Katalog Forlaget Press 2015 by Forlaget Press

2015

Forlaget Press

Katalog

Skjønnlitteratur 2 4 6 8 12 14 15 16

Fjellets skygge Fiskene har ingen føtter Merkelig vær i Tokyo Olive Kitteridge Når vi mister oss selv Galveston Klagesang Jødiske fortellinger

Sakprosa 18 20 22 26 27 28 30

Den hvite veien H for hauk Esel Rosinkongen År null Stå imot Blink

Gavebøker 32 Fletter for alle 34 Turboka 36 Snøhetta 37 Lucid Dreaming 38 Wilse. Mitt Norge 40 En fotohistorie 44 Sea Change 45 Våre stemmer 46 Columna Transatlantica, Atlanterhavsvegen

Mat 48 Kokkelære 50 Gatemat fra hele verden 52 Den hvite serien

Pocket 54 54 55 55 56 56 57 58

Liv etter liv Søstrene Makioka Oss Rød eller død Den sorte greven Trilogien om Gutten Ekspedisjonen Hvit kjøter

Utvalgt backlist

Fjellets skygge Gregory David Roberts

Skjønnlitteratur

Endelig er den her, oppfølgeren til den eventyrlige romanen Shantaram, som i Norge alene har solgt i over 200 000 eksemplarer, og som for lesere verden over er blitt et synonym for en fantastisk leseopplevelse. Fjellets skygge begynner i Bombay to år etter begivenhetene som beskrives i Shantaram. Lin har omsider funnet roen og kjærligheten, men oppsøkes av en venn som befinner seg i fare. Han kommer vennen til unnsetning og setter alt han har bygget opp, på spill. Og dermed er leserne av Shantaram tilbake der de ønsker å være – fastholdt i Gregory David Roberts’ magiske fortellergrep. Fjellets skygge er en storslagen fortelling om jakten på identitet i en omskiftelig verden av brutalitet, kulturforskjeller og hjemløshet. Det er en altoppslukende roman som spenner fra røver- og gangsterhistorie til kjærlighetsroman og skjebne drama.

Oppfø l g er en t il Shant aram

Utkommer 15. oktober

Oversatt av John Erik Frydenlund ISBN: 978-82-7547-592-1 Pris: 399,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-049-0 Pris e-bok: 249,–

SkjĂ¸nnlitteratur 3 Gregory David Roberts

Fiskene har ingen føtter Jón Kalman Stefánsson

Skjønnlitteratur

Vi befinner oss i et moderne Keflavík. Ari vender hjem fordi faren er syk, og gradvis nøstes trådene i familiehistorien bakover. Fiskene har ingen føtter er en vakker og vond og storslagen historie om en familie over tre generasjoner. Det er en fortelling om mennesker som elskes og plages, som flykter og vender hjem. Det er en historie om smerte og savn, om fiskekvoter og fangstkrise, om amerikanernes krigsskip, om Beatles, Pink Floyd og Wham. Det er en historie om lyse og mørke dager i Nordfjördur – og om en kvinne som forvandles til en levende mumie. Jón Kalman Stefánsson har vunnet mange beundrere både blant kritikere og lesere her til lands med den fantastiske trilogien om Gutten. For Fiskene har ingen føtter er han igjen nominert til Nordisk råds litteraturpris.

«De forskjellige historiene og personene danner en fargerik og intens vev, som skildrer ikke bare enkeltpersonenes skjebne, men hele den islandske nasjonens – og særlig arbeiderklassens – skjebne.» Juryens nominasjonsuttalelse, Nordisk råds litteraturpris 2015

«Stefánssons prosa gjør himmelen høyere, natten klarere, hjertet videre. Dette er litteratur som får livet til å spire.» Sydsvenska Dagbladet, Sverige

Oversatt av Tone Myklebost

ISBN: 978-82-7547-768-0 Pris: 369,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-050-6 Pris e-bok: 199,–

Utdrag fra boken

Skjønnlitteratur 5

Vi, Ari og jeg, forlot Keflavík på slutten av nittenåttitallet, altså i det forrige århundre, steg inn i bussen med det som betydde noe; klær, minner, bøker, plater, og så oss aldri tilbake. Bussjåføren, en verdig eldre mann, med sølvgrått hår, utrustet med en mild beherskelse, stakk en kassett i kassettspilleren på begynnelsen av turen, skrudde opp volumet, var begynt å høre dårlig, og hele veien til Reykjavík hadde vi Wham dundrende som en fryktelig straff over oss. Vi sneglet oss ut av Keflavík, forbi havnen, langsmed flyplassområdet med sine kampfly og seks tusen amerikanere, som nå er dradd, dro for noen år siden, tok med seg våpen og død, jobber og hamburgere, radiostasjonen og utesteder, etterlot seg ingenting bortsett fra forlatte hus og arbeidsløshet. Bussen kjørte gjennom Njardvík og ut på Reykjanesveien, som den gangen var smalere og vanskeligere fremkommelig, minst en times kjøring til Reykjavík, sjåføren spilte Wake me up before you go-go tre ganger på veien, og hans milde beherskelse forvandlet seg til ubarmhjertighet. «Det gleder meg å få komme til landets svarteste sted,» sa Islands president da han besøkte Keflavík i september 1944, tre måneder etter at republikken ble dannet, hans første ord under den islandske presidentens hittil eneste besøk i Keflavík. Landets svarteste sted – hvordan var det mulig å leve her før Basen kom, før motorkraftens tid? Det spørsmålet kan besvares raskt, det var rett og slett umulig. «Ingen steder i det ganske land lever folk så nær døden som her.»

Merkelig vær i Tokyo Hiromi Kawakami

Skjønnlitteratur 6

I Merkelig vær i Tokyo møter vi 38 år gamle Tsukioko. En kveld støter hun på sin gamle lærer, Sensei, på bar. Han er tretti år eldre, pensjonert og lever alene. Et særegent fellesskap oppstår mellom dem: De møtes for å spise, for å drikke (framfor alt drikke) og for å fordrive tiden sammen, uten for mange ord. Gjennom vakre og eiendommelige glimt fra deres møter og samtaler utvikler Merkelig vær i Tokyo seg til å bli en unik, stillfaren og rørende roman om både ensomhet og kjærlighet. Hiromi Kawakami er en av Japans mest populære forfattere, og for Merkelig vær i Tokyo vant hun i 2001 den store Tanizaki prisen og ble nominert til Man Asian Literary Prize i 2013 og Independent For eign Fiction Prize i 2014. Boken er oversatt til 19 språk.

«Dette er den vakreste, og såreste, kjærlighetshistorien jeg har lest på lenge.» Valerie Kubens, Fædrelandsvennen

«Det som til slutt, etter endt lesning, slår en, er hvor lenge siden det er man leste en så ytterst delikat roman.» Stein Roll, Adresseavisen

«Romanen er faktisk så uimot ståelig at jeg måtte tvinge meg selv til å sakke ned på tempoet mot slutten, kanskje fordi jeg følte en tilhørighet med de to på andre siden av jordkloden.» Ellen Sofie Lauritzen, Aftenposten

«Murakami-fans vil utvilsomt omfavne denne boken, men den har også en sårhet og et blikk for detaljer som leder tankene i retning av Sofia Coppolas Lost in translation.» Aftenposten K, Kristin Valla

Oversatt av Magne Tørring

ISBN: 978-82-7547-687-4 Pris: 349,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-004-9 Pris e-bok: 199,–

SkjĂ¸nnlitteratur 7

Olive Kitteridge Elizabeth Strout

Skjønnlitteratur 8

«Bokelskere, lær dere dette navnet først som sist: Olive Kitteridge. Hvis du først har møtt henne, vil du aldri glemme henne. Dette er strål ende, mektige saker.»

Vi er i den lille småbyen Crosby i Maine, og her møter vi alle menneskehetens store dramaer: begjær, fortvilelse, sjalusi, svik, håp, trofasthet og kjærlighet. I hvert av disse dramaene spiller også Olive Kitteridge sin helt egen rolle – enten den er liten eller stor. Hun er den mutte pensjonerte skolelæreren, hun er en av småbyens kjente skikkelser. I 2014 var HBOs miniserie Olive Kitteridge med Frances McDormand en av årets store TV-sensasjoner. Men uansett hvor god TV-serien var, kan den likevel vanskelig måle seg med Elizabeth Strouts fenomen av en bok, en av de høyest elskede amerikanske romanene fra de siste årene – og vinner av Pulitzerprisen som årets skjønnlitterære bok i 2009. Olive Kitteridge er en stor og uimotståelig roman om hverdagslige hendelser, en ærlig og vakker og utholdende og humoristisk utforsking av selve menneskelivet – dets konflikter, tragedier, gleder og skuffelser.

USA Today

«En dypt klok og empatisk bok. Olive er navnet som disse tretten dypt menneskelige historiene spinner rundt – og resultatet er en helt uforglemmelig roman.»

Vinne r av Pulitz erpris en

O: The Oprah Magazine

Oversatt av Hilde Rød-Larsen

ISBN: 978-82-3280-023-0 Pris: 349,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-048-3 Pris e-bok: 199,–

Utdrag fra boken

Skjønnlitteratur 9

Olive fornemmer at det er noen i rommet, og åpner øynene. Et lite barn står og stirrer på henne fra døråpningen; en av brudens små nieser fra Chicago. Det var hun som skulle komme fram og drysse rosenblader på bakken rett før vielsen, men som i siste liten bestemte seg for at hun ikke ville likevel, og ble stående og surmule. Doktor Sue tok det pent, og snakket beroligende til den lille jenta mens hun holdt en varsom hånd om hodet hennes. Til slutt ropte Suzanne blidt «Å, bare sett i gang» til en kvinne ved et tre, som begynte å spille fløyte. Og så gikk Suzanne bort til Christopher – som ikke smilte, men virket stiv som drivved – og så sto de to der og ble gift, på plenen. Men den ømme hånda om den lille jentas hode, måten Suzanne med en enslig, rask bevegelse strøk over det glatte håret og den tynne nakken på, var blitt værende hos Olive. Det var som å se en kvinne stupe fra en båt og svømme lett bort til kaia. En påminnelse om at noen mennesker kan gjøre slikt andre ikke kan. «Hei,» sier Olive til den lille jenta, men barnet svarer ikke. Etter et øyeblikk sier Olive: «Hvor gammel er du?» Hun er ikke vant til småbarn lenger, men hun tipper at hun her er rundt fire, kanskje fem; det virker ikke som om noen i Bernstein-familien er høye. Barnet sier fortsatt ikke noe. «Kom deg av sted, nå,» sier Olive til henne, men jenta lener seg mot dørkarmen og svaier en anelse, hele tiden med blikket festet på Olive. «Det er ikke høflig å stirre,» sier Olive. «Er det ingen som har lært deg det?» Jenta svaier fortsatt, og sier rolig. «Du ser ut som du er død.» Olive løfter på hodet. «Er det sånt folk lærer dere å si nå for tiden?»

Altai Territory, Russia, 2000 - Jonas Bendiksen. Hentet fra boken En fotohistorie.

SkjĂ¸nnlitteratur 10

SkjĂ¸nnlitteratur 11

SkjĂ¸nnlitteratur

Vi følger Eileen Tumulty, født i 1941, som bruker store deler av oppveksten på å pleie sine alkoholiserte foreldre. Hennes higen etter et annet liv synes å være innen rekkevidde når hun treffer Ed Leary, en ung forsker med gode karriereutsikter. Men den største prøvelsen i livet står foran henne, skal det vise seg, prøvelser som stiller hennes materielle og sosiale streben i et helt nytt lys. Når vi mister oss selv er et gripende familieportrett så vel som en storslagen skildring av en epoke og et århundre. Boken har vakt oppmerksomhet for beskrivelsen av sykdommen Alzheimer, en lidelse i sterk vekst i samfunnet, men som gjerne forties i offentligheten.

En av å r et s beste b øker 2 014 N e w Yo rk

«Ambisiøs amerikansk roman om Alzheimer (…) Når vi mister oss selv er en sterk historie om en familie som blir rammet av en tragedie.» Brynjulf Jung Tjønn, VG

«En helt fantastisk debutroman … en ærlig og intim skildring av en familiehistorie, med kvaliteter som vil ryste deg i ditt innerste.» The New York Times

«Gleden ved denne boken er den samme som ved enhver litterær klassiker – for det er det denne kommer til å bli – praktfullt skildrede små øyeblikk som fanger både enkeltmenneskets liv og det universelle ved dette menneskets erfaringer.» Washington Post

T im e s

«En klassiker av en familie roman.» Spiegel

Oversatt av John Erik Frydenlund

ISBN: 978-82-7547-692-8 Pris: 399,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-009-4 Pris e-bok: 199,–

Skjønnlitteratur 13

Når vi mister oss selv Matthew Thomas

Galveston Nic Pizzolatto

Skjønnlitteratur

Ingen fortid. Ingen fremtid. Ingenting å tape. Samme dag som legen serverer Roy en dødsdom, føler han at sjefen snart vil komme kreften i forkjøpet. Og ganske riktig, et rutineoppdrag er en felle, men ender som de fleste av Roys oppdrag – han lever, de andre er døde. Bortsett fra Rocky, hun lever så vidt. Roy er ikke en mann som redder skade skutte kvinner, men noe ved Rocky gjør det vanskelig å la være. Sammen rømmer de fra New Orleans til Galveston. Et vennskap oppstår på lugubre barer og dårlige motellrom. De slår seg ned sammen med andre fortapte sjeler, blant trailere, bilvrak og knuste drømmer, med døden en billengde bak. Skaperen og forfatteren av HBO-serien True Detective har skrevet en mørk og spennende litterær krim fra USAs sørstater.

«Gnistrende godt noir-drama.» Fredrik Wandrup, Dagbladet

«Nic Pizzolatto har skrevet en hardkokt og ytterst lesverdig krim (…) særlig liker jeg dialogene. Og skråblikket. Den røffe humoren. Og ironien.» Tom Egeland, VG

Oversatt av Guro Dimmen

ISBN: 978-82-7547-764-2 Pris: 369,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-012-4 Pris e-bok: 199,–

Det er sommer, 1546. Kong Henrik VIII er døende. I hoffets skygger utkjemper katolske og protestantiske rådgivere en kamp på liv og død om kongens gunst – og om Englands fremtid. Imens brennes kjetterne i Londons gater, og frykten tar et stadig strammere grep om byen. Matthew Shardlake har lovet seg selv aldri mer å blande seg inn i kongehusets intriger. Men nå kaller dronningen selv, Katarina Parr, på ham. En protestantisk bekjennelsestekst er stjålet fra dronningens eget skrin. Shardlake får i oppgave å finne resten av manuskriptet – før både dronningens og Shardlakes liv settes i fare, og før Englands skjebne besegles.

«Klagesang er praktfull og engasjerende lesning. Stemningen av frykt og mistenk somhet er briljant skildret.» The Times

«C.J. Sansom har en doktor grad i historie, embetseksamen i juss og svart belte i fortellerkunsten. (...) Sansoms bøker er levendegjort historie.» Vårt land

Oversatt av Knut Johansen

ISBN: 978-82-7547-787-1 Pris: 389,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-008-7 Pris e-bok: 249,–

Skjønnlitteratur 15

Klagesang C.J. Sansom

Jødiske fortellinger. Fra shtetl til Grünerløkka Eva Scheer Skjønnlitteratur

Eva Scheers store livsprosjekt var å bevare og formidle den jødiske kulturarven og fortellertradisjonen som nesten ble utradert i Holocaust. Hun mistet mange nære familiemedlemmer i Auschwitz, blant dem bestemoren Golde, matriarken fra Litauen som hadde fortalt så mange eventyr og fortellinger over kjøkkenbordet på Grünerløkka. I en rekke bokutgivelser på 70- og 80-tallet gjenfortalte og gjendiktet Eva Scheer bestemorens fortellinger og delte dem med et norsk publikum. Denne boken samler noen av Scheers beste fortellinger og aktualiserer hennes livsprosjekt på nytt.

«Til sjuande og sist er fortelj ingane til Golde, slik dei vart nedskrevne av Eva Scheer, ikkje først og fremst jødiske, men forteljingar om mennesket, slik det er under ulike kår: kjærleg og egoistisk, plaga av ulukker og med like mykje von som otte for morgondagen.» Odd W. Surén, Dag og Tid

«Jødiske fortellinger er et interessant dokument om norsk og europeisk historie, og en fin liten leseropplevelse.» Bjørn Gabrielsen, Dagens Næringsliv

ISBN: 978-82-7547-783-3 Pris: 299,–

Skjønnlitteratur 2 4 6 8 12 14 15 16

Fjellets skygge Fiskene har ingen føtter Merkelig vær i Tokyo Olive Kitteridge Når vi mister oss selv Galveston Klagesang Jødiske fortellinger

Sakprosa 18 20 22 26 27 28 30

Den hvite veien H for hauk Esel Rosinkongen År null Stå imot Blink

Gavebøker 32 Fletter for alle 34 Turboka 36 Snøhetta 37 Lucid Dreaming 38 Wilse. Mitt Norge 40 En fotohistorie 44 Sea Change 45 Våre stemmer Hiv 46 Nasjonale turistvegers kunstsatsing

Mat 48 Kokkelære 49 Gatemat fra hele verden 52 Den hvite serien

Pocket 54 54 55 55 56 56 57 58

Liv etter liv Søstrene Makioka Oss Rød eller død Den sorte greven Trilogien om Gutten Ekspedisjonen Hvit kjøter

Utvalgt backlist

Den hvite veien Edmund de Waal

Sakprosa 18 Om Haren med øyne av rav:

«En familiehistorie så utrolig som bare sannheten kan være. En sann leseropplevelse.»

Edmund de Waal er keramiker. Gjennom mer enn førti år har han arbeidet med porselen – forsøkt å beherske det merkelige materialet, på samme tid hardt og skjørt, kompakt og gjennomsiktig, bærende på et hvitt og skimrende lys. Men fortsatt mestrer han det ikke, ikke egentlig. For å forsøke å forstå hva han driver med – og samtidig skjønne mer av eget liv, av verden og alt som er vakkert i den – bestemmer han seg for å reise i porselenets historie. Utallige lesere både i Norge og internasjonalt har Edmund de Waals Haren med øyne av rav som sin absolutte favorittbok fra de siste årene. Nå er den engelske keramikeren tilbake med en bok som viderefører egenarten i forfatterskapet: Den hvite veien er en forbløffende bok, dels selvbiografi, dels historie, dels detektivfortelling – en intim, sørgmodig og borende velskrevet utforsking av noen av de vakreste gjenstandene menneskeheten har skapt, og av en global besettelse: en drøm om alkymi, skjønnhet, rikdom, kunnskap og renhet. En drøm om hvithet.

Andreas Wiese, Dagbladet

Om Haren med øyne av rav:

«Fortellingen om et familiedynasti som mister alt under andre verdenskrig ville vært umulig å tro på hvis den ikke var sann.» Bjørn Gabrielsen, Dagens Næringsliv

Utkommer 15. oktober Oversatt av Eve-Marie Lund

ISBN: 978-82-3280-030-8 Pris: 369,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-047-6 Pris e-bok: 199,–

Jeg slenger leireklumpen midt på den, fukter hendene, nå lager jeg en krukke og trekker leiren oppover på utsiden med knokene på høyre hånd, tre fingrer på venstre hånd holder den stramt støttet på innsiden, mens veggene vokser seg høyere og volumet forandres som et utpust, som om noe blir sagt. Jeg er akkurat her og nå mens jeg samtidig er et annet sted. Et helt annet sted. For leiren er nåtid og historisk presens. Jeg er her i Tulse Hill, like ved South Circular Road i Sør-London, i studioet mitt bak en rad med gatekjøkken og en tippesjappe, inneklemt mellom en møbeltapetserer og en kjøkkensnekker, og mens jeg lager denne krukken, er jeg i Kina. Porselen er Kina. Porselen er reisen til Kina. Det er det samme når jeg tar opp denne kinesiske bollen fra 1100-tallet. Bollen ble laget i Jingdezhen, dreid og deretter stemp let med en blomst i den dype bunnen, uglasert rand, grønngrå, med lett sammenløpt glasur, et par små problemer, som forhandlerne ville sagt, hakk, merker, riper. Den oppstår i nåtid og er i seg selv en stadig presens av aktive, dynamiske bevegelser, vurderinger og avgjørelser. Den føles ikke i en fortid, og det føles galt å tvinge den inn i en bare for å følge en kritisk konvensjon. Denne bollen ble laget av en jeg ikke kjenner, under forhold jeg bare kan forestille meg, til formål jeg kan ha oppfattet galt. Men det å forestille seg den på nytt ved å ta den opp er å gjenskape den. (…) Jeg trekker den vridde ståltråden under den ferdige krukken, tørker fingrene på forkleet og løfter den av skiven, setter den i et kort øyeblikk av tilfredshet fra meg på en planke til høyre. Tar en ny klump med leire og begynner på nytt. Den er hvit, og til hvitt skal den bli.

Utdrag fra boken

Sakprosa 19

Jeg sitter ved dreieskiven.

H for hauk Helen Macdonald

Sakprosa 20

Rett før Helen Macdonald fyller førti, mister hun faren sin. Midt i mørket og fortvilelsen er det bare én ting hun kjenner, kaldt og klart: Hun vil temme en hauk. Hun vil lære seg å temme den ondeste og villeste og mest skremmende av alle rov fugler: hønsehauken. Hun kjøper hauken Mabel for åtte hundre pund i en hustrig havneby i Skottland, og den ser på henne med de store øynene sine. Vel hjemme i Cambridge fyller Helen fryseren med haukemat, skrur av mobiltelefonen og tar fatt på en reise hun ikke aner hvor vil ende. H for hauk fikk umiddelbart status som en moderne klassiker da den kom ut i Storbritannia i 2014. Det er en bok om dyr og menneske, om ensomhet og fellesskap, sivilisasjon og villskap, liv og død. Det er en historie om sorg, fortvilelse og forvirring – men også en forbløffende fascinerende beretning om arbeidet for å temme en av naturens mest urokkelige skapninger. Og mens fuglen langsomt lærer å lystre – lærer Helen hva det vil si å bli fri.

Fredrik Wandrup, Dagbladet

«S for strålende. H for hauk er en bok av den typen man aldri hadde sett for seg ville skrives, og med vanskelighet kunne se for seg at kunne bli spesielt vellykket. Men her er den, skam over alle fordommer.» Gerd Elin Stava Sandve, Dagsavisen

«H for hauk må være en av de tøffeste, vondeste og vakreste fortellingene om sorg og tap jeg har lest.» Ellen Sofie Lauritzen, Aftenposten

«I blant dukker det opp sakprosabøker som dette, som er så rike i sitt stofftilfang og så intelligente med sin omgang med verden, at du ikke vil lese noe annet. Det er det beste jeg har lest på år og dag.» Karin Haugen, Klassekampen

Vinne r av Co staprisen 2014

Oversatt av Knut Ofstad

«Dette er en særdeles god bok. Grunnen er enkel: Den er usedvanlig velskrevet, godt komponert, dessuten knirkefritt oversatt.»

ISBN: 978-82-7547-791-8 Pris: 369,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-013-1 Pris e-bok: 199,–

Sakprosa 21

Esel Jutta Person

Sakprosa

Sta, dum og kåt – noen av de egenskapene vi forbinder med eselet, er ikke særlig flatterende. Til gjengjeld er det ikke mange dyr som har spilt en viktigere rolle i historien. En av de tingene vi fortsatt husker fra bibelhistorien, er at Jesus red inn i Jerusalem på et esel. Esel eller asen (Equus asinus) er en art i hestefamilien og kommer i mange varianter. I denne boken forteller kulturskribenten Jutta Person den like utrolige som rikt illustrerte historien om det fascinerende lastedyret. Forfatteren presenterer eselets natur- og kulturhistorie, fra oldtiden til i dag, og leverer et opplysende og fordomsfritt portrett av et dyr vi trodde vi kjente. Boken inngår i Judith Schalanskys serie med miniportretter av fugler, fisk og dyr som startet i fjor med den fantastiske boken om kråker.

«Jutta Person har med Esel laget et svært engasjerende portrett.» Frankfurter Allgemeine Zeitung

«Et klokt portrett. Forfatteren lykkes med sitt prosjekt: Hun dykker dypt ned i litteratur, kunst og filosofi, men mister ikke eselet av syne en eneste gang.» Deutschlandradio Kultur

Utkommer 8. oktober Oversatt av Eivind Lilleskjæret

ISBN: 978-82-3280-028-5 Pris: 299,–

Sakprosa 23

Fra boken Wilse. Mitt Norge BrĂ¸drene, professor Ernst Sars og professor Ossian Sars lesende pĂĽ verandaen 10. september 1913. Foto: Anders Beer Wilse/Norsk Folkemuseum

Rosinkongen Fredrik Sjöberg

Sakprosa 26

«Litterært hattrick.»

Har du hørt om Gustav Eisen (1847–1940)? Han inspirerte Charles Darwin. Etterpå lærte han August Strindberg å male. Og så fant han Den Hellige Gral. Eisen reddet sequoiatrærne i USA. Han var verdensledende ekspert på meitemark. Han var med på å starte opp vinindustrien i California. Han var en pioner i kampen for å opprette nasjonalparker. Han skrev et epokegjør ende verk om rosiner. Nesten ingen i verden visste mer om glassperler enn han. Og da han fylte 93 år, rapporterte New York Times fra bursdagen at Eisen blåste ut alle de 93 lysene på kaken i første forsøk. Rosinkongen er liten bok om en utrolig mann. Men det er også en utrolig bok i seg selv: en forunderlig, uforliknelig, forbløffende og fascinerende tekst om Gustav Eisens vei gjennom livet, men også om alle de tilfeldigheter, pasjoner og omveltninger som former våre liv – ikke minst forfatterens.

Jyllands-Posten

«Sjöbergs teknikk er stadig å fortelle historier, eller brokker av historier, fantastiske, vittige og kuriøse fortellinger, kanskje bare i en bisetning, særlig om sære forskere og kunstnere av det nerdete slaget.» Fredrik Wandrup, Dagbladet

Oversatt av Håvard Syvertsen

ISBN: 978-82-7547-790-1 Pris: 299,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-010-0 Pris e-bok: 199,–

Etter at andre verdenskrig var over i 1945, lå verden i ruiner. Enorme fysiske ødeleg gelser preget store deler av Europa, Asia og Nord-Afrika. Titalls millioner menne sker var døde eller skadede. Hatet mot okkupantmakten, krigsforbrytere og overløpere skulle få utløp – lov og rett og sivilisasjon måtte mange steder gjenoppbygges fra grunnen. Samtidig var 1945 en tid for optimisme og gjenoppbygging, for fremtidsvisjoner og fredstanker. Hva slags liv ventet? På bakgrunn av vanlige folks fortellinger verden over har Buruma skrevet en stort anlagt beretning om året da verden ble født på ny.

«Historikeren Burumas fremstilling slår det meste – tett på, uhyre dramatisk, velskrevet, godt komponert, og samtidig med overblikk på det meste.» Johan O. Jensen, Adresseavisa

«Selv om mye er kjent, er denne fortellingen om 1945 skrevet med et nytt blikk, billedutvalget er storartet – og den er virkelig bevegende å lese.» Guri Hjeltnes, VG

Oversatt av Christian Rugstad

ISBN: 978-82-7547-765-9 Pris: 399,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-007-0 Pris e-bok: 199,–

Sakprosa 27

År null Ian Buruma

Stå imot. Si nei til selvutviklingen Svend Brinkmann

Sakprosa

Overalt i dagens samfunn møtes vi av kravet om forandring. I sin skarpe og frigjørende lille bok Stå imot tar den danske psykologiprofessoren Svend Brinkmann et bitende oppgjør med denne tenkemåten. Hva om vi ikke bør utvikle oss – men heller lære oss å stå stille? Hva om livet ikke handler om å finne seg selv – men i stedet om å avfinne seg med seg selv? Hva om det er klokere å tenke negativt enn positivt? Og hva om plikt, dyd og verdighet er mer fruktbare begreper enn entusiasme, ambisjoner og omstillingsevne? Stå imot er et befriende, overbevisende og vittig forsvar for en alternativ måte å se livet på – og samtidig en krass kritikk av noen av de viktigste samfunnstendensene i dag.

«En genial bok om å avvikle utviklingen. Brinkmann skriver for folket – det vil si oss alle. Boken er velskrevet, humoristisk og lett tilgjengelig.» Politiken

«Svend Brinkmanns anti-selvhjelpsbok har åpenbart klassikerpotensial.» Jyllands-Posten

Oversatt av John Erik Frydenlund

ISBN: 978-82-3280-002-5 Pris: 329,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-011-7 Pris e-bok: 199,–

Sakprosa 29

Blink Malcolm Gladwell

Sakprosa

Hvorfor er noen mennesker så gode til å ta beslutninger, mens andre tilsynelatende er helt ute av stand til det? Noen følger naturlig sitt instinkt og vinner, andre snubler og gjør de samme feilene om og om igjen. Hvorfor? Hvordan virker egentlig hjernen vår, på kontoret, i klasserommet, på en date, eller når krisen for alvor er der? Hvorfor er våre beste avgjørelser som oftest umulig å kommunisere til andre? Gladwell viser oss i denne boken hvordan raske beslutninger ofte er langt mer presise enn dem vi tar på bakgrunn av lange overveielser. Den sterkeste kraften i vår tenkning kommer fra vår intuisjon og våre instinkter.

30 Vippepunktet

David og Goliat

Utbrytere

ISBN: 978-82-7547-640-9

ISBN: 978-82-7547-639-3

ISBN: 978-82-7547-641-6

Pris: 349,–

ISBN e-bok: 978-82-7547-737-6

ISBN e-bok: 978-82-7547-730-7

ISBN e-bok: 978-82-7547-777-2

Pris e-bok: 129,–

Oversatt av Gunnar Nyquist

ISBN: 978-82-7547-775-8 Pris: 369,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-005-6 Pris e-bok: 199,–

Skjønnlitteratur 2 4 6 8 12 14 15 16

Fjellets skygge Fiskene har ingen føtter Merkelig vær i Tokyo Olive Kitteridge Når vi mister oss selv Galveston Klagesang Jødiske fortellinger

Sakprosa 18 20 22 26 27 28 30

Den hvite veien H for hauk Esel Rosinkongen År null Stå imot Blink

Gavebøker 32 Fletter for alle 34 Turboka 36 Snøhetta 37 Lucid Dreaming 38 Wilse. Mitt Norge 40 En fotohistorie 44 Sea Change 45 Våre stemmer Hiv 46 Nasjonale turistvegers kunstsatsing

Mat 48 Kokkelære 49 Gatemat fra hele verden 52 Den hvite serien

Pocket 54 54 55 55 56 56 57 58

Liv etter liv Søstrene Makioka Oss Rød eller død Den sorte greven Trilogien om Gutten Ekspedisjonen Hvit kjøter

Utvalgt backlist

GavebĂ¸ker

Gavebøker 33

Fletter for alle Bente-Helen Schei

Fletteboka var fjorårets sensasjon. Boken er så langt kommet i åtte opplag på til sammen 70 000 eksemplarer. Responsen fra leserne har vært enorm! Hundrevis av lesere har bombardert Flettemamma med spørsmål og spurt om det kommer mer. Svaret er ja! Det kommer mye mer. Fletter for alle er laget for å dekke reelle behov som leserne selv har meldt inn etter å ha flettet seg igjennom Fletteboka. For mange blir dette høstens viktigste bok. Fletter for alle tar flettingen ett skritt videre – i nær sagt alle retninger: rufse-

Utkommer 1. september

fletter, barnefletter, bestemorsfletter, kule fletter, tynt-hår-fletter, flett-deg-selv-fletter. Etter å ha samlet de beste spørsmålene hun har fått i året som er gått, demonstrerer Flettemamma svarene med trinn-fortrinn-bilder og instruksjoner, tips og råd. De aller yngste får sitt eget kapittel, det samme får de aller eldste. Det er nye fletter alt sammen. Bente-Helen Schei er best kjent som @ flettemamma på Instagram, hvor nå over 130 000 følger med på flettene hun lager.

ISBN: 978-82-3280-029-2 Pris: 349,–

Turboka Anders Baumberger

Gavebøker 34

Hva trenger jeg for å komme meg ut på tur? Trangen til å gå på tur sitter sterkt i den norske folkesjela. Men for mange av oss er dørstokkmila det største hinderet for å komme seg ut. Vi vet ikke hvor vi skal gå og vi vet ikke hva vi må ha med oss. Turboka er skrevet for alle med tur i tankene, for sofaslitere så vel som for søndagsvandrere og friskuser, for speidere og caféløver, med eller uten barn, slik at vi får adgang til flere magiske øyeblikk i det

Utkommer 22. september

store rommet mellom dørstokken og Galdhøpiggen. Gjennom kapitlene Kveldsturer, Skogsturer, Sykkelturer, Ro- og padleturer, Sanke- og fisketurer, Skiturer, Fjellturer og Overnattingsturer presenteres totalt 38 «turoppskrifter» med konkrete tips og ideer til gjennomføring. Turoppskriftene er generelle og skrevet slik at turene kan gjennomføres av alle, uavhengig av bosted.

ISBN: 978-82-3280-027-8 Pris: 349,–

GavebĂ¸ker 35

Gavebøker 36

Snøhetta People – process – projects I 1989 ble arkitektkontoret Snøhetta grunnlagt. Snøhetta arkitekter er kanskje Norges fremste merkevare innen arkitektur og design, og har fått mye og fortjent oppmerksomhet for sine dristige og originale byggverk som bl.a. biblioteket i Alexandria og operabygget i Bjørvika, men også mange mindre prosjekter som bikuber på taket av Vulkan boligområde i Oslo. Siden starten på eventyret Snøhetta har arkitektkontoret vært kollektivt orientert, og det kollektive har vært deres viktigste innfallsvinkel til alt de har arbeidet med. Menneskene og ideene er like viktige som byggene de skaper. Dette viser også den nye boken – en praktutgave på 300 sider – som nå foreligger: Snøhetta. People, Process, Projects.

Boken er skrevet på engelsk

ISBN: 978-82-3280-026-1 Pris: 399,–

Gavebøker 37

Lucid Dreaming Lars Elling

For halvannet år siden viste Lars Elling som første nordmann sine bilder på de prestisjetunge veggene til Sean Kelly Gallery i New York. Ellings malerier har funnet et stort publikum både ute og her hjemme, og nå kommer den første større retrospektive utstillingen med kunstnerens bilder.

Boken er på norsk og engelsk

I forbindelse med utstillingen på Haugar Vestfold Kunstmuseum utkommer boken Lucid Dreaming, som er Ellings tredje bokutgivelse med malerier. Den nye boken presenterer høydepunktene i Ellings produksjon fra 2010 og fram til i dag, med enkelte tilbakeblikk på sentrale serier fra tidligere på 2000-tallet.

ISBN: 978-82-3280-025-4 Pris: 499,–

Wilse. Mitt Norge Trond Bjorli m.fl.

Gavebøker 38

I 2015 er det 150 år siden Anders Beer Wilse ble født. For første gang er hans fantastiske norgesbilder samlet i en egen bok. Wilse. Mitt Norge er et stykke norgeshistorie i bilder, formidlet gjennom fotografier han tok fra 1892 til 1945. Ingen annen norsk fotograf har bidratt sterkere til å prege vårt bilde av det Norge som vokste frem i første halvdel av det 20. århundret. Han er nasjonsbyggeren i norsk fotografi. Fotografens dokumentasjon av Norge er samtidig blitt grunnmotiver i den norske selvforståelsen. Boken er resultatet av et unikt samarbeid mellom de ulike Wilse-eierne, med Norsk Folkemuseum, Nasjonalbiblioteket og Teknisk Museum i spissen. Denne praktboken løfter frem vår viktigste fotografiske arv til nye generasjoner og viser Norge slik Wilse så det, slik at vi alle får se dem: de beste bildene av Norge.

Utkommer 15. oktober

ISBN: 978-82-3280-037-7 Pris: 449,–

GavebĂ¸ker 39

En fotohistorie Hanne Holm-Johnsen & Hege Oulie, red.

Gavebøker 40

Preus museum ved Karljohansvern i Horten er i besittelse av den mest profilerte og internasjonale bildesamlingen i Norge. For 20 år siden kjøpte staten samlingen etter fotoentusiasten Leif Preus, en samling som består av både fotografier, teknisk utstyr og et omfattende bibliotek. Preus museum har siden den gang fungert som nasjonalt fotomuseum, som dekker hele perioden siden fotografiets begynnelse i 1839. Med denne boken aktiviserer Preus museum hele sin store samling, i en bredt anlagt fotohistorisk fremstilling, med

Utkommer primo oktober

fokus både på teknologi-, kultur- og kunstutvikling innenfor fotografiet. Boken byr på ekstraordinære møter med internasjonale størrelser som Edward Steichen og Edward S. Curtis, foruten også en rekke norske fotografer, fra Anders Beer Wilse og Knud Knudsen til Knyt Bry og Tom Sandberg, for å nevne noen. I en tid da bildestrømmen gjennom de nye digitale medier er i ferd med å oversvømme oss, er det viktigere enn noen gang å synliggjøre fotografiets historiske betydning og forvandlende kraft, og ikke minst, gjenskape bevisstheten om hva et fotografi er og kan være.

ISBN: 978-82-7547-771-0 Pris: 499,–

GavebĂ¸ker 41

GavebĂ¸ker 42 Oil Wells, Kuwait, 1991 - Sebastiiao Salgado. Hentet fra boken En fotohistorie.

GavebĂ¸ker 43

Sea Change A photo documentary about young Europeans Gavebøker 44

Europas unge i dag tilhører trolig den første generasjonen på lang tid som har dårligere framtidsutsikter enn sine foreldre. De skal bli voksne og etablere seg i en tid med økonomisk uro, truende arbeidsledighet og generell usikkerhet. Hvordan ser unge europeiske liv ut akkurat nå, i vidt forskjellige miljøer og sosiale lag? Gjennom prosjektet Sea Change har tretten profilerte fotografer dokumentert ungdom i like mange land. De har fulgt krigslignende demonstrasjoner i Aten og småbyliv i Polen. De har vært på utagerende festing hos under- og overklassen i Storbritannia og møtt unge som vender tilbake til fisker yrket på Island etter finanskrisen.

Boken er skrevet på engelsk

ISBN: 978-82-7547-784-0 Pris: 349,–

Hiv og aids eksploderte i norske medier på begynnelsen av 1980-tallet. Denne boken løfter fram de faktiske menneskene bak mediebildet og mytene, mennesker som ble syke og som har levd sitt liv i skyggen av de store overskriftene. Nå tar de bladet fra munnen og gir oss et mer nøkternt bilde av hva denne sykdommen er, og hva den har gjort med de menneskene som ble rammet av den. Fotografen Fin Serck-Hanssen og forfatteren Morten Borgersen har portrettert et bredt utvalg mennesker med tilknytning til problematikken; hiv-positive, pårørende, foruten sentrale personer i hjelpeapparatet.

ISBN: 978-82-7547-740-6 Pris: 349,–

Gavebøker 45

Våre stemmer. Hiv: 30 år i Norge Fin Serck-Hanssen & Morten Borgersen

Columna Transatlantica Atlanterhavsvegen Jan Freuchen Gavebøker

Nasjonale turistveger er et landsomfattende prosjekt som skal utvikle 18 vei strekninger gjennom de vakreste og mest dramatiske landskapsrommene i Norge. Dyktige og dristige arkitekter er invitert til å utforme rasteplasser og utkikkspunkter, attraksjoner som allerede har fått stor internasjonal oppmerksomhet. Alle strekningene skal stå ferdige ca. 2023. Til hvert av prosjektene skal det realiseres et kunstverk og en tilhørende bok. Høsten 2012 ble verket DEN (Hiet) av den amerikanske kunstneren Mark Dion åpnet på Aurlandsfjellet. Senere samme høst ble tvillingprosjektet Rock On Top Of Another Rock, av de sveitsiske kunstnerne Fischli & Weiss, åpnet på henholdsvis Valdresflya og Kensington Gardens i London. Våren 2015 åpner strekningen på Atlanterhavsvegen, der den norske kunstneren Jan Freuchen har laget verket Columna Transatlantica. Prosjektet er blant annet inspirert av antikkens former og materialer, og består av utskårede elementer i italiensk marmor, plassert ut i kulturlandskapet på Vevang. Forfatteren og dikteren Øyvind Rimbereid er en av bidragsyterne i boken om prosjektet, som også lanseres internasjonalt.

46 Utkommer ultimo november

ISBN: 978-82-3280-045-2 Pris: 349,–

Skjønnlitteratur 2 4 6 8 12 14 15 16

Fjellets skygge Fiskene har ingen føtter Merkelig vær i Tokyo Olive Kitteridge Når vi mister oss selv Galveston Klagesang Jødiske fortellinger

Sakprosa 18 20 22 26 27 28 30

Den hvite veien H for hauk Esel Rosinkongen År null Stå imot Blink

Gavebøker 32 Fletter for alle 34 Turboka 36 Snøhetta 37 Lucid Dreaming 38 Wilse. Mitt Norge 40 En fotohistorie 44 Sea Change 45 Våre stemmer Hiv 46 Nasjonale turistvegers kunstsatsing

Mat 48 Kokkelære 50 Gatemat fra hele verden 52 Den hvite serien

Pocket 54 54 55 55 56 56 57 58

Liv etter liv Søstrene Makioka Oss Rød eller død Den sorte greven Trilogien om Gutten Ekspedisjonen Hvit kjøter

Utvalgt backlist

Kokkelære Tom Victor Gausdal

Mat 48

Har du noen gang drømt om å kunne lage mat som en profesjonell kokk? Beherske det de kan, kjenne til deres hemmeligheter, få tilgang til kokkenes kunnskaper, oppskrifter, tips og råd? Med Kokkelære kan du endelig realisere denne drømmen. Med over 1000 oppskrifter fordelt på over 50 kapitler er Tom Victor Gausdals store kokebok en av de mest allsidige og nyttige kokebøkene noensinne utgitt på norsk, og en begivenhet for alle matinteresserte.

Utkommer primo oktober

Prinsippet er ganske enkelt: Behersker du det som står i denne boken, er du en fullbefaren kokk. Kokkelære er Familie kokebokas imponerende storebror: større, sterkere, mer kunnskapsrik, mer kompromissløs – men akkurat like hyggelig når du blir kjent med den. Kokkelære er en kommende klassiker i norsk kjøkken – et kokebokstorverk ment for å plasseres ved siden av Hanna Winsnes, Schønberg Erken eller Ingrids rutete.

ISBN: 978-82-7547-762-8 Pris: 599,–

Mat 49

Gatemat fra hele verden Stian Floer & Jan Robin Ektvedt

Mat

Kokeboken Gatemat tar deg med på en kulinarisk reise verden rundt, fra gatehjørne til gatehjørne. I oppskrifter, bilder og tekst tar forfatterne med gata hjem til deg, slik at du kan lære deg å lage klodens mest uimotståelige favoritter. Kokkene Stian Floer og Jan Robin Ektvedt viser vei inn i de autentiske smakene og deler raust sine enorme kunnskaper. Samtidig viser de hvordan du med smarte knep og enkle grep kan få til de mest eksotiske retter med vanlige ingredienser hjemme på ditt eget kjøkken.

50 ISBN: 978-82-7547-788-8 Pris: 399,–

Mat 51

Den hvite serien

Mat 52 ISBN: 978-82-7547-362-0 Pris: 399,–

ISBN: 978-82-7547-483-2 Pris: 399,–

ISBN: 978-82-7547-671-3 Pris: 399,–

ISBN: 978-82-7547-419-1 Pris: 399,–

Skjønnlitteratur 2 4 6 8 12 14 15 16

Fjellets skygge Fiskene har ingen føtter Merkelig vær i Tokyo Olive Kitteridge Når vi mister oss selv Galveston Klagesang Jødiske fortellinger

Sakprosa 18 20 22 26 27 28 30

Den hvite veien H for hauk Esel Rosinkongen År null Stå imot Blink

Gavebøker 32 Fletter for alle 34 Turboka 36 Snøhetta 37 Lucid Dreaming 38 Wilse. Mitt Norge 40 En fotohistorie 44 Sea Change 45 Våre stemmer Hiv 46 Nasjonale turistvegers kunstsatsing

Mat 48 Kokkelære 49 Gatemat fra hele verden 52 Den hvite serien

Pocket 54 54 55 55 56 56 57 58

Liv etter liv Søstrene Makioka Oss Rød eller død Den sorte greven Trilogien om Gutten Ekspedisjonen Hvit kjøter

Utvalgt backlist

Søstrene Makioka Jun’ichirõ Tanizaki

Under en snøstorm i England i 1910 blir det født en baby som dør før hun får tatt sitt første åndedrag. Under en snøstorm i England i 1910 fødes den samme babyen, og denne gangen lever hun. Hva om man fikk en ny sjanse? Og enda en? Hva om man fikk et uendelig antall muligheter til å leve livet om igjen? Hvor mange forsøk måtte vi ha for å gjøre det rette? Og ville vi da kunne endre verdens skjebne? Liv etter liv var den mestselgende romanen i Storbritannia i 2013, og den romanen som figurerte på toppen av flest internasjonale «Årets beste»-lister Vinner av Costa-prisen for beste roman i 2013.

Tanizakis krønike om søstrene Makioka er et av Japans fremste bidrag til verdenslitteraturen, en klassiker i japansk litteratur helt siden den utkom som en trilogi i 1943– 1948. Nå foreligger den endelig på norsk i Ika Kaminkas ypperlige oversettelse. Søstrene Makioka er et vemodig mesterverk, skrevet med den japanske miniatyrkunstnerens sans for detaljer og den fortrolige fortellerens evne til å se nasjonens brytningstid gjennom et nøkkelhull.

Pocket

Liv etter liv Kate Atkinson

«Intelligent, underholdende og elegant fortelling.» Cathrine Krøger, Dagbladet

Oversatt av Christian Rugstad ISBN: 978-82-7547-797-0 Pris: 169,–

«Søstrene Makioka er så visst et mesterverk (...) Det mesterlige ligger i forfatterens skriveferdigheter, i evnen til å gli ut og inn av sine oppdiktede personers hoder.» Valerie Kubenes, Fædrelandsvennen

Oversatt av Ika Kaminka ISBN: 978-82-7547-798-7 Pris: 179,–

Rød eller død David Peace

Møt Douglas Peterson. En gang for lenge siden klarte han få med seg vakre, kloke, fantastiske Connie ut på en date. Det ble de to. Nå bor de sammen med den litt gretne tenåringssønnen Albie, og er så lykkelige som de kan være. Helt til Connie forteller Douglas at hun vil skilles. Også nå da – rett før den store reisen i Europa de har planlagt så lenge. Connie har ikke hjerte til å avlyse. Douglas legger en plan. En plan for å vinne tilbake sin kones kjærlighet – ett reisemål av gangen.

Rød eller død er et epos og en hyllest til en mann, en by og dens innbyggere. Det er en fortelling om å trekke seg tilbake, om én mann og hans livsverk, og om livet etter at jobben var gjort. En delt mann, mellom hjemme og borte, rød eller død. I 1959 tok Bill Shankly over som trener for Liverpool FC. Han trodde på rettferdighet og hardt arbeid. Han var sosialist og hadde en favorittsang – en popsang sunget av et lokalt band: «You’ll Never Walk Alone». Snart ville han få fullsatte tribuner til å synge sammen, titusener av mennesker kledd i rødt.

Pocket 55

Oss David Nicholls

«Han skriver med vidd. Han turnerer gjenkjennelig stoff på en glimrende måte. (…) Resultatet er en fengslende og medrivende roman som vil tekke mange av Nicholls tilhengere.»

«David Peace har skapt et portrett som er så intenst at boken nærmest vibrerer.» Sten-Inge Jørgensen, VG

Brynjulf Jung Tjønn, VG

Oversatt av Ute Neumann ISBN: 978-82-3280-001-8 Pris: 169,–

Oversatt av Knut Ofstad ISBN: 978-82-328-0054-4 Pris: 199,–

Trilogien om Gutten Jón Kalman Stefánsson

Dette er historien om den franske revolusjonens største og mest populære hærfører, Napoleons rival og den virkelige greven av Monte Cristo: General Alex Dumas. Tom Reiss gjenskaper i denne boken en skikkelse som ruvet i samtiden, men som ettertiden har mistet av syne. Forfatteren Alexandre Dumas brukte farens militære bravader som stoff til sine storslagne historier da han skapte Greven av Monte Cristo og De tre musketerer. Den virkelige greven var sønn av en sort slave og skulle klatre høyere i den hvite manns verden enn noen mørkhudet mann før ham.

Himmelrike og helvete, Englenes sorg og Menneskets hjerte: tre fantastiske romaner i en samlet utgave. Jón Kalman Stefánssons tre romaner om Gutten har begeistret lesere og kritikere både i Norge og internasjonalt de siste årene. Nå gis de for første gang ut i samlet utgave. Sammen er de tre bøkene fra Island et enestående epos om lykke og ulykke, om himmelen og bølgene, om sorgen og kjærligheten, om alle menneskenes drømmer i en liten fiskerlandsby ved havet en gang for litt over hundre år siden. Og om en gutt som er nødt til å bli voksen i en hard, men samtidig uforståelig vakker verden.

Pocket

Den sorte greven Tom Reiss

«Tom Reiss har begått en bragd av en bok.» Sten Inge Jørgensen, VG

«Dette er litteratur av aller ypperste klasse.» Sindre Hovdenakk, VG

Oversatt av Christian Rugstad ISBN: 978-82-7547-799-4 Pris: 169,–

Oversatt av Tone Myklebost ISBN: 978-82-3280-000-1 Pris: 249,–

En ekspedisjon på vei til Nordpolen blir rammet av en uforklarlig sykdom blant deltagere og hunder. Når redningshelikopteret endelig kommer frem, nekter lederen å oppgi ferden. Den erfarne sysselmannsbetjenten Knut Fjeld må selv bli igjen i isødet for å bistå en ekspedisjon i full oppløsning. Og mens presset øker på vei mot polen, lurer en ukjent fare i skyggene. Ekspedisjonen er femte bok i Monica Kristensens enestående krimserie fra Svalbard. Bøkene har fått overstrømmende kritikker både i Norge og internasjonalt, og er under utgivelse i en rekke land.

«En av årets beste krimbøker i Norge. En soleklar kandidat til Riverton-prisen.» Maria Årolilja Rø, Adresseavisen

Kullunge

Operasjon Fritham

Den døde i Barentsburg

Hollendergraven

ISBN: 978-82-7547-794-9

ISBN: 978-82-7547-795-6

ISBN: 978-82-7547-796-3

ISBN: 978-82-7547-793-2

Ekspedisjonen: ISBN: 978-82-7547-792-5 Pris: 169,–

Pocket 57

Ekspedisjonen Monica Kristensen

Hvit kjøter Peter Temple

Pocket

Møt Jack Irish, litt advokat, deltids pengeinnkrever, møbelsnekker, og av og til privatetterforsker som liker raske hester og fotball. Sarah Longmore er anklaget for å ha drept sin eks-kjæreste Mickey. Når Jack Irish blir spurt om å bistå med Sarahs forsvar, er han mer enn glad for å hjelpe til. Han mangler penger, det er en ting. En annen er at når noen så klart ser ut til å være skyldig, finnes det ofte gode grunner til det. Peter Temple regnes som en av verdens beste krimforfattere. Han har vunnet Dagger Award og den prestisjefylte Miles Franklin Award for årets beste australske roman uansett sjanger. Hvit kjøter er fjerde og siste bok i serien om Jack Irish.

58 Blodig gjeld

Dødt løp

Svart flo

ISBN: 978-82-7547-713-0

ISBN: 978-82-7547-724-6

ISBN: 978-82-7547-714-7

Pris: 149,–

Oversatt av Sverre Knudsen

Hvit kjøter: ISBN: 978-82-7547-725-3 Pris: 169,–

ISBN e-bok: 978-82-3280-006-3 Pris e-bok: 129,–

Skjønnlitteratur 2 4 6 8 12 14 15 16

Fjellets skygge Fiskene har ingen føtter Merkelig vær i Tokyo Olive Kitteridge Når vi mister oss selv Galveston Klagesang Jødiske fortellinger

Sakprosa 18 20 22 26 27 28 30

Den hvite veien H for hauk Esel Rosinkongen År null Stå imot Blink

Gavebøker 32 Fletter for alle 34 Turboka 36 Snøhetta 37 Lucid Dreaming 38 Wilse. Mitt Norge 40 En fotohistorie 44 Sea Change 45 Våre stemmer Hiv 46 Nasjonale turistvegers kunstsatsing

Mat 48 Kokkelære 49 Gatemat fra hele verden 52 Den hvite serien

Pocket 54 54 55 55 56 56 57 58

Liv etter liv Søstrene Makioka Oss Rød eller død Den sorte greven Trilogien om Gutten Ekspedisjonen Hvit kjøter

Utvalgt backlist

ABBA. The photo book ISBN 978-82-7547-701-7

Nordlyset. En guide Hverdagsmat

Brekke/Broms

Ole Martin Alfsen

ISBN 978-82-7547-623-2

ISBN 978-82-7547-672-0

Eng. ISBN 978-82-7547-624-9

Oslo. Steder i byen Peter Butenschøn ISBN 978-82-7547-643-0

60 D

Landskaper fra dødens metropol

Ned til elva Leif Enger

Søren Kierkegaard. Den fromme spotteren

Otto Dov Kulka

ISBN 978-82-7547-627-0

Trond Berg Eriksen

ISBN 978-82-7547-705-5

ISBN 978-82-7547-702-4

Norsk husmannskost

Roma. 42 steder som skapte historie

Tom Victor Gausdal ISBN 978-82-7547-340-8

Fortellinger fra livet Stephen Grosz ISBN 978-82-7547-703-1

Moonwalking med Einstein Joshua Foer ISBN 978-82-7547-715-4

Jan E. Hansen

Snowden-filene

ISBN 978-82-7547-479-5

Luke Harding ISBN 978-82-7547-707-9

Hiv mannskjiten Rune Johansen

Tjuvholmen

Carsten Jensen ISBN 978-82-7547-275-3

Alt dette kunne vært unngått

Hugo Lauritz Jenssen ISBN 978-82-7547-746-8

Jensen & Sømme Hammer ISBN 978-82-7547-706-2

Vi, de druknede

ISBN 978-82-7547-545-7

Utvalgt backlist

Så lenge det vara Rune Johansen ISBN 978-82-7547-546-4

I boks Susanne Kaluza ISBN 978-82-7547-575-4

Juksekokeboka Susanne Kaluza ISBN 978-82-7547-682-9

Hjemkomst Phil Klay ISBN 978-82-7547-606-5

Ørnulf Opdahl. Maleri Holger Kofoed

Kings Bay-saken Monica Kristensen ISBN 978-82-7547-635-5

Ta vare på mamma

Jeg kommer med en gang

Shin Kyung-sook

ISBN 978-82-7547-522-8

ISBN 978-82-7547-716-1

ISBN 978-82-7547-786-4

Utvalgt backlist

Stemmen eller støyen Prinsesse Märtha Louise/ Elisabeth Nordeng ISBN 978-82-7547-772-7

Ulvetid

Falkejakt

Hilary Mantel

Drapet på Margaret Thatcher

ISBN 978-82-7547-449-8

ISBN 978-82-7547-636-2

Hilary Mantel

ISBN 978-82-7547-754-3

Forelskelsene Javier Marías ISBN 978-82-7547-634-8

Forsvunnet Daniel Mendelsohn ISBN 978-82-7547-392-7

Keiseren over alle sykdommer. Kreftens biografi

Agaat Marlene van Niekerk ISBN 978-82-7547-645-4

Siddhartha Mukherjee ISBN 978-82-7547-510-5

Katt savnet Caroline Paul ISBN 978-82-7547-761-1

Fordømte Leeds

Shantaram

Skygge over London

David Peace

Gregory D. Roberts

C.J. Sansom

ISBN 978-82-7547-657-7

ISBN 978-82-7547-551-8

ISBN 978-82-7547-710-9

Utvalgt backlist

Fletteboka Bente-Helen Schei ISBN 978-82-7547-773-4

Judith Schalansky ISBN 978-82-7547-493-1

Kråker

Langt fra stammen

Schalansky/Riechelmann

Andrew Solomon

ISBN 978-82-7547-756-7

ISBN 978-82-7547-659-1

Atlas over fjerne øyer

Depresjonens demoner Andrew Solomon ISBN 978-82-7547-660-7

Sannhet Peter Temple ISBN 978-82-7547-517-4

Mørk kyst

Trilogien om Gutten

Tårnet

Jón Kalman Stefánsson

Uwe Tellkamp

Peter Temple

ISBN 978-82-328-0000-1

ISBN 978-82-7547-393-4

ISBN 978-82-7547-427-6

Plan D

Haren med øyne av rav

Skrik. Historien om et bilde Tøjner /Riiser Gundersen ISBN 978-82-7547-320-0

Simon Urban

Edmund de Waal

ISBN 978-82-7547-709-3

ISBN 978-82-7547-526-6

Forlaget Press er et uavhengig forlag av skjønnlitteratur og sakprosa som ble grunnlagt i 1997. Vi er et lite forlag med store ambisjoner på bøkenes vegne. Dette betyr at hver enkelt bok vi gir ut, er viktig for oss, samtidig som vi jobber for at den skal bli viktig for mange andre. Det er egentlig veldig enkelt, vi er veldig glade i bøker – gode, fine og velproduserte bøker. Hold deg oppdatert på nyheter fra Forlaget Press, du finner oss på Facebook, Twitter og Instagram. Eller du kan kikke innom www.fpress.no. Her finner du oppdatert katalog, utdrag fra bøker, medieinfo og manusveiledning. Det er også hyggelig med besøk, da må du stikke innom oss i Kongens gate 2 i Oslo. @forlagetpress

Forlaget Press

Design: Jørn Aagaard

Omslagsbildet fra boken: Wilse. Mitt Norge

Kongens gate 2

Postproduksjon: Calle Huth

I Wilses protokoll: Paasketur – Snebad. Fra påsketur april

Papir: Munken Lynx

1909, sannsynligvis ved Tungevatn, Hardangervidda.

Trykk: Livonia Print, Latvia

Foto: Anders Beer Wilse/Norsk Folkemuseum

0153 Oslo Tlf.: 22 82 32 40

ISBN: 978-82-328-0056-8

Faks: 22 82 32 50 E-post: marked@fpress.no

Det tas forbehold om endringer

www.fpress.no