Gorny & Mosch Auktionskatalog 249

Page 1

Münzen der Antike Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung GornyMosch-A249-U1U4-RS11-00.indd Alle Seiten

Münzen der Antike 11. Oktober 2017

249

249

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de

Oktober 2017

Auktion

16.08.2017 16:01:55


Representative in Russia Mr. Andrey Pyatygin Krasnoproletarskaya ul., 9 127006 Moscow, Russia Office Phone: 007 915 014 3539 Email: gornyandmosch@mail.ru

Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet. All objects are guaranteed genuine.

Gorny & Mosch ist Partner von Art Loss Register. Sämtliche Gegenstände in diesem Katalog, sofern sie eindeutig identifizierbar sind, wurden vor der Versteigerung mit dem Datenbankbestand des Registers individuell abgeglichen. Gorny & Mosch have retained the Art Loss Register to check all uniquely identifiable items offered for sale in this catalogue against the Art Loss Register‘s computerized database of objects reported as stolen or lost.

GM_Kat249-250-U2U3-01.indd 1

15.08.2017 09:25:20


Auktion Münzen der Antike 11. Oktober 2017

249 in den eigenen Geschäftsräumen at our office

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-Mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch


Zeitplan der Auktionen 249-251

Mittwoch, 11.10.2017 10.00 Auktion 249, Münzen der Antike Kelten, Griechen 14.00 Rest Griechen, Römische Provinzialprägungen, Römische Republik, Römische Kaiserzeit, Byzanz, Völkerwanderung, Miscellan Donnerstag, 12.10.2017 10.00 Auktion 250, Mittelalter und Neuzeit Mittelalter Deutschland, Mittelalter Europa, Deutschland bis 1871 14.00 Rest Deutschland bis 1871, Deutschland ab 1871 Freitag, 13.10.2017 10.00 Auktion 250, Mittelalter und Neuzeit Österreich-Ungarn, Europa 14.00 Rest Europa (inkl. Russland), Amerika, Afrika, Australien und Ozeanien, Asien, Lots, Kaukasien, Islam Sonntag, 15.10.2017 10.00 E-Auktion 251 Antike Münzen und Lots darunter Slg. Dr. G. Schuhmann und Teile der Slg. eines Münchner Arztes Münzen und Medaillen aus Mittelalter und Neuzeit


Inhaltsübersicht Table of Contents

Mittwoch, den 11. Oktober 2017

10.00

Kelten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0001-0024

Griechen (bis Lykien) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0025-0324 14.00

Griechen (ab Pamphylien) . . . . . . . . . . . . . 0325-0402

Römische Provinzialprägungen . . . . . . . . 0403-0452

Römische Republik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0453-0501

Römische Kaiserzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0502-0992

Byzanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0993-1097 Völkerwanderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1098-1100 Miscellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1101-1105

Besichtigung

in den eigenen Geschäftsräumen Auction lot viewing at our office

Mittwoch, den 04.10.2017 bis Freitag, den 06.10.2017, Montag, den 09.10.2017 und Dienstag, den 10.10.2017 von 10.00 – 18.00 Uhr und nach vorheriger Vereinbarung Wednesday, October 4, 2017 through Friday, October 6, 2017, Monday, October 9, 2017 and Tuesday, October 10, 2017 10.00 a.m. – 6.00 p.m. and by appointment

Unsere Ergebnisliste steht zwei Tage nach unserer Auktion im Internet für Sie bereit: Our list of prices realized is available two days after the sale: http://www.gmcoinart.de


Ihre Ansprechpartner Mit Ihren Fragen und Anliegen können Sie sich direkt an die dafür zuständigen Mitarbeiter wenden. Geschäftsführung Dieter Gorny Dr. Hans-Christoph von Mosch Sekretariat Natallia Brahinets Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-0 Heike Grande Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-13 Auktionsverwaltung Sybille Ostendorf Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-20 Chiara Spandri , Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-36 Antike Münzen und Kunstobjekte Dr. Georg Morawietz Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-19 Dr. Martin Schulz Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-23 Dr. Margret Nollé Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-25 Münzen und Medaillen von Mittelalter bis Moderne Marc Raffler Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-14 Buchhaltung Anne Otter Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-21 Online-Kommunikation Irene Rulka, M.A. Tel.: +49-(0)89/2 42 26 43-22

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20 D-80333 München Tel.: +49-(0 )89/2 42 26 43-0 Fax: +49-(0 )89/2 28 5513 www.gmcoinart.de E-mail: info@gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch Ust-IdNr. DE 129 359 049 Konten Bank Accounts Postbank BLZ 700 100 80 Kto.-Nr. 1503 84-802 BIC (SWIFT): PBNKDEFF IBAN: DE 28 700 100 80 01503 848 02 Commerzbank München BLZ 700 400 41 Kto.-Nr. 66 67 117 00 BIC (SWIFT): COBADEFF XXX IBAN: DE 73 700 400 41 06667 117 00 HypoVereinsbank München BLZ 700 202 70 Kto.-Nr. 00 2860 120 BIC (SWIFT): HYVEDEMM XXX IBAN: DE 36 700 202 70 00028 601 20


LIVE BIDDING – EIN KOSTENLOSER SERVICE

Nutzen Sie unsere komfortable Möglichkeit der Teilnahme an unseren Auktionen via Internet von überall auf der Welt. Alles was Sie dazu brauchen ist ein aktueller Webbrowser, wie zum Beispiel Mozilla Firefox, Google Chrome oder Internet Explorer. Sie können über ein Smartphone, Tablet, Notebook oder PC jederzeit mitbieten. Seien Sie "live" dabei, wenn der Hammer fällt. Hören Sie den Auktionator und sehen Sie das aktuelle Los inkl. aktuellem Gebotsstand sowie Beschreibung. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Lieblingsstücke zu ersteigern. Verpassen Sie keinen Ausruf Ihrer Lieblingsstücke und bieten Sie jederzeit – von zu Hause aus oder unterwegs – einfach und bequem per Mausklick mit. Seien Sie am Bildschirm unser Gast im Saal! Wir laden Sie herzlich ein!

In nur fünf Schritten zu Ihrem erfolgreichen Zuschlag: 1. Registrieren Sie sich bitte unter www.gmcoinart.de (bis spätestens 24 Stunden vor Auktionsbeginn). 2. Aktivieren Sie anschließend die Registrierung über den Link in Ihrer Bestätigungs-EMail. 3. Der Anmeldeprozess ist nun abgeschlossen. Sie erhalten Ihre Zugangsdaten per EMail. 4. Bereits jetzt haben Sie die Möglichkeit, Ihre Gebote abzugeben. 5. Am Auktionstag reicht eine kurze Anmeldung auf www.gmcoinart.de und Sie können jederzeit „live“ in die Auktion einsteigen. www.gmcoinart.de – immer einen Besuch wert.


FREE LIVE INTERNET BIDDING

Take advantage of this comfortable possibility to attend our current auction via Internet from all over the world at any given time. All you need is a current web browser, e.g. Mozilla Firefox, Google Chrome or Internet Explorer. At any time you can place your bid via smartphone, tablet computer, notebook or personal computer. Be live with us when the hammer falls. Listen to the auctioneer and watch the current lot as well as its latest price and description. Take the opportunity to buy your favorite piece. Don’t miss any starting price of a lot and bid at any time – wherever you are – simply and comfortably by a mouse click. Be our guest in the auction room on your screen! We would like to invite you!

Only five steps to your successful hammer price: 1. Please register on www.gmcoinart.de (at least 24 hours before the auction starts). 2. Activate the registration with the link in your confirmation email. 3. The registration process has finished now. You will receive your login data with an email. 4. You already have the opportunity to place your bids now. 5. On the day of the auction only a quick login on www.gmcoinart.de is necessary for being “live” any time at our auction. www.gmcoinart.de – always worth a visit.


Deutsch

Hinweise für Käufer 1. Der Ausruf erfolgt zu 80% des im Katalog angegebenen Schätzpreises. Gebote darunter werden nicht akzeptiert! 2. Differenzbesteuerte Ware: Der Zuschlagpreis bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Käufer zu zahlende Aufgeld. Käufern aus Deutschland und EU-Ländern wird ein Aufgeld von 23% berechnet; die gesetzliche Umsatzsteuer ist in diesem Betrag bereits enthalten. Käufern aus Drittländern wird ein Aufgeld von 17,5% berechnet. Wird die Ware vom Käufer selbst oder durch Dritte in Drittländer ausgeführt, wird die gesetzliche Umsatzsteuer berechnet, nach Vorlage der gesetzlich geforderten Ausfuhrnachweise jedoch erstattet. Wird die Ware von uns selbst in Drittländer ausgeführt, wird die gesetzliche Umsatzsteuer nicht berechnet. Die Beachtung der Zollvorschriften des Bestimmungslandes liegt in der Verantwortung der Bieter. 3. Vollbesteuerte Ware bzw. Ware in Vorübergehender Verwendung: In Ausnahme fällen unterliegen die Stücke der Vollbesteuerung (gekennzeichnet mit +) bzw. befinden sich in der Vorübergehenden Verwendung (gekennzeichnet mit •); betroffene Losnummern werden als solche gekennzeichnet. Die Details bzgl. Aufgeld und Steuern entnehmen Sie bitte den Versteigerungsbedingungen am Ende des Kataloges. 4. Mit dem beiliegenden Formular können Sie schriftliche Gebote abgeben. Kaufen Sie erstmals bei uns, geben Sie bitte auf dem Formular den Namen eines Händlers an, dem Sie gut bekannt sind (Referenz). 5. Änderungen nach Drucklegung des Katalogs finden Sie im Online-Katalog auf unserer Website unter www.gmcoinart.de/online-katalog. 6. Die Bezahlung kann in bar, mit Scheck, per Überweisung, mit EC- oder mit Kreditkarten (VISA, American Express, MasterCard) erfolgen. Bei Bezahlung mit Kreditkarte fällt eine Gebühr von 3,5% an. Bankspesen bei Auslandsschecks und –überweisungen betragen 15 € bzw. 50 € ab einem Betrag von 25.000 €. 7. Der ideale Weg, Münzen zu ersteigern, ist die persönliche Teilnahme an unseren Auktionen. Selbst kurz vor der Auktion und in den Pausen können die Münzen noch in aller Ruhe besichtigt werden. 8. Die Lots werden verkauft wie besehen. Eine Rückgabe ist ausgeschlossen. Auch daher empfiehlt sich die persönliche Anwesenheit des Bieters. 9. Bei Versand wird eine Pauschale für Porto, Versicherung und Verpackung erhoben. Bei größeren Sendungen erhöht sich die Pauschale entsprechend. 10. Verluste beim Versand auf dem Postweg sind durch unsere Versicherung gedeckt. 11. Das Abonnement von vier Katalogen kostet 45 €. Wenn Sie unsere Kataloge abonnieren wollen, überweisen Sie bitte den entsprechenden Betrag auf unser Postbank-Konto. Der Preis für einen einzelnen Katalogband beträgt 15 €. 12. Im Streitfall gelten die Versteigerungsbedingungen am Ende des Katalogs.

Hinweise für Einlieferer Wenn Sie einzelne Münzen oder eine Sammlung versteigern lassen wollen, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse! 1. Wir garantieren Ihnen eine fachgerechte Bearbeitung und hochwertige Publikation Ihrer Stücke in unseren Katalogen. 2. Unsere Kataloge erreichen einen großen internationalen Kundenkreis, der durch unsere Präsenz auf den wichtigen internationalen Börsen stetig erweitert wird. Wir haben eine der besten Kundendateien, die es weltweit gibt. Mit dieser Voraussetzung können wir Ihnen einen guten Verkauf Ihrer Stücke versprechen. 3. Münzen, deren Schätzwert über 200 € liegt, werden einzeln in die Auktion auf genommen. 4. Wir nehmen auch Münzen von schlechterer Qualität in unsere Auktionen auf und versteigern sie in Form von Lots, die erfahrungsgemäß gute Preise erzielen. 5. Für Einlieferungen ab 5.000 € Schätzwert übernehmen wir nach Absprache die Versandkosten, ab 50.000 € können wir Ihre Einlieferungen unter Umständen und nach Absprache auch an einem vereinbarten Ort persönlich entgegen nehmen. Nach Absprache ist der Versand Ihres Versteigerungsgutes durch uns versichert. Ein Anruf genügt. 6. Für nicht verkaufte Stücke werden keine Gebühren erhoben. 7. Unsere Verkaufsprovision richtet sich nach dem Wert und der Qualität der eingelieferten Ware. 8. Wir schätzen Ihre Stücke nach dem derzeitigen Marktwert. Zu hoch angesetzte Limite werden nicht akzeptiert. 9. Drei Wochen vor der Auktion übersenden wir Ihnen eine Auflistung der Münzen, die in die Auktion aufgenommen wurden, mit den dazugehörigen Schätzpreisen. Auf diese Weise sind Sie über den Bestand Ihrer Münzen in unserem Hause bestens informiert. 10. Die Auszahlung der Einlieferer erfolgt 54 Tage nach der Auktion. 11. Unsere Verträge für Einlieferungen können Sie unverbindlich anfordern. Haben Sie noch Fragen? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon: +49-(0)89/24 22 64 3-0.


Guide for Bidders . Lots will open at 80% of the estimates stated in the catalogue. No bids 1 under this limit will be accepted. 2. Goods subject to sale in the margin: the hammer price is the basis for the calculation of the buyer´s premium. Buyers from Germany and EU countries will be charged a premium of 23%; the relevant VAT is already included in this amount. Buyers from countries outside the EU will be charged a premium of 17,5%. As far as these buyers export the goods in person or by a third party the relevant VAT will be charged but refunded after receiving the legal proof of exportation. In case that we export the goods the relevant VAT will not be charged. Bidders are responsible for respecting customs laws of the countries of destination of the lots. 3. Goods subject to tax in full or to temporary admission: in exceptional cases the lots are subject to taxation in full (marked with +) or to temporary admission (marked with •); these lot numbers will be indicated as such. For details regarding buyer´s premium and taxes please see the conditions of sale at the end of the catalogue. 4. Bidders can submit written bids with the enclosed bid sheet. If you are bidding in our auction sale for the first time, please give us the name of another dealer that knows you well as a reference. 5. Changes made after the printing of the catalogue are reflected in our online-catalogue on our website at www.gmcoinart.de/online_catalogue. 6. Payment may be made in cash, by valid check, bank/post wire or credit card (VISA, American Express, MasterCard). For payment by credit card a fee of 3.5% will be added. Bank charges of 15 € (50 € for amounts of 25.000 € or more) will occur in case of payment by foreign check or bank wire. 7. The best way to take part in our auctions is to attend in person. Up to the time of sale and even between the sessions you will be able to view the lots at your leisure. 8. The lots are sold as viewed. Returns are not permitted. Also for this reason your personal attendance at our auction is recommended. 9. For the shipment of the coins a charge for postage, insurance and packing will be added. For bigger shipments the charge will increase accordingly. 10. Any loss by mail is covered by our own insurance. 11. A subscription for four catalogues costs 45 €. Would you like to subscribe to our catalogues please credit the appropriate amount to our Postbank account. The price for a single catalogue is 15 €. 12. The conditions of sale at the end of the catalogue will be used as guidelines in case of dispute.

Guide for Consigners Whether you are consigning single coins or a collection, we are the people to see! 1. We guarantee you a competent description of your coins and quality presentation in our catalogues. 2. Our catalogues reach a vast international clientele which is constantly increased by our presence at the largest international coin shows. We have one of the best clientele lists worldwide. This promises favourable results when we auction your coins. 3. Coins with an estimated value of over 200 € will be sold as individual lots. 4. We also accept coins of less quality for our auctions and sell them as lots which in our experience obtain good prices. 5. For consignments with a value over 5.000 € we may bear the transpor tation costs. For deliveries over 50.000 € we may collect the items personally at an arranged place after prior consultation. Upon consultation, the shipping of your goods could be covered by our insurance. Just give us a call. 6. You will not be charged any fees for your unsold lots. 7. Our seller’s commission depends on the quality and value of the items consigned. 8. We estimate your coins according to current market value. Artificially high reserves will not be accepted. 9. Three weeks before the auction we will send you a list of your coins which are in the sale with their corresponding estimates. This way you are fully informed about the status of the coins you have entrusted to us. 10. Payment to consigners is made 54 days after the close of the sale. 11. Would you like to receive copies of our contracts without making any commitment or do you have any further question? We will be pleased to help you. Please call +49-(0)89/24 22 64 3-0.

English


Italiano

Avvertenze ai compratori 1. Al principio dell´asta viene chiamato l´80% del prezzo di stima indicato nel catalogo. Offerte inferiori non vengono prese in considerazione! 2. Merce a regime di margine: il prezzo aggiudicato costituisce la base di calcolo per il soprapprezzo da pagare da parte dell’acquirente. Agli acquirenti resi denti in Germania e nei paesi europei viene calcolato il 23 % di soprapprezzo; In questa somma é gia compresa l’IVA prevista dalla legge. Agli acquirenti residenti in paesi terzi viene calcolato il 17,5%. Se la merce sarà esportata tramite terzi o dall’acquirente stesso in paesi terzi, viene calcolata l’IVA prevista dalla legge, ma verrá rimborsata alla presentazione di un certificato di esporta zione previsto dalla legge. Se la spedizione e quindi l’esportazione verso paesi terzi verrà effettuata da Gorny & Mosch, non viene calcolata l’IVA prevista dalla legge. L’offerente risponde all’osservanza del regolamento doganale del paese di destinazione. 3. Merce a tassazione piena ovvero merce a utilizzo provvisorio: in casi d’eccezione i lotti sono soggetti a tassazione piena (contrassegnati con +) ossia si trovano in uno stato di utilizzo provvisorio (contrassegnati con •). I lotti coinvolti saranno indicati come tali. Informazioni dettagliate su soprapprezzo e tas sazione, sono indicate nelle condizioni dell’asta in fondo al catalogo. 4. Offerte in forma scritta possono essere rilasciate compilando il modulo in alle gato. Se acquista per la prima volta da Gorny & Mosch, La preghiamo di indica re nel modulo il nome di un commerciante di Sua conoscenza come referenza. 5. Eventuali correzioni effettuate dopo la stampa del catalogo sono disponibili nel nostro sito ufficiale sotto il link www.gmcoinart.de/online_catalogue. 6. Il pagamento può essere effettuato in contanti, tramite assegno valido, via boni fico bancario o con la carta di credito (VISA, American Express, MasterCard). Per il pagamento con carta di credito, verrà addebitato un importo del 3,5 %. Le spese bancarie per pagamento mediante assegno estero o bonifico bancario equivalgono a 15 € (ossia 50 € a partire da un ammontare di 25.000 €). 7. Partecipare di persona all’asta è un modo migliore per acquistare le monete. Durante l’asta si ha l’occasione di ispezionare le monete e valutarne personal mente la qualità. 8 I lotti vengono venduti come visti dal vivo. È esclusa la restituzione. Perciò si consiglia di partecipare personalmente alle aste. 9. Per la spedizione verrà applicata una somma concordata sul porto, sull’assicurazione e sull’imballaggio. Per spedizioni più grandi la somma concordata aumenterà rispettivamente. 10. La nostra assicurazione risarcisce l‘intero valore dell‘acquisto in caso di smarrimento della spedizione. 11. Il prezzo dell´abbonamento di quattro cataloghi è di 45 €. Se ha interesse ad un abbonamento, La preghiamo di versare la corrispondente somma sul nostro conto corrente postale. Il prezzo per un singolo catalogo è di 15 €. 12. In caso di controversie, valgono le condizioni di vendita elencate in fondo al catalogo

Avvertenze ai venditori e vuole consegnare monete singole o collezioni per la vendita all’asta – siamo le S persone giuste a cui rivolgersi! 1. Le garantiamo una schedatura e una pubblicazione professionale della merce a noi affidata. 2. I nostri cataloghi raggiungono una vasta cerchia internazionale di collezionisti, che viene continuamente allargata per l´impegno promozionale che poniamo nel partecipare alle più importanti manifestazioni internazionali del settore. Disponiamo di una delle migliori banche dati clienti del mondo. I clienti presenti alle nostre aste sono collezionisti seri e professionali. 3. Monete che hanno un valore stimato superiore a 200 €, verranno presentate all’asta come singolo lotto. 4. Accettiamo nelle nostre aste anche le monete di scarsa qualità. Verranno poi messe all’asta sotto forma di lotti che, per esperienza, vengono acquistati a buon prezzo. 5. A partire da un controvalore di 5.000 € i costi del trasporto sono a nostro carico mentre a partire da un controvalore di 50.000 € gli oggetti possono essere ritirati personalmente da un nostro incaricato in un luogo pattuito. Se il venditore desidera che la spedizione venga assicurata tramite Gorny & Mosch, basta una telefonata. 6. Non vengono addebitate spese per le monete invendute. 7. La nostra provvisione di vendita si attiene al valore e alla qualità della merce inviataci. 8. Le monete vengono valutate a seconda del valore di mercato attuale. Limiti troppo elevati non vengono accettati. 9. Tre settimane prima dell´asta, Le verrà inviata la lista delle monete che saranno messe all´asta con il corrispettivo valore stimato. In tal modo teniamo al corrente il cliente sulla situazione della merce a noi affidata. 10. Il pagamento del venditore viene effettuato 54 giorni dopo la fine dell´asta. 11. Può fare richiesta, non impegnativa, dei contratti per la consegna di oggetti. Siamo a Sua completa disposizione nel caso avesse ulteriori domande. Ci può contattare al numero: Tel.: +49-(0)89/24 22 643-0.


Informations pour les enchérisseurs 1. Les enchères débuteront à 80% du prix estimé dans le catalogue. Toute offre inférieure ne sera pas acceptée. 2. Objets sous le régime de la marge bénéficiaire: la commission à payer se calcule à partir du prix d’adjudication. Elle est de 23% pour les clients provenant d’Allemagne ou d’autres pays européens (la TVA applicable étant déjà prise en compte dans ce montant) et de 17,5% pour ceux pro venant de pays hors de l’UE. Si la marchandise est exportée hors de l’UE par le client ou un tiers, la TVA réglementaire est tout d’abord facturée, avant d’être remboursée dès réception des preuves officielles d’exporta tion. Si la marchandise est envoyée hors de l’UE par nos soins, la TVA n’est pas calculée. Les enchérisseurs sont responsables du respect de la réglementation douanière en vigueur dans le pays de destination. 3. Objets sous le régime d´imposition intégrale ou d’admission temporaire: dans certains cas, les pièces sont soumises au régime d’imposition inté grale (marquées par +) ou d’admission temporaire (marquées par •) ; les numéros concernés seront indiqués comme tels. Pour toute information sur la commission et les taxes, veuillez consulter les conditions de vente à la fin du catalogue. 4. Le formulaire ci-joint vous permet de faire une offre d’achat écrite. Si vous achetez pour la première fois chez nous, merci de nous fournir le nom d‘une maison de vente aux enchères où vous êtes bien connu(e) (réference). 5. Toute modification après édition du catalogue est affichée dans notre catalogue en ligne. Vous pouvez consulter celui-ci sur www.gmcoinart.de/ online_catalogue. 6. Le règlement peut se faire en espèces, par chèque, virement ou carte de crédit (Visa, American Express, MasterCard). Le paiement par carte de crédit est majoré de 3,5%, par chèque ou virement de l’étranger de 15 € ou bien 50 € à partir d‘un montant de 25.000 €. 7. L’idéal est de participer personnellement aux enchères: vous pouvez juste avant la vente et pendant les pauses examiner les pièces à volonté. 8. Les lots sont vendus en l’état. Les retours ne seront pas acceptés. C’est pourquoi la présence de l’enchérisseur est fortement recommandée. 9. Les frais d’emballage, de port et d’assurance sont calculés de façon forfaitaire. Pour les envois plus importants, ce forfait augmente proportionnellement. 10. Tout envoi effectué par nos services est couvert par notre assurance. 11. Le prix d’un catalogue s’élève à 15 € ; l’abonnement à quatre catalogues à 45 €. Pour vous abonner, veuillez verser ce montant sur notre compte postal „Postbank“. 12. En cas de litige, les conditions de vente exposées à la fin du catalogue font foi.

Informations pour les vendeurs Vous souhaitez vendre aux enchères une monnaie unique ou votre collection? Vous êtes chez nous à la bonne adresse! 1. Nous garantissons une description professionnelle de vos pièces et une publication de haute qualité dans nos catalogues. 2. Nos catalogues s’adressent à une vaste clientèle internationale, qui augmente continuellement grâce à notre participation aux grands salons professionnels mondiaux. Nous disposons en outre d’un des meilleurs fichiers clients du monde. De cette façon, vos pièces ont de grandes chances d’être vendues à de bons prix. 3. Les monnaies, dont le prix estimé est supérieur à 200 €, sont vendues séparément. 4. Nous acceptons aussi les pièces de moindre qualité et les vendons sous forme de lots ; ce qui, selon notre expérience, apporte de bons résultats. 5. Pour une mise en dépôt d’une valeur supérieure à 5.000 €, nous prenons en charge les frais de transport. A partir de 50.000 €, nous pouvons éven tuellement après entente préalable retirer personnellement la marchandi se à un lieu convenu. A votre demande, notre assurance couvrira l’envoi des pièces. Il vous suffit pour cela de nous contacter. 6. Aucun frais ne vous sera facturé pour les pièces non vendues. 7. Notre commission dépend de la valeur et de la qualité de la marchandise. 8. Nous évaluons vos monnaies conformément aux prix du marché. Les prix de réserve trop élevés ne seront pas acceptés. 9. Trois semaines avant la vente aux enchères, nous vous envoyons un inventaire des pièces proposées avec leur estimation. Ainsi, vous restez informé(e) du statut des objets que vous nous avez confiés. 10. Le produit de la vente est versé 54 jours après celle-ci. 11. Vous pouvez nous adresser, à titre indicatif, une demande de contrat de dépôt de pièces. Vous avez d’autres questions? Nous sommes heureux de pouvoir y répondre au +49-(0)89/24 22 64 3-0.

Français


Русский

Информация для участников торгов 1. Торги начинаются с 80% от указанной оценочной стоимости лота в каталоге. Более низкие ставки на принимаются! 2. Налог на прибыль: Цена с молотка является расчетной базой для размера комиссии начисляемой покупателю. Клиентам из Германии, а также из стран Европейского Союза, выставляется комиссия в размере 23%; НДС согласно законодательству Германии в данной сумме учтен. Покупатели, не относящиеся к данной категории, оплачивают комиссию 17,5%. В случае, если монеты получены у нас в офисе лично, либо через третье лицо, на сумму счета дополнительно начисляется НДС согласно законодательству Германии. При вывозе товара за пределы Европейского Союза, а также наличии подтверждения таможни об экспорте, сумма НДС возвращается удобным для Вас способом. Если товар будет вывезен лично нами, то НДС в счет не включается. Выполнение предписаний таможни страны назначения лежит под ответственностью покупателя. 3. Товар, подлежащий полному налогооблажению (отмеченный +), и товар, находящийся в е режиме временного ввоза (отмеченный •): В особых случаях монеты облагаются НДС в полном размере, либо находятся в режиме временного ввоза; данные позиции отмечены в каталоге. Подробности налогооблажения и комиссии указаны в условиях торгов в конце каталога. 4. Для размещения заочного бида просим Вас заполнить соответствующий формуляр. Если Вы собираетесь принять участие в нашем аукционе впервые, пожалуйста, укажите на формуляре заочного бида координаты дилера или аукционного дома, который может дать Вам рекомендацию. 5. Возможные изменения в печатной версии каталога Вы сможете найти на нашем официальном сайте по линку: www.gmcoinart.de/online_catalogue. 6. Мы принимаем оплату наличными денежными средствами, чеком, безналичным перечислением или кредитной картой (EC, VISA, American Express, MasterCard). При произведении оплаты кредитной картой мы взимаем с участника аукциона дополнительно 3,5 % от общей суммы счета. При оплате чеком или банковским переводом насчитывается дополнительный сбор в размере 15 € (или 50€ за сумму перевода 25 000€ и выше). 7. Мы настоятельно рекомендуем личное присутствие на аукционе. До, а также во время аукциона Вы можете ознакомиться с выставленными на торги лотами. Личное участие в аукционе поможет избежать дополнительных почтовых расходов и риска потери монет при пересылке. 8. После проведения аукциона претензии по качеству и состоянию лотов не принимаются. Возможность возврата приобретенных лотов на аукционе также исключена. В связи с этим мы рекомендуем личное присутствие и посещение предаукционного показа. 9. Дополнительные расходы на страховку, пересылку и упаковку приобретенного товара оплачиваются за счет покупателя. 10. Потеря монет при пересылке покрывается нашей страховкой. 11. Подписка на 4 каталога стоит 45 €. Если Вы хотите получать наши каталоги, просим перечислить соответствующую сумму на наш счет. Цена одного каталога составляет 15 €. 12. В спорных случаях действуют правила проведения аукционов, опубликованные в конце каталога.

Правила приема товаров на комиссию

Если Вы хотите продать на аукционе единичные монеты или целую коллекцию, то Вы сделали верный выбор обратившись к нам! 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Обработку товара, выставленного на аукцион, производят наши лучшие специалисты. Мы гарантируем публикацию Ваших лотов в нашем высококачественном каталоге. Любители нумизматики со всего мира получают наши аукционные каталоги. Наше участие в важнейших специализированных выставках позволяет постоянно расширять нашу клиентскую базу, которая является одной из самых полных в мире. Поэтому мы не сомневаемся , что Ваш товар будет продан по достойной цене. Монеты, оценочная стоимость которых превышает 200 €, выставляются на аукцион отдельным лотом. Мы принимаем также монеты не очень хорошего качества, выставляя их на торги в сборных лотах, продажа которых также приносит хорошую цену. Если оценочная стоимость товара превышает 5.000 €, мы готовы взять на себя транспортные расходы. Если стоимость материла более 50.000 €, то только после согласования с нашими экспертами мы готовы забрать товар там, где Вам удобно. В случае, если Вы желаете застраховать пересылку товара на аукцион через нашу страховую компанию, пожалуйста, свяжитесь с нами. Комиссионное вознаграждение не распространяется на непроданный товар. Наше комиссионное вознаграждение зависит от стоимости и качества выставляемого на аукцион товара. Наши эксперты производят оценку выставляемых на аукцион лотов, исходя из их реальной рыночной стоимости. Завышенные цены будут отклонены. За три недели до аукциона Вы получите полный список Ваших лотов, выставленных на аукционе, с указанием соответствующей оценочной стоимости. Все выплаты продавцу осуществляются через 54 дня после проведения аукциона. По вашему желанию мы высылаем стандартный договор о принятии товаров на комиссию. На любые Ваши вопросы мы всегда готовы ответить по телефону +49-(0) 89/24 22 64 30



.(/7(1

.(/7(1

1

2 3

3

1,5:1

9250h1=/,&+( =$+/81*60,77(/

5RXHOOHV 5DGJHOG J -K Y &KU 9LHUVSHLFKLJHV 5DG PLW ]ZHL 1RSSHQ DQ GHU 1DEH ([ 6DPPOXQJ - %UHZL ZRKO VHLW HU -DKUHQ

,QWDNW

±

6h'267*$//,(1 5HLWHUTXLQDUH 4XLQDU J -K Y &KU 9V %5,& .RSI GHU 5RPD Q U 5V &20$1 5HLWHU Q U ' 7 'HS\URW /H QXPpUDLUH FHOWLTXH +HUUOLFKH 7|QXQJ VV

±

0DVVDOLD 'UDFKPH J 6SlWHV -K Y &KU 9V %HNUlQ]WHU .RSI GHU $UWHPLV Q U 5V 7UXJOHJHQGH /|ZH Q U %0& ,, Y]

±

*$//,(1

4 2:1

267*$//,(1 7UHYHUL 6WDWHU J -K Y &KU 9V 6WLOLVLHUWHU .RSI PLW =LHJHQKRUQ XQG YROXWHQ I|UPLJHP .LQQEDUW Q U 5V $QGURNHSKDOHV 3IHUG PLW NOHLQHP :DJHQOHQNHU Q O JDORSSLHUHQG GDUXQWHU )O JHO Q O 6FKHHUV *DXOH %HOJLTXH 6HULH $EE ' 7 55 (OHNWURQ VV ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 0 QFKHQ

1,5:1

2:1

5

±

1,5:1

g67/,&+(6 0,77(/*$//,(1 6HTXDQL 4XLQDU J 9V 5RPDNRSI Q O 'DYRU 4 '2&, 5V 1DFK O VSULQJHQGHV 3IHUG ,Q GHQ )HOGHUQ 4 '22 6$0) &DVWHOLQ ' 7 'HSH\URW :RKO HLQHV GHU EHVWHQ ([HPSODUH GLHVHV 7\SV +HUUOLFKH GXQNOH 7|QXQJ Y]

±

6

2:1

2:1

'(876&+/$1'

9,1'(/,.(5 7\S 9RJHONRSI 5HJHQERJHQVFK VVHOFKHQ J -K Y &KU 9V 9RJHONRSI LQ %ODWW NUDQ] XQG 6SDQJH PLW XPJHERJHQHQ (QGNXJHOQ 5V 'UHL S\UDPLGDO DQJHRUGQHWH 3XQNWH LQ 7RUTXHV .HOOQHU 7\S ,, $ 6OJ )OHVFKH I (OHNWURQ VV

±


.(/7(1

7

2:1

2:1

7\S 9RJHONRSI 5HJHQERJHQVFK VVHOFKHQ J -K Y &KU 9V 9RJHONRSI PLW 3XQNWHQ REHUKDOE XQG XQWHUKDOE GHV 6FKQDEHOV LQ %ODWWNUDQ] 5V ) QI S\UDPLGDO DQJHRUGQHWH 3XQNWH LQ 7RUTXHV 9RQ ]ZHL .XJHOQ JHKHQ MH GUHL 6WULFKH ]XP 7RUTXHV .HOOQHU 7\S ,, ' 6OJ )OHVFKH $XV GHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] VHLW GHQ HU -DKUHQ (OHNWURQ 6FKU|WOLQJVULVV 3UlJHVFKZlFKH 9V .UDW]HU VV

±

8

2:1

2:1

7\S 9RJHONRSI 9LHUWHOVWDWHU J 9V 9RJHONRSI LQ %ODWWNUDQ] XQG 6SDQJH Q O 5V 7RUTXHV XQG ]ZHL 3XQNWH .HOOQHU 7\S ,, $ QXU 9ROOVWDWHUH 6OJ )OHVFKH 6XEIHUUDW ,QWHUHVVDQWHV 7HFKQLFXP VV Y] 3DUDOOHOVW FN LQ /HX GRUW DOV 8QLFXP 'DV LQ GHU 6DPPOXQJ )OHVFKH DOV 9LHUWHOVWDWHU YRP 7\S ,, $ SUlVHQWLHUWH 6W FN 1U OlVVW NHLQH 6SDQJH HUNHQQHQ XQG LVW ZRKO HKHU QHEHQ .HOOQHU 7\S ,, ) ]X VWHOOHQ ZLH VFKRQ LQ GHU (UVWSXEOLNDWLRQ GLHVHU 0 Q]H LQ *RUQ\ 0RVFK

±

9

2:1

2:1

9LQGHOLNHU .OHLQVLOEHU J QDFK Y &KU 7\S PLW 6WDFKHOKDDUHQ 9V .RSI PLW 6WDFKHOKDDUHQ XQG VSLW]HU 1DVH LQ 3HUONUHLV 5V 1DFK OLQNV VSULQJHQGHV 3IHUG GDU EHU I QI 3XQNWH .HOOQHU II 6OJ /DQ] ([ $XNWLRQ $XIKlXVHU 0 QFKHQ 9V EHVRQGHUV JXW DXVJHSUlJW VFK|QH 7|QXQJ VV Y]

±

10

2:1

2:1

7\S 5DQGDXJH 9LHUWHOVWDWHU J -K Y &KU 9V *ODWWHU %XFNHO PLW $XJH DP 5DQG 5V .RQNDYH )OlFKH GDULQ .RPHW .HOOQHU 7\S 9 * 9DU 6OJ )OHVFKH 9DU *ROG Y] $XV GHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] VHLW GHQ HU -DKUHQ

±


.(/7(1

11 2:1

2:1

7\S 5DQGDXJH 9LHUWHOVWDWHU J -K Y &KU 9V 6WDUN VWLOLVLHUWHV *HVLFKW DP 5DQG HLQ $XJH VLFKW EDU 5V 9LHUVWUDKOLJHU 6WHUQ .UHX] =LHJDXV 6 1U 'HPEVNL .+0 *ROG VV ([ 6OJ ( - +DHEHUOLQ 'HU )UDQNIXUWHU 5HFKWVDQZDOW XQG .RPPHU]LHQUDW (UQVW -XVWXV +DHEHUOLQ WUXJ DXIEDXHQG DXI GLH 6DPPOXQJ VHLQHV 9DWHUV HLQH GHU EHGHXWHQVWHQ 0 Q]VDPPOXQJHQ 'HXWVFKODQGV ]XVDPPHQ 'DEHL ZXUGH GLH 5|PLVFKH 5HSXEOLN ]XP HLJHQWOLFKHQ 6DPPOXQJVVFKZHUSXQNW 6HLQH SULYDWHQ )RUVFKXQJHQ HUVFKORVVHQ GLH :HOW GHV LWDOLVFKHQ XQG U|PLVFKHQ 6FKZHUJHOGHV XQG JLSIHOWHQ LQ GHP PRQXPHQWDOHQ 2SXV $HV *UDYH 'DV 6FKZHUJHOG 5RPV XQG 0LWWHOLWDOLHQV HLQVFKOLH OLFK GHU LKP YRUDXVJHKHQGHQ 5RKEURQ]HZlKUXQJ )UDQNIXUW D 0 GHVVHQ LQWHUSUHWDWRULVFKHU 7HLO OHLGHU XQYROOHQGHW EOLHE 'LH =XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ LQVWLWXWLRQHOOHQ 1XPLVPDWLNHUQ I KUWH LQEHVRQGHUH DP %HUOLQHU 0XVHXP ]X GHU (UZDUWXQJ GLH JHZDOWLJH 6DPPOXQJ HLQHV 7DJHV NRPSOHWW I U %HUOLQ HUZHUEHQ ]X N|QQHQ 2IIHQEDU NDP HV DEHU ]X 9HUVWlQGQLVVFKZLHULJNHLWHQ XQG DXFK QDFK GHP 7RG +DHEHUOLQV NDP HV ]X NHLQHU (LQLJXQJ 6FKOLH OLFK ZXUGH GLH 6DPPOXQJ ]XP 7HLO EHL $GROI +HVV 1DFKI LQ )UDQNIXUW YHUVWHLJHUW ZREHL DEHU GLH %HUOLQHU 0XVHHQ VLFK HLQHQ HUNOHFNOLFKHQ $QWHLO VLFKHUQ NRQQWHQ JHODQJ GDQQ GHU $QNDXI GHU 6FKZHUJHOGVDPPOXQJ ZlKUHQG GLH EULJHQ %HVWDQGWHLOH IU KHU RGHU VSlWHU LQ GHQ +DQGHO JHODQJWHQ /LW % :HLVVHU 1DWLRQDO ZHUWYROOHV .XOWXUJXW 'LH 6DPPOXQJ U|PLVFKHQ 6FKZHUJHOGHV YRQ (UQVW -XVWXV +DHEHUOLQ LQ 1XE 1HIHU *XWHV *ROG *HGHQNVFKULIW I U 0DQIUHG *XWJHVHOO II

±

12 3:1

3:1

7\S 0DQFKLQJ $ $QGURNHSKDOHV 3IHUG , VWHO 6WDWHU J XP Y &KU 9V %DUWORVHU .RSI PLW %XFNHOORFNHQ Q O 5V 3IHUG Q U 'DUXQWHU 'UHLHFN " .HOOQHU QXU 6WDWHUH 6WHIIJHQ =LHJDXV -1* YJO *ROG $XV YHUEUDXFKWHQ 6WHPSHOQ Y] ([ 0 Q]NDELQHWW )XQN 0 QFKHQ HUZRUEHQ DXI GHU 1XPLVPDWD 9RQ GLHVHP 6WHPSHO LVW QXU GLHVHV ([HPSODU EHNDQQW ,Q GHQ ]LWLHUWHQ 3XEOLNDWLRQHQ VLQG QXU VWHO 6WDWHUH HUZlKQW 0DQ EHDFKWH DEHU GLH EHLGHQ 0 Q]HQ 6WHIIJHQ =LHJDXV XQG GLH LP *HZLFKW XQVHUHP 6W FN HQWVSUHFKHQ

±

13

2:1

2:1

+(66(1 81' 5+(,1/$1' 1RUGJUXSSH 5HJHQERJHQVFK VVHOFKHQ J Y &KU 9V 7ULVNHOHV LQ HLQHP .UDQ] 5V 6LHEHQ S\UDPLGHQI|UPLJ LQ HLQHP .UDQ] DQJHRUGQHWH .UHLVSXQNWH .HOOQHU ,; E 6OJ 6FK|UJKXEHU &DVWHOLQ )OHVFKH (OHNWURQ .OHLQH 5DQGULVVH Y] ([ 1XPLVPDWLFD $UV &ODVVLFD

±

14

2:1

2:1

1RUGJUXSSH 5HJHQERJHQVFK VVHOFKHQ J Y &KU 9V 7ULVNHOHV PLW %ODWWNUDQ] GHVVHQ ]ZHL (QGHQ MHZHLOV PLW HLQHP .UHLV JHVFKP FNW 5V 'UHL 'RSSHONUHLVH XQG I QI 3XQNWNUHLVH LQ S\UDPLGDOHU $QRUGQXQJ LQ HLQHP JH]DFNWHQ 7RUTXHV 6OJ 6FK|UJKXEHU &DVWHOLQ )OHVFKH (OHNWURQ Y] $XV GHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] VHLW GHQ HU -DKUHQ

±


.(/7(1

15

2:1

2:1

1RUGJUXSSH 5HJHQERJHQVFK VVHOFKHQ J -K Y &KU 9V 7ULVNHOHV LQ .UDQ] PLW .UHLVHQGHQ 5V .UHLVS\UDPLGH GLH XQWHUHQ PLW 3XQNWHQ GLH REHUHQ PLW NOHLQHUHQ .UHLVHQ DOV =HQWUXP GDUXQWHU XQG GDU EHU JHZ|OEW =LFN]DFNOLQLH .HOOQHU 7\S ,; 'HPEVNL .+0 )OHVFKH ([ 6OJ ( - +DHEHUOLQ (OHNWURQ /HLFKWH (UGDQKDIWXQJHQ NOHLQHU .UDW]HU )HLOVSXU JXWHV VV

±

16

2:1

2:1

1RUGJUXSSH 5HJHQERJHQVFK VVHOFKHQ J &LUFD Y &KU 9V 7ULVNHOHV PLW %ODWWNUDQ] GHVVHQ ]ZHL (QGHQ MHZHLOV PLW HLQHP .UHLV JHVFKP FNW 5V 'UHL 'RSSHONUHLVH XQG I QI 3XQNWNUHLVH LQ S\UDPLGDOHU $QRUGQXQJ LQ HLQHP JH]DFNWHQ 7RUTXHV 6OJ 6FK|UJKXEHU &DVWHOLQ )OHVFKH $XV GHXWVFKHP 3ULYDWEHVLW] VHLW GHQ HU -DKUHQ (OHNWURQ 6HKU EODVV JXWHV VV

±

17 2:1

2:1

1RUGJUXSSH 4XLQDU J Y &KU 9V 7DQ]HQGHV 0lQQOHLQ PLW 7RUTXHV XQG 6FKODQJH 5V 3IHUG PLW % UVWHQPlKQH Q U .RSI ]XU FNJHZDQGW &DVWHOLQ I )OHVFKH 6FKXO]H )RUVWHU *UXSSH , $ 'XQNOH 7|QXQJ IDVW Y] ([ . QNHU $XNWLRQ 0lU] 1U H[ 6OJ (XJHQ :DQNP OOHU 0 QFKHQ

±

18 2:1

2:1

%g+0(1 81' 6/2:$.(,

%2,(5 0XVFKHOW\S 6WDWHU J -K Y &KU 9V 8QUHJHOPl LJHU %XFNHO PLW ]HQWUDOHU 9HUWLHIXQJ VHLWOLFK GDYRQ 7RUTXHV PLW (QGSXQNWHQ 5V +DOENUHLVI|UPLJHU :XOVW XQG KDOEUXQGHU 7ULFKWHU 3DXOVHQ VWJO 6OJ /DQ] 6OJ 6FK|UJKXEHU .HOOQHU )OHVFKH *ROG .OHLQH 3U INHUEH DP 5DQG Y]

±


.(/7(1

19 2:1

2:1

7\S V\PPHWULVFKHV 2UQDPHQW 3IHUG 6WDWHU J -K Y &KU 9V %XFNHO PLW YLHU HUKDEHQHQ 2FDOHQ LP 5DQGEHUHLFK 5V .RQNDYH )OlFKH PLW IODFKHP 'UHLHFN LP =HQWUXP 3DXOVHQ 6OJ )OHVFKH .HOOQHU .DUO *ROG Y] 'HU 7\S LQ GHU )DFKOLWHUDWXU VRQVW XQEHNDQQW

±

20 2:1

2:1

3UDJHU 7\SXV 3URWRW\S 4XLQDU J 9V %DUWORVHU .RSI Q O PLW 5LQJHODXJH XQG %XFNHOORFNHQ 5V 6WLOLVLHUWHV 3IHUG Q U hEHU GHU .UXSSH .|SIFKHQ 'DUXQWHU 6 $OOHQ -1* 7DI ,9 6OJ )OHVFKH )HKOW LQ DOOHQ JU| HUHQ 6DPPOXQJHQ *XWHV VV 'LH 'DUVWHOOXQJ GHU 5 FNVHLWH PLW GHP 5HLWHU .|SIFKHQ lKQHOW GHP 5HYHUV '7 +HOYHWLVFK" XQG 6/0

±

21

0,77/(5( 81' 817(5( '21$8

3KLOLSS ,, 1DFKDKPXQJHQ $XGROHRQ 7\SXV 7HWUDGUDFKPH J 9V =HXVNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V AUDWLEON-TOS 5HLWHU Q U ]ZLVFKHQ 3IHUGHYRUGHUEHLQHQ 3XQNW X XQWHU GHP %DXFK HLQH NOHHEODWWI|UPLJH 3XQ]H *|EO 27$ 6OJ /DQ] II +HUUOLFKH 7|QXQJ VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV

±

22

2:1

2:1

.URLVEDFKHU 7\S PLW 5HLWHUVWXPSI 7HWUDGUDFKPH J -K Y &KU 9V %DUWORVHU .RSI PLW GUHLIDFKHP 3HUOGLDGHP XQG %R[HUQDVH Q U 5V 5HLWHU Q O *|EO 27$ 6OJ /DQ] II ([ 3HXV $XNWLRQ )UDQNIXUW +HUUOLFKH GXQNOH 7|QXQJ Y]

±


.(/7(1 *5,(&+(1

24

23

3KLOLSS ,,, 1DFKDKPXQJHQ 7HWUDGUDFKPH J 9V +HUDNOHVNRSI PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V FILIPPOU WKURQHQGHU =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHU 0RQRJUDPPH XQWHQ 7UXJOHJHQGH 6OJ /DQ] 9DU *|EO 27$ 9DU VV Y]

±

7HWUDGUDFKPH J 9V +HUDNOHVNRSI PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V FILIPPOU BASILEWS WKURQHQGHU =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHU LP )HOG 0RQRJUDPPH 6OJ /DQ] I *|EO 27$ =DUWH 7|QXQJ KRKHV 5HOLHI VV Y]

±

*5,(&+(1 25

6h')5$1.5(,&+

0$66$/,$ 7HWURERO J Y &KU 9V 'UDSLHUWH % VWH GHU $UWHPLV Q U EHU GHU 6FKXOWHU .|FKHU XQG %RJHQ 5V MASSA /|ZH DXI 6WDQGOLQLH Q U GDUXQWHU Q 'HSH\URW 0DUVHLOOH 61* 0 QFKHQ 9DU +HUUOLFKH 7|QXQJ JXWHV VV

26

26

2:1

±

27

27 2:1

2ERO J FD Y &KU 9V :HLEOLFKHU .RSI Q O 5V .UDEEH LQ 3HUONUHLV 'DUXQWHU 0 $ )XUW ZlQJOHU 0RQQDLHV *UHFTXHV HQ *DXOH 1RXYHOOH 7URXYDLOOHV qPH qPH LQ /D PRQHWD]LRQH GHL )RFHL LQ 2FFLGHQWH 5RPD O ;, 'H OD 7RXU 55 'XQNOH 7|QXQJ VV Y]

±

7ULWDUWHPRULRQ J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q O 5V 9LHUJH WHLOWHV ,QFXVXP )XUWZlQJOHU (D 5 'XQNOH 7|QXQJ VV Y]

±

28

28

2:1

2:1

29

2:1

7ULWDUWHPRULRQ J FD Y &KU 9V 3URWRPH HLQHV /|ZHQ GHU DQ VHLQHU %HXWH QDJW Q O 5V :LQGP KOHQIO JHOI|UPLJHV ,QFXVXP )XUWZlQJOHU 8E II 5 'XQNOH 7|QXQJ NUDNHOLHUWH 2EHUIOlFKH Y]

±

7ULWDUWHPRULRQ J FD Y &KU 9V *UHLIHQNRSI Q U 5V /|ZHQNRSI Q U LQ YHUWLHIWHP 4XDGUDW )XUWZlQJOHU )) 55 'XQNOH 7|QXQJ Y]

±

30

2:1

30

31

2:1

31

7ULWDUWHPRULRQ J +lOIWH -K Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O 5V 4XDGUDWLVFKHV ,QFXVXP )XUWZlQJOHU $QQH[H 7\SH % 7DI 0RQQDLHV VHPEODEOHV j FHOOHV GX W\SH G $XULRO 55 'XQNOH 7|QXQJ VV

±

+HPLRERO J FD Y &KU 9V )URQWDOHU .RSI 5V ,QFXVXP PLW 6WHPSHOEUXFK )XUWZlQJOHU / VWJO 5 'XQNOH 7|QXQJ VV Y]

±


*5,(&+(1

33

32 2:1

2:1

2:1

+HPLRERO J FD Y &KU 9V )URQWDOHV *RUJRQHLRQ 5V 4XDGUDWLVFKHV ,QFXVXP )XUWZlQJOHU 0 II 5 'XQNOH 7|QXQJ Y]

±

2ERO J FD Y &KU 9V %HKHOPWHU .RSI Q U $XI GHP +HOPNHVVHO YLHUVSHLFKLJHV 5DG 5V 9LHU VSHLFKLJHV 5DG 61* &RS 61* 0 QFKHQ 'H OD 7RXU 5 3DUWLHOO GXQNOHU %HODJ 5V 3UlJHVFKZlFKH Y]

±

34 2:1

2:1

2ERO J FD Y &KU 9V -XJHQGOLFKHU PlQQOLFKHU .RSI Q U 5V 9LHUVSHLFKLJHV 5DG PLW 0 $ 61* &RS 61* 0 QFKHQ YJO I QDFK OLQNV 'HSH\URW 0DUVHLOOH +HUUOLFK JHW|QW XQG JXWHU 6WLO VV Y]

±

36

35

(7585,(1

81%(67,007( 0h1=67b77( $( 8QFLD J -K Y &KU 9V 9LHVSHLFKLJHV 5DG PLW ]DSIHQ I|UPLJHQ 6SHLFKHQ 5V $PSKRUD 5 LP )HOG 3XQNW +1 ,WDO\ H +DHEHUOLQ 7DI 9HFFKL 7KXUORZ %UDXQH 3DWLQD XQWHUJHZLFKWLJ VV $( J -K Y &KU 9V .RSI HLQHV MXQJHQ $IULNDQHUV Q U 5V (OHIDQW Q U VWHKHQG L ) HWUXVNLVFKHV ) +1 ,WDO\ 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV ([ 6OJ ( - +DHEHUOLQ

± ±

37 2:1

2:1

/$7,80

$/%$ )8&(16 2ERO J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O 5V $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ DXI %OLW]E QGHO Q O +1 ,WDO\ 61* $16 5 'XQNOH 7|QXQJ Y] 'DV DXI EHU 0HWHU +|KH LQ GHQ $EUX]]HQ JHOHJHQH $OED )XFHQV ZDU VHLW Y &KU U|PLVFKH .RORQLH 'LH NOHLQH 0 Q]HPLVVLRQ GHU 6WDGW GLH GHQ 5|PHUQ RIW DOV $XIHQWKDOWVRUW I U 6WDDWVJHIDQJHQH GLHQWH ZXUGH QDFK &UDZIRUG I U GHQ 6ROGDWHQVROG ZlKUHQG GHV 3K\UUXVNULHJV DXVJHJHEHQ

±

38

.$03$1,(1

&$/(6 'LGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O 5V 1LNH HLQH JDORSSLHUHQGH %LJD Q O OHQNHQG LQ GHU / = JHO KDOWHQG PLW GHU 5 7UHLEVWDE L $ &$/(12 61* $16 5XWWHU +1 *XWHV VV

±


*5,(&+(1

39 2:1

2:1

$38/,(1

&$186,80 2ERO J XP Y &KU 9V $PSKRUD ]ZLVFKHQ ) OOKRUQ XQG 2LQRFKRH 5V /HLHU ]ZLVFKHQ . $ 61* $16 I +1 ,WDO\ 5 'XQNOH 7|QXQJ Y]

41

40

±

43

42

.$/$%5,(1

7$5(17 'LGUDFKPH J Y &KU 9V TARAS UHWURJUDG 3KDODQWRV PLW HUKREHQHQ +lQGHQ DXI 'HOILQ Q U UHLWHQG GDUXQWHU -DNREVPXVFKHO 5V +LSSRNDPS Q O VFKZLPPHQG 9ODVWR )LVFKHU %RVVHUW VWJO +1 ,WDO\ 5 VV (UZRUEHQ EHL GHU 0 Q]HQJDOHULH 'LHWHU *UXQRZ %HUOLQ 'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V 3KDODQWRV PLW QDFK YRUQH JHVWUHFNWHQ $UPHQ DXI 'HOILQ Q U 'DUXQWHU 0XVFKHO 5V %DUWORVHU 0DQQ LQ HLQHP + IWPDQWHO VLW]W DXI HLQHP +RFNHU KlOW LQ GHU 5HFKWHQ HLQH 6SLQGHO XQG VW W]W GLH /LQNH DXI GLH 6WXKONDQWH 'DV *DQ]H LQ HLQHP /RUEHHUNUDQ] 9ODVWR VWJO )LVFKHU %RVVHUW E GLHVHV ([HPSODU )HLQ JHW|QW VV ([ 3HXV 1DFKI )UDQNIXUW $XNWLRQ *HNDXIW EHL /HX = ULFK DP

±

±

'LGUDFKPH J Y &KU 9V TARAS UHWURJUDG 'HOILQUHLWHU Q U GDUXQWHU .DPPPXVFKHO 5V 9LHUVSHLFKLJHV 5DG 9ODVWR )LVFKHU %RVVHUW 9 5 +1 ,WDO\ 6OJ :DUG VWJO ([ 6OJ ( - +DHEHUOLQ 'XQNOH 7|QXQJ VV

±

'LGUDFKPH J Y &KU 9V SIM QDFNWHU 5HLWHU U PLW HUKREHQHP 6SHHU XQG 6FKLOG PLW ]ZHL ZHLWHUHQ 6SHHUHQ 5V FILIS 'HOILQUHLWHU EHU :HOOHQ Q O LP O $UP 6SLQQURFNHQ KDOWHQG U GDKLQWHU $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ VLW]HQG 9ODVWR )LVFKHU %RVVHUW 9 5 +1 ,WDO\ ([ 6OJ ( - +DHEHUOLQ +HUUOLFKH 7|QXQJ VV Y]

±

44

2:1

2:1

'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V EU FILON QDFNWHU 5HLWHU PLW NOHLQHP 5XQGVFKLOG Q O JDORS SLHUHQG 5V TARAS 'HOILQUHLWHU EHU :HOOHQ Q O DXI GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5 NOHLQH 1LNH KDOWHQG GLH LKQ EHNUlQ]W 9ODVWR +1 ,WDO\ 61* &RS 'XQNOH 7|QXQJ 9V 6FKU|WOLQJVIHKOHU Y] ([ 6OJ ( - +DHEHUOLQ

±


*5,(&+(1

45

2:1

2:1

'LGUDFKPH J Y &KU 9V EU SOSTRATOS QDFNWHU 5HLWHU PLW HUKREHQHP 6SHHU Q U JDORSSLHUHQG ]ZHL ZHLWHUH 6SHHUH XQG 5XQGVFKLOG KDOWHQG 5V TARAS 'HOILQUHLWHU PLW ) OOKRUQ LP O $UP Q O DXI GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5 NOHLQH 1LNH KDOWHQG GLH LKQ EHNUlQ]W GDUXQWHU MAU GDKLQWHU %OLW]E QGHO 9ODVWR +1 ,WDO\ /HLFKWH 7|QXQJ Y] ([ 6OJ ( - +DHEHUOLQ

±

46

2:1

2:1

/8.$1,(1

+(5$./(,$ 'LGUDFKPH J Y &KU 9V $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U DXI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD KLQWHU GHP 1DFNHQ . 5V +HUDNOHV IURQWDO VWHKHQG PLW .HXOH LQ GHU /LQNHQ XQG /|ZHQIHOO 3IHLOH XQG %RJHQ LQ GHU 5HFKWHQ O LP )HOG .DQQH U HRAKLHIWN O AQA 9DQ .HXUHQ I +1 ,WDO\ 9DU :RUN GLHVHV ([HPSODU +HUUOLFKH GXQNOH 7|QXQJ VV Y] ([ $XNWLRQ $UV &ODVVLFD *HQI 1U

48

47

±

'LGUDFKPH J Y &KU 9V $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q U DXI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD OLQNV 0RQRJUDPP U ( 5V +HUDNOHV IURQWDO VWHKHQG PLW .HXOH LQ GHU 5HFKWHQ XQG /|ZHQIHOO 3IHLOHQ XQG %RJHQ LQ GHU /LQNHQ U A[RIS] O .DQWKDURV XQG HRAKLHIWN 61* $16 +1 ,WDO\ 9V .RUURVLRQVVSXUHQ VV VV Y]

±

'LGUDFKPH J Y &KU 9V $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U DXI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD GDU EHU [H]RAKLHI[WN] GDKLQWHU ( 5V +HUDNOHV IURQWDO VWHKHQG PLW .HXOH LQ GHU /LQNHQ XQG /|ZHQIHOO 3IHLO XQG %RJHQ LQ GHU 5HFKWHQ O (XOH U 61* $16 +1 ,WDO\ +HUUOLFKH 7|QXQJ JXWHV VV

±

49

0(7$3217 'LGUDFKPH J Y &KU 9V 0(7$ LQ /LJDWXU *HUVWHQlKUH 5V *HUVWHQlKUH LQNXV 1RH +1 ,WDO\ 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ %HUWRODPL $XNWLRQ 0lU] 1U

±


*5,(&+(1

50

51

'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V :HLEOLFKHU .RSI PLW 6DNNRV Q U GDKLQWHU Z 5V .RUQlKUH PLW +DOP QDFK U O META U $ 1RH VWJO +1 ,WDO\ VV

±

'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V :HLEOLFKHU .RSI Q U GDKLQWHU . 5V .RUQlKUH PLW +DOP QDFK O U METAPO 1RH 9V VWJO +1 ,WDO\ VV

±

52

2:1

2:1

'LGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU .RUH PLW bKUHQNUDQ] XQG GXUFKVLFKWLJHP YRP +LQWHUNRSI KHUDEIDOOHQGHQ 6FKOHLHU Q U GDV 2KU PLW HLQHP GUHLIDFKHQ $QKlQJHU JHVFKP FNW LP )HOG O $ XQWHU GHP .LQQ P 5V META *HUVWHQlKUH PLW ]ZHL %OlWWHUQ LP )HOG O 'UHLIX EHU GHP U %ODWW PRO 61* $16 -RKQVWRQ $ VWJO +1 ,WDO\ 61* /OR\G VWJO 5 *UR HU PHGDLOORQDUWLJHU 6FKU|WOLQJ 6HKU IHLQH 7|QXQJ KHUUOLFKHU VSlWNODVVLVFKHU 6WLO Y] ([ +HVV 'LYR $XNWLRQ 1U

53

±

54

'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU 'HPHWHU PLW bKUHQNUDQ] XQG 6FKOHLHU Q U 5V .RUQ lKUH DXI GHP OLQNHQ +DOP 0DXV GDUXQWHU F UHFKWV 0(7$ -RKQVWRQ $ DQGHUH 6WHPSHO +1 ,WDO\ +HUUOLFKH GXQNOH 7|QXQJ IDVW Y] 'LGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHU 'HPHWHU PLW bKUHQNUDQ] GUHLWHLOLJHP 2KUULQJ XQG +DOVNHWWH Q U XQWHU GHP .LQQ DAI 5V META *HUVWHQlKUH GDU EHU 3IOXJ U XQWHQ LP )HOG MA[;] -RKQVWRQ .ODVVH & 7DI 1U VWJO +1 ,WDO\ *XWHV VV (UZRUEHQ EHL %: %DQN 6WXWWJDUW

±

±

55

2:1

2:1

'LGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHU 'HPHWHU PLW bKUHQNUDQ] Q O 5V META *HUVWHQlKUH PLW 7ULHE UHFKWV GDUDXI %HL]HLFKHQ +DKQ -RKQVWRQ ' VWJO +1 ,WDO\ /HLFKW JHW|QW Y]

±


*5,(&+(1

56

57

56

'UDFKPH J Y &KU 9V 0(7 *HUVWHQlKUH 5V 'LH 9RUGHUVHLWH LQNXV 1RH VWJO +1 ,WDO\ 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ %HUWRODPL $XNWLRQ 0lU] 1U

±

6<%$5,6 'LGUDFKPH J Y &KU 9V 6LFK XPZHQGHQGHU 6WLHU Q O ,P $EVFKQLWW 90 5V 6LFK XPZHQGHQGHU 6WLHU Q U LQFXV 61* $16 II +1 ,WDO\ 6FK|QH 7|QXQJ 9V *UDIILWR 27 JXWHV VV ([ 6DPPOXQJ 3URI : H[ %DQN /HX $XV HLQHU 6FKZHL]HU 3ULYDWVDPPOXQJ /LVWH /XFDQLD 1U

±

58

'LGUDFKPH J Y &KU 9V 6WLHU DXI JHSHUOWHU 6WDQGOLQLH Q O .RSI Q U ]XU FNJHZHQGHW L $ OLHJHQGHV S9 5V 'LH 9RUGHUVHLWH LQNXV 61* $16 +1 ,WDO\ Y]

7+285,2, 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V $WKHQDNRSI PLW DWWLVFKHP +HOP Q U $XI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD Q U GLH HLQHQ 'UHL]DFN VFKZLQJW 5V QOURIWN 6WLHU LQ $QJULIIVVWHOOXQJ Q U L ) REHQ , L $ ]ZHL )LVFKH Q U VFKZLPPHQG 61* &RS +1 ,WDO\ 7|QXQJ 9V HWZDV JHJOlWWHW JXWHV VV ([ 6OJ ( - +DHEHUOLQ 'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP DXI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD 5V QOURIWN UHFKWVKLQ VWR HQGHU 6WLHU GDU EHU Z LP $EVFKQLWW )LVFK 61* &RS +1 ,WDO\ +HUUOLFKH .DELQHWWVW|QXQJ JXWHV VV ([ $XNWLRQ 6HPHQ]DWR YRP $SULO

61 1,5:1

±

60

59

58

1,5:1

±

±

62

'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U DXI GHP +HOPNHVVHO 6N\OOD PLW 5XGHU 5V 1DFK UHFKWV VWR HQGHU 6WLHU GDU EHU IOLHJHQGH 1LNH XQG SI LP $EVFKQLWW [QO]URIWN +1 ,WDO\ /HLFKWH 7|QXQJ Y] 9(/,$ 'LGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW YHU]LHUWHP DWWLVFKHQ +HOP Q O DXI GHU +HOPNDORWWH JHIO JHOWHU *UHLI 'DKLQWHU 3 5V HUELHTWN /|ZH DXI 6WDQGOLQLH Q U JHKHQG GDU EHU F :LOOLDPV 9HOLD +1 ,WDO\ 7|QXQJ JXWHV VV ([HPSODU GHU $XNWLRQ %DOGZLQ V /RQGRQ 1U ]XYRU HUZRUEHQ LP 0lU] EHL GHU %DQTXH 3RSXODLUH GX 1RUG /LOOH

±

±


*5,(&+(1

63 1,5:1

1,5:1

'UDFKPH J Y &KU 9V 1\PSKHQNRSI Q U 5V UELH OLQNVKLQ DXI HLQHP 2OLYHQ]ZHLJ VLW]HQGH (XOH :LOOLDPV 9HOLD VWJO +1 ,WDO\ 6FK|QH 7|QXQJ PLW SDUWLHOOHQ +RUQVLOEHUUHVWHQ 5V PLQ .UDW]HU LP )HOG JXWHV VV

±

64 2:1

2:1

%5877,80

.DUWKDJLVFKH %HVDW]XQJ Y &KU 6FKHNHO J &LUFD Y &KU 9V -DQXVI|UPLJHU .RSI GHU 7DQLW 5V =HXV PLW =HSWHU XQG %OLW] LQ HLQHU YRQ 1LNH JHOHQNWHQ JDORSSLHUHQGHQ 4XDGULJD Q U IDKUHQG +1 ,WDO\ (OHNWURQ VV Y] ([ 6.$ %HUQ $XNWLRQ 'LHVH 0 Q]HQ GLH IU KHU GHU 0 Q]VWlWWH &DSXD ]XJHRUGQHW ZXUGHQ ZHUGHQ KHXWH DOV 3UlJXQJHQ GHU NDUWKDJLVFKHQ %HVHW]HU 8QWHULWDOLHQV LQWHUSUHWLHUW 'LHVH ZXUGH HQWZHGHU YRU 2UW KHUJHVWHOOW RGHU LQ .DUWKDJR JHVFKODJHQ XQG GDQQ ]XU ILQDQ]LHOOHQ 8QWHUVW W]XQJ +DQQLEDOV QDFK ,WDOLHQ WUDQVSRUWLHUW /LW 0 + &UDZIRUG 3URYHQDQFHV $WWULEXWLRQV DQG &KURQRORJ\ RI 6RPH (DUO\ ,WDOLDQ &RLQDJHV &+ ,; / * . -HQNLQV 6RPH FRLQV RI +DQQLEDO V WLPH 6WXGL SHU /DXUD %UHJOLD 3DUWH , *HQHUDOLD 1XPLVPDWLFD *UHFD %ROOHWWLQR GL 1XPLVPDWLFD 6XSSOHPHQWR DO 1R SS

65

65

.$8/21,$ 'LGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V .$9L $SROORQ Q U VFKUHLWHQG LQ GHU HUKR EHQHQ 5 =ZHLJ KDOWHQG DXI GHP DXVJHVWUHFNWHQ 8QWHUDUP OlXIW HLQH NOHLQH )LJXU PLW =ZHLJ Q U U ]X ) HQ GHV *RWWHV VWHKHQGHU +LUVFK 5V 'LH 9V LQNXV RKQH /HJHQGH 61* $16 VWJO 5XWWHU +1 ,WDO\ 9V OLQNV DP 5DQG NOHLQHU 6WHPSHOIHKOHU KHUUOLFKH 7|QXQJ Y] ([ %HUWRODPL )LQH $UWV $XNWLRQ 0lU] 1U

66

1,5:1

1,5:1

±

±

66

.52721 'LGUDFKPH J Y &KU 9V .32 .DSSD LQ DOWHU 6FKUHLEIRUP 'UHLIX PLW /|ZHQI HQ GDULQ .HVVHO PLW GUHL 5LQJKHQNHOQ XQG ]ZHL 6FKODQJHQN|SIHQ 5V 'UHLIX LQFXV +1 ,WDO\ $WWLDQHVH .URWRQ *HW|QW Y] ([ 6OJ ( - +DHEHUOLQ

±


*5,(&+(1

68 67

'LGUDFKPH J Y &KU 9V 'UHLIX PLW 'RSSHOYROXWHQ XQWHU GHP .HVVHO XQG JHJHQVWlQGLJHQ 6FKODQJHQ DQ GHQ %HLQHQ O LP )HOG NUR 5V 'UHLIX LQFXV RKQH 2UQDPHQW XQG /HJHQGH $WWLDQHVH .URWRQ 61* $16 II DQGHUH 6WHPSHO +1 ,WDO\ $WWUDNWLYH 7|QXQJ JXWHV VV ([ *LHVVHQHU 0 Q]KDQGOXQJ 0 QFKHQ 'LGUDFKPH J Y &KU 9V .52 'UHLIX U LP )HOG .UDQLFK Q O 5V 'UHLIX LQFXV 61* $16 I +HDG +1 ,WDO\ 'XQNOH 7|QXQJ VV

69

2:1

1,5:1

±

69

'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ KlOW HLQHQ gO]ZHLJ LQ GHQ .UDO OHQ 5V 'UHLIX O .32 U D $WWLDQHVH .URWRQ 61* $16 +1 ,WDO\ 6FK|QH 7|QXQJ VV Y] ([ 2WDNLUDN FROOHFWLRQ 6WDFN V %RZHUV DQG 3RQWHULR 1 < , 1 & $XFWLRQ

70

±

±

70

'UDFKPH J &LUFD Y &KU 9V 432 'UHLIX PLW /|ZHQI HQ .HVVHO XQG GUHL 5LQJKHQNHOQ 5V 'LH 9RUGHUVHLWH LQNXV +1 ,WDO\ 61* $16 *HW|QW Y] ([ %HUWRODPL $XNWLRQ 0lU] 1U

±

71

1,5:1

1,5:1

/2.52, 'LGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U XQWHU GHP +DOV DEVFKQLWW ZEUS 5V (LUHQH PLW .HU\NHLRQ DXI HLQHP &LSSXV Q O VLW]HQG GHU PLW HLQHP %XNUDQLRQ JHVFKP FNW LVW GDUXQWHU (<3(1$ +1 ,WDO\ +HUUOLFKHV 3RUWUlW GXQNOH 7|QXQJ VV Y] ([ %HUWRODPL $XNWLRQ 0lU] 1U

±


*5,(&+(1

73

72

'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V 3HJDVXV Q O GDUXQWHU %OLW]E QGHO 5V LOKRWN .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O &DOFLDWL 3HJDVL 6 +1 ,WDO\ ([ 7LWDQR $XNWLRQ +HUUOLFKH .DELQHWWVW|QXQJ VV Y] 0('0$ 'LGUDFKPH J Y &KU 9V 1DFK OLQNV IOLHJHQGHU 3HJDVRV 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O 'DUXQWHU 0 &DOFLDWL 3HJDVL 9V 5V VWJO 61* 0 QFKHQ VV %HL *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 6WXWWJDUW

74

74

75

2:1

± ±

75 2:1

5+(*,21 /LWUD J FD Y &KU 9V )URQWDOHU /|ZHQVNDOS 5V 2OLYHQ]ZHLJ 3+ +HU]IHOGHU 7DI ;, - +1 ,WDO\ 6FKZDU]HU +RUQVLOEHUEHODJ Y]

±

6,=,/,(1

$%$.$,121 /LWUD J FD Y &KU 9V 1\PSKHQNRSI LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q O 5V $ %$ 6DX XQG )HUNHO Q U VWHKHQG 61* $16 +*& VWJO )HLQ JHW|QW XQG VFKDUI DXVJHSUlJW Y]

±

76

2:1

2:1

$*<5,21 $( J FD Y &KU 9V $GOHU Q U GDU EHU 2OLYHQVSURVV 5V 5DG GHVVHQ YLHU 6SHLFKHQ DOV /LOLHQEO WHQ JHVWDOWHW VLQG ,Q GHQ )HOGHUQ AGURINAN &16 ,,, 6 II 1U I +*& 5 6FK|QH JU QH 3DWLQD IDVW Y]

77

±

78

$,71$ $( J Y &KU 9V AITNAIWN ZHLEOLFKHU .RSI PLW 6FKLOINUDQ] 3HUVHSKRQH Q U 5V Q U JDORSSLHUHQGHV 3IHUG PLW ORVHQ = JHOQ &16 ,,, +*& +HUUOLFKH GXQNHOEUDXH 3DWLQD VV Y]

±

$.5$*$6 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V $.3$& ANTOS VWHKHQGHU $GOHU Q O 5V .UDEEH 'DUXQWHU /RWRVNQRVSH ]ZLVFKHQ ]ZHL 9ROXWHQ 61* $16 9DU +*& -DPHVRQ 5L]]R 7DI , )HLQH 7|QXQJ VV

±


*5,(&+(1

79

80

'LGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V $. 5$ UHWURJUDG $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ Q U VWHKHQG 5V .UDEEH LQ UXQGHP ,QNXVXP 61* $16 +*& 61* &RS 9V VWHPSHOJOHLFK ([ %HUWRODPL $XNWLRQ 0lU] 1U 'XQNOH 7|QXQJ IDVW Y]

±

'LGUDFKPH J Y &KU 9V AKRAG-ANTOS $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ Q O VWHKHQG 5V .UDEEH 61* $16 II +*& 5 'XQNOH7|QXQJ VV Y]

±

82

81

$( +HPLOLWURQ J YRU Y &KU 9V IODFK 5V 'RSSHOWH .RQWHUPDUNLHUXQJ PLW .RSI GHV MXJHQG OLFKHQ )OX JRWWHV EHU .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS &16 , 6 +HUUOLFKH JU QH 3DWLQD 6HOWHQ LQ GLHVHU (UKDOWXQJ )DVW Y]

±

$( J &D Y &KU 9V AKRAGANTINWN .RSI HLQHV MXQJHQ 0DQQHV PLW 'LDGHP Q U GDKLQWHU :HLQWUDXEH GDUXQWHU 0RQRJUDPP 5V DIOS SWTHROS $GOHU DXI %OLW]E QGHO 61* $16 +*& 9DU 5V . WR U 61* &RS &16 , 6 1U 6FK|QH JU QH 3DWLQD 5V OHLFKWHU 'RSSHOVFKODJ JXWHV VV

±

83

2:1

2:1

$( J FD Y &KU 9V AK-RA $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ DXI 7KXQILVFK Q O VLW]HQG .RSI Q U ]XU FNJHZDQGW 5V .UDEEH EHU QDFK U VFKZLPPHQGHP %DUVFK XQG :HUWSXQNW +*& &16 , +HUUOLFKH 3DWLQD Y]

±

84

2:1

2:1

*(/$ 'LGUDFKPH J Y &KU 9V %lUWLJHU 5HLWHU PLW SKU\JLVFKHP +HOP HLQH /DQ]H VFKZLQJHQG Q U 5V GELA 3URWRPH HLQHV PHQVFKHQN|SILJHQ 6WLHUHV Q U -HQNLQV 2 5 61* $16 %RVWRQ )UDQNH +LUPHU +*& $WWUDNWLYH GXQNOH 7|QXQJ 5V NOHLQHU 6WHPSHOIHKOHU Y]

±


*5,(&+(1

85

85

2:1

'LGUDFKPH J Y &KU 9V %lUWLJHU 5HLWHU PLW SKU\JLVFKHP +HOP HLQH /DQ]H VFKZLQJHQG Q U 5V GELA 3URWRPH HLQHV PHQVFKHQN|SILJHQ 6WLHUV Q U -HQNLQV 2 5 61* $16 %RVWRQ )UDQNH +LUPHU +*& $XV IULVFKHQ 6WHPSHOQ Y]

±

86

2:1

2:1

'LGUDFKPH J Y &KU 9V 1DFNWHU 5HLWHU PLW +HOP Q U JDORSSLHUHQG 5V &( LA 3URWRPH HLQHV DQGURNHSKDOHQ 6WLHUV Q U -HQNLQV 5 +*& 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ %HUWRODPL $XNWLRQ 0lU] 1U

88

87

2:1

2:1

±

2:1

2:1

/LWUD J FD Y &KU 9V .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS 5V >GELOIWN@ .RSI GHV ElUWLJHQ )OXVVJRWWHV *HODV PLW +|UQHUQ Q O -HQNLQV +*& $ =DUWH 7|QXQJ VV Y]

±

+,0(5$ +HPLOLWUD J Y &KU 9V 3URWRPH HLQHV JHK|UQWHQ DQGURNHSKDOHQ )O JHOZHVHQV Q U 5V 2OLYHQEODWW ]ZLVFKHQ VHFKV 3XQNWHQ +*& &DPPDUDWD 7DI ,$ D ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 0lU] 1U 5 3DUWLHOO GXQNOH 7|QXQJ JXWHV VV

±

90 89

$( +HPLOLWUD J Y &KU 9V .RSI GHU *RUJR PLW KHUDXVKlQJHQGHU =XQJH LQ 9RUGHUDQVLFKW 5V 6HFKV :HUWNXJHOQ +*& &16 , .DVWDQLHQEUDXQH 3DWLQD Y] ([ %RODIIL 6SD $XNWLRQ

.$0$5,1$ $( J Y &KU 9V KAMARINAIWN .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V 8QJH]lXPWHV 3IHUG LP )DGHQNUHLV Q U JDORSSLHUHQG GDUXQWHU .RUQlKUH &16 ,,, +*& %UDXQH 3DWLQD JXWHV VV

±

±


*5,(&+(1

91

2:1

2:1

.$7$1$ 7HWUDGUDFKPH J Y &KU XQVLJQLHUWHV :HUN GHV .UD 9V KATANAION .RSI GHV $SROORQ PLW HLQJHVFKODJHQHP +DDU XQG /RUEHHUNUDQ] Q U 5V :DJHQOHQNHU HLQ =ZHLJHVSDQQ Q U OHQNHQG LQ GHU 5 GLH = JHO O .HQWURQ KDOWHQG 61* &RS 5L]]R 7DI ; 5V VWJO +*& 55 'XQNOH 7|QXQJ VV ([ /RFNHWW &ROOHFWLRQ H[ 6DPPOXQJ 3URI 6 3R]]L -DFRE +LUVFK *HQI

±

92

2:1

2:1

/(217,12, 'LGUDFKPH J Y &KU 9V 5HLWHU PLW 6SHHU Q U JDORSSLHUHQG 5V LEO-NTIN-ON /|ZHQNRSI PLW DXIJHULVVHQHP 5DFKHQ Q U YRQ YLHU *HUVWHQN|UQHUQ XPJHEHQ %RHKULQJHU /HRQWLQRL 7DI 9V VWJO 61* $16 5V VWJO +*& VWJO 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ %HUWRODPL $XNWLRQ 0lU] 1U

±

93

'LGUDFKPH J Y &KU 9V 5HLWHU PLW 6SHHU Q U JDORSSLHUHQG 5V LEO-N-TIN-ON /|ZHQNRSI PLW DXIJHULVVHQHP 5DFKHQ Q U YRQ YLHU *HUVWHQN|UQHUQ XPJHEHQ %RHKULQJHU /HRQWLQRL 7DI VWJO 61* $16 VWJO +*& 9V VWJO 'XQNOH 7|QXQJ VV

±

94 1,5:1

1,5:1

0(66$1$ 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V :DJHQOHQNHU HLQH 0DXOWLHUELJD LP 6FKULWW Q U OHQNHQG GDU EHU 1LNH GLH GLH 7LHUH EHNUlQ]W Q U IOLHJHQG L $ ]ZHL 'HOSKLQH HLQDQGHU JHJHQ EHU 5V MES-S-ANI-O-N +DVH VSULQJW Q U GDUXQWHU HLQ 'HOILQ &DOWDELDQR 7DI ' 5 61* $16 )HLQH 7|QXQJ IDVW Y] ([ 3HXV $XNWLRQ 0DL

±


*5,(&+(1

95

2:1

2:1

7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V 0DXOWLHUELJD ZLUG YRQ 1LNH EHNUlQ]W LP $EVFKQLWW ]ZHL JHJHQVWlQGLJH )LVFKH 5V 1DFK UHFKWV VSULQJHQGHU +DVH GDUXQWHU .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ 3DQ XPODXIHQG MESSANION &DOWDELDQR VWJO +*& /HLFKW UDXH 2EHUIOlFKH IDVW Y] ([ 6DPPOXQJ (UQVWH ' VVHOGRUI VHLW GHQ HU -DKUHQ

±

96 2:1

2:1

1$;26 /LWUD J Y &KU 9V NACI .RSI GHV ElUWLJHQ 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] Q U 5V :HLQWUDXEH PLW UDQNHQGHQ %lWWHUQ &DKQ 1D[RV 61* &RS +*& VWJO %HL *RUQ\ 0RVFK 3HUIHNW ]HQWULHUW DXI EUHLWHP 6FKU|WOLQJ Y]

±

98

97

6(*(67$ 'LGUDFKPH J FD Y &KU 9V )OX JRWW .ULPLVRV DOV +XQG Q O 5V SEGESTAZIB .RSI GHU 1\PSKH 6HJHVWD Q U +XUWHU 6HJHVWD VWJO 'XQNOH 7|QXQJ VV ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 0 QFKHQ

6(/,1817 'LGUDFKPH J 8P Y &KU 9V (SSLFKEODWW ]ZLVFKHQ ]ZHL 3XQNWHQ 5V 4XDGUDWXP LQFXVXP PLW ]HKQ YHUWLHIWHQ )HOGHUQ 61* $16 II +*& +RKHV 5HOLHI JXW ]HQWULHUW GXQNOH 7|QXQJ Y] ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ ([ +LUVFK 1DFKI $XNWLRQ 0 QFKHQ

±

±

99

99 2:1

'LGUDFKPH J Y &KU 9V 'UHLJOLHGULJHV (SSLFKEODWW 5V 4XDGUDWXP LQFXVXP PLW ]HKQ DEZHFKVHOQG YHUWLHIWHQ RGHU HUK|KWHQ )HOGHUQ 61* &RS YJO 7DI 61* $16 7DI +*& Y] ([ , 6 :ULJKW 6\GQH\ 6DOH /RV H[ 6RWKHE\ V = ULFK 2NW /RV 7KH $WKHQD )XQG 6DOH

±


*5,(&+(1

100

101

2:1

6<5$.86 +HUUVFKDIW GHU 'HLQRPHQLGHQ Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V :DJHQOHQNHU I KUW HLQ 9LHUJHVSDQQ Q U GDV YRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG 5V SURAKOSION % VWH GHU $UHWKXVD Q U XPJHEHQ YRQ YLHU 'HOILQHQ %RHKULQJHU 9 5 5DQGD]]R +*& 5HYHUVVWHPSHO QLFKW EHL %RHKULQJHU XQG 5DQGD]]R +RDUG 7|QXQJ 9V 6WHPSHOIHKOHU VV (UZRUEHQ EHL %: %DQN 6WXWWJDUW DP +HUUVFKDIW GHU 'HLQRPHQLGHQ Y &KU 7HWUDGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V :DJHQ OHQNHU HLQ 9LHUJHVSDQQ Q U I KUHQG GDV YRQ HLQHU Q U IOLHJHQGHQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG 5V SURAKOSIWN .RSI GHU $UHWKXVD PLW 3HUOHQGLDGHP Q U YRQ YLHU 'HOILQHQ XPVSLHOW %RHKULQJHU 5DQGD]]R VWJO /HLFKWH 7|QXQJ VV Y] ([ +HULWDJH :RUOG &RLQ $XFWLRQ /RQJ %HDFK 6DOH /RW GDPDOV LQ 1*& KROGHU JUDGHG ;) H[ &1* 1HZ <RUN H[ $OOHQ 6PLWK 0 ' &ROOHFWLRQ

102

±

±

102 2:1

+HUUVFKDIW GHU 'HLQRPHQLGHQ Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V :DJHQOHQNHU I KUW HLQ 9LHUJHVSDQQ Q O GDV YRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG 5V SURAKOSION % VWH GHU $UHWKXVD Q U XPJHEHQ YRQ YLHU 'HOILQHQ %RHKULQJHU VWJO 'XQNOH 7|QXQJ VV ([ +LUVFK 1DFKI $XNWLRQ 0 QFKHQ

103

±

104

+HUUVFKDIW GHU 'HLQRPHQLGHQ Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V :DJHQ OHQNHU HLQ 9LHUJHVSDQQ Q U I KUHQG GDV YRQ HLQHU Q U IOLHJHQGHQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG 5V SURAKOSION .RSI GHU $UHWKXVD PLW 3HUOHQGLDGHP Q U YRQ YLHU 'HOILQHQ XPVSLHOW %RHKULQJHU $WWUDNWLYH 7|QXQJ DXI GHQ +|KHQ IHLQH 6FKUDIIXU IDVW Y] 5HSXEOLN Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V :DJHQOHQNHU HLQH %LJD LP 6FKULWW Q U I KUHQG GDU EHU 1LNH IOLHJHQG GLH GDV *HVSDQQ EHNUlQ]W LP $EVFKQLWW 2OLYHQ]ZHLJ 5V .RSI GHU 1\PSKH $UHWKXVD PLW 3HUOKDOVEDQG XQG 2KUULQJ Q U GDV +DDU LQ HLQHQ 6DNNRV HLQJHEXQGHQ YRQ YLHU 'HOILQHQ XPVSLHOW GDYRU SURAKOSION %RHKULQJHU VWJO *XWHU 6WLO 7|QXQJ VV ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 6WXWWJDUW 1U

±

±


*5,(&+(1

105

2:1

2:1

5HSXEOLN Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V %LJD LP 6FKULWW Q U GDU EHU 1LNH PLW .UDQ] Q O IOLHJHQG 5V SURAKOSION .RSI GHU $UHWKXVD PLW 3HUOGLDGHP Q U YRQ YLHU 'HOILQHQ XPVSLHOW %RHKULQJHU 9 5 )HLQH GXQNOH 7|QXQJ VV ([ 6DPPOXQJ :DOWHU /HH &KXUFK 6XSHULRU *DOOHU\ $XFWLRQ

±

106

2:1

2:1

5HSXEOLN Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VW FD Y &KU 9V :DJHQOHQNHU I KUW HLQ 9LHUJHVSDQQQ Q O XQG ZLUG YRQ 1LNH EHNUlQ]W 'DUXQWHU (< LP $EVFKQLWW 'HOILQ XQG %DUVFK 5V SURA KISION % VWH GHU $UHWKXVD PLW KRFKJHVWHFNWHP +DDU Q O XPJHEHQ YRQ YLHU 'HOILQHQ 'DUXQWHU (< 7XGHHU 9 5 %0& VWJO )LVFKHU %RVVHUW &$7 6 1U J GLHVHV ([HPSODU ([ 6DPPOXQJ 3URI : H[ %DQN /HX /LVWH 6LFLOLD 1U $XV HLQHU 6FKZHL]HU 3ULYDWVDPPOXQJ 'LH =HLW GHU VLJQLHUHQGHQ 6WHPSHOVFKQHLGHU GLH DOOJHPHLQ DOV DEVROXWHU +|KHSXQNW GHU JULHFKLVFKHQ 0 Q]SUlJXQJ EHWUDFKWHW ZLUG ELHWHW I U GLH JULHFKLVFKH 1XPLVPDWLN IDVW GLH HLQ]LJH *HOHJHQKHLW DQWLNH . QVWOHUSHUV|QOLFKNHLWHQ QLFKW QXU DQKDQG LKUHV 6WLOHV IDVVHQ ]X N|QQHQ VRQGHUQ VLH DXFK EHLP 1DPHQ ]X QHQQHQ -HGRFK VWHOOW VLFK VFKQHOO KHUDXV GDVV GLHVHU 8PVWDQG NHLQHVZHJV ]X HLQGHXWLJHQ =XVFKUHLEXQJHQ I KUHQ PXVV GHQQ GLH 1DPHQ GHU DOOHUPHLVWHQ 6WHPSHOVFKQHLGHU EHJLQQHQ PLW GHQ JOHLFKHQ %XFKVWDEHQ QlPOLFK (XNOHLGDV (XDUFKLGDV GHU EHU KPWH (XDLQHWRV HLQ RGHU ]ZHL (XPHQHV 6LJQDWXUHQ (<0(12< XQG (<0+12< EUQ... XQG HLQ (XPHOHV GHU ZRKO HLQ YHUVFKULHEHQHU (XPHQHV LVW =XPLQGHVW HLQHU GLHVHU . QVWOHU VLJQLHUW QXU PLW (< 8QG VR NODIIW LQ GLHVHP VFKHLQEDU VLFKHUHQ *HOlQGH HLQH / FNH GLH GHQ .XQVWKLVWRULNHU ]XU FN DXI GDV XQVLFKHUH *HELHW GHU UHLQHQ 6WLONULWLN ZLUIW 7XGHHU KDW LQ (< HLQH HLJHQH . QVWOHUSHUV|QOLFKNHLW JHVHKHQ 6 GHVVHQ YROOVWlQGLJHQ 1DPHQ ZLU QLFKW NHQQHQ

107

2:1

±

108

2:1

2:1

2:1

5HSXEOLN Y &KU 2ERO 'HPDUHWLRQ 5HLKH J FD Y &KU 9V .RSI GHU $UHWKXVD PLW .UDQ] DXV 2OLYHQEOlWWHUQ Q U 5V 9LHUVSHLFKLJHV 5DG GDULQ S-U-R-A %RHKULQJHU 7DI 1U VWJO +*& )HLQ JHW|QW Y]

±

5HSXEOLN Y &KU /LWUDH 6WDWHU J FD Y &KU 9V 6<3$ .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q O 5V $HJLV PLW IURQWDOHP *RUJRQHLRQ 61* $16 I 5L]]R 7DI +*& 5 *ROG VV

±


*5,(&+(1

109 2:1

2:1

110

2:1

2:1

'LRQ\VLRV , Y &KU /LWUDH J &LUFD Y &KU 9V SURA .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS Q O 5V S-U-R-A YLHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP GDULQ UXQGHV ,QFXVXP PLW .RSI GHU $UHWKXVD Q O 61* $16 5L]]R 7DI ;/9,,, 1U +*& *ROG VV

±

'LRQ\VLRV , Y &KU /LWUDH J &LUFD Y &KU 9V SURA .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS Q O 5V S-U-R-A YLHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP GDULQ UXQGHV ,QFXVXP PLW .RSI GHU $UHWKXVD Q O 61* $16 5L]]R 7DI ;/9,,, 1U +*& *ROG 5V 6WHPSHOIHKOHU Y] VV

±

112 111

'LRQ\VLRV , Y &KU $( 'LOLWURQ J 9V SURA .RSI GHU $WKHQD PLW EHNUlQ]WHP NRULQWKLVFKHP +HOP Q O 5V 6WHUQ ]ZLVFKHQ ]ZHL 'HOILQHQ &16 ,, 6 II +*& 6FK|QH GXQNHOJU QH 3DWLQD 6FKU|WOLQJVULVVH VV

±

'LRQ\VLRV , Y &KU $( J 8P Y &KU 9V 6<3$ .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O 5V *HIO JHOWHU +LSSRNDPS PLW HLQJHUROOWHP )LVFKVFKZDQ] Q O &16 ,, 6 +*& ([ 6OJ $ 5 0 QFKHQ VHLW GHQ HU -DKUHQ 6HKU VFK|QH GXQNHOJU QH 3DWLQD Y] VV Y]

±

114 113 2:1

2:1

7LPROHRQ XQG GLH 5HSXEOLN Y &KU 'LGUDFKPH J 9V 3HJDVRV Q O 5V SURAKOSIWN .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U &DOFLDWL 3HJDVL I 1U II +*& ([ 7LWDQR $XNWLRQ +HUUOLFKH GXQNOH 7|QXQJ SHUIHNW ]HQWULHUW VV Y] 7LPROHRQ XQG GLH 5HSXEOLN Y &KU /LWUD J 9V .RSI GHU $UHWKXVD Q O GDKLQWHU (< 5V SU 2NWRSXV 61* $16 +*& 'XQNOH 7|QXQJ OHLFKWH .RUURVLRQVVSXUHQ VV Y] $XV 0 QFKQHU 6DPPOXQJ YRU

115 2:1

± ±

115

7LPROHRQ XQG GLH 5HSXEOLN Y &KU $( J 9V ZEUS EL-EU-QERIOS .RSI GHV =HXV (OHXWKHULRV Q U 5V SURAKO-SIWN %OLW]E QGHO &16 ,, +*& $XV 0 QFKQHU 6DPPOXQJ YRU 5 6FK|QH GXQNHOJU QH 3DWLQD 9V 6WHPSHOIHKOHU IDVW Y]

±


*5,(&+(1

116 2:1

2:1

$JDWKRNOHV Y &KU +HPLVWDWHU J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHV $SROO PLW /RUEHHUNUDQ] Q O GDKLQWHU /\UD 5V SURAKO-SIWN 'UHLIX -HQNLQV (OHFWUXP 7DI 2 5 +*& ([ 1XPLVPDWLFD $UV &ODVVLFD $XNWLRQ *ROG .OHLQH .UDW]HU IDVW Y]

±

117 2:1

2:1

$JDWKRNOHV Y &KU +HPLVWDWHU /LWUHQ J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHV $SROO PLW /RUEHHUNUDQ] Q O GDKLQWHU 'UHLIX 5V SURAKO-SIWN 'UHLIX ]ZLVFKHQ GHQ 6WUHEHQ P -HQNLQV (OHFWUXP 2 5 +*& (OHNWURQ Y]

±

118

2:1

2:1

$JDWKRNOHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHU $UHWKXVD PLW 6FKLOINUDQ] 2KUULQJ XQG 3HUOHQNHWWH Q O YRQ GUHL 'HOILQHQ XPVSLHOW GDUXQWHU 0RQRJUDPP 1. 5V SURAKOSIWN :DJHQOHQNHU JDORSSLHUHQGH 4XDGULJD Q O OHQNHQG LQ GHU 5 .HQWURQ KDOWHQG GDU EHU 7ULVNHOHV L $ 0RQRJUDPP $9 61* $16 ,HUDUGL 9 5 +HUUOLFKH 7|QXQJ Y] ([ $XNWLRQ 6WHUQEHUJ = ULFK

±

119 2:1

2:1

$JDWKRNOHV Y &KU 'UDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU $SKURGLWH Q O GDV +DDU PLW %lQGHUQ JHVFKP FNW 5V 3HJDVRV Q O IOLHJHQG GDUXQWHU SU 61* $16 YJO 61* 0 QFKHQ VWJO 'LOLWURQ +*& 'XQNOH 7|QXQJ HWZDV UDX Y] 3DUDOOHOVW FN LQ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ FRUU

±


*5,(&+(1

120

$JDWKRNOHV Y &KU $( J Y &KU 9V SURAKOSIWN .RSI GHU 3HUVHSKRQH PLW bKUHQNUDQ] Q O GDKLQWHU NOHLQH $PSKRUD 5V $QJUHLIHQGHU 6WLHU ]ZLVFKHQ ]ZHL Q O VFKZLPPHQGHQ 'HOILQHQ EHU GHP 6WLHU 0RQRJUDPP 1. &16 ,, 6 (P 'V 5O 6FK|QH ROLYJU QH 3DWLQD VV Y]

121

±

121

2:1

+LNHWDV Y &KU /LWUDH 'HNDGUDFKPH J 9V .RSI GHU 'HPHWHU PLW bKUHQNUDQ] XQG +DOVNHWWH Q O KLQWHU GHP .RSI ) OOKRUQ 5V >SURAKOSIWN] EPI IKETAS 1LNH HLQH %LJD LP *DORSS Q U OHQNHQG XQWHU GHQ 9RUGHUKXIHQ *HUVWHQlKUH 61* $16 +*& *ROG )DVW Y]

±

122

2:1

2:1

+LHURQ ,, Y &KU /LWUDH 2NWRERO J Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKL FKHP +HOP Q O GDKLQWHU $PSKRUD 5V 3HJDVRV Q U IOLHJHQG GDUXQWHU IERWNOS &DUURFFLR 0RQHWD]LRQH DXUHD VWJO +*& ,ULVLHUHQGH 7|QXQJ JXWHV VV ([ %HUWRODPL $XNWLRQ 0lU] 1U ELV

±

123 2:1

2:1

+LHURQ ,, Y &KU +HPLVWDWHU J &D Y &KU 9V .RSI GHU 3HUVHSKRQH PLW bKUHQ NUDQ] 2KUULQJ XQG +DOVNHWWH Q O GDKLQWHU EUHQQHQGH )DFNHO 5V IERWNOS :DJHQOHQNHU JDORSSLHUHQGH %LJD Q O OHQNHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5 7UHLEVWDE KDOWHQG XQWHU GHP 3IHUG P 61* $16 YDU %0& YDU &DUURFFLR 0RQHWD]LRQH DXUHD G ' 5 :ROI /RUEHU 1XP&KURQ *ROG 9V DXV OHLFKW NRUURGLHUWHP 6WHPSHO Y]

±

124 2:1

2:1

+LHURQ ,, Y &KU +HPLVWDWHU J &D Y &KU 9V .RSI GHU 3HUVHSKRQH PLW bKUHQ NUDQ] 2KUULQJ XQG +DOVNHWWH Q O GDKLQWHU 6WHUQ 5V IERWNOS :DJHQOHQNHU JDORSSLHUHQGH %LJD Q O OHQNHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5 7UHLEVWDE KDOWHQG XQWHU GHQ %HLQHQ E 61* 0 QFKHQ VWJO &DUURFFLR 0RQHWD]LRQH DXUHD ' 5 +*& *ROG 9V 6WHPSHOULVV 5V PLQ 'RSSHOVFKODJ VRQVW Y] VW

±


*5,(&+(1

125 2:1

2:1

+LHURQ ,, Y &KU +HPLVWDWHU J &D Y &KU 9V .RSI GHU 3HUVHSKRQH PLW bKUHQ NUDQ] 2KUULQJ XQG +DOVNHWWH Q O GDKLQWHU .UDQ] 5V IERWNOS :DJHQOHQNHU JDORSSLHUHQGH %LJD Q O OHQNHQG LQ GHU HUKREHQHQ 5 7UHLEVWDE KDOWHQG XQWHU GHQ %HLQHQ E 61* 0 QFKHQ &DUURFFLR 0RQHWD ]LRQH DXUHD ' 5 +*& *ROG 9V DXV OHLFKW NRUURGLHUWHP 6WHPSHO NOHLQHU 6WHPSHIHKOHU EHL 8KU Y]

±

126

+LHURQ ,, Y &KU $( /LWUD " J 9V 3RUWUlW GHV +LHURQ PLW .|QLJVELQGH Q O 5V IERWNOS 1LNH LQ %LJD Q U GDUXQWHU 1 &16 ,, 6 5O VWJO +*& 55 6FK|QH ROLYJU QH 3DWLQD IDVW Y]

±

127

2:1

6,.(/,27(1 0RUJDQWLQD " /LWUDH J Y &KU 9V .RSI GHU 3HUVHSKRQH PLW 6FKOHLHU XQG bKUHQNUDQ] Q O 5V SIKELIWTAN 1LNH JDORSSLHUHQGH 4XDGULJD Q U OHQNHQG GDU EHU 0RQRJUDPP %XUQHWW 61* $16 Y] $XV HLQHU 6DPPOXQJ LP 7HVVLQ VHLW EHU -DKUHQ H[ 6WHUQEHUJ ;,; 1RYHPEHU 1U

128

2:1

±

129

6,.(/2381,(5 7HWUDGUDFKPH J XP Y &KU 9V 3IHUGHSURWRPH Q O GLH YRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG 'DYRU *HUVWHQNRUQ GDUXQWHU 0 +1 7 XQG ]ZHL :HLKUDXFKDOWlUH 5V 457+'67 'DWWHOSDOPH -HQNLQV 3XQLF 6LFLO\ 0 2 5 5V GH]HQWULHUW VV 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 3DQRUPRV 9V 9RQ 1LNH JHNU|QWH 4XDGULJD Q O ,P $EVFKQLWW V\V 5V .RSI GHU $UHWKXVD PLW 6FKLOGNUDQ] Q O YRQ GUHL 'HOILQHQ XPVSLHOW -HQNLQV 3XQLF 6LFLO\ , 7DI +*& 'XQNOH 7|QXQJ 5V 6WHPSHOEUXFK VV Y] ([ 6DPPOXQJ * 6 1 UQEHUJ ([ +LUVFK 1DFKI $XNWLRQ

±

±


*5,(&+(1

130

2,5:1

2,5:1

7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU 7DQLW PLW SKU\JLVFKHU 0 W]H Q O 5V Q O VFKUHLWHQGHU /|ZH YRU HLQHU 'DWWHOSDOPH ,P $EVFKQLWW SXQLVFKH 6FKULIW I U GLH /HXWH GHV +HHUODJHUV )UDQNH +LUPHU VWJO 5L]]R 7DI VWJO / 0 +DQV 'LH *|WWLQ PLW GHU 7LDUD 615 7DI VWJO -HQNLQV 3XQLF 6LFLO\ ,,, 7DI 1U VWJO +*& 9V 6WHPSHOIHKOHU JXWHV VV

±

'LH ,QWHUSUHWDWLRQ GHV )UDXHQNRSIHV DXI GHP $YHUV EHUHLWHW GHU )RUVFKXQJ 6FKZLHULJNHLWHQ GD LNRQRJUDILVFKH 3DUDOOHOHQ IHKOHQ hEOLFKHUZHLVH FKDUDNWHULVLHUW GLH VRJ SKU\JLVFKH 0 W]H GHQ 2ULHQWDOHQ ZLUG DEHU PHLVW QXU YRQ 0lQQHUQ JHWUDJHQ 'DV 0 Q]ELOG ZXUGH LP $XIWUDJ GHU SXQLVFKHQ 6WDDWVPDFKW YRQ JULHFKLVFKHQ +DQGZHUNHUQ DQJHIHUWLJW ZRGXUFK VLFK HLQH 9HUVFKUlQNXQJ GHU %LOGYRUVWHOOXQJHQ EHLGHU .XOWXUHQ HUJHEHQ KDEHQ NDQQ 8QWHU GLHVHQ 9RUDXVVHW]XQJHQ VLQG ELVKHU PHKUHUH 9RUVFKOlJH XQWHUEUHLWHW ZRUGHQ GHQHQ DOOHUGLQJV DOOHQ GLH OHW]WH %HZHLVNUDIW IHKOW 9HUEUHLWHW XQG ZDKUVFKHLQOLFK ULFKWLJ LVW GLH $QVLFKW GDVV VLFK KLQWHU GHP )UDXHQNRSI HLQH *|WWLQ YHUELUJW GLH GXUFK GLH .RSIEHGHFNXQJ DOV SXQLVFKH *RWWKHLW DXVJHZLHVHQ ZLUG ,Q )UDJH NRPPHQ HWZD 7DQLW RGHU $VWDUWH 7KLQLW YRP (U\[ $P UHL]YROOVWHQ I U GHQ PRGHUQHQ %HWUDFKWHU LVW IUHLOLFK GLH 9RUVWHOOXQJ KLHU ZlUH 'LGR GLH P\WKLVFKH *U QGHULQ .DUWKDJRV ]X VHKHQ 9JO +DQV D 2 II

131

2:1

2:1

7HWUDGUDFKPH J +lOIWH -K Y &KU 9V 4XDGULJD Q U GHUHQ /HQNHU YRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG ,P $EVFKQLWW UVPOTUW 5V .RSI GHU 7DQLW Q U ]ZLVFKHQ GUHL 'HOILQHQ -HQNLQV 3XQLF 6LFLO\ , 7DI VWJO ([ *LHVVHQHU 0 Q]KDQGOXQJ $XNWLRQ 0 QFKHQ =DUWH 7|QXQJ Y]

±

132

7HWUDGUDFKPH J +lOIWH -K Y &KU 9V 4XDGULJD Q U GHUHQ /HQNHU YRQ 1LNH EHNUlQ]W ZLUG ,P $EVFKQLWW UVPOTUW 5V .RSI GHU 7DQLW Q U ]ZLVFKHQ GUHL 'HOILQHQ -HQNLQV 3XQLF 6LFLO\ , 7DI VWJO ([ 1XPLVPDWLFD $UV &ODVVLFD $XNWLRQ ( = ULFK $WWUDNWLYH GXQNOH 7|QXQJ VV

±


*5,(&+(1

133

2:1

2:1

7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW (QWHOOD 9V .RSI GHU .RUH PLW bKUHQNUDQ] Q O YRQ GUHL 'HOILQHQ XPVSLHOW 5V 8QJH]lXPWHV 3IHUG Q O VSULQJHQG GDKLQWHU 3DOPEDXP -HQNLQV 3XQLF 6LFLO\ ,,, +*& Y] ([ . QNHU $XNWLRQ 0lU] 1U

±

134

2:1

2:1

7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHV +HUDNOHV 0HONDUW PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V 3IHUGHNRSI U 3DOPH O .HXOH XQWHQ SXQLVFKH 6FKULIW -HQNLQV 3XQLF 6LFLO\ VWJO Y] ([ 2WDNLUDN &ROOHFWLRQ 6WDFN V %RZHUV 1 < , 1 & $XFWLRQ ([ & & 9HFFKL 6RQV &RLQ $XFWLRQ /RQGRQ

±

135

7$85,6&+( &+(5621(6

3$17,.$3$,21 $( J Y &KU 9V .RSI GHV ElUWLJHQ 3DQ PLW (IHXNUDQ] Q O 5V PANTI 3IHLO XQG %RJHQ 0DF 'RQDOG %RVSRUXV 61* %0 6FK|QH GXQNHOJU QH XQG EUDXQH 3DWLQD Y]

±

136

$( J Y &KU 9V 6DW\UNRSI Q U 5V P-A-N *UHLIHQSURWRPH Q O GDUXQWHU 6W|U 0DF 'RQDOG %RVSRUXV +*& 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD 5V PLW NOHLQHP 6WHPSHOIHKOHU )HOGHU JHJOlWWHW IDVW Y]

±


*5,(&+(1

137

6$50$7,$

2/%,$ $( $HV *UDYH J 6SlWHV -K Y &KU 9V )URQWDOHV *RUJRQHLRQ 5V ARIX $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ Q U WUlJW HLQHQ 'HOILQ 61* %0 II 61* &RS 'XQNHOJU QH 3DWLQD PLW URWEUDXQHQ )OHFNHQ VV

139

138

±

140

$( $HV *UDYH J -K Y &KU 9V *RUJRQHLRQ PLW KHUDXVKlQJHQGHU =XQJH 5V 9LHUVSHLFKLJHV 5DG LQ GHQ 9LHUWHOQ $ Ρ , ; 61* %0 61* 6WDQFRPE *U QH 3DWLQD OHLFKWH .RUURVLRQ IDVW VV

±

$( $HV *UDYH J Y &KU 9V )URQWDOHV *RUJRQHLRQ 5V OLBIH $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ Q O WUlJW HLQHQ 'HOILQ GDUXQWHU Q 61* %0 61* 6WDQFRPE I 5RWEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV

±

$( $HV *UDYH J 6SlWHV -K Y &KU 9V )URQWDOHV *RUJRQHLRQ 5V 9LHUVSHLFKLJHV 5DG LQ GHQ 9LHUWHOQ $ 3 , ; 61* %0 II 61* 6WDQFRPE 5RWEUDXQH 3DWLQD JXWHV VV

±

141

7<5$ 'UDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU 'HPHWHU PLW 6FKOHLHU XQG bKUHQNUDQ] IURQWDO 5V TURA 6WLHU PLW JHVHQNWHP .RSI LQ $QJULIIVKDOWXQJ Q U 1HFKLWDLOR 0LNKDLORY &DWDORJ RI $QFLHQW &RLQV 61* %0 YJO DEHU 61* 6WDQFRPE YJO I %0& *XWHV VV 9V VFKZDFK DXVJHSUlJW

±


*5,(&+(1

143 142

144

'UDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU 'HPHWHU PLW 6FKOHLHU XQG bKUHQNUDQ] IURQWDO 5V TURA 6WLHU PLW JHVHQNWHP .RSI LQ $QJULIIVKDOWXQJ Q U L $ DI " 9JO $QRNKLQ 9DU =RJUDSK 7\UD 9DU 1HFKLWDLOR 0LNKDLORY &DWDORJ RI $QFLHQW &RLQV 9DU 61* %0 61* 6WDQFRPE /HLFKWH 7|QXQJ 5V .UDW]HU VV

±

$6,$7,6&+(5 %2632586

6,1', 'LRERO J &D Y &KU 0]VW *RUJLSSLD " 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V [S]INDWN 3IHUGHNRSI Q U 0DF 'RQDOG %RVSRUXV 61* %0 +*& 'XQNOH 7|QXQJ 5V 'RSSHOVFKODJ OHLFKWH .RUURVLRQVVSXUHQ VV Y]

±

02(6,$ ,1)(5,25

,67526 'UDFKPH J Y &KU 9V =ZHL .|SIH LQ 9RUGHUDQVLFKW GHU UHFKWH XPJHNHKUW 5V ISTRIH 6HHDGOHU DXI 'HOILQ Q O GDUXQWHU 0RQRJUDPP 61* %0 61* 6WDQFRPE YJO 6FK|QH 7|QXQJ Y]

145

±

146

'UDFKPH J -K Y &KU 9V =ZHL MXJHQGOLFKH PlQQOLFKH .|SIH QHEHQHLQDQGHU HQ IDFH GHU OLQNH XPJHNHKUW 5V ISTRIH $GOHU HLQHQ 'HOILQ NU|SIHQG GDUXQWHU 0RQRJUDPP $ 61* %0 $01* +RKHV 5HOLHI VW

±

7+5$.,(1

$%'(5$ 6WDWHU J Y &KU 9V ABDE *UHLI Q O 5V EPI M/[U]RSO QDFNWHU - QJOLQJ Q O VWHKHQG O $UP HUKREHQ LQ GHU U +DQG 'LVNXV 'DV *DQ]H LQ IODFKHP ,QFXVXP 0D\ *URXS ;&, VWJO %0& 7|QXQJ 5V PLQ 'RSSHOVFKODJ VFKZDFK DXVJHSUlJW VV

±

147

2:1

2:1

$,126 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHV +HUPHV PLW 3HWDVRV U $XI GHU .RSIEHGHFNXQJ $,1, 5V ANTIADAS =LHJHQERFN Q U LP /LQLHQTXDGUDW GDYRU 3DQ $OOHV LP YHUWLHIWHQ 4XDGUDW -DPHVRQ 0D\ *URXS ;9, II $ 3 6FK|QHU 6WLO /HLFKWHU 'RSSHOVFKODJ Y] ([ . QNHU $XNWLRQ /RV

±


*5,(&+(1

150

149

148

151

$32//21,$ 3217,&$ 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $QNHU U LP )HOG .UHEV LP )HOG O $ 0DJLVWUDW ZWPUROS 0 QVWHUEHUJ 6 7UDLWp 61* %0 ([ 7NDOHF = ULFK $XNWLRQ DP 0DL =DUWH 7|QXQJ 9V 6WHPSHOIHKOHU Y] 0$521(,$ 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHV 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] Q U 5V DIONUSOU SWTHROS MARWNITWN 'LRQ\VRV PLW :HLQWUDXEH XQG ]ZHL 6SHHUHQ O XQG U 0RQR JUDPP 6FK|QHUW *HLVV 0DURQHLD II 9DU 'XQNOH 7|QXQJ 5V IHLQH 6FKU|WOLQJVULVVH VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHV 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] Q U 5V DIONUSOU SWTHROS MARWNITWN 'LRQ\VRV PLW :HLQWUDXEH XQG ]ZHL 6SHHUHQ O XQG U 0RQRJUDPP 6FK|QHUW *HLVV 0DURQHLD 9 5 *XWHV VV OHLFKW JHERJHQHU 6FKU|WOLQJ

±

7ULGUDFKPH SHUVLVFKHU 0 Q]IX J &D Y &KU %HDPWHU .OHRSROLRV 9V .RSI GHV 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] Q O 5V [MARWN] - EPI KLE-OPOLIO-[S] :HLQVWRFN PLW YLHU 5HEHQ LP 4XDGUDW DOOOHV LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 6FK|QHUW *HLVV 0DURQHLD %0& 61* &RS 7|QXQJ 9V OHLFKWHU 'RSSHOVFKODJ 5V IHLQH .UDW]HU VV

±

152

2:1

2:1

6WDWHU J &D Y &KU %HDPWHU +LNHVLRV 9V 6SULQJHQGHV 3IHUG Q O 5V EPI IKE-SIO PLW .HU\NHLRQ XP :HLQVWRFN PLW YLHU 5HEHQ LP 4XDGUDW DOOOHV LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 6FK|QHUW *HLVV 0DURQHLD II %0& 9DU 9V /HJHQGH 61* &RS 9DU 9V .UDW]HU Y]

153

2:1

±

153

0(6(0%5,$ $( J &LUFD Y &KU 9V +HOP PLW :DQJHQNODSSH Q U 5V [MESEM] RIANWN ,QQHQVHLWH HLQHV 5XQGVFKLOGHV PLW $UPKDOWHUXQJ 61* %0 .DUD\RWRY 6 6FK|QH GXQNOH 3DWLQD Y]

±


*5,(&+(1

154

156

155

7+5$.,6&+( ,16(/1

7+$626 7HWUDGUDFKPH J 1DFK Y &KU 9V .RSI GHV 'LRQ\VRV YRQ HLQHP (IHXNUDQ] PLW .RU\PEHQ EHNUlQ]W 5V HRAKLEOUS SWTHROS QASIWN +HUDNOHV PLW .HXOH X /|ZHQIHOO Q O VWHKHQG LP LQQHUHQ )HOG 0RQRJUDPP 61* &RS II %0& II +*& 'XQNOH 7|QXQJ Y]

±

7HWUDGUDFKPH J 1DFK Y &KU 9V .RSI GHV 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] Q U 5V HRAKLEOUS SOTHROS QASIWN +HUDNOHV PLW .HXOH X /|ZHQIHOO O LP )HOG 0RQRJUDPP 61* &RS I %0& 7|QXQJ DP 5DQG =LQQ JXWHV VV

±

7HWUDGUDFKPH J 1DFK Y &KU 9V .RSI GHV 'LRQ\VRV YRQ HLQHP (IHXNUDQ] PLW .RU\PEHQ EHNUlQ]W Q U 5V HRAKLEOUS SWTHROS QASIWN +HUDNOHV PLW .HXOH X /|ZHQIHOO Q O VWHKHQG LP LQQHUHQ )HOG 0RQRJUDPP 61* &RS II %0& II +*& 9V 6WHPSHOULVV XQG 6FKU|WOLQJVIHKOHU EHLGVHLWLJ OHLFKWHU 'RSSHOVFKODJ JXWHV VV

±

158

157

6WDWHU J FD Y &KU 9V %lUWLJHU 6DW\U UDXEW 1\PSKH 5V 9LHUWHLOLJHV ,QFXVXP 61* &RS II $V\XW I 6YRURQRV +HOO SULP 7DI ; +*& VV Y]

±

6WDWHU J FD Y &KU 9V %lUWLJHU 6DW\U UDXEW 1\PSKH 5V 9LHUWHLOLJHV ,QFXVXP 61* &RS II $V\XW II 6YRURQRV +HOO SULP 7DI ; II +*& 7|QXQJ VV

±

160

159

6WDWHU J FD Y &KU 9V %lUWLJHU 6DW\U UDXEW 1\PSKH 5V 9LHUWHLOLJHV ,QFXVXP 61* &RS II $V\XW I 6YRURQRV +HOO SULP 7DI ; I +*& 5V VHKU IHLQH .UDW]HU VV

±

6WDWHU J &D Y &KU 9V 1DFNWHU ElUWLJHU 6LOHQ LP .QLHODXI Q U DXI VHLQHQ $UPHQ SURWHVWLH HQGH 1\PSKH 5V 4XDGUDWXP LQFXVXP LQ :LQGP KOHQIO JHO )RUP 61* &RS /H 5LGHU 'XQNHO 7|QXQJ SHUIHNW ]HQWULHUW Y]

±

161 2:1

2:1

7ULKHPLRERO J Y &KU 9V 1 O NQLHQGHU 6DW\U KlOW .DQWKDURV 5V QAS-IWN .UDWHU 61* &RS I .OHLQ .0 +*& 5V .UDW]HU Y]

±


*5,(&+(1

163

162

1,5:1

7+5$.,6&+( .g1,*( 81' '<1$67(1

$PDWRNRV ,, Y &KU $( J 9V :HLQWUDXEH LQ 3HUONUHLV 5V $0$ 7 2.2 'RSSHOD[W XQG .HU\NHLRQ LP ,QFXVXP 3HWHU 6 9DU NHLQ .HU\NHLRQ 'XQNHOJU QH 3DWLQD Y]

±

6HXWKHV ,,, Y &KU $( J 9V %lUWLJHU .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] U 5V SEUQOU Q U JDORSSLHUHQGHU 5HLWHU GDUXQWHU 6WHUQ 61* %0 61* &RS 3HWHU 7KUDNLVFKH '\QDVWHQ 6 6FK|QH KHOOJU QH 3DWLQD IDVW Y]

±

164

/\VLPDFKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J &D Y &KU 0]VW %\]DQWLRQ 9V .RSI $OH[DQGHUV G *U PLW 'LDGHP X $PPRQVKRUQ Q U 5V BASILEWS LUSIMAXOU $WKHQD PLW 1LNH WKURQW Q O GDYRU 0RQRJUDPP XQWHU GHP 7KURQ %< LP $EVFKQLWW 'UHL]DFN GDU EHU PO 7KRPSVRQ /\VLPDFKXV 0 OOHU /\VLPDFKXV 0DULQHVFX ,VVXH 1U II 'XQNOH 7|QXQJ PLQLPDOHU .UDW]HU DXI 9V Y]

165

166

±

167

/\VLPDFKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 8P Y &KU 0]VW %\]DQWLRQ 9V .RSI $OH[DQGHUV G *U PLW 'LDGHP X $PPRQVKRUQ Q U 5V BASILEWS LUSIMAXOU $WKHQD PLW 1LNH WKURQW Q O GDYRU 0RQRJUDPP XQWHU GHP 7KURQ %< LP $EVFKQLWW 'UHL]DFN 0 OOHU /\VLPDFKXV 61* 6WDQFRPE 0DULQHVFX ,VVXH 1U I 2 VWJO 5V IHLQHU 6WHPSHOULVV Y]

±

/\VLPDFKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 8P Y &KU 0]VW %\]DQWLRQ 9V .RSI $OH[DQGHUV G *U PLW 'LDGHP X $PPRQVKRUQ Q U 5V BASILEWS LUSIMAXOU $WKHQD PLW 1LNH WKURQW Q O GDYRU 0RQRJUDPP XQWHU GHP 7KURQ %< LP $EVFKQLWW 'UHL]DFN 0 OOHU /\VLPDFKXV 61* 6WDQFRPE 0DULQHVFX ,VVXH 1U I 2 VWJO Y]

±

/\VLPDFKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 8P Y &KU 0]VW %\]DQWLRQ 9V .RSI $OH[DQGHUV G *U PLW 'LDGHP X $PPRQVKRUQ Q U 5V BASILEWS LUSIMAXOU $WKHQD PLW 1LNH WKURQW Q O GDYRU 0RQRJUDPP XQWHU GHP 7KURQ %< LP $EVFKQLWW 'UHL]DFN 0 OOHU /\VLPDFKXV 61* 6WDQFRPE 0DULQHVFX ,VVXH 1U II 2 VWJO Y]

±


*5,(&+(1

169 168

/\VLPDFKRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 8P Y &KU 0]VW %\]DQWLRQ 9V .RSI $OH[DQGHUV G *U PLW 'LDGHP XQG $PPRQVKRUQ QDFK U 5V BASILEWS LUSIMAXOU WKURQHQGH $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP VW W]W GHQ O (OOHQERJHQ DXI HLQHQ 5XQGVFKLOG XQG KlOW DXI GHU 5 1LNH O 0RQRJUDPP $XI GHP 7KURQ %< GDUXQWHU 'UHL]DFN 0 OOHU /\VLPDFKXV 0DULQHVFX ,VVXH 1U VWJO 5V .UDW]HU XQG +RUQVLOEHUDXIODJH JXWHV VV /\VLPDFKRV Y &KU 'UDFKPH J Y &KU 0]VW /DPSVDNRV 9V +HUDNOHVNRSI PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V BASILEWS LUSIMAXOU WKURQHQGHU =HXV PLW =HSWHU XQG $GOHU O LP )HOG /|ZHQSURWRPH XQWHU 0RQRJUDPP XQWHU GHP 7KURQ )DFNHO 7KRPSVRQ /\VLPDFKXV 7KRPSVRQ /DPSVDFXV / 7|QXQJ 5V .UDW]HU VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

170

2:1

2:1

6NRVWRNRV -K Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 8P Y &KU 0]VW LQ ,QQHUWKUDNLHQ 9V .RSI $OH[DQGHUV GHV *UR HQ DOV =HXV $PPRQ Q U 5V BASILEWS - LUSIMAXOU SKOSTOKOU $WKHQD PLW 1LNH WKURQW Q O GDYRU .XOWSIHLOHU 3HWHU 7KUDNLVFKH '\QDVWHQ 6 1U )LVFKHU %RVVHUW 5%1 6 1U VWJO +RKHV 5HOLHI Y] ([ /DQ] $XNWLRQ -XQL 1U H[ 6DPPOXQJ + .RQRSLVN\ )UHLEXUJ

171

±

172 3:1

0$.('21,(1

,1&(5780 2ERO J 8P Y &KU 9V $UFKDLVFKHU .RSI HLQHV ElUWLJHQ 0DQQHV Q O 5V 9HUWLHIWHV 4XDGUDW PLW ]XP 7HLO VLFKWEDUHQ GLDJRQDOHP /LQLHQNUHX] 7VLQWVLIRV 3HUL[ 3DQJDLRQ (SHLURV , YJO DEHU 6 3KRFDHLV LQ 6HUP\OLD XQG 3KRFDHLV LQ 3DQJDLRQ 6YRURQRV +HOO 3ULP YJO 6 II $01* ,,, YJO 6 9DU Y]

±

%277,$,$ $( J 1DFK Y &KU 0]VW 3HOOD 9V 0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG PLW :LUEHO LP 0LWWHOPHGDLOORQ 5V MAKEDONWN PDNHGRQLVFKHU +HOP Q O XQG 0RQRJUDPP +*& $01* ,,, 'XQNOH 3DWLQD Y]

±


*5,(&+(1

173

174

(,21 7ULKHPLRERO J &D Y &KU 9V 6LFK XPZHQGHQGH *DQV Q U DXI HLQHU GHNRULHUWHQ %DVLV VWHKHQG GDU EHU (LGHFKVH O LP )HOG 3XQNW 5V 9LHUJHWHLOWHV ,QFXVXP $01* ,,, 7DI 9DU 3XQNW VWDWW Q 61* $16 I 9DU +*& 7|QXQJ OHLFKW UDXH 2EHUIOlFKH Y]

±

*$/(3626 $( J Y &KU 9V .RSI GHV MXQJHQ 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] Q O 5V GALHYI-WN 9RUGHUWHLO HLQHU =LHJH Q O 'HU .RSI LVW ]XU FNJHZDQGW 9 'HPHWULDGL *DOHSVXV LQ &KDOFLGLFH $ 1HZO\ 'LVFRYHUHG 0LQW 1RP.KURQ $WKHQV SS E 61* *UHHFH ([ /+6 $SULO 1U 6FK|QH JU QH 3DWLQD VV

±

175

175 2:1

0(1'( 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V 'LRQ\VRV PLW .DQWKDURV LQ GHU 5 U FNOLQJV DXI HLQHP Q U VWHKHQGHQ (VHO VLW]HQG GDYRU .UlKH ]ZLVFKHQ =ZHLJHQ 5V MEN-DA-IO-N :HLQVWRFN PLW I QI 5HEHQ GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP $01* ,,, 61* $16 9V VWJO 1RH 0HQGH +RDUG 9V 5V +*& VV ([ 5DXFK :LHQ $XNWLRQ /RV

176

±

176

2:1

1($32/,6 6WDWHU J Y &KU 9V *RUJRQHLRQ PLW ]XVDPPHQJHNQLIIHQHQ $XJHQ XQG JHIOHWVFK WHQ =lKQHQ 5V 9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP 61* $16 61* &RS ([ +LUVFK /LVWH 6FK|QH 7|QXQJ 9V NOHLQHU .UDW]HU Y]

±

177 2:1

2:1

+HPLGUDFKPH J FD Y &KU 9V *RUJRQHLRQ 5V NEOP .RSI GHU 3DUWKHQRV Q U 61* $16 II 61* &RS +*& /HLFKWH 7|QXQJ VV Y]

±


*5,(&+(1

178 2:1

2:1

3+,/,33, $( DOV .5(1,'(6 J FD Y &KU 9V .RSI GHV MXJHQGOLFKHQ +HUDNOHV PLW /|ZHQ VNDOS Q U 5V QASION HPEIRO .HXOH XQG %RJHQ 2EHQ U XQGHXWOLFKHV %HL]HLFKHQ 61* $16 %0& %HOOLQJHU 3KLOLSSL $01* ,, %UDXQH 3DWLQD 5V 'RSSHOVFKODJ JXWHV VV (; &1* 0DL 1U 'LH VHOWHQHQ PDNHGRQLVFKHQ %URQ]HSUlJXQJHQ ZHUGHQ DXI *UXQG GHU 0 Q]OHJHQGH GHU WKDVLVFKHQ .RORQLH .UHQLGHV ]XJHZLHVHQ 9RQ 3KLOLSS ,, YRQ 0DNHGRQLHQ XQWHU GHP 1DPHQ 3KLOLSSL QHX JHJU QGHW LVW GLH 6WDGW KHXWH YRU DOOHP DOV $XVWUDJXQJVRUW HLQHU GHU EHNDQQWHVWHQ 6FKODFKWHQ GHU 0HQVFKKHLWVJHVFKLFKWH EHNDQQW V % ,VDDF 7KH *UHHN 6HWWOHPHQWV LQ 7KUDFH XQWLO WKH 0DFHGRQLDQ &RQTXHVW I

179

±

179 2:1

7+5$.2 0$.('21,6&+( 67b00( %,6$/7$( 2NWRGUDFKPH J &D Y &KU 9V &ISALTIKWN ElUWLJHU 0DQQ PLW .DXVLD XQG ]ZHL 6SHHUHQ I KUW HLQ 3IHUG Q U 5V 9LHUJHWHLOWHV ,QFXVXP 6YRURQRV +HOO 3ULP 7DI ;, II 9DU 61* $16 +*& $01* ,,, 1U 9DU =DUWH 7|QXQJ IDVW Y] ([ 5RQDOG - +DQVHQ &ROOHFWLRQ ([ 1REOH 1XPLVPDWLFV $XNWLRQ 6\GQH\ -XOL ([ 1REOH 1XPLVPDWLFV $XNWLRQ 6\GQH\ 1RYHPEHU

±

180

0$.('21,6&+( .g1,*(

$UFKHODRV , Y &KU 6WDWHU J 0]VW $LJDL RGHU 3HOOD 9V -XJHQGOLFKHU XQElUWLJHU .RSI PLW %LQGH QDFK U 5V ARXEL[O] 3IHUG PLW VFKOHLIHQGHQ = JHOQ LP 3DVVVFKULWW QDFK U 8 :HVWHUPDUN LQ &DUVRQ -HQNLQV (VVD\V 7DI 9,, 61* $16 II +*& 7|QXQJ JXWHV VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

181 2:1

2:1

3KLOLSS ,, Y &KU 6WDWHU J Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V FILIPPOU :DJHQOHQNHU VWHXHUW %LJD Q U GDUXQWHU %OLW]E QGHO /H 5LGHU 7DI II 5 VWJO *ROG 9V NOHLQHU 6WHPSHOIHKOHU NOHLQH $EODJHUXQJHQ Y]

±


*5,(&+(1

182

3KLOLSS ,, Y &KU 6WDWHU J Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V FILIPPOU %LJD Q U GDUXQWHU .DQWKDURV /H 5LGHU 7DI II 1U II *ROG 9V .UDW]HU JXWHV VV

±

183 2:1

2:1

3KLOLSS ,, Y &KU 6WDWHU J Y &KU 0]VW 3HOOD 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V ,P $EVFKQLWW FILIPPOU :DJHQOHQNHU VWHXHUW %LJD Q U GDUXQWHU %OLW]E QGHO /H 5LGHU 7DI 9V VWJO *ROG Y] ([ 5DXFK :LHQ $XNWLRQ /RV H[ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

184 2:1

2:1

3KLOLSS ,, Y &KU +DOEVWDWHU J &D Y &KU 0]VW 3HOOD 9V .RSI GHV MXJHQG OLFKHQ +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V FILIPPOU /|ZHQSURWRPH Q U GDUXQWHU 'UHL]DFN /H 5LGHU II +*& *ROG VV Y]

±

185 2:1

2:1

3KLOLSS ,, Y &KU $FKWHOVWDWHU J Y &KU 0]VW 3HOOD 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V FILI-PPOU 'UHL]DFN /H 5LGHU 7DI II *ROG Y]

±

186

2:1

2:1

3KLOLSS ,, Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 3HOOD 9V =HXVNRSI PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V FILLIPPOU 5HLWHU PLW =ZHLJ Q O GDUXQWHU /DQ]HQVSLW]H XQG 0RQRJUDPP DXI GHU %RGHQ OLQLH /H 5LGHU II 61* $16 +HUUOLFKH 7|QXQJ 9V .UDW]HU 5V PLW OHLFKWHP 'RSSHOVFKODJ Y] ([ 1)$ 1HZ <RUN 'H] 1U

±


*5,(&+(1

187

3KLOLSS ,, Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 0]VW 3HOOD 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] QDFK U 5V FILIP-POU 5HLWHU PLW =ZHLJ QDFK U GDUXQWHU %OLW]E QGHO LP $EVFKQLWW 1 /H 5LGHU 7DI II +*& 'XQNOH 7|QXQJ SRU|VH 2EHUIOlFKH JXWHV VV ([ + - %HUN &KLFDJR $XNWLRQ /RV

±

188

2:1

2:1

3KLOLSS ,, Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V FILIP-POU 5HLWHU PLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU 'HOILQ GDYRU 0RQRJUDPP /H 5LGHU 7DI 61* $16 VW ([ 0 0 'HXWVFKODQG $XNWLRQ /RV

±

189

2:1

2:1

3KLOLSS ,, Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 0]VW 3HOOD 9V =HXVNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V FILP-POU 5HLWHU PLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU 6FKODQJH GDYRU ]ZLVFKHQ GHQ 9RUGHU OlXIHQ E|RWLVFKHU 6FKLOG /H 5LGHU 7DI Y]

±

190

2:1

2:1

3KLOLSS ,, Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW $PSKLSROLV 9V =HXVNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V FILIP-POU 5HLWHU PLW =ZHLJ Q U GDUXQWHU 'HOILQ GDYRU 0RQRJUDPP /H 5LGHU 7DI 9V NOHLQHU 6WHPSHOULVV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


*5,(&+(1

191 2:1

2:1

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 6WDWHU J Y &KU 0]VW 0LOHW 9V .RSI GHU $WKHQD PLW YHU]LHUWHP NRULQWKLVFKHQ +HOP Q U 5V ALECANDROU 1LNH PLW .UDQ] XQG 6W\OLV Q O VWHKHQG L ) O 0RQRJUDPP 3ULFH *ROG Y]

±

192 2:1

2:1

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 6WDWHU J Y &KU 0]VW 0LOHW 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U 5V ALECANDROU 1LNH PLW .UDQ] XQG 6W\OLV Q O VWHKHQG XQWHU GHP OLQNHQ )O JHO 0RQRJUDPP 3ULFH 0 OOHU *ROG 9V ZLQ]LJH .UDW]HU DQVRQVWHQ Y]

±

193 2:1

2:1

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 6WDWHU J Y &KU 0]VW $E\GXV 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U 5V >$@LECANDROU 1LNH PLW 6W\OLV XQG .UDQ] XQWHU O )O JHO 0XVFKHO XQG OLQNV 0RQRJUDPP XQG 3HQWDJUDPP 3ULFH 0 OOHU 61* &RS *ROG 5V .UDW]HU IDVW Y]

±

194 2:1

2:1

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 6WDWHU J Y &KU 0]VW %DE\ORQ 9V .RSI GHU $WKHQD LP NRULQWKLVFKHQ +HOP Q U DXI GHP +HOPNHVVHO ]XVDPPHQJHULQJHOWH 6FKODQJH 5V BAS-ILEWS ALECANDROU 1LNH Q O VWHKHQG LQ GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5 .UDQ] KDOWHQG LP O $UP 6W\OLV O LP )HOG 0RQRJUDPP U 0RQRJUDPP LP .UDQ] 3ULFH 9DU 0 OOHU 9DU *ROG *XWHV Y]

±


*5,(&+(1

195 2:1

2:1

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 6WDWHU J Y &KU 0]VW %DE\ORQ 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U DXI GHP +HOPNHVVHO HLQ VSULQJHQGHU *UHLI 5V ALECANDROU BASILEW[S] 1LNH PLW 6W\OLV X .UDQ] GDUXQWHU O .UDQ] PLW 0RQRJUDPP X O LP )HOG 0, 3ULFH 0 OOHU 3ULFH 0 OOHU *ROG 0LQLPDOH $EODJHUXQJHQ VW

±

196 2:1

2:1

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 6WDWHU J Y &KU 0]VW (NEDWDQD 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U 5V ALECANDROU 1LNH PLW .UDQ] X 6W\OLV QDFK OLQNV VWHKHQG ,P )HOG O XQG XQWHU GHP O )O JHO 0RQRJUDPP XQWHU GHP U )O JHO JUDVHQGHV 3IHUG 3ULFH 0 OOHU *ROG VW

±

197

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 0]VW 7DUVRV 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V ALECANDROU =HXV PLW $GOHU Q O WKURQHQG O 3IOXJ XQWHU GHP 7KURQ Q UHFKWV REHQ . JHOFKHQ 3ULFH D 9V VWJO 0 OOHU > @ 5V NOHLQHU .UDW]HU JXWHV Y]

±

198

2:1

2:1

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 0]VW .RULQWK 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V ALECANDROU =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O O LP )HOG 1LNH XQWHU GHP 6LW] 0RQRJUDPP 3ULFH 0 OOHU 61* &RS Y] VW

±


*5,(&+(1

199

200

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 8P Y &KU 0]VW LQ *ULHFKHQ ODQG RGHU 0DNHGRQLHQ XQEHVW 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS Q U 5V ALECANDROU WKURQHQGHU =HXV PLW $GOHU Q O O LP )HOG 'HOILQ XQWHU 7KURQ 0RQRJUDPP LP $EVFKQLWW 6WHUQ 3ULFH 0 OOHU Y] VW

±

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FD Y &KU 0]VW 0HVHPEULD 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V BASILEWS ALECANDROU =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU NRULQWKLVFKHU +HOP XQWHU GHP 7KURQ 2,1,$ 3ULFH 0 OOHU VV

±

201

202

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW $UDGRV 9V .RSI GHV +HUDNOHV LP /|ZHQVNDOS Q U 5V ALECANDROU =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHU Q O WKURQHQG LP )HOG O %HL]HLFKHQ 'DWWHOSDOPH 3ULFH 0 OOHU .OHLQH 6FK UIVSXU DXI GHU 9V PLQLPDOH .UDW]HU VV Y] $OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 2GHVVRV 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V BASILEWS ALECANDROU =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O O 0RQRJUDPP XQG $ XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP LP $EVFKQLWW KURSA 3ULFH YJO DEHU KLHU ]XVlW]OLFK PLW $ +HUVK LQ )6 3ULFH *XW ]HQWULHUW VFKDUI DXVJHSUlJW Y] 3DUDOOHOVW FN LQ *RUQ\ 0RVFK

203

±

±

204

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 7HWUDGUDFKPH J &D Y &KU 0]VW 0HVHPEULD 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V BASILEWS ALECANDROU =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU NRULQWKLVFKHU +HOP X DA XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 3ULFH 0 OOHU VV Y]

±

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 7HWUDGUDFKPH J FD FD Y &KU 0]VW 0HVHPEULD 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V BASILEWS ALECANDROU =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O O LP )HOG NRULQWKLVFKHU +HOP X 0$ XQWHU GHP 7KURQ HLQ 0RQRJUDPP 3ULFH 9V VWJO 0 OOHU 9V SDUWLHOO +RUQVLOEHUEHODJ JXWHV VV

±

205

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 2GHVVRV 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V BASILEWS ALECANDROU =HXV PLW $GOHU Q O WKURQHQG O DH XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 3ULFH 9DU 0 OOHU 61* &RS 9V 6WHPSHOIHKOHU 5V *UDIILWR LP XQWHUHQ $EVFKQLWW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


*5,(&+(1

206

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 'LGUDFKPH J FD Y &KU 0]VW %DE\ORQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V ALECANDROU =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU 0 XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 3ULFH 0 OOHU .UDW]HU VV

208

207

±

$OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 'UDFKPH J FD FD Y &KU 0]VW .RORSKRQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V ALECANDROU =HXV PLW $GOHU Q O WKURQHQG O XQG XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 3ULFH 0 OOHU VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH $OH[DQGHU ,,, GHU *UR H Y &KU 'UDFKPH J Y &KU 0]VW /DPSVDNRV 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQIHOO Q U 5V ALECANDROU =HXV PLW $GOHU WKURQW Q O GDYRU 3HJDVRVSURWRPH XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP 3ULFH 0 OOHU Y]

±

±

209 2:1

2:1

3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV Y &KU 6WDWHU J 0]VW $E\GRV 9V .RSI GHU $WKHQD PLW YHU]LHUWHP NRULQWKLVFKHQ +HOP Q U 5V FILIPPOU 1LNH PLW .UDQ] Q O VWHKHQG L ) O 3HQWDJUDPP XQWHU GHP U )O JHO 6FKODQJH 3ULFH 7KRPSVRQ $'0 ,, I *ROG VW

±

210 2:1

2:1

3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV Y &KU 6WDWHU J 0]VW $E\GRV 9V .RSI GHU $WKHQD PLW YHU]LHUWHP NRULQWKLVFKHQ +HOP Q U 5V FILIPPOU 1LNH PLW .UDQ] XQG 6W\OLV Q O VWHKHQG L ) O 0RQRJUDPP EHU JHULQJHOWHU 6FKODQJH 3ULFH 3 *ROG Y]

±

211 2:1

2:1

3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV Y &KU 6WDWHU J 0]VW %DE\ORQ 9V .RSI GHU $WKHQD PLW YHU]LHUWHP NRULQWKLVFKHQ +HOP Q U 5V BASILEWS - FILIP-POU 1LNH PLW .UDQ] XQG 6W\OLV Q O VWHKHQG L ) O 5DG XQWHUP )O JHO 0RQRJUDPP 3ULFH 3 *ROG )DVW Y]

±


*5,(&+(1

212 2:1

2:1

3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV Y &KU 6WDWHU J 0]VW %DE\ORQ 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP GDUDXI 6FKODQJH Q U 5V BA-SILEWS - FILIPPOU 1LNH PLW 6W\OLV X .UDQ] XQWHU O )O JHO LU OLQNV LP )HOG 0 3ULFH 6 3 0 OOHU *ROG 9V 6FKU|WOLQJVIHKOHU XQG NOHLQHU 6WHPSHOULVV VRQVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

213 2:1

2:1

3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV Y &KU 6WDWHU J 0]VW /DPSVDNRV 9V .RSI GHU $WKHQD PLW 6FKODQJH YHU]LHUWHP NRULQWKLVFKHQ +HOP Q U 5V FILIPPOU 1LNH PLW .UDQ] XQG 6W\OLV Q O VWHKHQG L ) O 6FKQDOOH EHU $ LQ 0RQGVLFKHO 3ULFH 3 0 OOHU 3 *ROG Y]

215

214

±

3KLOLSS ,,, $UUKLGDLRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW %DE\ORQ 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V BASILEWS FILIPPOU OLQNVKLQ WKURQHQGHU =HXV PLW $GOHU LQ GHU 5HFKWHQ XQG =HSWHU LQ GHU /LQNHQ O LP )HOG 0 XQWHU GHP 7KURQ LU 3ULFH 3 0 OOHU 3 )HLQH .UDW]HU LQ GHQ )HOGHUQ JXWHV VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 'HPHWULRV 3ROLRUNHWHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J &D Y &KU 0]VW 7\URV 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V BASILEWS DHMHTRIOU =HXV PLW $GOHU XQG =HSWHU DXI HLQHP 7KURQ Q O VLW]HQG ,P )HOG O 'HOILQ LP .UHLV XQWHU GHP 7KURQ $ 1HZHOO 7DI ,,, +*& 7|QXQJ JXWHV VV

±

±

216

2:1

2:1

'HPHWULRV 3ROLRUNHWHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J &LUFD Y &KU 0]VW 'HPHWULDV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 6WLHUK|UQHUQ Q U LP +DDU 'LDGHP 5V BASILEWS - DHMHTRIOU QDFNWHU 3RVHLGRQ 3HODJDLRV PLW 'UHL]DFN Q O VWHKHQG GHQ UHFKWHQ )X DXI )HOVHQ DXIJHVHW]W XQWHQ ]ZHL 0RQRJUDPPH 1HZHOO 9V 6WHPSHO QLFKW JHOLVWHW 3R]]L Y]

±


*5,(&+(1

217

2:1

2:1

$QWLJRQRV ,,, 'RVRQ Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU RGHU Y &KU 0]VW $PSKLSROLV " 9V .RSI GHV 3RVHLGRQ PLW 6FKLOINUDQ] Q U 5V BASILEWS ANTIGONOU QDFNWHU $SROORQ DXI 3URUD VHLQHQ %RJHQ SU IHQG ,P $EVVFKQLWW 0RQRJUDPP 61* $OSKD %DQN +*& VW (UZRUEHQ EHL .ULFKHOGRUI DP

±

218

2:1

2:1

3KLOLSS 9 Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 3HOOD RGHU $PSKLSROLV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V BASILEWS - FILIPPOU $WKHQD $ONLGHPRV PLW 6FKLOG XQG %OLW]E QGHO Q O VFKUHLWHQG GDYRU SR GDKLQWHU ER $01* ,,, 7DI %RHKULQJHU &KURQRORJLH 7DI 9,, 0DPURWK 7DI +*& %UHLWHU 6FKU|WOLQJ VV Y] ([ 1XPLVPDWLFD $UV &ODVVLFD

±

219

2:1

2:1

3KLOLSS 9 Y &KU 7HWUDGUDFKPH J &D Y &KU 0]VW 3HOOD 9V 0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG LP =HQWUXP .RSI GHV 3HUVHXV PLW JHIO JHOWHP *UHLIHQNRSIKHOP QDFK OLQNV GDKLQWHU +DUSD 5V BASILEWS FILIPPOU .HXOH Q U OLHJHQG DOOHV LP O JHEXQGHQHQ (LFKHQNUDQ] +*& )DVW Y] ([ 5RPD $XNWLRQ ;, $SULO 1U

±


*5,(&+(1

220

2:1

2:1

3HUVHXV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V BASI-LEWS PER-SEWS $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ DXI %OLW]E QGHO Q U VWHKHQG L ) ]ZHL 0RQRJUDPPH XQG F 0DPURWK E +*& Y] ([ 6OJ 'LHWHU *UXQRZ H[ . QNHU $XNWLRQ /RV H[ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

221

222

223

±

224

0$.('21,(1 817(5 '(1 5g0(51

'LH YLHU 5HJLRQHQ Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V 0DNHGRQLVFKHU 6FKLOG PLW GHU % VWH GHU $UWHPLV LP 0LWWHOPHGDLOORQ 5V MAKEDONWN PROTHS GD]ZLVFKHQ .HXOH GDU EHU HLQ 0RQRJUDPP GDV *DQ]H LQ (LFKHQNUDQ] O %OLW]E QGHO 61* &RS $01* ,,, 6 1U +*& IDVW Y] $HVLOODV 4XlVWRU Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V MAKEDONWN .RSI $OH[DQGHUV GHV *UR HQ PLW $PPRQVKRUQ Q U GDKLQWHU Q 5V $(6,//$6 4 GDUXQWHU *HOGNDVWHQ X 4XlVWRUHQVHVVHO GD]ZLVFKHQ .HXOH GDV *DQ]H LQ HLQHP /RUEHHUNUDQ] $01* ,,, 61* &RS +*& 1U Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH $HVLOODV 4XlVWRU Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V MAKEDONWN .RSI $OH[DQGHUV GHV *UR HQ PLW $PPRQVKRUQ Q U GDKLQWHU Q 5V $(6,//$6 4 GDUXQWHU *HOGNDVWHQ X 4XlVWRUHQVHVVHO GD]ZLVFKHQ .HXOH GDV *DQ]H LQ HLQHP /RUEHHUNUDQ] $01* ,,, 61* &RS +*& 1U Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

.g1,*5(,&+ 3$,21,(1

3DWUDRV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V PATRAOU JHU VWHWHU 5HLWHU HUVWLFKW PLW GHU /DQ]H HLQHQ *HIDOOHQHQ PLW PDNHGRQLVFKHP 6FKLOG /LQNV LP )HOG 0RQRJUDPP 61* $16 9JO +*& YJO QR V\PEROV RU PRQRJUDPV $01* ,,, 6 9DU 6HOWHQH 9DULDQWH PLW 0RQRJUDPP VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


*5,(&+(1

225

225 2:1

$XGROHRQ Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V .RSI GHU $WKHQD OHLFKW Q O JHZDQGW PLW DWWLVFKHP +HOP 5V AUDWLEON-TO-S VFKUHLWHQGHV 3IHUG Q U GDUXQWHU 0RQRJUDPP 61* $16 9DU 61* &RS 9DU 6FK|QH 7|QXQJ HWZDV IODX JHSUlJW Y] ([ 7NDOHF 0DL

±

226

2:1

2:1

7+(66$/,(1

/$5,66$ 'UDFKPH J &LUFD Y &KU 9V -XJHQGOLFKHU QDFNWHU +HURV PLW 3HWDVRV HLQHQ QHEHQ VLFK ODXIHQGHQ 6WLHU EHL GHQ +|UQHUQ SDFNHQG Q U ODXIHQG 5V LARI-SAIA 3IHUG PLW KlQJHQGHQ = JHOQ Q U VSUHQJHQG GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP %&' 7KHVVDOLHQ ,, 9V VWJO VW ([ +HUEHUW $SKURGLWH 5XELQ &ROOHFWLRQ YRQ (GZDUG - :DGGHOO /WG HUZRUEHQ LQ GHQ HU -DKUHQ

±

227

'UDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH /DULVVD OHLFKW Q U JHZDQGW 5V LARISAIWN JUDVHQGHV 3IHUG Q U %&' 7KHVVDOLHQ ) +HUUPDQQ =I1 7DI +*& VV

±

228 2:1

2:1

+HPLGUDFKPH J &D Y &KU 9V .RSI GHV -DVRQ PLW 3HWDVRV Q O 5V LARISA ] 7 UHWURJUDG LP 4XDGUDWXP LQFXVXP %&' 7KHVVDOLHQ ,, +*& .UDW]HU 5V 6WHPSHOIHKOHU VV Y] 9JO 7ULWRQ 1HZ <RUN $XNWLRQ ;,9 /RV

±

229 2:1

2:1

2ERO J Y &KU 9V *DORSSLHUHQGHV 3IHUG Q U GDU EHU 3IODQ]H 5V $ 5, $VNOHSLRV Q U VWHKHQG I WWHUW HLQH 6FKODQJH DXV HLQHU 3KLDOH 'DV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP %0& 6 +*& %&' 7KHVVDO\ ,, =DUW JHW|QW VV

±


*5,(&+(1

230

231 2:1

3+$56$/26 +HPLGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP PLW KRFKJHNODSSWHQ :DQJHQNODSSHQ Q U 5V F-AR 3IHUGHNRSI Q U 6 /DYYD 'LH 0 Q]SUlJXQJ YRQ 3KDUVDORV 1U II 9 5 %&' 7KHVVDO\ , %&' 7KHVVDO\ ,, +*& *XWHV VV

±

3+(5$, +HPLGUDFKPH J 6SlWHV IU KHV -K Y &KU 9V .RSI GHU +\SHUHLD LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q O PLW 6FKLOINUDQ] LP +DDU O )LVFK 5V FERAIW[N] (QQRLD PLW )DFNHO DXI JDORSSLHUHQGHP 3IHUG Q U O /|ZHQNRSI Q O %&' 7KHVVDO\ ,, %&' 7KHVVDO\ , +*& 'XQNOH 7|QXQJ SDUWLHOO +RUQVLOEHUEHODJ XQG .RUURVLRQVVSXUHQ 6FKU|WOLQJVULVV JXWHV VV

±

232

$.$51$1,(1

/(8.$6 6WDWHU J &LUFD Y &KU 9V 3HJDVRV Q O IOLHJHQG 'DUXQWHU L 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O GDKLQWHU L XQG .HU\NHLRQ &DOFLDWL 3HJDVL ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 'XQNOH 7|QXQJ 9V 'RSSHOVFKODJ 6FKU|WOLQJVIHKOHU IDVW Y]

±

233

%g27,(1

7+(%(1 6WDWHU J Y &KU 9V %|RWLVFKHU 6FKLOG 5V Q-[E] 9ROXWHQNUDWHU LP )HOG O %RJHQ %0& %&' %RLRWLD I 6FK|QH 7|QXQJ VV (UZRUEHQ )HEUXDU H[ .ULFKHOGRUI $XNWLRQ 6WXWWJDUW /RV

±

234

(SDPLQRQGDV 6WDWHU J FD Y &KU 9V %|RWLVFKHU 6FKLOG 5V EP-PA 9ROXWHQNUDWHU GLH 6FKXOWHU PLW %ODWW]XQJHQVWDE YHU]LHUW %&' %RHRWLD +HSZRUWK +HDG %RHRWLD 6 =DUWH 7|QXQJ VV (SDPHLQRQGDV GHU GDV $PW GHV %RLRWDUFKHQ PHKUIDFK LQQH KDWWH ZXUGH YRU DOOHP GXUFK GLH (UILQGXQJ GHU 6FKLHIHQ 6FKODFKWRUGQXQJ EHU KPW 'XUFK GLHVH 7DNWLN NRQQWH HU GDV PDQQVFKDIWVPl LJ EHUOHJHQH +HHU GHU 6SDUWDQHU LQ GHU 6FKODFKW YRQ /HXNWUD LQ GLH .QLH ]ZLQJHQ 'LHVHU 6LHJ EHHQGHWH GLH VSDUWDQLVFKH +HJHPRQLH EHU GLH 3HORSRQQHV XQG EHJU QGHWH GDV WKHEDQLVFKH ,QWHUPH]]R ,Q GHU 6FKODFKW YRQ 0DQWLQHLD Y &KU ILHO HU LP .DPSI 6HLQ 7RG OlXWHWH JOHLFK]HLWLJ GDV (QGH GHU WKHEDQLVFKHQ 9RUKHUUVFKDIW HLQ 1DFK GHP VLFK GLH JULHFKLVFKHQ 3ROHLV EHU -DKUKXQGHUWH JHJHQVHLWLJ EHNlPSIW KDWWHQ ZXUGH LQ GHU )ROJH GDV KLVWRULVFKH *HVFKHKHQ YRQ GHQ PDNHGRQLVFKHQ .|QLJHQ EHVWLPPW 7KH TXHVWLRQ ZKHWKHU WKH VWDWHVPDQ DQG JHQHUDO (SDPLQRQGDV ZDV UHVSRQVLEOH IRU WKLV LVVXH LV VWLOO D VXEMHFW RI GLVFXVVLRQ EXW LW KDV DOZD\V EHHQ UHJDUGHG DV PRVW OLNHO\ FI & 0 .UDD\ *UHHN &RLQV DQG +LVWRU\ /RQGRQ 6 7DI (SDPLQRQGDV ZDV D SROLWLFDO DQG WDFWLFDO JHQLXV FUHGLWHG ZLWK VHYHUDO PLOLWDU\ LQQRYDWLRQV WKDW GHHSHQHG DQG VWUHQJWKHQHG WKH WUDGLWLRQDO *UHHN SKDODQ[ $W WKH EDWWOH RI /HXNWUD LQ %& (SDPLQRQGDV VXFFHVVIXOO\ OHG WKH %RHRWLDQV DJDLQVW WKH LQYDGLQJ 6SDUWDQ DUP\ DQG HQGHG QHDUO\ \HDUV RI 6SDUWDQ PLOLWDU\ VXSUHPDF\ +H FDPH FORVH WR DFKLHYLQJ WRWDO KHJHPRQ\ RYHU PDLQODQG *UHHFH EXW ZDV NLOOHG LQ EDWWOH DJDLQVW WKH 6SDUWDQV LQ %& OHDYLQJ WKH SOD\LQJ ILHOG RSHQ IRU 0DFHGRQLD FI 5 +HSZRUWK (SDPLQRQGDV¶ &RLQDJH LQ 3URFHHGLQJV RI WKH WK ,QWHUQDWLRQDO &RQJUHVV RI 1XPLVPDWLFV SS

±


*5,(&+(1

235

2:1

2:1

(8%g$

.$5<6726 6WDWHU J &D Y &KU 9V .XK PLW XPJHZDQGWHP .RSI Q U VWHKHQG VlXJW HLQ .DOE 5V KARUSTIWN +DKQ VWHKW Q U GDKLQWHU 0RQRJUDPP %0& +*& ([ %&' &ROOHFWLRQ 1XPLVPDWLN /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV /HLFKW JHW|QW IDVW Y]

±

236

2:1

2:1

$77,.$

$7+(1 7HWUDGUDFKPH J 8P Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V AQE (XOH XQG 2OLYHQ]ZHLJ 6HOWPDQ *UXSSH * +*& $V\XW *UXSSH ,9J =DUWH 7|QXQJ VV Y]

±

237

2:1

2:1

7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V $WKHQDNRSI PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V AQE (XOH Q U GDKLQWHU 2OLYHQ]ZHLJ 6YRURQRV 7DI 6HOWPDQ *URXS * 61* &RS +*& )DVW Y]

±

238

7HWUDGUDFKPH J 8P Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V AQE (XOH XQG 2OLYHQ]ZHLJ 6HOWPDQ *UXSSH 0 +*& $V\XW *UXSSH ,9G *XW ]HQWULHUW 9V HWZDV SRU|VH 2EHUIOlFKH VV

±


*5,(&+(1

239

240

7HWUDGUDFKPH J 8P Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V AQE (XOH XQG 2OLYHQ]ZHLJ 6HOWPDQ *UXSSH 0 +*& $V\XW *UXSSH ,9G 7|QXQJ IDVW VV

±

7HWUDGUDFKPH J &D Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP X /RUEHHUNUDQ] Q U 5V AQE (XOH Q U GDKLQWHU 2OLYHQ]ZHLJ XQG 0RQGVLFKHO 6WDUU *UXSSH 9 6YRURQRV 7DI +*& ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ 7|QXQJ VV

±

241

2:1

2:1

7HWUDGUDFKPH J &D Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW YHU]LHUWHP XQG EHNUlQ]WHP DWWLVFKHQ +HOP Q U 5V AQE (XOH VWHKW Q U .RSI LQ 9RUGHUDQVLFKW LP )HOG OLQNV REHQ gO]ZHLJ XQG 0RQGVLFKHO GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 6WDUU 7DI I 6YRURQRV 7DI +*& =DUWH 7|QXQJ Y]

±

242

2:1

2:1

7HWUDGUDFKPH J &D Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD LP DWWLVFKHQ +HOP Q U 5V AQE (XOH Q U VWHKHQG GDKLQWHU 2OLYHQ]ZHLJ XQG 0RQGVLFKHO 'DV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 6YRURQRV 7DI 61* &RS II +*& +RKHV 5HOLHI Y] ([ +LUVFK $XNWLRQ /RV

±

243

7HWUDGUDFKPH J &D Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW YHU]LHUWHP XQG EHNUlQ]WHP DWWLVFKHQ +HOP Q U 5V AQE (XOH VWHKW Q U .RSI LQ 9RUGHUDQVLFKW LP )HOG OLQNV REHQ gO]ZHLJ XQG 0RQGVLFKHO GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 6YRURQRV 7DI +*& /HLFKW SRU|VH 2EHUIOlFKH JXWHV VV ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


*5,(&+(1

244

246

245

7HWUDGUDFKPH J &D Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW YHU]LHUWHP EHNUlQ]WHP DWWLVFKHP +HOP Q U 5V AQE (XOH VWHKW Q U .RSI LQ 9RUGHUDQVLFKW LP )HOG OLQNV REHQ gO]ZHLJ XQG 0RQGVLFKHO GDV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP 6WDUU 7DI I 6YRURQRV 7DI +*& 7|QXQJ IDVW Y]

7HWUDGUDFKPH J QDFK Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP XQG /RUEHHUNUDQ] Q U 5V AQE (XOH 2OLYHQ]ZHLJ XQG 0RQGVLFKHO $UDELVFKH ,PLWDWLRQ 5V 3U IKLHEH VV 'HU IODFKH 6FKU|WOLQJ VRZLH GHU 6WLO GLHVHU 0 Q]H VSUHFKHQ I U HLQH V GDUDELVFKH ,PLWDWLRQ 9JO 0 +XWK &RLQDJH RI WKH &DUDYDQ .LQJGRPV &ROOHFWLRQ RI 0DUWLQ +XWK 6 1U II

'UDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP X /RUEHHUNUDQ] Q U 5V AQE (XOH X 2OLYHQ]ZHLJ 6YRURQRV 7DI II +*& *XWHV VV ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ HUZRUEHQ

± ±

±

247

247

2:1

b*,1$

b*,1$ 6WDWHU J &D Y &KU 9V 6HHVFKLOGNU|WH PLW VLHEHQ 3XQNWHQ LQ 7 )RUP DXI GHP 3DQ]HU 5V ) QIJHWHLOWHV ,QFXVXP +*& 0HDGRZV *URXS ,,,D Y]

248

±

249

2:1

6WDWHU J &D Y &KU 9V 6HHVFKLOGNU|WH PLW 3XQNWHQ DXI GHP 5 FNHQ 5V ) QIIDFK JHWHLOWHV ,QFXVXP +*& 0HDGRZV *URXS ,,,D 9V 6WHPSHOIHKOHU XQG *HJHQVWHPSHO 5V .UDW]HU LQ GHQ )HOGHUQ VV ([ *LHVVHQHU 0 Q]KDQGOXQJ 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 6WDWHU J &LUFD Y &KU 9V /DQGVFKLOGNU|WH LQ 'UDXIVLFKW 5V 4XDGUDWXP LQFXVXP LQ I QI XQJOHLFK JUR H )HOGHU XQWHUWHLOW +*& 0HDGRZV *URXS ,,,E VV Y]

±

±


*5,(&+(1

250

250

2:1

6WDWHU J Y &KU 9V /DQGVFKLOGNU|WH LQ 'UDXIVLFKW 5V 4XDGUDWXP LQFXVXP LQ I QI )HOGHU XQWHUWHLOW +*& %0& $WWLFD 6 I 61* /RFNHWW 6FK|QH GXQNOH 7|QXQJ Y] ([ 6DPPOXQJ &RPWH 5HQp 3KLOLSRQ ([ -RURQ 'HUHP +{WHO 'URXRW 3DULV 0lU] 1U

±

251

6WDWHU J &D Y &KU 9V /DQGVFKLOGNU|WH LQ 'UDXIVLFKW 5V 4XDGUDWXP LQFXVXP LQ I QI )HOGHU XQWHUWHLOW +*& 0HDGRZV *URXS ,,,E VV

±

252

2:1

2:1

.25,17+

.25,17+ 6WDWHU J 8P Y &KU 9V 3HJDVRV Q O IOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD 5V *HUDKPWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP GDULQ .RSI GHU $WKHQD LP NRULQWKLVFKHQ +HOP XQG PLW 3HUOHQNHWWH Q O &DOFLDWL 3HJDVL , %0& +*& 2EHUIOlFKH HWZDV UDX NOHLQH 6WHOOHQ PLW +RUQVLOEHUEHODJ Y] ([ +LUVFK $XNWLRQ 1U

253

±

254

6WDWHU J Y &KU 9V 3HJDVRV Q U IOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD 5V .RSI GHU $WKHQD PLW KRFK JHVFKREHQHP NRULQWKLVFKHQ +HOP XQG 3HUOHQNHWWH Q U GDKLQWHU .RSSD 'DV *DQ]H LP 4XDGUDWXP LQFXVXP &DOFLDWL 3HJDVL 5DYHO +*& 7|QXQJ 5V .UDW]HU IDVW VV ([ /DQ] $XNWLRQ 0 QFKHQ /RV 6WDWHU J Y &KU 9V 3HJDVRV Q O ODXIHQG GDUXQWHU .RSSD 5V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKL VFKHP +HOP Q O GDKLQWHU 6WDWXH GHV 3RVHLGRQ &DOFLDWL I U 9V YJO +*& %&' .RULQWK 5DYHO 3 7 *HW|QW VV Y] ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ H[ +HLGHOEHUJHU 0 Q]KDQGOXQJ +HUEHUW *U Q $XNWLRQ /RV

±

±

255 2:1

2:1

'UDFKPH J Y &KU 9V 3HJDVRV Q O IOLHJHQG GDUXQWHU .RSSD 5V .RSI GHU $SKURGLWH Q O L ) D 2 %&' .RULQWK %0& +*& /HLFKWH 7|QXQJ IDVW Y] ([ +LUVFK $XNWLRQ 6HSWHPEHU 1U DXV EHOJLVFKHU 6DPPOXQJ YRU

±


*5,(&+(1

257

256

258

259

260

3(/23211(6

$&+b,6&+( /,*$ +HPLGUDFKPH J &D Y &KU 0]VW 0HJDORSROLV 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 3DQ DXI )HOVHQ VLW]HQG Q O PLW /DJRERORQ LQ GHU / EHU GHP .QLH $GOHU /LQNV 0RQRJUDPP UHFKWV D $JULQLRQ II %&' 3HORSRQQHVRV VV

±

$LJHLUD +HPLGUDFKPH J &D Y &KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V *UR HV 0RQRJUDPP $ LP /RUEHHUNUDQ] ,P )HOG REHQ =LHJHQSURWRPH VRQVW A-LK-I %0& I 61* &RS 6OJ %&' %&' 3HORSRQQHVRV 9DU %0& +*& 'XQNOH 7|QXQJ VV

±

/DNHGDLPRQ +HPLGUDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0RQRJUDPP $ LP /RUEHHUNUDQ] ,P )HOG REHQ LA OLQNV XQG UHFKWV 3LOHL PLW 6WHUQ XQWHQ 0RQRJUDPP %&' 3HORSRQQHVRV VWJO +*& VV Y]

±

0HVVHQH +HPLGUDFKPH J &D Y &KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 0RQR JUDPP $ LP /RUEHHUNUDQ] ,Q GHQ )HOGHUQ OLQNV X UHFKWV 1 F XQWHQ 0 +*& %&' 3HORSRQQHVRV *XWHV VV

±

3DWUDL +HPLGUDFKPH J &D Y &KU 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 0RQRJUDPP $ LP /RUEHHUNUDQ] ,Q GHQ )HOGHUQ REHQ QE OLQNV X UHFKWV X-E XQWHQ 'HOSKLQ $JULQLRQ DQGHUH 0RQRJUDPPH %&' 9DU REHQ $ +*& *XWHV VV

±

261 2:1

2:1

(/,6 2ERO J 2O\PSLDGH Y &KU 0]VW +HUD 9V .RSI GHU +HUD Q U $XI GHU 6WHSKDQH HR XQG 3DOPHWWHQ 5V ) $ %OLW]E QGHO %0& 6HOWPDQ 2O\PSLD 7DI ;,, %&' 2O\PSLD +*& VWJO VV Y]

±

262

6,.<21 6WDWHU J &D Y &KU 9V &KLPDLUD DXI 6WDQGOLQLH Q O VFKUHLWHQG ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ SE 5V 7DXEH LP 2OLYHQNUDQ] Q O IOLHJHQG EHU GHP 6FKZDQ] D %&' 3HORSRQQHV +*& VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

263

2:1

2:1

6WDWHU J 8P Y &KU 9V &KLPDLUD DXI 6WDQGOLQLH Q O VFKUHLWHQG ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ SE REHQ U HLQ .UDQ] 5V 7DXEH LP /RUEHHUNUDQ] Q O IOLHJHQG XQWHU GHP .RSI , %&' 3HORSRQQHV %0& +*& 5V IHLQHU .UDW]HU Y]

±


*5,(&+(1

264 2:1

2:1

'UDFKPH J 8P Y &KU 9V &KLPDLUD DXI 6WDQGOLQLH Q O VFKUHLWHQG ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ SE 5V 7DXEH LP /RUEHHUNUDQ] Q O IOLHJHQG XQWHU GHP .RSI , %0& +*& ([ %&' &ROOHFWLRQ /+6 = ULFK $XNWLRQ /RV $WWUDNWLYH GXQNOH 7|QXQJ Y]

265

±

265

2:1

.5(7$

.126626 6WDWHU J &LUFD Y &KU 9V :HLEOLFKHU .RSI $ULDGQH" PLW DP +LQWHUNRSI HLQJHUROOWHP +DDU Q O 5V 0RGHOO GHV /DE\ULQWKV LQ 0lDQGHUIRUP LP =HQWUXP I QI .XJHOQ LQ GHQ lX HUHQ YLHU (FNHQ MHZHLOV HLQH UXQGH 3XQ]H 6YRURQRV &UHWH %0& /H 5LGHU &UHWH =DUWH 7|QXQJ VV ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

266

266 2:1

5+$8.26 6WDWHU J FD Y &KU 9V 3RVHLGRQ PLW 'UHL]DFN Q U KlOW HLQ 3IHUG DQ GHQ = JHOQ GDV GHQ OLQNHQ +XI DXI HLQHQ )HOVHQ JHVHW]W KDW 5V RAU−KION YHU]LHUWHU 'UHL]DFN UHFKWV NOHLQHU 'HOILQ 6YRURQRV &UHWH 7DI ;;,; 9V /H 5LGHU 7DI ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV =DUWH 7|QXQJ EUHLWHU 6FKU|WOLQJ IDVW Y]

267

.<./$'(1

2:1

±

267

3$526 'UDFKPH J Y &KU 9V =LHJHQERFN DXI JHSHUOWHU 6WDQGOLQLH Q U NQLHQG 5V 9LHU JHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP PLW XQUHJHOPl LJ JHI OOWHQ )HOGHUQ 6KHHG\ I Y]

±


*5,(&+(1

268

2:1

2:1

321786

$&+b0(1,',6&+(6 .g1,*780 321786 0LWKUDGDWHV 9, (XSDWRU Y &KU 7HWUDGUDFKPH J -XOL Y &KU 9V .RSI PLW 'LDGHP QDFK U 5V BASILEWS - MIQRADATOU - EUPATOROS JUDVHQGHU +LUVFK QDFK O OLQNV 6WHUQ EHU 0RQGVLFKHO XQG 0RQRJUDPP U -DKUHV]DKO BIS -DKU XQG 0RQRJUDPP XQWHQ , GDV *DQ]H LQ (IHXNUDQ] 'H &DOODWD\ 7DI 9,, ' 5 VWJO *XWHV 3RUWUlW VV Y]

±

269

3$3+/$*21,(1

6,123( $( J &LUFD Y &KU =HLW 0LWKUDGDWHV 9, (XSDWRU 9V 8QElUWLJHU PlQQOLFKHU .RSI PLW SHUVLVFKHU .\UEDVLD Q U 3HUVHXV" 5V SINW−PH[S] .|FKHU XQG XQJHVSDQQWHU %RJHQ 61* %0 61* 6WDQFRPE 5 6FK|QH 3DWLQD Y]

270

2:1

±

270

'UDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHU 1\PSKH 6LQRSH PLW +DOVNHWWH XQG 2KUULQJ Q O 5V $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DXI HLQHP 'HOSKLQ VLW]HQG L ) U AG 61* %0 61* 6WDQFRPE 9DU 'XQNOH 7|QXQJ VV Y] ([ 6DPPOXQJ &RPWH 5HQp 3KLOLSRQ

±

271

%,7+<1,(1

.g1,*5(,&+ %,7+<1,(1 1LNRPHGHV ,,, FD Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V BASILEWS - EPIFANOU NIKOMEDOU =HXV PLW =HSWHU XQG .UDQ] Q O VWHKHQG LP LQQHUHQ )HOG $GOHU EHU 0RQRJUDPP XQG 'DWLHUXQJ ES 5HF JpQ 6 'H &DOODWD\ ' II 9V VWJO 61* &RS 7|QXQJ JXW ]HQWULHUW JXWHV VV ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ ([ +LUVFK 1DFKI $XNWLRQ

±


*5,(&+(1

272

0<6,(1

.<=,.26 6WDWHU J FD Y &KU 9V *HIO JHOWH 3URWRPH HLQHV JHIO JHOWHQ 6WLHUV Q O GDKLQWHU 7KXQILVFK 5V 4XDGUDWXP ,QFXVXP + Y )ULW]H 1RPLVPD %0& 61* %1 YJO =Z|OIWHO 5 (OHNWURQ VV

273

±

273 3:1

3(5*$021 *RQJ\ORV XP Y &KU 'LRERO J 9V .RSI GHV $SROO PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V PERGA 6DWUDSHQNRSI PLW 7LDUD Q U LQ YHUWLHIWHP ,QFXVXP GDU EHU 0RQGVLFKHO 61* $XO YDU 61* &RS 61* )UDQFH 5 VV Y] (UZRUEHQ EHL -RKQ -HQFHN 6DQ 0DWHR ,QY 1U 1

274

2:1

±

274

752$6

$/(;$1'5,$ 752$6 7ULGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHV $SROO PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V APOLLWNOS SMIQEWS ALECANDREWN DIOFANOU VWHKHQGHU $SROO 6PLQWKHXV PLW 3IHLO XQG %RJHQ Q U /LQNV LP )HOG 0RQRJUDPP U -DKUHV]DKO SLG %HOOLQJHU 7UR\ YJO 7HWUDGUDFKPH PLW DQGHUHP %HDPWHQQDPHQ ( &RKHQ 'DWHG &RLQV RI $QWLTXLW\ +HUUOLFKH 7|QXQJ Y]

±

275

2:1

2:1

$(2/,6

*<51(,21 $( J -K Y &KU 9V $SROORQNRSI PLW /RUEHHUNUDQ] LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW 5V GURNHWN 0XVFKHO 61* &RS 61* $VKPROHDQ 'XQNHOJU QH 3DWLQD JXWHV Y]

±


*5,(&+(1

276

.<0( 7HWUDGUDFKPH 6WHSKDQRSKRUH J 8P Y &KU 0DJLVWUDW 0HWURSKDQHV 9V .RSI GHU HSRQ\PHQ $PD]RQH .\PH Q U LP +DDU HLQIDFKHV %DQG XQG 1DFNHQNQRWHQ 5V KUMAIWN / MHTROFANHS JH]lXPWHV 3IHUG Q U VWHKHQG GDV O 9RUGHUEHLQ DQJHKREHQ GDUXQWHU HLQKHQNOLJHU %HFKHU GDV *DQ]H LQ HLQHP /RUEHHUNUDQ] 2DNOH\ $1601 T VWJO 61* &RS +HUUOLFKHU 6WLO Y] ([ 0 0 'HXWVFKODQG $XNWLRQ 6WXWWJDUW 1U

277

2:1

±

278

2:1

2:1

2:1

/(6%26

0<7,/(1( +HNWH J Y &KU 9V /|ZHQNRSI PLW DXIJHULVVHQHP 0DXO Q U 5V ,QFXVHU .DOEVNRSI Q U %RGHQVWHGW (OHNWURQ 9V JXW ]HQWULHUW Y]

±

+HNWH J Y &KU 9V :LGGHUNRSI Q U GDUXQWHU +DKQ 5V ,QFXVHU 6WLHUNRSI Q O %RGHQVWHGW (OHNWURQ Y]

±

280

279

2:1

2:1

2:1

2:1

+HNWH J Y &KU 9V .RSI GHV ElUWLJHQ +HUDNOHV LP /|ZHQIHOO Q U 5V ,QFXVHU 6WLHUNRSI Q U %RGHQVWHGW (OHNWURQ /HLFKW NUDNHOLHUWH 2EHUIOlFKH JXWHV VV

±

+HNWH J Y &KU 9V .RSI GHV $NWDLRQ PLW +|UQHUQ Q U 5V .RSI GHU *RUJR IURQWDO LP /LQLHQ TXDGUDW %RGHQVWHGW (P T >XQJHOLVWHWHU 9V 6WHPSHO@ 61* &RS (OHNWURQ +RKHV 5HOLHI JXWHV VV

±

281

2:1

282

2:1

2:1

+HNWH J Y &KU 9V .RSI GHV $NWDLRQ PLW +LUVFKRKUHQ *HZHLK XQG DQOLHJHQGHP +DDU Q U 5V )URQWDOHV *RUJRQHLRQ %RGHQVWHGW (OHNWURQ 9V DXV OHLFKW DQJHURVWHWHP 6WHPSHO VV

+HNWH J Y &KU 9V :HLEOLFKHU .RSI $UWHPLV .\EHOH" Q U GDV +DDU KLQWHQ LQ HLQ 1HW] HLQJHEXQGHQ GLDGHPDUWLJHV +DDUEDQG PLW 3HUOHQ 5V 0DVNH HLQHV 7HOFKLQHQ RGHU 'DNW\OHQ LP /LQLHQ TXDGUDW Q O GDV ODQJH +DDU LP 1HW] YRU GHU 6WLUQ NXJHOI|UPLJH (UKHEXQJ DXV GHU HLQ 6WlEFKHQ KHUDXVUDJW *UXEHQODPSH" %RGHQVWHGW a 5 (OHNWURQ VV Y] ([ 5RPD 1XPLVPDWLFV $XNWLRQ ;, $SULO 1U 'HQ VHOWVDPHQ .RSI DXI GHP 5HYHUV PLW VFKUlJ QDFK XQWHQ JHVWHOOWHQ PDQGHOI|UPLJHQ $XJHQ HLQHU ODQJHQ XQWHQ DXVVFKZLQJHQGHQ 1DVH XQG HLQHU QHW]DUWLJHQ ZHLW LQ GLH 6WLUQ JH]RJHQHQ .RSIEHGHFNXQJ HUNOlUW %RGHQVWHGW DOV 'DUVWHOOXQJ HLQHV 7HOFKLQHQ 'LHVH ZDUHQ P\WKLVFKH 6FKPLHGH GLH DOV HUVWH ]XU 0HWDOOEHDUEHLWXQJ IlKLJ ZDUHQ 6LH IHUWLJWHQ ]XP %HLVSLHO GHQ 'UHL]DFN GHV 3RVHLGRQ $XFK KDWWHQ VLH PDJLVFKH )lKLJNHLWHQ 'DV DQ GHU 6WLUQ YRUVWHKHQGH 2EMHNW N|QQWH EHL GLHVHU ,QWHUSUHWDWLRQ DOV *UXEHQODPSH HUNOlUW ZHUGHQ ,Q 0\WLOHQH VWDQGHQ 6LH ZRKO PLW GHP .XOW GHU .\EHOH LQ 9HUELQGXQJ V GD]X I %RGHQVWHGW -1* II

2:1 ±

±


*5,(&+(1

283

284

2:1

2:1

2:1

2:1

+HNWH J Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U 5V (XOH LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q U .RSI IURQWDO %RGHQVWHGW (OHNWURQ *XW ]HQWULHUW VV Y]

±

,21,(1

,1&(57, 0LOHVLVFKHU 6WDQGDUG 7ULWH J 6SlWHV -K Y &KU 9V *HZ|OEW PLW NOHLQHQ %XFNHOQ 5V =ZHL ,QFXVD 61* .D\KDQ :HLGDXHU 9LVPDUD (OHNWURQ 5RVHQ 555 (OHNWURQ VV 3DUDOOHOVW FN LQ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ

285

±

285

2:1

(3+(626 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V %LHQH ]ZLVFKHQ E-F 5V +LUVFKSURWRPH PLW ]XU FN JHZDQGWHP .RSI GDQHEHQ 3DOPH UHFKWV %HDPWHQQDPH PRWTOS +HDG 3K .LQQV (SKHVXV 3L[RGDUXV +RDUG LQ &RLQ +RDUGV ,; 7DI 2 VWJO 7|QXQJ VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

287

286 2:1

'UDFKPH J 8P Y &KU %HDPWHU &KDUPLQRV 9V %LHQH LQ 'UDXIVLFKW EHLGHUVHLWV GHV .RSIHV E F 5V XARMINOS +LUVFK YRU 3DOPEDXP Q U VWHKHQG .LQQV 1& 6 2EY ([ . QNHU $XNWLRQ 2VQDEU FN 1U 5 )HLQH 7|QXQJ IDVW Y] ./$=20(1$, 'UDFKPH J Y &KU 0]VW 3HOOD 9V 9RUGHUWHLO HLQHV JHIO JHOWHQ (EHUV Q U 5V 9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP 61* &RS I 61* $XO I *XWHV VV ([ 5RPD 1XPLVPDWLFV $XNWLRQ ;,, 6HSWHPEHU 1U

± ±

288 2:1

2:1

'UDFKPH J Y &KU 0DJLVWUDW /HRNDLRV 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] LQ 9RUGHUDQVLFKW OHLFKW Q O JHZDQGW 5V LEOKAIO KL−A 6FKZDQ Q O VWHKHQG 5 +HUUOLFKH GXQNOH 7|QXQJ JXWHV VV ([ . QNHU $XNWLRQ 1U H[ 6WHUQEHUJ = ULFK $XNWLRQ 1U

±


*5,(&+(1

289 2:1

2:1

.2/23+21 'UDFKPH J &LUFD Y &KU 0DJLVWUDW 3ODWRQ 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHU NUDQ] Q U 5V PLATWN - KOLOFW .LWKDUD 61* .D\KDQ 0LOQH .RORSKRQ ([ 5RPD 1XPLVPDWLFV $XNWLRQ ;,, 6HSWHPEHU 1U *XWHU 6WLO Y]

290

±

290 2:1

0$*1(6,$ $0 0b$1'(5 7HWUDGUDFKPH J 1DFK Y &KU XQWHU GHP 0DJLVWUDW 3DXVDQLDV 6RKQ GHV (XSKHPRV 9V .RSI GHU $UWHPLV Q U GDKLQWHU .|FKHU 5V PAUSANIAS EUFEMOU MAG−NHTWN QDFNWHU $SROORQ PLW /RUEHHU]ZHLJ DXI 0lDQGHUV\PERO Q O VWHKHQG GDKLQWHU 'UHLIX DXI GHP HLQ .|FKHU OLHJW 1 ) -RQHV $1601 VSH]LHOO ] %HDPWHQQDPHQ VLHKH II Y]

±

291

2:1

2:1

0,/(7 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0DJLVWUDW /HQDLRV 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V /|ZH Q O VFKUHLWHQG .RSI Q U ]XU FNJHZDQGW GDYRU 0 GDU EHU 6RQQHQVWHUQ L $ LHNAIOS 'HSSHUW /LSSLW] QLFKW JHOLVWHW YJO II 5DQGIHKOHU 5V IHLQH .UDW]HU GXQNOH 7|QXQJ JXWHV VV ([ $XNWLRQ 6FKZHL]HULVFKHU %DQNYHUHLQ = ULFK 1U

±

292

'UDFKPH J FD Y &KU 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 6LFK XPZHQGHQGHU /|ZH Q O GDU EHU 6WHUQ GDYRU 0RQRJUDPP XQG $ ,P $EVFKQLWW FILISKOS 'HSSHUW /LSSLW] 9DU .LQQV 1& .LQQV 1& 6 9 +LUVFK 9V VWJO ([ $QFLHQQH FROOHFWLRQ ' * 3DULV )HLQ JHW|QW VV Y]

±


*5,(&+(1

293

293

294

294 2:1

2:1

3+2.$,$ +HNWH J FD Y &KU 9V 0lGFKHQNRSI Q O 5V 0HKUWHLOLJHV 4XDGUDWXP ,QFXVXP %RGHQVWHGW (OHNWURQ + EVFKHU DUFKDLVFKHU 6WLO HWZDV IODXHU 6WHPSHO VV Y]

±

+HNWH J Y &KU 9V .RSI GHV ElUWLJHQ $UHV PLW DWWLVFKHP +HOP PLW 3DOPHWWH Q O GDUXQWHU 5REEH 5V ,QFXVXP 6OJ 'H /X\QHV %RGHQVWHGW 61* $XO (OHNWURQ VV Y]

±

295

295

296

296 2:1

2:1

+HNWH J Y &KU 9V .XKSURWRPH QDFK O GDU EHU 5REEH 5V 9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP ,QFXVXP %RGHQVWHGW (OHNWURQ *XW ]HQWULHUW JXWHV VV

±

+HNWH J Y &KU 9V .RSI GHU $UWHPLV Q O GDUXQWHU 5REEH GDKLQWHU .|FKHU 5V 9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP ,QFXVXP %RGHQVWHGW (OHNWURQ (WZDV NQDSSHU 6FKU|WOLQJ IDVW Y]

±

297

297

298

298 2:1

2:1

+HNWH J FD Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q O DXI GHP +HOPNHVVHO 6FKODQJH GDUXQWHU 5REEH 5V ,QFXVXP %RGHQVWHGW (OHNWURQ 9V NOHLQHU .UDW]HU IDVW Y] ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ (UZRUEHQ DXI GHU 0 Q]E|UVH 1 UQEHUJ DP YRQ *UXQRZ %HUOLQ

'LRERO J FD Y &KU 9V .RSI HLQHU 'DPH PLW YHU]LHUWHU +DXEH XQG NUHLVI|UPLJHP 2KUULQJ Q O 5V 4XDGUDWLVFKH 3XQ]H 61* $XO YDU .OHLQ 'XQNOH 7|QXQJ Y]

299

±

±

299 2:1

60<51$ 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU 6WDGWW\FKH PLW 0DXHUNURQH Q U 5V SMURNAIWN GDUXQWHU 0RQRJUDPP GDV *DQ]H LP /RUEHHUNUDQ] %0& 61* &RS 0LOQH +HUUOLFKHU 6WLO Y]

±


*5,(&+(1

300

7(26 6WDWHU J $QIDQJ -K Y &KU 9V *UHLI Q U VLW]HQG GDV O 9RUGHUEHLQ HUKREHQ GDYRU 5DG XQG )URVFK " 5V 9LHUJHWHLOWHV 4XDGUDWXP ,QFXVXP - 0 %DOFHU 7KH (DUO\ 6LOYHU &RLQDJH RI 7HRV 615 )HLQ JHW|QW JXWHV VV ([ 6DPPOXQJ * 6 1 UQEHUJ ([ *RUQ\ 0RVFK H[ *RUQ\ 0RVFK

±

301

2:1

2:1

,16(/1 925 ,21,(1

&+,26 'UDFKPH J Y &KU 9V 1DFK OLQNV VLW]HQGH 6SKLQ[ 'DYRU :HLQWUDXEH 5V 6SLW] DPSKRUD U LP )HOG %HDPWHQQDPH DERKULOS O XIOS XQG ) OOKRUQ - 0DYURJRUGDWR $ &KURQRORJLFDO $UUDQJHPHQW RI WKH &RLQV RI &KLRV ,9 1& g 61* &RS 61* $XO I +*& ([ 6DPPOXQJ 'U 3 9RJO +HUUOLFKH 7|QXQJ JXWHU 6WLO VV Y]

±

302 2:1

2:1

6$026 'UDFKPH J $QIDQJ -K Y &KU 9V *HIO JHOWH (EHUSURWRPH Q U 5V )URQWDOHU /|ZHQVNDOS %DUURQ &ODVV % 'XQNOH 7|QXQJ Y] VV ([ 6DPPOXQJ 'U 3 9RJO HUZRUEHQ EHL %DQNKDXV $XIKlXVHU DP 1U

±

303

2:1

2:1

.$5,(1

.$5,6&+( '<1$67(1 +LGULHXV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V $SROORQNRSI OHLFKW QDFK U JHZDQGW 5V IDREWS =HXV /DEUDXQGRV PLW =HSWHU XQG 'RSSHOD[W QDFK U VWHKHQG 61* $XO 61* .HFNPDQ =DUWH 7|QXQJ SHUIHNW ]HQWULHUW DXI EUHLWHP 6FKU|WOLQJ Y] ([ 1XPLVPDWLFD $UV &ODVVLFD $XNWLRQ = ULFK

±


*5,(&+(1

304

305 2:1

+LGULHXV Y &KU 'UDFKPH J 9V $SROORQNRSI OHLFKW QDFK U JHZDQGW 5V IDRIEWS =HXV /DEUDXQGRV PLW =HSWHU XQG 'RSSHOD[W QDFK U VWHKHQG 'DKLQWHU 0 61* 0 QFKHQ 9DU 61* .D\KDQ I 9DU 7|QXQJ JXWHV VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ HU -DKUH 3L[RGDURV Y &KU 'UDFKPH J 9V $SROORQNRSI OHLFKW QDFK U JHZDQGW 5V PICWDAROU =HXV /DEUDXQGRV PLW =HSWHU XQG 'RSSHOD[W Q U VWHKHQG 61* &RS 61* $XO 61* .D\KDQ +HUYRUUDJHQGHU 6WLO /HLFKWH 7|QXQJ Y] ([ *ROGEHUJ $XNWLRQ %HYHUO\ +LOOV 0DL /RV

±

±

306

0</$6$ " 6WDWHU J XP Y &KU 9V /|ZHQSURWRPH PLW DXIJHULVVHQHP 5DFKHQ XQG GUHLIDFKHU

=RWWHOPlKQH Q U 5V 'XUFK EUHLWHQ %DONHQ ]ZHLJHWHLOWHV 4XDGUDWXP LQFXVXP PLW XQUHJHOPl LJ DEJHDUEHL WHWHQ )HOGHUQ 61* .HFNPDQ 61* $XO 61* .D\KDQ /HLFKWH 7|QXQJ VV ([ 0X0/LVWH -DQXDU 1U H[ /DQ] $XNWLRQ 6OJ .DUO 1U

±

307 2:1

2:1

.$5,6&+( ,16(/1

.26 'LGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHV +HUDNOHV PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V BITWN UHWURJUDG .RSI GHU 'HPHWHU RGHU GHU $GD YRQ .DULHQ PLW EHU GHQ +LQWHUNRSI JH]RJHQHP 6FKOHLHU Q O 'DUXQWHU /HJHQGHQUHVWH YRQ KOIWN 61* $XO 9DU 61* &RS 9DU %0& 9DU 61* .HFNPDQ 9DU 3L[RGDURV +RDUG D VWJO )HLQH 7|QXQJ Y] ([ +LUVFK $XNWLRQ 1U HUZRUEHQ EHL $XIKlXVHU

±

308

2:1

2:1

5+2'26 7HWUDGUDFKPH J &LUFD Y &KU 0DJLVWUDW $ULVWRNULWRV 9V .RSI GHV +HOLRV LQ 9RUGHUDQVLFKW OHLFKW Q U JHZDQGW 5V RODION ARISTOK−RITOS 5RVH PLW 7ULHE UHFKWV OLQNV $SKODVWRQ 61* .HFNPDQ $VKWRQ 51 +*& +RKHV 5HOLHI Y] ([ 5RPD $XNWLRQ ;,, 6HSWHPEHU 1U

±


*5,(&+(1

309

2:1

2:1

'LGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHV +HOLRV LQ 9RUGHUDQVLFKW OHLFKW Q U JHZDQGW 5V RODION 5RVH PLW 7ULHE UHFKWV OLQNV .DQQH GDUXQWHU (< 61* .HFNPDQ $VKWRQ 51 61* &RS *XWHV Y]

311

310 2:1

±

2:1

'LGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHV +HOLRV LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW Q U 5V RODION 5RVH PLW ]ZHL 6SURVVHQ ZREHL DXV GHP OLQNHQ HLQH :HLQWUDXEH ZlFKVW ,P )HOG ( < 61* .HFNPDQ ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ *HNDXIW LQ 0 QFKHQ LP -DQXDU 'XQNOH 7|QXQJ VV

±

'UDFKPH J &LUFD Y &KU 0DJLVWUDW (XNUDWHV 9V .RSI GHV +HOLRV LQ 9RUGHUDQVLFKW OHLFKW Q U JHZHQGHW 5V EUKRATHS 5RVHQEO WH PLW 7ULHE U O 'UHLIX XQWHQ 3 2 61* .HFNPDQ I $VKWRQ 5KRGRV 6FKDUI DXVJHSUlJW Y]

±

312

312 3:1

.g1,*5(,&+ /<',(1

.URLVRV Y &KU 7ULWH J 9V 9RUGHUWHLO HLQHV /|ZHQ O XQG HLQHV 6WLHUHV U HLQDQGHU JHJHQ EHU OLHJHQG 5V =ZHL XQWHUVFKLHGOLFK JUR H UHFKWHFNLJH 3XQ]HQ 61* $XO 61* .D\KDQ 7UDLWp (OHNWURQ Y]

±

313

313 2:1

.URLVRV Y &KU 6LOEHUVWDWHU J &LUFD Y &KU 9V 9RUGHUWHLO HLQHV /|ZHQ PLW DXIJHULVVHQHP 5DFKHQ XQG HLQHV 6WLHUHV HLQDQGHU JHJHQ EHU OLHJHQG 5V =ZHL XQWHUVFKLHGOLFK JUR H TXDGUDWLVFKH 3XQ]HQ 61* &RS 61* .D\KDQ /HLFKWH .UDW]VSXUHQ DP 9RUGHUODXI GHV /|ZHQ Y]

±


*5,(&+(1

314

315 314 2:1

.URLVRV Y &KU 6LJORV J 0]VW 6DUGHLV 9V /|ZHQ XQG 6WLHUSURWRPH HLQDQGHU JHJHQ EHU OLHJHQG 5V =ZHL XQWHUVFKLHGOLFK JUR H TXDGUDWLVFKH ,QFXVD 'HZLQJ 5RVHQ 61* .D\KDQ Y] ([ /DQ] $XNWLRQ -XQL 1U .URLVRV Y &KU 6LJORV J 0]VW 6DUGHLV 9V /|ZHQ XQG 6WLHUSURWRPH HLQDQGHU JHJHQ EHU OLHJHQG 5V =ZHL XQWHUVFKLHGOLFK JUR H TXDGUDWLVFKH ,QFXVD 'HZLQJ 5RVHQ 61* .D\KDQ 2EHUIOlFKH UDX VFK|QH 7|QXQJ JXWHV VV

316

2:1

±

±

316

/<.,(1

35$('<1$67,6&+( 35b*81*(1 6WDWHU J FD Y &KU 9V (EHUSURWRPH Q U 5V 8QUHJHOPl LJHV ,QFXVXP 61* $XO 0 VHOHU 61* &RS 6XSSO 7|QXQJ JXW ]HQWULHUW Y] ([ 7KH 1HZ <RUN 6DOH ;/ -DQXDU /RV

317

2:1

317

6WDWHU J &LUFD Y &KU 9V 6WLOLVLHUWHU .RSI HLQHV /|ZHQ PLW DXIJHULVVHQHP 0DXO Q O GLH 0lKQH DOV .UHLVSXQNWH DQJHJHEHQ 5V 4XDGUDWLVFKH 3XQ]H LQ DFKW VFKPDOH 'UHLHFNH JHWHLOW 61* $XO 5RVHQ 0 VHOHU , 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ FROOHFWLRQ RI 0UV +HOHQ 0DQFHH SXUFKDVHG LQ WKH V

318

±

±

319 2:1

81%(67,007(5 0h1=+(55 'UDFKPH J &LUFD -K Y &KU 0]VW 3DWDUD 9V .RSI GHV +HUPHV PLW JHIO JHOWHP 3HWDVRV Q U 5V PTTAR-AIY GUDSLHUWH % VWH GHV +HUPHV PLW JHIO JHOWHP 3HWDVRV Q O 9LVPDUD /\FLD 7UDLWp ,, 5V %0& YJO 61* &RS 5 Y] ([ /DQ] $XNWLRQ -XQL 1U '<1$67(1 .KLQDNKD " 6WDWHU J Y &KU 0]VW XQEHVWLPPW 9V 1DFK O DEKHEHQGHU 3HJDVRV DXI 5XQGVFKLOG ]ZLVFKHQ GHQ %HLQHQ =HLFKHQ 5V 7ULVNHOHV LQ UXQGHP ,QFXVXP 6WHPSHOJOHLFKHV ([HPSODU EHL 3HXV 61* $XO 9DU 0 VHOHU ,9 VWJO =DUWH 7|QXQJ Y] ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ (UZRUEHQ EHL *LHVVHQHU 0 Q]KDQGOXQJ 0 QFKHQ LP 0DL

±

±


*5,(&+(1

320

.KLQDNKD 6WDWHU J Y &KU 9V 3HJDVRV DXI 5XQGVFKLOG Q O GDUXQWHU .XJHO 5V 7ULVNHOHV LQ UXQGHP ,QFXVXP 3HUONUHLV 9LVPDUD ,, 61* $XO 0 VHOHU YJO ,9 II 5 VW ([ . QNHU $XNWLRQ 0lU] 1U HUZRUEHQ DP 0DL EHLP 1RUGGHXWVFKHQ 0 Q]VDPPOHUWUHIIHQ LQ 0LQGHQ

±

321

2:1

2:1

9HNKVVHUH ,, FD Y &KU 6WDWHU J 0]VW ;DQWKRV RGHU 7ORV 9V .RSI GHV ElUWLJHQ '\QDVWHQ PLW .\UEDVLD LP 3HUONUHLV Q U 5V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU 'LVNHOHV LP UXQGHQ ,QNXVXP PLW 3HUONUHLV 9LVPDUD ]XU 5V YJO ,, 0 VHOHU 9,, /HLFKWH 7|QXQJ VV Y]

±

322

2:1

2:1

9HNKVVHUH ,, FD Y &KU 6WDWHU J &LUFD Y &KU 0]VW XQEHNDQQW ;DQWKRV" 9V /|ZHQSURWRPH PLW DXIJHULVVHQHP 0DXO XQG ]RWWLJHU 0lKQH LP 3HUONUHLV Q U OLHJHQG 5V .RSI PLW NRULQWKLVFKHP +HOP LP 3HUONUHLV Q U 0 VHOHU 9,, /HLFKW JHW|QW JXW ]HQWULHUW Y] ([ 3HXV $XNWLRQ $SULO 1U

±

323

323 2:1

3+$6(/,6 6WDWHU J FD Y &KU 9V 6FKLIIVEXJ PLW (EHUSURWRPH Q U 5V 4XDGUDWLVFKHV ,QFXVXP PLW ]ZHL 4XHUOLQLHQ XQG DQJHVHW]WHP :LQNHO +HLSS 7DPHU I /HLFKWH 7|QXQJ VV ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ ([ +LUVFK 1DFKI $XNWLRQ 0 QFKHQ

±


*5,(&+(1

324

2:1

2:1

6WDWHU J -K Y &KU 9V 3URUD DXI :HOOHQNDPP Q U IDKUHQG GDYRU HLQ 'HOILQ 5V FAS 6FKLIIV KHFN Q U GDUXQWHU HLQ 'HOILQ VFKZLPPHQG +HLSS 7DPHU 6HULH XQJHOLVWHWH 6WHPSHOYDULDQWH ([ &1* 7ULWRQ ;,; -DQXDU 1U 5 6HOWHQH 9DULDQWH +HUUOLFKH 7|QXQJ Y] 9JO ]X GLHVHP 6WHPSHO &1* $XNWLRQ 1U VWHPSHOJOHLFK XQG &1* $XNWLRQ 1U VWHPSHOJOHLFK

±

327 325

326

3$03+</,(1

$63(1'26 6WDWHU J 6SlWHV -K Y &KU 9V =ZHL QDFNWH 5LQJHU GD]ZLVFKHQ ., 5V EST)EDIIUS 6FKOHXGHUHU QDFK U GDYRU 7ULVNHOHV 61* $XO 61* %1 6FK|QH 7|QXQJ EUHLWHU 6FKU|WOLQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 6,'( 7HWUDGUDFKPH J -K Y &KU 9V $WKHQDNRSI PLW NRULQWKLVFKHP +HOP Q U 5V 9RQ U KHUDQIOLHJHQGH 1LNH PLW .UDQ] O LP )HOG *UDQDWDSIHO X %HDPWHQQDPH KLE−UX 61* $XO %0& 6FK|QH 7|QXQJ Y] ([ , 6 :ULJKW 6\GQH\ 6DOH /RV H[ 1REOH 6DOH 6\GQH\ 'H]HPEHU /RV

±

±

.,/,.,(1

.(/(1'(5,6 6WDWHU J FD Y &KU 9V 1DFNWHU - QJOLQJ VSULQJW Q O YRQ HLQHP 3IHUG 5V KEL VLFK XPZHQGHQGH =LHJH Q O 61* $XO VWJO .UDD\ 1& VWJO +HUUOLFK JHW|QW 5V NOHLQH 6FKU|WOLQJVIHKOHU JXWHV VV 6ODEEHG &+ ;) VWULNH VXUIDFH

±

328

2:1

2:1

1$*,'26 6WDWHU J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHV ElUWLJHQ 'LRQ\VRV PLW (IHXNUDQ] Q U 5V [NAGI] .RSI GHU $SKURGLWH PLW 6SKHQGRQH Q U GDYRU PE 61* %1 61* /HYDQWH VWHPSHOJOHLFK /HGHUHU 1DJLGRV &DVDERQQH 7\S *HW|QW Y] ([ &1* 7ULWRQ ;,; -DQXDU 1U 9JO ]X GLHVHP 6WHPSHO &1* $XNWLRQ 1U VWHPSHOJOHLFK XQG &1* $XNWLRQ 1U VWHPSHOJOHLFK

±


*5,(&+(1

329

330

6WDWHU J Y &KU 9V $SKURGLWH WKURQW Q O XQG RSIHUW DXV 3KLDOH EHU HLQHP EHNUlQ]WHQ 5XQG DOWDU VLH ZLUG YRQ HLQHP U KLQWHU LKU VWHKHQGHQ (URV EHNUlQ]W 5V NAGIDEW/N 'LRQ\VRV PLW =HSWHU XQG :HLQWUDXEH Q O VWHKHQG 61* %1 %0& PLW $EE 7DI 6FK|QH GXQNOH 7|QXQJ JXWHV VV ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ (UZRUEHQ EHL *UXQRZ %HUOLQ 62/2, 6WDWHU J Y &KU 9V 1DFNWH $PD]RQH PLW 0 W]H LQ 5 FNHQDQVLFKW Q O NQLHQG LKUHQ %RJHQ VSDQQHQG DQ LKUHU OLQNHQ 6HLWH *RU\WRV KlQJHQG U DP 5DQG 6DW\UJHVLFKW 5V SOLEWN 7UDXEHQE QGHO U XQWHQ )OLHJH DOOHV LP JHSHUOWHQ /LQLHQTXDGUDW 61* %1 61* $XO 61* /HYDQWH *XWHV VV 6WDWHU J Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW JUHLIHQJHVFK FNWHP +HOPNHVVHO Q U 5V SOLEWN AI - RE :HLQWUDXEH PLW 5DQNHQ 61* %1 61* $XO 61* /HYDQWH 61* &RS 'XQNOH 7|QXQJ VV ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ (UZRUEHQ EHL *UXQRZ %HUOLQ DXI GHU 0 Q]E|UVH 1 UQEHUJ

332

331

±

±

±

332

2:1

7$5626 8QEHVWLPPWHU SHUVLVFKHU 6DWUDS 6WDWHU J &LUFD Y &KU 9V 5HLWHU PLW .\UEDVLD XQG PHGLVFKHU 7UDFKW LP *DORSS Q O GDKLQWHU %LHQH 5V 1DFNWHU +RSOLW PLW 5XQGVFKLOG XQG 6SHHU Q U NQLHQG GDU EHU DUDPlLVFKH ,QVFKULIW 75= 7DUVRV GDV *DQ]H LP 3HUOTXDGUDW &DVDERQQH 7DI 7|QXQJ Y]

±

333

2:1

2:1

8QEHVWLPPWHU SHUVLVFKHU 6DWUDS 6WDWHU J &LUFD Y &KU 9V 5HLWHU PLW .\UEDVLD XQG PHGLVFKHU 7UDFKW DXI JH]DFNWHU 6DWWHOGHFNHO LP 6FKULWW Q O KLQWHU VHLQHP .RSI $GOHU IOLHJHQG 5V %RJHQVSDQQHQGHU *UR N|QLJ LQ ODQJHU SHUVLVFKHU 7UDFKW PLW .LGDULV Q U GDYRU DUDPlLVFKH ,QVFKULIW 75= &DVDERQQH 7DI =DUWH 7|QXQJ JXWHV VV

±


*5,(&+(1

334

335

0D]DLRV Y &KU 6WDWHU J Y &KU 9V %DDOWDUV DXI SHUVLVFKHP 'LSKURV Q O VLW]HQG LQ GHU /LQNHQ ODQJHV =HSWHU PLW GHU 5 :HLQUHEH KDOWHQG GDU EHU $GOHU PLW .RUQlKUH VLW]HQG U LP )HOG %DDOWDUV 5V /|ZH HLQHQ LQ GLH .QLH EUHFKHQGHQ 6WLHU ]X %RGHQ GU FNHQG XQG LKP LQ GHQ 1DFNHQ EHL HQG GDUXQWHU 0RQRJUDPP 61* /HYDQWH VWJO 61* %1 +HUUOLFKH LULVLHUHQGH 7|QXQJ IDVW VW ([ 1XPLVPDWLFD $UV &ODVVLFD 1$& $XNWLRQ 0D]DLRV Y &KU 6WDWHU J 9V %DDOWDUV PLW =HSWHU .RUQlKUH :HLQUHEH X $GOHU WKURQW Q O O XQWHQ X XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPPH U LP )HOG %DDOWDUV 5V (LQ /|ZH UHL W HLQHQ 6WLHU GDU EHU 0D]DLRV GDUXQWHU =HLFKHQ 61* %1 *XWHV VV (UZRUEHQ EHL %: %DQN 6WXWWJDUW

±

±

336 2:1

2:1

=<3(51

$0$7+26 5KRLNRV" 2ERO J &LUFD Y &KU 9V /|ZHQNRSI Q U 5V /|ZHQYRUGHUWHLO Q U GHU .RSI IURQWDO 7]LDPED]LV %0& 61* &RSHQKDJHQ Y]

±

337

.200$*(1(

.g1,*5(,&+ .200$*(1( $QWLRFKRV ,9 Q &KU $( I U GLH .RPPDJHQH JHSUlJW J 9V ANTIOXIOS EPI - BASILEUS M - E GUDSLHUWH % VWH GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V KOMMA-GHNWN 6NRUSLRQ LP /RUEHHUNUDQ] 53& VV ([ 5DXFK $XNWLRQ 1U 'HU 6NRUSLRQ ZDU ZRKO GDV 6WHUQ]HLFKHQ GHV $QWLRFKRV ,9 (SLSKDQHV

338

±

338 2:1

6<5,(1

6(/(8.,'(1 6HOHXNRV , 1LNDWRU Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHV YHUJ|WWOLFKWHQ $OH[DQGHU PLW HLQHP +HOP GHU PLW /HRSDUGHQIHOO EHU]RJHQ LVW XQG 6WLHUK|UQHU XQG RKUHQ WUlJW Q U 5V [BASILEWS] - SELEUKOU Q U VWHKHQGH 1LNH VFKP FNW HLQ 7URSDLRQ L ) XQWHQ 0RQRJUDPP XQG $; 6& 1HZHOO (60 7U +*& Y] ([ 5RPD $XNWLRQ ;,, 6HSWHPEHU 1U

±


*5,(&+(1

339

6HOHXNRV , 1LNDWRU Y &KU 7HWUDGUDFKPH J QDFK Y &KU 0]VW 6HOHXNLD DP 7LJULV 9V .RSI GHV =HXV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V BASILEWS SELEUKOU $WKHQD VSHHUVFKOHXGHUQG DXI HLQHU (OHIDQWHQTXDGULJD REHQ $QNHUV\PERO XQG A 1HZHOO :60 SO /;;,; -DPHVRQ VWJO 6& D +*& D *XW ]HQWULHUW JXWHV VV ([ &1* 0DLO %LG 6DOH $XV GHU 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ

±

340

2:1

2:1

'HPHWULRV , 6RWHU Y &KU 7HWUDGUDFKPH J &LUFD Y &KU 9V 'LH .|SIH GHV 'HPHWULRV XQG VHLQHU *HPDKOLQ KLQWHUHLQDQGHU JHVWDIIHOW Q U 5V BASILEWS - DHMHTRIOS SWTHROS 7\FKH PLW ) OOKRUQ DXI HLQHP PLW HLQHU .DU\DWLGH JHVFKP FNWHQ 6LW] Q O VLW]HQG LP O $UP ) OOKRUQ KDOWHQG LQ GHU JHVHQNWHQ 5 6LHJHVSDOPH 6& +*& 55 6HKU VHOWHQH 0 Q]H GHU +RFK]HLWV (PLVVLRQ *XWHV VV ([ +HULWDJH 1HZ <RUN 6LJQDWXUH 6DOH -DQXDU 1U :LH YLHOH KHOOHQLVWLVFKH 3ULQ]HVVLQQHQ KDW DXFK /DRGLNH 9 HLQH EHZHJWH /HEHQVJHVFKLFKWH $OV 7RFKWHU GHV 6HOHXNRV ,9 ZXUGH VLH PLW GHP PDNHGRQLVFKHQ .|QLJ 3HUVHXV YHUKHLUDWHW GHP VLH PLQGHVWHQV GUHL .LQGHU JHEDU 1DFK GHU 6FKODFKW YRQ 3\GQD JHULHWHQ DOOH .LQGHU LQ U|PLVFKH *HIDQJHQVFKDIW XQG ZXUGHQ LQ 5RP DOV *HLVHOQ JHKDOWHQ 6LH VHOEVW NRQQWH DQ GHQ KHLPDWOLFKHQ +RI IO FKWHQ XQG KHLUDWHWH LQ $QOHKQXQJ DQ GLH 3UD[LV GHU 3WROHPlHU LKUHQ %UXGHU 'HPHWULRV , GHU NXU] ]XYRU GHQ 8VXUSDWRU 7LPDUFKRV EHVLHJW KDWWH XQG QXQ GHQ %HLQDPHQ 6RWHU GHU 5HWWHU DQQDKP ,KUHP %UXGHU *HPDKO JHEDU VLH ZHLWHUH .LQGHU YRQ GHQHQ ]ZHL 'HPHWULRV ,, XQG $QWLRFKRV 9,, ]XU 5HJHQWVFKDIW JHODQJWHQ

±

341

342

342 2:1

'HPHWULRV , 6RWHU Y &KU 'UDFKPH J Y &KU 0]VW $QWLRFKLD DP 2URQWHV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V BASILEWS − DHMHTRIOU SWTH−ROS ) OOKRUQ GDUXQWHU ]ZHL 0RQR JUDPPH XQG -DKUHV]DKO ACR 6& F 1HZHOO 60$ 5 Y] ([ *RUQ\ 0RVFK 'HPHWULRV ,, 5HJLHUXQJ Y &KU 7HWUDGUDFKPH J &LUFD Y &KU 0]VW 7\URV 9V 'UDSLHUWH % VWH PLW .|QLJVELQGH Q U 5V BASILEWS - DHMHTRIOU $GOHU PLW 3DOP]ZHLJ XQG JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ DXI 3URUD Q O VWHKHQG O L ) .HXOH GDU EHU 0RQRJUDPP U 23 EHU 0RQRJUDPP 6& F 'XQNOH 7|QXQJ VHKU VFK|QHV 3RUWUlW Y] ([ %HUWRODPL $XNWLRQ 0lU] 1U

±

±


*5,(&+(1

343

2:1

.OHRSDWUD 7KHD XQG $QWLRFKRV 9,,, (SLSKDQHV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW $QWLRFKLD DP 2URQWHV 9V *HVWDIIHOWH .|SIH GHU .OHRSDWUD PLW 6FKOHLHU X 'LDGHP XQG GHV $QWLRFKRV PLW 'LDGHP Q U 5V BASILLISSHS KLEOPATRAS QEAS − KAI BAS−ILEWS ANT−IOXOU =HXV PLW 1LNH X =HSWHU Q O WKURQHQG O LP )HOG ,& -DKU GHU 6HOHXNLGHQlUD 6& D +*& F VW ([ 7NDOHF $* $XNWLRQ = ULFK 1U

344

±

345

6HOHXNRV 9, (SLSKDQHV 1LNDWRU Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 6HOHXNLD DP .DO\NDGQRV 9V .RSI PLW .|QLJVELQGH Q U 5V BASILEWS SELEUKOU EPIFANOUS [NI] KATOROS $WKHQD PLW 6FKLOG XQG 9LFWRULROD Q O VWHKHQG /LQNV LP )HOG ZHS TRA VLF 6& *XWHV VV ([ /LQQDUW] /LVWH 1U 'HPHWULRV ,,, Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW 'DPDVNXV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V BASILEWS DHMHTRIOU QEOU - FILOPATOROS SWTHROS .XOWELOG GHU $UWHPLV $WDUJDWLV LQ 9RUGHUDQVLFKW DP 5DQG O 0RQRJUDPP N/E/U L $ 'DWLHUXQJ %.( -DKU 6& )DVW Y]

346

2:1

±

±

347

6\ULD 6HOHXNLV /DRGLNHLD LQ 3LHULHQ 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU 7\FKH PLW 0DXHU NURQH XQG 6FKOHLHU Q U 5V LAODIKEWN THS IERAS KAI AUTONOMOU =HXV PLW 1LNH DXI GHU 5 QDFK O WKURQHQG GDYRU -DKUHV]DKO GK GDUXQWHU XQG XQWHU GHP 7KURQ 0RQRJUDPP LP $EVFKQLWW .$ 2 0RUNKROP 7KH $XWRQRPRXV 7HWUDGUDFKPV RI /DRGLFHD DG 0DUH $1601 D +*& 9V 6WHPSHOEUXFK 7|QXQJ VV

±

$50(1,(1

.g1,*5(,&+ $50(1,(1 7LJUDQHV ,, GHU *UR H Y &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW $QWLRFKLD DP 2URQWHV 9V .RSI GHV .|QLJV PLW JHVFKP FNWHU 7LDUD LP .XOWELQGHQNUHLV Q U 5V BASILEWS − TIGRANOU 7\FKH YRQ $QWLRFKLD DXI HLQHP )HOVHQ Q U VLW]HQG XQWHU LKU )OXVVJRWW 2URQWHV NUDXOHQG LP )HOG UHFKWV 0RQRJUDPP GDV *DQ]H LP /RUEHHUNUDQ] 1HUFHVVLDQ %HGRXNLDQ 7|QXQJ .UDW]HU JXWHV VV ([ 'U 5LFKDUG $JKDEDELDQ FROOHFWLRQ ([ &RLQ *DOOHULHV 1HZ <RUN $XNWLRQ YRP $SULO /RW

±


*5,(&+(1

348

3+g1,=,(1

%<%/26 8QEHVWLPPWHU .|QLJ 6FKHNHO J 9V *DOHHUH PLW GUHL .ULHJHUQ GDUXQWHU JHIO JHOWHU +LSSRNDPS 5V *HLHU PLW DXVJHEUHLWHWHP OLQNHQ )O JHO EHU HLQHP VSULQJHQGHQ :LGGHU GHU LQFXV GDUJHVWHOOW LVW +*& %HW\ORQ 'XQNOH 7|QXQJ VV

±

349 2:1

2:1

$5$%,(1

48$7$%$1 +DOEVW FN J Y &KU 9V %DUWORVHU PlQQOLFKHU .RSI PLW NXU]HP ORFNLJHP +DDU Q U 5V .OHLQHU ElUWLJHU .RSI Q U PLW +DDUNUDQ] DQ GHU 6WLUQ 'DUXP V GDUDELVFKH %XFKVWDEHQ 0XQUR +D\ E +*& /HLFKWH 7|QXQJ Y]

350

351

2:1

351

±

350

%$%</21,(1

%$%</21 0D]DLRVQDFKIROJHU QDFK Q &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V 7KURQHQGHU %DDO PLW =HSWHU 5V /LQNVKLQ VFKUHLWHQGHU /|ZH GDU EHU G %0& 6 1U 7|QXQJ 9V 3UlJHVFKZlFKHQ VV ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ ([ +HLGHOEHUJHU 0 Q]KDQGOXQJ +HUEHUW *U Q $XNWLRQ

±

.g1,*5(,&+ '(5 $&+b0(1,'(1

7\S ,,,E VSlW 'DUHLNH J 9V *UR N|QLJ LP .QLHODXIVFKHPD PLW %RJHQ XQG /DQ]H Q U ODXIHQG 5V 5HFKWHFNLJHV OlQJOLFKHV ,QFXVXP PLW XQUHJHOPl LJHU ) OOXQJ &DUUDGLFH 7\S ,,,E ODWH YJO 7DI %0& 6XQULVH *ROG Y]

±

352

.g1,*5(,&+ 3(56,6

9DGIUDGDG , +lOIWH -K Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V .RSI GHV +HUUVFKHUV PLW 2EHUOLSSHQEDUW 2KUULQJ XQG IODFKHU .\UEDVLD XP GLH HLQ 'LDGHP JHVFKOXQJHQ LVW Q U 5V )HXHUWHPSHO GHV $KXUD 0D]GD PLW JHVFKORVVHQHQ 7 UHQ GDU EHU +|UQHU XQG )O JHOVRQQH O *UR N|QLJ LQ PHGLVFKHU 7UDFKW VWHKHQG U 6WDQGDUWH UHLFKVDUDPlLVFKH /HJHQGH 6XQULVH YJO hEHUSUlJXQJ HLQHU 7HWUDGUDFKPH $OH[DQGHUV ,,, DXV %DE\ORQ $UDPlLVFKH *UDIILWL DXI GHU 9V VV 9RP 8QWHUJHSUlJH VLQG QRFK GLH 6LOKRXHWWH GHV +HUDNOHVNRSIHV DXI GHP $YHUV XQG /HJHQGHQUHVWH DXI GHP 5HYHUV GDUXQWHU GDV %HL]HLFKHQ BL HUKDOWHQ (V PXVV VLFK XP GHQ 7\S 3ULFH RGHU KDQGHOQ GHU ]ZLVFKHQ XQG Y &KU YHUPXWOLFK LQ %DE\ORQ JHSUlJW ZXUGH

±


*5,(&+(1

353

2:1

2:1

3$57+(5

$UVDNLGHQ 3KUDDWDNHV XQG 0XVD Y &KU Q &KU 'UDFKPH J Q &KU 0]VW (NEDWDQD 9V 'UDSLHUWH % VWH GHV 3KUDDWDNHV PLW 'LDGHP QDFK OLQNV IODQNLHUW YRQ ]ZHL NUDQ]WUDJHQGHQ 1LNHQ 5V MOUSHS BASILISSHS QEAS OURANIAS GUDSLHUWH % VWH GHU .|QLJLQ 0XVD PLW 'LDGHP XQG .URQH QDFK OLQNV XQWHU GHP .LQQ 0RQRJUDPP $ 6HOOZRRG 6KRUH 6XQULVH &ROO 5 Y] ([ *RUQ\ 0RVFK

±

354

2:1

2:1

6$6$1,'(1

6KDSXU , Q &KU 'LQDU J Q &KU 0]VW .WHVLSKRQ 9V % VWH 6KDSXUV LP 2UQDW PLW 'LDGHP XQG 0DXHUNURQH YRQ HLQHP .RU\PERV EHNU|QW Q U 5V +RKHU EUHQQHQGHU )HXHUDOWDU IODQNLHUW YRQ ]ZHL N|QLJOLFKHQ :lFKWHUQ *|EO 6DV 7\S , 1U 3DUXFN $OUDP YJO 6XQULVH &ROO *ROG Y]

±

355

2:1

2:1

6KDSXU , Q &KU 'LQDU J Q &KU 0]VW .WHVLSKRQ 9V % VWH 6KDSXUV LP 2UQDW PLW 'LDGHP XQG 0DXHUNURQH YRQ HLQHP .RU\PERV EHNU|QW Q U MHZHLOV HLQH .XJHO YRU XQG KLQWHU GHU 6FKOHLIH GHV 'LDGHPV 5V +RKHU EUHQQHQGHU )HXHUDOWDU IODQNLHUW YRQ ]ZHL N|QLJOLFKHQ :lFKWHUQ O REHQ LP )HOG 6\PERO *|EO 6DV 7\S , 3DUXFN YDU NHLQH .XJHOQ 616 7\S ,LF E 6WLO 3 *UXSSH G 7DI 6XQULVH &ROO *ROG Y]

±


*5,(&+(1

356

2:1

2:1

9DKUDQ ,, Q &KU 'LQDU J 0]VW .WHVLSKRQ 9V % VWH 9DKUDQV ,, PLW 'LDGHP XQG HLQHU 7LDUD PLW JHVFKZXQJHQHP )O JHO DQ GHU U 6FKXOWHU UXQGH %URVFKH Q U 5V +RKHU EUHQQHQGHU )HXHUDOWDU IODQNLHUW YRQ 9DKUDQ ,, PLW 7LDUD O XQG 6KDSXU , RGHU 9DUDKUDQ , PLW 0DXHUNURQH U VWHKHQG 616 YDU JHUDGHU )O JHO 6XQULVH &ROO YDU 55 *ROG Y] ([ +HULWDJH :RUOG &RLQ $XFWLRQV $1$ 6LJQDWXUH 6DOH $XJXVW 1U 9DKUDQ ,, ZDU XQWHU GHQ IU KHQ +HUUVFKHUQ GHU 6DVVDQLGHQ HLQHU GHU DNWLYVWHQ XQG SROLWLVFK HUIROJUHLFKVWHQ :lKUHQG GLH VSlWHUHQ 3UlJXQJHQ LKQ ]XVDPPHQ PLW VHLQHU )UDX XQG VHLQHQ EHLGHQ 6|KQHQ DEELOGHQ OLHJW LQ GLHVHU VHKU VHOWHQHQ IU KHQ 0 Q]H HLQ ([HPSODU YRU GDV LKQ DXI GHU 9RUGHUVHLWH DOOHLQ GDUVWHOOW 9DKUDQ ,, ZDV RQH RI WKH PRVW DFWLYH DQG SUROLILF RI WKH HDUO\ 6DVDQLDQ NLQJV +LV ODWHU FRLQDJH DQG VHYHUDO IDPRXV EDV UHOLHIV GHSLFW KLP DORQJ ZLWK KLV ZLIH DQG WZR VRQV 7KLV HDUO\ FRLQDJH LQ JROG IHDWXULQJ WKH NLQJ KLPVHOI ZLWKRXW UHODWLRQV LV H[FHHGLQJO\ UDUH DQG VHOGRP RIIHUHG

±

357

2:1

2:1

.KXVUR ,, Q &KU Q &KU /HLFKWHU 'LQDU J Q &KU 9V 'UDSLHUWH % VWH GHV .|QLJV PLW 0DXHUNURQH IURQWDO LQ GHU .URQH +DOEPRQG GDU EHU DOV .U|QXQJ ZHLWHUHU +DOEPRQG PLW .XJHO XQG ]ZHL IODQNLHUHQGH 6WHUQH 5V .KXVUR LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG YRU VLFK 6FKZHUW KDOWHQG *|EO 6DV 7\S 9, 0RFKLUL 6XQULVH &ROO *ROG 6W

±

358 2:1

2:1

%$.75,(1

6RSK\WHV DOV 6DWUDS 'UDFKPH J &LUFD Y &KU 9V %HKHOPWHU PlQQOLFKHU EDUWORVHU .RSI PLW ORUEHHUJVFKP FNWHP DWWLVFKHQ +HOP Q U XQWHU GHP +DOVDEVFKQLWW 0 5V SWFUTOU +DKQ PLW JHVFKORVVHQHP *HILHGHU Q U VWHKHQG O KLQWHU VHLQHP .RSI .HU\NHLRQ 0LWFKLQHU 7\SH , E 61* $16 %RSHDUDFKFKL 6RSK\WHV 55 )HLQH GXQNOH 7|QXQJ Y] ([ +HULWDJH 1HZ <RUN 6LJQDWXUH 6DOH -DQXDU 1U =ZDU EHVFKUHLEW 'LRGRXV 6LFXOXV HLQHQ +HUUVFKHU JOHLFKHQ RGHU lKQOLFKHQ 1DPHQV EHL GHU 6FKLOGHUXQJ GHV $OH[DQGHU]XJHV QDFK ,QGLHQ %XFK GHU MHGRFK LP 3XQMDE DQJHVLHGHOW ZDU ZlKUHQG GLH 0 Q]HQ GLH GLHVHQ 1DPHQ DXIZHLVHQ DXV %DNWULHQ VWDPPHQ XQG DXFK LQ GLH 1DFKDOH[DQGHU]HLW ]X GDWLHUHQ VLQG 6R EOHLEW GLH 3HUVRQ GHV 0 Q]KHUUQ 6RSKHLWHV P\VWHUL|V $QJHRPPHQ ZLUG GDVV HV VLFK XP HLQHQ 6DWUDSHQ KDQGHOWH GHU MHGRFK LQ GHQ HUKDOWHQHQ OLWHUDULVFKHQ 4XHOOHQ QLFKW HUZlKQW ZLUG

±


*5,(&+(1

359 2:1

2:1

'UDFKPH J Y &KU 9V .RSI GHU $WKHQD PLW DWWLVFKHP +HOP YHU]LHUW PLW 3DOPHWWH XQG 2OLYHQ EOlWWHUQ 5V $GOHU PLW JHVFKORVVHQHQ 6FKZLQJHQ Q O VWHKHQG .RSI Q U ]XU FNJHZHQGHW GDU EHU 7UDXEHQ E QGHO XQG :HLQEODWW 61* $16 %RSHDUDFKFKL 6RSK\WHV $ +*& *HW|QW VV Y] ([ +HULWDJH $XNWLRQ $SULO 1U

±

360

3:1

3:1

.g1,*5(,&+ %$.75,(1 'LRGRWRV , FD Y &KU $9 6WDWHU J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V BASILEWS − ANTIOXOU =HXV Q U VWHKHQG EHU GHP O $UP bJLV PLW GHU HUKREHQHQ 5 %OLW]E QGHO VFKOHXGHUQG O ]X VHLQHQ ) HQ $GOHU VLW]HQG LP )HOG O 1 %RS E 6& *ROG Y] ([ 6WDFN V %RZHUV DQG 3RQWHULR 1<,1& $XFWLRQ -DQXDU 1U

±

361

2:1

2:1

$QWLPDFKRV , Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V % VWH PLW .DXVLD XQG .|QLJVELQGH Q U 5V BASILEWS QEOU ANTIMAXOU VWHKHQGHU 3RVHLGRQ PLW 'UHL]DFN XQG 3DOP]ZHLJ $XVGUXFNVVWDUNHV 3RUWUlW IHLQ JHW|QW Y] ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ H[ *RUQ\ 0RVFK H[ *RUQ\ 0RVFK

±


*5,(&+(1

362

2:1

2:1

(XNUDWLGHV , FD Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V *HSDQ]HUWH % VWH GHV .|QLJV PLW PDNHGRQL VFKHP +HOP GHU PLW 6WLHUK|UQHUQ JHVFKP FNW LVW LP .XOWELQGHQNUHLV Q U 5V BASILEWS MEGALOU EUKRATIDOU GLH EHLGHQ 'LRVNXUHQ PLW /DQ]HQ XQG 3DOP]ZHLJHQ Q U UHLWHQG XQWHU GHQ 9RUGHUKXIHQ 0RQRJUDPP %RS 6HU ; 61* $16 0LWFKLQHU $&: +*& *ROG Y] ([ 6WDFN V %RZHUV 3RQWHULR $XNWLRQ 1HZ <RUN -DQXDU

364

363

±

(XNUDWLGHV , FD Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V *HSDQ]HUWH % VWH GHV .|QLJV PLW PDNHGRQL VFKHP +HOP GHU PLW 6WLHUK|UQHUQ JHVFKP FNW LVW LP .XOWELQGHQNUHLV Q U 5V BASILEWS MEGALOU EUKRATIDOU GLH EHLGHQ 'LRVNXUHQ PLW /DQ]HQ XQG 3DOP]ZHLJHQ Q U UHLWHQG XQWHU GHQ 9RUGHUKXIHQ 0RQRJUDPP %RS 6HU ; 61* $16 0LWFKLQHU $&: +*& *ROG +RKHV 5HOLHI VV Y] ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ (UZRUEHQ DXI GHU 0 Q]E|UVH 1 UQEHUJ DP EHL *UXQRZ %HUOLQ 0HQDQGHU , FD Y &KU $( .OLSSH J 9V BASILEWS - SWTHROS - MENANDROU .RSI GHU $WKHQD LP ERLRWLVFKHQ +HOP Q U 5V 0DKDUDMDVD WUDWDUDVD 0HQGUDVD LQ .KDURVWL 6FKULIW 3IHUG Q U VSULQJHQG XQWHU GHQ 9RUGHUKXIHQ 0RQRJUDPP %RS 6HULH 1U 0LWFKLQHU 7\SH ,, 6FKZDU]H 3DWLQD Y]

±

±

365

2:1

2:1

$QWLDONLGDV Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V BASILEWS NIKHFOROU ANTIALKIDOU, YRQ KLQWHQ JHVHKHQH % VWH PLW bJLV XQG JH] FNWHP 6SHHU Q O 8P GDV +DXSW HLQH IODWWHUQGH .|QLJVELQGH 5V PDKDUDMDVD MD\DGKDUDVD $PWLDONLGDVD =HXV PLW =HSWHU VWHKW YRU HLQHP (OHIDQWHQ DXI GHP HLQH NOHLQH 1LNH VWHKW %RS 6HU 0LWFKLQHU 7\SH ,, +*& 55 6FK|QH GXQNOH 7|QXQJ LQWHUHVVDQWHV 3RUWUlW JXWHV VV

±


*5,(&+(1

366

2:1

2:1

3KLOR[HQRV FD Y &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V BASILEWS ANIKHTOU FILOCENOU GUDSLHUWH % VWH PLW .|QLJVGLDGHP Q U 5V PDKDUDVKD DSDGLKDWDVD SKLODVLQDVD LQ .DURVKWL 6FKULIW 3KLOR[HQRV PLW +HOP XQG 3DQ]HU Q U UHLWHQG XQWHU GHQ 9RUGHUKXIHQ 0RQRJUDPP 1*& JUDGH 1*& 06 RYHU VWUXFN %RS M +*& 5V hEHUSUlJXQJVVSXUHQ Y] VW ([ +HULWDJH $XNWLRQ $SULO 1U

±

367 2:1

2:1

.86+$1

9LPD .DGSKLVHV FD Q &KU 'LQDU J 9V .|QLJVE VWH PLW JHVFKXOWHUWHU .HXOH Q O DXI %HUJ V\PEROLN 5V 2HVR 6KLYD PLW 'UHL]DFN VWHKHQG *|EO .XVKDQ *|EO 'RQXP %XUQV $16 *ROG )DVW 6W

368

369

370

±

371

9DVXGHYD , FD Q &KU 'LQDU J 9V 6WHKHQGHU .|QLJ PLW 'UHL]DFN QHEHQ $OWDU 1HEHQ GHP 6FKDIW MH HLQ %UDKPL $NVDUD 5V 6KLYD PLW 'UHL]DFN XQG .UDQ] VWHKW YRU HLQHP 6WLHU *|EO .XVKDQ $16 $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0HGL]LQHUV (QGH GHU HU $QIDQJ HU -DKUH *ROG )DVW Y]

±

9DVXGHYD , FD Q &KU 'LQDU J 9V 6WHKHQGHU .|QLJ PLW 'UHL]DFN QHEHQ $OWDU 5V 6KLYD PLW 'UHL]DFN XQG .UDQ] VWHKW YRU HLQHP 6WLHU *|EO .XVKDQ $16 II *ROG )DVVXQJVVSXUHQ JXWHV VV

±

9DVLVKND Q &KU 'LQDU J 9V 6WHKHQGHU .|QLJ PLW 'UHL]DFN QHEHQ $OWDU 5HFKWV LP )HOG F 5V 7KURQHQGH *|WWLQ $UGRNKVR PLW ) OOKRUQ XQG .UDQ] *|EO .XVKDQ $16 $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0HGL]LQHUV (QGH GHU HU $QIDQJ HU -DKUH *ROG (WZDV IODX VV Y]

±

9DVLVKND Q &KU 'LQDU J 9V 6WHKHQGHU .|QLJ PLW 'UHL]DFN QHEHQ $OWDU 5HFKWV LP )HOG F 5V 7KURQHQGH *|WWLQ $UGRNKVR PLW ) OOKRUQ XQG .UDQ] *|EO .XVKDQ $16 $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0HGL]LQHUV (QGH GHU HU $QIDQJ HU -DKUH *ROG (WZDV IODX VV Y]

±


*5,(&+(1

372

2:1

2:1

.DQLVKND ,,, Q &KU 'LQDU J 9V .|QLJ PLW 'UHL]DFN RSIHUW EHU $OWDU Q O 5V 6KLYD PLW 'UHL]DFN YRU 6WLHU *|EO .XVKDQ .DQLVND ,, *|EO 'RQXP %XUQV $16 *ROG )DVW VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0HGL]LQHUV (QGH GHU HU $QIDQJ HU -DKUH

±

373

2:1

2:1

.DQLVKND ,,, Q &KU 'LQDU J 0]VW 7D[LOD " 9V 6WHKHQGHU .|QLJ PLW 'UHL]DFN QHEHQ $OWDU 5V 6KLYD PLW 'UHL]DFN XQG .UDQ] VWHKW YRU HLQHP 6WLHU *|EO .XVKDQ $16 II *ROG 3DUWLHOO $XIODJHQ IDVW Y]

±

374

2:1

2:1

9DVXGHYD ,, Q &KU 'LQDU J 9V .|QLJ PLW 'UHL]DFN LQ 9RUGHUDQVLFKW .RSI Q O JHZHQGHW RSIHUW EHU $OWDU LP O )HOG ZHLWHUHU 'UHL]DFN 5V *|WWLQ $UGRNVKR DXI 7KURQ LQ 9RUGHUDQVLFKW *|EO .XVKDQ $16 6WHPSHOIULVFK *ROG

±

375

2:1

2:1

9DVXGHYD ,, Q &KU 'LQDU J 9V 9DVXYHGD ,, PLW 6WDQGDUWH Q O VWHKHQG EHU HLQHQ O VWHKHQGHQ $OWDU RSIHUQG GDU EHU PLW 7DHQLH JHVFKP FNWHU 'UHL]DFN 5V )URQWDO WKURQHQGH *|WWLQ $UGRNVKR *LUODQGH XQG ) OOKRUQ KDOWHQG *|EO .XVKDQ 6WHPSHOIULVFK *ROG 6FKDUI DXVJHSUlJW

±


*5,(&+(1

376

2:1

2:1

.86+$1 6$66$1,'(1

+RUPL]G , .XVKDQVKDK FD Q &KU 'LQDU J 0]VW %DONK " 9V +HUUVFKHU PLW +DOR XQG 'UHL]DFN RSIHUW QHEHQ HLQHP $OWDU 5HFKWV PDQGLSDWD 5V 6KLYD VWHKW YRU HLQHP 6WLHU *|EO .XVKDQ 9DU $16 9DU *ROG *XW DXVJHSUlJW XQG ]HQWULHUW Y] %HL GHQ EHL *|EO XQG YRQ $16 SXEOL]LHUWHQ ([HPSODUHQ EHJLQQW GHU +HUUVFKHUQDPH PLW 2PHJD KLHU DEHU PLW HLQHP 2PLNURQ

377

±

377 2:1

+RUPL]G , .XVKDQVKDK FD Q &KU 'LQDU J 0]VW %DONK 9V +HUUVFKHU PLW 'UHL]DFN RSIHUW QHEHQ HLQHP $OWDU 5HFKWV PDQGLSDWD 5V 6KLYD VWHKW YRU HLQHP 6WLHU *|EO .XVKDQ $16 VWJO ([ +LUVFK *ROG *XW DXVJHSUlJW XQG ]HQWULHUW VW

378

1,5:1

±

378

9DUDKUDQ .XVKDQVKDK FD Q &KU 'LQDU J =HLW YRQ <DVDGD XQG .LGDUD FD Q &KU 9V +HUUVFKHU PLW 'UHL]DFN RSIHUW QHEHQ HLQHP $OWDU 5V 6KLYD VWHKW YRU HLQHP 6WLHU *|EO .XVKDQ PLW .RQWUROOPDUNH O YRQ 'UHL]DFN $16 GLH EHL DQJHJHEHQH 0]VW %DON ERFKOR IHKOW KLHU $OVR ZRKO DQGHUH 0]VW *ROG *XW DXVJHSUlJW Y] VW

±


*5,(&+(1

380 379

9DUDKUDQ .XVKDQVKDK FD Q &KU 'LQDU J =HLW YRQ .LGDUD FD Q &KU 0]VW %DONK 9V +HUUVFKHU PLW 'UHL]DFN RSIHUW QHEHQ HLQHP $OWDU 5V 6KLYD VWHKW YRU HLQHP 6WLHU *|EO .XVKDQ PLW OLQNV QHEHQ 'UHL]DFN $16 YJO DQGHUH 0]VW *ROG Y]

±

+811(1

.LGDULWHQ 3HUR] FD Q &KU 'LQDU J 0]VW *DQGKDUD 9V 6WHKHQGHU .|QLJ QHEHQ $OWDU 5HFKWV GDQHEHQ GLH %UDKPL ,QVFKULIWHQ JDGDKDUD XQG SHUR\DVD 5V 7KURQHQGH *|WWLQ $UGRNVKR $16 *|EO .XVKDQ PDLRUHV GRPXV *ROG *XW ]HQWULHUW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0HGL]LQHUV HUZRUEHQ (QGH GHU HU $QIDQJ GHU HU -DKUH 'LH .LGDULWHQ YHUPXWOLFK HLQ KXQQLVFKHU &ODQ EHUUDQQWHQ XP GLH 0LWWH GHV -KV Q &KU GDV NXVKDQLVFKH .|QLJUHLFK ,KUH 0 Q]SUlJXQJ LQ *DQGKDUD EHUQLPPW DEHU QRFK NRPSOHWW GHQ 6WLO XQG GLH ,NRQRJUDSKLH GHU 9RUJlQJHU DOV GHUHQ OHJLWLPH 1DFKIROJHU VLH VLFK RIIHQEDU HPSIDQGHQ 'LH ZHLWHUKLQ LQ %UDKPL YHUIDVVWHQ (LJHQQDPHQ JHEHQ XQV .HQQWQLV YRQ GHQ YHUVFKLHGHQHQ +HUUVFKHUQ 3HUR] VFKHLQW UHODWLY NXU] UHJLHUW ]X KDEHQ GHQQ VHLQH 0 Q]HQ VLQG LPPHU QRFK VHOWHQ

±

381

2:1

2:1

125'$)5,.$

.g1,*5(,&+ '(5 372/(0b(5 3WROHPDLRV ,, 3KLODGHOSKRV I U $UVLQRH ,, Y &KU $9 2NWRGUDFKPH J Y &KU 9V .RSI $UVLQRH ,, PLW 6FKOHLHU XQG 6WHSKDQH Q U GDKLQWHU . 5V ARSINOHS - FILADELFOU 'RSSHOI OOKRUQ PLW KHUDXVKlQJHQGHQ 7UDXEHQE QGHOQ XQG PLW 7lQLHQ JHVFKP FNW 7UR[HOO 01 6YRURQRV I 61* &RS I *ROG *XWHV Y] ([ 5RPD $XNWLRQ ;,, 6HSWHPEHU 1U H[ $OEDQ &ROOHFWLRQ

±

382

2:1

2:1

3WROHPDLRV ,, 3KLODGHOSKRV Y &KU $9 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V ADELFWN JHVWDIIHOWH % VWHQ GHV 3WROHPDLRV ,, XQG GHU $UVLQRH ,, 5V QEWN JHVWDIIHO WH % VWHQ 3WROHPDLRV , XQG GHU %HUHQLNH , Q U 6YRURQRV 61* &RS *ROG Y] VW

±


*5,(&+(1

383

2:1

2:1

3WROHPDLRV ,, 3KLODGHOSKRV Y &KU $9 7HWUDGUDFKPH J 1DFK Y &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V ADELFWN GLH GUDSLHUWHQ % VWHQ 3WROHPDLRV ,, PLW 'LDGHP XQG $UVLQRH ,, PLW 'LDGHP XQG 6FKOHLHU KLQWHUHLQDQGHU JHVWDIIHOW 5V QEWN GLH GUDSLHUWHQ % VWHQ 3WROHPDLRV , PLW 'LDGHP XQG %HUHQLNH , PLW 'LDGHP XQG 6FKOHLHU KLQWHUHLQDQGHU JHVWDIIHOW 6YRURQRV 7DI ;,9 61* &RS *ROG .OHLQHU .UDW]HU DP 5DQG EHL 8KU VRQVW JXWHV Y] ([ 1XPLVPDWLFD $UV &ODVVLFD 1$& $XNWLRQ = ULFK 1U

±

384

3WROHPDLRV ,,, (XHUJHWHV Y &KU $( %URQ]HKHPLGUDFKPH J FD Y &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V .RSI GHV =HXV $PPRQ PLW 'LDGHP Q U 5V PTOLEMAIOU BASILEWS $GOHU DXI %OLW]E QGHO Q O O LP )HOG ) OOKRUQ ]ZLVFKHQ GHQ $GOHUEHLQHQ 0RQRJUDPP .|OQ 3WROHPlHU 6YRURQRV 6FK|QH VFKZDU]EUDXQH 3DWLQD VV Y] ([ *RUQ\ 0RVFK

±

385

2:1

2:1

3WROHPDLRV ,9 3KLORSDWRU Y &KU 2NWRGUDFKPH J 0]VW $OH[DQGULD 9V % VWH PLW bJLV 6WUDKOHQNURQH XQG 'UHL]DFN Q U 5V PTOLEMAIOU BASILEWS ) OOKRUQ PLW 1LPEXV GDUXQWHU DI 61* &RS 6YRURQRV %0& *ROG 9V NOHLQH 6WHPSHOIHKOHU VW %HL *RUQ\ 0RVFK 3WROHP\ ,9 VWUXFN DQ H[WHQVLYH VHULHV RI RNWDGUDFKPV D FRPPHPRUDWLYH LVVXH IRU KLV IDWKHU 3WROHP\ ,,, ZKR ZDV KLJKO\ SRSXODU +H LV EHDULQJ WKH GLYLQH DWWULEXWHV RI +HOLRV WKH UDGLDWH GLDGHP =HXV WKH DHJLV DQG 3RVHLGRQ WKH WULGHQW WKH PLGGOH SURQJ PRGLILHG ZLWK WKH DGGLWLRQ RI WKH (J\SWLDQ ORWXV WLS 7KH FRQFHQWUDWLRQ RI VXFK V\PEROV LV LQWHQGHG WR VKRZ 3WROHP\ ,,, DV WKH PDVWHU RI WKH WKUHH HOHPHQWV KHDYHQ HDUWK DQG VHD 7KH UDGLDWH FURZQ DERYH WKH FRUQXFRSLD RQ WKH UHYHUVH LV DQRWKHU GLVWLQFWLYH IHDWXUH RI 3WROHP\ ,,, V LFRQRJUDSK\ DQG ZDV ODWHU DGRSWHG E\ KLV JUDQGVRQ 3WROHP\ 9

±


*5,(&+(1

386

3WROHPDLRV 9 (SLSKDQHV Y &KU RGHU 3WROHPDLRV 9, 7HWUDGUDFKPH J Y &KU RGHU Y &KU 0]VW .LWLRQ 9V .RSI PLW 'LDGHP X bJLV Q U 5V PTOLEMAIOU BASILEWS $GOHU DXI %OLW]E QGHO O LP )HOG .HXOH U -DKUHV]DKO / D XQG ., 6YRURQRV 61* &RS '&$ 3DSKRV +RDUG $WWUDNWLYH 7|QXQJ VV ([ 6DPPOXQJ 'U * 6 1 UQEHUJ ([ +LUVFK $XNWLRQ 3WROHPDLRV ; $OH[DQGURV 'LH 0 Q]H LVW VR LQ GHQ HLQVFKOlJLJHQ 3XEOLNDWLRQHQ QLFKW ]X ILQGHQ 6WLOLVWLVFK VWHKW GDV 3RUWUlW MHGHQIDOOV GHQ 3UlJXQJHQ DXV GHP VSlWHQ IU KHQ -K Y &KU QDKH 9JO 3DSKRV +RDUG 7DI 9,,, GLH MHGRFK LKUHUVHLWV LQ GHU =XZHLVXQJ DQ 3WROHPDLRV 9 RGHU 9, XPVWULWWHQ VLQG V GD]X '&$ 6

±

387

2:1

2:1

=(8*,7$1,$

.$57+$*2 6WDWHU J Y &KU 9V % VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ Q O 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U GDYRU GUHL 3XQNWH -HQNLQV /HZLV *UXSSH VWJO *ROG Y]

±

388

2:1

2:1

6WDWHU J Y &KU 9V % VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ Q O GDYRU 3XQNW 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U $XI GHU 6WDQGOLQLH ]ZHL 3XQNWH -HQNLQV /HZLV *UXSSH VWJO (OHNWURQ %UHLWHU 6FKU|WOLQJ JXWHV VV

389

390

±

391

6WDWHU J Y &KU 9V % VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ Q O GDYRU 3XQNW 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U GDYRU 3XQNW -HQNLQV /HZLV *UXSSH VWJO (OHNWURQ PLQ $XIODJHQ VV

±

6WDWHU J Y &KU 9V % VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ Q O GDYRU 3XQNW 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U $XI GHU 6WDQGOLQLH ]ZHL 3XQNWH -HQNLQV /HZLV *UXSSH VWJO (OHNWURQ *XWHV VV

±

6WDWHU J Y &KU 9V % VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ Q O GDYRU 3XQNW 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U 8QWHU 6WDQGOLQLH GUHL 3XQNWH -HQNLQV /HZLV *UXSSH VWJO (OHNWURQ 5V *UDIILWR F VV

±


*5,(&+(1

392

6WDWHU J Y &KU 9V % VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ Q O 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U -HQNLQV /HZLV *UXSSH (OHNWURQ .OHLQH .UDW]HU VWHOOHQZHLVH OHLFKWH $XIODJHQ JXWHV VV

±

393 2:1

2:1

9LHUWHOVWDWHU J FD Y &KU 9V .RSI GHU 7DQLW Q O 5V 3DOPH 61* &RS -HQNLQV /HZLV VWJO *ROG 5V .UDW]HU XQG $XIODJHQ VV

±

394

6FKHNHO DWWLVFKH 7ULGUDFKPH" J &LUFD Y &KU 9V .RSI GHU 7DQLW PLW bKUHQNUDQ] Q O 5V 3IHUG Q U VWHKHQG .RSI Q O ]XU FNJHZHQGHW GHU UHFKWH 9RUGHUKXI HUKREHQ 61* &RS 'XQNOH 7|QXQJ IDVW Y]

±

395

$( 6FKHNHO %URQ]H J 8P Y &KU 9V % VWH GHU 7DQLW PLW .RUQlKUHQ Q O 5V 6WHKHQGHV 3IHUG Q U GDU EHU 6RQQHQVFKHLEH PLW ]ZHL 8UlXVVFKODQJHQ 61* &RS $OH[DQGURXSRXORV ([ &1* H $XFWLRQ /RV *U QH XQG EUDXQH 3DWLQD V VV 1HEHQ GHQ SWROHPlLVFKHQ *UR EURQ]HQ VWHOOHQ GLHVH VHOWHQHQ 3UlJXQJHQ GHU .DUWKDJHU ZRKO GLH JU| WHQ JHSUlJWHQ 0 Q]HQ KHOOHQLVWLVFKHU =HLW LQ GLHVHP 0DWHULDO GDU

396

1,5:1

±

396

180,',(1

.g1,*5(,&+ 180,',(1 6\SKD[ XP Y &KU $( J 0]VW 6LJD " 9V .RSI GHV 6\SKDV PLW 'LDGHP Q O 5V 3XQLVFKH /HJHQGH VST KPPONW LP /LQLHQUHFKWHFN 5HLWHU PLW ZHKHQGHU &KODP\V XQG =HSWHU LP *DORSS Q O 8QWHU GHP 3IHUG . JHOFKHQ 61* &RS I $OH[DQGURSRXORV 0$$ 6 *U Q EUDXQH 3DWLQD DXV VFKPXW]LJHQ 6WHPSHOQ VV

±


*5,(&+(1

397

0$85(7$1,(1

.g1,*5(,&+ 0$85(7$1,(1 8QEHVWLPPWHU +HUUVFKHU Y &KU $( J 9V 1HRSXQLVFKH /HJHQGH PPONW ElUWLJHU .RSI PLW ODQJHP +DDU Q O LP 3XQNWNUHLV 5V 1HRSXQLVFKH /HJHQGH PVWQVQ

]ZLVFKHQ :HLQWUDXEH XQG .RUQlKUH 'DV *DQ]H LP /RUEHHUNUDQ] 61& &RS $OH[DQGURSRXORV 0$$ 6 *U QH 3DWLQD $XIODJHQ JXWHV VV ([ &1* $XFWLRQ /RV

±

398

-XED , Y &KU $( J 9V %lUWLJHU .RSI GHV =HXV $PPRQ Q U 5V 1HRSXQLVFKH /HJHQGH

V\ZE \ KPPONW \ (OHIDQW Q U $OH[DQGURSRXORV 0$$ 6 61* &RS II 'XQNOH 7|QXQJ .UDW]HU VV

1,5:1

399

±

399

-XED ,, Y &KU Q &KU 'HQDU J 9V 5(; ,9%$ .RSI GHV .|QLJV PLW 'LDGHP Q U 5V 5(; 372/(0$(96 5(*,6 ,9%$( ) GUDSLHUWH % VWH GHV 3WROHPDLRV PLW 'LDGHP Q O 61* &RS 0D]]DUG $OH[DQGURSRXORV ,,, 'XQNOH 7|QXQJ VV ([ %DOGZLQV $XNWLRQ 6HSWHPEHU 1U

±

400 2:1

2:1

$;80

(QGXELV FD Q &KU J 9V ENDUBIS BASILEUS .|QLJ (QGXELV % VWH GHV .|QLJV PLW .RSIEHGHFNXQJ ]ZLVFKHQ ]ZHL .RUQlKUHQ Q U 5V ACWMITW BI&IDAXU YRQ GHQ $[XPLWHQ YRQ 'DNKX bKQOLFKH % VWH ZLH 9V 0XQUR +D\ 6 9DU 0XQUR +D\ %0 7\S *ROG Y]

401 2:1

±

402 2:1

2:1

2:1

$SKLODV FD Q &KU J 9V % VWH PLW .DSSH X HFNLJHU 'LDGHPVFKOHLIH Q U U LP )HOG .XJHO LQ 0RQGVLFKHO 5V AFI/LAS / BASI/LEU 0XQUR +D\ 6 0XQUR +D\ %0 6 1U 7\S +DKQ *ROG *XW DXVJHSUlJW Y]

±

$SKLODV FD Q &KU J 9V % VWH PLW .DSSH X HFNLJHU 'LDGHPVFKOHLIH Q U U LP )HOG .XJHO LQ 0RQGVLFKHO 5V AFILAS BASILEU 0XQUR +D\ 6 0XQUR +D\ %0 6 1U 7\S +DKQ *ROG *XWHV VV 5V VHOWHQ VR JXW DXVJHSUlJW

±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

403

404

406

405

7$55$&21(16,6

&$57+$*2 129$ &DOLJXOD Q &K $( J &Q $WHOOLXV )ODFFXV XQG &Q 3RPSHLXV )ODFFXV GXRYLUL 9V & &$(6$5 $9* *(50$1,& ,03 3 0 75 3 &26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &1 $7(/ )/$& &1 320 )/$& ,, 9,5 49,1& 6$/ $9* .RSI GHU &DHVRQLD DOV 6DOXV Q U 53& VV

±

785,$62 7LEHULXV Q &KU $( J 9V 7, &$(6$5 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ',996 $9*96796 091 795 LDVR .RSI GHV YHUJ|WWOLFKWHQ $XJXVWXV PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 53& , 5 *XWH 3RUWUlWV 9V .UDW]HU Y]

±

7+5$.,(1

$1&+,$/26 *HWD Q &KU $( ) QIHU J 9V AU K P SEP - GETAS JHSDQ]HUWH % VWH PL /RUEHHUNUDQ] Q U 5V OULPIN-W-N AGXIALEWN / D 5HLWHUVWDQGELOG GHV .DLVHUV Q U LQ GHU HUKREHQHQ 5 6SHHU VFKZLQJHQG $01* ,, 9DUEDQRY *,& ,, *U QH 3DWLQD IDVW Y]

±

3(5,17+ 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( J 9V AU K L SEP - SEUHROS PE .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V PERIN-QIWN $UWHPLV PLW )DFNHO XQG %RJHQ Q U VWHKHQG U ]X LKUHQ ) HQ -DJG KXQG 6FK|QHUW 3HULQWK 9DUEDQRY *,& ,,, %UDXQH 3DWLQD Y]

±

408

407 409

6(5',&$ &DUDFDOOD Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 9V AUT K M AU SEU ANTWNINOS % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V SERDW/N 'LRQ\VRV DXI 3URUD Q O VLW]HQG LQ GHU YRUJHVWUHFNWHQ 5 7UDXEHQ E QGHO KDOWHQG 9DUEDQRY *,& ,,, VWJO %UDXQH 3DWLQD VV

±

0$.('21,(1

3+,/,33, &ODXGLXV Q &KU $( J 9V >7, &/$9'@,96 &$(6$5 $9*3 0 75 >3 ,03 3 3@ EDUHU .RSI GHV &ODXGLXV Q O 5V &2/ $9 * ,9/ 3+,/,3 GLH JHSDQ]HUWHQ 6WDWXHQ GHV $XJXVWXV XQG GHV 'LYXV ,XOLXV DXI HLQHU %DVLV Q O VWHKHQG EHLGH GHQ U $UP HUKREHQ DXI GHU %DVLV ,QVFKULIW ',996 $9* GDYRU NOHLQHU EUHQQHQGHU 5XQGDOWDU 53& , 9DUEDQRY ,,, *U QH 3DWLQD IDVW Y]

±

.5(7$

.126626 &UDVVXV FLUFD Y &KU $( J 9V .URNRGLO DXI 6WDQGOLQLH Q U 5V &5$66 3URUD PLW 5DPPVSRUQ Q U 53& , *U QH 3DWLQD VV %HL GLHVHU 0 Q]H KDQGHOW HV VLFK ZDKUVFKHLQOLFK XP HLQH 3UlJXQJ GHV 3XEOLXV &DQLGLXV &UDVVXV HLQHP *HQHUDO XQG *HIROJVPDQQ GHV $QWRQLXV XQG GHU .OHRSDWUD GHU QDFK GHP 6HOEVWPRUG GHV $QWRQLXV LP -DKU Y &KU DXI %HIHKO GHV 2FWDYLDQ LQ bJ\SWHQ KLQJHULFKWHW ZXUGH 7KLV FRLQ VHHPV WR EH DQ LVVXH RI 3XEOLXV &DQLGLXV &UDVVXV D 5RPDQ JHQHUDO DQG FORVH IROORZHU RI $QWRQ\ +H FRPPDQGHG $QWRQ\ V ODQG IRUFHV DJDLQVW 2FWDYLDQ DQG ZDV H[HFXWHG E\ 2FWDYLDQ V RUGHU DIWHU $QWRQ\ V GHIHDW LQ %&

±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

410

411

412

413

%2632586

.g1,*5(,&+ %2632586 5KHVNRXSRULV ,, Q &KU 6WDWHU J Q &KU 9V BASILEWS RHSKOUPORIDOS GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 'LDGHP Q U U LP )HOG .HXOH 5V 'UDSLHUWH 3DQ]HUE VWH GHV &DUDFDOOD PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDUXQWHU GIF -DKU GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD 0DF'RQDOG (OHNWURQ VV Y]

±

5KHVNRXSRULV ,, Q &KU 6WDWHU J Q &KU 9V BASILEWS RHSKOUPORIDOS GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 'LDGHP Q U U LP )HOG .HXOH 5V 'UDSLHUWH 3DQ]HUE VWH GHV &DUDFDOOD PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDUXQWHU GIF -DKU GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD 0DF'RQDOG (OHNWURQ 7|QXQJ VV Y]

±

5KHVNRXSRULV ,, Q &KU 6WDWHU J Q &KU 9V BASILEWS RHSKOUPORIDOS GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 'LDGHP Q U U LP )HOG 'UHL]DFN 5V 'UDSLHUWH 3DQ]HUE VWH GHV &DUDFDOOD PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDUXQWHU GIF -DKU GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD 0DF'RQDOG (OHNWURQ 3DUWLHOO VFKZDFK DXVJHSUlJW VV Y]

±

5KHVNRXSRULV ,, Q &KU 6WDWHU J Q &KU 9V BASILEWS RHSKOUPORIDOS GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 'LDGHP Q U U LP )HOG 6FKZHUW 5V 'UDSLHUWH 3DQ]HUE VWH GHV &DUDFDOOD PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDUXQWHU GIF -DKU GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD 0DF'RQDOG (OHNWURQ 9V .UDW]HU VV

±

414

415

416

417

5KHVNRXSRULV ,, Q &KU 6WDWHU J Q &KU 9V BASILEWS RHSKOUPORIDOS % VWH GHV .|QLJV Q U 5V ZIF -DKU GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD .RSI GHV (ODJDEDO PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDYRU 6WHUQ 0DF'RQDOG (OHNWURQ VV Y]

±

5KHVNRXSRULV ,, Q &KU 6WDWHU J Q &KU 9V BASILEWS RHSKOUPORIDOS % VWH GHV .|QLJV Q U GDYRU 'UHL]DFN 5V HIF GUDSLHUWH % VWH GHV (ODJDEDO PLW /RUEHHUNUDQ] Q U (OHNWURQ *XWHV VV

±

5KHVNRXSRULV ,, Q &KU 6WDWHU J Q &KU 9V BASILEWS RHSKOUPORIDOS GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 'UDSLHUWH 3DQ]HUE VWH GHV 6HYHUXV $OH[DQGHU Q U GDUXQWHU AKF -DKU GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD U LP )HOG HLQ 6WHUQ 0DF'RQDOG VWJO (OHNWURQ *XWHV VV IHLQHU 6FKU|WOLQJVULVV

±

5KHVNRXSRULV ,, Q &KU 6WDWHU J Q &KU 9V BASILEWS RHSKOUPORIDOS GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 'UDSLHUWH 3DQ]HUE VWH GHV 6HYHUXV $OH[DQGHU Q U GDUXQWHU AKF -DKU GHU ERVSRUDQLVFKHQ bUD U LP )HOG HLQ 6WHUQ 0DF'RQDOG VWJO (OHNWURQ 9V OHLFKWH 3UlJHVFKZlFKH JXWHV VV

±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

418

3529,1= $6,$

1HUYD Q &KU &LVWRSKRU J Q &KU 0]VW 3URYLQ] $VLD (SKHVRV RGHU 3HUJDPRQ 9V ,03 1(59$ &$(6 $9* 3 0 75 327 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,, YHUN U]WH 'DUVWHOOXQJ GHV +HLOLJWXPV GHU $UWHPLV YRQ 3HUJH DOV ]ZHLVlXOLJHU 7HPSHO DXI GUHLVWXILJHP 3RGLXP GDULQ .XOWELOG GHU *|WWLQ DOV %DLW\ORV DXI GHP $UFKLWUDY ',$1$ 3(5* 5,& & %0& 61* YRQ $XORFN )DVW Y] ([ +LUVFK $XNWLRQ

±

419

%,7+<1,(1

1,.20(',$ &RPPRGXV $XJXVWXV Q &KU $( *UR EURQ]H J &LUFD Q &KU 9V AUT K M AUR KOMMOD-OS ANTWNINOS GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V DIS NEOKORWN N-I-KOMHDEWN 'HPHWHU PLW )DFNHO XQG bKUHQ]ZHLJ ]ZLVFKHQ ]ZHL NOHLQHQ DFKWVlXOLJHQ 7HPSHOPRGHOOHQ VWHKHQG 5HF JpQ %0& 6FKZDU]H 3DWLQD Y] ([ &1* $XNWLRQ 6HSWHPEHU 1U

420

421

±

422

3586$ 3HUWLQD[ -DQXDU 0lU] Q &KU $( *UR EURQ]H J 9V AUT K P ELBIOS PERTINAC SEB .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V PROU-SAEWN $WKHQD PLW 6SHHU L 9 VWHKHQG .RSI Q O JHGUHKW %0& 61* YRQ $XORFN 61* &RS 61* /H\SROG 6HDU *UHHN ,PSHULDO *U QH 3DWLQD JXWHV VV

±

0<6,(1

3$5,80 ,XOLD 3DXOD Q &KU $( J 9V 9V ,9/,$ 3 $9/$ $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V & * , + 3 &DSULFRUQ Q U ]ZLVFKHQ GHQ 9RUGHUI HQ *OREXV KDOWHQG %0& 61* &RS 61* %1 6FK|QH URWJHIOHFNWH JU QH 3DWLQD Y]

±

6HYHUXV $OH[DQGHU &DHVDU -XOL 'H]HPEHU Q &KU $( J 9V 0 $95 $/(;$1'526 .(6 GUDSLHUWH EDUKlXSWLJH % VWH Q U 5V & * , + 3$5 DQJUHLIHQGHU 6WLHU DXI 6WDQGOLQLH Q U ODXIHQG 61* %1 GRUW QLFKW DOV &DHVDU *U QH 3DWLQD Y]

±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

423

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( J 9V ,03 &$(6 6(3 6(9 $/(;$1'(5 6 UHWURJUDG JHSDQ]HUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U DXI GHP 3DQ]HU *RUJRQHLRQ 5V '(2 $( 68% 6 UHWURJUDG & * + , 3 $VNOHSLRV Q U WKURQHQG GHQ U HUKREHQHQ 9RUGHUKXI HLQHV YRU LKP VWHKHQGHQ 6WLHUV XQWHUVXFKHQG 61* &RS 61* %1 61* YRQ $XORFN 61* /H\SROG , 6FKZDU]H 3DWLQD Y] IDVW Y] 9JO ]X GLHVHU 0 Q]H DXFK *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 2NWREHU 1U

±

424

3(5*$021 *RUGLDQ ,,, Q &KU $( *UR EURQ]H J 9V AUTO K M ANT GORDIAN-OS GUDSLHUWH XQG JHSDQ]HUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V EPI S IOUL LOGISMOU P-ERGAMHNWN KAI NEIKOMEDEWN $VNOHSLRV YRQ 3HUJDPRQ PLW 6FKODQJHQVWDE O VWHKHQG XQG 'HPHWHU YRQ 1LNRPHGHLD PLW )DFNHOVWDE XQG %OXPHQ DXI 3URUD U VWHKHQG 61* &RS )UDQNH 1ROOp ' 6FKZDU]JU QH HWZDV UDXH 3DWLQD IDVW Y] ([ .ULFKHOGRUI $XNWLRQ 6DPPOXQJ 3URI : )HEUXDU 1U

425

425 2:1

b2/,6

±

$,*$, 0HVVDOLQD JHVW Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 9V MESSA[LEINA SE]BASTH GUDSLHUWH % VWH Q U 5V AIGAEWN =HXV PLW =HSWHU XQG $GOHU Q O VWHKHQG 53& , *U QH 3DWLQD JXWHV VV ([ 1XPLVPDWLN 1DXPDQQ $XNWLRQ 6HSWHPEHU 1U

426

±

427

,21,(1

&+,26 3VHXGR DXWRQRP $( *UR EURQ]H 2ERO J -K Q &KU 9V 6SKLQ[ Q U VLW]HQG GLH O 9RUGHUSIRWH EHU U VWHKHQGHU 3URUD HUKREHQ L $ XIWN 5V OBO-LOS .DQWKDURV LQ HLQHP (IHXNUDQ] %0& 5RWEUDXQH 3DWLQD Y]

±

(3+(626 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU $( *UR EURQ]H J 9V AUT K M AUP SEUHR ALECANDROS GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V EFESIWN PR-W-TWN ASIAS MONWN 9LNWRULD Q U VWHKHQG XQG DXI HLQHQ 5XQGVFKLOG VFKUHLEHQG GHU DQ HLQHP 3DOPEDXP KlQJW .DUZLHVH (SKHVRV *U QEUDXQH 3DWLQD Y]

±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

428 429

6$026 3KLOLSSXV ,, DOV &DHVDU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 9V M IOUL FILIPPOS KAISAR GUDSLHUWH EDUKlXSWLJH % VWH Q U 5V SAMI-WN )OXVVJRWW ,PEUDVRV Q O JHODJHUW LQ GHU 5 =ZHLJ KDOWHQG LP O $UP ) OOKRUQ KDOWHQG XQG VLFK DXI DXVODXIHQGHV :DVVHUJHIl VW W]HQG 61* &RS %0& 6FKZDU]H 3DWLQD Y] 60<51$ 3VHXGR DXWRQRPH 3UlJXQJ $( *UR EURQ]H J Q &KU XQWHU GHP $VLDUFKHQ 0DUFXV $XUHOLXV 7HUWLXV 9V SMURNAIWN PROTWN ASIAS YHUVFKOHLHUWH % VWH GHU 'HPHWHU Q O LQ GHU HUKREHQHQ 5 .RUQlKUH KDOWHQG LP O $UP ) OOKRUQ 5V EP M AUR TERTIOU ASIARXO-U $PD]RQH 6P\UQD PLW 3HOWHQVFKLOG XQG 'RSSHOD[W DXI 3URUD Q O VWHKHQG LQ GHU DXVJHVWUHFNWHQ 5 3DWHUD KDOWHQG .ORVH 9' 5 %0& 61* YRQ $XORFN %UDXQJHIOHFNWH JU QH 3DWLQD IDVW Y] 'HU $VLDUFK ZDU GHU 9RUVLW]HQGH GHV /DQGWDJHV GHU 3URYLQ] $VLD GHV .RLQRQV REHUVWHU 3ULHVWHU GHV .DLVHUNXOWHV XQG ULFKWHWHQ GLH |IIHQWOLFKHQ )HVWVSLHOH DXI HLJHQH .RVWHQ DXV $VLDUFKV ZHUH SULHVWO\ RIILFLDOV ZKR SUHVLGHG RYHU WKH SDUOLDPHQW RI $VLD NRLQRQ DQG WKH UHOLJLRXV SXEOLF JDPHV

430

2:1

1,5:1

±

430

9HVSDVLDQ GHU - QJHUH FD Q &KU $( J Q &KU 9V OUESPASIANOS NEWTO ROS EDUKlXSWLJHU .RSI Q U 5V SMURNAIWN 1LNH PLW 3DOP]ZHLJ XQG .UDQ] Q U VWHKHQG 53& ,, .ORVH 7\S ;/,, 6HULH $ *UXSSH D 9 5 *U QH 3DWLQD VV 1DFKGHP 'RPLWLDQV OHLEOLFKHU 6RKQ EHUHLWV Q &KU JHVWRUEHQ ZDU IHKOWH GHP .DLVHU ]XP (QGH VHLQHU 5HJHQWVFKDIW HLQ 1DFKIROJHU 'LHVHV 3UREOHP O|VWH HU LQGHP HU Q &KU ]ZHL 6|KQH VHLQHV 9HWWHUV )ODYLXV &OHPHQV XQG VHLQHU 1LFKWH 'RPLWLOOD ]X VHLQHQ 1DFKIROJHUQ EHVWLPPWH XQG LKQHQ GLH 1DPHQ 9HVSDVLDQXV XQG 'RPLWLDQXV JDE 'D GHU .DLVHU DEHU GHQ HLJHQWOLFKHQ OHJLWLPHQ 1DFKIROJHU )ODYLXV &OHPHQV I UFKWHWH OLH HU LKQ ZHJHQ *RWWORVLJNHLW DQNODJHQ XQG ]XVDPPHQ PLW VHLQHU )UDX QDFK 3DQGDWHULD YHUEDQQHQ 'DV ZHLWHUH 6FKLFNVDO GHU EHLGHQ SUlVXPSWLYHQ 1DFKIROJHU LVW XQEHNDQQW /DFNLQJ DQ KHLU KLV RZQ VRQ GLHG DOUHDG\ LQ WKH \HDU $' 'RPLWLDQXV DGRSWHG WZR RI KLV JUHDW QHSKHZV 9HVSDVLDQXV DQG 'RPLWLDQXV WKH VRQV RI KLV QLHFH 'RPLWLOOD 3RVVLEO\ IHDULQJ WKH OHJLWLPDF\ RI WKH ULYDO KHLU 7LWXV )ODYLXV &OHPHQV D QHSKHZ RI KLV IDWKHU 9HVSDVLDQ DQG KXVEDQG RI 'RPLWLOOD 'RPLWLDQ FKDUJHG )ODYLXV RI DWKHLVP DQG H[LOHG KLP DORQJ ZLWK KLV ZLIH WR 3DQGDWHULD 1RWKLQJ IXUWKHU LV UHFRUGHG DERXW \RXQJ 9HVSDVLDQXV DQG KLV EURWKHU

431

±

±

432

/<',(1

6$5'(,6 0DUFLDQD JHVW Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 9V SEBASTH - MARKIA GUDSLHUWH % VWH Q U 5V SARDIA-NWN - PELOY 3HORSV LP &KLWRQ Q U JDORSSLHUHQG PLW GHU / GLH = JHO IDVVHQG GLH 5 HUKREHQ 53& ,,, *U QH 3DWLQD Y] ([ 1XPLVPDWLN 1DXPDQQ $XNWLRQ -XQL 1U 7+<$7(,5$ 1HUR Q &KU $( J 9V NERWN KLAUDIOS - KAISAR SEBASTOS .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V POPPAIAN SEBASTHN QUATIRHNOI GUDSLHUWH % VWH GHU 3RSSDHD Q U 53& , *U QH 3DWLQD OHLFKWH $XIODJHQ Y] ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ 1U 9JO GD]X DXFK + &K YRQ 0RVFK 'LH %LOGQLVVH GHU 3RSSDHD 6DELQD LQ $ 3DQJHUO +UVJ 3RUWUlWV -DKUH U|PLVFKH 0 Q]ELOGQLVVH 6WDDWOLFKH 0 Q]VDPPOXQJ 0 QFKHQ 6 $EE GLHVHV ([HPSODU

±

±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

433 1,5:1

1,5:1

3+5<*,(1

/$2',.(,$ *DLXV &DHVDU Y &KU Q &KU $( .OHLQEURQ]H J 8QWHU GHP 0DJLVWUDW 3ROHPRQ 3KLORSDWULV 9V GAIOS - KAISAR .RSI Q U 5V POLE - FILOPAT LAODIKEIWN $GOHU ]ZLVFKHQ ]ZHL 0RQRJUDPPHQ 61* $XO 53& , Y]

435

434

±

3+,/20(/,21 $OH[DQGHU 6HYHUXV Q &KU $( *UR EURQ]H J 8QWHU GHP 0DJLVWUDWHQ 0DUFXV ,XOLXV 3DXOLQXV 9V AU K M AU SEU - ALECANDRO % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V EPP VLF M IOU PAULEINOU FILOMHNEWN XP JUR HV 6 3 4 5 61* YRQ $XORFN %0& 61* &RS 61* /H\SROG 61* 0 QFKHQ 8QJHUHLQLJWHU UXQGHU *HJHQVWHPSHO JU QH 3DWLQD Y]

±

.,/,.,(1

(3,3+$1(,$ 7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $( J Q &KU 9V [G TRE]BWNIOS GALLOS EU EUSEB GUDSLHUWH XQG JHSDQ]HUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V EPIFANE[WN QIT] 'LRQ\VRV DXI HLQHP YRQ ]ZHL 3DQWKHUQ JH]RJHQHP :DJHQ Q O IDKUHQG GDYRU JHK|UQWHU 6DW\U PLW /DJRERORQ GLH = JHO GHV 3DQWKHUJHVSDQQV IDVVHQG L $ 7K\UVRV XQG &LVWD 61* /HYDQWH 53& ,; ([ 1XPLVPDWLN 1DXPDQQ $XNWLRQ -XOL 1U 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD IDVW Y]

±

436

*$/$7,(1

$1&<5$ 3KLOLSSXV , Q &KU $( *UR EURQ]H J 8QWHU GHP (UVWHQ $UFKRQWHQ =RLORV GHU ]XP ]ZHLWHQ 0DO GLHVHV $PW EHNOHLGHW 9V AUT K M IOUL FILIPPOS AUG GUDSLHUWH XQG JHSDQ]HUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V E PO AR ZO-[I]LOU ARX A TO B AGKURANW/N +HSKDLVWRV DXI HLQHP +RFNHU Q U VLW]HQG PLW HLQHP +DPPHU LQ GHU HUKREHQHQ 5 LQ GHU / =DQJH GLH HLQHQ *HJHQVWDQG DXI GHP YRU LKP VWHKHQGHQ $PERVV KlOW U GHU YRP 5 FNHQ DXV JHVHKHQH .\NORSV PLW +DPPHU +LQWHU GHP $PERVV $WKHQD PLW 6FKLOG Q O VWHKHQG GLH 5 HUKREHQ 6FKZDU]H 3DWLQD Y] 9JO ]X GLHVHU 0 Q]H %DQN /HX $XNWLRQ $SULO 1U =XU 5 FNVHLWHQGDUVWHOOXQJ VLHKH - 1ROOp $WKHQD LQ GHU 6FKPLHGH GHV +HSKDLVWRV -1* ;/9 6 $EE $EJHELOGHW LVW HLQH 6]HQH DXV GHU 6FKPLHGH GHV +HSKDLVWRV GLH EHL +RPHU %XFK JHVFKLOGHUW ZLUG 1DFKGHP 3DWURNORV LQ GHU 5 VWXQJ XQG PLW GHQ :DIIHQ GHV $FKLOO YRQ +HNWRU JHW|WHW ZRUGHQ ZDU EDW GHVVHQ 0XWWHU 7KHWLV GLH RO\PSLVFKHQ *|WWHU GDUXP GDVV GHU J|WWOLFKH 6FKPLHG +HSKDLVWRV HLQH QHXH $XVU VWXQJ I U $FKLOO DQIHUWLJHQ VROOH 'LH %LWWH ZXUGH JHZlKUW XQG +HSKDLVWRV PDFKWH VLFK PLW VHLQHP *HKLOIHQ .\NORSV DQV :HUN %HJOHLWHW ZLUG GLH 6]HQH YRQ $WKHQD GHU *|WWLQ GHV +DQGZHUNV XQG 6FKXW] 3DWURQLQ GHV $FKLOO 0|JOLFKHUZHLVH JDE HV HLQ PRQXPHQWDOHV 9RUELOG I U GLH 0 Q]DEELOGXQJ 7KH UHYHUVH RI WKLV FRLQ GHSLFWV D VFHQH GHULYHG IURP +RPHU V ,OLDG ERRN DURXQG WKH EDWWOH RI 7UR\ 7KH ODPH JRG +HSKDLVWRV VLWWLQJ OHIW DQG &\FORSV VWDQGLQJ ULJKW DUH MXVW IRUJLQJ D QHZ VHW RI DPRUV DQG ZHDSRQV IRU WKH KHUR $FKLOOHV +LV IULHQG 3DWURNORV KDG GRQQHG VHFUHWO\ $FKLOOHV ZHDSRQV 8QIRUWXQDWHO\ KH ZDV VODLQHG E\ WKH 7URMDQ SULQFH +HFWRU ZKR FODLPHG WKHP DV ERRW\ $FKLOOHV PRWKHU 7KHWLV EHJJHG WKH 2O\PSLF JRGV WR SURYLGH KHU VRQ ZLWK QHZ ZHDSRQV DQG DPRU DQG KHU UHTXHVW ZDV JUDQWHG $WKHQD DSSHDUV KHUH DV SDWURQ JRGGHVV RI $FKLOOHV 7KH VFHQH LV SUREDEO\ GHULYHG IURP D VFXOSWXUDO PRGHO

±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

437 2:1

2:1

.$33$'2.,(1

.$,6$5(,$ 7LEHULXV Q &KU 'UDFKPH J Y &KU 0]VW .DLVDUHLD LQ .DSSDGRNLHQ 9V 7, &$(6 $9* 30 75 3 ;;; 9 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V '59696 &$(6 7, $9* ) >&26 ,, 75 3 ,7@ EDUKlXSWLJHU .RSI Q O 53& , E 6\GHQKDP &DHVDUHD 5 7|QXQJ Y] ([ . QNHU $XNWLRQ 0lU] 1U

±

439

438 2:1

&DOLJXOD Q &KU 'UDFKPH J 0]VW &DHVDUHLD LQ .DSSDGRNLHQ 9V & &$(6$5 $9* *(50$1,&96 .RSI Q U 5V ,03(5$725 3217 0$; 75 327 6LPSXOXP XQG /LWXXV 5,& %0& 53& , .OHLQH .UDW]HU Y] :XUGH YRU DXI 0 Q]E|UVH LQ )UDQNIXUW 0 HUZRUEHQ 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'UDFKPH J Q &KU 9V AU KAI L SEP - SEUHROS % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V MHTRO KAISAR NEW ET IZ 0RGHOO GHV 0RQV $UJDLRV DXI GHU 6SLW]H 6WHUQ 6\GHQKDP &DHVDUHD YJO D /HJHQGHQ 9DU $WWUDNWLYH 7|QXQJ Y]

440

1,5:1

±

±

441

1,5:1

6<5,(1

$17,2&+,$ $0 25217(6 $XJXVWXV Y &KU Q &KU 7HWUDGUDFKPH J Y &KU 0]VW $QWLRFKHLD DP 2URQWHV 9V KAISAROS SE-BASTOU .RSI PLW /RUEHHNUDQ] Q U 5V ETOUS - H K 'D WLHUXQJ QDFK GHU $NWLVFKHQ bUD NIKHS 7\FKH YRQ $QWLRFKLD DXI )HOVHQ Q U VLW]HQG LQ GHU 5HFKWHQ 6LHJHVSDOPH KDOWHQG ]X LKUHQ ) HQ )OXVVJRWW 2URQWHV NUDXOHQG LP )HOG 0RQRJUDPP I U UPATOU IB &RQVXODUVMDKU XQG $ I U $QWLRFKLD" EHUHLQDQGHU 3ULHXU 53& , 0F$OOHH 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ +LUVFK $XNWLRQ 1U *DOED Q &KU 7HWUDGUDFKPH J Q &KU -DKU 9V GALBAS KAISAR AUTOKRA TWR SEBASTOS .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDYRU 6WHUQ 5V ETOUS NEOU IEROU $GOHU PLW JHVSUHL]WHP *HILHGHU DXI %OLW]E QGHO Q O VWHKHQG GDYRU 3DOP]ZHLJ 3ULHXU 53& ,, *XWHV VV ([ 5RPD $XNWLRQ ;,,, 0lU] 1U

±

±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

442

7UDMDQ Q &KU $( J Q &KU 9V ,03 &($6 1(5 75$,$12 237,02 $9* *(50 % VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U DQ GHU O 6FKXOWHU GUDSLHUW 5V '$& 3$57+,&2 3 0 75 327 ;; &26 9, 3 3 XP JUR HV 6 & LP /RUEHHUNUDQ] 0F$OHH %UDXQH 3DWLQD Y]

443

±

444

*RUGLDQ ,,, Q &KU 7HWUDGUDFKPH J 9V AUTOK K M ANT GORDIANOS SEB JHSDQ ]HUWH % VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q O 5V DHMARX ECOUSIAS 6 & $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ LQ 9RUGHUDQVLFKW VWHKHQG .RSI Q O JHZHQGHW LP 6FKQDEHO .UDQ] KDOWHQG 3ULHXU *HW|QW VV

±

3+g1,=,(1

$.( 372/(0$,6 &DUDFDOOD Q &KU 7HWUDGUDFKPH J Q &KU 9V AUT K MA AN-TWNEINOS UHWURJUDG GUDSLHUH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] =HSWHU XQG 6FKLOG Q O 5V DHMARX EX UPATOS TO D $GOHU PLW JH|IIQHWHQ 6FKZLQJHQ L 9RUGHUDQVLFKW LQ GHQ )lQJHQ 6WLHUNRSI KDOWHQG 3ULHXU *XWHV VV ([ . QNHU $XNWLRQ 0lU] 1U

445

1,5:1

±

445

3$/b67,1$

+HURGLDQLVFKH '\QDVWLH $JULSSD , Q &KU $( J Q &KU 0]VW &DHVDUHD 0DULWLPD 9V [BASILEUS] MEGAS AGRIPPAS FILOKAISAR GUDSLHUWH % VWH GHV $JULSSD PLW .|QLJVGLDGHP Q U 5V KAISARIA H PROS TW SEBASTW LIMHNI 6WDGWW\FKH Q O VWHKHQG 6WHXHUUXGHU XQG 3DOP]ZHLJ KDOWHQG U LP )HOG 'DWLHUXQJ / = -DKU 53& , %UDXQH 3DWLQD VV ([ &1* ( 6DOH -DQXDU 1U

446

±

447 1,5:1

%$5 .2&+%$ $8)67$1' Q &KU 'UDFKPH J XQGDWLHUW Q &KU 9V ,QVFKULIW 6KLPRQ :HLQWUDXEH PLW %OlWWHUQ XQG 5DQNHQ 5V ,QVFKULIW I U GLH %HIUHLXQJ -HUXVDOHPV /\UD PLW GUHL 6HLWHQ 0HVKRUHU $-& E 0LOGHQEHUJ 2 5 +HQGLQ 7|QXQJ Y] (UZRUEHQ SULYDW YRQ ' +HQGLQ DXI GHU 1HZ <RUN 1XPLVPDWLF &RQYHQWLRQ 'H]HPEHU

±

b*<37(1

$/(;$1'5,$ +DGULDQ Q &KU PLW 6DELQD %LOORQ 7HWUDGUDFKPH J Q &KU 9V $97 .$,6 TRAI ADRIANOS GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V SABINA SEBASTH GUDSLHUWH % VWH PLW 'LDGHP Q U KLQWHU GHP .RSI 'DWLHUXQJ / , -DKU Q &KU 'DWWDUL 6DYLR .|OQ $OH[DQGULD Y]

±


5g0,6&+( 3529,1=,$/35b*81*(1

448

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( 'UDFKPH J 9V 'UDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 7ULSWROHPRV LQ HLQHU 6FKODQJHQELJD Q U IDKUHQG GDU EHU / ID .|OQ $OH[DQGULD 'DWWDUL YDU *XWHV 3RUWUDLW JXWHV VV

±

449

2:1

2:1

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH J Q &KU -DKU 9V A KAI M AVR SEOUHR ALE[C]ANDROS EUSEB GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V L TETART MAMAEA SEB GUDSLHUWH % VWH PLW 'LDGHP Q U 'DWWDUL .|OQ $OH[ 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ 1$& $XNWLRQ 2NWREHU 1U

450

±

450

2:1

*RUGLDQ , Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH J Q &KU -DKU 9V A K M AN GORDIANOS SEM AFR EUSEB GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $WKHQD PLW +HOP XQG 6FKLOG LQ 9RUGHU DQVLFKW L )HOG / $ .DW .|OQ Y] ([ 1$& $XNWLRQ 2NWREHU 1U

±

451

2:1

2:1

3XSLHQXV $SULO -XOL Q &KU %LOORQ 7HWUDGUDFKPH J Q &KU -DKU 9V A K P KLW POUPIHNOS EUS GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1LO PLW ) OOKRUQ Q O JHODJHUW L )HOG O / $ 'DWWDUL (PPHWW )DVW Y] ([ 1$& $XNWLRQ 2NWREHU 1U

±


5g0(5

452

2:1

2:1

.<5(1$,.$

.<5(1( 7UDMDQ Q &KU +HPLGUDFKPH J Q &KU 9V AUT KAIS NER TRAIAN SEB GERM .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] QDFK UHFKWV 5V DHMARX EC UPAT I .RSI GHV =HXV $PPRQ QDFK UHFKWV 6\GHQKDP &DSSDGRFLD 0HWFDOI $QP Y]

±

5g0(5

453

5g0,6&+( 5(38%/,.

$(6 6,*1$780 $( 6SlWHV -K IU KHV -K Y &KU 0]VW LQ 0LWWHOLWDOLHQ / FP % FD FP J )UDJPHQW HLQHV XUVSU QJOLFK UHFKWHFNLJHQ %URQ]HEDUUHQV 'HNRU QLFKW QlKHU EHVWLPPEDU 7KXUORZ 9HFFKL YJO 6 +HOOJU QH 3DWLQD IUDJPHQWDULVFK

±

454

$(6 *5$9( $QRQ\P Y &KU $( 7ULHQV J 0]VW 5RP 9V %OLW]E QGHO VHLWOLFK MH ]ZHL 3XQNWH 5V 'HOILQ Q U GDUXQWHU YLHU 3XQNWH &U 6\G +DHEHUOLQ 7DI II 7KXUORZ 9HFFKL 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV

±


5g0(5

455

$QRQ\P Y &KU $( 7ULHQV J 0]VW 5RP 9V %OLW]E QGHO VHLWOLFK MH ]ZHL 3XQNWH 5V 'HOILQ Q U GDUXQWHU YLHU 3XQNWH &U 6\G +DHEHUOLQ 7DI II 7KXUORZ 9HFFKL 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV

±

456

$QRQ\P Y &KU $( 6HPLV J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV 6DWXUQ PLW .UDQ] Q O GDUXQWHU OLHJHQGHV 6 5V 3URUD Q U GDU EHU 6 &U 6\G +DHEHUOLQ 7DI II 7KXUORZ 9HFFKL ([ +HOLRV 1XPLVPDWLN $XNWLRQ /RV 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV Y]

457

1,5:1

±

457

$121<0( 35b*81*(1 9 &+5 $QRQ\P Y &KU 'LGUDFKPH J 0]VW 5RP 9V -DQXVNRSI GHU 'LRVNXUHQ PLW /RUEHHUNUDQ] 5V 520$ LQFXV -XSLWHU PLW =HSWHU X %OLW]E QGHO IlKUW LQ YRQ 9LNWRULD JHOHQNWHU 4XDGULJD Q U &U 6\G %0& 7|QXQJ 9V 6WHPSHOIHKOHU Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

458 1,5:1

1,5:1

$QRQ\P Y &KU 'LGUDFKPH J 0]VW 5RP 9V -DQXVNRSI GHU 'LRVNXUHQ PLW /RUEHHUNUDQ] 5V 520$ LQNXV DXI 7DIHO -XSLWHU PLW =HSWHU X %OLW]E QGHO IlKUW LQ YRQ 9LNWRULD JHOHQNWHU 4XDGULJD Q U &U 6\G E %0& )HLQH .UDW]HU Y]

±


5g0(5

459

2:1

2:1

$QRQ\P Y &KU 'LGUDFKPH J 0]VW 5RP 9V -DQXVNRSI GHU 'LRVNXUHQ PLW /RUEHHUNUDQ] 5V 520$ LQFXV -XSLWHU PLW =HSWHU X %OLW]E QGHO IlKUW LQ YRQ 9LNWRULD JHOHQNWHU 4XDGULJD Q U &U 6\G %0& 7|QXQJ VV Y]

±

460

2:1

2:1

$QRQ\P Y &KU 'LGUDFKPH J 0]VW 5RP 9V -DQXVNRSI GHU 'LRVNXUHQ PLW /RUEHHUNUDQ] 5V 520$ HUKDEHQ DXI WUDSH]I|UPLJHU 7DEXOD -XSLWHU PLW =HSWHU X %OLW]E QGHO IlKUW LQ YRQ 9LNWRULD JHOHQNWHU 4XDGULJD Q U &U 6\G G =DUWH 7|QXQJ VV Y]

±

461 2:1

2:1

5g0,6&+( 5(38%/,. 1$&+ 9 &+5 3LQDULXV 1DWWD Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V %HKHOPWHU .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU ; 5V 1$7$ LQ /LJDWXU 520$ 9LFWRULD LQ %LJD Q U &U 6\G 7|QXQJ Y]

±

462

2:1

2:1

& 1XPLWRULXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 520$ .RSI GHU 5RPD Q U GDYRU ; 5V & 190,725, 9LNWRULD PLW .UDQ] LQ 4XDGULJD Q U &U 6\G 3DUWLHOO JHW|QW ZLQ]LJH .UDW]HU VV

±


5g0(5

463

2:1

2:1

3 0DHQLXV $QWLDWLFXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V %HKHOPWHU .RSI GHU 5RPD Q U GDKLQWHU 6WHUQ 5V 3 0$( $17 LQ /LJDWXU 520$ 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ LQ 4XDGULJD Q U IDKUHQG &U 6\G 3UDFKWH[HPSODU .OHLQH 6FKU|WOLQJVIHKOHU VW ([ . QNHU $XNWLRQ /RV

464

2:1

±

464

/ &RUQHOLXV 6FLSLR $VLDWLFXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV -XSLWHU PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V / 6&,3 $6,$* -XSLWHU PLW %OLW] X =HSWHU LQ 4XDGULJD Q U UHFKWV YRP =HSWHU . PLW 3XQNW GDUXQWHU &U G 6\G E 6HKU JXW ]HQWULHUW Y]

±

465

2:1

2:1

/ $SSXOHLXV 6DWXUQLQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD Q O 5V / 6$7951 6DWXUQ PLW +DUSD LQ 4XDGULJD Q U GDUXQWHU TXHU OLHJHQGHV + &U E 6\G D =DUWH 7|QXQJ Y]

±

466

2:1

2:1

/ &DOSXUQLXV 3LVR )UXJL Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV $SROORQ PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU .RQWUROOPDUNH ;; 5V / 3,62 )59*, 5HLWHU PLW 3DOP]ZHLJ Q U JDORSSLHUHQG GDU EHU ;9, GDUXQWHU 0RQRJUDPP &U 6\G 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

467 2:1

2:1

4 7LWLXV Y &KU 4XLQDU J 0]VW 5RP 9V 'UDSLHUWH % VWH GHU 9LNWRULD Q U 5V >4 7@,7, 3HJDVRV Q U &U 6\G .LQJ 4XLQDULL 6 1U *ROGHQ VFKLPPHUQGH 7|QXQJ Y]

±

468

2:1

2:1

/ 7LWXULXV 6DELQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 6$%,1 .RSI GHV .|QLJV 7DWLXV Q U GDYRU $7 LQ /LJDWXU 5V / 7,795, 5DXE GHU 6DELQHULQQHQ &U D 6\G 6FK|QH 7|QXQJ Y] ([ &1* 0DLO %LG 6DOH

±

469

2:1

2:1

/ 7LWXULXV 6DELQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 6$%,1 .RSI GHV .|QLJV 7DWLXV Q U 5V / 7,795, 9LNWRULD PLW .UDQ] LQ %LJD Q U LP $EVFKQLWW DOV .RQWUROOPDUNH ODXIHQGHU +LUVFK &U 6\G (WZDV SUlJHVFKZDFK VV Y]

±

470

2:1

2:1

4 $QWRQLXV %DOEXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV -XSLWHU PLW /RUEHHUNUDQ] Q U GDKLQWHU 6 & 5V 4 $172 %$/% WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 35 9LNWRULD LQ 4XDGULJD Q U = JHO 3DOP]ZHLJ X .UDQ] KDOWHQG GDUXQWHU .RQWUROOPDUNH % &U G 6\G E +HUUOLFKH 7|QXQJ Y] VW ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

471

472

473

3 6DWULHQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 5RPD PLW DWWLVFKHP +HOP Q U GDKLQWHU 7 DXI GHP .RSI VWHKHQG 9,,,, 5V 520$ 3 6$75,( 196 /XSD 5RPDQD Q O &U E 6\G D =DUWH 7|QXQJ 9V HWZDV IODX IDVW Y]

±

/ 3ODHWRULXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 021(7$ 6& GUDSLHUWH % VWH GHU -XQR 0RQHWD PLW 'LDGHP Q U 5V / 3/$(725, /)46 VLHJUHLFKHU %R[HU OlXIW PLW 3DOP]ZHLJ X FDHVWXV Q U GDUXQWHU $PSKRUD DOV .RQWUROOPDUNH &U E 6\G D 7|QXQJ IDVW Y]

±

4 )XILXV &DOHQXV XQG 3 0XFLXV &RUGXV 6FDHYROD Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V +2 9,57 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU .$/(1, JHVWDIIHOWH .|SIH GHV +RQRV PLW .UDQ] X GHU 9LUWXV PLW +HOP Q U 5V ,7$/ WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 52 &25', ,WDOLD PLW ) OOKRUQ X 5RPD PLW )DVFHV UHLFKHQ VLFK GLH +DQG O JHIO JHOWHU &DGXFHXV &U 6\G 3DUWLHOO VFKZDU]H $XIODJH Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

474 2:1

2:1

0 3ODHWRULXV &HVWLDQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0lQQOLFKHU .RSI PLW ODQJHQ +DDUHQ Q U GDKLQWHU )LVFK DOV .RQWUROOPDUNH 5V 0 3/$(725, &(67 (; 6 & O X U YRQ JHIO JHOWHP &DGXFHXV &U 6\G Y] VW

±

475 2:1

2:1

& +RVLGLXV *HWD Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V *(7$ ,,, 9,5 % VWH GHU 'LDQD PLW .|FKHU X %RJHQ Q U 5V & +26,', & ) YRQ /DQ]H YHUZXQGHWHU (EHU ZLUG YRQ +XQG DWWDFNLHUW &U 6\G 9V ZLQ]LJHU .UDW]HU VW

±

476 2:1

2:1

4 3RPSRQLXV 0XVD Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 4 320321, 096$ .RSI GHV $SROORQ PLW 7lQLH Q U 5V +(5&9/(6 096$590 +HUNXOHV PLW /|ZHQIHOO X .HXOH VSLHOW /\UD &U 6\G Y]

±


5g0(5

477

478

480

479

/ )XULXV %URFFKXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,,, 9,5 %52&&+, GUDSLHUWH % VWH GHU &HUHV PLW bKUHQNUDQ] Q U O LP )HOG bKUHQ U *HUVWHQNRUQ 5V / )95, &1 ) &XUXOLVFKHU 6WXKO O X U )DVFHV &U 6\G D 7HLOZHLVH LULVLHUHQGH 7|QXQJ Y] VW / 6FULERQLXV /LER Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V /,%2 %21 (9(17 .RSI GHV %RQXV (YHQWXV Q U 5V 397($/ 6&5,%21 GDV 3XWHDO 6FULERQLDQXP PLW *LUODQGHQ XQG ]ZHL /\UHQ YHU]LHUW DQ GHU %DVLV +DPPHU &U D 6\G %DXWHQ 6 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 1U VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH / 6FULERQLXV /LER Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V /,%2 %21 (9(17 .RSI GHV %RQXV (YHQWXV Q U 5V 397($/ 6&5,%21 GDV 3XWHDO 6FULERQLDQXP PLW *LUODQGHQ XQG ]ZHL /\UHQ YHU]LHUW DQ GHU %DVLV +DPPHU &U D 6\G %DXWHQ 6 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 1U Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH & 0HPPLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V & 0(00, & ) .RSI GHU &HUHV Q U 5V & 0(00,96 ,03(5$725 7URSDHXP GDYRU NQLHQGHU *HIDQJHQHU &U 6\G 'XQNOH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

±

482 481

483

& 0HPPLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V & 0(00, & ) .RSI GHU &HUHV Q U 5V & 0(00,96 ,03(5$725 7URSDHXP GDYRU NQLHQGHU *HIDQJHQHU &U 6\G ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 'XQNOH 7|QXQJ 9V 6FKU|WOLQJVIHKOHU Y]

±

& 0HPPLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V & 0(00, & ) .RSI GHU &HUHV Q U 5V & 0(00,96 ,03(5$725 7URSDHXP GDYRU NQLHQGHU *HIDQJHQHU &U 6\G ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ 2NWREHU /RV 6FK|QH GXQNOH 7|QXQJ VV

±

0 ,XQLXV %UXWXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V %59796 .RSI GHV / ,XQLXV %UXWXV Q U 5V $+$/$ .RSI GHV & 6HUYLOLXV $KDOD Q U &U 6\G .HQW 2YHUEHFN 7DI ,QWHQVLYH 7|QXQJ VV Y]

±

484 2:1

2:1

& &RHOLXV &DOGXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V & &2(/,96 &$/'96 &26 .RSI GHV & &RHOLXV &DOGXV Q U GDKLQWHU 7DEXOD PLW / ' 5V &$/'96 ,,,9,5 .RSI GHV 6RO Q U GDYRU PDNHGRQLVFKHU 6FKLOG GDKLQWHU RYDOHU 6FKLOG PLW %OLW]E QGHO &U E 6\G *XWHV Y] ([ $&5 $XFWLRQV $XNWLRQ 1RYHPEHU 1U

±


5g0(5

485

2:1

2:1

& ,XOLXV &DHVDU Y &KU 'HQDU J 0]VW LQ *DOOLD 1DUERQHQVLV RGHU +LVSDQLD FLWHULRU 9V 9RQ O QDFK U &XOXOOXV $VSHUJLOOXP 6HFXULV X $SH[ 0 W]H 5V &$(6$5 (OHIDQW Q U WUDPSHOW HLQHQ 'UDFKHQ QLHGHU &U 6\G :R\WHN $UPD HW 1XPPL 6 VW

±

486

2:1

2:1

& ,XOLXV &DHVDU Y &KU 'HQDU J 0]VW LQ *DOOLD 1DUERQHQVLV RGHU +LVSDQLD FLWHULRU 9V 9RQ O QDFK U &XOXOOXV $VSHUJLOOXP 6HFXULV X $SH[ 0 W]H 5V &$(6$5 (OHIDQW Q U WUDPSHOW HLQHQ 'UDFKHQ QLHGHU &U 6\G :R\WHN $UPD HW 1XPPL 6 7|QXQJ VV Y]

±

487

2:1

2:1

/ +RVWLOLXV 6DVHUQD Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V %lUWLJHU .RSI HLQHV *DOOLHUV VRJ 9HUFLQJHWRUL[ Q U GDKLQWHU JDOOLVFKHU 6FKLOG 5V / +267,/,96 6$6(51 JDOOLVFKHU 6WUHLWZDJHQ Q U GDULQ :DJHQOHQNHU PLW 3HLWVFKH X .ULHJHU PLW 6FKLOG X 6SHHU &U D 6\G 6FKPXKO 6LHJHV PRQXPHQWH $EE 7|QXQJ Y]

±

488

2:1

2:1

& ,XOLXV &DHVDU Y &KU 'HQDU J 0]VW LQ $IULND 9V .RSI GHU 9HQXV PLW 6WHSKDQH Q U 5V &$(6$5 $HQHDV WUlJW VHLQHQ 9DWHU $QFKLVHV X GDV 3DOODGLXP &U 6\G :R\WHN $UPD HW 1XPPL 6 6FK|QH 7|QXQJ VW

±


5g0(5

489

2:1

2:1

/ 3ODXWLXV 3ODQFXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V / 3/$97,96 *RUJRQHLRQ PLW 6FKODQJHQ 5V 3/$1&96 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ ZLUG YRQ YLHU 3IHUGHQ LQ GLH / IWH JHWUDJHQ &U D 6\G VW

490

±

491

0Q &RUGLXV 5XIXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V (XOH DXI NRULQWKLVFKHP +HOP GDKLQWHU 59)96 5V 0 1 &25',96 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU $HJLV PLW .RSI GHU 0HGXVD &U 6\G 'XQNOH 7|QXQJ VV Y] 7 &DULVLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHU 6LE\OOH +HURSKLOH PLW $PS\[ Q U 5V 7 &$5,6,96 ,,, 9,5 KRFNHQGH 6SKLQ[ Q U &U 6\G +HUUOLFKH 7|QXQJ 5V *UDIILWR X 3UlJHVFKZlFKHQ JXWHV VV ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ 2NWREHU /RV

±

±

492 2:1

2:1

& &RQVLGLXV 3DHWXV Y &KU 6LOEHU 6HVWHU] J 0]VW 5RP 9V & &216,',96 % VWH GHV JHIO JHOWHQ $PRUV Q U 5V 'RSSHOI OOKRUQ DXI *OREXV &U D 6\G *HW|QW VV

±

493 2:1

2:1

& ,XOLXV &DHVDU Y &KU $9 4XLQDU J (QGH ELV )HEUXDU $SULO Y &KU 0]VW 5RP 9V & &$(6 ',& 7(5 GUDSLHUWH % VWH GHU 9LNWRULD Q U 5V / 3/$1& 35$() 95% 2SIHUNDQQH &U 6\G .LQJ 5RPDQ 4XLQDULL 6 1U %0& :R\WHN $UPD HW 1XPPL 6 ([ /DQ] $XNWLRQ -XQL /RV 5 *ROG )OXVVSDWLQD VV

±

494

6H[WXV 3RPSHLXV 0DJQXV 3LXV DE Y &KU $( $V J 0]VW LQ 6L]LOLHQ RGHU 6SDQLHQ 9V 01* EHNUlQ]WHU -DQXVNRSI PLW GHQ = JHQ GHV 3RPSHLXV 5V 396 VLF ,03 3URUD Q U &U 6\G 53& 'XQNHOJU QH 3DWLQD JXWHV VV

±


5g0(5

495 2:1

2:1

& &DVVLXV /RQJLQXV XQG / &RUQHOLXV /HQWXOXV 6SLQWKHU Y &KU 'HQDU J 0]VW PRELO PLW %UXWXV XQG &DVVLXV 9V & &$66, ,03 /(,%(57$6 .RSI GHU /LEHUWDV FDSLWH YHODWR PLW 6WHSKDQH Q U 5V /(179/96 63,17 &DSLV X /LWXXV &U 6\G Y]

±

496 2:1

2:1

0DUFXV $QWRQLXV XQG 0 %DUEDWLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW PRELO PLW 0DUF $QWRQ 9V 0 $17 ,03 $9* ,,,9,5 5 3 & 0 %$5%$7 4 3 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU .RSI GHV 0DUF $QWRQ Q U 5V &$(6$5 ,03 3217 ,,,9,5 5 3 & .RSI GHV 2FWDYLDQ Q U &U 6\G 'XQNOH 7|QXQJ 6FKU|WOLQJVULVV Y]

±

497 2:1

2:1

0DUFXV $QWRQLXV XQG 0 %DUEDWLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW PRELO PLW 0DUF $QWRQ 9V 0 $17 ,03 $9* ,,,9,5 5 3 & 0 %$5%$7 4 3 WHLOZHLVH LQ /LJDWXU .RSI GHV 0DUF $QWRQ Q U 5V &$(6$5 ,03 3217 ,,,9,5 5 3 & .RSI GHV 2FWDYLDQ Q U &U 6\G 3DUWLHOO JHW|QW Y]

±

498 2:1

2:1

4 9RFRQLXV 9LWXOXV Y &KU RGHU VSlWHU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V .RSI GHV &DHVDU PLW /RUEHHU UDQ] Q U GDYRU ',9, ,9/, GDKLQWHU /LWXXV 5V .DOE Q O VFKUHLWHQG GDU EHU 4 92&21,96 GDUXQWHU 9,79/96 &U 6\G 'XQNOH 7|QXQJ IDVW Y] ([ 1$& = ULFK $XNWLRQ /RV H[ *ROGPDQ 5RPDQ ,PSHUDWRULDO &ROOHFWLRQ H[ 1$& = ULFK $XNWLRQ /RV 7KLV FRLQ VWUXFN E\ WKH PRQH\HU 4 9RFRQLXV 9LWXOXV EHDUV RQ LWV REYHUVH D YHU\ FKDUDFWHULVWLF SRUWUDLW RI WKH GHLILHG -XOLXV &DHVDU PDNLQJ LW FOHDU WKDW KH VWRRG OR\DOO\ E\ 2FWDYLDQ V VLGH 7KH UHYHUVH W\SH RI D VWDQGLQJ FDOI LV D SXQQLQJ DOOXVLRQ WR WKH FRJQRPHQ 9LWXOXV ZKLFK PHDQV FDOI

±


5g0(5

499 2:1

2:1

0DUFXV $QWRQLXV XQG 0 ,XQLXV 6LODQXV Y &KU 'HQDU J 0]VW LP 2ULHQW $QWLRFKLD" 9V $1721 $9* ,03 ,,, &26 '(6 ,,, ,,, 9 5 3 & .RSI GHV 0DUF $QWRQ Q U 5V 0 6,/$196 $9* 4 352 &26 &U 6\G )DVW Y]

±

500 2:1

2:1

0DUFXV $QWRQLXV Y &KU 'HQDU J 0]VW PRELO 9V $17 $9* ,,, 9,5 5 3 & .ULHJVJDOHHUH Q U 5V /(* ;,, /HJLRQVDGOHU ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ &U 6\G 3XQ]H XQG *UDIILWL DXI GHU 9V Y]

±

501 2:1

2:1

/ 3LQDULXV 6FDUSXV I U 0DUFXV $QWRQLXV XQG 2FWDYLDQ Y &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW .\UHQDLND 9V .RSI GHV -XSLWHU $PPRQ GDKLQWHU >$9*95@ GDYRU 3217,) 5V ,03 &$(6$5 ',9, ) 9LNWRULD DXI *OREXV KlOW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ &U 6\G 5,& = 7 VFKLOOHUQGH 7|QXQJ 5V *UDIILWR VV Y]

±

502 2:1

2:1

5g0,6&+( .$,6(5=(,7

$XJXVWXV Y &KU Q &KU $XUHXV J Y &KU 0]VW XQVLFKHU 9V &$(6$5 &26 9,, &,9,%96 6(59$7(,6 .RSI Q U 5V $9*96796 6 & $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ WUlJW HLQHQ .UDQ] GDKLQWHU ]ZHL /RUEHHU]ZHLJH 5,& %UXQGLVLXP DQG 5RPH" & %0& 7KH (DVW %1 $WHOLHU GCeSKqVH &DOLFy , D 3HUJDPXP 1LFRPHGLD RU 1LFDHD *ROG *XWHV VV

±


5g0(5

503

2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU $XUHXV J Y &KU 0]VW &RORQLD 3DWULFLD 9V .RSI Q U 5V $9*96796 &DSULFRUQ PLW ) OOKRUQ 5XGHU X *OREXV Q U 5,& & %0& 6 $QP %1 &DOLFy , *ROG Y] /DXW GHP *HVFKLFKWVVFKUHLEHU 6XHWRQ ZXUGH $XJXVWXV LP -DKU Y &KU YRQ GHP $VWURORJHQ 7KHRJHQHV DXIJUXQG VHLQHV +RURVNRSHV *UR DUWLJHV YRUKHUJHVDJW 6XHWRQ $XJXVWXV $OV 7KHRJHQHV YRQ GHU *HEXUWVVWXQGH GHV $XJXVWXV HUIXKU LVW HU YRU (KUIXUFKW DXI GLH .QLH JHIDOOHQ $XJXVWXV VHL YRQ GHQ *|WWHUQ HUZlKOW ZRUGHQ XQG PDFKWH DXIJUXQG GLHVHU 9RUKHUVDJH VHLQ +RURVNRS |IIHQWOLFK XQG OLH IRUWDQ GDV 7LHUNUHLV]HLFKHQ LQ GHP HU JHERUHQ ZXUGH DXI 6LOEHUP Q]HQ SUlJHQ %HL GHP 7LHUNUHLV]HLFKHQ GDV VLFK DXI GHQ DXJXVWHLVFKHQ 0 Q]HQ ILQGHW KDQGHOW HV VLFK XP GHQ EDE\ORQLVFKHQ =LHJHQILVFK PLW GHP 9RUGHUOHLE HLQHU =LHJH XQG GHP +LQWHUWHLO HLQHV )LVFKHV 'LHVHV 6WHUQ]HLFKHQ HQWVSULFKW KHXWH GHP GHV 6WHLQERFNV XQG LVW DXI GHQ 5 FNVHLWHQ GHU 0 Q]HQ ZLH XQVHU YRUOLHJHQGHQ DEJHELOGHW 'LH $WWULEXW ) OOKRUQ VWHKW I U :RKOVWDQG XQG 5HLFKWXP GHU *OREXV XQG GDV 5XGHU V\PEROLVLHUHQ GLH :HOWKHUUVFKDIW GLH $XJXVWXV HUUXQJHQ KDW 7DWVlFKOLFK ZXUGH $XJXVWXV DEHU DP 6HSWHPEHU Y &KU LP =HLFKHQ GHU :DDJH JHERUHQ 'HU :LGHUVSUXFK ]ZLVFKHQ GHP SURSDJLHUWHQ 6WHUQ]HLFKHQ XQG GHP WDWVlFKOLFKHQ 7LHUNUHLV]HLFKHQ VRUJW LQ GHU )RUVFKXQJ LPPHU ZLHGHU I U 'LVNXVVLRQHQ 'HU &DSULFRUQ ZDU IHVWHU %HVWDQGWHLO GHU %LOGSURSDJDQGD XQWHU $XJXVWXV XQG VWDQG I U VHLQ SHUV|QOLFKHV *O FN XQG :RKOVWDQG VRZLH GDV GHV U|PLVFKHQ 6WDDWHV XQG VROOWH VHLQH $XVHUZlKOWKHLW GXUFK GLH *|WWHU GHPRQVWULHUHQ

±

504

2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU $XUHXV J Y &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5 $9*96796 ',9, ) 3$7(5 3$75,$( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $9*967, ) &26 '(6,* 35,1& ,99(17 & / &$(6$5(6 *DLXV X /XFLXV &DHVDU DOV 7RJDWL IURQWDO VWHKHQG ]ZLVFKHQ LKQHQ ]ZHL 6FKLOGH X 6SHHUH GDU EHU O 6LPSXOXP X U /LWXXV 5,& & %0& %1 &DOLFy , D *ROG .UDW]HU DXI GHU 9V NOHLQH )HLOVSXU DP 5DQG JXWHV VV ([ &ROOHFWLRQ GX &RPWH 5HQp 3KLOLSRQ

±

505

1,5:1

1,5:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 9V % VWH GHU 3D[ PLW 6WHSKDQH O ) OOKRUQ U 2OLYHQ]ZHLJ 5V &$(6$5 ',9, ) $XJXVWXV PLW 6SHHU X DGORFXWLR *HVWH VFKUHLWHW Q U 5,& & %0& %1 'XQNOH 7|QXQJ Y] PLW 6WHPSHOJODQ]

±


5g0(5

506 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 9V .RSI Q O 5V &$(6$5 ',9, ) 9LNWRULD DXI *OREXV PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q U 5,& & %0& %1 'XQNOH 7|QXQJ 9V .UDW]HU Y]

±

507 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 9V .RSI Q U 5V &$(6$5 ',9, ) $SROO /HXNDGLRV RGHU 0HUNXU PLW 3HWDVRV VLW]W Q U DXI HLQHP )HOV XQG VSLHOW GLH /\UD 5,& & %0& %1 'XQNOH 7|QXQJ 5V .UDW]HU Y]

±

508 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 9V .RSI Q U 5V )URQW GHU &XULD ,XOLD DXI GHP $UFKLWUDY ,03 &$(6$5 DXI GHP *LHEHO 9LNWRULD DXI *OREXV X )LJXUHQ PLW /DQ]HQ 5,& & %0& %1 6FKPXKO 6LHJHVPRQXPHQWH $EE %DXWHQ 6 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 1U Y]

±

509 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 9V .RSI GHV $XJXVWXV Q U 5V 7ULXPSKERJHQ PLW 4XDGULJD DXI GHP $UFKLWUDY ,03 &$(6$5 5,& & %0& %1 %DXWHQ 6 I 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 I $EE Y]

±


5g0(5

510 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 9V .RSI GHV $SROO PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 &$(6$5 %DXHU 2FWDYLDQ" WUHLEW PLW 3HLWVFKH ]ZHL 2FKVHQ Q U 5,& & %0& %1 0HKUHUH NOHLQH .UDW]HU SDUWLHOOH $XIODJHQ IDVW Y] ([ 'RURWKHXP $XNWLRQ 1RYHPEHU 1U H[ 6OJ ( - +DHEHUOLQ

±

511 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW (PHULWD 0 Q]PHLVWHU 3 &DULVLXV 9V ,03 &$(6$5 $9*967 .RSI Q O 5V 3 &$5,6,96 /(* 352 35 6WDGWPDXHU PLW GHU $XIVFKULIW (0(5,7$ 5,& D & %0& %1 . WHU 6 I 'XQNOH 7|QXQJ 9V 3XQ]H JXWHV VV (UZRUEHQ

±

512 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW &RORQLD &DHVDUDXJXVWD 9V &$(6$5 $9*96796 .RSI PLW (LFKHQODXENUDQ] Q O 5V ',996 ,9/,96 DFKWVWUDKOLJHU .RPHW PLW 6FKZHLI 5,& E & %0& %1 /HLFKWH 7|QXQJ IDVW Y] (UZRUEHQ

±

513 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW &DHVDUDXJXVWD 9V &$(6$5 $9*96796 .RSI Q O 5V 6345 &/ 9 DXI 6FKLOG 5,& E & %0& %1 /HLFKWH 7|QXQJ Y] ([ 1DYLOOH 1XPLVPDWLFV /WG /RQGRQ /LYH $XNWLRQ /RV H[ ( ( &ODLQ 6WHIDQHOOL FROOHFWLRQ

±


5g0(5

514 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW LQ 6SDQLHQ &RORQLD 3DWULFLD" 9V &$(6$5 $9*96796 .RSI Q U 5V 2% &,9(6 6(59$726 LP (LFKHQODXENUDQ] 5,& D & %0& %1 VW

±

515 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW &RORQLD 3DWULFLD 9V 6 3 4 5 3$5(1 &216 692 7RJD SLFWD EHU 7RJD SDOPDWD ]ZLVFKHQ .UDQ] XQG /HJLRQVDGOHU 5V &$(6$5, $9*9672 4XDGULJD Q U 5,& & %0& %1 VW

±

516 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 0 Q]PHLVWHU 3 3HWURQLXV 7XUSLOLDQXV 9V &$(6$5 $9*96796 .RSI Q U 5V 79 53,/,$196 ,,,9,5 ODQJKDDULJH 7DUSHLD PLW HUKREHQHQ +lQGHQ 8QWHUN|USHU YRQ 6FKLOGHQ YHUGHFNW 5,& & %0& %1 . WHU 6 I =DUWH 7|QXQJ Y]

±

517 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 0 Q]KHUU 0 'XUPLXV 9V 0 '950,96 ,,,9,5 +2125, .RSI GHV +RQRV Q U 5V &$(6$5 $9*96796 6 & 4XDGULJD PLW :DJHQNDVWHQ LQ )RUP HLQHV 0RGLXV DXV GHP GUHL bKUHQ " KHUDXVUDJHQ Q U IDKUHQG 5,& FRUU & %0& %1 . WHU 6 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ 3ODWW +DOO &ROOHFWLRQ $XNWLRQ *OHQGLQLQJ /RQGRQ /RV

±


5g0(5

518 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW /XJGXQXP 9V $9*96796 ',9, ) .RSI Q U 5V ,03 ; 'UXVXV X 7LEHULXV PLW 3DUD]RQLD UHLFKHQ $XJXVWXV GHU DXI HLQHP 3RGHVW VLW]W =ZHLJH 6FKPXKO 6LHJHVPRQXPHQWH $EE 5,& D & %0& %1 3XQ]H DXI GHU 9V IDVW Y] ([ &1* 7ULWRQ ;9,, 6HVVLRQ /RV *HSUlJW DXI GLH (UREHUXQJ 5lWLHQV GXUFK 7LEHULXV XQG 1HUR 'UXVXV LP -DKU Y &KU

±

519 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW /XJGXQXP 9V $9*96796 ',9, ) .RSI Q U 5V ,03 ; 6WLHU Q U VWR HQG 5,& D & %0& %1 VW

±

520 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 0 Q]PHLVWHU & 0DULXV & I 7UR 9V $9*96796 .RSI Q U GDKLQWHU /LWXXV 5V & 0$5,96 &) 752 ,,,9,5 $XJXVWXV FDSLWH YHODWR VWHKW PLW 6LPSXOXP Q O 5,& & %0& %1 . WHU 6 II 'XQNOH 7|QXQJ 9V 3XQ]H Y]

±

521 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 0 Q]PHLVWHU & 6XOSLFLXV 3DOWRULQXV 9V &$(6$5 $9*96796 .RSI Q U 5V & 69/3,&,96 3/$725,1 $XJXVWXV XQG $JULSSD VLW]HQ LQ WXQLFD XQG WRJD DXI GHU 5RVWUD GHV )RUXP 5RPDQXP DXI HLQHP VXEVHOOLXP O HLQ ODQJHU 6WDE 5,& & %0& %1 . WHU 6 I 'XQNOH 7|QXQJ 5V .UDW]HU JXWHV VV (UZRUEHQ

±


5g0(5

522 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y &KU 0]VW 5RP 0 Q]PHLVWHU / &RUQHOLXV /HQWXOXV 9V $9*96796 .RSI Q U 5V / /(179/96 )/$0(1 0$57,$/,6 $XJXVWXV DOV WRJDWXV PLW /RUEHHUNUDQ] VWHKW DXI HLQHQ 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW &9 JHVW W]W IURQWDO Q U X KDW U $UP ]XP VHFKVVWUDKOLJHQ 6WHUQ VLGXV ,XOLXP GHV 'LYXV ,XOLXV DXVJHVWUHFNW GLHVHU VWHKW LP + IWPDQWHO PLW 9LFWRULROD XQG /DQ]H IURQWDO Q O 5,& & %0& %1 . WHU 6 II 'XQNOH 7|QXQJ 9V 3XQ]H 5V .UDW]HU JXWHV VV (UZRUEHQ 2E PLW GHU OLQNHQ )LJXU $JULSSD RGHU 'LYXV ,XOLXV GDUJHVWHOOW LVW ZLUG LQ GHU )RUVFKXQJ NRQWURYHUV GLVNXWLHUW VLHKH ]XOHW]W $ . WHU =ZLVFKHQ 5HSXEOLN XQG .DLVHU]HLW 'LH 0 Q]PHLVWHUSUlJXQJ XQWHU $XJXVWXV 6 II GLH VLFK I U GLH ,QWHUSUHWDWLRQ GHU + IWPDQWHOILJXU HLQGHXWLJ DOV 'LYXV ,XOLXV DXVVSULFKW

±

523 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y FD Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5 $9*96796 ',9, ) 3$7(5 3$75,$( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $9*967, ) &26 '(6,* 35,1& ,99(17 &/ &$(6$5(6 *DLXV XQG /XFLXV &DHVDU DOV 7RJDWL MHGHU PLW 6FKLOG XQG /DQ]H GD]ZLVFKHQ 6LPSXOXP O Q U XQG /LWXXV U Q O 5,& & %0& %1 5V 3XQ]H Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

524 2:1

2:1

$XJXVWXV Y &KU Q &KU 'HQDU J Y FD Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V &$(6$5 $9*96796 ',9, ) 3$7(5 3$75,$( .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $9*967, ) &26 '(6,* 35,1& ,99(17 &/ &$(6$5(6 *DLXV XQG /XFLXV &DHVDU DOV 7RJDWL MHGHU PLW 6FKLOG XQG /DQ]H GD]ZLVFKHQ 6LPSXOXP O Q U XQG /LWXXV U Q O 5,& & %0& %1 7|QXQJ 9V .UDW]HU Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

525

'LYXV $XJXVWXV DE Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LEHULXV 0]VW 5RP 9V ',92 $9*9672 6 3 4 5 EHU *OREXV VW W]HQ ]ZHL &DSULFRUQH HLQHQ (LFKHQODXENUDQ] GDULQ 6FKLOG GDUDXI 2% &,9(6 6(5 5V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*967 3 0 75 327 ;;;,,; 6 & 5,& & %0& %1 *U QH 3DWLQD VV

±


5g0(5

526 1,5:1

1,5:1

'LYXV $XJXVWXV DE Q &KU $( 'XSRQGLXV J Q &KU JHSUlJW XQWHU &DOLJXOD 0]VW 5RP 9V ',996 $9*96796 6 & .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q O 5V &216(169 6(1$7 (7 (4 25',1 345 $XJXVWXV DXI 6HOOD FXUXOLV KlOW =ZHLJ X *OREXV +LUPHU 7DI 5,& &DOLJXOD & %0& %1 %UDXQJU QH 3DWLQD 5V OHLFKW JHJOlWWHW Y] ([ 1$& = ULFK $XNWLRQ /RV

±

527

'LYXV $XJXVWXV DE Q &KU $( 'XSRQGLXV J Q &KU JHSUlJW XQWHU &DOLJXOD 0]VW 5RP 9V ',996 $9*96796 6 & .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q O 5V &216(169 6(1$7 (7 (4 25',1 3 4 5 $XJXVWXV DXI 6HOOD FXUXOLV KlOW =ZHLJ X *OREXV +LUPHU 7DI 5,& &DOLJXOD & %0& %1 *U QH 3DWLQD JXWHV VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

528 2:1

'UXVXV PDLRU Y &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU &ODXGLXV 0]VW 5RP 9V 1(52 &/$9',96 '59696 *(50$1,&96 ,03 .RSI PLW (LFKHQODXENUDQ] Q O 5V '( *( 5 0$ 1,6 9H[LOOXP YLHU /DQ]HQ VRZLH MH ]ZHL 6FKLOGH X 7URPSHWHQ LQ JHNUHX]WHU $QRUGQXQJ 5,& & %0& %1 YJO /XJGXQXP =DUWH 7|QXQJ Y] ([ 1$& $XNWLRQ /RV

529

2:1

1,5:1

±

529

*HUPDQLFXV Y &KU Q &KU $( $V J Q &KU 5HVWLWXWLRQVSUlJXQJ XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V *(50$1,&96 &$(6$5 7, $9* ) ',9, $9* 1 .RSI Q O 5V ,03 7 &$(6 ',9, 9(63 ) $9* 5(67 6 & 5,& & YDU %0& %1 YDU *U QH XQG URWEUDXQH 3DWLQD Y] ([ 5RPD $XNWLRQ 9 0lU] 1U

±


5g0(5

530 2:1

2:1

7LEHULXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 0$;,0 ,XVWLWLD VLW]W PLW =HSWHU X =ZHLJ Q U ]ZHL *UXQGOLQLHQ XQYHU]LHUWH 6WXKOEHLQH =HSWHU 5,& & %0& %1 &DOLFy G *ROG 5V IODX JHSUlJW VW

532

531

±

7LEHULXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 0$;,0 ,XVWLWLD VLW]W PLW =HSWHU X =ZHLJ Q U ]ZHL *UXQGOLQLHQ XQYHU]LHUWH 6WXKOEHLQH =HSWHU 5,& & %0& %1 &DOLFy G *ROG *XWHV VV

±

7LEHULXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 0$;,0 ,XVWLWLD VLW]W PLW =HSWHU X =ZHLJ Q U ]ZHL *UXQGOLQLHQ XQYHU]LHUWH 6WXKOEHLQH =HSWHU 5,& & %0& %1 &DOLFy G *ROG *XWHV VV

±

533 2:1

2:1

7LEHULXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 0$;,0 ,XVWLWLD VLW]W PLW =HSWHU X =ZHLJ Q U ]ZHL *UXQGOLQLHQ YHU]LHUWH 6WXKOEHLQH /DQ]H X 6FKHPHO 5,& & %0& %1 &DOLFy D *ROG VW

±

534 2:1

2:1

7LEHULXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 0$;,0 /LYLD DOV ,XVWLWLD VLW]W PLW =HSWHU X =ZHLJ Q U HLQH *UXQGOLQLH YHU]LHUWH 6WXKOEHLQH 6FKHPHO 5,& & %0& %1 *HW|QW Y] ([ 6OJ ( - +DHEHUOLQ

±


5g0(5

535

7LEHULXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &$(6$5 ',9, $9* ) $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 0$;,0 /LYLD DOV ,XVWLWLD VLW]W PLW =HSWHU X =ZHLJ Q U HLQH *UXQGOLQLH YHU]LHUWH 6WXKOEHLQH 6FKHPHO 5,& & %0& %1 3DUWLHOO VFKZDU]H $XIODJHQ Y]

±

536

536 2:1

'UXVXV PLQRU Y &KU Q &KU $( $V J Q &KU 5HVWLWXWLRQVSUlJXQJ XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V '59696 &$(6$5 7, $9* ) ',9, $9* 1 .RSI GHV 'UXVXV Q O 5V ,03 7 &$(6 ',9, 9(63 ) $9* 5(67 6& LP =HQWUXP 5,& & %0& %1 *U QH 3DWLQD Y]

537

±

537 2:1

&DOLJXOD Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V & &$(6$5 $9* *(50$1,&96 321 0 75 327 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 6345 33 2% &,9(6 6(59$726 LP (LFKHQODXENUDQ] 5,& & %0& %1 *U QEUDXQH 3DWLQD 9V 6FKU|WOLQJVIHKOHU Y] (UZRUEHQ LP $XJXVW DXV GHP /DJHU GHU )LUPD %UDQGW

±

538

$QWRQLD PLQRU Y &KU Q &KU $( 'XSRQGLXV J Q &KU JHSUlJW XQWHU &ODXGLXV 0]VW 5RP 9V $1721,$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 7, &/$9',96 &$(6$5 $9* 3 0 75 3 ,03 6 & &ODXGLXV DOV 7RJDWXV PLW 6LPSXOXP 5,& & %0& %1 .DHQHO 7\S ]XU 'DWLHUXQJ 7HLOV PHVVLQJIDUEHQ 5V 6FKU|WOLQJVIHKOHU IDVW Y] (UZRUEHQ EHL +HVV H[ 3HXV $XNWLRQ 1U

±


5g0(5

539

&ODXGLXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V 7, &/$9' &$(6$5 $9* 3 0 75 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 35$(725 5(&(37 &ODXGLXV DOV 7RJDWXV UHLFKW 3UDHWRULDQHU PLW $TXLOD GLH +DQG 5,& & %0& %1 YJO $XUHXV VWJO .DHQHO 7DI $XUHXV VWJO &DOLFy ]XU $XUHXVSUlJXQJ .OHLQH .UDW]HU JXWHV VV ([ -HV~V 9LFR 6 $ 0DGULG $XNWLRQ 2NWREHU /RV 'DV %HVRQGHUH DQ GLHVHU 3UlJXQJ LVW GDVV GHU 'HQDU PLW 6WHPSHOQ JHVFKODJHQ ZXUGH GLH HLJHQWOLFK EHL GHU $XUHXVKHUVWHOOXQJ YHUZHQGHW ZXUGHQ

540

±

541

&ODXGLXV Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V 7, &/$9',96 &$(6$5 $9* 3 0 75 3 ,03 .RSI Q O 5V /,%(57$6 $9*967$ 6 & /LEHUWDV PLW 3LOHXV X DXVJHVWUHFNWHU /LQNHQ 5,& & %0& %1 .DHQHO II 7\S Y] ([ 1$& = ULFK $XNWLRQ /RV H[ $VWDUWH /XJDQR $XNWLRQ /RV 1HUR DOV &DHVDU Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU JHSUlJW XQWHU &ODXGLXV 0]VW LQ 7KUDNLHQ 9V 1(521, &/$9',2 '5962 *(50$1,&2 &26 '(6,* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW (49(67(5 25 '2 35,1&,3, ,99(17 LP +LQWHUJUXQG 6SHHU + 0 YRQ .DHQHO %ULWDQQLFXV $JULSSLQD XQG 1HUR LQ 7KUDNLHQ 615 6 I 7\SXV $ 7DI 5,& & %0& 6 %1 *U QH 3DWLQD JXWHV VV ([ &RLQ *DOOHULHV 0DLO %LG 6DOH 1U ,Q $' \RXQJ 1HUR ZDV HOHYDWHG WR SULQFHSV LXYHQWXWLV 7KH 5RPDQ NQLJKWV GLGQ¶W PLVV WKH RSSRUWXQLW\ WR GRQDWH D EXFNOHU DQG VRPH VLOYHU ODQFHV WR KLP 7KHVH REMHFWV DUH VKRZQ E\ WKLV PHGDLOORQ WKDW UHSHDWV D VLPLODU PRWLI RQ FRLQV PLQWHG IRU & DQG / &DHVDU LQ WKH WLPH RI $XJXVWXV 7KH PHGDLOORQ QRW D VHVWHUFH DV LW GRHVQ¶W KDYH 6 & ZDV SUREDEO\ PLQWHG LQ 5RPH E\ RUGHU DQG IRU DFFRXQW RI WKH 5RPDQ NQLJKWV DQG JLYHQ DZD\ E\ WKHP RQ WKH RFFDVLRQ RI D IHDVW LQ KRQRXU RI 1HUR FI 5,& 1RWKLQJ VSHDNV LQ IDYRXU IRU YRQ .DHQHO¶V RSLQLRQ WKDW WKLV PHGDLOORQ ZDV PLQWHG LQ 7KUDFLD RU DQRWKHU SODFH LQ WKH %DONDQV FI %ULWDQQLFXV $JULSSLQD 0LQRU XQG 1HUR LQ 7KUDNLHQ 615 7KLV SLHFH LV RQH RI WKH ILQHVW HYHU VROG

±

±

542

1HUR Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V 1(52 &$(6$5 $9* ,03 .RSI Q U 5V 3217,) 0$; 75 3 ; &26 ,,,, 3 3 (; 6 & 5RPD PLW /DQ]H X 3DUD]RQLXP VWHKW Q O 5,& 5RP & %0& 0DF 'RZDOO 1HUR %1 /XJGXQXP &DOLFy , 5RP *ROG )ODX JHSUlJW VV

±

543

1HUR Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V 1(52 &$(6$5 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,933,7(5 &96726 -XSLWHU PLW %OLW]E QGHO X =HSWHU WKURQW Q O 5,& & %0& %1 &DOLFy , D *ROG )DVW Y]

±


5g0(5

544

1HUR Q &KU $( 6HVWHU] J 8P Q &KU 0]VW 5RP 9V 1(52 &/$9',96 &$(6$5 $9* *(5 3 0 75 3 ,03 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] X $HJLV Q U 5V $9*967, 6 325 267 & $QVLFKW GHV +DIHQV YRQ 2VWLD PLW VLHEHQ 6FKLIIHQ X HLQHU 6WDWXH DXI 3RGHVW /HXFKWWXUP" XQWHQ GHU OLHJHQGH 1HSWXQ PLW 5XGHU X 'HOILQ O 6FKLIIVKDOOHQ U :HOOHQEUHFKHU DQ GHVVHQ REHUHP 5DQG HLQH *HVWDOW VLW]W 5,& & %0& 0DF 'RZDOO 1HUR %DXWHQ 6 1U %UDXQH 3DWLQD 5HYHUV HWZDV EHUDUEHLWHW VV ([ 1XPLVPDWLFD :LHQ $XNWLRQ /RV

546

545

±

1HUR Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V 1(52 &/$9',96 &$(6$5 $9* *(5 30 753 ,03 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 3$&( 35 7(55$ 0$5,4 3$57$ ,$190 &/96,7 6 & 7HPSHO GHV -DQXV *HPLQXV 7 U Q U 5,& YDU DQGHUH /HJHQGHQODXIULFKWXQJ & %0& %DXWHQ 6 I +LOO 0RQXPHQWV 6 I %UDXQH 3DWLQD JHJOlWWHW IDVW Y] ([ . QNHU 2VQDEU FN $XNWLRQ /RV 1HUR Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ,03 1(52 &$(6$5 $9* 3 0$; 75 333 .RSI PLW *OREXV Q O 5V 6 & 9LNWRULD PLW 6FKLOG PLW 6345 Q O 5,& & %0& 0DF 'RZDOO 1HUR %1 %UDXQJU QH 3DWLQD Y]

±

±

547 2:1

2:1

% UJHUNULHJ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 6 GOLFKHV *DOOLHQ" 9V ),'(6 (;(5&,7990 GH[WUDUXP LXQFWLR 5V ),'(6 35$(725,$12590 GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& & *DOED %0& %1 0DUWLQ 7|QXQJ IDVW Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

548 2:1

±

548

*DOED Q &KU 'HQDU J $SULO -DQXDU Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(5 *$/%$ $9* .RSI Q U 5V ,P (LFKHQNUDQ] 6 3 4 5 2% &−6 5,& & %0& %1 ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV .OHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ Y]

±


5g0(5

549

*DOED Q &KU 'HQDU J $SULO -DQXDU Y &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(5 *$/%$ &$(6$5 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ',9$ $9*967$ /LYLD PLW =HSWHU X 3DWHUD 5,& & %0& %1 /HLFKWH 7|QXQJ DXV XQVDXEHUHQ 6WHPSHOQ Y]

±

551

550

549

2:1

*DOED Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 6(5 *$/%$ $9* 75 3 GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,%(57$6 39%/,&$ 6 & /LEHUWDV VWHKW PLW 3LOHXV X =HSWHU Q O 0HVVLQJIDUEHQ JXWHV VV

±

*DOED Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(5 *$/%$ ,03 &$(6$5 $9* 75 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,%(57$6 39%/,&$ 6 & /LEHUWDV VWHKW PLW 3LOHXV X =HSWHU Q O 5,& & %0& %1 %UDXQH 3DWLQD VV Y]

±

552

9LWHOOLXV Q &KU 'HQDU J $SULO 'H]HPEHU 0]VW LQ 6SDQLHQ 7DUUDFR" 9V $ 9,7(//,96 ,03 *(50$1 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U XQWHQ *OREXV 5V ),'(6 (;(5&,7990 GD]ZLVFKHQ GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& & %0& %1 'XQNOH 7|QXQJ JXWHV VV

±

553 2:1

2:1

9LWHOOLXV Q &KU 'HQDU J $SULO 'H]HPEHU 0]VW 5RP 9V $ 9,7(//,96 *(50 ,03 $9* 75 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &21&25 ',$ 35 &RQFRUGLD PLW 3DWHUD XQG 'RSSHOI OOKRUQ VLW]W Q O 5,& & %0& %1 ,ULVLHUHQGH 7|QXQJ Y] ([ 1$& $XNWLRQ 7HLO /RV

±

554

9LWHOOLXV Q &KU 'HQDU J $SULO 'H]HPEHU 0]VW 5RP 9V $ 9,7(//,96 *(50 ,03 75 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ;9 9,5 6$&5 )$& 'UHLIX /HEHV PLW 'HOILQ GDUXQWHU 5DEH 5,& & %0& %1 Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

555

9HVSDVLDQ Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 9(63 $9* 30 &26 ,,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 1(3 5(' 1HSWXQ PLW =HSWHU X $FURVWROLXP VHW]W )X DXI *OREXV 5,& & %0& %1 &DOLFy , PLW IDOVFKHP 5,& =LWDW *ROG VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

556 2:1

2:1

9HVSDVLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 9(63$6,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,9'$($ -XGDHD Q U VLW]HQG KLQWHU LKU 7URSDHXP 5,& & %0& %1 *U QH 3DWLQD Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

557 2:1

9HVSDVLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW (SKHVRV 9V ,03 &$(6 9(63$6 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$&, 25% 7(55 $9* GUDSLHUWH ZHLEOLFKH % VWH PLW 0DXHUNURQH Q U GDUXQWHU F 5,& & %0& %1 53& = 7 VFKLOOHUQGH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV

558

2:1

559

560

±

561

9HVSDVLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW (SKHVRV 9V ,03 &$(6$5 9(63$6 $9* &26 ,, 75 3 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,%(5, ,03 $9* 9(63$6 F 7LWXV X 'RPLWLDQ DOV WRJDWL FDSLWH YHODWR VWHKHQ PLW 3DWHUD IURQWDO 5,& & %0& %1 53& VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 9HVSDVLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW (SKHVRV 9V ,03 &$(6$5 9(63$6 $9* &26 ,, 75 3 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,%(5, ,03 $9* 9(63$6 7LWXV X 'RPLWLDQ DOV 7RJDWL FDSLWH YHODWR PLW 3DWHUD LP $EVFKQLWW (F( 5,& & %0& %1 53& 9V 3UlJHVFKZlFKH Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 9HVSDVLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 9(63 $9* 3 0 &26 ,,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9(6 7$ 9HVWD FDSLWH YHODWXP VWHKW PLW 6LPSXOXP XQG Q O 5,& & %0& %1 *HW|QW Y] 9HVSDVLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 &$(6 9(63 $9* 30 &26 ,,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9HVSDVLDQ VWHKW PLW =HSWHU X =ZHLJ LQ 4XDGULJD Q U 5,& & %0& %1 53& )DVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

±


5g0(5

562

9HVSDVLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 9(63$6,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 327 ; &26 9,,,, 9LNWRULD VWHKW Q O X VWHOOW 6FKLOG DXI 7URSDHXP GDUXQWHU VLW]W HLQ *HIDQJHQHU 5,& & %0& %1 9V .UDW]HU IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

563

9HVSDVLDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 75 3 3 3 &26 ,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,9'$($ &$37$ 6 & 9HVSDVLDQ PLW 6SHHU X 3DUD]RQLXP )X DXI +HOP U VLW]HQGH -XGDHD GD]ZLVFKHQ 3DOPH 5,& & %0& %1 'XQNOH 3DWLQD JXWHV VV VV

564

566

565

±

567

9HVSDVLDQ Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW LQ 6\ULHQ " 9V ,03 &$(6$5 9(63 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 6& LP /RUEHHUNUDQ] 5,& 0]VW 6\ULHQ & %0& %1 0]VW .RPPDJHQH 53& 0]VW $QWLRFKLD *U QEUDXQH 3DWLQD IDVW Y]

±

'LYXV 9HVSDVLDQXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V ',996 $9*96796 9(63$6,$196 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ( ; 6lXOH PLW HLQHP 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW 6& EHNU|QW YRQ HLQHU 8UQH X IODQNLHUW YRQ ]ZHL /RUEHHU]ZHLJHQ 5,& & %0& D %1 9V SDUWLHOOH JU QH $XIODJHQ Y]

±

'LYXV 9HVSDVLDQXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V ',996 $9*96796 9(63$6,$196 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6 & DXI 6FKLOG GHU YRQ ]ZHL &DSULFRUQHQ JHWUDJHQ ZLUG GDUXQWHU *OREXV 5,& & %0& %1 9V 6WHPSHOULVV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 'LYXV 9HVSDVLDQXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V ',996 $9*96796 9(63$6,$196 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6 & DXI 6FKLOG GHU YRQ ]ZHL &DSULFRUQHQ JHWUDJHQ ZLUG GDUXQWHU *OREXV 5,& & %0& %1 )DVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

568 1,5:1

1,5:1

'LYXV 9HVSDVLDQXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V ',996 $9*96796 9(63$6,$196 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V (; 6& 9LNWRULD Q O SOD]LHUW 6FKLOG DXI 7URSDHXP DQ GHVVHQ )X VLW]W -XGDHD 5,& & %0& %1 VW ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

569

'LYD 'RPLWLOOD PDLRU DE Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7LWXV 0]VW 5RP 9V ,03 7 &$(6 ',9, 9(63 ) $9* 3 0 75 3 3 3 &26 9,,, 6 & 5V 0(025,$( '20, 7,//$( 6 3 4 5 &DUSHQWXP PLW ]ZHL 0DXOWLHUHQ 5,& & %0& %1 *U QEUDXQH 3DWLQD Y] ([ 1$& /RQGRQ $XNWLRQ /RV

570

7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 9,,,, ,03 ;,,,, &26 9,, &DSULFRUQ Q O GDUXQWHU *OREXV 5,& & %0& %1 /HLFKWH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

573

7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 9,,,, ,03 ;,,,, &26 9,, 33 &DSULFRUQ DXI *OREXV Q O 5,& & %0& %1 = 7 VFKLOOHUQGH 7|QXQJ VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 3 3 6HOOD FXUXOLV PLW .UDQ] 5,& & %0& %1 VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

574

±

571

7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7 &$(6$5 9(63$6,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 327 9,,, &26 9,, 7URSDHXP GDUXQWHU NQLHQGHU *HIDQJHQHU 5,& & %0& %1 7|QXQJ 9V .UDW]HU 5V *UDIILWR Y]

572

569

1,5:1

±

±

575

7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 3 3 6HOOD FXUXOLV PLW .UDQ] 5,& & %0& %1 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 3 3 'HOILQ ZLQGHW VLFK XP $QNHU 5,& & %0& %1 VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±


5g0(5

577

576

7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 3 3 'HOILQ ZLQGHW VLFK XP $QNHU 5,& & %0& %1 5V SDUWLHOO $XIODJHQ IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 3 3 ZHLEOLFKHU DIULNDQLVFKHU (OHIDQW PLW QHW]DUWLJHU +DXW Q O 5,& & %0& %1 7|QXQJ IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

578

2:1

7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 3 3 JHIO JHOWHV %OLW]E QGHO EHU 7KURQ 5,& & %0& %1 VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

579

2:1

580

581

±

582

7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 3 3 7KURQ PLW *HZDQG GDUDXI JHIO JHOWHV %OLW]E QGHO 5,& & %0& %1 VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 30 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 33 JHIO JHOWHV %OLW]E QGHO DXI 7KURQ 5,& & %0& %1 Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 30 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 33 7KURQ PLW 'HFNH X GUHLHFNLJHU /HKQH GDUDXI VHFKV .RUQlKUHQ 5,& & %0& %1 Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7LWXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7,796 &$(6 9(63$6,$1 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ,; ,03 ;9 &26 9,,, 3 3 'HOILQ EHU HLQHP 'UHLIX 5,& & %0& %1 )DVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

±


5g0(5

583

1,5:1

1,5:1

7LWXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7 &$(6 9(63 $9* 3 0 75 3 33 &26 9,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 6 & 6SHV PLW %OXPH GDV *HZDQG OXSIHQG Q O VFKUHLWHQG 5,& & %0& %1 6FK|QH EUDXQH 3DWLQD Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

585

584

±

7LWXV Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7 &$(6 9(63 $9* 30 75 3 &26 9,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 6 & 6SHV OXSIW LKU *HZDQG XQG VFKUHLWHW PLW %O WH Q O 5,& & %0& %1 %UDXQH 3DWLQD Y] 'LYXV 7LWXV DE Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7UDLDQXV 'HFLXV 0]VW 0HGLRODQXP 9V ',92 7,72 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &216(&5$7,2 $OWDU 5,& E & )DVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

586 1,5:1

,XOLD 7LWL Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ $9*967$ 7,7, $9*967, ) GUDSLHUWH % VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 9(196 $9*967 9HQXV OHKQW PLW 6SHHU X 6FKLOG DQ HLQHU 6lXOH 5,& & %0& %1 Y] ([ 5DXFK :LHQ $XNWLRQ 7HLO /RV

587

1,5:1

1,5:1

±

587

,XOLD 7LWL Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ $9*967$ 7,7, $9*967, ) GUDSLHUWH % VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 9(196 $9*967 9HQXV OHKQW PLW 6SHHU X 6FKLOG DQ HLQHU 6lXOH 5,& & %0& %1 =DUWH 7|QXQJ 5V HWZDV YHUSUlJW Y]

±


5g0(5

588 2:1

2:1

'RPLWLDQ DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 9HVSDVLDQ 0]VW 5RP 9V &$(6$5 $9* ) '20,7,$196 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,,, 3HJDVXV Q U 5,& & %0& %1 +HUUOLFKH GXQNOH 7|QXQJ VW

±

589

'RPLWLDQ DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 9HVSDVLDQ 0]VW 5RP 9V &$(6$5 $9* ) '20,7,$196 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,,, 3HJDVXV Q U 5,& & %0& %1 Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

590

'RPLWLDQ Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 30 75 3 9, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;,,,, &26 ;,,, &(16 333 0LQYHUYD VFKUHLWHW PLW HUKREHQHP 6SHHU X 6FKLOG Q U 5,& & 9V /HJHQGH RKQH *(50 %0& PLW $QP %1 &DOLFR , *ROG )DVVXQJVVSXUHQ ZLQ]LJHU .UDW]HU JXWHV VV

±

591 2:1

2:1

'RPLWLDQ Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V '20,7,$196 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V *(50$1,&96 &26 ;9 WUDXHUQGH *HUPDQLD VLW]W DXI 6FKLOG GDUXQWHU ]HUEURFKHQHU 6SHHU 5,& & %0& %1 &DOLFR , *ROG Y] (UZRUEHQ EHL :UXFN %HUOLQ 'LHVHU $XUHXV VSLHOW DXI HLQ EHVWLPPWHV KLVWRULVFKHV (UHLJQLV DQ ,P -DQXDU GHV -DKUHV EHVWDFK GHU *RXYHUQHXU YRQ 2EHUJHUPDQLHQ / $QWRQLXV 6DWXUQLQXV GLH LQ 0RJRQWLDFXP 0DLQ] VWDWLRQLHUWHQ /HJLRQHQ VLFK JHJHQ 'RPLWLDQ ]X HUKHEHQ 'HU JHUPDQLVFKH 9RONVVWDPP GHU &KDWWHQ GHU DXI GHU UHFKWHQ 5KHLQVHLWH VHLQH *HELHWH KDWWH ZROOWH GHP $XIU KUHU ]X +LOIH NRPPHQ NRQQWH DEHU GHQ 5KHLQ ZHJHQ (LVJDQJV QLFKW EHUTXHUHQ 'HU $XIVWDQG ZXUGH VFKOLH OLFK YRQ OR\DOHQ /HJLRQHQ XQWHU ) KUXQJ GHV VSlWHUHQ .DLVHUV 7UDMDQ (QGH -DQXDU QLHGHUJHVFKODJHQ (V LVW LQWHUHVVDQW GDVV GLH 0 Q]H KLHU HLQHQ 7ULXPSK EHU GLH *HUPDQHQ IHLHUW QLFKW MHGRFK GHQ 6LHJ EHU HLQHQ 8VXUSDWRU 7KLV DXUHXV LV RI VRPH KLVWRULFDO LQWHUHVW 7KLV LV EHFDXVH LW UHPHPEHUV WKH TXLFNO\ TXHOOLQJ RI WKH UHEHOOLRQ RI / $QWRQLXV 6DWXUQLQXV WKH JRYHUQRU RI 8SSHU *HUPDQLD LQ -DQXDU\ $' +H FRUUXSWHG WKH OHJLRQV VWDWLRQHG LQ 0RJRQWLDFXP 0DLQ] WR ULVH DJDLQVW WKH ,PSHUDWRU 'RPLWLDQ 7KH *HUPDQ WULEH RI WKH &KDWWL OLYLQJ RQ WKH ULJKW EDQN RI WKH 5KLQH KXUULHG IRU DLG WR 6DWXUQLQXV EXW ZDV SUHYHQWHG IURP FURVVLQJ WKH ULYHU E\ LFH GULIW %\ WKH HQG RI -DQXDU\ WKH UHEHOOLRQ ZDV FUXVKHG E\ OR\DO OHJLRQV XQGHU WKH FRPPDQG RI WKH ODWHU ,PSHUDWRU 7UDMDQ ,W LV UHPDUNDEOH WKDW WKH DXUHXV GRHV QRW FHOHEUDWH WKH UHSUHVVLRQ RI 6DWXUQLQXV UHYROW EXW WKH WULXPSK RYHU WKH *HUPDQV

±


5g0(5

593

592

595

594

'RPLWLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7,$196 $9* 3 0 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 &26 9,, '(6 9,,, 33 'HOILQ DXI 'UHLIX 5,& & %0& %1 VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 'RPLWLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7,$196 $9* 30 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 327 ,03 ,, &26 9,,, '(6 9,,,, 33 )RUWXQD VWHKW PLW 5XGHU X ) OOKRUQ Q O 5,& & %0& %1 Y] ([ /LVWH %UDQGW 'RPLWLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 3 0 75 3 9,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;;, &26 ;,,,, &(16 3 3 3 0LQHUYD PLW /DQ]H X 6FKLOG DXI 3URUD Q U ]X LKUHQ ) HQ (XOH 5,& & %0& %1 Y] VW 'RPLWLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 30 75 3 ; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;;, &26 ;9 &(16 333 0LQHUYD VWHKW PLW %OLW]E QGHO X 6SHHU Q O DQ LKUHU 6HLWH HLQ 6FKLOG 5,& & %0& %1 VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 'RPLWLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 30 75 3 ;,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;;,, &26 ;9, &(16 333 0LQHUYD PLW 6FKLOG X /DQ]H VWHKW DXI .DSLWHO YRQ FROXPQD URVWUDWD ]X LKUHQ ) HQ HLQH (XOH 5,& & %0& %1 Y]

'RPLWLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 3 0 75 3 ;,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;,, &26 ;9, &(16 333 0LQHUYD PLW 6FKLOG VWHKW DXI 3URUD X VFKOHXGHUW %OLW]E QGHO ]X LKUHQ ) HQ (XOH 5,& & %0& %1 7|QXQJ Y] ([ 1XPLVPDWLN 1DXPDQQ 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 'RPLWLDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 30 75 3 ;,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 ;;,, &26 ;9, &(16 333 0LQHUYD PLW 6FKLOG X /DQ]H VWHKW DXI .DSLWHO YRQ FROXPQD URVWUDWD ]X LKUHQ ) HQ HLQH (XOH 5,& & %0& I %1 Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

599

±

±

±

±

±

598

597

596

1,5:1

±

±

599

'RPLWLDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 &26 ;9, &(16 3(5 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, 9,&725, 6 & -XSLWHU PLW 9LNWRULROD X =HSWHU WKURQW Q O 5,& & %0& %1 *U QEUDXQH 3DWLQD Y]

±


5g0(5

600

'RPLWLDQ Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 '20,7 $9* *(50 &26 ;,,, &(16 3(5 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 021(7$ $9*967, 6 & 0RQHWD PLW :DDJH X ) OOKRUQ 5,& & 9DU %0& %1 6FK|QH JU QH 3DWLQD Y] ([ 1$& = ULFK $XNWLRQ /RV H[ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

601 2:1

2:1

1HUYD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 1(59$ &$(6 $9* 30 75 3 &26 ,, 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,%(57$6 39%/,&$ /LEHUWDV VWHKW PLW =HSWHU X 3LOHXV Q O 5,& & %0& =DUWH 7|QXQJ Y]

603

602

±

1HUYD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 1(59$ &$(6 $9* 3 0 75 3 &26 ,,, 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &21&25',$ (;(5&,7990 GH[WUDUXP LXQFWLR GDKLQWHU $TXLOD DXI 3URUD 5,& & %0& %1 6FK|QH 7|QXQJ Y] VW 1HUYD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 1(59$ &$(6 $9* 30 75 3 &26 ,,, 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,%(57$6 39%/,&$ /LEHUWDV VWHKW PLW 3LOHXV X =HSWHU Q O 5,& & %0& %1 VW ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

±

604 2:1

2:1

1HUYD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 1(59$ &$(6 $9* 3 0 75 327 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,, 3$7(5 3$75,$( 6LPSXOXP $VSHUJLOOXP &DSLV X /LWXXV 5,& & %0& %1 VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

605

1HUYD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 1(59$ &$(6 $9* 30 75 3 ,, &26 ,,, 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /,%(57$6 39%/,&$ /LEHUWDV PLW 3LOHXV XQG =HSWHU Q O VWHKHQG 5,& & %0& %1 Y] ([ -HV~V 9LFR 6 $ 0DGULG $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

606

1HUYD Q &KU $( 'XSRQGLXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 1(59$ &$(6 $9* 3 0 75 3 &26 ,,, 3 3 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V )25791$ $9*967 6 & )RUWXQD PLW ) OOKRUQ X 5XGHU 5,& & %0& %1 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV Y] ([ 0 0 'HXVFKODQG $XNWLRQ /RV

607

608

609

±

610

'LYXV 1HUYD DE Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7UDLDQXV 'HFLXV 0]VW 0HGLRODQXP 9V ',92 1(59( .RSI GHV 1HUYD PLW 6WUDKOHQNUDQ] Q U 5V &216(&5$7,2 $OWDU 5,& E 7UDLDQXV 'HFLXV & VW ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$ 75$,$1 $9* *(50 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217 0$; 75 327 &26 ,, $EXQGDQWLD PLW =HSWHU VLW]W DXI JHNUHX]WHQ ) OOK|UQHUQ Q O 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 D VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$ 75$,$1 $9* *(50 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 30 75 3 &26 ,,, 33 &RQFRUGLD PLW 'RSSHOI OOKRUQ VLW]W Q O X RSIHUW DXV HLQHU 3DWHUD EHU HLQHP $OWDU 5,& & 6WUDFN %0& 0,5 E VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, 'DFLD VLW]W LP 7UDXHUJHVWXV DXI 6FKLOG Q U GDYRU .UXPPVFKZHUW 5,& & 6WUDFN %0& %1 YDU 0,5 D Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

±

611

2:1

2:1

7UDMDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 9 3 3 6 3 4 5 237,02 35,1& '$199,96 'DQXYLXV GLH /LQNH DXI HLQH 4XHOOXUQH JHVW W]W GLH 5HFKWH DXI 3URUD JHOHJW OLHJW Q O 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

612

615

614

613

7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD +lOIWH Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 30 75 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 9 33 6345 237,02 35,1& '$199,96 'DQXYLXV OLHJW Q O GLH / DXI HLQH 4HOOXUQH JHVW W]W GLH 5 DXI HLQH 3URUD JHOHJW 5,& & 6WUDFN %0& 0,5 E 'XQNOH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ EHL *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 9 3 3 6 3 4 5 237,02 35,1& '$199,96 'DQXYLXV GLH /LQNH DXI HLQH 4XHOOXUQH JHVW W]W GLH 5HFKWH DXI 3URUD JHOHJW OLHJW Q O 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 9 3 3 6345 237,02 35,1& )RUWXQD PLW 5XGHU DXI 3URUD X ) OOKRUQ 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E VW ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 9 3 3 6 3 4 5 237,02 35,1& 9LNWRULD PLW QDFNWHP 2EHUN|USHU .UDQ] X 3DOP]ZHLJ 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 9 3 3 6 3 4 5 237,02 35,1& 7URSDHXP 5,& & 6WUDFN %0& II 0,5 E VW ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

616

±

±

±

±

±

617 2:1

7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 9 3 3 6 3 4 5 237,02 35,1& 7URSDHXP 5,& & 6WUDFN %1 II 0,5 E 6FKLOOHUQGH 7|QXQJ Y]

618

2:1

±

619

7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 30 75 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 9 33 6345 237,02 35,1& )HOLFLWDV VWHKW PLW &DGXFHXV DQ 6lXOH JHOHKQW Q O 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E 7|QXQJ Y] 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 30 75 3 &26 9, 33 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, $/,0 ,7$/ $QQRQD VWHKW IURQWDO PLW .RUQlKUHQ XQG ) OOKRUQ O HLQ .LQG 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E *ROGHQH 7|QXQJ Y] VW ([ /DJHU %UDQGW 6HSWHPEHU

±

±


5g0(5

620 2:1

2:1

7UDMDQ Q &KU 'HQDU J &D Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9, 3 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6 3 4 5 237,02 35,1&,3, 9,$ 75$,$1$ 9LD 7UDLDQD DOV ZHLEOLFKH 3HUVRQLILNDWLRQ Q O JHODJHUW LP $UP =ZHLJ DXI GHQ .QLHQ 5DG KDOWHQG 5,& & 6WUDFN %0& 0,5 E =DUWH ] 7 LULVLHUHQGH 7|QXQJ Y] VW

±

621

7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9, 3 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6 3 4 5 237,02 35,1&,3, $5$% $'4 $UDELD PLW =ZHLJ X =LPWVWDQJH GDQHEHQ 'URPHGDU 5,& & YDU 6WUDFN %0& %1 0,5 E Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

622 2:1

2:1

7UDMDQ Q &KU 'HQDU J &D Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 30 75 3 &26 9, 33 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, GHU .DLVHU PLW /DQ]H X 9LFWRULROD ]X 3IHUG Q O 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E =DUWH ] 7 LULVLHUHQGH 7|QXQJ Y] VW

623

624

±

625

7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 30 75 3 &26 9, 33 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, 5HLWHUVWDQGELOG 7UDMDQV GHU .DLVHU PLW /DQ]H X 9LFWRULROD KRFK ]X 5RVV Q O 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E /HLFKWH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9, 33 GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, 7UDMDQVVlXOH 5,& & 6WUDFN %0& 0,5 Y %DXWHQ 6 I 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 I = 7 6FKLOOHUQGH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9, 33 GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, $TXLOD ]ZLVFKHQ 6WDQGDUWH X YH[LOOXP 5,& & 6WUDFN %0& 0,5 Y %LOGYDULDQWH = 7 6FKLOOHUQGH 7|QXQJ Y]

±

±

±


5g0(5

626

627

7UDMDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$12 237,02 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 9, 33 6345 7UDMDQVVlXOH 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 Y +LOO 0RQXPHQWV 6 I 1U 'XQNOH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7UDMDQ Q &KU 'HQDU J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(5 75$,$1 237,0 $9* *(50 '$& GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$57+,&2 30 75 3 &26 9, 33 6345 9LUWXV VWHKW PLW /DQ]H X SDUD]RQLXP Q U GHQ O )X DXI HLQHQ +HOP JHVHW]W 5,& YDU % VWH & 6WUDFN %0& %1 0,5 K VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

628

629

±

±

630

7UDMDQ Q &KU $( 6HVWHU] J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$ 75$,$1 $9* *(50 3 0 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 75 327 &26 ,,,, 33 6& 3D[ PLW 2OLYHQ]ZHLJ XQG =HSWHU Q O VLW]HQG 5,& & 6WUDFN %0& FRUU % VWH %1 0,5 E 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD Y] 7UDMDQ Q &KU $( 6HVWHU] J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12 $9* *(5 '$& 30 75 3 &26 9 33 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, 6 & 3D[ VWHKW PLW gO]ZHLJ X ) OOKRUQ Q O HLQHQ )X DXI HLQH 'DFLD 3URWRPH JHVHW]W 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E %UDXQJU QH 3DWLQD Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 7UDMDQ Q &KU $( 6HVWHU] J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12 $9* *(5 '$& 30 75 3 &26 9 33 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X $HJLV DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, 6 & 7UDMDQ UHLWHW PLW /DQ]H Q U JHJHQ HLQHQ DP %RGHQ OLHJHQGHQ 'DNHU 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 F 'XQNHOJU QH 3DWLQD IDVW Y] ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

±

±

631

7UDMDQ Q &KU $( 6HVWHU] J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI GHU O 6FKXOWHU Q U 5V 6 3 4 5 237,02 35,1&,3, 6 & &HUHV VWHKW PLW bKUHQ X )DFNHO Q O GDYRU 0RGLXV 5,& YDU % VWH & YDU % VWH 6WUDFN %0& $QP %1 0,5 E 'XQNHOEUDXQH X JU QH 3DWLQD Y]

±


5g0(5

632

1,5:1

1,5:1

7UDMDQ Q &KU $( 6HVWHU] J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12 $9* *(5 '$& 30 75 3 &26 9 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG D O 6FKXOWHU Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, 6 & JHGHFNWH %U FNH PLW ]ZHL 7RUEDXWHQ GDUXQWHU %RRW LP )OX 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E & %DXWHQ 6 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 1U 'XQNHOEUDXQH XQG JU QH 3DWLQD JXWHV Y]

633

634

7UDMDQ Q &KU $( 6HVWHU] J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$ 75$,$12 $9* *(5 '$& 30 75 3 &26 9 33 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, 6 & 5RPD VLW]W PLW 9LFWRULROD X /DQ]H Q O DXI HLQHP 3DQ]HU DQ GHP ]ZHL UXQGH X HLQ OlQJOLFKHU 6FKLOG OHKQHQ GHU UHFKWH )X DXI HLQHQ +HOP GHU OLQNH DXI GHQ .RSI HLQHV 'DNHUV JHVHW]W 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 E 3RUWUlWW\S ' *U QEUDXQ JHIOHFNWH 3DWLQD Y] 7UDMDQ Q &KU $( 6HVWHU] J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9 3 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6 3 4 5 237,02 35,1&,3, 6 & )RUWXQD PLW ) OOKRUQ X 5XGHU DXI 3URUD 5,& YDU % VWH & 6WUDFN %0& %1 0,5 D 'XQNHOJU QH 3DWLQD Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

635

±

±

±

636

7UDMDQ Q &KU $( 6HVWHU] J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9 3 3 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 6 3 4 5 237,02 35,1&,3, 6 & 6DOXV WKURQW QDFK OLQNV XQG I WWHUW HLQH 6FKODQJH DXI HLQHP $OWDU DXV HLQHU 3DWHUD 5,& & 9DU 6WUDFN %0& %1 0,5 E 6FK|QH JU QH 3DWLQD 9V .UDW]HU IDVW Y]

±

7UDMDQ Q &KU $( 'XSRQGLXV J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9 3 3 % VWH PLW 6WUDKOHQNURQH X bJLV Q U 5V 6 3 4 5 237,02 35,1&,3, 6 & 3DQ]HU 5,& & 6WUDFN %0& YDU % VWH %1 YDU % VWH 0,5 F *U QH 3DWLQD VV Y]

±


5g0(5

638

637

7UDMDQ Q &KU $( 'XSRQGLXV J FD Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 1(59$( 75$,$12 $9* *(5 '$& 3 0 75 3 &26 9 33 % VWH PLW 6WUDKOHQNURQH X $HJLV DQ GHU O 6FKXOWHU Q U 5V 6345 237,02 35,1&,3, 6 − & 7URSDHXP PLW ]ZHL 6FKLOGHQ DQ %DVLV 5,& & 6WUDFN %0& %1 0,5 F 'XQNHOJU QH 3DWLQD Y] 'LYXV 7UDLDQXV DE Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7UDLDQXV 'HFLXV 0]VW 0HGLRODQXP 9V ',92 75$,$12 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU 5,& D & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

639 2:1

2:1

+DGULDQ Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$ 1 +$'5,$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 3 0 75 3 &26 ,,, -XSLWHU VWHKW PLW =HSWHU X %OLW]E QGHO Q U 5,& G & %0& %HVFKU SDVVW QLFKW ]X 7DIHOYHUZHLV &DOLFy , GLHVHV ([HPSODU *ROG :LQ]LJH SXQNWI|UPLJH (LQGU FNH DXI GHU 9V VRQVW JXWHV Y] ([ 6DQWDPDULD -XQL 'LVWLQWR 5DFFRJOLWRUH 0LODQHVH /RV H[ %LDJJL &ROO

±

640 2:1

2:1

+DGULDQ Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 + $'5,$196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 & 26 ,,, 1HSWXQ VWHKW PLW 'UHL]DFN X 'HOILQ Q O 5,& & %0& &DOLFy , YDU NHLQ 0DQWHO *ROG *XWHV VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

641 2:1

2:1

+DGULDQ Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 ,,, /XSD 5RPDQD Q O GLH =ZLOOLQJH 5RPXOXV X 5HPXV VlXJHQG 5,& G & %0& &DOLFy , E ([ 6OJ - * - H[ $XFWLRQHV /RV *ROG 6HKU VFK|QHV 3RUWUlW KRKHV 5HOLHI Y]

±


5g0(5

642 2:1

2:1

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 75$,$1 +$'5,$12 237 $9* *(5 '$& EHORUE % VWH Q U OLQNV GUDS 5V 3$57+,& ',9, 75$,$1 $9* ) 3 0 75 3 &26 33 LP $EVFKQLWW $'237,2 7UDMDQ XQG +DGULDQ JHJHQ EHUVWHKHQG PLW 6FKULIWUROOHQ UHLFKHQ VLFK GLH +lQGH 5,& E & YDU %0& II Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV YJO +HOLRV $XNWLRQ /RV

±

643

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 75$,$1 +$'5,$1 237 $9* *(5 '$& GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$57+,& ',9, 75$,$1 $9* ) 30 75 3 &26 33 ,967,7,$ ,XVWLWLD VLW]W PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O 5,& & %0& Y]

±

644 2:1

2:1

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 3 0 75 3 &26 ,, $(7 $9* $HWHUQLWDV KlOW GLH .|SIH YRQ 6RO X /XQD 5,& & %0& )HLQH 7|QXQJ JXWHV Y] ([ 1$& $XNWLRQ 7HLO /RV

±

645 2:1

2:1

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 &26 ,,, 0LQHUYD VFKUHLWHW PLW 6SHHU X 6FKLOG Q U 5,& F FRUU & FRUU VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

646

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 &26 ,,, $HTXLWDV VWHKW PLW :DDJH X ) OOKRUQ Q O 5,& D & Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

647 2:1

2:1

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 &26 ,,, *DOHHUH Q O 5,& F & %0& 6WUDFN 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

648 2:1

2:1

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 &26 ,,, &21&25' &RQFRUGLD PLW 3DWHUD VLW]W Q O X VW W]W VLFK DXI HLQH 6WDWXH GHU 6SHV 5,& F & VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

649 2:1

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$ 1 +$'5,$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 &26 ,,, /,% 39% /LEHUWDV Q O VLW]HQG PLW =ZHLJ XQG =HSWHU 5,& & %0& YDU =DUWH 7|QXQJ Y]

650

2:1

651

±

652

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,, 0LQHUYD VWHKW Q O PLW 6FKLOG X 6SHHU 5,& G & 5V .UDW]HU Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH +DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,, 1HSWXQ VWHKW PLW 'UHL]DFN X 'HOILQ Q U HLQHQ )X DXI HLQH 3URUD JHVHW]W 5,& & %0& VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH +DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 ,,, 5RPD VLW]W PLW 6SHHU X 3DUD]RQLXP DXI 3DQ]HU X 6FKLOG Q U GDKLQWHU +HOP 5,& YDU & YDU %0& YDU 'XQNOH 7|QXQJ Y]

±

±

±


5g0(5

654

653

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9*96796 % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 9V &26 ,,, VLHEHQ 6WHUQH X 0RQGVLFKHO 5,& & %0& 6WUDFN /HLFKWH 7|QXQJ 5V .UDW]HU IDVW Y] +DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI Q U 5V $'9(1796 $9*967, 5RPD PLW 6SHHU O X +DGULDQ DOV 7RJDWXV LQ GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& & %0& 'XQNOH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

655

2:1

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )(/,&,7$7, $9*967, *DOHHUH PLW 5XGHUHUQ XQG 6WHXHUPDQQ Q O 5,& & %0& Y] 9JO 8 6FKDDII 0 Q]HQ GHU U|PLVFKHQ .DLVHU]HLW PLW 6FKLIIVGDUVWHOOXQJHQ 6 1U 7DI ,,

656

2:1

657

658

±

659

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI Q U 5V 6$/96 $9* 6DOXV I WWHUW DXV 3DWHUD HLQH 6FKODQJH DXI $OWDU 5,& & %0& 6WUDFN VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH +DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/96 $9* 6DOXV PLW .XU]]HSWHU VWHKW Q O X RSIHUW PLW HLQHU 6FKDOH EHU HLQHP $OWDU 5,& & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH +DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(*<3726 OLHJHQGH $HJ\SWRV PLW 6LVWUXP X $UP DXI .RUE GDYRU ,ELV 5,& D & %0& 6WUDFN *XWHV VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH +DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI Q U 9V *(5 0$1,$ *HUPDQLD PLW 6SHHU X 6FKLOG 5,& & %0& 6WUDFN Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

±


5g0(5

660 2:1

2:1

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI Q U 5V +,63$1,$ +LVSDQLD PLW =ZHLJ DXI )HOVHQ JHVW W]W Q O OLHJHQG GDYRU .DQLQFKHQ 5,& D & %0& 6WUDFN 9V NOHLQHU 6WHPSHOIHKOHU DP 0XQG Y] VW ([ ÈXUHR &DOLFy $XNWLRQ ,PDJLQHV ,PSHUDWRUXP /RV

±

661 662

+DGULDQ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 33 .RSI Q U 5V ,7$ /,$ ,WDOLD VWHKW PLW ) OOKRUQ X =HSWHU Q O 5,& & VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

+DGULDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6$5 75$,$1 +$'5,$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 &26 ,,, 6 & 0LQHUYD PLW /DQ]H X 6FKLOG DQ GHP HLQH 6FKODQJH KRFKNULHFKW VWUHXW :HLKUDXFK LQ HLQ 7K\PLDWHULRQ 5,& E & %0& 6WUDFN Y] ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

663

±

±

664

2:1

+DGULDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6 − & 'LDQD PLW 3IHLO XQG %RJHQ VWHKW PLW Q O JHZDQGWHP .RSI IURQWDO 5,& G & )OXVVSDWLQD OHLFKW JHJOlWWHW VRQVW Y] +DGULDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V 3529,'(1 7,$ $9* 6 & 3URYLGHQWLD VWHKW PLW =HSWHU Q O DQ 6lXOH JHOHKQW X KlOW 6WDE EHU *OREXV 5,& YDU % VWH & YDU % VWH %0& $ 6HKU VFK|QH EUDXQJU QH 3DWLQD Y] ([ 1$& = ULFK $XNWLRQ /RV H[ 6WHUQEHUJ = ULFK $XNWLRQ ;;;9 /RV DXV GHU 6OJ 5DLQHU :LOVFKNH

±

±


5g0(5

665

1,5:1

1,5:1

+DGULDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 3 3 GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V +,63$1,$ 6 & +LVSDQLD PLW =ZHLJ X $UP DXI )HOVHQ OLHJW Q O U +DVH 5,& & *U QEUDXQ SDWLQLHUW Y]

667

666

±

+DGULDQ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 33 GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 9V 0$95(7$1,$ 6& 0DXUHWDQLD VWHKW PLW ]ZHL /DQ]HQ YRU HLQHP 3IHUG GDV VLH DP = JHO KlOW 5,& & )OXVVSDWLQD 5V .UDW]HU VV

±

+DGULDQ Q &KU $( 'XSRQGLXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V +$'5,$196 $9* &26 ,,, 33 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH X *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &26 ,,, 6 & $HTXLWDV PLW ) OOKRUQ X :DDJH 5,& & %0& 6FKZDU]JU QH 3DWLQD Y]

±

670 668

669

'LYXV +DGULDQXV DE Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7UDLDQXV 'HFLXV 0]VW 0HGLRODQXP 9V ',92 +$'5,$12 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ 5,& 7UDLDQXV 'HFLXV & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 'LYXV +DGULDQXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7UDLDQXV 'HFLXV 0]VW 0HGLRODQXP 9V ',92 +$'5,$12 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ 5,& 7UDLDQXV 'HFLXV & 7|QXQJ IDVW Y] ([ /DQ] $XNWLRQ -XQL 1U 6DELQD " Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 6$%,1$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V ,9121, 5(*,1$( -XQR PLW 3DWHUD X =HSWHU 5,& D & %0& 6WUDFN )DVW VW ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

±

±


5g0(5

673

672

671

6DELQD " Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 6$%,1$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH PLW 'LDGHP Q U 5V 9(1(5, * (1(75,&, 9HQXV PLW $SIHO OXSIW LKU *HZDQG 5,& & %0& 6WUDFN 'XQNOH 7|QXQJ Y]

±

6DELQD " Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 6$%,1$ $9*967$ +$'5,$1, $9* 3 3 GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V 9( 6 7$ 9HVWD PLW 3DOODGLXP X =HSWHU WKURQW Q O 5,& & %0& 6WUDFN =DUWH 7|QXQJ IDVW Y]

±

6DELQD " Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 6$%,1$ $9*967$ +$'5,$1, $9* 3 3 GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V 9(6 7$ 9HVWD PLW 3DOODGLXP X =HSWHU WKURQW Q O 5,& & %0& 6WUDFN 'XQNOH 7|QXQJ IDVW Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

674 2:1

2:1

'LYD 6DELQD DE Q &KU 'HQDU J *HSUlJW XQWHU +DGULDQ 0]VW 5RP 9V ',9$ $9* 6$%,1$ GUDSLHUWH % VWH PLW .RUQlKUHQNUDQ] FDSLWH YHODWR Q U 5V 3,( 7$7, $9* $OWDU 5,& D & %0& 6WUDFN Y] ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

675 2:1

2:1

$HOLXV &DHVDU Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V / $(/,96 &$(6$5 .RSI Q U 5V 75 327 &26 ,, 6$/96 6DOXV I WWHUW DXV 3DWHUD 6FKODQJH DXI $OWDU 5,& & %0& ([ 1$& $XNWLRQ /RV =DUWH ] 7 LULVLHUHQGH 7|QXQJ Y] VW

±

676 2:1

2:1

$HOLXV &DHVDU Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V / $(/,96 &$(6$5 .RSI Q U 5V 75 327 &26 ,, 3,( 7$6 3LHWDV PLW :HLKUDXFKNlVWFKHQ YRU 5XQGDOWDU PLW *LUODQGHQ 5,& D & %0& 6WUDFN 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

677

2:1

2:1

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 33 75 3 ;9 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V &26 ,,,, .DLVHU DOV WRJDWXV VWHKW PLW *OREXV X 6FKULIWUROOH Q O 5,& & %0& &DOLFy , *ROG 5V .UDW]HU VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ 9LFRPWH /RXLV GH 6DUWLJHV $UV &ODVVLFD /X]HUQ 1U HUZRUEHQ EHL $WKHQD 0 Q]HQ 0 QFKHQ

±

678

2:1

2:1

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 3 3 75 3 ;9,,, GUDSLHUWH % VWH Q U 5V &26 ,,,, .DLVHU DOV 7RJDWXV PLW *OREXV Q O VWHKHQG 5,& & %0& $QP &DOLFy , 6HOWHQ LQ GLHVHU (UKDOWXQJ *ROG VW ([ +HVV 'LYR = ULFK $XNWLRQ /RV

±

679 2:1

2:1

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 7 $(/ &$(6 +$'5 $1721,196 .RSI Q U 5V $9* 3,96 30 75 3 &26 ,, 0HVVHU 6SULQNOHU .UXJ /LWXXV X 6LPSXOXP 5,& D & 5V SDUWLHOO JU QH $XIODJH Y]

±

680 2:1

2:1

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 33 GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 327 &26 ,,, ,7$/,$ ,WDOLD VLW]W PLW 0DXHUNURQH ) OOKRUQ X =HSWHU DXI *OREXV Q O 5,& E & 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

683

682

681

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 3 3 75 3 ;;,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 7(03/90 ',9 $9* 5(67 &26 ,,,, RNWDVW\OHU 7HPSHO PLW GHQ 6WDWXHQ GHV 'LYXV $XJXVWXV X GHU /LYLD 5,& D & 6WUDFN %0& +LOO 0RQXPHQWV 6 II 7|QXQJ Y] ([ $XIKlXVHU 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 8UVSU QJOLFK HLQ VHFKVVlXOLJHU %DX LRQLVFKHU 2UGQXQJ ZXUGH GHU 7HPSHO GHV YHUJ|WWOLFKWHQ $XJXVWXV DXI GHP )RUXP 5RPDQXP LP *HELHW ]ZLVFKHQ 3DODWLQ XQG %DVLOLFD ,XOLD XQWHU $QWRQLQXV 3LXV GXUFK HLQHQ JU| HUHQ DFKWVlXOLJHQ 7HPSHO LP NRULQWKLVFKHQ 6WLO HUVHW]W $QWRQLQXV 3LXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 3 3 75 3 &26 ,,, .RSI GHV .DLVHUV PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $95(/,96 &$(6$5 $9* 3 ,, ) &26 .RSI GHV 0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q U 5,& D & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH $QWRQLQXV 3LXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3, 96 3 3 75 3 &26 ,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $95(/,96 &$(6 $5 $9* 3,, ) &26 .RSI Q U 5,& D & %0& Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

684 2:1

2:1

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 3 3 75 3 ;, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 35,0, '(&(1 &26 ,,,, LP (LFKHQNUDQ] 5,& & =DUWH 7|QXQJ Y]

685

686

±

687

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 33 75 3 &26 ,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 $ ; $ 9 * 6 & 3D[ VWHKW PLW =ZHLJ X ) OOKRUQ Q O 5,& & %0& 'XQNOH 7|QXQJ Y]

±

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 33 75 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,,, 6 & .DLVHU PLW 1LPEXV KlOW =ZHLJ XQG 6SHHU 5,& & %0& %UDXQVFKZDU]H 3DWLQD Y]

±

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 3 3 75 3 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,,, 6 & .DLVHU PLW $GOHU]HSWHU LQ 4XDGULJD Q U 5,& & %0& 6WUDFN 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD 9V NOHLQH .RUURVLRQVVWHOOH JXWHV VV

±


5g0(5

688

$QWRQLQXV 3LXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* 3,96 33 75 3 ;,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,,, 6 & $HTXLWDV VWHKW PLW :DDJH X ) OOKRUQ Q O 5,& & %0& *HJOlWWHW EUDXQVFKZDU]H 3DWLQD Y]

689

690

691

692

693

'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 .RSI Q U 5V &216( &5$7,2 $GOHU DXI $OWDU PLW *LUODQGH 5,& & %0& 0,5 Y] ([ .ULFKHOGRUI $XNWLRQ 6DPPOXQJ 3URI : )HEUXDU 1U

'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU XQWHU 0DUF $XUHO JHSUlJW 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU DXI $OWDU 5,& & %0& 0,5 Y]

'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 .RSI PLW *HZDQG DXI O 6FKXOWHU Q U 5V &216(&5$7,2 YLHUVW|FNLJHU 5RJXV YRQ 4XDGULJD EHNU|QW 5,& & %0& 0,5 Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 .RSI Q U 5V ',92 3,2 $OWDU 5,& & %0& 0,5 Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

'LYXV $QWRQLQXV 3LXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V ',996 $1721,196 .RSI Q U 5V ',9 2 3,2 $QWRQLQXV 3LXV PLW =ZHLJ X =HSWHU VLW]W Q O 5,& & %0& 0,5 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

694

695

±

±

±

±

±

±

696

'LYD )DXVWLQD PDLRU DE Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V ',9$ $9* )$967,1$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V $(7(51, 7$6 )RUWXQD PLW 3DWHUD XQG 5XGHU DXI *OREXV 5,& E & %0& &DOLFy , *ROG *XWHV VV ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 'LYD )DXVWLQD PDLRU DE Q &KU 'HQDU J 1DFK Q &KU JHSUlJW XQWHU $QWRQLQXV 3LXV 0]VW 5RP 9V ',9$ )$967,1$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V $(7( 5 1,7$6 3URYLGHQWLD PLW DXIJHEOlKWHP 6FKOHLHU VWHKW Q O LQ GHU 5HFKWHQ HLQ *OREXV 5,& & Y] VW 'LYD )DXVWLQD PDLRU DE Q &KU 'HQDU J 1DFK Q &KU JHSUlJW XQWHU $QWRQLQXV 3LXV 0]VW 5RP 9V ',9$ )$967,1$ GUDSLHUWH % VWH FDSLWH YHODWR Q U 5V $(7(5 1,7$6 7KURQ DQ GHP =HSWHU OHKQW GDYRU 3IDX 5,& E & 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±


5g0(5

697

'LYD )DXVWLQD PDLRU DE Q &KU $( 0HGDLOORQ J 1DFK Q &KU JHSUlJW XQWHU $QWRQLQXV 3LXV 0]VW 5RP 9V ',9$ $9*967$ )$967,1$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V &216(&5$7,2 )DXVWLQD IlKUW PLW 9LNWRULD LQ %LJD Q O & *QHFFKL ,, 6 1U 7DI 5HVWDXULHUW Y] ([ 1XPVLPDWLN 1DXPDQQ 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

698

2:1

0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$( 6$5 $9* 3,, ) &26 ,, .RSI Q U 5V +,/$ 5, 7$6 +LODULWDV PLW 3DOP]ZHLJ X ) OOKRUQ 5,& D & 6WUDFN %0& $QWRQLQXV 3LXV &DOLFy , D *ROG VW ([ 7ULWRQ $XNWLRQ ;,; /RV

699

±

700

0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J " Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6$5 $9* 3,, ) .RSI Q U 5V &2 6 ,, 6SHV PLW %OXPH Q O VFKUHLWHQG XQG *HZDQG OXSIHQG 5,& & %0& Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6$5 $9* 3,, ) .RSI Q U 5V 75 327 ,,, &26 ,, 3URYLGHQWLD KlOW =HSWHU DQ 6lXOH JHVW W]W X ]HLJW PLW HLQHP 6WDE DXI HLQH *OREXV 5,& & %0& Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

701

2:1

±

±

702

0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6$5 $9* 3,, ) .RSI Q U 5V 75 327 ;,,,, &26 ,, '(6,* ,,, 0DUV VWHKW IURQWDO KlOW =HSWHU X VW W]W VLFK DXI 6FKLOG 5,& & Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 0DUFXV $XUHOLXV DOV &DHVDU Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V $95(/,96 &$(6$5 $9* 3 ,, ) .RSI Q U 5V 75 327 ,,, &26 ,, 6 & 3LHWDV 3LHWDV VWHKW PLW =HSWHU X DXVJHVWUHFNWHU +DQG Q O O .LQG 5,& & 6FKZDU]JU QH 3DWLQD Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV H[ $XIKlXVHU /RV

±

±


5g0(5

703

704

706

707

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0 $95(/ $1721,196 $9* .RSI Q U 5V &21&25' $9* 75 3 ;9, &26 ,,, &RQFRUGLD VLW]W PLW 3DWHUD Q O O $UP DXI 6WDWXH GHU 6SHV JHVW W]W XQWHU GHP 6WXKO ) OOKRUQ 5,& & %0& 0,5 'XQNOH 7|QXQJ Y] 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* .RSI Q U 5V 3529 '(25 75 3 ;9, &26 ,,, 3URYLGHQWLD VWHKW PLW *OREXV X ) OOKRUQ Q O 5,& & %0& 0,5 VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* $50(1,$&96 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 ;9,,, ,03 ,, &26 ,,, $50(1 $UPHQLD VLW]W LP 7UDXHUJHVWXV Q O X KlOW LQ O +DQG HLQHQ %RJHQ YRU LKU YH[LOOXP XQG 6FKLOG 5,& & %0& 0,5 Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 $9* $50(1,$&96 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 ;,; ,03 ,, &26 ,,, )HOLFLWDV VWHKW PLW &DGXFHXV X ) OOKRUQ Q O ]X LKUHQ ) HQ HLQ *OREXV 5,& & %0& 0,5 Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* $50 3$57+ 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ;; ,03 ,,,, &26 ,,, 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ IURQWDO VWHKHQG VWHOOW 6FKLOG PLW ,QVFKULIW 9,& 3$5 DXI 3DOPH 5,& & %0& 0,5 VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

708

705

709

710

±

±

±

±

±

711

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* $50 3$57+ 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ;;, ,03 ,,,, &26 ,,, $HTXLWDV VWHKW PLW :DDJH X ) OOKRUQ Q O 5,& & %0& 0,5 7|QXQJ Y] ([ .ULFKHOGRUI $XNWLRQ 6DPPOXQJ 3URI : )HEUXDU 1U

±

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* 75 3 ;;,,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/97, $9* &26 ,,, 6DOXV RSIHUW PLW =HSWHU X 3DWHUD EHU $OWDU XP GHQ VLFK HLQH 6FKODQJH ZLQGHW 5,& & %0& 0,5 Y]

±

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* *(50 6$50 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ;;;, ,03 9,,, &26 ,,, 3 3 '( 6$50 :DIIHQKDXIHQ 5,& & %0& 0,5 7|QXQJ VV Y]

±

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $95(/ $17 21,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 75 3 ;;;,,,, ,03 ; &26 ,,, 3 3 )RUWXQD PLW 5XGHU X ) OOKRUQ Q O VLW]HQG XQWHU GHP 7KURQ HLQ 5DG 5,& & %0& 0,5 VW

±


5g0(5

713

712

0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* 75 3 ;;9,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 9, &26 ,,, 6 & -XSLWHU VLW]W Q O X KlOW 9LFWRULROD X =HSWHU 5,& & %0& 0,5 6FKZDU]JU QH 3DWLQD Y] ([ /DJHU %UDQGW $SULO 0DUFXV $XUHOLXV Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $1721,196 $9* 75 3 ;;;,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,03 9,,,, &26 ,,, 33 6 & 9LNWRULD VFKUHLWHW PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q O 5,& & 0,5 *U QEUDXQH 3DWLQD Y] ([ 0 Q]HQ 0HGDLOOHQ %DVHO $XNWLRQ /RV

714

716

715

±

±

717

)DXVWLQD PLQRU Q &KU 'HQDU J *HSUlJW XQWHU $QWRQLQXV 3LXV 0]VW 5RP 9V )$967,1$( $9* 3 ,, $9* ),/ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 9(196 9HQXV PLW $SIHO XQG 5XGHU Q O VWHKHQG 5,& D & 9V SDUWLHOO PLQLPDOH $XIODJHQ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH )DXVWLQD PLQRU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V )$967,1$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V )(&91 ',7$6 )HFXQGLWDV PLW =HSWHU Q U VWHKHQG DXI GHU /LQNHQ .OHLQNLQG KDOWHQG 5,& & %0& 0,5 E )DVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH )DXVWLQD PLQRU Q &KU 'HQDU J %LV Q &KU 0]VW 5RP 9V )$967,1$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V )(&91' $9*967$( )HFXQGLWDV PLW ]ZHL .LQGHUQ DXI GHP $UP VWHKW ]ZLVFKHQ ]ZHL .LQGHUQ Q O 5,& & %0& 0,5 D Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH )DXVWLQD PLQRU Q &KU 'HQDU J ELV Q &KU 0]VW 5RP 9V )$967,1$ $9*967$ .RSI PLW 'LDGHP Q U 5V 6$(&9/, )(/,&,7 3XOYLQDU PLW &RPPRGXV XQG $QWRQLQXV 5,& & %0& 0,5 D 'LDGHP Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

±

718

2:1

2:1

/XFLXV 9HUXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V / 9(596 $9* $50 3$57+ 0$; 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 75 3 9, ,03 ,,,, &26 ,, 9LNWRULD KlQJW 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW 9,& 3$5 DQ HLQH 3DOPH 5,& & %0& $QP 0,5 &DOLFy , VWJO 3UDFKWH[HPSODU *ROG Y]

±


5g0(5

719

720

721

722

/XFLXV 9HUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 / $95(/ 9(596 $9* .RSI Q U 5V 3529 '(25 75 3 ,, &26 ,, 3URYLGHQWLD PLW *OREXV XQG ) OOKRUQ Q O VWHKHQG 5,& & %0& 0,5 Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH /XFLXV 9HUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 / $95(/ 9(596 $9* .RSI Q U 5V 3529 '(25 75 3 ,, &26 ,, 3URYLGHQWLD PLW *OREXV XQG ) OOKRUQ Q O VWHKHQG 5,& & %0& 0,5 'XQNOH 7|QXQJ Y] /XFLXV 9HUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V / 9(596 $9* $50 3$57+ 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 753 9 ,03 ,,, &26 ,, JHIHVVHOWHU 3DUWKHU DP %RGHQ GDYRU %RJHQ .|FKHU X 6FKLOG 5,& & %0& 0,5 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH /XFLXV 9HUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V / 9(596 $9* $50 3$57+ 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 753 9 ,03 ,,, &26 ,, JHIHVVHOWHU 3DUWKHU DP %RGHQ GDYRU %RJHQ .|FKHU X 6FKLOG 5,& & %0& 0,5 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

±

723

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 / $95(/ 9(596 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH Q U 5V 75 327 &26 ,, 6& 0DUF $XUHO XQG /XFLXV 9HUXV VLW]HQ DXI HLQHU 3ODWWIRUP GDYRU HLQ 0DQQ PLW 6WDE X 3DOP]ZHLJ 5,& & %0& 0,5 ([ %HUWRODPL )LQH $UWV $&5 5RP $XNWLRQ /RV *U QVFKZDU]H 3DWLQD JXWHV VV

724

±

725

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 / $95(/ 9(596 $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 75 3 ,, &26 ,, 6 & 352)(&7,2 $9* .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW PLW /DQ]H ]X 3IHUG Q U JHIROJW YRQ ]ZHL )X VROGDWHQ GDYRU HLQ 6ROGDW PLW 6FKLOG XQG 6SHHU 5,& & %0& $QP 0,5 %UDXQH 3DWLQD ZLQ]LJH .RUURVLRQVVWHOOHQ ZLQ]LJHU 6FKU|WOLQJVUL IDVW Y] 'LH 5 FNVHLWH ]HLJW GHQ $XIEUXFK GHV .DLVHUV ]X GHU 6WUDIH[SHGLWLRQ JHJHQ GLH 3DUWKHU 7KH UHYHUVH GHSLFWV WKH HPSHURU V GHSDUWXUH IRU WKH (DVW /XFLXV 9HUXV Q &KU $( 'XSRQGLXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V / $95(/ 9(596 $9* $50(1,$&96 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 75 3 ,,,, ,03 ,, &26 ,, 6 & 9LNWRULD VFKUHLEW PLW 6WLOXV DXI HLQHQ 6FKLOG GHU DQ HLQHU 3DOPH KlQJW 9,& $9* 5,& & %0& $QP 0,5 ([ 5RPD 1XPLVPDWLFV $XNWLRQ /RV *U QEUDXQH 3DWLQD Y]

±

±


5g0(5

727

726

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V / 9(596 $9* $50(1,$&96 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )257 5(' 75 3 9 ,03 ,, &26 ,, 6 & )RUWXQD PLW 5XGHU X ) OOKRUQ VLW]W Q O 5,& & %0& 0,5 6FKZDU]JU QH 3DWLQD IDVW Y] ([ 1$& $XNWLRQ /RV H[ 0 0 $XNWLRQ /RV 0 0 /LVW 1U 'LYXV /XFLXV 9HUXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU 0DUF $XUHO 0]VW 5RP 9V ',996 9(596 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU 5,& D & %0& 6FK|QH 7|QXQJ Y]

±

±

728 729

/XFLOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V /9&,//$( $9* $1721,1, $9* ) GUDSLHUWH % VWH Q U 5V ,P /RUEHHUNUDQ] 927$ 39%/, &$ 5,& & %0& 0,5 D Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

/XFLOOD Q &KU $( 6HVWHU] J DE Q &KU 0]VW 5RP 9V /9&,//$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V ,912 5(*,1$ 6 & -XQR PLW =HSWHU X 6FKDOH ]X LKUHQ ) HQ HLQ 3IDX 5,& & %0& 0,5 G *U QEUDXQH 3DWLQD Y]

730

±

±

731

&RPPRGXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V / $(/ $95(/ &2 00 $9* 3 )(/ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3529,'(1 7,$( $9* &RPPRGXV DOV +HUNXOHV VHLQH .HXOH DXI HLQHQ %DXPVWXPSI DEVW W]HQG X GDV O %HLQ DXI HLQH 3URUD JHVWHOOW UHLFKW $IULND PLW 6LVWUXP .RUQlKUHQ X /|ZH GLH +DQG 5,& D & %0& 0,5 VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH &RPPRGXV Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 &200 $17 3 )( /,; $9* %5,7 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 753 ;9 ,03 9,,, &26 9, 6& &RPPRGXV IlKUW PLW $GOHU]HSWHU XQG YRQ 9LFWRULROD EHNU|QW LQ 7ULXPSKDOTXDGULJD Q O 5,& & %0& 0,5 ([ 1XPLVPDWLN 1DXPDQQ 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV *U QVFKZDU]H 3DWLQD Y]

732

±

±

732 2:1

&RPPRGXV Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V / $(/ $95(/ &200 $9* 3 )(/ .RSI PLW /|ZHQVNDOS Q U 5V +(5 &9/ 52 0$1 $9 *9 6 & LQ /RUEHHUNUDQ] PLW VHQNUHFKW VWHKHQGHU .HXOH 5,& & %0& 0,5 YDU 'XQNHOJU QH 3DWLQD IDVW Y]

±


5g0(5

734

733

&ULVSLQD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V &5,63,1$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V +,/$5,7$6 +LODULWDV VWHKW PLW 3DOP]ZHLJ X ) OOKRUQ IURQWDO 5,& & %0& 0,5 E Y] VW

±

&ULVSLQD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V &5,63, 1$ $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V &21&25',$ GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& D & %0& 0,5 D 'XQNOH 7|QXQJ Y]

±

735 2:1

2:1

3HUWLQD[ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 3 +(/9 3(57,1 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $( 49,7 $9 * 75 3 &26 ,, $HTXLWDV PLW :DDJH X ) OOKRUQ 5,& & %0& 'XQNOH 7|QXQJ VV Y]

736

2:1

±

736

3HUWLQD[ Q &KU 'HQDU J -DQXDU 0lU] Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 3 +(/9 3(57,1 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /$(7,7,$ 7(0325 &26 ,, /DHWLWLD PLW .UDQ] X =HSWHU DXI *OREXV 5,& D & %0& 'XQNOH 7|QXQJ IDVW Y] ([ 6FKZHL]HU %DQNYHUHLQ 6%9 = ULFK /RV

±

737 2:1

3HUWLQD[ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 3 +(/9 3(57,1 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 23, ',9,1 75 3 &26 ,, 2SV PLW .RUQlKUHQ VLW]W Q O 5,& D & %0& 'XQNOH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

738

2:1

2:1

±

738

3HUWLQD[ Q &KU 'HQDU J -DQXDU 0lU] Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 3 +(/9 3(57,1 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3529,' '(25 &26 ,, 3URYLGHQWLD Q O VWHKHQG GHQ UHFKWHQ $UP ]X HLQHP EHU LKU VFKZHEHQGHQ 6WHUQ HUKHEHQG 5,& D & 'XQNOH 7|QXQJ Y]

±


5g0(5

740 739

3HUWLQD[ Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 3 +(/9 3(57,1$X $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(49,7 $9* 75 3 &26 ,, 6 & $HTXLWDV PLW :DDJH X ) OOKRUQ 5,& & %0& 6FKZDU]H 3DWLQD IODX JHSUlJW JXWHV VV

±

'LGLXV ,XOLDQXV Q &KU 'HQDU J 0lU] 0DL " Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 ',' ,9/,$1 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 &26 )RUWXQD VWHKW PLW 5XGHU DXI *OREXV X ) OOKRUQ Q O 5,& D & 'XQNOH 7|QXQJ 5V .UDW]HU JXWHV VV

±

742

741

'LGLXV ,XOLDQXV Q &KU %LOORQ 'HQDU J 0lU] 0DL " Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 ',' ,9/,$1 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 &26 )RUWXQD PLW 5XGHU X ) OOKRUQ 5,& D & %0& 'XQNOH 7|QXQJ JXWHV VV

±

'LGLD &ODUD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ',',$ &/$ 5$ $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V +,/$ 5 7(0325 +LODULWDV PLW 3DOP]ZHLJ X ) OOKRUQ 5,& & %0& 7|QXQJ JHULQJH $XIODJHQ VV Y]

±

743 2:1

2:1

3HVFHQQLXV 1LJHU Q &KU 'HQDU J 0]VW $QWLRFKLD 9V >,0@3 &$(6 & 3(6& 1,*(5 ,96 >$9* &26 ,,@ .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )(,,&,7$6 VLF 7(032590 FLVWD PLW :HLQWUDXEHQ .RUQlKUHQ 0RKQNDSVHOQ XQG DQGHUHQ )U FKWHQ 5,& YDU & YDU %0& FRUU GHUVHOEH 5V 6WHPSHO /HLFKWH 7|QXQJ 9V .UDW]HU DXI GHP +DOV JXWHV VV $XV GHU .' &ROOHFWLRQ H[ %HUN %%6 $XNWLRQ -XQL /RV (UZRUEHQ YRQ +DUODQ - %HUN /WG &KLFDJR 86

±

744 2:1

2:1

3HVFHQQLXV 1LJHU Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 & 3(6& 1,*(5 ,967 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )>2579@1$ ( 5('9&, )RUWXQD VWHKW PLW ) OOKRUQ X =HSWHU Q O 5,& & %0& VV Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

745 2:1

2:1

3HVFHQQLXV 1LJHU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 &$(6 & 3(6& 1,* (5 ,96 $9* &26 ,, .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&72 5 ,9 67 $9 9LNWRULD PLW 3DOP]ZHLJ X .UDQ] VFKZHEW Q O 5,& I & 9DU %0& 6 $QP 0LW YROOVWlQGLJHU /HJHQGH Y] ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

±

746

&ORGLXV $OELQXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ' &/2' 6(37 $/%,1 &$(6 .RSI Q U 5V &26 ,, $HVFXODS PLW 6FKODQJHQVWDE 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV = 7 VFKLOOHUQGH 7|QXQJ Y]

±

747 2:1

2:1

&ORGLXV $OELQXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ' &/2' 6(37 $/%,1 &$(>6@ .RSI Q U 5V 0,1(5 3$ &,) &26 ,, 0LQHUYD PLW 6SHHU 6FKLOG XQG gOEDXP]ZHLJ Q O VWHKHQG 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV 6FKU|WOLQJVIHKOHU DXI GHU 9V Y] ([ . QNHU 2VQDEU FN $XNWLRQ /RV

±

748

&ORGLXV $OELQXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ' &/2' 6(37 $/%,1 &$(6 .RSI Q U 5V 0,1(5 3$>&,) &2@6 ,, 0LQHUYD PLW gO]ZHLJ 6FKLOG XQG 6SHHU Q O VWHKHQG 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV 7|QXQJ Y]

±

749

2:1

2:1

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &21&25',$ $9*9672590 *HWD X &DUDFDOOD KDOWHQ LQ GHU 0LWWH HLQH 9LFWRULROD 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV &DOLFy ,, D 3UDFKWH[HPSODU *ROG VW ([ 5RPD 1XPLVPDWLFV $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

750

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$( / 6(3 6(9 3(57 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /(* ,, $',97 75 3 &26 $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV 7|QXQJ IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

751 2:1

2:1

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$( / 6(3 6(9 3(57 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /(* ,,,, )/ 75 3 &26 $TXLOD ]ZLVFKHQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV Y] ([ 1$& $XNWLRQ /RV

±

752 2:1

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V ,03 &$( / 6(3 6( 9 3(37 $9* &26 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(7(51,7$6 $96 āāā +DOEPRQG PLW VLHEHQ 6WHUQHQ 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV 8QLNXP" Y] ([ . QNHU 2VQDEU FN $XNWLRQ /RV

753

2:1

754

755

±

756

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW /DRGLNHLD 9V / 6(37 6(9 $9* ,03 ;, 3$57 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 , ,, 33 9LNWRULD PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ VFKZHEW Q O 5,& & %0& Y] VW

±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW /DRGLNHLD 9V / 6(37 6(9 $9* ,03 ;, 3$57 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,967 ,7,$ ,XVWLWLD VLW]W PLW 3DWHUD X =HSWHU Q O 5,& & Y]

±

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V / 6(37 6(9 $9* ,03 ;, 3$57 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,, 33 9LNWRULD VFKUHLWHW PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q U 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV 7HLOZHLVH 7|QXQJ JXWHV VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V / 6(37 6(9 $9* ,03 ;, 3$57 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, 35239 * 1$ 725, -XSLWHU HLQ %OLW]E QGHO VFKOHXGHUQG Q U 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV VW

±

±


5g0(5

757

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 $9* 3$57 0$; .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 5(67,79725 95%,6 6HYHUXV PLW /DQ]H RSIHUW DXV 3DWHUD EHU 'UHLIX 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

758 2:1

2:1

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,9/,$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV )HLQH 7|QXQJ Y] ([ . QNHU 2VQDEU FN $XNWLRQ /RV

759

±

760

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 ;, &26 ,,, 3 3 )RUWXQD PLW 5XGHU X ) OOKRUQ WKURQW Q O XQWHU GHP 7KURQ HLQ 5DG 5,& E & %0& +LOO 6HYHUXV *XWHV Y] 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,, /9'26 6$(&9/ )(& /LEHU %DFFKXV PLW 6FKDOH XQG 7K\UVRV Q U VWHKHQG O /HRSDUG +HUDNOHV PLW .HXOH XQG /|ZHQIHOO Q O VWHKHQG 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV 'XQNOH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

761 2:1

2:1

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /$(7,7,$ 7(032590 =LUNXVV]HQH PLW HLQHP 6FKLII ZLOGHQ 7LHUHQ XQG PHKUHUHQ 4XDGULJHQ 6FKDDI 6 1U 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV Y] ([ 1$& $XNWLRQ /RV 1DFK GHP 6LHJ EHU GLH 3DUWKHU ZXUGHQ LP &LUFXV 0D[LPXV VLHEHQWlJLJH 6SLHOH YHUDQVWDOWHW ,Q GHU 0LWWH GHU $UHQD EDXWH PDQ HLQ 6FKLII DXI DXV GHVVHQ %DXFK MHGHQ 7DJ KXQGHUW H[RWLVFKH 7LHUH ORVJHODVVHQ ZXUGHQ 'DV 5HYHUVELOG VWHOOW YHUVFKLHGHQH $EVFKQLWWH GHU )HVWOLFKNHLWHQ GDU ,P REHUHQ %HUHLFK VLQG GLH :DJHQUHQQHQ ]X VHKHQ LQ GHU 0LWWH GDV 6FKLII XQG XQWHQ GLH ZLOGHQ 7LHUH

±


5g0(5

762

763

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 ;9,, &26 ,,, 3 3 1HSWXQ PLW 'UHL]DFN VWHOOW )X DXI *OREXV 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD Y] ([ %HUWRODPL )LQH $UWV $&5 $XFWLRQV /RV 6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( 'XSRQGLXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V / 6(37 6(9 3( 57 $9* ,03 ,,,, .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $)5,&$ 6 & $IULFD PLW (OHIDQWHQVNDOS X .RUQlKUHQ ]X LKUHQ ) HQ HLQ /|ZH 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV Y] ([ %DOGZLQ V $XFWLRQV /WG

±

±

764

2:1

2:1

6HSWLPLXV 6HYHUXV Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X $HJLV DXI OLQNHU 6FKXOWHU Q U 5V 3 0 75 3 ;9, &26 ,,, 3 3 6 & 7LEHUEU FNH PLW ]ZHL 7RUEDXWHQ X 6NXOSWXUHQVFKPXFN GDUXQWHU HLQ 6FKLII 5,& E & 9DU %0& 9DU +LOO 6HYHUXV %DXWHQ 6 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 I 1U 6FKZDU]EUDXQH 3DWLQD IDFKPlQQLVFK UHVWDXULHUW JXWHV Y] ([ 1$& $XNWLRQ /RV H[ . QNHU $XNWLRQ /RV H[ 6FKZHL]HULVFKHU %DQNYHUHLQ $XNWLRQ /RV 'DUJHVWHOOW LVW HQWZHGHU GHU 3RQV &HVWLXV GHU GDV UHFKWH 8IHU PLW GHU 7LEHULQVHO YHUEDQG XQG XQWHU GHP &XUDWRU YLDUXP &HVWLXV Y &KU HUULFKWHW ZXUGH RGHU GHU 3RQV 6XEOLFLXV GHU ZHVWOLFK GHV )RUXP %RDULXP GHQ 7LEHU EHUVSDQQWH 6 GD]X 3 9 +LOO %XLOGLQJV DQG 0RQXPHQWV RI 5RPH $' SDUW 1& 6 I

±

766 765

767

'LYXV 6HSWLPLXV 6HYHUXV DE Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU JHSUlJW XQWHU 7UDLDQXV 'HFLXV 0]VW 0HGLRODQXP 9V ',92 6(9(52 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &216(&5$7,2 $OWDU 5,& 7UDLDQXV 'HFLXV & 6HSWLPLXV 6HYHUXV *XWHV Y] ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 'LYXV 6HSWLPLXV 6HYHUXV DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU &DUDFDOOD 0]VW 5RP 9V ',92 6(9(52 3,2 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU DXI *OREXV 5,& F & %0& +LOO 6HYHUXV VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH ,XOLD 'RPQD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3,$ )(/,; $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V /91$ /9&,)(5$ /XQD LQ %LJD Q O 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±


5g0(5

768

771

770

,XOLD 'RPQD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3,$ )(/,; $9* GUDSLHUWH % VWH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V /91$ /9&,)(5$ /XQD PLW 0RQGVLFKHO LQ %LJD Q O 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV /HLFKWH 7|QXQJ IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

,XOLD 'RPQD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3,$ )(/,; $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V /91$ /9&,)(5$ /XQD LQ %LJD Q O 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV /HLFKWH 7|QXQJ Y]

±

,XOLD 'RPQD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3,$ )(/,; $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V 9(1(5, *(1(75,&, 9HQXV PLW 3DWHUD LQ DXVJHVWUHFNWHU 5HFKWHQ X =HSWHU 5,& YDU % VWH PLW 0RQGVLFKHO & YDU % VWH PLW 0RQGVLFKHO %0& +LOO 6HYHUXV =DUWH 7|QXQJ Y]

±

,XOLD 'RPQD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3,$ )(/,; $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 9(196 *(1 (75,; 9HQXV VLW]W PLW YRUJHVWUHFNWHU 5HFKWHQ X =HSWHU Q O 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV Y] ([ ÈXUHR &DOLFy $XNWLRQ ,PDJHV ,PSHUDWRUXP /RV

772

769

773

774

775

,XOLD 'RPQD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V ,912 5(*,1$ VWHKHQGH -XQR PLW YHUVFKOHLHUWHP .RSI =HSWHU LQ GHU 5 XQG 3DWHUD LQ GHU / O DP %RGHQ 3IDX 5,& & +LOO 6HYHUXV VW ([ *HUKDUG +LUVFK 1DFKI 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV ,XOLD 'RPQD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW /DRGLNHLD 9V ,9/,$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 9(6 7$( 6$1&7$( 9HVWD PLW 3DWHUD X =HSWHU 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV YJO Y] VW ,XOLD 'RPQD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3,$ )(/,; $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 39',& ,7,$ 3XGLFLWLD PLW =HSWHU VLW]W Q O 5,& &DUDFDOOD & %0& +LOO 6HYHUXV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH ,XOLD 'RPQD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3,$ )(/,; $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 39',&,7,$ 3XGLFLWLD PLW =HSWHU VLW]W Q O 5,& &DUDFDOOD & %0& +LOO 6HYHUXV VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH ,XOLD 'RPQD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/,$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 39', &,7,$ 3XGLFLWLD PLW =HSWHU WKURQW Q O 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV /HLFKWH 7|QXQJ IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

776

±

±

±

±

±


5g0(5

777

779

780

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 30 75 3 ;9,,, &26 ,,,, 33 -XSLWHU VWHKW PLW =HSWHU XQG %OLW]E QGHO Q U 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV =DUWH 7|QXQJ Y]

±

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 30 75 3 ;9,,, &26 ,,,, 33 -XSLWHU VWHKW PLW %OLW]E QGHO X =HSWHU Q U 5,& E & %0& +LOO 6HYHUXV 'XQNOH 7|QXQJ Y]

±

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 30 75 3 ;9,,, &26 ,,,, 33 3OXWR VLW]W PLW 3RORV X =HSWHU Q O 5HFKWH DXVJHVWUHFNW GDYRU 0LQRWDXUXV 5,& E & %0& +LOO 6HYHUXV =DUWH 7|QXQJ Y]

±

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 30 75 3 ;9,,, &26 ,,,, 33 6RO VWHKW PLW DXVJHVWUHFNWHU 5HFKWHU X *OREXV Q O 5,& F & %0& +LOO 6HYHUXV =DUWH 7|QXQJ Y]

±

781

778

782

783

784

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 30 75 3 ;9,,, &26 ,,,, 33 6RO PLW 6WUDKOHQNURQH VWHKW PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ X *OREXV IURQWDO .RSI Q O JHQHLJW 5,& F & %0& +LOO 6HYHUXV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH &DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 30 75 3 ;9,,, &26 ,,,, 33 6RO PLW 6WUDKOHQNURQH EHVWHLJW Q U HLQH 4XDGULJD 5,& H & %0& +LOO 6HYHUXV /HLFKWH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH % VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 30 75 3 ;9,,,, &26 ,,,, 33 -XSLWHU VWHKW PLW =HSWHU XQG %OLW]E QGHO Q U 5,& F & %0& +LOO 6HYHUXV =DUWH 7|QXQJ Y]

±

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9(196 9,&75,; 9HQXV PLW 9LNWRULROD X /DQ]H OHKQW DXI 6FKLOG GHU DXI HLQHP +HOP VWHKW 5,& F & %0& +LOO 6HYHUXV 5V DXV YHUEUDXFKWHP 6WHPSHO Y]

±


5g0(5

786

785

788

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9(196 9,&75,; 9HQXV PLW 9LNWRULROD X 6SHHU OHKQW DQ 6FKLOG GHU DXI +HOP VWHKW 5,& F & %0& +LOO 6HYHUXV =DUWH 7|QXQJ 5V 3UlJHVFKZlFKH Y]

±

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH % VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3075 3 ;; &26 ,,,, 33 /XQD PLW 0RQGVLFKHO LQ 6WLHUELJD Q O 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV =DUWH 7|QXQJ 5V 3UlJHVFKZlFKH Y]

±

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH % VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 30 75 3 ;; &26 ,,,, 33 6HUDSLV PLW 3RORV VWHKW PLW .UDQ] X =HSWHU Q O 5,& F & %0& +LOO 6HYHUXV =DUWH 7|QXQJ Y]

±

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 30 75 3 ;; &26 ,,,, 33 -XSLWHU VWHKW PLW =HSWHU XQG %OLW]E QGHO Q U 5,& G & %0& +LOO 6HYHUXV =DUWH 7|QXQJ Y]

±

789

787

790

791

792

&DUDFDOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3 0 75 3 ;; &26 ,,,, 3 3 6RO PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ X *OREXV IURQWDO 5,& H YDU & YDU %0& YDU DQGHUH % VWH +LOO 6HYHUXV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $95 $1721 &$(6 3217,) GUDSLHUWH % VWH Q U 5V ),'(6 3 9%/,&$ )LGHV VWHKW PLW .RUQlKUHQ X )U FKWHNRUE Q U 5,& & +LOO 6HYHUXV Y]

±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 5(&725 25%,6 &DUDFDOOD DOV 6RO PLW 6SHHU X *OREXV 5,& & 9DU %0& +LOO 6HYHUXV Y] VW

±

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,1'9/*(1 7,$ $9 ** ,1 &$57+ 'HD &DHOHVWLV PLW %OLW]E QGHO X =HSWHU UHLWHW DXI HLQHP /|ZHQ Q U EHU :DVVHU GDV HLQHP )HOVHQ HQWVSULQJW 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV .OHLQHU 6FKU|WOLQJVULVV Y] VW

±


5g0(5

793 2:1

2:1

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6(9(596 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V /$(7,7,$ 7(032590 =LUNXVV]HQH PLW HLQHP 6FKLII ZLOGHQ 7LHUHQ XQG PHKUHUHQ 4XDGULJHQ 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV 6FKDDI 6 1U /HLFKWH 7|QXQJ Y]

794

795

796

±

797

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* %5,7 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 ;9 &26 ,,, 3 3 (OHIDQW Q U ODXIHQG 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH &DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* %5,7 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 352)(&7,2 $9* .DLVHU LQ 0LOLWlUJHZDQG Q U VWHKHQG PLW 6SHHU GDKLQWHU ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & +LOO 6HYHUXV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH &DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 ;9,, &26 ,,,, 33 $SROO VLW]W PLW =ZHLJ X /\UD DXI 'UHLIX Q U 5,& $ & %0& +LOO 6HYHUXV VW ([ 7NDOHF $XNWLRQ /RV &DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 ;9,, &26 ,,,, 33 *HQLXV 6HQDWXV DOV 7RJDWXV VWHKW PLW =ZHLJ X 6WDE Q O 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV VW ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

±

±

±

798 799

&DUDFDOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 ;9,,,, &26 ,,,, 33 /XQD PLW EHU GHP .RSI JHEDXVFKWHP 0DQWHO LQ 6WLHUELJD 5,& D & +LOO 6HYHUXV /HLFKWH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH &DUDFDOOD Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 $95(/ $1721,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 ;9,,, ,03 ,,, &26 ,,,, 3 3 6 & $VNOHSLRV PLW 6FKODQJHQVWDE O 7HOHVSKRURV U *OREXV 5,& E & %0& +LOO 6HYHUXV ([ -HV~V 9LFR 6 $ $XNWLRQ /RV *XWHV VV

±

±


5g0(5

800

2:1

2:1

&DUDFDOOD Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* 3217 75 3 33 VLF GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $5&96 $9** 6& GUHLE|JLJHU 7ULXPSKERJHQ PLW 4XDGULJD XQG 6WDWXHQ DOV %HNU|QXQJ 5,& YDU 9V /HJHQGH & %0& 6 +LOO 6HYHUXV *U QH 3DWLQD JXWHV VV

±

801

2:1

2:1

&DUDFDOOD Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 $9* *(50 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9(196 9,&75,; 6 & 9HQXV VWHKW PLW 9LFWRULROD X 6SHHU Q O DXI HLQHQ 6FKLOG JHVW W]W GHU DXI HLQHP +HOP VWHKW 5,& E & %0& +LOO 6HYHUXV ([ %HUWRODPL )LQH $UWV $&5 5RP $XNWLRQ /RV 7HLOV EUDXQJU QH 3DWLQD Y]

±

802 2:1

2:1

'LYXV &DUDFDOOD DE Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU (ODJDEDO 0]VW 5RP 9V ',92 $1721,12 0$*12 .RSI Q U 5V &216(&5$7,2 $GOHU DXI *OREXV 5,& 6HYHUXV $OH[DQGHU & %0& (ODJDEDO 7|QXQJ Y] ([ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

803

3ODXWLOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3/$97,//$( $9*967$( GUDSLHUWH % VWH Q U 5V &21&25',$( $(7(51$( 3ODXWLOOD XQG &DUDFDOOD UHLFKHQ VLFK GLH +DQG 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV $ 6 $GGHQGD Y]

±


5g0(5

804

805

806

807

808

3ODXWLOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3/$97,//$( $9*967$( GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 3523$*2 ,03(5, 3ODXWLOOD X &DUDFDOOD EHL GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV % 6 $GGHQGD Y]

±

3ODXWLOOD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3/$97,//$ $9*967$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 9(196 9,&75,; 9HQXV PLW $SIHO X 3DOP]ZHLJ OHKQW DXI HLQHP 6FKLOG O $PRU 5,& & %0& +LOO 6HYHUXV Y]

±

*HWD DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3 6(37 *(7$ &$(6 3217 GUD SLHUWH % VWH Q U 5V 7(0 325 )(/, &,7$6 LP /RUEHHUNUDQ] 5,& & +LOO 6HYHUXV 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

*HWD DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3 6(37,0,96 *(7$ &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH Q U 5V 35,1& ,99(17 &26 6HSWLPLXV 6HYHUXV &DUDFDOOD DQG *HWD UHLWHQ Q U 5,& G YDU & +LOO 6HYHUXV 7|QXQJ IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

*HWD DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3 6(37,0,96 *(7$ &$(6 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 3217,) &26 0LQHUYD VWHKW DQ 6FKLOG JHOHKQW Q O XQG KlOW 6SHHU 5,& E & %0& +LOO 6HYHUXV Y]

809

810

811

812

*HWD DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3 6(37,0,96 *(7$ &$(6 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 3217,) &26 0LQHUYD VWHKW DQ 6FKLOG JHOHKQW Q O XQG KlOW 6SHHU 5,& E & %0& +LOO 6HYHUXV Y] *HWD DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3 6(37,0,96 *(7$ &$(6 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 3217,) &26 ,, *HQLXV PLW .RUQlKUHQ RSIHUW DXV 3DWHUD EHU $OWDU 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH *HWD DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3 6(37,0,96 *(7$ &$(6 .RSI Q U 5V 3217,) &26 ,, *HWD UHLWHW PLW 6SHHU Q U JHIDOOHQHQ )HLQG QLHGHU 5,& E & +LOO 6HYHUXV 6FKU|WOLQJVULVVH Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH *HWD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3 6(37 *(7$ 3,96 $9* %5,7 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )257 5(' 75 3 ,,, &26 ,, 33 )RUWXQD OHKQW DXI 5DG JHVW W]W PLW ) OOKRUQ Q U 5,& & +LOO 6HYHUXV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH *HWD Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V 3 6(37,0,96 *(7$ 3,96 $9* %5,7 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V )257 5(' 75 3 ,,, &26 ,, 6 & )RUWXQD PLW 5XGHU X ) OOKRUQ WKURQW Q O XQWHU GHP 7KURQ 5DG 5,& D & %0& +LOO 6HYHUXV *U QVFKZDU]H 3DWLQD Y]

±

±

±

813

±

±

±

±

±


5g0(5

814 2:1

2:1

0DFULQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 927$ 39%/ 30 75 3 6DOXV Q O VLW]HQG KlOW =HSWHU XQG I WWHUW 6FKODQJH GLH VLFK XP 5XQGDOWDU ULQJHOW 5,& & %0& Y]

±

815

0DFULQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6(&95,7$6 7(032590 Q O YRU $OWDU WKURQHQGH 6HFXULWDV PLW =HSWHU 5,& & %0& 'XQNOH 7|QXQJ JXWHV VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

816 2:1

2:1

0DFULQXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5 3217,) 0$; 75 3 &26 3 3 )LGHV PLW ]ZHL 6WDQGDUWHQ VHW]W )X DXI +HOP 5,& $ & %0& VW ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ -XQL /RV

±

818 817

0DFULQXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 23(/ 6(9 0$&5,196 $9* 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3217,) 0$; 75 3 33 6 & )HOLFLWDV VWHKW PLW &DGXFHXV X ) OOKRUQ Q O 5,& & *U QEUDXQH 3DWLQD VV Y] ([ 1DYLOOH 1XPLVPDWLFV /WG /RQGRQ /LYH $XNWLRQ /RV H[ 1$& $NWLRQ 'LDGXPHQLDQ DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0 23(/ $17 ',$'90(1,$1 &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH Q U 5V 35,1& ,99(1797,6 'LDGXPHQLDQ PLW 6WDQGDUWH LQ GHU 5HFKWHQ X 6WDE LQ GHU /LQNHQ IURQWDO VWHKHQG .RSI Q U U GDYRQ ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & %0& 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±


5g0(5

819 2:1

2:1

'LDGXPHQLDQ DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0 23(/ $17 ',$'90(1,$1 &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH Q U 5V 35,1& ,99(1 797,6 'LDGXPHQLDQ LQ 0LOLWlUWUDFKW VWHKW PLW 6WDE X =HSWHU Q O U HLQH $TXLOD XQG HLQH 6WDQGDUWH 5,& & %0& Y]

±

820

'LDGXPHQLDQ DOV &DHVDU Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0 23(/ $1721,196 ',$'90(1,$196 &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH Q U 5V 63(6 39%/,&$ 6 & 6SHV PLW %OXPH Q O VFKUHLWHQG OXSIW LKU *HZDQG 5,& & %0& %UDXQH 3DWLQD VV Y] ([ 1$& = ULFK $XNWLRQ . /RV

821

822

823

824

±

825

(ODJDEDO Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 $95 $1721,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$/96 $1721,1, $9* 6DOXV I WWHUW DXV 3DWHUD 6FKODQJH DXI LKUHP $UP 5,& I & %0& )DVW Y] (ODJDEDO Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V $1721,196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &21&25',$ 0,/,7 ]ZHL 6WDQGDUWHQ ]ZLVFKHQ ]ZHL 9H[LOLD 5,& & %0& 0LW 6DPPOHUPDUNH 9V SDUWLHOO JU QH $XIODJHQ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

(ODJDEDO Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 ,,, &26 ,,, 3 3 6RO PLW 3HLWVFKH X HUKREHQHU 5HFKWHQ VFKUHLWHW Q O O LP )HOG 6WHUQ 5,& & %0& 9V ZLQ]LJH $XIODJHQ Y]

±

(ODJDEDO Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $%91'$17,$ $9* $EXQGDQWLD Q O VWHKHQG VFK WWHW ) OOKRUQ DXV U LP )HOG 6WHUQ 5,& D & %0& Y]

±

(ODJDEDO Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $1721,196 3,96 $9* GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] X +RUQ Q U 5V 690096 6$&(5'26 $9* (ODJDEDO PLW =ZHLJ RSIHUW DXV 3DWHUD EHU 'UHLIX O LP )HOG HLQ 6WHUQ 5,& & %0& Y] =X GHU 'HXWXQJ GHV +RUQV DOV 6WLHUSKDOOXV V ( .UHQJHO LQ -1* 6 II GDJHJHQ : :HLVHU LQ *1 0lU] 6 II

±


5g0(5

826

827

830

829

828

(ODJDEDO Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V $1721,196 3,96 )(/ $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$1&7 '(2 62/, (/$*$%$/ 6WHLQ YRQ (PHVD PLW $GOHU LQ HLQHU 4XDGULJD PLW YLHU 6RQQHQVFKLUPHQ Q U 5,& D & %0& 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH ,XOLD 0DHVD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 0$(6$ $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 6$(&9/, )( /,&,7$6 )HOLFLWDV PLW &DGXFHXV RSIHUW DXV 3DWHUD EHU $OWDU LP )HOG O 6WHUQ 5,& & E %0& Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

,XOLD 3DXOD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,9/,$ 3$9/$ $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V &21&25 ',$ $9** &RQFRUGLD VLW]W PLW 'RSSHOI OOKRUQ X 3DWHUD Q O 5,& & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

,XOLD $TXLOLD 6HYHUD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,9/,$ $49,/,$ 6(9(5$ $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V &21&25',$ &RQFRUGLD PLW 'RSSHOI OOKRUQ RSIHUW DXV 3DWHUD EHU $OWDU 5,& & %0& Y] VW ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

,XOLD $TXLOLD 6HYHUD Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,9/,$ $49,/,$ 6(9(5$ $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V &21&25',$ (ODJDEDO X $TXLOLD EHLP +DQGVFKODJ LP )HOG 6WHUQ 5,& & 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

831

832

833

±

±

±

±

±

834

6HYHUXV $OH[DQGHU DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J Q &KU JHSUlJW XQWHU (ODJDEDO 0]VW 5RP 9V 0 $95 $/(;$1'(5 &$(6 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V ,1'9/*(1 7,$ $9* 6SHV VFKUHLWHW PLW %OXPH Q U X OXSIW LKU *HZDQG 5,& & 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 $95 6(9 $/(;$1' $9* GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 &26 33 6DOXV VLW]W Q O X I WWHUW 6FKODQJH GLH VLFK XP HLQHQ $OWDU ZLQGHW 5,& & %0& Y] 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $/(;$1'(5 3,96 $9* GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, 352 3 9*1$725, -XSLWHU VFKUHLWHW PLW %OLW]E QGHO XQG $GOHU Q U 5,& F & %0& Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $/(;$1'(5 3,96 $9* GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, 35239*1$725, -XSLWHU VFKUHLWHW Q O KlOW HLQ %OLW]E QGHO X HLQHQ $GOHU 5,& F & %0& VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

±


5g0(5

837

836

835

6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $/(;$1'(5 3,96 $9* GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 ;,, &26 ,,, 33 6RO VFKUHLWHW PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ XQG 3HLWVFKH Q O 5,& F & %0& VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 6HYHUXV $OH[DQGHU Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 $/(;$1'(5 3,96 $9* GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 ;,,, &26 ,,, 33 6RO VFKUHLWHW PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ XQG 3HLWVFKH Q O 5,& F & %0& 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 6DOOXVWLD 2UELDQD Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 6$// %$5%,$ 25%,$1$ $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 'LDGHP Q U 5V &21&25', $ $9** &RQFRUGLD PLW 'RSSHOI OOKRUQ XQG 2SIHUVFKDOH Q O VLW]HQG 5,& & %0& 'XQNOH 7|QXQJ Y] ([ $XIKlXVHU 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

838

±

±

±

838 2:1

6DOOXVWLD 2UELDQD Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW 5RP 9V 6$// %$5%,$ 25%,$1$ $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V &21&25',$ $9*9672590 6 & 6HYHUXV $OH[DQGHU DOV 7RJDWXV O VWHKHQG LQ GHU /LQNHQ HLQH %XFKUROOH XQG 2UELDQD FDSLWH YHODWR U VWHKHQG UHLFKHQ VLFK GLH 5HFKWH 5,& & 6FK|QH JU QH 3DWLQD Y] ([ 5DXFK $XNWLRQ /RV

±

839

840

841

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,0,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,& 725,$ *(50 9LNWRULD PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q O VWHKHQG ]X LKUHQ ) HQ HLQ *HIDQJHQHU 5,& & %0& 0,5 & VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,0,196 3,96 $9* *(50 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$; $9*967, 6 & 3D[ VWHKW PLW =ZHLJ X =HSWHU Q O 5,& & %0& 0,5 & %UDXQH 3DWLQD Y] ([ %UDQGW /DJHU $SULO 0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( 'XSRQGLXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0$;,0,196 3,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3529,'( 17,$ $9* 6 & 3URYLGHQWLD PLW ) OOKRUQ VWHKW Q O X KlOW 6WDE EHU *OREXV 5,& & %0& 0,5 % ([ $XIKlXVHU 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV *U QH 3DWLQD Y]

±

±

±


5g0(5

842

0D[LPLQXV 7KUD[ Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0$;,0,196 3,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6$/96 $9*967, 6 & 6DOXV VLW]W Q O X I WWHUW HLQH 6FKODQJH GLH VLFK YRQ HLQHP $OWDU HPSRUZLQGHW 5,& E & %0& 0,5 % ([ 1DYLOOH 1XPLVPDWLFV /RQGRQ $XNWLRQ /RV %UDXQJU QH 3DWLQD Y] VV

±

843 2:1

2:1

'LYD 3DXOLQD DE Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ',9$ 3$9/,1$ GUDSLHUWH % VWH FDSLWH YHODWR Q U 5V &216(&5$7,2 IURQWDOHU 3IDX HLQ 5DG VFKODJHQG 5,& & %0& 0,5 (PLVVLRQ VW

±

844 2:1

2:1

'LYD 3DXOLQD DE Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ',9$ 3$9/,1$ GUDSLHUWH % VWH FDSLWH YHODWR Q U 5V &216(&5$7,2 3DXOLQD PLW =HSWHU VLW]W DXI Q O IOLHJHQGHP 3IDX 5,& 0D[LPXV & %0& 0,5 D (PLVVLRQ 'XQNOH 7|QXQJ JXWHV Y] ([ 5RPD /RQGRQ $XNWLRQ ;,, 6HSWHPEHU /RV

±

845 2:1

2:1

'LYD 3DXOLQD DE Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ',9$ 3$9/,1$ GUDSLHUWH % VWH FDSLWH YHODWR Q U 5V &216(&5$7,2 3DXOLQD PLW =HSWHU VLW]W DXI Q O IOLHJHQGHP 3IDX 5,& & %0& 0,5 D (PLVVLRQ VW

±

846

0D[LPXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,9/ 9(596 0$;,096 &$(6 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 3,(7$6 $9* 2SIHUJHUlWH YRQ O QDFK U /LWXXV 0HVVHU &DSLV 6LPSXOXP X $VSHUJLOOXP 5,& & %0& 0,5 % VW

±


5g0(5

847 2:1

2:1

0D[LPXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,096 &$(6 *(50 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 35,1& ,99(1797,6 0D[LPXV PLW 6WDE X /DQ]H U ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & %0& 0,5 & /HLFKWH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

848 2:1

2:1

0D[LPXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,096 &$(6 *(50 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 35,1& ,99(1797,6 0D[LPXV PLW 6WDE X /DQ]H U ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & %0& 0,5 & /HLFKWH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

850

849

0D[LPXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,096 &$(6 *(50 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 35,1& ,99(1797,6 0D[LPXV PLW 6WDE X /DQ]H U ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & %0& 0,5 & VW

±

0D[LPXV Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,096 &$(6 *(50 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 35,1&,3, ,99(1797,6 0D[LPXV PLW 6WDE X /DQ]H U ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & %0& 0,5 & /HLFKW VFKLOOHUQGH 7|QXQJ IDVW Y]

±

851

±

1,5:1

851

0D[LPXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$;,096 &$(6 *(50 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 35,1&,3, ,99(1797,6 0D[LPXV PLW 6WDE X /DQ]H U ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& & %0& 0,5 & %UDXQJU QH 3DWLQD HWZDV JHJOlWWHW Y]

±


5g0(5

852 2:1

2:1

*RUGLDQ , Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 0 $17 *25',$196 $)5 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 7 5 3 &26 3 3 .DLVHU DOV 7RJDWXV PLW =ZHLJ X 3DUD]RQLXP 5,& & %0& /HLFKWH 7|QXQJ Y] ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV H[ . QNHU $XNWLRQ /RV

±

853 2:1

2:1

*RUGLDQ ,, Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0 $17 *25',$196 $)5 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,&72 5,$ $9** 9LNWRULD PLW .UDQ] XQG 3DOP]ZHLJ Q O VFKUHLWHQG 5,& & 3DUWLHOO JU QH $XIODJHQ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

854 2:1

2:1

*RUGLDQ ,, Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 0 $17 *25',$196 $)5 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5796 $9** 9LUWXV VWHKW PLW 6SHHU X DXI 6FKLOG JHVW W]W Q O 5,& & %0& /HLFKWH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

855 2:1

2:1

*RUGLDQ ,, Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0 $17 *25',$196 $)5 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5796 $9** 9LUWXV PLW /DQ]H X 6FKLOG 5,& & %0& Y] ([ 1XPLVPDWLF )LQH $UWV /RV $QJHOHV $XNWLRQ ;;;,, /RV

±


5g0(5

856

*RUGLDQ ,, Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 0 $17 *25',$196 $)5 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 520$( $(7(51$( 6 & 5RPD PLW 9LNWRULROD X =HSWHU Q O DXI 6FKLOG WKURQHQG 5,& & %0& *U QVFKZDU]H 3DWLQD VV ([ . QNHU 2VQDEU FN $XNWLRQ 6HSWHPEHU /RV

858

857

±

859

%DOELQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 ' &$(/ %$/%,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &21&25',$ $9** GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& & %0& VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

%DOELQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 ' &$(/ %$/%,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ),'(6 0979$ $9** GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& & %0& Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

%DOELQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 ' &$(/ %$/%,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3,(7$6 0979$ $9** GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& & %0& Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

860 2:1

%DOELQXV Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 & ' &$(/ %$/%,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,P /RUEHHUNUDQ] 927,>6@ '(&(11$ />,@%96 5,& 6 I 6 $QP & %0& =DUWH 7|QXQJ Y] ([ +HOLRV 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV DXV 6OJ $ /\QQ H[ &1* /RQGRQ $XNWLRQ /RV

861

2:1

862

±

863

%DOELQXV Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 & ' &$(/ %$/%,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$; 39%/,&$ 3D[ VLW]W PLW =HSWHU X =ZHLJ Q O 5,& & %0& Y]

±

%DOELQXV Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 & ' &$(/ %$/%,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 30 75 3 &26 ,, 33 .DLVHU PLW =ZHLJ X 3DUD]RQLXP 5,& & %0& Y]

±

%DOELQXV Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 & ' &$(/ %$/%,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3529,'(17,$ '(2590 3URYLGHQWLD PLW ) OOKRUQ KlOW 6WDE DXI *OREXV 5,& & %0& Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


5g0(5

864

866

867

3XSLHQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 393,(1 0$;,096 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $025 097996 $9** GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& E & %0& Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 3XSLHQXV Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 &/2' 393,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &21&25',$ $9** &RQFRUGLD PLW 'RSSHOI OOKRUQ X 3DWHUD VLW]W Q O 5,& & %0& Y] 3XSLHQXV Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 9V ,03 & 0 &/2' 393,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3$; 39%/,&$ 3D[ PLW =HSWHU X =ZHLJ VLW]W Q O 5,& & %0& /HLFKW VFKLOOHUQGH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 3XSLHQXV Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 &/2' 393,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 &26 ,, 3 3 )HOLFLWDV PLW &DGXFHXV X =HSWHU 5,& & %0& Y] 3XSLHQXV Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 &/2' 393,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 &26 ,, 3 3 )HOLFLWDV PLW &DGXFHXV X =HSWHU 5,& & %0& Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

869

865

870

871

872

3XSLHQXV Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 &/2' 393,(196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3 0 75 3 &26 ,, 3 3 )HOLFLWDV PLW &DGXFHXV X =HSWHU 5,& & %0& 'XQNOH 7|QXQJ Y] *RUGLDQ ,,, DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0 $17 *25',$196 &$(6 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 3,(7$6 $9** /LWXXV 0HVVHU .DQQH 6LPSXOXP $VSHUJLOOXP 5,& & %0& Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH *RUGLDQ ,,, DOV &DHVDU Q &KU 'HQDU J 0]VW 5RP 9V 0 $17 *25',$196 &$(6 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 3,(7$6 $9** /LWXXV 0HVVHU .DQQH 6LPSXOXP $VSHUJLOOXP 5,& & %0& Y] *RUGLDQ ,,, Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 &$(6 0 $17 *25',$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q O 5V 3$; $ 9*967, 3D[ VWHKW PLW =ZHLJ X =HSWHU Q O 5,& 0LW /LQNVE VWH 'XQNOH 7|QXQJ 9V SDUWLHOO JU QH $XIODJHQ Y] *RUGLDQ ,,, Q &KU 'HQDU J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 *25',$196 3,96 )(/ $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5797, $9*967, +HUFXOHV VW W]W VLFK DXI .HXOH EHU GHU GDV /|ZHQIHOO KlQJW X GLH DXI HLQHP )HOVHQ VWHKW VRJ +HUDNOHV )DUQHVH 5,& & ,QWHUHVVDQWH 6WDWXHQGDUVWHOOXQJ VW (LQH 6WDWXH GHV VLFK DXVUXKHQGHQ +HUDNOHV GHU KLQWHU VHLQHP 5 FNHQ GLH JROGHQHQ bSIHO GHU +HVSHULGHQ KlOW ZXUGH LQ GHQ &DUDFDOOD 7KHUPHQ LQ 5RP JHIXQGHQ 3DSVW 3DXO ,,, OLH GLH 6WDWXH GDQQ LP 3DOD]]R )DUQHVH DXIVWHOOHQ +HXWH EHILQGHW VLH VLFK LP 1DWLRQDOPXVHXP YRQ 1HDSHO %HL LKU KDQGHOW HV VLFK XP HLQH .RSLH HLQHU NQDSS GUHL 0HWHU JUR HQ 6WDWXH GHV EHU KPWHQ JULHFKLVFKHQ %LOGKDXHUV /\VLSS GLH GLHVHU XP Y &KU JHVFKDIIHQ KDEHQ VROO

868

±

± ±

± ±

873

± ± ± ±

±


5g0(5

874

876

877

3KLOLSS , $UDEV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $'9(1796 $9** .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW UHLWHW JU HQG Q O 5,& E & VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 3KLOLSS , $UDEV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH 5V 520$( $(7 (51$( 5RPD VLW]W PLW 9LFWRULROD X =HSWHU Q O DQ LKUHU 6HLWH HLQ 6FKLOG 5,& E & )DVW Y] 3KLOLSS , $UDEV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $(7(51,7$6 $9** (OHIDQW PLW 5HLWHU Q O 5,& & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 3KLOLSS , $UDEV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ),'(6 (;(5&,796 YLHU 6WDQGDUWHQ HLQH GDYRQ HLQH $TXLOD 5,& & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

878

875

879

880

±

±

±

±

881

3KLOLSS , $UDEV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU )HLHU 5RPV 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** &LSSXV GDUDXI &26 ,,, 5,& F & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 3KLOLSS , $UDEV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU )HLHU 5RPV 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/90 12990 KH[DVW\OHU 7HPSHO PLW 6WDWXH GHU 5RPD LQ GHU &HOOD 5,& E & %DXWHQ 6 1U +LOO 0RQXPHQWV 6 1U Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 3KLOLSS , $UDEV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW $QWRFKLD 9V ,03 0 ,9/ 3+,/,3396 $9* 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &21&25',$ $9* &RQFRUGLD VLW]W PLW 3DWHUD X ) OOKRUQ Q O 5,& & VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 2WDFLOLD 6HYHUD Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU )HLHU 5RPV 9V 27$&,/ 6(9(5$ $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** ,,,, 1LOSIHUG Q U 5,& E & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

±


5g0(5

882

884

883

2WDFLOLD 6HYHUD Q &KU $( $V J Q &KU 0]VW 5RP 9V 0$5&,$ 27$&,/ 6(9(5$ $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH Q U 5V 3,(7$6 $9*967$>(@ 6 & 3LHWDV FDSLWH YHODWR PLW :HLKUDXFKNlVWFKHQ X HUKREHQHU 5HFKWHQ 5,& E & *U QEUDXQH 3DWLQD Y] 3KLOLSS ,, Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU )HLHU 5RPV 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** ,,, (OFK Q O 5,& FRUU & 3DUWLHOO 5RVWDXIODJHQ VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 3KLOLSS ,, Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP (PLVVLRQ ]XU -DKU )HLHU 5RPV 9V ,03 3+,/,3396 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(&9/$5(6 $9** ,,, (OFK Q O 5,& FRUU & VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±

885

2:1

3DFDWLDQXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 9LPLQDFLXP 9V ,03 7, &/ 0$5 3$&$7,$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3$; $(7(51$ 3D[ PLW =ZHLJ X =HSWHU 5,& D & YDU )DVW Y] ([ 0HLVWHU 6RQQWDJ $XNWLRQ 6WXWWJDUW

886

2:1

887

±

888

7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 75$,$196 '(&,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3$1121,$( 3DQQRQLD VWHKW FDSLWH YHODWR PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ XQG 6WDQGDUWH IURQWDO 5,& E & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 4 75$,$196 '(&,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ' $ &,$ 'DFLD PLW 7LHUNRSIVWDQGDUWH Q O VWHKHQG 5,& E & VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 & 0 4 75$,$196 '(&,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ' $ &,$ 'DFLD PLW 7LHUNRSIVWDQGDUWH Q O VWHKHQG 5,& E & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

±


5g0(5

889

7UDLDQXV 'HFLXV Q &KU $( 6HVWHU] J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 & 0(66 4 '(&,2 75$, $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,579 6 $9* 6 & 9LUWXV VLW]W PLW =ZHLJ X =HSWHU Q O 5,& D YDU % VWH & YDU % VWH 5RWEUDXQ JHIOHFNWH GXQNHOJU QH 3DWLQD Y] ([ 6WHUQEHUJ $XNWLRQ ;;9,,, 2NWREHU /RV H[ 9LQFKRQ 1RYHPEHU /RV

890

±

891

+HUHQQLD (WUXVFLOOD Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V +(5 (7596&,//$ $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V )(&91',7$6 $9* )HFXQGLWDV PLW ) OOKRUQ KlOW LKUH 5HFKWH EHU HLQ .LQG 5,& E & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH +HUHQQLXV (WUXVFXV DOV &DHVDU Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V 4 +(5 (75 0(6 '(&,96 12% & GUDSLHUWH % VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3,(7$6 $9*9672590 :HGHO 6LPSXOXP &DSLV 2SIHUVFKDOH X /LWXXV 5,& & VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

892 2:1

2:1

+RVWLOLDQ DOV &DHVDU Q &KU $XUHXV J 0]VW 5RP 9V & 9$/(16 +267,/ 0(6 49,1796 1 & GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 35,1&,3, ,99(1797,6 +RVWLOLDQ PLW 6WDQGDUWH X /DQ]H 5,& E & YDU &DOLFy ,, *ROG Y]

±

893 2:1

2:1

+RVWLOLDQ DOV &DHVDU Q &KU $XUHXV J 0]VW 5RP 9V & 9$/(16 +267,/ 0(6 49,1796 1 & GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 35,1&,3, ,99(1797,6 +RVWLOLDQ PLW 6WDQGDUWH X /DQ]H 5,& E & YDU &DOLFy ,, *ROG 9V 'UXFNVWHOOHQ VV Y]

±


5g0(5

895 894

+RVWLOLDQ DOV &DHVDU Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW 5RP 9V & 9$/(16 +267,/ 0(6 49,1796 1 & GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 35,1&,3, ,99(1797,6 6 & +RVWLOLDQ PLW 6WDQGDUWH X /DQ]H 5,& D & *U QEUDXQH 3DWLQD JHJOlWWHW Y] 7UHERQLDQXV *DOOXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 0HGLRODQXP 9V ,03 &$( & 9,% 75(% *$//96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V /,%(57$6 39%/,&$ /LEHUWDV Q O VWHKHQG KlOW 3LOHXV XQG =HSWHU 5,& & Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

897

896

±

9ROXVLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ,03 &$( & 9,% 92/96,$12 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &21&25',$ $9** &RQFRUGLD Q O VLW]HQG PLW 'RSSHOI OOKRUQ XQG 3DWHUD 5,& & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 9ROXVLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 0HGLRODQXP 9V ,03 &$( & 9,% 92/96,$12 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ,9121, 0$57,$/, 5XQGWHPSHO PLW *LUODQGHQ X ]ZHL VLFKWEDUHQ 6lXOHQ GDULQ 6LW]VWDWXH GHU -XQR PLW .RUQlKUHQ X *OREXV +LOO 0RQXPHQWV 6 I 5,& & %DXWHQ 6 1U Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

898

2:1

9DOHULDQ , Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 9LPLQDFLXP 9V ,03 9$/(5,$196 3 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V $(7(51,7$6 $9** 6RO VWHKW PLW *OREXV XQG HUKREHQHU 5HFKWHU Q O 5,& YDU 0]VW 0,5 E &DOLFy ,, YDU 0]VW *ROG 9V .UDW]HU Y]

899

2:1

±

900

9DOHULDQ , Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ,03 &3 /,& 9$/(5,$196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ),'(6 0,/,790 )LGHV VWHKW PLW ]ZHL 6WDQGDUWHQ Q O 5,& YDU % VWH & YDU % VWH 0,5 G )DVW Y]

±

'LYD 0DULQLDQD JHVW YRU Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 5RP 9V ',9$( 0$5,1,$1$( GUDSLHUWH % VWH FDSLWH YHODWR DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V &216(&5$7,2 IURQWDOHU 3IDX .RSI Q O 5,& & 0,5 E )DVW Y]

±


5g0(5

901

9DOHULDQ ,, &DHVDU Q &KU $( 6HVWHU] J 0]VW 5RP 9V 3& / 9$/(5,$196 12% &$(6 GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 3,(7$6 $9*96725 6& 2SIHUJHUlWH Y O Q U /LWXXV 0HVVHU 3DWHUD .DQQH VLPSXOXP X DVSHUJLOOXP 5,& YDU 5V /HJHQGH & YDU 5V /HJHQGH 0,5 S %UDXQH 3DWLQD .RUURVLRQVVSXUHQ VV

902

903

0DFULDQXV ,XQLRU Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 6DPRVDWD 9V ,03 & )9/ 0$&5,$196 3 ) $9* 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 62/ ,19,&72 6RO PLW HUKREHQHU 5 X *OREXV O LP )HOG 6WHUQ 5,& & 0,5 N 7|QXQJ Y] $XV GHP /DJHUEHVWDQG GHU )LUPD 0 QFKQHU 0 Q]KDQGOXQJ .DUO .UHVV YRU 0DFULDQXV ,XQLRU Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 6DPRVDWD 9V ,03 & )9/ 0$&5,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V $(497$6 $9** $HTXLWDV Q O VWHKHQG PLW :DDJH XQG ) OOKRUQ L )HOG O 6WHUQ 5,& & 0,5 N 5V hEHUSUlJXQJVVSXUHQ VW $XV GHP /DJHUEHVWDQG GHU )LUPD 0 QFKQHU 0 Q]KDQGOXQJ .DUO .UHVV YRU

904

±

±

±

905

0DULXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW $XJXVWD 7UHYHURUXP 9V ,03 & 0$5,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &21&25',$ 0,/,790 GH[WUDUXP LXQFWLR 5,& & (OPHU 6OJ 3LHUUH *HQGUH =VFKXFNH %UDXQH 7|QXQJ VV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 0DULXV Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW $XJXVWD 7UHYHURUXP 9V ,03 & 0$5,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 6$(& )(>/,&,7$6@ )HOLFLWDV PLW &DGXFHXV X ) OOKRUQ 5,& & (OPHU 6OJ 3LHUUH *HQGUH %UDXQH 7|QXQJ VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

906

2:1

2:1

&ODXGLXV *RWKLFXV Q &KU 'HQDU J 9V ,03 &/$9 ',96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q O 5V 0$57, 352 3 9*1$725, 0DUV VFKUHLWHW PLW 6FKLOG X 6SHHU Q U 5,& & 5,& RQOLQH 8QSXEOL]LHUW *U QH 3DWLQD JXWHV VV ([ 1XPLVPDWLN 1DXPDQQ 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

907

2:1

$XUHOLDQ Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V ,03 & $95(/ ,$196 $9* 3DQ]HUE VWH PLW $HJLVNUDJHQ X /RUEHHUNUDQ] Q O 5V ,9&725,$ VLF $9* 9LNWRULD VFKUHLWHW PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ Q U 5,& FRUU % VWH 5,& RQOLQH & %1 0,5 G &DOLFy ,, *HIDVVW ]XU 9HUZHQGXQJ DOV .HWWHQJOLHG *ROG Y] 9JO ] % $ <HURXODQRX 'LDWULWD 6 I 1U 'HU YRUOLHJHQGH $XUHXV YRQ $XUHOLDQ LVW PLW HLQHP 'LDWUHWUDQG JHIDVVW XQG KDW DXI GHU 5 FNVHLWH YLHU gVHQ 'LH 0 Q]H ZDU XUVSU QJOLFK HLQ *OLHG HLQHU YLHUJOLHGULJHQ +DOVNHWWH GLH LQV -DKUKXQGHUW Q &KU GDWLHUW ZHUGHQ NDQQ ,Q GHU 6SlWDQWLNH ZDU HV EOLFK 0 Q]HQ LQ =ZHLWYHUZHQGXQJ DOV 6FKP FNVW FNH ]X IDVVHQ 'LH 0 Q]HQ ZXUGHQ GDEHL ]X $QKlQJHUQ .HWWHQJOLHGHUQ RGHU %URVFKHQ XPJHVWDOWHW

908

909

±

910

$XUHOLDQ Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6HUGLFD 9V ,03 $95(/,$196 $9* 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ,29, &21 6(5 6 .DLVHU PLW =HSWHU HUKlOW *OREXV YRQ -XSLWHU GHU PLW =HSWHU U VWHKW 5,& 5,& RQOLQH G & %1 0,5 + P %UDXQH 3DWLQD Y] ([ 1XPLVPDWLN 1DXPDQQ 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

6HYHULQD Q &KU $QWRQLQLDQ J 6HSWHPEHU 1RYHPEHU Q &KU (PLVVLRQ 0]VW 7LFLQXP 9V 6(9(5, 1$ $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 6WHSKDQH DXI 0RQGVLFKHO Q U 5V &21&25 ',$( 0 ,/,790 ;;, &RQFRUGLD PLW ]ZHL 6WDQGDUWHQ 5,& YDU & %1 0,5 $ 'XQNHO JHW|QW Y]

±

7DFLWXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 7LFLQXP 9V ,03 & 0 &/ 7$&,796 $9* 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 0$57 , 3 $&,) 6 0DUV PLW 2OLYHQ]ZHLJ 6FKLOG X 6SHHU VFKUHLWHW Q O 5,& & %1 YDU 5,& 2QOLQH 'XQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXG Y]

±

911

2:1

912

3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 6HUGLFD 9V ,03 & 0 $95 352%96 $9* 3DQ]HUE VWH PLW +HOP 6WUDKOHQNURQH 6SHHU XQG 6FKLOG Q O 5V 6 2 /, ,19,&7 2 .$% 6RO PLW HUKREHQHU 5 X 3HLWVFKH LQ / LQ IURQWDOHU 4XDGULJD 5,& & $XIEDX 6 (PLVVLRQ 6LOEHUVXG Y]

±

3UREXV Q &KU $QWRQLQLDQ J Q &KU 0]VW 7LFLQXP 9V 9,5796 352%, $ 9* EHKHOPWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH 6SHHU X 6FKLOG Q O 5V 0$57 , 3$&,) , 4;;, 0DUV PLW 6SHHU 6FKLOG XQG gO]ZHLJ VFKUHLWHW Q O 5,& & $XIEDX 6 (PLVVLRQ Y]

±


5g0(5

913

1,5:1

913

3UREXV Q &KU $( *UR EURQ]H J Q &KU )HVWSUlJXQJ I U GHQ 7ULXPSK 0]VW 5RP 9V ,03 352 %96 3) $9* .RSI LP /|ZHQVNDOS Q U 5V 0 21(7$ $9* GLH GUHL 0RQHWDH DOOH PLW ) OOKRUQ X HLQH :DDJH EHU HLQHQ 0 Q]KDXIHQ KDOWHQG & $XIEDX 6 1U (PLVVLRQ *QHFFKL ,, 6 1U X 7DI 5HVWH GHU DQWLNHQ 9HUJROGXQJ HUKDOWHQ VRQVW JU QH 3DWLQD JXWHV VV

±

914

&DULQXV DOV &DHVDU Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW /XJGXQXP 9V &$5,196 12%,/ &$(6 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH 6FKLOG XQG 6SHHU Q O 5V 35,1&,3, ,99(1797 & &DHVDU PLW *OREXV XQG /DQ]H Q O VWHKHQG 5,& & *HW|QWHU 6LOEHUVXG Y] ([ 1$&

±

915 2:1

2:1

&DULQXV Q &KU 4XLQDU J 0]VW 5RP 9V ,03 &$5,196 3) $9* 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5796 $9** 9LUWXV VWHKW PLW =HSWHU DXI 6FKLOG JHVW W]W Q O 5,& ( 'HQDU & 'HQDU .LQJ 6 I 1U 7HLOV HUKDOWHQHU 6LOEHUVXG Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

916

2:1

2:1

'LYXV 1LJULQLDQXV DE Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 5RP 9V ',92 1,*5,1,$12 .RSI PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V &216(&5$7,2 .$ 3XQNW LQ 0RQGVLFKHO $ $OWDU 5,& & *U QH 3DWLQD IDVW Y]

±


5g0(5

917 2:1

2:1

,XOLDQ YRQ 3DQQRQLHQ Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 6LVFLD 9V ,03 & 0 $95 ,9/,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 3$1 121,$( $9* 6 ;;,G GLH 3HUVRQLIL NDWLRQHQ GHU EHLGHQ 3DQQRQLHQ VWHKHQ PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ Q O GLH U )LJXU WUlJW HLQH 6WDQGDUWH 5,& & ([ $XUHR &DOLFy $XNWLRQ 'XQNHO JHW|QWHU 6LOEHUVXG 6FKU|WOLQJVULVV Y]

±

918 2:1

2:1

,XOLDQ YRQ 3DQQRQLHQ Q &KU $QWRQLQLDQ J 0]VW 6LVFLD 9V ,03 & 0 $95 ,9/,$196 3) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V )(/,&, 7$6 7(032590 6 % ;;, IURQWDO VWHKHQGH )HOLFLWDV PLW &DGXFHXV XQG =HSWHU 5,& ) & *U QEUDXQH 3DWLQD 5V )HOGHU JHJOlWWHW JXWHV VV

±

919 2:1

2:1

'LRFOHWLDQ Q &KU $XUHXV J 0]VW .\]LNRV 9V ,03 & & 9$/ ',2&/(7,$196 3) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, &21 6(59$725, 25%,6 -XSLWHU VWHKW PLW 9LFWRULROD DXI *OREXV X =HSWHU Q O 5,& G & &DOLFy ,, *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

920 2:1

2:1

'LRFOHWLDQ Q &KU $XUHXV J 0]VW .\]LNRV 9V ,03 && 9$/ ',2&/(7,$196 3) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, &216(5 9$725, -XSLWHU VWHKW PLW =HSWHU X 9LFWRULROD DXI *OREXV Q O 5,& ' & &DOLFy ,, *ROG 5V .UDW]HU IDVW Y]

±


5g0(5

921

'LRFOHWLDQ Q &KU $UJHQWHXV J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ',2&/(7, $196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5796 0,/,790 7HWUDUFKHQ RSIHUQ EHU 'UHLIX YRU /DJHU PLW DFKW 7 UPHQ LP 7RU HLQ 3XQNW 5,& 9, D Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

922 2:1

2:1

0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW .\]LNRV 9V 0$ ;,0,$196 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,, .DLVHU ]X 3IHUGH PLW HUKREHQHU 5HFKWHQ Q U 5,& 9 6 .\]LNRV 6 $QWLRFKLD & &DOLFy ,, 'HSH\URW .\]LNRV *ROG 5HSDUDWXU DP 5DQG EHL 8KU VV Y]

±

923 2:1

2:1

0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $UJHQWHXV J Q &KU 0]VW 7LFLQXP 9V 0$;,0,$ 196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 7HWUDUFKHQ RSIHUQ EHU 'UHLIX YRU /DJHU PLW VHFKV 7 UPHQ LP 7RUERJHQ 3XQNW 5,& 9, E )DVW VW

±

924 2:1

2:1

0D[LPLDQXV +HUFXOLXV Q &KU $UJHQWHXV J FD Q &KU 0]VW 6HUGLFD 9V 0$;,0,$ 196 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5796 0,/,790 ā60ā6'(ā /DJHUWRU PLW GUHL 7 UPHQ X RIIHQHP (LQJDQJ 5,& 9, E 6WHPSHOIULVFK

±

925

$OOHFWXV Q &KU 4XLQDU J 0]VW &DPXORGXQXP 9V ,03 & $//(&796 $9* 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V 9,5796 $9* 4& *DOHHUH Q U 5,& *U QH 3DWLQD VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


5g0(5

926

2:1

2:1

'RPLWLXV 'RPLWLDQXV Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW $OH[DQGULD 9V ,03 & / '20,7,96 '20,7,$196 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V *(1,2 3239 / , 520$1, % $/( *HQLXV PLW 0RGLXV 6FKXOWHUPDQWHO 3DWHUD X ) OOKRUQ ]X VHLQHQ ) HQ HLQ $GOHU 5,& 9, %UDXQH 3DWLQD Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

927 2:1

2:1

&RQVWDQWLXV , &KORUXV Q &KU $UJHQWHXV J Q &KU 0]VW 6HUGLFD 9V &2167$1 7,96 $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 9,5796 0,/,790 ā60ā6'Dā /DJHUWRU PLW GUHL 7 UPHQ X RIIHQHP (LQJDQJ 5,& 9, D QLFKW PLW GLHVHU 2IIL]LQ 55 6WHPSHOIULVFK 6 DXFK GLH :HEVLWH 1RW LQ 5,& GHV )RUXP $QFLHQW &RLQV XQWHU $GGHQGD 9ROXPH 9, 6HUGLFD D &RQVWDQ WLXV XQOLVWHG RIILFLQD D 3DUDOOHOVW FN LQ *RUQ\ 0RVFK

±

928

*DOHULXV DOV &DHVDU Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V 0$;,0, $196 1& .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6(&95,7 $6 25%,6 75 6HFXULWDV VWHKW PLW EHUNUHX]WHQ %HLQHQ X /DQ]H Q U DQ 6lXOH JHOHKQW GHQ UHFKWHQ $UP ]XP .RSI HUKREHQ 5,& YJO 9, 5V & &DOLFy ,, ([ 1$& = ULFK $XNWLRQ /RV *ROG 9V X 5V .UDW]HU +HQNHOVSXU EHL K VV

±

929 2:1

2:1

*DOHULXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 6HUGLFD 9V ,03 0$;,0, $196 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &2169/ $9** 11 ā60ā6'ā *DOHULXV PLW *OREXV X =HSWHU U LP )HOG UHWU S 5,& 9, E & 0D[LPLDQXV +HUFXOLXV &DOLFy ,, 'HSH\URW $XV GHP /DJHUEHVWDQG GHU )LUPD 0 QFKQHU 0 Q]KDQGOXQJ .DUO .UHVV YRU *ROG :LQ]LJH .UDW]HU Y]

±


5g0(5

930 2:1

2:1

*DOHULXV Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V 0$;,0,$ 196 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, &216(59 $725, X WHLOZHLVH LQ /LJDWXU 1.</;& 601 -XSLWHU PLW %OLW]E QGHO X =HSWHU 5,& 9, & FRUU DOV 0D[LPLDQXV +HUFXOLXV EH] &DOLFy ,, 'HSH\URW *ROG Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

931 2:1

2:1

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V 0$;,0,19 6 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, &216(5 9$725, $9** ā60ā76ā -XSLWHU PLW %OLW]E QGHO X =HSWHU GDYRU HLQ $GOHU PLW HLQHP .UDQ] LP 6FKQDEHO U LP )HOG UHWU S 5,& E & 'HSH\URW FRUU &DOLFy ,, *ROG Y] VW

±

932 2:1

2:1

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V 0$;,0, 196 3 ) $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 62/, VLF ,1 9,&72 /XQXOD 60$S 6WHUQ 6RO PLW 9LFWRULROD X HUKREHQHU 5HFKWHQ 5,& YJO & YJO 'HSH\URW YJO &DOLFy ,, D *ROG 2EHQ DP 5DQG *OlWWXQJVVSXUHQ Y] VW

±

933

0D[LPLQXV 'DLD Q &KU $UJHQWHXV %LOORQ J 0]VW 7UHYHULV 9V ,03 0$;,0,196 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q O LQ GHU HUKREHQHQ 5HFKWHQ HLQ *OREXV 5V 62/, ,19,& 72 &20,7, 375 6RO VWHKW PLW *OREXV XQG 3HLWVFKH LQ IURQWDOHU 4XDGULJD 5,& 9, & *XWHV VV

±


5g0(5

934 2:1

2:1

/LFLQLXV , Q &KU $XUHXV J Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V /,&,1,96 $9*96796 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V ,29, &216(5 9$725, $9** 601āā -XSLWHU PLW =HSWHU X %OLW]E QGHO ]X VHLQHQ ) HQ HLQ $GOHU PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO U LP )HOG 6WHUQ 5,& 9,, & 'HSH\URW FRUU &DOLFy ,, *ROG VW

935

±

935 2:1

/LFLQLXV , Q &KU 6LOLTXD J 0]VW $OH[DQGULD 9V ,03 & 9$/ /,&,1 /,&,1,96 3) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 6WUDKOHQNURQH Q U 5V ,29, &216 (59$725, ; ,,G 60$/$ -XSLWHU VWHKW DXI $GOHU]HSWHU JHVW W]W PLW 9LFWRULROD DXI *OREXV GLH LKQ EHNU|QW LQ U +DQG Q O O HLQ $GOHU PLW .UDQ] LP 6FKQDEHO U HLQ *HIDQJHQHU 5,& YJO 9,, )ROOHV 8QSXEOL]LHUW Y] ([ $UWHPLGH $VWH $XNWLRQ ;/, :LHQ /RV H[ 9DUHVL $XNWLRQ D 1RYHPEHU /RV

±

936

/LFLQLXV , Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ,03 /,&, 1,96 3 VLF

$9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] 0DSSD X =HSWHU Q O 5V ,29, &216(5 9$725, $9* 675 $GOHU PLW DXVJHEUHLWHWHQ 6FKZLQJHQ DXI :HOOHQOLQLH WUlJW GHQ .DLVHU PLW %OLW]E QGHO X =HSWHU HPSRU 5,& 9,, 9DU ,QWHQVLYH 7|QXQJ PLW JHULQJHQ 5HVWHQ GHV 6LOEHUVXGV VV Y]

±

937 2:1

2:1

&RQVWDQWLQ , GHU *UR H Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V &2167$17, 196 0$; $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ &2 167$17,1, $9* 927 ;;; 601$ 9LNWRULD VFKUHLWHW PLW 7URSDHXP X 3DOP]ZHLJ Q O 5,& 9,, 'HSH\URW *ROG Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


5g0(5

938

939

&RQVWDQWLQ , GHU *UR H Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW 5RP 9V 'UDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V &2167$1 7,196 $9* 6056 GDU EHU .UDQ] 5,& 9,, 'XQNOH 3DWLQD VV

±

)DXVWD Q &KU $( )ROOLV J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V )/$9 0$; )$967$ $9* GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 63(6 5(, 3 9/,&$( ā$6,6ā 6SHV PLW ]ZHL .LQGHUQ LQ GHQ $UPHQ 5,& 9,, ,QWHQVLY JHW|QWHU 6LOEHUVXG Y]

±

940 2:1

2:1

&RQVWDQWLXV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW $TXLOHLD 9V )/ ,9/ &2167$1 7,96 3(53 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V */25,$ 5(, 39%/,&$( 60$4 WKURQHQGH 5RPD PLW +HOP X /DQ]H VRZLH &RQVWDQWLQRSROLV PLW 0DXHUNURQH X =HSWHU )X DXI 3URUD KDOWHQ HLQHQ 6FKLOG GDUDXI 927 ;;;9 09/7 ;;;; 3DROXFFL =XE 5,& 9,,, & 'HSH\URW ([ . QNHU $XNWLRQ /RV *ROG )DVW Y]

±

941

&RQVWDQWLXV ,, Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V )/ ,9/ &2167$1 7,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOGLDGHP Q U 5V 3$; $9 *9672590 75 .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW VWHKW PLW &KULVWRJUDPP 6WDQGDUWH Q O 5,& 9,,, & 6FKU|WOLQJVULVV IDVW Y]

±

942 2:1

2:1

&RQVWDQWLXV ,, Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V .RSI PLW 3HUOHQGLDGHP Q U REHQ 5V ,P .UDQ] 927,6 ;9 09/7,6 ;; GDUXQWHU $17 5,& 9,,, & Y]

±

943

&RQVWDQWLXV ,, Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V '1 &2167$17,96 3) $9* .RSI PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 927,6 ;;9 09/7,6 ;;;; LP .UDQ] GDUXQWHU $17 5,& 9,,, & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


5g0(5

945

944

946

&RQVWDQWLXV ,, Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW 6LUPLXP 9V ' 1 &2167$1 7,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V ,P .UDQ] 927,6 ;;; 09/7,6 ;;;; GDUXQWHU 6,50 5,& 9,,, & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH &RQVWDQWLXV ,, Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW 6LUPLXP 9V ' 1 &2167$1 7,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V ,P .UDQ] 927,6 ;;; 09/7,6 ;;;; GDUXQWHU 6,50 5,& 9,,, & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 0DJQHQWLXV Q &KU 0XOWLSOXP 6ROLGL J Q &KU 0]VW $TXLOHLD 9V ,03 &$(6 0$* 1(17,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH Q U 5V /,%(5$725 ā 5(, ā 39%/,&$( GHU QLPELHUWH .DLVHU ]X 3IHUGH Q U GDYRU GLH 3HUVRQLILNDWLRQ GHU 6WDGW $TXLOHLD PLW 0DXHUNURQH JH|IIQHWHU %XFKUROOH X ) OOKRUQ *QHFFKL 3 %DVWLHQ /H 0RQQD\DJH GH 0DJQHQFH 15 , 7DI .HQW +LUPHU 7DI $ -HORFQLN /HV 0XOWLSOHV G¶RU GH 0DJQHQFH GpFRXYHUWV j (PRQD 51 DQG SO ;;;9 3DROXFFL 5,& 'HSH\URW *ROG $QWLN VWDUN JHJOlWWHW 5V 'RSSHOVFKODJ V VV 'LHVH *ROGPXOWLSOD G UIWHQ DQOlVVOLFK GHU 3URIHFWLR GHV JDOOLVFKHQ 8UVXSDWRUHQ 0DJQHQWLXV LQ GLH 6WDGW $TXLOHLD (QGH ELV KHUJHVWHOOW ZRUGHQ VHLQ $OOHUGLQJV ZDU 0DJQHQWLXV LQ ,WDOLHQ QLFKW EHVRQGHUV EHOLHEW GD HU HLQH SURKHLGQLVFKH 3ROLWLN EHWULHE XQG GHQ YRP U|PLVFKHQ 6HQDW XQWHUVW W]HQ 1HSRWLDQXV HLQHU GHU OHW]WHQ 1DFKNRPPHQ YRQ &RQVWDQWLQ , EHVLHJWH XQG KLQULFKWHQ OLH $OV 0DJQHQWLXV GDQQ DP 6HSWHPEHU Q &KU YRQ &RQVWDQWLXV ,, LQ GHU 6FKODFKW EHL 0XUVD JHVFKODJHQ ZXUGH XQG VLFK QDFK *DOOLHQ ]XU FN]LHKHQ PXVVWH YHUILHO HU VRIRUW GHU 'DPQDWLR PHPRULDH 'DI U LVW XQVHUHV 0XOWLSOXP HLQ VSUHFKHQGHV =HXJQLV GD HV RIIHQVLFKWOLFK JHJOlWWHW ZXUGH XP GDV $QGHQNHQ DQ 0DJQHQWLXV ]X O|VFKHQ

±

±

±

947 2:1

2:1

0DJQHQWLXV Q &KU 6LOLTXD J 0]VW 7UHYHULV 9V ,0 &$( 0$*1 (17,96 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH Q U 5V 9,5796 (;(5&,7, 75 .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW VWHKW PLW /DQ]H DXI 6FKLOG JHVW W]W Q U 5,& 9,,, Y]

±

948 2:1

2:1

&RQVWDQWLXV *DOOXV &DHVDU Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V )/ ,9/ &2167$1 7,96 3(53 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V */25,$ 5(, 39%/,&$( $6,63 WKURQHQGH 5RPD PLW +HOP X /DQ]H VRZLH &RQVWDQWLQRSROLV PLW 0DXHUNURQH X =HSWHU )X DXI 3URUD KDOWHQ 6FKLOG PLW GHU $XIVFKULIW 927 ;; 09/7 ;;; 5,& 9,,, & YJO 'HSH\URW *ROG 9V ZLQ]LJHU .UDW]HU Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


5g0(5

950

949

-XOLDQ ,, DOV &DHVDU Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V '1 ,9/,$19 6 12% &$(6 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH Q U 5V ,P .UDQ] 6WHUQ GDUXQWHU ā$17ā 5,& 9,,, & FRUU 6FKU|WOLQJVULVV IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH -XOLDQ ,, Q &KU 5HGX]LHUWH 6LOLTXD J Q &KU 0]VW 6LUPLXP 9V )/ &/ ,9/,$ 196 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V ,P .UDQ] 927,6 9 09/7,6 ; GDUXQWHU 6,50 5,& 9,,, & Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

951

-XOLDQ ,, Q &KU $( 'RSSHOPDLRULQD J Q &KU 0]VW 6LVFLD 9V ' 1 )/ &/ ,9/, $196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 6(&95,7$6 5(, 39% %6,6& ]ZLVFKHQ ]ZHL =ZHLJHQ 6WLHU Q U VFKUHLWHQG GDU EHU ]ZHL 6WHUQH 5,& 9,,, & /5%& *U QH 3DWLQD Y]

±

952 2:1

2:1

$QRQ\PH 3UlJXQJHQ DXV GHU =HLW -XOLDQV ,, ,VLVIHVW $( &HQWHQLRQDOLV J 0]VW $OH[DQGULD 9V ,6,6 ) $5,$ GUDSLHUWH % VWH Q U 5V 927$ 3 9%/,&$ +DUSRNUDWHV VWHKW PLW ) OOKRUQ Q O X KDW GHQ )LQJHU DQ GHP 0XQG JHOHJW 9DJL *U QH 3DWLQD VV Y] =X GLHVHQ 3UlJXQJHQ V $ $OI|OGL $ )HVWLYDO RI ,VLV LQ 5RPH XQGHU WKH &KULVWLDQ (PSHURUV RI WKH ,9WK &HQWXU\ 7DI ;;

±

953

2:1 2:1 $QRQ\PH 3UlJXQJHQ DXV GHU =HLW -XOLDQV ,, ,VLVIHVW $( J 0]VW 5RP 9V '( ,6 ,', % VWH GHU ,VLV PLW +DOEPRQG DXI GHP 6FKHLWHO Q U 5V 927$ 3 9%/,&$ +DUSRNUDWHV VWHKW PLW ) OOKRUQ Q O HLQHQ )LQJHU DQ GHQ 0XQG JHOHJW 9DJL 9V %UDXQH 3DWLQD VV Y] =X GLHVHQ 0 Q]HQ V $ $OI|OGL $ )HVWLYDO RI ,VLV LQ 5RPH XQGHU WKH &KULVWLDQ (PSHURUV RI WKH ,9WK &HQWXU\

±

954 2:1

2:1

9DOHQWLQLDQ , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 9$/(17,1, $196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V 9,&725 ,$ $9** 752%ā IURQWDO WKURQHQGH .DLVHU KDOWHQ *OREXV GDKLQWHU 9LNWRULD GD]ZLVFKHQ 3DOP]ZHLJ 5,& ,; F & 'HSH\URW *ROG VW

±


5g0(5

955 2:1

2:1

9DOHQWLQLDQ , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 0HGLRODQXP 9V '1 9$/(17,1, $196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725 ,$ $9** 0 ' &20 IURQWDO WKURQHQGH .DLVHU KDOWHQ *OREXV GDKLQWHU 9LNWRULD GD]ZLVFKHQ 3DOP]ZHLJ 5,& ,; D & 'HSH\URW *ROG VW

±

957 956

9DOHQWLQLDQ , Q &KU $( 'RSSHOPDLRULQD J Q &KU 0]VW +HUDFOHD 9V ' 1 9$/(17,1, $196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 5(67,79725 5(, 39%/,&$( 60+$ .DLVHU PLW /DEDUXP X 9LFWRULROD 5,& ,; & 6FKZDU]H 3DWLQD Y]

±

9DOHQV Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 9$/(1 6 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 95%6 520$ 7536 5RPD VLW]W PLW 9LFWRULROD X =HSWHU Q O 5,& ,; H E & +HUUOLFKH 7|QXQJ 6FKU|WOLQJVULVV Y]

±

959

958

9DOHQV Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW $QWLRFKLD 9V '1 9$/(16 3(5 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 927 ; 09/7 ;; LP .UDQ] GDUXQWHU ā$17$ 5,& ,; G & VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 3URFRSLXV Q &KU $( &HQWHQLRQDOLV J Q &KU 0]VW +HUDFOHLD 9V ' 1 352&2 3,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q O 5V 5(3$5$7, 2 )(/ 7(03 60+% .DLVHU PLW /DEDUXP X 6FKLOG U REHQ &KULVWRJUDPP 5,& ,; & *U QVFKZDU]H 3DWLQD Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

960 2:1

2:1

*UDWLDQ Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 *5$7,$ 196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V &21&25 ',$ $9***E &212% &RQVWDQWLQRSROLV DXI /|ZHQNRSIWKURQ PLW =HSWHU X *OREXV )X DXI 3URUD 5,& ,; D & 'HSH\URW *ROG 5V ZLQ]LJH .UDW]HU Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


5g0(5

961

7KHRGRVLXV , Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ' 1 7+(2'2 6,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 95%6 520$ /9*36 5RPD PLW 9LFWRULROD X /DQ]H VLW]W Q O DXI HLQHP 3DQ]HU 5,& ,; E 6FK|QH WHLOZHLVH LULVLHUHQGH 7|QXQJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

962

2:1

2:1

0DJQXV 0D[LPXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 7UHYHULV 9V ' 1 0$* 0$ ;,096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U 5V 5(67,79725 5(, 39%/,&$( 6075 .DLVHU PLW /DEDUXP X 9LFWRULROD O LP )HOG 6WHUQ 5,& ,; & 'HSH\URW *ROG VW ([ 6OJ 0LFKHO 5RVVR HUZRUEHQ EHL - 9LQFKRQ 3DULV FD 0DJQXV 0D[LPXV GLHQW LQ GHU ZDOLVLVFKHQ *HVFKLFKWH %UHXGGZ\G 0DFVHQ ³0DFVHQV 7UDXP´ DOV 9RUELOG I U GHQ +HOGHQ GHQ U|PLVFKHQ .DLVHU 0DFVHQ :OHGLJ GHU DXV /LHEH ]X GHU VFK|QHQ :DOLVHULQ (OHQ /X\GGDZJ %ULWDQQLHQ HUREHUW

964

963

±

0DJQXV 0D[LPXV Q &KU 6LOLTXD J 0]VW 7HYHULV 9V ' 1 0$* 0$; ,096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,5796 52 0$12590 7536 IURQWDO WKURQHQGH 5RPD PLW *OREXV X 6SHHU 5,& ,; E & D Y]

±

0DJQXV 0D[LPXV Q &KU 5HGX]LHUWH 6LOLTXD J 0]VW 7HYHULV 9V ' 1 0$* 0$; ,096 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,5796 52 0$12590 7536 IURQWDO WKURQHQGH 5RPD PLW *OREXV X 6SHHU 5,& ,; E & ,QWHQVLYH 7|QXQJ Y]

±

965 2:1

2:1

$UFDGLXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 $5&$', 96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V &21&25', $ $9** ( &212% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )X DXI 3URUD 5,& ; 'HSH\URW *ROG VW ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

±


5g0(5

966

969

968

967

$UFDGLXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 $5&$', 96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V &21&25', $ $9** = &212% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )X DXI 3URUD 5,& ; 'HSH\URW *ROG Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH $UFDGLXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 $5&$', 96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V &21&25', $ $9** + &212% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )X DXI 3URUD 5,& ; 'HSH\URW *ROG Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH $UFDGLXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLND 9V ' 1 $5&$', 96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG $XI GHP %UXVWSDQ]HU .UHX] 5V &21&25', $ $9** &202% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )X DXI 3URUD 5,& 9JO 6 XQWHQ 'HSH\URW *ROG Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH $UFDGLXV Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW 7HYHULV 9V ' 1 $5&$', 96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,5796 52 0$12590 7536 Q O WKURQHQGH 5RPD PLW 9LFWRULROD X 6SHHU 5,& ,; E 6FK|QH WHLOZHLVH LULVLHUHQGH 7|QXQJ 3UlJHVFKZlFKHQ Y]

±

±

±

±

970 2:1

2:1

+RQRULXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V '1 +2125, 96 3) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V &21&25', $ $9** D &212% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )X DXI 3URUD 5,& ; 'HSH\URW *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

971 2:1

2:1

+RQRULXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 +2125, 96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V &21&25', $ $9** , &212% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )X DXI 3URUD 5,& ; 'HSH\URW *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


5g0(5

972 2:1

2:1

+RQRULXV Q &KU 7UHPLVVLV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 +2125, 96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*9672590 &212% 9LNWRULD PLW .UDQ] X .UHX]JOREXV 5,& & 'HSH\URW Q &KU *ROG Y] VW

973

±

973 2:1

&RQVWDQWLQ ,,, Q &KU 6LOLTXD J Q &KU 0]VW /XJGXQXP 9V ' 1 &2167$1 7,196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725, $ $$9*** 60/' 5RPD PLW 9LFWRULROD X /DQ]H WKURQW Q O 5,& & E %DVWLHQ 7|QXQJ 5V 3UlJHVFKZlFKH Y]

974

975

976

±

977

7KHRGRVLXV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'2 6,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU 5V &21&25', $ $9** G &212% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )X DXI 3URUD O LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7KHRGRVLXV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'2 6,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5HLWHU 5V &21&25', $ $9** , &212% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )X DXI 3URUD O LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG 9V X 5V .UDW]HU Y] 7KHRGRVLXV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V '1 7+(2'2 6,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 9LNWRULD 5V &21&25', $ $9** &202% WKURQHQGH &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X 9LFWRULROD )X DXI 3URUD O LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG )DVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7KHRGRVLXV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'2 6,96 3) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW /DQ]H 6FKLOG 5HLWHU EHU )HLQG +HOP XQG 3HUOHQGLDGHP .RSI OHLFKW Q U 5V */25 259, 6 7(55$5E &212% .DLVHU PLW /DEDUXP X .UHX]JOREXV O LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG 9V .UDW]HU IDVW Y] ([ 5DXFK :LHQ $XNWLRQ /RV

±

±

±

±


5g0(5

979

978

980

7KHRGRVLXV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'2 6,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 6$/96 5(, 39%/,&$( Q &212% 7KHRGRVLXV ,, X 9DOHQWLQLDQ ,,, EHLGH QLPELHUW X PLW .UHX] ]HSWHU VRZLH 0DSSD WKURQHQ ]XVDPPHQ DXI %LVHOOLXP GDU EHU 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG VV Y]

±

7KHRGRVLXV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'2 6,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 927 ;;; 09/7 ;;;; D &212% &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X .UHX]JOREXV GHQ O )X DXI 3URUD Q O DXI 7KURQ DQ GHP HLQ 6FKLOG OHKQW U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG *XWHV Y]

±

7KHRGRVLXV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'2 6,96 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 927 ;;; 09/7 ;;;; 6 &212% &RQVWDQWLQRSROLV PLW =HSWHU X .UHX]JOREXV GHQ O )X DXI 3URUD Q O DXI 7KURQ DQ GHP HLQ 6FKLOG OHKQW U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

981

2:1

2:1

7KHRGRVLXV ,, Q &KU /HLFKWHU 0LOLDUHQVH J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7+(2'2 6,96 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q O 5V */25,$ 520$12590 &21 .DLVHU PLW 1LPEXV HUKREHQHU 5HFKWHQ X *OREXV OLQNV LP )HOG 6WHUQ 5,& & '2& 0,5% D 56& D =DUWH 7|QXQJ VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

982 2:1

2:1

$HOLD (XGRFLD Q &KU 7UHPLVVLV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V $(/ (9'2 &,$ $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V &212% .UDQ] GDULQ .UHX] 5,& ; PLW .UDQ] ELQGH 'HSH\URW *ROG VW

±

983 2:1

2:1

$HOLD (XGRFLD Q &KU 7UHPLVVLV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V $(/ (9'2 &,$ $9* GUDSLHUWH % VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V &212% .UDQ] GDULQ .UHX] 5,& ; 'HSH\URW *ROG Y]

±


5g0(5

984 2:1

9DOHQWLQLDQ ,,, Q &KU 7UHPLVVLV J Q &KU 0]VW 0HGLRODQXP 9V ' 1 3/$ 9$/(17,1,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V &202% .UHX] LP .UDQ] 5,& ; 'HSH\URW *ROG 9V .UDW]HU Y]

985

2:1

986

987

±

988

0DUFLDQ Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 0$5&,$ 196 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725, $ $9*** $ &212% 9LNWRULD PLW *HPPHQNUHX] U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV *ROG 9V NOHLQHU .UDW]HU VW 0DUFLDQ Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 0$5&,$ 196 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725, $ $9*** G &212% 9LNWRULD PLW *HPPHQNUHX] U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 0DUFLDQ Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 0$5&,$ 196 3 ) $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725, $ $9*** 6 &212% 9LNWRULD PLW *HPPHQNUHX] U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH /HR , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ' 1 /(2 3( 53(7 $9* GUDSLHUWH EHKHOPWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG LQ 9RUGHUDQVLFKW 5V 9,&725, $ $9***ā &212% 9LNWRULD VWHKW PLW *HPPHQNUHX] Q O U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 6 'HSH\URW /5& 0,5% E *ROG Y]

±

±

±

±

989

2:1

2:1

/HR , Q &KU 6ROLGXV J RGHU Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 /(2 3( 53(7 $9* GUDSLHUWH EHKHOPWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG LQ 9RUGHUDQVLFKW 5V 9,&725, $ $9***% &212% 9LNWRULD VWHKW PLW *HPPHQNUHX] Q O U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 6 'HSH\URW /5& 0,5% E *ROG 9V ZLQ]LJH .UDW]HU VW ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV

±


%<=$1=

991

992

990

=HQR Q &KU 6ROLGXV J 5HJLHUXQJ Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 =(12 3(53 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725, $ $9***G &212% 9LNWRULD PLW *HPPHQNUHX] U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG 9V NOHLQHU .UDW]HU 5V 6FKU|WOLQJVULVV Y] =HQR Q &KU 7UHPLVVLV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 =(12 3(53 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*9672590 &212% 9LNWRULD PLW .UDQ] X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ 5,& ; 'HSH\URW *ROG 5V DXV YHUEUDXFKWHP 6WHPSHO Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH %DVLOLVFXV Q &KU 7UHPLVVLV J 0]VW 0HGLRODQXP 9V ' 1 %$6,/, 6&96 3 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V &202% .UHX] LP .UDQ] 5,& ; 'HSH\URW *ROG Y]

±

±

±

%<=$1=

993

$QDVWDVLXV , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 $1$67$ 6,96 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725, $ $9*** $ &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPPVWDE O LP )HOG 6WHUQ '2& D 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH ,XVWLQ , 7KUD[ Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967, 196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725, $ $9*** G &212% 9LNWRULD PLW .UHX]]HSWHU X JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& F 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG .OHLQH .UDW]HU VV Y]

995

994

±

±

996

,XVWLQ , 7KUD[ Q &KU 7UHPLVVLV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967, 196 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*9672590 &212% 9LNWRULD PLW .UDQ] X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH ,XVWLQLDQ , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1, $196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V 9,&725, $ $9*** % &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPPVWDE X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& E 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG $P 5DQG NOHLQH $XIODJHQ VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±


%<=$1=

997

998

1000

999

,XVWLQLDQ , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1, $196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V 9,&725, $ $9*** G &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPPVWDE X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& F 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V 6WHPSHOULVV VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

,XVWLQLDQ , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1, $196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V 9,&725, $ $9*** G &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPPVWDE X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& F 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG .UDW]HU VV Y]

±

,XVWLQLDQ , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 ,967,1, $196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V 9,&725, $ $9*** G &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPPVWDE X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& F 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V DXV YHUEUDXFKWHP 6WHPSHO 5V hEHUSUlJXQJVVSXUHQ Y] VW

±

,XVWLQLDQ , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 5RP 9V ' 1 ,967,1, $196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV 5V 9,&725, $ $9*** 6 &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPPVWDE X .UHX]JOREXV U LP )HOG VHFKVVWUDKOLJHU VLF 6WHUQ '2& QLFKW PLW GLHVHU 2IIL]LQ 0,%( QLFKW PLW GLHVHU 2IIL]LQ 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

1001

,XVWLQLDQ , Q &KU $( 1XPPL J Q &KU 0]VW 1LNRPHGLD 9V ' 1 ,967,1, $196 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X .UHX]JOREXV U LP )HOG .UHX] 5V *UR HV 0 GDU EHU .UHX] GDUXQWHU % O $ 1 1 2 U ;,, LP $EVFKQLWW 1,. '2& E 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 'XQNHOJU QH 3DWLQD VV Y]

1002

±

1003

7LEHULXV ,, &RQVWDQWLQXV Q &KU 6ROLGXV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G P 7,E &216 7$17 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW .URQH .UHX]JOREXV X 6FKLOG 5V 9,&725, $ $9** = &212% 6WXIHQNUHX] '2& J 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V NOHLQHU 6WHPSHOIHKOHU VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7LEHULXV ,, &RQVWDQWLQXV Q &KU /HLFKWHU 6ROLGXV 6LOLTXDH J 0]VW 7KHRXSROLV 9V G P 7,E &216 7$17 33 $9* IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW .URQH .UHX]JOREXV X 6FKLOG 5V 9,&725, $ $9** Q6 2% 6WXIHQNUHX] '2& 0,%( .RQVWDQWLQRSHO 6HDU 6RPPHU 0%5 .RQVWDQWLQRSHO *ROG 0LQLPDOH .UDW]HU VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±


%<=$1=

1005

1004

7LEHULXV ,, &RQVWDQWLQXV Q &KU 7UHPLVVLV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G P &267$17,196 33 $* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725 7,E(5, $9* &212% .UHX] '2& 0,%( E 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V DXV XQVDXEHUHP 6WHPSHO X PLW *UDIILWR VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 7LEHULXV ,, &RQVWDQWLQXV Q &KU 7UHPLVVLV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G P &267$17,196 33 $* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725 7,E(5, $9* &212% .UHX] '2& 0,%( E 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V *UDIILWR VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

1007

1006

7LEHULXV ,, &RQVWDQWLQXV Q &KU $( 1XPPL J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G P 7,% &216 7$17 33 $9* IURQWDOH .RQVXODUE VWH PLW .URQH 0DSSD X $GOHU]HSWHU 5V *UR HV P GDU EHU .UHX] O $ 1 1 2 U 9 LP $EVFKQLWW &21D '2& G 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD Y]

±

7LEHULXV ,, &RQVWDQWLQXV Q &KU $( 1XPPL J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G P 7,% &216 7$17 33 $9* IURQWDOH .RQVXODUE VWH PLW .URQH 0DSSD X $GOHU]HSWHU 5V *UR HV P GDU EHU .UHX] O $ 1 1 2 U 9, LP $EVFKQLWW &21G '2& F 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 6FKZDU]JU QH 3DWLQD IDVW Y]

±

1009

1008

0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU /HLFKWHU 6ROLGXV 6LOLTXDH J Q &KU 0]VW 7KHRXSROLV $QWLRFKLD 9V 2 1 P$95& >7,E 33 $9*@ IURQWDOH GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH EUHLWHV *HVLFKW PLW +HOP 3HUOHQGLDGHP X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ 5V 9,&725, $ $9** = &212% 9LNWRULD PLW &KULVWR JUDPP]HSWHU X .UHX]JOREXV U LP )HOG 6WHUQ '2& F $QWLRFKLD 0,%( .RQVWDQWLQRSHO 6HDU 7KHRXSROLV 6RPPHU 0%5 7KHRXSROLV *ROG .OHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ 5V *UDIILWR VW ([ /HX 1$& 0DL /RV H[ 1$& $XFWLRQ /RV 0DXULFLXV 7LEHULXV Q &KU 7UHPLVVLV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 1 7,E( 5, 33 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725 P$95, $9* &212% .UHX] '2& 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 5V NOHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

1010 1,5:1

1,5:1

3KRFDV Q &KU 6ROLGXV J 'H]HPEHU Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 2 1 )2&$6 3(53 $9* IURQWDOH .RQVXODUE VWH PLW .URQH RKQH 3HQGLOLHQ 0DSSD X .UHX]]HSWHU 5V 9,&725, $ $9** , &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPP]HSWHU X .UHX]JOREXV '2& E 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG VW

±


%<=$1=

1011

2:1

2:1

3KRFDV Q &KU 6ROLGXV J 'H]HPEHU Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 2 1 )2&$6 3(53 $9* IURQWDOH .RQVXODUE VWH PLW .URQH RKQH 3HQGLOLHQ 0DSSD X .UHX]]HSWHU 5V 9,&725, $ $9** , &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPP]HSWHU X .UHX]JOREXV '2& E 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG VW

1012

1013

1015

1014

3KRFDV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 )2&$6 3(53 $9* IURQWDOH GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 ( &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPP]HSWHU X .UHX]JOREXV '2& H 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 3KRFDV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 )2&$6 3(53 $9* IURQWDOH GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 , &212% 9LNWRULD PLW &KULVWRJUDPP]HSWHU X .UHX]JOREXV '2& M 0,%( 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH +HUDFOLXV Q &KU 6ROLGXV J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V GG 11 K(5$&/,96 (7 K(5$ &2167 33 $ YHUVFKLHGHQ JUR H IURQWDOH X GUDSLHUWH % VWHQ YRQ +HUDFOLXV X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV PLW .URQHQ GDU EHU .UHX] 5V 9,&725,$ $9*9 ( &212% 6WXIHQNUHX] '2& G 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 5V *UDIILWL VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH +HUDFOLXV Q &KU 6ROLGXV J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V GG 11 K(5$&/,96 (7 K(5$ &2167 33 $9 YHUVFKLHGHQ JUR H IURQWDOH X GUDSLHUWH % VWHQ YRQ +HUDFOLXV X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV PLW .URQHQ GDU EHU .UHX] 5V 9,&725,$ $9*9 ( &212% 6WXIHQNUHX] '2& G 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 5V PLW 3UlJHVFKZlFKH VW

1016

±

±

±

±

±

1017

+HUDFOLXV Q &KU 6ROLGXV J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V GG 11 K(5$&/,96 (7 K(5$ &2167 33 $9 YHUVFKLHGHQ JUR H IURQWDOH X GUDSLHUWH % VWHQ YRQ +HUDFOLXV X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV PLW .URQHQ GDU EHU .UHX] 5V 9,&725,$ $9*9 , &212% 6WXIHQNUHX] '2& L 9DU 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 3HUIHNW ]HQWULHUW VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH +HUDFOLXV Q &KU 6ROLGXV J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V GG 11 K(5$&/,96 (7 K(5$ &2167 33 $9 YHUVFKLHGHQ JUR H IURQWDOH X GUDSLHUWH % VWHQ YRQ +HUDFOLXV X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV PLW .URQHQ GDU EHU .UHX] 5V 9,&725,$ $9*9 , Q &212% 6WXIHQNUHX] '2& E 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V NOHLQH 3UlJHVFKZlFKH DP 5DQG Y]

±

±


%<=$1=

1018

+HUDFOLXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V GG 11 K(5$&/,96 (7 K(5$ &2167 33 $9 JOHLFK JUR H IURQWDOH GUDSLHUWH X EHNU|QWH % VWHQ YRQ +HUDFOLXV PLW ODQJHP X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV PLW NXU]HP %DUW GDU EHU .UHX] 5V 9,&725,$ $9*9 G &212% 6WXIHQNUHX] '2& F 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG .OHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ Y] VW +HUDFOLXV Q &KU 6HPLVVLV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 K(5$&/, 96 7 33 $9 GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9*9 6 .UHX]JOREXV '2& E 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG *XWHV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH +HUDFOLXV Q &KU 6HPLVVLV J FD Q &KU 0]VW 5DYHQQD 9V ' 1 +(5$&/, 3(53 $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U GDU EHU .UHX] 5V 9,&725,$ $9*9672591 &212% .UHX] DXI .UDQ] U LP )HOG 6WHUQ '2& 0,% GLHVH 0 Q]H 6HDU % 5DQLHUL 5DYHQQD GLHVH 0 Q]H 6RPPHU 0%5 *ROG .OHLQH 'UXFNVWHOOH DP 5DQG JXWHV Y] $XV GHU $UFKHU 0 +XQWLQJWRQ &ROOHFWLRQ H[ +6$ H[ 1$& $XNWLRQ /RV

±

±

±

±

1023

&RQVWDQV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &2167$1 7,196 33 $9 IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH JUR HU .RSI RKQH %DUW PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 6 &212% 6WXIHQNUHX] '2& I 0,% E 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH &RQVWDQV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &2167$1 7,196 33 $9 IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH JUR HU .RSI RKQH %DUW PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 ( &212% 6 6WXIHQNUHX] '2& QLFKW PLW GLHVHU 2IIL]LQ 0,% D 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V .UDW]HU JXWHV Y]

1024

1021

1020

+HUDFOLXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V GG 11 K(5$&/,96 (7 K(5$ &2167 33 $9 JOHLFK JUR H IURQWDOH GUDSLHUWH X EHNU|QWH % VWHQ YRQ +HUDFOLXV PLW ODQJHP X +HUDFOLXV &RQVWDQWLQXV PLW NXU]HP %DUW GDU EHU .UHX] 5V 9,&725,$ $9*9 % &212% 6WXIHQNUHX] '2& E 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 5V 6WHPSHOULVV VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

1022

1019

±

±

1025

&RQVWDQV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &2167$1 7,196 33 $9 IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH JUR HU .RSI PLW 9ROOEDUW PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 $ &212% 6WXIHQNUHX] U LP )HOG ,QGLNWLRQ 6 '2& D 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG .OHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ JXWHV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH &RQVWDQV ,, Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &2167$1 7,196 33 $9 IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH JUR HU .RSI PLW 9ROOEDUW PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 + &212%, 6WXIHQNUHX] '2& D 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG :LQ]LJH .UDW]HU VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±


%<=$1=

1026

1028

1027

1029

&RQVWDQV ,, Q &KU 6ROLGXV J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 >&21 67 $1@ IURQWDOH GUDSLHUWH % VWHQ YRQ &RQVWDQV ,, PLW /DQJEDUW X +HOP VRZLH &RQVWDQWLQXV ,9 PLW .URQH GDU EHU .UHX] 5V 9,&725,$ $ 9*9 Q &212%7 6WXIHQNUHX] O +HUDFOLXV U 7LEHULXV EHLGH PLW .UHX]JOREXV '2& E 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG Y] VW &RQVWDQV ,, Q &KU /HLFKWHU 6ROLGXV 6LOLTXDH J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &2167$1 7,196 33 $9 IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH JUR HU .RSI PLW /DQJEDUW PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 X UHWU = &212% 6WXIHQNUHX] U LP )HOG HLQ DFKWVWUDKOLJHU 6WHUQ '2& QLFKW PLW GLHVHU 2IIL]LQ 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH &RQVWDQV ,, Q &KU +H[DJUDPP J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &2167$1 7,196 33 $9 IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH JUR HU .RSI PLW 9ROOEDUW PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V G(96 $G,97$ 520$1,6 .UHX] DXI *OREXV X GUHLVWXILJHU %DVLV '2& 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 ,QWHQVLYH 7|QXQJ VV Y] ([ /DQ] $XNWLRQ /RV &RQVWDQWLQXV ,9 3RJRQDWXV Q &KU 6ROLGXV J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 &267 7 196 33 IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP X /DQ]H 5V 9,&725,$ $ 9*9 % &212% 6WXIHQNUHX] O +HUDFOLXV U 7LEHULXV EHLGH EHNU|QW X PLW .UHX]JOREXV '2& E 0,% & 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG VW ([ 1HZ <RUN 6DOH ;;;9,, -DQXDU /RV H[ $OH[DQGHU :KLWH ,,, &ROOHFWLRQ

±

±

±

±

1030

&RQVWDQWLQXV ,9 3RJRQDWXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V G 1 &267 $176 99 33 IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW .XU]EDUW +HOP 3HUOHQGLDGHP 6FKLOG X /DQ]H 5V 9,&725,$ $ 9*9 ā,ā >&212% ā@ 6WXIHQNUHX] O +HUDFOLXV U 7LEHULXV EHLGH EHNU|QW X PLW .UHX]JOREXV '2& E 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 $QDVWDVL 6LFLOLD *ROG 9V DXV OHLFKW YHUEUDXFKWHP 6WHPSHO NOHLQH $XIODJHQ Y]

1031

±

1032

&RQVWDQWLQXV ,9 3RJRQDWXV Q &KU 0LOLDUHVLRQ J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V >G 1 &21@ 7 196 3 IURQWDOH 3DQ]HUE VWH .RSI OHLFKW Q U PLW +HOP +HOP]LHU X EXVFK /DQ]H X 6FKLOG 5V .UHX] DXI *OREXV X GUHL 6WXIHQ OLQNV X UHFKWV 3DOP]ZHLJH '2& 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 9V IODX JHSUlJW IDVW Y]

±

,XVWLQLDQXV ,, 5HJLHUXQJ Q &KU 6ROLGXV J FD Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V G ,967, 1,$196 33 GUDSLHUWH % VWH 3XQNWEDUW PLW .URQH X .UHX]JOREXV 5V 9,&725,$ $9*9 Q &212% 6WXIHQNUHX] '2& 0,% 6HDU % 6RPPHU 0%5 $QDVWDVL 6LFLOLD *ROG $XV YHUEUDXFKWHQ 6WHPSHOQ 9V 6WHPSHOULVV NOHLQH $XIODJHQ JXWHV Y]

±


%<=$1=

1033

/HRQWLXV Q &KU 6ROLGXV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' /(2 1 3( $9 IURQWDOH PLW /RURV GUDSLHUWH % VWH PLW .URQH .UHX]JOREXV X $NDNLD 5V 9,&725,$ $9*9 +$ &212% 6WXIHQNUHX] '2& 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ VW ([ 1$& $XNWLRQ 7HLO 0DL /RV

±

1034 2:1

2:1

7LEHULXV ,,, Q &KU 6ROLGXV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 7,E(5, 96 3( $9 IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW .URQH 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725,$ $9*9 $ &212% 6WXIHQNUHX] '2& D 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 3UDFKWH[HPSODU *ROG VW

±

1035 2:1

2:1

7LEHULXV ,,, Q &KU 6ROLGXV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ' 7,E(5, 96 3( $9 IURQWDOH 3DQ]HUE VWH PLW .URQH 6SHHU X 6FKLOG 5V 9,&725,$ $9*9 + &212% 6WXIHQNUHX] '2& J 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 3UDFKWH[HPSODU *ROG VW

±

1036 2:1

2:1

,XVWLQLDQXV ,, 5HJLHUXQJ Q &KU 6ROLGXV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 ,K6 &K6 5(; 5(*1$17,90 IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ YRU .UHX] 5V ' UHWU 1 ,96 7,1,$ 196 09/796 $1 IURQWDOH % VWH GHV ,XVWLQLDQ ,, PLW .URQH 6WXIHQNUHX] X .UHX]JOREXV GDUDXI 3$; '2& 0,% 6HDU 6RPPHU 0%5 3UDFKWH[HPSODU *ROG 9V ZLQ]LJH .UDW]HU VW

±


%<=$1=

1037 2:1

2:1

,XVWLQLDQXV ,, 5HJLHUXQJ Q &KU 6ROLGXV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 ,K6 &K6 5(; 5(*1$17,90 IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ YRU .UHX] 5V ' UHWU 1 ,967,1,$ 1 96 (7 7,E (5,96 33 $ IURQWDOH GUDSLHUWH X EHNU|QWH +DOEILJXUHQ YRQ ,XVWLQLDQXV X 7LEHULXV JUR H % VWH GLH LQ GHU 0LWWH HLQ 6WXIHQNUHX] KDOWHQ '2& E 0,% E 6HDU 6RPPHU 0%5 3UDFKWH[HPSODU *ROG VW

±

1038

/HR ,,, GHU ,VDXULHU Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V G 1 ' /(2 1 3$ 09/ IURQWDOH % VWH YRQ /HR ,,, PLW .URQH .UHX]JOREXV X $NDNLD 5V G 1 &216 7$17,196 IURQWDOH % VWH YRQ &RQVWDQWLQXV 9 PLW .URQH .UHX]JOREXV X $NDNLD '2& D 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD % 6RPPHU 0%5 *ROG 0LQLPDOH .UDW]HUP IDVW Y]

±

1039 2:1

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V &2Q67$Q7,Q26 6 /(2Q 2 Q(26 IURQWDOH % VWHQ YRQ &RQVWDQWLQ 9 PLW %DUW X /HR ,9 RKQH %DUW ]ZHLZHOOLJHV +DDU PLW &KODP\V X .URQH GDU EHU .UHX] 5V & /( 21 3$ 09 Q IURQWDOH ElUWLJH % VWH GHV /HR ,,, JHVW Q &KU PLW /RURV .URQH X .UHX] '2& F 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD $ 6RPPHU 0%5 *ROG 5V NOHLQHU .UDW]HU JXWHV Y]

1040

2:1

±

1041

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V & /(2 1 3$ 09/ IURQWDOH % VWH YRQ /HR ,,, JHVW Q &KU PLW .UHX] X $NDNLD 5V & 1 &2 1 67$17,196 ā IURQWDOH % VWH YRQ &RQVWDQWLQXV 9 PLW .UHX] X $NDNLD '2& G 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD % 6RPPHU 0%5 *ROG Y]

±

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V &2Q67$Q7,Q26 6 /(2Q 2 Q(26 IURQWDOH % VWHQ YRQ &RQVWDQWLQ 9 PLW %DUW X /HR ,9 RKQH %DUW GUHLZHOOLJHV +DDU PLW &KODP\V X .URQH GDU EHU .UHX] GD]ZLVFKHQ 3XQNW 5V & /( 21 3$ 09/ IURQWDOH ElUWLJH % VWH GHV /HR ,,, JHVW Q &KU PLW /RURV .URQH X .UHX] '2& D 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD $ 6RPPHU 0%5 6HKU TXDOLWlWVYROOH 6WHPSHO *ROG Y]

±


%<=$1=

1042

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V &26> @ IURQWDOH % VWHQ YRQ &RQVWDQWLQ 9 3XQNWEDUW X /HR ,9 XQElUWLJ PLW .URQHQ X &KODP\V GDU EHU .UHX] 5V & 1 R / (R1 3 09/ IURQWDOH % VWH GHV /HR ,,, JHVW Q &KU PLW .URQH /RURV X .UHX] '2& F 6HDU $QDVWDVL 6LFLOLD 6RPPHU 0%5 *ROG Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

1043

1044

1046

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V &2Q67$Q7,Q26 6 /(2Q 2 Q(26 IURQWDOH % VWHQ YRQ &RQVWDQWLQ 9 PLW %DUW X /HR ,9 RKQH %DUW YLHUZHOOLJHV +DDU PLW &KODP\V X .URQH GDU EHU .UHX] GD]ZLVFKHQ 3XQNW 5V & /( R1 3$ 0</ F IURQWDOH ElUWLJH % VWH GHV /HR ,,, JHVW Q &KU PLW /RURV .URQH X .UHX] '2& J 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD $ 6RPPHU 0%5 *ROG )DVW Y]

±

&RQVWDQWLQ 9 &RSURQ\PXV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V &2Q67$Q7,Q26 6 /(2Q 2 Q(R6 IURQWDOH % VWHQ YRQ &RQVWDQWLQ 9 PLW %DUW X /HR ,9 RKQH %DUW VHFKVZHOOLJHV +DDU PLW .URQHQ GDU EHU .UHX] GD]ZLVFKHQ 3XQNW 5V & /( 21 3$ 0</ X XQWHUVWULFKHQHV % IURQWDOH % VWH ElUWLJH GHV /HR ,,, JHVW Q &KU PLW .URQH X .UHX] '2& I 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD % 6RPPHU 0%5 *ROG 9V NOHLQH 3UlJHVFKZlFKH VW

±

/HR ,9 Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V /(2Q 96 6 (**2Q &2Q67$Q7,Q26 2 Q(2V % VWHQ GHV /HR ,9 PLW %DUW X &RQVWDQWLQ 9, RKQH %DUW LQ &KODP\V GDU EHU .UHX] GD]ZLVFKHQ 3XQNW 5V /(2Q 3$3 6 &2Q67$Q7,Q26 3$7+5 Q ElUWLJH % VWHQ GHV /HR ,,, X &RQVWDQWLQ 9 JHVW X Q &KU LQ /RURV GDU EHU .UHX] GD]ZLVFKHQ 3XQNW '2& D 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD 6RPPHU 0%5 *ROG 9V NOHLQH 3UlJHVFKZlFKH VW

±

&RQVWDQWLQ 9, XQG (LUHQH Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V /(2Q 96 6 (662Q &2Q67$Q7,Q26 2 Q(26 /HR ,9 JHVW Q &KU X &RQVWDQWLQ 9, IURQWDO DXI %LVHOOLXP $XIVlW]H WKURQHQG GDU EHU .UHX] 5V /(2Q 3$3 &2Q67$Q7,Q26 3$7+5 % VWHQ GHV /HR ,,, JHVW Q &KU X &RQVWDQWLQ 9 JHVW Q &KU GDU EHU .UHX] GD]ZLVFKHQ 3XQNW '2& /HR ,9 6HDU /HR ,9 ) HJ 1RPLVPDWD % &RQVWDQWLQ 9, 6RPPHU 0%5 /HR ,9 *ROG VW

±

1047

1045

±

1048

&RQVWDQWLQ 9, XQG (LUHQH Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V /(2Q 96 6 (662Q &2Q67$Q7,Q26 2 Q(26 /HR ,9 JHVW Q &KU X &RQVWDQWLQ 9, IURQWDO DXI %LVHOOLXP $XIVlW]H WKURQHQG GDU EHU .UHX] 5V /(2Q 3$3 &2Q67$Q7,Q26 3$7+5 % VWHQ GHV /HR ,,, JHVW Q &KU X &RQVWDQWLQ 9 JHVW Q &KU GDU EHU .UHX] GD]ZLVFKHQ 3XQNW '2& /HR ,9 6HDU /HR ,9 ) HJ 1RPLVPDWD % &RQVWDQWLQ 9, 6RPPHU 0%5 /HR ,9 *ROG 5V NOHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ VW

±

&RQVWDQWLQ 9, XQG (LUHQH Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 69Q ,5, Q, P $9729 &RQVWDQWLQ 9 /HR ,,, X /HR ,9 JHVW X Q &KU IURQWDO WKURQHQG 5V &2Q67$Q7,Q26 &L E D IURQWDOH % VWHQ GHV &RQVWDQWLQ 9, PLW &KODP\V X .UHX]JOREXV VRZLH GHU ,UHQH PLW /RURV X .UHX]]HSWHU GDU EHU .UHX] GD]ZLVFKHQ 3XQNW '2& E 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD OU & 6RPPHU 0%5 *ROG 5V hEHUSUlJXQJVVSXUHQ XQG NOHLQH .UDW]HU VW

±


%<=$1=

1049

&RQVWDQWLQ 9, XQG (LUHQH Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 69Q ,5, Q, $9G P,7+5L &RQVWDQWLQ 9 /HR ,,, X /HR ,9 JHVW X Q &KU IURQWDO WKURQHQG 5V &2Q67$Q7,Q26 & E D IURQWDOH % VWHQ GHV &RQVWDQWLQ 9, PLW &KODP\V X .UHX]JOREXV VRZLH GHU ,UHQH PLW /RURV X .UHX]]HSWHU GDU EHU .UHX] GD]ZLVFKHQ 3XQNW '2& E 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD OU & 6RPPHU 0%5 *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ VW

±

1050

2:1

2:1

(LUHQH Q &KU 6ROLGXV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V (,5,Q+ E$6,/,66+ IURQWDOH % VWH LQ /RURV PLW .URQH .UHX]]HSWHU X JOREXV 5V ā (,5,Q+ E$6,/,66+ Q IURQWDOH % VWH LQ /RURV PLW .URQH .UHX] ]HSWHU X JOREXV '2& D 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD & 6RPPHU 0%5 *ROG VW

1051

1053

1LNHSKRURV , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V Q,&, )2526 E$6,/(6 IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH GHV 1LNHSKRURV , PLW .URQH .UHX] X $NDNLD 5V 67$95$ &,6 G(6326 Q IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH GHV 6WDXUDFLXV PLW .URQH .UHX]JOREXV X $NDNLD '2& E 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD $ 6RPPHU 0%5 *ROG VW

±

1LNHSKRURV , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ā Q,&, )2526 E$6,/(6 IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH GHV 1LNHSKRURV , PLW .URQH .UHX] X $NDNLD 5V 67$95$ &,6 G(6326 ( IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH GHV 6WDXUDFLXV PLW .URQH .UHX]JOREXV X $NDNLD '2& D 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD % 6RPPHU 0%5 *ROG VW

±

1LNHSKRURV , Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ā Q,&, )2526 E$6,/(6 IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH GHV 1LNHSKRURV , PLW .URQH .UHX] X $NDNLD 5V 67$95$ &,6 G(6326 ; IURQWDOH GUDSLHUWH % VWH GHV 6WDXUDFLXV PLW .URQH .UHX]JOREXV X $NDNLD '2& F 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD % 6RPPHU 0%5 *ROG VW

±

1054

1052

±

1055

1LNHSKRURV , Q &KU 6HPLVVLV J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V Q, )25 IURQWDOH ElUWLJH % VWH GHV 1LNHSKRURV , PLW .URQH &KODP\V .UHX]JOREXV X $NDNLD 5V 67 $93 IURQWDOH XQElUWLJH % VWH GHV 6WDXUDFLXV PLW .URQH &KODP\V .UHX] DXI *OREXV X $NDNLD '2& 6HDU $QDVWDVL 6LFLOLD E 6RPPHU 0%5 *ROG 0LQ %HODJ VV Y]

±

7KHRSKLORV Q &KU 6HPLVVLV J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V Q(R &,L26 ElUWLJH % VWH IDFH HPDFLDWH PLW .URQH /RURV X .UHX]JOREXV 5V ΘΕR &,ΛO6 ElUWLJH % VWH PLW .URQH &KODP\V X .UHX]JOREXV '2& F 6HDU 6RPPHU 0%5 $QDVWDVL 6LFLOLD F XOWLPD HPLVVLRQH $XV DOWHU /RQGRQHU 6DPPOXQJ YRU *ROG 6FKU|WOLQJVIHKOHU Y] VW

±


%<=$1=

1056

0LFKDHO ,,, 0HWK\VWHV Q &KU 6HPLVVLV PLW VWDUN UHGX]LHUWHP *ROGDQWHLO J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V P, ;$+L Q ElUWLJH % VWH PLW .URQH /RURV X 3DWULDUFKHQNUHX] DXI *OREXV 5V P, ;$+/ Q ElUWLJH % VWH PLW .URQH &KODP\V X 3DWULDUFKHQNUHX] DXI *OREXV '2& 6HDU $QDVWDVL 6LFLOLD '2& 6HDU $QDVWDVL 6LFLOLD F 6RPPHU 0%5 *ROG .OHLQHU 6FKU|WOLQJVULVV Y] $XV DOWHU /RQGRQHU 6DPPOXQJ YRU

±

%DVLOLRV , GHU 0DNHGRQH Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;36 5(; 5(*1$17,90 WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V E$6,/,26 (7 &2Q67$Q7 $9** E IURQWDOH EHNU|QWH +DOEILJXUHQ GHV %DVLOLRV , PLW /RURV X &RQVWDQWLQ PLW &KODP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 ) HJ 1RPLVPDWD & *ROG .OHLQH )HLOVSXU DP 5DQG JXWHV VV

±

%DVLOLRV , GHU 0DNHGRQH Q &KU 6HPLVVLV PLW VWDUN UHGX]LHUWHP *ROGDQWHLO J Q &KU 0]VW 6\UDNXV 9V E$6 ,/(,2& ElUWLJH % VWH PLW .URQH /RURV X .UHX]JOREXV LP )HOG U HLQ 3XQNW 5V &21 67$17 ElUWLJH % VWH PLW .URQH &KODP\V X .UHX]JOREXV '2& E 6HDU $QDVWDVL 6LFLOLD *ROG '2& D 6HDU 6RPPHU 0%5 $QDVWDVL 6LFLOLD I $XV DOWHU /RQGRQHU 6DPPOXQJ YRU *ROG :LQ]LJH 6FKU|WOLQJVULVVH 5V HWZDV IODX Y]

±

1059

1058

1057

1060

1061

1062

1063

&RQVWDQWLQ 9,, 3RUSK\URJHQLWRV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;36 5(; 5(*1$17,9P IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 1LPEXV PLW 3XQNWHQ 5V &2Q617$Q7 &( 52P$Q $9** E 5 IURQWDOH EHNU|QWH % VWHQ GHV &RQVWDQWLQ 9,, PLW /RURV X 5RPDQRV ,, PLW &KDOP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 ) HJ 1RPLVPDWD & *ROG VW

±

&RQVWDQWLQ 9,, 3RUSK\URJHQLWRV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;36 5(; 5(*1$17,9P IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 1LPEXV PLW 3XQNWHQ 5V &267$Q7 &( 52P$Q $9** E 5 IURQWDOH EHNU|QWH % VWHQ GHV &RQVWDQWLQ 9,, PLW /RURV X 5RPDQRV ,, PLW &KDOP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 ) HJ 1RPLVPDWD & *ROG VW

±

5RPDQRV , /HNDSHQRV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;36 5(; 5(*1$17,90 WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V 52P$Q (7 ;5,672)2 $9** E IURQWDOH EHNU|QWH +DOEILJXUHQ GHV 5RPDQRV , PLW /RURV X &KULVWRSKHU PLW &KODP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] GDU EHU 3XQNW '2& &RQVWDQWLQH 9,, 6HDU ) HJ 1RPLVPDWD % 6RPPHU 0%5 *ROG 5V ZLQ]LJHU .UDW]HU VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 5RPDQRV , /HNDSHQRV Q &KU 6ROLGXV J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;36 5(; 5(*1$17,90 WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V 52P$Q (7 ;5,672)2 $9** E IURQWDOH EHNU|QWH +DOEILJXUHQ GHV 5RPDQRV , PLW /RURV X &KULVWRSKHU PLW &KODP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] '2& &RQVWDQWLQ 9,, 6HDU &RQVWDQWLQ 9,, 6RPPHU 0%5 &RQVWDQWLQ 9,, ) HJ 1RPLVPDWD % 5RPDQRV , *ROG Y] VW 5RPDQRV ,, Q &KU 6ROLGXV J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;36 5(; 5(*1$17,9P IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 1LPEXV PLW 3XQNWHQ 5V &267$Q7 &( 52P$Q $9** , 5 IURQWDOH EHNU|QWH % VWHQ GHV &RQVWDQWLQ 9,, JHVW Q &KU PLW /RURV X 5RPDQRV ,, PLW &KDOP\V EHLGH KDOWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] '2& &RQVWDQWLQ 9,, 6HDU &RQVWDQWLQ 9,, 6RPPHU 0%5 5RPDQRV ,, ) HJ 1RPLVPDWD % 5RPDQRV ,, *ROG VW =X GHU =XZHLVXQJ DQ 5RPDQRV ,, V )UDQ] ) sJ &RUSXV RI WKH 1RPLVPDWD IURP $QDVWDVLXV ,, WR -RKQ , LQ &RQVWDQWLQRSOH 6 I =X GHQ VLJQLILNDQWHQ 8QWHUVFKLHGHQ ZLH ]XP %HLVSLHO GHU 'DUVWHOOXQJ GHV .RGH[ UHGX]LHUWH 3HUVSHNWLYH NHLQH %XFKVFKOLH H 'DXPHQ UHFKWV V DXFK ) HJ D 2 6 V DXFK 6RPPHU 0%5

±

±

±


%<=$1=

1064

%DVLOLRV ,, %XOJDURNWRQRV Q &KU +LVWDPHQRQ J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQ WLQRSHO 9V ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ NHLQH 3XQNWH LQ GHQ .UHX] DUPHQ 5V E$6,/ & &2Q67$Q7, E 5 IURQWDOH X EHNU|QWH +DOEILJXUHQ GHV %DVLOLRV ,, PLW /RURV X &RQVWDQWLQ 9,,, PLW &KODP\V GLH LQ GHU 0LWWH HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] PLW JHNUHX]WHQ .UHX]DUPHQ X 3XQNW DXI GHP 6FKDIW KDOWHQ '2& L 6HDU YJO 6RPPHU 0%5 *ROG :LQ]LJH .UDW]HU JXWHV VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH %DVLOLRV ,, %XOJDURNWRQRV Q &KU +LVWDPHQRQ J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 1LPEXV PLW ]ZHL +DOENUHLVHQ LQ GHQ REHUHQ =ZLFNHOQ 5V E$6,/ & &2Q67$Q7,Q E 5 IURQWDOH X EHNU|QWH +DOEILJXUHQ GHV %DVLOLRV ,, PLW /RURV X &RQVWDQWLQ 9,,, PLW &KODP\V GLH LQ GHU 0LWWH HLQ .UHX] KDOWHQ '2& D 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V NOHLQH $XIODJHQ DP 5DQG 5V NOHLQHU .UDW]HU JXWHV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

1066

±

±

1067

%DVLOLRV ,, %XOJDURNWRQRV Q &KU 0LOLDUHVLRQ J Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V (Q 7297: Q,&$7 E$6,/(, & &:Q67 .UHX] PLW JHNUHX]WHQ .UHX]HQGHQ X /XQXOD DXI 6FKDIW DXI HLQHP *OREXV X YLHU 6WXIHQ O LP )HOG % VWH GHV %DVLOLRV ,, U GHV &RQVWDQWLQ 9,,, 5V E$6,/ & &:Q67$Q P25)ā952G P,672, E$6 5:P$,: ]ZLVFKHQ 2UQDPHQWHQ 3XQNWH '2& D 6HDU 6RPPHU 0%5 /HLFKWH 7|QXQJ 9V DXV YHUEUDXFKWHP 6WHPSHO 9V 6WHPSHOULVVH X NOHLQHU .UDW]HU VV Y] &RQVWDQWLQ 9,,, Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 5V &:Q67$Q7,Q E$6,/(96 52P IURQWDOH % VWH GHV &RQVWDQWLQ 9,,, PLW .URQH /DEDUXP RKQH 3XQNW DXI 6FKDIW X $NDNLD '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 9DU *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

1068

1065

±

±

1069

&RQVWDQWLQ 9,,, Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 5V &:Q67$Q7,Q E$6,/(96 52P IURQWDOH % VWH GHV &RQVWDQWLQ 9,,, PLW .URQH /DEDUXP RKQH 3XQNW DXI 6FKDIW X $NDNLD '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 9DU *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH &RQVWDQWLQ ,; 0RQRPDFKRV Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V &:Q 67$Q7 E$6,/(96 P IURQWDOH % VWH GHV .DLVHUV PLW .URQH /DEDUXP X .UHX]JOREXV '2& D 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±


%<=$1=

1071

1070

&RQVWDQWLQ ,; 0RQRPDFKRV Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,QP IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 5V &:167 $ Q7Q E$6,/(96 5P IURQWDOH % VWH GHV .DLVHUV PLW .URQH .UHX]]HSWHU X JOREXV '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 5V NOHLQH $XIODJHQ Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH .RQVWDQWLQ ; 'RXNDV Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ;,6 5(; 5(*1$17,P WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V .:1 5$&L 2 D29.$& .DLVHU PLW /DEDUXP X .UHX]JOREXV VWHKW DXI 'DLV '2& D 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V SDUWLHOO $XIODJHQ Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

1072

±

1073

.RQVWDQWLQ ; 'RXNDV Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,K6 ,;6 5(; 5(*1$17,P WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V .:1 5$&L 2 D29.$& .DLVHU PLW /DEDUXP 3XQNW DXI 6FKDIW X .UHX]JOREXV VWHKW DXI 'DLV '2& E 6HDU 6RPPHU 0%5 9DU *ROG 5V NOHLQHU 6WHPSHOULVV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 5RPDQRV ,9 'LRJHQHV Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 3:0$1 6 (9D2.,$ ,& ;& &KULVWXV DXI 'DLV VHJQHW 5RPDQRV OLQNV X (XGRNLD UHFKWV EHLGH PLW .UHX]JOREHQ 5V .:1 0; $1D VWHKHQG LQ GHU 0LWWH 0LFKDHO 9,, PLW /DEDUXP X $NDNLD O .RQVWDQWLRV U $QGURQLNRV EHLGH PLW .UHX]JOREXV X $NDNLD GDUXQWHU 'DLV DOV JHSXQNWHWH /LQLH '2& 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

1075

1074

±

0LFKDHO 9,, 'RXNDV Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,& ;& IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 5V 0,; $+L 5$&,L( IURQWDOH % VWH GHV .DLVHUV PLW .URQH /DEDUXP 3XQNW DXI 6FKDIW X .UHX]JOREXV '2& G 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 0LFKDHO 9,, 'RXNDV Q &KU +LVWDPHQRQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,& ;& IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 5V 0,; $+L 5$&,L( IURQWDOH % VWH GHV .DLVHUV PLW .URQH /DEDUXP 3XQNW DXI 6FKDIW X .UHX]JOREXV '2& H 6HDU 6RPPHU 0%5 *ROG 9V 3UlJHVFKZlFKHQ X .UDW]HU 5V PLQ $XIODJHQ IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±

1076

$OH[LRV , .RPQHQRV Q &KU +\SHUS\URQ J 3RVWUHIRUP Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V .( 52 +Q(, ,& ;& &KULVWXV PLW .RGH[ IURQWDO WKURQHQG 5V $ L( =,: D(& P2 7 7: .2 01+ 1: .DLVHU PLW /DEDUXP X .UHX]JOREXV REHQ U 0DQXV 'HL '2& D 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 *ROG 9V 'RSSHOVFKODJ X NOHLQHU .UDW]HU DP 5DQG Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±


%<=$1=

1077

$OH[LRV , .RPQHQRV Q &KU +\SHUS\URQ J 3RVWUHIRUP Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V .( 52 H(, ,& ;& &KULVWXV PLW .RGH[ IURQWDO WKURQHQG 5V $ L( =,: D(& P2 7+ 7: .2 01+ 1: .DLVHU PLW /DEDUXP X .UHX]JOREXV JUR H 3XQNWH DXI *HZDQGVDXP REHQ U 0DQXV 'HL '2& J 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 *ROG %HLGVHLWLJ NOHLQH *UDIILWL .QLFNVSXU Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH $OH[LRV , .RPQHQRV Q &KU +LVWDPHQRQ J 3UlUHIRUP Q &KU 0]VW 7KHVVD ORQLNL 9V .( 52 $L(=,: ,& ;& IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 5V ā D, 0, 7 , D ( & P 7 + +O 'HPHWULRV PLW 1LPEXV X 3DUD]RQLXP UHLFKW .DLVHU hEHUZXUI GHV /RURV PLW 3XQNWHQ HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] DXI *OREXV X 6WXIHQ '2& E 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 (OHNWURQ /HLFKWH 7|QXQJ NOHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

1079

±

±

1080

$OH[LRV , .RPQHQRV Q &KU $5 +LVWDPHQRQ J 3UlUHIRUP Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V ,& ;& IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW .RGH[ 5V $L(=,: D(& P27 7: . 0 IURQWDOH % VWH GHV .DLVHUV PLW .UHX]]HSWHU GDUDQ YHJHWDELOH 2UQDPHQWH X JOREXV '2& 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 /HLFKW JHW|QW 9V OHLFKWHU 'RSSHOVFKODJ IDVW Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH -RKDQQHV ,, .RPQHQRV Q &KU +\SHUS\URQ J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQ WLQRSHO 9V ,& ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V ,: D(&P27+ Q9 0+3 +DOEILJXUHQ GHV .DLVHUV PLW $NDNLD 3XQNWH DXI .UDJHQ X 0DULHQV GLH LQ GHU 0LWWH HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] KDOWHQ EHU -RKDQQHV 0DQXV 'HL '2& D 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 *ROG 9V HWZDV IODX JHSUlJW 5V *UDIILWR + JXWHV Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

1081

1078

±

±

1082

-RKDQQHV ,, .RPQHQRV Q &KU +\SHUS\URQ J FD Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ,& ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V ,: D(& P7 Q9 0+ +DOEILJXUHQ GHV .DLVHUV PLW $NDNLD X 0DULHQV GLH LQ GHU 0LWWH HLQ 3DWULDUFKHQNUHX] KDOWHQ EHU -RKDQQHV 0DQXV 'HL '2& 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 3XQNWH DXI .UDJHQ *ROG .OHLQHU 3UlJHVFKZlFKHQ 9V OHLFKWHU 'RSSHOVFKODJ 5V ZLQ]LJH 6WHPSHOULVVH Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH -RKDQQHV ,, .RPQHQRV Q &KU $5 $VSURQ 7UDFK\ J 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V ,& ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ 5V ,: D(& P2 7+ 2 G( :3 G, R l .DLVHU 3XQNW DXI &KODP\V X +O *HRUJ PLW 3DUD]RQLXP KDOWHQ LQ GHU 0LWWH HLQ /DEDUXP '2& G 9DU ,% 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 5V OHLFKWHU 'RSSHOVFKODJ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±


%<=$1=

1083

0DQXHO , .RPQHQRV Q &KU +\SHUS\URQ J FD Q &KU 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V .( 52 +Q(, ,& ;& IURQWDOH &KULVWXVE VWH PLW %XFKUROOH 5V 0$ 129 +L / D(& P2 7 7: P2 F9 G( 1+ 7 .DLVHU PLW &KODP\V .UDJHQ PLW GUHL 3XQNWHQ /DEDUXP X .UHX]JOREXV 3DWULDUFKHQNUHX] GDU EHU 0DQXV 'HL '2& G 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 *ROG 9V NOHLQH 3UlJHVFKZlFKH X 6WHPSHOULVV Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH $QGURQLNRV , .RPQHQRV Q &KU $VSURQ 7UDFK\ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V Q.( 52 +Q(, 0+3 Q9 7KHRWRNRV (SLVNHSVLV 0DULD DOV 2UDQV PLW &KULVWXVPHGDLOORQ YRU GHU %UXVW DXI 'DLV 5V $1D321,.: D(&P27+ ,& ;& .DLVHU PLW /DEDUXP 3XQNW DXI 6FKDIW X $NDNLD ZLUG YRQ &KULVWXV PLW .RGH[ JHVHJQHW '2& D 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 (OHNWURQ 6FKU|WOLQJVULVV VW $XV GHP /DJHUEHVWDQG GHU 0 QFKQHU 0 Q]KDQGOXQJ .DUO .UHVV YRU

1085

±

±

1086

$QGURQLNRV , .RPQHQRV Q &KU $VSURQ 7UDFK\ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V Q.( 52 +Q(, 0+3 Q9 7KHRWRNRV (SLVNHSVLV 0DULD DOV 2UDQV PLW &KULVWXVPHGDLOORQ YRU GHU %UXVW DXI 'DLV 5V $1D321,.: D(&P27+ ,& ;& .DLVHU PLW /DEDUXP X $NDNLD ZLUG YRQ &KULVWXV PLW .RGH[ JHVHJQHW '2& D 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 (OHNWURQ 7HLOZHLVH VFK|QH LULVLHUHQGH 7|QXQJ 9V NOHLQH 6FKU|WOLQJVIHKOHU Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH ,VDDN ,, $QJHORV Q &KU +\SHUS\URQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 0+3 Q9 WKURQHQGH 7KHRWRNRV 1LNRSRLRV 5V ,&$$.,2& D .DLVHU YRQ 0DQXV 'HL JHVHJQHW PLW /RURV 3XQNWH DXI .UDJHQ X .UHX]]HSWHU HPSIlQJW YRP (U]HQJHO 0LFKDHO HLQ 3DUD]RQLXP U XQWHQ ; $3 ; 0 '2& F 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 *ROG 9V 'RSSHOVFKODJ ZLQ]LJH .UDW]HU VW

1087

1084

±

±

1088

,VDDN ,, $QJHORV Q &KU +\SHUS\URQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 0+3 Q9 WKURQHQGH 7KHRWRNRV 1LNRSRLRV 5V ,&$$.,2& .DLVHU YRQ 0DQXV 'HL JHVHJQHW PLW /RURV 3XQNWH DXI .UDJHQ 0LWWHOWHLO PLW ) QISXQNWPXVWHU X .UHX]]HSWHU HPSIlQJW YRP (U]HQJHO 0LFKDHO HLQ 3DUD]RQLXP GDU EHU 2 U XQWHQ ; $3 0 '2& G 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 *ROG 9V 'RSSHOVFKODJ X *UDIILWR VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH ,VDDN ,, $QJHORV Q &KU $VSURQ 7UDFK\ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 0+3 Q9 WKURQHQGH 7KHRWRNRV 1LNRSRLRV 5V 8PODXIHQG ,&$$.,2& D(&P2 (U]HQJHO 0LFKDHO PLW 7ULIROLXP]HSWHU VLF VHJQHW .DLVHU DFKW 3XQNWH DXI .UDJHQ PLW .UHX]]HSWHU X $NDNLD ]ZLVFKHQ GHQ .|SIHQ 2 ; $3 U XQWHQ DOV .ROXPQH ; 0 '2& E 6HDU +HQG\ 6RPPHU 0%5 9DULDQWH PLW 7ULIROLXP]HSWHU (OHNWURQ =DUWH 7|QXQJ NOHLQH 3UlJHVFKZlFKHQ Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH

±

±


%<=$1=

1089

5(,&+ 921 1,.$,$ -RKDQQHV ,,, 'RXNDV 9DWDW]HV Q &KU +\SHUS\URQ J Q &KU WUDQVLWLRQDO WR ODWH VW\OH 0]VW 0DJQHVLD 9V ,& ;& WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ NHLQ 6LJQXP 5V ,: D(& P2 7 + 7: P/F9 G( 1+1 0DULD VHJQHW GHQ .DLVHU GHU /DEDUXP X $NDNLD KlOW VHLWOLFK GHV .RSIHV YRQ 0DULD 0+3 Q9 '2& 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 /LDQWD /%& II *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ 9V .UDW]HU RGHU *UDIILWR Y] $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH -RKDQQHV ,,, 'RXNDV 9DWDW]HV Q &KU %LOORQ $VSURQ 7UDFK\ J FD Q &KU 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V 0+3 Q9 IURQWDO WKURQHQGH 7KHRWRNRV 1LNRSRLRV VHLWOLFK EHU GHP 7KURQ MH HLQH )OHXU GH /LV 5V >,@: D/P .DLVHU X +O 'HPHWULRV KDOWHQ 3DWULDUFKHQNUHX] '2& 7\S ) 6HDU +HQG\ 7DI 6RPPHU 0%5 'XQNHOJU QH 3DWLQD Y]

1091

±

±

1092

$QRQ\PH 3UlJXQJHQ Q &KU $VSURQ 7UDFK\ J 0]VW XQVLFKHU 9V 0+3 Q9 0DULD 2UDQV LQ 'UHLYLHUWHODQVLFKW VWHKW DXI 'DLV 5V ,& ;& &KULVWXV &KDONLWHV PLW .RGH[ DXI 'DLV O X U .ROXPQHQ 2 ; $ L . + 7+ & '2& ,9 6 1U X 7DI 9DU 6HDU %HQGDOO 9DU 6RPPHU 0%5 (OHNWURQ %HLGVHLWLJ *UDIILWL Y] VW $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH 6LPRQ %HQGDOO YHUVXFKWH GLHVH (OHNWURQSUlJXQJ $QGURQLNRV , *LGRQ Q &KU LQ 7UDSH]XQW ]X ]XZHLVHQ 1&LUF 6 I 1&LUF 6 II (LQH QHX HQWGHFNWH 0 Q]H YRQ -RKDQQHV ,,, 'RXNDV 9DWDW]HV Q &KU YRQ 1LNDLD GLH HEHQIDOOV &KULVWXV &KDONLWHV ]HLJW 6RPPHU 0%5 PDFKW HV DEHU QDFK $QGUHDV 8UV 6RPPHU ZDKUVFKHLQOLFKHU GDVV GLHVH 3UlJXQJ DQRQ\P LP .DLVHUUHLFK YRQ 1LNDLD HQWVWDQGHQ LVW 5(,&+ 921 7+(66$/21,., 7KHRGRURV .RPQHQRV 'RXNDV Q &KU $5 $VSURQ 7UDFK\ J 9V ,& ;& IURQWDO WKURQHQGHU &KULVWXV PLW .RGH[ VHLWOLFK EHU GHP 7KURQ ,& $. 5V >Q(2D:32& D29.$@ 2 $G,2& D,0,73,2& GHU .DLVHU XQG GHU +O 'HPHWULRV GHU DXI HLQHP 'DLV VWHKW X HLQ 6FKZHUW KlOW KDOWHQ JHPHLQVDP HLQ =HSWHU GDV YRQ HLQHP .UHX] LQ HLQHP .UHLV EHNU|QW ZLUG DXI GHP 6FKDIW HLQ 'UHLHFN '2& D 9V E 5V 6HDU +HQG\ 7DI 9V 7DI 5V 6RPPHU 0%5 9V 'RSSHOVFKODJ Y] VW

1093

1090

±

±

1094

5(67$85,(57(6 5(,&+ 0LFKDHO 9,,, 3DODLRORJRV Q &KU +\SHUS\URQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 6WDGWPDXHU YRQ .RQVWDQWLQRSHO PLW VHFKV 7RUHQ GDULQ %UXVWELOG 0DULHQV DOV 2UDQV VHLWOLFK GDYRQ 0+3 Q9 5V ,Q .ROXPQHQ U X O ; 0 >D( &@ P 2 7 EHJOHLWHW YRP (U]HQJHO 0LFKDHO NQLHW GHU .DLVHU YRU WKURQHQGHP &KULVWXV PLW %XFKUROOH GHU LKQ VHJQHW VHLWOLFK YRP .RSI &KULVWL ,& ;& ]ZLVFKHQ (QJHO X &KULVWXV HLQ 6WHUQ '2& 6LJOXP 6 1U 6HDU 6RPPHU 0%5 /LDQWD /%& II QLFKW GLHVHV 6LJOXP *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ 5V *UDIILWL Y]

±

0LFKDHO 9,,, 3DODLRORJRV Q &KU +\SHUS\URQ J 0]VW .RQVWDQWLQRSHO 9V 6WDGWPDXHU YRQ .RQVWDQWLQRSHO PLW VHFKV 7RUHQ GDULQ %UXVWELOG 0DULHQV DOV 2UDQV REHQ ]ZHL 'UHLSXQNWPXVWHU 5V %HJOHLWHW YRP (U]HQJHO 0LFKDHO NQLHW GHU .DLVHU YRU WKURQHQGHP &KULVWXV PLW %XFKUROOH GHU LKQ VHJQHW VHLWOLFK YRP .RSI &KULVWL ,& ;& ]ZLVFKHQ .DLVHU X &KULVWXV HLQ 6WHUQ U LP )HOG ,QVFKULIWHQNROXPQH '2& 6LJOXP 6 1U 6HDU 6RPPHU 0%5 /LDQWD /%& II QLFKW GLHVHV 6LJOXP *ROG 3UlJHVFKZlFKHQ 9V *UDIILWL Y]

±


%<=$1=

1095

0LFKDHO 9,,, 3DODLRORJRV Q &KU $( 7UDFK\ J 0]VW 7KHVVDORQLNL 9V )OHXU GH /LV 5V .DLVHU PLW JUR HP .UHX] X $NDNLD O LP )HOG )OHXU GH /LV GDU EHU X GDUXQWHU , $ O LQ .ROXPQH 2 PA/L/O '2& &ODVV ;9 6HDU 6RPPHU 0%5 /LDQWD /%& II 'XQNHOJU QH 3DWLQD 3UlJHVFKZlFKHQ Y]

±

1096

6,(*(/

%\]DQWLQLVFKH %OHLVLHJHO $QDVWDVLXV ,, $UWHPLXV Q &KU J 9V ,P .UDQ] VWHKHQGH +RGH JHWULD ]ZLVFKHQ ]ZHL .UHX]HQ 5V ,Q .UDQ] ' 1 $57(0,96 $ $1$7$6,96 09/796 VLF IURQWDOH .DLVHUE VWH PLW .URQH JHILEHOWHU &KDOP\V .UHX]JOREXV X $NDNLD =DFRV , 9DU +HOOH JUDXEUDXQH 3DWLQD VV Y]

±

1097

(NGLNRL GHU +DJLD 6RSKLD J -K Q &KU 9V Q (272 .( %2+Q(, ,29&7,1,$12 9

D(& P27+1 7KHRWRNRV X ,XVWLQLDQ , KDOWHQ HLQ 0RGHOO GHU +DJLD 6RSKLD GDU EHU X GDUXQWHU + $ G, $ & 2 Φ/, $ 5V 2UQDPHQW PLW %O WH DXV I QI 3XQNWHQ ]ZLVFKHQ VHLWOLFKHQ %OlWWHUQ 72,& Q(2 &(%(&7$ 72,& P3(& %97(32,& .$, (..L+ &(.',. 2,& =DFRV ,, F *UDXH 3DWLQD VV Y] ([ *RUQ\ 0RVFK $XNWLRQ /RV H[ )UDQN 6WHUQEHUJ = ULFK $XNWLRQ /RV 'DV YRQ ,XVWLQLDQ , HLQEHUXIHQH .ROOHJLXP GHU (NGLNRL GDV MHGHP %LVFKRI ]XJHRUGQHW ZDU XP LKQ EHL VHLQHQ 9HUZDOWXQJVDXIJDEHQ ]X XQWHUVW W]HQ HUODQJWH LQ .RQVWDQWLQRSHO DQ GHU 6HLWH GHV 3DWULDUFKHQ EHVRQGHUH %HGHXWXQJ GLH VLFK DXFK LQ GHQ SUDFKWYROOHQ UHSUlVHQWDWLYHQ 6LHJHOQ GLHVHV .ROOHJLXPV DXVGU FNW

±


0,6&(//$1

9g/.(5:$1'(581*

1098

:(67*27(1 LP 1DPHQ GHV 9DOHQWLQLDQ ,,, Q &KU 6ROLGXV J FD Q &KU 0]VW LQ 6SDQLHQ 9V ' 1 3,$ 9$/(17, 1,$196 3 ) $9* GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 5RVHWWHQGLDGHP Q U GDU EHU .UDQ] 5V 9,&725, $ $9*** 5 9 &202% .DLVHU PLW .UHX]]HSWHU X 9LFWRULROD WULWW DXI 6FKODQJH PLW 0HQVFKHQNRSI 5,& ; 6 0(& 5DQLHUL 5DYHQQD *ROG Y]

±

1099

267*27(1 7KHRGDKDW Q &KU $( 1XPPL J 0]VW 5RP 9V ' 1 7+(2'$ +$796 5(; GUDSLHUWH % VWH PLW .URQH Q U 5V 9,&725,$ 35,1&,390 6 & 9LNWRULD PLW .UDQ] X 3DOP]ZHLJ VFKZHEW EHU 3URUD Q U .UDXV %0& 0,% 0(& 0HWOLFK E 'XQNHOJU QH 3DWLQD IDVW Y] ([ /DQ] 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV

±

1100

2:1

2:1

/$1*2%$5'(1 $QRQ\P LP 1DPHQ GHV +HUDFOLXV Q &KU 7UHPLVVLV J FD Q &KU 0]VW LQ 7RVNDQD 9V '1 +(5$& /,96 33 $ GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW 3HUOHQGLDGHP Q U 5V 9,&725,$ $9,9672590 &212% .UHX] 0(& YDU %0& *ROG Y]

±

0,6&(//$1

1101

1(8=(,7/,&+( 1$&+$+081*(1 $17,.(5 0h1=(1

3DGXDQHU &ODXGLXV Q &KU $( 6HVWHU] J 6FKXOH YRQ *LRYDQQL GD &DYLQR Q &KU RGHU 3DGXDQHU :HUNVWDWW 0]VW 5RP 9V 7, &/$9',96 &$(6$5 $9* 30 75 3 ,03 33 .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 63(6 $9*967$ 6 & 6SHV VWHKW Q O X UHLFKW GLH DXVJHVWUHFNWH UHFKWH +DQG HLQHP YRQ GUHL 6ROGDWHQ 0DUWLQL &DYLQR II .ODZDQV 6 1U 'XQNHOEUDXQH 3DWLQD Y] ([ %HUWRODPL )LQH $UWV $&5 5RP $XNWLRQ /RV

±


0,6&(//$1

1102

9LWHOOLXV Q &KU $( 6HVWHU] J 6FKXOH YRQ *LRYDQQL GD &DYLQR Q &KU RGHU 3DGXDQHU :HUNVWDWW 0]VW 5RP 9V $ 9,7(//,96 *(50$1,&96 ,03 $9* 30 75 3 GUDSLHUWH % VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 6 & 0DUV VFKUHLWHW PLW /DQ]H X 7URSDHXP Q U 0DUWLQL &DYLQR II .ODZDQV 6 1U +HOOEUDXQH 3DWLQD Y] ([ %HUWRODPL )LQH $UWV $&5 5RP $XNWLRQ /RV

±

1103

/XFLXV 9HUXV Q &KU $( 6HVWHU] J 6FKXOH YRQ *LRYDQQL GD &DYLQR Q &KU

RGHU 3DGXDQHU :HUNVWDWW 0]VW 5RP 9V / 9(596 $9* $50 3$57+ 0$; 75 3 9,,,, GUDSLHUWH 3DQ]HUE VWH PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V &26 ,,, .DLVHU LQ 0LOLWlUWUDFKW X PLW 6WDE EHNRPPW YRQ 5RPD GLH DXI HLQHP 3DQ]HU VLW]W X YRQ HLQHU KLQWHU LKU VWHKHQGHQ 9LNWRULD EHNUlQ]W ZLUG HLQH %O WH EHUUHLFKW 0DUWLQL &DYLQR II 5RWEUDXQH 3DWLQD KRKHV 5HOLHI JXWHV VV $XV GHU 6DPPOXQJ HLQHV 0 QFKQHU $U]WHV HUZRUEHQ YRQ GHQ HU ELV LQ GLH VSlWHQ HU -DKUH H[ *RUQ\ 0RVFK 0 QFKHQ $XNWLRQ /RV 'LH IDQWDVLHYROOH 'DUVWHOOXQJ DXI GHU 5V NRPELQLHUW KLHU GLH DOWU|PLVFKHQ 0RWLYH GHU 5RPD GLH DXI HLQHP 3DQ]HU VLW]W PLW HLQHU %OXPH GLH HLJHQWOLFK GDV $WWULEXW GHU 6SHV LVW 'D %OXPHQJHVFKHQNH VHLW GHU 5HQDLVVDQFH JHUQH DXI GLH 9HUJlQJOLFKNHLW DQVSLHOHQ N|QQWH GHU *UDYHXU YLHOOHLFKW DXI GLH :DQNHOP WLJNHLW GHU 9,&725,$ $9*967, XQG GDPLW DXI GDV 6FKLFNVDO ]HLWJHQ|VVLVFKHU ) UVWHQ DQVSLHOHQ $OOHUGLQJV KDEHQ %OXPHQ ]X GLHVHU =HLW HLQH YLHOIlOWLJH 6\PEROLN GLH VLFK XQV KHXWH NDXP QRFK HUVFKOLH W V GD]X ]XP %HLVSLHO & )LVKHU %OXPHQ GHU 5HQDLVVDQFH 6\PEROLN XQG %HGHXWXQJ > @

±

1104

3HUWLQD[ Q &KU $( 6HVWHU] J 6FKXOH YRQ *LRYDQQL GD &DYLQR Q &KU RGHU 3DGXDQHU :HUNVWDWW 0]VW 5RP 9V ,03 &$(6 3 +(/9 3(57,1$; $9* .RSI PLW /RUEHHUNUDQ] Q U 5V 3529,'(17,$( '(2590 &26 ,, 6 & 3URYLGHQWLD VWHKW Q O X VWUHFNW EHLGH $UPH QDFK REHQ ]X HLQHP *OREXV 0DUWLQL &DYLQR II *HSUlJWHV 2ULJLQDO 'XQNHO ELV KHOOEUDXQH 3DWLQD Y]

±

1105

*(:,&+7(

%<=$1= %\]DQWLQLVFKHV 0 Q]JHZLFKW $( J (QGH $QIDQJ -K Q &KU 9V P$ /$,21 2 L273$;21 5V (L$ F321 'XQNHO JHW|QW JXWHV VV ([ &1* 0DLO %LG 6DOH /RV =X ,QWHUSUHWDWLRQ GHU ,QVFKULIW V 6 %HQGDOO %\]DQWLQH :HLJKWV $Q ,QWURGXFWLRQ 6 I 1U XQG &1* 0DLO %LG 6DOH /RV

±


)ROJHQGH /RVQXPPHUQ EHILQGHQ VLFK LQ GHU 9RU EHUJHKHQGHQ 9HUZHQGXQJ JHNHQQ]HLFKQHW PLW

7KH IROORZLQJ ORW QXPEHUV DUH VXEMHFW WR WHPSRUDU\ DGPLVVLRQ PDUNHG ZLWK 'DV DXI GHQ =XVFKODJ ]X ]DKOHQGH $XIJHOG EHWUlJW HLQKHLWOLFK =XVlW]OLFK ZHUGHQ (LQIXKUXPVDW]VWHXHU XQG 9HUVDQGNRVWHQ QDFK IROJHQGHQ 0D JDEHQ HUKREHQ ) U .lXIHU DXV (8 /lQGHUQ JLOW 1DFK GHU HQGJ OWLJHQ =ROODEZLFNOXQJ GLH HUVW QDFK GHP HUIROJWHQ =XVFKODJ HUOHGLJW ZHUGHQ NDQQ ZLUG GLH JHVHW]OLFKH (LQIXKUXPVDW]VWHXHU DXI GHQ *HVDPWEHWUDJ YRQ =XVFKODJ XQG $XIJHOG LQ HLQHU VHSDUDWHQ 5HFKQXQJ EHUHFKQHW 'LH 1HEHQNRVWHQ ] % 9HUVDQGNRVWHQ ]]JO 8VW ZHUGHQ VHSDUDW LQ 5HFKQXQJ JHVWHOOW ) U .lXIHU PLW :RKQVLW] DX HUKDOE GHU (8 'ULWWODQG JLOW :LUG GLH :DUH YRP .lXIHU VHOEVW RGHU GXUFK 'ULWWH LQV 'ULWWODQG DXVJHI KUW ZLUG GLH JHVHW]OLFKH (LQIXKUXPVDW]VWHXHU EHUHFKQHW VSlWHU EHL 9RUODJH GHV JHVHW]OLFK JHIRUGHUWHQ $XVIXKUQDFKZHLVHV HUVWDWWHW :LUG GLH :DUH YRQ XQV VHOEVW LQ 'ULWWOlQGHU DXVJHI KUW ZLUG GLH JHVHW]OLFKH (LQIXKUXPVDW]VWHXHU QLFKW EHUHFKQHW 7KH EX\HU V SUHPLXP RQ WKH KDPPHU SULFH LV $GGLWLRQDOO\ LPSRUWDWLRQ 9$7 DQG VKLSSLQJ IHHV ZLOO EH GHDOW ZLWK DV IROORZV (8 FLWL]HQV $IWHU ILQDOL]DWLRQ RI WKH FXVWRP SURFHGXUH ZKLFK FDQ RQO\ EH FRQFOXGHG DIWHU WKH JRRGV KDYH EHHQ VROG LQ DXFWLRQ WKH UHOHYDQW LPSRUWDWLRQ 9$7 RQ WKH HQWLUH DPRXQW RI KDPPHU SULFH DQG EX\HU V SUHPLXP ZLOO EH FKDUJHG E\ D VHSDUDWH LQYRLFH $GGLWLRQDO FRVWV I H VKLSSLQJ FRVWV SOXV 9$7 ZLOO EH FKDUJHG VHSDUDWHO\ 1RQ (8 FLWL]HQV $V IDU DV WKHVH EX\HUV H[SRUW WKH JRRGV LQ SHUVRQ RU E\ D WKLUG SDUW\ WKH UHOHYDQW 9$7 ZLOO EH FKDUJHG EXW UHIXQGHG DIWHU UHFHLYLQJ WKH OHJDO SURRI RI H[SRUWDWLRQ ,Q FDVH WKDW ZH H[SRUW WKH JRRGV WKH UHOHYDQW 9$7 ZLOO QRW EH FKDUJHG


Erhaltungsgrade Grades of Preservation États de conservation Stati di conservatione Степень сохранности

Abkürzungen Abbreviations Abréviations Abbreviationi Сокращения

PP St pfr. vz ss s ge

Polierte Platte / proof / flan bruni / fondo specchio / пруф Stempelglanz / brilliant uncirculated / fleur de coin / fior di conio / превосходное prägefrisch / mint state / flambant neuf / mai circolato / абсолютно новая vorzüglich / extremely fine / superbe / splendido / отличное sehr schön / very fine / très beau / bellissimo / очень хорошее schön / fine / beau / molto bello / удовлетворительное gering erhalten / very good / très bien conservé / bello / удовлетворительное

Anm. Anmerkung / note / note / nota / примечания ber. Berieben / impaired / frotté / sfregato / небольшие повреждения Feilspur / trace of file / trace de limer / traccia de limare / след опиловки H. nach der Hedschra / after Hedschra / après L’Hégire / dall’ Hegira / по хиджре Hksp. Henkelspur / mount mark / trace de monture / traccia d’ansa / след от ушка Kr. Kratzer / scratch / égratignure / graffiatura / царапины l. links / left / à gauche / a sinistra / слева Mzm. Münzmeister / mint director / maitre monetaire / maestro di zecca / начальник монетного двора Mzst. Münzstätte / mint / atelier monétaire / zecca / монетный двор Mzz. Münzzeichen / mintmark / marque de l’atelier / segno di zecca / монетный знак o.J. ohne Jahr / no date / sans date / senza data / без указания года pol. Poliert / polished / bruni / brunito / отшлифованный r. rechts / right / à droite / a destra / справа RF Randfehler / edge defect / defaut de bord / difetto del bordo / повреждение гурта Rs. Rückseite / reverse / revers / rovescio / реверс SF Schrötlingsfehler/ flan defect /defaut de flan / difetto del tondello / брак на заготовке Slg. Sammlung / collection / collection / collezione / коллекция StF Stempelfehler / diedefect / defaut de coin / difetto di conio / дефекты штемпеля Vs. Vorderseite / obverse / avers / diritto / аверс • Ware in Vorübergehender Verwendung / temporary admission / Régime d’admission temporaire / utilizzo provisorio / Временный ввоз + Vollbesteuerte Ware / taxation in full / régime d’imposition intégrale / tassazione piena / Полное налогообложение Metalle / metalls / métaux / metalli / металлы Ag Silber / Silver / argent / argento / серебро Al Aluminium / aluminium / aluminium / alluminio / алюминий Au Gold / gold / or / oro / золото Br Bronze / bronze / bronze / bronzo / бронза Cu Kupfer / copper / cuivre / rame / медь Cu-Ni Kupfer-Nickel / copper-nickel / cuivre-nickel / rame-nichel / медно-никелевый сплав El Elektron / electrum / électron / электрум Fe Eisen / iron / fer / ferro / железо Me Messing / brass / laito / ottone / латунь Mg Magnesium / magnesium / magnésium / magnesio / магний Ni Nickel / nickel / nickel / nichel / никель Pb Blei / lead / plomb / piombo / свинец Pt Platin / platin / platin / platin / платина Sn Zinn / tin / étain / latta / олово Münzen ohne Angabe des Metalls sind aus Silber. Coins without denomination of the metal are made of silver.

Les monnaies sans indication de métal sont en argent. Monete senza indicazione del metallo sono d’argento.

Если металл не указан, значит монета изготовлена из серебра.



Versteigerungsbedingungen

I. Beteiligte 1. Versteigerer Wir versteigern im eigenen Namen für Rechnung der Einlieferer als Kommissionär nach Handelsgesetzbuch. 2. Einlieferer Unsere Rechtsbeziehung zu diesen gestaltet sich nach dem mit diesen geschlossenen Verkaufskommissionsvertrag nebst Anlagen. Die Einlieferer bleiben unbenannt; es sei denn, Behörden, Gerichte oder Erwerber machen von ihrem Offenlegungsrecht nach dem Kulturgutschutzgesetz (KGSG) Gebrauch. 3. Erwerber Wir sind nach dem KGSG verpflichtet, die Identität der Erwerber festzuhalten. Wenn der Erwerber für Dritte bietet, muss er seine Vertreterstellung vor Beginn der Versteigerung offenlegen und uns die Daten des von ihm Vertretenen zur Verfügung stellen.

II. Regeln der Versteigerung 1. Die Versteigerung regelt sich nach den nachfolgenden Bedingungen. 2. Mit der Teilnahme an der Versteigerung erkennt der Erwerber diese Versteigerungsbedingungen an. Von unseren Versteigerungsbedingungen abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Erwerbers erkennen wir nicht an und widersprechen diesen hiermit ausdrücklich.

III. Vertragsschluss 1. Erwerber a. Erwerber ist sowohl der Verbraucher als auch der Unternehmer oder Kaufmann. Sofern aus Vereinfachungsgründen vom Erwerber in männlicher Form die Rede ist, ist hiermit auch die weibliche Erwerberin gemeint. a.1. Verbraucher Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB). a.2. Unternehmer Wenn der Erwerber in unseren Bedingungen als Unternehmer oder Kaufmann bezeichnet wird, gilt dies nur für den Fall, dass er bei Abschluss des Vertrages mit uns in Ausübung seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB). a.3. Kaufmann Kaufmann ist, wer ein Handelsgewerbe betreibt, also einen Gewerbebetrieb, der nach Art und Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert (§ 1 HGB) oder dessen Firma im Handelsregister eingetragen ist (§§ 2, 19 HGB). b. Als Erwerber können Sie Ihr Gebot im Versteigerungssaal, schriftlich, telefonisch oder im Internet abgeben. 2. Gebot a. Jedes Gebot des Erwerbers stellt ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages dar und ist wirksam bis zur Abgabe eines höheren Gebotes (Übergebot). b. Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Ausruf des höchsten Gebotes und verpflichtet zur Abnahme und Bezahlung. c. Bei Zweifeln, ob oder an wen ein Zuschlag erfolgt ist, ob ein Übergebot übersehen worden ist, sowie bei sonstigen unklaren Fällen wird die Versteigerungsnummer nochmals ausgerufen. Bei mehreren gleich hohen Angeboten mehrerer Bieter entscheiden wir nach freiem Ermessen. Bei ausschließlichen Internetgeboten erfolgt der Zuschlag virtuell. d. Der Zuschlagspreis bildet die Berechnungsgrundlage für das vom Erwerber zu zahlende Aufgeld.

IV. Gebote 1. Die Mindest‐Steigerungsstufen betragen gerundete 5 % des Ausrufes bzw. des letzten Gebotes, d. h. bis 100,00 Euro 5,00 Euro 200,00 Euro 10,00 Euro 500,00 Euro 25,00 Euro 1.000,00 Euro 50,00 Euro 2.000,00 Euro 100,00 Euro 5.000,00 Euro 200,00 Euro 10.000,00 Euro 500,00 Euro 20.000,00 Euro 1.000,00 Euro 50.000,00 Euro 2.000,00 Euro 100.000,00 Euro 5.000,00 Euro 500.000,00 Euro 10.000,00 Euro 2. Schriftliche Aufträge führen wir ohne zusätzliche Auftragsprovision durch. Im Bedarfsfalle erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir die Limits der eingesandten Gebote bis zu 5 % überziehen. Schriftliche Gebote müssen bis 24 Stunden vor Auktionsbeginn bei uns vorliegen. Bei schriftlichen Geboten erhält unter mehreren gleich hohen Geboten das zuerst eingegangene den Vorzug. 3. Telefonische Bieter können wir nur berücksichtigen, wenn sie sich spätestens zwei Werktage vor der Auktion bei uns angemeldet haben. 4. Für die Teilnahme an der Auktion über Internet benötigen Sie einen Zugang zu unserem Internetportal, in dem Sie sich als Neukunde rechtzeitig zu registrieren haben. Mit der Registrierung erkennen sie an, die „Versteigerungsbedingungen“, die „Datenschutzerklärung“ und die „Wichtigen Informationen“ zur Kenntnis genommen zu haben und damit einverstanden zu sein. Als Verbraucher bestätigen Sie mit der Registrierung zusätzlich, die Widerrufsbelehrung und das Widerrufsformular sowie das Impressum mit dem Hinweis auf die Online‐Streitbeilegung eingesehen zu haben. 5. Gebote von uns unbekannten Bietern können wir nur ausführen, wenn rechtzeitig ein Depot hinterlegt und diese Hinterlegung bestätigt oder über nachprüfbare Referenzen eine Bonitätsprüfung erfolgreich durchgeführt und rückbestätigt wurde. 6. Aufträge, die unter 80 % des Schätzpreises liegen, werden nicht ausgeführt. 7. Saalbieter kaufen „wie besehen“. Schriftliche‐, telefonische‐ oder Internet‐Erwerber haben die Möglichkeit, sich über den Zustand des Versteigerungsstückes während der Besichtigungstage vor der Versteigerung persönlich oder durch einen Vertreter in unseren Geschäftsräumen zu informieren; deren Missverständnisse zu Katalogangaben gehen infolge dessen zu deren Lasten. Bei Telefon‐ und Internet‐Bietern übernehmen wir keine Haftung für die Risiken, die in der Nutzung elektronischer Kommunikationsmittel für die Gebotsabgabe des Erwerbers begründet sind, etwa für das Zustandekommen des Leitungsaufbaus, Leitungszusammenbrüche, Übermittlungsfehler, Ausfall‐ und Verzögerungszeiten und andere mit diesen Kommunikationswegen verbundene, typische, derartige Risiken mehr, die nicht in unserem Einflussbereich liegen; allerdings nur für den Fall, dass uns hieran der Vorwurf grober Fahrlässigkeit oder des Vorsatzes nicht trifft.

V. Preis und Nebenkosten 1. a. Der Erwerber hat den Zuschlagspreis zu zahlen. b. Das Versteigerungsgut wird differenzbesteuert verkauft, es sei denn, einzelne Versteigerungsgüter unterliegen der Vollversteuerung oder befinden sich in der vorübergehenden Verwendung; diese sind sodann auf einer Liste im gedruckten Katalog speziell gekennzeichnet. Bei differenzbesteuerter Ware wird


keine Umsatzsteuer ausgewiesen. 2. a. Wir berechnen dem Erwerber zusätzlich bei Auslandsschecks und ‐überweisungen bis 24.999 € Geldtransferkosten in Höhe von 15,00 € und ab 25.000 € Geldtransferkosten in Höhe von 50,00 €; bei Kreditkartenzahlungen berechnen wir dem Erwerber 3,5 % vom Endpreis als Geldtransferkosten und bei Paypalzahlungen berechnen wir dem Erwerber Geldtransferkosten in Höhe von 4 % vom Endpreis. Wir bieten für Verbraucher, Unternehmer und Kaufmänner als kostenlose Zahlungsart Mitnahme gegen Barzahlung und im Inland Banküberweisung auch ohne Vorkasse gegen rückbestätigte Referenzen an. b. Eigene Kosten seines eigenen Zahlungs‐Providers (Bank, Kreditkartenunternehmen u.s.w.) hat der Erwerber gegebenenfalls selbst zu tragen. 3. a. Wenn wir auf Wunsch des Erwerbers versenden, hat der Erwerber auch die Nebenkosten des Versandes zu tragen. Es handelt sich hierbei um Versandkosten, Verpackungskosten, gegebenenfalls Versicherungskosten, gegebenenfalls Export ‐Lizenzkosten. Diese sind erst nach Zuschlag bezifferbar, da sie individuell vom jeweiligen Versteigerungsgut abhängen. b. Handelt es sich bei dem Erwerber um einen Verbraucher und hat er an der Versteigerung per Brief, Telefon oder Internet teilgenommen, erhält er mit der vorläufigen Rechnung über den Zuschlagspreis auch die Nebenkosten des Versandes mitgeteilt. Diese sind wegen der unterschiedlichen Versteigerungsgüter, der jeweils angemessenen Verpackungs‐/ Versandart und des Zielortes nur im Einzelfall und nicht generell im Vorfeld bestimmbar. Der Erwerber als Verbraucher hat die Möglichkeit, bei Nichtakzeptanz der Nebenkosten des Versandes, von dem Versteigerungsvertrag binnen zehn Tagen nach Zugang der vorläufigen Rechnung, mit Eingang bei uns, schriftlich zurückzutreten, ohne dass Kosten für ihn anfallen. Sein Widerrufsrecht wird davon nicht berührt. 4. Bei der Ausfuhr des Versteigerungsgutes aus der Bundesrepublik Deutschland entstehen dem Erwerber gegebenenfalls weitere Kosten für Steuern und Zölle sowie behördliche Aus‐/Einfuhrgenehmigungen. Diese sind ebenfalls vom Erwerber zu tragen und im Preis nicht enthalten. 5. Der Erwerber kann seine Zahlung Bar gegen Mitnahme erbringen oder durch Zahlung mit Kreditkarte von VISA, EC, Amex oder Mastercard oder durch PayPal sowie durch Überweisung auf eines unserer nachstehenden Konten: Postbank BIC (SWIFT) : PBNKDEFF / IBAN : DE 28700100800150384802 Commerzbank München: BIC (SWIFT) : COBADEFFXXX / IBAN : DE 73700400410666711700 HypoVereinsbank München: BIC (SWIFT) : HYVEDEMMXXX / IBAN : DE 36700202700002860120 6. Die Zahlung hat in der Währung € zu erfolgen. Auslandserwerber sind für die Einhaltung der geltenden Devisen‐ und Einfuhrbestimmungen allein verantwortlich.

VI. Aufgeld und Umsatzsteuern 1. Der Erwerber hat zu dem Zuschlagspreis ein aus diesem berechnetes Aufgeld zu zahlen. 2. Das Aufgeld beträgt bei Erwerbern aus EU‐Mitgliedstaaten: a. bei differenzbesteuerter Ware aa. bei Münzauktionen: 23 % bb. bei Auktionen Kunst der Antike: 25 % b. bei vollbesteuerter Ware a.a. bei Münzauktionen: 17,5 % b.b .bei Auktionen Kunst der Antike: 20 % jeweils zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer auf die Summe aus Zuschlag, Aufgeld und Nebenkosten (Geldtransferkosten und Nebenkosten des Versandes). c. bei Ware in der vorübergehenden Verwendung a.a. bei Münzauktionen: 17,5% b.b. bei Auktionen Kunst der Antike: 20 % jeweils zuzüglich Einfuhrumsatzsteuer auf den Gesamtbetrag von Zuschlag und Aufgeld auf einer separaten Rechnung. Die Nebenkosten (Geldtransferkosten und Nebenkosten des Versandes) zuzüglich jeweils geltender gesetzlicher Umsatzsteuer werden separat in Rechnung gestellt. 3. Erwerber mit Wohnsitz außerhalb der EU: Das Aufgeld beträgt a.a. bei Münzauktionen: 17,5 % b.b. bei Auktionen Kunst der Antike: 20 % Die jeweilige Umsatzsteuer ist geregelt in Ziffer VII. 1. 4. Bei umsatzsteuerbefreiten Goldmünzen gilt generell ein Aufgeld von 15 %.

VII. Umsatzsteuerliche Sonderbehandlungen 1. Bei Erwerbern mit Wohnsitz in Drittländern, außerhalb der EU‐Mitgliedsstaaten, wird auf den Zuschlagspreis, die Nebenkosten und das Aufgeld die gesetzliche Umsatzsteuer berechnet, jedoch bei Vorlage der gesetzlich geforderten Ausfuhrnachweise in der gesetzlich zulässigen Höhe erstattet. Sofern wir diese Ware für die Erwerber in diese Drittländer ausführen, wird die Rechnung umsatzsteuerfrei gestellt. Im Drittland anfallende Importsteuern oder Zölle trägt in jedem Fall der Erwerber. 2. Gewerbliche Erwerber mit Eintragung in einem EU‐Mitgliedsstaat, mit gültiger Umsatzsteuer‐Identifikationsnummer, können sich die Umsatzsteuer erstatten lassen; wir benötigen hierfür die gesetzlich erforderlichen Dokumente. Letztere bestehen aus der Umsatzsteuer‐Identifikationsnummer und der Gelangensbestätigung des EU‐Mitgliedsstaates, in dem die Umsatzsteueridentifikationsnummer erteilt wurde. Auch hier berechnen wir für den Fall, dass wir die Ware ausführen, und eine gültige Umsatzsteuer‐Identifikationsnummer vor dem Erwerb vorgelegt wurde und wir die Gelangensbestätigung erhalten, keine Umsatzsteuer.

VIII. Zahlung durch den Erwerber 1. Bei in der Versteigerung persönlich anwesenden Erwerbern (Saalauktion) ist der Kaufpreis zuzüglich des Aufgeldes und eventuell anfallender Nebenkosten sofort fällig. 2. Bei schriftlichen Erwerbern, telefonischen Erwerbern oder Internet Erwerbern versenden wir eine Vertragsbestätigung/Vorläufige Rechnung, bei Verbrauchern nebst Versteigerungsbedingungen und Widerrufsbelehrung nebst Widerrufsformular, sowie eine Rechnung. Diese Rechnung ist fällig zehn Tage nach Erhalt.

IX. Lieferung 1. Die Lieferung an Saalerwerber setzt sofortige Zahlung voraus und erfolgt an schriftliche, telefonische oder Internetkunden in der Regel gegen Vorkasse. Es sei denn, es wurde ein ausreichendes, angefordertes, Deposit hinterlegt oder die Bonität durch Referenz rückbestätigt. 2. Bei Münzauktionen mit Inlandslieferung: a. Verbraucher Wir liefern bei Verbrauchern das Versteigerungsgut – in der Regel – gegen Vorkasse oder Kreditkarte von Visa, EC, Amex und Master Card sowie PayPal; mit den kostenlosen Zahlungsmöglichkeiten nach Ziffer V,2.a.,Satz2 dieser Versteigerungsbedingungen. Nach Mitteilung des Zahlungsauftrages durch Sie an Ihre Bank werden wir die Versteigerungsobjekte spätestens innerhalb von 14 Arbeitstagen (ohne Samstage, Sonn‐ und Feiertage) an Sie übersenden. Im Falle der Kreditkartenzahlung oder PayPal‐Zahlung erfolgt die Lieferung der Versteigerungsobjekte spätestens innerhalb von 14 Arbeitstagen (ohne Samstage, Sonn‐ und Feiertage) an Sie nach Auslösung des Zahlungsvorganges. b. Unternehmer und Kaufmann Wir liefern bei Unternehmern und Kaufmännern die Versteigerungsobjekte – in der Regel – gegen Vorkasse oder Kreditkarte von Visa, EC, Amex und Master Card oder PayPal. Die Lieferung der Versteigerungsobjekte erfolgt spätestens innerhalb von 14 Arbeitstagen nach Zahlungseingang. 3. Bei Münzauktionen mit Auslandslieferung und bei Auktionen Kunst der Antike:


Die Lieferfrist bestimmt sich nach der nach dem individuellen Versteigerungsgut erforderlichen speziell angefertigten Verpackung, der speziell erforderlichen Versandart und der behördlichen Dauer zur Erstellung etwaig erforderlicher Exportlizenzen/ Genehmigungen. Wir leiten die erforderlichen Maßnahmen unverzüglich in die Wege und führen die Lieferung unverzüglich nach Erstellung der Verpackung, Annahmebestätigung des Speditionsvertrages und Vorlage der behördlichen Urkunden durch. 4. Teillieferungen sind zulässig, soweit es für den Erwerber zumutbar ist. 5. Das Wiedereintreffen der Versteigerungsobjekte bei uns aufgrund Unzustellbarkeit oder verweigerter Annahme werten wir bei Unternehmern und Kaufmännern als Rücktritt und bei Verbrauchern als Widerruf. 6. Bei Rücksendungen muss aus versicherungstechnischen Gründen der Versand vorab mit uns abgestimmt werden.

X. Eigentumsvorbehalt Wir behalten uns, soweit wir Kommissionär sind für den Einlieferer, bis zur vollständigen Zahlung des Kaufpreises nebst Nebenkosten, Aufgeld und Steuern durch den Erwerber, das Eigentum an den Versteigerungsobjekten vor. Solange der Kaufpreis noch nicht vollständig bezahlt ist, ist der Erwerber, aufgrund dieses Eigentumsvorbehaltes, ohne dass dadurch, soweit er Verbraucher ist, seine Rechte auf Prüfung der Objekte nach dem Widerrufsrecht eingeschränkt werden, verpflichtet, insbesondere Münzen, nicht zu reinigen und diese sowie wie andere Objekte nicht mit chemischen Mitteln oder anderen Gegenständen zu behandeln, nicht zu restaurieren, Slabs nicht aufzubrechen und den Zugriff Dritter auf die Objekte, etwa im Falle einer Pfändung oder einem Besitzwechsel der Objekte, sowie den eigenen Wohnsitzwechsel, uns unverzüglich anzuzeigen. Der Erwerber tritt uns bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrages ab, die ihm durch die Weiterveräußerung gegen einen Dritten erwachsen. Wir nehmen, soweit wir Kommissionär sind für den Einlieferer, die Abtretung bereits jetzt an. Nach der Abtretung behalten wir uns vor, gegebenenfalls für den Einlieferer, die Forderung selbst, gegebenenfalls als Kommissionär, einzuziehen, sofern und soweit der Erwerber in Zahlungsverzug ist.

XI. Gefahrübergang 1. Verbraucher Ist der Erwerber privathandelnder Verbraucher, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung des Versteigerungsobjektes erst mit Übergabe des Versteigerungsobjektes an den Erwerber auf den Erwerber über. 2. Unternehmer und Kaufmann Ist der Erwerber Unternehmer oder Kaufmann, geht mit der Auslieferung des Versteigerungsobjektes an das mit der Übersendung beauftragte Transportunternehmen, die Gefahr des zufälligen Untergangs oder zufälligen Verschlechterung des Versteigerungsobjektes auf den Erwerber über. 3. Annahmeverzug Im Falle des Annahmeverzuges des Erwerbers geht die Gefahr mit dem Annahmeverzug auf den Erwerber über. 4. Sofern wir haften und der Schaden durch eine vom Erwerber oder für den Erwerber abgeschlossene Versicherung gedeckt ist, hat der Erwerber diese außergerichtlich bevorzugt in Anspruch zu nehmen. Soweit erforderlich, treten wir bereits an dieser Stelle entsprechende Schadensersatzforderungen gegen Dritte an den Erwerber ab. Soweit der Erwerber hierbei Zahlungen erlangt, bleibt unsere Haftung nur für etwaig damit verbundene Nachteile, wie Prämienrückstufungen oder Zinsverluste, bestehen; andernfalls bleibt eine bestehende Haftung von uns unberührt.

XII. Mängelhaftung 1. Der Erwerber hat die Möglichkeit, sich vom Erhaltungszustand des Versteigerungsgutes, dessen Qualität und dessen Eigenschaften durch Vorbesichtigung persönlich zu überzeugen. 2. Beschreibungen und Erhaltungsangaben im Katalog und auf unseren Internetseiten zur Versteigerung sind persönliche Einschätzungen unserer qualifizierten Mitarbeiter, die mit Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen nach branchenüblichen Maßstäben durchgeführt und formuliert werden. Sie dienen allerdings nur der Erläuterung und Einordnung, ebenso wie die beigefügten Abbildungen. Dies stellt keine Beschaffenheitsvereinbarung im Sinne des § 434 BGB und auch nicht die Übernahme einer Garantie im Rechtssinne dar. 3. Die Echtheit der Stücke wird gewährleistet, allerdings ohne Übernahme einer Garantie. Bei einer, ohne grob fahrlässige oder vorsätzliche Pflichtverletzung durch uns, nachträglich erkannten, Fälschung beschränken wir unsere Gewährleistung der Höhe nach auf den Zuschlagspreis einschließlich der Nebenkosten (Nebenkosten des Versandes, Geldtransferkosten) sowie das Aufgeld und gegebenenfalls Steuer. 4. Wir übernehmen auch keine Garantie im Rechtssinne dafür, wenn Sie ein bei uns versteigertes Versteigerungsgut einem Grading Service übergeben, dass das eingereichte Versteigerungsgut dort angenommen oder gemäß unserer eigenen Bewertung oder des Zuschlagspreises eingestuft wird. 5. Wir übernehmen als Kommissionäre die uns obliegenden Verpflichtungen nach dem Kulturgutschutzgesetz (KGSG). Wir sind hier verpflichtet, bei archäologischen Kulturgütern älter als 100 Jahre und mit einem Wert ab null Euro und bei sonstigen Kulturgütern, also Münzen, ab einem Wert von 2.500,00 Euro unseren besonderen Sorgfaltspflichten nachzukommen. Dazu sind wir allerdings nur verpflichtet im Rahmen des Zumutbaren, insbesondere einer wirtschaftlichen Zumutbarkeit. Wir erfüllen dies durch Prüfung des Versteigerungsgutes durch unsere in der Regel akademisch archäologisch qualifizierten Mitarbeiter. Die Angaben der Einlieferer zu Provenienz, Herkunft, Rechtmäßigkeit und Echtheit der Urkunden lassen wir uns von diesen bestätigen und prüfen dies gegen in den öffentlichen Verzeichnissen und Datenbanken (Interpol‐Datei of stolen works of art und ICOM Red Lists, Art‐Loss‐ Register, Internetportal des BKM nach § 4 KGSG). Darüber hinausgehende Garantien, Gewährleistungen, Zusicherungen oder Verantwortlichkeiten können wir nicht übernehmen, insbesondere auch nicht bei Rückgabeersuchen fremder Staaten oder behördlichen oder gerichtlichen Maßnahmen. Nach dem Hintergrundpapier Münzsammler, der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) vom Juli 2016, wird bei Münzen und anderen Kulturgütern eine lückenlose Provenienz durch das neue Kulturgutschutzgesetz nicht gefordert. Es gelten insbesondere Münzen, wenn es sie in großer Stückzahl gibt, diese für die Archäologie keinen relevanten Erkenntniswert haben und nicht von einem EU‐Mitgliedstaat als individualisierbare Einzelobjekte unter Schutz gestellt sind, als keine archäologischen Gegenstände. Dabei können, nach einer Entscheidung des Bundesfinanzhofes, nur Münzen, die keine Massenware sind, von archäologischem Interesse sein. Münzen fallen deshalb als archäologisches Massenprodukt im Regelfall nicht unter die Regelungen des Kulturgutschutzgesetzes (Bayerisches Kunstministerium, Ministerialrat von Urff, BSZ, 15.07.2016). Wir gehen bei der Erfüllung unserer (Sorgfalts‐) Verpflichtungen nach dem Kulturgutschutzgesetz von diesen eigenen Einschätzungen des Gesetzgebers und der zuständigen Obersten Bayerischen Landesbehörde aus. 6. Bei Lots und Serien kauft der Erwerber eine nicht näher beschriebene Gesamteinheit einfachen Zuschnitts. Es handelt sich hier bei den Angaben nur um Etwa‐Angaben, wobei irrtümliche Zuschreibungen im Rahmen des Möglichen liegen. Versteigerungsstücke in Form von Lots sind nach erfolgtem Zuschlag daher von der Gewährleistung in branchenüblicher Weise ausgeschlossen, es sei denn, wir hätten bei der Beschreibung, der Zuordnung oder der Versteigerung arglistig gehandelt. 7. Als Kaufmann hat der Erwerber uns etwaige Mängel unverzüglich anzuzeigen. Ansonsten verliert er seine Gewährleistungsrechte. 8. Bei einem Sachmangel hat der Erwerber uns zunächst angemessene Gelegenheit zur Reparatur oder Ersatzlieferung, nach unserer Wahl, zu geben. Soweit uns dies nicht gelingt, stehen dem Erwerber die weitergehenden Rechte nach dem Gesetz zu. 9. Die Ansprüche der Erwerber wegen Sachmängeln an unseren gebrauchten Versteigerungsgütern verjähren in einem Jahr ab Erhalt des Versteigerungsgutes. Die besondere Klassifikation unserer Versteigerungsgüter in Form von alten numismatischen und antiken Gütern erfordert aber im Interesse des Erwerbers eine unverzügliche Klärung von Abweichungsrügen zur Sicherung des Übergabezustandes binnen acht Tagen.

XIII. Haftung auf Schadensersatz neben der Gewährleistung 1. Maßstab Wir haften für die Verletzung von Vertragspflichten und aus Delikt nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Diese Einschränkung gilt nicht bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit oder bei der Verletzung von Hauptpflichten. Hier haften wir für jedes Verschulden. 2. Betroffene


Soweit diese Haftungseinschränkung reicht, gilt sie auch für unsere Erfüllungsgehilfen und die persönliche Haftung unserer Angestellten. 3. Weitere Beschränkungen gegenüber Unternehmern und Kaufmännern Sofern der Erwerber beim Zuschlag als Unternehmer und/oder als Kaufmann für sein Unternehmen gehandelt hat, beschränken wir unsere Haftung darüber hinaus auf den vorhersehbaren und typischerweise eintretenden Schaden. Diese weitergehende Haftungsbeschränkung gilt wiederum dann nicht, wenn wir arglistig gehandelt haben sowie für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz und für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.

XIV. Widerrufsrecht für Verbraucher Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach der folgenden Maßgabe zu. Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zweck abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB). Beginn der Widerrufsbelehrung: Widerrufsrecht Als Verbraucher haben Sie das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die Ware (oder die letzte Ware, letzte Teilsendung oder das letzte Stück im Fall eines Vertrages über mehrere Waren mit einer einheitlichen Bestellung oder die Lieferung einer Ware in mehreren Teilsendungen oder –stücken) in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20 D‐80333 München Telefon: +49 89 2422643‐0 Telefax: +49 89 2285513 E‐Mail: info@gmcoinart.de mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E‐Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absetzen. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, da Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstige Standard‐Lieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrages bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wird dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die Kosten der unmittelbaren Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist. Ende der Widerrufsbelehrung. Das Widerrufsformular halten wir auf unserer Web‐Site für die Erwerber als Verbraucher bereit.

XV. Verweigerung von Zahlung und Abnahme 1. Bei nicht fristgerechter Zahlung der Rechnung verliert der Erwerber bei Belehrung hierüber in der Rechnung seine Rechte aus dem Zuschlag und das Versteigerungsgut kann auf seine Kosten erneut versteigert oder, nach unserem freien Ermessen, freihändig verkauft werden. In diesem Fall haftet der Erwerber für den Mindererlös. 2. Als Erwerber haben Sie zusätzlich einen pauschalierten Schadenersatz in Höhe von 15 % des ersten Zuschlagspreises zu bezahlen. Ihnen bleibt jedoch das Recht vorbehalten, den Eintritt eines geringeren oder das Fehlen eines Schadens nachzuweisen. In diesem Fall schulden Sie geringeren oder keinen Schadenersatz. Uns bleibt die Geltendmachung eines höheren Schadens ausdrücklich vorbehalten. 3. Bei Verzug des Erwerbers mit der Zahlung der Rechnung schuldet dieser auch Zinsen.

XVI. Aufrechnung Eine Aufrechnung gegen unsere Forderungen ist ausgeschlossen, es sei denn, die Forderung ist unbestritten oder rechtskräftig festgestellt.

XVII. Schlussbestimmungen 1. Salvatorische Klausel Sollte eine Bestimmung der Versteigerungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder ihre Rechtswirksamkeit später verlieren, so soll hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt werden. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt die gesetzliche Vorschrift. 2. Gerichtsstand bei Kaufmann als Erwerber Ist der Erwerber Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich‐rechtlichen Sondervermögens, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Geschäftssitz der Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH, also München. Dasselbe gilt, wenn der Erwerber keinen allgemeinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. 3. Grenzüberschreitende Versteigerung Wenn wir grenzüberschreitend versteigern, bedeutet das keine entsprechende Geschäftsausrichtung. Es gelten deutsches Recht und deutsche Gerichtsbarkeit. Die Geltung der CISG wird ausgeschlossen. Ist der Erwerber Verbraucher, gelten für ihn auch die verbraucherschützenden Vorschriften seines Wohnsitzstaates; er hat bei Rechtsstreitigkeiten darüber hinaus die Wahl des Gerichtsstandes unseres Firmensitzes oder seines Wohnsitzes. Wir müssen ihn stets an seinem Wohnsitz verklagen.

Wenn Sie unsere Kataloge künftig nicht mehr erhalten möchten, können Sie der Verwendung Ihrer Daten für den Versand jederzeit widersprechen.

Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH Auktionatoren: Dieter Gorny, Dr. Hans‐Christoph von Mosch Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans‐Christoph von Mosch Handelsregister München HRB Nr. 75528 Sitz der Gesellschaft: München


Terminvorschau Auktion 252

13. Dezember 2017 Kunst der Antike Einlieferungsschluss: 10. Oktober 2017

3./4. März 2018, Numismata München

Auktion 253

5. März 2018 Münzen der Antike Einlieferungsschluss: 22. Dezember 2017

Auktion 254 6./7. März 2018 Mittelalter, Neuzeit und Russland Einlieferungsschluss: 22. Dezember 2017 11. März 2018 Münzen aus Antike und Neuzeit

Impressum

E-Auktion 255

Herausgeber GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH München

Auktion 256 Juni 2018 Kunst der Antike Einlieferungsschluss: März 2018

Bearbeitung Antike Dr. Georg Morawietz Dr. Martin Schulz Irene Rulka, M. A. Dr. Margret Nollé Anna Marx, M. A.

Auktion 257-259 15.-17. Oktober 2018 Münzen aus Antike und Neuzeit

Neuzeit Michael Stoll Marc Raffler Gestaltung GORNY & MOSCH Digitale Fotografie B. Seifert / P. Littig Lübke & Wiedemann KG 71229 Leonberg Druckdatenerzeugung danner pc gesteuerte systeme Druck Meister-Druck, Kassel Alle Rechte vorbehalten, insbesondere die der Übersetzung und der foto­ mechanischen Wiedergabe. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Printed in Germany

Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de Amtsgericht München HRB Nr. 75528 Geschäftsführer: Dieter Gorny, Dr. Hans-Christoph von Mosch

GM_Kat249-250-U2U3-01.indd 2

15.08.2017 09:25:20


Münzen der Antike Gorny & Mosch • Giessener Münzhandlung GornyMosch-A249-U1U4-RS11-00.indd Alle Seiten

Münzen der Antike 11. Oktober 2017

249

249

GORNY & MOSCH Giessener Münzhandlung GmbH Maximiliansplatz 20, D-80333 München Tel. +49-(0)89/24 22 64 30, Fax +49-(0)89/2 28 55 13 E-mail: info@gmcoinart.de www.gmcoinart.de

Oktober 2017

Auktion

16.08.2017 16:01:55


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.