ДомИно 40

Page 1



ǵȄ ȄȫȆȄȔȒȐ ȗ ȕȆȉȖ ǴȄȋȐȌȜȬȄȭȉ ȑȄȜȉȇ ȅȌȆȜȉȇ ȗțȉȑȌȎȄ, ȕȄȈȄȜȭȉȇ ȕȖȗȈȉȑȖȄ ǷȓȌȕȄȏȌ ȕȖȉ ȊȉȬȉȑȌ ȘȄȎȗȏȖȉȖ. dzȔȒȆȉȏȌ ȑȉȋȄȅȒȔȄȆȑȌ, ȓȔȒȈȗȊȉȑȌ Ȍ ȋȄȕȏȗȊȉȑȌ ȏȉȖȭȌ ȔȄȕȓȗȕȖ (ȑȄȫȆȉȔȒȆȄȖȑȌȫȉ Ȍ ȓȒȕȏȉȈȭȌ), „ȓȔȉȖȉȎȏȌ ȕȖȉ“ ȜȖȒ ȅȌ ȕȉ ȔȉȎȏȒ. ǨȒȜȄȒ ȫȉ ȒȎȖȒȅȄȔ. ǶȄȫ ȈȗȇȒ ȌȜțȉȎȌȆȄȑȌ ȑȒȆȌ ȓȒțȉȖȄȎ. dzȒȜȏȌ ȕȖȉ ȗ ȆȉȏȌȎȌ ȇȔȄȈ, ȓȔȉȖșȒȈȑȒ ȕȖȔȓȄȆȜȌ ȗ ȎȒȘȉȔ ȕȆȒȫȉ ȕȑȒȆȉ Ȍ ȄȐȅȌȚȌȫȉ Ȍ ȑȄȔȄȆȑȒ Ȗȉȇȏȗ ȈȒȐȄȮȉȇ ȄȫȆȄȔȄ Ȍ ȒȕȖȄȏȗ ȋȌȐȑȌȚȗ – ȫȉȈȑȄ ȫȉ ȐȄȫȎȄ. DzȓȔȄȜȖȄȖȉ ȕȉ ȕȄ ȕȆȒȫȌȐȄ, ȈȒȅȌȫȄȖȉ ȗȓȖȗȕȖȆȄ ȈȄ ȑȉ ȓȔȄȆȌȖȉ ȇȏȗȓȒȕȖȌ, ȓȒȑȉȎȄ ȓȔȒȏȌȆȉȑȄ ȕȗȋȄ, ȫȉȔ ȐȄȫȎȌȑȒ ȈȉȖȉ ȒȈȏȄȋȌ ȈȄȏȉȎȒ ȈȄ ȕȖȗȈȌȔȄ, Ȅ ȆȌ ȓȗȑȌ ȕȄȐȒȓȒȗȋȈȄȭȄ, ȗȋȅȗȥȉȑȌ ȜȖȒ ȎȒȑȄțȑȒ ȋȄȓȒțȌȭȉȖȉ ȓȒȖȓȗȑȒ ȕȄȐȒȕȖȄȏȄȑ ȊȌȆȒȖ – ȚȉȒ ȕȆȉȖ ȫȉ ȆȄȜ. ǶȒ ȫȉ ȒȑȒ ȜȖȒ ȕȖȉ ȒȈȗȆȉȎ ȊȉȏȉȏȌ, ȋȄȔ ȑȉ? dzȒȖȓȗȑȄ ȕȏȒȅȒȈȄ, ȑȉȐȄ ȑȌȎȒȇȄ ȆȌȜȉ ȈȄ ȆȄȕ „ȇȗȜȌ“, ȑȉȐȄ ȒȑȌș ȈȒȕȄȈȑȌș ȆȄȕȓȌȖȄțȄ ȜȖȒ ȕȗ ȆȄȕ ȅȗȈȌȏȌ ȕȆȄȎȒȇ ȫȗȖȔȄ ȈȄ ȈȒȔȗțȎȗȫȉȖȉ Ȍ ȗțȌȖȉ. ǶȄȎȒ ȕȉ țȌȑȌ, ȋȄ ȕȄȈȄ. ǬȕȓȔȄȮȉȑȌ ȕȖȉ ȑȄ ȄȗȖȒȅȗȕ, ȫȉȔ ȕȉȮȄȖȉ ȕȉ – ȆȌ ȕȖȉ ȕȄȈȄ ȕȄȐȒȕȖȄȏȑȌ Ȍ ȓȒȖȓȗȑȒ ȕȏȒȅȒȈȑȌ, ȕȑȄȥȌȖȉ ȕȉ ȕȄȐȌ; ȓȗȖȒȆȄȏȌ ȕȖȉ ȎȒȫȌ ȕȄȖ Ȍȋ ȆȄȜȉ ȓȔȒȆȌȑȚȌȫȉ Ȍ ȎȒȑȄțȑȒ ȕȖȌȇȏȌ ȑȄ ȒȈȔȉȈȌȜȖȉ; ȈȒȅȔȒ ȑȉ ȅȄȜ. ǤȗȖȒȅȗȕ ȆȄȕ ȫȉ ȒȕȖȄȆȌȒ ȑȄ ȄȗȖȒȅȗȕȎȒȫ ȕȖȄȑȌȚȌ, ȏȒȇȌțȑȒ, Ȍ ȔȉȚȌȐȒ ȈȄ ȕȖȉ ȗȕȓȉȏȌ ȈȄ ȕȉ ȈȒȇȉȇȄȖȉ ȕȄ ȓȔȉȖȉȜȎȒȐ ȖȒȔȅȒȐ/ȎȒȘȉȔȒȐ (ȒȈ ȄȐȅȌȚȌȫȄ ȓȔȉȖȉȊȄȎ) ȈȒ ȆȄȜȉȇ ȕȖȄȑȄ/ȕȖȗȈȉȑȖȕȎȒȇ ȈȒȐȄ, ȕȄțȉȎȄȮȉ ȆȄȕ ȇȒȐȌȏȄ ȒȅȄȆȉȋȄ ȒȈ ȎȒȫȌș ȑȉȮȉȖȉ ȋȑȄȖȌ ȈȄ ȏȌ ȕȖȉ ȓȒȜȏȌ ȌȏȌ ȈȒȜȏȌ. ǤȏȌ ȓȔȉȖȓȒȕȖȄȆȌȐȒ ȈȄ ȕȖȉ Ȍ ȖȒ ȕȆȉ ȓȔȉȊȌȆȉȏȌ, ȕȐȉȕȖȌȏȌ ȕȉ Ȍ ȋȄȓȒțȉȏȌ ȜȎȒȏȒȆȄȭȉ, ȕșȆȄȖȌȮȉȖȉ ȈȄ ȘȄȎȗȏȖȉȖ ȑȌȫȉ ȒȅȄȆȉȋȄȑ Ȍ ȈȄ ȔȄȈ ȗ ȎȒȐȗȑȄȏȑȒȐ ȋȆȗțȌ ȓȔȌȐȄȐȬȌȆȒ, ȈȄ, ȖȒ ȮȉȖȉ ȆȔȉȐȉȑȒȐ ȕșȆȄȖȌȖȌ ȎȄȎȒ ȓȔȉȈȄȆȄȭȄ ȅȗȈȗ ȒȈȐȌȚȄȏȄ...ǼȄȏȗ ȑȄ ȕȖȔȄȑȗ – ȒȋȅȌȬȑȒ! :D ǵȆȉ ȒȆȒ ȆȄȐ ȇȒȆȒȔȌȐ, ȈȄ ȕșȆȄȖȌȖȉ ȈȄ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȗȊȌȆȄȖȉ ȗ ȒȑȒȐȉ ȜȖȒ ȕȄȈȄ ȌȐȄȖȉ, ȫȉȔ ȑȉ ȋȑȄȖȉ ȜȖȄ ȌȐȄȖȉ ȈȒȎ ȖȒ ȑȉ ȌȋȇȗȅȌȖȉ; ȄȏȌ Ȍ ȔȄȈȌȖȉ ȑȉȜȖȒ ȑȄ ȕȉȅȌ, ȫȉȔ ȮȉȖȉ ȅȌȖȌ ȋȄșȆȄȏȑȌ ȕȉȅȌ ȫȉȈȑȒȇ ȈȄȑȄ. DZȄȔȄȆȑȒ ȑȌȫȉ ȕȆȉ ȖȄȎȒ ȚȔȑȒ, ȒȕȌȐ ȊȉȖȒȑȄ ȗ ȐȉȑȋȌ ȎȒȫȌ ȕȗ ȓȒȚȔȑȉȏȌ ȒȈ ȑȉȋȄȐȌȕȏȌȆȒȇ ȅȔȒȫȄ ȎȒȑȖȄȎȄȖȄ, ȎȒȏȌȎȒ ȌȐȄ ȕȖȗȈȉȑȄȖȄ ȓȗȖȄ 3 ȒȅȔȒȎȄ, ȄȏȌ Ȍ ȒȆȄȫ ȓȉȔȌȒȈ ȊȌȆȒȖȄ ȫȉ ȑȄȫȅȒȬȌ, ȫȉȔ ȌȄȎȒ ȫȉ ȓȗȑȒ ȒȋȅȌȬȑȌȫȌ Ȍ ȈȄȬȉ ȑȌȫȉ ȕȎȔȒȋ ȕȆȉȖ ȒȈȔȄȕȏȌș. ǵȆȉ ȫȉ ȈȒȋȆȒȬȉȑȒ ȈȒȎ ȑȉ ȜȖȉȖȌȖȉ ȕȉȅȌ Ȍ ȕȆȒȫȒȫ ȒȎȒȏȌȑȌ Ȍ ȑȄȔȄȆȑȒ ȇȔȄȈȌȖȉ ȕȆȒȫȗ ȅȗȈȗȮȑȒȕȖ. ǷȓȒȋȑȄȫȉȖȉ ȐȑȒȇȒ ȬȗȈȌ, Ȍȋ ȔȄȋȑȌș ȈȉȏȒȆȄ ȋȉȐȬȉ, ȔȉȇȌȒȑȄ ȓȄ Ȍ ȕȆȉȖȄ, ȌȐȄȖȉ ȓȔȌȏȌȎȗ ȈȄ ȗțȌȖȉ ȒȈ ȑȄȫȅȒȬȌș. Ǭ ȑȄ ȎȔȄȫȗ ȄȎȒ ȫȉ ȆȄȜȄ ȫȉȖȔȄ ȕȆȉ ȌȋȈȔȊȄȏȄ ȕȄ ȈȌȓȏȒȐȒȐ ȗ ȔȗȎȄȐȄ ȮȉȖȉ ȋȄȎȒȔȄțȌȖȌ ȗ ȖȒ ȅȒȬȉ ȕȗȖȔȄ ȎȒȫȉ ȖȒȏȌȎȒ ȒȅȉȮȄȆȄȫȗ. ǰȄȈȄ ȄȎȒ ȕȖȉ ȓȄȐȉȖȑȒ Ȍ ȉȘȌȎȄȕȑȒ ȌȕȎȒȔȌȕȖȌȏȌ ȆȔȉȐȉ, ȕȖȆȒȔȌȏȌ ȕȖȉ ȕȄȐȌ ȕȉȅȌ ȕȆȒȫȗ ȓȔȌȏȌȎȗ (Carpe diem!, Seize the day!) ǨȒȓȏȉȔ

3


ǨȒȐ ȗțȉȑȌȎȄ = ȐȒȫ ȈȒȐ KȄȈȄ ȎȒȔȄțȄȐ ȗȏȌȚȄȐȄ ȐȒȇ ȔȒȈȑȒȇ ȇȔȄȈȄ, ȓȗȖ Ȑȉ ȕȆȗȈȄ ȑȒȕȌ. DZȄȫȆȌȜȉ ȆȒȏȌȐ ȈȄ ȜȉȖȄȐ Ȍ ȕȉȮȄȐ ȕȉ ȖȔȉȑȗȖȄȎȄ Ȍȋ ȑȉ ȖȄȎȒ ȈȄȏȉȎȉ ȓȔȒȜȏȒȕȖȌ. DzȑȄ ȑȌȫȉ ȅȌȏȄ ȚȔȑȄ, ȄȏȌ ȅȌȏȄ ȫȉ ȕȗȔȒȆȄ. ǵȉȏȌȏȄ ȕȄȐ ȕȉ 20 ȓȗȖȄ ȈȒ ȕȆȒȫȉ 15 ȇȒȈȌȑȉ. ǶȉȎ ȅȌș ȕȖȉȎȏȄ ȓȔȌȫȄȖȉȬȉ, ȒȓȗȕȖȌȏȄ ȕȉ, ȑȄȆȌȎȏȄ ȑȄ ȑȒȆȗ ȕȔȉȈȌȑȗ... Ȍ Ȗȗ ȅȌ ȕȆȉ ȕȖȄȏȒ. DZȌȫȉ ȅȌȏȒ ȜȄȑȕȉ ȈȄ ȕȉ ȕȎȔȄȕȌȐȒ; ȌȜȏȌ ȕȐȒ ȒȈ ȐȉȕȖȄ ȈȒ ȐȉȕȖȄ, ȎȄȎȒ ȫȉ ȖȄȖȌȑ ȓȒȕȄȒ ȈȌȎȖȌȔȄȒ. ǴȒȈȌȖȉȬȌ ȑȉ ȖȄȎȒ ȕȖȄȔȌ, ȄȏȌ ȑȌ ȐȏȄȈȌ; ȑȌȕȗ ȌȐȄȏȌ ȈȒȆȒȬȑȒ ȕȔȉȈȕȖȄȆȄ ȈȄ ȕȉȕȖȔȌ Ȍ ȐȉȑȌ ȓȔȗȊȉ ȕȆȉ ȜȖȒ ȕȗ șȖȉȏȌ. ǪȉȏȉȏȌ ȕȗ, ȕȆȌȐ ȕȔȚȉȐ, ȄȏȌ ȖȄȫ ȒȕȉȮȄȫ ȈȒȐȄ ȗȆȉȎ ȫȉ ȘȄȏȌȒ. ǶȄȫ ȎȔȒȆ ȑȄȈ ȇȏȄȆȒȐ, ȎȒȫȌ ȑȌȎȄȈ ȑȌȫȉ ȅȌȒ ȑȄȜ. ǫȄȖȒ ȕȄȈȄ, ȎȄȈȄ ȗȏȄȋȌȐ ȗ ȒȆȗ ȋȇȔȄȈȗ, ȅȗȈȌ ȕȉ ȖȄȫ ȕȖȄȔȌ ȒȕȉȮȄȫ. ǨȒȐ ȗțȉȑȌȎȄ -„ ȐȒȫ ȈȒȐ“. dzȔȒȜȏȌ ȕȗ ȈȄȑȌ, ȐȉȕȉȚȌ,ȇȒȈȌȑȉ: „ǰȌȕȏȌȐ, Ȗȗ ȕȄȐ ȓȔȌȆȔȉȐȉȑȒ,ȓȄ ȑȉ ȐȒȔȄȐ ȈȄ ȕȉ ȖȔȗȈȌȐ. ǶȄȎȒ ȐȌȕȏȌȐ,Ȅ ȔȄȈȌȐ ȈȔȗȇȄțȌȫȉ. dzȒȜȖȗȫȉȐ ȓȔȄȆȌȏȄ, ȏȉȊȉȐ ȑȄ ȆȔȉȐȉ,ȗțȌȐ.“ dzȔȒȏȄȋȉȮȌ ȎȔȒȋ șȒȈȑȌȎȉ ȕȆȉȇȄ ȕȄȐ ȕȉ ȕȉȖȌȏȄ. ǵȉȖȌȏȄ ȕȄȐ ȕȉ ȎȒȏȌȎȒ ȕȄȐ ȆȒȏȉȏȄ ȜȖȒ ȕȄȐ ȅȌȏȄ ȗ ǨȒȐȗ. DZȌȕȄȐ ȕȄȐȒ ȕȖȄȑȒȆȄȏȄ,ȫȄ ȕȄȐ ȊȌȆȉȏȄ ȗ ȭȉȐȗ. ǨȒȎ ȕȗ ȈȔȗȇȌ ȒȈȏȄȋȌȏȌ ȑȄ ȆȌȎȉȑȈȉ ȎȗȮȌ,ȫȄ ȕȄȐ ȕȉ ȔȄȈȒȆȄȏȄ ȈȄ ȒȕȖȄȑȉȐ Ȗȗ. ǶȄȫ ȑȉȎȌ ȒȕȉȮȄȫ ȕȏȒȅȒȈȉ ȕȄȐ ȋȄȆȒȏȉȏȄ ȗȓȔȄȆȒ Ȗȗ. dzȌȖȄȖȉ ȕȉ ȋȄȜȖȒ? ǮȄȎȒ? DzȈȔȄȕȏȄ ȕȄȐ ȗ ȖȉȜȎȌȐ ȗȕȏȒȆȌȐȄ,ȕȆȉ ȫȉ ȅȌȏȒ ȕȖȄȔȒ, ȑȉȎȄȎȒ Ȗȗȥȉ, ȑȉȋȄȑȌȐȬȌȆȒ.ǰȄȏȒ ȕȖȆȄȔȌ ȕȄȐ ȌȐȄȏȄ, ȐȑȒȇȒ ȆȌȜȉ ȐȌ ȫȉ ȑȉȈȒȕȖȄȫȄȏȒ. DzȆȄȫ ȐȒȫ ȈȔȗȇȌ ȈȒȐ, ȅȌȒ ȫȉ ȑȒȆ, țȌȕȖ,ȋȄȑȌȐȬȌȆ. DZȌȕȄȐ șȖȉȏȄ ȈȄ ȌȈȉȐ ȎȗȮȌ ȑȉȈȉȬȄȐȄ. DZȌȜȖȄ Ȑȉ ȑȌȫȉ ȔȄȈȒȆȄȏȒ ȎȄȒ țȌȭȉȑȌȚȄ ȈȄ ȌȐȄȐ ȕȆȒȫ ȎȗȖȄȎ: ȐȒȫȗ ȕȒȅȌȚȗ,ȚȌȐȉȔȎȉ ȎȄȒ ȕȉȕȖȔȉ; ȓȔȒȘȉȕȒȔȉ ȎȒȫȌ ȕȗ ȌȐȄȏȌ ȔȄȋȗȐȉȆȄȭȄ țȄȎ Ȍ ȎȄȈȄ ȕȐȒ ȅȌȏȌ ȫȄȎȒ ȑȉȆȄȬȄȏȌ. dzȌȖȄȏȌ ȕȗ ȑȄȕ ȋȅȒȇ țȉȇȄ, ȑȌȕȗ ȑȄȕ ȒȕȖȄȆȬȄȏȌ ȕȄȐȉ. dzȔȌȫȄ ȖȄȫ ȒȕȉȮȄȫ ȈȄ ȕȉ ȑȉȎȒ ȅȔȌȑȉ ȈȄ ȏȌ ȕȌ ȕȓȄȆȄȒ,ȋȄȜȖȒ ȕȌ ȐȔȋȒȆȒȬȄȑ, țȉȇȄ ȕȉ ȅȒȫȌȜ.Ƕȗ ȌȐȄȜ ȎȒȐȉ ȈȄ ȎȄȊȉȜ Ȍ ȐȒȊȉȜ țȄȎ Ȍ ȒȑȒ ȜȖȒ ȕȌ ȐȌȕȏȌȒ ȈȄ ȑȉ ȐȒȊȉȜ ȑȌȎȒȐ Ȍ ȑȌȎȄȈ ȑȉȮȉȜ.. ǬȐȄȏȄ ȕȄȐ ȐȉȕȖȒ ȇȈȉ ȕȄȐ ȅȌȏȄ ȕȆȒȫȄ,ȇȈȉ ȕȄȐ ȕȉ ȒȕȉȮȄȏȄ ȕȌȇȗȔȑȒ; ȇȈȉ ȕȗ ȓȒȕȖȒȫȄȏȉ ȑȉȎȉ ȇȔȄȑȌȚȉ ȎȒȫȉ ȑȌȕȌ ȕȐȉȒ ȈȄ ȓȔȉȥȉȜ,ȫȉȔ ȅȌ ȌȋȇȗȅȌȒ ȕȆȒȫȉ ȐȉȕȖȒ. ǬȐȄȖȌ ȕȆȒȫȉ ȐȉȕȖȒ ȋȄ Ȑȉȑȉ ȫȉ ȋȑȄțȌȏȒ ȓȗȑȒ. ǬȐȄȖȌ ȕȆȔșȗ ȋȑȄțȌ ȅȌȖȌ ȑȄ ȋȉȐȬȌ; ȋȑȄțȌ ȌȐȄȖȌ ȖȉȐȉȬ ȒȈȄȎȏȉ ȓȒțȌȭȉȜ ȈȄ ȇȔȄȈȌȜ ȑȒȆȌ ȈȒȐ. ǶȉȐȉȬ ȋȄ ȐȒȫ ȑȒȆȌ ȈȒȐ, ȅȌȒ ȫȉ ǨȒȐ ȗțȉȑȌȎȄ. „ǰȒȫ ȈȒȐ“ - ȖȄȎȒ ȕȄȐ ȗȆȉȎ ȒȕȉȮȄȏȄ Ȍ ȎȄȈȄ ȕȄȐ Ȍȋ ȭȉȇȄ ȋȅȒȇ ȓȒȔȒȈȌțȑȌș ȒȅȄȆȉȋȄ ȐȒȔȄȏȄ ȈȄ ȌȋȄȥȉȐ ȔȄȑȌȫȉ, ȅȌȏȄ ȕȄȐ ȫȄȎȒ ȖȗȊȑȄ. ǫȑȄȏȄ ȕȄȐ ȈȄ ȆȌȜȉ ȑȌȜȖȄ ȑȉȮȉ ȅȌȖȌ ȎȄȒ ȓȔȉ. ǵȆȉ Ȯȉ ȕȉ ȓȔȒȐȉȑȌȖȌ, ȫȄ Ȯȗ ȕȉ ȓȔȒȐȉȑȌȖȌ. ǫȑȄȏȄ ȕȄȐ ȈȄ Ȯȗ ȒȈȔȄȕȖȌ ȓȔȉȎȒ ȑȒȮȌ; ȈȄ ȕȆȉ ȒȑȒ ȜȖȒ ȕȄȐ ȓȒțȉȏȄ ȈȄ ȕȖȆȄȔȄȐ ȑȉȮȗ ȗȕȓȉȖȌ ȈȄ ȋȄȆȔȜȌȐ. Ǭ ȐȒȫȉ ȓȔȌțȉ, ȐȒȫȉ ȕȉȎȚȌȫȉ, ȓȏȉȕ ȎȒȫȌ ȕȄȐ ȒȅȒȊȄȆȄȏȄ. ǵȆȉ ȕȉ ȕȔȗȜȌȏȒ, ȎȄȈ ȕȄȐ ȈȒȑȉȏȄ ȒȈȏȗȎȗ ȈȄ ȋȄȎȒȔȄțȌȐ ȗ ȑȒȆȌ ȕȆȉȖ. ǵȆȉȖ ȎȒȫȌ ȑȒȕȌ ȓȗȑȒ ȓȔȉȓȔȉȎȄ, Ȅ ȑȌȕȌ ȈȒȆȒȬȑȒ ȓȒȔȄȕȖȄȒ ȈȄ Ȍș ȓȔȉȕȎȒțȌȜ. ǤȏȌ ȕȄȐ ȕȉ ȅȒȔȌȏȄ, ȅȒȔȌȏȄ ȈȄ ȑȉ ȓȔȒȓȄȈȑȉ ȅȄȜ ȕȆȉ. DZȌȫȉ ȓȔȒȓȄȒ, ȫȄ ȆȒȏȌȐ ȈȄ ȎȄȊȉȐ, ȐȒȫ ȖȄȏȉȑȄȖ ȈȄ ȓȔȌțȄȐ. ǨȄ ȈȉȏȌȐ ȈȉȒ ȕȉȅȉ ȕȄ ȈȔȗȇȌȐȄ. Ǭ ȖȄȫ ȈȉȒ ȕȉȅȉ Ȍ ȈȔȗȇȌș ȬȗȈȌ ȗȒȎȆȌȔȌȐ Ȍ ȓȔȉȑȉȕȉȐ ȑȄ ȓȄȓȌȔ.. dzȔȉȑȒȕȌȐ ȆȄȐ ȖȔȉȑȗȖȑȌ ȒȕȉȮȄȫ. DZȄȓȌȕȄș ȑȄ ȓȒțȉȖȎȗ: ȗȏȄȋȌȐ ȗ ǨȒȐ; ȄȏȌ ȎȄȎȄȆ ȈȒȐ? ǝȒȜ ȫȉ ȓȗȑ ȬȗȅȄȆȌ ȒȑȄȎȒ ȎȄȎȒ ȇȄ ȓȄȐȖȌȐ,ȓȗȑ ȕȐȉșȄ, ȓȄ țȄȎ Ȍ ȕȗȋȄ. ǨȒȐ ȕȗ, ȗ ȕȖȆȄȔȌ, ȬȗȈȌ, Ȅ ȬȗȈȌ ȐȒȔȄȫȗ ȈȄ ȕȉ

4


ȈȒȊȌȆȉ. Ǥ ȎȄȈȄ ȈȒȊȌȆȌȜ ȬȗȈȉ ȑȄ ȓȔȄȆȌ ȑȄțȌȑ, ȕȖȄȆȌȜ ȗ ȕȉȅȉ ȗ ȭȌșȒȆ ȕȆȉȖ Ȍ ȓȒȊȉȏȌȜ ȈȄ ȒȓȉȖ ȅȗȈȉȜ Ȗȗ,ȈȄ ȗțȌȜ, ȈȄ ȕȖȆȄȔȄȜ. ǨȒȐ ȫȉ ȐȉȕȖȒ ȗ ȎȒȐȉ ȕȖȉ ȅȌȏȌ ȑȄȌȆȑȒ ȈȉȖȉ ȌȄȎȒ ȆȄȕ ȫȉ ȈȒ ȖȄȈȄ ȊȌȆȒȖ ȎȒȑȕȖȄȑȖȑȒ ȇȄȋȌȒ. DZȉȎȌ Ȯȉ ȔȉȮȌ, ȈȉȖȉ ȕȌ, ȜȖȄ ȐȒȊȉ ȈȄ Ȗȉ ȋȇȄȋȌ. ǧȄȋȌ Ȗȉ ȜȖȒ ȌȐȄȜ, Ȅ ȑȉȐȄȜ. ǬȐȄȜ ȕȑȄȇȉ, ȆȒȬȉ, ȗȓȒȔȑȒȕȖȌ, Ȅ ȑȉȐȄȜ ȕȔȉȈȕȖȄȆȄ. KȄȒ ȄȗȖȒ ȅȉȋ ȇȒȔȌȆȄ, ȓȒȖȔȉȅȑȒ ȫȉ ȑȉȜȖȒ ȜȖȒ Ȗȉ ȓȒȎȔȉȮȉ. Ǥ ȎȄȈȄ ȐȌȕȏȌȐ ȑȄ ȖȄȫ ȈȉȒ ȊȌȆȒȖȄ, ȐȌȕȏȌȐ ȑȄ ȕȆȒȫȉ ȓȔȒȘȉȕȒȔȉ Ȍ ȗ ȜȎȒȏȌ Ȍ ȗ ǨȒȐȗ, ȎȒȫȌ ȕȗ ȕȉ ȓȌȖȄȏȌ ȜȖȄ ȫȉ ȕȄ ȐȑȒȐ, ȎȄȈȄ ȅȌș ȅȌȏȄ ȬȗȖȄ, ȈȔȕȎȄ ȌȏȌ ȖȆȔȈȒȇȏȄȆȄ. ǰȌȕȏȌȐ ȑȄ ȈȔȗȇȄȔȌȚȉ, ȎȒȫȉ ȇȒȈȌȑȄȐȄ ȑȌȕȄȐ ȆȌȈȉȏȄ, Ȅ ȕȓȒȫȌȒ ȑȄȕ ȫȉ ǨȒȐ, ȗ ȎȒȫȉȐ ȕȐȒ ȗȊȌȆȄȏȉ. ǰȌȕȏȌȐ ȑȄ Ȗȉ ȏȉȓȉ, ȓȒȋȌȖȌȆȑȉ ȕȖȆȄȔȌ, ȑȄ ȎȒȫȉ ȕȆȌ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȐȌȕȏȉ. ǝȉȔ ȬȗȅȄȆ ȫȉ ȓȒȎȔȉȖȄț ȕȆȉȇȄ. KȄȈ ȎȄȊȉȐ ȆȒȏȌȐ ǨȒȐ,ȆȒȏȌȐ Ȗȗ ȕȌȇȗȔȑȒȕȖ ȎȒȫȗ ȐȌ ȫȉ ȓȔȗȊȄȒ. ǦȒȏȌȐ Ȗȗ ȖȒȓȏȌȑȗ ȎȒȫȗ ȑȌȕȄȐ ȗȆȉȎ ȌȐȄȏȄ. ǦȒȏȌȐ ȜȖȒ ȌȐȄ ȈȗȜȗ, ȜȖȒ ȫȉ ȊȌȆ. ǩȆȒ ȕȖȆȒȔȌș ȒȆȗ ȎȔȄȖȎȗ ȓȔȌțȗ Ȍ ȆȉȮ ȕȉ ȒȕȉȮȄȐ ȌȕȓȗȭȉȑȒ. ǦȉȮ ȌȐȄȐ ȑȄȈȗ ȈȄ ȐȒȇȗ ȫȒȜ ȆȌȜȉ ȈȄ ȔȄȈȌȐ ȑȄ ȕȉȅȌ. ǦȄȐȄ ȋȄ ȎȒȫȉ ȒȖȆȒȔȌș ȆȔȄȖȄ ȕȆȒȇ ȕȔȚȄ, ȓȒȔȗțȗȫȉȐ ȈȄ ȫȉ ǨDzǰ ǫǤǝǩǨDZǬǻǮǬ. ǫȄȖȒ ȇȄ țȗȆȄȫȖȉ; țȗȆȄȫȖȉ ȖȒ ȐȉȕȖȒ ȗ ȎȒȫȉ ȗȆȉȎ ȐȒȊȉȖȉ ȈȄ ȕȉ ȆȔȄȖȌȖȉ ȅȉȋ ȒȅȋȌȔȄ ȎȒȏȌȎȒ ȇȒȈȌȑȄ ȓȔȒȜȏȒ. ǶȄȐȄȔȄ ǴȌȕȖȌȮ

ǦȄȊȑȒȕȖ ȆȒȈȉ ȗ ȆȒȥȉȭȗ ȋȈȔȄȆȌȫȉȇ ȊȌȆȒȖȄ ǵȆȄȎȒ ȒȈ ȑȄȕ ȋȑȄ ȈȄ ȈȑȉȆȑȒ ȖȔȉȅȄ ȗȑȉȖȌ ȒȎȒ 2 ȏȌȖȔȄ ȆȒȈȉ, Ȅ ȐȄȏȒ ȎȒ ȕȉ ȓȔȌȈȔȊȄȆȄ ȖȒȇȄ. ǝȄȎȒ ȫȉ ȅȌȖȑȒ

ȈȄ

ȋȑȄȐȒ

ȓȔȉȈȑȒȕȖȌ

ȗȑȒȕȄ

ȈȒȆȒȬȑȉ

ȎȒȏȌțȌȑȉ ȖȉțȑȒȕȖȌ ȎȄȎȒ ȅȌ ȐȒȖȌȆȌȕȄȏȌ ȕȉȅȉ ȗ ȑȄȐȉȔȌ ȈȄ ȆȒȈȌȐȒ ȋȈȔȄȆȌȫȌ ȊȌȆȒȖ. ǦȒȈȄ țȌȑȌ ȒȎȒ 72 ȓȔȒȚȉȑȄȖȄ ȬȗȈȕȎȒȇ ȖȉȏȄ Ȍ ȕȄȐȌȐ

ȖȌȐ

ȫȉ

țȌȑȌ

ȫȉȈȑȒȐ

ȒȈ

ȑȄȫȆȄȊȑȌȫȌș

ȑȄȐȌȔȑȌȚȄ. ǞȗȈȕȎȌ ȒȔȇȄȑȌȋȄȐ ȅȉȋ ȆȒȈȉ ȐȒȊȉ ȓȔȉȊȌȆȉȖȌ ȖȉȎ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȈȄȑȄ ȓȔȉ ȑȉȇȒ ȜȖȒ ȎȒȏȄȅȌȔȄ Ȍ ȗ ȓȒȖȓȗȑȒȕȖȌ ȕȉ ȒȖȔȗȫȉ ȒȈ ȖȒȎȕȌȑȄ ȎȒȫȌ ȕȉ ȅȉȋ ȆȒȈȉ ȗ ȒȔȇȄȑȌȋȐȗ ȫȄȎȒ ȅȔȋȒ ȕȖȆȄȔȄȫȗ. Ƿȋ ȖȒ, ȆȒȈȄ ȎȔȒȋ ȒȔȇȄȑȌȋȄȐ șȌȈȔȌȔȄ ȮȉȏȌȫȉ Ȍ ȓȔȉȑȒȕȌ șȔȄȑȬȌȆȉ

ȕȄȕȖȒȫȎȉ

ȎȄȒ

ȜȖȒ

ȕȗ

ȐȌȑȉȔȄȏȌ

Ȍ

ȆȌȖȄȐȌȑȌ. ǦȒȈȄ ȆȏȄȊȌ ȒțȌ, ȗȕȖȄ Ȍ ȑȒȕȑȉ ȎȄȑȄȏȉ Ȍ ȆȄȊȄȑ ȫȉ ȌȋȆȒȔ ȐȌȑȉȔȄȏȄ ȗ ȖȔȄȇȒȆȌȐȄ (ȐȄȑȇȄȑȄ, ȎȒȅȄȏȖȄ, șȔȒȐȄ Ȍ ȐȄȇȑȉȋȌȫȗȐȄ). ǶȄȎȒȥȉ ȫȉ ȅȌȖȑȄ ȋȄ ȐȉȖȄȅȒȏȌȋȄȐ, ȓȒȜȖȒ ȒȐȒȇȗȮȄȆȄ ȆȄȔȉȭȉ Ȍ ȎȄȕȑȌȫȉ ȔȄȕȖȆȄȔȄȭȉ șȔȄȑȉ ȗ ȮȉȏȌȫȄȐȄ, ȄȏȌ Ȍ țȌȜȮȉȭȉ ȌȕȖȌș ȒȈ ȒȖȓȄȈȄ. ǰȒȋȄȎ ȫȉ ȎȒȐȓȏȉȎȕȄȑ Ȍ ȅȔȌȏȌȫȄȑȖȄȑ ȒȔȇȄȑ ȎȒȫȌ ȕȉ ȕȄȕȖȒȫȌ Ȍȋ țȄȎ 75% ȆȒȈȉ. ǫȄȖȒ, ȗȎȒȏȌȎȒ ȊȉȏȌȖȉ ȈȄ ȆȄȜ ȔȄȈȌ ȓȗȑȒȐ ȓȄȔȒȐ Ȍ ȈȄ ȓȒȕȖȌȊȉȖȉ ȆȔșȗȑȕȎȉ ȔȉȋȗȏȖȄȖȉ, ȑȉȎȄ ȈȒȆȒȬȄȑ ȗȑȒȕ ȆȒȈȉ ȓȒȕȖȄȑȉ ȈȉȒ ȆȄȜȉ ȕȆȄȎȒȈȑȉȆȑȉ ȔȗȖȌȑȉ. Ƿ ȈȒȅȔȒȫ ȘȒȔȐȌ ȮȉȖȉ ȒȕȖȄȖȌ Ȍ ȄȎȒ ȓȌȫȉȖȉ ȓȔȌȔȒȈȑȉ ȕȒȎȒȆȉ, ȎȒȫȌ ȓȒȔȉȈ șȌȈȔȄȖȄȚȌȫȉ ȄȎȖȌȆȌȔȄȫȗ ȔȉȚȉȓȖȒȔȉ ȋȄ ȗȊȌȆȄȭȉ. ǰȉȥȗȖȌȐ, ȓȒȔȉȈ ȆȒȈȉ Ȍ ȓȔȌȔȒȈȑȒȇ ȕȒȎȄ, ȗ ȖȉțȑȒȕȖ ȎȒȫȄ șȌȈȔȌȔȄ ȒȔȇȄȑȌȋȄȐ ȐȒȊȉȐȒ ȕȆȔȕȖȄȖȌ ȉȆȉȑȖȗȄȏȑȒ ȐȏȄȎ ȑȉȋȄȕȏȄȥȉȑ țȄȫ. ǮȄȘȉ, ȆȉȜȖȄțȎȌ ȕȒȎȒȆȌ (ǮȒȎȄ-ǮȒȏȄ, ȘȄȑȖȄ,…) Ȍ ȒȕȖȄȏȌ ȑȄȓȌȚȌ ȑȉ ȕȓȄȈȄȫȗ ȗ ȖȉțȑȒȕȖȌ ȎȒȫȉ ȕȗ ȋȈȔȄȆȉ ȒȔȇȄȑȌȋȄȐ, ȫȉȔ Ȓȑȉ ȆȌȜȉ ȚȔȓȉ ȒȔȇȄȑȌȋȄȐ ȖȒȎȒȐ ȔȄȋȇȔȄȈȭȉ ȕȄȕȖȒȫȄȎȄ ȎȒȫȌ ȕȉ ȑȄȏȄȋȉ ȗ ȭȌȐȄ ȑȉȇȒ ȜȖȒ șȌȈȔȌȔȄȫȗ ȕȄȐ ȒȔȇȄȑȌȋȄȐ.

5


ǤȑȎȉȖȄ ǵȓȔȒȆȒȥȉȭȉȐ ȄȑȎȉȖȉ ȗ ǨȒȐȗ ȗțȉȑȌȎȄ ȈȒȜȄȒ ȕȄȐ ȈȒ ȌȑȖȉȔȉȕȄȑȖȑȌș ȓȒȈȄȖȄȎȄ. Ƿ ȄȑȎȉȖȌ ȫȉ ȗțȉȕȖȆȒȆȄȏȒ ȒȎȒ 50 ȗțȉȑȌȎȄ, ȋȄ ȎȒȫȉ ȕȐȄȖȔȄȐ ȈȄ ȕȗ ȈȄȏȌ ȌȕȎȔȉȑȉ ȌȑȘȒȔȐȄȚȌȫȉ Ȍ ȕȄȐȌȐ ȖȌȐ ȗțȌȑȌȏȌ ȄȑȎȉȖȗ ȖȄțȑȌȫȒȐ. ǷțȉȑȌȚȌȐȄ ȕȗ ȓȒȕȖȄȆȬȄȑȄ 3 ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȄ ȓȌȖȄȭȄ, Ȅ ȒȈ ȭȌș ȕȉ ȒțȉȎȌȆȄȏȒ ȈȄ ȈȄȫȗ ȌȑȘȒȔȐȄȚȌȫȉ Ȓ ȈȑȉȆȑȒȐ ȗȑȒȕȗ ȖȉțȑȒȕȖȌ, ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȋȄ ȭȌș ȖȒ ȆȄȊȑȒ Ȍ ȎȒȏȌȎȒ țȉȕȖȒ ȔȄȋȐȌȜȬȄȫȗ Ȓ ȖȒȐȉ. Ƿ ȓȔȒȕȉȎȗ, ȗțȉȑȌȚȌ Ȍȋ ȑȄȜȉȇ ȈȒȐȄ ȓȌȫȗ ȒȎȒ 1.6 ȏȌȖȄȔȄ ȆȒȈȉ ȈȑȉȆȑȒ, ȜȖȒ ȑȌȫȉ ȖȒȏȌȎȒ ȈȄȏȉȎȒ ȒȈ ȓȔȉȓȒȔȗțȉȑȒȇ ȗȑȒȕȄ ȒȈ 2 ȏȌȖȔȄ. 22 ȗțȉȑȌȎȄ ȗȑȒȕȌ ȆȌȜȉ ȒȈ 2 ȏȌȖȔȄ ȆȒȈȉ, ȈȒȎ 20 ȗțȉȑȌȎȄ ȗȑȒȕȌ ȏȌȖȄȔ ȌȏȌ ȐȄȭȉ ȒȈ ȏȌȖȄȔ ȆȒȈȉ. ǬȑȖȉȔȉȕȄȑȖȄȑ ȓȒȈȄȖȄȎ ȫȉȕȖȉ ȈȄ ȌȐȄȐȒ 7 ȗțȉȑȌȎȄ ȎȒȫȄ ȗȑȒȕȉ ȐȄȭȉ ȒȈ 0.5 ȏȌȖȄȔȄ ȆȒȈȉ ȗ ȖȒȎȗ ȈȄȑȄ. ǷȇȏȄȆȑȒȐ ȫȉ ȕȆȌȐȄ ȆȄȊȄȑ ȈȒȆȒȬȄȑ ȗȑȒȕ ȆȒȈȉ, ȐȉȥȗȖȌȐ ȆȉȮȌ ȅȔȒȫ ȕȉ Ȍ ȑȉ ȓȔȌȈȔȊȄȆȄ ȅȄȜ ȖȒȇȄ. 92%

ȗțȉȑȌȎȄ

ȕȉ

ȌȋȫȄȕȑȌȏȒ ȈȄ ȌȐ ȫȉ ȆȄȊȄȑ ȗȑȒȕ ȆȒȈȉ, ȈȒȎ ȕȆȉȇȄ 8% ȗțȉȑȌȎȄ ȑȉ ȕȐȄȖȔȄ ȗȒȓȜȖȉ ȆȄȊȑȌȐ. ǮȄȒ ȔȄȋȏȒȇȉ, ȗțȉȑȌȚȌ ȕȗ ȑȄȆȒȈȌȏȌ ȔȄȋȑȉ ȔȄȋȏȒȇȉ, ȐȉȥȗȖȌȐ ȈȒȕȖȄ ȔȄȋȏȒȇȄ ȕȉ Ȍ ȓȒȑȄȆȬȄȏȒ. ǦȉȮȌȑȄ ȫȉ ȅȌȏȄ ȕȆȉȕȑȄ ȎȒȏȌțȌȑȉ ȆȒȈȉ ȗ ȑȄȜȉȐ ȒȔȇȄȑȌȋȐȗ, ȋȑȄțȄȫȄ ȋȄ șȌȈȔȌȔȄȑȒȕȖ ȒȔȇȄȑȌȋȐȄ, Ȍ ȗȏȒȇȉ ȆȒȈȉ ȎȄȒ ȈȉȖȒȎȕȌȑȄȖȒȔȄ. ǰȉȥȗȖȌȐ, ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȗțȉȑȌȎȄ ȫȉ ȑȄȆȉȏȒ ȈȄ ȕȄȐ ȗȑȒȕ ȆȒȈȉ ȕȐȄȭȗȫȉ ȇȏȄȈ ȗ Ȗȉȏȗ Ȍ ȖȒ ȌȐ ȓȔȉȈȕȖȄȆȬȄ ȑȉȎȌ ȑȄțȌȑ ȈȌȫȉȖȉ Ȍ ȕȗȋȈȔȊȄȆȄȭȄ ȒȈ ȅȔȋȉ șȔȄȑȉ. ǼȖȒ ȕȉ ȖȌțȉ ȔȄȋȐȌȜȬȄȭȄ Ȓ ȈȒȆȒȬȑȒȐ ȗȑȒȕȗ ȆȒȈȉ, ȓȒȈȄȚȌ ȇȒȆȒȔȉ ȈȄ ȕȗ ȕȉ 74% ȗțȉȑȌȎȄ ȌȋȫȄȕȑȌȏȌ ȈȄ ȕȎȒȔȒ ȗȒȓȜȖȉ ȑȉ ȔȄȋȐȌȜȬȄȫȗ Ȓ ȖȒȐȉ, ȈȒȎ ȕȉ ȒȕȖȄȏȌș 26% ȗțȉȑȌȎȄ ȔȉȈȒȆȑȒ ȒȕȆȔȮȉ ȑȄ ȎȒȏȌțȌȑȗ ȆȒȈȉ ȎȒȫȗ ȫȉ ȗȑȉȒ ȗ ȖȒȎȗ ȈȄȑȄ. ǷțȉȑȌȚȌ ȎȒȫȌ ȑȉ ȔȄȋȐȌȜȬȄȫȗ Ȓ ȗȑȒȕȗ ȕȗ ȗȇȏȄȆȑȒȐ ȖȄȎȒȥȉ ȔȉȎȏȌ ȈȄ ȆȒȈȗ ȓȌȫȗ ȖȉȎ ȎȄȈȄ ȒȕȉȖȉ Ȋȉȥ, ȈȒȎ ȓȄȎ ȈȔȗȇȌ ȌȐȄȫȗ ȑȉȎȗ ȔȗȖȌȑȗ Ȍ ȑȄȆȌȎȗ Ȍ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ ȑȉ ȔȄȋȐȌȜȬȄȫȗȮȌ ȗȑȒȕȉ ȈȒȆȒȬȑȉ ȎȒȏȌțȌȑȉ.

AȏȉȎȕȄ ǨȌȐȌȖȔȌȫȉȆȌȮ 100

ǥǬǵǩǴ - dzȔȒȘȉȕȒȔ ǶȗȒȆȌȮ ȑȄȓȔȄȆȌȒ ȏȉȇȉȑȈȗ ȋȄ ȕȓȌȕȎȒȆȉ ȒȅȌȏȄȕȎȄ ȗțȉȑȌȎȄ ȗ ȆȔȉȐȉ ȗțȉȭȄ - 1 ȑȉȕȔȉȥȉȑȄ ȕȒȅȄ 2 - ȑȉȑȄȐȉȜȖȉȑ ȎȔȉȆȉȖ ..... 5 ȗțȉȑȌȎ ȑȉ ȗțȌ. ǷȜȄȒ ȓȔȒȘȉȕȒȔ ȗ 213 ȓȄ ȎȄȊȉ ǨǮ: - ǷȓȌȜȌ ȌȐ ȓȉȖȌȚȉ. - DZȉȮȗ, ȆȄȊȑȒ ȈȄ ȕȗ ȅȗȈȑȌ, ȕȒȅȄ ȌȐ ȕȔȉȥȉȑȄ, Ȅ ȈȒȅȔȌ ȕȗ Ȍ ȥȄȚȌ. ǷȓȌȕȄȏȄ ȕȄȐ ȌȐ ȓȏȗȕ. - DZȌȜȖȄ ȖȌ ȖȒ ȈȒȅȔȒ ȑȉ ȗȓȌȕȗȫȉȜ, ȈȄȫ ȐȌ ȖȄȫ ȕȓȌȕȄȎ - ȗȋȌȐȄ Ȍ ȕȆȌȐȄ ȗȓȌȕȗȫȉ ȓȉȖȌȚȉ. ǦȄȕȓȌȖȄțȌ ȈȄȬȉ ȗȏȄȋȉ ȗ 214. - ǰȌȎȌȮȗ ȑȉ ȗțȌȜ, ȉȆȒ ȖȌ ȓȉȖȌȚȄ. - DZȉȐȒȫ ȎȒȏȉȇȄ ȈȄ ȓȌȜȉȜ Ȗȉ ȓȉȖȌȚȉ ȋȄ ȑȉȗțȉȭȉ, ȑȄȓȌȜȌ ȕȄȐȒ ȓȏȗȕ. - ȎȄȊȉ ǨǮ. - DZȉȎȄ ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȄ - ǰȌȎȌȮ Ȯȉ - ȫȄ ȗ ȊȌȆȒȖȗ ȗ ȜȎȒȏȌ ȑȌȕȄȐ ȈȒȅȌȒ ȓȉȖȌȚȗ, ȅȄȔ ȈȄ jȉȈȑȗ ȈȒȅȌȫȉȐ ȗ ǨȒȐȗ.

6


- dzȔȒȘȉȕȒȔȉ, ȐȒȇȗ ȏȌ ȫȄ ȑȄȓȒȬȉ ȑȄ ȓȄȗȋȗ? ǵȆȉ ȕȄȐ ȑȄȗțȌȒ. Ǥ ȐȒȊȉȖȉ Ȍ ȓȉȖȌȚȗ ȈȄ ȐȌ ȗȓȌȜȉȖȉ! - ȎȄȒ ȈȄ ȎȄȊȉ ȒȆȄȫ ȐȄȏȌȜȄ ȜȖȒ ȫȉ ȈȄȑȄȕ ȋȄȏȗȖȄȒ ȗ ȑȄȜ ǨȒȐ.

ǨǩǼǤǦǤǟǤ Ƿ ǨDzǰǷ DzȈ ȒȆȉ ȇȒȈȌȑȉ ȗȆȉȏȌ ȕȐȒ ȏȉȓȗ Ȍ ȎȒȔȌȕȑȗ ȓȔȄȎȕȗ ȈȄ ȕȆȄȎȉ ȕȔȉȈȉ ȌȏȌ ȓȒȑȉȈȉȬȎȄ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ ȓȒȑȗȈȌȐȒ ȓȔȉȈȄȆȄȭȄ Ȍȋ ȔȄȋȏȌțȌȖȌș ȒȅȏȄȕȖȌ ȊȌȆȒȖȄ:„ǫǤ ǵǦǤǮDzǧ dzDzDZǩǼǶDz, ǫǤ DZǩǮDzǧ ǵǦǩ“. dzȔȆȒ ȓȔȉȈȄȆȄȭȉ Ȓ DZǤǴǮDzǰǤDZǬǝǬ ȒȈȔȊȄȏȌ ȕȗ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǝȉȏȉȑȄ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ Ȍ ȆȄȕȓȌȖȄț ǧȒȔȄȑ ǵȖȄȑȌȐȌȔȒȆȌȮ. DzȑȌ ȕȗ ȓȔȌȎȄȋȄȏȌ ȈȆȄ ȋȄȑȌȐȬȌȆȄ Ȍ ȑȄȈȄȕȆȉ ȓȒȗțȑȄ ȘȌȏȐȄ Ȍ ȖȄȎȒ ȗȎȄȋȄȏȌ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ ȑȄ ȒȓȄȕȑȒȕȖ ȎȒȔȌȜȮȉȭȄ ȑȄȔȎȒȖȌȎȄ. ǺȌȬ ȒȆȒȇ ȓȔȉȈȄȆȄȭȄ ȑȄ ȎȒȐȉ ȕȗ ȗțȉȑȌȚȌ ȐȒȇȏȌ ȈȄ ȓȒȕȖȄȆȬȄȫȗ ȓȌȖȄȭȄ ȋȄ ȕȆȉ ȜȖȒ Ȍș ȋȄȑȌȐȄ, ȅȌȒ ȫȉ ȓȔȉȆȉȑȚȌȫȄ, ȫȉȔ ȫȉ ȐȑȒȇȒ ȓȄȐȉȖȑȌȫȉ ȒȈȒȏȉȖȌ ȒȆȒȐ ȓȒȔȒȎȗ, ȫȉȔ ȎȄȕȑȌȫȉ ȕȉ ȑȉ ȐȒȊȉ ȌȋȅȒȔȌȖȌ ȕȄ ȭȌȐ. ǨȔȗȇȒ ȓȔȉȈȄȆȄȭȉ ȒȈȔȊȄȏȄ ȫȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǨȔȄȇȄȑȄ ǮȌȎȏȌȮ ȎȒȫȄ ȫȉ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ ȓȔȉȈȒțȌȏȄ ȎȔȄȫ ȓȗȖȄ ȅȌȆȜȉ ȗțȉȑȌȚȉ ȎȒȫȄȫȉ ȖȌȐ ȒȓȄȕȑȌȐ ȓȗȖȉȐ ȎȔȉȑȗȏȄ ȗȓȔȄȆȒ ȗ ȭȌșȒȆȌȐ ȇȒȈȌȑȄȐȄ.

dzǴǦDz ǯǬǴǵǮDz Ǧǩǻǩ

19.10.2017.

DzȖȎȔȌȮȉ ȆȉțȉȔȌ ǴȄȈȉȑȎȒȆȌȮ ǤȏȉȎȕȄ ȗ ȗȏȒȋȌ ȓȉȆȄțȄ. dzȒ ȓȔȆȌ ȓȗȖ ȖȉȎȕȖ ȓȉȕȄȐȄ ȗțȉȑȌȎȄ, ȫȉ ȓȒ ȌȈȉȫȌ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȉ ǝȉȏȉȑȉ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ, ȓȔȄȖȌȏȄ ȐȗȋȌȎȄ ȗȋ ȕȏȌȎȉ ȕȄ ȆȌȈȉȒ ȅȌȐȄ. ǨȔȗȇȒ ȏȌȔȕȎȒ Ȇȉțȉ ȕȄ ȕȖȗȈȉȑȖȌȐȄ. 6. ȑȒȆȉȐȅȄȔ 2017. - ǵȖȄȑȈȄȔȈȑȒȐ ȕȄȕȖȄȆȗ ȗțȉȑȌțȎȉ ȏȌȖȉȔȄȔȑȉ ȕȉȎȚȌȫȉ ( ǵȖȉȆȌȮ DZȉȐȄȭȄ, ǦȗțȎȒȆȌȮ, ǴȄȈȉȑȎȒȆȌȮ

ǰȄȔȖȄ

ǸȌȏȌȓȒȆȌȮ

ǤȏȉȎȕȄ,

ǤȑȥȉȏȄ

ǵȖȉȓȄȑȒȆȌȮ

ȐȗȋȌțȎȉ Ȍ ǩȐȌȏȌȫȄ ǥȒȜȎȒȆȌȮ,

ǰȄȔȎȒ,

ǪȄȑȄ

ǰȄȔȌȄȑȄ dzȔȒȎȌȮ, ǰȌȏȌȚȄ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ, ǶȄȭȄ ǰȌȏȒȫȉȆȌȮ, ǤȏȉȎȕȄ ǨȌȐȌȖȔȌȫȉȆȌȮ, ǰȌȏȉȑȄ ǰȌȏȌȮ, ȗȋ ȑȄȫȄȆȗ ǬȕȌȈȒȔȉ ǵȌȐȒȑȒȆȌȮ ȓȔȌȈȔȗȊȌȏȌ ȕȗ ȕȉ Ȍ ȑȄȜȌ ȈȔȄȇȌ ȕȖȗȈȉȑȖȌ - ǶȌȫȄȑȄ ǶȒȐȌȮ ȫȉ țȌȖȄȏȄ ȕȆȒȫȉ ȓȉȕȐȉ, ǨȗȜȄȑ ǵȖȒȜȌȮ ȫȉ țȌȖȄȒ ȓȉȕȐȉ, ȕȆȌȔȄȒ Ȍ ȓȉȆȄȒ ȕȄ ǨȄȆȌȈȒȐ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮȉȐ.

7


DZȄ ȎȔȄȫȗ ȕȗ ȈȒȈȉȬȉȑȌ ȕȏȄȖȎȌ ȓȄȎȉȖȌ ȑȄȫȗȔȉȈȑȌȫȌȐ ȕȒȅȄȐȄ 104 (ǬȆȄȑȒȆȌȮ ǰȌȏȒȜ, ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ ǤȏȉȎȕȄ, ǴȄȫȌȮ DZȌȎȒȏȄ, ǵȌȐȌȮ ǤȑȖȒȑȌȫȉ) Ȍ 308 ( ǧȆȒȋȈȉȑȒȆȌȮ ȐȌȏȌȚȄ, ǧȌȚȌȮ ǰȄȔȌȫȄ, ǗȒȎȌȮ ǶȉȒȈȒȔȄ, ǴȄȈȒȕȄȆȬȉȆȌȮ DZȉȆȉȑȄ).

dzǴǩǨǤǦǤǟǩ Dz ǵdzDzǴǶǷ - ǴȄȈȉ dzȄȑȌȮ

30. ȒȎȖȒȅȄȔ 2017.

dzȔȉȈȄȆȄȭȉ Ȓ ȓȒȕȆȉȮȉȑȒȕȖȌ ȕȓȒȔȖȗ Ȍ ȅȒȈȌ ȅȌȏȈȌȑȇȗ ȎȄȒ ȑȄțȌȑȗ ȊȌȆȒȖȄ ȒȈȔȊȄȒ ȫȉ ǴȄȈȉ dzȄȑȌȮ, țȒȆȉȎ ȎȒȇȄ ȋȒȆȗ ǵdzDzǴǶǵKǬ ǰǷǯǶǬdzǴǤKǶǬK! Ƿ ȒȓȗȜȖȉȑȒȫ, țȉȕȖȒ ȜȄȬȌȆȒȫ ȄȖȐȒȕȘȉȔȌ ȔȄȋȇȒȆȒȔȄ, ǴȄȈȉ ȫȉ ȒȈȇȒȆȄȔȄȒ ȑȄ ȕȆȄ ȓȌȖȄȭȄ ȋȄȌȑȖȉȔȉȕȒȆȄȑȌș ȗțȉȑȌȎȄ Ȍȋ ȕȆȒȫȉ ȈȗȇȒȇȒȈȌȜȭȉ ȗȕȓȉȜȑȉ ȎȄȔȌȫȉȔȉ ȕȓȒȔȖȌȕȖȉ, Ȓ ȓȔȌȓȔȉȐȄȐȄ, ȌȕșȔȄȑȌ, ȆȉȊȅȄȭȗ Ȍ ȒȈȔȌȚȄȭȌȐȄ, ȄȏȌ Ȍ ȒȑȒȐȉ ȜȖȒ ȫȉ ȎȔȒȋ ȕȓȒȔȖ ȈȒȅȌȒ., ǴȄȈȉ dzȄȑȌȮ ȓȔȒȘȉȕȌȒȑȄȏȑȒ ȕȉ ȅȄȆȌ Ȍ ȖȔȉȑȌȔȄ ȓȔȉȎȒ 20 ȕȓȒȔȖȒȆȄ. ǩǦǴDzdzǵǮǬ ǝǩ ǦǬǺǩǼǤǰdzǬDzDZ Ȍ ǵǦǩǶǵǮǬ ǼǤǰdzǬDzDZ ȗ ǥǥ ȎȄȖȉȇȒȔȌȫȄ ȎȏȄȕȌȎ. ǟȉȇȒȆȄ ȕȓȒȔȖȕȎȄ ȅȌȒȇȔȄȘȌȫȄ ȫȉ ȆȉȒȐȄ ȅȒȇȄȖȄ : ǬȇȔȄȒ ȫȉ ȘȗȈȅȄȏ (ȈȄȒ 500ȇȒȏȒȆȄ Ȍ ȒȈȌȇȔȄȒ ȓȔȉȎȒ 1000 ȗȖȄȎȐȌȚȄ).ȕȆȉ ȈȒȎ ȕȉ ȑȌȫȉ ȓȒȆȔȉȈȌȒ, Ȅ ȒȑȈȄ Ȑȗ ȅȒȈȌ ȅȌȏȈȌȑȇ ȓȒȕȖȄȫȉ ȑȄțȌȑ ȊȌȆȒȖȄ ȓȗȑȌș 17 ȇȒȈȌȑȄ. DZȒȕȌȏȄȚ ȫȉ ȋȏȄȖȑȉ ȋȑȄțȎȉ ȋȄ ȋȄȕȏȗȇȉ ȗ ȅȉȋȅȉȈȑȒȕȖȌ ȕȄȒȅȔȄȮȄȫȄ... ǨȒȅȌȖȑȌȎ ȓȏȄȎȉȖȉ ǵDz ǝǤǧDzǨǬDZǩ ȎȄȒ ȋȄȕȏȗȊȑȌ ȕȓȒȔȖȌȕȖȄ... Dzȑ ȫȉ Ȍ ȌȋȗȋȉȖȑȌ șȗȐȄȑȌȕȖȄ: 37. ȈȒȅȔȒȆȒȬȑȌș ȈȄȆȄȭȄ ȎȔȆȌ - 10 ȒȔȇȄȑȌȋȒȆȄȑȌș ȄȎȚȌȫȄ ȇȈȉ ȫȉ ȓȔȌȎȗȓȬȉȑȒ ȒȎȒ 500 ȅȒȚȄ ȎȔȆȌ 25-30.ȄȑȇȄȊȒȆȄȭȄ ȒȎȒ ȑȄȏȄȊȉȭȄ ȒȈȔȉȥȉȑȉ ȎȒȏȌțȌȑȉ ȎȔȆȌ Ȍ ȎȔȆȑȌș ȇȔȗȓȄ ȔȄȈȌ ȑȉȓȒȕȔȉȈȑȉ ȓȒȐȒȮȌ !! ǴȄȈȉ ȫȉ ȖȄȎȒȥȉ Ȍ ȓȉȕȑȌȎ. dzȏȄȜȌȐ ȕȉ ȈȄ Ȗȉ ȓȒȊȉȏȌȐ ȑȒȮȄȕ... ǰȒȇȏȉ ȅȌ ȒȈ ȕȌȏȑȉ ȊȉȬȉ ȕȆȉ ȋȆȉȋȈȉ ȑȄ ȋȉȐȬȗ ȓȄȕȖȌ... ǬȕȓȔȄȋȑȌȒ ȅȌ ȑȉȅȒ Ȍ ȔȄȕȗȒ ȖȌ ȆȉȖȄȔ ȓȒȈ ȑȒȇȉ... Ǥ ȑȒȮ ȐȌȔȑȄ ȈȒȎ ȗ ȐȉȑȌ ȇȒȔȉ ȈȄȬȌȑȉ ǰȌȕȏȌ ȐȌ ȕȓȒȔȉ Ȍ ȕȏȄȖȎȉ... ǶȒȏȌȎȒ ȖȒȇȄ ȌȐȄȐ ȔȉȮȌ... Ǥ ȒȈ ȕȆȉȇȄ ȕȄȐȒ ȕȄȭȄȐ ȖȌ ȓȉȕȐȗ ...Ȍ DzȈȕȄȭȄȑȗ Ȗȉ ȎȔȌȫȉȐ ȗ ȒțȌȐȄ...

ǨǬǧǬǶǤǯDZDz DZǤǵǬǞǩ - ȓȔȉȈȄȆȄț ȆȄȕȓȌȖȄț ǥȒȫȄȑ DZȒȆțȌȮ ǦȄȕȓȌȖȄț ȫȉ ȫȄȕȑȌȐ, ȓȔȉȚȌȋȑȌȐ ȔȉțȉȑȌȚȄȐȄ (15.11.2017.) ȗȋ ȓȔȌȎȄȋ ȎȔȄȖȎȌș ȘȌȏȐȒȆȄ ȗȎȄȋȄȒ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ ȑȄ ȆȔȏȒ ȆȄȊȑȉ ȕȖȆȄȔȌ ȓȔȌ ȎȒȔȌȜȮȉȭȗ ȕȒȚȌȫȄȏȑȌș ȐȔȉȊȄ Ȍ ȐȒȇȗȮȉ ȒȓȄȕȑȒȕȖȌ ȎȒȫȉ ȆȔȉȅȄȫȗ.

8


ǸǩǵǶǬǦǤǯ ǞǷǥǤǦDZǩ dzDzǩǫǬǝǩ - ǵȒȐȅȒȔ

ǦȉȮ

ȓȉȖȌ

ȓȗȖ

ȗțȉȕȖȆȒȆȄȏȌ

ȕȐȒ

ȑȄ

ǸȉȕȖȌȆȄȏȗ ȬȗȅȄȆȑȉ ȓȒȉȋȌȫȉ ȗ ǵȒȐȅȒȔȗ (3. ȑȒȆȉȐȅȄȔ 2017.). DZȄȜ ǨȒȐ ȒȆȉ ȇȒȈȌȑȉ ȕȗ ȓȔȉȈȕȖȄȆȬȄȏȉ ȓȉȕȐȉ ǪȄȑȉ ǰȄȔȌȄȑȉ dzȔȒȎȌȮ Ȍ ǰȌȏȌȚȉ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ. ǷȐȉȕȖȒ ǰȌȏȌȚȉ ȗ ǵȒȐȅȒȔ ȫȉ ȌȜȏȄ ǶȄȭȄ ǰȌȏȒȫȉȆȌȮ, Ȅ ȖȎȥ. Ȍ ǤȏȉȎȕȄ ǨȌȐȌȖȔȌȫȉȆȌȮ ȕȄ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄȐȄ ǨȔȄȇȄȑȒȐ ǮȌȎȏȌȮ Ȍ ǶȄȐȄȔȒȐ dzȄȑȌȮ. ǮȄȒ Ȍ ȓȔȉȖșȒȈȑȌș ȇȒȈȌȑȄ Ȍȋ ǵȒȐȅȒȔȄ ȑȒȕȌȐȒ ȈȌȆȑȉ ȗȖȌȕȎȉ Ȍ ȫȉȈȆȄ țȉȎȄȐȒ ȕȏȉȈȉȮȗ ȇȒȈȌȑȗ.

ǩǮDz ǠDzǼǩ ǬȮȌ ȗ ǵȒȐȅȒȔ Ȅ ȑȉ ȑȄȗțȌȖȌ ȑȌȜȖȄ Ȓ ȕȖȄȅȏȌȐȄ ǥDzǗDzǼǤ (ȎȒȫȄ ȓȒȖȌțȗ Ȍȋ ȈȒȏȌȑȉ ǰȌȕȌȕȌȓȌȫȄ, Ȅ ȗ ǵȒȐȅȒȔȗ ȓȔȆȌ ȓȗȖ ȋȄȕȄȥȉȑȄ 1903. ȇȒȈȌȑȉ) Ȍ ǻǬǹǤǼ ǥǩDZǩǷ ȫȉ ȓȔȄȆȌ ȇȔȉș

ǥǤǝKǤ Dz ǫǩǯǩDZDzǰ ǧǴǤǨǷ - ǵȒȐȅȒȔȗ „ǥȌȒ ȫȉȈȑȒȐ, ȓȔȉȎȒ ȕȉȈȄȐ ȐȒȔȄ Ȍ ȕȉȈȄȐ ȇȒȔȄ, ȫȉȈȄȑ ȇȔȄȈ ȎȒȫȌ ȫȉ ȫȒȜ ȆȉȒȐȄ ȈȄȆȑȒ, ȗ ȋȄȓȌȕȌȐȄ ȕȖȄȔȌȫȌȐ ȒȈ ȈȆȄ ȆȉȎȄ ȓȒȐȌȭȄȑ ȓȒ ȈȌȆȑȌȐ ȆȒȮȭȄȚȌȐȄ, ȋȉȏȉȑȌȐ ȓȒȆȔȜȌȑȄȐȄ Ȍ ȚȆȉȖȑȌȐ ȅȄȜȖȄȐȄ. ǟȉȇȒȆȄ ȒȎȒȏȌȑȄ, ȕȆȉ ȈȒ ǨȗȑȄȆȄ, ȅȌȏȄ ȫȉ ȗ ȖȒ ȆȔȉȐȉ ȫȒȜ ȐȒțȆȄȔȑȄ. ǪȌȆȉȒ ȫȉ ȗ ȖȒȐ ȇȔȄȈȗ ȫȉȈȄȑ ȅȒȏȉȜȬȌȆȌ ȇȔȄȈȒȑȄțȉȏȑȌȎ ȎȒȫȌ ȫȉ,ȅȗȈȗȮȌ ȈȒȅȄȔ țȒȆȉȎ,ǪǩǯǩDz ǨǤ dzDzǰDzǧDZǩ ǵǦDzǰ DZǤǴDzǨǷ KǤǨ ǦǩǠ ǵǩǥǬ DZǬǝǩ ǰDzǧǤDz (ȊȌȆȉȒ ȫȉ 40 ȇȒȈȌȑȄ). ǫȆȄȒ ȫȉ ǻǬǹǤǼ ǥǩDZǩ. ǹȖȉȒ ȫȉ ȈȄ ȬȗȈȌȐȄ ȒȅȉȋȅȉȈȌ ȋȈȔȄȆȌȫȌ ȆȄȋȈȗș ȎȄȎȒ ȅȌ ȕȉ ȋȄȗȕȖȄȆȌȏȉ ȋȄȔȄȋȑȉ ȅȒȏȉȕȖȌ, țȌȫȉ ȫȉ ȏȉȇȏȒ ȅȌȏȄ ȐȒțȆȄȔȄ. dzȒ ȭȉȇȒȆȒȐ ȑȄȏȒȇȗ ȋȄȕȄȥȉȑȌ ȕȗ ȅȒȥȒȜȌ ȌȕȓȔȉȈ ȎȗȮȄ, Ȅ ȕȖȄȑȄȔȌ ȅȌ Ȍș ȑȉȇȒȆȄȏȌ, ȫȉȔ ȫȄȒ ȒȑȒȐȉ ȎȒȫȌ ȖȒ ȓȔȒȓȗȕȖȌ! ǥȌȒ ȅȌ ȓȔȒȓȌȕȑȒ ȎȄȊȭȉȑ. ǧȔȗȈȒȅȒȏȑȌ ȇȔȄȈȒȑȄțȉȏȑȌȎ ȓȒȈȄȔȌȒ ȫȉ ȇȔȄȈȗ ȋȈȔȄȆȄ ȓȏȗȮȄ. ǸȌȫȄȎȉȔȒȐ ȕȉ ȆȒȋȌȒ ȇȔȄȈȕȎȌȐ ȗȏȌȚȄȐȄ Ȍ ȑȌȫȉ ȈȒȋȆȒȬȄȆȄȒ ȈȄ ȕȉ ȒȕȗȜȌ ȒȇȔȒȐȑȒ, ȫȄȎȒ, ȋȈȔȄȆȒ ȈȔȆȉȮȉ ȈȗȅȒȎȒȇ ȎȒȔȉȭȄ, ȈȉȅȉȏȒȇ ȕȖȄȅȏȄ Ȍ ȔȄȕȎȒȜȑȒȇ ȏȌȜȮȄ, ȎȒȫȉ ȫȉ ȑȄȖȎȔȌȆȬȌȆȄȏȒ ȗȏȌȚȉ.

9


Ƿ ȓȔȒȏȉȮȉ ȎȄȈȄ ȅȌ ȕȉ ȈȔȆȉȮȉ ȒȈȉȑȗȏȒ ȗ ȑȒȆȒ, ȋȉȏȉȑȒ ȔȗșȒ, ȎȔȒȜȭȉ ȕȗ ȕȉ ȕȄȕȖȄȆȬȄȏȉ, ȓȄ ȎȄȈȄ ȕȖȄȑȉȖȉ Ȍ ȓȒȇȏȉȈȄȖȉ ȑȌȋ ȗȏȌȚȗ ȓȔȉȈ ȆȄȐȄ ȕȉ ȒȖȆȄȔȄ ȋȉȏȉȑȌ Ȗȗȑȉȏ ȎȒȐȉ ȕȉ ȑȉ ȑȄȋȌȔȉ ȎȔȄȫ. DZȌ ȕȉȑȎȄ ȏȉȖȭȌș ȜȉȖȄțȄ ȕȉ ȑȌȫȉ ȐȒȇȏȄ ȆȌȈȉȖȌ. ǵȆȉ ȫȉ ȅȌȏȒ ȖȌșȒ, Ȅ ȆȄȋȈȗș țȌȕȖ. DzȑȒ ȜȖȒ ȫȉ ȋȄȓȒțȉȒ ȕȒȐȅȒȔȕȎȌ ȇȔȄȈȒȑȄțȉȏȑȌȎ, ǻȌșȄȜ ǥȉȑȉ, ȑȄȕȖȄȆȌȏȄ ȕȗ ȕȄ ȫȒȜ ȆȉȮȌȐ ȊȄȔȒȐ, ȕȏȉȈȉȮȄ ȓȒȎȒȬȉȭȄ. ǶȄȎȒ ȕȉ ȓȒ ȋȉȏȉȑȌȐ ȓȒȆȔȜȌȑȄȐȄ ȇȔȄȈ ǵȒȐȅȒȔ ȑȄȜȄȒ Ȑȉȥȗ ǵǩǨǤǰ ǦDzǨǩǠǬǹ Ƿ ǵǦǩǶǷ. ǬȋȔȄțȗȑȄȏȌ ȕȗ, ȎȄȈȄ ȅȌ ȈȔȆȉȮȉ ȓȒȕȄȈȌȏȌ ȫȉȈȑȒ ȈȒ ȈȔȗȇȒȇ, ȓȔȄȆȌȏȒ ȅȌ șȏȄȈȒȆȌȑȗ ȓȗȖȉȐ ȕȆȉ ȈȒ ǥȉȒȇȔȄȈȄ, Ȅ ȐȒȊȈȄ ȫȒȜ Ȍ ȈȄȬȉ..

ǷǴǩǗǩǟǩ DZǤǼǩǧ dzǤǴǮǤ - ǵǮǷdzǞǤǟǩ ǯǬǼǠǤ

Ƿ ȑȒȆȉȐȅȔȄȗ ȕȐȒ ȕȎȗȓȬȄȏȌ ȏȌȜȮȉ ȗ ȑȄȜȉȐ ȏȉȓȒȐ ȈȆȒȔȌȜȖȗ. ǬȕȎȒȔȌȕȖȌȏȌ ȕȐȒ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȕȗȑțȄȑȌș ȈȄȑȄ ȈȄ ȗ ȓȄȔȎȗ ȕȄȎȗȓȌȐȒ ȏȌȜȮȉ Ȍ ȋȄșȆȄȏȌȐȒ Ȑȗ ȋȄ ȎȌȕȉȒȑȌȎ Ȍ șȏȄȈ ȎȒȫȌ ȕȐȒ ȌȐȄȏȌ ȒȆȒȇ ȆȔȉȏȒȇ ȏȉȖȄ...

10


ǨȒȅȔȒȆȒȬȑȌ ȈȄȆȄȒȚȌ ȎȔȆȌ! DzȑȌ ȕȗ ȋȈȔȄȆȌ, șȔȄȅȔȌ, șȗȐȄȑȌ! ǤȏȉȎȕȄ ǴȄȈȉȑȎȒȆȌȮ, ǬȏȌȫȄ ǣȉȏȄȫȏȌȫȄ, ǵȔȥȄȑ ǦȄȕȌȬȉȆȌȮ. DZȄ ȎȔȄȫȗ ȔȄȋȇȒȆȒȔȄ ȕȄ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȒȐ ǬȏȌȫȄ, ǤȏȉȎȄȕȄ, Ȍ dzȄȑȌȮ 213 ȎȄȊȗ: - ǰȌ ȑȉȮȉȐȒ ȈȄ ȕȉ ȖȉȖȒȆȌȔȄȐȒ. ǪȉȏȌȐȒ ȈȄ ȅȗȈȉȐȒ ǨDzǥǴDzǦDzǞDZǬ ǨǤǦǤDzǺǬ ǮǴǦǬ. - DzȒȒȒ ȅȔȄȆȒ. ǨȄ. ǞȗȈȌ ȕȄ ȖȉȖȒȆȄȊȄȐȄ ȑȉ ȐȒȇȗ ȈȄ ȈȄȫȗ ȎȔȆ. - Ǥ ȌȐȄ ȫȒȜ ȑȉȜȖȒ – ȈȒȈȄȫȗ – șȒȮȉȐȒ ȈȄ ȓȒȖȓȌȜȉȐȒ Ȍ ǨDzDZǬǴǤǟǩ DzǴǧǤDZǤ. - DzȒȒȒȒ, ȕȆȄȎȄ țȄȕȖ ȋȄ șȗȐȄȑȒȕȖ. ǥȔȄȆȒ ȐȒȐȚȌ. ǵȗȖȔȄȈȄȑ, ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȗȏȄȋȌ ȗ 213 - ǼȖȄ ȫȉ ȒȆȒ? ǬȏȌȫȄ Ȍ dzȄȑȌȮ ȗ ȎȔȉȆȉȖȗ? ǵȄȐȒ ǴȄȈȉȑȎȒ ȕȓȔȉȐȄȑ Ȍ ȗțȌ. - ǩ ȈȄ ȕȖȉ ȈȒȜȏȌ ȐȄȏȒ ȔȄȑȌȫȉ ȑȌ Ȓȑ ȑȉ ȅȌ ȅȌȒ ȕȓȔȉȐȄȑ șȄșȄ. – ȕȐȉȫȗ ȕȉ ȒȆȄ ȈȆȒȫȌȚȄ. - ǮȄȎȒ ȕȖȉ ȕȄȈ ȗ ȎȔȉȆȉȖȗ, ȎȄȈ ȕȖȉ ȅȌȏȌ ȅȗȈȑȌ? – țȗȈȌ ȕȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ – ǦȌȈȉȏȄ ȕȄȐ ȆȄȕ ȑȄ ȈȒȔȗțȎȗ. ǫȄȜȖȒ ȕȖȉ ȕȉ ȆȔȄȖȌȏȌ ȒȓȉȖ ȗ ȎȔȉȆȉȖ. Ǭ ȑȉ ȐȒȇȗ ȈȄ ȆȉȔȗȫȉȐ.., ȓȄ ȆȌ ȕȖȉ ȗ ȓȌȱȄȐȄȐȄ? - DZȌȫȉ șȌȇȌȫȉȑȕȎȌ ȈȄ ȕȓȄȆȄȐȒ ȒȅȗțȉȑȌ. - ǬȋȇȏȉȈȄ ȈȄ ȕȖȉ ȅȄȜ ȊȉȏȉȏȌ ȒȋȅȌȬȑȒ ȈȄ ȕȓȄȆȄȖȉ ... Ȍ ȖȒ ȗ ȆȔȉȐȉ ȗțȉȭȄ! - ǰȄ ȑȉ. ǵȄȐȒ ȐȄȏȒ ȈȄ ȒȈȐȒȔȌȐȒ ȈȒȔȗțȄȎ. - ǤȏȌ ȫȄ ȎȄȈ șȒȮȗ ȐȄȏȒ ȈȄ ȈȔȉȐȑȉȐ, ȑȉ ȒȅȏȄțȌȐ ȓȌȱȄȐȗ. - dzȄ ȆȌ ȌȐȄȖȉ ȈȑȉȆȑȗ ȕȒȅȗ, ȐȌ ȑȉȐȄȐȒ. ǬȐȄȐȒ ȕȄȐȒ ȒȆȗ ȕȒȅȗ Ȍ ȋȄȖȒ ȐȒȔȄȐȒ ȈȄ ȓȄȋȌȐȒ ȑȄ șȌȇȌȫȉȑȗ. - ǨȒȅȔȒ ȗ ȓȔȄȆȗ ȕȖȉ, ȜȖȒ ȕȉ ȖȌțȉ șȌȇȌȫȉȑȉ, ȄȏȌ ȜȖȄ ȕȄȈ ȈȄ ȔȄȈȌȐ: ȕȆȗȈȄ ȆȄȕ șȆȄȏȌȐ : ȅȗȈȌ ȎȄȒ ǬȏȌȫȄ, dzȄȑȌȮ, ǴȄȈȉȑȎȒ? ǼȖȄ ȅȌ ȓȒȐȌȕȏȌȏȌ ȈȔȗȇȌ ȎȄȈ ȅȌ ȓȔȒțȌȖȄȏȌ ȓȒșȆȄȏȗ Ȍ ȓȒȊȉȏȉȏȌ ȈȄ ȆȄȕ ȆȌȈȉ... Ȅ ȆȌ ȗ ȎȔȉȆȉȖȗ? - dzȔȒȘȉȕȒȔȎȄ, ȑȉ ȕȓȄȆȄȫȗ ȒȑȌ – ǴȄȈȉȑȎȒ Ȯȉ. - DZȉȇȒ ȜȖȄ ȔȄȈȉ? - DzǨǰǤǴǤǝǷ DzǴǧǤDZǩ. *** dzȒȕȏȉ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȈȄȑȄ: - dzȔȒȘȉȕȒȔȎȄ ȆȌȈȌȖȉ, ȈȄ ȑȌȕȗ ȕȄȐȒ ȓȔȄȋȑȉ ȓȔȌțȉ. ǨȄȏȌ ȕȐȒ ȎȔȆ.

ǨȒȅȌȖȑȌȚȄ DzȎȖȒȅȄȔȕȎȉ ȑȄȇȔȄȈȉ ǧȔȄȈȄ - ǪȄȑȄ ǰȄȔȌȄȑȄ dzȔȒȎȌȮ ǶȔȄȈȌȚȌȫȄ ȕȉ ȑȄȕȖȄȆȬȄ - ȑȄȫȅȒȬȌ ȗțȉȑȌȚȗ ȗ ǧȔȄȈȗ ȑȄȏȄȋȉ ȕȉ ȗ ȑȄȜȒȫ ǮȗȮȌ ȐȏȄȈȌș. ǪȄȑȄ ȖȒ ȕȐȒ Ȍ ȒțȉȎȌȆȄȏȌ - ȑȄȇȔȄȈȄ ȌȈȉ ȗ ȓȔȄȆȉ ȔȗȎȉ DZǤǝǥDzǞǤ ǧǯǷǰǬǺǤ ȑȄ ǨȔȗȇȒȐ ȘȌȏȐȕȎȒȐ ȘȉȕȖȌȆȄȏȗ -

ǪȄȑȄ ǰȄȔȌȄȑȄ dzȔȒȎȌȮ 11


ǸȌȏȐȕȎȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ ǰDzDZǶǤǪǤ 1. ǰȉȕȖȒ ǨǷǵǼ „ǝȄȇȒȈȌȑȄ“ -DZǤǼǤ ǸǬǯǰǵǮǤ ǩǮǬdzǤ - DZȄ ȕȏȌȚȌ ȕȗ : 2 ȇȏȗȐȚȄ, ȈȆȄ ȕȑȌȐȄȖȉȬȄ, 3 ȐȒȑȖȄȊȉȔȄ, 1 ȕȚȉȑȄȔȌȕȖȄ 1 ȔȉȊȌȕȉȔ ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȖȒ ȬȗȈȌ? ǤȏȉȎȕȄ, ǪȄȑȄ Ȍ ǦȉȬȎȒ ȕȗ 8 ȕȄȖȌ (ȈȒ ȓȒȏȄ 6 ȗȫȗȖȔȗ) ȐȒȑȖȌȔȄȏȌ ȑȄȜ ȘȌȏȐ ȋȄ ǸȌȏȐȕȎȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ.

DZȄȇȔȄȈȄ ȋȄ ǴǩǪǬǝǷ Ȍ DZǤǝǝǤǻǬ ǮDzǰdzǯǩǶDZǬ ǷǶǬǵǮǤǮ ȓȔȌȓȄȏȄ ȫȉ ȘȌȏȐȗ „DzȖȉȖȄ ȬȗȅȄȆ“ Ȍȋ ǮȔȄȬȉȆȄ. DZȄȫȅȒȬȌ ȇȏȗȐȄȚ ȫȉ ȗțȉȑȌȎ Ȍȋ ǮȒȕȖȒȏȚȄ, Ȅ ȑȄȇȔȄȈȗ ȓȗȅȏȌȎȉ ȒȕȆȒȫȌȒ ȫȉ ȘȌȏȐ ǨȒȐȄ Ȍȋ ǦȔȄȭȄ.

ǷȓȒȋȑȄȫȐȒ ȕȉ ȅȒȬȉ ȈȄ ȅȌ ȕȉ ȏȉȓȒ ȕȏȄȇȄȏȌ ǵȖȄȑȎȒȆȌȮ ǵȖȉȘȄȑ ǮȒȏȌȎȒ ȓȗȖȄ ȕȐȒ ȕȉ ȒȇȔȉȜȌȏȌ Ȓ ȈȔȗȇȉ, ȫȉȔ Ȍș ȑȌȕȐȒ ȈȒȅȔȒ ȓȒȋȑȄȆȄȏȌ, ȫȉȔ ȕȐȒ ȕȗȈ, ȉȖȌȎȉȖȗ ȕȖȄȆȬȄȏȌ ȓȔȉ ȑȉȇȒ ȕȐȒ ȕ ȑȉȎȌȐ ȏȉȓȒ ȓȒȓȔȌțȄȏȌ Ȍ „ȒȅȗȏȌ ȭȉȇȒȆȉ ȚȌȓȉȏȉ“? ǫȄȖȒ ȫȉ ȚȌȬ ȒȆȉ ȔȗȅȔȌȎȉ ȈȄ ȕȉ ȜȖȒ ȅȒȬȉ ȗȓȒȋȑȄȐȒ Ȍ ȅȗȈȉȐȒ ȈȒȅȔȌ ȫȉȈȑȌ ȓȔȉȐȄ ȈȔȗȇȌȐȄ. ǬȄȎȒ ȫȉ ȌȐȄȒ ȖȉȜȎȒ ȈȉȖȌȭȕȖȆȒ Ȍ ȈȄȬȉ ȌȐȄ ȕȑȒȆȉ, ȌȄȎȒ ȕȗ ȇȄ ȬȗȈȌ ȓȒȆȔȉȈȌȏȌ ȒȕȖȄȒ ȫȉ ȈȔȗȊȉȬȗȅȌȆ Ȍ ȑȄȕȐȉȫȄȑ. ǼȖȄ ȇȒȈ ȔȗȊȑȒ ȈȄ Ȑȗ ȕȉ ȈȉȕȌȏȒ, Ȓȑ ȗȐȉ ȈȄ ȓȔȉȓȒȋȑȄ Ȍ ȏȉȓȗ ȕȖȔȄȑȗ Ȍ ȓȒȗȎȗ. ǵȖȄȑȎȒȆȌȮ ǵȖȉȘȄȑ ȫȉ ȈȔȗȇȄ ȇȒȈȌȑȄ ǩǶǼ“ǵȏȄȆȎȄ ǗȗȔȥȉȆȌȮ“- ȖȔȇȒȆȄȚ Ȍȋ ǵȉȭȄ. ǟȉȇȒȆȄ ȓȔȌțȄ ȫȉ ȆȔȏȒ ȓȒȕȉȅȑȄ Ȍ ȈȔȗȇȄțȌȫȄ ȒȈ ȆȉȮȌȑȉ, ȄȏȌ ȖȒ Ȑȗ ȑȌȫȉ ȒȈȗȋȉȏȒ ȒȕȐȉș ȕ ȏȌȚȄ Ȍ ȈȔȗȊȉȬȗȅȌȆȒȕȖ. ǮȄȈ ȫȉ ȌȐȄȒ 3 ȇȒȈȌȑȉ ȔȒȈȌȖȉȬȌ ȕȗ Ȑȗ ȕȉ ȔȄȋȌȜȏȌ Ȍ ȒȖȄȈ ȊȌȆȌ ȕȄ ȅȄȅȒȐ Ȍ ȈȉȈȒȐ. ǥȄȅȄ ȫȉ ȔȄȈȌȏȄ ȗ ȐȄȑȄȕȖȌȔȗ ǴȄȆȄȑȌȚȄ, ȎȒȓȄȏȄ ȫȉ ȆȌȑȒȇȔȄȈ ȓȒ ȚȉȒ ȈȄȑ; ȈȉȈȄ ȫȉ ȖȄȎȒȥȉ ȔȄȈȌȒ, ȓȄ ȎȒȈ ȎȗȮȉ ȑȌȫȉ ȅȌȏȒ ȑȌȎȒȇȄ. ǫȄȖȒ ȇȄ ȫȉ ȅȄȅȄ ȆȒȈȌȏȄ ȕȄ ȕȒȅȒȐ, ȖȄȎȒ ȈȄ ȕȗ ȇȄ ȐȑȒȇȌ țȗȆȄȏȌ Ȍ ȌȇȔȄȏȌ ȕȉ ȕ ȭȌȐ. DzȈ 5-6 ȇȒȈȌȑȉ Ȍ ȕȄȐ ȫȉ ȓȒțȉȒ ȈȄ ȔȄȈȌ, ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȐȒȇȄȒ Ȍ ȗȐȉȒ, Ȅ ȒȈȔȄȕȏȌ ȕȗ ȇȄ țȄȕȖȌȏȌ ȑȒȆȚȉȐ ȋȄ ȎȒȫȌ ȫȉ ȐȒȇȄȒ ȈȄ ȎȗȓȌ țȒȎȒȏȄȈȗ Ȍ ȕȏȌțȑȉ ȕȖȆȄȔȌ. ǬȓȄȎ ȑȌȫȉ Ȑȗ ȅȌȏȒ ȖȉȜȎȒ, ȕȆȌ ȕȗ ȅȌȏȌ ȈȒȅȔȌ ȓȔȉȐȄ ȭȉȐȗ, Ȅ ȑȌ Ȓȑ ȑȌȫȉ ȗȐȉȒ ȈȄ ȎȄȊȉ „ȑȉ“. ǥȄȅȄ ȆȌȜȉ ȑȉ ȔȄȈȌ ȗ ȐȄȑȄȕȖȌȔȗ, ȫȉȔ ȫȉ ȖȄȐȒ ȓȒȕȄȒ ȅȌȒ ȖȉȊȄȎ. ǵȄȈ ȓȔȄȆȌ ȏȉȎȒȆȉ ȒȈ ȏȉȎȒȆȌȖȒȇ ȅȌȬȄ, ȓȒ ȔȉȚȉȓȖȌȐȄ ȎȒȫȉ ȫȉ ȖȄȐȒ ȑȄȗțȌȏȄ. ǫȄ ȕȆȉ ȜȖȒ Ȑȗ ȕȉ ȈȉȕȌȏȒ ȎȄȊȉ: „ȅȌȏȒ ȫȉ Ȍ ȏȒȜȉ Ȍ ȈȒȅȔȒ“. ǬȄȎȒ ȫȉ ȌȐȄȒ ȖȉȜȎȒ ȈȉȖȌȭȕȖȆȒ ȗȐȉȒ ȫȉ ȗ ȕȆȉȐȗ ȈȄ ȑȄȥȉ Ȍ ȈȒȅȔȗ ȕȖȔȄȑȗ:

12


„ǵȖȉȎȄȒ ȕȄȐ ȔȄȈȑȉ ȑȄȆȌȎȉ. ǴȄȈȌȒ ȕȄȐ ȈȗȓȏȒ ȆȌȜȉ ȑȉȇȒ ȕȄȈ. DzȆȄ ȖȉșȑȒȏȒȇȌȫȄ ȑȄȕ ȫȉ ȕȆȉ ȋȄȔȄȋȌȏȄ Ȍ ȗȓȔȒȓȄȕȖȌȏȄ. Ǭ Ȑȉȑȉ ȕȗ ȓȒȆȗȎȏȌ ȎȒȐȓȫȗȖȉȔȌ Ȍ ȖȉȏȉȘȒȑȌ Ȍ ȕȆȉ ȜȖȒ ȒȑȌ ȑȗȈȉ. ǴȄȈȌȒ ȕȄȐ, ȄȏȌ ȕȄȐ ȅȌȒ ȑȄȓȒȬȗ, ȑȄ țȌȕȖȒȐ ȆȄȋȈȗșȗ, Ȅ ȎȄȈ ȅȌ ȕȉ ȗȆȉțȉ ȒȎȒ ȕȉȈȄȐ ȆȔȄȮȄȏȌ ȎȗȮȌ, ȑȌȕȄȐ ȑȌ ȆȉțȉȔȄȆȄȒ, ȒȈȐȄș ȅȌ ȑȄȕȖȄȆȬȄȒ ȈȄ ȕȉ ȌȇȔȄȐ ȕȄ ȈȔȗȇȒȆȌȐȄ ȊȐȗȔȎȉ. ǦȒȋȌȏȌ ȕȐȒ Ȍ ȅȌȚȌȎȏ. DZȌȎȄȈ ȐȌ ȑȌȫȉ ȅȌȏȒ ȈȒȕȄȈȑȒ, ȏȉȓȒ ȕȄȐ ȕȉ ȋȄȅȄȆȬȄȒ. ǵȄȈ ȕȄȐ ȓȒȐȄȏȒ ȌȋȇȗȅȌȒ Ȗȉ ȔȄȈȑȉ ȑȄȆȌȎȉ.ǵȄȈ Ȍ ȎȗȮȌ Ȍ ȗ ǨȒȐȗ ȕȄȐȒ ȕȉȈȌȐ. ǫȄȖȒ ȕȄȐ ȕȉ ȓȔȌȫȄȆȌȒ ȑȄ ȘȒȏȎȏȒȔ. ǷȆȉțȉ ȕȄȐ ȓȗȑ ȉȑȉȔȇȌȫȉ ȓȄ ȈȗȇȒ ȑȉ ȐȒȇȗ ȈȄ ȋȄȕȓȌȐ. ǬȓȄȎ ȑȄȈȄȐ ȕȉ ȈȄ Ȯȗ ȒȓȉȖ ȈȄ ȆȔȄȖȌȐ ȔȄȈȑȉ ȑȄȆȌȎȉ, ȫȉȔ ȐȌ ȖȒ Ȍ ȒȖȄȚ Ȍ ȬȗȈȌ ȑȄ ȓȔȄȎȕȌ ȕȖȄȏȑȒ ȕȄȆȉȖȗȫȗ. ǰȒȫ ȒȖȄȚ ȫȉ ȗ ȈȔȗȇȒȐ ȔȄȋȔȉȈȗ ȑȄȓȗȕȖȌȒ ȕȔȉȈȭȗ ȜȎȒȏȗ, ȓȄ Ȑȉ ȕȄȆȉȖȗȫȉ ȈȄ ȑȉ ȑȄȓȔȄȆȌȐ ȌȕȖȗ ȇȔȉȜȎȗ Ȍ ȈȄ ȑȉ ȌȈȉȐ ȭȉȇȒȆȌȐ ȓȗȖȉȐ, ȎȒȫȌ ȫȉ ȈȒȕȖȄ ȖȉȊȄȎ Ȍ ȓȗȑȒ ȕȉ ȐȗțȌ“. ǮȄȈ ȫȉ ȓȒȜȄȒ ȗ ȜȎȒȏȗ țȉȎȄȏȉ ȕȗ ȇȄ ȑȒȆȉ ȐȗȎȉ. DzȈ ȓȔȆȒȇ ȈȒ ȓȉȖȒȇ ȔȄȋȔȉȈȄ ȈȔȗȇȒȆȌ Ȍȋ ȜȎȒȏȉ ȕȗ ȇȄ ȖȒȏȌȎȒ ȖȗȎȏȌ ȈȄ ȑȉȎȄȈ ȑȌȫȉ ȐȒȇȄȒ ȈȄ ȕȉȈȌ ȈȄ ȕȉ ȑȄȕȏȒȑȌ ȒȈ ȅȒȏȒȆȄ. „ǶȗȎȏȌ ȕȗ Ȑȉ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȕȄȐ ȅȌȒ ȈȔȗȇȄțȌȫȌ, ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȕȄȐ ȅȌȒ ȑȉȎȒ ȎȒȇȄ ȫȉ ȒȕȖȄȆȌȏȄ ȐȄȫȎȄ, ȎȒ ȫȉ ȕȌȔȒȐȄȜȄȑ, ȫȄȈȄȑ, ȎȄȎȒ ȕȗ ȐȌ ȇȒȆȒȔȌȏȌ. DZȄȆȌȎȄȒ ȕȄȐ ȕȉ, Ȅ ȈȒȅȔȒ ȫȉ ȅȌȏȒ ȜȖȒ ȕȗ ȗȋ Ȑȉȑȉ ȗȆȉȎ ȅȌȏȉ ȈȉȆȒȫțȌȚȉ ȎȒȫȉ ȕȗ Ȑȉ ȜȖȌȖȌȏȉ Ȍ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȕȗ Ȓ ȐȉȑȌ ȑȄȕȖȄȆȑȌȚȌ ȌȐȄȏȌ ȑȄȫȏȉȓȜȉ ȐȌȜȬȉȭȉ. ǮȄȈ ȕȄȐ ȓȔȒȏȄȋȌȒ ȕȉȏȒȐ ȑȌȕȄȐ ȌȐȄȒ țȉȇȄ ȈȄ ȕȉ ȕȖȌȈȌȐ: DZȌȎȒ ȑȌȫȉ ȌȐȄȒ ȔȗȊȑȗ Ȕȉț Ȓ ȐȉȑȌ ȈȄ ȎȄȊȉ. ǵȄ ȫȉȈȑȌȐ ȈȔȗȇȒȐ, ȎȒȫȌ Ȑȉ ȫȉ ȐȗțȌȒ ȕȄȈȄ ȕȄȐ țȄȎ ȑȄȫȅȒȬȌ ȓȔȌȫȄȖȉȬ.“ ǰȄȫȎȄ Ȑȗ ȕȉ ȔȄȑȌȫȉ ȫȄȆȬȄȏȄ Ȍ ȈȒȏȄȋȌȏȄ ȋȄ ȔȒȥȉȑȈȄȑ, ȄȏȌ ȆȉȮ ȈȆȉ ȇȒȈȌȑȉ ȑȉ ȈȒȏȄȋȌ Ȍ „ȑȉ ȫȄȆȬȄ ȕȉ ȕȌȑȗ ȓȔȆȉȑȚȗ“. DZȌȫȉ ȌȐ ȈȒȋȆȒȏȌȒ ȈȄ ȕȉ ȒȑȌ ȐȉȥȗȕȒȅȑȒ ȒȎȔȌȆȬȗȫȗ Ȍ ȈȄ ȗ ȖȒ ȗȆȏȄțȉ ȭȉȇȄ, ȫȉȔ ȖȒ ȫȉ ȭȌșȒȆ ȊȌȆȒȖ, Ȅ Ȓȑ ȌȐȄ ȓȔȄȆȒ ȑȄ ȕȆȒȫ Ȍ ȕȆȒȫȗ ȕȔȉȮȗ. ǫȄșȆȄȏȄȑ ȫȉ ȔȒȈȌȖȉȬȌȐȄ ȕȆȉ ȜȖȒ ȕȗ Ȑȗ ȈȄȏȌ, ȫȉȔ Ȍ ȒȆȒ ȜȖȒ ȫȉ ȈȒȅȄȔ ȐȏȄȈȌȮ, ȑȄȕȏȉȈȌȒ ȫȉ ȕȌȇȗȔȑȒ ȈȉȏȒȐ Ȍ ȒȈ ȭȌș. ǮȄȈ ȫȉ ȌȐȄȒ 13 ȇȒȈȌȑȄ Ȍ ȒȖȄȚ ȫȉ ȒȖȌȜȄȒ ȗ DZȒȆȌ ǵȄȈ, ȋȅȒȇ țȉȇȄ Ȑȗ ȫȉ ȅȌȏȒ ȖȉȜȎȒ, ȄȏȌ ȋȄșȆȄȏȄȑ ȫȉ ȒȚȗ ȋȄ ȕȆȉ ȇȒȈȌȑȉ ȎȒȫȉ ȫȉ ȓȔȒȆȉȒ ȕ ȭȌȐ. DzȖȄȚ ȇȄ ȫȉ ȕȄ 6-7 ȇȒȈȌȑȄ ȆȒȈȌȒ ȗ ȈȌȕȎȒȖȉȎȗ ȇȈȉ ȫȉ ȔȄȈȌȒ; ȋȄȖȒ ȫȉ ǵȖȉȘȄȑ ȋȄȆȒȏȉȒ ȓȒȕȄȒ Ǩǣ Ȍ ȈȄȑ ȈȄȑȄȕ Ȑȗ ȫȉ șȒȅȌ ȐȌȎȕȒȆȄȭȉ ȐȗȋȌȎȉ. DZȄȗțȌȒ ȇȄ ȫȉ ȒȖȄȚ ȖȒȐȉ, Ȅ ȈȒȕȖȄ ȫȉ Ȍ ǵȖȉȘȄȑ ȕȄȐ ȑȄȗțȌȒ Ȍ ȕȆȉ ȫȉ ȅȒȬȌ. ǰȌȎȕȒȆȄȭȉ Ȑȗ ȫȉ Ȍ ȆȌȜȉ ȒȈ șȒȅȌȫȄ, ȕȄȑ Ȑȗ ȫȉ ȈȄ ȓȒȕȖȄȑȉ Ǩǣ. ǵȔȉȮȄȑ ȫȉ Ȍ ȜȖȒ ȌȐȄ ȅȔȄȖȄ ȒȈ ȇȒȈȌȑȗ ȈȄȑȄ

Ƿ ȓȔȆȒ ȆȔȉȐȉ ȫȉ ȅȌȒ ȬȗȖ Ȍ ȅȉȕȄȑ ȋȅȒȇ ȖȒȇȄ, ȄȏȌ

ȎȄȈ ȫȉ ȔȄȋȐȌȕȏȌȒ, ȕșȆȄȖȌȒ ȫȉ ȈȄ ȅȔȄȖ ȑȌȫȉ ȑȌ ȋȄ ȜȖȄ ȎȔȌȆ Ȍ ȕȄȈ ȇȄ ȐȑȒȇȒ ȆȒȏȌ.ǬȐȄ ȒȈ ȐȄȫȎȉ ȅȔȄȖȄ, ȄȏȌ ȭȉȇȄ ȑȉ ȋȑȄ. ǵȌȇȗȔȑȒ ȅȌ Ȍ ȭȉȇȄ ȆȒȏȉȒ, ȕȄȐȒ ȎȄȈ ȅȌ ȇȄ ȗȓȒȋȑȄȒ. ǦȒȏȉȒ ȅȌ ȈȄ Ȍ ȈȄȬȉ ȊȌȆȌ ȑȄ ȕȉȏȗ, ȫȉȔ ȫȉ ȖȄȐȒ ȏȉȓȒ, ȓȔȌȔȒȈȄ, țȌȕȖ ȆȄȋȈȗș, Ȅ Ȍ, ȖȄȐȒ ȫȉ ȒȈȔȄȕȖȄȒ. ǬȓȄȎ ȑȉ ȋȑȄ ȎȗȈ Ȯȉ ȇȄ ȊȌȆȒȖ ȒȈȆȉȕȖȌ. ǦȒȏȉȒ ȅȌ ȈȄ ȆȒȈȌ ȒȅȌțȄȑ ȊȌȆȒȖ, ȑȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȓȒȋȑȄȖ, ȄȏȌ ȈȄ Ȑȗ ȊȌȆȒȖ ȅȗȈȉ Ȍȕȓȗȭȉȑ ȏȉȓȌȐ ȕȖȆȄȔȌȐȄ Ȍ ȈȒȅȔȌȐ ȬȗȈȌȐȄ, ȫȉȔ ȎȄȎȒ ȋȄ ȕȉȅȉ ȎȄȊȉ ȈȄ ȫȉ ȓȒȑȉȎȄȈ „ȒȖȎȄțȉȑ“, ȈȔȗȊȉȬȗȅȌȆ, ȋȄȖȒ ȓȗȑȒ ȆȒȏȌ ȈȄ ȕȉ ȈȔȗȊȌ. ǫȄ ǨȒȐ ȌȐȄ ȕȄȐȒ ȓȒșȆȄȏȉ, ȌȐȄ ȕȆȉ ȜȖȒ Ȑȗ ȫȉ ȓȒȖȔȉȅȑȒ; ȑȉȐȄ ȋȄȐȉȔȎȉ, Ȅ ȒȑȒ ȜȖȒ Ȑȗ ȕȉ ȑȄȫȆȌȜȉ ȕȆȌȥȄ ȕȗ ȈȉȆȒȫȎȉ -! „DZȉ ȐȒȇȗ ȈȄ ȓȔȒȐȉȑȌȐ ȈȉȖȌȭȕȖȆȒ, ȌȄȎȒ ȅȌș ȆȒȏȉȒ; țȉȕȖȒ ȐȌ ȕȉ ȑȉȎȉ ȕȖȆȄȔȌ ȆȔȄȮȄȫȗ ȗ ȐȌȕȏȌȐȄ; ȊȄȒ ȐȌ ȫȉ ȜȖȒ ȕȗ ȕȉ ȐȒȫȌ ȐȗțȌȏȌ ȋȅȒȇ Ȑȉȑȉ; ȅȄȅȄ ȫȉ ȌȐȄȏȄ 45 ȇȒȈȌȑȄ Ȍ ȐȒȔȄȏȄ ȫȉ ȐȑȒȇȒ ȈȄ ȔȄȈȌ ȈȄ ȅȌ Ȑȉ ȌȋȈȔȊȄȆȄȏȄ. ǵ ȈȔȗȇȉ ȕȖȔȄȑȉ, ȕȔȉȮȄȑ ȕȄȐ ȜȖȒ ȕȄȐ ȌȐȄȒ ȕȆȉ: ȅȄȅȄ ȐȌ ȫȉ ȈȄȏȄ ȕȆȉ ȒȑȒ ȜȖȒ ȑȌȕȄȐ ȒȈ ȐȄȫȎȉ ȈȒȅȌȒ Ȍ ȬȗȅȄȆ Ȍ ȓȒȈȔȜȎȗ Ȍ ȔȄȋȗȐȉȆȄȭȉ.DZȉ ȐȒȇȗ ȈȄ ȫȒȫ ȆȔȄȖȌȐ ȌȋȇȗȅȬȉȑȒ ȆȔȉȐȉ Ȍ ȐȏȄȈȒȕȖ, ȄȏȌ ȐȒȇȗ ȈȄ ȅȗȈȉȐ ȈȒȅȄȔ Ȍ ȈȄ ȗțȌȐ. Ǥ ȖȒ Ȯȗ Ȍ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐ.“

13


ǤDZǮǩǶǤ - ǼǶǤ ǥǬ ǰǤǶǷǴǤDZǶǬ dzǴDzǰǩDZǬǯǬ ȈȄ ȕȗ ȒȓȉȖ ȓȔȆȄ ȇȒȈȌȑȄ ˁ̡̨̏̌ ̱ ̨̭̥̏ ̨̛̙̯̱̏ ̛̥̌ ̨̪̱̦ ̸̨̡̪̖̯̌̌ ̛ ̡̬̠̖̌̏̌. ˋ̨̱̦̔ ̠̖ ̨̡̔ ̭̖ ̨̛̪̬̣̌̚ ̡̨̬̚ ̭̖̏ ̵̧̛ ̛ ̡̛̭̏̌ ̪̱̯ ̨̛̬̍̚ ̖̣̱̠̖̔ ̡̨̌ ̛̦̠̯̖̙̌. ʻ̨, ̛̦̠̖ ̡̱̖̏ ̡̨̯̌. ʪ̨̡ ̭̖̏ ̨̯ ̨̪̬̖͂, ̨̭̯̠̱̌ ̦̥̌ ̨̭̥̌ ̧̭̖̓̌̌ ̦̌ ̨̨̦ ̨̹̯ ̨̭̥ ̨̛̛̭̯̣̌̏ ̛̌̚ ̭̖̖̍. ˁ̡̨̏̌ ̨̛̛̪̥̭̣ ̬̖̥̍̌ ̨̠̖̦̥̔: „ʫ̵, ̔̌ ̭̥̌ ̨̨̏ ̨̛̱̬̌̔ ̨̡̨̏̌“ ̛̛̣ „ʿ̌ ̨̹̯ ̛̦̭̥̌ ̨̨̦ ̨̡̨̦̌“. ˃̡̨̌ ̠̖ ̛ ̱ ̦̹̖̥̌ ʪ̨̥̱, ̖̐̔ ̭̥̌ ̛̌̚ ̭̖̖̍ ̨̛̭̯̣̌̏̌ ̨̨̨̯̐̏ ̸̛̛̖̯̬ ̨̛̦̖̐̔ ̨̭̏̐ ̨̛̙̯̏̌. ʯ̨̍̐ ̨̯̐̌ ̭̥̌ ̭̖ ̛̪̯̣̌̌̌̚, ̹̯̌ ̠̖ ̨̯ ̨̹̯ ̛̍ ̸̶̛̛̱̖̦ ̸̖̯̬̯̖̏ ̨̛̦̖̐̔ ̨̛̛̪̬̥̖̦̣ ̡̨̔ ̭̖̖̍, ̔̌ ̨̥̱̐ ̔̌ ̭̖ ̬̯̖̏̌ ̦̌ ̸̨̡̪̖̯̌. ʫ̨̏ ̡̡̖̌̏ ̭̥̌ ̨̨̨̬̖̔̐̏ ̨̛̣̔̍̌... ʵ̨̦̏̌̌ ˁ̡̨̛̬̖̓̏̓ (308): „ʿ̨̖̣̏̌ ̵̛̍ ̛̹̖̏ ̸̬̱̦̌̌ ̨ ̨̯̥̖ ̡̡̨̌ ̭̖ ̨̭̖̥̓̌.“ ʤ̡̣̖̭̌ ʪ̛̛̛̛̥̯̬̠̖̏̓ (100): „ʦ̨̨̣̖ ̵̛̍ ̔̌ ̭̖ ̛̦̭̥̌ ̨̛̦̖̬̬̏̌ ̨̡̨ ̬̥̖̹̯̠̌̌̌̚ ̨̪ ̨̭̥̍̌̌. ˀ̡̨̖̌ ̵̛̍ ̛̭̖̍ ̔̌ ̛̤̱̥̔̌ ̦̖ ̖̬̱̠̖̥̏ ̦̌ ̪̬̱̏ ̨̣̪̯̱, ̔̌ ̦̖ ̦̖̥̬̱̠̖̥̌̌̚ ̨̬̖̔̍ ̤̱̖̔ ̨̍̐̚ ̵̨̛̦ ̸̵̨̛̛̦̍. ʺ̧̖̌ ̵̛̍ ̨̥̬̖̚ ʪ̨̥.“ ʻ̧̖̥̌̌ ʺ̡̛̛̓(214): „ʥ̛̖̙ ̨̖̔̌̏̔.“ ʻ̌̔̌ ʺ̛̛̣̓ (302): „ʪ̨̡̖̠̥̏̌̌ ̵̛̍ ̡̬̖̣̌ ̔̌ ̨̭̯̖̌̏ ̶̭̬̖ ̡̨̔ ̡̱̖̓, ̨̛̭̪̔ ̡̨̭̯̣̖̦̌̐ ̨̦̏̌̚. ʻ̛̭̥̌ ̯̬̖̣̍̌̌ ̨̡̨̛̯̣ ̔̌ ̭̖ ̱̣̖̥̐̔̌ ̦̌ ̬̱̖̔̐ ̛ ̛̹̖̏ ̵̛̍ ̛̪̬̯̣̌̌ ̨̭̠̏ ̪̱̯, ̨̹̯ ̵̛̍ ̛ ̛̬̱̥̔̐̌ ̡̬̖̣̌. „ ʮ̦̌̌ ʺ̛̬̦̌̌̌ ʿ̨̡̛̬̓ (308): „ʻ̖ ̵̛̍ ̭̥̯̬̣̌̌̌ ̨̭̠̖̏ ̨̭̦̖̏ ̨̛̛̦̖̭̯̙̦̥̔, ̨̛̪̭̖̣̏̓̏̌̌ ̵̛̍ ̛̹̖̏ ̬̖̥̖̦̏̌ ̨̨̦̥̖ ̨̹̯ ̨̭̯̬̦̏̌ ̛̙̖̣̥. ʵ̨̭̦̌ ̵̛̍ ̨̛̪̭̯̣̌̏̌ ̨̛̛̪̬̬̯̖̯̖.“ ʤ̡̣̖̭̦̬̌̔̌ ʺ̛̛̣̖̯̓ (214): „ʦ̛̹̖ ̵̛̍ ̭̖ ̨̛̯̬̱̔ ̨̡̨ ̡̨̹̣̖.“ ʶ̛̛̬̭̯̦̌ ʺ̛̛̣̓ (304): „ˀ̡̖̣̌ ̵̛̍ ̛̭̖̍ ̔̌ ̦̖ ̛̬̦̖̥̍ ̨̡̨̛̯̣, ̔̌ ̖̓ ̭̖̏ ̨̛̛̦̖̭̱̬̦̭̯̐ ̔̌ ̨̪̬̱͂ ̛ ̔̌ ̱̓ ̭̖ ̨̬̖̥̖̦̥̏ ̛̛̦̌̏̓ ̦̌ ̭̖̏.“ ʯ̨̬̦̌ ʵ̨̨̛̦̏̌̏̓ (100): „ˁ̌̔̌ ̵̛̍ ̭̖ ̨̛̦̤̱̯̌ ̦̌ ̭̖̖̍ ̛ ̦̖ ̵̛̍ ̸̨̛̪̬̌ ̭̌ ̨̨̭̥̍ ̨̯̌̚ ̨̹̯ ̭̥̌ ̭̖̖̍ ̨̛̖̏̔ ̡̨̌ ̨̣̹̖̐ ̸̨̡̖̏̌.“ ʤ̡̨ ̵̛̍ ̛ ̠̌ ̣̔̌̌ ̨̨̨̬̔̐̏, ̨̯ ̛̍ ̨̛̣̍ ̔̌ ̭̥̌ ̭̖ ̛̹̖̏ ̛̬̱̙̣̔̌ ̭̌ ̛̤̱̥̔̌, ̠̖̬ ̠̖ ̨̣̖̪ ̛̛̯̍ ̨̖̔ ̸̛̪̬̌ ̵̵̨̛̪̬̖̯̦̔ ̶̛̖̦̖̬̠̐̌̌. ʻ̨, ̵̠̖̌̔ ̛ ̨̛̭̯̣̌, ̛̛̥̭̣̯̖̌̚ ̦̌ ̡̯̬̖̦̱̯̌ ̭̖̖̍ ̌̚ 5 ̨̛̦̐̔̌. ˌ̯̌ ̛̭̯̖̍ ̡̛̬̖̣ ̛̭̖̍ ̛ ̹̯̌ ̛̛̥̭̣̯̖ ̔̌ ̛̍ ̹̖̏̌ „̛̭̯̬̬̠̖̌ ̠̌“ ̡̨̬̖̣ ̹̖̥̏̌ „̥̣̖̥̌͂“? ʺ̶̛̛̣̌ ʺ̨̛̛̣̹̖̏̓ 302

***dzȒțȉȖȎȒȐ ȇȒȈȌȑȉ ȗțȉȑȌȚȌ Ȍ ȆȄȕȓȌȖȄțȌ ǨǷǵǼ“ǮȔȄȇȗȫȉȆȄȚ“ ȓȒȕȉȖȌȏȌ ȕȗ ȑȄȜ ǨȒȐ. ǶȒȐ ȓȔȌȏȌȎȒȐ ȒȈȔȊȄȑȒ ȫȉ Ȇȉțȉ ȓȒȉȋȌȫȉ Ȍ ȐȗȋȌȎȉ. ǴȄȈȒ ȕȐȒ ȕȉ ȒȈȄȋȆȄȏȌ ȓȒȋȌȆȗ ȈȄ ȗ ȗȋȆȔȄȖȑȒȫ ȓȒȕȉȖȌ 28.ȑȒȆȉȐȅȔȄ ȗțȉȕȖȆȗȫȉȐȒ ȗ ȜȒȗ „ǨDzǰǵǮDz ǯǬǺǩ ǫǦǷǻǬ dzDzǫDZǤǶDz“ Ǩǯǫdz. DzȆȄȫ ȜȒȗ ȫȉ ȒȈȔȊȄȑ ȓȒ ȗȋȒȔȗ ȑȄ dzȒȓȗȏȄȔȑȌ ȖȉȏȉȆȌȋȌȫȕȎȌ ȜȒȗ „ ǶȆȒȫȉ ȏȌȚȉ ȋȆȗțȌ ȓȒȋȑȄȖȒ“. DZȄȜ ǨȒȐ ȓȔȉȈȕȖȄȆȬȄȏȌ ȕȗ ǦȉȬȎȒ ǰȌȏȄȑȒȆȌȮ, DZȉȐȄȭȄ ǵȖȉȆȌȮ Ȍ ǰȌȏȌȚȄ ǝȒȆȌȮ, ǤȑȥȉȏȄ ǥȒȜȎȒȆȌȮ, ǤȑȈȔȌȫȄȑȄ ǨȌȐȌȖȔȌȫȉȆȌȮ. ȗțȉȑȌȚȉ ȓȔȆȉ ȇȒȈȌȑȉ ȗȋ ȓȔȄȖȭȗ ȆȄȕȓȌȖȄțȄ.

14


DZȄȜ DZȉȐȄȭȄ ǵȖȉȆȌȮ ȒȕȆȒȫȌȒ ȫȉ ȓȔȆȒ ȐȉȕȖȒ ȌȐȌȖȄȚȌȫȒȐ ǰȒȐțȌȏȄ ǥȄȫȄȇȌȮȄ ǥȄȫȄȇȉ. dzȒȅȉȈȑȌȚȌ ȕȗ ȑȄȇȔȄȥȉȑȌ ȖȒȔȖȄȐȄ , ȗ ȎȒȫȌȐȄ ȕȗ ȗȊȌȆȄȏȌ Ȍ ȕȏȄȆȌȏȌ. DZȄȎȒȑ ȋȄȅȄȆȑȒȇ ȓȔȒȇȔȄȐȄ ȗȕȏȉȈȌȏȄ ȫȉ ȊȗȔȎȄ ȋȄ ȕȆȉ ȗțȉȑȌȎȉ. ǥȌȏȄ ȫȉ ȖȒ ȏȉȓȄ ȓȒȕȉȖȄ Ȍ ȏȉȓȒ ȈȔȗȊȉȭȉ. Ͳ

Ǭ ȖȌ ȕȌ ȕȉ ȕȄȐȒ ȋȅȒȇ ȗțȉȜȮȉ ȑȄ „Ǩǯǫdz“ țȄȎ ȒȜȌȜȄȒ?! - țȗȈȌ ȕȉ ǦȉȬȎȗ ȚȌȐȉȔ.

Ͳ

ǨȄ. DZȉȇȒ ȎȄȕȑȒ ȐȌ ȔȉȎȏȌ. ǨȄ ȕȄȐ ȌȐȄȒ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȈȄȑȄ ȫȄ ȅȌș ȕȉ Ȍ ȗȇȒȫȌȒ - ȕȄȐȒȗȆȉȔȉȑȒ Ȯȉ ǦȉȬȎȒ. (ȜȖȒ ȖȌ ȫȉ ȓȔȒȘȉȕȌȒȑȄȏȄȚ).

Ͳ

ǩ ȈȄ ȕȌ ȎȒȈ ȐȒȫȉ ȅȄȅȉ ȖȌ ȅȌ ȕȉ ȗȇȒȫȌȒ ȋȄ ȈȆȄ ȈȄȑȄ... ȐȄ ȋȄ ȈȆȄ ȕȄȖȄ... ȐȄ ȓȒȕȏȉ ȫȉȈȑȒȇ ȔȗțȎȄ!

ǫȑȄȜ ȒȑȄȫ ȒȕȉȮȄȫ ȎȄȈȄ ȕȌ ȔȄȋȒțȄȔȄȑ ȗ ȕȆȉ,Ȅ ȒȓȉȖ ȐȒȔȄȜ ȈȄȬȉ?ǝȉ ȏ ȋȑȄȜ ȎȄȎȒ ȫȉ ȎȄȈ ȕȉ ȑȄȈȄȜ Ȍ ȔȄȈȗȫȉȜ, ȒȑȄȎȒ Ȍȋ ȕȆȉȇ ȕȔȚȄ, ȐȌȕȏȌȜ ȈȄ ȕȉ ȕȔȉȮȄ Ȍ ȖȉȅȌ ȒȕȐȉșȑȗȏȄ,Ȅ ȒȑȈȄ ȖȌ ȑȉȎȒ ȕȆȉ ȕȔȗȜȌ ȗ ȖȔȉȑȗ? ǝȉ ȏ ȋȑȄȜ ȎȄȎȒ ȫȉ ȎȄȈ ȗ ȖȉȅȌ ȒȓȉȖ ȒȊȌȆȌ ȒȑȒ ȈȉȖȉ ȎȒȫȉ Ȗȉ ȖȉȔȄ ȈȄ ȕȉ ȕȐȉȫȉȜ, Ȅ ȑȉȎȒ ȇȄ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ ȗȮȗȖȌ! DZȉȋȑȄȜ? ǩ, ȫȄ ȋȑȄȐ! ! DZȉȐȄȭȄ ǗȒȔȥȉȆȌȮ ǝȉȈȌȑȄ ȕȖȆȄȔ ȎȒȫȗ ȕȉȅȌ ȓȔȌțȄȐ ȗ ȓȒȕȏȉȈȭȉ ȆȔȉȐȉ ȫȉ ȈȄ ȑȌȫȉ ȖȔȉȅȄȏȒ ȈȄ ȈȒȓȗȕȖȌȐ ȈȄ Ȑȉ ȑȉȎȒ ȖȄȎȒ ȗȓȒȋȑȄ. Ǭ ȈȄ ȑȉȎȒȇ ȖȄȎȒ ȗȓȒȋȑȄȐ. Ǭ ȈȄ ȑȉȎȒȇ ȖȄȎȒ ȋȄȆȒȏȌȐ. Ǭ ȈȄȅȌ, ȐȒȊȈȄ, ȅȒȬȉ ȅȌȏȒ ȈȄ ȇȄ ȑȌȕȄȐ ȑȌ ȗȓȒȋȑȄȏȄ. ǤȏȌ, ȒȑȈȄ ȑȉ ȅȌș ȌȐȄȏȄ ȒȆȄȎȒ ȏȉȓȄ ȕȉȮȄȭȄ. Ǭ ȒȆȄȎȒ ȔȗȊȑȄ. ǫȄșȆȄȏȑȄ ȕȄȐ ȑȄ ȖȒȐȉ ȜȖȒ ȫȉ ȅȄȔ ȑȄ ȎȔȄȖȎȒ ȅȌȒ ȈȉȒ ȐȒȇ ȊȌȆȒȖȄ. Ǭ ȜȖȒ ȫȉ Ȍ ȈȄȬȉ ȈȉȒ ȐȒȇ ȕȔȚȄ. ǤȏȌ, ȐȒȔȄȜ ȈȄ ȋȑȄȜ ȎȄȈȄ ȈȄ ȓȗȕȖȌȜ ȬȗȈȉ, țȄȎ Ȍ ȄȎȒ ȌȈȉȖȉ ȌȕȖȌȐ ȓȗȖȉȐ, ȫȉȔ ȑȉ ȌȈȉȖȉ ȗȆȉȎ ȌȕȖȌȐ ȅȔȋȌȑȄȐȄ. Ǭ ȗȆȉȎ ȐȌ ȫȉ ȌȋȐȌȚȄȒ ȋȄ ȎȒȔȄȎ, ȈȆȄ, ȖȔȌ, ȑȄ ȈȒșȆȄȖ ȔȗȎȗ, ȑȄ ȆȔșȒȆȌȐȄ ȓȔȕȖȌȫȗ, ȓȄ ȋȄ ȐȉȖȔȉ Ȍ ȐȉȖȔȉ, ȈȒȎ ȑȄ ȎȔȄȫȗ ȑȌȫȉ ȓȒȕȖȄȒ ȋȆȉȋȈȄ. ǶȄȎȒ ȈȄȏȉȎȄ, ȑȉȈȒȕȖȌȊȑȄ. ǫȑȄȐ ȈȄ ȫȉ ȐȒȫȄ, ȐȉȑȌ ȕȗȥȉȑȄ Ȍ ȈȄ Ȑȉ ȒȅȄȕȫȄȆȄ Ȍ ȈȄȬȉ ȭȉȑȒ ȋȉȏȉȑȒ ȕȆȉȖȏȒ. DZȌȫȉ ȑȄ ȈȒșȆȄȖ ȖȉȏȄ, ȄȏȌ ȫȉ ȑȄ ȈȒșȆȄȖ ȒțȌȫȗ. Ǭ ȑȌȫȉ ȑȄ ȈȒșȆȄȖ ȒțȌȫȗ, ȄȏȌ ȫȉ ȑȄ ȈȒșȆȄȖ ȕȔȚȄ. Ǭ ȑȄ ȎȔȄȫȗ ȮȉȐȒ ȕȉ ȕȔȉȕȖȌ ȑȄ ȒȆȒȐ ȓȗȖȗ. DZȄ ȒȆȒȐ ȌȕȖȒȐ ȓȗȖȗ. KȄȈ Ȓȑ ȐȒȊȈȄ ȐȄȏȒ ȗȕȓȒȔȌ, KȄȈ ȫȄ ȐȒȊȈȄ ȐȄȏȒ ȗȅȔȋȄȐ Ǭ ȒȑȈȄ, ȖȄȈȄ ȐȒȊȈȄ ȐȄȏȒ ȆȌȜȉ ȗȕȓȉȐȒ. ǝȉȔ, ȖȌ ȕȌ ȐȒȫȄ ȋȆȉȋȈȄ, ǰȒȫȄ ȐȄȏȄ ȗȊȄȔȉȑȄ ȏȒȓȖȄ. ǫȄȅȒȔȄȆȬȄȜ ȈȄ ȋȅȒȇ Ȗȉȅȉ ȓȒȕȖȄȫȉȐ ȓȏȄȑȉȖȄ. Ǭ ȓȔȄȖȌȐ Ȗȉ ȈȒ ȎȔȄȫȄ ȊȌȆȒȖȄ. (ȄȑȒȑȌȐȑȒ - ȫȉȈȑȄ ȑȉȊȑȄ ȈȗȜȄ)

15


„dzǴǷǪǬ ǮDzǴǤǮ“ ǵǰǵ 1150 ǮȌȜȒȆȌȖȒ ȓȒȓȒȈȑȉ…ǫȄȆȔȜȌȏȄ ȕȄȐ ȕȄ ȗțȉȭȉȐ ȓȄ ȔȉȎȒș ȈȄ ,,ȅȄȚȌȐ" ȓȒȇȏȉȈ ȑȄ ȈȔȗȜȖȆȉȑȉ ȐȔȉȊȉ Ȍ ȖȄȎȒ ȒȕȖȄȈȒș ȓȒȏȄ ȕȄȖȄ... ǯȌȕȖȄȫȗȮȌ ȓȒțȉȖȑȗ ȕȖȔȄȑȗ facebook-Ȅ ȑȄȏȉȖȉș ȑȄ live. DzȅȌțȑȒ ȖȒ ȑȉ ȇȏȉȈȄȐ ȄȏȌ ȒȆȒȇ ȓȗȖȄ ȫȉ live ȕȑȌȐȄȒ țȒȆȉȎ ȎȒȇȄ ȓȔȄȖȌȐ ȈȗȊȉ ȆȔȉȐȉ. Ƿ ȓȌȖȄȭȗ ȫȉ ǥȒȇȈȄȑ ǵȖȉȆȄȑȒȆȌȮ. ǥȒȇȈȄȑ ȌȏȌ ȑȄ facebook-ȗ ȓȒȋȑȄȖȌȫȌ ȎȄȒ ǥȏȒȇȈȄȑ ȫȉ ȓȔȌțȄȒ Ȓ ȄȎȚȌȫȌ ȎȒȫȗ ȓȒȎȔȉȮȉ ȕȄ ȕȆȒȫȒȐ ȑȄȫȅȒȬȒȐ ȈȔȗȇȄȔȌȚȒȐ ǶȄȐȄȔȒȐ. DzȑȌ ȎȔȉȮȗ Ȍȋ ǥȉȒȇȔȄȈȄ Ȍ ȓȉȜȄȎȄ ȈȒȏȄȋȉ ȈȒ DZȌȜȄ ȎȄȎȒ ȅȌ ȓȒȐȒȇȏȌ ȌȋȇȔȄȈȭȌ șȉȐȄȖȒ ȒȑȎȒȏȒȜȎȒȇ ȚȉȑȖȔȄ. ǵȖȄȫȗ ȗ ȓȄȔ ȇȔȄȈȒȆȄ ȈȄ ȓȔȉȑȒȮȉ ȑȄ ȓȗȖȗ ȈȒ DZȌȜȄ Ȅ ȫȉȈȄȑ ȒȈ ȖȌș ȇȔȄȈȒȆȄ ȫȉ ȅȌȒ Ȍ ǤȏȉȎȕȌȑȄȚ. ǥȌȏȄ ȕȄȐ ȔȄȋȒțȄȔȄȑȄ ȎȄȈȄ ȕȄȐ ȕșȆȄȖȌȏȄ ȈȄ ȖȒȇ ȈȄȑȄ ȑȉȮȗ ȅȌȖȌ ȗ ǤȏȉȎȕȌȑȚȗ ȈȄ Ȍș ȆȌȈȌȐ Ȍ ȓȒȋȈȔȄȆȌȐ ȭȌșȒȆȗ șȗȐȄȑȒȕȖ ȄȏȌ ȕȗ ȕȉ ȒȑȌ ȓȒȫȄȆȌȏȌ ȑȄ ȆȔȄȖȌȐȄ ȑȄȜȉȇ ȈȒȐȄ. ǷțȉȑȌȚȌ ȑȄȜȉȇ ȈȒȐȄ ȕȗ ȓȔȒȆȉȏȌ ȕȄȖ ȆȔȉȐȉȑȄ ȗ ȭȌșȒȆȒȐ ȓȔȌȫȄȖȑȒȐ ȈȔȗȜȖȆȗ. ǶȄȐȄȔȄ Ȍ ǥȒȇȈȄȑ ȕȗ ȓȒȎȏȒȑȌȏȌ ȑȄȜȉȐ ȈȒȐȗ ȎȭȌȇȉ Ȑȉȥȗ ȎȒȫȌȐȄ ȫȉ Ȍ ǥȒȇȈȄȑȒȆȄ ȎȭȌȇȄ ,,DzȅȏȒȇȉ ȒȈ ȐȄȕȖȌȏȄ". ǮȄȈȄ ȕȗ ȒȈȏȄȋȌȏȌ ȋȄȐȒȏȌȏȄ ȕȄȐ ǥȒȇȈȄȑȄ ȋȄ ȌȑȖȉȔȆȫȗ. ǼȖȄ ȋȄ ǦȄȕ ȓȔȉȈȕȖȄȆȬȄ ȄȎȚȌȫȄ „dzȔȗȊȌ ȎȒȔȄȎ" Ȍ ȎȄȈȄ ȕȉ ȫȄȆȌȏȄ ȌȈȉȫȄ ȈȄ ȫȉ ȓȒȎȔȉȑȉȖȉ? ǫȄ Ȑȉȑȉ ȫȉ ȄȎȚȌȫȄ ȅȌȏȄ ȏȒȇȌțȄȑ ȕȏȉȈ ȈȒȇȄȥȄȫȄ ȫȉȔ ȕȉ ȐȒȫȌ ȓȔȌȫȄȖȉȬȌ Ȍ ȫȄ ȆȉȮ ȕȎȒȔȒ ȈȉȚȉȑȌȫȗ ȅȄȆȌȐȒ șȗȐȄȑȌȖȄȔȑȌȐ ȔȄȈȒȐ. DzȆȄ ȎȒȑȎȔȉȖȑȄ ȄȎȚȌȫȄ ȅȌȏȄ ȫȉ ȈȔȗȇȄțȌȫȄ ȫȉȔ ȫȉ ȋȄșȖȉȆȄȏȄ ȘȌȋȌțȎȗ Ȍ ȐȉȑȖȄȏȑȗ ȕȓȔȉȐȑȒȕȖ ȗ ȒȈȑȒȕȗ ȑȄ ȈȔȗȇȉ, ȓȄ ȫȉ ȗȖȒȏȌȎȒ ȅȌȏȄ ȆȉȮȌ ȌȋȄȋȒȆ, ȄȏȌ ȕȄȐȌȐ ȖȌȐ ȫȉ Ȍ ȅȌȏȄ ȌȋȆȒȔ ȆȉȏȌȎȌ ȐȒȖȌȆȄȚȌȫȉ. ǬȈȉȫȄ ȕȉ ȫȄȆȌȏȄ ȓȒțȉȖȎȒȐ 2017. ȎȄȈȄ ȫȉ ȐȒȫȄ ȓȔȌȫȄȖȉȬȌȚȄ ǶȄȐȄȔȄ ȕȄ ȎȒȫȒȐ ȕȄȐ ȓȉȜȄțȌȒ, ȌȋȑȉȏȄ ȓȔȉȈȏȒȇ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐȒ ȖȄȫ ȓȒȈȆȌȇ. ǫȄȜȖȒ ȕȖȉ ȓȒȎȔȉȑȗȏȌ ȄȎȚȌȫȗ? dzȔȆȉȑȕȖȆȉȑȒ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȐȌȕȏȌȐȒ ȈȄ ȫȉ ȈȉȓȏȄȕȌȔȄȑȒ Ȍ ȌȋȏȌȋȄȑȒ ȇȒȆȒȔȌȖȌ Ȍ ȈȄȬȉ ȈȄ ȕȗ ȕȆȌ ȓȔȒȅȏȉȐȌ ȒȎȒ ȑȄȕ ȕȌȕȖȉȐȕȎȌ, ȈȄ ȈȔȊȄȆȄ ȖȔȉȅȄ ȈȄ Ȍș ȔȉȜȄȆȄ, ȈȄ ȐȌ ȎȄȒ ȓȒȫȉȈȌȑȚȌ ȑȉ ȐȒȊȉȐȒ ȑȌȜȖȄ Ȍ ȈȄ ȕȗ ȓȔȒȅȏȉȐȌ ȐȑȒȇȒ ȆȉȮȌ ȑȉȇȒ ȜȖȒ ȐȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȑȄȜȄ șȗȐȄȑȒȕȖ Ȍ țȒȆȉțȑȒȕȖ. Ǥ ȖȒ ȫȉ ȓȒȖȓȗȑȒ ȑȉȖȄțȑȒ. ǫȄȖȒ ȕȐȒ ȊȉȏȉȏȌ ȈȄ ȒȆȒȐ ȄȎȚȌȫȒȐ ȎȒȫȄ ȓȔȆȉȑȕȖȆȉȑȒ ȌȐȄ șȗȐȄȑȌȖȄȔȑȌ ȎȄȔȄȎȖȉȔ, ȓȒȎȄȊȉȐȒ ȈȄ Ȍ ȒȅȌțȑȌ ȬȗȈȌ ȕȄ ȌȈȉȫȒȐ ȐȒȇȗ ȈȄ ȈȒȓȔȌȑȉȕȗ ȐȑȒȇȒ. ǨȄ ȏȌ ȕȖȉ ȌȐȄȏȌ ȓȒȈȔȜȎȗ?

16


ǬȐȄȏȌ ȕȐȒ ȆȉȏȌȎȗ ȓȒȈȔȜȎȗ ȑȄȜȌș ȓȒȔȒȈȌȚȄ Ȍ ȓȔȌȫȄȖȉȬȄ, Ȅ ȋȄȖȌȐ Ȍ ȕȆȌș ȋȄȓȒȕȏȉȑȌș ȬȗȈȌ ȗ DZǷǴǨDzǴ-ȗ. dzȒȔȉȈ ȭȌș, ȒȈȗȜȉȆȬȉȑȌ ȕȐȒ ȅȌȏȌ Ȍ ȐȉȈȌȫȌȐȄ ȎȒȫȌ ȕȗ ȕȄ ȆȉȏȌȎȌȐ ȓȒȜȖȒȆȄȭȉȐ, ȗȆȄȊȄȆȄȭȉȐ Ȍ ȓȔȉȈȄȑȒȜȮȗ ȓȔȄȖȌȏȌ ȑȄȜȗ ȄȎȚȌȫȗ. DzȓȌȜȌȖȉ ȈȄȑ ȓȉȜȄțȉȭȄ ȈȒ DZȌȜȄ Ȍ ȎȒȫȉ ȕȖȉ ȕȆȉ ȇȔȄȈȒȆȉ ȓȒȕȉȖȌȏȌ. ǷȕȖȄȫȄȭȉ ȗ ȓȉȖ ȗȫȗȖȔȗ, ȓȉȜȄțȉȭȉ ȈȒ țȉȖȌȔȌ ȓȒȓȒȈȑȉ ȕȄ ȗȕȓȗȖȑȌȐ ȓȄȗȋȄȐȄ. DZȄȫțȉȜȮȉ Ȍș ȫȉ ȅȌȏȒ ȈȆȉ ȒȈ ȓȒ ȓȒȏȄ ȕȄȖȄ ȈȒ 45 ȐȌȑȗȖȄ ȫȉȔ ȕȐȒ ȕșȆȄȖȌȏȌ ȈȄ ȄȎȒ ȓȔȄȆȌȐȒ ȓȄȗȋȉ Ȍ ȒșȏȄȈȌȐȒ ȕȉ, ȈȄ ȕȉ ȓȒȕȏȉ ȖȒȇȄ ȫȒȜ ȆȌȜȉ ȗȐȒȔȌȐȒ. DZȄ ȕȓȄȆȄȭȉ ȕȐȒ ȑȄȫțȉȜȮȉ ȒȈȏȄȋȌȏȌ ȒȎȒ 9 ȗȆȉțȉ. ǦȒȫȑȌțȎȌ ȔȌȖȄȐ ȫȉ ȖȒ ȅȌȒ. dzȒȐȉȑȗȮȗ ȐȉȕȖȄ ȗ ȎȒȫȌȐȄ ȕȐȒ ȑȒȮȌȏȌ, Ȅ ȖȒ ȕȗ ǴȌȓȄȭ, ǰȏȄȈȉȑȒȆȄȚ, ǵȐȉȈȉȔȉȆȕȎȄ dzȄȏȄȑȎȄ, ǵȆȌȏȄȫȑȄȚ, ǝȄȇȒȈȌȑȄ, dzȒȫȄȖȉ, ǤȏȉȎȕȌȑȄȚ Ȍ DZȌȜ. ǮȒ ȫȉ ȒȔȇȄȑȌȋȒȆȄȒ ȕȐȉȜȖȄȫ? ǤȎȒ ȐȒȊȉȖȉ Ȍ ȄȎȒ ȐȌȕȏȌȖȉ ȈȄ ȑȌȎȒȇ ȑȉ ȅȌ ȓȒȆȔȉȈȌȏȒ ȑȄȓȌȜȌȖȉ ȑȉȎȗ ȓȔȌțȗ ȓȒȔȒȈȌȚȄ ȇȈȉ ȕȖȉ ȅȌȏȌ ȕȐȉȜȖȉȑȌ. ǵȐȉȜȖȄȫ ȫȉ ȒȔȇȄȑȌȋȒȆȄȒ DZǷǴǨDzǴ ȗ ȎȗȮȄȐȄ ȆȒȏȒȑȖȉȔȄ ȌȏȌ ȓȒȔȒȈȌȚȄ țȌȫȄȕȗ ȕȉ ȈȉȚȄ ȏȉțȌȏȄ ȒȈ ȔȄȎȄ Ȅ ȓȔȒȜȏȄ ȎȔȒȋ DZǷǴǨDzǴ-ȒȆȉ ȔȒȈȌȖȉȬȕȎȉ ȎȗȮȉ. ǶȉȜȎȒ ȫȉ ȌȋȈȆȒȫȌȖȌ ȫȉȈȑȗ ȓȔȌțȗ ȒȈ ȖȒȏȌȎȒ ȓȔȌțȄ ȎȒȫȉ ȕȐȒ țȗȏȌ. ǵȆȄȎȄ ȫȉ ȈȔȗȇȄțȌȫȄ ȄȏȌ ȕȆȄȎȄ ȓȒȕȉȅȑȄ. ǦȔȏȒ ȫȉ ȒșȔȄȅȔȗȫȗȮȉ Ȍ ȐȒȖȌȆȌȜȗȮȉ ȫȉȕȖȉ ȎȄȈ țȗȫȉȖȉ ȓȔȌțȉ ȔȒȈȌȖȉȬȄ țȌȫȄ ȕȗ ȕȉ ȈȉȚȄ ȌȋȏȉțȌȏȄ Ȍ ȕȄȈȄ ȕȗ ȐȏȄȈȌ Ȍ ȋȈȔȄȆȌ ȬȗȈȌ. ǴȄȎ ȎȒȈ ȈȉȚȉ ȗ 84% ȕȏȗțȄȫȉȆȄ ȫȉ ȌȋȏȉțȌȆ ȎȄȈȄ ȕȉ ȄȈȉȎȆȄȖȑȒ Ȍ ȑȄ ȆȔȉȐȉ ȏȉțȌ. ǝȒȜ ȆȌȜȉ ȐȒȖȌȆȌȜȗ ȓȔȌțȉ ȔȒȈȌȖȉȬȄ ȎȒȫȌ ȕȗ ȑȄȊȄȏȒȕȖ ȌȋȇȗȅȌȏȌ ȈȉȚȗ ȄȏȌ ȕȉ ȕȄ ȖȌȐȉ ȑȒȕȉ Ȍ ȗȕȓȉȆȄȫȗ ȈȄ ȑȄ ȔȄȋȑȉ ȑȄțȌȑȉ ȓȒȐȒȇȑȗ ȗȈȔȗȊȉȭȉ DZǷǴǨDzǴ ȎȄȎȒ ȅȌ ȑȉȎȌ ȈȔȗȇȌ ȎȏȌȑȚȌ ȌȐȄȏȌ ȅȒȬȉ ȗȕȏȒȆȉ ȋȄ ȏȉțȉȭȉ. ǨȄ ȏȌ ȮȉȖȉ Ȍ ȕȏȉȈȉȮȉ ȇȒȈȌȑȉ ȒȔȇȄȑȌȋȒȆȄȖȌ ȄȎȚȌȫȗ ȕȄ ȐȒȊȈȄ ȆȌȜȉ ȗțȉȕȑȌȎȄ Ȍ ȕȄ ȈȔȗȇȒȐ ȔȉȏȄȚȌȫȒȐ? „dzȔȗȊȌ ȎȒȔȄȎ“ ȈȉȘȌȑȌȖȌȆȑȒ ȌȐȄ ȓȒȖȉȑȚȌȫȄȏȄ ȈȄ ȓȒȕȖȄȑȉ ȓȒȎȔȉȖ. ǰȌ ȔȄȋȐȌȜȬȄȐȒ Ȓ ȖȒȐȉ Ȍ țȌȐ ȅȗȈȉȐȒ ȌȐȄȏȌ ȑȉȎȉ ȎȒȑȎȔȉȖȑȌȫȉ ȌȑȘȒȐȄȚȌȫȉ Ȍ ȌȈȉȫȉ ȓȒȈȉȏȌȮȉȐȒ Ȍș ȕȄ ȕȆȌȐȄ ȎȄȎȒ ȅȌȕȐȒ ȋȄȫȉȈȑȒ ȈȒȓȔȌȑȉȏȌ ȋȄ ȑȉȎȗ ȑȒȆȗ șȗȐȄȑȌȖȄȔȑȗ ȐȌȕȌȫȗ. ǨȄ ȏȌ ȕȖȉ ȋȄȈȒȆȒȬȑȌ ȓȒȕȖȌȇȑȗȖȌȐ ȔȉȋȗȏȖȄȖȒȐ? ǝȉȕȐȒ. dzȔȉ ȕȆȉȇȄ ȋȅȒȇ ȖȒȇȄ ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ DZǷǴǨDzǴ ȎȒȫȌ ȇȔȄȈȌ ȈȉțȌȫȉ șȉȐȄȖȒȒȑȎȒȏȒȜȎȒ ȒȈȉȬȉȭȉ ȗ DZȌȜȗ ȈȒȅȌȒ ȑȄ ȆȌȈȬȌȆȒȕȖȌ Ȍ ȓȔȌȕȗȖȑȒȕȖȌ ȗ ȐȉȈȌȫȌȐȄ ȖȒȎȒȐ ȖȔȄȫȄȭȄ ȄȎȚȌȫȉ Ȅ ȓȒȖȒȐ Ȍ ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȑȒȆȚȄ ȕȎȗȓȬȉȑȒ. ǷȎȗȓȑȒ ȫȉ ȕȎȗȓȬȉȑȒ 2 ȐȌȏȌȒȑȄ ȈȌȑȄȔȄ ȓȗȖȉȐ ȕȐȕ-Ȅ Ȍ ȒȎȒ 370 000 ȈȌȑȄȔȄ ȈȌȔȉȎȖȑȌȐ ȈȒȑȄȚȌȫȄȐȄ. ǰȒȊȈȄ ȕȉ ȕȉȮȄȖȉ ȈȄ ȕȄȐ ǦȄȕ ȓȌȖȄȏȄ ȎȒȏȌȎȒ ȑȒȆȚȄ ȌȈȉ ȒȈ ǦȄȜȉ ȎȭȌȇȉ ȒȆȒȫ ȄȎȚȌȫȌ. ǦȒȏȉȏȄ ȅȌș ȈȄ ȑȄȓȌȜȉȖȉ ȑȉȜȖȒ Ȓ

17


ȕȆȒȫȒȫ ȎȭȌȋȌ ȫȉȔ ǦȌ ȑȌȕȖȉ ȕȄȐȒ ȓȒȎȔȉȑȗȏȌ ȓȉȜȄțȌȏȌ ȆȉȮ ȓȔȗȊȄȖȉ Ȍ ȑȒȆțȄȑȗ ȓȒȐȒȮ.

ȄȎȚȌȫȗ,

DzȈ ȕȆȄȎȒȇ ȓȔȒȈȄȖȒȇ ȓȔȌȐȉȔȎȄ ȎȭȌȇȉ, 50 ȈȌȑȄȔȄ ȌȈȉ ȋȄ DZǷǴǨDzǴ. dzȔȆȌ ȖȌȔȄȊ ȎȭȌȇȉ ȫȉ 2000 ȎȒȐȄȈȄ, Ȅ ȖȔȉȑȗȖȑȒ ȫȉ ȗ ȓȔȒȈȄȫȌ Ȍ ȈȔȗȇȌ ȖȌȔȄȊ. ǶȄȎȒ ȈȄ ȒȈ ȕȆȄȎȒȇ ȖȌȔȄȊȄ 100 000 ȈȌȑȄȔȄ ȌȈȉ ȋȄ DZǷǴǨDzǴ. ǰȒȫȄ ȎȭȌȇȄ ȫȉ ȋȅȌȔȎȄ ȓȔȌțȄ Ȍ ȄȘȒȔȌȋȄȐȄ ȎȒȫȉ ȕȄȐ ȓȌȕȄȒ ȗ ȓȔȒȖȉȎȏȌș ȈȉȕȉȖ ȇȒȈȌȑȄ. DZȉȎȉ ȒȈ ȭȌș ȅȌȏȉ ȕȗ ȒȅȫȄȆȬȉȑȉ ȑȄ ȐȒȐ ȅȏȒȇȗ Ȅ ȑȉȎȉ ȕȗ ȑȄȓȌȕȄȑȉ ȌȏȌ țȗȆȄȑȉ ȕȓȉȚȌȫȄȏȑȒ ȋȄ ȎȭȌȇȗ, ȖȄȎȒ ȈȄ ȗ ȎȭȌȋȌ ȓȒȕȖȒȫȌ Ȍ ȓȒȇȏȄȆȬȉ DZȉȒȅȫȄȆȬȉȑȉ ȓȔȌțȉ. ǥȌȏȒ ȅȌ ȈȌȆȑȒ ȎȄȈȄ ȈȉȚȄ ȑȉ ȅȌ ȒȕȉȖȌȏȄ ȅȒȏȉȕȖ. ǥȌȏȒ ȅȌ ȈȌȆȑȒ ȎȄȈȄ ȅȌȕȐȒ ȌȐȄȏȌ ȈȒȆȒȬȑȒ ȑȒȆȚȄ ȈȄ Ȍ ȎȄȈȄ ȕȉ ȔȄȋȅȒȏȉ ȑȉ ȅȔȌȑȉȐȒ ȅȄȔ Ȓ ȑȒȆȚȗ. ǥȌȏȒ ȅȌ ȈȌȆȑȒ... ǤȏȌ, ȈȌȆȑȒ ȫȉ ȜȖȒ ȓȒȕȖȒȫȉ ȒȑȌ ȎȒȫȌ Ȋȉȏȉ ȈȄ ȓȒȐȒȇȑȗ. ǹȆȄȏȄ! ǬȕȌȈȒȔȄ ǵȌȐȒȑȒȆȌȮ 307

ǮǤǮDz ǴǤǨǬǰDz ǤDZǮǩǶǷ Ȍ ȜȖȄ ȐȒȊȉ ȈȄ ȕȉ ȈȒȇȒȈȌ ȄȎȒ ȕȉ ȔȄȈȌ ȑȄ țȄȕȗ ȗ ȜȎȒȏȌ DzȈȐȄș ȓȒȕȏȉ ȓȔȉȈȄȆȄȭȄ ȆȄȕȓȌȖȄțȄ ǥȒȫȄȑȄ DZȒȆțȌȮȄ Ȓ ǨȌȇȌȖȄȏȑȒȐ ȑȄȕȌȬȗ, ǝȄȕȐȌȑȄ ȓȒȜȄȬȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȌ ȕȏȌȎȉ ȓȔȉȈȄȆȄȭȄ ȋȄ ȄȏȅȗȐ ȑȄ ȈȒȐȕȎȒȫ ȕȖȔȄȑȌȚȌ. -

-

-

-

-

ǥȔȄȆȒ, ȖȄȎȒ ȖȒ ȔȄȈȉ ȗȕȓȉȜȑȌ – DzǨǰǤǹ . ǹȆȄȏȄ ȖȌ <3. – ȒȈȇȒȆȒȔȌ ȫȒȫ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǨǮ ȓȔȉȎȒ Șȅ. ǝȄ ȕȉ ȕȖȆȄȔȑȒ ȖȔȗȈȌȐ ȈȄ ȄȎȒ ȆȉȮ ȑȉȜȖȒ ȒȅȉȮȄȐ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐ ȌȏȌ ȓȒȜȄȬȉȐ, ȈȄ ȖȒ ȒȈȐȄș ȓȒȜȄȬȉȐ. ǝȉȔ, ȓȒȕȏȉ ȐȒȇȗ ȈȄ ȋȄȅȒȔȄȆȌȐ Ȍ ȒȑȈȄ ȑȉȐȄ ȑȌȜȖȄ ȒȈ ȖȒȇȄ. ǰȄȈȄ, ȐȉȑȌ ȫȉ ȎȄȈ ȔȄȈȌȐ ȖȄȎȒ ȑȉȜȖȒ ȋȄ ȈȒȐ, ȎȄȒ ȑȉȎȄ ȆȔȕȖȄ ȒȅȄȆȉȋȉ. ǤȏȌ, ȏȉȓȉ ȒȅȄȆȉȋȉ. Ǭ ȒȑȈȄ ȄȎȒ ȑȉ ȓȒȜȄȬȉȐ, ȈȒȑȉȕȉȐ, ȜȖȄ ȇȒȈ, ȒȈȐȄș, ȕȄȐȒ ȕȉ ȕȉȮȄȐ ȖȒȇȄ. ǼȖȒ ȅȌ ȔȉȎȏȌ, ȑȉȎȌ ȇȏȄȕȌȮ ȐȌ ȗ ȇȏȄȆȌ ȆȌțȉ „DZȌȕȌ ȗȔȄȈȌȏȄ ȖȒ Ȍ ȖȒ, ȒȈȐȄș ȗȔȄȈȌ“ ǮȄȎȒ ȕȌ ȒȆȒ ȏȉȓȒ ȔȉȎȏȄ! ǰȒȇȏȒ ȅȌ ȈȄ ȌȈȉ ȗ ǨȒȐǬDZȒ. ǰȒȊȉȜ ȏȌ ȈȄ ȗȔȄȈȌȜ ȄȑȎȉȖȗ ȑȄ ȖȉȐȗ „ǮȄȎȒ ȕȉ ȓȒȑȄȜȄȐȒ ȎȄȈ ȑȉȎȒȐ ȑȉȜȖȒ ȒȅȉȮȄȐȒ“. ǦȄȊȌ ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȄ. ǦȌȈȉȮȗ ȒȑȈȄ ȈȄ ȒȈȔȄȈȌȐ ȕȏȉȈȉȮȉ ȑȉȈȉȬȉ Ȗȗ ȄȑȎȉȖȗ. ǨȄ ȏȌ ȐȒȊȉ ȖȄȈȄ, ȫȉȔ, ȕȄȈȄ ȫȉ ȆȉȮ ȎȔȄȫ ȑȉȈȉȬȉ. ǨȄ ȌȈȉȐ ȒȈ ȕȒȅȉ ȈȒ ȕȒȅȉ, ȑȉ ȅȄȜ ȗ ȕȆȄȎȗ ȕȒȅȗ, ȄȏȌ ȑȉȎȗ ȎȒȫȄ ȐȌ ȓȔȆȄ ȓȄȈȑȉ ȑȄ ȓȄȐȉȖ, ȓȄ ȖȄȎȒ ȈȄ ȓȌȖȄȐ ȋȄ ȄȑȎȉȖȗ?DzȑȈȄ Ȯȗ ȕȆȉ ȏȉȓȒ ȈȄ ȑȄȓȌȜȉȐ Ȍ ȈȄ ȕȄȕȖȄȆȌȐ ȓȄ Ȯȗ ȈȄ ǦȄȐ ȈȒȑȉȕȉȐ ȈȒȏȉ ȗ ȎȄȑȚȉȏȄȔȌȫȗ. ǤȎȒ ǦȌ ȎȒȫȌȐ ȕȏȗțȄȫȉȐ ȑȌȕȖȉ ȖȄȎȒ, ȈȄ ȒȕȖȄȆȌȐ? DZȉ ȕȏȉȈȉȮȉ ȑȉȈȉȬȉ, ȑȉȇȒ ȕȗȖȔȄ ( ȗ țȉȖȆȔȖȄȎ), ȐȒȊȉȜ ȑȓȔ. ȋȄ ȆȔȉȐȉ ȈȒȔȗțȎȄ, ȑȄ ȓȗȖȗ ȈȒ ȜȎȒȏȉ, ȗ ȓȔȒȏȄȋȗ... ȓȌȖȄȫ Ȍ ȓȒȜȄȬȌ ȐȌ ȓȔȉȎȒ ȓȒȔȗȎȉ ȒȈȐȄș ȎȄȎȒ ȜȖȄ ȑȄȓȌȜȉȜ, Ȅ ȫȄ Ȯȗ ȈȄ ȕȔȉȈȌȐ. ǹȐ, ȆȄȊȌ ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȄ. ǵȗȐȭȄȐ ȈȄ Ȯȗ ȑȄȮȌ ȑȉȎȒȇ ȎȒ ȫȉ ȔȄȕȓȒȏȒȊȉȑ ȗ 7 ȗȫȗȖȔȗ ȈȄ ȓȔȌțȄ, ȄȏȌ ȕȐȌȕȏȌȮȗ ȑȉȜȖȒ Ȍ ȒȈȐȄș ȜȄȬȉȐ ȓȔȉȎȒ ȓȒȔȗȎȉ. .. DZȉȇȒ ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȄ, ȫȉ ȏ' ȕȄȐȒ ȈȒȐȚȉ ȈȄ ȓȌȖȄȐ ȌȏȌ ȐȒȇȗ Ȍ ȑȉȎȒȇȄ Ȍȋ ȒȈȉȬȉȭȄ ȈȄ ȓȌȖȄȐ? ǰȒȫȉ ȈȔȗȇȄȔȌȚȉ ȕȗ ȗȆȉȎ ȔȄȕȓȒȏȒȊȉȑȉ ȋȄ ȔȄȋȇȒȆȒȔ. ǵȗȓȉȔ, ȐȒȊȉ. ǶȄȐȄȑ ȈȄ Ȍ ȒȑȌ țȌȖȄȫȗ ǨȒȐǬDZȒ.

ǵǷǶǴǤǨǤDZ ǦȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȕȓȔȉȐȄ ȔȗțȄȎ, ȎȄȈ ȕȉ ȒȇȏȄȕȌ ȖȉȏȉȘȒȑ : ȕȖȌȊȉ ȓȒȔȗȎȄ:

18


-

-

ǩȆȒ ȑȉȎȌș ȒȈȇȒȆȒȔȄ ȋȄ ȄȑȎȉȖȗ - ȓȌȜȉ ǝȄȕȐȌȑȄ: dzȒȑȒȕȑȒ. - ǸȌȏȌȓȒȆȌȮ ǰȄȔȖȄ dzȒȑȄȜȄȐ ȕȉ ȗ ȕȎȏȄȈȗ ȕ ȒȅȉȮȄȭȌȐȄ – ǞȌȬȄ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ. ǷȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȖȒ ȐȉȑȌ ȈȔȄȇȄ ȒȕȒȅȄ, ȅȌȮȉ ȐȌ ȋȄȈȒȆȒȬȕȖȆȒ. - ǴȌȕȖȌȮ ǰȌȑȄ, ǩǶǼ "ǵȏȄȆȎȄ ǗȗȔȥȉȆȌȮ" 3/5 DzȕȉȮȄȐ ȒȅȄȆȉȋȗ ȓȔȉȐȄ ȖȒȐȉ. - ǝȄȑȌȮȌȫȉȆȌȮ ǬȆȄ, ǩǶǼ "ǵȏȄȆȎȄ ǗȗȔȥȉȆȌȮ", 3/5 ǬȕȖȒ ȎȄȒ Ȍ ȎȄȈ ȑȉ ȒȅȉȮȄȐ. - ȓȔȒȘȉȕȒȔ ǩǶǼ "ǵȏȄȆȎȄ ǗȗȔȥȉȆȌȮ" KȄȈȄ ȒȅȉȮȄȐ ȑȉȎȒȐȉ ȑȉȜȖȒ, ȓȒȈȕȆȉȕȖ ȐȌ ȑȉ ȈȄ ȐȌȔȄ. ǵȖȄȏȑȒ ȐȌ ȫȉ ȑȉȇȈȉ ȗ ȇȏȄȆȌ ȖȒ ȜȖȒ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐ Ȍ ȒȑȈȄ ȕȉ ȖȔȗȈȌȐ ȈȄ ȖȒ ȜȖȒ ȓȔȉ ȗȔȄȈȌȐ, ȈȄ ȋȄȆȔȜȌȐ, ȈȄ ȖȄ ȒȕȒȅȄ ȎȒȫȒȫ ȕȄȐ ȒȅȉȮȄȏȄ ȑȉ țȉȎȄ ȓȔȉȆȌȜȉ Ȍ ȈȄ Ȑȉ ȑȉ ȒȓȒȐȌȭȉ. KȄȈ ȗȔȄȈȌȐ ȖȒ ȜȖȒ ȒȅȉȮȄȐ, ȒȕȉȮȄȐ ȕȉ ȏȉȓȒ ȫȉȔ ȕȄȐ ȌȕȓȗȑȌȏȄ ȕȆȒȫȉ ȒȅȉȮȄȭȉ. ǰȉȑȉ ȫȄȎȒ ȔȄȋȒțȄȔȄ ȎȄȈȄ ȐȌ ȑȉȎȒ ȑȉȜȖȒ ȒȅȉȮȄ, Ȅ ȑȉ ȌȕȓȗȑȌ ȒȅȉȮȄȭȉ. - ǗȒȔȥȉȆȌȮ ǰȌȏȌȚȄ, ȅȌȏȄ ȫȉ ȗ ǨȒȐȗ - ȋȄȆȔȜȌȏȄ ȓȔȉ ȈȆȉ ȇȒȈȌȑȉ. ǨȄ ȏȌ ȐȒȊȉ ȖȒ? – ȓȌȜȉ ȈȄȬȉ ǝȄȕȐȌȑȄ - ǟȌș ȕȄȐ ȗȕȓȉȏȄ ȈȄ ȗȅȉȈȌȐ ȈȄ ȑȄȓȌȜȗ, ȒȕȖȄȏȉ ȎȒȫȉ ȕȄȐ ȓȌȖȄȏȄ ȌȏȌ ȑȌȎȒ ȑȉ ȔȄȋȗȐȉ ȌȏȌ ȑȉ ȋȑȄ ȜȖȄ ȈȄ ȓȌȜȉ..

ǦȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ țȌȖȄ ȓȒȔȗȎȗ, Ȅ ȊȗȔȌ ȈȄ ȋȄȆȔȜȌ ȓȒȕȄȒ ȓȔȉ ȑȉȇȒ ȎȔȉȑȉ ȑȄ ȓȒȕȄȒ. DZȌȫȉ ȅȄȜ ȑȄȔȒțȌȖȒ ȆȉȜȖȄ ȗ ȎȗȚȎȄȭȗ ȓȒȔȗȎȄ, ȎȒȐȓȫȗȖȉȔ ȑȉȐȄ ȆȔȉȐȉȑȄ ȈȄ ȗȎȬȗțȗȫȉ, Ȅ ȔȉȈ ȫȉ ȈȄ ȒȈȇȒȆȒȔȌ ȈȉȆȒȫțȌȚȌ ȎȄȈ ȫȉ ȌȕȓȒȜȖȒȆȄȏȄ ȈȒȇȒȆȒȔ. ǵȄȐȒ ȒȆȄȫ ȒȈȇȒȆȒȔ ȓȔȒȘȉȕȒȔȄ ȑȌȫȉ ȅȄȜ ȫȄȕȄȑ. DZȉ ȔȄȋȗȐȉ ȑȄ ȜȖȄ ȫȉ ȐȌȕȏȌȒ: ȈȄ ȏȌ ȫȉ ȆȔȏȒ ȒȈȇȒȆȒȔȄȑ Ȍ ȌȕȓȗȭȄȆȄ ȒȅȉȮȄȭȄ, ȌȏȌ Ȑȗ ȫȉ ȕȆȉȫȉȈȑȒ. ǰȒȔȄ ȈȄ ȎȄȊȉ ǝȄȕȐȌȑȌ ȈȄ ȇȄ ȓȌȖȄ ȓȒȑȒȆȒ ȈȄ ȓȒȫȄȕȑȌ. ǷȋȌȐȄ ȖȉȏȉȘȒȑ Ȍ ȑȄ ȅȔȋȄȎȄ ȎȔȄȖȎȒ ȓȌȜȉ: -

ǵȗȓȉȔ, ȕȄȐȒ ȑȄȫȇȒȔȌ ȫȉ ȓȔȒȘȉȕȒȔ - ȑȄ ȜȖȄ ȫȉ ȐȌȕȏȌȒ?

ǷȅȔȋȒ ȕȖȌȊȉ ȒȈȇȒȆȒȔ: -

dzȔȒȘȉȕȒȔȎȄ, ȓȒȋȈȔȄȆȌȒ ǦȄȕ ȓȗȑȒ ȓȔȒȘȉȕȒȔ ǨȄȎȌ, ȕ ȒȅȋȌȔȒȐ ȈȄ ȐȌ ȫȉ ȒȈȗȋȉȒ ȐȒȅȌȏȑȌ, ȫȉȔ ȕȄȐ ȇȄ ȎȒȔȌȕȖȌȏȄ ȋȄ ȆȔȉȐȉ țȄȕȄ ȓȄ ȫȉ ȆȌȈȉȒ ȓȒȔȗȎȉ Ƿȓȕ. dzȒȋȈȔȄȆȌ ȇȄ Ȍ ȖȌ Ȍ ȑȉȐȒȫ ȆȌȜȉ ȑȄ țȄȕȗ ȈȄ ȎȒȔȌȕȖȌȜ ȐȒȅȌȏȑȌ. ǝȄ ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȄ ȈȄ ǦȄȐ ȓȒȜȄȬȉȐ ȜȖȒ ȓȔȉ Ȗȗ ȄȑȎȉȖȗ.

DzȖȗȥȉȑȒȕȖ Ȑȉȥȗ ȬȗȈȌȐȄ (ȖȉȎȕȖ ȑȄȓȌȕȄȏȄ ȗțȉȑȌȚȄ ȎȒȫȄ ȌȐȄ ȕȄȐȒ 16 ȇȒȈȌȑȄ Ȍ ȎȒȫȄ ȑȉȐȄ Ǹǥ )

“ ǺȌȬ ȊȌȆȒȖȄ ȫȉ ȈȄ țȒȆȉȎ ȑȄȓȔȉȈȗȫȉ, ȈȗșȒȆȑȒ , ȈȄ ȎȄȈȄ Ȑȗ ȊȌȆȬȉȭȗ ȈȒȥȉ ȎȔȄȫ ȒȎȔȉȑȉ ȕȉ Ȍ ȆȌȈȌ ȑȉȜȖȒ ȆȔȉȈȑȒ ȊȌȆȬȉȭȄ, ȑȄȕȐȉȫȉ ȕȉ Ȍ ȒȈȉ ǥȒȇȗ ȓȗȑȌȐ ȔȗȎȄȐȄ, Ȅ ȑȉ ȓȔȄȋȑȌȐ...ȌȏȌ ȕȄ ȖȉȏȉȘȒȑȒȐ ȗ ȔȗȚȌ“ ǵȆȉ Ȑȉ ȆȌȜȉ ȓȔȒȇȄȭȄȫȗ Ȗȉ ȐȌȕȏȌ Ȓ ȖȒȐȉ ȎȄȎȒ ȊȌȆȌȐȒ ȗ ȐȄȇȏȌ. ǝȉȈȌȑȒ ȐȒȇȗ ȈȄ Ȍș ȌȋȅȄȚȌȐ Ȍȋ ȇȏȄȆȉ ȑȄ ȓȄȓȌȔȗ, ȫȉȔ ȑȌȫȉ ȐȒȇȗȮȉ ȗȅȄȚȌȖȌ Ȍș ȑȉȎȒȫ ȈȔȗȇȒȫ ȒȕȒȅȌ ȗ ȇȏȄȆȗ, “ ȓȗȑȄ ȌȐ ȫȉ ȐȉȐȒȔȌȫȄ“. DzȖȗȥȉȑȌ ȕȐȒ ȫȉȈȑȌ ȒȈ ȈȔȗȇȌș, ȋȅȒȇ ȐȒȅȌȏȑȌș ȖȉȏȉȘȒȑȄ , ȈȔȗȜȖȆȉȑȌș ȐȔȉȊȄ ȎȒȫȉ ȑȄȆȒȈȑȒ “ ȕȓȄȫȄȫȗ ȬȗȈȉ“...șȄș'...ȇȏȗȓȒȕȖ. ǦȌȜȉ ȑȄȐ ȫȉ ȕȖȄȏȒ ȈȄ ȋȑȄȐȒ Ȓ ȖȒȐȉ ȜȖȄ ȕȉ ȈȔȗȇȌȐȄ ȈȉȜȄȆȄ ȗ ȊȌȆȒȖȗ, ȫȒȜ ȄȎȒ ȫȉ ȏȒȜȉ, ǦǤǷ! ǤȖȔȄȎȚȌȫȄ! Ǥ ȑȌȫȉ ȑȄȐ ȕȖȄȏȒ ȈȒ ȭȌș ȑȌȖȌ Ȓ ȖȒȐȉ ȎȄȎȒ ȕȉ ȒȕȉȮȄȫȗ, ȋȄȓȔȄȆȒ, ȑȉ ȅȌ ȑȄȐ ȑȌ ȔȉȎȏȌ ȌȕȖȌȑȗ, ȫȉȔ Ȑȉȥȗ ȬȗȈȌȐȄ ȑȉȐȄ ȓȒȆȉȔȉȭȄ ȆȌȜȉ. dzȔȉȈȔȄȕȗȈȉ Ȓ ȌȋȇȏȉȈȗ, ȒȅȏȄțȉȭȗ, ȓȒȑȄȜȄȭȗ ȎȒȫȉ ȒȈȗȈȄȔȄ ȒȈ ȕȆȌș...ȬȗȅȒȐȒȔȄ, ȋȄȆȌȕȑȒȕȖ ȒȈ ȈȔȗȇȌș, ȓȄȎȒȕȖ, ȇȒȔȈȒȕȖ...ȋȄȔ ȆȄȐ ȑȌȕȗ ȓȔȉȎȒ ȇȏȄȆȉ? - DzțȌȇȏȉȈȑȒ ȌȓȄȎ ȌȐȄȖȉ ȐȉȐȒȔȌȫȉ! Ƿ ȓȌȖȄȭȗ ȑȌȫȉ ȋȔȉȏȒȕȖ, ȫȉȔ ȈȄȑȄȕ Ȍ ȅȄȎȉ Ȍ ȈȉȎȉ ȓȔȄȖȉ ȐȒȈȗ, ȔȒȈȌȖȉȬȌ ȎȒȑȖȔȒȏȌȜȗ ȕȆȒȫȗ ȈȉȚȗ ȓȔȉȎȒ ȘȉȫȕȅȗȎȄ. ǫȄȜȖȒ ȅȌ ȓȔȌțȄȏȌ ȕȄ ȭȌȐȄ Ȓ ȕȗȅȒȖȌ ȗȆȉțȉ ȑȄ ȊȗȔȚȌ ȄȎȒ ȕȗ ȆȌȈȉȏȌ ȕȏȌȎȉ? ǨȉȖȉ ȌȐ ȫȉ ȅȌȏȒ ȓȔȌȕȖȒȫȑȒ ȒȅȗțȉȑȒ, ȖȔȉȋȑȒ, ȕȆȉȕȑȒ Ȍ ȆȉȕȉȏȒ... ǴȉȄȏȑȒȕȖ. ǶȄȎȆȄ ȫȉ. ǪȄȒ ȐȌ ȑȄȕ ȫȉ, ȊȌȆȌȐȒ ȗ ȌȏȗȋȌȫȌ ȔȉȄȏȑȒȕȖȌ. DZȉ ȐȒȇȗ, Ȅ ȊȉȏȌȐ ȈȄ ȓȔȒȐȉȑȌȐ ȊȌȆȒȖ. ǪȉȏȌȐ ȈȄ ȌȋȄȥȉȐ Ȍȋ ȒȆȒȇ ȐȄȖȔȌȎȕȄ Ȍ ȆȔȄȖȌȐ ȕȉ ȌȕȖȌȑȌ.

19


ǻȒȆȉȎ ȫȉ ȌȋȇȗȅȌȒ șȔȄȅȔȒȕȖ, ȎȔȌȫȉ ȕȉ ȌȋȄ ȉȎȔȄȑȄ, ȫȉȔ ȕȉ ȖȄȎȒ ȒȕȉȮȄ ȅȉȋȅȉȈȑȒ, ȐȒȮȑȒ. ǵȆȉ ȖȌ ȎȄȊȉ “ ȗ ȉȎȔȄȑ“ , ȄȏȌ ȗ ȏȌȚȉ ȑȉ ȕȐȉ. DzȑȈȄ ȅȌ ȆȌȈȉȒ ȗ ȭȉȐȗ ȒȕȉȮȄȭȄ, ȓȒȐȄȏȒ ȑȉȕȌȇȗȔȑȒȕȖȌ ... ǦȌȈȉȒ ȅȌ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ țȒȆȉȎȄ ȓȒȅȒȇȗ! DZȌȎȄȈ ȐȌ ȑȌȫȉ ȅȌȏȒ ȫȄȕȑȒ ȋȄȜȖȒ ȈȄȫȉȖȉ ȈȉȚȌ, ȎȒȫȄ ȖȔȉȅȄȫȗ ȈȄ ȊȌȆȉ ȗ ȈȉȖȌȭȕȖȆȗ, ȐȒȅȌȏȑȉ ȖȉȏȉȘȒȑȉ? DzȈȗȋȌȐȄȖȉ ȌȐ ȕȏȒȅȒȈȗ Ȍ ȆȉȕȉȏȌ Ȉȗș. - ǫȄȖȒ ȜȖȒ Ȍș ȆȒȏȌȖȉ? ǪȉȏȌȖȉ ȌȐ ȈȄȖȌ ȕȆȗ ȕȔȉȮȗ ȒȆȒȇ ȕȆȉȖȄ? dzȄ ȏȉȓȒ... ǬȐȄȮȉ ȋȄȅȒȔȄȆȑȒ ȈȉȖȌȭȕȖȆȒ. DZȉ ȕȄȐȒ ȈȄ ȫȉ ȒȖȗȥȉȑȒȕȖ ȓȔȌȕȗȖȑȄ, ȑȉȇȒ ȫȉ ȖȒ ȕȆȉ ȓȔȉȜȏȒ ȑȄ ȐȑȒȇȒ ȆȉȮȌ ȑȌȆȒ. ǞȗȈȌ, ȑȉ ȕȄȐȒ ȈȄ ȕȗ ȑȄȓȗȕȖȌȏȌ ȫȉȈȑȌ ȈȔȗȇȉ, ȑȄȓȗȕȖȌȏȌ ȕȗ ǵȖȆȒȔȌȖȉȬȄ ȑȄȜȉȇ. ǥȒȇ ȑȌȎȄȈȄ ȑȉȮȉ ȈȌȮȌ ȔȗȎȉ ȒȈ ȑȄȕ. ǶȒ ȫȉ ȆȉȮ ȐȑȒȇȒ ȈȗȅȬȉ, ȑȉȮȉȐȒ Ȓ ȖȒȐȉ ȕȄȈȄ. Ƿ ȋȌȈȗ ȆȌȜȉ ȑȉȐȄ ȐȉȕȖȄ ȑȌ ȋȄ ȫȒȜ ȫȉȈȑȗ ȚȌȇȏȗ. ǷȋȌȈȄȏȌ ȕȐȒ ȕȄȐȌ ȕȉȅȉ ȗȑȗȖȄȔ ȋȌȈȒȆȄ Ȍ ȑȉ ȆȌȈȌȐȒ ȑȄȓȒȬȗ ȑȌ ȈȄ ȏ' ȫȉ ȈȄȑ ȌȏȌ ȫȉ ȑȒȮ. - Ƿ ȒȓȚȌȫȄȐȄ ȌȐȄȐȒ ȅȉȕȓȏȄȖȄȑ ȌȑȖȉȔȑȉȖ, ȓȒșȏȉȓȗ, ȊȉȬȗ ȋȄ ȑȒȆȚȉȐ, ȑȉȒȇȔȄȑȌțȉȑȉ ȐȌȑȗȖȉ ȎȄ ȕȆȌȐ ȐȔȉȊȄȐȄ, ȌȇȔȗ ȕȄ ȖȗȥȌȐ ȒȕȉȮȄȭȌȐȄ, ȅȉȕ, ȓȒȔȗȎȉ ȎȄ ȕȆȌȐ ȐȔȉȊȄȐȄ, ȄȇȔȉȕȌȫȗ, ȬȗȅȒȐȒȔȗ, ȋȄȆȌȕȑȒȕȖ, ȓȒȓȗȕȖ ȒȈ 99 ȈȌȑȄȔȄ! ǼȖȄ ȎȄȊȉȖȉ? ǶȉȎ ȖȄȎȒ ȓȔȌșȆȄȖȄȐȒ ȕȆȉ ȜȖȒ ȑȄȐ ȕȉ ȑȗȈȌ. ǬȕȖȒ ȖȄȎȒ ȖȒ ȗȋȄȏȗȈȑȒ ȌȕȎȒȔȌȕȖȌȐȒ. ǪȌȆȒȖ ȑȄȐ ȑȌȫȉ ȓȒȈȄȔȉȑ ȋȄ ȒȆȉ ȇȏȗȓȒȕȖȌ. ǵȆȉ ȮȉȐȒ ȕșȆȄȖȌȖȌ ȎȄȈȄ ȈȒȥȉ ȆȔȉȐȉ. ǵȄȈȄ ȕȏȒȅȒȈȑȒ ȑȄȕȖȄȆȌȖȉ “ȖȔȄț ȓȄȔȖȌ“ , ȓȒȇȏȉȈȄȫȖȉ ȌȐȄ ȏȌ ȜȖȒ ȇȒȈ ȑȒȆȒȇ ȗ ȑȉțȌȫȉȐ ȊȌȆȒȖȗ. DzȅȄȆȉȋȑȒ ȏȄȫȎ Ȍ ȎȒȐȉȑȖȄȔ, ȑȉȎ' ȅȗȈȉ Ȍȋ ȈȗȜȉ, ȌȕȖȌȑȌȖ Ȍ ȋȑȄțȄȫȄȑ. DZȄȕȖȄȆȌȖȉ ȈȄ ȕȉ șȗȏȌȖȉ ȑȄ ȊȌȆȒȖ, ȒȕȖȄȑȌȖȉ ȗ ȎȔȉȆȉȖȗ, ȒȈȄȖȏȉ ȫȉ ȕȆȉȖ ȐȑȒȇȒ ȏȉȓȜȌ. Ǭ ȖȄȎȒ ȈȄȬȉ, ȋȑȄȖȉ ȆȉȮ ȕȆȒȫȗ ȔȗȖȌȑȗ.

- ǵȆȉ ȒȆȒ ȆȄȊȌ Ȍ ȋȄ Ȑȉȑȉ. Ǭ ȫȄ ȕȄȐ ȕȄȐȒ ȒȅȌțȄȑ țȒȆȉȎ. ǶȄȭȄ ǰȌȏȒȫȉȆȌȮ DZȄ ȓȒțȉȖȎȗ ȌȐȄȐȒ ȌȕȖȉ ȐȒȇȗȮȑȒȕȖȌ, Ȅ ȒȑȈȄ ȑȄȕ ȌȋȅȒȔȌ ȔȄȋȈȆȒȫȉ: ȑȉȎȒ ȌȋȄȅȉȔȉ ȖȔȉȑȗȖȑȒ ǯǤǮǼǬ, ȑȉȎȒ ǥDzǞǬ ȓȗȖ. –ȈȎ

"ǵȐȉș ȫȉ ȑȄȫȎȔȄȮȌ ȓȗȖ ȌȋȐȉȥȗ ȈȆȉ ȒȕȒȅȉ.“ – ǦȌȎȖȒȔ ǥȒȔȇ Ƿ ȕȆȒȫȒȫ ȎȭȌȋȌ "ǵȑȄȇȄ ȕȐȉșȄ", ȈȔ ǹȉȔȅ ǶȔȗ ȫȉ ȑȄȓȌȕȄȒ: "KȒȏȌȎȒ ȅȌ ȕȄȐȒ ȐȒȇȏȌ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐȒ, ȎȄȈȄ ȅȌ ȕȆȄȎȒ ȒȈ ȑȄȕ ȓȒȫȉȈȌȑȄțȑȒ Ȍ ȕȆȌ ȋȄȫȉȈȑȒ ȌȕȖȔȄȊȌȆȄȏȌ, ȑȉȇȒȆȄȏȌ, ȔȄȋȆȌȫȄȏȌ Ȍ ȓȔȌȐȉȭȌȆȄȏȌ ȕȑȄȇȗ ȎȒȫȗ ȌȐȄ ȕȐȉș. KȄȈȄ ȅȌ Ȗȗ ȕȑȄȇȗ ȎȒȔȌȕȖȌȏȌ ȈȄ ȓȒȐȒȇȑȉȐȒ ȈȔȗȇȌȐȄ - ȅȌȏȌ ȅȌ ȋȄȓȄȐȮȉȑȌ ȈȗȊȉ Ȍ ȅȒȬȉ, ȜȖȒ ȫȉ ȚȌȬ ȎȒȫȌ ȅȌ ȕȆȄȎȒ ȒȈ ȑȄȕ ȆȒȏȉȒ ȈȄ ȈȒȕȖȌȇȑȉ."

20






ǰǤǶǷǴǤDZǶ - DZȉȐȄȭȄ ǰȌȎȌȮ ǥȒȔȄȆȄȎ ȗ ǨȒȐȗ ȕȆȄȎȒȇ ȗțȉȑȌȎȄ ȓȔȒȐȉȑȌ. ǦȉȮȌȑȗ ȑȄ ȅȒȬȉ. dzȒȕȖȄȫȗ ȋȔȉȏȌȫȌ, ȒȓȗȜȖȉȑȌȫȌ, ȕȄȐȒȗȆȉȔȉȑȌȫȌ. ǶȄȎȒ ȫȉ ȗțȉȑȌȎ țȉȖȆȔȖȉ ȇȒȈȌȑȉ DZȌȎȒȏȄ dzȔȒȖȌȮ ȓȔȉ 15 ȇȒȈȌȑȄ ȔȉȎȄȒ: „DzȕȉȮȄȐ ȕȉ ǰDzǠDZDz!“ Ǭ ȕȄȈȄȜȭȌ ȐȄȖȗȔȄȑȖȌ ȕȉ ȒȕȉȮȄȫȗ ȐȒȮȑȒ. DZȉȐȄȭȄ ȫȉ ȔȄȑȌȫȌș ȇȒȈȌȑȄ ȅȌȒ ȑȉȔȄȕȓȒȏȒȊȉȑ ȋȄ ȔȄȋȇȒȆȒȔ ȕȄ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȐȄ, ȒȋȅȌȬȄȑ Ȍ ȅȌȏȒ ȫȉ ȑȉȓȔȌȫȄȖȑȒ ȗȮȌ ȗ ȭȉȇȒȆȗ ȕȒȅȗ. ǵȄȈȄ ȫȉ ȕȄȕȆȌȐ ȈȔȗȇȄțȌȫȉ, ȒȈȑȒȕ ȕȉ ȖȒȖȄȏȑȒ ȓȔȒȐȉȑȌȒ, DZȉȐȄȭȄ ȕȉ ȕȐȉȜȎȄ, ȔȄȕȓȒȏȒȊȉȑ ȫȉ ȋȄ ȜȄȏȗ, Ȅ Ȍ ȒȋȅȌȬȄȑ ȔȄȋȇȒȆȒȔ. ǵȄ ȕȒȅȒȐ ȫȉ ȓȒȑȉȒ ȎȭȌȇȗ ȘȌȏȒȋȒȘȌȫȉ, ȖȒȇ ȒȐȌȬȉȑȒȇ ȓȔȉȈȐȉȖȄ ȐȏȄȈȌș ȌȑȖȉȏȉȎȖȗȄȏȄȚȄ, ȓȗȑȌș ȕȄȐȒȓȒȗȋȈȄȭȄ Ȍ ȊȉȬȉ ȈȄ ȕȓȒȋȑȄȫȗ ȐȗȈȔȒȕȖ Ȍ ȕȐȌȕȄȒ ȊȌȆȒȖȄ. ǨȌȆȑȒ ȫȉ ȎȄȈ ȆȄȕȓȌȖȄț Ȍ ȗțȉȑȌȎ ȈȒȥȗ ȗ ȘȄȋȗ ȈȄ ȔȄȆȑȒȓȔȄȆȑȒ, ȎȄȒ ȓȔȌȫȄȖȉȬȌ ȔȄȋȇȒȆȄȔȄȫȗ. DZȉȐȄȭȄ ȑȄȐ ȫȉ Ȓ ȕȉȅȌ ȔȉȎȄȒ: ǨȒȜȄȒ ȕȄȐ ȗ ǨȒȐ ȓȒ ȕȆȒȫȒȫ ȊȉȬȌ, ȇȒȖȒȆȒ ȑȄ „ȕȏȉȓȒ“. DZȌȕȄȐ ȑȌȜȖȄ ȋȑȄȒ, ȕȆȉ ȫȉ ȅȌȏȒ ȑȒȆȒ Ȍ ȌȑȖȉȔȉȕȄȑȖȑȒ ȎȄȒ ȑȄ ȉȎȕȎȗȔȋȌȫȌ. ǦȔȉȐȉȑȒȐ, ȎȄȒ Ȍ ȋȄ ȕȆȉ ȗ ȊȌȆȒȖȗ, ȑȄȆȌȎȑȉȐȒ ȕȉ Ȍ ȖȒ ȓȒȕȖȄȑȉ ȑȒȔȐȄȏȑȒ, ȓȒȑȉȎȄȈ țȄȎ Ȍ ȐȒȑȒȖȒȑȒ. Ƿ ȓȔȆȉ ȈȆȉ ȇȒȈȌȑȉ, ȅȌȏȌ ȕȐȒ ȑȉȕȖȄȜȑȌ, ȓȄ ȕȐȒ țȉȕȖȒ ȓȌȕȄȏȌ ȌȋȫȄȆȉ, ȋȅȒȇ țȉȇȄ ȕȗ ȑȄȕ ȆȄȕȓȌȖȄțȌ ȔȄȋȐȉȜȖȄȏȌ Ȍȋ ȕȒȅȉ ȗ ȕȒȅȗ, ȐȉȥȗȕȒȅȑȒ ȒȈȆȄȫȄȏȌ, ȑȉ ȅȌ ȏȌ ȕȉ ȕȐȌȔȌȏȌ. ǨȉȜȄȆȄȏȒ ȕȉ ȈȄ ȓȒȏȒȐȌȐȒ ȑȉȜȖȒ, ȑȉ Ȍȋ ȑȄȐȉȔȉ, ȆȉȮ Ȍȋ ȑȉȕȖȄȜȏȗȎȄ, ȇȗȔȎȄȭȄ, ȇȏȗȓȌȔȄȭȄ. ǶȄȎȒ ȕȐȒ ȫȉȈȑȒȐ ȓȔȉȕȎȄȎȄȏȌ ȆȌȫȄțȗ ȗ ȕȒȅȌ Ȍ ȋȄȎȄțȌȏȌ Ȍ ȓȒȏȒȐȌȏȌ ȓȏȄȘȒȭȉȔȎȗ. ǶȒ ȕȐȒ ȗȔȉȈȑȒ ȓȔȌȫȄȆȌȏȌ Ȍ ȈȒȅȔȒ ȕȐȒ ȓȔȒȜȏȌ. ǝȒȜ țȗȆȄȐ ȕȏȌȎȗ ȕȄ ȚȌȐȉȔȒȐ ȎȄȎȒ ȈȔȊȌȐȒ ȓȏȄȘȒȭȉȔȎȗ. ǬȈȉȫȉ ȋȄ ȑȉȕȖȄȜȏȗȎȉ ȈȄȆȄȏȌ ȕȗ ȑȄȐ Ȍ ȗțȉȑȌȚȌ ȕȖȄȔȌȫȌș ȔȄȋȔȉȈȄ, ȖȄȎȒ ȜȖȒ ȕȗ ȑȄȕ ȅȗȈȌȏȌ ȗ 3 ȕȄȖȄ Ȍ ȓȒȋȌȆȄȏȌ ȈȄ ȔȄȈȌȐȒ ȔȄȋȑȒȔȄȋȑȉ ȇȏȗȓȒȕȖȌ.DZȉȈȒȕȖȄȫȗ ȐȌ ȖȌ ȈȔȗȇȒȆȌ ȎȒȫȌ ȆȌȜȉ ȑȌȕȗ ȗ ǨȒȐȗ, Ȅ ȑȄȕ ȕȖȄȔȌȫȌș ȕȄȈȄ, ȌȐȄ ȐȄȏȒ. Ͳ Ͳ

Ǥ ȆȄȕȓȌȖȄțȌ? ǨȄ ȏȌ ȕȗ ȖȌ ȕȐȉȖȄȏȌ? DZȉ. dzȔȌȕȗȕȖȆȒ ȆȄȕȓȌȖȄțȄ ȫȉ țȌȑȌȏȒ ȈȄ ȕȆȉ ȌȋȇȏȉȈȄ ȋȄȅȄȆȑȌȫȉ, ȫȉȔ ȕȐȒ ȕȉ ȎȔȌȏȌ ȎȄȈ ȕȐȒ ȓȔȄȆȌȏȌ ȑȉȕȖȄȜȏȗȎȉ.

Ƿ ȓȔȆȒȫ Ȍ ȈȔȗȇȒȫ ȇȒȈȌȑȌ ȔȄȋȐȌȜȬȄȒ ȕȄȐ ȒȈ „ȈȄȑȄȕ ȈȒ ȕȗȖȔȄ“, Ȅ ȕȄȈ ȐȌ ȫȉ ȕȆȄȎȌ ȈȄȑ ȌȕȓȏȄȑȌȔȄȑ: ȋȑȄȐ ȎȄȈ ȗȕȖȄȫȉȐ, ȎȄȈ ȗțȌȐ, ȌȈȉȐ ȗ ȖȉȔȉȖȄȑȗ, ȈȔȗȊȌȐ ȕȉ, ȌȈȉȐ ȗ ȇȔȄȈ. Ͳ Ͳ

Ͳ Ͳ

Ͳ

ǼȖȄ ȖȌ ȫȉ ȑȄȫȖȉȊȉ ȓȄȈȄȏȒ ȗ ǨȒȐȗ? DZȄȫȖȉȊȄ ȫȉ ȕȄȖȑȌȚȄ ȈȔȗȇȉ ȕȐȉȑȉ, ȫȉȔ ȌȐȄȐȒ ȕȏȒȅȒȈȑȒ ȕȄȐȒ ȒȈ 11 ȈȒ 12, Ȅ ȖȒ ȫȉ ȎȔȄȖȎȒ ȆȔȉȐȉ ȈȄ ȕȉ ȒȈȉ ȗ ȇȔȄȈ ȑȄ ȎȄȘȗ Ȍ ȈȔȗȊȉȭȉ ȕȄ ȈȔȗȇȒȆȌȐȄ Ȍȋ ȜȎȒȏȉ. dzȒȕȏȉ ȔȗțȄȎ ȒȓȉȖ ȑȉȐȄȐȒ ȆȔȉȐȉȑȄ ȑȌ ȋȄ ȜȖȄ, ȫȉȔ ȕȉ ȕȓȔȉȐȄȐȒ ȋȄ ȜȎȒȏȗ. ǮȄȈ ȑȄȜȌ ȈȔȗȇȒȆȌ Ȍȋ ȜȎȒȏȉ ȌȈȗ ȗ ȇȔȄȈ ȐȌ ȐȒȔȄȐȒ ȗ ǨȒȐ. ǷȆȉțȉ ȑȉȐȄȐȒ ȆȔȉȐȉȑȄ ȋȄ ȓȔȌțȗ, ȫȉȔ ȑȄȕ ȗȫȗȖȔȗ ȅȗȈȌȖȉ; Ȅ ȑȄȫȕȏȄȥȌ ȕȗ ȔȄȋȇȒȆȒȔȌ ȑȒȮȗ. ǵȄȈ ȐȒȔȄȐȒ ȗ 12 ȈȄ ȕȓȄȆȄȐȒ. ǼȖȄ ȓȏȄȑȌȔȄȜ ȓȒȕȏȉ ȕȔȉȈȭȉ ȜȎȒȏȉ Ȍ ȎȄȎȒ ȕȉȅȉ ȆȌȈȌȜ ȗ ȅȗȈȗȮȑȒȕȖȌ? ǪȉȏȌȐ ȈȄ ȕȖȗȈȌȔȄȐ ȐȉȑȄȱȐȉȑȖ ȌȏȌ ȑȉȜȖȒ ȗ ȆȉȋȌ ȎȒȐȓȫȗȖȉȔȄ; ȊȉȏȌȐ ȈȄ ȆȌȈȌȐ Ȍ ȒȕȉȖȌȐ ȎȄȎȒ ȫȉ ȅȌȖȌ ȕȖȗȈȉȑȖ. Ǭ ȑȉ ȕȄȐȒ ȈȄ ȒȕȉȖȌȐ, ȑȉȇȒ ȋȄȆȔȜȌȐ ȘȄȎȗȏȖȉȖ. DZȌȕȄȐ ȅȌȒ ȈȒȅȄȔ ȥȄȎ: ȕȆȄȎȉ ȇȒȈȌȑȉ ȕȄȐ ȒȅȉȮȄȆȄȒ ȕȉȅȌ Ȍ ȔȒȈȌȖȉȬȌȐȄ ȈȄ Ȯȗ ȈȄ ȕȉ ȓȒȓȔȄȆȌȐ“, ȓȄ ȒȓȉȖ ȌȕȖȒ. DzȆȉ ȇȒȈȌȑȉ ȕȖȆȄȔȑȒ ȐȒȔȄȐ ȈȄ ȅȗȈȉȐ ȅȒȬȌ ȋȅȒȇ ȘȄȎȗȏȖȉȖȄ. ǨȗȇȗȫȉȐ ȖȒ ȔȒȈȌȖȉȬȌȐȄ. Ǥ ȗ ȅȗȈȗȮȑȒȕȖȌ ȕȉȅȉ ȆȌȈȌȐ ȎȄȒ ȗȕȓȉȜȑȒȇ ȅȌȋȑȌȕȐȉȑȄ. ǨȄ ȏȌ ȅȌ ȕȆȒȫȉ ȈȉȖȉ ȈȄȒ ȗ ȈȒȐ?

25


Ͳ

Ͳ Ͳ

ǶȒ ȋȄȆȌȕȌ ȒȈ ȓȒȏȄ: ȕȌȑȄ ȅȌș ȓȒȕȏȄȒ; ȈȒȐ ȓȒȐȄȊȉ ȈȄ ȕȉ ȒȫȄțȄ, ȕȖȉȎȑȗ ȈȔȗȇȒȆi, ȈȒȊȌȆȉ ȑȄȫȏȉȓȜȌ ȖȔȉȑȗȚȌ ȐȏȄȈȒȕȖȌ ȗȋ ȈȔȗȊȉȭȉ ȎȄȒ ȑȌȇȈȉ ȑȄ ȈȔȗȇȒȐ ȐȉȕȖȗ. Ƿ ȈȒȐȗ ȓȒȕȖȄȫȉȐȒ ȋȔȉȏȌȫȌ Ȍ ȕȄȐȒȗȆȉȔȉȑȌȫȌ; ȈȒȐ ȫȉ ȈȒȅȄȔ ȖȉȐȉȬ ȋȄ ȈȄȬȌ ȊȌȆȒȖ. ǬȓȄȎ ȑȉ ȅȌ ȌȑȕȌȕȖȌȔȄȒ ȈȄ ȒȕȖȄȑȉ ȕȆȉ 4 ȇȒȈȌȑȉ; ȈȒȆȒȬȑȒ ȅȌ ȅȌȏȒ Ȍ ȈȆȉ ȇȒȈȌȑȉ, ȫȉȔ ȕȆȉ ȒȑȒ ȏȉȓȒ ȐȒȊȉ ȎȄȕȑȌȫȉ ȈȄ ȕȐȉȖȄ. (ǬȑȄțȉ, DZȉȐȄȭȄ ȫȉ ȗ ȑȉȓȒȆȒȬȑȌȫȉȐ ȓȒȏȒȊȄȫȗ ȒȈ ȒȕȖȄȏȌș ȐȄȖȗȔȄȑȄȖȄ, ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȫȉ ȐȏȄȥȌ, ȓȄ ȫȒȜ ȑȉȐȄ ȓȔȄȆȒ ȑȄ ȓȔȒȓȗȕȑȌȚȉ ȋȄ ȌȋȏȄȋ ȈȒ 24 țȄȕȄ). Ͳ ǮȄȎȒ ȕȌ ȖȌ ȒȑȈȄ ȒȕȖȄȒ ȕȆȉ țȉȖȌȔȌ ȇȒȈȌȑȉ? Ͳ ǹȒȮȉȖȉ ȈȄ ȓȒȋȒȆȉȖȉ ȐȒȇ ȒȚȄ, ȈȄ ȇȄ ȓȌȖȄȖȉ? Dzȑ ȋȑȄ! – ȗ ȜȄȏȌ ȫȉ ȒȈȇȒȆȒȔȌȒ. Ͳ Ǥ ȜȖȄ ȐȌȕȏȌȜ Ȓ ȬȗȅȄȆȌȐȄ ȗ ȈȒȐȗ? Ͳ DzȑȄȫ ȎȒ ȕȉ ȋȄȬȗȅȌ Ȍ ȋȄȅȄȆȬȄ ȗ ȈȒȐȗ, ȐȒȔȄ ȅȌȖȌ ȕȆȉȕȖȄȑ ȈȄ ȐȒȊȉ ȈȄ ȔȄȕȎȌȑȉ ȕ ȖȒȐ ȒȕȒȅȒȐ, Ȅ ȈȄ Ȯȉ ȫȉ Ȍ ȈȄȬȉ ȕȆȄȎȒȈȑȉȆȑȒ ȆȌȥȄȖȌ, ȜȖȒ ȑȌȫȉ ȏȄȎȒ Ȍ ȑȌȫȉ ȋȄ Ȓȑȉ ȓȔȉȒȕȉȖȬȌȆȉ. ǼȖȄ ȫȒȜ ȐȒȊȉȜ ȈȄ ȎȄȊȉȜ Ȓ ȕȉȅȌ? dzȒȑȒȕȄȑ ȕȄȐ ȑȄ ȕȉȅȉ, ȜȖȒ ȕȄȐ ȕȉ ȈȔȗȊȌȒ ȕȄ ȔȄȋȑȌȐ ȈȔȗȜȖȆȌȐȄ, Ȅ ȑȌȫȉȈȑȒ Ȑȉ ȑȌȫȉ ȓȔȒȐȉȑȌȏȒ. DZȉ ȓȗȜȌȐ, ȑȉ ȎȒȔȌȕȖȌȐ ȜȖȉȖȑȉ ȕȗȓȕȖȄȑȚȉ, ȕȄȐȒ ȓȒȑȉȎȄȈ ȓȒȓȌȫȉȐȒ ȓȒ ȎȒȫȗ.

Ƿ ȖȒȎȗ ȔȄȋȇȒȆȒȔȄ ȈȒȜȏȌ ȕȗ Ȍ ȚȌȐȉȔȌ, ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ Ȍ ǨȗȎȄ, ȆȔȏȒ ȔȄȕȓȒȏȒȊȉȑȌ. ǵȆȉ ȆȔȉȐȉ ȕȗ ȕȉ ȜȄȏȌȏȌ, Ȅ ȑȌȎȒ ȕȉ ȑȌȫȉ ȬȗȖȌȒ; ȆȌȈȉȏȒ ȕȉ ȈȄ ȕȗ ȈȒȅȔȌ ȈȔȗȇȒȆȌ. Ͳ

Ͳ

Ͳ Ͳ

Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ

ǰȌ ȗ ȕȒȅȌ ȌȐȄȐȒ „ȕȏȄȖȎȉ ȕȗȎȒȅȉ“ – ȎȄȊȉ DZȉȐȄȭȄ - ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ȫȉ ȌȐȉ ȎȒȫȉ ȋȑȄțȌ „ȋȌȐȒȇȔȒȊȬȌȆ“; ȑȄȜȄ ȕȒȅȄ ȫȉ ȐȄȏȄ, Ȅ ȭȉȐȗ ȫȉ ȗȆȉȎ șȏȄȈȑȒ Ȍ ȑȉ ȈȄ ȈȄ ȒȖȆȄȔȄȐȒ ȓȔȒȋȒȔ, ȓȄ ȗȫȗȖȔȗ ȑȉ ȐȒȊȉȐȒ ȈȄ ȈȌȜȉȐȒ -. DZȄȓȌȜȌȖȉ ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȄ ȈȄ ȑȄȐ ȫȉ ȐȄȏȒ șȔȄȑȉ. – ȎȄȊȉ ǨȗȎȄ. - ǵȆȉ ȓȄȔȉ ȈȄȈȒȕȐȒ ȑȄ șȔȄȑȗ. ǩȖȒ, Ȑȉȑȉ ȫȉ ȗ ȈȔȗȇȒȫ ȇȒȈȌȑȌ șȔȄȑȌȏȄ ȈȉȆȒȫȎȄ. ǰȒȔȄȮȗ ȖȄȎȒ ȒȓȉȖ. Ǥ ǰȌȏȉȖȌȮȄ ȫȉ șȔȄȑȌȏȒ „ǬȋȇȗȅȬȉȑȒ ȫȄȇȭȉ“.ǫȑȄȖȉ ȕȄȈ ȑȄȐ ȱȉȓȄȔȄȚ ȐȄȭȌ. ǮȄȎȒ ȐȄȭȌ? ǮȄȈ ȕȐȒ ȅȌȏȌ ȓȔȆȄ ȇȒȈȌȑȄ ȔȒȈȌȖȉȬȌ ȑȄȐ ȈȄȆȄȏȌ ȆȌȜȉ, ȅȌȏȒ ȌȐ ȊȄȒ ȜȖȒ ȕȐȒ ȕȉ ȒȈȆȒȫȌȏȌ ȒȈ ȎȗȮȉ; ȅȌȏȌ ȅȒȏȉȮȌȆȌ ȓȔȉȐȄ ȑȄȐȄ, Ȅ ȕȄȈ ȕȉ „ȒȓȄȐȉȖȌȏȌ“, ȓȄ ȑȄȐ ȕȐȄȭȌȏȌ. ǩș, ȕȄȐȒ Ȓ șȔȄȑȌ ȐȌȕȏȌȖȉ. ǰȌȕȏȌȖȉ ȏȌ ȫȒȜ Ȓ ȑȉțȉȐȗ? DZȉ ȕȐȉȐȒ ȈȄ ȎȄȊȉȐȒ – ȕȐȉȫȗ ȕȉ. ǨȒȅȔȒ ȑȉ ȐȒȔȄȖȉ Ȓ ȈȉȆȒȫȎȄȐȄ ȈȄ ȓȔȌțȄȖȉ, ȑȉȇȒ Ȓ ȒȑȒȐ ȈȔȗȇȒȐ ȜȖȒ ȐȌȕȏȌȖȉ. ǹȄșȄ, ȐȌ ȑȌ Ȓ țȉȐȗ ȈȔȗȇȒȐ Ȍ ȑȉ ȐȌȕȏȌȐȒ. ǨȒȕȖȄ ȕȐȒ ȕȉ ȊȄȏȌȏȌ ȑȄ ǨȒȐ, șȄȫȈȉ ȐȄȏȒ ȈȄ ȇȄ șȆȄȏȌȐȒ – ȗȕȖȄȒ ȫȉ DZȉȐȄȭȄ ȗ ȒȈȅȔȄȑȗ ȈȒȐȄ. – ȉȖȒ ȖȒȓȏȒ ȫȉ, ȌȐȄ ȕȉȎȚȌȫȄ, ǨȒȐȌȫȄȈȄ. ( ȔȄȑȌȫȌș ȇȒȈȌȑȄ DZȉȐȄȭȄ ȫȉ ȈȒȐȌȑȌȔȄȒ ȑȄ ȕȚȉȑȌ ȕȆȒȫȌȐ ȗȐȉȮȉȐ ȅȔȉȫȎ ȈȉȑȕȄ Ȍ șȌp șȒȓȄ)..

dzȒȊȗȔȌȒ ȫȉ ȗ ȖȉȔȉȖȄȑȗ ȕȄ ȚȌȐȉȔȌȐȄ, Ȅ ȎȭȌȇȗ ȘȌȏȒȋȒȘȌȫȉ ȫȉ ȑȄ ȖȔȉȑȗȖȄȎ ȋȄȅȒȔȄȆȌȒ. ǯȉȓȒ ȫȉ ȅȌȖȌ ȐȏȄȈ Ȍ ȗȊȌȆȄȖȌ ȗ ȕȆȄȎȒȐ ȖȔȉȑȗȖȎȗ ȕȆȒȫȉ ȐȏȄȈȒȕȖȌ, ȑȄȔȒțȌȖȒ ȎȄȈ ȕȌ ȫȒȜ ȐȄȏȒ ȕȖȄȑȄȔ ǮȗȮȉ ȐȏȄȈȌș. DZȄ ȎȔȄȫȗ ȔȄȋȇȒȆȒȔȄ, ȐȒȊȉ ȈȄ ȕȉ ȎȄȊȉ ȈȄ ȫȉ ȆȔȉȐȉ ȗ ȈȒȐȗ ȒȈ ȑȉȕȖȄȜȑȒȇ ȗțȉȑȌȎȄ ȑȄȓȔȄȆȌȏȒ ȋȔȉȏȒȇ ȐȏȄȈȌȮȄ ȎȒȫȌ ȋȑȄ ȜȖȄ șȒȮȉ, ȎȒȫȌ ȫȉ Ȍ Ȓȑȉ ȕȖȆȄȔȌ ȎȒȫȉ ȑȌȫȉ ȆȒȏȉȒ ȓȒȈȑȉȒ ȅȉȋ ȇȒȔțȌȑȉ, ȅȉȋ ȬȗȖȭȉ ȓȔȉȐȄ ȅȌȏȒ ȎȒȐȉ, ȎȒȫȌ ȫȉ ȕȆȉ ȆȔȉȐȉ ȔȄȋȇȒȆȒȔȄ ȕȖȄȏȒȊȉȑȒ Ȍ ȓȔȒȐȌȜȬȉȑȒ ȅȌȔȄȒ ȔȉțȌ, ȌȕȖȒȆȔȉȐȉȑȒ ȅȌȒ ȎȗȏȖȗȔȄȑ Ȍ ȈȗșȒȆȌȖ. ǬȋȇȏȉȈȄ ȈȄ „ȖȄȖȄ ȌȓȄȎ ȋȑȄ ȑȄȫȅȒȬȉ“ !

26


ǦǤǪDZDz ǝǩ ǨǤ ǫDZǤǼ

ǶȌȑȌȖȗȕ ȫȉ ȋȈȔȄȆȕȖȆȉȑȌ ȓȔȒȅȏȉȐ ȑȄȔȗȜȄȆȄȭȄ ȒȈȅȔȄȐȅȉȑȌș ȐȉșȄȑȌȋȄȐȄ ȗȑȗȖȔȄȜȭȉȇ ȗșȄ ȓȔȌȏȌȎȒȐ ȌȋȏȄȇȄȭȄ ȗșȄ ȆȌȕȒȎȌȐ ȑȌȆȒȌȐȄ ȅȗȎȉ ȗ ȎȒȫȉ ȕȓȄȈȄ ȐȗȋȌȎȄ, ȑȄȔȒțȌȖȒ ȭȉȑȒ ȕȏȗȜȄȭȉ ȓȔȉȎȒ ȕȏȗȜȄȏȌȚȄ. ǫȗȫȄȭȉ ȗ ȗȜȌȐȄ ȫȉ ȄȏȄȔȐȄȑȖȑȌ ȋȑȄȎ ȋȄ ȓȒȕȉȖȗ ȏȉȎȄȔȗ. DzȆȄȫ ȓȒȔȉȐȉȮȄȫ ȫȉ ȗȇȏȄȆȑȒȐ ȑȉȌȋȏȉțȌȆ, Ȅ ȐȒȊȉ ȈȒȆȉȕȖȌ ȈȒ ȇȗȅȌȖȎȄ ȕȏȗșȄ.

DzDZǬ DZǤǵ dzDzDZDzǵǩ ǵǦǩǶDzǰ ǵǯDzǥDzǨǤDZ ǶǴǮǷǞǤ – ȕȆȌȔȄ 15 ȌȑȕȖȔȗȐȉȑȄȖȄ. ǮȔȄȫȉȐ ȒȆȉ 2017. ȓȔȒȕȏȄȆȌȒ ȫȉ 20 ȇȒȈȌȑȄ ȗȕȓȉȜȑȒȇ ȔȄȈȄ. ǵȏȒȅȒȈȄȑ ǶȔȎȗȬȄ ȕȔȓȕȎȌ ȫȉ ȐȗȋȌțȄȔ, ȌȑȕȖȔȗȐȉȑȖȄȏȌȕȖȄ, ȎȒȐȓȒȋȌȖȒȔ Ȍ ȓȉȆȄț ȎȒȫȌ ȕȄ ȕȆȒȫȌȐ ȕȄȕȖȄȆȒȐ „ǥȄȏȎȄȑȒȓȒȏȌȕ“ ȌȋȆȒȈȌ ȐȗȋȌȎȗ ȌȑȕȓȌȔȌȕȄȑȗ ȖȔȄȈȌȚȌȫȒȐ ǵȔȅȌȫȉ Ȍ ǥȄȏȎȄȑȄ ȑȄ ȑȒȆ Ȍ ȐȒȈȉȔȄȑ ȑȄțȌȑ DZȉȎȄȈ ȆȉȊȅȄ Ȍ ȅȉȋ ȌȑȕȖȔȗȐȉȑȖȄ. – ȕȆȉ ȫȉ ȗ ȇȏȄȆȌ, Ȍȋ ȇȏȄȆȉ ȕȉ ȓȒȎȔȉȮȉȐȒ ȎȄȎȒ Ȯȉ ȎȒȫȌ ȓȔȕȖ ȈȄ ȕȉ ȓȒȐȉȔȄ. Ƿ ǝȗȖȄȔȭȉȐ ȓȔȒȇȔȄȐȗ ȑȄ ǴǶǵ1 – ȔȉȎȄȒ ȫȉ : „ǶȄȏȉȑȖȒȆȄȑȌ ȕȗ ȐȄȏȒ ȏȉȭȌ, ȫȉȔ ȕȆȉ ȓȒȕȖȌȊȗ ȐȑȒȇȒ ȅȔȊȉ ȑȉȇȒ ȒȕȖȄȏȌ. DZȌȕȖȉ ȆȌ ȇȏȄȆȑȌ, ȆȉȮ ȖȒ ȜȖȒ ȌȐȄȖȉ, ȜȖȒ ȕȖȉ ȈȒȅȌȏȌ ȎȄȒ ȈȄȔ, ȖȄȫ ȖȄȏȉȑȄȖ. ǶȄȏȉȑȄȖ ȫȉ ȎȄȒ ȈȉȖȉ, ȄȎȒ ȔȄȈȌȖȉ ȕ ȭȌȐ, ȓȒȕȆȉȮȗȫȉȖȉ Ȑȗ ȓȄȊȭȗ Ȓȑ Ȯȉ ȕȉ ȏȉȓȒ ȔȄȋȆȌȖȌ, ȄȎȒ ȇȄ ȕșȆȄȖȌȖȉ ȒȏȄȎȒ, ȈȄ ȫȉ ȈȒȆȒȬȑȒ ȖȒ ȜȖȒ ȇȄ ȌȐȄȖȉ, Ȓȑ Ȯȉ ȕȉ ȗȇȄȕȌȖȌ.“ DZȄ ȎȒȑȋȉȔȆȄȖȒȔȌȫȗȐȗ ȋȄ ȱȉȋ, ȎȒȫȌ ȫȉ ȓȒșȄȥȄȒ, ȇȏȉȈȄȒ ȫȉ ȬȗȈȉ ȕȄ ȐȄȭȉ ȖȄȏȉȑȄȖȄ ȎȒȫȌ ȕȗ ȔȄȈȌȏȌ, ȆȉȊȅȄȏȌ, ȆȉȊȅȄȏȌ Ȍ ȒȑȌ ȕȗ ȑȄȓȔȉȈȒȆȄȏȌ. Ǭ Ȓȑ ȫȉ ȆȉȊȅȄȒ ȓȒ 10 ȕȄȖȌ ȈȑȉȆȑȒ. ǫȄ ȑȄȜȉ ȑȒȆȌȑȉ ȓȒȋȄȫȐȌȏȌ ȕȐȒ ȈȉȒ ȌȑȖȉȔȆȫȗȄ ȕȄ ȌȑȖȉȔȑȉȖȄ: ǯȉȓȗ ȈȒȋȗ ȒȓȖȌȐȌȋȐȄ ȎȒȫȗ ȫȉ ȑȄȕȏȉȈȌȒ ȒȈ ȕȆȒȇ ȒȚȄ, ȗțȉȮȌ ȈȄ ȫȉ ȕȆȄȎȌ ȓȔȒȅȏȉȐ ȔȉȜȌȆ Ȍ ȔȄȈȗȫȗȮȌ ȕȉ ȊȌȆȒȖȗ, ǵȏȒȅȒȈȄȑ ǶȔȎȗȬȄ (40) ȓȔȉȑȒȕȌ ȐȗȋȌȎȒȐ ȑȄ ȕȆȒȫȗ ȓȗȅȏȌȎȗ. ǬȄȎȒ ȌȐȄ ȅȔȒȫȑȉ ȗȕȓȉșȉ Ȍ ȅȒȇȄȖȗ ȕȆȉȖȕȎȗ ȎȄȔȌȫȉȔȗ, ȒȆȄȫ ȕȆȉȕȖȔȄȑȌ ȗȐȉȖȑȌȎ ȑȉȐȄ ȕȌȑȈȔȒȐ ȋȆȉȋȈȉ. ǝȉȈȑȒȕȖȄȆȄȑ ȫȉ Ȍ ȑȉȓȒȕȔȉȈȄȑ, ȕȆȉȕȖȄȑ ȕȆȒȫȌș ȖȄȏȉȑȄȖȄ Ȍ ȕȔȉȮȄȑ ȜȖȒ ȕȄ ȓȗȅȏȌȎȒȐ ȐȒȊȉ ȈȄ ȎȒȐȗȑȌȚȌȔȄ ȎȔȒȋ ȓȉȕȐȗ DZȄ ȓȌȖȄȭȉ ȎȄȎȒ ȗȕȓȉȆȄ ȈȄ ȒȕȖȄȑȉ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȄȑ ǵȏȒȅȒȈȄȑ ȎȄȊȉ ȈȄ ȆȉȔȗȫȉ ȈȄ ȫȉ ȖȒ ȕȖȆȄȔ ȓȒȔȒȈȌțȑȒȇ ȆȄȕȓȌȖȄȭȄ, ȫȉȔ ȕȗ ȖȄȎȆȌ ȕȗ Ȍ ȭȉȇȒȆȌ ȔȒȈȌȖȉȬȌ. Ƿ ȊȌȆȒȖȗ ȑȉ ȆȒȏȌ ȑȌ ȈȄ ȕȉ ȊȄȏȌ ȑȌ ȈȄ ȕȉ șȆȄȏȌ. ǷȊȌȆȄ ȗ ȎȔȗȇȗ ȕȆȒȫȌș ȓȔȌȫȄȖȉȬȄ, Ȅ ȎȄȈȄ ȇȄ ȬȗȈȌ ȎȒȫȌ ȕȏȗȜȄȫȗ ȭȉȇȒȆȗ ȐȗȋȌȎȗ ȕȔȉȖȑȗ ȗȊȌȆȒ Ȍ ȖȔȉȖȌȔȄȫȗ ȎȄȒ ȋȆȉȋȈȗ, Ȓȑ ȓȔȗȊȌ ȔȗȎȗ Ȍ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ ȎȄȊȉ: „ǝȄ ȕȄȐ ǵȏȒȅȒȈȄȑ” Ȍ ȑȄȕȖȄȆȌ ȈȄ ȮȄȕȎȄ ȕȄ ȭȌȐȄ ȎȄȒ ȓȔȌȫȄȖȉȬ. ǦȒȏȌ ȈȄ ȗȓȒȋȑȄȫȉ ȑȒȆȉ ȬȗȈȉ. KȄȊȉ ȈȄ ȕȗ ȖȒ ȆȔȏȒ ȌȑȖȉȔȉȕȄȑȖȑȉ Ȍ ȫȉȈȌȑȕȖȆȉȑȉ ȏȌțȑȒȕȖȌ. – Ƿ ȐȒȫȒȫ ȅȔȄȑȜȌ ȏȄȎȒ ȐȒȊȉȖȉ ȈȄ ȒȈȏȗȖȄȖȉ Ȍ ȈȄ ȗȐȌȕȏȌȖȉ ȈȄ ȕȖȉ ȆȌ ȇȏȄȆȑȌ Ȍ ȅȌȖȑȌ ȗ ȕȆȉȐȗ. DZȄȓȔȒȖȌȆ, ȐȉȑȌ ȫȉ ȆȄȊȑȒ ȈȄ ȐȗȋȌȎȄ ȅȗȈȉ ȚȉȑȖȄȔ ȕȆȉȖȄ, Ȅ ȑȉ ȒȑȌ ȎȒȫȌ ȫȉ ȌȋȆȒȈȉ. DzȓȖȌȐȌȕȖȄ ȕȄȐ ȓȒ ȓȔȌȔȒȈȌ Ȍ ȕȆȉ ȜȖȒ ȈȒȊȌȆȌȐ ȗ ȊȌȆȒȖȗ, ȓȒȕȖȄȑȉ ȈȉȒ ȐȗȋȌȎȉ. ǵȆȄ ȊȌȆȒȖȑȄ ȌȕȎȗȕȖȆȄ ȕȗ ȐȌ ȈȔȄȇȒȚȉȑȄ, ȫȉȔ, ȜȖȄ ȫȉ ȊȌȆȒȖ ȄȎȒ ȑȉȐȄ Ȍ Ȗȗȇȗ Ȍ ȔȄȈȒȕȖ. KȄȎȒ ȈȄ ȕȉ ȔȄȈȗȫȉȖȉ ȄȎȒ ȑȌȕȖȉ ȒȕȉȖȌȏȌ Ȗȗȇȗ? KȄȎȒ ȈȄ ȅȗȈȉȖȉ ȌȕȓȗȭȉȑȌ Ȍ ȋȄȈȒȆȒȬȑȌ ȕȒȅȒȐ ȄȎȒ ȑȉȐȄȖȉ ȓȔȒȅȏȉȐ ȈȄ ȔȉȜȌȖȉ? ǵȆȄ ȖȄ ȒȕȉȮȄȭȄ Ȍ ȌȕȎȗȕȖȆȄ ȐȒȇȗ ȈȄ ȕȉ ȓȔȉȖȒțȉ ȗ ȑȄȫȈȌȆȑȌȫȗ ȐȗȋȌȎȗ ȫȉȔ ȕȗ țȌȕȖȄ Ȍ ȌȕȎȔȉȑȄ. dzȒȔȒȈȌȚȄ Ȑȗ ȫȉ ȑȄȫȆȉȮȌ ȌȋȆȒȔ ȔȄȈȒȕȖȌ. DZȌȫȉ ȒȈ ȒȑȌș ȔȒȈȌȖȉȬȄ ȎȒȫȌ ȕȉ ȖȔȗȈȉ ȈȄ ȅȗȈȗ ȓȔȉȋȄȜȖȌȖȑȌțȎȌ ȑȄȕȖȔȒȫȉȑȌ. ǵȐȄȖȔȄ ȈȄ ȎȄȈ ȓȄȈȑȉ, ȈȉȖȉ ȖȔȉȅȄ ȗțȌȖȌ ȈȄ ȗȕȖȄȑȉ Ȍ ȈȄ ȑȄȕȖȄȆȌ ȈȄȬȉ. ǶȄȎȒ Ȓȑ ȔȄȈȌ ȕȄ ȕȆȒȫȌȐ ȮȉȔȎȄȐȄ. „ǫȄ ȆȔȉȐȉ ȐȒȫȌș ȕȖȗȈȌȫȄ ȗ ǤȐȕȖȉȔȈȄȐȗ, ȇȈȉ ȕȄȐ ȊȌȆȉȒ ȒȕȄȐ ȇȒȈȌȑȄ, ȒȕȉȖȌȒ ȕȄȐ ȜȖȄ ȫȉ ȓȔȄȆȄ ȇȏȄȈ. ǫȑȄȖȉ ȏȌ ȋȄ Ȓȑȗ ȓȔȌțȗ Ȓ ȕȖȗȈȉȑȖȗ ȎȒȫȌ ȗ ȓȌȕȐȗ ȐȄȫȚȌ ȎȄȊȉ: „ǰȄȫȎȒ, ȑȉȐȒȫ ȈȄ ȅȔȌȑȉȜ, ȑȉȐȄ ȈȄȑȄ ȈȄ ȑȉȜȖȒ ȑȉ ȓȒȫȉȈȉȐ“? ǫȄȖȒ ȕȄȐ ȋȄșȆȄȏȄȑ ǥȒȇȗ ȑȄ ȕȆȉȐȗ ȜȖȒ ȕȉ ȑȄȥȉ ȑȄ ȖȔȓȉȋȌ.“ – ȓȒȔȗțȗȫȉ ǵȏȒȅȒȈȄȑ.

27


Ƿǻǩǟǩ ǨDzǥǴDzǶǩ .ǦȒȏȉȖȌ ȑȉȎȒȇȄ ȌȏȌ ȑȉȜȖȒ ȐȒȊȉȐȒ ȑȄ ȅȉȋȅȔȒȫ ȑȄțȌȑȄ. ǝȉȈȑȄ ȈȌȆȑȄ ȈȉȆȒȫȎȄ ǝȒȆȄȑȄ ǦȉȬȎȒȆȌȮ, ȎȒȫȄ ȗ ǴȗȕȌȫȌ, ȗȕȄȆȔȜȄȆȄ ȔȗȕȎȌ ȫȉȋȌȎ, ȆȒȏȌ ǵȔȅȌȫȗ ȑȄ ȈȌȆȄȑ ȑȄțȌȑ. DzȑȄ ȑȄ ȘȄȎȗȏȖȉȖȗ ȈȔȊȌ ȓȔȉȈȄȆȄȭȄ ǵǴdzǵKDzǧ ǝǩǫǬKǤ ȒȕȖȄȏȌȐ ȕȖȗȈȉȑȖȌȐȄ Ȍȋ ȚȉȏȒȇ ȕȆȉȖȄ - Ȍ ȖȒ ȎȄȎȒ ȎȄȊȉ "ǥǩǵdzǯǤǶDZDz Ǥ ǵǤ dzǷDZDz ǞǷǥǤǦǬ". "ǵȔȅȌȫȄ ȫȉ ȆȉțȑȄ, ȈȒȎ ȕȗ ȫȒȫ ȈȉȚȄ ȆȉȔȑȄ" - ǵȔȓȕȎȌ ȎȗȏȖȗȔȑȌ Ȏȏȗȅ - ȕȔȓȕȎȌ ȌȑȖȉȏȉȎȖȗȄȏȚȌ 1937.

ǝǷDZǤǻǮǤ DZǤǴDzǨDZǤ Dz ǨDzǰǷ ǥȒȊȉ ȐȌȏȌ, țȗȈȄ ȆȉȏȌȎȒȇȄ, ȎȄȈ ȕȉ ȜȮȄȜȉ ȓȒ ȈȒȐȗ ȫȄȇȒȈȌȑȕȎȒȐ, ȓȒ ȫȄȇȒȈȌȑȕȎȒȐ ȈȒȐȗ, ȆȄȕȓȌȖȄțȌ ȈȄ ȓȒȎȔȉȑȗ Ȗȉ ȗțȉȑȌȎȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȈȄ ȅȗȈȉ, Ȍ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȉ ȈȄ ȜȄȬȗ. DZȉ ȐȒȊȉ ȕȉ ǵȔȅȌȫȄ ȅȒȬȒȐ ȑȄțȌȑȌȖȌ, Ƿ ȎȔȉȆȉȖȗ ȚȉȒ ȈȄȑ ȕȓȄȆȄȫȗȮȌ, dzȒȈ ȏȉȖȭȌȎȒȆȚȉȐ ȕȆȉ ȈȗȆȄȑ ȓȗȜȉȮȌ, ȗ ȖȉȏȉȘȒȑ ȅȗȬȉȮȌ Ȍ ȕȉȏȘȌȫȉ ȓȔȄȆȉȮȌ, ȆȉȮ ȕȉ ǵȔȅȌȫȄ ȅȒȬȒȐ ȓȔȄȆȌ ȈȒȅȔȌȐ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ, ȫȒȜ ȅȒȬȌȐ ȗțȉȑȌȚȄȐȄ ȐȗȈȔȌȫȉș ȇȏȄȆȄ, ȋȈȔȄȆȒȇȄ ȈȗșȄ Ȍ ȕȑȄȊȑȒȇ ȖȉȏȄ.. ǫȉȐȄȑ ȈȒȜȒ, ȆȄȬȄ ȗțȌȖȌ, ǫȄ ȅȗȈȗȮȑȒȕȖ țȄȕȑȗ, ȆȄȬȄ ȕȉ ȓȒȐȗțȌȖȌ ǵȆȄȎȌ ȕȆȒȫȉ ȐȄȎȕȌȐȗȐȉ ȈȄ ȈȄȫȉ Ǭ ȏȉȭȒȕȖȌ ȈȄ ȓȒȎȄȫȉ ȕȖȄȔȉ. Ǭ ȕȖȄȔȌȐ ȫȉ ȈȒȕȄȈȌȏȒ ȐȄȫȎȄȐȄ ǵȆȉ ȌȕȖȒ ȓȒȑȄȆȬȄȫȗȮȌ: "Dz ȐȒȫ ȕȌȑȎȒ, ȑȄȫȐȌȏȌȫȌ, Ǭ ȎȮȉȔȌ ȏȉȓȒȖȌȚȉ DzȕȖȄȆȌȖȉ ȕȉ ȈȉȚȒ ȐȒȫȄ ȈȔȄȇȄ, ǸȉȫȕȅȗȎȒȆȄȭȄ, țȉȖȒȆȄȭȄ, ȜȉȔȒȆȄȭȄ, ȖȒ ȋȏȒ ȈȒȅȔȄ ȈȒȑȌȫȉȖȌ ȑȉȮȉ, DzȕȖȄȆȌȖȉ ȕȉ ȈȉȚȒ ȈȔȄȇȄ ǵȉȏȘȒȆȄȭȄ, ȅȗȬȉȭȉ Ȍ ȅȏȉȫȄȭȄ, ǥȏȉȫȄ ȫȉ ȋȄ ȒȆȚȉ, DZȉȮȉ ȆȄȐ ȖȒ ȈȒȑȌȫȉȖȌ ȑȒȆȚȉ. ǦȉȮ ȆȌ ȗȋȐȌȖȉ ȎȭȌȇȉ Ȍ ȒȏȒȆȎȉ dzȄ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȌ ȕȖȒȏȌȚȗ ȋȄȇȔȉȫȖȉ, dzȄȎ ȒȑȈȄ ȑȄȓȒȬȉ ȑȄ ȆȄȋȈȗș Ȍ ȕȗȑȚȉ ǨȄ ȐȌ ȋȈȔȄȆȌ Ȍ ȓȄȐȉȖȑȌ ȅȗȈȉȖȉ , Ƕȉ ȕȌȫȖȉ, ȈȉȚȒ ȈȔȄȇȄ, ȜȉȑȌȚȗ ȅȫȉȏȌȚȗ, Ƕȉ ȆȌ șȔȄȑȌȖȉ Ȍ Ȑȉȑȉ Ȍ ȕȉȅȉ. DZȉ ȎȗȏȗțȌȖȉ ȓȒ ȋȉȐȬȄȐȄ ȖȗȥȌȐ,

ǵȆȗȈȄ ȓȔȒȥȌȖȉ, ȆȌȈȌȖȉ ȜȖȄ ȫȉ ȅȒȬȉ, dzȄ ȖȄȎȒ ȗȔȉȈȌȖȉ ȕȆȒȫȉ.“ ǰȌȏȌ ǥȒȊȉ, țȗȈȄ ȇȒȏȉȐȒȇȄ, ȫȄ ȏȌ ȇȔȐȌ, ȫȄ ȏ’ ȕȉ ȋȉȐȬȄ ȖȔȉȕȉ, ȫȄ ȕȉ ȅȌȫȉ ȐȒȔȉ Ȓ ȐȔȄȐȒȔȫȉ, DZȌȖȌ ȇȔȐȌ, ȑȌȖ ȕȉ ȋȉȐȬȄ ȖȔȉȕȉ, ȑȌ ȕȉ ȅȌȫȉ ȐȒȔȉ Ȓ ȐȔȄȐȒȔȫȉ, ȆȉȮ ȆȄȕȓȌȖȄțȌ ȑȄ ȆȔȄȖȄ ȎȗȚȄȫȗ, ȎȒ ȕȄ ȅȔȈȄ ȈȄ ȓȗȚȄȫȗ ȖȒȓȒȆȌ. DzȑȌ ȅȗȈȉ Ȍ DZȉȐaȭȗ Ȍ ǸȌȏȌȓȄ Ǭ ǝȒȆȄȑȄ Ȍ ǰȌȔȎȄ, Ȍ ǵȔȥȄȑȄ Ȍ ǦȉȬȎȄ Ȍ ǨȉȆȒȫțȌȚȉ ȈȔȄȇȉ ǰȄȔȖȗ Ȍ ǝȉȏȉȑȗ, ǥȒȫȄȑȗ Ȍ Ǥȑȥȉȏȗ, ǰȌȏȌȚȗ Ȍ ǨȄȑȌȚȗ. ǵȆȗȈȄ ȖȆȔȈȄ ȕȔȚȄ ȅȌȏȌ, ǩȐ ȓȔȒȅȗȈȌȏȌ ȉȐ ȕȏȒȆȒ „ȕ“ ȗȓȌȕȄȏȌ. Ǥȏ ȎȄȈ ȈȒȜȏȌ ȈȒ ȎȔȉȆȉȖȄ DZȌȎȒȏȉ ȫȗȑȄȎȄ ǨȉȕȑȌȚȗ ȫȉ ȔȗȎȗ ȓȒȈ ȒȅȔȄȋ ȐȉȖȑȗȒ, Ȅ ȏȉȆȗ ȫȉ ȓȔȉȎȒ ȇȔȗȈȌ ȓȔȉȅȄȚȌȒ, ȕȏȄȖȎȒ ȕȓȄȆȄ, ȫȒȜ ȕȏȄȥȉ ȕȄȭȄ, ȒȕȐȉș Ȑȗ ȏȌȚȉ ȎȔȄȕȌ, ȑȌ ȈȄ ȕȉ ȒȇȏȄȕȌ. Ǥȏ Ȗȗ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȕȖȄȔȄ ȒȈȒȬȉȖ ȑȉ ȐȒȇȏȄ. DzȈ ȓȔȌȋȒȔȄ, ȕȔȚȉ ȫȒȫ ȕȉ ȔȄȋȑȉȊȌ Ȍ ȗȐȌȏȌ ȓȄ ȐȒȔȄȜȉ ȎȒȏȉȇȗ ȈȄ ȋȄȐȒȏȌ: ǮȒȏȉȇȄ ȈȔȄȇȌ, ȖȄȎȒ ȖȌ ǥȒȇȄ, DZȉ ȇȔȉȜȌ ȈȗȜȉ, ȑȉ ȅȗȈȌ ȑȄȐ DZȌȎȒȏȗ ǦȌȈȌȜ ȎȄȎȒ ȕȏȄȖȎȒ ȕȓȄȆȄ, ǮȄȒ ȈȄ ȈȔȄȇȗ ȕȄȭȄ. ǦȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȐȌȕȄȒ ȑȉ ȈȒȆȔȜȌ, Ǥ ȫȗȑȄȎȗ ȕȔȚȉ ȋȄȌȇȔȄȏȒ, ǵȄȐȒ ȒțȌ ȒȖȆȒȔȌ Ȍ ȖȌșȒ ȓȔȒȇȒȆȒȔȌ: Dz ȎȄȎȒ ȕȄȐ ȈȒȅȄȔ ȕȄȑ ȗȕȑȌȒ, DZȄ ȏȒȖȒȗ ȓȔȉȐȌȫȗ ȈȄ ȕȄȐ ȈȒȅȌȒ.. ǮȄȈ ȖȒ ȋȄțȗ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȕȖȄȔȄ ȋȄȎȗȎȄ ȎȄȑȒ ȎȗȎȄȆȌȚȄ. ȓȔȉȆȔȑȗ ȕȉ ȎȄȎȒ ȏȄȕȖȄȆȌȚȄ; „ ǨȒȅȔȒ ȑȄȐȄ ȒȈ ȏȗȖȔȌȫȉ ȑȌȖȌ ȌȈȉ‚

28


ȑȌȖȌ ȌȈȉ‚ ȑȌȖȌ Ȯȉ ȑȄȐ ȈȒȮȌ‚ ȑȌȖ' 'ȕȉ ȑȄȈȄȫȐȒ ȑȌȖȌ ȫȉ ȌȇȔȄȫȐȒ‚ ǵȔȅȌȫȄ ȕȉ ȖȄȎȒ ȓȒȓȔȄȆȌȖȌ ȑȉ ȐȒȊȉ!" ǶȒ ȇȒȆȒȔȌ, Ȅ ȕ ȈȗȜȒȐ ȕȉ ȅȒȔȌ; ȈȒȬȉ ȕȎȒțȌ, ȓȄ ȇȒȔȉ ȗȕȖȄȈȉ, Ȅ ȒȑȈȄ ȌȋȫȄȆȗ Ȑȗ ȈȄȈȉ... dzȔȒȇȒȆȄȔȄ ȐȏȄȈ ȈȉȏȌȫȄ DZȌȎȒȏȄ „Dz ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȉ ȎȄȐȉȑȒȇȄ ȕȔȚȄ, ǼȖȒ Ȍ Ȑȉȑȉ ȕȄȐȒ ȑȉ ȋȄȓȌȕȄ Ȍ ȕȏȒȆȒ „ǵ“ ȐȌ ȑȉ ȗȓȌȕȄ, DZȉȇ ȐȌ ȌȋȫȄȆȗ ȈȄȫȉȜ, ȕȄȈ Ȯȉ ȕȆȄȎȒ ȋȑȄȖȌ ǨȄ Ȯȉ Ȑȉ ȎȄȔȄȖȌ Ȍ ȒȖȄȚ Ȍ ȐȄȖȌ.“ dzȄȊȬȌȆȒ ȕȏȗȜȄ ȕȖȄȔȌȚȄ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ, dzȄȊȬȌȆȒ ȕȏȗȜȄ, ȫȒȜ ȓȄȊȬȌȆȌȫȉ ȋȅȒȔȌ: „DZȌȎȒȏȄ ȈȉȖȉ ȈȔȄȇȒ ǶȒ ȫȉ ȖȉȅȌ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȗ ȋȄȅȏȗȈȌ ȊȌȆȌȜ ǼȖȒ ȗȊȌȆȄȭȗ ȅȉȋ ȔȄȈȄ ȕȉ ȈȌȆȌȜ DZȌȫȉ ȈȒȅȔȒ ȗȊȌȆȄȖȌ ȖȄȎȒ ǮȄȈ ȅȉȋ ȐȗȎȉ ȕȖȉȎȑȉȜ ȑȉȜȖȒ ȏȄȎȒ ..... ǰȗȈȔȄ ȫȉ ȒȈȄȆȑȒ ȔȉȎȏȄ ȑȉȎȄ ȇȏȄȆȄ „DZȉȐȄ ȅȉȕȓȏȄȖȑȒȇȄ ȔȗțȎȄ“. ǶȆȒȫ ȫȉ ȕȄȑȄȎ ȕȄȐȒ ȐȗȮȎȄ. dzȒȇȏȉȈȄȫ ȑȌȋ șȒȈȑȌȎ ȓȔȄȆ Ƿ ȕȒȅȄȐȄ ȎȒ ȈȒ Ȗȉȅȉ ȊȌȆȌ Ǭ țȌȐȉ ȌȐ ȕȉ ȕȆȉȖ ȈȌȆȌ. dzȒȇȏȉȈȄȫ ȜȄșȌȕȖȉ, ȐȗȈȔȉ ȇȏȄȆȉ, Ǭȏ ȇȏȗȐȚȉ ȜȖȒ ȌȇȔȄȫȗ ȈȔȄȐȉ, ǬȇȔȄțȉ, ȓȉȆȄțȉ, ȎȒȜȄȔȎȄȜȉ, ȒȈȅȒȫȎȄȜȉ, ǵȖȒȑȒȖȉȑȌȕȉȔȉ, ȘȗȈȅȄȏȉȔȉ, ǷȐȉȖȑȌȎȉ ȕȆȄȎȉ ȆȔȕȖȉ Ȍ ȕȓȒȔȖȌȕȖȉ ȎȔȜȑȉ. ǦȌȈȌ ȈȉȏȌȫȉ ȜȖȒ ȕȉ ȌȇȔȄȫȗ ȑȄ ȕȔȉȈ ȑȄȜȉ ȖȔȓȉȋȄȔȌȫȉ ȕȆȉ ȈȉȏȌȫȄ ȈȒ ȈȉȏȌȫȉ, ȫȗȑȄȎ ȈȒ ȫȗȑȄȎȄ Ȅ ȓȔȄȖȌ Ȍș ȎȒȏȒ ȈȉȆȒȫȄȎȄ.

DZȌȖȌ ȓȌȫȉ ȑȌȖȌ ȓȗȜȌ, DZȌȖ ȕȄ ȈȔȗȇȒȆȌȐȄ ȜȉȑȏȗțȌ. Ǥ ȓȔȄȖȌ ȇȄ ȈȌȆȄȑ ȇȏȄȕ ǩȐȌȏȌȫȉ ȑȄȜȉ ǼȖȒ ȫȉ Ȍ ȗ ǴȉȓȗȅȏȌȚȌ ȗȓȒȋȑȄȜȉ. Ǭȏ ȓȒȇȏȉȈȄȫ ȎȔȄȕȑȗ ǰȄȔȌȄȑȗ, ǵȆȉ ȜȖȒ ȒȅȉȮȄ, ȒȈȄȐȄș ȌȕȓȗȑȌ Dz ǶȉȕȏȌ ȕȆȉ ȋȑȄ ȑȌȜȖȄ ȑȉ ȋȄȅȒȔȄȆȬȄ. ǵȑȌȐȄ, ȕȏȌȎȄ, ȓȌȜȉ, ȓȔȒȇȔȄȐ ȆȒȈȌ Ǥ ȖȒ ȭȒȫ ȕȆȉ ȇȒȈȌ. Ǭȏ ȓȒȇȏȉȈȄȫ ǬȕȌȈȒȔȗ, ǼȖȒ ȇȏȄȕȒȐ ȔȉțȌ ȒȊȌȆȬȄȆȄ, ǨȉȆȒȫȎȄ ǰȌȏȌȚȄ ȐȌȏȄ, ǰȉȈȄȬȒȐ ȗ ȕȖȔȉȬȄȜȖȆȗ ȕȉ ȒȎȌȖȌȏȄ. Ƕȗ ȫȉ Ȍ DZȉȆȉȑȄ ȚȗȔȄ ȘȌȑȄ, ǼȖȒ Ȓ ȇȗȕȏȄȔȕȎȌȐ ȓȉȕȐȄȐȄ ȕȑȌȆȄ. dzȒȇȏȉȈȄȫ ǬȏȌȫȗ ȈȉȏȌȫȗ, ǤȏȉȎȕȗ Ȍ ǯȄȋȄȔȄ ǨȔȗȇȒȆȌ ȕȗ ȓȔȄȆȌ, ǮȔȆȚȗ ȕȆȒȫȗ ȈȒȅȔȒȆȒȬȑȒ ȈȄȏȌ. ǤȏȉȎȕȄ ȘȗȈȅȄȏ ȋȑȄ, Ȅ ȫȒȜ ȅȒȬȉ ȓȉȆȄ. ǨȔȗȇȌ ǤȏȉȎȕȄ ȫȉ ȫȗȑȄȎ ȘȌȑ, ȏȉȓȒ ȆȄȕȓȌȖȄȑ dzȉȕȐȉ ȓȌȜȉ, ȕȏȌȎȉ ȓȔȄȆȌ, ȐȄȖȉȐȄȖȌȎȒȐ ȕȉ ȅȄȆȌ ǵȆȉ Ȑȗ ȌȈȉ, Ȅ ȆȄȊȄȑ ȕȉ ȑȉ ȓȔȄȆȌ. dzȒȇȏȉȈȄȫ ǤȚȗ ȐȄȑȉȎȉȑȄ ȓȔȄȆȒȇ, ǼȖȒ ȗ ȜȎȒȏȌ ȕȆȉ ȫȉ ȅȒȬȌ, ǯȉȎȖȌȔȗ țȌȖȄ Ȍ ȈȒ ȈȆȄ ȓȗȖȄ, ǨȗȎȄ Ȑȉȥ ȎȒȜȉȆȌȐȄ ȇȒȔȌ, ǬȄȎȒ ȕȉ ȋȄ ȕȆȄȎȗ ȏȒȓȖȗ ȅȒȔȌ, DZȄȔȄȆ ȫȉ ȗȎȔȒȖȌȒ, ȘȉȔ ȌȇȔȄț ȓȒȕȖȄȒ. ǵȏȄȥȄȑ ȜȖȒ ȖȉȑȌȕ ȌȇȔȄ, ǨȔȗȇ ȫȉ ȓȔȄȆȌ, ȕȆȄȎȒȇ șȆȄȏȌ. ǵȆȉ ȕȗ ȖȒ ȈȒȅȔȌ ȥȄȚȌ ȫȒȜ ȅȒȬȌ ȫȗȑȄȚȌ, DZȌȖȌ ȓȌȫȗ, ȑȌȖȌ ȓȗȜȉ, ȑȌȖ ȕȄ ȈȔȗȜȖȆȒȐ Ȝȉȑȏȗțȉ ǮȄȈ ȅȌ ȖȄȎȆȌ ȐȑȒȇȌ ȅȌȏȌ ǵȔȅȌȫȗ ȅȌ ȅȒȬȒȐ ȑȄțȌȑȌȏȌ. TȆȒȫȉ ȐȉȕȖȒ ȑȌȎȒ ȋȄȗȋȉȒ ȑȌȫȉ, ǦȌȈȌ ȜȖȄ ȋȑȄȜ, ǨȄ ȕȉ ȗ ȖȒȐȉ ȒȓȔȒȅȄȜ. ǨȄ ȗ ȖȒȐȉ ȑȄȥȉȜ ȕȔȉȮȗ ȓȔȄȆȗ, Ƕȉ ȗȕȔȉȮȌȜ Ȍ ȕȉȅȉ Ȍ ȐȄȐȗ. DzȑȈȄ Ȗȉȅȉ ȑȉȮȉ ȎȄȔȄȖȌ ȑȌȎȒ ȑȌ ȓȒ ȋȏȗ ȋȆȄȖȌ, ǦȉȮ ȕȄȐȒ ȓȒ ȈȒȅȔȗ ȕȓȒȐȌȭȄȖȌ.

ǦȌȈȌ ȐȏȄȈȒȇȄ DZȉȐȄȭȗ ȫȒȜ ȑȌ ȈȆȄ ȏȉȖȄ ȒȆȈȉ ȑȌȫȉ ȕȄȕȖȄȆȌȒ Ȅ ȐȗȋȌȎȒȐ ȕȆȒȫȒȐ ȆȉȮ ȕȉ ȓȔȒȕȏȄȆȌȒ. DzȈ ȎȭȌȇȉ ȕȉ ȑȉ ȒȈȆȄȫȄ, ȕȄȐȒ ȎȄȈȄ ȕȓȄȆȄ, ǝȄȏ ȒȈ ȎȭȌȇȉ, ȫȄ ȏ ȒȈ ȇȌȖȄȔȉ ǵȆȌȔȄ ȗ șȒȏȗ, ȑȄ ȕȖȉȓȉȑȌȜȖȗ Ȍ ȗ ȈȆȒȔȌȜȖȗ, ǝȒȜ Ȑȗ Ȍ ȖȒ ȅȌȏȒ ȐȄȏȒ ȓȄ ȗ ȐȗȋȌțȎȗ ȓȒȜȒ ȑȄ țȄȕȒȆȉ ȎȏȄȆȌȔȄ ȈȒȜȒ.

29


Ƕȗ ȕȉ DZȌȎȒȏȌ ȈȒȕȄȈȌȏȒ ȕȆȉ ȎȔȌȖȌȎȉ ȕȏȗȜȄȖȌ Ǭȋ Ȗȉ ȓȔȌțȉ ȎȒ ȈȄ ȑȉȜȖȒ ȕșȆȄȖȌ, Ȍȋ ȎȔȉȆȉȖȄ ȕȎȒțȌȒ, ȓȄȎ ȎȔȉȆȉȖ ȑȄȐȉȕȖȌ, ȕȒȅȗ ȕȔȉȈȌ Ȍ ȓȒțȌȕȖȌ. dzȄ ȕȉ ȅȔȋȒ ȎȭȌȇȉ Ȍ ȒȏȒȆȎȉ ȏȄȖȌ, Ȅ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȫȒȜ ȅȔȊȉ ȌȋȫȄȆȗ ȅȄȚȌ.

DZȌȎȒȏȄ ȗȋȉ ȖȔȌ ȓȔȉȈȐȉȖȄ ȖȉȜȎȄ ȗȋȈȄșȑȗ ȈȗȅȒȎȒ, ȕȎȒȔȒ ȆȔȌȕȑȗ ȓȄ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȗ ȎȏȌȕȑȗ.

ȾɄ

ǰȗȋȌțȎȄ ȕȉȎȚȌȫȄ ǨȒȐǬDZȌȔȄ – Ǧǩǻǩ DZǤǴDzǨDZǩ ǰǷǫǬǮǩ

DZȄȜȄ ȐȗȏȖȌȓȔȄȎȖȌȎ ȖȔȓȉȋȄȔȌȫȄ ȋȄ 10 ȐȌȑ ȫȉ ȅȌȏȄ ȕȓȔȉȐȑȄ ȋȄ ȫȒȜ ȫȉȈȑȒ ȈȔȗȊȉȭȉ, ȒȆȒȇȄ ȓȗȖȄ Ȇȉțȉ ȑȄȔȒȈȑȉ ȐȗȋȌȎȉ. ǵȆȒȫȉ ȈȔȗȇȒȆȉ ȕȆȒȫȌȐ ȈȌȆȑȌȐ ȇȏȄȕȒȆȌȐȄ ȗȆȉȕȉȬȄȆȄȏȌ ȕȗ ǤȏȉȎȕȄ ǴȄȈȉȑȎȒȆȌȮ, ǩȐȌȏȌȫȄ ǦȗțȎȒȆȌȮ Ȍ ǰȄȄȄȄȄȔȖȄȄȄȄȄ ǸȌȏȌȓȒȆȌȮ. DZȄ ȇȌȖȄȔȌ Ȍș ȫȉ ȓȔȄȖȌȒ ȕȄȔȄȈȑȌȎ ȐȗȋȌțȎȉ ȕȉȎȚȌȫȉ ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǰȌȏȗȖȌȑȒȆȌȮ, Ȅ ȗȋ ȐȄȏȌ ȅȗȅȄȭ, ȔȌȖȄȐ ȫȉ ȈȄȆȄȒ Ȍ DZȉȐȄȭȄ ǵȖȉȆȌȮ ( ȎȒȫȌ ȫȉ ȋȄ ȒȆȒ Ȇȉțȉ ȕȌȇȗȔȑȒ ȕȐȔȜȄȒ 2Ȏȇ). ǵȆȉ ȫȉ ȒȕȐȌȕȏȌȏȄ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǝȉȏȉȑȄ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ. Ƿ ȒȘȌȚȌȫȉȏȑȒȐ Ȉȉȏȗ ȓȔȒȇȔȄȐȄ ȓȉȆȄȑȉ ȕȗ ȑȄȜȉ ȑȄȫȅȒȬȉ ȑȄȔȒȈȑȉ ȓȉȕȐȉ, Ȅ ȗ ȕȏȒȅȒȈȑȒȐ Ȉȉȏȗ ǰȄȔȖȄ ȫȉ ȌȕȓȗȭȄȆȄȏȄ ȊȉȬȉ ȕȆȒȫȌș ȈȔȗȇȄȔȌȚȄ Ȍ ȈȔȗȇȒȆȄ. ǦȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǶȄȐȄȔȄ dzȄȑȌȮ ȫȉ ȓȒȈȉȏȌȏȄ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ ȕȏȄȖȎȉ ȓȄȎȉȖȉ, țȌȫȌȐ ȓȒȆȒȈȒȐ ȫȉ Ȍ ȒȔȇȄȑȌȋȒȆȄȑȒ ȒȆȒ ȋȄȅȄȆȑȒ Ȇȉțȉ ȑȄȔȒȈȑȉ ȐȗȋȌȎȉ. Ƿ ȫȄȎȒȫ ȎȒȑȎȗȔȉȑȚȌȫȌ ȋȄ ȑȄȫȕȔȉȥȉȑȌȫȗ ȐȗȜȎȗ Ȍ ȊȉȑȕȎȗ ȕȒȅȗ, ȑȄȇȔȄȈȗ ȕȗ ȒȕȆȒȫȌȏȌ ȗțȉȑȌȚȌ ȕȒȅȄ 204 ( ǬȆȎȒȆȌȮ ǬȆȄȑ, ǰȌȏȒȕȄȆȬȉȆȌȮ ǯȄȋȄȔ, ǰȌȏȒȕȄȆȬȉȆȌȮ ǵȔȥȄȑ Ȍ ǺȆȉȖȎȒȆȌȮ ǦȏȄȈȌȐȌȔ) Ȍ 309 ( ǰȄȔȫȄȑȒȆȌȮ ǝȄȕȐȌȑȄ, ǰȌȏȄȈȌȑȒȆȌȮ ǤȑȥȉȏȄ, ǰȌȏȒȫȉȆȌȮ ǤȑȄȕȖȄȕȌȫȄ, ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ ǞȌȬȄȑȄ). DzȆȒ ȈȔȗȊȉȭȉ ȫȉ ȓȒȖȆȔȈȌȏȒ țȌȭȉȑȌȚȗ ȈȄ ȋȄ ȈȒȅȄȔ ȓȔȒȆȒȈ ȑȌȫȉ ȓȒȖȔȉȅȑȒ ȓȌȮȉ, ȆȉȮ ȕȄȐȒ ȈȒȅȔȄ ȐȗȋȌȎȄ Ȍ ȈȔȗȇȒȆȌ (12.12. 2017)

dzDzǮǤǫDZǤ ǦǩǪǥǤ ǦǤǶǴDzǧǤǵDZǩ ǥǴǬǧǤǨǩ ǦȄȖȔȒȇȄȕȑȄ ȅȔȌȇȄȈȄ ǝȄȇȒȈȌȑȉ ȫȉ 29.ȑȒȆȉȐȅȔȄ ȒȈȔȊȄȏȄ ȖȔȌȅȌȑȗ ȗ ȑȄȜȉȐ ǨȒȐȗ. DZȄ ȖȔȌȅȌȑȌ ȫȉ ȅȌȏȒ ȔȉțȌ Ȓ ȅȉȋȅȉȈȑȒȕȖȌ Ȍ ȜȖȄ ȔȄȈȌȖȌ ȗ ȕȏȗțȄȫȗ ȓȒȊȄȔȄ. ǥȌȏȒ ȫȉ ȔȉțȌ Ȓ ȓȒȕȏȗ ȆȄȖȔȒȇȄȕȚȄ Ȍ ȜȎȒȏȒȆȄȭȗ ȋȄ ȒȆȄȫ ȓȒȋȌȆ. ǺȌȬ ȫȉ ȅȌȒ ȉȈȗȎȄȚȌȫȄ ȐȏȄȈȌș ȎȄȈȄ ȕȗ ȄȎȖȌȆȑȒȕȖȌ ȆȄȖȔȒȇȄȕȄȚȄ ȗ ȓȌȖȄȭȗ, Ȅ ȓȒȔȉȈ ȖȉȒȔȌȫȕȎȌș ȓȔȉȈȄȆȄȭȄ, ȒȈȔȊȄȑȄ ȫȉ Ȍ ȓȔȄȎȖȌțȑȄ ȆȉȊȅȄ ȎȄȎȒ ȕȉ ȓȒȑȄȜȄȖȌ ȗ ȎȔȌȋȑȌȐ ȕȌȖȗȄȚȌȫȄȐ, ȎȒȫȒȫ ȫȉ ȓȔȌȕȗȕȖȆȒȆȄȒ ȆȉȏȌȎȌ ȅȔȒȫ ȗțȉȑȌȎȄ, ȎȒȫȌ ȕȗ ȕ ȓȄȊȭȒȐ ȓȔȄȖȌȏȌ ȕȆȉ ȓȒȎȄȋȄȑȉ ȄȎȖȌȆȑȒȕȖȌ.

30


ǸȌȏȐȕȎȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ ȫȉ ȋȄȆȔȜȉȑ. ǪȌȆȉȒ ȘȉȕȖȌȆȄȏ. ǹȆȄȏȄ ȖȉȖȎȌȚȄȐȄ ȎȒȫȉ ȕȗ ȑȄȐȉȕȖȌȏȉ ȕȒȅȉ ȑȄ 2 ȕȓȔȄȖȄ, șȆȄȏȄ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ ȎȒȫȌ ȕȗ ȗȕȖȗȓȌȏȌ ȕȆȒȫȉ ȕȒȅȉ ȋȄ ȕȆȒȫȉ ȈȔȗȇȄȔȉ Ȍȋ ȈȔȗȇȌș ȈȒȐȒȆȄ, șȆȄȏȄ ȎȗȆȄȔȌȐȄ ȑȄ ȏȉȓȌȐ ȒȅȔȒȚȌȐȄ Ȅ ȑȄȔȒțȌȖȒ ǝȉȏȉȑȌ ǯȄȋȌȮ Ȍ ǬȇȒȔȗ ȋȄ ȈȌȆȑȉ ȈȉȎȒȔȄȚȌȫȉ.

ǸǬǯǰǵǮǬ ǸǩǵǶǬǦǤǯ Ǭǫ ǷǧǯǤ ǬǨǩǝDZDzǧ ǶǦDzǴǺǤ –ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȉ ǝȉȏȉȑȉ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ ǵȄȈ ȎȄȈ ȕȗ ȕȉ ȗȖȌȕȚȌ ȕȏȉȇȏȌ, ȕșȆȄȖȄȐ ȜȖȄ ȕȉ ȈȉȕȌȏȒ. ǨȔȗȇȌ ȘȌȏȐȕȎȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ „ǨȄȑȌ ǵȔȉȖȉȑȄ ǤȱȌȮȄ“ ȫȉ ȓȔȒȖȉȎȄȒ ȅȒȬȉ ȑȉȇȒ ȜȖȒ ȕȄȐ ȒțȉȎȌȆȄȏȄ. ǫȄȓȔȄȆȒ ȑȉ ȋȑȄȐ ȜȖȄ ȕȄȐ ȒțȉȎȌȆȄȏȄ, ȋȑȄȏȄ ȕȄȐ ȜȖȄ ȐȒȔȄȐ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐ, ȒȕȐȌȕȏȌȐ, ȔȉȄȏȌȋȗȫȉȐ Ȍ ȈȄ ȗ ȕȆȄȎȒȐ ȕȉȇȐȉȑȖȗ ȈȄȐ ȕȆȒȫ ȐȄȎȕȌȐȗȐ. ǵȔȉȮȑȄ ȕȄȐ ȜȖȒ ȕȉ ȈȔȗȇȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ ȕȄȐȒ ȑȄȈȒȇȔȄȈȌȒ ȑȄ ȓȔȆȌ, ȜȖȒ ȕȐȒ ȌȐȄȏȌ ȒȕȑȒȆȗ ȒȈ ȎȒȫȉ ȎȔȉȮȉȐȒ. ǦȉȏȌȎȌ ȅȔȒȫ ȬȗȈȌ ȫȉ ȋȄȕȏȗȊȄȑ ȋȄ ȔȉȄȏȌȋȄȚȌȫȗ ȘȉȕȖȌȆȄȏȄ ȗȒȓȜȖȉ. dzȔȆȒ ȐȒȫ ȕȗȓȔȗȇ ȎȒȫȌ ȫȉ ȓȒȐȉȑȗȒ ȘȌȏȐȕȎȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ ȗ ǮȄȑȗ, ȫȉȔ ȫȉ ȒȖȗȈ ȓȔȒȌȕȖȉȎȏȄ ȌȈȉȫȄ ȋȄ –ȘȌȏȐȕȎȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ-. DzȑȈȄ ȐȒȫȄ ȌȈȉȫȄ ȜȖȄ ȅȌ ȐȒȇȏȒ ȈȄ ȕȉ ȕȑȌȐȄ ȗ ȈȒȐȗ, ȓȄ ȖȉȎ ȒȑȈȄ ȓȒȆȉȋȌȆȄȭȉ ȌȕȖȒȔȌȫȉ Ȍ ȕȄȈȄȜȭȌȚȉ. DzȅȉȏȉȊȄȆȄȭȉ ǨȄȑȄ ȈȒȐȄ 27. ȑȒȆȉȐȅȔȄ ȎȄȈȄ ȫȉ ǵȔȉȖȉȑ ǤȱȌȮ ȒȕȑȒȆȄȒ dzȔȆȗ ȐȗȜȎȗ ȗțȌȖȉȬȕȎȗ ȜȎȒȏȗ ȕȄ ȌȑȖȉȔȑȄȖȒȐ, ȒȑȈȄ ȌȈȉȫȄ ȈȄ ȕȉ ȘȌȏȐȕȎȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ ȒȈȔȊȄȆȄ ȭȉȐȗ ȗ țȄȕȖ, ȫȉȔ ȅȉȋ ȭȉȇȄ ȑȉ ȅȌ ȅȌȏȒ ȑȌ ȑȄȜȉȇ ȈȒȐȄ. ǶȔȄȈȌȚȌȫȄ ȈȗȇȄ 119 ȇȒȈȌȑȄ. ǫȄ ȌȈȉȫȑȌ ȓȔȒȫȉȎȄȖ ȑȄȫȆȌȜȉ ȫȉ ȋȄȕȏȗȊȑȄ ȐȒȫȄ ȗțȉȑȌȚȄ ǪȄȑȄ ǰȄȔȌȄȑȄ dzȔȒȎȌȮ ȋȄȫȉȈȑȒ ȕȄ ȐȑȒȐ, ȫȉ ȕȐȒ ȑȄȕ ȈȆȉ ȔȄȋȐȌȜȬȄȏȉ Ȓ ȕȆȉȐȗ: Ȓ ȓȔȒȓȒȋȌȚȌȫȄȐȄ, ȑȄȇȔȄȈȄȐȄ, Ȓ ȒȓȔȉȐȌ ȎȒȫȄ ȑȄȐ ȖȔȉȅȄ, Ȓ ȈȒȓȌȕȗ ȎȒȫȌ ȕȄȐ ȕȏȄȏȄ ȕȆȌȐ ȈȒȐȒȆȌȐȄ, Ȓ ȕȄȖȑȌȚȌ, Ȓ ȒȔȇȄȑȌȋȄȚȌȫȌ ȕȆȌș ȕȏȗȊȅȌ ȗ ȈȒȐȗ. DZȄȎȒȑ ȕȆȌș ȒȈȒȅȔȉȭȄ ȈȌȔȉȎȖȒȔȒȆȌș ȓȔȆȌ ȘȌȏȐȕȎȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ ȫȉ ȔȉȄȏȌȋȒȆȄȑ, ȄȏȌ ȅȉȋ ǪȄȑȉ. ǵȗȈȅȌȑȄ ȫȉ ȗȐȉȜȄȏȄ ȕȆȒȫȉ ȓȔȕȖȉ, ȒȑȄ ȫȉ ȐȒȔȄȏȄ ȑȄ ȓȗȖ ȗ ǵȏȒȆȉȑȌȫȗ. ǮȄȈȄ ȫȉ ȕȆȉ ȓȔȒȜȏȒ ȈȒȅȔȒ ȈȒȅȌȏȄ ȕȄȐ ȐȑȒȜȖȆȒ ȑȒȆȌș ȎȒȏȉȇȄ ȎȒȫȌ ȕȗ ȋȄȌȑȖȉȔȉȕȒȆȄȑȌ ȋȄ ȘȉȕȖȌȆȄȏ, ȎȒȫȌȐȄ ȕȉ ȌȈȉȫȄ Ȓ ȘȌȏȐȗ ȈȒȓȄȈȄ Ȍ ȎȒȫȌ ȕȗ ȐȌ ȈȄȏȌ ȈȒȈȄȖȑȌ ȆȉȖȄȔ ȗ ȏȉȥȄ. ǶȄȎȒ ȫȉ ǨȗȇȌ ȘȌȏȐȕȎȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ ȓȔȒȖȉȎȄȒ ȫȒȜ ȅȒȬȉ, Ȍȋ ȖȉȐȉȬȄ ȓȔȆȒȇ. ǥȌȏȒ ȫȉ ȆȌȜȉ ȘȌȏȐȒȆȄ, ȗȎȗȓȑȒ 13 Ȍȋ 9 ȈȒȐȒȆȄ. ǦȌȜȉ

31


ȋȄȌȑȖȉȔȉȕȒȆȄȑȌș ȗțȉȑȌȎȄ, ȆȌȜȉ ȒȔȌȇȌȑȄȏȑȌș ȌȈȉȫȄ, ȆȌȜȉ ȋȄȬȗȅȬȉȑȌȎȄ ȗ ȘȌȏȐȕȎȒ ȕȖȆȄȔȄȏȄȜȖȆȒ. ǦȄȕȓȌȖȄțȌ Ȍ ȗțȉȑȌȚȌ Ȍȋ dzȔȒȎȗȓȬȄ, ǦȔȄȭȄ, ǮȔȄȬȉȆȄ, ǥȉȒȇȔȄȈȄ, ǷȊȌȚȄ, ǮȒȕȖȒȏȚȄ, ǥȒȕȌȏȉȇȔȄȈȄ, ǫȄȫȉțȄȔȄ Ȍ ǝȄȇȒȈȌȑȉ ȑȄ Ȉȉȏȗ, ȈȆȒȕȄȖȑȌ ȓȔȒȇȔȄȐ ȎȒȫȌ ȫȉ ȒȕȖȄȆȌȒ ȓȗȑȒ ȗȖȌȕȄȎȄ Ȍ ȑȄȈȄȐ ȕȉ ȈȄȒ ȓȗȑȒ ȌȈȉȫȄ ȋȄ ȕȏȉȈȉȮȌ ȓȗȖ. DzȆȉ ȇȒȈȌȑȉ ȕȐȒ ȈȒȕȖȄ ȖȒȇȄ ȗȕȄȆȔȜȌȏȌ. ǬȐȄȏȌ ȕȐȒ țȄȕȖ ȈȄ ȑȄȐ ȗ ȊȌȔȌȫȗ ȅȗȈȉ ȇȏȗȐȄȚ ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ ȎȒȫȌ ȫȉ ȕȆȉ ȘȌȏȐȒȆȉ ȒȈȇȏȉȈȄȒ ȆȌȜȉ ȓȗȖȄ Ȍ ȎȒȫȌ ȫȉ ȓȒ ȐȒȐ ȐȌȜȬȉȭȗ ȓȔȄȆȌțȑȒ ȔȄȕȓȒȈȉȏȌȒ ȑȄȇȔȄȈȉ ȋȄȫȉȈȑȒ ȕȄ ȎȒȏȉȇȌȑȌȚȄȐȄ ǦȌȒȏȉȖȒȐ, ǨȔȄȇȄȑȒȐ Ȍ ȕȄ ȐȑȒȐ. ǹȆȄȏȄ ȈȌȔȉȎȖȒȔȗ ǰȄȔȎȗ ǰȄȬȎȒȆȌȮȗ, ȜȖȒ ȌȐȄ ȕȏȗșȄ ȋȄ ȕȆȉ ȑȄȜȉ ȌȈȉȫȉ. ǹȆȄȏȄ ȕȆȌȐ ȎȒȏȉȇȄȐȄ ȎȒȫȌ ȕȗ ȗțȉȕȖȆȒȆȄȏȌ ȑȄ ȅȌȏȒ ȎȒȫȌ ȑȄțȌȑ, ǶȄȐȄȔȌ ȎȒȫȄ ȫȉ ȅȌȏȄ ȗ ȒȔȇȄȑȌȋȄȚȌȫȌ ȋȄȫȉȈȑȒ ȕȄȐȑȒȐ, ǦȌȒȏȉȖȌ ȎȒȫȄ ȫȉ ȔȄȕȓȒȔȉȈȌȏȄ ȇȒȕȖȉ ȓȒ ȕȒȅȄȐȄ, ǨȔȄȇȄȑȌ ǬȇȭȄȖȒȆȌȮ ȎȒȫȄ ȕȆȄȎȌ ȓȗȖ ȒȈȗȜȉȆȌ ȕȆȒȫȌȐ ȈȉȎȒȔȄȚȌȫȄȐȄ Ȍ ȑȄ ȑȉȕȉȅȌțȑȒȫ ȓȒȈȔȜȚȌ, ǨȔȄȇȄȑȌ ǮȌȎȏȌȮ ȑȄ ȓȒȈȔȜȚȌ ȖȒȎȒȐ ȕȑȌȐȄȭȄ ȘȌȏȐȄ. ǹȆȄȏȄ ȎȒȏȉȇȄȐȄ ȎȒȫȌ ȕȗ ȓȔȌȕȗȕȖȆȒȆȄȏȌ ȋȄȆȔȜȑȒȫ ȕȆȉțȄȑȒȕȖȌ ǶȄȐȄȔȌ, ǨȔȄȇȄȑȌ Ǯ., ǨȔȄȇȄȑȌ Ǭ., ǦȏȄȈȌ, ǰȌȏȉȑȌ, ǯȌȈȌȫȌ Ȍ ǥȒȫȄȑȗ. ǹȆȄȏȄ ȎȗȆȄȔȌȚȄȐȄ Ȍ ȖȉȖȎȌȚȄȐȄ ȑȄ ȗȏȒȊȉȑȒȐ ȔȄȈȗ Ȍ ȖȔȗȈȗ. ǹȆȄȏȄ ȫȒȜ ȫȉȈȑȒȐ ǨȔȄȇȄȑȌ Ǭ., ǶȄȐȄȔȌ Ȍ ǦȌȒȏȉȖȌ ȎȒȫȉ ȕȗ ȕȄ ȐȑȒȐ ȌȜȏȉ ȗ ȒȅȌȏȄȋȄȎ ȇȔȄȈȄ ȕȄ ȇȒȕȖȌȐȄ. ǹȆȄȏȄ ǪȄȑȌ, ǤȏȉȎȕȌ, ǦȉȬȎȗ, ǥȒȫȄȑȗ, DZȉȐȄȭȌ ȑȄ ȈȌȆȑȒȐ ȘȌȏȐȗ ȓȒȈ ȑȄȋȌȆȒȐ „ǴȄȈȄȑ“. ǹȆȄȏȄ ǬȕȌȈȒȔȌ ȑȄ ȏȉȓȒȐ ȆȒȥȉȭȗ ȓȔȒȇȔȄȐȄ Ȍ ȐȗȋȌțȎȒȫ ȕȉȎȚȌȫȌ DZȉȐȄȭȌ, ǩȐȌȏȌȫȌ, ǴȄȈȉȑȎȗ, ǰȄȔȖȌ, ǤȑȥȉȏȌ, ǰȌȏȌȚȌ ȑȄ ȓȉȕȐȄȐȄ ȎȒȫȉ ȕȗ ȑȄȐ ȗȏȉȓȜȄȏȉ Ȇȉțȉ, Ȍ ȐȒȐ ȕȖȔȗțȑȒȐ ȕȄȔȄȈȑȌȎȗ ǤȏȉȎȕȄȑȈȔȗ ȑȄ ȓȒȐȒȮȌ ȒȎȒ ȖȉșȑȌȎȉ. ǹȆȄȏȄ ȕȆȌȐȄ ȎȒȫȌ ȕȗ ȑȄ ȅȌȏȒ ȎȒȫȌ ȑȄțȌȑ ȌȑȕȓȌȔȄȖȌȆȑȒ ȈȉȏȒȆȄȏȌ ȑȄ Ȑȉȑȉ. ǝȉȏȉȑȄ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ

ǶǴǩdzǶǤǝǬ ǨǷǼǩ ǨȄ ȏȌ ȅȌ ȐȌ ȆȉȔȒȆȄȒ ǨȄ ȏȌ ȅȌ ȐȌ ȆȉȔȒȆȄȒ ǤȎȒ ȅȌș ȖȌ ȔȉȎȏȄ ǨȄ Ȯȉ ȅȒȏȉȖȌ? ǥȒȏȉȖȌ ȕȆȄȎȌ ȕȖȌȕȄȎ, ǵȆȄȎȌ ȓȒȬȗȅȄȚ Ǭ ȕȆȄȎȌ ȓȒȇȏȉȈ ȗ ȈȄȬȌȑȌ? ǥȒȏȉȮȉ ȓȄȈ Ǭ șȏȄȈȑȄ ȋȉȐȬȄ ȑȄ Ȉȑȗ KȄȈȄ ȕȖȌȇȑȉȐȒ ȈȒ ȭȉȇȄ. ǥȒȏȉȮȉ ȆȏȄȕȌ ȎȒȕȉ ȒȈ ȈȒȈȌȔȄ Ǭ ȗȕȑȉ ȒȈ ȌȋȇȗȅȬȉȑȌș ȓȒȬȗȅȄȚȄ. ǥȒȏȉȮȉ ȐȌȕȄȒ. dzȔȒȊȈȌȔȄȮȉ ȕȉȮȄȭȄ KȄȒ ȈȔșȖȄȆȌȚȄ ȋȌȐȌ ȗ ȑȒȮȌ, KȒȫȄ Ȯȉ ȓȔȌȇȔȏȌȖȌ ȓȉȕȐȗ ȎȒȫȄ ȓȒȔȗțȗȫȉ „ǨȄ ȑȉ ȊȉȏȌ ȈȄ ȕȓȄȆȄ, ǨȄ ȊȉȏȌ ȈȄ ȑȄȕȖȄȆȌ ȈȄ ȆȒȏȌ“. ǨȄ ȏȌ ȅȌ ȐȌ ȆȉȔȒȆȄȒ ǤȎȒ ȅȌș ȖȌ ȔȉȎȏȄ ǨȄ Ȯȉ ȅȒȏȉȖȌ? ǰȌȏȌȚȄ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ

ǶȌȜȑȉ ȒȅȒȫȉȑȉ ȔȄȋȇȒȆȒȔȒȐ ȓȒȇȏȉȈȄ, ǵȏȒȆȄ ȑȄ ȕȖȄȅȏȗ ȈȔȆȉȖȄ, ǵȖȄȫȄȭȉ ȑȄ ȎȌȜȌ, ǵȆȄȥȉ, ȓȒȐȌȔȉȭȄ ǼȉȖȭȉ ȓȒ ȕȑȉȇȗ, ǴȄȋȇȒȆȒȔȌ Ȓ ȕȆȉȐȌȔȗ, ȅȗȈȗȮȑȒȕȖȌ ȕȑȒȆȌȐȄ, Ȍ ȈȄȬȌȑȄȐȄ ǥȔȌȕȄȏȌ ȕȗ ȕȉ Ȍȋ ȑȄȜȉ ȓȔȌțȉ... KȒȫȄ ȕȉ ȑȉȮȉ ȑȄȮȌ Ȑȉȥȗ ȎȒȔȌȚȄȐȄ, ȑȄ ȕȏȌȎȄȐȄ ȗ ȇȄȏȉȔȌȫȌ ǬȏȌ ȓȒȈ ȓȔȕȖȌȐȄ ȆȄȫȄȔȄ ǤȏȌ Ȯȉ ȫȉ ȓȄȐȖȌȖȌ ȕȆȄȎȌ ȋȄȐȌȜȬȉȑ ȓȒȇȏȉȈ ǵȎȔȌȆȉȑȄ ȕȗȋȄ Ȍ ȮȗȖȄȭȉ... ǰȒȊȈȄ ȅȌȕȐȒ ȅȌȏȌ ȐȌ ǨȄ ȕȌ ȖȌ ȅȌȒ ȐȄȭȉ ȖȌ Ǥ ȫȄ, ȋȄ Ȕȉț ȐȄȭȉ ȫȄ... ǪȄȑȄ ǰȄȔȌȄȑȄ dzȔȒȎȌȮ

ǰȒȊȈȄ ȅȌȕȐȒ ȅȌȏȌ ȐȌ ǰȒȊȈȄ ȅȌ ȕȉ ȋȄȐȉȑȌȚȄ ȐȌ DZȄȜȏȄ Ȑȉȥȗ ȔȉȈȒȆȌȐȄ ȑȄȜȉ ȓȔȌțȉ ǨȄ ȓȔȉȮȗȖȄȑȒ ȑȌȫȉ ȌȐȄȏȒ ȆȌȜȉ ȈȄ ȎȄȊȉ ȒȈ ȌȋȇȒȆȒȔȉȑȒȇ. ǨȒȎ ȫȉ ȌȕȖȌȑȄ ȮȗȖȄȏȄ ǷȕȓȒȐȉȑȉ, DzȕȐȉȕȌ ȔȄȋȅȄȚȄȑȌ ȓȒ ȋȆȉȋȈȄȑȒȐ ȑȉȅȗ,

32


ǵȐȉȜȑȒ ȐȌ ȫȉ KȄȎȄȆ ȅȌ ȖȒ ȒȎȉȄȑ ȅȌȒ ȈȄ ȫȉ ȓȏȌȖȄȎ? ǨȄ ȕȆȄȎȒ ȐȒȊȉ ȈȄ ȋȄȇȄȋȌ ȗ ȭȉȇȄ? ǥȌȒ ȅȌ ȕȐȉȜȄȑ. ǬȕȖȒ ȖȄȎȒ, țȒȆȉȎ ȐȌ ȫȉ ȕȐȉȜȄȑ. ǵȄȐȒ ȜȖȒ ȫȉ 'ȓȄȎ ȒȎȉȄȑ ȈȗȅȒȎ, ȐȌȕȖȉȔȌȒȋȄȑ Ȍ ȖȄȫȄȑȕȖȆȉȑ, ȑȉ ȒȖȎȔȌȆȄ ȕȆȒȫȉ ȈȗȅȌȑȉ. KȄȈȄ ȮȉȖȉ ȌȕȓȏȌȆȄȖȌ ȑȄ ȓȒȆȔȜȌȑȗ? ǨȄȆȌȖȉ ȕȉ ȬȗȈȌ! ǧȗȅȌȖȉ ȕȉȅȉ. ǵȆȒȫ ȕȓȄȕ. DZȉȐȒȫȖȉ ȅȌȖȌ ȖȄȎȒ ȕȐȉȜȑȌ. ǶȄȭȄ ǰȌȏȒȫȉȆȌȮ ǧȏȄȕȑȒ ȅȌș ȈȄ ȜȄȓȑȉȐ Ǥ ȑȉ ȕȐȉȐ ǶȌșȒ ȅȌș ȈȄ ȆȔȌȕȑȉȐ Ǥ ȑȉ ȕȐȉȐ ǵȖȔȄș Ȑȉ ȫȉ DZȉȮȉȜ țȗȖȌ ȜȄȓȄȖ ǥȌȮȉ ȖȌ ȇȏȄȕȄȑ ȆȔȌȕȄȎ ǫȄȖȒ Ȗȉ ȇȏȉȈȄȐ ȗ ȖȌȜȌȑȌ dzȒȇȏȉȈ ȮȉȜ ȒȕȉȖȌȖȌ DZȉȮȉ ȖȌ ȕȐȉȖȄȖȌ DZȉȮȉȜ ȑȌ ȕșȆȄȖȌȖȌ ǨȄ ȫȉ ȓȒȇȏȉȈ ȓȗȑ ȬȗȅȄȆȌ ǤȏȌ ȗȋȆȔȄȖȌȮȉȜ ȇȄ DzȑȄȎȒ ȈȗȅȒȎȒ ǨȄ ȕȉ ȕȆȄ ȌȋȇȗȅȌȐ ȗ ȭȉȐȗ dzȄ ȌȓȄȎ DzȖȌȮȌ ȮȉȜ ȑȉȎȒȫ KȒȫȄ ȑȉȮȉ ȑȌ ȜȄȓȗȖȄȖȗ

DZȌ ȆȔȌȜȖȄȖȌ DZȉȮȉ Ȗȉ țȄȎ ȑȌ ȇȏȉȈȄȖȌ ǤȏȌ Ȯȉ Ȗȉ ȌȓȄȎ ȑȄȋȌȆȄȖȌ ȭȉȑȌȐ DZȉȋȑȄȫȗȮȌ ǨȄ ȕȌ ȗ ȖȌȜȌȑȌ Ƿ ȓȒȇȏȉȈȗ ǰȒȫ TȌȫȄȑȄ ǶȒȐȌȮ - ȕȖȗȈȉȑȖȎȌȭȄ ǵȔȬȄȜ Ǭ ȖȔȄȊȌȜ DZȉȜȖȒ ȑȒȆȒ Ǥ ȕȖȄȔȒ Ȗȗ ȫȉ Ǭ ȑȉ ȈȄ ǫȌȈ ȎȒȫȌ ȕȉ ȑȉ ȈȄ ȓȔȉȕȎȒțȌȖȌ ǴȉȎȄ ȎȒȫȄ ȕȉ ȑȉ ȐȒȊȉ ȓȔȉȮȌ ǴȉȚȌ ǰȒȊȉȜ ȏȌ ǰȌȕȏȌȖȌ ȑȄ ȑȉȎȒȇ Ǥ ȓȒȎȔȄȫ ȈȔȗȇȒȇ ȏȉȮȌ dzȒȔȉȈ ȎȒȇ ȕȉ ȅȗȈȌȜ Ǥ ȋȄ ȎȌȐ ȊȗȈȌȜ DZȄ țȌȫȉȐ ȫȄȕȖȗȎȗ ȕȓȄȆȄȜ Ǥ ȎȒȇȄ ȕȄȭȄȜ Dz ȎȒȐȉ ȐȄȜȖȄȜ ǨȄ ȏȌ ȕȉȅȌ ȓȔȄȜȖȄȜ? ǶȌȫȄȑȄ ǶȒȐȌȮ ȕȖȗȈȉȑȖȎȌȭȄ

ǨȒȥȉȜ ȐȌ ȗ ȕȄȑ DzȖȎȒȓțȄȜ ȓȒȑȉȎȒ ȈȗȇȐȉ ȐȒȫȉ ȈȗȜȉ, DzȎȔȌȫȉȜ ȑȉȊȑȒȕȖ, ǴȄȋȇȒȏȌȖȌȜ ȔȄȭȌȆȒȕȖ. ǝȗȖȔȒȐ ȒȈȉȜ, Ǥ ȫȄ ȚȉȒ ȈȄȑ ȈȗȜȗ ȋȄȎȒȓțȄȆȄȐ, ǨȄ ȕȉ ȑȉ ȓȔȉșȏȄȈȌ ȑȄ ȓȔȒȐȄȫȌ ȕȄȐȒȮȉ. ǴȄȈȉ dzȄȑȌȮ

ǥǷǨǬ ǨDzǥǤǴ ǮǤDz ...... ǥȌȏȄ ȫȉ ȕȗȅȒȖȄ Ȍ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȫȉ ȕȉȈȉȏȄ ȗ ȎȄȑȚȉȏȄȔȌȫȌ Ȍ ȑȌȫȉ țȗȏȄ ȈȄ ȫȉ ȑȄȓȒȬȗ ȓȒțȉȏȄ ȎȌȜȄ. ǷȜȄȒ ȫȉ ǬȏȌȫȄ ǣȉȏȄȫȏȌȫȄ Ȍ ȔȉȎȄȒ: - dzȔȒȘȉȕȒȔȎȄ, ȑȄȓȒȬȗ ȓȄȈȄ ȎȌȜȄ Ȅ ȓȔȒȋȒȔ ȑȄ 314 ȫȉ ȜȌȔȒȐ ȒȖȆȒȔȉȑ. ǦȌȈȌ ȕȉ ȕ ȗȏȌȚȉ. DzȈȐȄș ȕȗ ȋȄȫȉȈȑȌțȎȌ ȓȒȜȏȌ Ȍ ȓȔȒȆȉȔȌȏȌ Ȍ ȒȕȖȄȏȉ ȓȔȒȋȒȔȉ. ǥȌȏȌ ȕȗ ȋȄȖȆȒȔȉȑȌ, ȫȉȔ ȫȉ ȆȄȕȓȌȖȄț ȓȔȉȖșȒȈȑȒȇ ȈȄȑȄ ȕȆȉ ȓȔȒȆȉȔȌȒ. ǰȒȊȈȄ ȎȌȜȄ ȑȌ ȗ 314 ȑȉ ȅȌ ȑȄȓȔȄȆȌȏȄ ȜȖȉȖȗ, ȄȏȌ ǨǬǦǤDZ ǝǩ ǧǩǵǶ ǨǤ DZǩǮDz ǥǴǬDZǩ Dz ǨDzǰǷ: ǰDZDzǧǬ ǦDzǯǩ ǨDzǰ; ǤǯǬ ǰǤǯDz ǝǩ DzDZǬǹ ǮDzǝǬ Ǭ ǥǴǬDZǷ: ǥȔȄȆȒ ǬȏȌȫȄ, ȖȆȒȫ ȇȉȕȖ ȆȔȉȈȌ ȈȄ ȕȉ ȓȒșȆȄȏȌ Ȍ ȈȄ ȓȒȕȏȗȊȌ ȎȄȒ ȓȒȈȕȖȌȚȄȫ ȈȔȗȇȌȐȄ ȈȄ ȗȔȄȈȉ "DzDZDz ǰǤǯDz" ȜȖȒ ȐȒȇȗ, Ȅ ȜȖȒ ȈȄȫȉ DzǧǴDzǰDZǩ ǴǩǫǷǯǶǤǶǩ, ȫȉȔ ȑȄȕ ȫȉ ǰDZDzǧDz.

33


ǥǷǨǬ ǮǤDz ǷțȉȑȌȚȉ 410: ǰȌȏȒȫȉȆȌȮ ǶȄȭȄ, DzȅȔȉȑȒȆȌȮ ǤȑȈȔȌȫȄȑȄ, ǴȄȈȒȕȄȆȬȉȆȌȮ ǝȒȆȄȑȄ, ǶȔȌȘȗȑȒȆȌȮ ǤȏȉȎȕȄȑȈȔȄ Ȍ 412 ǨȌȫȄȑȄ ǬȏȌȮ, ǤȑȄȕȖȄȕȌȫȄ ǰȌȏȉȑȎȒȆȌȮ, ǰȌȏȉȑȄ ǗȗȔȌȮ, ǤȑȥȉȏȄ ǵȖȄȑȒȫȉȆȌȮ ǷțȉȑȌȚȌ 100 ǨȌȐȌȖȔȌȫȉȆȌȮ ǤȏȉȎȕȄ, ǻȉȏȌȮ ǬȆȄȑ, ǝȒȆȄȑȒȆȌȮ ǬȆȄȑ, ǝȒȆȄȑȒȆȌȮ ǫȒȔȄȑ ȎȒȫȌ ȕȄȎȗȓȬȄȫȗ țȉȓȒȆȉ Ȍ ȓȒȈȔȊȄȆȄȫȗ ȑȄȜȗ ǤȎȚȌȫȗ „ǻȉȓ ȋȄ șȉȑȈȌȎȉȓ“. ǫȄ ȒȕȖȄȏȉ ȗțȉȑȌȎȉ ȓȒȋȌȆ ȈȄ ȕȉ ȓȔȌȈȔȗȊȉ Ȍ ȒȈȏȄȊȗ țȉȓȒȆȉ, ȓȏȄȕȖȌȎȗ Ȍ ȏȌȐȉȑȎȉ ȗ ȎȗȖȌȫȉ ȑȄȐȉȭȉȑȉ ȋȄ ȖȒ.

ǥǬǵǩǴ :ǼǦǩǨǵǮǤ

ǮǯǬǰǤ

dzȒțȉȖȄȎ ȜȎȒȏȕȎȉ ȇȒȈȌȑȉ. ǦȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȗȏȄȋȌ ȗ 201: - ǼȖȄ ȫȉ ȒȆȒ? ǵȆȌ ȕȓȄȆȄȖȉ, Ȅ ȆȔȉȐȉ ȗțȉȭȄ. - DZȉȐȄȐȒ ȫȒȜ ȑȌȜȖȄ ȈȄ ȗțȌȐȒ. – ȎȄȊȉ ǯȗȎȄ. - Ǥ Ȍ ȈȄ ȌȐȄȐȒ, ȎȒ ȈȄ ȗțȌ, ȓȒ ȒȆȄȎȆȒȐ ȆȔȉȐȉȑȗ?ǦȌȈȌȖȉ ȎȄȎȒ ȕȉ ȑȄȖȗȜȖȌȏȒ: ȒȅȏȄțȑȒ Ȅ ȎȌȜȄ ȕȄȐȒ ȜȖȒ ȑȌȫȉ ȓȒțȉȏȄ. – ȎȄȊȉ ǶȌȐȒȖȌȫȉȆȌȮ. - ǨȄ ȗ ȓȔȄȆȗ ȕȖȉ, ȅȄȜ ȏȉȓȒ ȆȔȉȐȉ ȋȄ ȕȓȄȆȄȭȉ. Ǭ ȫȄ ȅȌș ȕȓȄȆȄȏȄ ȈȄ ȑȉ ȐȒȔȄȐ ȆȄȕ ȈȄ ȅȗȈȌȐ. DZȉȇȒ ȋȄȔ Ȍ ȖȌ ǤȏȉȎȕȄ ȕȓȄȆȄȜ? - ǵȓȄȆȄ, ȕȓȄȆȄ Ȍ Ȓȑ. ǟȉȇȄ ȑȉȐȒȫȖȉ ȈȄ ȅȗȈȌȖȉ. Dzȑ ȕȄȭȄ ȈȄ ȫȉ ȗ ǼȆȉȈȕȎȒȫ – ȕȐȉȫȗ ȕȉ ȚȌȐȉȔȌ. - ǤȏȉȎȕȄ ȖȌ ȕȖȆȄȔȑȒ ȊȉȏȌȜ ȈȄ ȌȈȉȜ ȗ ǼȆȉȈȕȎȗ? - ǨȄ, ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȄ. - Ǭ ȕȄȈ ȕȄȭȄȜ ȈȄ ȕȌ ȖȄȐȒ? - ǨȄ. - Ǭ ȐȑȒȇȒ ȖȌ ȏȉȓȒ? - ǝȉȕȖȉ. ǯȉȓȜȉ ȑȉȇȒ ȒȆȈȉ. - Ǥ ȫȉȕȌ ȅȌȒ ȖȄȐȒ ȑȉȎȄȈȄ? - DZȌȕȄȐ. - dzȄ ȎȄȎȒ ȒȑȈȄ ȋȑȄȜ? - dzȄ ȕȆȗȈȄ ȫȉ ȏȉȓȜȉ ȑȉȇȒ ȒȆȈȉ. - Ƿșșș! ??? DZȉȇȒ ȎȄȎȒ ȐȌȕȏȌȜ ȈȄ ȒȈȉȜ ȖȄȐȒ? - ǮȗȓȌ ȎȄȔȖȗ Ȍ ȌȈȉ – ȕȐȉȫȉ ȕȉ ǥȒȇȈȄȑ. - ǨȒȅȔȒ, ȈȒȥȉȜ ȗ ǼȆȉȈȕȎȗ Ȍ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȓȌȖȄȜ ȑȉȎȒȇ ȑȉȜȖȒ; ȋȑȄȜ ȏȌ ȜȆȉȈȕȎȌ? - DZȉ ȋȑȄȐ. DZȄȗțȌȮȗ. - Ǥ ȜȖȒ ȕȄȈȄ ȑȉ ȗțȌȜ? - DZȉȐȄ ȆȔȉȐȉȑȄ - ȕȐȉȫȗ ȕȉ ȚȌȐȉȔȌ - ȐȒȔȄ ȈȄ ȕȓȄȆȄ. - Ǥ ȜȖȄ ȮȉȜ ȈȄ ȔȄȈȌȜ ȎȄȈ ȈȒȥȉȜ ȖȄȐȒ? - DZȉ ȋȑȄȐ. DZȄȗțȌȮȗ ȑȉȜȖȒ.

- Ǥ ȇȈȉ ȮȉȜ ȈȄ ȅȗȈȉȜ ȈȒȎ ȑȉ ȑȄȗțȌȜ ȑȉȜȖȒ? - DzȊȉȑȌȮȉ ȕȉ ǼȆȉȥȄȑȎȒȐ.. – ȈȒȈȄȫȗ ȚȌȐȉȔȌ. - Ǥ ȇȈȉ ȮȉȜ ȈȄ ȫȉ ȗȓȒȋȑȄȜ? DZȄ ȄȗȖȒȅȗȕȎȒȫ ȕȖȄȑȌȚȌ?....... - DZȉ, ȑȉȇȒ ȓȔȉȎȒ Ǹǥ. - ǦȌȈȌȐ ȫȄ ȈȄ ȕȌ ȖȌ ȕȆȉ ȌȕȓȏȄȑȌȔȄȒ :). DZȉȇȒ, ȋȑȄȜ ȎȄȎȒ ȮȉȐȒ? Ǭ ȐȌ ȮȉȐȒ Ȗȉȅȉ ȒȈ ȕȄȈ ȈȄ ȓȔȌȓȔȉȐȄȐȒ ȋȄ ǼȆȉȈȕȎȗ. ǦȌ ȒȕȖȄȏȌ ȑȉ ȕȄȭȄȖȉ ȈȄ ȌȈȉȖȉ ȗ ǼȆȉȈȕȎȗ? - DZȉ. – ȒȈȇȒȆȄȔȄȫȗ ȚȌȐȉȔȌ. - ǩ ȈȒȅȔȒ. DzȑȈȄ ȆȌ ȐȒȊȉȖȉ ȈȄ ȒȕȖȄȑȉȖȉ ȈȄ ȕȓȄȆȄȖȉ, Ȅ ȖȌ ǤȏȉȎȕȄ ȗȕȖȄȑȌ Ȍ ȈȄ ȑȉȜȖȒ ȔȄȈȌȜ, ȈȄ ȕȉ ȓȔȌȓȔȉȐȄȜ ȑȄ ȜȆȉȈȕȎȗ ȎȏȌȐȗ. ǩȆȒ ȌȋȄȥȌ ȑȄ ȖȉȔȄȕȗ ȈȄ ȆȌȈȌȜ ȎȄȎȒ ȫȉ ȑȄȓȒȬȗ, Ȗȫ. ȎȄȎȒ ȫȉ ǼȆȉȥȄȑȌȐȄ. ǶȄȐȒ ȫȉ ȕȆȄȎȌ ȈȄȑ ȒȆȄȎȄȆ, ȓȄ ȐȒȔȄȜ ȈȄ ȅȗȈȉȜ ȕȓȔȉȐȄȑ. ǥȄȔ ȑȉȜȖȒ ȈȄ ȖȌ ȅȗȈȉ ȏȄȎȜȉ Ȍ ȓȒȋȑȄȖȒ ȎȄȈ ȕȖȌȇȑȉȜ ȖȄȐȒ.

34


Ƿǻǩǟǩ Ƿ ǷǻǬDzDZǬǺǬ DzȕȑȒȆȑȄ ȈȗȊȑȒȕȖ ȆȄȕȓȌȖȄțȄ ȫȉ ȈȄ ȔȄȈȉ ȗ ȌȑȖȉȔȉȕȗ ȗțȉȑȌȎȄ, ȐȄ ȎȄȎȒ ȖȒ ȓȒȑȉȎȄȈ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ ȌȋȇȏȉȈȄȏȒ ȈȔȗȇȄțȌȫȉ. ǨȄ ȅȌ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ ȎȒȫȌ ȕȗ ȌȕȎȄȋȄȏȌ ȕȏȄȅȌȫȌ ȗȕȓȉș ȒȈ ȒȑȒȇ ȎȒȫȌ ȐȒȇȗ, ȓȒȐȒȇȏȌ, „ȓȒȇȗȔȄȏȌ Ȍș“, ȆȄȕȓȌȖȄțȌ ȖȒ ȓȒȎȗȜȄȆȄȫȗ ȑȄ ȔȄȋȑȉ ȑȄțȌȑȉ, ȐȉȖȒȈȉ, ȓȄ ȖȄȎȒ Ȍ ȎȔȒȋ DzǥǤǦǩǫDZDz Ƿǻǩǟǩ Ƿ ǷǻǬDzDZǬǺǬ. ǶȒ ȒȅȄȆȉȋȑȒ ȗțȉȭȉ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȌ, ȐȉȥȗȖȌȐ, ȐȑȒȇȌ ȗțȉȑȌȚȌ ȕșȆȄȖȄȫȗ ȎȄȒ dzǴǬǵǬǯǷ Ȍ DzǨǷdzǬǴǷ ȕȉ ȑȄ ȕȆȉ ȑȄțȌȑȉ. DZȉȎȉ ȋȅȒȇ Ȗȉ „ȓȔȌȕȌȏȉ“ ȅȒȏȌ ȇȏȄȆȄ, ȈȔȗȇȌ ȖȉȔȄȫȗ ȌȑȄȖ Ȍ ȓȔȎȒȕȉ, ȕȆȄȥȄȫȗ ȕȉ, ȉȕȎȌȆȌȔȄȫȗ, ȏȄȊȗ, ȅȉȊȉ, ȐȌȕȏȉȮȌ ȈȄ ȖȄȎȒ ȅȔȄȑȉ ȕȉȅȉ Ȍ ȕȆȒȫȗ ȕȏȒȅȒȈȗ. ǬȕȖȌȑȄ ȫȉ ȐȉȥȗȖȌȐ ȈȄ ȄȎȒ ȑȉȐȄ ȔȉȋȗȏȖȄȖȄ ȎȄȈ ȑȉȜȖȒ ȔȄȈȌȐȒ ȑȄ ȫȉȈȄȑ ȑȄțȌȑ ( ȗ ȕȒȅȌ), ȒȑȈȄ ȏȒȇȌțȑȒ ȖȔȉȅȄ ȐȉȭȄȖȌ Ȍ ȌȕȓȔȒȅȄȆȄȖȌ ȈȔȗȇȉ ȑȄțȌȑȉ (ȐȉȕȖȒ, ȓȒȏȒȊȄȫ, ȒȎȔȗȊȉȭȉ). ǨȉȘȌȑȌȚȌȫȄ ȏȗȈȒȕȖȌ ȫȉ ȗȆȉȎ ȔȄȈȌȖȌ ȑȄ ȌȕȖȌ ȑȄțȌȑ, Ȅ ȒțȉȎȌȆȄȖȌ ȈȔȗȇȄțȌȫȌ ȔȉȋȗȏȖȄȖ -ǤȫȑȜȖȄȫȑ dzȄȔȄȈȒȎȕ ȫȉ ȎȄȈ ȗțȉȑȌȎ ȕȄ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȑȉȈȒȆȒȬȑȌș ȒȚȉȑȄ ȎȄȊȉ „ǨȄȑȄȕ ȑȉȐȄȐ ȜȖȄ ȈȄ ȗțȌȐ“ ȌȏȌ „ǝȄ ȑȄȫȅȒȬȉ ȋȑȄȐ ȎȄȈ ȜȖȄ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȔȄȈȌȐ.“ „Ƿ ȕȒȅȌ „ȗțȌȐ“ ȑȄȫȅȒȬȉ“.

dzȌȖȄȏȌ ȕȐȒ ȗțȉȑȌȎȉ ȎȒȫȌ ȕȗ ȗ ȓȉȖȄȎ ȓȔȉ ȓȒȈȑȉ ȅȌȏȌ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȌ ȈȄ ȑȄȐ ȎȄȊȗ ȑȉȜȖȒ Ȓ ȖȒȐȉ: - Ƿ ȗțȌȒȑȌȚȌ ȫȉ ȎȆȄȏȌȖȉȖȑȌȫȉ ȗțȉȭȉ, ȫȉȔ ȈȉȊȗȔȄȫȗ ȆȄȕȓȌȖȄțȌ, ȓȄ ȫȉ ȖȌȜȌȑȄ Ȍ ȕȄȐȌȐ ȖȌȐ ȆȉȮȄ ȎȒȑȚȉȑȖȔȄȚȌȫȄ. dzȒ ȐȒȐ ȐȌȜȬȉȭȗ ȗțȉȭȉ ȗ ȕȒȅȌ ȑȌȫȉ ȈȒȅȔȒ, ȫȉȔ ȫȉ ȐȄȏȌ ȓȔȒȕȖȒȔ, Ȗȗ ȕȗ Ȍ ȒȕȖȄȏȌ ȚȌȐȉȔȌ Ȍ ȎȄȈ ȕȆȌ ȕȉȈȑȉȐȒ ȋȄ ȕȖȒ, ȘȌȇȗȔȄȖȌȆȑȒ ȔȉțȉȑȒ, ȑȉ ȐȒȊȉȐȒ ȑȌ ȈȄ ȕȉ ȓȒȐȉȔȌȐȒ. ǵȆȌȐȄ ȅȌș ȓȔȉȓȒȔȗțȌȒ ȗțȉȭȉ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȌ. - ǦȄȎȗȏȒȆȌȮ ǥȒȫȄȑ ( ȌȑȄțȉ Ȓȑ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȗ ȈȒȏȄȋȌ ȈȒȅȔȒȆȒȬȑȒ ȒȈ ȓȔȆȉ ȇȒȈȌȑȉ Ȍ ȒȈȏȌțȄȑ ȫȉ ȥȄȎ). - ǰȌȔȑȌȫȉ ȫȉ ȒȎȔȗȊȉȭȉ, ȕȄȐȌȐ ȖȌȐ Ȍ ȅȒȬȉ Ȍ ȅȔȊȉ ȕȉ ȗțȌ. ǵȖȉȎȄȒ ȕȄȐ ȆȌȜȉ ȈȔȗȇȒȆȄ Ȍ ȆȌȜȉ ȑȄȗțȌȒ. dzȔȉȓȒȔȗțȌȒ ȅȌș ȇȄ Ȍ ȈȔȗȇȌȐȄ. - ǴȄȈȒȜȉȆȌȮ DZȌȎȒȏȄ. - ǮȄȈ ȗțȌȐ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȌ ȆȔȉȐȉ ȐȌ ȅȔȊȉ ȓȔȒȥȉ. ǵȌȏȄȊȉȭȉ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȗ ȐȌ ȑȌȫȉ ȖȉȜȎȒ ȓȄȏȒ, ȫȉȔ ȖȒ ȕșȆȄȖȄȐ ȎȄȒ ȑȒȔȐȄȏȑȗ ȒȅȄȆȉȋȗ ȎȒȫȗ ȌȐȄȐ ȗ ȈȒȐȗ. DZȄ ȓȄȗȋȌ ȌȐȄ ȜȄȏȉ, ȈȔȗȊȉȭȄ ȓȄ ȑȄȗțȌȜ ȓȗȑȒ ȖȒȇȄ Ȓ ȊȌȆȒȖȗ. ǵȆȉ ȗ ȕȆȉȐȗ ȫȉ ȕȗȓȉȔ; ȆȒȏȌȐ ȈȄ ȕȌȏȄȋȌȐ ȕȆȄȎȌ ȈȄȑ, ȫȉȔ ȕȄȐ ȕȖȉȎȄȒ ȑȒȆȉ ȈȔȗȇȒȆȉ - ǪȉȬȎȒ ǰȌȏȄȑȒȆȌȮ. - ǰȑȒȇȒ ȐȌ ȓȒȐȄȊȉ, ȫȉȔ ȫȉ ȖȌȜȌȑȄ. Ƿ ȕȒȅȌ ȑȌȕȄȐ ȕȄȐ, Ȅ ȑȉ ȊȉȏȌȐ ȑȌ ȚȌȐȉȔȌȐȄ ȈȄ ȕȐȉȖȄȐ ȗ ȗțȉȭȗ. ǮȒ ȫȒȜ ȑȌȫȉ ȓȔȒȅȄȒ ȈȄ ȗțȌ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȌ, ȖȔȉȅȄȏȒ ȅȌ ȖȒ ȜȖȒ ȓȔȉ ȈȄ ȗȔȄȈȌ. ǵȖȉȘȄȑ ǰȌȏȒȫȉȆȌȮ - ǵȐȄȖȔȄȐ ȈȄ ȫȉ ȗțȉȭȉ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȌ ȫȄȎȒ ȈȉȏȒȖȆȒȔȑȒ, ȄȏȌ Ȍ ȫȄȎȒ ȈȒȕȄȈȑȒ. Ƿ ȗțȌȒȑȌȚȗ ȕȌȏȄȋȌȐ ȕȄȐȒ ȎȄȈ ȐȒȔȄȐ.ǤȑȈȔȌȫȄ ǰȌȏȗȖȌȑȒȆȌȮ. - Ƿ ȕȒȅȌ ȑȉ ȕȐȉȖȄȐȒ ȫȉȈȄȑ ȈȔȗȇȒȐȉ ȎȄȈ ȗțȌȐȒ, ȫȉȔ ȕȉ ȓȒȋȑȄȫȉȐȒ, ȄȏȌ ȓȒȜȖȒ ȑȉ ȆȒȏȌȐ ȓȗȑȒ ȜȎȒȏȗ ȗ ȎȒȫȗ ȌȈȉȐ, ȎȄȕȑȒ ȓȒțȑȉȐ ȈȄ ȗțȌȐ Ȍ ȖȄȎȒ ȈȒȅȌȫȉȐ ȏȒȜȉ ȒȚȉȑȉ ȎȒȫȉ ȐȒȔȄȐ ȈȄ ȓȒȓȔȄȆȬȄȐ. ǮȄȈ ȕȗ ȐȌ ȔȉȎȏȌ ȈȄ ȕȌȏȄȋȌȐ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȗ ȑȌȫȉ ȐȌ ȐȑȒȇȒ ȅȌȏȒ ȖȉȜȎȒ, ȕȄȐȒ ȕȄȐ ȕȉ ȓȏȄȜȌȒ ȈȄ Ȯȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȇȗȊȆȄ Ȍ ȇȄȏȄȐȄ, Ȅ ȕȄȈ ȆȌȈȌȐ ȈȄ ȑȌȫȉ ȖȄȎȒ. ǬȐȄ ȑȄȕ ȐȄȏȒ Ȍ ȐȒȇȗ ȕȆȉ ȜȖȒ ȌȕȓȏȄȑȌȔȄȐ ȈȄ ȑȄȗțȌȐ. ǰȒȊȈȄ Ȯȗ Ȍ ȎȄȕȑȌȫȉ ȎȄȈ ȓȒȓȔȄȆȌȐ ȒȚȉȑȉ ȓȒȑȉȎȄȈ ȈȄ ȕȌȏȄȋȌȐ ȗ ȗțȌȒȑȌȚȗ. - ǦȒȫȄ dzȒȓȒȆȌȮ dzȔȒȕȉȎ ȒȚȉȑȄ Ȍȋ ȐȄȖȉȐȄȖȌȎȉ ȕȒȅȉ 100 ȫȉ 4,5

35


dzȔȉ ȑȉȇȒ ȕȉ ȕ ȑȉȎȌȐ ȓȒȕȆȄȥȄȐȒ, ȕȌȇȗȔȑȌ ȈȄ ȕȐȒ Ƿ dzǴǤǦǷ, ȕȉȖȌȐȒ ȕȉ ȒȆȌș ȕȏȌȎȄ

„ǧȏȗȐȄȚ ȌȐȄ ȓȔȌȆȌȏȉȇȌȫȗ ȈȄ țȉȕȖȒ ȈȄ ȕȉȈȌ ȗ ȈȔȗȜȖȆȗ ȕȄ ȫȄȎȒ ȋȑȄțȄȫȑȌȐ ȬȗȈȌȐȄ, ȕȄ ȇȉȑȌȫȄȏȚȌȐȄ ȓȔȉȎȒ ȏȌȖȉȔȄȖȗȔȉ“ -

ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ ǨȄȑ ȓȒȕȏȉ ȓȔȌȎȄȋȄȑȌș ȘȌȏȐȒȆȄ ȑȄȜȄ ȗțȉȑȌȚȄ ǪȄȑȄ ȗȔȄȈȌȏȄ ȫȉ ȌȑȖȉȔȆȫȗ ȕȄ ȓȒȋȑȄȖȌȐ ȇȏȗȐȚȉȐ, ȓȔȉȈȕȉȈȑȌȎȒȐ ȊȌȔȌȫȄ ǸȉȕȖȌȆȄȏȄ, ȫȉȈȑȌȐ ȈȌȆȑȌȐ, ȓȔȌȫȄȖȑȌȐ, ȒȅȔȄȋȒȆȄȑȌȐ Ȍ ȆȔȏȒ ȓȒȋȌȖȌȆȑȌȐ țȒȆȉȎȒȐ ǤȏȉȎȕȄȑȈȔȒȐ ǨȗȑȌȮȉȐ. ǦȔȏȒ ȕȐȒ ȓȒȑȒȕȑȌ ȑȄ ȒȆȄȫ ȌȑȖȉȔȆȫȗ Ȍ ȑȄ ȓȒȋȑȄȑȕȖȆȒ ȕȄ ȒȆȌȐ ȆȉȏȌȎȌȐ țȒȆȉȎȒȐ; ȋȄȖȒ ǦȄȐ ȌȑȖȉȔȆȫȗ ȓȔȉȑȒȕȌȐȒ ȗ ȚȉȏȌȑȌ,Ȅ ȕȑȌȐȄȎ ȐȒȊȉȖȉ ȓȒȇȏȉȈȄȖȌ Ȍ ȑȄ ȌȑȖȉȔȑȉȖȗ Ȍ ȑȄȜȉȐ ȎȄȑȄȏȗ. -

ǵȌȑȒȮ ȕȗ ȗ ȈȒȐȗ ȓȔȌȎȄȋȄȑȌ ȘȌȏȐȒȆȌ ȎȒȫȌ ȕȗ ȓȔȌȕȖȌȇȏȌ ȑȄ ȎȒȑȎȗȔȕ. ǼȖȄ ȑȄȐ ȐȒȊȉȖȉ ȔȉȮȌ Ȓ ȭȌȐȄ? ǨȄ ȏȌ ȕȗ ǦȄȐ ȕȉ ȈȒȓȄȏȌ Ȍ ȜȖȄ ȕȄȆȉȖȗȫȉȖȉ ȅȗȈȗȮȌȐ ȗțȉȕȑȌȚȌȐȄ ǸȉȕȖȌȆȄȏȄ?

ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „ǨȒȓȄȏȌ ȕȗ ȐȌ ȕȉ. dzȒȕȉȅȑȒ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȕȄȐ ȒȕȉȮȄȒ ȑȉȜȖȒ ȜȖȒ ȑȒȕȌ ȐȏȄȈȒȕȖ, ȑȉȎȌ Ȉȗș ȆȉȈȔȌȑȉ Ȍ ȒȓȖȌȐȌȋȐȄ. ǫȄȌȕȖȄ ȕȄȐ ȅȌȒ ȓȔȌȫȄȖȑȒ ȌȋȑȉȑȄȥȉȑ ȕȄ ȎȒȏȌȎȒ ȕȗ ȐȄȜȖȒȆȌȖȒȕȖȌ ȄȗȖȒȔȌ ȗȔȄȈȌȏȌ ȘȌȏȐȒȆȉ. ǥȌȏȒ ȫȉ Ȍ ȏȉȓȌș Ȍ ȎȔȉȄȖȌȆȑȌș ȐȒȐȉȑȄȖȄ, ȆȌȈȉȏȒ ȕȉ ȈȄ ȕȗ ȬȗȈȌ ȎȒȫȌ ȕȗ ȖȌȐȉ ȋȄȑȉȕȉȑȌ, ȎȒȫȉ ȖȒ ȋȄȑȌȐȄ, ȕȖȆȄȔȑȒ ȕȓȔȉȐȑȌ Ȍ ȈȄ ȕȉ ȖȔȗȈȉ Ȍ ȈȄ ȕȉ ȈȄȫȗ. DzȑȒ ȜȖȒ ȅȌș ȫȄ ȕȄȆȉȖȒȆȄȒ ȗ ȅȗȈȗȮȌȐ ȇȒȈȌȑȄȐȄ, ȓȒȜȖȒ ȘȉȕȖȌȆȄȏȗ ȊȉȏȌȐ Ȉȗȇ Ȍ ȏȉȓ ȊȌȆȒȖ, ȖȒ ȫȉ ȈȄ ȕȉ ȕȆȌ ȈȒȇȒȆȒȔȉ ȒȎȒ ȑȉȎȌș ȓȔȒȓȒȋȌȚȌȫȄ. ǶȔȉȅȄȏȒ ȅȌ ȈȄ ȄȎȒ ȗȆȉȈȉȐȒ ȎȄȖȉȇȒȔȌȫȗ ȌȇȔȄȑȒȇ ȘȌȏȐȄ, ȌȇȔȄȑȉ ȕȖȔȗȎȖȗȔȉ, ȇȈȉ Ȯȉ ȫȄȕȑȒ ȅȌȖȌ ȈȌȘȉȔȉȑȚȌȔȄȑȌ ȏȌȎȒȆȌ, ȇȈȉ ȮȉȐȒ ȓȔȒȕȖȒ ȓȒȎȗȜȄȖȌ ȈȄ ȑȄȓȔȄȆȌȐȒ ȫȉȈȄȑ ȘȌȏȐ ȑȄ ȒȑȒȐ ȑȌȆȒȗ ȑȄ ȎȒȐȉ ȕȗ ȑȄȜȉ ȕȄȋȑȄȫȑȉ ȐȒȮȌ, ȕȄ ȈȒȅȔȒȐ ȓȔȌțȒȐ; ȇȈȉ ȅȌ ȓȔȌțȄ ȖȄȎȒȥȉ ȅȌȏȄ ȄȗȖȒȔȕȎȄ, ȐȗȋȌȎȄ ȖȄȎȒȥȉ, ȕȚȉȑȒȇȔȄȘȌȫȄ, ȎȒȕȖȌȐ, ȈȄȎȏȉ ȕȆȉ ȜȖȒ țȌȑȌ ȫȉȈȄȑ ȘȌȏȐ, ȫȉȈȑȌȐ ȚȉȏȒȆȌȖȌȐ ȈȉȏȒȐ. ǤȎȒ ȕȉ ȈȒȇȒȆȒȔȌȐȒ ȈȄ ȖȒ ȅȗȈȉ ȓȒ ȓȔȒȓȒȋȌȚȌȫȄȐȄ ȈȒȎȗȐȉȑȖȄȔȑȒȇ ȘȌȏȐȄ ȒȑȈȄ ȌȕȖȒ ȈȄ ȖȒ ȕȆȌ ȕȏȉȈȌȐȒ. ǶȄȎȒ ȈȄ ȌȐȄȐȒ ȑȉȎȌ ȗȑȌȕȒȑ ȓȔȌȕȖȗȓ, ȈȄ ȅȌ ȑȄȐȄ ȅȌȏȒ ȎȄȒ ȊȌȔȌȫȗ ȏȄȎȜȉ ȈȄ ȔȄȈȌȐȒ Ȍ ȈȄ ȈȒȑȉȕȉȐȒ ȖȄțȑȌȫȉ Ȍ ȓȔȄȆȌțȑȌȫȉ ȒȈȏȗȎȉ, ȫȉȔ ȄȎȒ ȌȐȄȐȒ ȎȄȖȉȇȒȔȌȫȉ ȔȄȋȏȌțȌȖȌș ȘȌȏȐȒȆȄ ȒȑȈȄ ȐȌ ȑȉ ȋȑȄȐȒ ȖȄțȑȒ ȎȄȎȒ ȈȄ ȑȄȇȔȄȈȌȐȒ ȇȏȄȆȑȒȇ ȇȏȗȐȚȄ, ȎȄȎȒ ȈȄ ȑȄȇȔȄȈȌȐȒ ȇȏȄȆȑȗ ȇȏȗȐȌȚȗ, ȎȄȎȒ ȈȄ ȑȄȇȔȄȈȌȐȒ ȓȔȌțȗ, ȓȔȒȕȖȒ ȎȄȎȒ ȅȌș ȔȉȎȄȒ, ȑȉ ȕȗȕȔȉȮȗ ȕȉ ȫȉȔ ȕȉ ȑȄȏȄȋȉ ȗ ȈȆȉ ȔȄȆȑȌ.“ ǪȄȑȄ: „ǵȆȉ ȗ ȕȆȉȐȗ, ȆȄȊȑȒ ȫȉ ȈȄ ȕȗ ȗțȉȑȌȚȌ Ȍȋ ȈȒȐȒȆȄ ȜȌȔȒȐ ǵȔȅȌȫȉ ȓȒȎȄȋȄȏȌ ȎȔȉȄȖȌȆȑȒȕȖ Ȍ ȈȄ ȕȗ ȕȉ ȒȈȄȋȆȄȏȌ ȗ ȆȉȏȌȎȒȐ ȅȔȒȫȗ.“

36


ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „ǨȄ, ȈȄ, ȕȆȄȎȄ țȄȕȖ, ȖȒ ȐȒȔȄȐȒ ȈȄ ȄȓȒȕȖȔȒȘȌȔȄȐȒ, ȖȒ ȐȒȔȄȐȒ ȕȆȄȎȄȎȒ ȈȄ ȑȄȇȏȄȕȌȐȒ, ȈȄ ȕȗ ȋȄȌȕȖȄ ȈȄȏȌ ȓȗȑ ȈȒȓȔȌȑȒȕ ȒȆȒȐ ȘȉȕȖȌȆȄȏȗ Ȍ ȈȄ ȫȉ ȋȄȌȕȖȄ ȅȌȏȒ ȈȌȆȑȌș ȒȕȖȆȄȔȉȭȄ. ǝȄ ȌȐ ȎȄȒ țȏȄȑ Ȍ ȓȔȉȈȕȉȈȑȌȎ ȊȌȔȌȫȄ ȕȄȐȒ ȊȉȏȌȐ ȈȄ ȑȄȕȖȄȆȉ ȗ ȖȒȐ Ȉȗșȗ. ǪȄȑȄ: „ǮȄȈȄ ȕȐȒ ȆȉȮ ȎȒȈ ȈȒȐȒȆȄ – ǦȌ ȕȖȉ ȋȄȆȔȜȌȏȌ ǤȎȄȈȉȐȌȫȗ ȗ DZȒȆȒȐ ǵȄȈȗ Ȍ ȖȄȐȒ ȕȖȉ ȅȒȔȄȆȌȏȌ ȗ ȕȖȗȈȉȑȖȕȎȒȐ ȈȒȐȗ. ǫȄȑȌȐȄ Ȑȉ ȈȄ ȏȌ ǦȄȕ ȫȉ ȇȒȕȖȒȆȄȭȉ ȗ ȑȄȜȉȐ ǨȒȐȗ ȓȒȈȕȉȖȌȏȒ ȑȄ Ȗȉ ȈȄȑȉ Ȍ ȎȄȎȆȄ ȕȉȮȄȭȄ ǦȄȕ ȆȉȊȗ ȋȄ ȕȖȗȈȉȑȖȕȎȌ ȓȉȔȌȒȈ?“ ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „ǝȉȕȖȉ, ȎȄȎȒ ȈȄ ȑȉ. ǵȆȌ ȈȒȐȒȆȌ ȗ ȕȗȜȖȌȑȌ ȏȌțȉ ȫȉȈȄȑ ȑȄ ȈȔȗȇȌ, ȕȆȌ ȒȑȌ ȌȐȄȫȗ Ȍ ȖȄȫ Ȉȗș ȎȒȏȉȎȖȌȆȄ, ȑȉȎȄȈȄ ȐȄȏȒ Ȍ ȑȉȕȖȄȜȏȗȎȄ Ȍ ȘȒȔȐȄȏȑȒȇ Ȍ ȑȉȘȒȔȐȄȏȑȒȇ, ȈȒȈȗȜȉ ȖȒ ȫȉ ȅȌȒ ȕȖȗȈȉȑȖȕȎȌ ȈȒȐ, ȫȒȜ ȫȉȈȑȄ ȕȖȉȓȉȑȌȚȄ ȆȌȜȉ, ȇȈȉ ȑȉ ȓȒȕȖȒȫȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȌ. ǶȒ ȫȉ ȔȄȋȏȌȎȄ ȌȋȐȉȥȗ ȕȔȉȈȭȒȜȎȒȏȕȎȒȇ Ȍ ȕȖȗȈȉȑȖȕȎȒȇ ȈȒȐȄ. ǰȌ ȕȐȒ ȌȐȄȏȌ ȓȒȔȖȌȔȑȌȚȗ ȌȕȖȒ ȎȄȒ Ȍ ȆȌ, ȇȈȉ ȕȉ ȎȒȑȖȔȒȏȌȕȄȏȒ ȎȒ ȗȏȄȋȌ, ȌȋȏȄȋȌ. ǨȒȐ ȕȉ ȋȄȖȆȄȔȄȐȒ ȆȉȮ ȒȎȒ ȫȉȈȄȑȄȉȕȖ ȕȄȖȌ, ȎȒȏȌȎȒ ȕȉ ȫȄ ȕȉȮȄȐ. DZȌȕȗ ȕȉ ȓȔȌȐȄȏȉ ȓȒȕȉȖȉ ȓȒȕȏȉ ȫȉȈȄȑȄȉȕȖ ȕȄȖȌ ȈȄ ȅȌ ȬȗȈȌ ȐȒȇȏȌ ȈȄ ȕȓȄȆȄȫȗ, ȈȄ ȕȉ ȒȈȐȄȔȄȫȗ. ǤȏȌ Ȗȉ ȋȄȫȉȈȑȌțȎȉ ȓȔȒȕȖȒȔȌȫȉ, ȎȒȫȉ ȌȐȄȖȉ ȆȌ, ȎȒȫȉ ȕȐȒ ȌȐȄȏȌ Ȍ ȐȌ, ȅȌȅȏȌȒȖȉȎȄ, ȗțȌȒȑȌȚȄ, ȇȈȉ ȕȉ ȔȄȈȌ, ȇȈȉ ȕȉ ȗțȌ, ȕȄȏȄ ȋȄ ȇȏȉȈȄȭȉ ȖȉȏȉȆȌȋȌȫȉ, ȖȒ ȕȗ ȗȆȉȎ ȌȕȖȉ ȓȔȒȕȖȒȔȌȫȉ ȎȒȫȉ ȓȔȄȖȉ ȕȆȄȎȌ ȈȒȐ. DZȄȔȄȆȑȒ Ȍ ȈȔȗȊȉȭȄ, Ȗȗ ȕȌȇȗȔȑȒ ȗȐȉȫȗ ȈȄ ȕȉ ȔȄȋȆȌȫȗ ȅȄȜ ȏȉȓȄ ȓȔȌȫȄȖȉȬȕȖȆȄ.“ ǪȄȑȄ: „ǶȄȎȒ ȫȉ. ǰȌȕȏȌȐ ȈȄ ȕȉ ȗ ȈȒȐȗ ȕȖȌțȗ ȓȔȌȫȄȖȉȬȕȖȆȄ ȋȄ țȌȖȄȆ ȊȌȆȒȖ.“ ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „DzȆȈȉ ȕȖȉ Ȍ ȈȒȈȄȖȑȒ ȗȓȗȮȉȑȌ ȫȉȈȑȌ ȑȄ ȈȔȗȇȉ, ȋȄȫȉȈȑȌțȎȌ ȕȉ ȕȔȉȮȉȖȉ Ȍ ȕȄ ȑȉȎȌȐ ȓȔȒȅȏȉȐȌȐȄ ȎȒȫȌ ȆȄȕ ȖȌȜȖȉ, ȋȄȫȉȈȑȌțȎȌ Ȍș Ȍ ȔȉȜȄȆȄȖȉ. ǶȒ ȆȄȕ Ȍ ȗȫȉȈȌȭȗȫȉ.“ ǪȄȑȄ: „ǰȌ, ȐȌȕȏȌȐ ȑȄ ȐȄȖȗȔȄȑȖȉ, ȕȄȈȄ ȕȐȒ ȑȄ ȫȉȈȑȒȫ ȔȄȕȎȔȕȑȌȚȌ ȗ ȊȌȆȒȖȗ ȎȄȈȄ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȒȈȏȗțȌȐȒ ȇȈȉ ȮȉȐȒ ȎȔȉȑȗȖȌ, ȎȒȫȌȐ ȓȗȖȉȐ, ȓȄ Ȑȉ ȋȄȑȌȐȄ ȎȄȈȄ ȕȖȉ ȒȈȏȗțȌȏȌ ȈȄ ȅȄȜ ȇȏȗȐȄ ȓȒȕȖȄȑȉ ǦȄȜ ȓȒȋȌȆ? ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „ǮȄȈȄ ȕȄȐ ȕȉ ȆȔȄȖȌȒ Ȍȋ ȆȒȫȕȎȉ, Ȅ ȕȏȗȊȌȒ ȕȄȐ ȆȒȫȕȎȗ ȫȄȎȒ ȅȏȌȋȗ ȐȉȕȖȄ ȇȈȉ ȕȉ ȕȄȈȄ ȑȄȏȄȋȌȐȒ, ȗ ǠȗȓȔȌȫȌ, ȗȓȌȕȄȒ ȕȄȐ ȇȔȄȥȉȆȌȑȗ. ǝȄ ȕȄȐ ȅȌȒ ȓȔȒȓȄȏȌ, ȑȉȗȕȓȉȜȑȌ ȕȖȗȈȉȑȖ ȇȔȄȥȉȆȌȑȉ Ȍ ȌȐȄȒ ȕȄȐ Ȗȗ ȕȔȉȮȗ ȈȄ ȐȌ ȗ ȖȒȐ ȖȔȉȑȗȖȎȗ ȎȒȐȜȌȫȄ ȅȗȈȉ ǵȌȑȌȜȄ dzȄȆȌȮ. ǵȌȑȌȜȄ dzȄȆȌȮ ȎȒȫȌ ȫȉ ȗȆȉȎ ȌȐȄȒ ȈȒȅȔȒ ȒȎȒ Ȍ ȅȌȒ ȈȒȅȄȔ ȓȒȕȐȄȖȔȄț Ȍ ȈȉȖȄȬȄ Ȍ ȑȉȎȉ ȒȓȜȖȉ ȕȏȌȎȉ ȈȔȗȜȖȆȄ ȗ ȎȒȐȉ ȊȌȆȌȐȒ, ȆȌȈȉȒ ȫȉ ȈȄ ȕȉ ȕȄ ȐȑȒȐ ȑȉȜȖȒ ȈȉȜȄȆȄ Ȍ ȈȄ ȕȉ ȫȄ ȕȏȄȅȒ ȕȑȄȏȄȋȌȐ. Ƿ ȫȉȈȑȒȐ ȐȒȐȉȑȖȗ Ȑȉ ȫȄ ȓȌȖȄȒ ȈȄ ȏȌ ȅȌș ȫȄ ȊȉȏȉȒ ȈȄ ȆȌȈȌȐ ȎȄȎȒ ȕȉ ȕȑȌȐȄ ȘȌȏȐ. ǝȄ ȕȄȐ ȒȖȌȜȄȒ ȑȄ ȖȒ ȕȑȌȐȄȭȉ. ǵȑȌȐȄȏȄ ȕȉ „ǶȉȕȑȄ ȎȒȊȄ“ ȖȔȉȮȌ ȌȏȌ țȉȖȆȔȖȌ ȈȉȒ, ȖȄȈȄ ȕȄȐ ȓȔȆȌ ȓȗȖ ȆȌȈȉȒ ǯȄȑȉȖȄ ǧȗȖȒȆȌȮȄ ȗȊȌȆȒ, ǦȒȫȗ ǥȔȄȫȒȆȌȮȄ. ǵȌȑȌȜȄ ȫȉ ǤȚȌ ǗȒȔȥȉȆȌȮȗ, ȓȒȎȒȫȑȒȐ ȔȉȈȌȖȉȬȗ, ȔȉȎȄȒ: „ȉȆȒ ȜȄȬȉȐ ȖȌ ȫȉȈȑȒȇ ȐȒȐȎȄ, ȓȄ ȖȌ ȕȄȈȄ ȆȌȈȌ ȄȎȒ ȐȒȊȉȜ ȋȄ ȑȉȜȖȒ ȈȄ ȇȄ ȌȕȎȒȔȌȕȖȌȜ. ǤȚȄ ǗȒȔȥȉȆȌȮ ȫȉ ȫȉ ȗȅȄȚȌȒ ȈȄ ȕȖȄȖȌȔȄȐ. ǝȄ ȕȄȐ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ Ȗȉ ȑȒȮȌ, ȋȄȌȕȖȄ ȓȒȕȖȒȫȉ ȬȗȅȄȆȌ ȑȄ ȓȔȆȌ ȓȒȇȏȉȈ Ȍ ȖȄ ȖȄȎȒȋȆȄȑȄ ȌȑȖȗȌȖȌȆȑȄ ȓȔȉȓȒȋȑȄȆȄȭȄ, ȓȔȉȓȒȋȑȄȒ ȈȄ ȫȉ ȖȒ ȋȄ Ȑȉȑȉ. ǦȔȄȖȌȒ ȕȄȐ ȕȉ ȎȗȮȌ ȎȄȒ țȒȆȉȎ ȕȄ ȫȄȕȑȒȐ ȕȏȌȎȒȐ ȜȖȄ ȫȉ ȋȄ Ȑȉȑȉ Ȍ ȜȖȄ ȊȉȏȌȐ, ȎȄȈ ȆȉȮ ȑȉ ȊȉȏȌȐ ȇȔȄȥȉȆȌȑȗ. dzȒțȉȒ ȕȄȐ ȈȄ ȕȉ ȋȄȑȌȐȄȐ, ȕȄȋȑȄȐ ȋȄ ȫȉȈȄȑ ȈȔȄȐȕȎȌ ȕȖȗȈȌȒ. Ƿ ȖȒ ȆȔȉȐȉ ȖȌ ȈȔȄȐȕȎȌ ȕȖȗȈȌȫȌ ȇȈȉ ȕȉ ȇȏȗȐȄ ȗțȌȏȄ ȑȌȕȗ ȅȌȏȌ ȅȄȜ ȖȄȎȒ țȉȕȖȌ, ȄȏȌ ȫȄ ȕȉ ȔȄȕȓȌȖȄȐ Ȍ ȕȄȋȑȄȐ ȋȄ ȈȔȄȐȕȎȌ ȕȖȗȈȌȒ ǥȄȖȉ ǰȌȏȄȈȌȑȒȆȌȮȄ. ǷȓȗȖȌȒ Ȑȉ ȫȉ ȫȉȈȄȑ ȕȖȗȈȉȑȖ ȇȏȗȐȉ ȎȒȫȌ ȫȉ ȋȄȆȔȜȄȆȄȒ țȉȖȆȔȖȗ ȇȒȈȌȑȗ ȗ DZȒȆȒȐ ǵȄȈȗ, ǥȒȇȈȄȑ ǮȗȋȐȄȑȒȆȌȮ, ǶȄȎȒ ȈȄ, ȜȖȒ ȅȌ ȔȉȎȄȒ ǺȔȭȄȑȕȎȌ „ǵȏȗțȄȫ ȎȒȐȉȈȌȫȄȑȖ“ ȫȉ ȒȈȌȇȔȄȒ ȆȔȏȒ ȅȌȖȑȗ ȗȏȒȇȗ. ǶȒ ȫȉ ȫȄȎȒ ȆȄȊȑȒ ȌȑȄțȉ ȋȄ ȬȗȈȉ ȗȒȓȜȖȉ ȗ ȊȌȆȒȖȗ Ȍ ȋȄ ȐȏȄȈȉ ȬȗȈȉ ȑȄȔȒțȌȖȒ. ǦȄȊȑȌ ȕȗ ȖȌ ȑȉȎȌ ȕȗȕȔȉȖȌ ȑȄ ȔȄȕȎȔȕȑȌȚȄȐȄ, ȎȄȈȄ ȕȉ ȆȌ ȏȒȐȌȖȉ Ȍ ȎȄȈȄ ȕȉ țȒȆȉȎ ȗȒȓȜȖȉ ȏȒȐȌ, ȎȄȈ ȫȉ ȓȔȉȈ ȆȉȏȌȎȌȐ ȈȌȏȉȐȄȐȄ. ǨȒȅȄȔ ȕȄȆȉȖ Ȍ ȈȒȇȄȥȄȫ ȗ ȖȒȐ ȐȒȐȉȑȖȗ Ȍ ȑȉȎȄ ȓȔȌȫȄȖȉȬȕȎȄ ȓȒȔȗȎȄ ȐȒȊȉ țȒȆȉȎȗ ȐȑȒȇȒ ȈȄ ȓȒȐȒȇȑȉ. ǰȉȑȌ ȫȉ ȒȆȒ ȓȒȐȒȇȏȒ ȈȄ ȔȄȋȔȉȜȌȐ ȕȆȒȫȉ ȈȌȏȉȐȉ, ȫȉȔ ȫȄ ȕȄȐ ȕȖȌȇȄȒ ȈȒ ȋȌȈȄ, ȗȈȄȔȌȒ ȕȄȐ ȗ ȋȌȈ Ȍ ȈȄȬȉ ȑȌȕȄȐ ȐȒȇȄȒ. ǰȒȔȄȒ ȕȄȐ ȑȉȜȖȒ ȈȄ ȓȔȒȐȉȑȌȐ ȗ ȕȆȒȐ ȊȌȆȒȖȗ. Ƿ ȖȒȐ ȐȒȐȉȑȖȗ ȖȔȉȅȄ ȌȐȄȖȌ Ȍ ȒȑȒ ȋȔȑȚȉ ȕȔȉȮȉ,

37


ȈȄ ȕȉ ȕȔȉȖȑȉȖȉ ȕȄ ȑȉȎȌȐ ȎȒ Ȯȉ ȈȄ ȆȄȐ ȓȒȐȒȇȑȉ ȈȄ ȔȄȋȔȉȜȌȖȉ ȕȆȒȫȉ ȐȗȎȉ. ǤȎȒ ȌȐȄȖȉ ȈȒȅȔȒȇ ȗțȌȖȉȬȄ ȈȄ ȆȄȕ ȌȋȆȉȈȉ ȑȄ ȓȔȄȆȌ ȓȗȖ, ȆȌ ȓȒȕȏȉ ȖȒȇȄ ȌȋȏȄȋȌȖȉ ȑȄ ȓȗȖ ȕȆȉ ȜȌȔȌ Ȍ ȜȌȔȌ Ȍ ȑȄ ȎȔȄȫȗ ȌȋȄȥȉȖȉ ȑȄ ȄȗȖȒ-ȓȗȖ. Ǥ ȐȒȊȉȖȉ ȑȄȔȄȆȑȒ Ȍ ȈȄ ȋȄȅȄȕȄȖȉ ȗ ȅȉȕȓȗȮȉ. ǪȄȑȄ: „ǶȄ ȒȓȚȌȫȄ ȕȆȄȎȄȎȒ ȓȒȕȖȒȫȌ, ȄȏȌ ȄȎȒ ȕȗ Ȗȗ ȊȉȬȄ, ȆȒȬȄ Ȍ ȔȄȈ ȈȒ ȖȒȇȄ ȑȉȮȉ ȈȒȮȌ. ǮȄȈȄ ȕȐȒ ȆȉȮ ȎȒȈ ȖȒȇȄ, ȔȉȚȌȖȉ ȐȌ ȜȖȄ ȫȉ ȖȒ ȑȄȏȉȓȜȉ, Ȅ ȜȖȄ ȑȄȫȖȉȊȉ ȗ ȎȄȔȌȫȉȔȌ ȫȉȈȑȒȇ ȇȏȗȐȚȄ? ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „DZȄȫȏȉȓȜȉ ȗ ȎȄȔȌȫȉȔȌ ȫȉȈȑȒȇ ȇȏȗȐȚȄ ȫȉ ȜȖȒ ȌȐȄ ȓȔȌȆȌȏȉȇȌȫȗ țȉȕȖȒ ȓȗȖȄ ȈȄ ȕȉȈȌ ȗ ȈȔȗȜȖȆȗ ȕȄ ȫȄȎȒ ȋȑȄțȄȫȑȌȐ ȬȗȈȌȐȄ. DZȉ ȕȄȐȒ ȋȑȄțȄȫȑȌȐ ȗ ȕȐȌȕȏȗ ȐȒȮȌ, ȑȉȇȒ ȋȑȄțȄȫȑȌȐ Ȍ ȌȑȖȉȏȉȎȖȗȄȏȑȒ Ȍ ȕȖȆȄȔȄȏȄțȎȌ, ȜȖȒ ȫȉ ȫȒȜ ȆȄȊȑȌȫȉ, ȫȉȔ ȕȉ ȕȆȉ ȖȒ ȈȄ ȔȉȘȏȉȎȖȌȆȄȖȌ ȑȄ ȭȉȇȒȆ ȏȌțȑȌ ȊȌȆȒȖ. ǰȒȫ ȓȔȒȘȉȕȒȔ ȫȉ ȇȒȆȒȔȌȒ: „ǧȏȗȐȄȚ ȫȉ țȉȕȖȒ ȗ ȈȔȗȜȖȆȗ ȇȉȑȌȫȄ ȓȔȉȎȒ ȏȌȖȉȔȄȖȗȔȉ“, Ȅ ȇȉȑȌȫȌ ȕȗ ȆȉȏȌȎȌ ȗȓȔȄȆȒ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȌȐȄȫȗ ȒȓȜȖȉ ȬȗȈȕȎȉ ȕȄȈȔȊȄȫȉ Ȍ ȜȖȒ ȕȗ ȖȌ ȕȄȈȔȊȄȫȌ ȓȔȌȐȉȭȌȆȌ ȑȄ ȑȄȜ ȓȔȌȆȄȖȄȑ ȊȌȆȒȖ. ǵȆȉ ȕȉ ȖȒ ȈȄ ȌȑȎȒȔȓȒȔȌȔȄȖȌ ȗ ȑȄȜ ȎȄȔȄȎȖȉȔ, Ȅ ȎȄȔȄȎȖȉȔ ȫȉ ȑȄȜȄ ȕȗȈȅȌȑȄ. ǥȌȖȑȒ ȫȉ ȈȄ ȕȐȒ ȓȔȉȎȒ ȏȌȖȉȔȄȖȗȔȉ, ȓȔȉȎȒ ȖȌș ȓȒȋȑȄȑȖȕȖȄȆȄ, ȕȗȕȔȉȖȄ ȕȓȒȕȒȅȑȌ ȈȄ ȕȉ ȓȒȓȔȄȆȬȄȐȒ, ȈȄ ȌȈȉȐȒ ȑȄȓȔȉȈ, ȈȄ ȕȉ ȌȋȇȔȄȥȗȫȉȐȒ ȎȄȒ ȬȗȈȌ, ȈȄ ȔȄȕȖȉȐȒ, Ȅ ȒȑȈȄ ȑȄȕ ȖȒ ȈȒȆȒȈȌ ȗ ȫȉȈȑȗ ȕȌȖȗȄȚȌȫȗ ȈȄ ȊȌȆȌȐȒ șȄȔȐȒȑȌțȑȌȫȉ ȕȄ ȕȆȉȖȒȐ, ȒȎȒȏȌȑȒȐ, ȕȄ ȕȆȒȫȌȐ ȅȏȌȊȭȌȐȄ, ȈȄ ȕȐȒ ȓȏȉȐȉȑȌȖȌȫȌ, ȜȌȔȌ, ȈȄ ȆȌȜȉ ȐȒȊȉȐȒ ȈȄ ȔȄȋȗȐȉȐȒ, ȈȄ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ ȑȉȇȈȉ ȎȗȏȖȌȆȌȜȉȐȒ ȕȉȅȉ, ȎȗȏȖȌȆȌȜȉȐȒ ȕȆȒȫȉ ȉȐȒȚȌȫȉ, ȈȔȊȌȐȒ Ȍș ȓȒȈ ȎȒȑȖȔȒȏȒȐ, ȗȕȓȉȐȒ ȈȄ ȔȄȋȏȗțȌȐȒ ȜȖȄ ȫȉ ȅȌȖȑȒ, ȜȖȄ ȫȉ ȑȉȅȌȖȑȒ. Ƿ ȕȗȜȖȌȑȌ ȕȄȐȒ ȒȅȔȄȋȒȆȄȭȉ ȫȉ ȅȌȖȑȒ, ȗ ȎȒȔȉȑȗ ȔȉțȌ ȒȅȔȄȋȒȆȄȭȉ ȫȉ ȒȅȔȄȋ. ǶȄȫ ȒȅȔȄȋ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȅȗȈȉ ȕȆȉȖȄȒ. dzȒȕȏȉ ȜȎȒȏȉ Ȓȑ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȅȗȈȉ ȕȆȉȖȏȌȫȌ, ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȌ. ǫȄȖȒ ȌȈȉȐȒ ȗ ȜȎȒȏȗ ȈȄ ȅȌ ȅȌȏȌ ȅȒȬȌ ȬȗȈȌ. ǶȒ ȫȉ ȌȋȐȉȥȗ ȒȕȖȄȏȒȇ ȐȌȕȌȫȄ Ȍ ȇȏȗȐȉ, ȓȒȋȒȔȌȜȖȄ Ȍ ȘȌȏȐȄ. DZȉ ȗȐȉȖȑȒȕȖ ȔȄȈȌ ȗȐȉȖȑȒȕȖȌ Ȍ ȑȉ ȕȖȆȄȔȄȏȄȜȖȆȒ ȗ ȑȉȎȌȐ ȋȄȖȆȒȔȉȑȌȐ ȎȔȗȇȒȆȌȐȄ ȇȈȉ ȕȉ ȐȌ ȕȄȐȌ ȕȉȅȌ ȈȌȆȌȐȒ Ȍ ȕȄȐȌ ȕȉȅȉ țȄȜȮȄȆȄȐȒ ȆȉȏȌȎȌȐ ȉȓȌȖȉȖȌȐȄ. dzȔȒȕȖȒ ȐȌ ȖȒ ȔȄȈȌȐȒ ȕȄ ȑȉȎȒȐ ȈȗȅȒȎȒȐ ȓȒȖȔȉȅȒȐ ȈȄ ȬȗȈȌȐȄ ȑȄ ȑȉȜȖȒ ȗȎȄȊȉȐȒ. ǶȒ ȅȌ ȖȔȉȅȄȏȒ ȈȄ ȅȗȈȉ ȐȒȖȌȆ Ȍ ȒȑȒ ȜȖȒ ȫȄ ȗ ȓȒȕȏȉȈȭȉ ȆȔȉȐȉ țȉȕȖȒ ȇȒȆȒȔȌȐ, Ȅ ȖȒ ȫȉ ȈȄ ȗȐȉȖȑȒȕȖ ȑȉ ȓȔȉȈȕȖȄȆȬȄ țȒȆȉȎȄ ȎȄȎȄȆ Ȓȑ ȫȉȕȖȉ, ȕȄ ȕȆȌȐ ȭȉȇȒȆȌȐ ȑȉȈȒȕȖȄȚȌȐȄ Ȍ ȐȄȑȄȐȄ, ȑȉȇȒ ȖȔȉȅȄȏȒ ȅȌ ȈȄ ȓȔȉȈȕȖȄȆȬȄ țȒȆȉȎȄ ȎȄȎȄȆ Ȓȑ ȐȒȊȉ ȅȌȖȌ. ǪȄȑȄ: „Ǭȋ ȈȄȑȄ ȗ ȈȄȑ ȕȆȉ ȅȒȬȌ Ȍ ȅȒȬȌ.“ ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „ ǨȄ Ȑȗ ȓȔȗȊȌ ȑȄȈȗ. ǶȒ ȕȉ ȈȉȕȌȏȒ ȒȆȈȉ ȑȄ ȘȉȕȖȌȆȄȏȗ. DzȋȅȌȬȑȒ, ȫȄ ȕȄȐ ȕȌȑȒȮ ȗȊȌȆȄȒ ȗ ȓȔȒȫȉȎȚȌȫȌ. ǝȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ, ȖȄ ȑȄȈȄ ȎȒȫȄ ȓȔȒȆȉȫȄȆȄ ȎȔȒȋ ȊȌȆȒȖȉ ȖȆȒȫȌș ȎȒȏȉȇȄ Ȍ ȎȒȏȉȇȌȑȌȚȄ, ȓȔȆȒ ȫȄ ȆȒȏȌȐ ȈȄ ȆȌȈȌȐ ȎȄȈ ȑȉȎȒȇ ȑȉȜȖȒ ȋȄȑȌȐȄ. ǟȌș ȒțȌȇȏȉȈȑȒ ȋȄȑȌȐȄ ȒȅȏȄȕȖ ȗȐȉȖȑȒȕȖȌ, ȫȉȔ ȈȄ ȑȌȫȉ ȖȄȎȒ, ȑȉ ȅȌ ȕȉ ȓȔȌȫȄȆȌȏȌ ȑȄ ȎȒȑȎȗȔȕ, ȑȉ ȅȌ ȖȒ ȔȄȈȌȏȌ. Ǥ ȒȑȈȄ ȆȒȏȌȐ Ȍ ȎȄȈ ȆȌȈȌȐ Ȍ ȒȕȉȖȌȐ Ȗȗ ȆȉȈȔȌȑȗ, ȎȄȈ ȒȕȉȖȌȐ ȖȄȫ ȒȓȖȌȐȌȋȄȐ. dzȔȒȆȉȫȄȆȄȏȌ ȕȗ Ȍ ȆȉȏȌȎȌ ȕȑȒȆȌ ȎȔȒȋ ȐȑȒȇȉ ȘȌȏȐȒȆȉ, ȑȄȈȉ, ȒțȉȎȌȆȄȭȄ ȒȈ ȅȗȈȗȮȑȒȕȖȌ ȎȒȫȄ Ȯȉ ȈȒȮȌ. ǶȒ Ȑȉ ȋȄȌȕȖȄ ȌȕȓȗȑȌȏȒ ȋȄȈȒȆȒȬȕȖȆȒȐ Ȍ ȔȄȈȒȜȮȗ ȜȖȒ ȕȄȐ ȈȒȜȄȒ ȑȄ ȘȉȕȖȌȆȄȏ Ȍ ȜȖȒ ȕȖȉ Ȑȉ ȓȒȋȆȄȏȌ Ȍ ȗȎȄȋȄȏȌ ȐȌ țȄȕȖ.“ ǪȄȑȄ: „dzȗȅȏȌȎȄ ȗ ǵȔȅȌȫȌ ǦȄȕ ȓȒȋȑȄȫȉ ȓȒ ȐȑȒȇȌȐ ȗȏȒȇȄȐȄ, ȎȄȎȒ ȕȉȔȌȫȕȎȌȐ ȖȄȎȒ Ȍ ȓȒȋȒȔȌȜȑȌȐ? ǮȒȫȉ ȕȗ ǦȄȐ ȈȔȄȊȉ? ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „ǫȄȆȌȕȌ, ȑȉȜȖȒ ȒȈ ȕȉȔȌȫȄ Ȍ ȑȉȜȖȒ ȒȈ ȖȉȏȉȆȌȋȌȫȕȎȌș ȗȏȒȇȄ. DZȉ ȕȆȉ. DZȉ ȆȒȏȌȐ ȫȄ ȭȌș ȅȄȜ ȕȆȉ, ȎȄȒ ȎȆȒțȎȄ ȓȌȏȌȮȉ. DZȉȜȖȒ ȆȒȏȌȐ ȆȌȜȉ, Ȅ ȑȉȜȖȒ ȐȄȭȉ. DZȉ ȐȌȕȏȌ țȒȆȉȎ ȈȄ ȫȉ ȈȒȕȉȇȄȒ ȑȉȎȌ ȆȔșȗȑȄȚ ȗ ȕȆȉȐȗ ȜȖȒ ȫȉ ȔȄȈȌȒ. ǰȑȒȇȒ ȫȉ ȒȕȖȄȏȒ ȑȄ ȑȌȆȒȗ ȓȒȎȗȜȄȫȄ, ȜȖȒ ȫȉ Ȍ ȑȒȔȐȄȏȑȒ. ǦȔșȒȆȌ ȕȗ ȔȉȖȎȌ. ǶȄ ȑȄȫȅȒȬȄ ȈȒȕȖȌȇȑȗȮȄ ȕȗ ȈȒȕȖȄ ȔȉȖȎȄ, ȄȏȌ ȒȑȒ ȜȖȒ ȋȄȌȕȖȄ ȆȒȏȌȐ Ȍ ȜȖȒ ȐȌȕȏȌȐ ȈȄ ȕȄȐ ȔȄȈȌȒ Ȍ ȔȄȈȌȐ ȫȒȜ ȗȆȉȎ Ȍ

38


ȈȒȅȔȒ Ȍ ȎȆȄȏȌȖȉȖȑȒ Ȍ ȕȄ ȆȉȏȌȎȒȐ ȔȄȈȒȜȮȗ, ȖȒ ȫȉ ȐȒȑȒȈȔȄȐȄ „ǰȗȈȔȌ ȫȗȑȄȎ ȆȒȫȆȒȈȄ ǝȄȑȎȒ ǮȄȖȌȮ“ ȎȒȫȗ ȕȖȉ Ȍ ȆȌ ȒȆȈȉ ȌȐȄȏȌ ȓȔȌȏȌȎȉ ȈȄ ȆȌȈȌȖȉ ȗ ȈȒȐȗ. DzȈ ȖȉȏȉȆȌȋȌȫȕȎȌș ȗȏȒȇȄ ȑȄȫȅȒȬȉ ȕȄȐ ȗȔȄȈȌȒ ǠȌȔȎȄ. ǶȒ ȫȉ ȕȄȕȆȌȐ ȕȌȇȗȔȑȒ. ǫȄȖȒ ȜȖȒ ȕȄȐ ȗȜȄȒ ȗ ȑȉȎȉ ȇȒȈȌȑȉ ȎȄȈ ȕȄȐ ȅȌȒ ȋȔȉȏȌȫȌ Ȍ ȎȄȈ ȕȄȐ ȐȄȏȒ ȅȒȬȉ ȔȄȋȗȐȉȒ ȕȖȆȄȔȌ ȒȎȒ ȕȉȅȉ. ǫȄ ȇȏȗȐȚȄ ȫȉ ȆȏȒ ȆȄȊȑȒ ȈȄ ȕȄȋȔȉȆȄ, ȈȄ ȕȉ ȒȅȔȄȋȗȫȉ. ǤȏȌ ȑȉ ȕȄȐȒ ȈȄ ȕȉ ȒȅȔȄȋȗȫȉ, ȆȉȮ ȈȄ ȌȐȄ Ȍ ȊȌȆȒȖȑȒȇ ȌȕȎȗȕȖȆȄ. dzȔȒȕȖȒ Ȗȉ ȈȆȉ ȕȖȆȄȔȌ ȕȗ ȆȉȒȐȄ ȆȄȊȑȉ. Dzȑȉ ȕȖȆȄȔȄȫȗ ȫȉȈȄȑ ȄȐȄȏȇȄȐ ȓȒȖȔȉȅȄȑ ȈȄ ȕȉ ȗȔȄȈȌ ȑȉȜȖȒ ȈȒȅȔȒ. ǠȌȔȎȄ ȕȄȐ ȈȒȅȌȒ ȎȄȒ țȒȆȉȎ ȎȒȫȌ ȫȉ ȓȔȉȆȄȏȌȒ țȉȖȈȉȕȉȖȗ ȇȒȈȌȑȗ. ǦȉȮ ȕȄȐ ȒȑȄȎȒ ȌȐȄȒ ȈȒȕȖȄ ȑȉȎȒȇ ȌȕȎȗȕȖȆȄ. ǶȄȎȒ ȈȄ ȐȌȕȏȌȐ ȈȄ ȐȌ ȫȉ ȖȒ ȑȄȫȅȒȬȄ ȗȏȒȇȄ, ȅȄȔ ȫȉ ȖȄȎȒ ȈȒȊȌȆȬȄȆȄȐ. ǴȉȚȌȐȒ ȈȒȎȖȒȔȄ dzȒȓȚȄ ȕȄȐ ȈȒȅȌȒ ȐȒȊȈȄ ȓȔȉȔȄȑȒ. ǬȐȄȒ ȕȄȐ 26 ȇȒȈȌȑȄ, Ȅ Ȓȑ ȫȉ ȆȉȮ ȅȌȒ țȒȆȉȎ ȎȒȫȌ ȕȉ ȅȒȔȌ ȋȄ ȈȒȚȉȑȖȗȔȗ. ǥȌȒ ȫȉ ȄȐȅȌȚȌȒȋȄȑ ȐȑȒȇȒ ȆȌȜȉ ȑȉȇȒ ȜȖȒ ȕȄȐ ȫȄ ȓȔȌȆȄȖȑȒ. ǝȄ ȐȒȊȈȄ ȖȄȎȆȗ ȄȐȅȌȚȌȒȋȑȒȕȖ ȑȌȎȄȈȄ ȑȌȕȄȐ ȑȌ ȔȄȋȗȐȉȒ. dzȔȒȕȖȒ ȫȉ ȅȌȒ țȒȆȉȎ ȎȒȐȉ ȕȉ ȕȆȉ ȅȔȋȒ ȈȉȜȄȆȄ. DZȉȐȄ ȐȑȒȇȒ ȇȒȈȌȑȄ, ȄȏȌ Ȑȗ ȕȉ ȕȆȉ ȅȔȋȒ ȈȉȜȄȆȄ. ǝȄ ȗȒȓȜȖȉ ȑȌȕȄȐ ȅȌȒ ȖȄȫ ȕȏȗțȄȫ. ǮȒȈ Ȑȉȑȉ ȕȗ ȕȉ ȕȖȆȄȔȌ ȈȉȜȄȆȄȏȉ ȌȏȌ ȏȄȇȄȑȒ ȌȏȌ ȕȄȕȆȌȐ, ȕȄȕȆȌȐ ȓȒȏȄȎȒ. ǰȒȊȈȄ ȈȄ ȕȄȐ ȅȌȒ ȑȉȜȖȒ ȋȔȉȏȌȫȌ, ȈȄ ȕȄȐ ȇȄ ȈȒȅȌȒ ȕȄ 35 ȇȒȈȌȑȄ, ȖȒ ȫȉ ȈȉȆȉȖ ȇȒȈȌȑȄ ȋȑȄțȄȫȑȌș, ȕȌȇȗȔȑȒ ȅȌș ȇȄ ȗȔȄȈȌȒ ȅȒȬȉ. ǮȒȎȄȑ dzȔȒȈȄȑȒȆȌȮ ȐȌ ȫȉ ȆȉȮ ȅȌȒ ȅȒȬȌ, ȆȉȮ ȐȌ ȫȉ ȆȌȜȉ ȏȉȊȄȒ ȓȒ ȔȄȋȑȌȐ ȒȕȑȒȆȄȐȄ. ǪȄȑȄ: ǮȄȈȄ ȗȏȒȇȄ ȑȉ ȒȈȇȒȆȄȔȄ ǦȄȜȉȐ ȎȄȔȄȎȖȉȔȗ, ȈȄ ȏȌ ǦȄȐ ȫȉ ȓȒȖȔȉȅȑȒ ȆȌȜȉ ȆȔȉȐȉȑȄ ȈȄ ȫȉ ȗȆȉȊȅȄȖȉ, ȈȄ ȗȥȉȖȉ ȗ Ȗȗ ȓȔȌțȗ? ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: ǨȄ. ǵȆȉ ȒȑȒ ȜȖȒ ȇȏȗȐȄȚ ȑȉȐȄ ȗ ȕȆȒȐ ȕȄȈȔȊȄȫȗ ȓȔȌȆȄȖȑȒȐ Ȍ Ȓ țȉȐȗ ȑȉ ȋȑȄ ȑȌȜȖȄ, ȖȒ ȌȋȌȕȎȗȫȉ ȆȉȮȉ ȑȄȓȒȔȉ, ȖȒ ȌȋȌȕȎȗȫȉ Ȍ ȆȌȜȉ ȗțȉȭȄ Ȍ ȆȌȜȉ ȎȒȑȖȄȎȄȖȄ, ȕȗȕȔȉȖȄ ȕȄ ȬȗȈȌȐȄ, ȔȄȋȇȒȆȒȔȄ. DZȉȎȄȈ ȕȗ ȓȒȖȔȉȅȑȉ Ȍ ȑȉȎȉ ȕȖȔȗțȑȉ ȎȒȑȕȗȏȖȄȚȌȫȉ ǧȏȗȐȄ ȕȉ ȗ ȋȑȄțȄȫȑȒȫ ȐȉȔȌ ȒȕȏȄȭȄ ȑȄ ȐȉȈȌȚȌȑȗ. ǰȉȈȌȚȌȑȄ ȫȉ ȫȉȈȑȄ ȆȉȒȐȄ ȅȌȖȑȄ ȒȅȏȄȕȖ ȗ ȇȏȗȐȌ. ǮȄȎȒ ȕȉ ȑȉȜȖȒ ȜȖȒ ȕȉ ȑȄȐȄ ȈȉȕȌ, ȔȉȚȌȐȒ ȑȉȎȉ ȅȒȏȉȕȖȌ ȔȉȘȏȉȎȖȗȫȗ ȑȄ țȒȆȉȎȄ, ȑȄ țȒȆȉȎȒȆ ȎȄȔȄȎȖȉȔ, ȎȄȎȒ ȐȒȇȗ ȈȄ Ȑȗ ȌȋȐȉȑ ȎȄȔȄȎȖȉȔ? DZȉȎȄȎȆȉ ȆȉȏȌȎȉ ȖȔȄȗȐȉ ȎȄȒ ȜȖȒ ȕȗ ȕȄȒȅȔȄȮȄȫȑȄ ȑȉȕȔȉȮȄ, ȎȄȈȄ țȒȆȉȎ ȒȕȖȄȑȉ ȅȉȋ ȑȒȇȉ, ȅȉȋ ȔȗȎȉ, ȎȄȎȒ Ȓȑ ȖȒ ȓȔȉȊȌȆȌ, ȎȄȎȒ ȑȄȕȖȄȆȌ ȈȄ ȊȌȆȌ. DZȉ ȒȅȔȄȈȌȐȒ ȐȌ ȖȒ ȕȆȌ ȑȄ ȌȕȖȌ ȑȄțȌȑ. dzȔȌȐȉȔ ȫȉ DZȌȎ ǦȗȫȌțȌȮ, ȑȄȜ țȒȆȉȎ Ȍȋ ǤȗȕȖȔȄȏȌȫȉ. Dzȑ ȑȉȐȄ ȒȅȄ ȔȗȎȉ Ȍ ȊȌȆȌ ȕȄȕȆȌȐ ȑȒȔȐȄȏȑȒ. DZȌȫȉ ȈȒȋȆȒȏȌȒ ȈȄ ȓȒȖȒȑȉ. Dzȑ ȫȉ ȫȉȈȄȑ ȗ ȐȌȏȌȒȑ, ȗ ȕȖȒȖȌȑȉ șȌȬȄȎȄ ȎȒȫȌ Ȯȉ ȖȒ ȖȄȎȒ ȈȄ ȈȒȅȔȒ ȔȄȋȔȉȜȉ. ǦȉȮȌȑȄ ȭȌș Ȯȉ ȈȄ ȓȄȈȑȉ ȗ ȈȉȓȔȉȕȌȫȗ, ȆȉȮȌȑȄ ȭȌș Ȯȉ ȈȄ ȕȉ ȋȄȖȆȒȔȌ ȗ ȎȗȮȗ. ǦȉȮȌȑȄ ȭȌș Ȯȉ ȈȄ ȓȒțȑȉ ȈȄ ȕȄȊȄȬȉȆȄ ȕȉȅȉ, ȜȖȄ ȕȗ ȒȑȌ ǥȒȇȗ ȎȔȌȆȌ ȈȄ ȕȉ ȖȄȎȒ ȔȒȈȉ? ǼȖȄ ȫȉ ȖȒ, ȋȅȒȇ țȉȇȄ ȫȉ ȖȒ? ǫȄȜȖȒ ȫȉ ȊȌȆȒȖ ȓȔȉȐȄ ȭȌȐȄ ȅȌȒ ȖȄȎȒ ȕȗȔȒȆ? ǦȉȮȌȑȄ ȭȌș Ȯȉ ȐȌȕȏȌȖȌ ȈȄ ȕȗ ȓȒȖȓȗȑȒ ȑȉȋȄȑȌȐȬȌȆȌ ȈȔȗȇȒȐ ȓȒȏȗ Ȍ ȖȄȎȒ ȈȄȬȉ, ȜȖȒ ȕȆȉ ȑȉ ȐȒȔȄ ȈȄ ȅȗȈȉ ȖȄțȑȒ, ȄȓȕȒȏȗȖȑȒ. ǶȒ ȫȉ ȗ ȕȗȜȖȌȑȌ ȇȏȗȐȄ. ǧȏȗȐȄ ȫȉ ȫȄȎȒ ȈȒȅȔȒ ȓȒȬȉ ȋȄ ȌȋȇȔȄȥȌȆȄȭȉ țȒȆȉȎȒȆȉ ȏȌțȑȒȕȖȌ.“ ǪȄȑȄ: „ǦȄȊȑȒ ȫȉ ȈȄ ȕȉ ȑȌȎȄȈȄ ȑȉ ȒȈȗȕȖȄȑȉ Ȍ ȈȄ ȕȉ ȗȆȉȎ ȅȒȔȌȐȒ.“ ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „ǶȄȎȒ ȫȉ. dzȒțȉȒ ȕȄȐ ȕȄ ȫȉȈȑȒȇ ȎȔȄȫȄ, ȋȄȆȔȜȌȒ ȕȄȐ ȑȄ ȕȄȕȆȌȐ ȈȔȗȇȒȐ ȎȔȄȫȗ, ȄȏȌ ȒȖȓȔȌȏȌȎȉ ȖȒ ȫȉ ȖȒ, ȔȄȋȗȐȉȏȌ ȕȖȉ Ȑȉ. ǨȄ ȒȑȒ ȜȖȒ ȫȉ ȗ ȑȄȜȉȐ ȕȄȈȔȊȄȫȗ ȐȌ ȮȉȐȒ ȏȄȎȜȉ ȒȈȌȇȔȄȖȌ Ȍ ȗȅȉȈȬȌȆȌȫȉ, Ȅ ȕȆȉ ȒȑȒ ȜȖȒ ȫȉ ȈȄȏȉȎȒ ȒȈ ȑȄȕ ȋȄșȖȉȆȄ ȈȄ ȕȉ ȒȋȅȌȬȑȒ ȓȒȐȗțȌȐȒ.“ ǪȄȑȄ: „ǶȄȎȒ ȫȉ ȗ ȕȆȉȐȗ. ǫȄ ȎȔȄȫ – ȎȄȎȆȉ ȓȏȄȑȒȆȉ ȌȐȄȖȉ ȋȄ ȅȗȈȗȮȑȒȕȖ, ȒȈȑȒȕȑȒ, ȈȄ ȏȌ ǦȄȕ ȗȕȎȒȔȒ ȐȒȊȉȐȒ ȆȌȈȉȖȌ ȑȄ ȐȄȏȌȐ ȉȎȔȄȑȌȐȄ ȗ ȑȉȎȒȫ ȒȈ ȑȒȆȌș ȕȉȔȌȫȄ? ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „DZȉ. DZȉȐȄȐ ȑȌȎȄȎȆȉ ȓȏȄȑȒȆȉ Ȗȉ ȆȔȕȖȉ. DZȌȕȄȐ ȈȒȅȌȒ ȑȌȎȄȎȄȆ ȓȒȋȌȆ. DzȑȒ ȜȖȒ ȕȄȐ ȈȒȅȌȒ Ȍ ȜȖȒ Ȑȉ ȎȒȑȎȔȉȖȑȒ țȉȎȄ, ȖȒ ȫȉ ȔȄȈ ȑȄ ȐȒȑȒȈȔȄȐȌ „Ǯȑȉȋ ǰȌȏȒȜ DzȅȔȉȑȒȆȌȮ“. ǰȌȏȄȑ ǦȌȖȉȋȒȆȌȮ ȫȉ ȅȌȒ ȋȄȈȒȆȒȬȄȑ ȎȄȎȒ ȕȄȐ ȔȄȈȌȒ ǝȄȑȎȄ ǮȄȖȌȮȄ Ȍ ȒȑȈȄ ȑȄ ȎȒȑȖȗ ȖȒȇȄ ȐȌ ȫȉ ȓȒȑȗȈȌȒ ȈȄ ȔȄȈȌȐ ȎȑȉȋȄ ǰȌȏȒȜȄ. ǝȄ ȕȄȐ ȖȒ ȒȅȉȔȗțȎȉ ȓȔȌșȆȄȖȌȒ, ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȫȉ Ȓȑ ȑȄȓȌȕȄȒ ȎȑȉȋȄ ǰȌȏȒȜȄ Ȍȋ ȓȉȔȕȓȉȎȖȌȆȉ ȎȔȄȫȄ, Ȍȋ ȓȉȔȕȓȉȎȖȌȆȉ țȒȆȉȎȄ ȎȒȫȌ ȓȔȄȆȌ ȕȆȒȫ ȊȌȆȒȖȑȌ ȔȌȐȉȫȎ, Ȅ ȓȒȜȖȒ ȫȉ ǰȌȏȒȜ ȊȌȆȉȒ 80 ȇȒȈȌȑȄ, Ȅ ȫȄ ȕȄȐ ȕȄȈȄ ȆȉȮ ȗȜȄȒ ȗ ȑȉȎȉ

39


ȇȒȈȌȑȉ, ȑȄȈȄȐ ȕȉ ȈȄ Ȯȗ ȖȒ ȐȒȮȌ ȈȗȇȒ ȈȄ ȌȇȔȄȐ. ǰȌȏȒȜȄ DzȅȔȉȑȒȆȌȮȄ ȕȐȄȖȔȄȫȗ ȑȄȫȆȉȮȌȐ ȕȓȔȕȎȌȐ ȆȏȄȈȄȒȚȉȐ 19. ȆȉȎȄ. ȎȒȫȌ ȫȉ ȗȖȔȒ ȓȗȖ ȐȒȈȉȔȑȒȫ ȕȓȔȕȎȒȫ ȈȔȊȄȆȑȒȕȖȌ, ȎȒȫȌ ȫȉ ȈȗȇȒ ȆȏȄȈȄȒ Ȍ ȒȕȖȄȆȌȒ ȐȑȒȇȒ ȖȔȄȇȄ. ǶȄȎȒ ȈȄ, ǰȌȏȒȜȄ ȕȄȐ ȗȋȉȒ ȈȄ ȔȄȈȌȐ Ȍ ȐȌȕȏȌȐ ȈȄ Ȯȗ ȑȉȇȈȉ ȑȄ ȓȔȒȏȉȮȉ, ȈȒ ȎȔȄȫȄ ȒȆȉ ȓȒȋȒȔȌȜȑȉ ȕȉȋȒȑȉ ȅȌȖȌ ȕȄ ȖȌȐ ȇȒȖȒȆ.“ ǪȄȑȄ: „ǪȉȏȌȐ ǦȄȐ ȓȗȑȒ ȕȔȉȮȉ ȕȄ ȖȌȐ ȓȔȒȫȉȎȖȒȐ. ǦȉȏȌȎȒ ǦȄȐ șȆȄȏȄ ȜȖȒ ȕȖȉ ȌȋȈȆȒȫȌȏȌ ǦȄȜȉ ȆȔȉȐȉ ȋȄ ȒȆȄȫ ȌȑȖȉȔȆȫȗ! DZȄȈȄȐ ȕȉ ȈȄ Ȯȉ ȆȄȐ ǨȔȗȇȌ ȘȌȏȐȕȎȌ ȘȉȕȖȌȆȄȏ „ǨȄȑȌ ǵȔȉȖȉȑȄ ǤȱȌȮȄ“ ȒȕȖȄȖȌ ȗ ȏȉȓȒȐ ȕȉȮȄȭȗ Ȍ ȈȄ ȮȉȖȉ ȕȉ ȔȄȈȒ ȆȔȄȮȄȖȌ ȑȄȐȄ.“ ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ ǨȗȑȌȮ: „ DZȄȔȄȆȑȒ. ǮȄȈ ȇȒȈ Ȑȉ ȓȒȋȒȆȉȖȉ ȆȔȏȒ ȔȄȈȒ Ȯȗ ȈȒȮȌ Ȍ șȆȄȏȄ ȖȌ ȑȄ ȒȆȒȐ ȏȉȓȒȐ ȔȄȋȇȒȆȒȔȗ Ȍ ȏȉȓȌȐ Ȍ ȓȄȐȉȖȑȌȐ ȓȌȖȄȭȌȐȄ.“ ǪȄȑȄ: „ǹȆȄȏȄ!“

DZDzǦDzǧDzǨǬǼǟǬ ǰǤǵǮǩDZǥǤǯ 26.12.2017. ǪȌȆȒȖ ȓȒȑȉȎȄȈ ȋȑȄ ȈȄ ȅȗȈȉ ȆȔȏȒ ȒȋȅȌȬȄȑ, ȋȄȖȒ ȫȉ ȈȒȅȔȒ ȈȄ ȌȕȎȒȔȌȕȖȌȐȒ ȕȆȄȎȗ ȓȔȌȏȌȎȗ ȈȄ ȕȉ ȒȓȗȕȖȌȐȒ, ȋȄȅȄȆȌȐȒ Ȍ ȅȗȈȉȐȒ ȅȉȋȅȔȌȊȑȌ. ǰȄȕȎȉȑȅȄȏ ȫȉ ȫȉȈȌȑȕȖȆȉȑȄ ȓȔȌȏȌȎȄ ȋȄ ȖȒ, ȄȏȌ ȑȌȫȉ ȏȄȎȒ ȕȎȌȑȗȖȌ ȕȆȒȫȗ ȐȄȕȎȗ Ȍ ȕȖȄȆȌȖȌ ȑȉȎȗ ȈȔȗȇȗ. DZȌȫȉ ȏȄȎȒ ȌȋȄȮȌ ȓȔȉȈ ȈȔȗȇȄȔȉ Ȍ ȌȋȈȔȊȄȖȌ ȭȌșȒȆȉ ȎȒȐȉȑȖȄȔȉ, ȌȋȑȉȑȄȥȉȭȉ; ȕȖȔȄș ȒȈ ȖȒȇȄ ȈȄ ȏȌ ȕȐȒ ȈȒȅȔȌ, ȈȄ ȏȌ ȕȐȒ ȋȄȑȌȐȬȌȆȌ. ǵȖȔȄș ȒȈ ȑȉȗȕȓȉșȄ, ȑȉȒȈȒȅȔȄȆȄȭȄ, ȔȄȋȒțȄȔȉȭȄ ȫȉ Ȍ ȒȆȒȇȄ ȓȗȖȄ ȕȓȔȉțȌȒ ȑȉȎȉ ȑȄȜȉ ȗțȉȑȌȎȉ ȈȄ ȕȉ ȓȒȫȄȆȉ, ȌȄȎȒ ȕȗ ȕȉ ȓȔȌȫȄȆȌȏȌ Ȍ ȒȕȐȌȕȏȌȏȌ ȐȄȕȎȗ. ǬȓȄȎ ȒȑȌ ȎȒȫȌ ȕȗ ȌȐȄȏȌ ȈȒȆȒȬȑȒ ȕȐȉȏȒȕȖȌ, ȒȈȆȄȊȑȒȕȖȌ, ȎȔȉȄȖȌȆȑȒȕȖȌ ȏȉȓȒ ȕȗ ȕȉ ȋȄȅȄȆȌȏȌ Ȍ ȒȆȒ Ȇȉțȉ ȒȕȖȄȮȉ ȌȐ ȋȄ ȓȄȐȮȉȭȉ. ǝȒȆȄȑȄ ǵȔȉȮȎȒȆȌȮ Ȍ ǶȄȐȄȔȄ ǰȌȬȎȒȆȌȮ Ȍ ȒȆȉ ȇȒȈȌȑȉ ȕȗ ȗțȉȖȆȒȆȄȏȉ Ȍ ȋȄȅȄȆȌȏȉ ȕȉ. ǥȌȏȉ ȕȗ ȅȔȄțȑȌ ȓȄȔ, ȖȔȗȈȑȌȚȄ ȕȄ ȐȗȊȉȐ. DZȄȋȌȆ ȐȄȕȎȉ „ǤȎȒ ȑȌȫȉ ȐȗȜȎȒ ȑȌȫȉ ȐȒȫȉ“ – ȈȒȆȒȬȑȒ ȇȒȆȒȔȌ Ȍ ȒȕȏȌȎȄȆȄ ȑȄȜȉ ȑȄȔȄȆȌ. ǴȗȊȌȚȄ ǮȒȜȄȑȌȑ, ǤȑȄ ǥȏȄȇȒȫȉȆȌȮ, DZȉȆȉȑȄ ǦȉȬȎȒȆȌȮ ȕȗ ȕȉ ȒȕȐȉȏȌȏȉ ȈȄ ȖȉȎ ȗ țȉȖȆȔȖȒȫ ȇȒȈȌȑȌ ȗțȉȕȖȆȗȫȗ. ǬȈȉȫȗ ȕȗ ȈȒȅȌȏȉ ȈȒȎ ȕȗ ȒȈȐȄȔȄȏȉ ȒȈ ȗțȉȭȄ

40


Ȍ ȋȄ 5 ȕȉȎȗȑȈȌ ȕȉ ȈȒȇȒȆȒȔȌȏȉ ȈȄ ȅȗȈȗ ȏȗȖȎȉ „ǥȔȄȚ“, Ȍ ȏȄȎȒ, Ȍ ȅȔȋȒ ȒȅȗȎȏȉ, ȑȄȜȐȌȑȎȄȏȉ Ȍ ȒȓȔȉȐȌȏȉ ȋȄ ȐȄȕȎȉȑȅȄȏ. dzȔȌȈȔȗȊȌȏȉ ȕȗ ȌȐ ȕȉ Ȍ DZȄȈȄ ǰȌȏȌȮ Ȍ ǮȔȌȕȖȌȑȄ ǰȌȏȌȮ. ǯȄȋȄȔ ǝȒȆȌȮ Ȍ ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ DzȅȔȄȈȒȆȌȮ ȕȗ ȋȄ ȐȄȕȎȉȑȅȄȏ ȑȄȜȏȌ ȕȄȐȒ ȫȉȈȑȗ ȐȄȫȌȚȗ ȎȒȫȗ ȕȗ ȈȔȗȇȄȔȕȎȌ ȓȒȈȉȏȌȏȌ, ȎȄȒ „ǵȌȫȄȐȕȎȌ ȅȏȌȋȄȑȚȌ“. ǰȄȔȖȄ ǸȌȏȌȓȒȆȌȮ ȫȉ ȗȓȒȖȔȉȅȌȏȄ ȕȆȉ ȔȉȎȆȌȋȌȖȉ ȈȔȗȇȒȆȄ Ȍȋ ǨȒȐȄ ȏȄȑȄȚ, ȖȔȉȇȉȔȌ, ȎȄȓȄ, ȎȄȎȒ ȅȌ ȕȉ ȒȓȔȉȐȌȏȄ ȎȄȒ „ǵȎȌȑȕ“. ǰȉȏȄȑȌȫȄ ǬȆȄȑȌȜȉȆȌȮ Ȍ ǤȑȈȔȌȫȄȑȄ ǨȌȐȌȖȔȌȫȉȆȌȮ ȕȗ ȕȉ ȋȄ ȕȆȒȫȗ ȐȄȕȎȗ „ǨȄȏȐȄȖȌȑȄȚ Ȍ ǧȔȗȉȏȄ“ ȅȄȜ ȓȒȖȔȗȈȌȏȉ, ȔȄȑȌȫȉ ȓȔȌȓȔȉȐȌȏȉ Ȍ ȒȈȉȏȒ ȈȒȑȉȏȉ ȒȈ ȎȗȮȉ. DzȕȆȒȫȌȏȉ ȕȗ ǶǴǩǠǩ ȐȉȕȖȒ. ǨȗȜȄȑ ǰȌȏȉȑȎȒȆȌȮ ǨȗȎȄ ȫȉ ȋȄ ȕȆȒȫȗ ȐȄȕȎȗ ȈȒȅȌȒ ȌȑȕȓȌȔȄȚȌȫȗ ȓȒȏȄ ȕȄȖȄ ȓȔȉ ȓȒțȉȖȎȄ ȐȄȕȎȉȑȅȄȏȄ, ȈȒȎ ȫȉ ȗ șȒȏȗ ȇȏȉȈȄȒ ȗȎȔȄȕȉ Ȍ ȫȉȏȎȗ, ȓȄ ȫȉ ȓȒȊȉȏȉȒ Ȍ Ȓȑ ȈȄ ȅȗȈȉ ȫȉȏȎȄ. ǬȐȄȒ ȫȉ țȄȎ Ȍ ȕȆȉȖȏȉȮȉ ȏȄȐȓȌȚȉ Ȍ ȐȌȔȑȒ ȕȖȄȫȄȒ ȗ ȖȔȓȉȋȄȔȌȫȌ ȌȐȌȖȌȔȄȫȗȮȌ ȫȉȏȎȗ ȓȒȔȉȈ ȎȒȫȉ ȕȗ ȐȑȒȇȌ ȗțȉȑȌȚȌ ȓȒȊȉȏȉȏȌ ȈȄ ȕȉ ȕȏȌȎȄȫȗ. DzȕȆȒȫȌȒ ȫȉ ǨǴǷǧDz ȐȉȕȖȒ. dzȔȆȌ ȫȉ ȅȌȒ ǤȑȈȔȌȫȄ DzȅȔȉȑȒȆȌȮ ȎȄȒ ȆȄȕȓȌȖȄț ǶȗȒȆȌȮ. ǵȆȒȫȒȐ ȓȒȫȄȆȒȐ Ȍ ȌȐȌȖȄȚȌȫȒȐ ȌȋȐȄȐȌȒ ȫȉ ȖȄȎȄȆ ȕȐȉș Ȍ ȒȈȗȜȉȆȬȉȭȉ ȈȒ ȕȗȋȄ, ȎȒȈ ȕȆȌș, ȎȄȒ ȗțȉȑȌȎȄ, ȖȄȎȒ Ȍ ȆȄȕȓȌȖȄțȄ, ȖȄȎȒ ȈȄ ȑȌȫȉ ȅȌȏȒ ȌȋȑȉȑȄȥȉȭȉ ȋȅȒȇ ȓȒȅȉȈȉ; ȓȔȌ ȓȔȒȇȏȄȜȉȭȗ ȈȄ ȫȉ ȓȔȆȌ Ȍ ȕȄȐ ȫȉ ȓȔȒȎȒȐȉȑȖȄȔȌȕȄȒ: dzȄ ȑȒȔȐȄȏȑȒ. ǬȑȄțȉ ȕȆȌ ȓȄȎȉȖȌȮȌ ȅȌȏȌ ȕȗ ȌȕȖȌ, ȓȄ ȑȌȫȉ ȆȄȊȑȒ ȎȒ ȫȉ ȒȕȆȒȫȌȒ ȎȒȫȉ ȐȉȕȖȒ, ȫȉȔ ȕȗ ȕȆȌ ȎȒȫȌ ȕȗ ȕȌȜȏȌ ȗ ȖȔȓȉȋȄȔȌȫȗ, ȈȄ ȕȉ ȋȄȅȄȆȬȄȫȗ, ȈȔȗȊȉ Ȍ ȌȇȔȄȫȗ ȅȌȏȌ ȑȄ ȈȒȅȌȖȎȗ. ǵȄȆ „ȑȉȔȉȈ“ ȐȒȔȄȏȄ ȫȉ ȈȄ ȓȒțȌȕȖȌ ȑȒȆȄ „ȖȉȖȎȌȚȄ“ ȗ ǨȒȐȗ, ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǨȔȄȇȄȑȄ ǮȌȎȏȌȮ. DZȄ ȎȔȄȫȗ ȫȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǶȄȐȄȔȄ dzȄȑȌȮ ȓȒȈȉȏȌȏȄ ȑȄȇȔȄȈȉ Ȍ ȋȄ ȑȄȫȕȔȉȥȉȑȌȫȗ ȐȗȜȎȗ Ȍ ȊȉȑȕȎȗ ȕȒȅȗ ȋȄ ȐȉȕȉȚ ȈȉȚȉȐȅȄȔ.

209 – ǰȌȏȄȑȒȆȌȮ ǪȉȬȎȒ, ǰȌȏȗȖȌȑȒȆȌȮ ǤȑȈȔȌȫȄ, ǴȄȈȒȜȉȆȌȮ DZȌȎȒȏȄ Ȍ ǰȌȏȉȑȎȒȆȌȮ ǬȏȌȫȄ 301 – ǨȗȐȌȖȔȒȆȌȮ ǰȌȏȌȚȄ, dzȉȖȔȒȆȌȮ ǵȒȘȌȫȄ, ǪȌȆȄȑȒȆȌȮ ǬȆȄȑȄ Ȍ ǝȉȆȔȉȐȒȆȌȮ DZȉȆȉȑȄ. dz.ǵ. DZȄ ȎȔȄȫȗ ȐȄȕȎȉȑȅȄȏȄ ȔȒȈȌȏȄ ȕȉ ȅȉȅȄ - „ǰȗȜȎȒ! ǰȒȫȉ ȫȉ -!“

dzǴǬdzǤǨDZDzǵǶ dzȔȉ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȈȄȑȄ ȑȄȜ ǨȒȐ ȗțȉȑȌȎȄ ȅȌȒ ȫȉ ȈȒȐȄȮȌȑ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ Ȍ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȐȄ Ȍȋ ȈȔȗȇȌș ǨȒȐȒȆȄ. ǮȄȒ ȜȖȒ ȗ ȖȄȎȆȌȐ ȓȔȌȏȌȎȄȐȄ ȒȅȌțȑȒ ȅȌȆȄ ȓȒȖȔȗȈȌȏȌ ȕȐȒ ȕȉ ȕȆȌ ȈȄ ȕȉ ȓȔȉȈȕȖȄȆȌȐȒ ȗ ȑȄȫȅȒȬȉȐ ȕȆȉȖȏȗ, ȌȋȐȉȥȗ ȒȕȖȄȏȒȇ Ȍ ȈȄ ȑȄȫȅȒȬȉ ȜȖȒ ȐȒȊȉ ȕȔȉȈȌȐȒ ȑȄȜ ǨȒȐ. dzȒȜȖȒ ȑȌȕȄȐ ȑȌȜȖȄ ȔȄȈȌȏȄ, Ȅ ȖȉȖȎȌȚȉ ȕȗ ȌȐȄȏȉ ȐȑȒȒȒȇȒ ȓȒȕȏȄ, ȖȔȉȅȄȏȒ ȫȉ ȒȔȌȅȄȖȌ șȒȈȑȌȎȉ, ȓȒțȌȕȖȌȖȌ ȈȆȒȔȌȜȖȉ, ȒȓȔȄȖȌ ȓȔȒȋȒȔȉ, ȗȋȉȏȄ ȕȄȐ țȉȖȎȗ ȋȄ ȓȄȗțȌȑȗ Ȍ ȓȒțȉȏȄ ȈȄ ȫȉ ȅȔȌȜȉȐ. ǝȄ ȕȄȐ Ȍȋ ȒȑȒȇ ȆȔȉȐȉȑȄ ȎȄȈ ȫȉ ȑȉȓȔȌȫȄȖȑȒ Ȍ ȑȉȎȗȏȖȗȔȑȒ ȈȄ ȕȉȈȌȜ, Ȅ ȈȔȗȇȌ ȈȄ ȔȄȈȉ, ȗȒȕȖȄȏȒȐ ȕȆȌȐȄ ȑȄȐ ȫȉ ȗ ȌȑȖȉȔȉȕȗ ȈȄ ǨȒȐ ȜȖȒ ȅȒȬȉ ȌȋȇȏȉȈȄ. Ǭ ȒȑȈȄ ȎȄȒ Ȍ ȓȔȉ 5 ȇȒȈȌȑȄ, ȎȄȈ ȑȄȓȌȕȄș ȕȏȌțȄȑ ȖȉȎȕȖ, ȓȔȒȥȉ ȫȉȈȄȑ ȗțȉȑȌȎ Ȍ ȋȄțȗȈȌ ȕȉ ȋȄȜȖȒ ȖȒ ȔȄȈȌȐ.

41


- ǶȒ ȑȌȫȉ ǦȄȜ ȓȒȕȄȒ. ǦȌ ȕȖȉ ȆȄȕȓȌȖȄț, ǦȌ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȆȄȕȓȌȖȄȆȄȖȉ, Ȅ ȑȉ ȈȄ țȌȕȖȌȖȉ. - ǷȓȔȄȆȒ ȖȒ Ȍ ȔȄȈȌȐ – ȒȈȇȒȆȒȔȌș ȎȄȒ Ȍ ȓȔȉ ȓȉȖ ȇȒȈȌȑȄ Ȍ ȒȓȉȖ ȑȌȕȄȐ ȅȌȏȄ ȕȌȇȗȔȑȄ ȈȄ ȏȌ ȫȉ ȔȄȋȗȐȉȒ. *** DZȉȈȄȆȑȒ ȕȐȒ ȖȄȎȒȥȉ ȓȒȋȆȄȏȌ ȗțȉȑȌȎȉ ȎȒȫȌ ȕȉ ȈȒȕȄȥȗȫȗ ȗ ȕȆȒȫȌȐ ȕȒȅȄȐȄ, ȈȄ ȌȋȄȥȗ ȈȄ ȕȔȉȥȗȫȉȐȒ ȈȆȒȔȌȜȖȉ Ȍ ȕȎȗȓȬȄȐȒ ȏȌȜȮȉ. ǦȉȮȌȑȄ ȫȉ ȑȉȇȒȈȒȆȄȏȄ: - ǬȐȄȐ ȈȄ ȗțȌȐ – ȔȉȎȄȒ ȫȉ ȗțȉȑȌȎ ȎȒȫȌ țȉȕȖȒ ȇȒȆȒȔȌ „ȈȄȑȄȕ ȑȉȐȄȐ ȜȖȄ ȈȄ ȗțȌȐ“. - ǰȒȔȄȐ ȈȄ ȕȔȉȈȌȐ ȕȒȅȗ – ȔȉȎȄȒ ȫȉ ȗțȉȑȌȎ ȎȒȫȌ ȫȉ ȑȄ ȓȔȌȐȉȈȅȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȄ ȈȄ ȕȔȉȈȌ ȕȒȅȗ ȇȒȆȒȔȌȒ : „ȑȌȫȉ ȐȒȫ ȔȉȈ“. - Ǥ ȋȄȜȖȒ ȅȄȜ ȫȄ – ȔȉȎȄȒ ȫȉ ȗțȉȑȌȎ, ȎȒȫȌ ȑȌȎȄȈ ȑȌ ȋȄ ȜȖȄ ȑȌȫȉ ȓȒȐȄȇȄȒ. KȄȈ ȕȐȒ ȑȉȎȄȎȒ ȓȔȌȆȒȏȉȏȌ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȗțȉȑȌȎȄ ȈȄ ȕȌȥȗ ȗ ȈȆȒȔȌȜȖȉ, ȐȔȋȒȆȒȬȑȒ ȕȗ ȕȉ ȆȗȎȏȌ Ȍ ȒȆȏȄȜ ȇȔȄȅȗȬȄȏȌ ȏȌȜȮȉ. - DzȑȌ ȕȉ ȕȖȌȈȉ ȈȄ ȔȄȈȉ – ȕșȆȄȖȌș. KȄȈ ȌȐ ȕȉ ȎȒȏȉȇȌȑȌȚȄ Ȍ ȫȄ ȓȔȌȈȔȗȊȌȕȐȒ Ȍ ȓȒțȉȕȐȒ ȈȄ ȔȄȈȌȐȒ ȕ ȭȌȐȄ, ȓȒțȉȜȉ ȈȄ ȕȉ ȒȓȗȜȖȄȫȗ, ȈȄ ȔȄȈȉ ȐȄȏȒ ȅȒȬ, ȄȏȌ Ȍ ȈȄ ȎȒȐȉȑȖȄȔȌȜȗ: - ǹȒȮȉȖȉ ȈȄ ȑȄȐ ȈȄȖȉ ȒȓȔȄȆȈȄȭȉ ȈȄ ȈȄȑȄȕ ȑȉ ȌȈȉȐȒ ȗ ȜȎȒȏȗ? Ǥ ȅȌȒ ȫȉ ȈȌȆȄȑ ȫȉȕȉȭȌ ȈȄȑ. ǥȌȏȒ ȫȉ ȓȔȌȫȄȖȑȒ ȌȋȄȮȌ ȗ ȈȆȒȔȌȜȖȉ Ȍ ȑȄ ȕȗȑȚȗ ȕȉ ȐȄȏȒ ȔȄȋȐȔȈȄȖȌ ȫȉȈȄȑ ȕȄȖ.. - dzȔȌȆȌȏȉȇȌȫȄ ȫȉ ȔȄȈȌȖȌ ȒȆȒ. DZȉȓȔȌȕȖȒȫȑȒ ȫȉ ȖȔȄȊȌȖȌ ȑȉȜȖȒ ȋȄ ȐȄȏȒ ȖȔȗȈȄ, ȋȄ ȑȉȜȖȒ ȜȖȒ ȑȄȫȆȌȜȉ ȆȄȐȄ ȎȒȔȌȕȖȌ. - ǤȏȌ ȒȆȒ ȑȌȫȉ ȐȒȫȉ. – ȔȉȎȄȒ ȫȉ ȫȉȈȄȑ ȗțȉȑȌȎ. - ǝȄ ȎȒȈ ȕȆȒȫȉ ȎȗȮȉ ȔȄȈȌȐ. ǩȆȒ ȋȄ ȆȌȎȉȑȈ ȕȄȐ ȕȄ ȒȚȉȐ ȅȌȒ ȗ ȜȗȐȌ. DzȆȈȉ ȑȌȕȄȐ ȈȒȜȄȒ ȈȄ ȔȄȈȌȐ. DzȆȒ ȑȌȫȉ ȐȒȫȄ ȎȗȮȄ – Ȕȉțȉ ȈȔȗȇȌ. - ǨȄ, ȒȆȈȉ ȕȌ 5 ȈȄȑȄ, Ȅ ȎȒȈ ȎȗȮȉ 2 ȈȄȑȄ ȑȉȈȉȬȑȒ Ȍ ȒȆȒ ȑȌȫȉ ȖȆȒȫȄ ȎȗȮȄ? - ȔȉȎȒș ȆȌȜȉ ȋȄ ȕȉȅȉ. KȄȎȒ ȕȗ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȉ ȕȖȆȄȔȌ ȑȄȫȖȉȊȉ ȋȄ ȕșȆȄȖȄȭȉ? KȄȎȒ ȑȉȜȖȒ ȇȈȉ ȊȌȆȌȐ 4 ȇȒȈȌȑȉ, ȐȒȊȉ ȅȌȖȌ Ȗȗȥȉ Ȍ ȑȌȫȉ Ȑȉ ȅȔȌȇȄ ȈȄ ȏȌ ȕȄȐ ȒȕȖȄȆȌȒ țȉȕȐȗ ȒȈȆȌȫȉȑȗ, ȕȆȉȖȏȒ ȗȓȄȬȉȑȒ, ȌȕȓȔȬȄȒ ȎȗȓȄȖȌȏȒ, ȓȔȒȕȗȒ ȎȄȑȖȗ, ȋȄȏȗȓȌȒ ȆȔȄȖȌȐȄ, ȅȄȚȌȒ șȏȉȅ ? KȄȎȒ ȐȒȇȗ ȈȄ ȑȉ ȆȒȏȌȐ Ȍ ȑȉ ȊȉȏȌȐ ȈȄ ȗȏȉȓȜȄȐ ȓȔȒȕȖȒȔ ȇȈȉ ȓȔȒȆȒȈȌȐ ȑȄȫȏȉȓȜȉ ȈȄȑȉ ȕȆȒȫȉ ȐȏȄȈȒȕȖȌ? KȄȎȒ ȆȌȜȉ ȆȒȏȌȐ ȈȄ ȕȉ ȈȒȕȄȥȗȫȉȐ ȑȉȇȒ ȗȏȉȓȜȄȐ ȕȆȒȫȉ ȒȎȔȗȊȉȭȉ; ȈȄ ȑȄȥȉȐ ȌȋȇȒȆȒȔ ȗȐȉȕȖȒ ȗȔȄȈȌȐ ȑȉȜȖȒ? Ƿ ȖȔȉȑȗȖȎȗ ȕșȆȄȖȌș ȈȄ ȆȉȮȌȑȄ ȑȄȕ ȓȄȖȌ ȒȈ ȒȈȕȗȕȖȆȄ ȒȕȉȮȄȫȄ ȓȔȌȓȄȈȑȒȕȖȌ, ȅȔȌȊȑȒȕȖȌ. ǫȄȜȖȒ ȈȉȚȗ ȑȌȕȐȒ ȑȄȗțȌȏȌ ȈȄ ȫȉ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȅȔȌȑȗ Ȓ ȕȆȉȐȗ ȇȈȉ ȕȉ ȑȄȏȄȋȉ, ȇȈȉ ȊȌȆȉ Ȍ ȈȄ ȎȆȄȏȌȖȉȖ ȒȑȒȇ ȜȖȒ ȑȄȕ ȒȎȔȗȊȗȫȉ ȗȖȌțȉ Ȍ ȑȄ ȎȆȄȏȌȖȉȖ ȑȄȜȉȇ ȊȌȆȒȖȄ. KȄȎȒ ȕȉ ȈȉȕȌȏȒ ȈȄ ȑȄȓȔȄȆȌȐȒ ȖȄȎȄȆ ȓȔȒȓȗȕȖ? ǫȄȜȖȒ ȕȐȒ ȕȉȅȌțȑȌ, ȕȏȉȓȌ, ȑȉȗȎȌ, ȓȔȒȕȖȌ, ȑȉȓȔȌȕȖȒȫȑȌ, ȑȉȇȄȖȌȆȑȌ? DZȌȫȉ ȑȄȕ ȊȌȆȒȖ ȖȄȎȆȌȐȄ ȑȄțȌȑȌȒ, ȐȌ ȕȐȒ ȊȌȆȒȖ ȕȉȅȌ ȖȄȎȆȌȐ ȑȄțȌȑȌȏȌ... ȐȄȈȄ ȑȌȎȄȈ ȑȌȫȉ ȎȄȕȑȒ ȈȄ ȋȄȆȒȏȌȐȒ Ȍ ȗȏȉȓȜȄȐȒ ȕȆȒȫ ȊȌȆȒȖ. ǨǮ ʻ̨̭̣̦̌̏̌ ̛ ̭̯̬̦̖̌ ̱ ̨̛̠̍ – ̸̛̭̪̯̏̌̌ ʥ̨̠̦̌ ʻ̸̨̛̏̓ Ͳ ̧̖̹̔̌̏̌̌ ̱ ʪ̨̥̱, ˇ̡̛̛̣̥̭ ̴̛̖̭̯̣̏̌ ̛ ̡̥̭̖̦̣̌̍̌ Ͳ ʰ̸̔̌̏̌̚: ʪ˄ˁˌ“ʵ̨̛̦̌̐̔̌“ ̶̡̛̬̖̠̔̌̌: ̡̨̛̬̖̯̬̔ ʺ̡̨̬̌ ʺ̡̨̛̤̌̏̓; ̨̛̛̭̥̭̣̣̌ ̛

CIP Ͳ ʶ̶̨̛̛̯̣̠̌̌̐̌̌̚ ̱ ̶̡̛̛̛̪̱̣̠̍̌ ʻ̨̬̦̌̔̌ ̨̡̛̛̣̯̖̍̍̌ ˁ̛̬̠̖̍, ʥ̨̖̬̐̌̔

̛̱̬̖̣̔̌ ̸̶̛̛̭̪̯̏̌̌̌ ʪ̬̦̌̐̌̌ ʶ̡̛̛̣̓ ̨̛̛̦̦̬̏̌: ̸̶̛̛̭̪̯̏̌̌̌ ʵ̖̣̖̦̌ ʺ̨̛̛̬̯̦̌̏̓, ̸̶̛̛̱̖̦:

371.87(497.11)

ʮ̦̌̌ ʺ̛̬̦̌̌̌ ʿ̨̡̛̬̓, ʺ̶̛̛̣̌ ʺ̨̛̛̣̹̖̏̓, ʤ̡̣̖̭̌ ʪ̛̛̛̛̥̯̬̠̖̏̓, ʵ̛̭̥̦̌̌ ʺ̨̛̬̠̦̌̌̏̓, ˃̧̌̌ ʺ̨̛̛̣̠̖̏̓,

ʰ̨̛̭̬̔̌ ˁ̨̨̛̛̥̦̏̓, ̡̧̛̭̯̱̖̦̯̔̌ ˃̛̠̦̌̌ ˃̨̛̥̓, ̛̛̹̍̏ ̸̶̛̛̱̖̦ ʶ̛̛̬̭̯̠̦̌ ˁ̛̌̏̓, ʵ̨̦̏̌̌ ʦ̡̨̛̖̤̏̓,˃̥̬̌̌̌ ˀ̛̛̭̯̓ ̛ ̡̛̭̬̦̌̌̔ ˀ̖̌̔ ʿ̛̦̌̓. * ˇ̴̨̨̛̯̬̠̖̐̌: ̴̨̨̯ ̶̡̛̭̖̠̌ ʪ̨̥̌ ̛ ̭̌ ̭̌ ˇʥ̌ ̸̡̛̱̖̦̌; ˌ̯̥̪̌̌: „ʯ̣̯̦̌̌ ̡̧̛̐̌“Ͳ ʵ̨̛̦̌̐̔̌, ˃̛̬̙̌ 200, ̡̱̥ ̸̨̛̭̪̭̌̌ ˀ̡̨̛̦̌̏̓ ʸ̬̌̌̚ – ̛̪̬̏ ̨̬̠̍ ̨̦̖̥̬̏̍̌ 2005.

ʪʽʺʰʻʽ / ̛̣̦̐̌̏ ̛ ̨̨̨̛̬̦̔̐̏ ̡̛̱̬̖̦̔ ʺ̡̨̬̌ ʺ̡̨̛̤̌̏̓. . Ͳ 2005, ̬̍. 1Ͳ . Ͳ ʵ̨̛̦̌̐̔̌ : ʪ̨̥ ̸̡̛̱̖̦̌ ̵̧̛̭̬̖̔ ̡̨̹̣̌ "ʵ̨̛̦̌̐̔̌", 2005Ͳ (ʵ̨̛̦̌̐̔̌ : ʯ̣̯̦̌̌ ̡̧̛̐̌). Ͳ 28 cm ISSN 2466Ͳ3174 = ʪ̨̨̛̥̦ (ʵ̨̛̦̌̐̔̌) COBISS.SRͲID 219281932

42




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.