RMB100 HKD120
020 020 021
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
目的地1：泰国
032
住宿推荐：
033
034
035
036
住宿推荐：
037
038
039
040
041
042
043
044
045
”
界年度车型
“2013 世
Golf）获得
（ 大众高尔夫
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
美国土豆泥魔方 选用材料：土豆泥、黑白芝麻、叉烧粒、芝麻油、芝麻酱、胡萝卜粒、西芹粒、鸡蛋 制作窍门：先用芝麻油将胡萝卜粒、西芹粒和叉烧粒炒香，再加入土豆泥；充分混合 后将它做成方粒状，粘上蛋浆后再粘上黑白两种芝麻；用油温炸至金黄色，落盘放入 用芝麻酱搅拌而成的佐料即可享用。时髦的立方体身披黑白两色，是否让你联想到 了小时候玩过的魔方？
080
082
083
084
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
特别企划
FEATURE
巴黎老佛爷百货
精品店：适合那些高端品牌的疯狂拥趸
潮物荟：那些永远展示最新潮流经典的地方
Franck et Fils
Dalia and Rose
它原本是一家杂货商店，经过多年的经营，已经转变为一家专营
这家概念店中有许多品牌的潮流精品，大部分都是制作精良的高
高端品牌的奢侈品店。这里的男士精选充满了浓浓的巴黎风味。
档货。这里的口号就是别致，里面的服装全部由有机面料制成，
营业时间：周一至周五 １０：００－１９：００ 周六 １０：００－２０：００
珠宝首饰也全部都是手工的。
官方网站：www.fancketfils.fr.
营业时间：周一 １２：００－１９：００ 周三到周六 １１：００－１９：００ 官方网站： www.daliaandrose.fr
Eric Bompard
香榭丽舍大街的奢侈品牌数不胜数，但我们要特别推荐这家Ｅｒｉｃ
The Kooples
Ｂｏｍｐａｒｄ。它是法国最高档的羊绒商店之一，新店面积超过６００
Ｋｏｏｐｌｅｓ 的 创 始 人 亦 是Ｃｏｍｐｔｏｉｒ ｄｅｓ Ｃｏｔｏｎｎｉｅｒｓ 品 牌 的 建 立 者。
平米，其羊绒全部来自蒙古山羊。
这家店从２００８ 年开业至今已度过５ 个年头。这里的服饰主打中性
营业时间：周一到周四 １０：３０－１９：３０ 周五到周六１０：３０－２０：００ 周日
风，并且颇具英伦摇滚范儿。
１３：００－１９：００
营业时间：周一 １１：００－１９：００ 周二到周三 １０：３０－１９：３０
官方网站：www.eric-bompard.com
周四 １０：３０－２０：００ 官方网站：www.thekooples.com
巴黎春天 巴黎春天里面游超过３０００ 个品牌入驻，种类超过３００，面积超过
巴黎老佛爷百货
４３，５００ 平米。在巴黎春天，你不仅可以体验到一流的服务，更能
这间最富盛名的百货公司无需赘述，它是巴黎购物必经的一站。
够享受到永远处在流行尖端的商品和充满创意的商品陈列。
这里我们要特别提醒的是来自老佛爷官方的权威折扣和服务信
营业时间：周一至周六 ０９：３５－２０：００ 周四夜延长至２２ 点
息。一年四季老佛爷都有不同的折扣活动，此外，老佛爷有专门
官方网站： www.printemps.com
设立的亚洲客人接待及退税服务，以及ＶＩＰ 导购、时装秀观赏和红 酒鉴赏。只需要拨打服务热线提前预定即可。 营业时间：周一至周六 ０９：３０－２０：００ 周四夜市营业时间至２１：００ 官方网站：www.galerieslafayette.com
Tips： 巴黎春天有特别针对中国 VIP 客户的服务。目前春天已经有中文服务处，来进 行中文接待以及退税单制作的服务，地点在春天 -1 楼的女士时尚馆。此外， 商场还设有精通外文的造型师、时尚及美容专家团队提供专业的购物建议。
097
FEATURE
098
特别企划
特别企划
FEATURE
原创馆：不只做潮流跟随者，更做潮流创造者 Generation 1962 喜 欢 复 古 风 格 的 人 有 福 了， 因 为 这 家 店 的 设 计 灵 感 就 来 源 于 上 个 世 纪 五 六 十 年 代， 充 满 了 激 情 和 奔 放 的 色 彩。 这 家 店 里 有 很 多 相 当 火 的 设 计 师 作 品， 比 如Ｏｒｌａ Ｋｉｅｌｙ， Ｍａｒｉｍｅｋｋｏ，Ｍｉｋｉ Ｔｈｕｍｂ， 以及Ｓａｍａｎｔｈａ Ｓｕｎｇ。 营业时间：周三到周六 １０：３０－１９：３０ 官方网站：www.boutique1962.com
MAKE BY D 这家店绝对会让时尚圈中人尖叫不已。当姐姐芭芭拉在设计自己的衣服之时，妹妹娜塔 莉・碧依开始的是自己数量庞大的服饰收藏之旅。这里汇集了Ａｃｑｕａｖｅｒｄｅ ａｎｄ Ｒｅｎｈｓｅｎ 超具吸引力的牛仔系列，Ｆｉｎｅ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ 和Ｌｉｔｔｌｅ Ｍａｒｃｅｌ 的Ｔ 恤，以及Ｍａｒｇｉｔ Ｂｒａｎｄｔ 的裙 子…… 营业时间：周六 １４：００－１９：３０ 周二 １１：００－１９：３０ 周三到周六 １０：３０－１９：３０ 周日 １２：００－１９：００ 官方网站：www.makemyd.com
White Bird 这家概念店中出售的是来自世界各地设计师的珠宝作品。它们大多价值不菲，并且都是孤 品。当它们静静躺在橱窗里，等待的其实是那个真正懂得欣赏美的人。 营业时间：周一 １２：３０－１９：００ 周二到周六 １１：３０－１９：００ 官方网站：www.whitebirdjewellry.com
民族风：多元文化大放异彩 KIMONOY 特别推荐：机场篇 如果你的行程匆忙，甚至都来不及在 大型百货商店逛上几圈，那么机场也 是临门一脚的大 法 宝。 巴 黎 戴 高 乐 机场和奥利机场都提供了极佳便利方 便。两个机场均拥有超过 250 家顶 尖奢侈品免税店。目前巴黎机场提供 免费的中文巴黎地图，银联卡消费客 户 可 享 受 一 定 的 购 物 优 惠。 同 时， 旅 行 者 还 可 以 在 App Store 和 Android Market 下载巴黎戴 高乐机场中文向导官方应用程序，获 得实时航班时刻表，当季购物指南， 以及通过智能手机相机功能进行的 “标牌识别翻译”。
在巴黎的街头能找到原汁原味的日本设计师原创店铺一点都不奇怪。很多日本设计师就是 在巴黎经过多年奋斗之后声名鹊起的，比如三宅一生。经过时间的淘洗，能在巴黎留下的 毋庸置疑，绝对是高水准的日本味道。ＫＩＭＯＮＯＹＡ 里全部都是精美的传统日本手工制品， 包括扇子、灯笼、陶器等。 营业时间：周一 １４：００－１９：００ 周二到周六 １１：００－１９：００ 官方网站：www.kimonoya.fr
Les fleurs Ｌｅｓ ｆｌｅｕｒｓ 就好像阿里巴巴和四十大盗中那个藏财宝的洞穴一样，在里面你可能会花上好几 个小时去欣赏那些美妙的珠宝和配饰。除了设计师自己的作品，里面还收藏了超过２００ 位 设计师的作品，其中包括Ａｄｏｌｉｅ Ｄａｙ、Ｌａ Ｔｏｎｋｉｎｏｉｓｅ 等。 营业时间：周一至周六 １２：００－１９：３０ 官方网站：Http://lesfleurs.canalblog.com
巴黎老佛爷百货
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
乐动思南，初夏情怀 —— 思 南 公 馆 2013 夏至音乐节即将悦耳 来临 音乐是最美丽的“语言”， 它可以跨越国家与文化的 界 限， 引 起 人 们 心 中 的 共 鸣。 思 南 公 馆 作 为 沪 上 著 名 文 化 与 艺 术 的 中 心， 在 ２０１３ 年的初夏即将献上新 一 届 的“ 夏 至 音 乐 节”， 为 热 爱 音 乐， 热 爱 生 活 的 人 们 更 添 缤 纷 享 受。 夏 意 乍显的 ６ 月，每一个周末， 思南公馆都精心排布了悦 耳 动 听、 品 位 非 凡 的 音 乐 会，实为音乐喜好者们不容错过的一次听觉盛宴。 “夏至音乐日”的概念起源于 １９８２ 年的巴黎，在每年的夏至所有人都会 一起享受音乐带来的快乐，无论是专业的或是业余的，不同形式和风格的 音乐贯穿大街小巷。这一传统延续至今，２０１３ 年思南公馆再次与法领馆 共同举办夏至音乐节，将音乐这一无国界的语言带给国内大众，让大家尽 情领略法式音乐艺术的魅力。
116
117
118
119
121
122
125
126
127
128
129
130
131
133