Todos han emprendido un viaje alguna vez, pero pocos regresaron a casa como héroes. La historia de estos personajes se ha contado desde el principio del tiempo. Desde Odiseo hasta Frodo, sus aventuras han inspirado y guiado la ruta literaria de los lectores. En 2018, FIL Niños propone seguir los pasos de Teseo, o lo que es mejor, no tendremos que arriesgarnos solos en la aventura, porque los héroes de todos los tiempos nos acompañan, el laberinto ya se conoce; sólo tenemos que seguir el hilo del camino del héroe. Desde el primer héroe conocido hasta los contemporáneos, este recorrido ampliará el concepto y acercará a otros personajes menos visibles. FIL Niños hará el llamado, y será la cartografía de las aventuras heroicas y el viaje mismo de transformación de la mano de la literatura.
Para entrar a FIL Niños y disfrutar de todas sus actividades sólo tienes que pagar el boleto de entrada a la Feria. • Para participar en los talleres es preciso elegir uno de acuerdo con la edad y los intereses de cada niño. Es importante llegar con diez minutos de anticipación para garantizar su lugar, pues cada taller tiene un cupo máximo de 30 niños. • Los talleres comienzan puntualmente cada hora y tienen una duración de 50 minutos. • Es importante que los padres recojan a los niños al finalizar el taller. Los niños no pueden permanecer en el espacio, ya que hay que salir para dar inicio a la siguiente sesión.
Para público general: Del 24 de noviembre al 2 de diciembre de 2018 • Lunes a miércoles de 17:00 a 20:00 • Jueves de 15:00 a 20:00 • Viernes de 9:00 a 20:00 • Sábados y domingos 10:00 a 20:00 Para grupos escolares prerregistrados: Del lunes 26 al jueves 29 de noviembre de 2018 • De 8:30 a 11:30 • De 12:00 a 14:00 • De 15:00 a 18:00 Costos: Adultos $20.00 Niños $15.00 Estudiantes y maestros con credencial $15.00
©FIL Guadalajara / Eva Becerra
En cada taller, los niños escucharán diferentes historias que relatan el viaje del héroe
EN EL PORTAL COMIENZA EL VIAJE
LA PANDILLA HEROICA
Patrocinado por
Patrocinado por Fundación Telefónica
Narración teatralizada
Fondo de Cultura Económica
Siempre hay un llamado que lleva a un personaje a cruzar un umbral. Desde la puerta de un ropero, un sendero amarillo hasta una planta gigante que lleva hacia las nubes, muchas son las formas que puede tener la entrada al viaje que llevará al héroe a su transformación. En este taller, los niños acompañarán a los protagonistas de distintas historias a empezar una aventura y reconocer, mediante un dispositivo giratorio, los portales que los llevarán al viaje épico.
Personajes
Cuando un héroe o heroína acepta su misión, siempre encuentra a un grupo de aliados que le acompañan en el camino: Dorothy encontró a sus amigos en Oz, y Meg, a las señoras Qué, Quién y Cuál. En este taller, los niños no sólo serán unos grandes aliados de los héroes, sino que también reconocerán a sus amigos que los acompañarán en su propia aventura. Talleristas: Armando de Santiago y Sergio Peña
Talleristas: Sofía Olmos y Alan Gutiérrez
6
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
HISTORIAS DE PAPEL Y ARENA Teatro de papel
Las historias son infinitas como la arena del desierto. En este taller los asistentes encontrarán muchos relatos para escuchar. En un teatro de papel, una tras otra se irán acomodando las palabras para dar vida a los héroes y heroínas que durante mil y una noches acompañaron a la valiente Sherezada, personaje que con sus narraciones consiguió distraer su fatal destino. Talleristas: Anahy Rodríguez y Andrea Torres
Los talleres son 17 experiencias creativas
EL ENCANTAMIENTO DEL HIELO Ilustración con plastilina Patrocinado por Kinder Sorpresa
NO HAY HÉROE PEQUEÑO Cuentos tejidos
Patrocinado por Megacable
Gerda se armó de valor, cruzó el río, el bosque y, tras varias aventuras, alcanzó el palacio de hielo donde, con valentía enfrentó a la helada reina de las nieves para ir en busca de su mejor amigo, Kay. Después de escuchar esta historia, los asistentes a este taller ilustrarán los personajes de la historia con plastilina. Talleristas: Memo Plastilina y Manu García
©FIL Guadalajara / Eva Becerra
Patrocinado por BIC
A veces, para resolver la más grande hazaña no importa tener un cuerpo pequeño. Basta con que la valentía y la astucia sean las armas que se empuñen. En este taller, los participantes escucharán la narración de cómo Pulgarcito enfrenta gigantes desafíos para demostrar que su pequeño tamaño no es impedimento para hacer grandes proezas. El tejido será una muestra de perseverancia para recrear su pequeño héroe de la historia. Talleristas: Alicia González y Rocío Orozco
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
7
EL LLAMADO ES PARA TODOS Perspectiva de género
En la literatura épica existen personajes de gran valor y trascendencia que enfrentan sus propios miedos y se arrojan a un ciclo heroico. Como Katniss Everdeen o Beatrice Prior. Desde Coraline, Sara Crewe, Hermione Granger, Momo hasta la dulce y valiente Wendy Darling son algunas de las heroínas que en este taller serán las protagonistas de las historias. Talleristas: Ana Cecilia Burgos, Karina Gallegos y Katya Ramírez
8
ENTRE MESAS REDONDAS Y CASTILLOS Reciclado creativo
Patrocinado por Citibanamex Los caballeros medievales rinden honor a sus reyes. Las banderas y los emblemas que representan sus casas de caballería son signos de gran importancia para ellos. En este taller, las historias de grandes héroes medievales serán la inspiración para crear escudos de caballería con materiales de reciclado. Tallerista: Omar Cortes
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
MIGRAR, UN VIAJE HEROICO Migración
Los migrantes reciben el llamado y salen de su hogar por diversas circunstancias. En su recorrido se enfrentan a desafíos geográficos, sociales y económicos que, una vez vencidos, logran llegar a su destino; la transformación que tienen en su travesía es la evidencia de un ciclo heroico. Talleristas: Aurea Ayón y Julia Landey
ODISEAS GRIEGAS
Teatro griego Patrocinado por Secretaría de Cultura
Ulises, Prometeo, Perseo, Aquiles y otros grandes héroes protagonizarán las historias que serán interpretadas por los niños mediante máscaras y ejercicios de teatro griego. La mitología y las historias épicas alimentarán las tramas que los asistentes al taller aprenderán a improvisar. Talleristas: René González y Alberto Magaña
CONJUROS Y JITANJÁFORAS Escritura creativa
Patrocinado por Secretaría de Educación Pública
Los grandes hechiceros tienen las palabras adecuadas para hacer cualquier conjuro y no solamente se trata de saber decirlas, sino también de conocer los efectos que tiene cada una. En este taller, los niños crearán una máquina para crear sus propias palabras mágicas y conjuros, similares a las que usan los hechiceros literarios. Talleristas: Verónica Rodríguez, Susana Yáñez, Ruth Ramos y Carla Sosa
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
9
TALLERES DE 10 A 12 ANOS HÉROES DE PIXELES
ESTO NO ES UN MARTILLO
Patrocinado por Penguin Random House Grupo Editorial
Patrocinado por Instituto Nacional Electoral
Un joven vestido de verde que abandona su hogar para ir en busca de tres reliquias que contienen el equilibrio y el poder de los dioses; una cazarrecompensas, cuyo traje le permite lanzar balas de plasma y convertirse en una esfera pequeña giratoria; una joven cazadora de una tribu matriarcal que enfrenta a dioses de inteligencia artificial, y otros más, serán los personajes que inspiren a los participantes de este taller a crear su avatar con el que se adentrarán al universo virtual de Ernest Cline.
Un anillo, un martillo o una lanza no son sólo objetos rodeados de misterios que se pueden encontrar en la mitología nórdica, son también testigos de épicas aventuras de héroes y heroínas. Los niños asistentes a este taller podrán descubrir las narraciones mediante máquinas extractoras de historias y aprenderán a contar los realtos de los objetos a través de las huellas que quedan impresas en ellos.
Narrativas y videojuegos
Narración con objetos
Talleristas: Carolina Vázquez y Jesús Estrada
Talleristas: Jorge Domínguez, Angie Martínez y Miguel Leal
LA ESPADA NO HACE AL HÉROE Escritura creativa en redes
La espada de un samurái no es lo que lo hace un héroe, sino el camino que sigue para conseguirla. Los niños asistentes a este taller conocerán, por medio de viñetas de manga, la historia de Musashi Miyamoto, quien dedicó su vida a viajar por todo Japón, y a perfeccionar el arte de la espada convirtiéndose en un respetado samurái. Las narraciones creadas en este taller se publicarán en la cuenta de Twitter @FILNinos Talleristas: Bianca Rodríguez y Alfredo Torres
10
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
TALLERES DE 10 A 12 ANOS TIERRAS ÉPICAS DE HÉROES MODERNOS
EPOPEYAS DE LA TIERRA MEDIA
Patrocinado por Panini Kids Un laberinto del que los héroes tienen que escapar para sobrevivir; tierras devastadas en mundos posapocalípticos, donde los poderes opresores controlan todo, o lugares modernos en los que se recrean las aventuras griegas, son algunos de los escenarios que alimentarán la imaginación de los asistentes al taller para crear una obra plástica con intervenciones en fotografías.
La Tierra Media es, sin duda, uno de los lugares más épicos de la literatura. Las historias creadas por JRR Tolkien no sólo están llenas de personajes heroicos, sino de batallas y momentos de acción. En este taller se conocerán algunos de los pasajes más interesantes mediante un viaje por diferentes escenarios proyectados en sombras y siluetas. Los asistentes a este taller serán guiados por uno de los magos más poderosos de las tierras de Erebor.
Talleristas: Nancy Cisneros y Centli Macías
Talleristas: Pablo Arias y Giselle Galván
Teatro de sombras
Artes visuales
©FIL Guadalajara / Eva Becerra
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
11
© FIL Guadalajara/ Paula Islas
TALLERES ESPONTANEOS
El arte y la literatura nutren la imaginación de los niños asistentes a los talleres
BARRIGA DE BALLENA
Imparte António Jorge Gonçalves Presentado por Portugal, Invitado de Honor El taller tiene como punto de partida la historia de Sari (del libro Barriga da baleia en su edición española de la Editorial Juventud) una niña parte con su amigo Azul a una aventura en barco a la tierra-donde-nunca-nadie-se--aburre, pero una gran ola la alcanza lanzándola a la boca de una ballena. ¿Qué va a encontrar Sari dentro del vientre de la ballena? ¿Podrá salir? Los niños serán invitados a dibujarse a sí mismos dentro de la barriga de la ballena y, recortando sus diseños, construirán un gran paisaje marino. Dirigido a niños entre 3 y 6 años Miércoles 28 de noviembre, 18:00
CREACIÓN DE PERSONAJES
Imparte Juan Pablo Villalobos Presentado por Editorial Anagrama El escritor y traductor, publicado por Editorial Anagrama, y quien ha sido traducido a más de una docena de idiomas, Juan Pablo Villalobos (México, 1973), impartirá un taller basado en su más reciente libro de crónicas Yo tuve un sueño, el cual reúne la historia de diez niños centroamericanos que tuvieron que cruzar ilegalmente la frontera de Estados Unidos y México para encontrarse con sus familiares. En la primera parte del taller se trabajará el desarrollo de los personajes. Los testimonios del libro serán el detonante de la imaginación: cómo son estos niños, qué hacen, dónde viven su día a día. En la segunda parte, los participantes escribirán cartas y harán dibujos destinados a estos personajes del libro. Dirigido a niños entre 11 y 14 años Viernes 30 de noviembre, 12:00
12
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
TALLERES ESPONTANEOS EL ASESINATO DEL PROFESOR DE MATEMÁTICAS
Imparte MATEmorfosis de Cimat Presentado por Centro de Investigación en Matemáticas Dos acertijos matemáticos ocultos en una historia, la cual se dividirá en inicio, desarrollo y un desenlace. Los niños asistentes al taller tendrán que resolver de una forma lúdica y descifrar el misterio que se plantea en la historia central. Se busca que los participantes sean los protagonistas de la historia y que a la vez hagan matemáticas durante el transcurso del taller. Esta dinámica representa una oportunidad para motivar a los niños a acercarse a la literatura, al conocimiento y a la habilidad de resolución de problemas por medio de juegos.
EL CATÁLOGO-UNIVERSO Imparte Oink
Todo héroe necesita un escenario para su gran aventura, el lugar donde escribirá su historia y demostrará su valentía y gran corazón. El escenario donde aprenderá las lecciones que la vida le ha dispuesto. Este catálogo recoge esos lugares posibles: locaciones ideales con desafíos y lecciones. Ríos, lagos, moscos, arañas y todos los elementos necesarios para que la magia comience y el héroe se luzca. Dirigido a niños entre 3 y 12 años Del sábado 24 de noviembre al domingo 2 de diciembre, 18:00
Dirigido a niños entre 10 y 12 años Sábado 24, domingo 25 y lunes 26 de noviembre, 18:00
EL DÍA QUE CAMBIÓ MI VIDA: SUCESOS, TROPIEZOS Y AMULETOS DE BUENA SUERTE Imparte Norma Muñoz Ledo Presentado por Fondo de Cultura Económica Este será un taller para contar las vueltas que da la fortuna, los días en que la suerte sonríe y también aquellos en los que nos levantamos con el pie izquierdo. ¿Azar o suerte? ¿Qué son los amuletos y cuál es el mejor? ¿Qué hacen algunas familias para atraer a la suerte... o alejar a la mala pata? Dirigido a niños entre 8 y 12 años Sábado 1 de diciembre, 12:00
EL MISTERIO DE LAS PREGUNTAS SIN RESPUESTA
Imparten Elvira González Valdez y Ángel Melgoza Presentado por Proyecto Revueltas ¿Quién puede tener las respuestas que hemos estado buscando por tanto tiempo? Los hombres desde que son hombres, desde que llegamos a la Tierra y nos tapamos con pieles, empezamos a expresar nuestros pensamientos. Y desde hace muchos años nos hemos preguntado quiénes somos, por qué estamos aquí, ¡pero hasta hoy seguimos preguntándonos lo mismo! ¿Por qué? Si tú tienes preguntas, este taller es para ti. Dirigido a niños entre 10 y 12 años Sábado 1 de diciembre, 12:00
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
13
MIRAR APRENDIENDO A VER AL MUNDO Imparte Casa Territorio
¿Cómo se hace una revista? ¿Quién diseña la portada? ¿Qué le preguntas a alguien cuando lo entrevistas? Recorta, dibuja, escribe, pregunta: este taller de periodismo se trata de aprender jugando, de convertirnos a todas y a todos en editores, reporteros e ilustradores de nuestra propia revista, crear nuestro propio contenido único y creativo, incentivarnos a aprender y descubrir el mundo por medio del periodismo.
LA POESÍA NO MUERDE Imparte Universo de Letras
Al hablar, al cantar, al escuchar y al contar ¡las rimas se encuentran en todas partes! En este taller se dará rienda suelta al poeta que cada niño lleva dentro, y descubrirá que la poesía no muerde. Universo de Letras, sistema universitario de lectura de la Universidad Nacional Autónoma de México, busca fomentar la lectura y la escritura entre niños y jóvenes, y que a partir de diversas experiencias estos encuentren nuevas formas de leer su entorno.
Dirigido a niños entre 3 y 12 años Viernes 30 de noviembre, 16:00 Sábado 1 y domingo 2 de diciembre, 16:00
Dirigido a niños entre 7 y 12 años Jueves 29 de noviembre, 16:00
LAS NIÑAS DINOSAURIO TAMBIÉN VAN A LA ESCUELA
ONOMATOPEYAS
Imparte Memo Plastilina
Eva Suárez es una niña ordinaria, pero con cola de dinosaurio, por eso le gusta que la llamen Evasaurio. El autor compartirá su proceso creativo y cada participante elaborará un autorretrato en plastilina agregando una parte de dinosaurio. Dirigido a niños entre 6 y 10 años Martes 27 de noviembre, 18:00
Imparte Universo de Letras Existen sonidos que nos permiten imitar animales, objetos, sentimientos y emociones: Guau, miau, pio-pio, ribbit. Y estos ruidos también se escriben. En este taller los asistentes aprenderán con el juego qué es una onomatopeya y para qué sirve. Universo de Letras, sistema universitario de lectura de la Universidad Nacional Autónoma de México, busca fomentar la lectura y la escritura entre niños y jóvenes, y que a partir de diversas experiencias estos encuentren nuevas formas de leer su entorno. Dirigido a niños entre 7 y 12 años Viernes 30 de diciembre, 10:00
14
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
TALLERES ESPONTANEOS POEMAS PARA NIÑOS FANTASMAS
RECETARIO DE HISTORIAS
Este taller funcionará como una sencilla introducción a la poesía; los niños conocerán la obra de algunos poetas contemporáneos y, además, realizarán un terrorífico poema a partir de ejercicios de escritura creativa, juegos y dinámicas de azar. El poeta Luis Eduardo García, quien impartirá este taller, es originario de Guadalajara y fue ganador del Premio Hispanoamericano de Poesía en 2017, por su obra Una extraña seta en el Jardín.
Una cucharada de curiosidad, una pizca de tiempo, siete gramos de imaginación, y dos costales de diversión son los ingredientes requeridos para entrar a este taller con sabor a letras y libros que invitará a los asistentes a escribir y cocinar sus propias historias. Universo de Letras, sistema universitario de lectura de la Universidad Nacional Autónoma de México, busca fomentar la lectura y la escritura entre niños y jóvenes, y que a partir de diversas experiencias estos encuentren nuevas formas de leer su entorno.
Dirigido a niños entre 8 y 12 años Viernes 30 de noviembre, 12:00
Dirigido a niños entre 7 y 12 años Viernes 30 de diciembre, 16:00
SEMILLAS DE CUENTOS
TALLER DE PERIODISMO
Imparte Luis Eduardo García Presentado por Fondo de Cultura Económica
Imparte Jaime Alfonso Sandoval Presentado por Fondo de Cultura Económica Las historias son como la química: en ellas se dan aleaciones, reacciones o explosiones. A veces dos elementos no relacionados, al hacer contacto, crean algo nuevo. A través de un ejercicio lúdico, cada participante proporcionará y recibirá las piezas con las que podrá construir una posible historia. Así, cada uno se llevará del taller la semilla de un relato y el conocimiento para crear más historias. Jaime Alfonso Sandoval es cineasta de profesión, pero luego decidió escribir y este camino lo llevó a la literatura infantil y juvenil.
Imparte Universo de Letras
Imparten profesionales de El País Los niños saldrán a buscar información por el recinto de la FIL Guadalajara y regresarán a la Redacción en FIL Niños para publicarla. Durante el taller, los alumnos aprenderán a redactar una noticia y podrán elaborar su propia portada personalizada del periódico. Dirigido a niños entre 8 y 12 años Del jueves 29 de noviembre al sábado 1 de diciembre, 18:00
Dirigido a niños entre 10 a 12 años Sábado 1 de diciembre, 16:00
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
15
TALLER DE TIPOS MÓVILES En este taller conoceremos el oficio de la edición y la impresión, tal y como se hacía ¡hace cien años! Mediante varias estaciones, los niños tendrán la oportunidad de utilizar y conocer los tipos móviles de varios tamaños; utilizar cada tipo para formar palabras; entintarlas con rodillos y prepararlas para imprimirlas en una antigua prensa Chandler. Juntos experimentarán con la materialidad de la palabra y averiguarán los orígenes de la imprenta. Dirigido a niños entre 7 y 12 años Sábado 24 y Domingo 25 de noviembre, 16:00
© FIL Guadalajara / Susana Rodríguez
Imparte Impronta Casa Editora
El grabador Clemente Orozco muestra a los niños cómo usar una prensa Chandler
¡PONTE LA MÁSCARA MASTODONTE! Imparte Micaela Chirif Presentado por Fondo de Cultura Económica
Nadie es más frágil que un niño y, sin embargo, un niño también puede decir que no. Exactamente como el mastodonte de esta historia. Bien visto, ese “no”, lejos de ser una señal poco deseable de desobediencia, es la reafirmación de su yo y de su independencia. En este taller haremos máscaras de mastodontes y, detrás de ellas, los niños y niñas podrán gritar todos los “nos” que quieran para celebrar con regocijo el placer de su propia individualidad. Micaela Chirif es poeta y escritora de libros para niños. Dos de sus obras han obtenido un White Ravens por la Biblioteca Internacional de la Juventud de Múnich: Buenas noches, Martina y Desayuno.
CIENTÍLOCOS
Imparte Letras para Volar Una experiencia de lectura increíble por medio de las voces de narradores, y una oportunidad para descubrir los experimentos más emocionantes para convertirse en un científico o, mejor dicho, ¿cientíloco? Presentación del libro Cientílocos. Dirigido a niños entre 8 y 12 años Jueves 29 de noviembre, 16:00 Viernes 30 de noviembre, 10:00
Dirigido a niños entre 5 y 8 años Domingo 25 de noviembre, 12:00
16
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
TE CUENTO LO QUE CUENTAN Imparte Cecilia Rébora Presentado por Fondo de Cultura Económica
GAUDÍ, UNA EXCURSIÓN SIN TIEMPO Imparte Unión Internacional de Arquitectos
A partir de la narración de la obra ¿Qué quieren decir?, la ilustradora Cecilia Rébora diseñará, y construirá con los niños, títeres de distintos animales que aparecen en el libro. Al final imitarán algunos de los sonidos que los animales emiten al comunicarse. Una actividad divertida y lúdica que fomenta su creatividad, así como el uso de materiales reciclados para crear objetos originales.
Un día de excursión, Daniel y Juan José se pierden dentro de un majestuoso edificio. Una antigua iglesia en construcción encierra misterios que un guía les revela. Al final de su recorrido descubren una agradable sorpresa que los dejará sin habla. Dirigido a niños entre 8 y 12 años Domingo 2 de diciembre, 16:00
Dirigido a niños entre 5 y 8 años Sábado 24 de noviembre, 12:00
TODOS SOMOS BICHOS RAROS Imparte Jairo Buitrago
A partir de la lectura del álbum Eloísa y los bichos, los participantes se familiarizarán con los nombres y las diversas formas de los insectos. Con distintos materiales como papel de colores, cartón, marcadores, pegamento y tijeras realizarán sus propios insectarios; observarán las enormes diferencias entre estos seres lo que nos servirá de punto de partida para que los niños puedan crear sus propias historias con bichos protagonistas. Jairo Buitrago, escritor colombiano de libros para niños, e ilustrador, ha sido traducido a varios idiomas. Sus libros han sido elegidos en la lista de honor IBBY en diversos países.
MAURICIO TE PRESENTA A MÓNICA Y SUS AMIGOS Imparte Mauricio de Sousa Presentado por Panini Kids
En este taller los asistentes tendrán la oportunidad de platicar cara a cara con un reconocido autor de Brasil: Mauricio de Sousa. Gracias a Panini, los pequeños lectores conocerán de primera mano la simpática historia de Mónica y sus amigos, la cual se ha hecho famosa alrededor del mundo. Dirigido a niños entre 6 y 12 años Sábado 1 de diciembre, 10:00
Dirigido a niños entre 6 y 12 años Domingo 25 de noviembre, 11:00
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
17
18
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
19
CEREMONIA DE PREMIACIÓN EL PEQUEÑO GRAN ESCRITOR 2018 México
Una emotiva ceremonia donde niños de todo el país se enteran del nombre de los autores ganadores de este año y en ese mismo instante ven impresos sus primeros libros, ilustrados por grandes artistas de Iberoamérica. Libros escritos por niños, editados por adultos, ilustrados por grandes artistas y presentados cada año en la feria del libro más importante de habla hispana: FIL Guadalajara. Miércoles 28 de noviembre, 18:00
CHATBOOKS: DESPUÉS DEL TEMBLOR Norma Torres México Presentado por Fundación Telefónica México
CURIOSAMENTE México
Una sesión interactiva aderezada con videos, preguntas y respuestas con el equipo que produce CuriosaMente, una plataforma digital que invita a las mentes curiosas a despertar la diversión y el sentido de la maravilla que sólo el conocimiento puede dar mediante el poder de la palabra y la imagen. Viernes 30 de noviembre, 18:00
EL TECHO DEL MUNDO (O TELHADO DO MUNDO)
Ondjaki, Filipe Raposo y António Jorge Gonçalves Portugal Presentado por Portugal, Invitado de Honor
Escucha en voz de la narradora, Norma Torres, las historias de Lucy, Patricio, Roberto y Melisa. Descubre los sentimientos, pensamientos y preguntas que les surgieron después del temblor, y averigua cómo estos niños reconstruyeron sus corazones. Presentación de la app Chatbooks.
Con una estructura previa, pero abiertos a las ocurrencias de los desarrolladores, El techo del mundo provoca el juego y la complicidad para su puesta en escena. Ondjaki, Filipe Raposo y António Jorge Gonçalves muestran un espectáculo que reúne tres lenguajes: literatura, música y dibujo. Una representación que improvisa en tiempo real y entrelaza las disciplinas para narrar una historia.
Viernes 30 de noviembre, 16:00 y 19:00
Domingo 25 de noviembre, 12:00
©FIL Guadalajara/ Gonzalo García
El Foro FIL Niños complementa la experiencia cultural con 80 funciones
20
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
HISTORIAS DE LA COLECCIÓN ÁRBOL Ely Guerra México Presentado por Instituto Nacional Electoral (INE)
Ely Guerra es una actriz y cantante mexicana que forma parte del elenco Crece Leyendo, una agrupación de artistas interesados en participar en actividades de promoción de la lectura en todo el país. La publicación y difusión de la Colección Árbol del INE que se presentará, busca sensibilizar a los niños sobre los valores democráticos y la participación ciudadana, con el trabajo creativo de talentosos narradores e ilustradores. Jueves 29 de noviembre, 10:30 (Prerregistro) Jueves 29 de noviembre, 18:00
José Madero México Presentado por Editorial Planeta Si te contara que hay un mundo sin luz donde todo es blanco y negro, donde viven las criaturas más temibles y peligrosas que han existido, ¿me creerías? Suena como a una pesadilla, ¿no? Y si te dijera que es una pesadilla de la que tal vez no podrías despertar jamás, ¿te atreverías a vivirla? Porque esto es más aterrador que la realidad. Presentación especial de José Madero, cantante, compositor, escritor, productor y músico. Es reconocido por ser el vocalista y líder de la banda de rock PXNDX y por sus proyectos como solista –Carmesí, Noche y Alba– desde 2016. Domingo 25 de noviembre, 17:00
RODRIGO MEDELLÍN: UN EXPLORADOR MEXICANO México Presentado por Editorial Planeta y National Geographic
El reconocido explorador de National Geographic, Rodrigo Medellín, invita a conocer en primera persona el lanzamiento de la colección Explorer Academy, una nueva serie de libros para una audiencia joven que gusta de la exploración, la aventura y la ciencia. Explorer Academy no es una escuela común: durante más de un siglo ha entrenado a los aspirantes a exploradores para descubrir el mundo y proteger sus tesoros. Rodrigo Medellín, conocido como el Batman mexicano, compartirá su experiencia y los detalles de cómo fue que él se convirtió en explorador. Martes 27 de noviembre, 19:00
PESADILLAS PARA LA CENA
#YOEMPRENDO
Fundación Nemi, AC México Presentado por Citibanamex Esta es la historia de Pichino, un alegre niño que va en cuarto de primaria y está a punto de descubrir que él también puede ser un emprendedor. Un buen día, su maestra les pide hacer un proyecto para “la feria del emprendimiento”. Pichino decide ir a pedirle consejo a su tía Delfina, que tiene una empresa y seguramente sabrá ayudarle a pensar en algo. Esta es una obra de teatro que busca dar herramientas de emprendimiento de manera lúdica a los niños. Jueves 29 de noviembre, 12:00 (Prerregistro) Viernes 30 de noviembre, 13:00
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
21
Pato, Muerte y Tulipán Proyecto Perla / 18:00
SÁBADO 24 Pato, Muerte y Tulipán Proyecto Perla / 11:00
Kikiricaja Inmigrantes Teatro / 19:00
Cromatikids Pneumus / 12:00
LUNES 26
La peor señora del mundo Libélula Dorada / 13:00
Cuentos y café con pan Mondomeraki / 8:30
Crash Sopa de Clown / 15:00
Kikiricaja Inmigrantes Teatro / 9:30
Kikiricaja Inmigrantes Teatro / 16:00
La peor señora del mundo Libélula Dorada / 10:30
El árbol de las brujas Concerttante / 17:00
Cuentos y café con pan Mondomeraki / 12:00
Mostrificando la ciudad Danza Mostr! / 18:00
Kikiricaja Inmigrantes Teatro / 13:00
Crash Sopa de Clown / 19:00
Pato, Muerte y Tulipán Proyecto Perla / 15:00
DOMINGO 25 Orquesta Alas del Paraíso Orquesta Lomas del Paraíso 11:00 El techo del mundo Ondjaki, Filipe Raposo y António Jorge Gonçalves Portual, país Invitado de Honor 12:00 Crash Sopa de Clown / 13:00 La peor señora del mundo Libélula dorada / 15:00 El árbol de las brujas Concerttante / 16:00 Pesadillas para cenar José Madero / 17:00
22
No es agua ni arena la orilla del mar Zapote Negro / 13:00 El árbol de las brujas Concerttante / 15:00 Historia para una mamá que no creía en los cuentos Guiñoleros UAS / 16:00 ¡Qué difícil ser un monstro! Colectivo Pies Hinchados 17:00 hrs. No es agua ni arena la orilla del mar Zapote Negro / 18:00 Rodrigo Medellín, un explorador mexicano Editorial Planeta y NatGeo 19:00
MIÉRCOLES 28
Cromatikids Pneumus / 16:00
Botes recargados Los Botes Cantan / 8:30
Cuentos y café con pan Mondomeraki / 17:00
Chico Lúa y sus muñecos Beto Hinca y su compañía 9:30
Botes recargados Los Botes Cantan / 18:00
MARTES 27 ¡Qué difícil ser un monstruo! Colectivo Pies Hinchados 8:30 Historia para una mamá que no creía en los cuentos Guiñoleros UAS / 9:30 Cuentos y café con pan Mondomeraki / 10:30 Botes recargados Los Botes Cantan / 12:00
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
Historia para una mamá que no creía en los cuentos Guiñoleros UAS / 10:30 ¡Qué difícil ser un monstruo! Colectivo Pies Hinchados 12:00 Tr3s Ilustr3s Gallinero Culeko / 13:00 Chico Lúa y sus muñecos Beto Hinca y su compañía 15:00 No es agua ni arena la orilla del mar Zapote Negro / 16:00
Tr3s Ilustr3s Gallinero Culeko / 17:00
Tengo un monstruo en el bolsillo Anhelo Teatro / 10:00
Pequeño gran escritor 2018 Ceremonia de Premiación 18:00
¡Qué difícil ser un monstruo! Colectivo Pies Hinchados 18:00
Palabra por seña enSEÑAteatro / 11:00
JUEVES 29
Dentro de mí Tres Cabras en el Árbol / 12:00
Dentro de mí Tres Cabras en el Árbol 8:30
#YOEMPRENDO Fundación Nemi, AC / 13:00
Palabra por seña enSEÑtetro / 9:30 Historias de la Colección Árbol Ely Guerra / 10:30
Orquesta de cámara Orquesta Infantil y Juvenil Lomas del Paraíso / 15:00
Numa, la guerrera de los vientos Tres Cabras en el Árbol / 17:00
Numa, la guerrera de los vientos Tres Cabras en el Árbol 13:00
CuriosaMente / 18:00
Chico Lúa y sus muñecos Beto Hinca y su compañía 17:00 Historias de la Colección Árbol Ely Guerra / 18:00
Pájaro Idiotas Teatro / 12:00 Mostrificando la ciudad Danza Mostr! / 13:00
Pájaro Idiotas Teatro / 16:00
SÁBADO 1
Palabra por seña enSEÑAteatro / 16:00
Orquesta Alas del Paraíso Orquesta Infantil y Juvenil Lomas del Paraíso / 11:00
¡Qué difícil ser un monstruo! Colectivo Pies Hinchados 15:00
Después del temblor Norma Torres / 19:00
Tr3s Ilustr3s Gallinero Culeko /15:00
Un armario sobre ruedas… y Don Melindre en el cajón Athosgarabathos / 19:00
DOMINGO 2
Después del temblor Norma Torres / 16:00
#YOEMPRENDO Fundación Nemi, AC 12:00
Tengo un monstruo en el bolsillo Anhelo Teatro / 19:00
Bombastic La Bomba Teatro, AC / 16:00 Dentro de mí Tres Cabras en el Árbol 17:00
VIERNES 30
Pájaro Idiotas Teatro / 11:00
Cromatikids Pneumus / 17:00 hrs.
Mostrificando la ciudad Danza Mostr! / 12:00
Un armario sobre ruedas… y Don Melindre en el cajón Athosgarabathos / 18:00
Numa, la guerrera de los vientos Tres Cabras en el Árbol 13:00
Bombastic La Bomba Teatro, AC / 19:00
Cromatikids Pneumus / 15:00
EVENTOS ESPECIALES
TÍTERES
MÚSICA
GRUPOS CON PRERREGISTRO
CLOWN
TEATRO
NARRADORES
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
23
BOTES RECARGADOS
CROMATIKIDS
Los Botes Cantan sorprenden a niños y grandotes con un espectáculo que incluye canciones que son cuentos, postales y retratos divertidos para los niños. Los instrumentos musicales son fabricados con material de reúso y de sencilla elaboración. Una caja de pizza con ligas hace las veces de un salterio, comales y corcholatas forman diferentes percusiones; además, presentarán al sintrabajo, el cornudo, la galletarra y la latería.
Pneumus se pone tecnicolor y revoluciona su sonido con electrónica y efectos de voz. Este es un concierto didáctico para que los niños se diviertan con swing, polca, chachachá y rock, mientras descubren los ingredientes de la música de caricaturas. La dinámica del show invita al público a crear los sonidos incidentales para una jungla con changos, pericos y felinos, un ambiente de ciudad con autos y edificios en construcción y sonidos de turbina.
Lunes 26 de noviembre, 18:00 Martes 27 de noviembre, 12:00 (Prerregistro) Miércoles 28 de noviembre, 8:30 (Prerregistro)
Sábado 24 de noviembre, 12:00 Lunes 26 de noviembre, 16:00 (Prerregistro) Sábado 1 de diciembre, 15:00 Domingo 2 de diciembre, 17:00
Las fiestas, el miedo a la muerte y los fantasmas en El árbol de las brujas, un espectáculo que celebra la diversidad de las tradiciones
EL ÁRBOL DE LAS BRUJAS
Los Botes Cantan México
Pneumus México
Concerttante México
Espectáculo escénico interactivo sobre Bradbury y su Árbol de Halloween, donde unos niños, guiados por Mortajosaurio, van en busca de su amigo perdido, en un viaje a través del tiempo llegan al antiguo Egipto; visitan a los druidas celtas; pasan por la Catedral de Notre-Dame, y también llegan a México en un Día de Muertos. Los niños aprenden sobre los orígenes de las fiestas, el miedo a la muerte y los fantasmas en dichas civilizaciones. El árbol de Halloween y sus ramas con calabazas es una metáfora de la empatía entre estas tradiciones. Sábado 24 de noviembre, 17:00 Domingo 25 de noviembre, 16:00 Martes 27 de noviembre, 15:00 (Prerregistro)
24
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
MOSTRIFICANDO EN LA CIUDAD Danza Mostr! México
Danza Mostr!, rock para todos los niños, estrena disco y llega con un sonido más sólido, nuevas dinámicas y letras que tienen la diversión y el baile asegurado. La invitación es a disfrutar, con letras y música, de las aventuras de un pato feo, el viaje en un mágico tren, el temor de hacerte pipí en la cama, y todos a cantar para ser felices. Mostrificando en la ciudad es una invitación a la interacción, el canto y el movimiento con esa sensación de libertad que el rock siempre nos da. Sábado 24 de noviembre, 18:00 Sábado 1 de diciembre, 12:00 Domingo 2 de diciembre, 13:00 Con nuevo disco, Danza Mostr! dará tres funciones en FIL Niños
NO ES AGUA NI ARENA LA ORILLA DEL MAR
ORQUESTA ALAS DEL PARAÍSO
Orquesta Infantil y Juvenil Lomas del Paraíso México
Zapote Negro México
Cuatro amigos se reúnen para estudiar literatura, de pronto descubren que los textos que deben aprenderse les dictan melodías y pasos para hacer canciones y bailar al ritmo de los versos de Xavier Villaurrutia, José Gorostiza, Manuel Gutiérrez Nájera y José Juan Tablada. Zapote Negro es un colectivo integrado por personas interesadas en la difusión de la literatura entre distintos públicos. Para ello desdoblan la sonoridad, imaginería y significado de las obras que con distintos dispositivos sonoros y visuales, proponen un juego en el que la palabra es el eje principal y la fuerza motora. Martes 27 de noviembre, 13:00 (Prerregistro) Martes 27 de noviembre, 18:00 Miércoles 28 de noviembre, 16:00 (Prerregistro)
La orquesta está integrada por 93 niños y jóvenes que forman parte del Sistema Jalisco es Música y del Movimiento Nacional de Agrupaciones Musicales Comunitarias, un programa en el que, día a día, los niños y jóvenes se apropian de estos espacios de aprendizaje y convivencia. Bajo la batuta de José Antonio Ramírez, la orquesta sirve como metáfora social para la creación de conciencia colectiva y desarrollo de la comunidad. Esta ha sido la primera agrupación del país como parte del programa nacional Núcleos Comunitarios de Aprendizaje Musical. Domingo 25 de noviembre, 11:00 Viernes 30 de noviembre, 15:00 Domingo 2 de diciembre, 11:00
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
25
Mondomeraki combina la música y la narración oral para hacer un recorrido por historias y son jarocho
CUENTOS Y CAFÉ CON PAN Mondomeraki México
Se trata de un espectáculo no convencional, nacido de la fusión de la narración con objetos y el son jarocho, en el que se establece una relación directa con el público. Sus principales intenciones son incentivar a los niños a la lectura y al uso del lenguaje de objetos, títeres corporales y música tradicional como formas de expresión. Mediante cuatro historias se inicia un recorrido lleno de humor, ingenio, poética y sencillez que nos introduce en el sorprendente mundo de los cuentos. Lunes 26 de noviembre, 8:30 y 12:00 (Prerregistro) Lunes 26 de noviembre, 17:00 Mártes 27 de noviembre, 10:30 (Prerregistro)
26
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
UN ARMARIO SOBRE RUEDAS... Y DON MELINDRE EN EL CAJÓN Athosgarabathos México
Mi armario no es un armario común y corriente. Con sus ruedas de bicicleta me acompaña a todos lados y hasta sabe bailar. Está viejito, chuequito y despintado, pero es un armario itinerante y todoterreno. Es como el abuelo: divertido y lleno de sorpresas. En sus cajones hay títeres, sombreros, zapatotes, sombrillas y zapatillas. Cuando menos lo imaginamos, Don Melindre, un tipo enojón y amargado, se roba la música, y la única manera de recuperarla es formando un ejército con los niños del público. Sábado 1 de diciembre, 19:00 Domingo 2 de diciembre, 18:00
28
El armario de Athosgarabathos es como un abuelo divertido y lleno de historias
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
CHICO LÚA Y SUS MUÑECOS
Beto Hinca y su compañía Portugal Presentado por Festival Internacional Nortíteres Lúa vivirá emocionantes aventuras acompañado de otros simpáticos personajes. Es un espectáculo de marionetas de hilo sin palabras, compuesto de dos partes: la primera, un espectáculo musical y la segunda, de circo. Miércoles 28 de noviembre, 9:30 (Prerregistro) Miércoles 28 de noviembre, 15:00 (Prerregistro) Jueves 29 de noviembre, 17:00
LA PEOR SEÑORA DEL MUNDO
Libélula Dorada Colombia Presentado por Festival Internacional Nortíteres
HISTORIA PARA UNA MAMÁ QUE NO CREÍA EN LOS CUENTOS Guiñoleros UAS México Presentado por Festival Internacional Nortíteres
Eli acaba de cumplir seis años. En su fiesta sus amigos le han llevado muchos regalos, entre ellos un libro en el que viven dos simpáticos duendes y, aunque su mamá no cree en duendes ni fantasmas tendrá que ayudarle a resolver un grave problema que amenaza su hogar. Así volverá a usar la imaginación como cuando fue niña, y recordará lo importante que es no dejar de creer. Martes 27 de noviembre, 9:30 (Prerregistro) Martes 27 de noviembre, 16:00 (Prerregistro) Miércoles 28 de noviembre, 10:30 (Prerregistro) Guiñoleros UAS presentará tres funciones para grupos
Basada en el cuento de Francisco Hinojosa, uno de los autores más prestigiosos de la literatura infantil de América Latina. Esta pieza es una nueva versión concebida para el teatro de títeres, que narra con singular estilo los sinsabores y peripecias de un pueblo imaginario que debe sortear, con suma inteligencia y picardía, la violencia y el maltrato, a los que todos sus habitantes se ven sometidos, gracias al capricho y la soberbia dominante de una sola persona. Sábado 24 de noviembre, 13:00 Domingo 25 de noviembre, 15:00 Lunes 26 de noviembre, 10:30 (Prerregistro)
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
29
Tres Cabras en el Árbol presenta Numa, la guerrera de los vientos. Una historia feminista y un poema escénico
DENTRO DE MÍ
KIKIRICAJA
Un recorrido hacia un país imaginario, un viaje introspectivo en donde el personaje principal podrá encontrar las palabras para expresar sus emociones. Las preguntas toman apariencia de un “ogro” al que el personaje principal tendrá que confrontar para encontrar lo que busca, y quizá hablar de eso que le da miedo. A partir del texto de Alex Cousseau, Dentro de mí (Editorial Leetra), se crea esta poesía visual, una hermosa y al mismo tiempo cruda metáfora en la cual el protagonista narra su transformación, mientras emprende un viaje a “otra parte”, y donde esa otra parte no es más que sí mismo.
Kikiricaja es una historia de amistad acerca de los temores que nos hacen pequeños, una historia sobre los juegos, la imaginación y la esperanza. Es la historia de Bartolomeus y Comino, dos grandes amigos que, como todos los buenos amigos, juegan, se divierten y también pelean. Al final, la lección para todos es muy grande, porque todo es mejor y más divertido con la compañía de un buen amigo.
Tres Cabras en el Árbol México
Inmigrantes Teatro México
Jueves 29 de noviembre, 8:30 (Prerregistro) Viernes 30 de noviembre, 12:00 Sábado 1 de diciembre, 17:00
30
Sábado 24 de noviembre, 16:00 Domingo 25 de noviembre, 19:00 Lunes 26 de noviembre, 9:30 (Prerregistro) Lunes 26 de noviembre, 13:00 (Prerregistro)
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
NUMA, LA GUERRERA DE LOS VIENTOS
PALABRA POR SEÑA enSEÑAteatro México
Tres Cabras en el Árbol México
Numa descubre que Nuno, su amigo de la infancia, ha sido poseído por una sombra que lo hace comportarse de manera violenta. Numa comienza un entrenamiento con su abuela, que le permitirá protegerse de Nuno cuando la sombra lo posee. Numa le ayudará a contenerlo dentro de sí para que no se accione con su cuerpo. Un cuento sobre el patriarcado y estrategias para hacerle frente con un poema escénico que convoca al público a participar y accionar dentro de la obra. Jueves 29 de noviembre, 13:00 (Prerregistro) Viernes 30 de noviembre, 17:00 Sábado 1 de diciembre, 13:00
¿Sabes deletrear tu nombre usando tus manos? ¿Sabías que la lengua de señas mexicana es patrimonio nacional? Acompaña a Zumo y a Mr. Fuerte a armar objetos y palabras con las manos. Con tu imaginación podremos ver un coche en escena y lanzar el cubo de las vocales mientras que Iván y Fer comparten información sobre la cultura sorda del país. ¡No te equivoques: son sordos, no sordomudos! Jueves 29 de noviembre, 9:30 (Prerregistro) Jueves 29 de noviembre, 16:00 Viernes 30 de noviembre, 11:00
Inmigrantes Teatro presenta Kikiricaja, una obra que hace apología de la amistad
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
31
PATO, MUERTE Y TULIPÁN Proyecto Perla México
Esta puesta en escena de Proyecto Perla utiliza como eje principal el universo de los libros. A partir de imágenes planas, desde las cuales se desprenden figuras tridimensionales, las escenas van transcurriendo de la misma manera en la que un lector cambia las páginas de un libro de cuentos. Con diferentes recursos inspirados en la limpieza de la historia original, la estética del espectáculo logra un universo semejante a las texturas del papel impreso, y sobre ellas intervienen las actrices-narradoras y títeres. Sábado 24 de noviembre, 11:00 Domingo 25 de noviembre, 18:00 Lunes 26 de noviembre, 15:00
TENGO UN MONSTRUO EN EL BOLSILLO Anhelo teatro México
Inés se enfrenta a la incipiente adolescencia con una serie de temores y complejos derivados de su condición económica, color de piel, estatura y complexión. Entonces encuentra en su bolsillo un monstruo que crece cada vez más y se vuelve incontrolable y agresivo. La forma en que Inés logra resolver la convivencia con su monstruo es una invitación a niños y adolescentes a hablar de lo que sienten, y evitar que esto se convierta en una amenaza para ellos mismos y los que los rodean. Adaptación al teatro del título con el mismo nombre de la escritora argentina Graciela Montes, ganadora del Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil 2018. Jueves 29 de noviembre, 19:00 Viernes 30 de noviembre, 10:00
Pato, muerte y tulipán, una obra donde las escenas transcurren como páginas de un libro
32
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
Tengo un monstruo en el bolsillo es la adaptación del texto de Graciela Montes, escritora argentina ganadora del Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil 2018
¡QUÉ DIFÍCIL SER UN MONSTRUO! Colectivo Pies Hinchados México
Colectivo Pies Hinchados llevará al público a un viaje por la Feria de los Monstruos
Cuando apagas la luz de tu habitación ¿se oyen ruidos extraños debajo de tu cama? Esto también ocurre en la recámara de Timmy cuando todo está oscuro. Las cosas se mueven como si cobraran vida, y criaturas extrañas bailan al ritmo de la lluvia iluminados por relámpagos en medio de la noche. Valentina, la hermana mayor de Timmy, quiere encontrar la solución a sus temores para que pueda dormir tranquilo. Es por ello que realizan un viaje a la Feria de los Monstruos, un lugar lleno de magia, fantasía y personajes que les darán la respuesta acerca del origen de los miedos y cómo combatirlos. Martes 27 de noviembre, y 17:00 8:30 (Prerregistro) Miércoles 28 de noviembre, 12:00 Sábado 1 de diciembre, 18:00 Domingo 2 de diciembre, 15:00
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
33
Sopa de Clown propone hablar seriamente de la responsabilidad pero con el lenguaje divertido del clown
BOMBASTIC
CRASH
El Cabaret Bombastic abre sus puertas, pero hoy es un día distinto: todos están dispuestos a obtener el objeto con el que creen que cambiarán sus vidas para siempre. Una maleta cuyo contenido es un misterio. Esta es una comedia de azarosos enredos, confusiones, tretas y trucos aderezados de arte circense y clown; un ingenuo thriller policiaco, donde el público descubrirá cuál es el arma más poderosa para contrarrestar la injustificada violencia que hay en el mundo.
Un espectáculo único y novedoso que se arriesga a integrar un tema de responsabilidad social sin perder el juego absurdo del clown. Aquí la historia, la música y los elementos visuales, tanto escenográficos como iconográficos, van de la mano para transmitir un concepto: recuperar la calidad de vida mediante el cuidado del medio ambiente y la reutilización de la basura.
La Bomba Teatro, AC México
Sopa de Clown México
Sábado 1 de diciembre, 16:00 Domingo 2 de diciembre, 19:00
34
Sábado 24 de noviembre, 15:00 y 19:00 Domingo 25 de noviembre, 13:00
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
Gallinero Culeko es una compañía de clown enfocada a la divulgación científica
PÁJARO
Idiotas Teatro México Pájaro es una historia que plantea el desencanto de dos hombres que no han hallado en la Tierra un lugar que los conforte, un hogar. Es así como estos dos personajes emprenden la travesía de conquistar las alturas tras inspirarse con el vuelo de una mosca. Un espectáculo teatral de pequeño formato que prescinde de la palabra. A partir de la técnica clown, la obra siempre cuenta con la inclusión del espectador, quien permanece a lo largo de la representación en contacto franco con los actores. Sábado 1 de diciembre, 11:00 Domingo 2 de diciembre, 12:00 y 16:00 Pájaro es la historia de dos hombres inspirados por el vuelo de una mosca
36
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
TR3S ILUSTR3S Gallinero Culeko México
Tres personajes ilustres y muy peculiares presentan con música, juegos y un flechazo al corazón, que las matemáticas forman parte de la vida cotidiana… y la no tan cotidiana. En compañía del público descubrirán que esta ciencia exacta es una oportunidad de diversión y placentero aprendizaje. Miércoles 28 de noviembre, 13:00 (Prerregistro) Miércoles 28 de noviembre, 17:00 Jueves 29 de noviembre, 15:00
Existe en el pabellón infantil un espacio que invita a sentarse o acostarse entre libros. Son las Salas de Lectura, ubicadas a en el corazón del área de talleres, ambientadas por el Centro Estatal de Fomento a la Lectura. Aquí, los niños, junto con sus papás o maestros, podrán leer una historia y disfrutar del fondo seleccionado entre el que se encuentran los libros que se utilizaron para la creación de los talleres. Este rincón de lectura cuenta además con la atención de mediadores. Kamishibai Las narraciones con teatro de papel son un proyecto coordinado por la Maestra Sayuri Suzuki, profesora visitante en el Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la UdeG. Sábado 24 de noviembre, 12:00 a 14:00 y 16:00 a 18:00 Domingo 25 de noviembre, 10:00 a 12:00 y 16:00 a 18:00 Sábado 1 y domingo 2 de diciembre, 10:00 a 12:00 y 16:00 a 18:00
SÁBADO 24 DE NOVIEMBRE
DOMINGO 25 DE NOVIEMBRE
NIÑOS
¡ESTELA, GRITA MUY FUERTE!
Salón Mariano Azuela, planta alta, Expo Guadalajara
Salón Agustín Yáñez, planta alta, Expo Guadalajara
Autor: María José Ferrada Editorial: Ediciones Castillo 16:00 a 16:50
Autores: Isabel Olid, Martina Vanda Editorial: Fineo 12:30 a 13:20
EL PERRO PESTAÑAS, RECOLECTOR DE DIENTES, LAS TIJERAS MÁGICAS
Autores: Pepe Tachas, Susana Trouselle Presenta: Iván Ariel Márquez Editorial: Instituto Municipal de Cultura
de Saltillo Salón Agustín Yáñez, planta alta, Expo Guadalajara
16:30 a 17:20
NOVEDADES LEETRA 2018 Autor: varios Presentan: Érika Olvera Díaz y Luis Téllez Tejeda
Editorial: Leetra
Salón Alfredo R. Placencia, planta alta, Expo Guadalajara
16:00 a 16:50
LO QUE DESAPARECE
Autores: Antonio Ramos Revillas, Eva Cabrera, Cinta Villalobos Editorial: Pollo Blanco Salón José Luis Martínez, planta alta, Expo Guadalajara 18:00 a 18:50
40
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
Cortesía FCE
Luis Eduardo García, Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños 2017
LUNES 26 DE NOVIEMBRE
MARTES 27 DE NOVIEMBRE
CEREMONIA DE ENTREGA DEL PREMIO HISPANOAMERICANO DE POESÍA PARA NIÑOS Y PRESENTACIÓN DE UNA EXTRAÑA SETA EN EL JARDÍN
PREMIOS BARCO DE VAPOR Y GRAN ANGULAR
Eduardo Langagne, Miguel Limón Rojas y Socorro Venegas Editorial: Fondo de Cultura Económica Salón Mariano Azuela, planta alta, Expo Guadalajara
PREMIO IBEROAMERICANO SM DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL
Presentan: Luis Eduardo García,
20:00 a 20:50
Editorial: Ediciones SM
Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara
17:00 a 17:50
Participa: Graciela Montes
Salón 2, planta baja, Expo Guadalajara
18:00 a 18:50
EL POLLO CHIRAS
Autor: Víctor Eduardo Caro Presentan: Jairo Buitrago, María Fernanda
Paz-Castillo
Ilustrador: Rafael Yockteng
Editorial: Cataplum Salón de los Ilustradores, Área Internacional, Expo Guadalajara
19:00 a 19:50
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
41
JUEVES 29 DE NOVIEMBRE
VIERNES 30 DE NOVIEMBRE
GUÍA PARA LA ACCIÓN PÚBLICA: CONSULTA INFANTIL
VISMONE, EL CUARTEL DE LOS SUEÑOS
Autor: Teresa González Luna Editorial: Instituto Nacional Electoral
Salón A, Área Internacional, Expo Guadalajara
11:00 a 11:50
EL DUENDE DE LOS CALCETINES, EL RETRATO DE MICAELA, PENTAVOCÁLICO Autores: Cristina Zubieta,
Alexandra Campos-Hanon, Dajo y Lamaca Presenta: Celso Santajuliana Editorial: Narratio Aspectabilis Salón D, Área Internacional, Expo Guadalajara
17:00 a 17:50
Editorial: Infantil / PRH Foro FIL, Expo Guadalajara 11:00 a 11:50
EL SUEÑO DE ANDRÉS Editorial: Infantil / PRH
Salón Agustín Yáñez, planta alta, Expo Guadalajara
12:30 a 13:20
HÁBITOS PARA NIÑOS
Editorial: Grijalbo / PRH Salón Agustín Yáñez, planta alta, Expo Guadalajara 13:30 a 14:20
CITLALLI TIENE TRES ABUELAS
Autor: Silvia Susana Jácome Presentan: Alexandra Haas y Tania Ramírez Editorial: Consejo Nacional para Prevenir la
Discriminación Salón C, Área Internacional, Expo Guadalajara
18:00 a 18:50
42
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
SÁBADO 1 DE DICIEMBRE CHANCLAS CHUECAS 3
DOMINGO 2 DE DICIEMBRE ALA MAR, POESÍA PARA NIÑOS
Autor: Edgardo Arias Rentería Editorial: Brújula de Papel
Autor: Miraceti Jiménez Editorial: El Errante Editor
12:30 a 13:20
13:30 a 14:20
Salón Antonio Alatorre, planta alta, Expo Guadalajara
OLIVER Y LA CULTURA DE LA PAZ Autor: Antonio Ramos Revillas Presenta: Adolfo Córdova Editorial: Instituto Electoral y de
Participación Ciudadana Salón B, Área Internacional, Expo Guadalajara
16:30 a 17:20
Salón Antonio Alatorre, planta alta, Expo Guadalajara
Agradecimiento especial al Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño de la Universidad de Guadalajara; a su rector, Ernesto Flores Gallo, y a sus alumnos que ilustraron y diseñaron con nosotros Escucha el Llamado, FIL Niños 2018
Coordinación del proyecto de ambientación Ilustración y diseño: Erika Rivera Iñiguez Apoyo en el proyecto de ilustración: Ana Sofía Villarreal Durán Alejandra Rodríguez Alberto Carlos Salgado Cortez Aleksis V. Velasco Pérez Almejo Hernández Karminne Ixchel Ámbar Itzel Maldonado Guevara Andrea Méndez Camacho Aned Brambila Elorza Aneira Magly Alvarez Gutiérrez Ariany Arisbeth Flores González Beatriz Alejandra Acevedo Arias Brenda Jazmín Jiménez Hernández Brianda Melissa Ovalle Gutiérrez Carolina Fernández Hernández Celia Guadalupe Vidal García Claudia Viviana Gutiérrez de Dios Edgar Ulises Carrillo Molina Esmeralda González López
44
Fanny Damaris Muro De la Torre Hillary Jazmín López Álvarez Ilse Paola Velázquez Guadián Iván David Salazar Nungaray Jean Carlo Rivas Rodríguez Jésica Elizabeth Beltrán Ruiz Jessica Karina Damián José Armín Gómez Valle Jose Iván Zuno Santiago Liliana del Carmen Villa Casillas Mariana Nallely Hernández Santillán Melanie Naya Guerrero Miriam Sofía Valencia Baca Omar Jasiel Barreto Rangel Óscar Alejandro Coronado Rivera Victoria Belén Orozco Magaña Luis Bryan Sánchez Sánchez
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
Comité Organizador Raúl Padilla López
Adrián Lara Santoscoy
Presidente
Coordinador de Montaje
Marisol Schulz Manaut
Carolina Tapia Luna
Directora General
Coordinadora de Programación
Tania Guerrero Villanueva
Yolanda Herrera Paredes
Directora de Operaciones
Coordinadora de Viajes e Itinerarios
Laura Niembro Díaz
Isabel Islas Cervantes
Directora de Contenidos
Coordinadora de Difusión
Ma. del Socorro González García
Mónica Rosete García
Administradora general
Coordinadora de Alimentos y
a nuestros Padrinos de Lectura
Bebidas Mariño González Mariscal Coordinador general de Prensa
Miriam Arias García
y Difusión
Coordinadora de Recursos Humanos
Armando Montes de Santiago
Leticia Cortés Navarro
Coordinador general de Expositores
Coordinadora de Ventas Nacionales
Rubén Padilla Cortés
Erika Jiménez Novela
Coordinador general de
Coordinadora de Crédito y Cobranza
Profesionales Elena Mondragón Villegas Bertha Mejía Vázquez
Contadora general
Coordinadora general de Patrocinios
Lourdes Rodríguez de la Torre Coordinadora de Protocolo
Ana Luelmo Álvarez Coordinadora general de FIL Niños
Angélica Gabriela Villaseñor Rivera
Ana Teresa Ramírez de Alba
Coordinadora de Ventas Área
Productora Foro FIL
Internacional
Leonardo Ureña Bailón Coordinador de Tecnologías de la Información
Programa FIL Niños
Dania Guzmán Torres
Edición y contenidos: Ana Luelmo
Coordinadora de Diseño y Ambientación
46
Diseño editorial: Erika Rivera
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE GUADALAJARA
PROGRAMA GENERAL FIL Niños
47