El Latino San Diego Newspaper #12, 2024

Aumentan muertes por ahogamiento

Un nuevo estudio sobre las muertes de migrantes por ahogamiento en el Océano Pacífico despierta interés en conocer padecimientos en sobrevivientes AL DÍA Pág. 10

Se confirma pelea

Entre el jalisciense Saúl “El Canelo”Alvarez y el tijuanense Jaime Munguía

DEPORTES Pág. 14

Llega “Un americano en París” a San Diego

Bajo la dirección artística de Steven Wistrich y Ariana González el City Ballet de San Diego hará gala de su técnica sobre puntas

ENTRET. Pág. 12

Los ahogamientos en la región de San Diego del Océano Pacífico aumentaron de 1 en los cuatro años anteriores al cambio de altura del muro a 33 en los cuatro años posteriores. Foto: Archivo Daniel Watman

SAN DIEGO.- “No hay fecha que no se cumpla, ni plazo que no se venza”, reza el popularrefránpopulary el plazo para que firme o vete (rechace) la iniciativa AB 91 vence el 14 del presente

Como se ha informado con oportunidad, el asambleísta David Alvarez presentó la propuesta, que ya ha pasado las exigentes aduanas de la Asamblea y el Senado Estatal y ahora se encuentra enfrente del gobernado-

Y esperando una respuesta afirmativa del gobernante respecto al su inminente decisión sobre el proyecto de ley, los doctores Sonya Christian y Mark Sánchez, Cancillerde los Colegios Comunitarios de California y presidente/superintendente de Southwestern College, respectivamente publicaronsus puntos de

“AB 91 promuevelos objetivos de Visión 2030 al eliminarlas barreras financieras para los estudiantes de colegios comunitarios de

¡La firma o la veta!

Ya no hay mañana para la AB 91; el gobernador Newsom tiene al 14 de octubre para su decisión

debenpagar más de $9,000 anualmente entasas de matrícula fuera del estado”.

www.MAACproject.org/careers

que podría beneficiar las necesidades industriales líder, peonero y creadorde estado de Texas, “la Excención para Ciudadanos Mexicanos conNecesidades Financieras-Naciones

Fronterizas permite que un pequeño número de personas, con necesidades financieras y que sonciudadanos de México, se inscriban encualquier Universidad pública de Texas, paganEnArizona, agreganque por medio delos acuerdos enEducacióncon entidades como Baja California, Chihuahua, Sinaloa y Sonora, “ofrece a los estudiantes de primeraño, residentes de estos estados el descuento de matrícula, una reducción del 50%”, respecto a las matrículas de otros

Y afirmanque en el estado de Nuevo Mexico, a través del Programa Descubre para estudiantes mexicanos se ofrece a los nuevos estudiantes conciudadanía mexicana que acuden a la Universidad Estatal de Nuevo Mexico la llamada tasa de matrícula Descubre, lo que permite a los estudiantes del vecino país ahorarcerca de $10 mil dó-

Carlos

Desarrollo del Niño y Familia

Opinión Shelltown, los olvidados

Por Beba Zárate

Un acto natural fue el parteaguas para que una comunidad en el sureste de una de las ciudades más finas de Estados Unidos, en el área de San Diego, fuera mencionada después de una tormenta invernal que el Departamento de Meteorología anunciaba. Decían que era una tormenta que llegaría al área y que se tomaran las medidas de precaución, nadie se imaginaba, ni por un segundo, que un acto natural o como lo han dicho por ahí, un acto divino, causaría un impacto mayúsculo, tanto en lo material como en lo emocional, para muchas familias residentes del área.

Tampoco se imaginaba el poder de la unión, de la hermandad, de la solidaridad que surgió entre vecinos y la raza, nuestra gente que se sumó al apoyo de los afectados de la inundación de la tormenta invernal 2024.

Dicha unión se fortaleció en cada momento a partir de la fecha que cambió e impactó para siempre el vecindario de Shelltown, para ser exactos área postal 92113.

Enero 22, 2024, 10:30 a.m., una fecha que se quedó grabada e impregnada en cada poro de la piel, en cada neurona del cerebro, en cada lágrima que se derramó de angustia, frustración e impotencia, en cada grito que se escuchaba por doquier.

Cada grito desgarrador golpeaba agresivamente el alma. “Estoy atrapada, no puedo salir” “mis perritos, mis gatitos están ahogándose”, “necesito ayuda”, “el agua no me permite salir”, “por favor… necesito ayuda”, “alguien que me escuche”, “alguien que me ayude”, “aquí estoy”, “mi esposa está atrapada, tengo que ir por ella”. Los gritos eran de miedo y mucho dolor, eran tan fuertes como la lluvia que caía y el instinto de sobrevivencia que se aferraba a todo. Hasta parecía que la misma lluvia sentía la angustia, pero su naturaleza es parte de un ciclo natural, llegar a cumplir su cometido, fluir y buscar su cauce.

Eso fue lo que hizo. Lo que no era parte de la naturaleza es la negligencia del manteni-

miento de canales y arroyos del área.

La lluvia estaba tan fría que congelaba el cuerpo al instante. Cada vez se intensificaba más, hasta que en un abrir y cerrar de ojos sucedió lo imaginable, sin dar tiempo a más nada, el nivel del agua subía sin ninguna explicación.

Subía tan rápido, arrasando y llevándose todo a su paso sin tregua alguna.

Calles que antes eran transitadas por los residentes y conductores ahora eran calles con corrientes de agua, un canal desbordado, agua pestilentes, sucias buscando su cauce.

Residentes del área luchando contra las corrientes para ponerse a salvo, un viento que por instantes llevaba hacia un rumbo diferente. Preparados o no, algo era tan cierto como lo que se estaba viviendo en el momento: luchar a toda costa y todo pronóstico por sobrevivir. No había tiempo de cuantificar lo que se quedaba atrás ni se tenía herramientas para salvaguardar la vida.

Se tenía que hacer con lo que había y se podía. Se tenía que salir al frente de la gran tormenta invernal. Ya no eras un espectador, ahora eras parte de la realidad, de una cruda y espeluznante realidad.

Seguir era el objetivo. La escena de la vida que cambiaría la perspectiva, en definitiva tal vez sería la última y se tenía que vivir al máximo.

Se dice que después de la tormenta llega la calma… cuánto tiempo pasará a que la calma sea parte del diario vivir de los residentes de Shelltown, tomará tiempo a que el arcoíris llegue y el estado mental no golpee fuerte como la lluvia, sino que sea un punto de balance y armonía.

Hoy toca vivir el presente, el hoy, así nomás… el hoy en tiempo y forma… ¡cada vida cuenta!

Beba Zárate, Family Coach, Teacher, and Behavior Specialist

baliciaj@yahoo.com

Instagram:@vamos_aplaticar

Whatsapp: 619.496.3900

Beba Zárate señala hasta dónde subió el agua en su vivienda. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego

Estudio de Wells Fargo:

Dos tercios de los estadounidenses han reducido el gasto

más de la mitad de los estadounidenses consideran la economía un tema negativo en su día a día y en su futuro a largo plazo.

Un nuevo estudio dice que dos tercios de los estadounidenses están reduciendo sus gastos debido al estado económico actual. Wells Fargo publicó recientemente un estudio realizado en colaboración con Versta Research para comprender mejor la situación económica actual de los estadounidenses. El estudio analizó cómo piensan, sienten y actúan los estadounidenses con respecto a su situación financiera.

El estudio se realizó mediante una encuesta en línea basada en 3.403 adultos y 203 adolescentes de entre 14 y 17 años.

En este estudio, los estadounidenses expresaron sus historias financieras personales, cómo fueron guiados financieramente mientras crecían, sus objetivos personales, cómo las finanzas impactan sus objetivos y cómo los conflictos financieros han influido en sus vidas familiares.

El Latino habló con Emily G. Irwin, directora general y jefa de relaciones de asesoramiento, centro de excelencia de asesoramiento y planificación, Wells Fargo Wealth & Investment Management.

La Director General nos dijo que los estadounidenses están fuertemente influenciados por la percepción pública del éxito debido a la posibilidad de ser juzgados o menospreciados.

“Los estadounidenses comparten con nosotros que tienen una relación de amor/odio con el dinero. Parece constante y no pueden tomar un descanso. Se sienten juzgados por cómo los ve la gente, cómo gastan su dinero, cómo lo invierten y cuánto pagan por sus casas, especialmente entre las generaciones más jóvenes”.

Según los datos recopilados, más de la mitad de los estadounidenses consideran la economía un tema negativo en su día a día y en su futuro a largo plazo.

ALgunoS dE LoS hALLAzgoS máS importAntES Son LoS SiguiEntES:

Más de la mitad (56%) dicen que siempre se preocupan sobre finanzas, incluso cuando tienen suficiente.

La mitad (50%) de los adolescentes confiesan haber mentido en cuanto a sus gastos financieros en el pasado.

Más de la mitad de los estadounidenses (57%) admiten que necesitan un “reinicio mental”con respecto a su situación financiera.

Una mayoría significativa de estadounidenses (82%) considera que las finanzas son un tema más privado y la mayoría se

Fuente: Pexels.com

sienten reacia a hablar de su dinero.

Irwin dice que las redes sociales también podrían ser una razón por la cual estas cifras son preocupantes entre el grupo demográfico más joven del país.

Plataformas como Instagram y TikTok, por nombrar algunas, son plataformas de redes sociales que los adolescentes suelen utilizar para mostrar su sentido de la moda y sus compras de alta calidad.

“La gente se siente juzgada por la capaci-

dad de hacer clic”, dijo. “Es muy fácil saber cuánto gasta la gente en sus casas, bolsos y otras cosas, lo que les hace sentir que no están haciendo lo suficiente”.

Otro factor que Irwin cree que está impactando al pueblo estadounidense es el tema de lo que define el “éxito” en la vida. En otras palabras, tal vez muchos estadounidenses estén fijando expectativas demasiado altas hasta el punto de exponerse a la decepción.

“Para muchos estadounidenses, el dinero

es en gran medida una apariencia exterior de éxito”, dijo Irwin. “Es un indicador de cómo nos desempeñamos profesi onalmente e incluso personalmente. Los estadounidenses no miran dónde se encuentran financieramente hoy, sino qué tan lejos es-tán de sus expectativas, lo que puede producir aún más estrés”.Sin embargo, el Director General se mantiene optimista en cuanto a reducir los datos negativos y alarmantes sobre cómo la economía del país impacta el gasto personal “porque los estadounidenses ahora comparten que tienen estos sentimientos sobre su situaciónfinanciera”.

Anuncian nuevo liderazgo

En la Junta de desarrollo de la Fuerza Laboral en SdWp

Servicios El Latino

SAN DIEGO.- Buscando impulsar nuevos líderes de emprendimiento, en desarrollo de la fuerza laboral, equidad, educación y atención médica en toda la región, San Diego Workforce Partnership (SDWP) dio a conocer recientes nombramientos en su junta directiva. Se trata del presidente la junta, Kurling Robinson, el vicepresidente Ricky Shabazz, la tesorera Verónica de La Rosa y la secretaria, Carol Kim. Acerca de los nombramientos para reforzar la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral (Work Development Board, WDB), Tony Young, ex regidor, presidente interino y director ejecutivo de SDWP dijo que “su orientación será invaluable a medida que continuamos nuestro trabajo impulsado por la misión de mejorar y conectar a quienes buscan empleo con carreras emergentes en todo el con-

La nueva secretaria Carol Kim, gerente comercial del Consejo de Oficios de la Construcción y la Edificación de San Diego, presente en un reciente evento efectuado en la explanada del Centro Cívico. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego. dado de San Diego”.

TrayecToria diversa

Sobre el nuevo presidente de la Junta, Kurling Robinson, se anticipó que “es un emprendedor visionario con más de 30 años de experiencia en desarollo de software y nue avas empresas.

Se agregó que su carrera y trayectoria ha sido diversa con experiencia en los ramos de automoción, la tecnología, las artes y la energía, habiendo estado en puestos relevantes en empresas como To-

yota, Getty, NetZero e IFS.

Robinson es un graduado en el ramo de ciencias de la computación por la Universidad del Sur de California (USC, por sus siglas en inglés) y forma parte de varias prestigiosas juntas como Starup San Diego, siempre buscando actuar como catalizador o acelerador de un cambio global positivo a través de la innovación, se dijo.

Tras un nombramiento, Robinson se mostró “honrado de liderar esta estimada Junta y aprovechar el legado de SDWP para desarrollar un ecosistema laboral inclusivo”.

Y destacó que su propuesta es tratar de “ampliar nuestras valiosas asociaciones comunitarias que nos permiten alinear directamente las oportunidades educativas con las habilidades en demanda sigue siendo una prioridad absoluta”.

“Espero trabajar con este equipo para ayudar a abrir puertas y construir nuevas trayectorias profesionales para estudiantes de todos los orígenes”, concluyó.

Emily G. Irwin, directora general y jefa de relaciones de asesoramiento, Wells Fargo Wealth & Investment Management.

Aseguran $8 millones para vialidades

Por Horacio Rentería

ESCONDIDO, CA.- La Ruta Estatal 78, que conecta a comunidades del norte del condado de San Diego, como Escondido, Vista y San Marcos con Oceanside, ha sido tradicionalmente conocida por ser una vialidad en el que suelen tener lugar accidentes fatales. Se trata de una ruta en el que no ha tenido, de acuerdo con los expertos en carreteras, las adecuadas conexiones con las autopistas interestales, principalmente el 15 y el 5. Por ello fueron consideradas como prioritarias los planteamientos que hicieron solicitando mejoras el congresista Darrell Issa y la senadora Dianne Feinstein, quien falleciera a principios de octubre del año pasado. Esta petición está considerada en el paquete de fondos federales por $8 millones recién asegurados por el gobierno federal para la región.

En un reporte de prensa liberado por la Agencia de Gobiernos de San Diego (SANDAG, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Transporte de California (CALTRANS), señalan que “celebran con orgullo una importante victoria para el transporte de San Diego”.

Destacan que estos fondos se han confirmado “gracias a la reciente aprobación de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2024”.

Reducir la congestión del transporte

Y anticipan que dicho financiamiento ha sido impulsado “por la delegación bipartidista del Congreso de San Diego, apoyará cinco proyectos comunitarios destinados a reducir la congestión y mejorar la infraestructura del transporte”.

Ambas agencias recordaron que se

La conexión de la Ruta Estatal 78 con la autopista interestatal 15, ha sido considerada prioritaria en el proyecto de vialidades de SANDAG y CALTRANS.

Fuente de la foto:CALTRANS.

trata del llamado proyecto Interestatal 15/SR-78-HOV (Vehículos de Alta Ocupación) que funcionará mediante carriles administrados. El monto del proyecto, de acuerdo con ambas, representa una inversión de 4 millones; es decir, la mita de lo autorizado.

“Apoyaremos la construcción de conectores directos entre el Interestatal 15 y la Ruta Estatal 78, carriles adicionales, mejorando el flujo de tráfico y aliviando la congestión en el área”, anticipan en un comunicado.

Mejoras en la Ruta Estatal 52

Asimismo, se indica, se construirían, en asociación con CALTRANS, segmentos de carriles administrados en el Interestatal-5, facilitando un viaje más fluido entre la Ruta Estatal 78 y Harbor Drive, en dirección sur. Estas obras, se dijo, son respaldadas por la gestión del Representante Mike Levin y representarán una inversión de 1 millón 166 mil 279 dólares.

Asimismo, los 4 millones restantes contemplaría “mejoras operativas” en la Ruta Estatal 52, solicitadas a CALTRANS por el congresista Darrell Issa, proyecto con el que se busca mejorar las operaciones de tráfico en dirección este-oeste “de este importante corredor”.

El proyecto considera, se subrayó, la construcción de una línea de ascenso de camiones en dirección oeste desde Mast Boulevard hasta la I-15 y la construcción de carriles administrados entre la autopista interestal 15 y la Ruta Estatal 125.

Con fondos adicionales solicitados por el congresista federal Scott Peters ($4 millones 116 mil 279).

Apareció ‘el fantasma’ de los recortes de personal en SDUSD

Al menos 200 empleados del distrito podrán ser despedidos

en los próximos meses, anticipan

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- ‘El fantasma’ de los recortes de personal ha aparecido nuevamente en el Distrito Escolar Unificado de San Diego (SDUSD, por sus siglas en inglés) y el segundo mayor de California, después del de Los Angeles. El anuncio se dio a conocer la tarde del martes 5 de marzo al término de una reunión a puerta cerrada entre los miembros que integran la Junta de Educación del distrito escolar.

Concretamente se anticipó que la Junta Escolar habría acordado el recorte de más de 400 puestos con el fin de disminuir el déficit financiero que enfrenta el distrito. Sin embargo, también se indicó que se prevé que sean alrededor de 240 la cifra de personal que finalmente se recortaría, entre empleados certificados y clasificados.

El hecho es que se esperaría que muy pronto el personal que sería objeto de despido, comenzaría a recibir las típicas notificaciones donde se les hace saber la decisión y el motivo de la misma.

Miembros de la Asociación de Educadores de San Diego durante una expresión pública en la primavera del año pasado. Foto-Archivo: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

Buscan ahorrar para reducir el déficit Esto, de acuerdo con el distrito, representaría un ahorro considerable en el presupuesto previsto para el próximo ciclo escolar. Sin embargo la respuesta de la Asociación de Educadores de San Diego (SDEA, por sus siglas en inglés) no se hizo esperar y anticiparon que que “los educadores se oponen firmemente al plan de SDUSD de despedir maestros”.

Señala la asociación de educadores locales que “si bien es necesario realizar algunos ajustes de personal, debido a la disminución de la inscripción, estos despidos” (anunciados) “por el distrito no son la solución más efectiva”. Argumentan los educadores sindicalizados que “una revision reciente del presupuesto del Distrito muestra millones de dólares

¿SU EMPLEADOR TIENE COMPENSACIÓN PARA TRABAJADORES?

en reservas, menos gastos de lo previsto en salarios y presupuestos inflados para libros y suministros”.

“Estas fuentes”, considera SDEA en un reporte p’ublico, “son más que suficientes para evitar los despidos actualmente contemplados por el distrito”. Y agrega la unión que congrega a cientos de educadores que “los despidos son contraproducentes, en medio de la escasez de docentes”, pues “la actual escasez crítica de docentes (educadores) y, al mismo tiempo, afrontar inteligentemente la necesidad de recortar personal”.

“Los despidos preeliminares enviarían un mensaje negativo sobre el SDUSD como empleador, lo que podría disaduir a posibles contrataciones y exacerbar los desafíos existentes en materia personal, especialmente en áreas como la educación especial”. Vale recordar que a principios de enero reciente, el equipo de negociación de la SDEA inició su proceso de planificación para renegociar su contrato del año entrante.

“Negociaremos los salarios para el próximo año escolar, evaluaciones, transferencias y vivienda y aprovecharemos el impulso de la exitosa campaña de contratos del año pasado cuando nos movilizamos en las escuelas de todo el distrito y obtuvimos grandes logros para nuestros estudiantes y escuelas”, señala la asociación de educadores en un mensaje.

No obstante, sobre el eventual recorte anunciado por oficiales del distrito escolar no han anticipado de manera directa si se manifestarían.

Ellatinoonline.com

Se han distribuido $12.6 millones

Por parte de FEMA entre las personas afectadas por las inundaciones de enero

Por Horacio Rentería

SAN DIEGO.- En solo tres semana, desde que el gobernador Gavin Newsom obtuvo una

Declaración de Desastre Mayor, tras la tormenta de enero, a la fecha se han distribuido más de $12.6 millones en ayuda para que los residentes del condado de San Diego afectados, reparen los daños a sus hogares y propiedades.

Lo anterior lo confirmó las oficinas de Noticias

Estatal de CalOES de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), que indicó que “continúan los esfuerzos de recuperación en el condado de San Diego” en conjunto “con la Oficina de Emergencias del Gobernador de California (CalOES) y los socios locales trabajan juntos, de manera proactiva para

brindar ayuda a las comunidades afectadas”. Y señalan, por medio de un comunicado de prensa, que además de las reparaciones necesarias, los fondos de asistencia por desastre proporcionados por FEMA están disponibles para ayudar con alojamiento temporal y asistencia de alquiler mientras los sobrevivientes afectados trabajan para arreglar sus hogares”.

Nancy Ward, directora de CalOES, señaló que “trabajar juntos para hacer llegar asistencia financiera a los afectados por esta tormenta e inundaciones es una parte esencial del proceso de recuperación”.

“Garantizar que haya recursos disponibles” “Nuestros esfuerzos combinados”, continuó la funcionaria estatal, “seguirán centrándose

en garantizar que haya recursos disponibles para brindar esperanza y ayuda a quienes lo necesitan”

Por su parte, la coordinadora federal de FEMA, Allison Pfaendler, dijo que “para todos los que han sufrido daños en sus hogares y propiedades a causa de las inundaciones de enero, entendemos que este es un momento difícil y que la recuperación nunca podrá ocurrir lo suficientemente rápido”.

Pfaendler subrayó, sin embargo, que “FEMA se compromete a brindar toda la asistencia disponible a los sobrevivientes, para que puedan regresar a sus hogares lo antes posible”.

“No deben tener miedo por su condición migratoria”

María Padrón, portavoz de FEMA, precisó que las

Información importante para residentes de Chula Vista, El Cajón, Escondido y Market Creek

Aviso sobre la propuesta de cerrar oficinas de pago locales

En mayo de 2024, SDG&E® presentará una carta formal ante la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC, por sus siglas en inglés) solicitando permiso para cerrar permanentemente sus sucursales en las siguientes ubicaciones: 104 N Johnson Ave El Cajon, CA 92020, 336 Euclid Ave Ste 502 San Diego, CA 92114, 644 W Mission Ave Escondido CA 92025 and 436 H Street Chula Vista CA 91910. Estas oficinas podrían cerrar en julio de 2024 si SDG&E recibe permiso de la CPUC.

Otras formas convenientes de pago:

•Inicie sesión o inscríbase en sdge.com/MyAccount para realizar pagos en línea a través de su banco sin cargo, ver su consumo de energía, imprimir una copia de su factura, recibir mensajes de texto, alertas por correo electrónico, y más.

•Realice un pago a través de BillMatrix con cheques electrónicos o con la mayoría de las tarjetas de cajero automático, débito y crédito. Llame al 1-800-386-0067 o pague en línea en sdge.com/Pay-Bill. BillMatrix cobra una tarifa de $1.50.

•Pague su factura por mensaje de texto. Sólo necesita configurarlo una vez en My Account y estará listo para comenzar.

•Pague su factura con la aplicación móvil de SDG&E. Descárguelo hoy mismo desde su tienda de aplicaciones móviles.

•Para obtener una lista completa de todas las ubicaciones de pago alternativas, visite sdge.com/APL

Muchos propietarios de vivienda iniciaron la reparación de sus viviendas con sus propios mediosen espera de que FEMA les entregue los recursos, los cuales ya están siendo recibidos por los damnificados de las inundaciones de enero.

Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

personas indocumentadas no deben tener miedo por su estatus migratorio, pues se trata de recursos estatales y locales que están a disposición de la comunidad, sin distingo de su condición.

Se dio a conocer, asimismo, que “las personas, familias y propietarios de negocios en el condado

de San Diego cubiertos por la Declaración Presidencial de Desastre Mayor que sufrieron pérdidas tienen actualmente hasta el 19 de abril de 2024 para solicitar asistencia de desastre”. Se indicó en este sentido que para aplicar llamar a la línea de ayuda de FEMA al 800-621-3362, todos los días de 7:00

a 10:00 p.m. (hora del Pacífico) y la ayuda está disponible en la mayoría de los idiomas.

Se recomienda solicitar en línea en DisasterAssistance.gov y descargar la aplicación móvil de FEMA.

Y/o visitar (en forma personal) el Centro Comunitario de Mountain View 641, South Boundary Street, San Diego, CA 92113 South Boundary Street o la Biblioteca de Spring Valley en 836 Kempton Street, Spring Valley, CA 91977. Se aclara que

También se enfatiza que la fecha límite para postularse es el 19 de abril de 2024 y para mayor información puede visitar: www.fema.gov/ disaster/4578

Ellatinoonline.com

Órdenes de servicio y transacciones sin pago:

Para obtener el servicio más rápido, puede completar varias transacciones en línea en sdge.com/Self-Service. También puede usar nuestro sistema telefónico automatizado llamando al 1-800-311-7343. Para clientes con discapacidad auditiva, nuestro número TDD/TTY es (877) 889-7343. Ofreceremos talleres presenciales en cada ubicación donde los clientes podrán obtener ayuda para registrarse en My Account y obtener más información sobre opciones de pago alternativas y otros servicios.

Comentarios públicos

Si tiene inquietudes relacionadas con estos cierres posibles, SDG&E y/o la CPUC aceptarán comentarios del público relacionados con los cierres planificados durante 60 días comenzando a partir de la fecha de esta publicación. Se incluirán copias de todos los comentarios públicos que se reciban en la carta de asesoramiento de SDG&E a la CPUC:

Correo postal: SDG&E RE: Branch Closure SD 1225 P.O. Box 129831, San Diego, CA 92112

Teléfono: 1-800-311-7343 TDD/TYY (877) 889-7343

Correo electrónico: ChulaVistaBranch@sdge.com; ElCajonBranch@sdge.com; MarketCreekBranch@sdge.com; EscondidoBranch@sdge.com

Correo postal: CPUC Public Advisor’s Office RE: SDG&E Branch Closure 505 Van Ness Avenue, San Francisco, CA 94102

Teléfono: (866) 849-8390

Correo electrónico: public.advisor@cpuc.ca.gov

En marcha, proceso de modernizacion

De Kearny High School, se dijo en evento realizado en sus instalaciones educativas

Servicios El Latino

SAN DIEGO.- Se espera que para el invierno de 2026, el campus de Kearny High School observe una completa transformación.

Y es que se dio a conocer que la última fase de un ambicioso proyecto de modernización y mejoras ya está oficialmente en marcha.

Durante una ceremonia efectuada la mañana del lunes 11 de junio en las instalaciones del plantel se anticipó que en la próxima fase de construcción se incluirán las siguientes obras en el proceso de modernización:

La edificación de un nuevo salón de clases de dos pisos y una instalación de servicios para estudiantes; modernización de nueve salones de clases y el área de comedor

para los alumnos.

Se contempla asimismo, se dijo, llevar a cabo la renovación del campo de softbol, así como la creación de algunas áreas al aire libre; espacios de aprendizaje colaborativo, eliminación de todas las áreas portátiles y mejora en el sistema de seguridad escolar.

Durante el evento en el cual brilló la exhibición ofrecida por el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales Junior de Reserva del Ejército de Kearny

Especial

Para El Latino

I. Escoge el verbo correcto de cada frase.

One of the players (was, were) selected for the all-star game.

The children (is, are) playing outside.

Economics (is, are) my favorite subject.

(Do, Does) you have the books?

All the furniture (is, are) going to arrive tomorrow. There (were, was) a party at Bill’s house yesterday. The people I saw at the theatre (was, were) all dressed in black.

(Do, Does) he know about the test tomorrow?

Mathematics (are, is) my least favorite class.

All the money I earned (were, was) given to charity. The police (is, are) on the way.

My biggest problem (are, is) thirty people are coming to the party and I only have room for twenty.

The topic of these four books (are, is) cars.

Greg, Dan, and I (am, are) on the same basketball team. One thousand dollars (are, is) not enough money to buy a new car.

Ten one-hundred dollar bills (were, was) taken from the cash register.

Watching sports (are, is) very relaxing and enjoyable. Everybody (were, was) surprised that they lost the game. Everyone said that the news (were, was) very positive. Five plus two (are, is) seven.

II. Escoge el significado de cada palabra.

1. therefore a. abrumador

2. however b. después

3. generally c. asimismo 4. because d. uno y otro

5. overwhelming

6. perhaps

7. although

8. nevertheless

9. subsecuently

10. furthermore

11. afterwards

12.so

13. likewise

High y el Grupo de Porristas, destacó el mensaje entregado por el Doctor Lamont Jackson, superintendente del Distrito Escolar Unificado de San Diego:

“Se sientan vistos y escuchados”

“En el Distrito Escolar Unificado de San Diego, estamos comprometidos a crear escuelas donde todos los estudiantes se sientan vistos y escuchados, donde puedan prosperar y donde tengan un sentido de pertenencia”, señaló el funcionario educativo.

“Y Kearny High representa esos valores”, enfatizó.

Se observe que asentado a lo largo de Komet Way, el nuevo edificio reemplaza las antiguas instalaciones de servicios para estudiantes del plantel.

La modernización de las aulas incluyen muebles nuevos, se agregó, así como pisos, herrajes para puertas, lavabos, pizarras blancas y actualizaciones tecnológicas.

“Es maravilloso ver todo el trabajo que se ha hecho y se sigue haciendo para la escuela preparatoria Kearny”, expresó por su parte Sabrina Bazzo, miembro de la Junta Escolar de SDUSD

Ellatinoonline.com

e. generalmente

f. ulteriormente

g. así

h. por lo tanto

I. desde

j. además

k. por consiguiente

l. aunque

m. si no

14. since n. sin embargo

15. surprising o. mientras

16. either

17. while

p. acaso

q. a pesar de

18. otherwise r. asombroso

19. consequently s. no obstante

20. despite

t. porque

III. Escoge el pronombre correcto de cada frase.

I gave the keys to (he, him).

My brother and (me, I) play football every weekend.

I have always wanted (we, us) to go to the same school.

Ask (him, he) to give you a ride to the train station.

Between you and (I, me), I hope to win.

(Their, There) children are very happy.

Our teacher gave (he and I, me and him) the toughest assignment.

May I please speak to Johnny? This is (me, he)

The teacher told (we, us) to be quiet.

It was (he, him) who found the money.

IV. Escoge el significado de los modismos

1. round up

a. without waiting

2. have a go at b. to behave badly

3. gung-ho c. to try in every way

4. call off d. serious trouble

5. up in arms e. to get started

6. watch it f. to try

7. get to g. drunk

8. deep water h. be able to

9. chew out I. inattentive

10. at the drop of a hat j. to collect

11. around the corner k. fool around

12. leave no stone unturned l. to cancel

13. hop to it m. beyond one’s ability

14. good grief n. soon to happen

15. three sheets to the wind o. wow

16. out to lunch p. to attack with words

17. act up q. enthusiastic

18. over one’s head r. to scold

19. lash out s. angry

20. goof off t. be careful

Answers: I:1) was 2) are 3) is 4) Do 5) is 6) was 7) were 8) Does 9) is 10) was 11) are 12) is 13) is 14) are 15) is 16) were 17) is 18) was 19) was 20) is II: 1) h/k 2) n/s 3) e 4) t 5) a 6) p 7) l 8) s/n 9) f 10) j 11) b 12) g 13) c 14) I 15) r 16) d 17) o 18) m 19) k/h 20) q

III: 1) him 2) I 3) us 4) him 5) me 6) Their 7) me and him 8) he 9) us 10) he

IV: 1) j 2) f 3) q 4) l 5) s 6) t 7) h 8) d 9) r 10) a 11) n 12) c 13) e 14) o 15) g 16) I 17) b 18) m 19) p 20) k

Esbozo gráfico del proyecto de modernización contemplado para finalizarse durante el invierno de 2026. Fuente de la imagen: SDUSD.

Sabrina Bazzo, miembro de la Junta Escolar de SDUSD, mostró beneplácito por lo que calificó como avance del proyecto de modernización y mejoras. Fuente de la imagen: SDUSD.

Fiesta del Sol ofrece un festín para los sentidos

Un fin de semana musical con invitados como

The Wailers, Moustache Harbour y Ozomatli

Servicios El Latino

SOLANA BEACH.- El cartel estelar de Fiesta del Sol anunció a The Wailers, Ozomatli y Moustache Harbour para la edición 43º de este festival anual gratuito de música junto a la playa.

Con el impresionante telón de fondo del Fletcher Cove Beach Park, el evento de este año promete dos días llenos de música, comida, bebidas y espíritu comunitario.

El cartel de Fiesta le da la bienvenida al grupo Ozomatli, ganador del Grammy. Foto: Archivo

De 10:00 a.m. a 10:00 p.m. el 18 de mayo y de 9:00 a.m. a 8:00 p.m. el 19 de mayo, los asistentes experimentarán una programación dinámica en múltiples escenarios, con artistas de renombre que representan la música de todo el mundo.

Para el sábado se espera en el escenario a grupos como Puerto del bigote, Forajido, Atreverse enormemente, SULLVN, Surco atómico, cable em. Para el domingo el programa incluye a Los Wailers, Ozomatli, veni sol, Sentado en Stacey, El buffet de Jimmy y Orquesta Latina Sabrosas.

Los Wailers, que representan a Jamaica, honran el legado de Bob Marley con melodías de reggae conmovedoras y clásicos atemporales. Además, el cartel de Fiesta le da la

bienvenida al grupo Ozomatli, ganador del Grammy, conocido por su contagiosa música dance impregnada de ritmos latinos. Más allá de la música, la Fiesta del Sol ofrece un festín para los sentidos. Para más información y actualizaciones se puede consultar fiestadelsol.net.

Ellatinoonline.com

CARROT TOP 21 de Marzo

THUNDER FROM DOWN UNDER 30 de Marzo

DIRECT FROM SWEDEN: THE MUSIC OF ABBA

20 de Abril

JODY WATLEY

27 de Abril

PAM TILLIS TRIO 13 de Abril

Aumentan muertes por ahogamiento

Un nuevo estudio sobre las muertes de migrantes por ahogamiento en el Océano Pacífico despierta interés en conocer padecimientos en sobrevivientes

Servicios El Latino

SAN DIEGO (Con información de Judith Myers*).- La correlación entre la altura del nuevo muro fronterizo, en la costa entre San Diego y Tijuana, y el alza de personas migrantes intentando cruzar sin documentos por vía marítima que resultó en ahogamientos más frecuentes surgió como hipótesis de un nuevo estudio publicado en JAMA.

El estudio se basó en gran medida en datos disponibles públicamente del Proyecto Migrantes Desaparecidos (MMP), una iniciativa de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), que coordina la red de la ONU sobre migración y recopila datos sobre migrantes, refugiados y solicitantes de asilo que mueren durante viajes migratorios.

Los investigadores analizaron los datos del MMP en dos períodos de 4 años: 2016-2019, antes de que se completara el muro de 30 pies, y 2020-2023, después de terminar la construcción. Clasificaron las muertes según la masa de agua en la que ocurrieron: la región de San Diego en el Océano Pacífico; canales; y otros cuerpos de agua, como lagos, arroyos o zanjas de drenaje. Estos se compararon con las tasas de ahogamiento en el Río Grande, donde el muro está prácticamente ausente.

Comparando las tasas de antes y después, los ahogamientos en la región de San Diego del Océano Pacífico aumentaron de

1 en los cuatro años anteriores al cambio de altura del muro a 33 en los cuatro años posteriores, un aumento neto del 3200%.

Peter Lindholm, MD, Ph.D., Cátedra Gurnee de Investigación en Medicina Hiperbárica y de Buceo y profesor residente en el Departamento de Medicina de Emergencia de la Facultad de Medicina de la UC San Diego, explicó que “no tenemos datos absolutos sobre cuántas personas migraron, pero si el número de ahogamientos estuviera relacionado con la tasa de migración, probablemente tendríamos un aumento similar en todos los lugares”.

En tanto que Anna Lussier, MD, Ph.D. estudiante de la Facultad de Medicina de la Universidad de California en San Diego, descubrió una laguna de información sobre las muertes de inmigrantes por ahogamiento, por lo que junto con Lindholm ha investigado la salud ocupacional de las personas que trabajan en el entorno marítimo en San Diego, como los salvavidas expuestos a la contaminación y la contaminación marina.

“Los salvavidas nos mostraron una presentación sobre los rescates de migrantes que estaban realizando debido al posible tráfico de personas”, dijo Lussier. “Sus historias no aparecían en las noticias y las cifras me parecieron extrañas”.

La migración marítima es un asunto de salud pública cada vez mayor, y tanto Lussier como Lindholm sienten que su inusual colaboración, que combina la salud pública global con

Los ahogamientos en la región de San Diego del Océano Pacífico aumentaron de 1 en los cuatro años anteriores al cambio de altura del muro a 33 en los cuatro años posteriores. Foto: Archivo Daniel Watman

la medicina marina y submarina, les brinda una perspectiva única que les permitirá realizar contribuciones innovadoras en este campo.

“¿Pueden otras fuentes darnos información sobre el denominador faltante de cuántas personas intentaron migrar? Básicamente, tenemos este único dato y ahora queremos entender qué está sucediendo más allá de este simple cambio en las cifras”.

Uno de sus objetivos finales es comprender mejor los resultados médicos entre los migrantes que sobreviven ahogamientos, como infecciones por agua contaminada, lesiones pulmonares e incluso impactos en la salud mental.

Artículo completo en Ellatinoonline.com

* Coautores: Anna Lussier, MD, Ph.D. estudiante de la Facultad de Medicina de la Universidad de California en San Diego, y Peter Lindholm, MD, Ph.D., Cátedra Gurnee de Investigación en Medicina Hiperbárica y de Buceo y profesor residente en el Departamento de Medicina de Emergencia de la Facultad de Medicina de la UC San Diego.

María Marín Para El Latino

Cómo calmar a un furioso

Si hay un momento donde cualquiera quisiera tener una varita mágica es cuando uno se ve involucrado en una discusión tan fuerte que parecería que la otra persona va a explotar de tanta furia, rabia y coraje. Y es que, no hay nada más incómodo que escuchar gritos, insultos y hasta palabras ofensivas ante la impotencia de no poder hacer nada para calmar a esa persona, pues reciprocar esa agresividad o adoptar una actitud sumisa no resuelva nada.

La única manera de calmar a alguien enfadado es demostrándole empatía, lo cual es ponerse en sus zapatos.Y eso no significa que estás de acuerdo con todo lo dicho, sino que lo comprendes. En el instante que él o ella sienta que tú haces lo posible por entender sus emociones, automáticamente se da una conexión tan poderosa que es capaz de comenzar a calmarse. Según estudios en interacciones humanas escuchar a alguien por dos minutos es tiempo suficiente para comenzar a serenarse.

Escucha bien: En vez de responder a todo lo que dice o pensar en el significado de todas sus palabras hirientes u ofensivas, dedícate a escucharlo y evita hacer preguntas o comentarios. Cuando abres tus oídos y cierras tu boca, propiciarás un mejor ambiente para resolver el desacuerdo más tarde.

Controla tus emociones: En un momento tan tenso y explosivo parecería imposible conseguir calma, pero sí es posible. Tu respuesta a su enojo jamás debe ser igualmente de explosiva. Cuando controlas tus emociones y logras estar calmado en medio de todo el tormento, envías un mensaje claro de tu madurez emocional y tu intención de resolver el problema de manera pacífica.

Usa frases en segunda persona: Olvídate de decir algo en primera persona o mencionar algo de cómo te sientes. Cuando hablas en segunda persona instantáneamente das a entender que estás comprendiendo sus emociones. Y con la comprensión llegará la calma que necesitan para más adelante resolver el conflicto o diferencias.

Calmar a un enojado no es solo un acto de cortesía, sino la habilidad de mantener mejores relaciones interpersonales. La próxima vez que tengas a una pareja, un familiar o cualquier conocido “explotando” de rabia frente a ti, recuerda la empatía como punto de partida; esa será siempre “tu varita mágica”.

Buscan acercar más los servicios de salud

Medicamentos a precios bajos, tratamientos al alcance y más y mejores coberturas médicas son parte de las acciones por las que se trabaja desde la Política Nacional

Por Jeanette Sánchez

Al menos 21 millones de personas, 9 millones más que la inicio del gobierno federal actual, se han inscrito para recibir cobertura médica, informó Clare Piercer-Worbel, directora de Reforma del Sistema de Prestación de Servicios en el Consejo de Política Nacional de la Casa Blanca.

En conferencia de prensa virtual, recalcó además que se trabaja para “mantener las primas de seguro médico, dando a las familias la tranquilidad que esto brinda”.

Piercer-Worbel recalcó que “gracias a la Ley de Reducción de la Inflación, millones de estadounidenses están ahorrando en promedio alrededor de $800 al año en primas, beneficios que expiran en 2025”.

“Por ello, el Presidente Joe Biden pidió al Congreso que haga permanente la ACA ampliada y no les permita derogar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Esta administración se asegura de que los niños, las personas con discapacidades y las personas que necesitan atención de salud mental puedan recibir la atención que necesitan cuando la necesitan”, refirió.

y seguros privados, asegurarnos de que los beneficiarios de Medicare tengan las mismas protecciones de salud mental que otros estadounidenses y lograr que más personas se conviertan en proveedores de salud mental”.

Por otra parte, Stacy Sanders, directora de Competencia del HHS (Departamento de Salud y Servicios Humanos), habló sobre Ley de Reducción de la Inflación, una de las leyes de salud más importantes desde la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.

Entre los beneficios de esta Ley, destacó que “millones de personas con Medicare ahora tienen un límite de costos de insulina de 35 dólares al mes por cada dosis, mientras que las personas con cobertura de medicamentos recetados de Medicare ahora pueden obtener las vacunas recomendadas de forma gratuita, lo que les ahorra cientos de dólares”.

Y pidió a las personas que tengan dificultades para pagar los costos de sus medicamentos recetados, comunicarse con la Administración del Seguro Social al 1-800-772-1213 para averiguar si es elegible para el programa de ayuda adicional”.

Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

Twitter: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok:mariamarinmotivation

YouTube: Maria Marin

Otro beneficio por que se trabaja es la atención médica domiciliaria para personas cuya situación de salud les impide trasladarse a centros sanitarios, sin dejar de lado el tema de la salud mental.

“El presidente Biden entregó $37 mil millones para hacer que los servicios de atención domiciliaria estén más disponibles, sacando a las personas de las listas de espera y mejorando la calidad de los trabajos de atención domiciliaria… Y necesitamos ampliar la cobertura de atención de salud mental en Medicare

Kacey Wulff, asesora de HHS, informó sobre las acciones para apoyar y acelerar el abandono del tabaquismo. “La intención es trabajar en equipo para abordar el tabaquismo con un problema crítico de salud pública”.

Además, recordó que “ARPA y el HHS anunciaron el análisis avanzado para la terapia de precisión contra el cáncer, el programa Adapt que transferirá la atención oncológica a los pacientes que se benefician del mejor tratamiento disponible para satisfacer sus necesidades a medida que los tumores mutan y cambian”.

Stacy Sanders, directora de Competencia del HHS habló sobre Ley de Reducción de la Inflación, una de las leyes de salud más importantes. Foto: Captura de Pantalla/Jeanette Sánchez

Llega a San Diego

Por Jeanette Sánchez

SAN DIEGO.- Christopher Wheeldon es catalogado por Steven Wistrich como parte de una nueva generación de coreógrafos de talla mundial y con esa motivación se dice, junto con Adriana González, honrado de dirigir “Un americano en París”.

“Wheeldon se formó en la Royal Ballet School de Inglaterra y luego se unió al Royal Ballet, donde rápidamente ascendió en las filas de la compañía. Al mismo tiempo, compitió en el prestigioso concurso mundial de ballet Prix de Lausanne, donde obtuvo la medalla de oro”.

Por su parte, Ariana, para quien es la primera vez que participa como directora artística asociada, Wheeldon es garantía de trayectoria y profesionalismo luego de que ingresara al Ballet Nueva York cuando apenas tenía 19 años, convirtiéndose en solista de la compañía y luego en coreófrafo, para retirarse como bailarín en 2000 y centrarse en su coreografía, siendo nombrado coreógrafo residente del Ballet de Nueva York, car-

CONCIERTOS

CONCIERTOS

Mikel Erentxun

DÓNDE: House of Blues San Diego

CUÁNDO: 17 de marzo

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: houseofblues.com/ sandiego

Carrot Top

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 21 de marzo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Australia’s Thunder From Down

Under

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 30 de marzo

HORA: 7:00 y 10:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Pam Tillis Trio

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 13 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Coachella 2024

DÓNDE: Empire Polo Club, Indio, CA, US

CUÁNDO: del 19 al 21 de abril

HORA: diversos horarios

WEBSITE: coachella.com

Alicia Villarreal

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 20 de abril

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Direct From Sweden: The Music of ABBA

DÓNDE: Sycuan Casino

go que mantuvo hasta 2008. Steven recuerda que desde entonces, “el Wheeldon se convirtió en uno de los coreógrafos más respetados y solicitados de su generación. Se convirtió en el primer inglés en crear una nueva obra para el Ballet Bolshoi. Sus ballets están en el repertorio de todas las compañías más importantes del mundo. En 2015, ganó el premio Tony a la mejor coreografía por el musical de Broadway ‘An American in Paris’ , y luego ganó el premio Tony a la mejor coreografía por ‘MJ the Musical’”.

Ariana afirma que “bailar un ballet de Christopher Wheeldon es un gran honor para cualquier bailarín. Su movimiento no se parece a ningún otro que haya bailado y casi se siente como si estuviera aprendiendo un nuevo vocabulario de baile”.

Bajo la dirección artística de Steven Wistrich y Ariana González el City Ballet de San Diego hará gala de su técnica sobre puntas

ticos de Wheeldon. El ballet fue creado para cuatro bailarines estrella del Ballet de Nueva York. El ballet es una combinación perfecta para los miembros de nuestra compañía City Ballet of San Diego, lo que nos permite presentarles a Christopher Wheeldon con una técnica de ballet excepcional y un gran arte de danza”. Respecto a los desafíos de esta obra, Ariana explica que “la coreografía de Morphoses es muy inventiva y un modelo de lo emocionante que puede ser el ballet contemporáneo. Es fascinante ver cómo se desarrolla este ballet y ver cómo el cuerpo humano se adapta a movimientos y posiciones que no hubiera creído posibles”. El programa incluirá el estreno mundial del nuevo ballet de Geoffrey González ambientado en “An American in Paris”, así como “Boléro” y “Morphoses”.

El programa incluirá el estreno mundial del nuevo ballet de Geoffrey González ambientado en “An American in Paris”, así como “Boléro” y “Morphoses”. Foto: City Ballet

Dentro del programa que se presentará en San Diego, Steven destacó que “’Morphoses’ es uno de los ballets caracterís-

CUÁNDO: 20 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

MJ The Evolution:

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: del 22 al 25 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Mocedades y Los Panchos

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 25 de abril

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Belanova

DÓNDE: Petco Park, San Diego

CUÁNDO: 28 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: petcoparkevents.com

Mariachi Sol de México

DÓNDE: Sycuan Casino

CUÁNDO: 10 de mayo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sycuan.com

Fey DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 1 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Banda MS de Sergio Lizárraga

DÓNDE: Viejas Arena de Aztec Bowl

San Diego State University

CUÁNDO: 7 de septiembre

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena/

Pink

DÓNDE: Petco Park

CUÁNDO: 11 de septiembre

HORA: 6:30 p.m.

Las funciones serán el sábado 16 de marzo a las 20:00 horas y domingo 17 a las 14:00 horas en el Teatro Balboa, (868 Fourth Ave., junto a Horton Plaza) y el miércoles 27 de marzo a las

WEBSITE: petcoparkevents.com

Chayanne

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 19 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Los Tigres del Norte

DÓNDE: Pechanga Arena, San Diego

CUÁNDO: 9 de noviembre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

ESPECTÁCULOS

ESPECTÁCULOS

Brincos Dieras. Irreverente Tour

2024

DÓNDE: Balboa Theatre

CUÁNDO: 22 de marzo

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

Disney On Ice: Mickey’s Search

Party

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: del 11 al 14 de abril

HORA: diversos horarios

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Sofia Niño de Rivera - Gira 2024

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 13 de abril

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Gabriel “Fluffy” Iglesias

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 18 de abril

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: pechangaarenasd.com

Sesame Street Live - Say Hello

19:30 horas en el Center Theatre, del Centro de Artes de California Escondido (340 N Escondido Blvd). Boletos y más información en cityballet.org

DÓNDE: Pechanga Arena San Diego

CUÁNDO: 19 de junio

HORA: 6:00 p.m.

WEBSITE: sandiegotheatres.org

COMUNIDAD

COMUNIDAD

San Diego Latino Film Festival 40th Feria de Libros para Niños

DÓNDE: UC San Diego Park & Market

CUÁNDO: hasta el 24 de marzo

HORA: diversos horarios

WEBSITE: sdlatinofilm.com

40th Feria de Libros para Niños

DÓNDE: Spreckels Organ Pavilion en Balboa Park

CUÁNDO: 27 de abril

HORA: 8:30 a 10:30 a.m.

WEBSITE: eventbrite.com

San Diego County Fair

DÓNDE: Del Mar Fairgrounds

CUÁNDO: Del 12 de junio al 7 de julio

HORA: diversos horarios

WEBSITE: sdfair.com

Celebrando Latinas 2024

DÓNDE: Hilton San Diego Bayfront

CUÁNDO: 14 de septiembre

HORA: 9:00 a.m.

WEBSITE: celebrandolatinas.com

Belanova, se presentará en Petco Park de San Diego el próximo 28 de abril. Foto:

INGREDIENTES

INGREDIENTES

• 150 gramos de arroz

• 100 gramos de azúcar (½ taza)

• 1,2 litros de leche de coco

• 1 palo de canela

• 1 limón

• 20 gramos de coco rallado

• 2 cucharadas soperas de canela en polvo

Arroz con leche de coco Pescado a la veracruzana

INGREDRIENTES

INGREDIENTES

• 4 filetes de pescado

• 1 pieza de cebolla picada

• 2 dientes de ajo cortados en rebanadas

• 4 jitomates picados

• 200 gramos de puré de tomate

• 1 chile morrón picado

• 50 gramos de alcaparras

• 50 gramos de aceitunas verdes rebanadas

• 1 rama de perejil fresco

• 3 hojas de laurel

• 2 granos de pimienta gorda

• 1 pizca de sal de grano al gusto

• 1 pizca de pimienta negra al gusto

• 1 pizca de chile güero al gusto

• 2 cucharadas soperas de aceite de oliva

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES

Separar unos 250 mililitros de la leche de coco y reservar.

Colocar en una cazuela la leche de coco, la rama de canela y la cáscara de limón, poner a fuego lento moviendo constantemente hasta que alcance un hervor suave.

Añadir el azúcar y remover.

Dejar cocinar unos 25 minutos, revisando que el arroz no quede muy espeso y si es así añadir de la leche que se reservó. Cuando el arroz esté blando, apague y retire la cáscara de limón y la canela. Servir frío o caliente.

INSTRUCCIONES

Calentar en una olla o sartén el aceite de oliva. Luego, sofreír la cebolla y el ajo, añadir un poco de sal, las hojas de laurel y las pimientas gordas. Cocinar hasta que la cebolla y el ajo comiencen a dorarse.

Agregar el jitomate picado y el puré de tomate, mezclar y dejar cocinar por 3 minutos. Incorporar el pimiento morrón, mezclar y dejar cocinar por 5 minutos para comenzar a integrar los sabores.

Añadir las alcaparras y las aceitunas rebanadas, dejar cocinar por 5 minutos más. Agregar los filetes de pescado y un poco de perejil picado.

Tapar y dejar cocinar los filetes a fuego bajo por 25 minutos.

Servir sólo o acompañar con arroz blanco.

Salsa Chimichurri Argentina

INGREDIENTES

INGREDIENTES

• 1 taza de perejil (ligeramente compacto y picado sin tallos)

• 4 dientes de ajo (picados)

• 1/8 cucharadita de sal

• 1/4 cucharadita de pimienta molida

• 1/2 cucharadita de hojuelas de pimiento rojo

• 1 cucharada de orégano seco

• 2 cucharadas de cebolla verde (picada)

• 1/2 taza de aceite de oliva

• 3/4 taza de vinagre

• 3 cucharadas de jugo de limón (fresco)

• 1/4 taza de agua

INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES

Coloque todos los ingredientes en una licuadora o procesador de alimentos y presione hasta que estén bien picados, pero no hechos puré. Vierta la salsa sobre carnes, aves, mariscos o verduras asadas. Esta salsa también se puede utilizar como adobo. O para acompañar unas empanadas.

¡EU venció a Brasil!

En fútbol femenil y Jaedyn Shaw fue åla ganadora del Balón de Oro

Por Héctor Trujillo

SAN DIEGO.- La Selección Nacional Femenina de Estados Unidos venció a Brasil 1-0 en la final de la primera Copa Oro Femenil Concacaf llevada a cabo en Snapdragon Stadium el domingo, 10 de marzo.

San Diego ahora es parte de la historia al albergar este torneo internacional inaugural de fútbol femenino y con la delantera de San Diego Wave, Jaedyn Shaw, ganando el Balón de Oro en el torneo.

La selección estadounidense solo sufró una derrota en todo el torneo que fue ante la selección mexicana por marcador de 2-0 durante los partidos de grupo.

La selección Brasileña llegó a la final después de derrotar por marcador de 3-0 a El Tri Femenil en la ronda de semifinales. Los juegos fueron un campo de pruebas para los equipos que buscaban asegurarse lugares en la lista para los Juegos Olímpicos de París 2024.

Récord de asistencia al estadio Snapdragón

El partido de campeonato atrajo a 31.528 espectadores, un récord para un partido femenino de Concacaf.

La selección estadounidense siguió avanzando en este torneo venciendo a Colombia en cuartos y Canadá en semifinales para llegar a la final contra Brasil.

Estados Unidos logró hacer lo que tantas veces ha hecho a lo largo de los años siendo ganar un título.

Lindsey Horan anotó el único gol del partido justo antes del medio tiempo, dándole a las barras y las estrellas la victoria con Jaedyn Shaw siendo la

Las campeonas de la Copa de Oro celebran su notable victoria ante las cariocas. Fuente de la foto https://www.rpctv.com/futbol-femenino/futbol/copa-oro

estrella destacada en el torneo con cuatro goles.

orguLLosa representante deL CLuB LoCaL san diego Wave Shaw fue una de las cuatro representantes de San Diego Wave en la final junto a la delantera Alex Morgan, la defensora Naomi Girma y la defensora Abby Dahlkemper.

Jaedyn Shaw y sus compañeras ahora regresan a su equipo para enfrentarse contra las campeonas de la NWSL, Gotham FC, en el partido de campeonato Challenge Cup el 15 de marzo en Red Bull Arena. El equipo dirigido por la entrenadora en jefe, Casey Stoney, empieza la temporada regular NWSL en Snapdragon Stadium ante Kansas City Current el 23 de marzo.

Ellatinoonline.com

San Diego Sockers volvió a la senda de la victoria

Por Servicios El Latino

SAN DIEGO.- Los San Diego Sockers utilizaron un segundo cuarto de cinco goles para tomar el control, y desde allí lograron una victoria por 10-3 sobre los Empire Strykers el domingo 10 de marzo por la noche en el Pechanga Arena San Diego. Charlie González anotó un triplete en la segunda mitad y añadió una asistencia para un partido de cuatro puntos, mientras que Tavoy Morgan contribuyó con dos goles y dos asistencias.

“Muchas de las cosas en las que hemos estado trabajando en los entrenamientos se evidenciaron hoy (en el campo)”, dijo Charlie, quien mejoró a (16-15-31) puntos en la temporada. “El triplete fue simplemente extra”.

Los Sockers (16-4, 46 puntos) mejoraron a una ventaja de ocho puntos sobre el segundo lugar, Chihuahua, equipo con el que habían perdido recientemente, cuando restan cuatro partidos al calendario regular.

San Diego puede hacerse con la División Oeste con tres victorias más. César Cerda anotó dos goles con una asistencia y los Sockers tomaron una ventaja de 6-0 antes de que el partido comenzara tarde. Mucho mejor que las últimas dos semanas”, dijo el entrenador en jefe Phil Salvagio, “es como una nueva temporada en este momento, estamos tratando de lle-

Por Horacio Rentería

Luego de que se confirmara la contienda boxística entre el tijuanense Jaime Munguía y el campeón Mundial de los Supermedianos, Saúl

‘El Canelo’ Alvarez el popular periodista deportivo mexicano, David Faitelson consideró que el jalisciense sigue hacienda lo que desea y “los organismos se lo permiten”.

“El mejor boxeador mexicano del momento”, agregó Faitelson en alusión al popular ‘Canelo’, “sigue encontrando ‘excusas’ y ‘libramientos’ para evitar pelear ante los mejores de su peso. El boxeo, una ‘tierra de nadie, sin ley’, se lo permite… No tengo nada contra Munguía. Buen boxeador, buen muchacho. Esperemos que, al menos, le provoque ‘cosquillas’ al Canelo”.

gar bien a los playoffs y este fue un buen comienzo”.

El portero de San Diego, Boris Pardo, detuvo 16 de 19 tiros, logrando su victoria número 100 en la red con los Sockers (récord de 100-17-5).

Pardo lidera la MASL de todos los tiempos con 124 victorias, habiendo jugado en Wichita y Kansas City antes de llegar a San Diego en 2016.

Los Sockers pudieron dejar fuera a la estrella mexicana Marco Fabián, quien había marcado al menos un gol en sus primeros dieciséis partidos en la MASL.

Y concluye respecto a Alvarez: “Pelea cuando quiere, dónde quiere y ante quién quiere. Vuelve Saúl ‘Canelo’ Alvarez a tomar el menor riesgo posible”.

Cuestionan por qué no fue Benavidez

Después de algunas versiones encontradas y no poco rumores, quedó confirmada la contienda entre ‘El Canelo’ y Munguía para la noche del sábado 4 de mayo en la arena T-Mobile de las Vegas, Nevada.

Los comentarios en las redes sociales, sin embargo, no se hicieron esperar cuestionando el hecho de que Alvarez no enfrente en su combate inmediato al primer retador que es el arizonense, nacido en Phoeniz, David Benavidez, con un récord de 28 victorias (24 por knockout), 0 derrotas y quien ha manifestado su deseo de enfrentar al campeón mundial mexicano.

Las razones, expuestas por MauriCio suLaiMán

Entrevistado por comentaristas del programa televisivo MVS Deportes, y entre los que se encontraba

el propio Faitelson, el presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Mauricio Sulaimán expuso las razones de que hasta ahora no se haya concretado una eventual contienda ‘Canelo’ Alvarez vs. Benavidez, peleador de ascendencia mexicano-ecuatoriano: “Se trata del boxeador más importante del mundo”, dijo de entrada el presidente del CMB. “Las peleas grandes e importantes tienen que darse en el momento apropiado, en el lugar apropiado, bajo las condiciones apropiadas para maximizar el beneficio a los dos peleadores. Benavidez es el retador oficial pero él ha pedido un permiso para pelear en peso semicompleto, lo cual se le otorgó. Esa pelea será en junio y Canelo hará una defensa el 4 de mayo y después ya veremos qué pasa, después de que Benavidez si él nos dice, se queda en semicompleto o baja a supermedio”. Sulaimán continuó en el mismo sentido: “Canelo, siendo la máxima atracción, como decía, tiene opciones. Tiene a los promotores y a las cadenas peleándose para pasar sus peleas y es por eso que se ha alargado un poco el proceso. Nosotros no somos promotores. Facilitamos con nuestro reglamento a que lleguen a acuerdos”.

“va a ser La preparaCión de Mi vida”

Por su parte, el boxeador tijuanense, Jaime Munguía, nacido en la popular colonia Xicoténcatl el 6 de octubre de 1996, dijo para el programa “No puedes jugar boxeo”: La verdad que muy contento, por la aceptación y la confianza de la gente y la verdad es que me voy a preparar como nunca. Voy a prepararme mucho. Sin duda esta que viene va a ser la preparación de mi vida, entonces vamos a dejar todo en el gimnasio para brindarles, como siempre me gusta hacerlo, una gran pelea y esta no va a ser la excepción.

Habrá varios talleres con temas como Pesticidas, RCP, Derechos Laborales, Ley de Inmigración, Seguridad en el Trabajo y más. Foto: Archivo

Se espera congregar a unos 200 trabajadores agrícolas de Pescadero, Half Moon Bay, Davenport, Santa Cruz o Watsonville y áreas aledañas

Servicios El Latino

PESCADERO.- Trabajadores agrícolas son convocados para que asistan y participen este domingo 17 de marzo en la Convención de Trabajadores Agrícolas 2024, en la escuela secundaria Pescadero (360 Corte de Butano, Pescadero, CA 94060), de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Mediante un comunicado los convocantes informaron que son “un grupo de trabajadores agrícolas, en asociación con Puente de la Costa Sur y Coastside Hope, organizando una Convención de Trabajadores Agrícolas en Pescadero High School”

En este evento habrá varios talleres de interés para los trabajadores agrícolas, con temas como Pesticidas, RCP, Derechos Laborales, Ley de Inmigración, Seguridad en el Trabajo y más. “Tendremos oradores y paneles de trabajadores agrícolas que compartirán sus historias, desafíos, sueños y sus prioridades para ellos y sus familias”, precisaron.

Se espera la presencia de funcionarios electos, a quienes se les extendió previamente la invitación, así como otros socios para las sesiones de apertura y clausura, así como a los paneles donde se contará con la participación de la poeta Yosimar Reyes, Poeta Laureada del Condado de Santa Clara 2024; los oradores principales serán Sarahi Espinoza Salamanca Fundadora y directora ejecutiva de Dreamers Roadmap y el astronauta José Hernández, y se realizará el Primer Panel de Trabajadores Agrícolas, facilitado por Pablo Quintanilla Lee; además del Panel de Mujeres Trabajadoras Agrícolas facilitado por Julissa Acosta.

Los organizadores esperan una afluencia de unos 200 trabajadores agrícolas durante ese día de inspiración y acción por los derechos y la defensa de los trabajadores agrícolas.

El llamado es para todos los trabajadores agrícolas de Pescadero, Half Moon Bay,

Convención de Trabajadores Agrícolas

Davenport, Santa Cruz o Watsonville y áreas cercanas. Para obtener más información se puede escribir a Arlae Alston, directora del programa al correo electrónico aalston@mypuente. org o llamarle al 650-262-4351;

también se puede contactar a JoAnn Sandoval, organizadora comunitaria en jsandoval@mypuente.org o llamarla al 650-262-4113.

Ellatinoonline.com

ESTANIOS CONTRATANDO EN C��RLSBAD

Posiciones de tiempo completo:

Housekeeping Villa Attendant - $21.00 por hora

Housekeeping House Attendant & Guest Runner - $20.50 por hora Posiciones de tiempo parcial: Stewarding - $19.50 por hora

Beneficios: Aseguranza medico, dental y de vision. Programa de Asistencia al Empleado, Plan de Retiro 401 (K), seguro de vida, dfas de enfermedad, dfas feriados pagados, dfas de vacaciones, comidas gratuitas a los empleados, programas integrados de aprendizaje y desarollo para ayudar a dominar su oficio. Tambien ofrecemos un descuento exclusivo y programe de viaje con Four Seasons Hotels and Resorts. illnase a un gran lugar para trabajar! Al aplicar, mencione este anuncio. Usted recibira un bono de contrataci6n.

Estamos localizados en 721 O Blue Heron Pl, Carlsbad, CA 92011

jHablamos espanol! Comuniquese con Jennifer (760)603-6839

Monday to Friday-from 8arn 4:30pm Salary based on experience

INTERESTED CALLL FOR AN INTERVIEW WITH Ignacio Cerecer (619) 218-0632

SE

SE RENTAN CUARTOS

Clasificados

SE RENTA

Amor y Amistad

Caballeros para damas

ME LLAMO MANUEL invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta #0000

Soy responsable y se cumplir. #6590

HOLA, ESTE MENSAJE es para damas de la 3ra edad que desean encontrar una sincera amistad con fines serios. Soy caballero de la 3ra edad y soy Cristiano. Contestare con gusto todas las cartas que reciba. #7396

timientos y pensamientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón, escríbeme. #1226

En City Heights, Para mas informes:

Dolores

(442)-364-1618

DE 34 PIES

EN TRAILER PARK

limpio y seguro, cerca del Mall de la H y Broadway

SOLO TRAILAS DEL 2017

$1,100/MES + $1,100/ DEPÓSITO

HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita, para una amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o mas, mi nombre es Ignacio #0003

CABALLERO DE 70 años, busca una dama cristiana con buen sentido del humor. sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en SD. #526

CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo norte de san Diego busco dama no mas de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio me llamo rolando.#2229

HOLA! SOY UN CABALLERO soltero,tranquilo y respetuoso, buenos sentimientos. Tengo 50 años soy guero, delgado, 5-7” busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia #7551

Soy Herbert, 62 años (brasileño). Hablo ingles, español y portugües. Estoy detenido por un error mio hasta Noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y sun úmerode teléfono. Prometo contester. Escríbeme #0420

CABALLERO 60+EN BUSCA de una dama,de 1-62 años con mis mismas ideas y gustos,me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida.#8213

SE VENDE

SOY DAVID Y TENGO 50 AÑOS, Ciudadano Americano, divorciado, cristianao de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5’9”, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida, ¿Serás tú?. Escríbeme para conocernos. #622

ME LLAMO MARCO y tengo 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el Condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020

MEXICANO CATÓLICO sin vicios, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano USA. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor límpio de 70 años, Busco señora católica, límpia, sin vicios, sin compromisos, alegre de 65 a 70 años, escríbeme. #2720

VIVO EN TIUANA tengo 68 años alegre romántco y detallista, mido 5”9 y peso 170 Libras, busco dama alegre y educada de 50 ó mas para bonita amista y después Dios dirá. #3589

CIUDADANO AMERICANO DE 65 Busca comenzar una relación seria con una dama, si eres una persona de buenos sentimientos. #4092

Hombre mexicano de 65 años quiere conocer a dama de 55 a 72 años que sea amable, comprensiva, de buenos sentimientos que guste de salir a comer, tomar un café, salir a laplaya a platicar, soy bilingue, me gustan los carros, la pizza, la comida Mexicana, la comida china, si eres una dama de buen corazón y comprensiva, escríbeme. #4092

CABALLERO DE LA 3ra Edad, busca damita también de la 3ra edad. para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. Ricardo #8888

Instrucciones para amor & amistad

Para anunciarse:

*Escriba su anuncio de 25 palabras.

*Mándelo por correo con sus datos personales: NOMBRE DIRECCIÓN NÚMERO DE TELÉFONO

(estos datos son confidenciales)

IGLESIA SERVICIOS

Iglesia

Poder Pentecostal

HORARIOS DE SERVICIO:

• Domingo: 9:00 AM

• Martes: 7:00 PM

Le invitamos a que experimente la presencia, liberaci6n, salvaci6n y la paz de Dios, todos son bienvenidos.

Tendrernos servicio de Pascua el doningo 31 de Marzo.

311 Seagaze Dr. Oceanside, Ca. 92054

(760)-410-3674

HOLA SOY SR. DE LA 3RA EDAD. Me gustaria conocer a a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que este dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romantico y cariñoso. Escribeme y te llamare. #1110

SOY UN HOMBRE soltero de 61 años, Mido 5.10. amable y trabajador.no tengo vicios soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50s, delgada. para una nueva amistad y disfrutar de paseos.#1114

SUPER CARIÑOSO, FIEL muchacho alto, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y aventura. #1192

CABALLERO EN LOS 60, alto, delgado, atractivo, estable mental y economicamente, soy honesto, no importa si eres mayor o menor, lo que importaes lo que tienes en el corazon y en tu mente. Me llamo Jose Ramon, escribeme, hagamos una aventura de nuestras vidas. #1226

Caballero de 74 años, jubilado busca compañera con quien pueda compartir lo bonito de la vida, dar paseos y salir a comer, soy una persona que brinda apoyo, comprensión, también soy responsable y cariñoso. Escríbeme #2270

HOLA, MI NOMBRE es Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi

Soy un caballero de 63 años que vive en San Diego, busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, salir a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá, escríbeme. #2024.

CABALLERO MEXICOAMERICANO tengo 65 años Busco Dama de 50 años en adelante,para una bonita amistad, 5’6 peso 150 lbs .#5185

CABALLERO DE 59 años jubilado, vivo en en Rosarito, y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. # 5276

HOLA MI NOMBRE es Jose, de 60 años soy económicamente independiente, soy alegre, sociable saludable pero cuento con una pierna amputada. Busco a una dama de buen Corazon que este en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586

HOLA SOY HOMBRE honesto, romantico y economicamente estable. Busco dama entre 50 a 70 Años de edad. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, Porque a mi me gusta cocinar. #5801

ME LLAMO EDUARDO, quisiera conocere a una chica de cualquier edad que quiera disfrurar la vida conmigo, soy retidaro no hijos no deudas pero con ganas de disfrutar y viajar. me gusta bailar y me encanta la música, #5843

HOLA! SOY ROBERTO. Espero que haya una dama que aun tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre la edad de 60 a 70 años escribeme.

75 AÑOS ASPECTO promedio. No vicios, no bailo, amo los animales y leer. me gusta tener una buena platica y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos # 9079

SOY CABALLERO DE 63 años. hombre trabajador,sin vicios me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que tambien este dispuesta a ofrecer lo mismo para mi. vivo en SD #9737

MEXICANO RESIDENTE LEGAL DE USA bilingüe, ≈oltero 60 años 5.9” tez clara, buen físico,pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico, #20149

Soy un hombre sin vicios con ganas de salir de la rutina. Ya viene la primavera-verano, los días bonitospara disfrutar de la naturaleza y de los días de campo. Busco dama de 60 años y más para terminar las últimas páginas, Si te gusta la playa, el campo y la naturaleza, escríbeme, Gracias. #0115

Caballero ecuatoriano alegre de 55 años en busca de una compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos, escríbeme #0117.

HOMBRE CABALLEROSO en sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa que edad tengas, sino los sen-

No se aceptan anuncios de personas menores de 18 años de edad. Por cortesía trate de responder todas las cartas que reciba, asi no esté interesado en la persona y déjele saber a la persona que si recibió la carta.

Por 1 Semana $5 Por 8 Semanas $20

PARA RESPONDER A UN ANUNCIO

1-Escriba su carta a la personal elegida y coloque la clave del anunciante en el sobre.

2-Coloque en la carta su número de teléfono para que la persona se comuníque con usted.

Junto con su nombre, teléfono y dirección.

3-Envíe sus cartas a P.O.BOX 120550, San Diego, CA 92112

4-Nosotros cambiaremos el sobre y le haremos llegar su carta al anunciante que usted eligio.

$3.00 dólares por carta EN CASO DE PAGAR CON CHEQUE, FAVOR DE HACERLO A NOMBRE DE: EL LATINO

NO HAY REEMBOLSOS

Damas para caballeros

BUSCO UN BUEN hombre cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas! #014

DAMA DE 56 años ciudadana americana mido 5’2 pies, peso 120 Lbs. tez blanca, delgada. Soy muy cariñosa. en busca de un compañero para una relación seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105

HOLA TENGO 63 años Alta, delgada y morena. Estoy buscando un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica # 214

SOY SILVIA Y tengo 49 años, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ír a Tijuana. Busco mi alma gemela, a un hombre entre 53 a 63 años. #0503

SOY DAMA DE 73, soy morena clara, chaparrita y soy católica. Tengo buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios, que le guste salir a pasear y que sea romántico #0564

SOY MARIA Y tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasarla agradable. Me considero un poco tímida hasta que agarre un poco de confianza, también sencilla, responsable y respetuosa. Si eres esa persona, háblame para comenzar esa primera amistad y después Dios dirá. #629

MARIA ELVIRA. tengo 70 años. Vivo en San Diego. si te gusta hacer amistades y disfrutas leer libros y vives en Chula Vista, National City, o San Diego. Juntémonos en la librería de San Diego, hagamos un grupo de mujeres para lectura en Español. #1038

SOY SALUDABLE, trabajadora, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares escríbeme para platicar y conocernos mejor.# 1126

SOY UNA DAMA de 70 años, mexicana sana sin vicios,buenos sentimientos. deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar.#1127

HOLA! SOY UNA mujer guapa de 59 años, soy alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa,los convivios.

Damas para caballeros

busco caballero de 55 a 65 años para una relación seria. no me gustan las mentiras #1869

DAMA 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa. Retirada quiero conocer a persona para una sana amistad o un compañero para el resto de vida. de 60 a 75 años sin compromiso. #2115

DAMA SOLTERA Y sin compromiso, 64 años sin vicios independiente. me gusta viajar y la playa.busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos. Para iniciar con una amistad duradera. #2284

MEXICANA DE 50 años de edad. Soy trabajadora, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir con la familia, Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicios que esté listo para relación seria.#2615

DIVORCIADA DE 58 años bajita y bonita con el anhelo de encontrar mi compañero de vida con la bendición de Dios,valores firmes y con el alma noble y sincera #2654

MEXICANA ALEGRE de 48 años, sin vicios, ciudadana Americana y estoy buscando un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido,alegre, no complicado, escríbeme #3232

ERES HONESTO? Soy delgada, morena clara peso 128 lbs divorciada, sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano responsable sin vicios, trabajador de 45 a 60 años #3841

HOLA SOY CRISTIANA y tengo 65 años de edad. Deseando encotrar a una persona que ame a Dios. “Cristiano”Que este estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4269

HOLA, DESEAS RELACION seria,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme para una buena relación.#6172

Viuda mexicana de 76 años, residente en San Diego, me interesa conocer a caballero honesto que desee una buena compañía y sincera amistad con fines serios, escríbeme, te llamaré. #2004

SOY UNA SEÑORA de 75 años morena ojos color cafe,pelo

Damas para caballeros

corto estatura baja, no tengo hijos soy muy cariñosa, sincera y romántica. Espero encontrar un caballero cariñoso, detallista, hogareño que sea una buena persona. #4754

SOY UNA MUJER de la tercera edad, me gustaria encontrar amigos. Ofrezco una bonita amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo #4802

HOLA, SOY LALA! 62 años, soy libre Megustaría conocer a un caballero en sus 60s. sano y dispuesto a disfrutar la vida con una linda compañía. vivo en Escondido, #5558

HOLA! SOY SEÑORA de 76 años, Mexicana. Me gusta caminar y cocinar. Me gustaría conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653

MEXICANA DE 53 años desea conocer caballero soltero, estable, honesto de 50 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219

HOLA, DAMA CATÓLICA mexicana, ciudadana, morena clara, peso 134 Libras, viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio vivo en San Diego, Ca. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220

HOLA, DESEAS relacion seria, ,duradera y cariñosa? eres linda de corazón, inteligente, saludable y sin vicios? Entre 50 y 60 años de edad y vives en San Diego? yo en mis 60s 5’4” 140 lbs soy económicamente estable. escríbeme.#6172

DAMA MEXICANA DE 78 años, busco a una persona sin vicios, que sea amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar ir al parque y platicar soy muy alegre, me gustaria establecer una bonita Amistad. #7212

DAMA BONITA DE la 3a edad, ciudadana americana y viuda,delgada, alta, tez morena clara,busco caballero 75-80 años.saludable, alto, delgado y sin compromisos. que le guste vivir en SD y TJ.para una amistad.soy Alexita #7542

Damas para caballeros

SOY MUJER BONITA, DE buenos sentimientos, saludable, educada, Alegre y sin compromisos.lista para dar lo mejor de mi. busco caballero entre 60-68 años de edad.saludable,sin vicios sin vicios carinoso, respetuoso con buen sentido del humor #8296

HOLA, SOY ROSY de 45 años, morena clara, 5.2” Soy mujer, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mia. #8910

DAMA DE 70 años, de peso 130 lbs. cabello color cafe. soy educada, me gustan las diversiones sanas. busco conocer un caba llero educado. sin compromiso, de estatura normal y buen caracter #8952

MEXICANA DE 51 años. Morena clara, estatura normal. Buen caracter, hogarena, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano Americano # 9155

HERMOSA DAMA DE 56 años busco iniciar amistad con caballero responsable de 50 a 60 años, que guste de salir, conversar y compartir buenos momentos en pareja. #9306

SEÑORA MEXICANA naturalizada USA.viuda, sana. economicamente estable,5.6” Delgada, blanca,ojos azules, sin vicios no hijos.Busco a caballero de 70 a 78 años. sano,creyente en Dios. en SD de (no es requisito) #9664

BUSCO PAREJA que viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste de salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años que este dispuesto a compartir y que sea una relación seria, escríbeme #9988

SOY CATÓLICA mi nombre es Rosa Maria, soy Mexicana, peso 158 libras,mido 5’5, tengo pelo corto y obscuro pintado, tengo 70 años, me siento sola, ojalá que te interese mi carta y puedas hablarme y podamos ser amigos, conmigo no te va a salir caro y yo se que puedo ser una buena candidata para ti, háblame no te arrepentirás #9990

DAMA DE 67AÑOS

busco caballero honesto con buenos principios que quiera entablar una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita 160 kilos mido 5’ soy sincera hogareña, si te sientes solo como yo escríbeme mi nombre es Carmen. #9999

Hola soy señora de 72 años, residente legal americana, sin compromiso sentimental,

Damas para caballeros Damas para caballeros

soy cariñosa, comprensiva, de buen carácter, quiero una relación seria con un caballero, nada de mentiras y juegos, que sea libre y no tenga ningun vicio, que sea comprensivo, que tenga buen sentido del humor, si te sientes solo, escríbeme. #0021

Hola, soy una dama de 57 años, alta y blanca, inteligente, guapa y alegre, y deseo conocer a Caballero entre 50 a 60 años, amable, respetuoso y educado, deseo salir a pasear y conversar, mis hobbies son la pintura y estudiar idiomas, escríbeme. #9306

DAMA CRISTIANA DE 67años, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.

DAMA QUE VIVE CERCA A CHULAVISTA desea conocer a caballero de 60 o más. Soy mujer de tez blanca y delgada. Si deseas conocerme, escríbeme. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194

¡Vivienda asequible en IVY I en Chino!

Ivy I en College Park, un complejo de apartamentos asequibles de 135 unidades, está abriendo su lista de espera. Unidades de 1 habitación, 2 habitaciones y 3 habitaciones por $600-$950/mes. Las comodidades incluyen lavandería en el lugar, área de juegos para niños, sala club con cocina completa, piscina y chimenea al aire libre. Ivy I ofrece preferencia a hogares con al menos 1 miembro que actualmente vive y/o trabaja en la ciudad de Chino (según lo exige la ciudad de Chino).

Los solicitantes interesados pueden descargar una solicitud previa en:

bridgehousing.com/properties/ivy

orecoger una en persona en Ivy I, 5906 Notre Dame Avenue en Chino, lun.-vie., 9am-5pm. Llame al 909-284-4002 para obtener más info.

Se aplican preferencias, ingresos y otras restricciones. Se admite la Sección 8. EHO.