &KU $( J  9V $87 . . $,/, %$/%(,126 %VWH PLW 3DQ]HU 3DOXGDPHQWXP XQG /RUEHHUNUDQ] Q U  5V 0,/+7:1 1(2.25:1 /HWR Q U ODXIHQG LKUH ERJHQ VFKLH‰HQGHQ=ZLOOLQJH$SROOXQG$UWHPLVDXIGHQ$UPHQKDOWHQG%0& VV ([+LUVFK$XNWLRQ/RV

±




5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

481

.$5,(1 

5+2'26 1HURQ&KU$( J 9V$872.5$7:51(5:1.$,6$5.RSIPLW6WUDKOHQ NURQHQU5V52',:11LNHDXI3URUDPLW.UDQ]XQG3DOP]ZHLJQOLP)HOGO5RVH53&,61* .HFNPDQQ *UQEUDXQH3DWLQDVV ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U

482

±

483

484

/<',(1 



6,/$1'26 3VHXGRDXWRQRP 'UDFKPH J   -K Q &KU 9V .RSI GHV ElUWLJHQ +HUDNOHV PLW NXU]HU $WKOHWHQIULVXUQO5V&,/$>1@'(:17\FKHPLW5XGHUXQG)OOKRUQ%0&61*$XO 555/HLFKWH7|QXQJVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG $XV6LODQGRVVLQGVRQVWQXU%URQ]HPQ]HQEHNDQQW'HU7\SXVZXUGHDEHUDXFKDXIVHOWHQHQ%URQ]HQGHV -KVJHSUlJW V53&RQOLQHWHPS61*&RS DOOHUGLQJVDXIJU|‰HUHP)ODQ 7+<$7(,5$1HURQ&KU$( J 9V6(%$67261(5:1.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU 5V3233$,$16(%$67+48$7+5+12,GUDSLHUWH%VWHGHU.DLVHULQQU53&, 6FKZDU]H3DWLQDVV

±

±

3$03+</,(1 

6,'(7UDLDQQ&KU$( J 9V75$,$126.$,6$5*(5.RSIPLW/RUEHHUUDQ]QU5V 6,'+7:1 $SROORQ 6LGHWHV LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI Q O JHZDQGW LQ GHU / =HSWHUVWDE PLW GHU 5 *UDQDWDSIHOKDOWHQG61*%1 6FKZDU]H3DWLQDY] ([.QNHU$XNWLRQ2NWREHU1U

485

±

486

.,/,.,(1 





$,*($,*DOOLHQXVQ&KU$( J Q&KU9V$.328/,.*$//,+1266(% GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $,*$,:1 1(:. 1$8$5 +HUDNOHV PLW .HXOH OLQNV XQG $SROORQ PLW .LWKDUD UHFKWV LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG VLFK DQEOLFNHQG XQG JHJHQVHLWLJ HLQHQ $UP DXI GLH 6FKXOWHU GHV DQGHUHQ OHJHQG LP $EVFKQLWW 'DWLHUXQJ 7 -DKU  61*YRQ$XORFN61* /H\SROG,, 55'XQNOH7|QXQJVV ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U +,(5$32/,6.$67$%$/$0DFULQXVQ&KU$( J 9V87.0236(80$.5,126 6(%GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,(5232/,7:1.$67$%$/(:1,(5263UHLVNURQH IODQNLHUWYRQ]ZHL6LHJHVSDOPHQ61*/HYDQWH6XSSO=LHJOHU6DPPOXQJHQ61*3IDO]61* /H\SROG 'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U

±

±


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

487 

2/%$ 2EHUSULHVWHU 0 $QWRQLXV 3ROHPRQ $( J  9V 0$5. $17:1,28 32/(0:126 $5&,(5(:6 .RSI GHV 3ROHPRV Q U  5V '81$6728 2/%(:1 7+6 ,(5$6 .(11$7 .$, /$/$66(:1JHIOJHOWHV%OLW]EQGHO53&, 'XQNHOJUQH3DWLQDVV ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U 3ROHPRQ,,.|QLJYRQ3RQWXVHUODQJWHXQWHU&ODXGLXVGLH+HUUVFKDIWEHU7HLOH.LOLNLHQVYHUPXWOLFKDOVYRQ GHQ5|PHUQ]XJHVWDQGHQHU$XVJOHLFKIUGLHYHUORUHQH+HUUVFKDIWEHUGHQ%RVSRUXV,Q2OEDKDW3ROHPRQGLH 6WHOOHGHUWHXNULGLVFKHQ3ULHVWHUN|QLJHHLQJHQRPPHQ

±

488

2:1 

2:1

6(/(8.,$$0.$/<.$'1266HSWLPLXV6HYHUXVQ&KU7HWUDGUDFKPH J 9V$8. / 6( 6(28+526 3(5 .RSI GHV .DLVHUV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6(/(8.(:1 7:1  3526 7: .$/8.$'1:6(1LNHPLW.UDQ]XQG3DOP]ZHLJQDFKOLQNVHLOHQG3ULHXU61*/HYDQWH%0& 7DI 5Y] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U 7KLVFRLQZDVLVVXHGHDUO\LQWKHUHLJQDVLWUHWDLQV 3HUWLQD[ LQWKHOHJHQG

490

489 



±

,XOLD'RPQDQ&KU7HWUDGUDFKPH J 9V,8/,$'201$6(%GUDSLHUWH%VWHQU5V 6(/(8.(:17:135267:.$/8.$'1:UHFKWVLP)HOG(7\FKHPLW6WHXHUUXGHUXQG)OOKRUQQO VWHKHQG61*/HYDQWH3ULHXU61*%1 VVY] ([5DXFK$XNWLRQ1U 7$5626+DGULDQQ&KU7HWUDGUDFKPH J 9V.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V6WDGWW\FKH PLW 3DOP]ZHLJ DXIHLQHPPLW)OJHOZHVHQJHVFKPFNWHP'LSKURVQOVLW]HQG]XLKUHQ)‰HQGHU)OXVVJRWW .\GQRVNUDXOHQG3ULHXU 6FK|Q]HQWULHUWVVY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U

±

±

491 

&DUDFDOODQ&KU$( J 9V$87.$,0$856(8+526$17:1(,1266(%GUDSLHUWH XQG JHSDQ]HUWH %VWH PLW/RUEHHUNUDQ]QUGDYRUXQGGDKLQWHU:HUW]HLFKHQ 35V,28/,$1'201$1 6(%$67+1GUDSLHUWH%VWHQU61*%1 9VVWHPSHOJOHLFK  *UQH3DWLQDVV

± 


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

492 2:1

2:1

.$33$'2.,(1 

.$,6$5(,$ 1HUR    Q &KU XQG 'LYXV &ODXGLXV 'UDFKPH J  9V 1(52 &/$9' ',9, &/$9'))&$(6$5$9**(50$.RSIGHV1HURPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V',926&/$9'$9*967 *(50$1,&3$7(5$9*.RSIGHV&ODXGLXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU53&5,&%0& 57|QXQJVV

±

493 

9HVSDVLDQ    Q &KU 'LGUDFKPH J  9V $872.5$ .$,6$5 28+63$6,$126 6(%$67+ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1,.+  6(%$67+ 1LNH PLW .UDQ] XQG 6LHJHVSDOPH Q U 53& ,,  6\GHQKDP&DHVDUHD0HWFDOI&DSSDGRFLD *XWHVVV ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U

±

494 2:1 

2:1

9HVSDVLDQQ&KU+HPLGUDFKPH J 9V>$872.5.$,6$52@8(63$6,$1266(%$.RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V1LNHPLW.UDQ]XQG6LHJHVSDOPHQUIOLHJHQG53&,,6\GHQKDP&DHVDUHD 0HWFDOI&DSSDGRFLD 5Y] ([5RPD1XPLVPDWLFV($XNWLRQ-XQL1U

±

495 

7LWXVQ&KU$( J /HJDW9LELXV3DQVDQ&KU9V>@.5$7,726.$,6(%$6726 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (3,  3$16$  35(6%(8728  (7 , LP /RUEHHUNUDQ] 6\GHQKDP &DHVDUHD53&,, 6DQGSDWLQDY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U

496 





±

497

&RPPRGXVQ&KU'LGUDFKPH J Q&KU9V$8720$85.202'26$16( .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V83$726*3$7+5>3$75,@0RGHOOGHV0RQV$UJDLRVGDUEHU6WHUQ 6\GHQKDP&DSSDGRFLD *HW|QWIDVWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG *RUGLDQ ,,,    Q &KU 'LGUDFKPH J   Q &KU $8 .$, 0 $17 *25',$126 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH GHV .DLVHUV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+752 .$,6$ %1( LP $EVFKQLWW (7 (  -DKU   0RGHOOGHV0RQV$UJDLRVOLQNVLP)HOG3XQNW%ODQG6\GHQKDP&DSSDGRFLD 9DU  ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U 6HKUJXWHV3RUWUlWOHLFKWJHW|QWY]

±

±


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

498 



499

*RUGLDQ ,,,    Q &KU 'UDFKPH J   Q &KU 9V $8 . 0 $17 *25',$126.RSIGHV .DLVHUV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0+752  .$,6 % 1 0RGHOO GHV 0RQV $UJDLRV LP )HOG O 3XQNW LP $EVFKQLWW(7' -DKUQ&KU 6\GHQKDP&DSSDGRFLD9JO Y] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U 7UDQTXLOOLQD    Q &KU 'UDFKPH J     Q &KU 9V 6$%,1$ 75$1.8//,1$ $9 GUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPQU5V0+752.$,6$%1(0RGHOOGHV0RQV$UJDLRVL$'DWLHUXQJ(7' -DKU 6\GHQKDP61*&RS61*$XO )DVWY]

±

±

500

2:1 

2:1

$17,2&+,$$025217(61HURQ&KU7HWUDGUDFKPH J &LUFDQ&KUPLW'LYXV &ODXGLXV9V1(52&/$9'',9,&/$9')&$(6>$5$9**(5@.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QUEHUGHU .UDQ]VFKOHLIH (IHXEODWW 5V ',926 &/$9' $9* *(50$1,& 3$7(5 $9* .RSI GHV YHUJ|WWOLFKWHQ &ODXGLXVPLW/RUEHHUNUDQ]QU53&,,3ULHXU *XWHVY] ([5RPD$XNWLRQ;,,,0lU]1U

501 



±

502

1HURQ&KU7HWUDGUDFKPH J Q&KU9V6(%$67261(5:1.$,6$5%VWHPLW /RUEHHUNUDQ]QUEHUGHU6FKXOWHUbJLV5V(7286$,54 -DKU $GOHUDXI%OLW]EQGHOL9VWHKHQG .RSIQUJHZHQGHWULP)HOG3DOPHXQG3XQNW53&,3ULHXU0F$OHH VV ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ$SULO1U 1HURQ&KU7HWUDGUDFKPH J Q&KU9V1(5:126.$,6$5266(%$6728%VWH PLW/RUEHHUNUDQ]QUEHUGHU6FKXOWHUbJLV5V$GOHUDXI%OLW]EQGHOL9VWHKHQG.RSIQOJHZHQGHWO LP)HOG3DOP]ZHLJU0RQRJUDPPEHU+353&,3ULHXU0F$OHH E  'XQNOH7|QXQJVV ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

±

503 

2WKR  Q &KU 7HWUDGUDFKPH J   Q &KU 9V $87:.5$725 0$5.26 2>4:1@  .$,6$5 6(%$6726.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V(7286$$GOHUPLWJH|IIQHWHQ6FKZLQJHQDXIHLQHP.UDQ]Q OVWHKHQGLP6FKQDEHO.UDQ]KDOWHQGOLP)HOG3DOP]ZHLJ53&3ULHXU *HW|QWJXWHVVV ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±




5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

504

2:1

2:1 

'RPLWLDQQ&KU7HWUDGUDFKPH J Q&KU9V$872.$,6$5'20,7,$1266(% *(50.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QUDP+DOVDEVFKQLWWbJLV5V(72861(28,(528(1'(.$728$GOHU PLWJH|IIQHWHQ6FKZLQJHQDXI%OLW]EQGHOL9VLW]HQG.RSIQUJHZHQGHWLP6FKQDEHO.UDQ]53&,, 3ULHXU0F$OHH +HUUOLFKH7|QXQJY] ([6KORPR0RXVVDHLII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

505











506

+DGULDQ    Q &KU 7HWUDGUDFKPH J  9V $87 .$, 4( 75$ 3$5 8, 4( 1(5 8, 75$, $'5,$1266(%JHSDQ]HUWHXQGGUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V'+0$5&(;83$7%$GOHU PLWJHVSUHL]WHQ6FKZLQJHQL9VWHKHQG.RSIQOJHZDQGWLQVHLQHQ)lQJHQ5LQGHUVFKHQNHOKDOWHQG3ULHXU 0F$OHH 'XQNOH7|QXQJVVY] ([ *RUQ\  0RVFK $XNWLRQ   2NWREHU  1U  (UZRUEHQ LP 1RYHPEHU  EHL 5LWWHU LQ 'VVHOGRUI &DUDFDOODQ&KU7HWUDGUDFKPH J Q&KU9V$17:1,126&(%$97.0 $ GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] LQ 5FNHQDQVLFKW Q O 5V '+05; (;  83$72'$GOHUPLW JH|IIQHWHQ6FKZLQJHQLQ9RUGHUDQVLFKWVWHKHQGLQGHQ)lQJHQ6FKHQNHOHLQHV2SIHUWLHUHV3ULHXU0F$OHH %HOOLQJHU Y]

507

±

±

±

508

0DFULQXVQ&KU7HWUDGUDFKPH J 9V$87.0236(0$.5,1266(%GUDSLHUWHXQG JHSDQ]HUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$GOHUPLWDXVJHEUHLWHWHQ6FKZLQJHQXQG.UDQ]LP6FKQDEHODXI 7LHUEHLQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG GHQ .RSI Q U JHZDQGW EHLGHUVHLWV GHV .RSIHV '  ( 3ULHXU  %HOOLQJHU 5VVY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ2NWREHU1U 3KLOLSS,Q&KU7HWUDGUDFKPH J Q&KU9V$872..0,28/),/,33266(% GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V'+0$5&(;286,$66&$GOHUDXI%OLW]EQGHOL9 VWHKHQG.RSIQOJHZHQGHWLP6FKQDEHO.UDQ]%0&0F$OHH Y] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

±


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

509 510

3+g1,=,(1 

%(5<786 &DUDFDOOD    Q &KU 7HWUDGUDFKPH J     Q &KU 9V $87 .$, $17:1,126 6( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V '+0$5& (; 83$726 ' $GOHU PLW JHVSUHL]WHQ 6FKZLQJHQL9VWHKHQG.RSIPLW.UDQ]LP6FKQDEHOQOJHZHQGHW]ZLVFKHQGHQ)lQJHQ3URUD3ULHXU (UZRUEHQEHL-6FKXOPDQQ$PVWHUGDP 'XQNHOJHW|QWIDVWY]

±

3$/b67,1$ 

'(.$32/,6(ODJDEDOQ&KU$( J Q&KU0]VW*DGDUD9V>$8.0$85@ $17:1,126GUDSLHUWHXQGJHSDQ]HUWH%VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V3203*$'$5(:1$36 -DKU   *DOHHUH PLW 5XGHUHUQ Q O IDKUHQG YRU GHP %XJ NOHLQHU 'HOILQ 6SLMNHUPDQ  0HVKRUHU &LW\&RLQV5RVHQEHUJHU61*$16 YDU  +HOOEUDXQH3DWLQDVV ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

511 

±

511

1,5:1

1($32/,6 $QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( J   Q &KU 9V $872. >.$,6$5 $17:1,126@6(%$6(86(GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V)/1($632/(685,$6 3$/$,671+6(73+ -DKU %HUJ*HUL]LPDXIGHP*LSIHO7HPSHODQODJH]XGHUHLQHVWHLOH7UHSSH HPSRUIKUWGLHYRQNOHLQHQ6FKUHLQHQJHVlXPWLVWDQGHUU6HLWHIKUWHLQ3IDG]XHLQHP$OWDUHPSRUXQWHQ .RORQQDGH61*$1653&RQOLQH,95RVHQEHUJHU 'XQNHOJUQH3DWLQDVV ([6KORPR0RXVVDHLII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±

513 512



 

514

+HURGLDQLVFKH'\QDVWLH+HURGHVGHU*UR‰HY&KU$(3UXWDK J Y&KU0]VW6DPDULD9V +HOPPLWKHUXQWHUKlQJHQGHQ5LHPHQDXIGHU.DORWWH6SLW]HPLW6WHUQUXQGO3DOP]ZHLJH5V%$6,/(:6 +5:'28'UHLIX‰PLW%HFNHQ'DWLHUXQJ/*0HVKRUHU53&, 'XQNHOJUQH3DWLQDVV ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ$SULO1U 5|PLVFKH3URNXUDWRUHQ3RQWLXV3LODWXVQ&KU$( J Q&KU0]VW&DHVDUHLD3DQHDV9V 7,%(5,28 .$,6$526 /LWXXV 5V /RUEHHUNUDQ] PLW %HHUHQ GDULQ / ,=  -DKU   +HQGLQ  53& ,  *UQH3DWLQDVV  -GLVFKHU $XIVWDQG    Q &KU 6FKHNHO J   Q &KU 0]VW -HUXVDOHP 9V  +HEUlLVFKH /HJHQGH  6FKHNHO YRQ ,VUDHO  -DKU   2PHU.HOFK 5V +HEUlLVFKH /HJHQGH  -HUXVDOHP GLH +HLOLJH  *UDQDWDSIHO]ZHLJPLWGUHL)UFKWHQ0HVKRUHU,,6 *HW|QWY]IDVWY] ([6KORPR0RXVVDHLII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±

± ±




5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

515 1,5:1 

1,5:1

%$5.2&+%$$8)67$1'Q&KU7HWUDGUDFKPH J Q&KU0]VW-HUXVDOHP 9V +HEUlLVFKH /HJHQGH 6LPRQ WHWUDVW\OH )DVVDGH GHV 7HPSHOV YRQ -HUXVDOHP GDULQ %XQGHVODGH 5V +HEUlLVFKH/HJHQGH)UGLH)UHLKHLW,VUDHOV/XODYXQG(WKURJ0LOGHQEHUJ61*$16 ([6KORPR0RXVVDHLII&ROOHFWLRQ/RQGRQ hEHUSUlJXQJHLQHUV\ULVFKHQ7HWUDGUDFKPHVV

±

516 2:1 

2:1

'UDFKPH J  XQGDWLHUW    Q &KU 9V ,QVFKULIW 6KLPRQ  LQ .UDQ] 5V ,QVFKULIW  IU GLH %HIUHLXQJ-HUXVDOHPV .DQQHPLW+HQNHOU3DOP]ZHLJ0HVKRUHU$-&0LOGHQEHUJ 25 +HQGLQ  /HLFKWH7|QXQJY] ([7KH1HZ<RUN6DOH;;;,;-DQXDU/RVSULYDWHUZRUEHQYRQ'+HQGLQ-XOL

±

517 2:1 

2:1

'UDFKPH J -DKU Q&KU 0]VW-HUXVDOHP9V+HEUlLVFKH/HJHQGH6LPRQLP.UDQ]5V +HEUlLVFKH/HJHQGH)UGLH)UHLKHLW,VUDHOV3DOP]ZHLJ0LOGHQEHUJ+HQGLQ ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ hEHUSUlJXQJHLQHVU|PLVFKHQ'HQDUVIDVWY]

±

518

2:1 



2:1

'UDFKPH J  8QGDWLHUW GHP -DKU    Q &KU  ]XJHZLHVHQ 0]VW -HUXVDOHP 9V +HEUlLVFKH /HJHQGH 6LPRQ 7UDXEHQEQGHO 5V +HEUlLVFKH /HJHQGH )U GLH )UHLKHLW ,VUDHOV .UXJ XQG :HLGHQ ]ZHLJ0LOGHQEHUJ 25 +HQGLQ /HLFKWGH]HQWULHUWVV ([6KORPR0RXVVDHLII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±


5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

519 

$( J  8QGDWLHUW -DKU    Q &KU  ]XJHVFKULHEHQ 0]VW -HUXVDOHP 9V +HEUlLVFKH /HJHQGH )UGLH)UHLKHLW,VUDHOV:HLQEODWW5V+HEUlLVFKH/HJHQGH6KLPRQ'DWWHOSDOPHPLWVHFKV%OlWWHUQXQG ]ZHLKHUDEKlQJHQGHQ)UXFKWGROGHQ0LOGHQEHUJ 25 +HQGLQ *UQH3DWLQDVV ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±

520

2:1

2:1

0(62327$0,(1 

&$55+$( 0DFULQXV    Q &KU 7HWUDGUDFKPH J   Q &KU 9V $87 . 0 23 6( 0$.5,126 6( .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U XQWHU GHP +DOVDEVFKQLWW GUHL 3XQNWH 5V '+0$5& (; 83$726$GOHULQ9RUGHUDQVLFKWDXI%OLW]EQGHOVWHKHQG.RSIQUJHZHQGHWLP6FKQDEHO.UDQ]]ZLVFKHQ GHQ)lQJHQ+DOEPRQGXQWHUGHU$EVFKQLWWVOLQLHGUHL3XQNWH3ULHXU Y]6W ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

521

b*<37(1 

$/(;$1'5,$+DGULDQQ&KU%LOORQ7HWUDGUDFKPH J Q&KU9V$97.$, 73$,$'3,$&(%GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V/'(.$728 -DKU 6DUDSLVPLW =HSWHUVWDEQOVWHKHQG]XVHLQHQ)‰HQ.HUEHURV'DWWDUL0LOQH61*&RS 5(WZDVIOHFNLJH7|QXQJJXWHVVV ([+LUVFK$XNWLRQ)HEUXDU1UHUZRUEHQEHL.ULFKHOGRUILP-DQXDU

±

522 

+DGULDQQ&KU$( J Q&KU9V$87.75$,$1$'5,$1266(%GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,VLV3KDULDPLWJHEOlKWHP6HJHOQUIDKUHQGLQGHU56LVWUXPKDOWHQG LP)HOG/,+ -DKU 'DWWDUL.|OQ$OH[DQGULD.DPSPDQQ *UQEUDXQH3DWLQDVV ([6KORPR0RXVVDHLII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±




5g0,6&+(3529,1=,$/35b*81*(1

523 

$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( J Q&KU9V$87.7$,/$'5$17:1(,126 6(%(86.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V=RGLDFXV9HQXVLQ6WLHU%VWHGHU$SKURGLWHPLW6WHSKDQHEHU VWDPSIHQGHP 6WLHU Q O GDYRU 6WHUQ GDUXQWHU 'DWLHUXQJ / + -DKU .|OQ$OH[DQGULD.DPSPDQQ 'DWWDUL YDU  %UDXQH3DWLQDVV ([0Q]KDQGOXQJ5LWWHU/DJHUOLVWH$XJXVW

±

524 

$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( J Q&KU9V$87.7$,/$'5$17:1(,126 6(%(86.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V=RGLDFXV-XSLWHULQ6FKW]H%VWHGHV=HXVPLW/RUEHHUNUDQ]Q UGDUXQWHUQUJDORSSLHUHQGHU.HQWDXUPLWVFKXVVEHUHLWHP%RJHQXQG3IHLOEHUVHLQHP.RSI6WHUQGDUXQWHU 'DWLHUXQJ/+ -DKU .|OQ$OH[DQGULD.DPSPDQQ'DWWDUL +HOOJUQH3DWLQDVV ([$SROOR1XPLVPDWLF&DOLIRUQLD-XOLH[0X01<,1&

±

525 

$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( J Q&KU9V$87.7$,/$'5$17:1(,126 6(%(86.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V=RGLDFXV%UXVWELOGGHU6HOHQHDXI0RQGVLFKHOQUGDYRU6WHUQ GDUXQWHU.UHEVLP)HOG'DWLHUXQJ/+ -DKU .|OQ$OH[DQGULD.DPSPDQQ'DWWDUL ([1LOXV&RLQV$XVWLQ7H[DV)HEUXDU *UQEUDXQH3DWLQDVV

±

526 



$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( J Q&KU9V$87.7$,/$'5$17:1(,126 6(% (86 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V %VWH GHV =HXV PLW =HSWHUVWDE XQG .UDQ] Q U GDUXQWHU ]ZHL )LVFKHLP)HOG>/+@ -DKU.|OQ$OH[DQGULD.DPSPDQQ'DWWDUL FRUU  %UDXQH3DWLQDV ([.QNHU$XNWLRQ1U

±


601

605

642

608


5g0(5

5g0(5

527

5g0,6&+(5(38%/,. 

$(6 *5$9( $QRQ\P    Y &KU 6HPLOLEUDO  $( $V J  0]VW 5RP 9V %lUWLJHU -DQXVNRSIPLW.UDQ]5V3URUDQOGDUEHU:HUW]HLFKHQ,&U6\G+DHEHUOLQ7DI7KXUORZ 9HFFKL *UQH3DWLQDY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

528

2:1

2:1 

$121<0(35b*81*(19&+5$QRQ\PY&KU'LGUDFKPH J 0]VW5RP 9V-DQXVNRSIGHU'LRVNXUHQPLW/RUEHHUNUDQ]5V520$ LQFXV -XSLWHUPLW=HSWHUX%OLW]EQGHOIlKUWLQ YRQ9LNWRULDJHOHQNWHU4XDGULJDQU&U6\G%0& 6HKUVFK|QHLULVLHUHQGH7|QXQJ9VIHLQH.UDW]HUIDVWY]

529







±

530

5g0,6&+( 5(38%/,. 1$&+  9 &+5 $QRQ\P DE  Y &KU 9LFWRULDWXV J  0]VW 5RP 9V.RSIGHV-XSLWHUPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V520$9LNWRULDQUVWHKHQGPLWGHU5YRULKUVWHKHQGHV 7URSDHXPEHNUlQ]HQG&U6\G =7JROGHQVFKLPPHUQGH7|QXQJY] ([ 6WHUQEHUJ $XNWLRQ ;,  /RV  H[ 0  0 $* %DVHO $XNWLRQ   /RV  DXV GHU 6OJ +DHEHUOLQ/RV 'HOILQY&KU'HQDU J 0]VWDXI6L]LOLHQ " 9V.RSIGHU5RPDPLW*UHLIHQNRSIKHOPQU GDKLQWHU;5V520$GLHEHLGHQ'LRVNXUHQPLW6WHUQHQEHULKUHQ.|SIHQXDQJHOHJWHQ/DQ]HQJDORSSLHUHQ QUGDUXQWHU'HOILQ&UD6\G 'XQNOH7|QXQJ9V.UDW]HUIDVWY]

±

±


5g0(5

531 

:|OILQX=ZLOOLQJHY&KU$($V J 0]VW5RP9V.RSIGHV-DQXVPLW/RUEHHUNUDQ] GDUEHU,5V3URUDGDUEHU:|OILQGLH=ZLOOLQJH5HPXVX5RPXOXVVlXJHQGGDYRU,GDUXQWHU>520$@&U 6\G %UDXQH3DWLQDVV ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV

533

532 



±

/6HPSURQLXV3LWLRY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V3,7,2.RSIGHU5RPDPLW*UHLIHQNRSIKHOP Q U GDYRU ; 5V / 6(03 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU   520$ LQ /LQLHQUDKPHQ  GLH EHLGHQ 'LRVNXUHQ PLW 6WHUQHQEHULKUHQ.|SIHQXDQJHOHJWHQ/DQ]HQJDORSSLHUHQQU&U6\G VV

±

&9DOHULXV)ODFFXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU;5V)/$& &9$/&) WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 520$9LNWRULDPLW3HLWVFKHLQ%LJDQU&U6\G ([1XPPXVHW$UV0DL 9VHWZDVNRUURGLHUWIDVWY]

±

534

2:1



2:1

/$QWHVWLXV*UDJXOXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V*5$*.RSIGHU5RPDPLW*UHLIHQKHOP Q U XQWHU GHP .LQQ 6WHUQ 5V / $17(6 LQ /LJDWXU   520$ -XSLWHU PLW ODQJHP =HSWHUVWDE LQ HLQHU JDORSSLHUHQGHQ4XDGULJDQUIDKUHQG&U6\G Y]

±

535

2:1 

2:1

30DHQLXV$QWLDWLFXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V%HKHOPWHU.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU 6WHUQ 5V 3 0$( $17 LQ/LJDWXU 520$9LNWRULDPLW3DOP]ZHLJLQ4XDGULJDQUIDKUHQG&U 6\G 9V6WHPSHOXQVDXEHUNHLWY]VW

± 


5g0(5

536



538

537

539

30DHQLXV$QWLDWLFXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V%HKHOPWHU.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU 6WHUQ 5V 3 0$( $17 LQ/LJDWXU 520$9LNWRULDPLW3DOP]ZHLJLQ4XDGULJDQUIDKUHQG&U 6\G 3DUWLHOO$XIODJHQY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG



0$EXULXV*HPLQXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V*(0.RSIGHU5RPDQUGDYRU6WHUQ5V 0$%95, LQ/LJDWXU 520$6ROPLW3HLWVFKHLQ4XDGULJDQU&U6\G /HLFKWH7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG



/3RVWXPLXV$OELQXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V%HKHOPWHU.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU $SH[GDYRU6WHUQ5V/3267$/% WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 520$0DUVPLW6FKLOG6SHHUXQG7URSDHXPLQ 4XDGULJDQUIDKUHQG&U6\G 9V.UDW]HUY]



0$FLOLXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V0$&,/,960)LQGRSSHOWHP3HUONUDQ]GDULQ.RSI GHU 5RPD Q U LP )HOG O 6WHUQ 5V 520$ +HUNXOHV PLW 7URSDHXP X .HXOH LQ 4XDGULJD Q U &U  6\G 'XQNOH7|QXQJ5V3XQ]HQVVY] ([9DUHVL1RYHPEHU

540









541

542

±

±

±

±

543

4&DHFLOLXV0HWHOOXV%DOHDULFXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V40(7( LQ/LJDWXU .RSIGHU 5RPDQUGDYRU6WHUQ5V520$-XSLWHUPLW%OLW]EQGHOX=ZHLJLQ4XDGULJDQU&U6\G (UZRUEHQEHL(XJXELXP1XPLVPDWLN$SULO )HLQH7|QXQJY]

±

0 9DUJXQWHLXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V %HKHOPWHU .RSI GHU 5RPD Q U GDYRU ; GDKLQWHU09$5* LQ/LJDWXU 5V520$-XSLWHUPLW%OLW]EQGHOLQ4XDGULJDQUIDKUHQG&U6\G  )DVWY]

±

0&DHFLOLXV0HWHOOXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V520$.RSIGHU5RPDPLW*UHLIHQKHOP Q U XQWHU GHP .LQQ ; 5V 0 0(7(//96 4 ) LP .UDQ] PDNHGRQLVFKHU 6FKLOG PLW (OHIDQWHQNRSI DOV %XFNHO&UD6\G 7|QXQJIDVWY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RVH[$VWDUWH &6HUYLOLXV9DWLDY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V520$.RSIGHU5RPDPLW*UHLIHQNRSIKHOP QUGDKLQWHU/LWXXVGDYRU6WHUQ5V&6(59>(,/@ WHLOZHLVHLQ/LJDWXU =ZHLNDPSI]ZLVFKHQ5HLWHUOLQ 5FNHQDQVLFKWPLW6FKLOGX6FKZHUWVRZLHKHUDQSUHVFKHQGHP5HLWHUUPLW/DQ]HX6FKLOGGDUDXIHLQ0&U 6\G 7|QXQJVVY]

±

±

544 



& &DVVLXV /RQJLQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU 6WHUQ XQG :DKOXUQH5V&&$66,520$/LEHUWDVPLW6WDEXQG3LOHXVLQ4XDGULJDQU&U6\G ([$VWDUWH/XJDQR 7|QXQJJXWHVVV

±


5g0(5

546

545

547

548



4)DELXV/DEHRY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V520$/$%(2.RSIGHU5RPDQUUXQWHQ ;5V4)$%,-XSLWHUPLW=HSWHUXQG%OLW]LQ4XDGULJDQUGDUXQWHU5RVWUXP&U6\G *XWHVVV

±



4 )DELXV /DEHR  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V %HKHOPWHU .RSI GHU 5RPD Q U GDUXQWHU ; GDKLQWHU520$GDYRU/$%$(25V4)$%,-XSLWHUPLW=HSWHUXQG%OLW]EQGHOLQ4XDGULJDQUIDKUHQG GDUXQWHU3URUD&U6\G =DUWH7|QXQJVV

±



&Q3DSLULXV&DUERY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU;5V&$5% 520$-XSLWHUPLW=HSWHUX%OLW]EQGHOLQ4XDGULJDQU&U6\G Y]

±



0&LSLXVRGHUY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V0&,3,0).RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU; 5V520$9LNWRULDPLW3DOP]ZHLJLQ%LJDQUGDUXQWHU5XGHU6\G&U 9V*UDIILWRJXWHVVV ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

549 2:1 

2:1

/0DQOLXV7RUTXDWXVRGHUY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU 520$GDYRU;GDV*DQ]HLQ7RUTXHV5V/72549$(;6&5HLWHUQUGDUEHU4&U6\G 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV

±

550 2:1 

2:1

$S&ODXGLXV3XOFKHU70DOROHLXVXQG48UELQLXVRGHUY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V .RSIGHU5RPDQUGDKLQWHU.UHLV5V70$/$3&/495 WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 9LNWRULDLQ7ULJDQU&U E6\GD .RUURVLRQVVSXUHQY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

551 

& &ODXGLXV 3XOFKHU  RGHU  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q U 5V &39/&+(59LNWRULDLQ%LJDQU&U6\G Y] ([$VWDUWH'H]HPEHU

±




5g0(5

552  

3 3RUFLXV /DHFD  RGHU  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V 520$ 3 /$(&$ WHLOZHLVH LQ /LJDWXU  EHKHOPWHU .RSI GHU 5RPD Q U GDYRU ; 5V 35292&2 LQ GHU 0LWWH U|PLVFKHU )HOGKHUU PLW HUKREHQHU5HFKWHQO7RJDWXVPLWGHU5HFKWHQJHVWLNXOLHUHQGU/LNWRU&U6\G VVY] /)ODPLQLXV&KLORRGHUY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V520$.RSIGHU5RPDQUGDYRU ;5V/)/$0,1,&,/29LNWRULDPLW.UDQ]LQ%LJDQU&U6\G Y]VW

554

   

553

555

± ±

557

556

/$SSXOHLXV6DWXUQLQXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHU5RPDQO5V/6$7951 6DWXUQPLW+DUSDLQ4XDGULJDQUGDUXQWHUOLHJHQGHVā'&UE6\GD VVY] ([)RUQRQL 0/XFLOLXV5XIXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHU5RPDPLW+HOPLP/RUEHHUNUDQ]Q UGDKLQWHU395V0/9&,/,59)9LNWRULDPLW3HLWVFKHLQ%LJDQUOHQNHQG&U6\G Y] 0/XFLOLXV5XIXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHU5RPDPLW+HOPLP/RUEHHUNUDQ]Q UGDKLQWHU395V0/9&,/,59)9LNWRULDPLW3HLWVFKHLQ%LJDQUOHQNHQG&U6\G *XWHVVV &)XQGDQLXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHU5RPDQUGDKLQWHUā45V&)91'$1 7ULXPSKDWRU 0DULXV"  PLW /RUEHHU]ZHLJ LQ 4XDGULJD Q U GDKLQWHU MXJHQGOLFKHU 5HLWHU PLW /RUEHHU]ZHLJ GDUEHU4&U6\G 9VPLQLPDOH$XIODJHQY] ([1XPPXVHW$UV6HSWHPEHU

± ± ± ±

558

2:1

2:1 

36HUYLOLXV5XOOXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V59//,%VWHGHU0LQHUYDPLWNRULQWKLVFKHP +HOPXbJLVQO5V36(59,/,0)9LNWRULDPLW3DOP]ZHLJLQ%LJDQUGDUXQWHU3&U6\G ([9DUHVL$SULO VVY]

±

559 



/&DOSXUQLXV3LVR&DHVRQLQXVXQG46HUYLOLXV&DHSLRY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V3,62 &$(3,24.RSIGHVElUWLJHQ6DWXUQQDFKUGDKLQWHU+DUSDXQG0RQGVLFKHOGDUXQWHU%RJHQ5V$')59 (09(;6&]ZHL%HDPWHVLW]HQDXI6XEVHOOLXPVHLWOLFK.RUQlKUHQ&UD6\G VVY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±


5g0(5

561

560 



$ 3RVWXPLXV $OELQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V 520$ %VWH GHU 'LDQD PLW %RJHQ XQG .|FKHUQU5V$$/%,196 WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 6)GUHL5HLWHUJDORSSLHUHQEHUHLQHQJHVWU]WHQ.ULHJHU &U6\GD 57|QXQJJXWHVY] ([$XFWLRQHV /&DOSXUQLXV3LVR)UXJLY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHV$SROORQPLW/RUEHHUNUDQ]Q UGDYRUXGDKLQWHU65V/3,62)59*,/,9,,5HLWHUPLW3DOP]ZHLJQUJDORSSLHUHQG&U6\G H 'XQNOH7|QXQJ9V.UDW]HUIDVWY]

562

563

564

565

47LWLXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHV0XWXQXV7XWXQXVPLW)OJHOGLDGHPQU5V 3HJDVXVQUGDUXQWHU47,7,LQ/LQLHQUDKPHQ&U6\G VVY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV



&9LELXV3DQVDY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V3$16$.RSIGHV$SROOPLW/RUEHHUNUDQ]QU GDYRU%HL]HLFKHQQUVLW]HQGH(XOH5V&9,%,96>&)@0LQHUYDPLW6SHHUX7URSDHXPLQ4XDGULJDQU &UE6\G *XWHVVV





±

566





±

/7LWXULXV6DELQXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V6$%,1$39.RSIGHV.|QLJV7DWLXVQU XQWHQ U 3DOP]ZHLJ 5V / 7,795, 7|WXQJ GHU 7DUSHLD GXUFK ]ZHL VDELQLVFKH 6ROGDWHQ GDUEHU 6WHUQ LQ /XQXOD&UF6\GD /HLFKWH7|QXQJ9V6WHPSHOIHKOHUVVVVY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV / ,XOLXV %XUVLR  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V -XJHQGOLFKH GUDSLHUWH %VWH PLW $WWULEXWHQ GHV 0HUNXU )OJHO  $SROO /RUEHHUNUDQ]  XQG 1HSWXQ 'UHL]DFN  GDKLQWHU +HXVFKUHFNH 5V / ,9/, %956,2 9LNWRULDPLW.UDQ]LQ%LJDQUIDKUHQG&UD6\G 7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 0Q)RQWHLXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V01)217(, WHLOZHLVHLQ/LJDWXU &).RSIGHV $SROOQUGDUXQWHU%OLW]EQGHOGDYRU0RQRJUDPP5V$PRUDXI=LHJHUHLWHWQUGDUEHUGLH'LRVNXUHQ PW]HQLP$EVFKQLWW7K\UVRVGDV*DQ]HLP/RUEHHUNUDQ]&UD6\G 7|QXQJIDVWY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

±

±

±

±

567 2:1 

2:1

4$QWRQLXV%DOEXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V.RSIGHV-XSLWHUPLW/RUEHHUNUDQ]QU GDKLQWHU6&5V4$172%$/% WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 359LNWRULDLQ4XDGULJDQU=JHO3DOP]ZHLJX .UDQ]KDOWHQGGDUXQWHU.RQWUROOPDUNH%&UG6\GE +HUUOLFKH7|QXQJY]VW ([3HXV1DFKIROJHU)UDQNIXUW0DLQ$XNWLRQ/RVH[*RUQ\ 0RVFK0QFKHQ$XNWLRQ /RV

±




5g0(5

568 





570

569

& 3XEOLFLXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V 520$ GUDSLHUWH %VWH GHU 5RPD PLW +HOP Q U GDUEHU.RQWUROOPDUNH&5V&32%/,&,4)+HUNXOHVQOULQJWPLWGHP/|ZHQO%RJHQX.|FKHUXQWHQ .HXOHOLQNV;&U6\G =7VFKLOOHUQGH7|QXQJY]

±

&1DHYLXV%DOEXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V%VWHGHU9HQXVPLW'LDGHPGDKLQWHU6& 5V & 1$( %$/% WHLOZHLVH LQ /LJDWXU  9LNWRULD LQ 7ULJD Q U LP )HOG REHQ .RQWUROOPDUNH ;;;,,,, &UE6\GD *XWHVY]

±

/ 3DSLXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V .RSI GHU ,XQR 6RVSLWD LP =LHJHQNRSI6NDOS Q U GDKLQWHU$VSHUJLOOXP5V/3$3,*UHLIQUVSULQJHQGGDUXQWHU6LPSXOXP&U 1U 6\G ([.|OQHU0Q]]HQWUXP$XNWLRQ/RV )HLQH7|QXQJIDVWY]

±

571 2:1

2:1 

3 &RUQHOLXV /HQWXOXV 6SLQWKHU  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V 4 6 & .RSI GHV ElUWLJHQ +HUDNOHV Q U 5V 3 /(17 3 ) WHLOZHLVH LQ /LJDWXU   / 1 IURQWDO WKURQHQGHU *HQLXV 3RSXOL 5RPDQL DXI FXUXOLVFKHP6WXKOPLW)OOKRUQX=HSWHU)X‰DXI*OREXVZLUGYRQ9LNWRULDEHNUlQ]W&U6\G ([.QNHU2VQDEUFN 5'XQNOH7|QXQJVV 'LH 'DUVWHOOXQJ GHU 5FNVHLWH EH]LHKW VLFK DXI GHQ 6LHJ EHU GHQ 5HEHOOHQ 6HUWRULXV LQ 6SDQLHQ YJO ]XU 'DWLHUXQJ+HUVK:DONHU$16017DI

±

572 

0Q $TXLOOLXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP  9V 9,5796 ,,,9,5 GUDSLHUWH %VWH GHU 9LUWXV PLW +HOP Q U 5V 01 $49,/  01 ) 01 1 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU   6,&,/ GHU &RQVXO 0DQOLXV $TXLOOLXV LQ 5VWXQJPLW6FKLOGKLOIWGHUDXIGLH.QLHJHVXQNHQHQ6LFLOLDZLHGHUDXIGLH%HLQH&U6\G 9V.UDW]HUIDVWY]

±

573

2:1 



2:1

0Q $TXLOOLXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP  9V 9,5796 ,,,9,5 GUDSLHUWH %VWH GHU 9LUWXV PLW +HOP Q U 5V 01 $49,/  01 ) 01 1 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU   6,&,/ GHU &RQVXO 0DQOLXV $TXLOOLXV LQ 5VWXQJPLW6FKLOGKLOIWGHUDXIGLH.QLHJHVXQNHQHQ6LFLOLDZLHGHUDXIGLH%HLQH&U6\G Y] ([/DQ]$XNWLRQ'H]HPEHU1UH[6WHUQEHUJ$XNWLRQ;;9,,1U

±


5g0(5

574









577

576

575

& &DOSXUQLXV 3LVR )UXJL  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU.RQWUROOPDUNH5V&3,62/))59*5HLWHUPLW3DOP]ZHLJQUJDORSSLHUHQGGDUEHU6WHUQ&U D6\G 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV

±

0 3ODHWRULXV &HVWLDQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V &(67,$196  6 & .RSI HLQHU ZHLEOLFKHQ*|WWLQPLW+HOPGHU0LQHUYD,VLVORFNHQ%RJHQX.|FKHUGHU'LDQDX)OJHOGHU9LNWRULDQU GDYRU)OOKRUQ5V03/$(725,960)$('&95$GOHUDXI%OLW]EQGHO&U6\G 59V3XQ]HQ5V.UDW]HUJXWHVVV

±

03ODHWRULXV&HVWLDQXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V&(67,$196GUDSLHUWH%VWHGHU.\EHOH PLW0DXHUNURQHQUGDKLQWHU/|ZHQSURWRPHGDYRU*OREXV5V03/$(725,96$('&95(;6&VHOOD FXUXOLVO:HLQEODWW&U6\G )HLQH7|QXQJY] (UZRUEHQEHL.|OQHU0Q]]HQWUXP 4 3RPSRQLXV 0XVD  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU/\UD6FKOVVHO5V4320321,096$.DOOLRSHGLH0XVHGHV(SRVXQGGHU(OHJLHPLWHLQHUDXI HLQH6lXOHJHVWW]WHQ.LWKDUDQU&UE6\G 3DUWLHOO$XIODJHQVV

±

±

578 2:1 

4 3RPSRQLXV 0XVD  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU6DQGDOH5V4320321,096$7KDOLD0XVHGHUNRPLVFKHQ'LFKWXQJXQGGHU8QWHUKDOWXQJOHKQW PLWGHU/LQNHQDXI6lXOHKlOW7KHDWHUPDVNHLQGHU5HFKWHQ&UE6\G )HLQH7|QXQJJXWHVVV ([.QNHU$XNWLRQ/RV

579 





2:1

580

±

581

/ $HPLOLXV /HSLGXV 3DXOOXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V 3$9//96 /(3,'96  &21&25',$.RSIGHU&RQFRUGLDFDSLWHYHODWRPLW6WHSKDQHQU5V7(53$9//967URSDHXPO.|QLJ 3HUVHXVX6|KQHU/$HPLOLXV3DXOXV&U6\G6FKPXKO6LHJHVPRQXPHQWH$EE )DVWY]

±

/ $HPLOLXV /HSLGXV 3DXOOXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V 3$9//96 /(3,'96  &21&25',$.RSIGHU&RQFRUGLDFDSLWHYHODWRPLW6WHSKDQHQU5V7(53$9//967URSDHXPO.|QLJ 3HUVHXVX6|KQHU/$HPLOLXV3DXOXV&U6\G6FKPXKO6LHJHVPRQXPHQWH$EE (WZDVUDXH2EHUIOlFKHVFKLOOHUQGH7|QXQJY]

±

0 $HPLOLXV /HSLGXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V :HLEOLFKHU .RSI PLW 6WHSKDQH X /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU .UDQ] GDYRU 6LPSXOXP 5V 0 /(3,'96 5HLWHUVWDWXH PLW 7URSDHXP Q U &U G6\GE+LOO0RQXPHQWV6$EE 'XQNOH7|QXQJ5V.UDW]HUJXWHVVV

± 


5g0(5

582









584

583

0$HPLOLXV6FDXUXVXQG33ODXWLXV+\SVDHXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V>06&$95@ $(' &95  (;  6 &  5(; $5(7$6 .DPHO Q U GDYRU NQLHQGH )LJXU PLW gOEDXP]ZHLJ 5V 3 +936$(96$('&95&+936$(&2635(,9(5>&$3790@-XSLWHUPLW%OLW]EQGHOLQ4XDGULJD IlKUWQOYRUGHQ3IHUGHQ6NRUSLRQ&UD6\G 7|QXQJ5VSDUWLHOOVFKZDU]H$XIODJHQY] ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ



±

4 &DVVLXV /RQJLQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V .RSI GHV *HQLXV 3RSXOL 5RPDQL Q U GDKLQWHU=HSWHU5V4&$66,96$GOHUDXI%OLW]EQGHOQUO/LWXXVU&DSLV&U6\G )DVWY]JXWHVVV

±

4 &DVVLXV /RQJLQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V .RSI GHV *HQLXV 3RSXOL 5RPDQL Q U GDKLQWHU=HSWHU5V4&$66,96$GOHUDXI%OLW]EQGHOQUO/LWXXVU&DSLV&U6\G 'XQNOH7|QXQJHWZDVSRU|VH2EHUIOlFKHIDVWY]

±

4 &DVVLXV /RQJLQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V .RSI GHV *HQLXV 3RSXOL 5RPDQL Q U GDKLQWHU=HSWHU5V4&$66,96$GOHUDXI%OLW]EQGHOQUO/LWXXVU&DSLV&U6\G )DVWY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

586



585

±

587

33ODXWLXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V$3/$97,96$('&956&.RSIGHU.\EHOHPLW 0DXHUNURQH Q U 5V %$&&+,9>6  ,9'$(96@ .DPHO Q U VWHKHQG GDYRU NQLHQGH *HVWDOW Q U LQ GHU U +DQG2OLYHQ]ZHLJ&U6\G Y] ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 0 ,XQLXV %UXWXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V /,%(57$6 .RSI GHU /LEHUWDV Q U 5V %59796/,XQLXV%UXWXV]ZLVFKHQ]ZHL/LNWRUHQGDYRU$FFHQVXV&U6\G.HQW2YHUEHFN7DI $EE 7|QXQJVV

±

±

588

2:1 



2:1

0,XQLXV%UXWXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V%59796.RSIGHV/,XQLXV%UXWXVQU5V $+$/$.RSIGHV&6HUYLOLXV$KDODQU&U6\G.HQW2YHUEHFN7DI )HLQH7|QXQJY] ([/DQ]$XNWLRQ'H]HPEHU1U

±


5g0(5

589

2:1 

2:1

& &RHOLXV &DOGXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V & &2(/ &$/'96 .RSI GHV & &RHOLXV &DOGXVGHULP-DKUY&KU.RQVXOZDUQUXQWHUGHP+DOVDEVFKQLWW&26GDKLQWHU7DEXODPLW/'5V &$/'96,,,9,5.RSIGHV6ROPLW6WUDKOHQNUDQ]QUGDKLQWHUPLW%OLW]GHNRULHUWHURYDOHU6FKLOGXQWHUGHP .LQQPDNHGRQLVFKHU6FKLOG&UD6\G 'XQNOH7|QXQJ9V*UDIILWRJXWHVVV 'HU.RQVXO&&RHOLXV&DOGXVHLQ9RUIDKUGHV0Q]PHLVWHUVKDWWHGLHJHKHLPH$EVWLPPXQJEHL9HUIDKUHQLQ +RFKYHUUDWVSUR]HVVHQHLQJHIKUW'DUDXIZHLVWGDV6WLPPWlIHOFKHQPLWGHU$XIVFKULIW/ LEHUR ' DPQR  LFK VSUHFKH'LFKIUHLKLQWHUVHLQHP.RSIKLQ

590









591



593

&Q3RPSHLXV6H[WXV0DJQXVY&KU'HQDU J 0]VWPRELO LQ*ULHFKHQODQG 9V&13,62352 4.RSIGHV1XPD3RPSLOLXVPLW'LDGHPGDUDXI190$QU5V0$*1352&263URUDQU&U 6\G 5'XQNOH7|QXQJ5V.RUURVLRQVVSXUHQVVY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

& ,XOLXV &DHVDU    Y &KU 'HQDU J  0]VW LQ *DOOLD 1DUERQHQVLV RGHU +LVSDQLD FLWHULRU 9V &$(6$5 (OHIDQW Q U WUDPSHOW HLQHQ 'UDFKHQ QLHGHU 5V 9RQ O QDFK U &XOXOOXV $VSHUJLOOXP 6HFXULV X $SH[0W]H&U6\G:R\WHN$UPDHW1XPPL6 7|QXQJ5V6FKU|WOLQJVULVVY]

±

& ,XOLXV &DHVDU    Y &KU 'HQDU J  0]VW LQ *DOOLD 1DUERQHQVLV RGHU +LVSDQLD FLWHULRU 9V &$(6$5 (OHIDQW Q U WUDPSHOW HLQHQ 'UDFKHQ QLHGHU 5V 9RQ O QDFK U &XOXOOXV $VSHUJLOOXP 6HFXULV X $SH[0W]H&U6\G:R\WHN$UPDHW1XPPL6 'XQNOH7|QXQJVV

±

& ,XOLXV &DHVDU    Y &KU 'HQDU J  0]VW LQ *DOOLD 1DUERQHQVLV RGHU +LVSDQLD FLWHULRU 9V &$(6$5 (OHIDQW Q U WUDPSHOW HLQHQ 'UDFKHQ QLHGHU 5V 9RQ O QDFK U &XOXOOXV $VSHUJLOOXP 6HFXULV X $SH[0W]H&U6\G:R\WHN$UPDHW1XPPL6 6FK|QH7|QXQJY] ([%UHPHQV %HOOHYLOOH/\RQ/RV

594 

592

±

±

595

& ,XOLXV &DHVDU    Y &KU 'HQDU J  0]VW LQ *DOOLD 1DUERQHQVLV RGHU +LVSDQLD FLWHULRU 9V &$(6$5 (OHIDQW Q U WUDPSHOW HLQHQ 'UDFKHQ QLHGHU 5V 9RQ O QDFK U &XOXOOXV $VSHUJLOOXP 6HFXULV X $SH[0W]H&U6\G:R\WHN$UPDHW1XPPL6 8QUHJHOPl‰LJH7|QXQJJXWHVVV

±

/+RVWLOLXV6DVHUQDY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V:HLEOLFKHU.RSIPLW(LFKHQNUDQ]X6WHSKDQH Q U5V>/@+267,/,966$6(5>1$@9LNWRULDPLW7URSDHXPXQG&DGXFHXVVFKUHLWHWQU&UD6\G  Y]

± 


5g0(5

596 2:1 

/ +RVWLOLXV 6DVHUQD  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V %lUWLJHU .RSI HLQHV *DOOLHUV VRJ 9HUFLQJHWRUL[  Q U GDKLQWHU JDOOLVFKHU 6FKLOG 5V / +267,/,96  6$6(51 JDOOLVFKHU 6WUHLWZDJHQ Q U GDULQ :DJHQOHQNHU PLW 3HLWVFKH X .ULHJHU PLW 6FKLOG X 6SHHU &U D 6\G  6FKPXKO 6LHJHV PRQXPHQWH$EE 'XQNOH7|QXQJ9V*UDIILWR5V3UlJHVFKZlFKHY]

597 





2:1

±

599

598

' ,XQLXV %UXWXV $OELQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V 3,(7$6 .RSI GHU 3LHWDV Q U 5V $/%,196%597,)'H[WUDUXPLXQFWLRGDKLQWHUJHIOJHOWHU&DGXFHXV&U6\G 'XQNOH7|QXQJY]

±

',XQLXV%UXWXV$OELQXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V$326790,96>&26@.RSIGHV$ 3RVWXPLXV$OELQXV " QU5V,PbKUHQNUDQ]$/%,196%597,)&UD6\G 6FK|QH7|QXQJJXWHVVV

±

&,XOLXV&DHVDUY&KU'HQDU J 0]VWLQ$VLD9V.RSIGHU9HQXVPLW6WHSKDQHQU5V &$(6$5$HQHDVWUlJWVHLQHQ9DWHU$QFKLVHVXGDV3DOODGLXP:R\WHN$UPDHW1XPPL6&U 6\G 'XQNOH7|QXQJVV ([3HXV$XNWLRQ/RV

±

600 2:1 

2:1

/ 3ODXWLXV 3ODQFXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V / 3/$97,96 *RUJRQHLRQ PLW 6FKODQJHQ 5V>3/$1&9@69LNWRULDPLW3DOP]ZHLJZLUGYRQYLHU3IHUGHQLQGLH/IWHJHWUDJHQ&UD6\G )HLQH7|QXQJY]

±

601 2:1 



2:1

&,XOLXV&DHVDUY&KU'HQDU J 0]VWLQ$IULND9V.RSIGHU9HQXVPLW6WHSKDQHQU5V &$(6$5$HQHDVWUlJWVHLQHQ9DWHU$QFKLVHVXGDV3DOODGLXP&U6\G Y]VW

±


5g0(5

602

2:1



2:1

4 &DHFLOLXV 0HWHOOXV 3LXV 6FLSLR XQG (SSLXV    Y &KU 'HQDU J  0]VW LQ $IULND 9V 4 0(7(//  6&,3,2 ,03 %VWH GHU $IULND PLW (OHIDQWHQVNDOS Q U GDYRU .RUQlKUH GDUXQWHU 3IOXJ 5V (33,96  /(* ) & +HUDNOHV LP 0RWLY GHU 6WDWXH GHV +HUDNOHV )DUQHVH &U  6\G  +LOO 0RQXPHQWV6I1U Y]

604

603





±

0Q &RUGLXV 5XIXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V 59)96 ,,,9,5 JHVWDIIHOWH %VWHQ GHU 'LRVNXUHQ PLW JHSXQNWHWHQ 'LDGHPHQ DQ GHQ 3LOHL Q U 5V 01 LQ /LJDWXU  &25',96 9HQXV PLW $PRU :DDJHX=HSWHU&UE6\GF /HLFKWH7|QXQJ.UDW]HUJXWHVVV

±

&Q3RPSHLXV0DJQXVXQG03REOLFLXVY&KU'HQDU J 0]VWLQ6SDQLHQ9V032%/,&, /(* 352  35 .RSI GHU 5RPD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U 5V &1 0$*196 ,03 ZHLEOLFKH 3HUVRQLILNDWLRQ +LVSDQLD RGHU %DHWLFD  PLW ]ZHL 6SHHUHQ X NOHLQHP 6FKLOG DXI 5FNHQUHLFKW&Q3RPSHLXV DXI3URUDHLQHQ3DOP]ZHLJ&UD6\G 9V6FKU|WOLQJVIHKOHUIDVWY]

±

605

3:1



3:1

0,XQLXV%UXWXV&&DVVLXV/RQJLQXVXQG06HUYLOLXVY&KU$XUHXV J 0]VWPRELO9V &&$66,,03.RSIGHU/LEHUWDVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V06(59,/,96/(*$SOXVWUHGHUHQ=ZHLJHLQ %OXPHQHQGHQ&U6\G&DOLFy, *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQFDEHL0QFKQHU0Q]KDQGOXQJ.DUO.UHVV

±




5g0(5

606

2:1 

2:1

0,XQLXV%UXWXVXQG36HUYLOLXV&DVFD/RQJXVY&KU'HQDU J 0]VWPRELO9V&$6&$ /21*96.RSIGHV1HSWXQQUGDKLQWHU'UHL]DFN5V%59796,031LNHPLW.UDQ]XQG3DOP]ZHLJQU VFKZHEHQG&U6\G Y] ([5RPD$XNWLRQ;,,,0lU]1U

±

607

2:1 

2:1

6H[WXV3RPSHLXV0DJQXV3LXVY&KU'HQDU J 0]VWDXI6L]LOLHQ9V0$*3,96,03,7(5 /HXFKWWXUPYRQ0HVVLQDEHNU|QWYRQHLQHU6WDWXHGHVEHKHOPWHQ1HSWXQPLW'UHL]DFNX5XGHUGHUHLQHQ)X‰ DXIHLQH3URUDVHW]WGDYRU*DOHHUHPLW$TXLOD=HSWHUX'UHL]DFNQO5V>35$()&/$6(7@25$(0$5 ,7(;6& WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 6N\OODEHVWHKHQGDXVHLQHPZHLEOLFKHQ2EHUN|USHU]ZHL)LVFKOHLEHUQXGUHL +XQGHSURWRPHQKROWPLW5XGHU]XP6FKODJDXV&U6\G:R\WHN$UPD6 1DFK:R\WHNGDWLHUWGLHVH(PLVVLRQLQGLH-DKUHY&KU 'XQNOH7|QXQJVV

±

608

3:1 



3:1

0DUFXV $QWRQLXV XQG 0 %DUEDWXV 3ROOLR  Y &KU $XUHXV J  0]VW PRELO PLW 0DUF $QWRQ $VLD 0LQRU (SKHVRV"  9V 0 $17 ,03 $9* ,,,9,553&0%$5%$743.RSIGHV0DUF$QWRQQU5V &$(6$5,033217,,,9,553&.RSIGHV2FWDYLDQPLW%DUWQU&%0&%DE6HDU&U D6\G&DOLFy,, *ROG3UDFKWH[HPSODUY] ([0QFKQHU0Q]KDQGOXQJ.DUO.UHVV$XNWLRQ/RVX$XNWLRQ/RVDXVGHU 6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHV

±


5g0(5

609 2:1 

2:1

0DUFXV $QWRQLXV X 0 %DUEDWXV 3ROOLR  Y &KU 'HQDU J  0]VW PRELO 9V 0 $17 ,03 $9* ,,,9,553&0%$5%$743 WHLOZHLVHLQ/LJDWXU .RSIGHV0DUF$QWRQQU5V&$(6$5,033217 ,,,9,553&.RSIGHV2FWDYLDQQU&U6\G 'XQNOH7|QXQJ5V*UDIILWRVVY] ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV

±

610 2:1

2:1 

0DUFXV $QWRQLXV X 0 %DUEDWXV 3ROOLR  Y &KU 'HQDU J  0]VW PRELO 9V 0 $17 ,03 $9* ,,,9,553&0%$5%$743 WHLOZHLVHLQ/LJDWXU .RSIGHV0DUF$QWRQQU5V&$(6$5,033217 ,,,9,553&.RSIGHV2FWDYLDQQU&U6\G (WZDVNRUURGLHUWH2EHUIOlFKHIDVWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

611 2:1 

2:1

&Q'RPLWLXV$KHQREDUEXVY&KU'HQDU J 0]VWPRELO9V$+(12%$5.RSIHLQHV9RUIDKUHQ GHV'RPLWLXVQU5V&1'20,7,96,033URUDPLW7URSDHXP&U6\G 'XQNOH7|QXQJY]

±

612 2:1 

2:1

0DUFXV $QWRQLXV XQG / 0XQDWLXV 3ODQFXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW LP )HOG (SKHVXV"  9V 0 $1721 ,03 $9* ,,,9,5 5 3 & /LWXXV X .DQQH 5V / 3/$1&96 ,03 ,7(5 %OLW]EQGHO .DQQH X JHIOJHOWHU&DGXFHXV&U6\G 'XQNOH7|QXQJOHLFKWH3UlJHVFKZlFKHQIDVWY]

± 


5g0(5

613 2:1 

2:1

0DUFXV$QWRQLXVXQG0,XQLXV6LODQXVY&KU'HQDU J 0]VW5RP9V1(5,495% WHLOZHLVH LQ /LJDWXU  .RSI GHV 6DWXUQ PLW +DUSD EHU GHU 6FKXOWHU Q U 5V / /(17  & 0$5&  &26 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU $TXLOD]ZLVFKHQ]ZHL6WDQGDUWHQDOOHVLP6WUDKOHQNUDQ]&U6\G 'XQNOH7|QXQJ9V3UlJHVFKZlFKHXHWZDVUDXY]

±

614 2:1 

2:1

0DUFXV $QWRQLXV XQG 0 ,XQLXV 6LODQXV  Y &KU 'HQDU J  0]VW LP 2ULHQW $QWLRFKLD"  9V >$17@21$9*,03,,,&26'(6,,,,,,953&.RSIGHV0DUF$QWRQQU5V06,/$196$9*4352 &26&U6\G 7|QXQJ5V3UlJHVFKZlFKHIDVWY]

616

615 



±

0DUFXV$QWRQLXVY&KU'HQDU J 0]VWPLW0DUF$QWRQ]LHKHQG9V$17$9*,,,9,553 &.ULHJVJDOHHUHQU5V/(*,,,$TXLOD]ZLVFKHQ]ZHL6WDQGDUWHQ&U6\G ([.QNHU$XNWLRQ/RV 'XQNOH7|QXQJ9V3XQ]HQX*UDIILWL5V3XQ]HY] 'LH/HJLR,,,*DOOLFDZXUGHY&KUYRQ&DHVDULP%UJHUNULHJDXIJHVWHOOWXQGNlPSIWHEHL3KDUVDOXVXQG 0XQGD 6SlWHU NlPSIWH VLH EHL $FWLXP XQWHU 0DUF $QWRQ QDFK GHVVHQ 1LHGHUODJH GLH /HJLRQ LQ 6\ULD VWDWLRQLHUW ZXUGH $XFK LQ HLQHP ZHLWHUHQ U|PLVFKHQ %UJHUNULHJ GHP 9LHUNDLVHUMDKU  Q &KU ZDU GLH /HJLRQPD‰JHEOLFKEHWHLOLJWXQGYHUKDOIGHQ)ODYLHUQLQGHU6FKODFKWEHL&UHPRQD]XP6LHJ 0DUFXV$QWRQLXVY&KU'HQDU J 0]VWPLW0DUF$QWRQ]LHKHQG9V$17$9*,,,9,553 &.ULHJVJDOHHUHQU5V/(*;$TXLOD]ZLVFKHQ]ZHL6WDQGDUWHQ&U6\G ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 7|QXQJ5V6FKU|WOLQJVIHKOHUIDVWY]

±

±

617 2:1 



2:1

2FWDYLDQY&KU'HQDU J 0]VWPRELO9V,03&$(6$5',9,),,,9,5,7(553&.RSIQU 5V&26,7(5(77(5'(6,*YRQOQDFKU6LPSXOXP$VSHUJLOOXP&DSLVX/LWXXV&U6\G ([.LUN'DYLV&ODVVLFDO1XPLVPDWLFVFDW1U 6FK|QH7|QXQJVVY]

±


5g0(5

618

2:1

2:1

5g0,6&+(.$,6(5=(,7 

$XJXVWXVY&KUQ&KU$XUHXV J Y&KU0]VW/XJGXQXP9V&$(6$5$9*96796 ',9,)3$7(53$75,$(.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$9*967,)&26'(6,*35,1&,99(17&/ &$(6$5(6*DLXVX/XFLXV&DHVDUDOV7RJDWLIURQWDOVWHKHQG]ZLVFKHQLKQHQ]ZHL6FKLOGHX6SHHUHGDUEHU O6LPSXOXPXU/LWXXV5,&&%0&%1&DOLFy,D *ROG)DVWY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVH[.QNHU$XNWLRQ/RV

±

619

2:1

2:1



$XJXVWXVY&KUQ&KU$XUHXV J Y&KU0]VW/XJGXQXP9V&$(6$5$9*96796 ',9,)3$7(53$75,$(.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$9*967,)&26'(6,*35,1&,99(17&/ &$(6$5(6*DLXVX/XFLXV&DHVDUDOV7RJDWLIURQWDOVWHKHQG]ZLVFKHQLKQHQ]ZHL6FKLOGHX6SHHUHGDUEHU O6LPSXOXPXU/LWXXV5,&&%0&%1&DOLFy,D *ROG%HDUEHLWXQJVVSXUHQVV

±

620

2:1



2:1

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VWLQ,WDOLHQ %UXQGLVLXPRGHU5RP" 9V .RSIGHV$XJXVWXVQU5V,03&$(6$57URSDHXPDXI6FKLIIVEXJ5,&D&%0&%1 5RP  'XQNOH7|QXQJVVY]

± 


5g0(5

621 2:1 

2:1

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VW(PHULWD9V,03&$(6$5$9*967 .RSI Q O 5V 3 &$5,6,96 /(* 352 35 5XQGVFKLOG PLW %XFNHO XQG VWHUQI|UPLJHU 'HNRUDWLRQ O 6SHHUVSLW]HU5XQGVFKZHUW5,&D&%0&%1.WHU6I VV

±

622 2:1

2:1 

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VW(PHULWD9V,03&$(6$5$9*967 .RSIQO5V3&$5,6,96/(*352356WDGWDQVLFKWYRQ(PHULWDDXVGHU9RJHOSHUVSHNWLYHEHUGHP7RU (0(5,7$5,&E&%0&%1.WHU6I VW ([5RPD$XNWLRQ;,,,0lU]1U

±

623 2:1 

2:1

$XJXVWXV  Y &KU   Q &KU 'HQDU J   Y &KU 0]VW &RORQLD 3DWULFLD 9V &$(6$5 $9*96796.RSIQU5V2%&,9,66(59$726(LFKHQNUDQ]GDULQ6FKLOGPLW6345&/95,& D&%0&%1 'XQNOH7|QXQJIDVWY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

624 2:1 



2:1

$XJXVWXV  Y &KU   Q &KU 'HQDU J   Y &KU 0]VW &RORQLD 3DWULFLD "  9V &$(6$5 $9*96796 .RSI Q O 5V 6,*1,6  5(&(37,6  6  3  4  5 6FKLOG PLW $XIVFKULIW&/9O$TXLODU 6WDQGDUWH5,&E&%0&%1 VW

±


5g0(5

625 2:1 

2:1

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VWLQ6SDQLHQ &RORQLD3DWULFLD" 9V63 453$5(1&2166927RJDSLFWDEHU7RJDSDOPDWD]ZLVFKHQ.UDQ]XQG/HJLRQVDGOHU5V&$(6$5, $9*96724XDGULJDQU5,& YDU & YDU %0& YDU %1 YDU  VW $XVHLQHUSULYDWHQHXURSlLVFKHQ6DPPOXQJ

±

626 2:1 

2:1

$XJXVWXV  Y &KU   Q &KU 'HQDU J     Y &KU 0]VW &RORQLD 3DWULFLD 9V 6 3 4 5 3$5(17  &216 692 7RJD SLFWD EHU 7RJD SDOPDWD ]ZLVFKHQ .UDQ] XQG /HJLRQVDGOHU 5V &$(6$5, $9*96724XDGULJDQU5,&&%0&%1 Y]

±

627 2:1

2:1 

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VW&RORQLD3DWULFLD " 9V&$(6$5, $9*9672 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0$5  9/7 5XQGWHPSHO GDULQ $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& D &  %0&  %1  6FKPXKO 6LHJHVPRQXPHQWH $EE  %DXWHQ 61U+LOO0RQXPHQWV61U Y] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV 1DFKGHU6FKODFKWYRQ3KLOLSSLY&KUJHOREWH2NWDYLDQHLQHQ7HPSHOIU0DUV8OWRUGHUWDWVlFKOLFKLP -DKUHY&KUDXIGHP$XJXVWXVIRUXPJHZHLKWZXUGH:lKUHQGGLHVHU7HPSHOMHGRFKNHLQHQ1LHGHUVFKODJLQ GHU VSlWHUHQ 0Q]SUlJXQJ JHIXQGHQ KDW ]HLJW GLHVHU 'HQDU GHQ SURYLVRULVFKHQ 9RUJlQJHUEDX DXI GHP .DSLWROGHUDQOlVVOLFKGHU5FNJDEHGHUYRQ&UDVVXVYHUORUHQHQ)HOG]HLFKHQGXUFKGLH3DUWKHULP-DKUHY &KUHUULFKWHWZXUGH

±

628 2:1 

2:1

$XJXVWXV  Y &KU   Q &KU 'HQDU J     Y &KU 0]VW 1HPDXVXV 9V .RSI Q O 5V $9*96796&DSULFRUQPLW)OOKRUQ5XGHUX*OREXVQU5,&E&%0&%1II Y]VW

± 


5g0(5

629 2:1 

2:1

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VW&RORQLD3DWULFLD " 9V63453$5(17 &2166927RJDSLFWDEHU7RJDSDOPDWD]ZLVFKHQ.UDQ]XQG/HJLRQVDGOHU5V&$(6$5,$9>*9672@ 4XDGULJDQU5,&&%0&%1 VW ([9HFFKL6DOH1U

±

630 2:1 

2:1

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VW&RORQLD3DWULFLD9V.RSIQU5V $9*96796 &DSULFRUQ PLW )OOKRUQ5XGHUXQG*OREXVQU5,&&%0&%1+LUPHU 7DI$EE VW

±

631 2:1 

2:1

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VW/XJGXQXP9V$9*96796',9,) .RSIQU5V,03;6WLHUQUVWR‰HQG5,&D&%0&%1 Y]VW

±

632 2:1 



2:1

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VW/XJGXQXP9V$9*96796',9,) .RSIQU5V,03;6WLHUQUVWR‰HQG5,&D&%0&%1 VW

±


5g0(5

633 2:1 

2:1

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VW/XJGXQXP9V$9*96796',9,) .RSIGHV$XJXVWXVQU5V,03;$&7$SROORQPLW.LWKDUDXQG3OHNWURQQOVWHKHQG5,&D& %0&%1 Y]

634 







$XJXVWXV  Y &KU   Q &KU 'HQDU J   Y &KU   Q &KU 0]VW &DHVDUDXJXVWD9V&$(6$5 $9*96796 .RSI PLW (LFKHQODXENUDQ]QO5V',996,9/,96DFKWVWUDKOLJHU.RPHWPLW6FKZHLI5,& E%0&%1& 6FK|QHGXQNOH7|QXQJVVY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV



±

±

637

$XJXVWXV  Y &KU   Q &KU 'HQDU J   Y &KU   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5 $9*96796>',9,)3$7(53$75,@$(.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$9*967,)&26'(6,*35,1& ,99(17  &/ &$(6$5(6 *DLXV XQG /XFLXV &DHVDU DOV 7RJDWL MHGHU PLW 6FKLOG XQG /DQ]H GD]ZLVFKHQ 6LPSXOXPOQUXQG/LWXXVUQO5,&&%0&%1 9VHWZDVIODXJHSUlJWY] $XJXVWXV  Y &KU   Q &KU 'HQDU J   Y &KU   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5 $9*96796',9,)3$7(53$75,$(.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$9*967,)&26'(6,*35,1& ,99(17  &/ &$(6$5(6 *DLXV XQG /XFLXV &DHVDU DOV 7RJDWL MHGHU PLW 6FKLOG XQG /DQ]H GD]ZLVFKHQ 6LPSXOXPOQUXQG/LWXXVUQO5,&&%0&%1 'XQNOH7|QXQJ9V.UDW]HUY] (UZRUEHQEHL0Q]]HQWUXP.|OQ

638 

635

$XJXVWXVY&KUQ&KU'HQDU J Y&KU0]VW/XJGXQXP9V$9*96>796@',9,) .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&&$(6$9*96)*DLXV&DHVDULQ0LOLWlUNOHLGXQJEHLHLQHP5HLWHUVSLHO OXGL WURLDQL  LQ *DOOLHQ (U WUlJW EXOOD RGHU WRUTXHV XP GHQ +DOV LQ GHU /LQNHQ 6FKLOG XQG 6FKZHUW 'LH )HOG]HLFKHQLP+LQWHUJUXQGEH]HLFKQHQGDV/DJHU5,&&%0&%1 )DVWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

636

±

±

±

639

$XJXVWXV  Y &KU   Q &KU 'HQDU J   Y &KU   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5 $9*96796',9,)3$7(53$75,$(.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$9*967,)&26'(6,*35,1& ,99(17&/&$(6$5(6*DLXVX/XFLXV&DHVDUDOV7RJDWLIURQWDOVWHKHQG]ZLVFKHQLKQHQ]ZHL6FKLOGHX 6SHHUHGDUEHUO/LWXXVQUXU6LPSXOXPQO5,&&%0&%1 )HLQHU6FKU|WOLQJVULVV9VIHLQH.UDW]HUY]

±

$XJXVWXV  Y &KU   Q &KU 'HQDU J   Y &KU   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5 $9*96796>',9,)3$7@(53$75,$(.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$9*967,>)&26'(6,*35,1&@ ,99(17&/&$(6$5(6*DLXVX/XFLXV&DHVDUDOV7RJDWLIURQWDOVWHKHQG]ZLVFKHQLKQHQ]ZHL6FKLOGHX 6SHHUHGDUEHUO/LWXXVQUXU6LPSXOXPQO5,&&%0&%1 7|QXQJIDVWY]

± 


5g0(5

640 



641

/LYLDY&KUQ&KU$('XSRQGLXV J Q&KUJHSUlJWXQWHU7LEHULXV0]VW5RP9V 6$/96$9*967$GUDSLHUWH%VWHGHU/LYLDDOV6DOXV$XJXVWDQU5V7,&$(6$5',9,$9*)$9*30 75327;;,,,,6&5,&& /LYLH %0&%1 %UDXQH3DWLQD9V.UDW]HUVV (UZRUEHQEHL0Q]]HQWUXP.|OQ 'UXVXVPDLRUY&KU$(6HVWHU] J Q&KUJHSUlJWXQWHU&ODXGLXV0]VW5RP9V 1(52 &/$9',96 '59696 *(50$1,&96 ,03 .RSI Q O *HJHQVWHPSHO 352% DWXP  WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 5V7,&/$9',96&$(6$5$9*30753,036&&ODXGLXVPLW=ZHLJVLW]W]ZLVFKHQ:DIIHQ DXIFXUXOLVFKHP6WXKOQO5,&& 1HUR'UXVXV %0&%1 550LW*HJHQVWHPSHO+HOOEUDXQH3DWLQD]7PHVVLQJIDUEHQY] =XP *HJHQVWHPSHO V 5 0DUWLQL &ROOH]LRQH 3DQJHUO &RQWURPDUFKH ,PSHULDOL 5RPDQH $XJXVWXV  9HVSD VLDQXV LQ1RPLVPDWD61U8:HU]*HJHQVWHPSHODXI5HLFKVXQG3URYLQ]LDOSUlJXQJHQGHU U|PLVFKHQ.DLVHU]HLW  6I *HJHQVWHPSHOGLHVHU$UWILQGHQVLFKELVODQJQXUDXIFODXGLVFKHQ6HVWHU]HQ



±

643

642 

±

*HUPDQLFXVY&KUQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V&&$(6$5$9* *(50$1,&96321075327.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QO5V$*5,33,1$'596,//$,9/,$6& YRQOQU$JULSSLQDPLW)OOKRUQ$UPDXI6lXOHDOV6HFXULWDV'UXVLOODPLW)OOKRUQX3DWHUDDOV&RQFRUGLD X,XOLDPLW)OOKRUQX5XGHUDOV)RUWXQD5,&&%0&%1 %UDXQJUQH3DWLQDY] *HUPDQLFXVY&KUQ&KU$($V J Q&KUJHSUlJWXQWHU&ODXGLXV0]VW5RP9V *(50$1,&96&$(6$57,$9*)',9,$9*1.RSIQU5V7,&/$9',96&$(6$5$9**(503 0753,03336&5,&&%0&%1 %UDXQJUQHGXQNOH3DWLQDY]

± ±

644

1,5:1 



1,5:1

$JULSSLQDPDLRUJHVWQ&KU$(6HVWHU] J *HSUlJWXQWHU&DOLJXOD0]VW5RP9V$*5,33,1$ 0 ) 0$7 & &$(6$5,6 $9*967, GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 6 3 4 5  0(025,$(  $*5,33,1$( &DUSHQWXPJH]RJHQYRQ]ZHL0DXOWLHUHQDXIGHP:DJHQDXIEDX)LJXUHQ 3HUVRQLILNDWLRQHQGHU-DKUHV]HLWHQX ]ZHL6DW\UQ 5,&& $JULSSLQHPqUH %0&%1 %UDXQH3DWLQDJXWHVVV

±


5g0(5

645 

$JULSSD    Y &KU $( $V J     Q &KU JHSUlJW XQWHU &DOLJXOD 0]VW 5RP 9V 0 $*5,33$ / ) &26 ,,, .RSI PLW FRURQD URVWUDWD Q O 5V 6  & 1HSWXQ PLW 'UHL]DFN X 'HOILQ 5,&  *DLXV && $JULSSD %0& 7LEHULXV %1 6FK|QHEUDXQH3DWLQDY] (UZRUEHQEHL:HLQHFN

±

646 2:1

2:1 

7LEHULXV    Q &KU $XUHXV J   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3217,)0$;,0/LYLDDOV,XVWLWLDVLW]WPLW=HSWHUX=ZHLJQ U HLQH*UXQGOLQLHYHU]LHUWH6WXKOEHLQH6FKHPHO 5,&&%0&%1&DOLFy,E *ROGVV

±

647 

7LEHULXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3217,)0$;,0/LYLDDOV,XVWLWLDVLW]WPLW=HSWHUX=ZHLJQ U ]ZHL*UXQGOLQLHQXQYHU]LHUWH6WXKOEHLQH=HSWHU 5,&&%0&%1 VVY]

±

648 2:1 

2:1

7LEHULXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3217,)0$;,0/LYLDDOV,XVWLWLDVLW]WPLW=HSWHUX=ZHLJQ U GUHL*UXQGOLQLHQYHU]LHUWH6WXKOEHLQH/DQ]H 5,&&%0&%1 'XQNOH7|QXQJY] (UZRUEHQEHL0Q]]HQWUXP.|OQ

649  

±

650

7LEHULXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3217,)0$;,0/LYLDDOV,XVWLWLDVLW]WPLW=HSWHUX=ZHLJQ U HLQH*UXQGOLQLHYHU]LHUWH6WXKOEHLQH6FKHPHO 5,&&%0&%1 7|QXQJIDVWY] ± 7LEHULXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3217,)0$;,0/LYLDDOV,XVWLWLDVLW]WPLW=HSWHUX=ZHLJQ U GUHL*UXQGOLQLHQYHU]LHUWH6WXKOEHLQH/DQ]H 5,&&%0&%1 ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 'XQNOH]7VFKLPPHUQGH7|QXQJY] ± 5g0(5 


5g0(5

651 



652

7LEHULXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3217,)0$;,0/LYLDDOV,XVWLWLDVLW]WPLW=HSWHUX=ZHLJQ U HLQH*UXQGOLQLHYHU]LHUWH6WXKOEHLQH6FKHPHO 5,&&%0&%1 7|QXQJY]

±

7LEHULXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3217,)0$;,0/LYLDDOV,XVWLWLDVLW]WPLW=HSWHUX=ZHLJQ U HLQH*UXQGOLQLHYHU]LHUWH6WXKOEHLQH6FKHPHO 5,&&%0&%1 'XQNOH7|QXQJVVY]

±

653 

&DOLJXODQ&KU'HQDU J 0]VW5RP9V&&$(6$5$9**(503075327.RSIGHV &DOLJXODPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V*(50$1,&96&$(63&&$(6$9**(50.RSIGHV*HUPDQLFXVQU 5,&&%0&%1 /XJGXQXP  *HW|QWNOHLQH.UDW]HUJXWHVVV (['RURWKHXP$XNWLRQ1RYHPEHU1UH[6OJ(-+DHEHUOLQ

654











655

&DOLJXODQ&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V&&$(6$5$9**(50$1,&96 321075327.RSIQO5V9(67$6&9HVWDFDSLWHYHODWRPLW=HSWHUXQG3DWHUDWKURQWQO5,&& %0&%1 'XQNHOEUDXQH3DWLQDIDVWY] &ODXGLXVQ&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V7,&/$9',96&$(6$5$9*3 0753,03.RSIQO5V/,%(57$6$9*967$6&/LEHUWDVPLW3LOHXVXDXVJHVWUHFNWHU/LQNHQ5,& &%0&%1.DHQHOII 7\S  'XQNHOEUDXQH3DWLQDVVY] ([0Q]]HQWUXP5KHLQODQG$XNWLRQ/RV

656

±

±

±

657

&ODXGLXVQ&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V7,&/$9',96&$(6$5$9*3 0 75 3 ,03 .RSI Q O 5V /,%(57$6 $9*967$  6  & /LEHUWDV PLW 3LOHXV X DXVJHVWUHFNWHU /LQNHQ 5,&&%0&%1.DHQHOII 7\S  +HOOEUDXQH3DWLQDVVY] ([.QNHU$XNWLRQ/RV &ODXGLXVQ&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V7,&/$9',96&$(6$5$9*3 0753,0333.RSIQO5V&2167$17,$($9*967,6&&RQVWDQWLDPLW6SHHU5,&& %0&%1 +HOOEUDXQH3DWLQDIDVWY]

±

±


653

653

734

709

728

731

733


5g0(5

658 

&ODXGLXVQ&KU$(4XDGUDQV J Q&KU0]VW5RP9V7,&/$9',96&$(6$5$9* 315+DQGKlOW:DDJH5V3210753,03&26,,XP6&5,&&%0&%1 ([5DXFK:LHQ$XNWLRQ/RV 'XQNHOEUDXQH3DWLQDVVY]

±

659 

1HURDOV&DHVDUQ&KU$(6HVWHU] J Q&KUJHSUlJWXQWHU&ODXGLXV0]VWLQ5RP RGHU7KUDNLHQ9V1(521,&/$9',2'5962*(50$1,&2&26'(6,*GUDSLHUWH%VWHQU5V6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW (49(67(5  25'2  35,1&,3,  ,99(17 LP +LQWHUJUXQG 6SHHU +0 YRQ .DHQHO %ULWDQQLFXV$JULSSLQDXQG1HURLQ7KUDNLHQ6156I7\SXV$7DI5,&& %0&6$QP%153&6XQG6 56FKZDU]EUDXQH3DWLQDHWZDVJHJOlWWHW9V*HJHQVWHPSHOVVY] 'LVNXWLHUWZLUGGLH)UDJHREHVVLFKEHLGLHVHU3UlJXQJXPRIIL]LHOOH6HVWHU]HQRGHU0HGDLOORQVKDQGHOW)U HUVWHUHV VSULFKW GDV *HZLFKW IU OHW]WHUHV GDV )HKOHQ GHV 6 & $XFK GLH )UDJH ZR GLH 0Q]HQ KHUJHVWHOOW ZRUGHQ VLQG 5RP RGHU 7KUDNLHQ  LVW XQJHNOlUW V GD]X 1XPLVPDWLN /DQ] 0QFKHQ $XNWLRQ   /RV VRZLH&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ/RV

±

660

2:1

2:1 

1HURQ&KU$XUHXV J Q&KU0]VW5RP9V1(52&$(6$5$9*96796.RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/96 6DOXV PLW 3DWHUD WKURQW Q O 5,&  &  %0&  0DF 'RZDOO 1HUR%1&DOLFy,D *ROG$XVXQVDXEHUHP6WHPSHO9V.UDW]HUVVY] (UZRUEHQDXIGHU:LHQHU0Q]HE|UVHYRQ/DQ]([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ

661 





±

662

1HURQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V1(52&$(6$5$9*96796.RSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V6$/966DOXVWKURQWPLW3DWHUDQO5,&&%0&0DF'RZDOO1HUR %1 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ([6KORPR0RXVVDHLII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 1HURQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V1(52&$(6$5$9*96796.RSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V6$/966DOXVPLW3DWHUDWKURQWQO5,&&%0&0DF'RZDOO1HUR %1 /HLFKWH7|QXQJIHLQH.UDW]HUJXWHVVV ([&1*(OHFWURQLFDXFWLRQ/RV

±

±


5g0(5

663

2:1 

2:1

1HURQ&KU$(6HVWHU] J FDQ&KU0]VW5RP9V1(52&/$9',96&$(6$5$9* *(50 30 75 3 ,03 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] X $HJLV QU 5V &21* , ,  '$7  323  6& 1HUR EHWUDFKWHWDXI6HOODFXUXOLVVLW]HQGYRQHLQHP7ULEXQDODXVGLH$XVJDEHGHV&RQJLDUXPGXUFKHLQHQ%HDPWHQ DQ HLQHQ %UJHU LQ 7RJD X VHLQHQ 6RKQ LP +LQWHUJUXQG 6WDWXHQ GHU 0LQHUYD PLW (XOH X /DQ]H VRZLH GHU /LEHUDOLWDVPLW7HVVHUDH5,&&%0&0DF'RZDOO1HUR%1 6FKZDU]EUDXQH3DWLQDY]

±

664

664 2:1 

1HURQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW/XJGXQXP9V1(52&/$9'&$(6$5$9* *(5 3 0 753,0333.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]X*OREXVQU5V520$6&5RPDPLW9LNWRULDX 3DUD]RQLXPVLW]WQODXI3DQ]HUGDKLQWHU]ZHL6FKLOGHXHLQ+HOP5,&&%0&0DF'RZDOO 1HUR%1 'XQNHOJUQH3DWLQDY]

±

665 

1HURQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V1(52&/$9'&$(6$5$9**(5 30753,0333.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QO5V520$6&5RPDPLW9LFWRULRODX3DUD]RQLXPVLW]W QODXI3DQ]HUGDKLQWHU]ZHL6FKLOGH5,&%0&0DF'RZDOO1HUR%1 ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV %UDXQH3DWLQDJHJOlWWHWXQDFKJUDYLHUWY]

± 


5g0(5

666







667

1HURQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW/XJGXQXP9V1(52&/$9'&$(6$5$9* *(530753,0333.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]X*OREXVQO5V'(&956,26&1HURPLW/DQ]HUHLWHW EHJOHLWHWYRQHLQHP2IIL]LHUPLW9H[LOOXPQU5,&&%0&0DF'RZDOO1HUR%1 %UDXQH3DWLQDJHJOlWWHWIDVWY]

±

1HUR    Q &KU $( 6HVWHU] J   Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ,03 1(52 &$(6$5 $9* 32170$;7532733.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]X*OREXVQO5V'(&956,26&1HURPLW/DQ]HUHLWHW EHJOHLWHWYRQHLQHP2IIL]LHUPLW9H[LOOXPQU5,&&%0&0DF'RZDOO1HUR%1 'XQNHOEUDXQH3DWLQD6FKU|WOLQJVULVVY]

±

1HURQ&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V1(52&$(6$5$9**(50,03.RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 6  & 9LNWRULD IOLHJW PLW 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW 6345 QO 5,&  &  %0&0DF'RZDOO1HUR%1 %UDXQH3DWLQDPLWJUQHQ(LQVSUHQJVHOQY] ([3HXV$XNWLRQ/RV

669 



668

±

670

1HUR    Q &KU $( 6HPLV J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 1(52 &$(6 $9* ,03 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ]QU5V&(5749,14520&216&3UHLVWLVFKPLW*UHLIHQUHOLHIX/|ZHQSUDQNHQDQGHQ 7LVFKEHLQHQGDUDXI*HIl‰X.UDQ]GDUXQWHU'LVNXVOEHUGHP7LVFKGLH1RPLQDODQJDEH65,&& %0&0DF'RZDOO1HUR%1 'XQNHOEUDXQH3DWLQDVVY] ([.|OQHU0Q]NDELQHWW$XNWLRQ/RV 1HURQ&KU$(4XDGUDQV J Q&KU0]VW5RP9V1(52&/$9'&$(6$5$9*NRULQWK LVFKHU+HOPDXI&LSSXVDQGHPHLQ6FKLOGPLW*RUJRQHLRQXHLQH/DQ]HOHKQHQ5V*(53210$;753 ,0333/RUEHHU]ZHLJ5,&&%0&%10DF'RZDOO1HUR 'XQNHOJUQH3DWLQDY]

±

±

671 2:1 



2:1

*DOEDQ&KU4XLQDU J 0]VW/XJGXQXP " 9V6(5*$/%$,03&$(6$5$9*3073 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&725,$ *$/%$( $9* 9LNWRULD VWHKW PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ DXI *OREXVQU5,& FRUU &%0&.LQJ6 (WZDVUDXH2EHUIOlFKHVVY]

±


5g0(5

672







673

674

*DOED    Q &KU $( 6HVWHU] J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(5 *$/%$ $9* 75 3 GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V63452%&,96(5LP(LFKHQODXENUDQ]5,&&%0& %1 %UDXQH3DWLQDNOHLQH.RUURVLRQVVSXUHQ9V'RSSHOVFKODJIDVWY] *DOED    Q &KU $( 6HVWHU] J  FD 2NWREHU  Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(5 *$/%$ ,03 &$(6$5$9*753.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V/,%(57$639%/,&$6&/LEHUWDVVWHKWPLW=HSWHU X3LOHXVLQGHU5HFKWHQQO5,&&%1 'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ([1$&$XNWLRQ0DLH[7ULWRQ,; *DOEDQ&KU$('XSRQGLXV J Q&KU0]VW5RP9V,036(5*$/%$$9*753 GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V)(/,&,7$9*9676&)HOLFLWDVVWHKWPLW3DWHUDX)OOKRUQDQ &LSSXVJHOHKQWQO5,& YDU9V/HJHQGH &YJO%0&6FIQRWH‚%1 555%UDXQH3DWLQD)HOGHUHWZDVJHJOlWWHWIDVWY]

±

±

±

675

2:1

2:1 

2WKRQ&KU'HQDU J 0]VW5RP9V,03027+2&$(6$5$9*753.RSIQU5V3$; 25%,67(55$5903D[PLW=ZHLJX&DGXFHXV5,&&%0&%1 ([3HXV1DFKI$XNWLRQ/RV 7|QXQJ9V.UDW]HU5V3XQ]HVV

676 



±

677

9LWHOOLXVQ&KU'HQDU J $SULO'H]HPEHU0]VWLQ6SDQLHQ 7DUUDFR" 9V$9,7(//,96,03 *(50$1 .RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QUXQWHQ*OREXV5V),'(6(;(5&,7990GD]ZLVFKHQGH[WUDUXP LXQFWLR5,&&%0&%1 VV

±

9LWHOOLXVQ&KU'HQDU J $SULO'H]HPEHU0]VW5RP9V$9,7(//,96*(50,03$9*75 3.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&21&25',$35&RQFRUGLDPLW3DWHUDXQG'RSSHOIOOKRUQVLW]WQO5,& &%0&%1 9V6FKU|WOLQJVIHKOHUJXWHVVV

± 


5g0(5

678 2:1 

9HVSDVLDQ    Q&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(6$59(63$6,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,9'$($ -XGDHD Q U VLW]HQG KLQWHU LKU 7URSDHXP 5,&  &  %0&%1 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

679 





2:1

680

±

681

9HVSDVLDQQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(6$59(63$6,$196$9* .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&26,7(575327$HTXLWDVPLW=HSWHUX:DDJH5,&&%0& %1 9VSDUWLHOO$XIODJHQVVY]

±

9HVSDVLDQQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW(SKHVRV9V,03&$(6$59(63$6$9*&26 ,,,75333.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$&,$9*967$((3+( WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 9LNWRULDPLW .UDQ]XQG3DOP]ZHLJQUIOLHJHQG5,&&%0&%153& =7VFKLOOHUQGH7|QXQJ9VX5V'RSSHOVFKODJJXWHVVV

±

9HVSDVLDQQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(6$59(63$6,$196$9* .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3210$;753&269,3D[PLW=ZHLJVLW]WQO5,&&%0& %1 VVY]

±

682 2:1 

2:1

9HVSDVLDQQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(69(63$9*&(16.RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 0$;,0 9HVSDVLDQ LQ 7RJD PLW =HSWHU X =ZHLJ VLW]W Q U DXI 6HOOD FXUXOLV5,&&%0&%1 7|QXQJIDVWY]

±

683 2:1 



2:1

9HVSDVLDQ    Q &KU 'HQDU J     Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 9(63$6,$196 $9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QO5V&269,,,6FKLIIVEXJGDUEHUDFKWVWUDKOLJHU6WHUQ5,&& %0&%1 7|QXQJJXWHVVV

±


5g0(5

684 684A

684A 

$

9HVSDVLDQ    Q&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(6$59(63$6,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V ,9'$($ -XGDHD Q U VLW]HQG KLQWHU LKU 7URSDHXP 5,&  &  %0&%1 9V.UDW]HUJXWHVVV ([5DXFK$XNWLRQ/RV 9HVSDVLDQQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(69(63$6,$1$9*3 0 75 3 3 3 &26 ,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&725,$ $9*967,  6 & 9LNWRULD PLW )X‰ DXI HLQHP+HOPVFKUHLEWDXIHLQHQ6FKLOGGHUDQHLQHU3DOPHKlQJWUVLW]HQGH-XGDHD5,&ð&%0& %1 %UDXQH3DWLQDJXWHVVV



±

686

685 

±

9HVSDVLDQ    Q &KU $( 'XSRQGLXV J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 9(63$6,$1 $9* &26 ,,, .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 520$  6  & 5RPD PLW .UDQ] X 3DUD]RQLXP VLW]W DXI :DIIHQ5,&&%0&%1 *UQH3DWLQDIDVWY]

±

9HVSDVLDQ   Q&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V7&$(69(63$6,$1,033753 &26 ,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),'(6 39%/,&$  6  & GH[WUDUXP LXQFWLR YRU &DGXFHXV XQG .RUQlKUHQ5,&&%0&%1 %UDXQURWHXQGJUQH3DWLQDVV

±

687

2:1 

7LWXVDOV&DHVDUQ&KU$XUHXV J Q&KU0]VW5RP9V7&$(6,039(63&(16.RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3217,)75,3277LWXVVLW]WDOV7RJDWXVPLW/RUEHHU]ZHLJDXIVHOODFXUXOLVQU5,& &%0&%1&DOLFy, *ROGY]

688 



2:1

±

689

7LWXV DOV &DHVDU    Q &KU 4XLQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 7 &$(6 ,03 9(63 3 753 &(16.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,&725,$$9*967,9LNWRULDVFKUHLWHWPLW.UDQ]X3DOP]ZHLJEHU GHUO6FKXOWHUQU.LQJ4XLQDULL61U5,&&%0&%1 55'XQNOH]7VFKLPPHUQGH7|QXQJ5V*UDIILWRVV ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 7LWXVQ&KU$XUHXV J Q&KU0]VW5RP9V,037,796&$(69(63$6,$1$9*30 .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V7539,,,,,03;,,,,&269,,33&HUHVVLW]WPLW.RUQlKUHQXQG)DFNHOQO 5,&&%0&%1&DOLFy, *ROG*XWHVVV ([1DXPDQQ$XNWLRQ/RVH[6DYRFD3UHPLXP$XNWLRQ/RV

±

±




5g0(5

690 

7LWXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7 &$(6$5 9(63$6,$196 $9* .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V753279,,,&269,,7URSDHXPGDUXQWHUNQLHQGHU*HIDQJHQHU5,&%0& %1 DQGHUH0]VW  /HLFKWH7|QXQJVVY] ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ/RV

±

691 2:1 

2:1

7LWXVQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,037,796&$(69(63$6,$1$9*30 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 3 3 ZHLEOLFKHU DIULNDQLVFKHU (OHIDQW PLW QHW]DUWLJHU+DXWQO5,&& FRUU %0&%1 =7VFKLOOHUQGH7|QXQJY] ([7ULWRQ,/RV

692 



±

693

7LWXVQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,037,796&$(69(63$6,$1$9*30 .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V753,;,03;9&269,,,33'HOILQEHUHLQHP'UHLIX‰5,&& %0&%1 7|QXQJVVY] (UZRUEHQEHLP.|OQHU0Q]NDELQHWW 7LWXVQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,037,796&$(69(63$6,$1$9*30 .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V753,;,03;9&269,,,33JHIOJHOWHV%OLW]EQGHODXI7KURQ5,& &%0&%1 *XWHVVV ([5DXFK0DLO%LG6DOH/RV

±

±

694 695 





7LWXVQ&KU4XLQDU J Q&KU0]VW5RP9V,037,796&$(69(63$6,$1$9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 9,&725,$ $9*967 9LNWRULD VLW]W PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ EHU O 6FKXOWHUQO.LQJ4XLQDULL61U5,&&%0&%1 'XQNOH7|QXQJJXWHVVV ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 7LWXV    Q &KU $( 6HVWHU] J     Q &KU 0]VW LQ 7KUDNLHQ "  9V ,03 7 &$(6 ',9, 9(63)$9*3075333&269,,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,9'&$36&3DOPHOLQNVVLW]W -XGDHDQODXI:DIIHQUHFKWVVWHKWHLQ*HIDQJHQHUQU5,&&%0&53&%1 ([6KORPR0RXVVDLHIIFROOHFWLRQ/RQGRQ %UDXQH3DWLQDVV

±

±


5g0(5

696

2:1 

2:1

,XOLD7LWLQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,9/,$$9*967$7,7,$9*967, ) GUDSLHUWH %VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 9(196 $9*967 9HQXV OHKQW PLW 6SHHUX6FKLOGDQHLQHU6lXOH 5,&&%0&%1 6ODEEHGVWULNHVXUIDFHY] ([00%DVHO$XNWLRQ/RVH[&1*/DQFHVWHU6DOH/RV

697

±

697 2:1



,XOLD7LWLQ&KU$('XSRQGLXV J Q&KUJHSUlJWXQWHU7LWXV0]VW5RP9V,9/,$ ,037$9*)$9*967$GUDSLHUWH%VWHQU5V9(67$6&9HVWDPLW3DOODGLXPX=HSWHUWKURQWQO 5,&&%0&%1.HQW2YHUEHFN7DI *UQH3DWLQDY]

698 



±

699

'RPLWLDQ DOV &DHVDU    Q &KU 'HQDU J   Q &KU JHSUlJW XQWHU 9HVSDVLDQ 0]VW 5RP 9V &$(6$5$9*)'20,7,$196&269,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V35,1&(36,99(1797,66DOXV PLW3DWHUDXQG6FKODQJHDQ6lXOHJHOHKQW5,&&%0&%1 'XQNOH7|QXQJIDVWY] ([0Q]]HQWUXP5KHLQODQG$XNWLRQ/RV 'RPLWLDQ DOV &DHVDU    Q &KU 'HQDU J     Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V &$(6$5',9,)'20,7,$196&269,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V35,1&(36,99(1797,6$OWDU 5,&&%0&%1 =7VFKLOOHUQGH7|QXQJVVY]

±

±

700 

'RPLWLDQQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(6'20,7$9**(50 &26;,&(1632733.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V*(50$1,$&$37$6&7URSDHXPUVWHKHQGHU JHIDQJHQHU *HUPDQH O DXI 6FKLOG VLW]HQGH *HUPDQLD DXI GHP %RGHQ :DIIHQ 5,&  &  %0&  %1 %UDXQH3DWLQDVV ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ

±




5g0(5

701 

'RPLWLDQQ&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(6'20,7$9**(5030 7539,,,&(163(533.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&26;,,,,/9'6$(&)(&6&YRUKH[DVW\OHP 7HPSHO GHV -XSLWHU DXI GHP .DSLWRO RSIHUW 'RPLWLDQ DOV 3RQWLIH[ 0D[LPXV DXV 3DWHUD EHU HLQHP $OWDU O GDQHEHQ .LWKDUD X $XORVVSLHOHU 5,&  &  %0&  53&  %DXWHQ 6  II 1U  +LOO 0RQXPHQWV6IIPLW$EE *UQVFKZDU]H3DWLQDVVY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

702

703

704



$QRQ\P 'RPLWLDQ  $QWRQLQXV 3LXV $( 4XDGUDQV J     Q &KU 0]VW 5RP 9V 'UDSLHUWH %VWHGHU0LQHUYD5V6&(XOHQU5,&& *UQH3DWLQDY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV =XU'DWLHUXQJV5':HLJHO7KH$QRQ\PRXV4XDGUDQWHVUHFRQVLGHUHG$QQRWD]LRQL1XPLVPDWLFKH6XSSO;,  II



7UDMDQQ&KU$XUHXV J FDQ&KU0]VW5RP9V,0375$,$12$9**(5 '$& 3 0 75 3 &26 9, 33 GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 6345 237,02 35,1&,3,  9,$ 75$,$1$ 3HUVRQLILNDWLRQ GHU 9LD 7UDLDQD QO JHODJHUW GHQ O 8QWHUDUP DXI HLQHQ )HOVHQ JHVWW]W LQ GHU /LQNHQKlOWVLHHLQHQ=ZHLJLQGHU5HFKWHQHLQ5DGGDVDXILKUHPDQJH]RJHQHQ.QLHOLHJW5,&& 6WUDFN%0&0,5Y&DOLFy, *ROG*XWHVVV $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUHH[.QNHU $XNWLRQ/RV



±

7UDMDQ    Q &KU 'HQDU J  FD   Q&KU0]VW5RP9V,0375$,$12$9**(5 '$&30753%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V&269336345237,02 35,1&6SHVPLW%OWHVFKUHLWHWQO5,&&6WUDFN%0&%10,5E 7|QXQJY] (UZRUEHQEHL0 0$*%DVHO

±

±

±

705

2:1 



2:1

7UDMDQ    Q &KU 'HQDU J  FD   Q&KU0]VW5RP9V,0375$,$12$9**(5 '$&30753%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V&269336345237,0235,1& 9LNWRULD VWHKW PLW HQWEO|VWHP 2EHUN|USHU QO KlOW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ 5,&  &  6WUDFN  %0& II0,5E 'XQNOH7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±


5g0(5

706 2:1

2:1 

7UDMDQ    Q &KU 'HQDU J  FD   Q&KU0]VW5RP9V,0375$,$12$9**(5 '$&30753.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V&269336345237,0235,1& .DLVHUIlKUWPLW7ULXPSKDO]HSWHUX/RUEHHU]ZHLJLQ4XDGULJDQU5,& YDU%VWH & YDU%VWH  6WUDFN%0&%10,5E 'XQNOH7|QXQJ9V.UDW]HUY] ([0Q]HQX0HGDLOOHQKDQGOXQJ6WXWWJDUW/LVWH1U

708

707 



7UDMDQQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,0375$,$12$9**(5'$&3 0753%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V&269336345237,0235,1& 7URSDHXP5,&E&%0&6WUDFN%1II0,5E )DVWY]

±

7UDMDQQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(61(575$,$1237,0 $9**(50'$&GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3$57+,&230753&269,336345 )HOLFLWDVPLW&DGXFHXVX)OOKRUQVWHKWQO5,&&6WUDFN%0&0,5Y Y]VW

±

709







±

710

711

7UDMDQQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(61(59$( 75$,$12$9**(5'$&30753&26933%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V 6 3 4 5 237,02 35,1&,3,  6 & GHU .DLVHU LQ 5VWXQJ XQG PLW HUKREHQHU /DQ]H EHU HLQHQ LQGLH.QLH JHEURFKHQHQ'DNHUUHLWHQG5,&&6WUDFN%0&%10,5E ([7UDGDUW$XNWLRQDP/RV1U 'XQNHOEUDXQH3DWLQDY]

±

7UDMDQQ&KU$(6HVWHU] J FDQ&KU0]VW5RP9V,03&$(61(59$( 75$,$12$9**(5'$&30753&26933.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V 6345 237,02 35,1&,3,  6& 3D[ VWHKW PLW gO]ZHLJ X )OOKRUQ QO UHFKWHQ )X‰ DXI 'DFLD3URWRPH JHVHW]W5,&D&6WUDFN0,5G %LOGYDULDQWH  6FKZDU]EUDXQH3DWLQDVVY]

±

7UDMDQQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(61(59$( 75$,$12$9**(5'$&30753&26933%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V 6345237,0235,1&,3,6&.DLVHU]X3IHUGHPLW/DQ]HVWLFKWDXIHLQHQJHIDOOHQHQ'DNHUYRUGHP3IHUG HLQ5,&&6WUDFN%0&%10,5G 'XQNHOEUDXQH3DWLQDY]

± 


5g0(5

712 



713

7UDMDQQ&KU$(6HVWHU] J FDQ&KU0]VW5RP9V,03&$(61(59$( 75$,$12$9**(5'$&30753&26933.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDO6FKXOWHUQU5V 6345 237,02 35,1&,3,  6&JHGHFNWH%UFNHPLW]ZHL7RUEDXWHQGDUXQWHU%RRWLP)OX‰5,&& 6WUDFN%0&%10,5E&%DXWHQ61U+LOO0RQXPHQWV61U ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG +HOOEUDXQH3DWLQDVVY] 2E HV VLFK EHL GHU %UFNH XP HLQHQ LQ 9RUEHUHLWXQJ HLQHV .ULHJHV HUEDXWHQ hEHUJDQJ EHU GLH 'RQDX EHL 'UREHWDH RGHU XP HLQH %UFNH EHU GHQ 7LEHU 3RQV &HVWLXV RGHU 3RQV 6XEOLFLXV  KDQGHOW LVW ZHLWHUKLQ XPVWULWWHQ *HJHQ HUVWHUHV VSULFKW GHU 8PVWDQG GDVV GDV %DXZHUN ZRKO DXFK DXI 3UlJXQJHQ GHV 6HSWLPLXV 6HYHUXVDXIWDXFKW 7UDMDQ    Q &KU $( 6HVWHU] J  FD      Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26933.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIGHUO 6FKXOWHUQU5V6345237,0235,1&,3,6&$QQRQDVWHKWPLWbKUHQX)OOKRUQQOGDYRU0RGLXV UJLUODQGHQJHVFKPFNWHV6FKLIIVKHFNPLW+HFN]LHU FKHQLVFXV 5,&&6WUDFN%0& 0,5E %LOGYDULDQWH  6FKZDU]EUDXQH3DWLQDY]

±

±

714 

+DGULDQ    Q &KU $XUHXV J    Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 75$,$1 +$'5,$1 237 $9* *(5 ' 3$57 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V ',92 75$,$12 3$75,$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5,&F&%0&6$QP&DOLFy, ([0Q]HQX0HGDLOOHQKDQGOXQJ6WXWWJDUW/LVWH1U *ROG*XWHVVV

±

715

2:1 

+DGULDQ    Q &KU $XUHXV J     Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 30 75 3 &26 ,,, 1HSWXQ VWHKW PLW =HSWHU XQG $FURVWROLXPQO5,&&%0&&DOLFy, *ROGY]

716 





2:1

±

717

+DGULDQ    Q &KU 'HQDU J    Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753&26,,,+DGULDQLQ0LOLWlUWUDFKWPLW/DQ]HLQ GHU/XQG5XGHUGDVDXIHLQHP*OREXVVWHKWLQGHU55,&&6WUDFN Y] ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV +DGULDQ    Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 3 0 75 3 &26 ,,,  /,% 39%/LEHUWDVPLW=ZHLJX=HSWHUVLW]WQO5,&& 3DUWLHOO$XIODJHQY]

±

±


5g0(5

718 2:1

2:1 

+DGULDQQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V+$'5,$196$9*&26,,,33 .RSIQU5V$(49,7$6$9*$HTXLWDVVWHKWDXIHLQHQ6WDEJHVWW]WPLW:DDJHQO5,& YDU%VWH  & YDU%VWH  3DUWLHOO$XIODJHQIDVWY]

±

720

719 

+DGULDQQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V+$'5,$196$9*96796 GUDSLHUWH%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$)5,&$6&$IULFDPLW(OHIDQWHQVNDOS)OOKRUQX6NRUSLRQOLHJWDXI )HOVJHVWW]WQOGDYRU)UFKWHNRUE5,&& %UDXQH3DWLQDPLWJUQHQ3DUWLHQVVY]

±



+DGULDQ    Q &KU $( 'XSRQGLXV J     Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$196 +$'5,$196 $9* 30 75 3 &26 ,,, %VWH PLW 6WUDKOHQNURQH X *HZDQG DXI O6FKXOWHUQU 5V 6$/96 39%/,&$  6  & 6DOXV VWHKW QO PLW U )X‰ DXI *OREXV X KlOW 5XGHU X 3DWHUD 5,& D & *UQH3DWLQDVVY]

±

721

2:1

2:1 

6DELQD  "    Q &KU 'HQDU J    Q &KU 0]VW 5RP 9V 6$%,1$ $9*967$ +$'5,$1,$9*33GUDSLHUWH%VWHPLW6WHSKDQHQU5V9HVWDPLW=HSWHUX3DOODGLXPVLW]WQO5,&D &%0& 7|QXQJJXWHVVV ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV

±

722

2:1 

2:1

$QWRQLQXV3LXVQ&KU$XUHXV J Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,9633 .RSIQU5V75327&26,,3LHWDVVWHKWQUXKlOWHLQ:HLKUDXFKNlVWFKHQEHUHLQHQ$OWDU5,&D& %0&&DOLFy, *ROG)DVWY]

± 


5g0(5

723

2:1

2:1 

$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $XUHXV J     Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 7 $(/ +$'5 $1721,196 3,96 3 3 .RSI Q U 5V 75 327 ;,,,, &26 ,,,,  3$; 3D[ PLW =HSWHU X 2OLYHQ]ZHLJ5,&D& 9DU %0&&DOLFy,D *ROG)DVWY]

±

724 

$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $XUHXV J     Q &KU 0]VW 5RP9V$1721,196$9* 3,9633753;;,,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V3,(7$7,$9*&26,,,,VWHKHQGH3LHWDVPLW*OREXV XQG.LQG$QLKUHU6HLWH]ZHLZHLWHUH.OHLQNLQGHU5,&&%0&&DOLFy, ([+HLGHOEHUJHU0Q]KDQGOXQJ+*UQ$XNWLRQ/RV *ROG+HOOEUDXQH3DWLQDVV

±

725 2:1

2:1 

$QWRQLQXV3LXVQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*3,9633 753&26,,,.RSIGHV.DLVHUVPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$95(/,96&$(6$5$9*3,,)&26.RSIGHV 0DUFXV$XUHOLXVDOV&DHVDUQU5,&D&%0& 7|QXQJVVY]

±

726 



$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(0HGDLOORQ J 1DFKQ&KU9V$1721,196$9*3,963 3,03,,GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]LQ'UHLYLHUWHODQVLFKWQU5V1HSWXQVWHKWPLW'UHL]DFNQU GDYRUVLW]W&HUHVPLW)DFNHOX0RGLXVDXIHLQHP.RUEQO5,&&*QHFFKL7R\QEHH ([+HVV'LYR$XNWLRQ/RV *UQH3DWLQD9HUJROGXQJVVSXUHQDXIGHU5VVV $OV WHUPLQXV SRVW TXHP IU GLH (QWVWHKXQJ GLHVHV 0HGDLOORQV LVW GDV -DKU  Q &KU DQ]XVHKHQ LQ GHP $QWRQLQXV3LXV]XP0DOGHQ7LWHO,03(5$725YHUOLHKHQEHNRPPHQKDW1DFK7R\QEHHKDQGHOWHVVLFKEHL GHQ 0HGDLOORQV PLW GLHVHP 5FNVHLWHQPRWLY XP 7\SHQ GLH ]XP 1HXHQ -DKU JHSUlJW ZXUGHQ XQG PLW JXWHQ :QVFKHQDQUDQJK|KHUH%HDPWHXQG6ROGDWHQYHUOLHKHQZXUGHQ8QVHU([HPSODUVFKHLQWELVKHUXQSXEOL]LHUW ]XVHLQ'HU5FNVHLWHQW\SXVILQGHWVLFKEHL*QHFFKLIU$QWRQLQXV3LXVXQG0DUF$XUHO ,,61U 5V $QWRQLQXV3LXV X61U7DI 5V0DUF$XUHO (LQ%HOHJIUGHQ9RUGHUVHLWHQW\SXVJLEWHVKLHU QLFKW %HL 7R\QEHH 6  X 7DI ;9,  ILQGHW VLFK HLQ 0HGDLOORQ PLW HLQHU DQGHUHQ 9V/HJHQGH XQG HLQHU %VWHQYDULDQWH .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU 

±


5g0(5

728

727







729

$QWRQLQXV 3LXV    Q &KU $( 6HVWHU] J     Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9*3,9633753&26,,,.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$1121$$9*6&$QQRQDPLW.RUQ lKUHQX)OOKRUQO0RGLXVU3URUD5,&&6WUDFN%0& 'XQNHOEUDXQJUQH3DWLQDY]

±

$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9* 3,9633753.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&26,,,,3$;$9*6&3D[PLW)OOKRUQYHUEUHQQWPLW +LOIHHLQHU)DFNHO:DIIHQ5,&& YDU %0&6WUDFN 6FK|QHJUQH3DWLQDY]

±

$QWRQLQXV3LXVQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9* 3,9633.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$('',9,$9*5(67&26,,,,6&DFKWVlXOLJHU7HPSHOPLW 6WDWXHQG'LYXV$XJXVWXVXG/LYLD5,&&%0&%DXWHQ61U 'HQDU  'XQNHOEUDXQH3DWLQDJXWHVVV 'HU7HPSHOGHV'LYXV$XJXVWXVHLQJHZHLKWQ&KUZXUGHEHUHLWVXQWHU'RPLWLDQQDFKHLQHP%UDQGDE Q&KU ZLHGHUDXIJHEDXW $QWRQLQXV 3LXV OLH‰ GHQ XUVSUQJOLFKVHFKVVlXOLJHQ7HPSHOGDQQ]ZLVFKHQXQG Q&KURNWDVW\OHUULFKWHQ

±

730 

'LYXV$QWRQLQXV3LXVDEQ&KU'HQDU J QDFK0lU]Q&KUXQWHU0DUF$XUHO0]VW5RP 9V',996$1721,196.RSIQU5V&216(&5$7,2$GOHUDXIPLW*LUODQGHJHVFKPFNWHP$OWDUQU .RSIQOJHZDQGW5,&&%0&0,5 =DUWJHW|QWJXWHVY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

731

2:1 

2:1

'LYD)DXVWLQDPDLRUQDFKQ&KU$XUHXV J Q&KUJHSUlJWXQWHU$QWRQLQXV3LXV0]VW 5RP9V',9$)$967,1$GUDSLHUWH%VWHQU5V$(7(51,7$6)RUWXQDPLW3DWHUDX6WHXHUUXGHUQO VWHKHQG5,&&%0&6WUDFN&DOLFy, VWJO  *ROG5VNOHLQHU.UDW]HUVRQVWY] ([*RUQ\ 0RVFK

±




5g0(5

732 

'LYD )DXVWLQD PDLRU DE  Q &KU 'HQDU J QDFKQ&KUJHSUlJWXQWHU$QWRQLQXV3LXV0]VW 5RP9V',9$)$967,1$GUDSLHUWH%VWHQU5V$('',9)$967,1$(KH[DVW\OHU7HPSHODXI3RGLXP PLW (FNDNURWHUHQ *LHEHOVNXOSWXUHQ XQG 6LW]VWDWXH GHU )DXVWLQD LQ GHU &HOOD 5,&  &  %DXWHQ 6I 1U 'XQNOH7|QXQJY]

±

733

2:1 

2:1

0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU    Q &KU $XUHXV J     Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6 $9* 3 ,, ) GUDSLHUWH %VWH QU 5V 75 327 ;,,, &26 ,, 9LUWXV VWHKW PLW 6SHHU X 3DUD]RQLXPQUGHQOLQNHQ)X‰DXIHLQHQ+HOPJHVHW]W5,&E&%0&&DOLFy, *ROG5VIHLQHU.UDW]HUY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUHH[.QNHU $XNWLRQ/RV

735

734 



0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU    Q &KU $( 6HVWHU] J     Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6$5 $9* 3 ,, ) &26 .RSI PLW *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V ,99(17$6  6  & -XYHQWDVPLW=ZHLJU7URSDHXP5,&E&6WUDFN%0& 'XQNHOEUDXQH3DWLQDIDVWY]

±

0DUFXV$XUHOLXVDOV&DHVDUQ&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V$95(/,96 &$(6$5$9*3,,)&26.RSIQU5V3,(7$6$9*6&2SIHUJHUlWHYUQO6LPSXOXP/LWXXV.DQQH$VSHU JLOOXP0HVVHU5,&D&6WUDFN 'XQNHOEUDXQH3DWLQD5VSDUWLHOOJUQH$XIODJHQIDVWY]

±

736 





±

737

0DUFXV$XUHOLXVQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V$1721,196$9*$50(1,$&96 .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753;,;,03,,&26,,,$50(1WUDXHUQGH$UPHQLDVLW]WPLW6FKLOGX 9H[LOOXPQUGLHO+DQGDXIHLQHQ%RJHQJHVWW]W5,&&%0&0,5 7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 0DUFXV$XUHOLXVQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V0$1721,196$9*$50 3$57+ 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ;;,, ,03 ,,,, &26 ,,, $HTXLWDV VWHKW PLW :DDJH X )OOKRUQQO5,&&%0&0,5 =7VFKLPPHUQGH7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

±


5g0(5

738

738 2:1



0DUFXV$XUHOLXVQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(60$95(/ $1721,196$9*30%VWHPLW/RUEHHUNUDQ]XQG*HZDQGDXI6FKXOWHUQU5V&21&25'$9*96725 753;9,6&&26,,,0DUF$XUHOPLW6FKULIWUROOHX/XFLXV9HUXVEHLGH[WUDUXPLXQFWLR5,&& 9DU%0&0,5 *UQH3DWLQDPLWURWHQ(LQVSUHQJVHOQY] ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ/RV

739









740

741

±

742

'LYXV 0DUFXV $XUHOLXV DE  Q &KU 'HQDU J   Q &KU JHSUlJW XQWHU &RPPRGXV 0]VW 5RP 9V',9960$1721,1963,96.RSIQU5V&216(&5$7,2$GOHUDXI%OLW]EQGHOVWHKWQU.RSI QOJHZDQGW5,&&%0&0,5 Y] ([$XFWLRQHV$*%DVHO$XNWLRQ/RV 'LYXV 0DUFXV $XUHOLXV DE  Q &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V ',996 0 $1721,196 3,96 .RSIQU5V&216(&5$7,2$GOHUPLWJ|IIQHWHQ6FKZLQJHQDXI*OREXVQUVWHKHQG5,&&%0& 0,5 /HLFKWH7|QXQJVV )DXVWLQDPLQRUQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V)$967,1$$9*967$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V )(&91' $9*967$( )HFXQGLWDV PLW ]ZHL .LQGHUQ DXI GHP $UP VWHKW ]ZLVFKHQ ]ZHL.LQGHUQQO5,&&%0&0,5D 5V.UDW]HUY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH )DXVWLQDPLQRUQ&KU'HQDU J Q&KUJHSUlJWXQWHU0DUF$XUHO0]VW5RP 9V )$967,1$ $9*967$ GUDSLHUWH %VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V 6$(&9/, )(/,&,7 3XOYLQDU PLW GHQ .LQGHUQ&RPPRGXVX$QWRQLQXV5,&&%0&0,5D 'XQNOH7|QXQJY] ([.|OQHU0Q]NDELQHWW$XNWLRQ/RV

±

±

±

±

743 

)DXVWLQDPLQRUQ&KU$(6HVWHU] J 0]VW5RP9V)$967,1$$9*967$GUDSLHUWH %VWHQU5V$9*967,3,,),/6&9HQXVPLW9LFWRULRODX6FKLOGDXI+HOP5,&&%0&  *UQH3DWLQDVVY]

± 


5g0(5

744 1,5:1 

1,5:1

'LYD )DXVWLQD PLQRU DE  Q &KU 'HQDU J  0]VW 1DFK  YRU  Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 9V ',9$ )$967,1$ 3,$ GUDSLHUWH %VWH Q U 5V &216(&5$7,2 3IDX Q U 5,&  &  %0&0,5F Y]

±

745

2:1

2:1 

/XFLXV9HUXVQ&KU$XUHXV J Q&KU0]VW5RP9V/9(596$9*$503$57+ 0$;3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,&7$9*7539,&26,,9LNWRULDPLW0DXHUNURQHIOLHJWQO X KlOW 'LDGHP ]ZLVFKHQ EHLGHQ +lQGHQ 5,&  &  %0&  YDU 5V  0,5  &DOLFy ,  *ROG5VIHLQH.UDW]HUY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUHH[.QNHU $XNWLRQ/RV 'LHVH 0Q]H ZXUGH DQOlVVOLFK GHV 6LHJHV EHU GLH 3DUWKHU  Q&KU JHSUlJW 'LH SDUWKLVFKH +DXSWVWDGW .WHVLSKRQZXUGHXQWHU*HQHUDO$YLGLXV&DVVLXVHLQJHQRPPHQ'HQ7LWHO $50(1,$&96 KDWWH/XFLXV9HUXV VHLW  Q &KU LQQH 'HQ 7LWHO 3$57+,&96 0$;,096  DXI GHU 9V/HJHQGH 3$57+ 0$;  EHNDP HU LP $XJXVW6HSWHPEHUQ&KUIUVHLQHQ6LHJLP.DPSIJHJHQGLH3DUWKHUYHUOLHKHQ

746









747

±

748

/XFLXV9HUXVQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V/$95(/9(596$9* $50(1,$&96 .RSI PLW /RUEHHNUDQ] QU 5V 75 3 ,,,, ,03 ,, &26 ,,  6  & 0DUV VWHKW PLW /DQ]H DQ 6FKLOGJHOHKQWQU5,&&%0&0,5 *UQEUDXQH3DWLQDVVY]

±

/XFLXV9HUXVQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V/$95(/9(596$9* $50(1,$&96.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V753279,03,,&26,,6&0DUVVFKUHLWHWPLW/DQ]H X7URSDHXPQU5,&&%0&0,5 *UQH3DWLQDJXWHVVV

±

/XFLXV9HUXVQ&KU$('XSRQGLXV J Q&KU0]VW5RP9V/9(596$9*$50 3$57+ 0$; .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH QU 5V 75 3 9, ,03 ,,, &26 ,,  6  & 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ HUULFKWHW7URSDHXP5,&&%0&0,5 *UQH3DWLQDIDVWY]

±


5g0(5

749 

/XFLOODQ&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V/9&,//$($9*$1721,1,$9* )GUDSLHUWH%VWHQU5V9(67$6&9HVWDFDSLWHYHODWRPLW6LPSXOXPXQG3DOODGLXPQOYRU$OWDU VWHKHQG5,& YDU9V/HJHQGH & YDU9V/HJHQGH %0&0,5D 'XQNHOEUDXQH3DWLQDPLWURWHQ(LQVSUHQJVHOQJXWHVVV

±

750 2:1 

2:1

&RPPRGXV DOV &DHVDU    Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW 5RP 9V &2002'2 &$(6 $9* ),/ *(50 6$50 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH QU 5V +,/$5,7$6 +LODULWDV VWHKW PLW ODQJHP 3DOP]ZHLJX)OOKRUQQO5,& YDU%VWH & YDU%VWH %0&0,5 Y] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

751 2:1 

&RPPRGXVQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V/$95(/&2002'96$9* .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V753,,,,,03,,,&26,,339LNWRULDVLW]WPLW3DWHUDXQG3DOP]ZHLJQO 5,&&%0&0,5 6HKUJXWHV3RUWUlWY]

752 



2:1

±

753

&RPPRGXV    Q &KU $( 6HVWHU] J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 &2002'96 $1721,196$9*3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]X*HZDQGDXIO6FKXOWHUQU5V7539,,03,,,,&26 ,,,336&/,%$9*,,,,&RPPRGXVVLW]WEHJOHLWHWYRQHLQHP2IIL]LHUDXIHLQHP7ULEXQDOGDQHEHQVWHKW /LEHUDOLWDVPLW7HVVHUDX)OOKRUQZlKUHQGHLQ%UJHUGLH6WXIHQ]XP7ULEXQDOHPSRUVWHLJW5,&& YDU%VWH %0&0,5 *UQH3DWLQDVVY] &RPPRGXV    Q &KU $( 6HVWHU] J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 &2002'96 $173 )(/,;$9*%5,7.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V30753;,,039,,&269336&/,%(5$/ $9* 9, &RPPRGXV VLW]W EHJOHLWHW YRQ HLQHP 2IIL]LHU DXI HLQHP 7ULEXQDO GDQHEHQ VWHKW /LEHUDOLWDV PLW 7HVVHUDX)OOKRUQZlKUHQGHLQ%UJHUGLH6WXIHQ]XP7ULEXQDOHPSRUVWHLJW5,&D&%0& 0,5 6FKZDU]H3DWLQDIDVWY] ([$XNWLRQ3ULQ]:DOGHFN0Q]KDQGOXQJ%DVHO0lU]1U

±

±




5g0(5

755 754 



&RPPRGXV    Q &KU $( 6HVWHU] J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 &2002'96 $173 )(/,;$9*%5,7.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V0$573$&$730753;,,,,,039,,,&269336 &0DUVPLW=ZHLJX=HSWHU5,&&%0&0,5 6FKZDU]JUQH3DWLQDIDVWY] &ULVSLQD    Q &KU 'HQDU J     Q &KU JHSUlJW XQWHU &RPPRGXV 0]VW 5RP 9V &5,63,1$$9*967$GUDSLHUWH%VWHQU5V',6*(1,7$/,%96XPHLQHQEUHQQHQGHQ$OWDU5,& &%0&0,5D 'XQNOH7|QXQJIDVWY] ([3HXV1DFKI$XNWLRQ/RV

±

±

756

2:1 

2:1

3HUWLQD[Q&KU$XUHXV J Q&KU0]VW5RP9V,03&$(63+(/93(57,1$9* .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V$(49,7$9*753&26,,$HTXLWDVVWHKWPLW)OOKRUQX:DDJHQO5,&D &%0&&DOLFy, *ROGY] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH H[.QNHU$XNWLRQ/RV

1,5:1

757 

±

757

'LGLXV ,XOLDQXV  Q &KU $( 6HVWHU] J  0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 ',' 6(9(5 ,9/,$1 $9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&21&25'0,/,76&&RQFRUGLDVWHKWPLW$TXLODXQG6WDQGDUWH IURQWDO.RSIQO5,&D&%0& %UDXQJUQH3DWLQDIDVWY]

±

758 2:1 



2:1

'LGLD&ODUDQ&KU'HQDU J $SULO-XQL0]VW5RP9V',',$&/$5$$9*GUDSLHUWH%VWH QU5V+,/$57(0325+LODULDVWHKWPLW3DOP]ZHLJX)OOKRUQQO5,&&%0& Y]

±


5g0(5

759 2:1 

2:1

'LGLD &ODUD  Q &KU 'HQDU J  $SULO  -XQL  Q &KU 0]VW 5RP 9V ',',$ &/$5$ $9* GUDSLHUWH %VWH Q U 5V +,/$5 7(0325 +LODULWDV PLW =ZHLJ XQG )OOKRUQ Q O VWHKHQG 5,&  &  %0& VVY] ([+HULWDJH$XNWLRQ$SULO1UH[3DXO%DOOD'HQDULXV&ROOHFWLRQ

±

760 2:1 

2:1

3HVFHQQLXV1LJHUQ&KU'HQDU J 0]VW$QWLRFKLD9V>,03&$(6@&3(6&1,*(5,96 VLF .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V%21$(63(,6SHVLQDUFKDLVFKHP6WLOPLW%OWHVFKUHLWHWLKU*HZDQG UDIIHQGQO5,&E YDU9V/HJHQGH & YDU9V/HJHQGH %0& YDU9V/HJHQGH  VVY]

±

761 2:1 

2:1

3HVFHQQLXV1LJHUQ&KU'HQDU J 0]VW$QWLRFKLD9V,03&$(6&3(6&1,*(5,967 $9* .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,19,672 VLF ,03(5$7257URSDHXPX:DIIHQ5,& YDU  &%0&6†$QP 557|QXQJY] ([.QNHU2VQDEUFN$XNWLRQ/RV

±

762 2:1 

2:1

&ORGLXV$OELQXVQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V'&/6(37$/%,1&$(6 .RSIQU5V)2575('9&,&26,,)RUWXQDVLW]WPLW)OOKRUQX5XGHUDXI*OREXVQO5,&F YDU &  YDU +LOO6HYHUXV *XWHVVV

± 


5g0(5

763 2:1 

2:1

&ORGLXV $OELQXV    Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ,03 &$(6 ' &/2 6(3 $/% $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),'(6 /(*,21 &26 ,, $TXLOD KLQWHU GH[WUDUXP LXQFWLR5,&E&%0& )DVWY] (UZRUEHQEHL'7KLULRQ%UVVHO

±

764 2:1 

2:1

6HSWLPLXV 6HYHUXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 $9* 3$57 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U5V$1721,196$9*96796GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHGHV&DUDFDOODPLW /RUEHHUNUDQ]QU5,&&%0&+LOO6HYHUXV$ 7|QXQJSDUWLHOO$XIODJHQY]

765

±

766 2:1





6HSWLPLXV 6HYHUXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 ;,,,, &26 ,,, 3 3 *HQLXV RSIHUW QO DXV 3DWHUD EHU HLQHP EUHQQHQGHQ $OWDU PLW *LUODQGHQ X KlOW ]ZHL .RUQlKUHQ LQ GHU /LQNHQ 5,&  &  %0&  +LOO 6HYHUXV 'XQNOH7|QXQJY] ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 6HSWLPLXV 6HYHUXV    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V/$(7,7,$7(032590=LUNXVV]HQHPLWHLQHP6FKLIIZLOGHQ7LHUHQXQG PHKUHUHQ4XDGULJHQ6FKDDI61U5,&&%0&+LOO6HYHUXV Y]VV 1DFKGHP6LHJEHUGLH3DUWKHUZXUGHQLP&LUFXV0D[LPXVVLHEHQWlJLJH6SLHOHYHUDQVWDOWHW,QGHU0LWWHGHU $UHQDEDXWHPDQHLQ6FKLIIDXIDXVGHVVHQ%DXFKMHGHQ7DJKXQGHUWH[RWLVFKH7LHUHORVJHODVVHQZXUGHQ'DV 5HYHUVELOGVWHOOWYHUVFKLHGHQH$EVFKQLWWHGHU)HVWOLFKNHLWHQGDU,PREHUHQ%HUHLFKVLQGGLH:DJHQUHQQHQ]X VHKHQLQGHU0LWWHGDV6FKLIIXQGXQWHQGLHZLOGHQ7LHUH

±

±

767 



'LYXV 6HSWLPLXV 6HYHUXV DE  Q &KU $QWRQLQLDQ J     Q &KU JHSUlJW XQWHU 7UDLDQXV 'HFLXV0]VW0HGLRODQXP9V',926(9(52.RSIPLW6WUDKOHQNURQHQU5V&216(&5$7,2$GOHU 5,&& 'XQNOH7|QXQJIDVWY] ([7NDOHF 5DXFK*PE+$XNWLRQ-DKUH0Q]SUlJHNXQVW$SULO/RV([6DPPOXQJ 'U$9%D\HUQ

±


5g0(5

768







769

770

'LYXV6HSWLPLXV6HYHUXVDEQ&KU'HQDU J Q&KUJHSUlJWXQWHU&DUDFDOOD0]VW5RP9V ',92 6(9(52 3,2 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU DXI *OREXV 5,& F &  %0&  +LOO 6HYHUXV /HLFKWH7|QXQJY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

'LYXV6HSWLPLXV6HYHUXVDEQ&KU'HQDU J Q&KUJHSUlJWXQWHU&DUDFDOOD0]VW5RP9V ',926(9(523,2.RSIQU5V&216(&5$7,2$GOHUDXI%OLW]EQGHO5,&E&%0&+LOO 6HYHUXV Y]

±

,XOLD'RPQDQ&KU$QWRQLQLDQ J Q&KU0]VW5RP9V,9/,$3,$)(/,;$9* GUDSLHUWH%VWHPLW6WHSKDQHDXI0RQGVLFKHOQU5V9(196*(1(75,;9HQXVVLW]WPLW$SIHOX=HSWHUQO ]XLKUHQ)‰HQ$PRU5,&D&%0&+LOO6HYHUXV )DVWY]

±

771 2:1 

2:1

,XOLD'RPQDQ&KU'HQDU J FDQ&KUJHSUlJWXQWHU6HSWLPLXV6HYHUXV0]VW /DRGLFHDDG0DUH9V,9/,$$9*967$GUDSLHUWH%VWHQU5V+,/$5,7$6+LODULWDVPLW3DOP]ZHLJX )OOKRUQ5,&&%0& 5DQGDXVEUXFKEHLKY] ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV

±

772 2:1 

2:1

,XOLD 'RPQD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3,$ )(/,; $9* GUDSLHUWH%VWHQU5V/91$/9&,)(5$/XQDPLW0RQGVLFKHOLQ%LJDQO5,& F &%0& +LOO6HYHUXV Y]

±

773 

,XOLD 'RPQD    Q &KU $( 6HVWHU] J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ $9*967$ GUDSLHUWH%VWHQU5V,9121,/9&,1$(6&VLW]HQGH-XQRPLW%OXPHXJHZLFNHOWHP.LQG5,& &+LOO6HYHUXV 'XQNHOJUQH3DWLQDVVY]

± 


5g0(5









776

775

774

&DUDFDOOD    Q &KU $QWRQLQLDQ J   Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V30753;;&26,,,,339,&3$579LNWRULD VLW]W Q U DXI :DIIHQ X EHVFKUHLEW HLQHQ 6FKLOG PLW 92  ;; GDYRU 7URSDHXP PLW ]ZHL *HIDQJHQHQ 5,&  F &%0&+LOO6HYHUXV 59VSDUWLHOO$XIODJHIDVWY]

±

&DUDFDOODQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW/DRGLNHLD9V,03&0$95$1721$9*3 753GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V021(7$$9**0RQHWDVWHKWPLW:DDJHX)OOKRUQ QO5,&E&%0& YDU%VWH  Y]

±

&DUDFDOODQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V$1721,1963,96$9*GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $'9(17 $9** *DOHHUH PLW VLHEHQ 5XGHUHUQ IlKUW QO EHU :HOOHQ 5,&&%0&+LOO6HYHUXV 7|QXQJ6FKU|WOLQJVULVV5VSDUWLHOO$XIODJHQXOHLFKWH3UlJHVFKZlFKHIDVWY]

±

&DUDFDOODQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V$1721,1963,96$9*GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V /,%(5$/,7$6 $9** ,,,, /LEHUDOLWDV VWHKW PLW $EDNXV X )OOKRUQ QO 5,&&%0&+LOO6HYHUXV 'XQNOH7|QXQJY] ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV



±

779

778 

777

&DUDFDOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9*%5,7 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 0$57, 35239*1$725, 0DUV PLW /DQ]H X 7URSDHXP VFKUHLWHW Q O 5,&&%0&+LOO6HYHUXV /HLFKWH7|QXQJY] ([0Q]]HQWUXP5KHLQODQG$XNWLRQ/RV &DUDFDOODQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V$1721,1963,96$9**(50 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 ;9,,, &26 ,,,, 33 $HVFXODS PLW 6FKODQJHQVWDE Q O VWHKHQG U *OREXV5,&& YJO %0&+LOO6HYHUXV VW ([.QNHU$XNWLRQ1U

±

±

780 2:1 



2:1

&DUDFDOODQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V$1721,1963,96$9*.RSIPLW /RUEHHUNUDQ]QU5V,29,6263,7$725,-XSLWHU6HUDSLVVWHKWPLW3RORV=HSWHUOXQG%OLW]EQGHOLQ GHUU+DQGIURQWDOLQHLQHPYLHUVlXOLJHQ7HPSHO+LOO6HYHUXV%DXWHQ61U $VGHV&DUDFDOOD  +LOO0RQXPHQWV61U $VGHV&DUDFDOOD 5,&& 7|QXQJVVY] $XIGHP5VGDUJHVWHOOWLVWZDKUVFKHLQOLFKHLQ/DUDULXPLPVHYHULVFKHQ.DLVHUSDODVWLQ5RPRGHUHLQ+HLOLJWXP LP 6HUDSHXP DXI GHP 0DUVIHOG LQ 5RP 'LH GDUJHVWHOOWH *RWWKHLW WUlJW HLQHQ 3RORV XQG ZLUG GHVKDOE DOV ,XSLWHU6HUDSLVJHGHXWHWVLHKH+LOO

±


5g0(5

782

781 



&DUDFDOOD    Q &KU $( 6HVWHU] J   Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $95(/ $1721,196 3,96 $9* %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 75 3 ;,,, &26 ,,, &DUDFDOOD XQG *HWD DOV 7RJDWL HLQDQGHUJHJHQEHUVWHKHQGDXV3DWHUDHDXIHLQHQ$OWDUJHPHLQVDPRSIHUQG]ZLVFKHQLKQHQ6HSWLPLXV6HYHUXV LQ9RUGHUDQVLFKWVWHKHQG5,&D&%0&+LOO6HYHUXV *XWHVVV ([$UWKXU%DOO\+HU]RJ&ROOH[0 0'HXWVFKODQG$XNWLRQ$SULO1UHUZRUEHQDP -XQLYRQ'U(0HU]EDFKHU0QFKHQ &DUDFDOODQ&KU$('XSRQGLXV J Q&KU0]VW5RP9V$1721,1963,96$9* .RSIPLW6WUDKOHQNURQHQU5V3217,)753;,,,&26,,,6&9LUWXVPLW/DQ]HX3DUD]RQLXP)X‰DXI +HOPVWHKWYRU7URSDHXPXVLW]HQGHP*HIDQJHQHQ5,&&%0&+LOO6HYHUXV 6FKZDU]EUDXQH3DWLQD6FKU|WOLQJVULVVJXWHVVV

±

±

783 2:1 

2:1

3ODXWLOOD    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW /DRGLNHLD DG PDUH 9V 3/$97,//$( $9*967$(GUDSLHUWH%VWHQU5V+,/$5,7$6+LODULWDVVWHKWPLW3DOP]ZHLJX)OOKRUQQO5,& &%0& 'XQNOH7|QXQJY] ([.|OQHU0Q]NDELQHWW$XNWLRQ/RV

785

784 



±

*HWDDOV&DHVDUQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V36(37*(7$&$(63217 GUDSLHUWH %VWH QU 5V 35,1& ,99(1797,6 *HWD PLW 6WDE XQG =HSWHU .RSI QO GDKLQWHU 7URSDHXP 5,&&%0&+LOO6HYHUXV 6FKU|WOLQJVULVVY]

±

*HWDQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V36(37*(7$3,96$9*%5,7.RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V)2575('753,,,&26,,33)RUWXQDPLW)OOKRUQODJHUWDXI:DJHQUDGJHVWW]W QU5,&&%0&+LOO6HYHUXV 5)DVWY]

±

786 

*HWDQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V36(37,0,96*(7$3,96$9* %5,7.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V)2575('753,,,&26,,336&)RUWXQDPLW5XGHUX)OOKRUQ VLW]WQOXQWHUGHP6WXKOHLQ5DG5,&D& YDU %0&+LOO6HYHUXV *UQH3DWLQDVV

± 


5g0(5

788

787









789

0DFULQXVQ&KU'HQDU J 0]VW5RP9V,03&023(/6(90$&5,196$9*GUD SLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(49,7$6 $9* $HTXLWDV PLW :DDJH XQG )OOKRUQ IURQWDO VWHKHQG.RSIQOJHZDQGW5,&&%0& 'XQNOH7|QXQJ9VX5VMHZHLOVPLQLPDOH$XIODJHY] (UZRUEHQLQ'VVHOGRUI

±

0DFULQXV    Q &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3529,'(17,$ '(2590 3URYLGHQWLD PLW )OOKRUQ ]HLJW PLW6WDEDXI*OREXV5,&&%0& 7|QXQJY]

±

0DFULQXV    Q &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3529,'(17,$ '(2590 3URYLGHQWLD PLW )OOKRUQ ]HLJW PLW6WDEDXI*OREXV5,&&%0& =7VFKLPPHUQGH7|QXQJY]

±

0DFULQXV    Q &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )(/,&,7$6 7(032590 )HOLFLWDV PLW &DGXFHXV XQG =HSWHU Q O VWHKHQG5,&& Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

791 

790

±

791

1,5:1

0DFULQXV    Q &KU $( $V J   Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 0$; 75 3 ,, &26 ,, 33  6  & 6HFXULWDVVWHKWPLW=HSWHUDQHLQH6lXOHJHOHKQWQO5,&&%0& *UQH3DWLQDY]

±

792

2:1 



2:1

'LDGXPHQLDQDOV&DHVDUQ&KU'HQDU J 0]VW5RP9V023(/$17',$'90(1,$1 &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH Q U 5V 35,1& ,99(1797,6 'LDGXPHQLDQ PLW 6WDQGDUWH LQ GHU 5HFKWHQ X 6WDELQGHU/LQNHQIURQWDOVWHKHQG.RSIQUUGDYRQ]ZHL6WDQGDUWHQ5,&&%0& (UZRUEHQEHL.QNHULQ2VQDEUFN 'XQNOH7|QXQJ5VJUQH$XIODJHQIDVWY]

±


5g0(5

793









(ODJDEDOQ&KU'HQDU J Q&KU0]VW$QWLRFKLD9V,03$1721,1963,96 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &21&25',$  0,/,7 ]ZHL 6WDQGDUWHQ ]ZLVFKHQ ]ZHL 9H[LOLD5,&&%0& )HLQH7|QXQJY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV







±

(ODJDEDOQ&KU'HQDU J 0]VW$QWLRFKLD9V$1721,1963,96)(/,;$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V)(/,&,7$67(036FKLIIPLW6WHXHUPDQQX5XGHUDFKW5XGHUHUX 6HJHOQU5,&&%0& Y]

±

(ODJDEDO    Q &KU 'HQDU J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ),'(6 0,/,790 $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL )HOG]HLFKHQ 5,&  & 7|QXQJY]

±

,XOLD0DHVDQ&KU$QWRQLQLDQ J 0]VW5RP9V,9/,$0$(6$$9*GUDSLHUWH%VWHPLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 3,(7$6 $9* 3LHWDV PLW :HLKUDXFKNlVWFKHQ QO VWHKHQG RSIHUW EHU EUHQQHQGHP$OWDU5,&&%0& Y] ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV

797



796

795

794

798

799

±

800

6HYHUXV $OH[DQGHU    Q &KU 'HQDU J   Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(9 $/(;$1' $9* %VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V $1121$ $9* $QQRQD PLW 5XGHU DXI *OREXVX0RGLXVPLW.RUQlKUHQVHW]WGHQO)X‰DXI3URUD5,&E&%0& Y] ([.|OQHU0Q]NDELQHWW$XNWLRQ/RV 6HYHUXV$OH[DQGHUQ&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V,03$/(;$1 '(53,96$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V0$569/7250DUVPLW6FKLOGXQG6SHHU QUVFKUHLWHQG5,&&%0& *UQH3DWLQDJXWHVVV ([.QNHU$XNWLRQ1U

±

±

,XOLD 0DPDHD    Q &KU $( 6HVWHU] J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 0$0$($ $9*967$GUDSLHUWH%VWHPLW6WHSKDQHQU5V)(/,&,7$639%/,&$6&)HOLFLWDVPLW&DGXFHXVX )OOKRUQVLW]WQO5,&&%0& 'XQNHOJUQHXEUDXQH3DWLQDY]

±

0D[LPLQXV7KUD[Q&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,030$;,0,1963,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$; $9*967, 3D[ PLW =HSWHU XQG =ZHLJ Q O VWHKHQG5,&&%0&0,5% Y]

± 


5g0(5

801 2:1 

2:1

0D[LPLQXV7KUD[Q&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V0$;,0,1963,96$9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 ,,, &26 33 .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKWPLW 6SHHULQGHU/LQNHQ]ZLVFKHQ]ZHL6WDQGDUWHQ5,&&%0&0,5& Y]

±

802 

0D[LPLQXV7KUD[Q&KU$(6HVWHU] J Q&KU0]VW5RP9V,030$;,0,196 3,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/96 $9*967,  6 & 6DOXV WKURQW Q O X IWWHUWDXV3DWHUD6FKODQJHDXI$OWDU5,&&%0&0,5% (PLVVLRQ  *UQEUDXQH3DWLQDIDVWY]

±

803 2:1 

0D[LPXV    Q &KU 'HQDU J     Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,096 &$(6 *(50 GUDSLHUWH%VWHQU5V35,1&,99(1797,60D[LPXVPLW6WDEX/DQ]HU]ZHL6WDQGDUWHQ5,&& %0&0,5& Y]VW

804 





2:1

±

805

0D[LPXV    Q &KU $( 6HVWHU] J     Q&KU 0]VW 5RP 9V 0$;,096 &$(6 *(50 GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 35,1&,3, ,99(1797,6  6  & 0D[LPXV PLW 6WDE X /DQ]H U ]ZHL 6WDQGDUWHQ5,&&%0&0,5& %UDXQH3DWLQDXDP5DQGJUQH3DWLQDJXWHVVV 0D[LPXVQ&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V0$;,096&$(6*(50GUDSLHUWH %VWH Q U 5V 3,(7$6 $9*  6 & 2SIHUJHUlWH YRQ O QDFK U /LWXXV 0HVVHU 3DWHUD &DSLV 6LPSXOXP X $VSHUJLOOXP5,&E&%0&0,5& %UDXQVFKZDU]H3DWLQDJXWHVVV ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV

±

±


5g0(5

806 2:1 

2:1

*RUGLDQ ,  Q &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V ,03 0 $17 *25',$196 $)5 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 &26 3 3 .DLVHU DOV 7RJDWXV PLW =ZHLJ X 3DUD]RQLXP 5,&&%0& 5RVWDXIODJHQY] *RUGLDQ , JHE  JHVW  Q&KU  UHJLHUWH PLW VHLQHP 6RKQ *RUGLDQ ,, QXU  7DJH (U ZXUGH JHJHQ VHLQHQ:LOOHQLP$OWHUYRQ-DKUHQLQ1RUGDIULND]XP.DLVHUDXVJHUXIHQ6HLQ6RKQVWDUELP.DPSIJHJHQ &DSHOOLDQXVGHQ/HJDWHQYRQ1XPLGLHQGHUDXIGHU6HLWHYRQ0D[LPLQXV7KUD[NlPSIWH$OVHUYRP7RGGHV 6RKQHVHUIXKUEHJLQJ*RUGLDQ,6HOEVWPRUG'DUDXIKLQZXUGHQ3XSLHQXVXQG%DOELQXVDOVJOHLFKEHUHFKWLJWH .DLVHUYRP6HQDWHLQJHVHW]WXQGGHUHUVWMlKULJH(QNHOYRQ*RUGLDQ,*RUGLDQ,,,ZXUGH0LWUHJHQWXQG ]XP1DFKIROJHUGHNODULHUW

±

807 2:1 

2:1

%DOELQXVQ&KU$QWRQLQLDQ J 0]VW5RP9V,03&$(6'&$(/%$/%,196$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V3,(7$60979$$9**GH[WUDUXPLXQFWLR5,&&%0& ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG )DVWY]

±

808 

%DOELQXVQ&KU$(6HVWHU] J 0]VW5RP9V,03&$(6'&$(/%$/%,196$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,&725,$$9**6&9LNWRULDPLW.UDQ]XQG3DOP]ZHLJIURQWDO VWHKHQG.RSIQOJHZDQGW5,&&%0& *UQEUDXQH3DWLQDJXWHVVV

±

809

2:1 

2:1

3XSLHQXVQ&KU$QWRQLQLDQ J 0]VW5RP9V,03&$(6393,(10$;,096$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU 5V &$5,7$6 0979$ $9** GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& E &  %0& 'XQNOH3DWLQDY] ([0Q]KDQGOXQJ.QRSHN.|OQ$XNWLRQ'H]HPEHU/RV

±




5g0(5

810 2:1 

2:1

3XSLHQXV  Q &KU 'HQDU J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 &/2' 393,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$; 39%/,&$ 3D[ PLW =HSWHU X =ZHLJ VLW]W Q O 5,&  &  %0& (WZDVUDXIDVWY]

812

811 



±

*RUGLDQ ,,,    Q &KU $QWRQLQLDQ J   Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 $17 *25',$196$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V$(49,7$6$9*$HTXLWDVPLW:DDJH X)OOKRUQ5,&& Y]VW

±

*RUGLDQ,,,Q&KU'HQDU J Q&KU0]VW5RP9V,03*25',$1963,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ,29,6 67$725 -XSLWHU PLW %OLW] X =HSWHU 5,&& *XWHVY]

±

813

2:1 

2:1

7UDQTXLOOLQDQ&KU$QWRQLQLDQ J Q&KU0]VW5RP9V6$%,1,$75$149,//,1$ $9*GUDSLHUWH%VWHPLW6WHSKDQHDXI0RQGVLFKHOQU5V&21&25',$$9**&RQFRUGLDPLW3DWHUDX 'RSSHOIOOKRUQVLW]WQO5,&& *XWHV3RUWUlW6FK|QHOHLFKWLULVLHUHQGH7|QXQJY] ([1$&$XNWLRQ0DL1U

814 





±

815

3KLOLSS , $UDEV    Q &KU $QWRQLQLDQ J   Q&KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU )HLHU5RPV9V,033+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V6$(&9/$5(6 $9**,,:|OILQQOVlXJW5RPXOXVXQG5HPXV5,&& VW 3KLOLSS , $UDEV    Q &KU $QWRQLQLDQ J   Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU )HLHU5RPV9V,033+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V6$(&9/$5(6 $9**9,$QWLORSHQO5,&& Y] ([(PSRULXP$XNWLRQ/RV

±

±


5g0(5

816 



817

3KLOLSS , $UDEV    Q &KU $QWRQLQLDQ J   Q&KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU )HLHU5RPV9V,033+,/,3396$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V6$(&9/$5(6 $9**&LSSXVGDUDXI&26,,,5,&F& VW 3KLOLSS , $UDEV    Q &KU $( 6HVWHU] J  0]VW 5RP 9V ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $1121$ $9**  6  & $QQRQD PLW )OOKRUQ KlOW .RUQlKUHQEHU0RGLXV5,&D& %UDXQH3DWLQD5DQGDXVEUXFKY] (UZRUEHQEHL.|OQHU0Q]NDELQHWW

818 



±

819

2WDFLOLD 6HYHUD    Q &KU $QWRQLQLDQ J     Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 27$&,/ 6(9(5$$9*GUDSLHUWH%VWHPLW6WHSKDQHDXI0RQGVLFKHOQU5V&21&25',$$9**&RQFRUGLDPLW 3DWHUDX'RSSHOIOOKRUQVLW]WQO5,&F& 6FKLPPHUQGH7|QXQJY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 3KLOLSS ,, DOV &DHVDU    Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW 5RP 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V/,%(5$/,7$6$9*,,,3KLOLSS,XQG3KLOLSS,,EHLGHDXI VHOODFXUXOLVVLW]HQG3KLOLSS,PLWNXU]HP=HSWHU5,&& Y]

1,5:1

820 

±

±

±

820

7UDLDQXV'HFLXVQ&KU$QWRQLQLDQ J Q&KU0]VW0HGLRODQXP9V,03&$( 75$'(&,96$9*%VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V9,&725,$*(50$1,&$GHU.DLVHUPLWHUKREHQHU 5HFKWHQQOUHLWHQGYRULKP9LNWRULDPLW3DOPHXQG.UDQ]QOHLOHQG5,& FRUU9V/HJHQGH & ([/DQ]$XNWLRQ0DL1U (WZDVIODXJHSUlJW6FKU|WOLQJVULVVJXWHVVV 'LHVHVHKUVHOWHQH3UlJXQJHULQQHUWDQHLQHQ6LHJGHV'HFLXVJHJHQGLH*RWHQDXIGHP%DONDQ%DOGGDQDFK ILHOHQGHU.DLVHUXQGVHLQ6RKQ+HUHQQLXV(WUXVFXVDOOHUGLQJVVHOEVWZlKUHQGZHLWHUHU.lPSIHPLWGHQ*RWHQ EHL3KLOLSSRSROLV 7KLVYHU\UDUHLVVXHFRPPHPRUDWHVRQHRI'HFLXV YLFWRULHVDJDLQVWWKH*RWKVRQWKH%DONDQV1HYHUWKHOHVVKH DQGKLVVRQ+HUHQQLXV(WUXVFXVZHUHNLOOHGE\WKH*RWKVQHDU3KLOLSSRSROLVLQDEDWWOHVRRQWKHUHDIWHU

±

821 

7UDLDQXV 'HFLXV    Q &KU $( 'RSSHOVHVWHU] J  0]VW 5RP 9V ,03 & 0 4 75$,$196 '(&,96$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V)(/,&,7$66$(&9/,6&)HOLFLWDVVWHKW PLW&DGXFHXVX)OOKRUQQO5,&YJOD&YJO 5RWEUDXQHXJUQH3DWLQDY] 'HU YRUOLHJHQGH 6HVWHU] ZXUGH ]X HLQHP 3URWRNRQWRUQLDWHQ PLW DXIJHKlPPHUWHQ 5DQG XPJHDUEHLWHW 'D]X 3)0LWWDJ$OWH.|SIHLQQHXHQ+lQGHQ8UKHEHUXQG)XQNWLRQGHU.RQWRUQLDWHQEHV6X

±




5g0(5

823

822 



7UDLDQXV'HFLXVQ&KU$(6HVWHU] J 0]VW5RP9V,03&0475$,$196'(&,96 $9*3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V'>$@&,$6&'DFLDVWHKWQOXKlOW6WDEPLW(VHOVNRSI 5,&D& 'XQNHOJUQH3DWLQDIDVWY] +HUHQQLXV (WUXVFXV DOV &DHVDUQ&KU $QWRQLQLDQ J 0]VW5RP9V4+(5(750(6 '(&,9612%&GUDSLHUWH%VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V3,(7$6$9**0HUNXUVWHKWPLW*HOGE|UVHXQG &DGXFHXVQO5,&E& Y] ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV



±

825

824 

±

+RVWLOLDQDOV&DHVDUQ&KU$QWRQLQLDQ J 0]VW5RP9V&9$/(16+267,/0(649,1796 1&GUDSLHUWH%VWHP6WUDKOHQNURQHQU5V&21&25',$$9**GH[WUDUXPLXQFWLR5,&E& 7|QXQJY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH +RVWLOLDQQ&KU$QWRQLQLDQ J 0]VW5RP9V,03&$(&9$/+260(649,1796$9* GUDSLHUWH%VWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V6(&95,7$6$9**6HFXULWDVVWHKWPLWJHNUHX]WHQ%HLQHQDQHLQH 6lXOHJHOHKQWGHQUHFKWHQ$UPEHUGHQ.RSIHUKREHQ5,&D& Y] ([1XPLVPDWLFD:LHQ$XNWLRQ/RV

±

±

826

2:1

2:1 

9ROXVLDQQ&KU%LQLR J 0]VW5RP9V,03&$(&9,%92/96,$12$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V3,(7$6$9**3LHWDVFDSLWHYHODWRVWHKWPLWHUKREHQHQ+lQGHQYRU $OWDU5,&&&DOLFy,, *ROG5VW

827 





±

828

9DOHULDQ ,    Q &KU $( 6HVWHU] J     Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 & 3 /,& 9$/(5,$196$9*3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,&725,$$9**6&9LNWRULDPLW.UDQ] X3DOP]ZHLJQO5,&&0,5N %UDXQJUQH3DWLQDVVY]

±

'LYD0DULQLDQDJHVWYRUQ&KU$QWRQLQLDQ J Q&KU0]VW9LPLQDFLXP9V',9$( 0$5,1,$1$(GUDSLHUWH%VWHFDSLWHYHODWRDXI0RQGVLFKHOQU5V&216(&5$7,20DULQLDQDPLW=HSWHU ODJHUWDXIHLQHPQUIOLHJHQGHQ3IDX5,&&0,5E Y]VW

±


1:2,5


5g0(5

829 

'LYD 0DULQLDQD JHVW YRU  Q &KU $QWRQLQLDQ J     Q &KU 0]VW 5RP  9V ',9$( 0$5,1,$1$(GUDSLHUWH%VWHFDSLWHYHODWRDXI0RQGVLFKHOQU5V&216(&5$7,20DULQLDQDPLW=HSWHU ODJHUWDXIHLQHPQUIOLHJHQGHQ3IDX5,&&0,5E 'XQNOH7|QXQJ6FKU|WOLQJVIHKOHUSDUWLHOOJUQH$XIODJHQY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

830



±

830

2:1

*DOOLHQXV $OOHLQKHUUVFKDIW Q&KU*ROGTXLQDURGHUUHGX]LHUWHU$XUHXV J Q&KU 0]VW 5RP 9V *$//,(196 $9* 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V $(7(51,7$6 $9* 6RO VWHKW PLWHUKREHQHPUHFKWHQ$UPX*OREXVQO.LQJ4XLQDULL61U$ YDUDQGHUH%VWH 5,& YDU DQGHUH%VWH & YDUDQGHUH%VWH 0,5J  &DOLFy,, YDUDQGHUH%VWH  *ROG555V3UlJHVFKZlFKHY]VW

±

831 2:1 

2:1

*DOOLHQXV $OOHLQKHUUVFKDIW     Q &KU 4XLQDU J     Q&KU 0]VW 5RP 9V ,03 *$//,(196 $9* 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 9,&725,$ $9* 9LNWRULD OlXIW PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJEHUGHUO6FKXOWHUQO.LQJ4XLQDULL61U5,&&0,5V 557|QXQJSDUWLHOO5RVWDXIODJHQY]

±

832

2:1 



2:1

3RVWXPXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J   Q &KU 0]VW $XJXVWD 7UHYHURUXP 9V ,03 & 326790963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V6$/96$9*$HVNXODSVWHKWIURQWDO DXIVHLQHQ6FKODQJHQVWDEJHVWW]WUHLQ*OREXV5,&&(OPHU6OJ3LHUUH*HQGUH ([7RP&HGHUOLQG +HUUOLFKHV3RUWUlW7|QXQJY]

±


5g0(5

833

2:1

2:1 

/DHOLDQXV  Q &KU $QWRQLQLDQ J  0]VW &RORQLD &ODXGLD $UD $JULSSLQHQVLXP 9V ,03 & /$(/,$1963)$9*3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V9,&725,$$9*9LNWRULDPLW.UDQ]X 3DOP]ZHLJVFKUHLWHWQU5,&&6OJ3LHUUH*HQGUH(OPHU 'XQNOH7|QXQJY]

834 



835

&ODXGLXV *RWKLFXV    Q &KU $QWRQLQLDQ J     Q&KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 & &/$9',96$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW6WUDKOHQNURQHQU5V,99(1796$9*ā+HUNXOHVVWHKWDXI .HXOHJHVWW]WPLW/|ZHQVNDOSIURQWDO.RSIQO5,&&5,&RQOLQH %UDXQH3DWLQDY] (;&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ/RV 6HYHULQDQ&KU$($V J Q&KU0]VW5RP9V6(9(5,1$$9*GUDSLHUWH%VWHPLW 6WHSKDQHQU5V,9125(*,1$6-XQRFDSLWHYHODWRPLW3DWHUDX=HSWHU]XLKUHQ)‰HQHLQ3IDX5,& &%1 (PLVVLRQ 5,&2QOLQH0,5Q (PLVVLRQ  *UQHXQG6DQGSDWLQDVVY]

1,5:1

836 

±

±

±

836

'LYXV1LJULQLDQXVDEQ&KU$QWRQLQLDQ J 0]VW5RP9V',921,*5,1,$12%VWHPLW 6WUDKOHQNURQHXQDFNWHP2EHUN|USHUQU5V&216(&5$7,2.$$$GOHU5,&& *XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGWHLOVJUQH3DWLQDY]

±

837

2:1 

2:1

'LRFOHWLDQ    Q &KU $XUHXV J     Q &KU 0]VW .\]LNRV 9V ,03 & & 9$/ ',2&/(7,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V ,29, &216(59$725, 25%,6 VWHKHQGHU -XSLWHU PLW 6FKXOWHUPDQWHO =HSWHU XQG 9LNWRULROD 5,& ' &  'HSH\URW ,  &DOLFy,, *ROG55V.UDW]HUY]

± 


5g0(5

838 

'LRFOHWLDQQ&KU$XUHXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V',2&/(7,$196 3)$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V,29,&216(59$725,67ā6ā-XSLWHUVWHKWPLW%OLW]EQGHODXI /DQ]HJHW]WQO5,&9,&DOLFy,, *ROG3UDFKWH[HPSODUVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

839 

'LRFOHWLDQ    Q &KU $XUHXV J     Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V ',2&/(7,$196 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V ;;  ',2&/(7,$1, $9* 601LP/RUEHUNUDQ]5,&9, &&DOLFy,, *ROG3UDFKWH[HPSODUVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 'LHVH$XUHLZXUGHQIUGLH9LFHQQDOLHQGDV-DKUHVQ&KUJHSUlJW

±

840 

'LRFOHWLDQ    Q &KU $QWRQLQLDQ J     Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ,03 ',2&/(7,$196 $9* 3DQ]HUEVWH PLW 6WUDKOHQNURQH QU 5V ,29, $9**  $ ,XSSLWHU VWHKW QO X KlOW 9LFWRULRODDXI*OREXVXQG=HSWHU]XVHLQHQ)‰HQHLQ$GOHU5,&9,,& Y]

±

841 2:1 

2:1

'LRFOHWLDQQ&KU$UJHQWHXV J Q&KU0]VW5RP9V',2&/(7,$196$9*.RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 3529,'(17,$ $9** 7HWUDUFKHQ RSIHUQ EHU 'UHLIX‰ YRU /DJHU PLW VHFKV 7UPHQ5,&9,D Y]

±

842 2:1 



2:1

'LRFOHWLDQQ&KU$UJHQWHXV J FDQ&KU0]VW7LFLQXP9V',2&/(7,$196$9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&725,$ 6$50$7 7HWUDUFKHQRSIHUQEHU'UHLIX‰YRU/DJHUPLWVHFKV 7UPHQ5,&9,D 56FK|QHOHLFKWJROGHQVFKLPPHUQGH7|QXQJY]VW ([5DXFK

±


838 3:1

839 3:1


5g0(5

843 2:1 

2:1

'LRFOHWLDQQ&KU$UJHQWHXV J Q&KU0]VW6LVFLD9V',2&/(7,$196$9*.RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,57960,/,7907HWUDUFKHQRSIHUQEHU'UHLIX‰YRU/DJHUPLWVHFKV7UPHQ 5,&9,D 7|QXQJY]

±

844 2:1 

2:1

'LRFOHWLDQQ&KU$UJHQWHXV J Q&KU0]VW1LNRPHGLD9V',2&/(7,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 9,&725,$( 6$50$7,&$(  601* /DJHU PLW YLHU 7UPHQ X RIIHQHP7RUEHUGHP7RU6WHUQ5,&9,D Y]

±

845 

0D[LPLDQXV +HUFXOLXV    Q &KU $XUHXV J     Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,0,$ 1963)$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V+(5&9/,'(%(//$73520+HUNXOHVQOPLW.HXOH JHJHQGLH/HUQlLVFKH+\GUDNlPSIHQG5,&&&DOLFy,,'HSH\URW ([.QNHU$XNWLRQ1U *ROG,QVJHVDPWIDVWY]

±

846 

0D[LPLDQXV+HUFXOLXVQ&KU$UJHQWHXV J Q&KU0]VW5RP9V0$;,0,$1963 )$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,57960,/,7907HWUDUFKHQRSIHUQEHU'UHLIX‰YRU/DJHUPLW VHFKV7UPHQLP7RUERJHQ3XQNW-HORFQLNF5,&9, 53UDFKWH[HPSODU+HUUOLFKH7|QXQJY] ([0Q]HQ 0HGDLOOHQ'HXWVFKODQG$XNWLRQ/RV

±

847 



0D[LPLDQXV +HUFXOLXV    Q &KU $( )ROOLV J   Q &KU 0]VW 7LFLQXP 9V '1 0$;,0,$12 )(/,&,66,02 6(1 $9* .RQVXODUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] 0DSSDX2OLYHQ]ZHLJQU5V 3529,'(17,$'(259049,(6$9**$773URYLGHQWLDUHLFKW4XLHVPLW=ZHLJX=HSWHUGLH+DQG 5,&9, E  %UDXQH3DWLQDPLW5HVWHQYRQ6LOEHUVXGVVY]

±


845 3:1

846 3:1


5g0(5

848 2:1 

2:1

&RQVWDQWLXV,&KORUXVDOV&DHVDUQ&KU$UJHQWHXV J Q&KU0]VW5RP9V &2167$17,96 &$(6 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5796 0,/,790  = 7HWUDUFKHQ RSIHUQ EHU 'UHLIX‰YRU/DJHUPLWVHFKV7UPHQ5,&9,D 'XQNOH]7VFKLOOHUQGH7|QXQJVVY]

±

849 2:1 

2:1

&RQVWDQWLXV,&KORUXVQ&KU$UJHQWHXV J Q&KU0]VW6HUGLFD9V&2167$1 7,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5796 0,/,790 60 6' * 6WDGWWRU PLW GUHL 7UPHQ XQG JH|IIQHWHP7RU5,&9,D YDUQLFKWPLWGLHVHU2IIL]LQ  55=7LULVLHUHQGH7|QXQJY]VW

±

850 

&RQVWDQWLXV,&KORUXVQ&KU$()ROOLV J 0]VW$TXLOHLD9V,03&2167$17,963) $9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V),'(60,/,790$9**(7&$(6611$46)LGHVVWHKWPLW]ZHL 6WDQGDUWHQIURQWDO.RSIQO5,&9,D 'XQNHOEUDXQH3DWLQDY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

851 







852

±

853

*DOHULXVDOV&DHVDUQ&KU$UJHQWHXV J Q&KU0]VW6LVFLD9V0$;,0,$196 &$(6$5 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 9,&725,$ 6$50$7 7HWUDUFKHQ RSIHUQ EHU 'UHLIX‰YRU/DJHU PLWDFKW7UPHQ5,&9,E Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

*DOHULXVDOV&DHVDUQ&KU$UJHQWHXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V0$;,0,$196 12%&.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,57960,/,79076ā*āYLHUWUPLJHV/DJHUPLWDXIJHNODSSWHQ 7UHQEHUGHP7RUERJHQ6WHUQ5,&9,E 9V.UDW]HUY]VW

±

*DOHULXVDOV&DHVDUQ&KU$UJHQWHXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V0$;,0,$ 196 12% & .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &21&25',$ 0,/,790  76ā*ā YLHUWUPLJHV /DJHU PLW DXIJHNODSSWHQ7UHQEHUGHP7RUERJHQ6WHUQ5,&9, Y]

±


5g0(5

854 2:1

2:1 

0D[LPLDQXV +HUFXOLXV    Q &KU $UJHQWHXV J     Q &KU 0]VW 6HUGLFD 9V 0$;,0,$196$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,57960,/,790ā60ā6'$āGUHLWUPLJHV/DJHU PLWRIIHQHP7RU5,&9,E Y]

±

855 

*DOHULD 9DOHULD    Q &KU 6ROLGXV J   Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V *$/ 9$/(5,$ $9* GUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPDXI0RQGVLFKHOQU5V9(1(5,9,&75,&,6,69HQXVPLW$SIHOOXSIWPLWGHU /LQNHQLKU*HZDQGXQGKlOWLQ5HFKWHUHLQHQ$SIHO5,&9,&'HSH\URW&DOLFy,, $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQLQGHQHU-DKUHQ *ROG3UDFKWH[HPSODUVW

856





±

857

0D[LPLQXV'DLDQ&KU$()ROOLV J Q&KU0]VW$QWLRFKLD9V,03&*$/ 9$/ 0$;,0,196 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5797, (;(5&,796    =  $17 9LNWRULDVFKUHLWHWPLW/DQ]H7URSDHXPX6FKLOGQU5,&9,E 6FKZDU]H3DWLQDY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV 0D[HQWLXVQ&KU$()ROOLV J Q&KU0]VW$TXLOHLD9V,03&0$;(17,963) $9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V&216(5995%69$($43LQHLQHPWHWUDVW\OHQ7HPSHOPLW1LNHQ DOV$NURWHUHQX5RPXOXVX5HPXVPLW:|OILQLP*LHEHOVLW]W5RPDPLW=HSWHUDXI6FKLOGXUHLFKW0D[HQWLXV PLW=HSWHUHLQHQ*OREXVGDYRU*HIDQJHQHU5,&9, 5RWEUDXQJHW|QWHU6LOEHUVXGY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

±

858

2:1 

2:1

&RQVWDQWLQ , GHU *UR‰H    Q &KU 6ROLGXV J   Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V &2167$17,196 3) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 9,&725,$ $9*9672590  ā60ā76ā .DLVHUVWHKWLQ0LOLWlUWUDFKWPLW/DQ]HX*OREXVQUGDKLQWHUVWHKW9LNWRULDPLW=ZHLJXEHNUlQ]WGHQ.DLVHU 5,&9,,'HSH\URW *ROG5VPLQLPDOH.UDW]HUY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




855 4:1


5g0(5

859

2:1 

2:1

&RQVWDQWLQ,GHU*UR‰HQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW6LUPLXP9V&2167$17 ,1963)$9*.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,&725,%$9**(7&$(66116,509LNWRULDVLW]WQU DXIHLQHP3DQ]HUXQGVFKUHLEWDXIHLQHQ6FKLOG927;;GDYRUHLQ7URSDHXPXQGHLQDP%RGHQNDXHUQGHU *HIDQJHQHU5,&9,,&'HSH\URW *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 9JO1XPLVPDWLFD*HQHYHQVLV6$$XFWLRQ1RYHPEHU/RV =XVFKODJ&+) 

±

860 2:1 

&RQVWDQWLQ,GHU*UR‰HQ&KU$UJHQWHXV J Q&KU0]VW7UHYHULV9V,03 &2167$17,1963)$9*3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]QU5V9,57960,/,79075/DJHUWRUPLW YLHU7UPHQ5,&9,& 'XQNOH7|QXQJY] ([6FKZHL]HULVFKH.UHGLWDQVWDOW$XNWLRQ'H]HPEHU1UGDYRULQGHU6DPPOXQJGHV%ULWLVFKHQ 0XVHXPV

861







2:1

862

±

863

&RQVWDQWLQ,GHU*UR‰HQ&KU$()ROOLV J Q&KU0]VW$QWLRFKLD9V.RSI PLW/RUEHHUNUDQ]QU5V.UDQ]GDUXQWHU&2167$17,196$96 VLF 60$17$GDUXQWHU3XQNW5,& 9,, 9DU  5+HUUOLFKHGXQNHOEUDXQH3DWLQDY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLQ/RVH[$XIKlXVHU$XNWLRQ/RV &RQVWDQWLQ , GHU *UR‰H    Q &KU $( )ROOLV J     Q&KU 0]VW .\]LNRV 9V &2167$17,196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QU 5V 3529,'(17,$( $9**  60.$ā /DJHU PLW ]ZHL7UPHQRKQH7UGDUEHU6WHUQ5,&9,, *XWHUKDOWHQHU6LOEHUVXGY] &RQVWDQWLQ,GHU*UR‰HQ&KU$()ROOLV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V &2167$17,196 0$; $9* QDFK REHQ EOLFNHQGHU .RSI PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V &2167$17,1,$1$'$)1($&2169LNWRULDPLW/RUEHHUX3DOP]ZHLJVLW]WQODXI$OWDUGDYRUHLQ 7URSDHXPX*HIDQJHQHU566SHFN6W0+XVWRQ&RQVWDQWLQH V'DIQH&RLQDJHDW&RQVWDQWLQRSOH 

5,&9,, 55%UDXQH3DWLQD3DWLQDY] ([ *RUQ\  0RVFK $XNWLRQ   /RV  HUZRUEHQ 6HSWHPEHU  EHL *HUW %RHUVHPD  $QFLHQW &RLQV+DVVHOW1LHGHUODQGH =XU 'HXWXQJ GHV 'DSKQHSDODVWHV &K Y 0RVFK $SKURGLWH 6HOHQH  9RQ GHU $HQHDGXP JHQHWUL[ ]XP SUREOHPDWLVFKHQELRVGHU+HOHQD$XJXVWDLQ-1*6EHV6

±

±

±




5g0(5

864







866

865

6WDGWSUlJXQJ DXV GHU =HLW &RQVWDQWLQ , 6LOEHUQH $XVZXUIPQ]H  6LOLTXD  J  0]VW .RQVWDQ WLQRSHO"9V%VWHGHU&RQVWDQWLQRSROLVQU5V3&9,,66OJ7UDX%HQGDOO6X7DI ;, VVY]

±

&ULVSXV &DHVDU    Q &KU $( )ROOLV J   Q&KU 0]VW 7UHYHULV 9V ,9/ &5,6396 12% &$(6 3DQ]HUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] 6FKLOG XQG 6SHHU EHU GHU U 6FKXOWHU QO 5V %($7$ 75$149,//,7$6ā6750RQGVLFKHO*OREXVDXI$OWDUPLWGHU,QVFKULIW927,6;;GDUEHUGUHL6WHUQH 5,&9,, 'XQNHOEUDXQH3DWLQD6FKU|WOLQJVULVVY]

±

&RQVWDQWLQ,,DOV&DHVDUQ&KU$()ROOLV J Q&KU0]VW7UHYHULV9V)/&/ &2167$17,196 ,91 1 & 3DQ]HUEVWH QU5V35,1&,3,,99(1797,6)7ā$75&RQVWDQWLQLQ 0LOLWlUWUDFKWQUVWHKHQGPLW6SHHUXQG*OREXV5,&9,, Y] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ1U

867

±

868 2:1





&RQVWDQWLQ ,, DOV &DHVDU    Q &KU $( )ROOLV J   Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V &2167$17,196,9112%&3DQ]HUEVWHPLW/RUEHHUNUDQ]9LFWRULRODX0DSSDQO5V%($7$75$1 49,//,7$6675*OREXVDXI$OWDUPLW,QVFKULIW927,6;;GDUEHUGUHL6WHUQH5,&9,, 5Y] &RQVWDQWLQ ,, DOV &DHVDU    Q &KU $( )ROOLV J   Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V &2167$17,196 ,91 12% & .RQVXODUEVWH PLW /RUEHHUNUDQ] 7UDEHD XQG $GOHU]HSWHU QU 5V %($7$ 75$149,//,7$6ā3750RQGVLFKHO$OWDUPLW*OREXVXQG,QVFKULIW927,6;;GDUEHUGUHL6WHUQH 5,&9,, 6HKUVFK|QH3DWLQDY] ([6OJ3URIHVVRU'U:ROIJDQJ.XKRII

±

±

869

2:1 



2:1

&RQVWDQV ,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V )/ ,9/ &2167$163)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLU5RVHWWHQGLDGHPQU5V*$9',903239/,520$1, 76(LP.UDQ]927909/7;5,&9,,,&'HSH\URW *ROG559VX5VPLQLPDOH.UDW]HU5V'UXFNVWHOOHDP.UDQ]Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


5g0(5

870

2:1 

2:1

&RQVWDQV , Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7UHYHULV9V&2167$16$9*96796 GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$(''11$9**75]ZHL9LNWRULHQKDOWHQ 6FKLOGGDUDXI927;09/7;;5,&9,,,&'HSH\URW *ROG5VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

871  

±

872

&RQVWDQV,Q&KU6LOLTXD J Q&KU0]VW7UHYHULV9V)/,9/&2167$163) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP QU 5V 9,&725,$( ' 1 $9*  75 ]ZHL 9LNWRULHQ KDOWHQ .UDQ]PLW,QVFKULIW927;09/7;; 9DULDQWH& 5,&9,,,& VW &RQVWDQV,Q&KU$(0DLRULQD J Q&KU0]VW6LVFLD9V'1&2167$163) $9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPX*OREXVQO5V)(/7(035(3$5$7,2*6,6.DLVHULQ 0LOLWlUWUDFKWPLW/DEDUXPX6FKLOG]XVHLQHQ)‰HQ]ZHLVWHKHQGH*HIDQJHQH5,&9,,, ([.QNHU$XNWLRQ1RYHPEHU1U 5/HLFKWH3UlJHVFKZlFKHQY]

±

±

873 2:1 

2:1

&RQVWDQWLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V )/ ,9/ &2167$17,963(53$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V*/25,$5(,39%/,&$( 6016WKURQHQGH5RPDPLW+HOPX/DQ]HVRZLH&RQVWDQWLQRSROLVPLW0DXHUNURQHX=HSWHU)X‰DXI3URUD KDOWHQHLQHQ6FKLOGGDUDXI927;;09/7;;;5,&9,,,&'HSH\URW *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

874

2:1 

2:1

&RQVWDQWLXV,,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V&2167$17, 96$9*96796GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQULP.UDQ]5V9,&725,$(''11$9** 7(6]ZHL9LNWRULHQKDOWHQHLQHQ.UDQ]LQGHP927;;09/7;;;JHVFKULHEHQVWHKWDOOHVLP.UDQ] 5,&9,,,&'HSH\URW *ROG55VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




5g0(5

875

2:1

2:1 

&RQVWDQWLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V )/ ,9/ &2167$17,96 3(53 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP /DQ]H X 6FKLOG5V*/25,$5(,39%/,&$(601&WKURQHQGH5RPDPLW+HOPX/DQ]HVRZLH&RQVWDQWLQRSROLV PLW0DXHUNURQHX=HSWHU)X‰DXI3URUDKDOWHQHLQHQ6FKLOGGDUDXI927;;;09/7;;;;5,&9,,, &'HSH\URW *ROGVW

±

876

2:1

2:1 

&RQVWDQWLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J   Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V &2167$17,96 $9*96796 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP QU 5V 9,&725,$( '' 11 $9**  75 ]ZHL 9LNWRULHQ KDOWHQ HLQHQ .UDQ] LQ GHP 927  ;;  09/7  ;;; JHVFKULHEHQ VWHKW 5,& 9,,,  &  'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

877

2:1 



2:1

&RQVWDQWLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 6LUPLXP 9V )/ ,9/ &2167$17,96 3(53 $9*  IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP /DQ]H X 6FKLOG 5V */25,$ 5(, 39%/,&$(  ā6,50 =ZHLJ WKURQHQGH 5RPD PLW +HOP X /DQ]H VRZLH &RQVWDQWLQRSROLVPLW0DXHUNURQHX=HSWHU)X‰DXI3URUDKDOWHQHLQHQ6FKLOGGDUDXI927;;;09/7 ;;;;5,&9,,,&'HSH\URW *ROG9VPLQLPDOH.UDW]HUVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


5g0(5

878

2:1 

2:1

&RQVWDQWLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW $TXLOHLD 9V )/ ,9/ &2167$17,963(53$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V*/25,$5(,39%/,&$( 60$4WKURQHQGH5RPDPLW+HOPX/DQ]HVRZLH&RQVWDQWLQRSROLVPLW0DXHUNURQHX=HSWHU)X‰DXI3URUD KDOWHQHLQHQ6FKLOGGDUDXI927;;;909/7;;;;53DROXFFL$=XE/D0RQHWD]LRQHGL$TXLOHLD 5RPDQD  5,&9,,,&'HSH\URW *ROG5VW

±

879

2:1

2:1 

&RQVWDQWLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 6LUPLXP 9V )/ ,9/ &2167$17,96 3(53 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW QU PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP /DQ]H XQG 6FKLOG5V*/25,$5(,39%/,&$(ā6,50WKURQHQGH5RPDPLW+HOPX/DQ]HVRZLH&RQVWDQWLQRSROLV PLW 0DXHUNURQH X =HSWHU )X‰ DXI 3URUD KDOWHQ HLQHQ 6FKLOG GDUDXI 927  ;;;9  09/7 ;;;;5,& 9,,,&'HSH\URW *ROG9V.UDW]HUY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

880

2:1 

2:1

&RQVWDQWLXV ,,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW$QWLRFKLD9V'1&2167$1 7,963)$9*.RSIPLW3HUOHQGLDGHPQU5V*/25,$5(,39%/,&$($17'WKURQHQGH5RPDPLW6SHHU XQG&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUXQG)X‰DXI3URUDKDOWHQ.UDQ]PLWGHU$XIVFKULIW927;;;;5,&9,,, &'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




5g0(5

882

881 



&RQVWDQWLXV ,,    Q &KU 6LOLTXD J      Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V )/ ,9/ &2167$17,96 3 ) $9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V3$;$9*967259075 .DLVHULQ0LOLWlUWUDFKWVWHKWPLW/DEDUXPQO5,&9,,,& 6FKU|WOLQJVULVVY] &RQVWDQWLXV,,Q&KU6LOLTXD J Q&KU0]VW6LUPLXP9V'1&2167$1 7,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V ,P .UDQ] 927,6  ;;;  09/7,6  ;;;;GDUXQWHU6,505,&9,,,& )DVWY] (['U%XVVR3HXV1DFKI$XNWLRQ/RV

±

±

883 2:1 

2:1

&RQVWDQWLXV,,Q&KU6LOLTXD J Q&KU0]VW/XJGXQXP9V'1&2167$1 7,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V ,P .UDQ] 927,6  ;;;  09/7,6  ;;;;GDUXQWHU/9*5,&9,,,& Y]

±

885 886

884







&RQVWDQWLXV ,,    Q &KU $( 0DLRULQD J   Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 &2167$17,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V )(/ 7(03 5(3$5$7,2  &216* 6ROGDWPLW6FKLOGHUVWLFKWPLW/DQ]HHLQHQJHVWU]WHQ5HLWHUOLP)HOG*5,&9,,, %UDXQJUQH3DWLQDY]

±

6WDGWSUlJXQJDXVGHU=HLW&RQVWDQWLQ,,&RQVWDQV,XQG&RQVWDQWLXV,,$(&HQWHQLRQDOLV J Q &KU0]VW5RP9V&2167$17,1232/,6GUDSLHUWH%VWHPLW'LDGHPQU5V353D[VWHKWPLW=ZHLJ X=HSWHUQO5,&9,,, 55%UDXQJUQH3DWLQDY]

±

0DJQHQWLXVQ&KU$(0DLRULQD J Q&KU0]VW5RP9V'10$*1(17,96 3)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHQUGDKLQWHU*5V9,&7''11$9*(7&$(653]ZHL9LNWRULHQVWHKHQ HLQDQGHUJHJHQEHUXQGKDOWHQHLQHQ6FKLOGPLWGHU$XIVFKULIW927909/7;GDUXQWHU6WHUQ5,&9,,, %DVWLHQII/5%& 5HVWHYRQ6LOEHUVXGY]

±

887 1,5:1 



1,5:1

&RQVWDQWLXV *DOOXV &DHVDU    Q &KU 6ROLGXV J  0]VW 1LNRPHGLD 9V ' 1 )/ &/ &2167$17,96 12% &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH QU 5V */25,$ 5(, 39%/,&$(  6016 5RPD PLW 6SHHUX&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX)X‰DXI3URUDKDOWHQWKURQHQGHLQHQ6FKLOGPLWGHU$XIVFKULIW927,6 95,&9,,,&'HSH\URW *ROG5)DVWY]

±


5g0(5

888

2:1

2:1



-XOLDQ,,Q&KU6ROLGXV J 0]VW$UHODWH9V)/&/,9/,$1963(53$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V*/25,$5(,39%/,&$(.216$79 WHLOZHLVHLQ/LJDWXU 5RPD PLW 6SHHU X &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU WKURQHQ XQG KDOWHQ HLQHQ 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW 927  9   09/7;DXIGHPU5DQGHLQ$GOHUPLW.UDQ]LP6FKQDEHO5,&9,,,&YJO'HSH\URW *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

890

889





±

-XOLDQ,,Q&KU$('RSSHOPDLRULQD J Q&KU0]VW$QWLRFKLD9V'1)/&/ ,9/,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHPQU5V6(&95,7$65(,39%]ZLVFKHQ =ZHLJHQ$17$6WLHUQUGDUEHU]ZHL6WHUQH5,&9,,,/5%& 'XQNHOEUDXQH3DWLQDY] ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ/RV -XOLDQ,,Q&KU$('RSSHOPDLRULQD J 0]VW+HUDFOHD9V'1)/&/,9/,$1963) $9*GUDSLHUWH%VWHGHV.DLVHUVPLW3HUOHQGLDGHPQU5V6(&95,7$65(,39%‡+(5$&/‡$GDUXQWHU 3XQNW6WLHUQUVFKUHLWHQGGDUEHU]ZHL6WHUQH5,&9,,, 5HVWHYRQ6LOEHUVXGY]

±

±

891

2:1



2:1

-RYLDQXV   Q&KU6ROLGXV J 0]VW$QWLRFKLD9V'1,29,$1963(3$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V6(&95,7$65(,39%/,&$($17%VLW]HQGH5RPDPLW6SHHUX &RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX)X‰DXI3URUDKDOWHQ6FKLOGGDUDXI927909/;5,&9,,,& 'HSH\URW *ROGY]VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




5g0(5

892 

9DOHQWLQLDQ ,    Q &KU 6ROLGXV J   Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ' 1 9$/(17,1, $1963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9**607(6IURQWDOWKUR QHQGH.DLVHUKDOWHQ*OREXVGDKLQWHU9LNWRULD5,&,;D&'HSH\URW *ROG59V.UDW]HU5V*UDIILWRY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

893

2:1 

2:1

9DOHQWLQLDQ,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'19$/(17,1, $1963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9*96725902% &216 9LNWRULDVLW]WDXI3DQ]HUQUXVFKUHLEW927909/;DXIHLQHQNOHLQHQ6FKLOGGHUDXIHLQHU 6lXOHVWHKW5,&,;D&'HSH\URW *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

894

2:1 

2:1

9DOHQWLQLDQ,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'19$/(17,1, $1963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9*96725902% &216  9LNWRULD VLW]W DXI HLQHP 3DQ]HU QU X VFKUHLEW DXI HLQHQ 6FKLOG 927  9  09/  ; GHU DXI HLQHU NOHLQHQ6lXOHVWHKW5,&,;D&'HSH\URW *ROG55)DVWY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

895 2:1 



2:1

9DOHQWLQLDQ,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7UHYHULV9V'19$/(17,1,$1963 )$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9**75ā2%āIURQWDOWKURQHQGH .DLVHUKDOWHQ*OREXVGDKLQWHU9LNWRULDGD]ZLVFKHQ3DOP]ZHLJ5,&,;E'HSH\URW *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


5g0(5

896 

9DOHQWLQLDQ ,    Q &KU 6LOLTXD J     Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ' 1 9$/(17,1,$1963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V,P.UDQ]927;09/ ;;GDUXQWHU$175,&,;D& Y] ([.QNHU$XNWLRQ/RV

±

897

2:1

2:1 

9DOHQVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW6LVFLD9V'19$/(163)$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9**  $6,6& 9DOHQWLQLDQ , X 9DOHQV OHW]WHUHU PLW 0DSSDWKURQHQIURQWDOXKDOWHQ*OREXVGDUEHU9LNWRULDUXOMHZHLOVHLQ6WHUQ5,&,;E&YJO 'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

898

2:1

2:1 

9DOHQV    Q &KU 6ROLGXV J   Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V '1 9$/(16 3(5 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 5(67,79725 5(, 39%/,&$(  $17,  .DLVHU IURQWDO VWHKHQGPLW/DEDUXPXQG9LFWRULRODDXI*OREXV5,&,;G&'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

899

2:1 

2:1

9DOHQVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW1LNRPHGLD4XLQTXHQQDOLD9V'19$/(16 3)$9*.RQVXODUEVWHPLW3HUOHQGLDGHP0DSSDX=HSWHUQO5V927$39%/,&$601 LQ/LJDWXU  09DOHQWLQLDQ,X9DOHQVPLW0DSSDX=HSWHUWKURQHQIURQWDOGDUXQWHU]ZHL*HIDQJHQH5,&,;E& 'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




5g0(5

900

2:1 

2:1

9DOHQVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7UHYHULV9V'19$/(163)$9*GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9**75ā2%āIURQWDOWKURQHQGH.DLVHUKDOWHQ*OREXV GDKLQWHU9LNWRULDGD]ZLVFKHQ3DOP]ZHLJ5,&,;H&'HSH\URW *ROG3UDFKWH[HPSODUVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

901

2:1 

2:1

9DOHQV    Q &KU 6ROLGXV J   Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ' 1 9$/(16 3(5) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP QU 5V */25,$ 5 &KULVWRJUDPP20$12590  $12%4 EHKHOPWH5RPDPLW=HSWHUUX&RQVWDQWLQRSROLVPLW0DXHUNURQHOKDOWHQ6FKLOGPLWGHU,QVFKULIW927; 09/;;5,&,;G&'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

902

2:1

2:1 

9DOHQV    Q &KU 6ROLGXV J   Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ' 1 9$/(16 3(5) $9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9*9672590$12%=9LNWRULDVLW]WQU DXI3DQ]HUXVFKUHLEWDXIHLQHQ6FKLOG927;09/;;UL)HOGHLQ&KULVWRJUDPP5,&,;F& 'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

903 



3URFRSLXV    Q &KU $( J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 352&23,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW3HUOGLDGHPQO5V5(3$5$7,2)(/7(03&216$āGHU.DLVHULQ5VWXQJPLW6FKLOGXQG /DEDUXPL9VWHKHQGYRUVHLQHPO)X‰QLFKWHUNHQQEDUHV2EMHNW5,&,; D & %UDXQH3DWLQDY]

±


5g0(5

904

2:1



2:1

*UDWLDQQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW$QWLRFKLD9V'1*5$7,$1963)$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*9672590  $12%* 9LNWRULD VLW]W DXI 3DQ]HUX6FKLOGQUXVFKUHLEWDXI6FKLOG927909/;ULP)HOG&KULVWRJUDPP5,&,;D YDU  & YDU 'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

905

2:1



2:1

*UDWLDQ    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 *5$7,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9**  752%6 IURQWDO WKURQHQGH .DLVHUKDOWHQ*OREXVGDKLQWHU9LNWRULDGD]ZLVFKHQ3DOP]ZHLJ5,&,;J&'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

906

2:1



2:1

*UDWLDQ    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 *5$7,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9**  752%7 IURQWDO WKURQHQGH .DLVHUKDOWHQ*OREXVGDKLQWHU9LNWRULDGD]ZLVFKHQ3DOP]ZHLJ5,&,;J&'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




5g0(5

907 2:1 

2:1

*UDWLDQQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7UHYHULV9V'1*5$7,$1963)$9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9**752%&IURQWDOWKURQHQGH.DLVHUKDOWHQ *OREXVGDKLQWHU9LNWRULDGD]ZLVFKHQ3DOP]ZHLJ5,&,;F&'HSH\URW *ROG55VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

908 2:1 

2:1

*UDWLDQQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7UHYHULV9V'1*5$7,$1963)$9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9**752%6IURQWDOWKURQHQGH.DLVHUKDOWHQ *OREXVGDKLQWHU9LNWRULDGD]ZLVFKHQ3DOP]ZHLJ5,&,;I&'HSH\URW YDU  *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

909 2:1 

2:1

9DOHQWLQLDQXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 9$/(17,1,$196 ,91 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9**  752%6 ]ZHL IURQWDO WKURQHQGH .DLVHU KDOWHQ JHPHLQVDP HLQHQ *OREXV GDUEHU 9LNWRULD GD]ZLVFKHQ 3DOP]ZHLJ5,&,;H&'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

910 2:1 



2:1

9DOHQWLQLDQXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q&KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ' 1 9$/(17,1,$196 3) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V &21&25',$ $9***  &202% &RQVWDQWLQRSROLV DXI /|ZHQNRSIWKURQ PLW =HSWHU *OREXV X )X‰ DXI 3URUD 5,& ,; D &  'HSH\URW *ROG559V.UDW]HUVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


5g0(5

911 2:1 

2:1

7KHRGRVLXV ,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V &21&25',$ $9***  &212%&RQVWDQWLQRSROLVPLW0DXHUNURQH=HSWHU*OREXVX)X‰DXI3URUDVLW]WIURQWDODXI7KURQ5,&,; F&'HSH\URW *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

912 2:1 

2:1

7KHRGRVLXV ,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V &21&25',$$9***+ &212% &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU *OREXV X )X‰ DXI 3URUD VLW]W IURQWDO DXI /|ZHQNRSIWKURQ 5,& ,;  G 'HSH\URW *ROGY]

±

913 2:1 

2:1

7KHRGRVLXV,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'17+(2'2 6,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V &21&25',$ $9***'  &212% WKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX6FKLOGGDUDXI927909/;VHW]WGHQ)X‰DXI3URUD5,&,; D&'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

914 2:1 

2:1

7KHRGRVLXV ,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V &21&25',$ $9***%  &212% &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU 6FKLOG GDUDXI 927  ;  09/7  ;9 X )X‰ DXI 3URUD IURQWDO WKURQHQG5,&,;E'HSH\URW *ROGY]

± 


5g0(5

915 2:1 

2:1

7KHRGRVLXV,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW6LUPLXP9V'17+(2'26,963) $9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9**460&202%.DLVHUPLW /DEDUXPX9LFWRULRODWULWWDXI*HIDQJHQHQ5,&,;E&'HSH\URW *ROG9VIHLQH.UDW]HUY]

±

916 2:1 

2:1

7KHRGRVLXV,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW6LUPLXP9V'17+(2'26,96 3)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9***$60&202%.DLVHU PLW/DEDUXPX9LFWRULRODWULWWDXI*HIDQJHQHQ5,&,;D&'HSH\URW *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 1DFK 'HSH\URW /HV PRQQDLHV GRU GH &RQVWDQWLQ ,, D =HQRQ >@  ZlUH GLHVH (PLVVLRQ VHLW  Q &KU DXVJHJHEHQZRUGHQ,QGLHVHP)DOOZUGHGLH9RUGHUVHLWHGHQHUVWHLQMlKULJHQ7KHRGRVLXV,,GDUVWHOOHQ

917 



±

918

7KHRGRVLXV ,    Q &KU 6LOLTXD J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'26,963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V,P.UDQ]927;09/7;; GDUXQWHU&2165,&,; E & /HLFKWH7|QXQJY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV 7KHRGRVLXV,Q&KU$( J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'17+(2'26,96 3 ) $9* .RQVXODUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP 0DSSD X =HSWHU Q O 5V */25,$ 5(, 39%/,&(  %  7(6 /DJHUWRUGDUEHU&KULVWRJUDPP5,&,;E& 556FKZDU]EUDXQH3DWLQDVV

±

±

919

2:1 



2:1

0DJQXV 0D[LPXV    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 0$* 0$;,0963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V5(67,797255(,39%/,&$( 6075.DLVHUPLW/DEDUXPX9LFWRULRODOLP)HOG6WHUQ5,&,;&'HSH\URW *ROGVW ([6OJ0LFKHO5RVVRHUZRUEHQEHL-9LQFKRQ3DULVFD 0DJQXV0D[LPXVGLHQWLQGHUZDOLVLVFKHQ*HVFKLFKWH%UHXGGZ\G0DFVHQ ³0DFVHQV7UDXP´ DOV9RUELOGIU GHQ +HOGHQ GHQ U|PLVFKHQ .DLVHU 0DFVHQ :OHGLJ GHU DXV /LHEH ]X GHU VFK|QHQ :DOLVHULQ (OHQ /X\GGDZJ %ULWDQQLHQHUREHUW

±


5g0(5

920 2:1 

2:1

(XJHQLXV    Q &KU 6LOLTXD J  0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 (9*(1,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWHPLW3HUOGLDGHPQU5V9,5796520$1259075365RPDPLW9LFWRULRODX/DQ]HVLW]WQ ODXI3DQ]HU5,&,;G&YJO 9VDXVIULVFKHP6WHPSHO+HUUOLFKH7|QXQJ6FKU|WOLQJVULVVY] ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RVH[0Q]HQ$*/XJDQR//RV

±

921 2:1 

2:1

$UFDGLXV    Q &KU 6ROLGXV J   Q &KU 0]VW LQ 1RUGLWDOLHQ 9V ' 1 $5&$',96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9**  &20 ]ZHL WKURQHQGH X QLPELHUWH .DLVHU GHU HWZDV NOHLQHUH UHFKWV PLW 0DSSD KDOWHQ HLQHQ *OREXV GDUEHU 9LNWRULD GDUXQWHU 3DOP]ZHLJ5,&,;H 7KHVVDORQLNL &'HSH\URW *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

922 2:1 

2:1

$UFDGLXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1$5&$',963) $9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V&21&25',$$9***&202%&RQVWDQWLQRSROLV VLW]WIURQWDOPLW+HOP=HSWHUXQG*OREXVDXIHLQHP/|ZHQNRSIWKURQGHQUHFKWHQ)X‰DXIHLQH3URUDJHVWHOOW 5,&,;G&'HSH\URW *ROG55VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

923 2:1 

2:1

$UFDGLXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1$5&$',963 )$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V&21&25',$$9***= UHWURJUDG &212% &RQVWDQWLQRSROLVWKURQWIURQWDOPLW=HSWHUX6FKLOGGDUDXI927909/;)X‰DXI3URUD5,&;,F& 'HSH\URW *ROGY]

± 


5g0(5

924 1,5:1 

1,5:1

$UFDGLXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW6LUPLXP9V'1$5&$',963)$9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9***460&202%.DLVHUPLW/DEDUXPX 9LFWRULRODVHW]WQUHLQHQ)X‰DXIHLQHQ*HIDQJHQHQ5,&,; E &'HSH\URW *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

925 1,5:1 

1,5:1

$UFDGLXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1$5&$',963) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU  DXI GHP 3DQ]HU HLQ &KULVWRJUDPP 5V &21&25',$ $9***  &202% IURQWDO WKURQHQGH 9LNWRULD PLW =HSWHU X 9LFWRULROD VWHOOWHLQHQ)X‰DXI3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROG55VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

926





±

927

$UFDGLXVQ&KU6LOLTXD J Q&KU0]VW0HGLRODQXP9V'1$5&$',963) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,5796 520$12590  0'36 5RPD PLW 9LFWRULRODX/DQ]HVLW]WQODXI3DQ]HU5,&,;E;H 7|QXQJVV ([1$&=ULFK$XNWLRQ/RV +RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1+2125,96 3) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU  5V &21&25',$$9**%&212%WKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI3URUD5,& ;'HSH\URW *ROGY]

±

±

928 1,5:1 



1,5:1

+RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU " 0]VW0HGLRODQXP9V'1+2125,96 3)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9***0'&202%.DLVHUPLW /DEDUXPX9LFWRULRODVWHOOW)X‰DXI*HIDQJHQHQ5,&,;F;E&'HSH\URW *ROG55VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


5g0(5

929 



930

+RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU " 0]VW0HGLRODQXP9V'1+2125,96 3)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9***0'&202%.DLVHUPLW /DEDUXPX9LFWRULRODVWHOOW)X‰DXI*HIDQJHQHQ5,&,;F;E&'HSH\URW *ROG,QVJHVDPWNOHLQH.UDW]HUY] +RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU " 0]VW0HGLRODQXP9V'1+2125,96 3)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9***0'&202%.DLVHUPLW /DEDUXPX9LFWRULRODVWHOOW)X‰DXI*HIDQJHQHQ5,&,;F;E&'HSH\URW *ROG5V.UDW]HUY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

±

931 1,5:1 

1,5:1

+RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW6LUPLXP9V'1+2125,963) $9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9***460&202%.DLVHU PLW/DEDUXPX9LFWRULRODVWHOOW)X‰DXI*HIDQJHQHQ5,&;,H'HSH\URW *ROGY]

±

932 1,5:1 

1,5:1

+RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1+2125,963) $9*IURQWDOH3DQ]HUEVWH &KULVWRJUDPPDXIGHP3DQ]HU .RSIOHLFKWQUPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6SHHUX 6FKLOG 5HLWHU 5V&21&25',$$9***&202%WKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD )X‰DXI3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;&'HSH\URW *ROG55VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

933 1,5:1 

1,5:1

+RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1+2125,963) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH %UXVWNUHX]  .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X6FKLOG 5HLWHU  5V&21&25',$$9***&202%WKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI3URUDO LP)HOG6WHUQ5,&YJO; &KULVWRJUDPPDXI3DQ]HU &'HSH\URWYJO &KULVWRJUDPPDXI3DQ]HU  *ROG555VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 'HU3DQ]HUEVWHQW\SXVPLW%UXVWNUHX]LVWLQ5,&;XQG'HSH\URW,,QLFKWEHOHJW

±




5g0(5

934 

+RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1+2125,963) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V &21&25',$ $9**7(62%WKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&; &'HSH\URW *ROG*XWHVY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

935 2:1 

2:1

+RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1+2125,963) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V &21&25',$ $9**7(62%āWKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;  9DULDQWH$ &'HSH\URW *ROG55Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

936 

+RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1+2125,963) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V &21&25',$ $9**7(62%āWKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;  9DULDQWH$ &'HSH\URW *ROG55%UHLWHU6FKU|WOLQJIDVWY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

937 2:1 



2:1

+RQRULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1+2125,963) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V &21&25',$ $9**7(62%āWKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;  9DULDQWH$ &'HSH\URW *ROG55)DVWY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


5g0(5

938

2:1 

2:1

+RQRULXVQ&KU/HLFKWHU0LOLDUHQVH J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1 +2125,963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQO5V*/25,$520$12590&21 .DLVHUPLW1LPEXVHUKREHQHU5HFKWHQX*OREXVOLP)HOG 5,&;& 55VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

939 2:1 

2:1

*DOOD 3ODFLGLD    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU JHSUlJW XQWHU 9DOHQWLQLDQ ,,, 0]VW 5DYHQQD 9V ' 1 *$//$ 3/$&,',$ 3 ) $9* GUDSLHUWH %VWH DXI GHU 6FKXOWHU &KULVWRJUDPP  PLW /RUEHHUNUDQ] X 3HUOHQGLDGHP Q U ZLUG YRQ 0DQXV 'HL EHNUlQ]W 5V 927 ;; 09/7 ;;;  59  &202%9LNWRULDPLW-XZHOHQNUHX]GDUEHU6WHUQ5,&;&'HSH\URW5DQLHUL5DYHQQD ([3HXV$XNWLRQ/RV *ROG(WZDVSUlJHVFKZDFKY]

±

940 2:1

2:1 

7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU 5V&21&25',$$9***&202%WKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI 3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROG55VNOHLQHU.UDW]HUVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 9JO&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ/RV

±

941 

7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG GDUDXI5HLWHU 5V&21&25',$$9**7(62%āWKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULRODDXI *OREXV)X‰DXI3URUDOLP)HOGDFKWVWUDKOLJHU6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




5g0(5

943

942 



7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V '1 7+(2'26,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 9LNWRULD  5V &21&25',$ $9**  &202% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )X‰ DXI3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROG9VDXVIODXHP6WHPSHOY]VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU 5V&21&25',$$9**'&212%WKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI 3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



±

945

944 

±

7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU 5V&21&25',$$9**4&212%WKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI 3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU 5V&21&25',$$9***&212%WKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI 3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

±

946 1,5:1 

1,5:1

7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU 5V&21&25',$$9**+&212%WKURQHQGH&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX9LFWRULROD)X‰DXI 3URUDOLP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW+DKQE *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

947 1,5:1 



1,5:1

7KHRGRVLXV,,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'17+(2'2 6,963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6SHHUXQG6FKLOG 5HLWHU LQ'UHLYLHUWHODQVLFKW QU 5V 927 ;; 09/7 ;;;+ &212%9LNWRULDVWHKWQOXKlOWPLWGHU5HFKWHQ.UHX]5,&; 'HSH\URW+DKQDE *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


5g0(5

948

949

2:1





7KHRGRVLXV,,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'17+(2'26,96 ) VLF  $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU XQG 6FKLOG 5HLWHU LQ'UHLYLHUWHODQVLFKW QU5V927;;09/7;;;&212%9LNWRULDVWHKWQOXKlOWPLWGHU5HFKWHQ.UHX]5,&; YDU  'HSH\URW YDU +DKQ *ROG5V*UDIILWRY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU 5V*/25259,67(55$57(62%ā.DLVHUVWHKWPLW/DEDUXPX.UHX]JOREXVIURQWDOOLP)HOG 6WHUQ5,&;'HSH\URW YDU  *ROG5VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

950 







±

951

7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU 5V*/25259,67(55$57(62%.DLVHUVWHKWPLW/DEDUXPX.UHX]JOREXVIURQWDOOLP)HOG 6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 7KHRGRVLXV,,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'17+(2'26,963 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU  5V 927 ;;;09/7;;;;7(62%&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX.UHX]JOREXVGHQO)X‰DXI3URUDWKURQWQO DP7KURQOHKQWHLQ6FKLOG ULP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

952

±

±

±

953

7KHRGRVLXV,,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'17+(2'26,963 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU  5V 927 ;;;09/7;;;;7(62%&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX.UHX]JOREXVGHQO)X‰DXI3URUDWKURQWQO DP7KURQOHKQWHLQ6FKLOG ULP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 7KHRGRVLXV ,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'26,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V,03;;;;,,&26;9,,33&212%&RQVWDQWLQRSROLVPLW=HSWHUX.UHX]JOREXVGHQO)X‰DXI3URUD WKURQW Q O DP 7KURQ OHKQW HLQ 6FKLOG  O LP )HOG HLQ 6WHUQ 5,& ;  'HSH\URW  '2& II 0,5%EE *ROGY] ([/DQ]0QFKHQ$XNWLRQ/RV([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ

±

±




5g0(5

954

2:1 

2:1

7KHRGRVLXV,,Q&KU/HLFKWHU0LOLDUHQVH J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V '17+(2'26,963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQO5V*/25,$520$12590 &21 .DLVHU PLW 1LPEXV HUKREHQHU 5HFKWHQ X *OREXV OLQNV LP )HOG 6WHUQ 5,& ;  & '2& 0,5%D56&D VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

955

2:1 

2:1

7KHRGRVLXV,,Q&KU/HLFKWHU0LOLDUHQVH J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V '17+(2'26,963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQO5V*/25,$520$12590 &21 .DLVHU PLW 1LPEXV HUKREHQHU 5HFKWHQ X *OREXV OLQNV LP )HOG 6WHUQ 5,& ;  & '2& 0,5%D56&D VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

956 2:1 

2:1

$HOLD (XGRFLD    Q &KU 7UHPLVVLV J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V $(/ (9'2&,$ $9* GUDSLHUWH %VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V &212%  .UDQ] GDULQ.UHX]5,&; PLW.UDQ]ELQGH  'HSH\URW *ROG9V*UDIILWR5V.UDW]HUY] ([ÈXUHR &DOLFy

±

957 



9DOHQWLQLDQ ,,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 5DYHQQD 9V ' 1 3/$ 9$/(17,1,$1963)$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW5RVHWWHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9***5 9&212%.DLVHUPLW.UHX]]HSWHUXQG9LFWRULRODVHW]WU)X‰DXI6FKODQJHPLW0HQVFKHQNRSI5,&; &'HSH\URW5DQLHUL5DYHQQD *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


5g0(5

958 



959

9DOHQWLQLDQ ,,,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 0HGLRODQXP 9V ' 1 3/$ 9$/(17,1,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9***  0'&202%.DLVHUPLW.UHX]]HSWHUX9LFWRULRODKDWU)X‰DXI6FKODQJHPLW0HQVFKHQNRSIJHVWHOOW5,& ;$'HSH\URW *ROG9VPLQLPDOH.UDW]HUY]

±

0DUFLDQ    Q &KU 6ROLGXV J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 0$5&,$196 3 ) $9* IURQWDOH3DQ]HUEVWH.RSIOHLFKWQUPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6SHHUX6FKLOG5V9,&725,$$9*** &212%9LNWRULDPLW*HPPHQNUHX]ULP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROGY]

±

960

2:1

2:1 

0DUFLDQQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'10$5&,$1963) $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725,$ $9***+&212%9LNWRULDPLW*HPPHQNUHX]ULP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

961 







962

0DUFLDQ    Q &KU 6ROLGXV J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 0$5&,$196 3 ) $9* IURQWDOH3DQ]HUEVWH.RSIOHLFKWQUPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6SHHUX6FKLOG5V9,&725,$$9*** &212%9LNWRULDVWHKWQOXKlOW.UHX]UL)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW0,5%D *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 0DUFLDQQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'10$5&,$1963) $9*%VWHPLW+HOP3HUOHQGLDGHP3DQ]HU6SHHUX6FKLOG5V9,&725,$$9***,&212%9LNWRULD PLW*HPPHQNUHX]ULP)HOG 5,&;'HSH\URW *ROGVVY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

963

±

±

±

964

0DUFLDQQ&KU6ROLGXV J 0]VW7KHVVDORQLNL9V'10$5&,$1963)$9*IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V */25 259,6 7(55$5  7(62% .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW PLW /DEDUXP X .UHX]JOREXV O LP )HOG 6WHUQ 5,& ;  'HSH\URW  0,5% *ROG5Y] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 0DUFLDQ    Q &KU 7UHPLVVLV J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 0$5&,$196 3) $9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9*9672590&212%9LNWRULDPLW.UDQ]XQG .UHX]JOREXVULP)HOG6WHUQ5,&;6'HSH\URW0,5%/5& *ROG9V.UDW]HUVVY] ([&1*(OHFWURQLF$XFWLRQ/RV

±

±




5g0(5

965 



966

/HR,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1/(23(53(7 $9* GUDSLHUWH EHKHOPWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP 6SHHUX6FKLOGLQ9RUGHUDQVLFKW5V9,&725,$ $9***'  &212% 9LNWRULD VWHKW PLW *HPPHQNUHX] Q O U LP )HOG 6WHUQ 5,& ;  'HSH\URW  /5&0,5% E  *ROG5V*UDIILWLY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH /HR,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1/(23(53(7 $9* GUDSLHUWH EHKHOPWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP 6SHHUX6FKLOGLQ9RUGHUDQVLFKW5V9,&725,$ $9***'  &212% 9LNWRULD VWHKW PLW *HPPHQNUHX] Q O U LP )HOG 6WHUQ 5,& ;  'HSH\URW  /5&0,5% E  *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH



±

968

967 

±

/HR ,    Q &KU 6ROLGXV J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 /(2 3(53(7 $9* GUDSLHUWH EHKHOPWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG LQ 9RUGHUDQVLFKW 5V 9,&725,$ $9***%  &212%9LNWRULDVWHKWPLW*HPPHQNUHX]QOULP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW0,5%DE $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH *ROGVW /HR,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1/(23(53(7 $9* GUDSLHUWH EHKHOPWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP 6SHHUX6FKLOGLQ9RUGHUDQVLFKW5V9,&725,$ $9***(  &212% 9LNWRULD VWHKW PLW *HPPHQNUHX] Q O U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 6  'HSH\URW /5&0,5% E  *ROG9V*UDIILWRY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

±

969

2:1 

2:1

/HR,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1/(23(53(7$9* GUDSLHUWHEHKHOPWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHP6SHHUX6FKLOGLQ9RUGHUDQVLFKW5V9,&725,$$9*** 7+62%9LNWRULDVWHKWPLW*HPPHQNUHX]QOUXOLP)HOG6WHUQ5,&;6'HSH\URW0,5% D *ROG5VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

970 



/HR,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V'1/(23(53(7$9* GUDSLHUWHEHKHOPWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHP6SHHUX6FKLOGLQ9RUGHUDQVLFKW5V9,&725,$$9*** 7+62%9LNWRULDVWHKWPLW*HPPHQNUHX]QOUXOLP)HOG6WHUQ5,&;6'HSH\URW0,5% D *ROG)DVWVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±


5g0(5

971 



972

/HR ,    Q &KU 6HPLVVLV J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 /(2 3(53(7 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9**  &212% DXI 3DQ]HU Q U VLW]HQGH 9LNWRULD VFKUHLEWDXI6FKLOG;9;;;OLP)HOG6WHUQXU&KULVWRJUDPP5,&;'HSH\URW0,5% *ROG9VX5V*UDIILWL9V.UDW]HUIDVWY] ([6WHUQEHUJ$XNWLRQ;9,,,/RV([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQ /HR,Q&KU6HPLVVLV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1/(23(53(7 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9**  &212% DXI 3DQ]HU VLW]HQGH 9LNWRULDVFKUHLEWDXI6FKLOG;;;&LP)HOGO6WHUQXU&KULVWRJUDPP5,&;'HSH\URW *ROGVV ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV

±

±

973

2:1

2:1 

$QWKHPLXV    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW 5RP 9V ' 1 $17+(0,96 3) $9* IURQWDOH %VWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 3DQ]HU 6SHHU XQG 6FKLOG 5V 6$/96 5(, 39%/,&$(  &202%$QWKHPLXVX/HRPLW6SHHUHQVWHKHQIURQWDOXKDOWHQLQGHU0LWWHHLQHQ.UHX]JOREXVGDUXQWHU50 DOV0RQRJUDPPX3XQNW5,&;6'HSH\URW/DFDP *ROG5*XWHVVV ([ %DOGZLQ V $XFWLRQV /WG 'PLWU\ 0DUNRY &RLQV  0HGDOV 0 0 1XPLVPDWLFV /WG 1HZ <RUN 6DOH ;,9 /RV

±

974

2:1 

2:1

/HR ,,  Q &KU 6ROLGXV J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 /(2 (7 =(12 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 6$/96 5(, 39%/,&$( ,  &212%IURQWDODXI%LVHOOLXPWKURQHQG/HR,,X=HQRPLW0DSSD]ZLVFKHQLKUHQ.|SIHQHLQ.UHX]GDUEHU 6WHUQ5,&;'HSH\URW0,5%D *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

975 

=HQR    Q &KU 6ROLGXV J   5HJLHUXQJ     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 =(12 3(53 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725,$ $9*** +  &212% 9LNWRULD PLW *HPPHQNUHX] U LP )HOG 6WHUQ 5,& ;  )LIWK ,VVXH  'HSH\URW *ROGVW ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RVH[.ULFKHOGRUI$XNWLRQ/RV

±




%<=$1=

976 

=HQRQ&KU6ROLGXV J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1=(123(53$9*IURQWDOH3DQ]HU EVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725,$ $9***,  &212% 9LNWRULDPLW*HPPHQNUHX]ULP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW0,5% *ROGY] ([(PSRULXP$XNWLRQ/RV

±

977

2:1 

2:1

%DVLOLVFXVQ&KU6ROLGXV J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1E$6,/,6&<633$9*IURQWDOH 3DQ]HUEVWH.RSIOHLFKWQUPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6SHHUX6FKLOG 5HLWHU 5V9,&725,$$9*** &212%9LNWRULDPLW*HPPHQNUHX]ULP)HOG6WHUQ5,&;'HSH\URW *ROGY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

%<=$1=

978











979

980

981

$QDVWDVLXV,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1$1$67$ 6,96 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725,$ $9*** ,  &212% 9LNWRULD PLW *HPPHQNUHX] U LP )HOG 6WHUQ '2&L0,%(D6HDU 6RPPHU0%5 *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH $QDVWDVLXV ,    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 $1$67$6,9633$9*IURQWDOH3DQ]HUEVWH.RSIOHLFKWQUPLW+HOP3HUOHQGLDGHP6SHHUX6FKLOG5V 9,&725,$$9****&212%9LNWRULDPLW6WDXURJUDPPVWDEOLP)HOG6WHUQ'2&F0,%(6HDU 6RPPHU0%5 *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH ,XVWLQ , 7KUD[    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725,$$9***,&212%9LNWRULDPLW6WDXURJUDPPVWDEOLP)HOG6WHUQ'2&K0,%(6HDU 6RPPHU0%5 *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH ,XVWLQ,7KUD[Q&KU7UHPLVVLV J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1,967,19633$9* GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9*9672590&212%9LNWRULDPLW.UDQ] X.UHX]JOREXVULP)HOG6WHUQ'2&0,%(6HDU6RPPHU0%5 *ROG9V.UDW]HUY]VW

±

±

±

±


%<=$1=

982







983

,XVWLQLDQ ,    Q &KU $(  1XPPL J     Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V ' 1 ,967,1,$196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV U LP )HOG .UHX]5V*UR‰HV0GDUEHU.UHX]GDUXQWHU%O$112U;9LP$EVFKQLWW1,.2'2&E0,%( D6HDU6RPPHU0%5 6FKZDU]JUQH3DWLQDVVY] ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ/RV



±

,XVWLQ,,Q&KU/HLFKWHU6ROLGXV 6LOLTXDH  J 0]VW.RQVWDQWLQRSHORGHU7KHRXSROLV9V 2 1 ,967,196 33 $9* 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 9LFWRULROD X 6FKLOG 5V 9,&725,$ $9*** 46  2%   WKURQHQGH 9LNWRULD PLW /DQ]H X *OREXV '2&  7KHRXSROLV  0,%(  .RQVWDQ WLQRSHO 6HDU 7KHRXSROLV 6RPPHU0%5 .RQVWDQWLQRSHO  *ROG5VW

±

7LEHULXV,,&RQVWDQWLQXVQ&KU$(1XPPL J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9VGP7,%&2167$1733$9*.RQVXODUEVWHPLW.URQH0DSSDX$GOHU]HSWHU5V*UR‰HVPGDUEHU .UHX]O$112U9LP$EVFKQLWW&21%'2&E0,%(6HDU6RPPHU0%5 9DU  ([*RUQ\ 0RVFK$XNWLRQ6WXWWJDUW/RV 'XQNOHEUlXQOLFKH7|QXQJVVY]

±

986

985 

984

0DXULFLXV 7LEHULXV    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 2 1 P$95& 7,E 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9** $  &212% 9LNWRULD PLW 6WDXURJUDPPVWDE X .UHX]JOREXV '2& D 0,%(  6HDU  6RPPHU 0%5 *ROG9V*UDIILWRVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH 0DXULFLXV7LEHULXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.DUWKDJR9V'1P$95,& 7,E33$9$1(GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW+HOP3HUOHQGLDGHPX.UHX]JOREXV5V9,&725,$$9**( &212%9LNWRULDPLW6WDXURJUDPPVWDEX.UHX]JOREXV'2&0,%(D6HDU6RPPHU0%5 *ROG5.OHLQH3UlJHVFKZlFKHQJHULQJH$XIODJHQY]

±

±

987 

0DXULFLXV7LEHULXVQ&KU7UHPLVVLV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V'1 7,E(5,33$9*GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725P$95,$9*&212%.UHX] '2&0,%(6HDU$QDVWDVL6LFLOLD *ROGVW

± 


%<=$1=

989

988 



+HUDFOLXV    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V GG 11 K(5$&/,96 (7 K(5$ &2167 33 $9 YHUVFKLHGHQ JUR‰H %VWHQ YRQ +HUDFOLXV 9ROOEDUW  X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV XQElUWLJ PLW.URQHQGDUEHU.UHX]5V9,&725,$$9*9(&212%6WXIHQNUHX]'2& G0,%6HDU6RPPHU0%5 *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH +HUDFOLXV    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V GG 11 K(5$&/,96 (7 K(5$ &2167 33 $9 JOHLFK JUR‰H %VWHQ YRQ +HUDFOLXV /DQJEDUW  X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV .XU]EDUW PLW.URQHQGDUEHU.UHX]5V9,&725,$$9*9%&212%6WXIHQNUHX]'2& E0,%6HDU6RPPHU0%5 *ROG5V6WHPSHOULVVVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

1,5:1

990 











992

±

990

+HUDFOLXV    Q &KU 6ROLGXV J     Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V GG 11 K(5$&/,96 (7 K(5$ &2167 33 $ JOHLFK JUR‰H %VWHQ YRQ +HUDFOLXV /DQJEDUW  X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV .XU]EDUW PLW.URQHQGDUEHU.UHX]5V9,&725,$$9*94&212%6WXIHQNUHX]'2& L0,%6HDU6RPPHU0%5 *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

991

±

993

±

994

+HUDFOLXVQ&KU6HPLVVLV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9VG1K(5$&/,96 7 33 $9 GUDSLHUWH 3DQ]HUEVWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*9 6 .UHX] DXI *OREXV '2& E0,%6HDU6RPPHU0%5 *ROG9VPLW.UDW]HUXQGDXVYHUEUDXFKWHQOHLFKWXQVDXEHUHQ6WHPSHOVVY] ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV &RQVWDQV ,,    Q &KU 6ROLGXV J  FD    Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &217$%VWHQYRQ&RQVWDQV,, /DQJEDUW PLW+HOPVRZLH&RQVWDQWLQXV,9 XQElUWLJ PLW.URQHGDUEHU .UHX] 5V 9,&725,$ $9*9 %  &212% 6WXIHQNUHX] O +HUDFOLXV U 7LEHULXV EHLGH PLW .UHX]JOREXV '2&E0,%6HDU6RPPHU0%5 *ROG5VNOHLQH3UlJHVFKZlFKHXQG6FKU|WOLQJVIHKOHUVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH &RQVWDQV,,Q&KU6ROLGXV J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9VG1&7$ %VWHQYRQ&RQVWDQV,, /DQJEDUW PLW+HOPVRZLH&RQVWDQWLQXV,9 XQElUWLJ PLW.URQHGDUEHU.UHX]5V 9,&725,$$9*94&212%6WXIHQNUHX]O+HUDFOLXVU7LEHULXVEHLGHPLW.UHX]JOREXV'2&K0,% 6HDU6RPPHU0%5 *ROG$XVOHLFKWXQVDXEHUHQ6WHPSHOQXQGPLWNOHLQHQ3UlJHVFKZlFKHQVW ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG &RQVWDQV ,,    Q &KU 7UHPLVVLV J     Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V G 1 &2167$1 7,19633$9GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&7R5,$$9*94ā&R1R%.UHX]ULP )HOG&'2&E0,%6HDU6RPPHU0%5 9DU $QDVWDVL6LFLOLDD *ROG5Y]VW

±

±

±

±


%<=$1=

995 2:1 

&RQVWDQWLQXV,93RJRQDWXVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V G 1 &2167$196 3 3DQ]HUEVWH .RSI OHLFKWQUPLW%DUW+HOP NOHLQHU+HOPEXVFK 6FKLOGX/DQ]H 5V 9,&72$ $9*9 ,  &212% 6WXIHQNUHX] O +HUDFOLXV U 7LEHULXV EHLGH PLW .UHX]]HSWHU '2& H 0,%D6HDU6RPPHU0%5 *ROGVW ([1HZ<RUN6DOH;;;9,,-DQXDU/RVH[$OH[DQGHU:KLWH,,,&ROOHFWLRQ

997

996 





2:1

±

998

&RQVWDQWLQXV ,9 3RJRQDWXV    Q &KU 7UHPLVVLV J     Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9VG1&2167$17,19633$GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9*96 &212%.UHX]'2&0,%&6HDU6RPPHU0%5 *ROGVW ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG =XGHP8QWHUVFKLHG]ZLVFKHQGHU7UHPLVVLV3UlJXQJXQWHU&RQVWDQV,,XQG&RQVWDQWLQXV,9V6RPPHU0%5 

±

&RQVWDQWLQXV,93RJRQDWXVQ&KU7UHPLVVLV J Q&KU0]VW6\UDNXV9VG1 &267$17,19633$9GUDSLHUWH3DQ]HUEVWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9*9ā&212%ā .UHX]ULP)HOG*ā'2&ELV0,%6HDU$6RPPHU0%5$QDVWDVL6LFLOLD *ROG59VDXVOHLFKWXQVDXEHUHP6WHPSHOY]VW

±

7LEHULXV,,,Q&KU6HPLVVLV J 0]VW6\UDNXV9V'7,%(5,969RGHUlKQOLFKGUDSLHUWH %VWHPLW3HUOHQGLDGHPQU5V9,&725,$$9*9.UHX]DXI*OREXV]ZLVFKHQ+/'2&$QP]X 0,%6HDU6RPPHU0%5$QDVWDVL6LFLOLD FRUU  *ROG55HGX]LHUWHV1RPLQDO3UlJHVFKZlFKHQY]VW

±

999 

7LEHULXV ,,,    Q &KU 0LOLDUHVLRQ GHU =HUHPRQLDOSUlJXQJ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 7,E(5,96 3( $9 IURQWDOH 3DQ]HUEVWH PLW .URQH 6SHHU X 6FKLOG 5V .UHX] DXI *OREXV ]ZLVFKHQ ]ZHL 3DOP]ZHLJHQ'2&0,%6HDU6RPPHU0%5 57|QXQJEHLGVHLWLJVWDUNDEZHLFKHQGHU'RSSHOVFKODJVVY]

±

1000 2:1 

2:1

,XVWLQLDQXV,,5HJLHUXQJQ&KU6ROLGXV J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9VG 1 ,K6 &K6 5(; 5(*1$17,90 &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ YRU .UHX] 5V '  UHWU  1 ,967,1,$196 09/796$1%VWHGHV,XVWLQLDQ,,PLW.URQH6WXIHQNUHX]X.UHX]JOREXVGDUDXI3$;'2&0,% 6HDU6RPPHU0%5 *ROG)DVVXQJVVSXUHQVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




%<=$1=

1001 2:1 

2:1

/HR,,,GHU,VDXULHUQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9VG1' /(21 3$ 09/ %VWH YRQ /HR ,,, PLW .URQH .UHX]JOREXV X $NDNLD 5V G 1 &2167$17,196 0 6 %VWH GHV NLQGOLFKHQ &RQVWDQWLQXV 9 PLW .URQH .UHX]JOREXV X $NDNLD '2&  QLFKW PLW GLHVHU 2IIL]LQ  6HDU)HJ1RPLVPDWD* *ROG9V.UDW]HUVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

1002 2:1 

2:1

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV    Q &KU 6ROLGXV J  FD    Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V &21%VWHQYRQ&RQVWDQWLQ9 3XQNWEDUW X/HR,9 XQElUWLJ PLW.URQHQX&KODP\VGDUEHU.UHX]5V & >@ 2 /(21 3$ 09 %VWH GHV /HR ,,, JHVW  Q &KU  PLW .URQH /RURV X .UHX] '2& F 6HDU $QDVWDVL6LFLOLD6RPPHU0%5'2&F6HDU$QDVWDVL6LFLOLD6RPPHU0%5  *ROG3UlJHVFKZlFKHQ5V.UDW]HUY]VW

±

1003 2:1 

2:1

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV    Q &KU 6ROLGXV J  FD    Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V &267 /(21 IURQWDOH %VWHQ YRQ &RQVWDQWLQ 9 3XQNWEDUW  X /HR ,9 XQElUWLJ  PLW .URQHQ X &KODP\V GDUEHU.UHX]5V&1>@/(R13$0IURQWDOH%VWHGHV/HR,,, JHVWQ&KU PLW.URQH/RURVX .UHX]ULP)HOG4'2&G6HDU$QDVWDVL6LFLOLD6RPPHU0%5 9DU  *ROG5VW

±

1004 



&RQVWDQWLQ9&RSURQ\PXVQ&KU$(1XPPL J Q&KU0]VW6\UDNXV9V +DOEILJXUHQYRQ&RQVWDQWLQ9 PLW%DUW X/HR,9 RKQH%DUW PLW.URQHX$NDNLDGDUEHU.UHX]VHLWOLFK. >/(21@ 5V +DOEILJXU GHV /HR ,,, JHVW  Q &KU  PLW .URQH X .UHX] VHLWOLFK /(21  '(&3 '2&F6HDU6RPPHU0%5$QDVWDVL6LFLOLD 'XQNHOJUQH3DWLQDJXWHVVV ([0Q]]HQWUXP.|OQ$XNWLRQ/RV

±


%<=$1=

1005 2:1 

2:1

1LNHSKRURV,Q&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW6\UDNXV9VQ,)2526E$6%VWH PLW .URQH .UHX] X $NDNLD 5V ,K696 ;5,6796 Q,&$ ;  &, 6WXIHQNUHX] '2&   6HDU   $QDVWDVL 6LFLOLD6RPPHU0%55LFRWWL3ULQD *ROG5559V.UDW]HUJXWHVY] =XU'DWLHUXQJYJOGLHHQWVSUHFKHQGH3UlJXQJDXV.RQVWDQWLQRSHO '2&6HDU)sJ1RPLVPDWD  6WHPSHOJOHLFKH6ROLGLVLQG5DXFK 1$& XQG*RUQ\ 0RVFK (LQDQGHUHU6WHPSHOEHL5RPD1XPLVPDWLFV

1006 



±

1007

7KHRSKLORVQ&KU6HPLVVLVPLWQLHGULJHP*ROGJHKDOW  Q&KU0]VW6\UDNXV9V 4(R&,/26 %VWH IDFH HPDFLDWH  PLW .URQH /RURV X .UHX]JOREXV 5V 4(R&,/26 %VWH IDFH HPDFLDWH PLW.URQH&KODP\VX.UHX]JOREXV'2&F6HDU6RPPHU0%5$QDVWDVL6LFLOLD F XOWLPDHPLVVLRQH  *ROG9VNOHLQHU6FKU|WOLQJVIHKOHUY]VW $XVDOWHU/RQGRQHU6DPPOXQJYRU %DVLOLRV,GHU0DNHGRQHQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V ,K6;365(;5(*1$17,90 WKURQHQGHU&KULVWXVPLW.RGH[5VE$6,/,26(7&2Q67$Q7$9**E EHNU|QWH+DOEILJXUHQGHV%DVLOLRV,PLW/RURVX&RQVWDQWLQPLW&KODP\VEHLGHKDOWHQHLQ3DWULDUFKHQNUHX] '2&E6HDU6RPPHU0%5)HJ1RPLVPDWD& *ROGVW ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

±

1008 2:1 

2:1

&RQVWDQWLQ9,,3RUSK\URJHQLWRVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V,K6;565(;5(*1$17,9PWKURQHQGHU&KULVWXVPLW.RGH[5V&2Q67$Q7&(52P$Q$9**E 5EHNU|QWH%VWHQGHV&RQVWDQWLQ9,,PLW/RURVX5RPDQRV,,PLW&KODP\VEHLGHKDOWHQHLQ3DWULDUFKHQ NUHX]'2&6HDU6RPPHU0%5)HJ1RPLVPDWD *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH =XU 0Q]SUlJXQJ XQWHU &RQVWDQWLQ 9,, XQG 5RPDQXV , V ]XOHW]W , 0DULF /RVW RQ 5HYHUVH" LQ 0DLQ]HU 9HU|IIHQWOLFKXQJHQ]XU%\]DQWLQLVWLN6II

±

1009 

&RQVWDQWLQ9,,3RUSK\URJHQLWRVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V,K6;365(;5(*1$17,9P&KULVWXVEVWHPLW.RGH[ 1LPEXVPLW3XQNWHQX'RSSHOOLQLHQ  5V&2Q617$Q7&(52P$Q$9**E5EHNU|QWH%VWHQGHV&RQVWDQWLQ9,,PLW/RURVX5RPDQRV,, PLW &KDOP\V EHLGHKDOWHQHLQ3DWULDUFKHQNUHX]'2&6HDU6RPPHU0%5)HJ1RPLVPDWD $ *ROG9V6FKUIVSXUY]VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±




%<=$1=

1010 2:1

2:1 

&RQVWDQWLQ9,,3RUSK\URJHQLWRVQ&KU6ROLGXV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V  ,K6 ;36 5(ā; 5(*1$17,9P   &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ 1LPEXV PLW  3XQNWHQ  5V &2Q617$Q7&(5$P$Q$9**E5EHNU|QWH%VWHQGHV&RQVWDQWLQ9,,PLW/RURVX5RPDQRV,,PLW &KDOP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] '2&  6HDU  6RPPHU 0%5  )HJ 1RPLVPDWD % *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

1011 

5RPDQRV,/HNDSHQRVQ&KU$()ROOLV J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V 5:P$Q E$6,/(96 5:P +DOEILJXU PLW .URQH /DEDUXP X .UHX]JOREXV 5V  5:P$Q (Q 4(: E$ā6,/(965:P$,:Q'2&E6HDU6RPPHU0%5 9DU  'XQNHOJUQH3DWLQDVVY]

1012









1013

±

1014

5RPDQRV,,Q&KU6ROLGXV J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V,K6;365(;5(*1$17,9P &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ 1LPEXV PLW  3XQNWHQ  5V &2Q67$Q7 &( 52P$Q $9** , 5 EHNU|QWH %VWHQ GHV &RQVWDQWLQ 9,, JHVW  Q &KU  PLW /RURV X 5RPDQRV ,, PLW &KDOP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX]'2& &RQVWDQWLQ9,, 6HDU &RQVWDQWLQ9,, 6RPPHU0%5 5RPDQRV,,  )HJ1RPLVPDWD% 5RPDQRV,,  *ROG5V.UDW]HUY]VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH =X GHU =XZHLVXQJ DQ 5RPDQRV ,, V )UDQ] )HJ &RUSXV RI WKH 1RPLVPDWD IURP $QDVWDVLXV ,, WR -RKQ , LQ &RQVWDQWLQRSOH  6I=XGHQVLJQLILNDQWHQ8QWHUVFKLHGHQZLH]XP%HLVSLHOGHU'DUVWHOOXQJ GHV.RGH[ UHGX]LHUWH3HUVSHNWLYHNHLQH%XFKVFKOLH‰H'DXPHQUHFKWV V)HJD26 %DVLOLRV,,%XOJDURNWRQRVQ&KU+LVWDPHQRQ J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V  ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ NHLQH %HL]HLFKHQ LQ GHQ .UHX]DUPHQ PLW 'RSSHOOLQLHQ 5VE$6,/&&2Q67$Q7,E5EHNU|QWH+DOEILJXUHQGHV%DVLOLRV,,PLW/RURVX&RQVWDQWLQ 9,,, PLW &KODP\V EHLGH KDOWHQ HLQ HODERULHUWHV 3DWULDUFKHQNUHX] PLW 3XQNW DXI GHP 6FKDIW '2& L 6HDU 6RPPHU0%5 *ROG$XVYHUEUDXFKWHQ6WHPSHOQ9VIHLQHU6WHPSHOULVVY]VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUHH[.QNHU 2VQDEUFN$XNWLRQ/RV %DVLOLRV,,%XOJDURNWRQRVQ&KU+LVWDPHQRQ J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V  ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ NHLQH %HL]HLFKHQ LQ GHQ .UHX]DUPHQ PLW 'RSSHOOLQLHQ 5VE$6,/&&2Q67$Q7,E5EHNU|QWH+DOEILJXUHQGHV%DVLOLRV,,PLW/RURVX&RQVWDQWLQ 9,,, PLW &KODP\V EHLGH KDOWHQ HLQ HODERULHUWHV 3DWULDUFKHQNUHX] PLW 3XQNW DXI GHP 6FKDIW '2& L 6HDU 6RPPHU0%5 *ROG9VNOHLQH.UDW]HUJXWHVVV $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUHH[.QNHU 2VQDEUFN$XNWLRQ/RV

±

±

±


%<=$1=

1015





%DVLOLRV,,%XOJDURNWRQRVQ&KU+LVWDPHQRQ J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9Vā,K6;,65(;5(*1$17,QP&KULVWXVEVWHPLW.RGH[ 1LPEXVPLW]ZHL+DOENUHLVHQLQGHQREHUHQ =ZLFNHOQ  5V  E$6,/ & &2Q67$Q7, E 5 EHNU|QWH +DOEILJXUHQ GHV %DVLOLRV ,, PLW /RURV X &RQVWDQWLQ 9,,, PLW &KODP\V GLH LQ GHU 0LWWH HLQ .UHX] KDOWHQ EHU %DVLOLRV VFKZHEHQGH .URQH '2&D6HDU 6RPPHU0%5 *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH %DVLOLRV,,%XOJDURNWRQRVQ&KU+LVWDPHQRQ J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9Vā,K6;,65(;5(*1$17,QP&KULVWXVEVWHPLW.RGH[ 1LPEXVPLW]ZHL+DOENUHLVHQLQGHQREHUHQ =ZLFNHOQ  5V  E$6,/ & &2Q67$Q7, E 5 EHNU|QWH +DOEILJXUHQ GHV %DVLOLRV ,, PLW /RURV X &RQVWDQWLQ 9,,, PLW &KODP\V GLH LQ GHU 0LWWH HLQ .UHX] KDOWHQ EHU %DVLOLRV VFKZHEHQGH .URQH '2&D6HDU 6RPPHU0%5 *ROGY]VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

1017







±

±

1018

%DVLOLRV,,%XOJDURNWRQRVQ&KU0LOLDUHVLRQ J Q&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V(Q7297:Q,&$7E$6,/(,&&:Q67.UHX]PLW/XQXODDXI6FKDIWDXI*OREXVXYLHU6WXIHQOLP )HOG %VWH GHV %DVLOLRV ,, U GHV &RQVWDQWLQ 9,,, 5V  āā    E$6,/  & &:Q67$Q  325)ā9526  3,672,E$65:P$,:āā'2&D6HDU6RPPHU0%5 9DU  VVY]

±

$QRQ\PHU)ROOLVJHSUlJWXQWHU%DVLO,,XQG&RQVWDQWLQ9,,,$(&ODVV$ J FDQ &KU0]VWXQEHVWLPPW9V(00$129+/,&;&IURQWDOH&KULVWXVEVWH 1LPEXVPLW3XQNWHQ

PLW .RGH[ ]ZHL 3XQNWH  5V  ,K696  ;5,6796  E$6,/(9  E$6,/( GDUEHU X GDUXQWHU .UHLVSXQNW ]ZLVFKHQVHLWOLFKHQ%OlWWHUQ'2&$6HDU6RPPHU0%5 'XQNHOEUDXQH3DWLQDY]

±

1019



1016

1020

&RQVWDQWLQ 9,,,    Q &KU +LVWDPHQRQ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V  ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP&KULVWXVEVWHPLW.RGH[5V&:Q67$Q7,QE$6,/(9652P%VWHGHV&RQVWDQWLQ9,,, PLW.URQH/DEDUXP 3XQNWDXI6FKDIW X$NDNLD'2&6HDU6RPPHU0%5 *ROGVW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH &RQVWDQWLQ 9,,,    Q &KU +LVWDPHQRQ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V  ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP&KULVWXVEVWHPLW.RGH[5V&:Q67$Q7,QE$6,/(9652āP%VWHGHV&RQVWDQWLQ9,,, PLW.URQH/DEDUXP 3XQNWDXI6FKDIW X$NDNLD'2&6HDU6RPPHU0%5 *ROGY]VW $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

±

±




%<=$1=

1021 

5RPDQRV,,,$UJ\URVQ&KU+LVWDPHQRQ J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V,K6;,65(; 5(*1$17,QP WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V 4&( E2+4 5:P$Q: .DLVHU  3XQNWH DXI /RURVVDXP PLW.UHX]JOREXVZLUGYRQ0DULDPLW1LPEXVJHVHJQHWREHQ04'2&G6HDU6RPPHU 0%5 *ROG)DVWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

1022

2:1

2:1 

&RQVWDQWLQ,;0RQRPDFKRVQ&KU+LVWDPHQRQ J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V,K6;,6 5(; 5(*1$17,QP &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ 5V  &:167$17 E$6,/(96 5 %VWH GHV .DLVHUV PLW .URQH.UHX]]HSWHUXJOREXV'2&6HDU6RPPHU0%5 *ROGVW ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

1023









1024

±

1025

&RQVWDQWLQ,;0RQRPDFKRVQ&KU+LVWDPHQRQ J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V,K6;,6 5(;5(*1$17,QP&KULVWXVEVWHPLW.RGH[5V&:167$7,QE$6,/(965P%VWHGHV.DLVHUVPLW .URQH.UHX]]HSWHUXJOREXV'2&6HDU6RPPHU0%5 *ROG9VZLQ]LJH.UDW]HUY]VW 5RPDQRV,9'LRJHQHVQ&KU+LVWDPHQRQ J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO9V.:10;$1' VWHKHQGLQGHU0LWWH0LFKDHO9,,PLW/DEDUXPX$NDNLDO.RQVWDQWLRVU$QGURQLNRVEHLGHPLW.UHX]JOREXV X$NDNLDGDUXQWHU'DLVDOVJHSXQNWHWH/LQLH5V3:0$1(9'2.,$,&;&&KULVWXVDXI'DLVVHJQHW 5RPDQRVOX(XGRNLDUEHLGHPLW.UHX]JOREHQ'2&6HDU6RPPHU0%5 *ROG)DVWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG 0LFKDHO 9,, 'RXNDV    Q &KU +LVWDPHQRQ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,&  ;& &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ 5V  0,;$+/ 5$&,/ ā ' %VWH GHV .DLVHUV PLW .URQH /DEDUXP 3XQNW DXI 6FKDIW X.UHX]JOREXV'2&G6HDU6RPPHU0%5 *ROG9V.UDW]HUIDVWY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

±

±

±


%<=$1=

1026

2:1

2:1 

$OH[LRV,.RPQHQRVQ&KU+LVWDPHQRQ J 3UlUHIRUPQ&KU0]VW7KHVVDOR QLNL9V.(52$/(=,:,&;&IURQWDOH&KULVWXVEVWHPLW.RGH[5Vā',0,7,'(&37+ +O'HPHWULRVPLW1LPEXVX3DUD]RQLXPUHLFKW.DLVHU hEHUZXUIGHV/RURVPLW3XQNWHQ HLQ3DWULDUFKHQNUHX] DXI*OREXVX6WXIHQ'2&E6HDU+HQG\7DI6RPPHU0%5 (OHNWURQ/HLFKWH7|QXQJNOHLQH3UlJHVFKZlFKHQY] $XVGHU6DPPOXQJHLQHV0QFKQHU$U]WHVHUZRUEHQYRQGHQHUELVLQGLHVSlWHQHU-DKUH

1,5:1

1027 





1027

0DQXHO,.RPQHQRVQ&KU+\SHUS\URQ J FDQ&KU0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V  .( 52+4(,  ,&  ;& &KULVWXVEVWH PLW %XFKUROOH 5V 0$129+/  '(&327+  7:  323)93*(11+7: .DLVHU PLW &KODP\V .UDJHQ PLW IQI 3XQNWHQ 3XQNW XQWHU 7DEOLRQ  /DEDUXP X .UHX]JOREXV 3DWULDUFKHQNUHX] GDUEHU0DQXV'HL'2&E6HDU+HQG\7DI6RPPHU0%5  *ROG.OHLQH3UlJHVFKZlFKHQXQG.UDW]HUY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG

1028

±

±

1029

0DQXHO , .RPQHQRV    Q &KU $VSURQ 7UDFK\ J FDQ&KU0]VW.RQVWDQ WLQRSHO 9V ,&  ;& &KULVWXV PLW .RGH[ VWHKW DXI 'DLV RKQH VHLWOLFKH 6WHUQH 5V 0$129+/  2  4(2'232&.DLVHUX+O7KHRGRUEHLGHPLW6FKZHUWKDOWHQHLQ3DWULDUFKHQNUHX]DXI*OREXV'2&D 6HDU+HQG\7DI6RPPHU0%5 9DU  (OHNWURQ9V*UDIILWRIDVWY] (UZRUEHQEHLP0Q]NDELQHWW)XQN1HXNHIHUORK $QGURQLNRV , .RPQHQRV    Q &KU $VSURQ 7UDFK\   0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V  4.( 52+7(,0+3497KHRWRNRV(SLVNHSVLV 0DULDDOV2UDQVPLW&KULVWXVPHGDLOORQYRUGHU%UXVW DXI'DLV 5V$1'321,.:'(&327+,&;&.DLVHUPLW/DEDUXP RKQH3XQNW X$NDNLDZLUGYRQ&KULVWXVPLW .RGH[JHVHJQHW'2&D6HDU+HQG\7DI6RPPHU0%5 (OHNWURQ=ZHL6FKU|WOLQJVULVVHNOHLQH3UlJHVFKZlFKHQIDVWY]

±

± 


%<=$1=

1030







1031

1032

5(,&+9211,.$,$-RKDQQHV,,,'RXNDV9DWDW]HVQ&KU+\SHUS\URQ J FD Q&KU HDUO\VW\OH 0]VW0DJQHVLD9V,&;&WKURQHQGHU&KULVWXVPLW.RGH[ NHLQ6LJQXP 5V 040DULDVHJQHW.DLVHUGHU/DEDUXPX$NDNLDKlOWLP)HOGO,:'(327+U7:329R*('2& D6HDU+HQG\7DI 9DU 6RPPHU0%5 *ROG%HLGVHLWLJHLQ*UDIILWR9V3UlJHVFKZlFKHY] -RKDQQHV,,,'RXNDV9DWDW]HVQ&KU+\SHUS\URQ J Q&KU WUDQVLWLRQDO WRODWHVW\OH 0]VW0DJQHVLD9V,&;&WKURQHQGHU&KULVWXVPLW.RGH[ULP)HOGGUHL3XQNWH5V>,@: 7:30DULDVHJQHWGHQ.DLVHUGHU/DEDUXPX$NDNLDKlOWVHLWOLFKGHV.RSIHV0DULHQV0+349'2& F6HDU+HQG\7DIII6RPPHU0%5/LDQWD/%&II *ROG9V6WHPSHOULVVH3UlJHVFKZlFKHQY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG $QRQ\PH3UlJXQJHQQ&KU$VSURQ7UDFK\ J 0]VWXQVLFKHU9V0+349 XQWHUGHU +DQG 0DULD2UDQVLQ'UHLYLHUWHODQVLFKWVWHKWDXI'DLVOLP)HOGHLQ6WHUQ5V,&;&&KULVWXV&KDONLWHV PLW.RGH[DXI'DLVOXQGU.ROXPQHQ2;$/.+7+6'2&,961UX7DI 9DU 6HDU %HQGDOO9DUD L 6RPPHU0%5 9DU  (OHNWURQ.OHLQH3UlJHVFKZlFKHY] 6LPRQ %HQGDOO YHUVXFKWH GLHVH (OHNWURQSUlJXQJ $QGURQLNRV , *LGRQ    Q &KU  LQ 7UDSH]XQW ]X ]XZHLVHQ 1&LUF6I1&LUF6II (LQHQHXHQWGHFNWH0Q]HYRQ-RKDQQHV ,,,'RXNDV9DWDW]HV Q&KU YRQ1LNDLDGLHHEHQIDOOV&KULVWXV&KDONLWHV]HLJW 6RPPHU0%5  PDFKWHVDEHUQDFK$QGUHDV8UV6RPPHUZDKUVFKHLQOLFKHUGDVVGLHVH3UlJXQJDQRQ\PLP.DLVHUUHLFK YRQ1LNDLDHQWVWDQGHQLVW

±

±

±

1033

2:1 



2:1

5(,&+ 921 7+(66$/21,., 7KHRGRURV .RPQHQRV'RXNDV    Q &KU $VSURQ 7UDFK\ J FDQ&KU0]VW7KHVVDORQLNL9V,&;&WKURQHQGHU&KULVWXVPLW.RGH[VHLWOLFKEHU GHP7KURQ,&$.5V>4(2':32&'29.$@2$*>+2&',0,73,2&@.DLVHUX+O'HPHWULRVGHUDXI 'DLVVWHKWXHLQ6FKZHUWKlOWKDOWHQJHPHLQVDPHLQ=HSWHUGDVYRQHLQHP.UHX]LP.UHLVEHNU|QWZLUGDXIGHP 6FKDIW HLQ ' '2& D 9V  E 5V  6HDU  +HQG\ 7DI  9V  7DI  5V  6RPPHU 0%5   (OHNWURQ3DUWLHOOJHW|QWY]

±


9g/.(5:$1'(581*

1035

1034 



5(67$85,(57(6 5(,&+ 0LFKDHO 9,,, 3DODLRORJRV    Q &KU +\SHUS\URQ J  0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 6WDGWPDXHU YRQ .RQVWDQWLQRSHO PLW VHFKV 7RUHQ GDULQ %UXVWELOG 0DULHQV DOV 2UDQV VHLWOLFKLKUHV.RSIHV034VHLWOLFKGHVXQWHUHQ7RUHV$$5V,Q.ROXPQHQUXO;0'(322 3$&EHJOHLWHWYRP(U]HQJHO0LFKDHONQLHWGHU.DLVHUYRUWKURQHQGHP&KULVWXVPLW%XFKUROOHGHULKQVHJQHW O YRP .RSI &KULVWL ,&  ;& ]ZLVFKHQ .DLVHU X &KULVWXV ]ZHL 3XQNWH'2&6HDU6RPPHU0%5  9DU /LDQWD/%&II 9DU %HQGDOO6LJORQ *ROG3UlJHVFKZlFKHQ9VNOHLQHU.UDW]HUDP5DQGY] ([6DPPOXQJ'U$9%D\HUQHUZRUEHQ]ZLVFKHQGHQHU-DKUHQXQG -RKDQQHV9,,,3DODLRORJRVQ&KU6WDYUDWRQ +\SHUS\URQ  J 0]VW.RQVWDQWLQRSHO 9V &KULVWXVEVWH PLW .RGH[ VHLWOLFK ,&  ;& XQG )OHXUGH/LV  3XQNW DOOHV LP GRSSHOWHQ 3HUONUDQ] PLW 3XQNWUHLKH 5V ,P GUHLIDFKHQ 3HUONUDQ]  ,:$11+& '(&327+& 2 3$/(2/2*2&   49 ;$3,7, %$&,/(9&721320(21GUDSLHUWHXQLPELHUWH%VWHGHV.DLVHUVPLW.URQHVHLWOLFKMHHLQ3XQNW'2& II6HDU/3&%HQGDOO6RPPHU0%5/LDQWD/%&II ,QGHQ7LHIHQJROGHQVFKLPPHUQGH7|QXQJSUlJHVFKZDFKVVY]

±

±

,6/$0

1036



8UWXNLGHQ YRQ +LVQ .D\ID XQV $PLG 1DVLU DO'LQ 0DKPXG  Q &KU $( J   G +  Q &KU 0]VW +LVQ .D\ID 9V 'RSSHON|SILJHU $GOHU 5V 7LWXODWXU LQ NXILVFKHU 6FKULIW 6SHQJOHU6D\OHV,7\SH 6FK|QHVFKZDU]JUQH3DWLQDY]

±

9g/.(5:$1'(581*

1037



267*27(1*HSLGHQXQWHU7KHRGHULFKQ&KU9LHUWHOVLOLTXD J ,P1DPHQGHV$QDVWDVLXV ,Q&KU0]VW6LUPLXP9V'1$1$67$6,9633$9 1 UHWU$ / GUDSLHUWH3DQ]HUEVWH PLW3HUOHQGLDGHPQU5V /,19,&79'590$1 $ / 0RQRJUDPPGHV7KHRGHULFKGDUEHU.UHX] GDUXQWHU6WHUQ0HWOLFK0(&'HPR 3UlJHVFKZlFKHQY]

± 


9g/.(5:$1'(581*

1038





125'*(50$1(11RUGLVFKHU*ROGEUDNWHDW J FDQ&KUยกPP+PLWgVHPP ,P]HQWUDOHQ0HGDLOORQDXIGHU9VHLQODXIHQGHU0DQQPLW%DUWXQGZHKHQGHP+DDU]ZLVFKHQVHLQHQ%HLQHQ YLHU 5XQHQ OLQNV GUHL 3XQNWH UHFKWV =LFN]DFN 6FKODQJH"  8PODXIHQG 2UQDPHQWElQGHU PLW 3XQNWUHLKH JHJHQVWlQGLJHQ 'RSSHOYROXWHQ XQG DXย‰HQ +XIHLVHQ PLW HLQJHVWHOOWHQ GUHL 3XQNWHQ 5V 'DVVHOEH LQFXV $P 5DQGHLQ3HUOVWDEREHQTXHUOLHJHQGHXQGSURILOLHUWHgVH$3HVFK)RUPXODU% *ROGY] (QGHGHUHU-DKUHHUZRUEHQXQGGDQDFKFD-DKUHQLQGHU6DPPOXQJ)/0 1DFK0RUWHQ$[ERH'LH*ROGEUDNWHDWHQGHU9|ONHUZDQGHUXQJV]HLW  GยUIWHGDV6WยFN]XVHLQHU*UXSSH + 6I JHK|UHQ=XU'DWLHUXQJYJOGHQ|OlQGLVFKHQ%RVWRUS+RUW HEHQGRUW6I 

ยฑ


1038


0,6&(//$1

0,6&(//$1

1039

2:1

1039

7(66(5$(81'63,175,$( 

$XJXVWXVY&KUQ&KU$( J 9V.RSIPLW/RUEHHUNUDQ]QULP.UDQ]5V9,,LP.UDQ] %XWWUH\1&YJO7DE%9,, QLFKWJHOLVWHW  'XQNHOJUQH3DWLQDVV

±

(;&1*0DLO%LG6DOH/RV

1040

*(*(167(03(/ 

/HJLR ; )UHWHQVLV $( J  9V 8QWHUJHSUlJH QLFKW HUNHQQEDU UHFKWHFNLJHU LQNXVHU *HJHQVWHPSHO :LOGVFKZHLQ 'HOILQ X GDUEHU / ; ) /HJLR ; )5(7(16,6  X UHFKWHFNLJHU LQNXVHU *HJHQVWHPSHO PLW *DOHHUH 5V 5HFKWHFNLJHU LQNXVHU *HJHQVWHPSHO PLW / ; ) UXQGHU *HJHQVWHPSHO PLW .RSI 0 )UDQFR &RQWURPDUFKHOHJLRQDULHHGDPQDWLRPHPRULDHVXOOHPRQWHURPDQH  6I+RZJHJR61U ([6KORPR0RXVVDLHII&ROOHFWLRQ/RQGRQ 6FKZDU]JUQH3DWLQDY] 'LH /HJLR ; )UHWHQVLV ZDU HLQH U|PLVFKH /HJLRQ GLH XQWHU 2FWDYLDQ GHP VSlWHUHQ .DLVHU $XJXVWXV  Y&KUDXVJHKREHQZXUGHXPLQGHQ%UJHUNULHJHQGHUVSlWHQ5HSXEOLN]XNlPSIHQ,KU)RUWEHVWDQGLVWELVLQV  -DKUKXQGHUW EHOHJW 'DV XUVSUQJOLFKH :DSSHQWLHU GHU /HJLRQ ZDU GHU 6WLHU GDV KHLOLJH 7LHU GHU 9HQXV %DOG NDP GLH *DOHHUH GD]X  ZDKUVFKHLQOLFK DQOlVVOLFK GHU 6HHVFKODFKW YRQ 1DXORFKRL DQ GHU 6WUD‰H YRQ 0HVVLQD  Y&KU EHL GHU 2FWDYLDQ V )ORWWH GLH YRQ 6H[WXV 3RPSHLXV YHUQLFKWHWH 1DFK GHU 6FKODFKW YRQ $FWLXPY&KUZXUGHDXFKGHU'HOILQDOV/HJLRQVV\PEROYHUZHQGHW6SlWHUNDPQRFKGHU(EHUDOV6\PERO GD]X 'LH /HJLR ; )UHWHQVLV ZDU XD EHL GHU %HODJHUXQJ YRQ 0DVDGD  Q&KU XQG EHLP %DU.RFKED $XIVWDQG ±Q&KU EHWHLOLJW1DFK+RZJHJRZXUGHQGLH*HJHQVWHPSHOLQGHU=HLWXPQ&KULQ -HUXVDOHPYHUZHQGHW

±

1041

*(:,&+7( 



%<=$1=4XDGUDWLVFKHV0Q]JHZLFKWDXV%URQ]HPLW*UDYXU1RPLVPDWD J -KQ&KU 0]VW gVWOLFKHV 0LWWHOPHHUJHELHW  [ FP $XI 2EHU XQG 8QWHUVHLWH ]ZHL NRQ]HQWULVFKH .UHLVH XQG 0LWWHOYHUWLHIXQJ6HLWOLFKYRQGLHVHUDXIGHU2EHUVHLWH1,% 'XQNHOJUQH3DWLQDY]

±


0,6&(//$1

1042

1042

2:1



4XDGUDWLVFKHV+DQGHOVJHZLFKWDXV%URQ]HPLW6LOEHUHLQODJHQ8QFLDH J -KQ&KU0]VW gVWOLFKHV0LWWHOPHHUJHELHW[FP$XIGHU2EHUVHLWH%VWHQ]ZHLQLPELHUWHU+HLOLJHULP$EVFKQLWW*$ *HVLFKWHUXQG*HZLFKWVDQJDEHPLW6LOEHUHLQODJHQ%HLGVHLWLJ=HQWULHUSXQNW 6FKZDU]EUDXQH3DWLQDNOHLQHU5LVVLP&RUSXVVRQVWY]

1043

±

1043 2:1



4XDGUDWLVFKHV +DQGHOVJHZLFKW DXV %URQ]H PLW 6LOEHUHLQODJHQ  *UDPPDWD J     -K Q &KU 0]VWgVWOLFKHV0LWWHOPHHUJHELHW[FP$XIGHU2EHUVHLWH%VWHQ]ZHLQLPELHUWHU+HLOLJHULP$EVFKQLWW ,%*HVLFKWHUXQG*HZLFKWVDQJDEHPLW6LOEHUHLQODJHQ 6FKZDU]H3DWLQDY]

1044

±

1044 2:1



4XDGUDWLVFKHV+DQGHOVJHZLFKWDXV%URQ]HPLW6LOEHUHLQODJHQ*UDPPDWD J -KQ&KU0]VW gVWOLFKHV 0LWWHOPHHUJHELHW  [ FP $XI GHU 2EHUVHLWH %VWHQ ]ZHL QLPELHUWHU +HLOLJHU *HVLFKWHU PLW 6LOEHUHLQODJHQ %UDXQH3DWLQDY]

± 


Erhaltungsgrade Grades of Preservation États de conservation Stati di conservatione Степень сохранности

Abkürzungen Abbreviations Abréviations Abbreviationi Сокращения

PP St pfr. vz ss s ge

Polierte Platte / proof / flan bruni / fondo specchio / пруф Stempelglanz / brilliant uncirculated / fleur de coin / fior di conio / превосходное prägefrisch / mint state / flambant neuf / mai circolato / абсолютно новая vorzüglich / extremely fine / superbe / splendido / отличное sehr schön / very fine / très beau / bellissimo / очень хорошее schön / fine / beau / molto bello / удовлетворительное gering erhalten / very good / très bien conservé / bello / удовлетворительное

Anm. Anmerkung / note / note / nota / примечания ber. Berieben / impaired / frotté / sfregato / небольшие повреждения Feilspur / trace of file / trace de limer / traccia de limare / след опиловки H. nach der Hedschra / after Hedschra / après L’Hégire / dall’ Hegira / по хиджре Hksp. Henkelspur / mount mark / trace de monture / traccia d’ansa / след от ушка Kr. Kratzer / scratch / égratignure / graffiatura / царапины l. links / left / à gauche / a sinistra / слева Mzm. Münzmeister / mint director / maitre monetaire / maestro di zecca / начальник монетного двора Mzst. Münzstätte / mint / atelier monétaire / zecca / монетный двор Mzz. Münzzeichen / mintmark / marque de l’atelier / segno di zecca / монетный знак o.J. ohne Jahr / no date / sans date / senza data / без указания года pol. Poliert / polished / bruni / brunito / отшлифованный r. rechts / right / à droite / a destra / справа RF Randfehler / edge defect / defaut de bord / difetto del bordo / повреждение гурта Rs. Rückseite / reverse / revers / rovescio / реверс SF Schrötlingsfehler/ flan defect /defaut de flan / difetto del tondello / брак на заготовке Slg. Sammlung / collection / collection / collezione / коллекция StF Stempelfehler / diedefect / defaut de coin / difetto di conio / дефекты штемпеля Vs. Vorderseite / obverse / avers / diritto / аверс • Ware in Vorübergehender Verwendung / temporary admission / Régime d’admission temporaire / utilizzo provisorio / Временный ввоз + Vollbesteuerte Ware / taxation in full / régime d’imposition intégrale / tassazione piena / Полное налогообложение Metalle / metalls / métaux / metalli / металлы Ag Silber / Silver / argent / argento / серебро Aluminium / aluminium / aluminium / alluminio / алюминий Al Au Gold / gold / or / oro / золото Br Bronze / bronze / bronze / bronzo / бронза Cu Kupfer / copper / cuivre / rame / медь Cu-Ni Kupfer-Nickel / copper-nickel / cuivre-nickel / rame-nichel / медно-никелевый сплав El Elektron / electrum / électron / электрум Fe Eisen / iron / fer / ferro / железо Me Messing / brass / laito / ottone / латунь Mg Magnesium / magnesium / magnésium / magnesio / магний Ni Nickel / nickel / nickel / nichel / никель Pb Blei / lead / plomb / piombo / свинец Pt Platin / platin / platin / platin / платина Sn Zinn / tin / étain / latta / олово Münzen ohne Angabe des Metalls sind aus Silber. Coins without denomination of the metal are made of silver.

Les monnaies sans indication de métal sont en argent. Monete senza indicazione del metallo sono d’argento.

Если металл не указан, значит монета изготовлена из серебра.


2.000,00 Euro 5.000,00 Euro 10.000,00 Euro 20.000,00 Euro 50.000,00 Euro 100.000,00 Euro 500.000,00 Euro

Versteigerungsbedingungen I. 1.

2.

3.

II. 1. 2.

Beteiligte Versteigerer Wir versteigern im eigenen Namen für Rechnung der Einlieferer als Kommissionär nach Handelsgesetzbuch. Einlieferer Unsere Rechtsbeziehung zu diesen gestaltet sich nach dem mit diesen geschlossenen Verkaufskommissionsvertrag nebst Anlagen. Die Einlieferer bleiben unbenannt; es sei denn, Behörden, Gerichte oder Erwerber machen von ihrem Offenlegungsrecht nach dem Kulturgutschutzgesetz (KGSG) Gebrauch. Erwerber Wir sind nach dem KGSG verpflichtet, die Identität der Erwerber festzuhalten. Wenn der Erwerber für Dritte bietet, muss er seine Vertreterstellung vor Beginn der Versteigerung offenlegen und uns die Daten des von ihm Vertretenen zur Verfügung stellen.

2.

3.

4.

Regeln der Versteigerung Die Versteigerung regelt sich nach den nachfolgenden Bedingungen. Mit der Teilnahme an der Versteigerung erkennt der Erwerber diese Versteigerungsbedingungen an. Von unseren Versteigerungsbedingungen abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Erwerbers erkennen wir nicht an und widersprechen diesen hiermit ausdrücklich. 5.

III. Vertragsschluss 1.

2.

Erwerber a. Erwerber ist sowohl der Verbraucher als auch der Unternehmer oder Kaufmann. Sofern aus Vereinfachungsgründen vom Erwerber in männlicher Form die Rede ist, ist hiermit auch die weibliche Erwerberin gemeint. a.1. Verbraucher Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB). a.2. Unternehmer Wenn der Erwerber in unseren Bedingungen als Unternehmer oder Kaufmann bezeichnet wird, gilt dies nur für den Fall, dass er bei Abschluss des Vertrages mit uns in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB). a.3. Kaufmann Kaufmann ist, wer ein Handelsgewerbe betreibt, also einen Gewerbebetrieb, der nach Art und Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert (§ 1 HGB) oder dessen Firma im Handelsregister eingetragen ist (§§ 2, 19 HGB). b. Als Erwerber können Sie Ihr Gebot im Versteigerungssaal, schriftlich, telefonisch oder im Internet abgeben. Gebot a. Jedes Gebot des Erwerbers stellt ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages dar und ist wirksam bis zur Abgabe eines höheren Gebotes (Übergebot). b. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Ausruf des höchsten Gebotes und verpflichtet zur Abnahme und Bezahlung. c. Bei Zweifeln, ob oder an wen ein Zuschlag erfolgt ist, ob ein Übergebot übersehen worden ist, sowie bei sonstigen unklaren Fällen wird die Versteigerungsnummer nochmals ausgerufen. Bei mehreren gleich hohen Angeboten mehrerer Bieter entscheiden wir nach freiem Ermessen. Bei ausschließlichen Internetgeboten erfolgt der Zuschlag virtuell. d. Der Zuschlagspreis bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Erwerber zu zahlende Aufgeld.

IV. Gebote 1. Die Mindest-Steigerungsstufen betragen gerundete 5 % des Ausrufes bzw. des letzten Gebotes, d. h. bis 100,00 Euro 200,00 Euro 500,00 Euro 1.000,00 Euro

5,00 Euro 10,00 Euro 25,00 Euro 50,00 Euro

6. 7.

100,00 Euro 200,00 Euro 500,00 Euro 1.000,00 Euro 2.000,00 Euro 5.000,00 Euro 10.000,00 Euro

Schriftliche Aufträge führen wir ohne zusätzliche Auftragsprovision durch. Im Bedarfsfalle erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir die Limits der eingesandten Gebote bis zu 5 % überziehen. Schriftliche Gebote müssen bis 24 Stunden vor Auktionsbeginn bei uns vorliegen. Bei schriftlichen Geboten erhält unter mehreren gleich hohen Geboten das zuerst eingegangene den Vorzug. Telefonische Bieter können wir nur berücksichtigen, wenn sie sich spätestens zwei Werktage vor der Auktion bei uns angemeldet haben. Für die Teilnahme an der Auktion über Internet benötigen Sie einen Zugang zu unserem Internetportal, in dem Sie sich als Neukunde rechtzeitig zu registrieren haben. Mit der Registrierung erkennen sie an, die „Versteigerungsbedingungen“, die „Datenschutzerklärung“ und die „Wichtigen Informationen“ zur Kenntnis genommen zu haben und damit einverstanden zu sein. Als Verbraucher bestätigen Sie mit der Registrierung zusätzlich, die Widerrufsbelehrung und das Widerrufsformular sowie das Impressum mit dem Hinweis auf die Online-Streitbeilegung eingesehen zu haben. Gebote von uns unbekannten Bietern können wir nur ausführen, wenn rechtzeitig ein Depot hinterlegt und diese Hinterlegung bestätigt oder über nachprüfbare Referenzen eine Bonitätsprüfung erfolgreich durchgeführt und rückbestätigt wurde. Aufträge, die unter 80 % des Schätzpreises liegen, werden nicht ausgeführt. Saalbieter kaufen „wie besehen“. Schriftliche-, telefonischeoder Internet-Erwerber haben die Möglichkeit, sich über den Zustand des Versteigerungsstückes während der Besichtigungstage vor der Versteigerung persönlich oder durch einen Vertreter in unseren Geschäftsräumen zu informieren; deren Missverständnisse zu Katalogangaben gehen infolge dessen zu deren Lasten. Bei Telefon- und Internet-Bietern übernehmen wir keine Haftung für die Risiken, die in der Nutzung elektronischer Kommunikationsmittel für die Gebotsabgabe des Erwerbers begründet sind, etwa für das Zustandekommen des Leitungsaufbaus, Leitungszusammenbrüche, Übermittlungsfehler, Ausfall- und Verzögerungszeiten und andere mit diesen Kommunikationswegen verbundene, typische, derartige Risiken mehr, die nicht in unserem Einflussbereich liegen; allerdings nur für den Fall, dass uns hieran der Vorwurf grober Fahrlässigkeit oder des Vorsatzes nicht trifft.

V. Preis und Nebenkosten 1.

2.

3.

a. Der Erwerber hat den Zuschlagspreis zu zahlen. b. Das Versteigerungsgut wird differenzbesteuert verkauft, es sei denn, einzelne Versteigerungsgüter unterliegen der Vollversteuerung oder befinden sich in der vorübergehenden Verwendung; diese sind sodann auf einer Liste im gedruckten Katalog speziell gekennzeichnet. Bei differenzbesteuerter Ware wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen. a. Wir berechnen dem Erwerber zusätzlich bei Auslandsschecks und -überweisungen bis 24.999 € Geldtransferkosten in Höhe von 15,00 € und ab 25.000 € Geldtransferkosten in Höhe von 50,00. Wir bieten für Verbraucher, Unternehmer und Kaufmänner als kostenlose Zahlungsart Mitnahme gegen Barzahlung und im Inland Banküberweisung auch ohne Vorkasse gegen rückbestätigte Referenzen an. b. Eigene Kosten seines eigenen Zahlungs-Providers (Bank, Kreditkartenunternehmen u.s.w.) hat der Erwerber gegebenenfalls selbst zu tragen. a. Wenn wir auf Wunsch des Erwerbers versenden, hat der Erwerber auch die Nebenkosten des Versandes zu tragen. Es handelt sich hierbei um Versandkosten, Verpackungskosten, gegebenenfalls Versicherungskosten, gegebenenfalls Export Lizenzkosten. Diese sind erst nach Zuschlag bezifferbar, da sie individuell vom jeweiligen Versteigerungsgut abhängen.


4.

5.

6.

b. Handelt es sich bei dem Erwerber um einen Verbraucher und hat er an der Versteigerung per Brief, Telefon oder Internet teilgenommen, erhält er mit der vorläufigen Rechnung über den Zuschlagspreis auch die Nebenkosten des Versandes mitgeteilt. Diese sind wegen der unterschiedlichen Versteigerungsgüter, der jeweils angemessenen Verpackungs-/ Versandart und des Zielortes nur im Einzelfall und nicht generell im Vorfeld bestimmbar. Der Erwerber als Verbraucher hat die Möglichkeit, bei Nichtakzeptanz der Nebenkosten des Versandes, von dem Versteigerungsvertrag binnen zehn Tagen nach Zugang der vorläufigen Rechnung, mit Eingang bei uns, schriftlich zurückzutreten, ohne dass Kosten für ihn anfallen. Sein Widerrufsrecht wird davon nicht berührt. Bei der Ausfuhr des Versteigerungsgutes aus der Bundesrepublik Deutschland entstehen dem Erwerber gegebenenfalls weitere Kosten für Steuern und Zölle sowie behördliche Aus-/Einfuhrgenehmigungen. Diese sind ebenfalls vom Erwerber zu tragen und im Preis nicht enthalten. Der Erwerber kann seine Zahlung Bar gegen Mitnahme erbringen oder durch Überweisung auf eines unserer nachstehenden Konten: Postbank BIC (SWIFT) : PBNKDEFF / IBAN : DE 28700100800150384802 Commerzbank München: BIC (SWIFT) : COBADEFFXXX / IBAN : DE 73700400410666711700 HypoVereinsbank München: BIC (SWIFT) : HYVEDEMMXXX / IBAN : DE 36700202700002860120 Die Zahlung hat in der Währung € zu erfolgen. Auslandserwerber sind für die Einhaltung der geltenden Devisen- und Einfuhrbestimmungen allein verantwortlich.

eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer vor dem Erwerb vorgelegt wurde und wir die Gelangensbestätigung erhalten, keine Umsatzsteuer.

VIII. Zahlung durch den Erwerber 1.

2.

IX. Lieferung 1.

2.

VI. Aufgeld und Umsatzsteuern 1. 2.

3.

4.

Der Erwerber hat zu dem Zuschlagspreis ein aus diesem berechnetes Aufgeld zu zahlen. Das Aufgeld beträgt bei Erwerbern aus EU-Mitgliedstaaten: a. bei differenzbesteuerter Ware aa. bei Münzauktionen: 23 % ab. bei Auktionen Kunst der Antike: 25 % b. bei vollbesteuerter Ware b.a. bei Münzauktionen: 17,5 % b.b. bei Auktionen Kunst der Antike: 20 % jeweils zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer auf die Summe aus Zuschlag, Aufgeld und Nebenkosten (Geldtransferkosten und Nebenkosten des Versandes). c. bei Ware in der vorübergehenden Verwendung c.a. bei Münzauktionen: 17,5% c.b. bei Auktionen Kunst der Antike: 20 % jeweils zuzüglich Einfuhrumsatzsteuer auf den Gesamtbetrag von Zuschlag und Aufgeld auf einer separaten Rechnung. Die Nebenkosten (Geldtransferkosten und Nebenkosten des Versandes) zuzüglich jeweils geltender gesetzlicher Umsatzsteuer werden separat in Rechnung gestellt. Erwerber mit Wohnsitz außerhalb der EU: Das Aufgeld beträgt a.a. bei Münzauktionen: 17,5 % b.b. bei Auktionen Kunst der Antike: 20 % Die jeweilige Umsatzsteuer ist geregelt in Ziffer VII. 1. Bei umsatzsteuerbefreiten Goldmünzen gilt generell ein Aufgeld von 15 %.

Bei in der Versteigerung persönlich anwesenden Erwerbern (Saalauktion) ist der Kaufpreis zuzüglich des Aufgeldes und eventuell anfallender Nebenkosten sofort fällig. Bei schriftlichen Erwerbern, telefonischen Erwerbern oder Internet Erwerbern versenden wir eine Vertragsbestätigung/Vorläufige Rechnung, bei Verbrauchern nebst Versteigerungsbedingungen und Widerrufsbelehrung nebst Widerrufsformular, sowie eine Rechnung. Diese Rechnung ist fällig zehn Tage nach Erhalt.

3.

4. 5.

6.

Die Lieferung an Saalerwerber setzt sofortige Zahlung voraus und erfolgt an schriftliche, telefonische oder Internetkunden in der Regel gegen Vorkasse. Es sei denn, es wurde ein ausreichendes, angefordertes, Deposit hinterlegt oder die Bonität durch Referenz rückbestätigt. Bei Münzauktionen mit Inlandslieferung: a. Verbraucher Wir liefern bei Verbrauchern das Versteigerungsgut – in der Regel – gegen Vorkasse; mit den kostenlosen Zahlungsmöglichkeiten nach Ziffer V,2.a.,Satz2 dieser Versteigerungsbedingungen. Nach Mitteilung des Zahlungsauftrages durch Sie an Ihre Bank werden wir die Versteigerungsobjekte spätestens innerhalb von 14 Arbeitstagen (ohne Samstage, Sonn- und Feiertage) an Sie übersenden. Im Falle der Kreditkartenzahlung oder PayPalZahlung erfolgt die Lieferung der Versteigerungsobjekte spätestens innerhalb von 14 Arbeitstagen (ohne Samstage, Sonn- und Feiertage) an Sie nach Auslösung des Zahlungsvorganges. b. Unternehmer und Kaufmann Wir liefern bei Unternehmern und Kaufmännern die Versteigerungsobjekte – in der Regel – gegen Vorkasse. Die Lieferung der Versteigerungsobjekte erfolgt spätestens innerhalb von 14 Arbeitstagen nach Zahlungseingang. Bei Münzauktionen mit Auslandslieferung und bei Auktionen Kunst der Antike: Die Lieferfrist bestimmt sich nach der nach dem individuellen Versteigerungsgut erforderlichen speziell angefertigten Verpackung, der speziell erforderlichen Versandart und der behördlichen Dauer zur Erstellung etwaig erforderlicher Exportlizenzen/ Genehmigungen. Wir leiten die erforderlichen Maßnahmen unverzüglich in die Wege und führen die Lieferung unverzüglich nach Erstellung der Verpackung, Annahmebestätigung des Speditionsvertrages und Vorlage der behördlichen Urkunden durch. Teillieferungen sind zulässig, soweit es für den Erwerber zumutbar ist. Das Wiedereintreffen der Versteigerungsobjekte bei uns aufgrund Unzustellbarkeit oder verweigerter Annahme werten wir bei Unternehmern und Kaufmännern als Rücktritt und bei Verbrauchern als Widerruf. Bei Rücksendungen muss aus versicherungstechnischen Gründen der Versand vorab mit uns abgestimmt werden.

VII. Umsatzsteuerliche Sonderbehandlungen 1.

2.

Bei Erwerbern mit Wohnsitz in Drittländern, außerhalb der EUMitgliedsstaaten, wird auf den Zuschlagspreis, die Nebenkosten und das Aufgeld die gesetzliche Umsatzsteuer berechnet, jedoch bei Vorlage der gesetzlich geforderten Ausfuhrnachweise in der gesetzlich zulässigen Höhe erstattet. Sofern wir diese Ware für die Erwerber in diese Drittländer ausführen, wird die Rechnung umsatzsteuerfrei gestellt. Im Drittland anfallende Importsteuern oder Zölle trägt in jedem Fall der Erwerber. Gewerbliche Erwerber mit Eintragung in einem EUMitgliedsstaat, mit gültiger UmsatzsteuerIdentifikationsnummer, können sich die Umsatzsteuer erstatten lassen; wir benötigen hierfür die gesetzlich erforderlichen Dokumente. Letztere bestehen aus der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und der Gelangensbestätigung des EU-Mitgliedsstaates, in dem die Umsatzsteueridentifikationsnummer erteilt wurde. Auch hier berechnen wir für den Fall, dass wir die Ware ausführen, und

X.

Eigentumsvorbehalt Wir behalten uns, soweit wir Kommissionär sind für den Einlieferer, bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises nebst Nebenkosten, Aufgeld und Steuern durch den Erwerber, das Eigentum an den Versteigerungsobjekten vor. Solange der Kaufpreis noch nicht vollständig bezahlt ist, ist der Erwerber, aufgrund dieses Eigentumsvorbehaltes, ohne dass dadurch, soweit er Verbraucher ist, seine Rechte auf Prüfung der Objekte nach dem Widerrufsrecht eingeschränkt werden, verpflichtet, insbesondere Münzen, nicht zu reinigen und diese sowie wie andere Objekte nicht mit chemischen Mitteln oder anderen Gegenständen zu behandeln, nicht zu restaurieren, Slabs nicht aufzubrechen und den Zugriff Dritter auf die Objekte, etwa im Falle einer Pfändung oder einem Besitzwechsel der Objekte, sowie den eigenen Wohnsitzwechsel, uns unverzüglich anzuzeigen. Der Erwerber tritt uns bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrages ab, die ihm durch die


Weiterveräußerung gegen einen Dritten erwachsen. Wir nehmen, soweit wir Kommissionär sind für den Einlieferer, die Abtretung bereits jetzt an. Nach der Abtretung behalten wir uns vor, gegebenenfalls für den Einlieferer, die Forderung selbst, gegebenenfalls als Kommissionär, einzuziehen, sofern und soweit der Erwerber in Zahlungsverzug ist.

XI. Gefahrübergang 1.

2.

3.

4.

Verbraucher Ist der Erwerber privathandelnder Verbraucher, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung des Versteigerungsobjektes erst mit Übergabe des Versteigerungsobjektes an den Erwerber auf den Erwerber über. Unternehmer und Kaufmann Ist der Erwerber Unternehmer oder Kaufmann, geht mit der Auslieferung des Versteigerungsobjektes an das mit der Übersendung beauftragte Transportunternehmen, die Gefahr des zufälligen Untergangs oder zufälligen Verschlechterung des Versteigerungsobjektes auf den Erwerber über. Annahmeverzug Im Falle des Annahmeverzuges des Erwerbers geht die Gefahr mit dem Annahmeverzug auf den Erwerber über. Sofern wir haften und der Schaden durch eine vom Erwerber oder für den Erwerber abgeschlossene Versicherung gedeckt ist, hat der Erwerber diese außergerichtlich bevorzugt in Anspruch zu nehmen. Soweit erforderlich, treten wir bereits an dieser Stelle entsprechende Schadensersatzforderungen gegen Dritte an den Erwerber ab. Soweit der Erwerber hierbei Zahlungen erlangt, bleibt unsere Haftung nur für etwaig damit verbundene Nachteile, wie Prämienrückstufungen oder Zinsverluste, bestehen; andernfalls bleibt eine bestehende Haftung von uns unberührt. 6.

XII. Mängelhaftung 1.

2.

3.

4.

5.

Der Erwerber hat die Möglichkeit, sich vom Erhaltungszustand des Versteigerungsgutes, dessen Qualität und dessen Eigenschaften durch Vorbesichtigung persönlich zu überzeugen. Beschreibungen und Erhaltungsangaben im Katalog und auf unseren Internetseiten zur Versteigerung sind persönliche Einschätzungen unserer qualifizierten Mitarbeiter, die mit Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen nach branchenüblichen Maßstäben durchgeführt und formuliert werden. Sie dienen allerdings nur der Erläuterung und Einordnung, ebenso wie die beigefügten Abbildungen. Dies stellt keine Beschaffenheitsvereinbarung im Sinne des § 434 BGB und auch nicht die Übernahme einer Garantie im Rechtssinne dar. Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet, allerdings ohne Übernahme einer Garantie. Bei einer, ohne grob fahrlässige oder vorsätzliche Pflichtverletzung durch uns, nachträglich erkannten, Fälschung beschränken wir unsere Gewährleistung der Höhe nach auf den Zuschlagspreis einschließlich der Nebenkosten (Nebenkosten des Versandes, Geldtransferkosten) sowie das Aufgeld und gegebenenfalls Steuer. Wir übernehmen keine Verantwortung dafür, dass die durch uns versteigerte Ware von den sogenannten GradingUnternehmen angenommen oder die Erhaltungsqualität in einer ähnlichen Form eingeschätzt wird, wie durch uns. Reklamationen, die daraus resultieren, dass ein GradingUnternehmen zu einer abweichenden Qualitätsbewertung gekommen ist, berechtigen nicht zu einer Rückabwicklung des Kaufes. Bei Stücken, die von uns in den sogenannten „Slabs“, (Münzen sind eingeschweißt in Plastikholder, ausgegeben von den Grading-Unternehmen) verkauft werden, entfällt die oben genannte Gewährleistung der Echtheit. Auch für versteckte Mängel, z. B. Randfehler, Henkelspuren, Schleifspuren, etc., die durch den Plastikholder verdeckt werden, übernehmen wir keine Mängelhaftung. Wir übernehmen als Kommissionäre die uns obliegenden Verpflichtungen nach dem Kulturgutschutzgesetz (KGSG). Wir sind hier verpflichtet, bei archäologischen Kulturgütern älter als 100 Jahre und mit einem Wert ab null Euro und bei sonstigen Kulturgütern, also Münzen, ab einem Wert von 2.500,00 Euro unseren besonderen Sorgfaltspflichten nachzukommen. Dazu sind wir allerdings nur verpflichtet im Rahmen des

7.

8.

9.

Zumutbaren, insbesondere einer wirtschaftlichen Zumutbarkeit. Wir erfüllen dies durch Prüfung des Versteigerungsgutes durch unsere in der Regel akademisch archäologisch qualifizierten Mitarbeiter. Die Angaben der Einlieferer zu Provenienz, Herkunft, Rechtmäßigkeit und Echtheit der Urkunden lassen wir uns von diesen bestätigen und prüfen dies gegen in den öffentlichen Verzeichnissen und Datenbanken (Interpol-Datei of stolen works of art und ICOM Red Lists, Art-Loss- Register, Internetportal des BKM nach § 4 KGSG). Darüber hinausgehende Garantien, Gewährleistungen, Zusicherungen oder Verantwortlichkeiten können wir nicht übernehmen, insbesondere auch nicht bei Rückgabeersuchen fremder Staaten oder behördlichen oder gerichtlichen Maßnahmen. Nach dem Hintergrundpapier Münzsammler, der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) vom Juli 2016, wird bei Münzen und anderen Kulturgütern eine lückenlose Provenienz durch das neue Kulturgutschutzgesetz nicht gefordert. Es gelten insbesondere Münzen, wenn es sie in großer Stückzahl gibt, diese für die Archäologie keinen relevanten Erkenntniswert haben und nicht von einem EUMitgliedstaat als individualisierbare Einzelobjekte unter Schutz gestellt sind, als keine archäologischen Gegenstände. Dabei können, nach einer Entscheidung des Bundesfinanzhofes, nur Münzen, die keine Massenware sind, von archäologischem Interesse sein. Münzen fallen deshalb als archäologisches Massenprodukt im Regelfall nicht unter die Regelungen des Kulturgutschutzgesetzes (Bayerisches Kunstministerium, Ministerialrat von Urff, BSZ, 15.07.2016). Wir gehen bei der Erfüllung unserer (Sorgfalts-) Verpflichtungen nach dem Kulturgutschutzgesetz von diesen eigenen Einschätzungen des Gesetzgebers und der zuständigen Obersten Bayerischen Landesbehörde aus. Bei Lots und Serien kauft der Erwerber eine nicht näher beschriebene Gesamteinheit einfachen Zuschnitts. Es handelt sich hier bei den Angaben nur um Etwa-Angaben, wobei irrtümliche Zuschreibungen im Rahmen des Möglichen liegen. Versteigerungsstücke in Form von Lots sind nach erfolgtem Zuschlag daher von der Gewährleistung in branchenüblicher Weise ausgeschlossen, es sei denn, wir hätten bei der Beschreibung, der Zuordnung oder der Versteigerung arglistig gehandelt. Als Kaufmann hat der Erwerber uns etwaige Mängel unverzüglich anzuzeigen. Ansonsten verliert er seine Gewährleistungsrechte. Bei einem Sachmangel hat der Erwerber uns zunächst angemessene Gelegenheit zur Reparatur oder Ersatzlieferung, nach unserer Wahl, zu geben. Soweit uns dies nicht gelingt, stehen dem Erwerber die weitergehenden Rechte nach dem Gesetz zu. Die Ansprüche der Erwerber wegen Sachmängeln an unseren gebrauchten Versteigerungsgütern verjähren in einem Jahr ab Erhalt des Versteigerungsgutes. Die besondere Klassifikation unserer Versteigerungsgüter in Form von alten numismatischen und antiken Gütern erfordert aber im Interesse des Erwerbers eine unverzügliche Klärung von Abweichungsrügen zur Sicherung des Übergabezustandes binnen sieben Tagen.

XIII. Haftung auf Schadensersatz neben der Gewährleistung 1.

2.

3.

Maßstab Wir haften für die Verletzung von Vertragspflichten und aus Delikt nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Diese Einschränkung gilt nicht bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit oder bei der Verletzung von Hauptpflichten. Hier haften wir für jedes Verschulden. Betroffene Soweit diese Haftungseinschränkung reicht, gilt sie auch für unsere Erfüllungsgehilfen und die persönliche Haftung unserer Angestellten. Weitere Beschränkungen gegenüber Unternehmern und Kaufmännern Sofern der Erwerber beim Zuschlag als Unternehmer und/oder als Kaufmann für sein Unternehmen gehandelt hat, beschränken wir unsere Haftung darüber hinaus auf den vorhersehbaren und typischerweise eintretenden Schaden. Diese weitergehende Haftungsbeschränkung gilt wiederum dann nicht, wenn wir arglistig gehandelt haben sowie für


Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz und für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.

2.

XIV. Widerrufsrecht für Verbraucher Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach der folgenden Maßgabe zu. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zweck abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB). Beginn der Widerrufsbelehrung: Widerrufsrecht Als Verbraucher haben Sie das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die Ware (oder die letzte Ware, letzte Teilsendung oder das letzte Stück im Fall eines Vertrages über mehrere Waren mit einer einheitlichen Bestellung oder die Lieferung einer Ware in mehreren Teilsendungen oder –stücken) in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20 D-80333 München Telefon: +49 89 2422643-0 Telefax: +49 89 2285513 E-Mail: info@gmcoinart.de mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absetzen. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, da Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstige Standard-Lieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrages bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wird dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die Kosten der unmittelbaren Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist. Ende der Widerrufsbelehrung. Das Widerrufsformular halten wir auf unserer Web-Site für die Erwerber als Verbraucher bereit.

3.

für den Mindererlös. Als Erwerber haben Sie zusätzlich einen pauschalierten Schadenersatz in Höhe von 15 % des ersten Zuschlagspreises zu bezahlen. Ihnen bleibt jedoch das Recht vorbehalten, den Eintritt eines geringeren oder das Fehlen eines Schadens nachzuweisen. In diesem Fall schulden Sie geringeren oder keinen Schadenersatz. Uns bleibt die Geltendmachung eines höheren Schadens ausdrücklich vorbehalten. Bei Verzug des Erwerbers mit der Zahlung der Rechnung schuldet dieser auch Zinsen.

XVI. Aufrechnung Eine Aufrechnung gegen unsere Forderungen ist ausgeschlossen, es sei denn, die Forderung ist unbestritten oder rechtskräftig festgestellt.

XVII. Schlussbestimmungen 1.

2.

3.

Salvatorische Klausel Sollte eine Bestimmung der Versteigerungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder ihre Rechtswirksamkeit später verlieren, so soll hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt werden. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt die gesetzliche Vorschrift. Gerichtsstand bei Kaufmann als Erwerber Ist der Erwerber Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögens, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Geschäftssitz der Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH, also München. Dasselbe gilt, wenn der Erwerber keinen allgemeinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. Grenzüberschreitende Versteigerung Wenn wir grenzüberschreitend versteigern, bedeutet das keine entsprechende Geschäftsausrichtung. Es gelten deutsches Recht und deutsche Gerichtsbarkeit. Die Geltung der CISG wird ausgeschlossen. Ist der Erwerber Verbraucher, gelten für ihn auch die verbraucherschützenden Vorschriften seines Wohnsitzstaates; er hat bei Rechtsstreitigkeiten darüber hinaus die Wahl des Gerichtsstandes unseres Firmensitzes oder seines Wohnsitzes. Wir müssen ihn stets an seinem Wohnsitz verklagen. Wenn Sie unsere Kataloge künftig nicht mehr erhalten möchten, können Sie der Verwendung Ihrer Daten für den Versand jederzeit widersprechen.

Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH Auktionatoren: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch Handelsregister München HRB Nr. 75528 Sitz der Gesellschaft: München

Konten Bank Accounts Postbank BLZ 70010080 Kto.-Nr. 150384-802 BIC (SWIFT): PBNKDEFF IBAN: DE 28 700 100 80 01503 848 02 Commerzbank München BLZ 70040041 Kto.-Nr. 6667117 00 BIC (SWIFT): COBADEFF XXX IBAN: DE 73 700 400 41 06667 117 00

XV. Verweigerung von Zahlung und Abnahme 1.

Bei nicht fristgerechter Zahlung der Rechnung verliert der Erwerber bei Belehrung hierüber in der Rechnung seine Rechte aus dem Zuschlag und das Versteigerungsgut kann auf seine Kosten erneut versteigert oder, nach unserem freien Ermessen, freihändig verkauft werden. In diesem Fall haftet der Erwerber

HypoVereinsbank München BLZ 70020270 Kto.-Nr. 00 2860120 BIC (SWIFT): HYVEDEMM XXX IBAN: DE 36 700 202 70 00028 601 20


Terminvorschau

Impressum Herausgeber GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH München Bearbeitung Antike Dr. Georg Morawietz Dr. Martin Schulz Irene Rulka, M. A. Dr. Margret Nollé

Auktion 264

Juni 2019 Kunst der Antike Einlieferungsschluss: März 2019

Auktion 265

14. Oktober 2019 Münzen der Antike Einlieferungsschluss: 2. August 2019

Auktion 266

15./16. Oktober 2019 Mittelalter, Neuzeit und Russland Einlieferungsschluss: 2. August 2019

E-Auktion 267

17./18. Oktober 2019 Münzen aus Antike und Neuzeit Einlieferungsschluss: 2. August 2019

Auktion 268 Dezember 2019 Kunst der Antike Einlieferungsschluss: September 2019 Auktion 269-270 9.-11. März 2020 Münzen aus Antike und Neuzeit E-Auktion 271

12.-13. März 2020

Neuzeit Marc Raffler Gestaltung und Fotografie GORNY & MOSCH Druckdatenerzeugung danner pc gesteuerte systeme Druck Meister-Druck, Kassel Alle Rechte vorbehalten, insbesondere die der Übersetzung und der foto­ mechanischen Wiedergabe. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Printed in Germany

Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch


Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung Münzen der Antike

261

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de

März 2019

Auktion

Münzen der Antike 4./5. März 2019

261

Profile for Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH

Gorny & Mosch Auktionskatalog 261  

Katalog "Antike Münzen" zur Auktion 261 am 04. und 05. März 2019 bei Gorny & Mosch in München, Maximiliansplatz 20

Gorny & Mosch Auktionskatalog 261  

Katalog "Antike Münzen" zur Auktion 261 am 04. und 05. März 2019 bei Gorny & Mosch in München, Maximiliansplatz 20