Catálogos de contenidos FIL 2011

Page 20

ALEMANIA, INVITADA DE HONOR Explanada

Kellerkommando Rap folclórico

Sábado 26 de noviembre Explanada de Expo Guadalajara, 21:00 horas La música de la banda bávara Kellerkommando combina elementos aparentemente irreconciliables: la música popular tradicional del sur de Alemania con el beat del hip-hop, pasando por el rap ruso callejero. El resultado es extraordinario: una mezcla sorprendente que vincula las tradiciones regionales con las tendencias globales. David Saam y Sebastian Schubert se conocieron en la primavera de 2009, ambos tenían fama de ser “mezcladores de tradiciones”. La química entre ellos fue explosiva y así surgieron los primeros experimentos con música tradicional y hip-hop. Buscando cómplices se toparon con el ruso-alemán y rapero callejero Schokk, quien ya había causado furor con sus provocativos textos en ruso. La banda en vivo se complementa con los jazzistas Ilya Khenkin, Patrick Köbler y Stefan Schalanda y con el baterista Norbert Weinhold. Y no sólo rapean en ruso, sino también en alemán y en bávaro; además, es imposible pasar por alto las influencias del ska y el jazz y los estribillos remiten a las canciones tradicionales de Baviera, que todavía pueden escucharse en posadas y romerías. Cuando Kellerkommando se para sobre el escenario ya no hay forma de detenerlos. Una vez que el público se ha repuesto del shock inicial provocado por el encontronazo entre las diferentes culturas musicales, sólo le queda abrir los ojos y las orejas, y bailar, bailar y bailar.

20

Feria Internacional del Libro de Guadalajara


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.