ДомИно 36

Page 1

,661



ˁ̬̹̖̦̌̏ ̦̔̌ ʪ̌ ̛̣ ̨̛̛̙̥̏ ̛̯̱̱̠̱̐̓ ̌̚ ̨̛̦̥ ̨̹̯ ̨̦̖̥̥̌ ̛̛̣ ̨̛̱̙̥̏̌ ̱ ̨̨̦̥̖ ̨̹̯ ̦̥̌ ̠̖ ̦̌ ̵̨̯̔̏̌ ̡̬̱̖? ʺ̨̨̦̐ ̠̖ ̵̨̛̦ ̡̨̛̠ ̭̖̖̔ ̵̡̛̭̬̹̯̖̦ ̡̬̱̱ ̛̥̹̯̠̱̌̌̓ ̨ ̭̬̹̖̦̭̯̱̌̏̏ ̡̨̠̖ ̙̖̣̖ ̔̌ ̨̛̬̦̱̔̔. ʺ̛̭̣̖ ̔̌ ̠̖ ̨̨̦ ̯̱̖͂ ̛ ̔̌ ̖̓ ̨̔ ̧̖̐̌ ̡̨̯̖̹ ̨̛̔̓. ˁ̶̬̖ ̛̣̠̱̌̏̌̚ ̨̦̖̥̐̏ ̨̡̔ ̛̥ ̭̖ ̸̨̛ ̯̬̠̱̌̏̌̌̚ ̭̖̏ ̛̹̖̏. ʿ̸̨̛̦̯̖ ̔̌ ̭̖ ̨̛̬̯̖̍ ̌̚ ̨̭̠̖̏ ̨̭̦̖̏, ̦̖ ̛̪̬̖̭̯̹̌̏ ̔̌ ̨̪̭̖̱̠̖̯̖̏̓ ̧̪̙̱̌ ̭̖̥̱̏ ̨̹̯ ̭̏̌ ̨̡̬̱̙̱̠̖!

ʿ̛̬̱̙̯̖ ̡̛̛̪̬̣̱ ̡̨̭̥̏̌ ̦̱̔̌ ̔̌ ̱̖̍̔ ̭̬̹̖̦̌̏! ʿ̛̛̯̹̌̏ ̨̡̛̭̯̦̦̖̌̏ ̡̱̖̓ ̵̛̥̣̌̔ ̔̌ ̛̥ ̨̛̪̹̱ ̨̭̠̏ ̭̬̹̖̦̌̏ ̦̔̌, ̛̱̖̣̏̔̌ ̭̥̌ ̔̌ ̠̖ ̭̖̏ ̛̹̖̏ ̵̨̛̦ ̡̨̛̠ ̱̥̖̠̱ ̔̌ ̛̱̙̠̱̏̌ ̱ ̨̛̣̖̪̯ ̡̨̨̠̥ ̸̬̖̌̚ ̨̛̪̬̬̔̌, ̡̛̛̭̯̦̭̖ ̨̛̬̖̦̭̯̏̔ ̛ ̶̛̛̭̯̦̖. ˄̛̖̬̯̖̏ ̭̖ ̛ ̛̏ ̱ ̨̯ ̸̛̛̯̠̱̌̓ ̵̧̨̛̖̏ ̛̦̖̔̏ ̨̨̨̬̖̔̐̏. ʰ̨̛̭̬̔̌ ˁ̨̨̛̛̥̦̏̓: „ʺ̨̠ ̭̬̹̖̦̌̏ ̦̔̌ ̠̖ ̨̦̠̌ ̦̔̌ ̡̌̔̌ ̭̖ ̨̛̪̬̱̥̍̔ ̖̍̚ ̣̬̥̌̌̌, ̡̌̔̌ ̨̨̛̯̬̥̏ ̸̨̛ ̨̡̔ ̛̥ ˁ̸̛̱̦̖̏ ̶̛̬̌̚ ̨̡̨̪̣̌ ̡̱̪̠̱̌ ̶̛̣̖. ʶ̌̔̌ ̡̬̖̦̖̥ ̱ ̧̹̖̯̱ ̱ ̡̨̨̠̠ ̥̖ ̵̨̨̭̥̖̥ ̨̪̬̤̠̱̔̌̏̌̚, ̡̌̔̌ ̛̦̣̖̯̥̌ ̦̌ ̨̪̪̱̭̯ ̡̧̛̐̌ ̡̨̠̖ ̨̛̣̥̏, ̌ ̨̪ ̬̱̐̌̔ ̖̣̖̔ ̴̣̠̖̬̖̌ ̨ ̨̥̥ ̨̨̛̥̤̖̦̥ ̴̛̣̥̱. ʶ̌̔̌ ̭̖ ̵̛̱̯̥̏̌ ̴̨̯̖̣̖̦ ̔̌ ̛̖̣̖̙̥̌̍̚ ̯̠̌ ̡̯̬̖̦̱̯̌, ̌ ̦̌ ̴̨̯̖̣̖̦̱ ̨̨̬̔̍ ̨̪̦̯̌̚ ̨̬̠̍. ʵ̖̣̖̦̌ ʺ̨̛̛̣̹̖̏̓: „ʺ̨̠ ̭̬̹̖̦̌̏ ̦̔̌ ̨̪̬̱̥̖̔̌̏̌̚ ̛̯̬ ̨̨̡̬̍̌, ̭̯̌ ̬̖̥̖̦̏̌ ̧̖̙̏̍̌̌, ̧̣̖̖̐̔̌ ̴̛̣̥̌, ̨̛̬̍̚ ̡̧̛̐̌, ̪̬̌ ̛̪̬̠̯̖̤̌̌ ̱ ̛̛̛̣̦̍̚ ̛ ̨̛̭̱̬̦̭̯̐ ̱ ̨̯ ̔̌ ̥̖ ̨̛̛̬̯̖̤̔ ̸̡̖̠̱̌ ̡̛̱̓. ʵ̖̬, ̭̖̭̯̏ ̨ ̨̯̥̖ ̔̌ ̛̥̹̌ ̡̨̬̏ ̦̌̔ ̨̣̥̐̌̏, ̔̌ ̛̛̦̭ ̣̦̐̌̔̌, ̔̌ ̭̥̌ ̨̥̙̖̹ ̔̌ ̵̨̹̔̌ ̛ ̛̬̹̌̔ ̖̙̖̏̍, ̔̌ ̱̥̖̹ ̔̌ ̸̛̯̹̌ ̛ ̛̪̹̖̹, ̛ ̔̌ ̛̥̹̌ ̶̨̨̛̪̬̱̔ ̠̖ ̛̹̖̏ ̨̦̖̐ ̨̨̨̤̦̔̏ ̔̌ ̛̍ ̵̨̛̭̯̏̌ ̹̯̌ ̸̦̖̌̚ ̛̭̬̹̖̦̌̏ ̛̦̔̌ ̱ ̨̯̥̏ ̨̛̙̯̱̏.“ ʺ̶̛̛̣̌ ʺ̨̛̛̣̹̖̏̓: „ˁ̬̹̖̦̌̏ ̦̔̌? ˃̨ ̛̍ ̨̥̙̔̌ ̨̛̣̍ ̨̠̱̯̬ ̡̨̠̖ ̥̖ ̨̛̪̬̱̍̔ ̶̛̬̥̌̌̚ ̶̭̱̦̌, ̨̪̦̖̔ ̱ ̡̨̥̖ ̭̖ ̛̬̱̙̥̔ ̭̌ ̛̛̪̬̠̯̖̤̥̌̌, ̨̛̬̥̐̌ ̨̨̡̠̱̔̍ ̛ ̨̭̥̖̠̖̥ ̭̖ ̶̛̛̭̯̦̥̌̌. ˃̨ ̛̍ ̨̛̣̍ ̸̖̖̏ ̖̐̔ ̭̥̌ ̭̌ ̨̨̭̠̥̏ ̶̨̨̨̛̪̬̥̔, ̭̬̖̦̓̌ ̱ ̵̧̨̨̛̥̏ ̬̤̠̱̌̐̌̚.“ ʪ̛̠̦̌̌ ʺ̨̛̛̛̣̱̯̦̏̓: „ʺ̨̠ ̭̬̹̖̦̌̏ ̦̔̌ ̠̖ ̡̌̔̌ ̭̖ ̨̭̖̥̓̌ ̡̨̌ ̔̌ ̛̣̖̥̍̔, ̡̌̔̌ ̠̖ ̭̖̏ ̱ ̬̖̱̔ ̛ ̡̌̔̌ ̠̖ ̡̬̖̌ ̛ ̨̛̪̬̬̔̌ ̯̱. ˃̠̌ ̨̥̥̖̦̯̌ ̭̬̖̖̓ ̦̖ ̵̛̍ ̧̥̖̣̌̌ ̛̦ ̌̚ ̹̯̌ ̦̌ ̭̖̯̱̏, ̌ ̨̯ ̛̍ ̨̛̣̖̣̐̔̌̚ ̨̡̨̏̌... ʽ̡̨ ̥̖̦̖ ̨̛̪̬̬̔̌, ̶̡̬̱̯̏ ̶̛̪̯̌, ̨̙̱̬̍ ̡̬̖̖, ̨̬̔̍̌ ̡̧̛̐̌ ̛ ̠̌. ʻ̨̨̛̛̖̪̭̏, ̌ ̨̭̬̹̖̦̌̏.“ ʤ̛̦̖̣̠͂̌ ʺ̨̛̛̠̠̣̌̏̓: „ʶ̌̔̌ ̭̥̌ ̡̛̱̓, ̭̌ ̨̨̭̠̥̏ ̶̨̨̨̛̪̬̥̔, ̡̌̔ ̭̖ ̨̣̖̪ ̦̭̪̥̌̌̏̌, ̖̍̚ ̧̱̪̌̔̌̌ ̶̶̛̭̪̖̠̣̌̌̌ ̱ ̨̭̱̍ (̨̪̬̖̬̖̏), ̡̌̔ ̹̖̯̥̌ ̭̌ ̶̨̖̥ ̨̪ ̨̛̛̪̬̬̔ ̛ ̣̖̥̐̔̌ ̴̨̛̣̥̖̏ ̭̌ ̨̬̱̹̯̥̔̏.“ ʺ̶̛̛̣̌ ʪ̨̛̛̱̥̯̬̏̓: „ʺ̨̠ ̛̭̬̹̖̦̌̏ ̦̔̌ ̠̖ ̡̨̨̭̬ ̡̛̭̏̌ ̦̔̌, ̡̌̔̌ ̭̥̌ ̭̌ ̨̛̭̠̥̏ ̶̡̛̥̖̬̥̌̌ ̠̖̬ ̠̖ ̡̭̏̌̌ ̛̛̦̥̤̌̏̌̚, ̛̦̯̖̬̖̭̦̯̦̌̌ ̛ ̵̨̛̱̯̔̏̌ ̦̌ ̨̭̠̏ ̸̛̦̦̌. ˃̱ ̭̱ ̌̚ ̥̖̦̖ ̡̌̔̌ ̭̱ ̛̥ ̨̛̦̠̪̯̬̖̦̠̖̌̍. ˄̚ ̥̖̦̖ ̭̱ ̛ ̡̌̔̌ ̭̖ ̭̥̖̠̖̥, ̌ ̛ ̡̌̔̌ ̸̪̣̖̥̌.“ ʻ̧̖̥̌̌ ʺ̡̨̛̛̬̦̌̏̓: „ʺ̨̠ ̭̬̹̖̦̌̏ ̦̔̌ ̠̖ ̡̛̹̦̌ ̛ ̯̥̱̬̦̌. ʥ̨̠̖ ̡̨̠̖ ̨̪̬̦̖̥̌͂ ̱ ̨̯̥ ̛̛̭̣̱̏ ̭̱ ̛̛̛̦̯̖̦̦̠̖̏̚ ̨̔ ̸̵̛̭̱̦̦̌. ʦ̨̛̣̥ ̡̌̔ ̭̥̌ ̭̥̌ ̱ ̨̯ ̬̖̥̖̏, ̭̌ ̨̛̭̠̥̏ ̛̛̥̭̣̥̌, ̠̖̬ ̨̦̖ ̨̠̖̍ ̭̖̏. ˁ̨̬̹̖̦̯̭̯̌̏̏ ̠̖ ̱ ̦̥̌̌.”

„ʪ̦̌ ̖̍̚ ̵̭̥̖̌ ̠̖ ̛̱̤̖̦̐̍̚ ̦̔̌“, ̨̯̌̚ ̭̖ ̭̥̖̠̯̖, ̨̛̬̯̖̍ ̌̚ ̨̭̠̖̏ ̨̭̦̖̏, ̸̛̯̬̯̖ ̡̌ ̶̛̛̤̖̥̏̌, ̵̨̛̯̯̖̔̏̌ ̨̭̠̖̏ ̨̭̦̖̏ ̛ ̛̛̙̯̖̏ ̭̬̹̖̦̖̌̏ ̦̖̔̌! ʿ̨̬̔̌̏̚ ̨̔ ʮ̦̖̌ ʺ̛̬̦̖̌̌ ʿ̨̡̛̬̓ 306 3


MAǵǮǩDZǥǤǯ - 23.12.2015. ǝȒȜ ȫȉȈȄȑ ȗ ȑȌȋȗ DZȒȆȒȇȒȈȌȜȭȌș ȐȄȕȎȉȑȅȄȏȄ ȑȄ ȎȒȐȉ ȕȗ ȗțȉȜȮȉ ȗȋȉȏȌ ȕȏȉȈȉȮȌ ȗțȉȑȌȚȌ Ȍ ȆȄȕȓȌȖȄțȌ: 1. DZȌȎȒȈȌȫȉȆȌȮ ǵȄȜȎȄ, ǵȔȉȮȎȒȆȌȮ ǝȒȆȄȑȄ Ȍ dzȉȖȄȔ ǴȄȈȒȫȉȆȌȮ - TAǫǩ ǵǰDz ǵǩ ǷǫǩǯǬ - dzǴǦDz ǰǩǵǶDz(Ȋ) 2. ǵȖȒȫȄȑȒȆȌȮ ǝȒȆȄȑȄ Ȍ ǵȖȉȘȄȑ – ǵǶǩǟǩǦǤǻǮǬ ǶǴǤdzǩǴǬ 3. dzȔȒȎȌȮ ǪȄȑȄ ǰȄȔȌȄȑȄ – ǧǷǵǤǴ 4. ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ ǞȌȬȄȑȄ – ǪǩDZǤ ǰǤǻǮǤ 5. ǬȏȌȮ ǷȔȒȜ – ǵǷdzǩǴǰǩDZ - ǨǴǷǧDz ǰǩǵǶDz (Ȑ) 6. ǗȒȔȥȉȆȌȮ ǷȔȒȜ Ȍ ǴȄȈȌȕȄȆȬȉȆȌȮ ǰȌȏȒȜ ǶǷǶǤDZǬ - dzǴǦDz ǰǩǵǶDz (Ȑ) 7. ǪȌȆȄȑȒȆȌȮ ǬȆȄȑȄ ǨȗȐȌȖȔȒȆȌȮ ǰȌȏȌȚȄ – ǰǤǼǤ Ǭ ǰǩǨǤ - ǨǴǷǧDz ǰǩǵǶDz (Ȋ) 8. ǵȒȅȄ 301 – ǬǫDZǩDZǤǗǩǟǩ ǦǩǻǩǴǬ - ǶǴǩǠǩ ǰǩǵǶDz (Ȋ) 9. ǵȖȄȫȌȮ ǬȆȄȑ – ǣDzǮǩǴ - ǶǴǩǠǩ ǰǩǵǶDz (Ȑ) 10. dzȄȆȌțȌȮ ǩȐȌȏȌȫȄ – ǣǩǞǤDZǤ 11. ǰȌȏȉȑȎȒȆȌȮ ǝȉȏȉȑȄ – dzǬdzǬ ǨǷǧǤ ǻǤǴǤdzǤ 12. ǰȌȏȒȫȉȆȌȮ ǤȑȄȕȖȄȕȌȫȄ - ǬDZǨǬǝǤDZǮǤ ǶǤǯǤǯǷǯǤ 13. ǝȒȆȄȑȒȆȌȮ ǫȒȔȄȑ – ǻȄȔȏȌ ǻȄȓȏȌȑ 14. ǗȒȔȥȉȆȌȮ ǫȒȔȄȑ – ǮȄȗȅȒȫ 15. ǵȖȄȑȒȫȉȆȌȮ ǨȌȐȌȖȔȌȫȉ – ǥǤDZǨǩǴǤǵ (ǨǴǷǧDz ǰǩǵǶDz (Ȑ) 16. ǗȒȎȌȮ ǰȌȏȌȚȄ – 17. ǞȗȅȌȮ ǤȏȉȎȕȄȑȈȄȔ – dzDzǯǬǺǤǝǤǺ ǦDzǨǬǶǩǞǮǤ - ǬǵǬǨDzǴǤ ǵȌȐȒȑȒȆȌȮ ǨȔȄȇȄȑȄ ǮȌȎȏȌȮ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȎȄȒ ǪȄȑȄ ǰȄȔȌȄȑȄ dzȔȒȎȌȮ dzȔȆȒȓȏȄȕȌȔȄȑȌ ȗțȉȑȌȚȌ ȗ ȎȄȖȉȇȒȔȌȫȌ ȐȗȜȎȄ Ȍ ȊȉȑȕȎȄ ȐȄȕȎȄ ȈȒȅȌȏȌ ȕȗ ȆȉȏȌȎȉ ȑȒȆȒȇȒȈȌȜȭȉ ȓȄȎȉȖȉ, Ȅ ȚȉȏȒȎȗȓȑȗ ȄȖȐȒȕȘȉȔȗ ȗȏȉȓȜȄȏȌ ȕȗ ȈȒȅȔȒȐ ȐȗȋȌȎȒȐ Ȍ ȕȓȉȎȖȄȎȗȏȄȔȑȌȐ ȒȕȆȉȖȬȉȭȉȐ Ǩǣ - ǰȄȔȎȒ Ȍ ǦȏȄȈȄ. Ƿ ȓȔȌȓȔȉȐȌ Ȍ ȒȔȇȄȑȌȋȄȚȌȫȌ ȐȄȕȎȉȑȅȄȏȄ ȗțȉȕȖȆȒȆȄȏȌ ȆȄȕȓȌȖȄțȌ: ǝȉȏȉȑȄ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ, ǨȔȄȇȄȑȄ ǮȌȎȏȌȮ, ǨȄȑȌȫȉȏȄ ǰȌȏȒȫȉȆȌȮ, ǯȌȈȌȫȄ ǰȄȖȌȮ, TaȐȄȔȄ dzȄȑȌȮ, ǬȔȉȑȄ ǰȌȖȔȉȎȄȑȌȮ. ǨȔȄȇȄȑȄ ǬȇȭȄȖȒȆȌȮ, ǵȏȒȅȒȈȄȑ ǤȑȥȉȏȎȒȆȌȮ

ǤDZǮǩǶǤ: ǨȄ ȏȌ ȗ ǵȔȅȌȫȌ ȐȒȊȉ ȅȌȖȌ ȅȒȬȉ? ǤȑȎȉȖȗ ȔȄȈȌȏȄ ǝȉȏȉȑȄ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ Ƿ ǵȔȅȌȫȌ ȐȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ ȗȎȒȏȌȎȒ ȕȉ ȬȗȈȌ ȆȌȜȉ ȕȏȄȊȗ, ȅȄȆȉ ȌȕȎȬȗțȌȆȒ ȕȆȒȫȌȐ ȊȌȆȒȖȌȐȄ, ȋȄȅȒȔȄȆȉ ȑȄ ȋȄȆȌȈȑȒȕȖ Ȍ ȬȗȅȒȐȒȔȗ , ȓȒțȑȗ ȈȄ ȓȒȐȄȊȗ ȫȉȈȑȌ

ȈȔȗȇȌȐȄ Ȍ ȓȔȉȕȖȄȑȗ ȈȄ țȉȎȄȫȗ ȅȒȬȉ ȆȔȉȐȉ, ȆȉȮ ȒȆȒ ȎȒȫȉ ȌȐȄȫȗ ȗțȌȑȉ ȅȒȬȌȐ. ǥȒȫȄȑȄ ǤȑȖȒȑȌȫȉȆȌȮ 413 Ƿ ǵȔȅȌȫȌ ȑȉ ȐȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ, ȫȉȔ ȫȉ ȕȆȉ ȗ ȔȗȎȄȐȄ ȆȏȄȕȖȌ, Ȅ ȓȒȫȉȈȌȑȄȚ ȑȌȜȖȄ ȑȉ ȐȒȊȉ ȈȄ ȓȔȒȐȉȑȌ ȕȄȐ, ȈȒȎ ȇȔȗȓȄ ȬȗȈȌ ȐȒȊȉ ȈȄ ȓȒȓȔȄȆȌ ȕȖȄȭȉ ȗ ȋȉȐȬȌ. ǵȆȉ ȫȉ ȗ ȖȌȐȕȎȒȐ ȔȄȈȗ. ǧȔȗȓȄ ȬȗȈȌ ȐȒȔȄ ȈȄ ȅȗȈȉ ȈȒȆȒȬȑȒ ȕȑȄȊȑȄ Ȍ ȈȄ ȌȐȄ

4


ȕȆȄ ȓȒȖȔȉȅȑȄ ȕȔȉȈȕȖȆȄ ȎȄȎȒ ȅȌ ȕȉ ȕȗȓȔȒȖȕȖȄȆȌȏȄ ȆȏȄȕȖȌ. DZȄȔȄȆȑȒ, ȓȒȫȉȈȌȑȄȚ ȐȒȊȉ ȈȄ ȓȒȎȔȉȑȉ ȇȔȗȓȗ Ȍ ȕȄȎȗȓȌ ȖȌȐ. ǰȌȏȌȚȄ ǴȌȕȔȌȮ 308 Ƿ ǵȔȅȌȫȌ ȅȌ ȅȌȏȒ ȅȒȬȉ ȎȄȈȄ ȆȏȄȕȖ ȑȉ ȅȌ ȅȌȏȄ ȫȄȎȄ ȕȄȐȒ ȑȄ ȔȉțȌȐȄ, ȆȉȮ Ȍ ȑȄ ȈȉȏȌȐȄ. ǰȌȕȏȌȐ ȈȄ ȫȄ ȎȄȒ ȓȒȫȉȈȌȑȄȚ ȑȉ ȐȒȇȗ ȑȌȜȖȄ ȈȄ ȓȔȒȐȉȑȌȐ. ǨȌȫȄȑȄ ǰȌȏȗȖȌȑȒȆȌȮ 308 ǰȌȕȏȌȐ ȈȄ ȐȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬe. ǝȄ ȎȄȒ ȓȒȫȉȈȌȑȄȚ ȐȒȇȗ ȈȄ ȓȒȎȗȓȌȐ ȕȐȉȮȉ, ȑȉ ȖȔȒȜȌȐ ȅȉȋ ȓȒȖȔȉȅȉ ȆȒȈȗ ȎȒȫȄ ȫȉ ȋȄ ȓȌȮȉ... ǦȏȄȈȄȑȎȄ ǴȄȈȌȕȄȆȬȉȆȌȮ 308 ǰȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ. ǝȄ ȎȄȒ ȓȒȫȉȈȌȑȄȚ ȕȆȉ ȜȖȒ ȐȒȇȗ ȫȉȕȖȉ ȈȄ ȕȉ ȓȒȕȆȉȖȌȐ șȗȐȄȑȌȖȄȔȑȒȐ ȔȄȈȗ. ǵȖȉȘȄȑ ǵȌȐȌȮ 313 ǤȎȒ ȕȉ ȒȈȔȉȥȉȑȌ ȖȌȐ ȓȔȉȕȉȏȌ ȗ dzȄȬȄȑȉ ȖȒ ȅȌ ȅȌȒ ȫȄȎ ȖȌȐ ȎȒȫȌ ȅȌ ȗțȌȑȌȒ ȈȄ ȗ ǵȔȅȌȫȌ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ. ǰȄȔȌȫȄ ǴȄȈȒȕȄȆȬȉȆȌȮ 309 ǰȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ, ȫȉȈȌȑȒ ȄȎȒ ȫȄ ȅȗȈȉȐ ȑȄ ȆȏȄȕȖȌ Ȍ ȗșȄȓȕȌȐ ȏȒȜȉ ȬȗȈȉ. ǰȌȏȒȜ ǴȄȈȌȕȄȆȬȉȆȌȮ 212 Ƿ ǵȔȅȌȫȌ ȐȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ. DzȑȒ ȜȖȒ ȫȄ ȐȒȇȗ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐ ȫȉ ȈȄ ȒȕȖȄȑȉȐ ȗ ǵȔȅȌȫȌ, ȒȆȈȉ ȋȄȆȔȜȌȐ ȘȄȎȗȏȖȉȖ, ȒȕȑȗȫȉȐ ȓȒȔȒȈȌȚȗ. ǰȄȔȎȒ ǵȄȆȌȮ 100 DZȄȔȄȆȑȒ ȈȄ ȐȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ, ȫȉȔ ȗȆȉȎ ȐȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ. DzȑȒ ȜȖȒ ȫȄ ȐȒȇȗ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐ ȫȉ ȈȄ ȕȉ ȒȅȔȄȋȗȫȉȐ, ȑȉ ȅȄȚȄȐ ȕȐȉȮȉ ȓȒ ȗȏȌȚȌ, ȕȄȎȗȓȬȄȐ țȉȓȒȆȉ... DZȌȎȒȏȄ DzȅȔȄȈȒȆȌȮ 101 ǰȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ. ǵȆȉ ȜȖȒ ȫȄ ȐȒȇȗ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐ, Ȍ ȓȒȫȉȈȌȑȚȌ ȗ ȒȓȜȖȉ, ȖȒ ȫȉ ȈȄ ȑȉ ȇȄȋȌȐ ȅȌȬȎȉ, ȑȉ ȖȗțȉȐ ȊȌȆȒȖȌȭȉ..... ǸȌȏȌȓ dzȉȔȌȮ 101 ǰȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ. ǝȄ ȐȒȇȗ ȈȄ ȕȉ ȎȄȑȈȌȈȗȫȉȐ ȋȄ ȓȔȉȈȕȉȈȑȌȎȄ. ǬȆȄȑ ǝȒȆȄȑȒȆȌȮ 205 ǰȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ ȄȎȒ ȑȉ ȆȉȔȗȫȉȜ ȕȆȉȐȗ ȜȖȒ „ȇȒȆȒȔȉ“ ȑȒȆȌȑȉ Ȍ ȖȉȏȉȆȌȋȌȫȄ. dzȔȉȈȔȄȇ ǦȗțȎȒȆȌȮ 205 ǰȒȊȉ. dzȒȖȔȉȅȑȒ ȫȉ ȈȄ ȬȗȈȌ ȅȗȈȗ ȕȄȆȉȕȑȌ Ȍ ǷȔȒȜ ȕȌȖȗȄȚȌȫȄ ȗ ȋȉȐȬȌ Ȯȉ ȕȉ ȓȒȅȒȬȜȄȖȌ. ǬȏȌȮ 212

ǰȒȊȉ, ȄȎȒ ȫȄ ȈȒȥȉȐ ȑȄ ȆȏȄȕȖ. ǝȄȑȎȒ ǥȏȄȇȒȫȉȆȌȮ 212 Ƿ ǵȔȅȌȫȌ ȐȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ, ȄȏȌ ȫȄ ȑȌȜȖȄ ȑȉ ȐȒȇȗ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐ ȎȄȒ ȓȒȫȉȈȌȑȄȚ. DZȌȎȒȏȄ ǶȔȌȘȗȑȒȆȌȮ 212 DZȉ ȐȒȊȉ. ǰȌȏȌȚȄ ǗȒȎȌȮ 411 ǰȒȫȉ ȐȌȜȬȉȭȉ ȫȉ ȈȄ ȈȔȊȄȆȄ ȜȖȌȖȌ ȎȔȌȐȌȑȄȏȚȉ Ȍ ȈȉȆȒȫȎȉ ȕȗȐȭȌȆȒȇ ȐȒȔȄȏȄ, ȖȄȎȒ ȈȄ ǵȔȅȌȫȄ ȑȌȎȄȈȄ ȑȉȮȉ ȅȌȖȌ ȈȔȊȄȆȄ ȎȄȎȆȗ ȒțȉȎȗȫȉȐȒ. ǰȄȔȌȫȄ ǦȗțȎȒȆȌȮ 309 ǤȎȒ ȕȉ ȓȒȖȔȗȈȌȐȒ ȕȌȖȗȄȚȌȫȄ ȗ ȋȉȐȬȌ ȐȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȄ. DzȑȒ ȜȖȒ ȫȄ ȐȒȇȗ ȈȄ ȗțȌȑȌȐ ȎȄȒ ȓȒȫȉȈȌȑȄȚ ȫȉȕȖȉ ȈȄ ȕȆȒȫȉ ȚȌȬȉȆȉ ȓȒȕȖȄȆȬȄȐ ȖȄȎȒ ȈȄ ȕȉ ȒȑȌ ȒȈȑȒȕȉ ȑȄ ȒȆȗ ȋȉȐȬȗ: ȈȄ ȒȆȈȉ ȕȖȗȈȌȔȄȐ, ȌȐȄȐ ȓȒȔȒȈȌȚȗ. ǤȑȄ ǰȌȖȌȮ 411 ǰȌȏȌȐ ȈȄ ȫȉ ȓȔȉ ȕȆȉȇȄ ȓȔȒȅȏȉȐ ȗ ȑȄȔȒȈȗ, Ȅ ȑȉ ȗ ȈȔȊȄȆȌ, ȫȉȔ ȑȄȔȒȈ țȌȑȌ ȈȔȊȄȆȗ. ǤȎȒ ǵȔȅȌ ȑȉ ȆȉȔȗȫȗ ȗ ȕȆȒȫȗ ȈȔȊȄȆȗ Ȍ ȫȉȈȌȑȌ ȕȓȄȕ ȌȐ ȫȉ ȈȄ ȒȈȗ Ȍȋ ȭȉ, Ȓ țȉȐȗ ȐȌ ȒȑȈȄ ȓȔȌțȄȐȒ?! DzȈȏȄȋȉ ȌȑȖȉȏȉȎȖȗȄȏȚȌ, ȗȐȉȖȑȌȚȌ, ȐȄȖȉȐȄȖȌțȄȔȌ, ȫȉȔ ȕȉ ȎȒȈ ȑȄȕ Țȉȑȉ ȈȔȗȇȉ ȆȔȉȈȑȒȕȖȌ. dzȔȒȅȏȉȐ ȏȉȊȌ ȗ ȆȏȄȕȖȌ ȎȒȫȄ ȅȉȮȄȆȄ „ȅȒȬȉ ȕȗȖȔȄ“ Ȅ ȖȒ ȑȌȎȄȎȒ ȈȄ ȈȒȥȉ, ȗ ȐȉȈȌȫȌȐȄ ȎȒȫȌ ȓȔȒȐȒȆȌȜȗ ȏȒȜȉ ȗȋȒȔȉ... ǶȉȎ ȎȄȈȄ ȓȔȒȐȉȑȌȐȒ ȕșȆȄȖȄȭȄ, ȎȄȈȄ ȓȒțȑȉȐȒ ȈȄ ȚȉȑȌȐȒ ȓȔȄȆȉ ȎȆȄȏȌȖȉȖȉ, ȎȄȈȄ ȆȒȏȌȐȒ ȒȆȗ ȑȄȜȗ ȐȄȏȗ ǵȔȅȌȫȗ, ȕȖȄȭȉ ȗ ȭȒȫ ȕȉ Ȍ ȐȒȊȉ ȓȒȅȒȬȜȄȖȌ. ǤȑȄ ǰȄȔȌȑȎȒȆȌȮ 308 ǦȉȔȗȫȉȐ ȈȄ ȐȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ, ȄȏȌ ȆȉȔȗȫȉȐ ȈȄ ȫȉ ȖȔȉȑȗȖȑȒ ȕȖȄȭȉ ȗ ȋȉȐȬȌ ȓȒȕȏȉȈȌȚȄ ȑȉȎȌș ȓȒȕȖȗȓȄȎȄ ȔȄȑȌȫȌș „ȆȏȄȈȄȔȄ“. ȓȒȇȔȉȜȑȌș dzȒȖȔȉȅȑȒ ȫȉ ȈȒȕȖȄ ȕȖȔȓȬȉȭȄ Ȍ ȖȔȗȈȄ ȈȄ ȅȌ ȕȉ ȓȒȓȔȄȆȌȏȒ ȖȔȉȑȗȖȑȒ ȕȖȄȭȉ ȑȄȜȉ ȋȉȐȬȉ. ǶȔȉȑȗȖȑȒ ȑȉ ȋȑȄȐ ȎȄȎȒ ȅȌș ȫȄ ȐȒȇȏȄ ȈȄ ȈȒȓȔȌȑȉȕȉȐ ȅȒȬȌȖȎȗ ȒȕȌȐ ȈȄ ȒȕȖȄȑȉȐ ȗ ǵȔȅȌȫȌ Ȍ ȕȖȉȎȑȉȐ ȄȈȉȎȆȄȖȑȒ ȒȅȔȄȋȒȆȄȭȉ ȎȒȫȉ Ȯȉ ȐȌ ȎȄȕȑȌȫȉ ȓȒȐȒȮȌ ȈȄ ȈȒȓȔȌȑȉȕȉȐ ȓȒȅȒȬȜȄȭȗ ȋȉȐȬȉ. ǞȌȬȄȑȄ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ 402

5


ǵȖȄȭȉ ȗ ȈȔȊȄȆȌ ȑȉ ȐȒȊȉȐȒ ȐȉȭȄȖȌ ȄȎȒ ȓȔȉȖșȒȈȑȒ ȑȉ ȓȔȒȐȉȑȌȐȒ ȕȉȅȉ. ǴȄȋȆȌȫȄȫȗȮȌ ȕȆȒȫȉ ȕȓȒȕȒȅȑȒȕȖȌ Ȍ ȔȄȈȉȮȌ ȑȄ ȕȉȅȌ ȕȆȄȎȒȇ ȈȄȑȄ ȕȖȆȄȔȄȐȒ ȉȑȉȔȇȌȫȗ ȋȄ ȆȉȏȌȎȉ ȓȔȒȐȉȑȉ ȎȒȫȉ ȕȉ ȐȒȇȗ ȒȈȑȒȕȌȖȌ ȑȄ ȈȔȊȄȆȗ. ǨȔȊȄȆȗ țȌȑȉ ȬȗȈȌ. ǮȄȈȄ ȐȌ ȅȗȈȉȐȒ ȓȒȕȖȄȏȌ ȅȒȬȌ ȖȒ Ȯȉ ȅȌȖȌ Ȍ ȒȑȄ. - ǪȄȑȄ ǰȄȔȌȫȄȑȄ dzȔȒȎȌȮ

ǰȒȊȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȅȒȬȉ ȄȎȒ ȬȗȈȌ ȆȌȜȉ ȔȄȈȉ ȑȄ ȕȉȅȌ, ȑȄ ȕȆȒȐ ȒȅȔȄȋȒȆȄȭȗ, ȘȌȋȌțȎȒȫ ȄȎȖȌȆȑȒȕȖȌ, ȑȉ ȋȄȑȌȐȄȫȗ Ȍș ȖȗȥȌ ȊȌȆȒȖȌ, ȎȄȒ ȑȌ ȖȒ ȜȖȄ ȈȔȗȇȌ ȬȗȈȌ ȐȌȕȏȉ Ȓ ȭȌȐȄ, ȫȉȔ ȑȉ ȐȒȔȄȫȗ ȕȆȗȈȄ ȈȄ ȕȉ ȗȎȏȒȓȉ. ǵȆȌ ȕȐȒ ȔȄȋȏȌțȌȖȌ. ǵȔȥȄȑ ǫȄȔȌȮ

„ǮȄȎȆȉ ȕȗ ȖȌ ȐȌȕȏȌ, ȖȄȎȄȆ ȖȌ ȫȉ ȊȌȆȒȖ.“ – ȕȐȄȖȔȄȐ ȈȄ ȫȉ ȒȖȄȚ ǶȉȈȉȫ ȕȆȉ ȒȅȫȄȕȑȌȒ. ǬȐȄ Ȍ ȕȔȉȮȑȌș, Ȍ ȖȗȊȑȌș ȬȗȈȌ, ȅȒȇȄȖȌș Ȍ ȕȌȔȒȐȄȜȑȌș, ȆȌȕȒȎȌș Ȍ ȑȌȕȎȌș, ȗ ȕȆȌȐ ȋȉȐȬȄȐȄ, ȄȏȌ ȏȉȓȒȖȄ ȫȉ ȗ ȒȎȗ ȓȒȕȐȄȖȔȄțȄ. ǤȎȒ ȕȗ ȖȆȒȫȉ ȐȌȕȏȌ ȋȈȔȄȆȉ ȅȌȮȉ ȋȈȔȄȆȒ Ȍ ȖȆȒȫȉ ȖȉȏȒ, Ȍ ȖȆȒȫȄ ȒȎȒȏȌȑȄ, ȕȄȐȌȐ ȖȌȐ ȮȉȜ ȆȌȈȉȖȌ Ȍ „ȋȈȔȄȆȗ ȋȉȐȬȗ“. ǬȐȄȐȒ ȗȖȌȚȄȫȑȉ ȬȗȈȉ ȗ ȆȏȄȕȖȌ, ȗ ȐȉȈȌȫȌȐȄ, ȗ ȓȒȕȏȗ ȕȄ ȏȉȎȒȆȌȐȄ, ȕȄ șȔȄȑȒȐ, ȋȄȓȔȄȆȒ ȗ ȕȆȌȐ ȈȉȏȄȖȑȒȕȖȌȐȄ. ǧȏȉȈȄȐȒ Ȍȋ ȈȄȑȄ ȗ ȈȄȑ ȎȄȎȒ ȑȄȐ ȈȔȊȄȆȄ ȓȔȒȓȄȈȄ Ȍ ȎȄȎȒ ȬȗȈȌ ȑȉ ȔȄȈȉ ȑȌȜȖȄ ȈȄ ȖȒ ȕȓȔȉțȉ. ǼȖȄ ȐȌ ȎȄȒ „ȐȄȏȌ ȬȗȈȌ“ ȐȒȊȉȐȒ ȗțȌȑȌȖȌ ȈȄ ȅȌ ȑȄȐ ȅȌȏȒ ȅȒȬȉ, ȫȉȔ ȄȎȒ țȉȎȄȐȒ ȈȄ ȑȉȎȒ ȈȔȗȇȌ ȗȔȄȈȌ ȑȉȜȖȒ ȋȄ ȑȄȕ, ȎȄȒ ȜȖȒ ȫȉ ȆȏȄȕȖ, ȌȏȌ ȮȉȐȒ ȕȉ ȑȄțȉȎȄȖȌ ȌȏȌ ȎȔȄȫȭȌ ȔȉȋȗȏȖȄȖ ȑȉȮȉ ȅȌȖȌ ȓȒȋȌȖȌȆȄȑ, țȌȑȌ ȐȌ ȕȉ.

dzȄ, ȐȒȊȉȐȒ ȓȒȎȗȜȄȖȌ ȒȈ

ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȌș ȕȖȆȄȔȌ, ȓȒȎȗȓȌȖȌ ȕȐȉȮȉ, ȋȄȖȆȄȔȄȖȌ țȉȕȐȗ ȈȒ ȎȔȄȫȄ, ȈȒȑȌȔȄȭȉ ȗ ȑȉȎȒȫ ȄȎȚȌȫȌ ȎȒȫȄ ȅȌ ȈȔȗȇȌȐ ȬȗȈȌȐȄ ȋȄȌȕȖȄ ȎȒȔȌȕȖȌȏȄ. ǤȎȒ ȊȉȏȌȖȉ ȓȕȄ ȌȏȌ ȐȄțȎȗ ȗȕȆȒȫȌȖȉ Ȍș Ȍȋ ȄȋȌȏȄ ȋȄ ȊȌȆȒȖȌȭȉ, ȫȉȔ ȫȉ ȓȔȉȆȌȜȉ ȑȄȓȗȜȖȉȑȌș ȊȌȆȒȖȌȭȄ. DzȈȄȅȉȔȌȖȉ ȉȏȉȎȖȔȒȑȕȎȒ ȕȏȄȭȉ ȔȄțȗȑȄ, ȫȉȔ ȔȉȚȌȎȏȌȔȄȭȉ ȓȄȓȌȔȄ țȗȆȄ ȑȄȘȖȗ Ȍ ȈȔȆȉȮȉ. ǰȒȊȉȖȉ ȆȒȋȌȖȌ ȅȌȚȌȎȏ ȗȐȉȕȖȒ ȄȗȖȒȐȒȅȌȏȄ, ȫȉȔ ȫȉ ȖȒ ȋȈȔȄȆȌȫȉ ȋȄ ȆȄȕ, Ȅ Ȍ ȒȎȒȏȌȑȗ. ǝȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ ȔȉȚȌȖȉ ȬȗȈȌȐȄ ȎȒȏȌȎȒ Ȍș ȆȒȏȌȖȉ ȈȒȎ ȕȗ Ȗȗ. ǴȉȚȌȎȏȌȔȄȫȖȉ, ȫȉȔ ȮȉȐȒ ȅȌȖȌ ȋȄȖȔȓȄȑȌ ȕȐȉȮȉȐ. DZȄȕȐȉȜȌȖȉ ȕȉ ȑȉȎȒȐȉ, ȫȉȔ ȗȖȌțȉ ȑȄ ȋȈȔȄȆȬȉ. ǨȒȑȌȔȄȫȖȉ șȔȄȑȗ. ǨȒȑȌȔȄȫȖȉ ȎȔȆ. DZȉȐȒȫȖȉ ȎȒȔȌȕȖȌȖȌ ȖȉȏȉȘȒȑ ȈȒȎ ȆȒȋȌȖȉ, Ȍ ȖȄȎȒ ȕȐȄȭȌȖȉ 25% ȐȒȇȗȮȑȒȕȖȌ ȑȉȕȔȉȮȉ.

ǦȉȔȗȫȉȐ ȈȄ ȕȉ ȕȆȌ ȈȒȅȔȒ ȒȕȉȮȄȐȒ ȗ ȕȆȒȫȒȫ ȓȔȒȕȉțȑȒȕȖȌ, ȄȏȌ

ȓȒȎȗȜȄȫȖȉ ȑȉȜȖȒ ȑȒȆȒ, ȕȏȒȊȉȑȌȫȉ, țȄȎ Ȍ ȄȎȒ ȌȋȇȗȅȌȖȉ… ǦȌȜȉ țȌȖȄȫȖȉ, ȅȗȈȌȖȉ ȔȄȈȒȋȑȄȏȌ, ȓȒȕȖȄȆȬȄȫȖȉ ȓȌȖȄȭȄ. ǼȖȒ ȆȌȜȉ ȅȗȈȉȐȒ ȔȄȈȌȏȌ ȒȆȄȎȆȉ ȕȖȆȄȔȌ ȕȆȌȐȄ Ȯȉ ȅȌȖȌ ȏȉȓȜȉ. ǯȒȜȌș ȑȄȆȌȎȄ ȕȉ ȐȑȒȇȒ ȖȉȊȉ ȒȕȏȒȅȄȥȄȐȒ ȑȉȇȒ ȒȑȌș ȈȒȅȔȌș. ǨȒȅȔȉ ȑȄȆȌȎȉ ȕȗ ȖȉȜȎȉ, ȫȉȔ ȋȄșȖȉȆȄȫȗ ȕȆȉȕȑȒ ȗȏȄȇȄȭȉ ȑȄȓȒȔȄ. ǶȔȉȅȄ ȖȌ ȕȖȔȓȬȉȭȉ Ȍ ȈȒȅȔȄ ȆȒȬȄ. ǵȆȉ ȐȒȊȉȐȒ ȓȔȒȐȉȑȌȖȌ ȜȖȒ ȊȉȏȌȐȒ, ȄȏȌ ȜȖȄ ȫȉ ȕȄ ȒȑȌȐ ȆȉȏȌȎȌȐ ȕȖȆȄȔȌȐȄ ȎȒȫȉ ȅȌȕȐȒ ȖȔȉȅȄȏȒ ȈȄ ȗȔȄȈȌȐȒ? ǰȌȕȏȌȖȉ ȏȌ ȈȄ ȕȉ ȋȄȓȔȄȆȒ ȖȄȎȒ ȜȖȄ ȐȒȊȉ? ǰȒȊȈȄ ȅȌ ȅȌȏȒ ȈȒȅȔȒ ȈȄ ȬȗȈȌ ȓȔȆȒ ȓȔȒȐȉȑȉ ȕȉȅȉ ȓȄ ȕȄȐȌȐ ȖȌȐ Ȍ ȕȆȉȖ ȒȎȒ ȕȉȅȉ. DZȉ ȋȑȄȐ, ȄȏȌ ȕȓȔȉȐȑȄ ȕȄȐ ȓȒȎȗȜȄȖȌ.

ǝȉȏȉȑȄ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ 308

ǷǻǩDZǬǺǬ dzǬǼǷ ǵǴǺǩǰ -

ǵȄȑ ȌȏȌ ȫȄȆȄ

ǨȄ ȏȌ ȕȉ ȆȄȐȄ ȈȉȜȄȆȄ ȈȄ ȕȄȭȄȖȉ Ȓ ȑȉțȉȐȗ, ȌȏȌ ȑȉȎȒȐ, ȈȄ ȐȌȕȏȌȖȉ ȕȆȄȎȗ ȑȒȮ ȈȒȎ ȑȉ ȋȄȕȓȌȖȉ Ȓ ȖȒȐȉ? ǬȐȄȖȉ ȑȉȒȕȖȆȄȔȉȑȉ ȕȑȒȆȉ, ȈȄ ȓȔȒȐȉȑȌȖȉ ȑȉȜȖȒ ȑȄ ȕȉȅȌ, ȌȏȌ ȈȄ ȑȄȥȉȖȉ ȒȕȒȅȗ ȎȒȫȄ ȫȉ ȕȄȆȔȜȉȑȕȖȆȒ ȕȄ ȖȌȐ ȜȖȒ ȊȉȏȌȖȉ. dzȒȕȏȉ ȑȉȎȒȇ ȆȔȉȐȉȑȄ ȕȉ ȓȒȫȄȆȌ ȖȄȎȆȄ ȒȕȒȅȄ, ȒȑȈȄ ȓȒțȌȭȗ ȉȐȒȚȌȫȉ ȈȄ ȔȄȈȉ ȕȆȒȫȉ, ȓȒȏȄȎȒ ȕȖȉ ȕȉ ȋȄȬȗȅȌȏȌ Ȍ ȕȆȉȕȑȌ ȕȖȉ ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȕȄȆȔȜȉȑȒ ȕȆȉ ȑȄ ȭȒȫ. ǨȄ ȌȐȄ ȖȒ ȜȖȒ ȊȉȏȌȜ, ȖȉȅȌ ȫȉ ȕȄȈ ȕȄȆȔȜȉȑȒ, ȫȉȔ ȖȉȅȌ ȑȌȫȉ ȖȒ ȓȒȖȔȉȅȑȒ ȄȎȒ ȌȐȄȜ ȭȗ ȕȄ ȖȌȐ. ǬȕȓȔȌțȄȮȗ ȆȄȐ ȕȆȒȫȗ ȓȔȌțȗ, ȐȒȫȌ ȕȗ ȕȑȒȆȌ ȫȒȜ ȒȈ ȐȄȏȌș ȑȒȇȗ ȈȄ ȌȐȄȐ ȋȉȏȉȑȉ ȒțȌ, ȌȑȄțȉ ȐȒȫȉ ȕȗ ȅȔȄȒȑ. ǴȄȋȐȌȜȬȄȒ ȕȄȐ ȗ ȋȄȈȭȉ ȆȔȉȐȉ ȕȆȉ țȉȜȮȉ Ȍ țȉȜȮȉ Ȓ ȖȒȐȉ, ȈȄ ȕȉ ȓȒȫȄȆȌ ǤȑȥȉȒ ȕȄ ȋȉȏȉȑȌȐ ȒțȌȐȄ. Ǭ ȉȖȒ ȗ ȒțȄȫȗ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȕȉ ȖȒ ȑȉ ȈȒȇȒȈȌ, ȫȄ ȕȄȐ ȆȉȮ ȓȒțȉȒ ȈȄ ȒȈȗȕȖȄȫȉȐ.

6


ǴȉȮȌ Ȯȗ ȆȄȐ ȈȄ ȒȈ ȕȑȒȆȄ ȑȉ ȒȈȗȕȖȄȫȉȖȉ ȑȌȎȄȈ. ǫȄȖȒ ȜȖȒ ȕȗ Ȍ ȑȉȐȒȇȗȮȉ ȕȖȆȄȔȌ ȐȒȇȗȮȉ. ǤȑȥȉȒ ȕȄ ȋȉȏȉȑȌȐ ȒțȌȐȄ ȕȉ ȕȖȆȒȔȌȒ ȗ ȐȒȫ ȊȌȆȒȖ, ȎȄȒ ȈȄ Ȑȉ ȫȉ ȕȗȑȚȉ ȒȅȄȕȫȄȏȒ: ǤȑȥȉȒ ȓȒȈ ȌȐȉȑȒȐ ǰȄȔȌȫȄ. dzȒțȉȏȌ ȕȐȒ ȈȄ ȕȉ ȈȒȓȌȕȗȫȉȐȒ, țȗȏȌ ȕȐȒ ȕȉ ȕȆȄȎȒȈȑȉȆȑȒ, Ȅ ȑȄȫȏȉȓȜȌ ȈȉȒ ȈȄȑȄ ȫȉ ȎȄȈȄ ȐȌ ȒȑȄ ȓȒȜȄȬȉ ȕȏȌȎȗ, ȇȈȉ Ȑȉ ȇȏȉȈȄ ȒȑȌȐ ȭȉȑȌȐ ȒțȌȐȄ. ǮȄȈ ȐȌ ȕȖȌȇȑȉ ȖȄ ȕȏȌȎȄ ȫȄ ȕȄȐ ȑȄȫȕȔȉȮȑȌȫȌ țȒȆȉȎ ȑȄ ȕȆȉȖȌ. DzȖȆȒȔȌȐ ȕȏȌȎȗ, ȋȄȏȉȈȌȐ ȕȉ ȗ ȖȔȉȑȗȖȎȗ Ȍ ȓȒȐȌȕȏȌȐ "Dz ǥȒȊȉ ȓȔȉȈȌȆȑȄ ȫȉ!"- ȗ ȑȄȔȉȈȑȒȐ ȖȔȉȑȗȖȎȗ ȕȄȐ ȆȉȮ Ȑȉȥȗ ȋȆȉȋȈȄȐȄ, Ȅ ȗ ȖȔȉȮȉȐ ȖȔȉȑȗȖȎȗ Ȗȉ ȒțȌ ȕȗ ȅȏȌȊȉ ȐȉȑȌ Ȍ ȇȏȉȈȄȫȗ, ȋȄȆȒȈȬȌȆȒ Ȑȉ ȇȏȉȈȄȫȗ..... ȑȉ ȋȑȄȐ ȎȄȎȒ ȈȄ ȆȄȐ ȒȓȌȜȉȐ. ǮȄȈȄ ȅȌș ȐȒȇȄȒ ȗȋȉȒ ȅȌș ȫȉ ȋȄ ȕȉȅȉ țȗȆȄȒ ȎȄȒ ȐȄȏȒ ȆȒȈȉ ȑȄ ȈȏȄȑȗ, Ȍ ȕȄȐȒ ȇȏȉȈȄȒ ȗ Ȗȉ, ȕȐȄȔȄȇȈȉ..... ǵȄȐȒ ȕȄȐ șȖȉȒ ȔȉȮȌ, ȈȄ ȕȗ ȕȆȌ ȕȑȒȆȌ, ȑȄȐȄ ȆȉȒȐȄ ȈȒȕȖȌȊȑȌ Ȍ ȬȗȈȌ, ȓȔȄȖȌȖȉ ȕȆȒȫȉ ȕȑȒȆȉ. ǵȄȑ ȌȏȌ ȫȄȆȄ, ȌȕȖȒ ȆȄȐ ȫȉ, ȄȎȒ ȕȖȉ ȌȕȖȔȄȫȑȌ ȕȆȄȎȌ ȕȄȑ

ǨȗȜȄȑ ǨȗȎa ǰȌȏȉȑȎȒȆȌȮ

ȓȒȕȖȄȮȉ ȫȄȆȄ.

ǶȉȅȌ ǬȈȉȐ ȏȄȇȄȑȒ ȓȗȖȉȐ, ȎȒȔȄȎ ȓȒ ȎȒȔȄȎ, ȈȒȎ ȈȗȆȄ ȕȆȉȊ ȆȉȖȄȔ ȐȔȕȉȮȌ ȐȌ ȓȔȄȐȉȑȒȆȉ ȎȒȕȉ. ǞȗȈȌ ȕȗ ȌȜȏȌ ȓȒȔȉȈ Ȑȉȑȉ Ȅ țȌȑȌȏȒ ȕȉ ȎȄȒ ȈȄ ȑȉ ȓȒȕȖȒȫȉ, ȎȄȒ ȈȄ ȕȄȐ ȫȉȈȌȑȄ ȎȒȫȄ ȌȈȉ ȑȉȎȗȈ...ȗ ȑȉȓȒȋȑȄȖȒ. Ǧȉțȉ ȕȉ ȆȉȮ ȖȌșȒ ȕȓȗȜȖȄȏȒ ȑȄ ȇȔȄȈ, ȈȒȑȒȕȉȮȌ ȫȒȜ ȫȉȈȑȗ ȑȒȮ ȕȄ ȐȌȕȏȌȐȄ ȓȒȕȆȉȮȉȑȉ ȖȉȅȌ. ǥȒȏȌ. ǥȒȏȌ ȖȄ ȈȄȬȌȑȄ, ȖȌ ȎȌȏȒȐȉȖȔȌ ȎȒȫȌ Ȑȉ Ȉȉȏȉ ȒȈ Ȗȉȅȉ, ȖȌ ȎȒȔȄȚȌ ȎȒȫȌ ȑȌȎȄȈȄ ȆȌȜȉ ȑȉȮȉ ȅȌȖȌ ȑȄȓȔȄȆȬȉȑȌ. dzȔȒȇȒȑȉ Ȑȉ ȗ ȎȄȕȑȉ ȕȄȖȉ ȕȉȮȄȭȄ ȑȄ ȓȔȒȜȏȒ ȏȉȖȒ, ȑȄ ȜȉȖȭȗ ȓȒ ȓȏȄȊȌ ȕȄȖȌȐȄ Ȍ ȋȄȏȄȕȎȗ ȕȗȑȚȄ ȎȒȫȌ ȕȐȒ ȗȆȉȎ ȋȄȫȉȈȑȒ țȉȎȄȏȌ ȑȄ ȏȌȖȌȚȌ, ȎȄȐȉȑȗ ȎȒȫȌ ȑȄȕ ȫȉ ȈȉȏȌȒ ȑȄ ȎȒȔȄȎ ȒȈ ȓȔȒȓȄȕȖȌ. ǶȄȈȄ, ȕȄ ȖȒȅȒȐ ȕȉ ȑȌȕȄȐ ȓȏȄȜȌȏȄ ȑȌțȉȇȄ. Ǥ ȖȆȒȫȉ ȔȉțȌ...ȑȌȎȄȈȄ ȑȌȕȄȐ ȑȌ ȋȑȄȏȄ ȈȄ Ȯȉ ȐȌ ȋȑȄțȌȖȌ ȒȆȒȏȌȎȒ, ȕȄȈȄ ȎȄȈȄ ȕȌ ȖȄȎȒ ȈȄȏȉȎȒ. ǻȉȕȖȒ ȗșȆȄȖȌȐ ȕȉȅȉ ȈȄ ȕȉ ȕȐȉȜȌȐ ȇȏȉȈȄȫȗȮȌ ȗ ȑȉȜȖȒ ȅȉȕȐȌȕȏȉȑȒ, ȕȉȮȄȫȗȮȌ ȕȉ ȖȆȒȇ ȏȌȎȄ Ȍ ȓȌȕȄȐȄ ȎȒȫȄ ȕȌ ȐȌ ȓȌȕȄȒ. dzȔȒȏȄȋȉ ȐȌ ȈȄȑȌ ȓȔȉȈ ȒțȌȐȄ, ȎȄȋȄȬȎȉ ȕȄȖȄ ȌȈȗ, ȓȒȎȏȄȓȄȫȗ ȕȉ Ȍ ȓȔȒȏȄȋȉ, Ȅ ȫȄ ȏȄȊȉȐ ȈȔȗȇȉ ȈȄ ȕȄȐ Ȗȉ ȋȄȅȒȔȄȆȌȏȄ. ǯȄȊȉȐ ȕȉȅȉ ȈȄ ȫȉ ȕȆȉ ȗ ȔȉȈȗ, Ȅ ȋȑȄȐ ȈȄ ȑȌȫȉ ȖȄȎȒ. ǫȑȄȜ, țȗȈȑȄ ȕȄȐ ȕȄȐȄ ȕȉȅȌ. dzȒȕȖȄȫȉȐ ȕȏȄȅȄ, ȌȄȎȒ ȕȖȄȏȑȒ ȓȒȎȗȜȄȆȄȐ ȈȄ ȕȉ ȌȋȅȒȔȌȐ ȕȄ ȑȉțȌȐ ȈȔȗȇȌȐ, ȕȄ ȑȉȎȌȐ ȈȔȗȇȌȐ ȕȉȮȄȭȌȐȄ ȑȄ Ȗȉȅȉ. DZȌ ȑȉ ȋȑȄȜ ȎȒȏȌȎȒ Ȗȉ țȉȕȖȒ ȕȄȭȄȐ, ȗȆȉȎ ȌȕȖȒȇ ȎȄȒ ȖȒȇ ȏȉȖȄ. ǵȖȒȫȌȐȒ ȫȉȈȑȒ ȑȄȕȓȔȄȐ ȈȔȗȇȒȇ ȗȈȄȬȉȑȌ, ȔȄȋȈȆȒȫȉȑȌ ȓȔȒȆȄȏȌȫȒȐ ȎȒȫȄ ȑȄȕ ȈȉȏȌ, ȎȒȫȄ ȕȉ ȑȉ ȈȄ ȓȔȉȕȎȒțȌȖȌ. ǼȖȄ ȅȌș ȈȄȏȄ ȈȄ ȋȑȄȐ ȈȄ ȏȌ ȐȌȕȏȌȜ ȑȄ Ȑȉȑȉ ȎȄȒ ȫȄ ȑȄ Ȗȉȅȉ. ǹȄȫȈȉ, ȆȉȮ ȫȉ ȆȔȉȐȉ ȈȄ ȎȔȉȑȉȐ ȎȗȮȌ, ȈȄ ȌȈȉȐ ȓȗȖȉȐ ȎȒȫȌ ȫȉ ȆȉȮ ȒȈȄȆȑȒ ȌȋȇȗȅȬȉȑ, ȑȉȇȈȉ ȗ ȈȄȬȌȑȌ. ǦȔȄȮȄȐ ȕȉ ȑȒȮȌ ȎȒȫȄ Ȯȉ ȐȌ ȒȓȉȖ ȓȔȌțȄȖȌ Ȓ ȖȉȅȌ. DzȓȉȖ Ȯȗ ȇȏȉȈȄȖȌ ȋȆȉȋȈȉ Ȍ ȋȄȐȌȕȏȌȖȌ ȌȕȖȗ ȊȉȬȗ ȎȄȒ Ȍ ȕȆȄȎȉ ȆȉțȉȔȌ. Ǥ ȌȓȄȎ, ȆȔȉȐȉ Ȯȉ ȌȕȓȔȌțȄȖȌ ȕȆȒȫȗ ȓȔȌțȗ.

ǰȌȏȌȚȄ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ 306

dzȗȖȑȌȚȌ Ǭ? ǧȈȉ ȕȐȒ ȕȄȈ Ȍ ȜȖȄ ȕȐȒ ȓȒȕȖȌȇȏȌ? ǬȕȓȔȗȊȌȏȌ ȕȐȒ ȔȗȎȉ ȈȄ ȈȒȖȄȎȑȉȐȒ ȑȉȅȒ, Ȅ Ȓȑȉ ȕȗ ȑȄȐ ȕȄȐȒ ȗȅȏȄȊȌȏȉ ȓȄȈ. ǦȒȈȌȏȌ ȕȐȒ ȑȉȅȗȏȒȋȑȉ ȔȄȖȒȆȉ ȕȄȐȒ ȈȄ ȅȌȕȐȒ ȐȒȇȏȌ ȈȄ ȕȉ ȓȒșȆȄȏȌȐȒ ȑȄȜȌȐ ȔȄȑȄȐȄ. ǵȔȉȮȄ ȫȉ ȓȔȒȕȗȏȄ ȅȌȕȉȔȉ ȓȔȉȈ ȑȄȕ, ȕȆȌȭȉ, Ȅ ȐȌ ȕȐȒ Ȍș ȕȄȐ ȋȄȐȔȬȄȏȌ ȗ ȎȄȬȗȇȗ ȒȕȉȮȄȭȄ ȗ ȎȒȫȒȫ ȕȐȒ ȕȉ ȆȄȬȄȏȌ. ǶȔȗȈȌȏȌ ȕȐȒ ȕȉ ȎȄȎȒ ȕȐȒ ȋȑȄȏȌ ȈȄ ȒȓȕȖȄȑȉȐȒ ȒȆȈȉ, ȄȏȌ ȒțȌȇȏȉȈȑȒ ȑȄ ȓȒȇȔȉȜȄȑ ȑȄțȌȑ. ǵȄȈ ȆȒȈȌȐȒ ȫȒȜ ȫȉȈȄȑ, ȫȉȈȑȄȎȒ ȑȉȅȗȏȒȋȄȑ, ȄȏȌ ȈȗȊȌ ȔȄȖ. ǰȑȒȇȒ ȈȗȊȌ. ǦȉțȌȖȌ ȔȄȖ ȑȄȜȌș ȓȔȒȎȏȉȖȌș ȕȗȫȉȖȄ ȑȄ ȎȒȫȉ ȕȐȒ ȕȉ ȕȄȐȌ ȒȕȗȈȌȏȌ. DZȉ ȋȑȄȐ ȜȖȄ ȖȌ ȕȄȈȄ ȔȄȈȌȜ, ȄȏȌ ȫȄ ȕȄȐȒ ȓȌȫȉȐ Ȍ ȓȌȜȉȐ, ȏȄȊȉȐ ȕȉȅȉ Ȍ ȈȔȗȇȉ ȈȄ ȕȄȐ ȈȒȅȔȒ, ȌȄȎȒ Ȑȉ ȆȔȉȐȉ ȓȔȒȆȉȈȉȑȒ ȑȄ ȒȆȒȐ ȕȆȉȖȗ ȕȆȉ ȆȌȜȉ ȗȐȄȔȄ Ȍ ȗȅȌȫȄ. dzȔȒȎȏȉȖȄ ȅȒȉȐȜȖȌȑȄ Ȑȉ ȔȄȋȄȔȄ. ǤȎȒ ȕȉȅȉ Ȍ ȕȐȉȐ ȑȄȋȆȄȖȌ ȅȒȉȐȒȐ. ǰȏȄȈ ȕȄȐ, ȐȄȏȌ. ǦȉțȌȖȒ ȈȉȖȉ ȎȒȫȉ ȫȉ ȈȒȅȔȒ ȕȄȐȒ ȕȄ ȔȉțȌȐȄ Ȍ ȐȌȕȏȌȐȄ, ȑȌȎȄȎȒ ȕȄ ȈȉȏȌȐȄ. ǶȔȒȜȌȐ ȏȉȓȉ ȔȉțȌ ȗ ȕȉȅȌ, ȌȄȎȒ ȋȑȄȐ ȈȄ Ȍș ȑȌȎȒ ȑȉȮȉ țȗȖȌ. dzȒȑȉȎȄȈ ȓȔȒȇȒȆȒȔȌȐ, țȌȕȖȒ ȈȄ ȋȄȏȌțȌȐ

7


ȑȄ ȬȗȈȕȎȒ ȅȌȮȉ. ǦȉțȌȖȒ ȓȔȒȐȗȎȄȒ Ȍ ȗȐȒȔȄȑ, ȑȒȮȌ ȓȔȒȆȒȈȌȐ ȅȗȈȄȑ ȫȉȔ ȕȉ ȓȏȄȜȌȐ ȕȉȮȄȭȄ. DZȉ ȓȏȄțȉȐ. ǵȔȄȐȒȖȄ ȫȉ. ǵȄȐȒ ȮȗȖȌȐ Ȍ ȓȒȕȐȄȖȔȄȐ ȑȉȅȒ. ǮȒ ȋȑȄ ȋȄȜȖȒ. ǝȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ ȐȌ ȫȉ ȏȉȓȒ ȖȄȎȒ. ǰȒȊȈȄ ȖȔȄȊȌȐ Ȗȉȅȉ Ȑȉȥȗ ȋȆȉȋȈȄȐȄ ȎȒȫȉ ȕȆȉ țȉȜȮȉ ȕȄȎȔȌȆȄȫȗ ȒȅȏȄȚȌ. Ǭ ȓȒ ȆȉȈȔȌȐ ȑȒȮȌȐȄ ȆȌȈȌȐ ȒȅȏȄȎȉ. ǰȒȊȈȄ ȫȉȔ ȅȏȉȈȌȜ, ȌȏȌ ȑȉ ȐȒȇȗ ȈȄ ȓȒȈȑȉȕȉȐ ȈȄ ȆȌȈȌȐ ȖȆȒȫ ȏȌȎ. ǰȌ ȕȐȒ ȌȒȑȄȎȒ ȔȒȈ, ȆȉțȑȌ ȓȗȖȑȌȚȌ ȎȒȫȌ Ȯȉ ȕȉ ȑȉȎȄȈ ȕȔȉȕȖȌ ȑȄ ȒȑȒȐ ȐȉȕȖȗ ȇȈȉ ȕȉ ȕȆȌ ȫȉȈȑȒȐ ȕȔȉȖȑȗ.

DZȉȐȄȭȄ ǰȄȔȌȑȎȒȆȌȮ

dzȔȉȈȕȖȄȆȬȄȐȒ ȆȄȐ ȗțȉȑȌȚȉ Ȍȋ (408): DZȉȈȒȕȖȄȫȄȮȉ ȐȌ... ǵȆȄȎȒȇ ȈȄȑȄ Ȍș ȆȌȥȄȐȒ ȋȄȫȉȈȑȒ: ȓȒȕȉȈȉ ȐȄȏȒ ȗ șȒȏȗ ȌȕȓȔȉȈ ȎȄȑȚȉȏȄȔȌȫȉ, ȅȌȏȒ ȎȄȈ ȎȔȉȮȗ ȗ ȜȎȒȏȗ ȌȏȌ ȕȉ Ȍȋ ȭȉ ȆȔȄȮȄȫȗ; ȒȕȐȉșȑȗ ȕȉ ȕȆȄȎȒȐ ȓȔȒȏȄȋȑȌȎȗ, ȕȄțȉȎȄȫȗ ȫȉȈȑȌ ȈȔȗȇȉ Ȍ ȎȔȉȑȗ ȗȆȉȎ ȋȄȫȉȈȑȒ Ȍ ȕȆȗȈȄ. DZȄȔȄȆȑȒ ȕ ȭȌȐȄ ȫȉ ȗȆȉȎ Ȍ ǵȏȄȥȄȑ ǗȒȎȌȮ. dzȒȇȏȉȈ ȑȄ ȖȄȫ ȑȉȔȄȋȈȆȒȫȑȌ țȉȖȆȉȔȄȚ ȆȄȐ ȗȆȉȎ ȌȋȐȄȐȌ ȒȕȐȉș, ȓȒȓȔȄȆȌ ȔȄȕȓȒȏȒȊȉȭȉ, ȫȉȔ ȒȑȌ ȕȗ ȆȔȏȒ ȎȗȏȖȗȔȑȌ, ȐȒȊȉȖȉ ȑȄ ȭȌș ȈȄ ȕȉ ȓȒȖȓȗȑȒ ȒȕȏȒȑȌȖȉ ȋȄ ȅȌȏȒ ȎȒȫȗ ȄȎȖȌȆȑȒȕȖ, ȒȈȔȊȄȮȉ ȒȅȉȮȄȭȉ Ȍ ȌȋȆȔȜȌȖȌ ȒȅȉȮȄȑȒ; ȗțȉȕȖȆȗȫȗ ȗ ȕȆȌȐ ȈȒȇȄȥȄȭȌȐȄ ȗ ǨȒȐȗ, Ȅ ȌȐȄȫȗ Ȍ ȈȌȆȑȗ ȌȈȉȫȗ (ȈȄ ȕȑȌȐȉ ȕȓȒȖ Ȓ ȈȒȐȗ) ȎȒȫȗ Ȯȉ ȆȉȔȗȫȉȐȒ ȗȕȎȒȔȒ ȈȄ ȔȉȄȏȌȋȗȫȗ. DZȉȎȒȏȌȎȒ ȔȉțȌ Ȓ ȭȌȐȄ ȔȉȎȏȄ ȑȄȐ ȫȉ ǬȆȄȑȄ ǪȌȆȄȑȒȆȌȮ. ǵȄȈȄ ȕȄ ȕȌȇȗȔȑȒȜȮȗ ȐȒȇȗ ȖȒ ȈȄ ȎȄȊȉȐ: Ȓȑȉ ȕȗ Ȗȉ ȋȅȒȇ ȎȒȫȌș ȕȆȄȎȌ ȅȉȋȆȉȋȑȌ ȈȄȑ ȈȒȅȌȫȄ ȕȫȄȫ. ǷȆȉȎ ȕȗ Ȗȗ ȎȄȈȄ ȐȌ ȫȉ ȖȒ ȑȄȫȓȒȖȔȉȅȑȌȫȉ, Ȓȑȉ ȑȌȕȗ ȐȒȫȉ ȚȌȐȉȔȎȉ, Ȓȑȉ ȕȗ ȐȒȫȄ ȓȒȔȒȈȌȚȄ: DZȉȆȉȑȄ, ǵȒȘȌȫȄ Ȍ ǰȌȏȌȚȄ. ǮȄȈȄ ȐȄȏȒ ȅȒȬȉ ȔȄȋȐȌȕȏȌȐ ȐȒȊȈȄ ȫȄ ȑȉ ȅȌș ȕȄȈ ȅȌȏȄ ȒȆȈȉ ȈȄ ȑȌȫȉ ȅȌȏȒ ȭȌș. ǫȑȄȐ ȈȄ ȅȌ ȗȆȉȎ ȗȔȄȈȌȏȉ ȕȆȉ ȕȄȐȒ ȈȄ ȕȉ ȫȄ ȑȄȕȐȉȫȉȐ Ȍ ȒȔȄȕȓȒȏȒȊȌȐ ȎȄȈȄ ȐȌ ȫȉ ȖȉȜȎȒ. DzȈ ȓȔȆȒȇ ȈȄȑȄ ȎȄȈ ȕȄȐ Ȍș ȆȌȈȉȏȄ ȋȑȄȏȄ ȕȄȐ ȈȄ Ȯȗ ȕȉ ȕȏȄȇȄȖȌ ȕȄ ȖȌȐ „ȏȗȈȄțȄȐȄ“. ǫȄ ȕȆȄȎȗ ȜȄȏȗ, ȒȕȐȉș Ȍ ȔȄȕȓȒȏȒȊȉȭȉ, ȋȄ ȈȒȑȒȜȉȭȉ ȆȒȈȉ Ȍ ȔȄȈȒȕȖȌ ȕȆȄȎȒȇȄ ȈȄȑȄ ȋȄȕȏȗȊȑȄ ȫȉ DZȉȆȉȑȄ. ǮȄȈ ȕȐȒ ȎȒȈ ȔȄȈȒȕȖȌ, ȗ ȖȒ ȗȅȔȄȫȄȐ Ȍ ȓȉȕȐȗ, Ȅ Ȗȗ ȑȄȕȖȗȓȄ ȑȄȜȄ ȓȉȆȄțȌȚȄ ǵȒȘȌȫȄ, ȋȅȒȇ ȎȒȫȉ ȕȄȐ, ȖȄȎȒȥȉ, ȓȒțȉȏȄ ȈȄ ȕȏȗȜȄȐ ȑȉȜȖȒ ȜȖȒ ȑȉ ȋȑȄȐ ȑȌ ȜȖȄ ȫȉ, ȄȏȌ ȫȉ ȈȒȅȔȒ. ǮȒ ȕȆȉ ȒȆȒ ȒȈȔȊȄȆȄ Ȍ ȎȒ ȫȉ ȒȕȏȒȑȄȚ Țȉȏȉ ȕȒȅȉ? DZȄȔȄȆȑȒ ǰȌȏȌȚȄ, ȈȄ ȑȉ ȋȄȅȒȔȄȆȌȐȒ ȒȈ ȕȆȌș ȖȌș ȑȄȓȒȔȄ ȎȒȫȉ ȒȑȄ ȓȒȈȑȒȕȌ ȒȎȒ ȕȒȅȉ, ȌȓȄȎ ȗȕȓȉȆȄ ȓȒȑȉȎȄȈ Ȍ ȈȄ ȓȔȉȕȓȄȆȄ ȚȉȒ ȈȄȑ. ǵȆȉ ȗ ȕȆȉȐȗ ȫȉȈȑȄ ȅȉȋ ȈȔȗȇȉ ȑȉ ȘȗȑȎȚȌȒȑȌȜȉȐȒ, ȖȒ ȕȗ ȐȒȫȄ ȖȔȌ ȐȗȕȎȉȖȄȔȄ. Ǭ ȈȄ, ȑȉȈȒȕȖȄȫȄȮȉ ȐȌ.

ǬȆȄȑȄ ǪȌȆȄȑȒȆȌȮ 408

ǨǩǼǤǦǤǟǤ Ƿ ǮȗȮȌ ȐȏȄȈȌș – ǮDzǰǩǨǬǝǤ „ ǯǤǪǬ ǰǩ“ ǰȄȏȒ ȎȒȫȌ ǨȒȐ ȐȒȊȉ ȈȄ ȕȉ ȓȒșȆȄȏȌ ȇȒȕȖȒȆȄȭȉȐ ȓȒȋȑȄȖȌș ȇȏȗȐȄȚȄ. ǦȉȮ ȈȔȗȇȌ ȓȗȖ, 9.12.2015, ȑȄȜȌ ȗțȉȑȌȚȌ ȕȗ ȐȒȇȏȌ ȗȊȌȆȒ ȈȄ ȒȕȉȖȉ ȕȑȄȊȑȗ ȉȑȉȔȇȌȫȗ ȒȈȏȌțȑȉ ȇȏȗȐȉ ȫȉȈȑȒȇ ȒȈ ȑȄȜȌș ȑȄȫȓȒȋȑȄȖȌȫȌș ȇȏȗȐȄȚȄ, ǤȏȉȎȕȄȑȈȔȄ ǨȗȑȌȮȄ, ȎȒȐȉ ȕȉ ȕȄȈȄ ȗ ȎȒȐȉȈȌȫȌ ǵȄȜȉ ǵȌȐȒȑȒȆȌȮȄ „ǯȄȊȌ Ȑȉ“ ȓȔȌȈȔȗȊȌȏȄ Ȍ ȐȄȭȉ ȓȒȋȑȄȖȄ, ȄȏȌ ȖȄȎȒȥȉ ȌȋȆȄȑȔȉȈȑȄ, ȓȔȌȫȄȖȑȄ Ȍ ȑȉȓȒȕȔȉȈȑȄ ǵȄȑȈȔȄ ǥȗȇȄȔȕȎȌ. ǶȒ ȑȉȓȒȑȒȆȬȌȆȒ ȌȕȎȗȕȖȆȒ, ȅȌȖȌ ȖȄȎȒ ȅȏȌȋȗ ȖȌș ȆȉȏȌȎȌș ȇȏȗȐȄȚȄ, ȓȒȋȈȔȄȆȌȖȌ Ȍș ȗ ȕȆȒȫȒȫ ȕȔȉȈȌȑȌ, ȌȐȄȖȌ ȜȄȑȕȗ ȓȒȓȔȌțȄȖȌ ȕ ȭȌȐȄ Ȍ ȇȏȉȈȄȖȌ Ȍș ȑȄ ȕȄȐȒ ȐȉȖȄȔ ȒȈ ȕȉȅȉ ȗ ȑȉȒȈȇȒȆȄȔȄȫȗȮȌȐ ȗȕȏȒȆȌȐȄ, ȗ ȑȄȜȒȫ ȖȔȓȉȋȄȔȌȫȌ, Ȅ ȎȒȫȌ ȕȗ ȒȓȉȖ ȎȄȒ

8


ȆȉȏȌȎȌ ȓȔȒȘȉȕȌȒȑȄȏȚȌ ȈȄȏȌ ȕȆȉ ȒȈ ȕȉȅȉ Ȍ ȇȏȗȐȌȏȌ ȎȄȒ ȈȄ ȕȗ ȗ DZȄȔȒȈȑȒȐ ȓȒȋȒȔȌȜȖȗ; ȒȕȖȄȮȉ ȎȄȒ ȫȒȜ ȫȉȈȑȄ ȈȌȆȑȄ ȗȕȓȒȐȉȑȄ ȎȒȫȗ Ȯȉ ȗțȉȑȌȚȌ ȓȒȑȉȖȌ Ȍȋ ȑȄȜȉ ǮȗȮȉ ȐȏȄȈȌș. ǹǦǤǯǤ ǨDzǰǷ ȜȖȒ ȑȄȐ ȒȐȒȇȗȮȄȆȄ ȈȄ ȅȗȈȉȐȒ ȅȏȌȋȗ ȗȕȓȉȜȑȌș, ȈȄ ȒȕȉȖȌȐȒ ȭȌșȒȆȗ ȉȑȉȔȇȌȫȗ; Ȍ ȖȄȎȒ ȒȅȒȇȄȖȌȐȒ ȕȆȒȫ ȊȌȆȒȖ Ȍ ȓȔȒȜȌȔȌȐȒ ȆȌȈȌȎȉ.

dzDzǮǯDzDZ DzǨ ǥǬǦǼǬǹ ǷǻǩDZǬǮǤ ǵȄȈ ȆȉȮ ȐȒȊȉȐȒ ȔȉȮȌ ȈȄ ȕȉ ȖȔȄȈȌȚȌȫȄ ȑȄȕȖȄȆȬȄ: ȓȔȉ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȇȒȈȌȑȄ ȑȄȜ ȅȌȆȜȌ ȗțȉȑȌȎ ǨȔȄȇȄȑ ǶȒȈȒȔȒȆȌȮ, ȎȒȫȌ ȫȉ ȋȄȆȔȜȌȒ ǸȄȎȗȏȖȉȖ ȓȒȏȌȖȌțȎȌș ȑȄȗȎȄ ȗ ǥȉȒȇȔȄȈȗ, ȋȄȓȒțȉȒ ȫȉ ȒȆȗ ȈȌȆȑȗ ȄȎȚȌȫȗ ȕȆȒȫȌȐ ȓȔȉȈȄȆȄȭȌȐȄ, Ȅ ȒȆȉ ȇȒȈȌȑȉ 17.02.2016. Ȍ ǝȉȏȉȑȄ ǰȌȏȉȖȌȮ ȫȉ ȌȐȄȏȄ ȊȉȬȗ ȈȄ ǮȗȮȌ ȐȏȄȈȌș dzDzǮǯDzDZǬ ȕȆȒȫȉ ȓȔȉȈȄȆȄȭȉ. ǰȒȊȉȐȒ ȈȄ ȕȉ ȓȒșȆȄȏȌȐȒ ȈȄ ȖȄȎȒ ȑȄȜȌ ȅȌȆȜȌ ȗțȉȑȌȚȌ ȓȒȎȏȄȭȄȫȗ ȑȄȫȅȒȬȌ ȈȉȒ ȕȉȅȉ ȐȉȕȖȗ ȇȈȉ ȕȗ ȓȔȒȆȉȏȌ ȑȄȫȏȉȓȜȉ ȈȄȑȉ ȐȏȄȈȒȕȖȌ. ǝȉȏȉȑȄ ǰȌȏȉȖȌȮ ȫȉ ȕȖȗȈȉȑȖ țȉȖȆȔȖȉ ȇȒȈȌȑȉ ȓȕȌșȒȏȒȇȌȫȉ ȗ DZȌȜȗ Ȍ ȋȄ ȖȉȐȗ ȓȔȉȈȄȆȄȭȄ ȌȋȄȅȔȄȏȄ ȫȉ „Ƿțȉȭȉ“. ǰȌȏȌȐ ȇȏȄȕȒȐ ȈȔȊȄȏȄ ȫȉ ȓȄȊȭȗ ȗțȉȑȌȎȄ, ȄȏȌ ȆȌȜȉ ȒȈ ȔȉțȌ ȎȒȫȉ ȫȉ ȇȒȆȒȔȌȏȄ, ȋȑȄțȌȏȄ ȫȉ ȓȒȫȄȆȄ Ȗȉ ȏȉȓȉ Ȍ ȈȔȄȇȉ ȈȉȆȒȫȎȉ, ȅȉȕȎȔȄȫȑȒ ȔȄȈȒȋȑȄȏȉ Ȍ ȊȉȈȑȉ ȋȑȄȭȄ ȎȒȫȄ ȫȉ ȕȆȒȫȌȐ ȓȔȌȐȉȔȒȐ ȓȒȎȄȋȄȏȄ ȈȄ ȗțȉȭȉ ȑȉ ȐȒȔȄ ȈȄ ȅȗȈȉ „Ȑȗțȉȭȉ“, ȆȉȮ ȓȗȖ ȎȄ ȅȒȬȉȐ ȕȗȖȔȄ. ǷțȉȑȌȚȌ ȕȗ ȐȒȇȏȌ ȈȄ ȆȌȈȉ ȎȄȎȒ ȫȉ ȕȎȔȒȐȑȄ Ȍ ȘȌȑȄ ȖȄ ȈȉȆȒȫȎȄ ȎȒȫȄ ȑȉȕȎȔȒȐȑȒ ȈȒȅȌȫȄ ȈȉȕȉȖȎȉ ȑȄ ȘȄȎȗȏȖȉȖȗ (ȓȔȒȕȉȎ 9,68), ȎȒȫȄ ȫȉ ȕȖȌȓȉȑȈȌȕȖȄ ǸȒȑȈȄ ȋȄ ȐȏȄȈȉ ȖȄȏȉȑȖȉ ǵȔȅȌȫȉ Ȍ ȈȄ ȒȕȉȖȉ ȈȄ ȅȌȖȌ ȗȕȓȉȜȄȑ ȑȌȫȉ ȑȌ ȑȉȒȅȌțȑȒ ȑȌ ȑȉȐȒȇȗȮȉ. ǝȉȏȉȑȌ ȕȉ ȋȄșȆȄȬȗȫȉȐȒ, Ȅ ȒȕȖȄȏȉ ȗțȉȑȌȎȉ ȓȒȋȌȆȄȐȒ ȈȄ ȑȄȕ ȓȒȕȉȖȉ Ȍ ȑȄȥȗ ȑȄțȌȑ ȑȄ ȎȒȫȌ Ȋȉȏȉ ȈȄ ȕȉ ȓȔȌȈȔȗȊȉ ȒȆȒȫ ȄȎȚȌȫȌ.

ǺǹǮDzdz ȁǵDzǮǻǶȄdz DzǼǺǿǸǼDZ ȆǮȃǮ Ƕ Ǽǰdz ȆǸǼǿǸdz DZǼDzǶǻdz, ǸǮǼ Ƕ ǽǾdzȀȃǼDzǻǶȃ, ȆǮȃ ǿdzǸȄǶǧǮ ǧdz ǽǼȅdzǹǮ ǿǮ ǾǮDzǼǺ ǸǾǮǧdzǺ ǿdzǽȀdzǺǯǾǮ. ǽǼ ǽǹǮǻȁ ǾǮDzǮ ǽǾdzDzǰǶǡdzǻǼǺ ǵǮ Ǽǰȁ ȆǸǼǹǿǸȁ DZǼDzǶǻȁ, ǽǾǶǧǮǰǶǹǼ ǿdz ǵǮ Ǽǰȁ ǿdzǸȄǶǧȁ 23 ȁȅdzǻǶǸǮ, ǸǮǼ ǼǻǶ ǸǼǧǶ ǿȁ ǰdzǪ ǯǶǹǶ ǩdzǻǶ ȅǹǮǻǼǰǶ ǶǹǶ ǸǮǼ ǼǻǶ ǸǼǧǶ ǿȁ ȁ ǩǼǧ ǽǼ ǽǾǰǶ ǽȁȀ. ȀǮǸǼ ǿȁ ǽǾdzǺǮ ǿǰǼǧǶǺ ǶǿǸǾdzǻǶǺ ǴdzǨǮǺǮ Ƕ ǺǼȀǶǰȁ DzǮ ǻǮǽǾdzDzȁǧȁ ȁ ǼǰǼǧ DzǾdzǰǻǼǧ ǰdzȆȀǶǻǶ, ȁȅdzȆǪdz ȁǵdzǹǶ Ƕ ȁȅdzǻǶȄǶ ǨȁǯǶǪ ǮǹdzǸǿǮǻDzǮǾ, ǿȀǼǧǮǻǼǰǶǪ ǯǼDZDzǮǻ Ƕ ǮǹdzǸǿǼǿǸǶ ǯǼDZDzǮǻ, ǿǰǶ ȁȅdzǻǶȄǶ 1. DZǼDzǶǻdz. ǿǰǶ ǿȁ ǮǸȀǶǰǻǶ ȁ ǿdzǸȄǶǧǶ Ƕ ǽǼǸǮǵȁǧȁ ǶǻȀdzǾǿǼǰǮǩdz ǵǮ ǻǮǽǾdzDzǼǰǮǩdzǺ ȁ ǶDZǾǶ, ǵǮǽǮǴǮǩdz ǧdz ǿȀǾȁȅǻǼDZ ǿǮǾǮDzǻǶǸǮ ȆǮȃ ǿdzǸȄǶǧdz. ǶǻǮȅdz ǿǰǮ ȀǾǼǧǶȄǮ ǿȁ ǽǼǸǮǵǮǹǮ ȁǿǽdzȆǻǼ ǽǼȅdzȀǸȁ ǾǮDzǮ dzǹdzǺdzǻȀǮǾǻǼ ǵǻǮǩdz Ƕǵ ȆǮȃǮ ǻǮ ǿǮǺǼǺ ǿdzǸȄǶǧdz, ȆȀǼ ǶǺ DzǮǧdz ǾdzǮǹǻȁ ȆǮǻǿȁ ȁ ǽǹǮǿǺǮǻȁ ǽǼǧdzDzǶǻǮȅǻǼDZ ǽǾǰdzǻǿȀǰǮ DzǼǺǮ ǸǼǧdz ǿdz ȁǽǾǮǰǼ ǼDzǰǶǧǮ Ƕ ȀǾǮǧǮǪdz DzǼ ǸǾǮǧǮ 1. ǽǼǹȁDZǼDzǶȆȀǮ.

9


ǴdzǹǶǺǼ ǶǺ ȁǿǽdzȃ ǸǮǸǼ ȁ ǿdzǸȄǶǧǿǸǼǺ ǾǮDzȁ ȀǮǸǼ Ƕ ȁ ǴǶǰǼȀȁ.

ȆǮȃ –

ǵǮǰǾȆdzǻǼ ǽǾǰdzǻǿȀǰǼ DzǼǺǮ ȁ ȆǮȃȁ ǵǮ ȆǸǼǹǿǸȁ

2015./2016. DZǼDz. ǿǹdzDzǶ ȆǮǺǽǶǼǻǮȀ DzǼǺǮ Ƕ ǽǾǶǽǾdzǺdz ǵǮ „DzǼǺǶǧǮDzȁ“

ǼȐȓ ȑȜȒȖțȓ, ȘȎȜ Ȗ ȝȞȓȠȣȜȒțȖȣ, ȜȒȞȔȎțȜ ȵȓ ȝȜȵȓȒȖțȎȥțȜ ȝȞȐȓțȟȠȐȜ ȒȜȚȎ ȡ ȦȎȣȡ. ȁ ȜȘȐȖȞȡ ȜȐȓ ȒȖȟȤȖȝșȖțȓ ȡȥȓȦȸȓ ȟȡ ȡȕȓșȖ ȥșȎțȜȐȖ ȦȎȣ ȟȓȘȤȖȵȓ Ƞȵ. ȟȐȖ ȜțȖ ȘȜȵȖ ȟȡ ȟȓ ȝȞȖȵȎȐȖșȖ Ȗ ȡȝȖȟȎșȖ ȡ ȟȓȘȤȖȵȡ țȎ ȝȜȥȓȠȘȡ ȦȘȜșȟȘȓ ȑȜȒȖțȓ. ǽȞȐȓțȟȠȐȜ ȵȓ ȞȓȎșȖȕȜȐȎțȜ ȡ ȝȓȞȖȜȒȡ ȜȒ 13.10.2015. ȒȜ 21.01.2016. ȑȜȒ. ȁ ȜȘȐȖȞȡ ȝȞȐȓțȟȠȐȎ ȜȒȖȑȞȎțȜ ȵȓ 21 ȘȜșȜ ȝȜ ȏȓȞȑȓȞ ȟȖȟȠȓȚȡ. ǺȓȥȓȐȖ ȟȡ ȜȒȖȑȞȎȐȎțȖ ȝȜ ȕȎȘȎȕȎțȖȚ ȠȓȞȚȖțȖȚȎ ȘȜȵȖ ȟȡ ȝȞȓȒȐȖȯȓțȖ

ȝșȎțȜȚ ȟȓȘȤȖȵȓ. ǻȎ ȘȞȎȵȡ ȝȞȐȓțȟȠȐȎ ȚȜȔȓ ȟȓ ȞȓȸȖ ȒȎ țȖȵȓ ȏȖșȜ ȖȕțȓțȎȯȓȷȎ ȡ ȞȓȒȜȟșȓȒȡ ȜȟȐȜȵțȖȣ ȚȓȟȠȎ. ǽȞȖȵȎȠțȜ ȖȕțȓțȎȯȓȷȓ ȵȓ ȝșȎȟȚȎț ȚșȎȒȖȣ ȥșȎțȜȐȎ ȟȓȘȤȖȵȓ ǿȠȜȵȎțȜȐȖȸ ǯȜȑȒȎțȎ (6. ǺȓȟȠȜ – 13 ȏȜȒȜȐȎ) Ȗ ǨȡȏȖȸ ǮșȓȘȟȎțȒȞȎ (7. ǺȓȟȠȜ – 13 ȏȜȒȜȐȎ) ȘȜȵȖ ȟȡ ȜȐȓ ȑȜȒȖțȓ ȝȞȐȖ ȝȡȠ ȡȕȓșȖ ȡȥȓȦȸȓ ȡ ȝȞȐȓțȟȠȐȡ Ȗ ȜȟȠȐȎȞȎȖșȖ ȜȐȎȵ ȞȓȕȡșȠȎȠ ȡ ȘȜțȘȡȞȓțȤȖȵȖ 22 ȠȎȘȚȖȥȎȞȎ Țȓȯȡ ȘȜȵȖȚȎ ȵȓ ȏȖșȜ Ȗ ȜțȖȣ ȘȜȵȖȚȎ ȵȓ ȥȓȠȐȞȠȎ ȑȜȒȖțȎ ȡ ȟȓȘȤȖȵȖ. ǽșȎȟȚȎț țȎ ȝȞȐȎ ȥȓȠȖȞȖ ȚȓȟȠȎ ȟȡ ȜȟȠȐȎȞȖșȖ: ǺȖșȜȦȓȐȖȸ ǺȎȞȘȜ (1. ȚȓȟȠȜ – 18 ½ ȏȜȒȜȐȎ), ǺȖșȜȐȎțȜȐȖȸ ǮșȓȘȟȎțȒȎȞ (2. ȚȓȟȠȜ – 17 ½ ȏȜȒȜȐȎ), ǿȎȐȖȸ ǻȖȘȜșȎ (3. ȚȓȟȠȜ – 17 ȏȜȒȜȐȎ), ǺȖȵȎȠȜȐȖȸ ǧȜȐȎț (4. ȚȎȟȠȜ – 15 ½ ȏȜȒȜȐȎ) Ȗ ǭȓșȎȵșȖȵȎ ǶșȖȵȎ (5. ȚȓȟȠȜ – 15 ½ ȏȜȒȜȐȎ), Ƞȓ ȖȚ ȜȐȜȚ ȝȞȖșȖȘȜȚ ȥȓȟȠȖȠȎȚȜ țȎ ȜȟȠȐȎȞȓțȜȚ ȡȟȝȓȣȡ. ǻȎ ȟȎȚȜȚ ȝȜȥȓȠȘȡ 2. ȝȜșȡȑȜȒȖȦȠȎ ȟȓȘȤȖȵȎ ȸȓ țȎȟȠȎȐȖȠȖ ȟȎ ȞȎȒȜȚ ȝȜ ȡȠȐȞȯȓțȜȚ ȝșȎțȡ Ȗ ȝȞȜȑȞȎȚȡ ȟȎ ȝȜȥȓȠȘȎ ȦȘȜșȟȘȓ ȑȜȒȖțȓ ȜȠȐȎȞȎȷȓȚ ȦȎȚȝȖȜțȎȠȎ ȒȜȚȎ. ȁȥȓȦȸȓ ȡ ȦȎȚȝȖȜțȎȠȡ ȚȜȑȡ ȡȕȓȠȖ ȟȐȖ ȡȥȓțȖȤȖ ȟȠȎțȎȞȖ ȒȜȚȎ. Ǽ ȠȓȞȚȖțȖȚȎ ȠȎȘȚȖȥȓȷȎ ȏșȎȑȜȐȓȞȚȓțȜ ȸȓ ȏȖȠȖ ȜȏȎȐȓȦȠȓțȖ ȟȐȖ ȟȠȎțȎȞȖ ȒȜȚȎ ȝȡȠȓȚ ȜȑșȎȟȖțȣ ȚȓȟȠȎ ȡ ȒȜȚȡ ȘȎȜ Ȗ ȎȘȠȖȐțȜȦȸȡ ȥșȎțȜȐȎ ȟȓȘȤȖȵȓ. ǿȞȓȸțȜ țȎ ȦȎȚȝȖȜțȎȠȡ !!!

ʦ̸̛̭̪̯̌̌ ʧ̨̬̦̌ ˁ̨̛̛̛̯̦̥̬̌̏̓

ǥǬǵǩǴ: ȎȒȑȈȌȚȌȫȄ ǦȔȉȐȉ ȗțȉȭȄ. ǦȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȌȈȉ ȗ ȒȅȌȏȄȋȄȎ. Ͳ ǶȔȌȘȗȑȒȆȌȮȗ! ǫȄȜȖȒ ȕȌ ȗ ȎȔȉȆȉȖȗ? ǹȄȫȈȉ ȑȄ „ȑȒȇȉ ȏȄȇȄȑȉ“, ȓȄ ȈȄ ȗțȌȜ! Ͳ DZȉȐȄ ȜȄȑȕȉ ȈȄ ……..! Ͳ ǼȖȄȄȄȄȄ? Ͳ ǰȌȕȏȌȐ, ȗțȌȮȗ ȫȄ, ȄȏȌ ȑȉ ȐȒȇȗ ȈȄ ȗȕȖȄȑȉȐ. ǰȑȒȒȒȒȒȇȒ Ȑȉ ȅȒȏȉ ȑȒȇȉ. Ͳ ǥȒȏȉ Ȗȉ ȑȒȇȉ?

Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ

ǨȄ, ȌȐȄȐ ȫȄȎȗ ȗȓȄȏȗ ȐȌȜȌȮȄ ...... ȫȗțȉ…… DzǨ ǷǶǤǮǰǬǺǩ. DzȒȒ, ȑȌȕȄȐ ȋȑȄȏȄ ȈȄ ȑȉȜȖȒ ȖȔȉȑȌȔȄȜ! DZȉ ȖȔȉȑȌȔȄȐ ȑȌȜȖȄ. ǬȜȄȒ ȕȄȐ ȈȄ ǧǯǩǨǤǰ ȗȖȄȎȐȌȚȗ. ?????

ǷǻǬǰDz DzǨ DZǤǝǥDzǞǬǹ – ȜȎȒȏȄ ȇȏȗȐȉ ǰǬǮǩ ǤǯǩǮǵǬǠǤ dzȒȋȄȫȐȬȉȑ ȖȉȎȕȖ Ȍȋ ǦȉțȉȔȭȌș ȑȒȆȒȕȖȌ ǟȉȇȒȆȄ ȜȎȒȏȄ ȇȏȗȐȉ ȓȒȋȑȄȖȄ ȫȉ ȓȒ ȖȒȐȉ ȜȖȒ ȈȉȚȉȑȌȫȄȐȄ ȕȖȆȄȔȄ ȑȄȫȓȒȋȑȄȖȌȫȄ ȌȐȉȑȄ ȑȄȜȉȇ ȇȏȗȐȌȜȖȄ. DZȌȎȒȏȄ KȒȫȒ, ǥȒȔȌȕ ǰȌȏȌȆȒȫȉȆȌȮ, DZȌȎȒȏȄ ǗȗȔȌțȎȒ, ǰȌȔȫȄȑȄ ǝȒȎȒȆȌȮ, ǦȌȎȖȒȔ ǵȄȆȌȮ, ǦȗȎ KȒȕȖȌȮ, DZȄȈȄ ǰȄȚȄȑȎȒȆȌȮ, ȕȄȐȒ ȕȗ ȑȉȎȌ ȒȈ ǰȌȎȌȑȌș "ȐȄȏȌș ȬȗȈȌ".

10


DZȄțȌȑ ȔȄȈȄ ȓȒȖȓȗȑȒ ȫȉ ȈȔȗȇȄțȌȫȌ ȒȈ ȕȆȉȇȄ ȜȖȒ ȑȄȐ ȓȄȈȑȉ ȑȄ ȓȄȐȉȖ ȎȄȈȄ ȓȒȐȌȕȏȌȐȒ ȑȄ ȜȎȒȏȌȚȗ ȇȏȗȐȉ ȋȄ ȈȉȚȗ. DZȌȜȖȄ ȒȈ ȗȒȅȌțȄȫȉȑȌș ȓȔȉȈȕȖȄȆȄ, ȎȒȕȖȌȐȄ, ȏȉȓȖȌȔȌȮȄ Ȍ ȚȆȉȖȌȮȄ. ǰȄȏȌ ȖȄȏȉȑȖȌ, ȎȒȫȉ ǰȌȎȄ ȌȋȄȅȉȔȉ ȕȆȄȎȉ ȇȒȈȌȑȉ ȑȄ ȄȗȈȌȚȌȫȌ, ȓȔȒȆȉȈȗ ȑȄȔȉȈȑȌș 13 ȇȒȈȌȑȄ ȗ ǵȖȗȈȌȫȗ. - ǝȉȈȑȄ ȎȭȌȇȄ ȑȉȈȉȬȑȒ, ȎȒȫȄ ȑȌȫȉ ȕȄ "ȜȎȒȏȕȎȉ ȖȔȓȉȋȉ", ȐȒȔȄ ȈȄ ȕȉ ȓȔȒțȌȖȄ, ȒȈ ȈȒȏȄȕȎȄ ȗ ȈȔȄȐȕȎȌ ȕȖȗȈȌȒ, ȓȄ ȈȒ ȒȈȏȄȕȎȄ - ȎȄȊȉ ȑȄȜ ȈȒȐȄȮȌȑ. - ǶȒ ȫȉ ȇȒȖȒȆȒ 700 ȈȉȏȄ ȏȉȓȉ ȏȌȖȉȔȄȖȗȔȉ. Ƿ ȕȆȒȫȌȐ ȕȆȉȕȎȄȐȄ ȋȄȅȉȏȉȊȌȮȉ ȕȆȄȎȌ ȑȄȕȏȒȆ, ȓȌȕȚȄ, ȖȉȐȗ Ȍ ȌȈȉȫȗ ȈȉȏȄ. ǤȎȒ ȫȉ ȐȌȕȏȌȒ ȈȄ ȫȉ ȜȄȜȄȆȄ Ȓȑ ȓȌȜȉ ȜȄȜȄȆȄ, ȐȒȊȈȄ ȓȏȄțȬȌȆȄ, ȗȋȅȗȈȬȌȆȄ, ȈȒȕȄȈȑȄ, ȇȏȗȓȄ ȎȄȒ ȑȒȮ... ǤȏȌ, ȐȑȒȇȒ ȫȉ ȆȄȊȑȒ ȈȄ ȑȄȓȌȜȉ ȕȆȒȫ ȓȔȆȌ ȗȖȌȕȄȎ. ǝǩǨDZDz ȒȈ ȓȔȄȆȌȏȄ ȫȉ Ȍ ȈȄ ȑȉȐȄ ȋȄȬȗȅȬȌȆȄȭȄ ȗ ȇȔȗȓȌ, ȈȄ ȕȉ ȑȉ ȅȌ ȓȒȎȆȄȔȌȏȒ ȈȔȗȊȉȭȉ. ǤȏȌ, ȫȉȈȄȑ ȖȄȐȑȒȓȗȖȌ, ȓȏȄȆȒȒȎȌ ȈȉțȄȎ, ȌȋȑȉȑȄȈȄ ȎȄȊȉ ȈȄ ȫȉ ǥȒȔȌȕ ȅȌȒ ȋȄȬȗȅȬȉȑ ȗ DZȌȎȒȏ. - DZȌȫȉ ȗ ȔȉȈȗ ȈȄ ȚȌȑȎȄȔȌȜ - ȗțȌ ȇȄ ǰȌȎȄ. - ǶȒ ȫȉ ȐȑȒȇȒ ȔȗȊȑȒ. DzȈȄȒ ȕȌ ȖȄȫȑȗ ȅȉȋ ȌȎȄȎȆȒȇ ȓȒȆȒȈȄ. ǫȄȖȒ, ȎȄȒ Ȍ ȕȆȄȎȌ ȚȌȑȎȄȔȒȜ, ȐȄȔȜ ȑȄ ȗȐȌȆȄȭȉ. ǥȔȊȉ! ǮȔȉȮȗ ȒȈ 6. ȇȒȈȌȑȉ, Ȅ ȑȄȫȕȖȄȔȌȫȌ ȓȒțȉȖȑȌȚȌ ȕȗ 10-ȒȇȒȈȌȜȭȄȚȌ. DzȈ ȎȄȈȄ ȈȒȥȗ ȗ ǵȖȗȈȌȒ, ȓȔȒȥȗ ȎȔȒȋ țȉȖȌȔȌ ȚȌȎȏȗȕȄ, ȕȏȄȇȄȑȌș ȎȄȒ ȈȒȅȒȜ - ȖȒȔȖȄ Ȍ ȕȄ 19 ȇȒȈȌȑȄ ȋȄȆȔȜȉ ȓȗȖȒȆȄȭȉ ȎȔȒȋ ȒȈȔȄȕȖȄȭȉ ȕȄ ǰȌȎȒȐ ǤȏȉȎȕȌȮȉȐ. ǵȆȄȎȒȇ ȕȉȓȖȉȐȅȔȄ, ȑȄ ȄȗȈȌȚȌȫȌ, ȎȒȑȎȗȔȉȑȚȌȫȄ ȫȉ ȆȉȏȌȎȄ. ǬȄȎȒ ȕȉ ȎȒȑȎȗȔȕȌ ȑȉ ȒȅȫȄȆȬȗȫȗ ȑȄ ȆȉȏȌȎȄ ȋȆȒȑȄ, Ȅ ȖȉȜȎȒ ȫȉ ȕȄȋȑȄȖȌ ȅȌȏȒ ȜȖȄ ȑȄ ȌȑȖȉȔȑȉȖȗ, ȌȓȄȎ ȕȉ ȓȔȌȫȄȆȌ ȑȄȫȐȄȭȉ 200 ȐȄȏȌȜȄȑȄ. Ǥ ȐȉȕȖȄ ȅȗȈȉ ȋȄ ȖȔȒȫȉ, ȓȉȖȒȔȒ, ȑȄȫȆȌȜȉ ȈȉȕȉȖȄȎ ȑȒȆȄȫȏȌȫȄ. - DZȉ ȐȒȇȗ ȒȆȈȉ ȈȄ ȅȗȈȗ ȐȄȏȌ ȬȗȈȌ țȌȫȄ ȊȉȬȄ ȈȄ ȒȕȖȄȑȗ ȑȌȫȉ ȖȒȏȌȎȒ ȫȄȎȄ, ȌȏȌ ȑȌȫȉ ȭȌșȒȆȄ ȆȉȮ ȐȄȐȌȑȄ, ȖȄȖȌȑȄ, ȅȄȎȌȑȄ - ȒȅȫȄȜȭȄȆȄ ǤȏȉȎȕȌȮ. - DZȌȎȒȇ ȒȈ ȭȌș ȑȌȕȄȐ ȋȆȄȒ. DzȑȌ ȈȒȏȄȋȉ ȗ ȒȆȄȫ ȕȖȗȈȌȒ Ȍ ȐȒȔȄȫȗ ȈȄ ȓȒȖȆȔȈȉ ȕȆȒȫȗ ȊȉȬȗ, ȄȎȒ ȫȉ ȌȕȎȔȉȑȄ. ǦȔȉȐȉȑȒȐ ȕșȆȄȖȉ ȈȄ ȕȗ ȕȆȌ ȖȌ ȋȄșȖȉȆȌ ȓȒȖȔȉȅȑȌ ȕȄȐȒ ȭȌȐȄ.

Ǥ, ȈȄ ȅȌ ȒȕȖȄȏȌ ȗ ȇȔȗȓȌ, ȐȒȔȄȫȗ ȈȄ ȅȗȈȗ ȒȋȅȌȬȑȌ, ȈȄ ȓȒȜȖȗȫȗ ȓȔȄȆȌȏȄ, ȫȉȔ ȕȄȐȒ ȈȆȄ ȓȗȖȄ ȌȐ ȕȉ ȓȔȒȇȏȉȈȄ ȎȔȒȋ ȓȔȕȖȉ. ǤȎȒ ȅȗȈȉ ȖȔȉȮȉȇ, ȐȒȔȄȫȗ ȈȄ ȒȈȗ. DZȉ ȕȐȉ ȈȄ ȕȉ ȏȄȊȉ, ȗ ȇȔȗȓȌ ȆȏȄȈȄ ȈȉȐȒȎȔȄȖȌȫȄ, ȓȒȜȖȗȫȉ ȕȉ ȈȔȗȇȄȔȕȖȆȒ, ȑȉȐȄ șȆȄȏȌȕȄȭȄ, ȕȄȐȒȆȉȏȌțȄȭȄ, ȑȌ ȔȗȊȑȒȇ ȓȒȑȄȜȄȭȄ. DZȄ țȄȕ ȑȉ ȕȐȉ ȈȄ ȕȉ ȎȄȕȑȌ, ȈȒȏȄȋȌ ȕȉ ȓȉȖ ȐȌȑȗȖȄ ȔȄȑȌȫȉ. Ǥ ȎȄȈȄ ȫȉ ȑȉȎȒ "ȏȗȓȌȒ ȇȏȗȓȒȕȖ, Ȅ ȈȄ ȇȄ ȑȌȎȒ ȑȌȫȉ ȑȌȜȖȄ ȓȌȖȄȒ", ȆȌȎȄȒ ȑȄ ȗȏȄȋȗ ȗ ǵȖȗȈȌȒ, ȌȈȉ ȑȄ ȗȐȌȆȄȭȉ. KȄȈȄ ȕȉ ȐȄȏȒ "ȒȖȔȉȋȑȌ", ȐȒȊȉ ȫȄȕȑȌȫȉ ȈȄ ȐȌȕȏȌ. ǬȐȄ Ȍ ȑȉȓȌȕȄȑȌș ȓȔȄȆȌȏȄ. ǨȉțȄȚȌ ȑȒȕȉ ȎȒȜȗȬȉ, Ȅ ȑȉ ȐȄȫȌȚȉ Ȍ ȈȗȎȕȉȆȉ ȕȄ ȔȉȎȏȄȐȄȐȄ, Ȅ ȈȉȆȒȫțȌȚȉ ȕȗ ȗȆȉȎ ȗ ȕȗȎȭȄȐȄ. DZȉȐȄ ȑȌ ȓȄȖȌȎȄ. DzȅȄȆȉȋȑȉ ȕȗ ȚȌȓȉȏȉ. - ǵȆȉ ȖȒ ȐȑȒȇȒ ȫȉ ȆȄȊȑȒ ȋȄ ȐȄȏȉ ȬȗȈȉ - ȒȅȫȄȜȭȄȆȄ ǰȌȎȄ. - ǶȔȄȊȌȐ ȈȄ ȗțȉ Ȓ ȕȆȒȐ ȓȒȔȉȎȏȗ, ȈȄ ȋȑȄȫȗ ȔȒȈȒȕȏȒȆ, ȎȒ ȕȗ ȌȐ ȅȌȏȉ ȈȉȈȉ, ȈȄ ȏȌ ȕȗ ȌȐ ȅȄȎȉ ȒȈȏȌțȑȒ ȓȉȆȄȏȉ, ȈȌȆȑȒ ȐȉȕȌȏȉ, ȌȏȌ ȖȎȄȏȉ ȮȌȏȌȐȉ. ǵȖȄȔȌȫȉ ȇȔȗȓȉ ȒȅȄȆȉȋȑȒ ȗțȉ ȘȒȏȎȏȒȔ. ǰȒȔȄȫȗ ȈȄ ȋȑȄȫȗ Ȍ ȈȒȅȔȒ ȈȄ ȓȉȆȄȫȗ. DzȈ ȓȒțȉȖȎȄ ȗțȌȐȒ ȈȌȎȚȌȫȗ, ȅȄȆȌȐȒ ȕȉ ȗȐȉȮȉȐ ȇȒȆȒȔȄ. DzȕȌȐ ȖȒȇȄ, ȕȆȄȎȄ ȖȔȌ ȐȉȕȉȚȄ ȐȒȔȄȫȗ ȈȄ ȓȔȉȇȏȉȈȄȫȗ ȋȗȅȉ, ȫȉȔ ȕȗ ȆȄȊȑȌ ȋȄ ȇȒȆȒȔȉȭȉ. ǤȎȒ ȓȔȌȐȉȖȌȐ ȈȉȆȌȫȄȚȌȫȉ ȑȄ ȎȌțȐȌ, ȕȖȒȓȄȏȌȐȄ, ȒȅȉȆȉȋȑȒ Ȍș ȜȄȬȉȐ ȏȉȎȄȔȗ. ǷȎȒȏȌȎȒ ȑȉȮȉ, ȆȌȜȉ ȑȉ ȈȒȏȄȋȉ ȑȌ ȒȆȈȉ. ǰȒȔȄȫȗ ȈȄ ȌȈȗ ȗ ȓȒȋȒȔȌȜȖȉ, Ȑȗȋȉȫȉ, ȑȄ ȌȋȏȒȊȅȉ.... Ǭ, ȓȔȉ ȕȆȉȇȄ, ȐȒȔȄȫȗ ȈȄ ȑȄȗțȉ ȈȄ ǰǬǵǯǩ Ǭ ǦDzǯǩ.

dzǴDzǵǯǤǦǤ 10 ȇȒȈ ǨȒȐǬDZȄ Ǭȋ ȌȕȎȗȕȖȆȄ Ȍ ȑȉȎȒȇ ȐȒȇ ȗȅȉȥȉȭȄ, ȋȑȄȐ ȈȄ ȫȉ ȋȄ ȒȔȇȄȑȌȋȄȚȌȫȗ ȅȌȏȒ țȉȇȄ, ȓȒȖȔȉȅȑȒ dzǩǶDzǴDz DzǨǧDzǦDzǴDZǬǹ ǞǷǨǬ.

dzǴǦǤ - ǝȉȏȉȑȄ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ: ȫȉȈȑȒȇ ȈȄȑȄ ȫȉ ȏȌȕȖȄȏȄ ǨȒȐǬDZȒ Ȍ ȔȉȎȏȄ: “ǹȉȫ ȒȆȉ ȇȒȈȌȑȉ ȫȉ 10 ȇȒȈȌȑȄ ȒȈ ȓȔȆȒȇ ȅȔȒȫȄ. ǰȒȔȄȐȒ ȈȄ ȓȔȒȕȏȄȆȌȐȒ ȇȒȈȌȜȭȌȚȗ“ „ǮȄȎȒ?“ – ȓȌȖȄȏȄ ȕȄȐ ȫȉ. „ǯȄȎȒ – ȒȕȐȌȕȏȌȮȉȐȒ ȕȆȉ, ȑȄȓȔȄȆȌȖȌ ȓȏȄȑ, ȓȒȈȉȏȌȖȌ ȋȄȈȗȊȉȭȄ Ȍ ȖȒ ȫȉ ȖȒ.“ – ȕȄȐȒȗȆȉȔȉȑȒ ȫȉ ȒȈȇȒȆȒȔȌȏȄ. ǦȒȏȌȐ Ȗȗ ȒȈȏȗțȑȒȕȖ Ȍ șȔȄȅȔȒȕȖ ȎȒȈ ȭȉ, ȫȉȔ...... ȕȖȆȄȔȑȒ ȫȉ ȖȔȉȅȄȏȒ șȔȄȅȔȒȕȖȌ.. ..

11


ǨǴǷǧǬ – ǮȗȎȌȮ- ȑȉ ȋȑȄȐ ȎȄȎȒ ȫȉ țȗȒ ȋȄ ȓȔȒȕȏȄȆȗ, ȄȏȌ ȒȈȐȄș ȫȉ ȓȒțȉȒ ȈȄ ȑȄȕ ȋȄȖȔȓȄȆȄ ȕȆȒȫȌȐ ȌȈȉȫȄȐȄ.. ǵȆȄȎȒȇ ȈȄȑȄ ȫȉ ȈȒȏȄȋȌȒ ȕȄ ȓȔȉȈȏȒȇȒȐ ȈȄ ȑȄȓȔȄȆȌȐȒ ȎȔȄȖȎȌ ȌȑȘȒȔȐȄȖȌȆȑȌ ȘȌȏȐ

Ȓ ǨȒȐǬDZȗ, ȕȆȉ ȈȒȎ ȑȌȕȐȒ

ȒȋȅȌȬȄȑȒ ȔȄȋȐȌȕȏȌȏȌ Ȍ ȕșȆȄȖȌȏȌ ȈȄ ȕȗ Ȑȗ ȌȈȉȫȉ ȕȗȓȉȔ. DZȌȕȄȐ ȈȒȅȔȒ ȓȒȋȑȄȆȄȏȄ Ȗȗ ȭȉȇȒȆȗ ȕȖȔȄȑȗ – ȋȑȄȏȄ ȕȄȐ ȈȄ ȫȉ ȒȈȇȒȆȒȔȄȑ, ȄȏȌ ȕȄȈȄ ȕȐȒ ȕȉ ȕȆȌ ȗȆȉȔȌȏȌ ȈȄ ȫȉ ȆȔȏȒ ȎȔȉȄȖȌȆȄȑ Ȍ ȓȔȄȎȖȌțȄȑ.

ǶǴǩǠǤ - ǪȄȑȄ ǰȄȔȌȄȑȄ - DzȈ ȓȔȆȉ ȌȈȉȫȉ ȑȄȈȒȆȉȋȄȏȄ ȕȉ ȈȔȗȇȄ, ȓȄ ȕȐȒ ȓȒțȉȏȌ ȈȄ ȓȔȄȆȌȐȒ ȎȒȐȌțȑȌ ȌȇȔȄȑȌ ȘȌȏȐ. ǪȄȑȄ ȕȉ ȆȉȮ ȈȒȎȄȋȄȏȄ ȎȄȒ ȆȌȜȉȖȄȏȉȑȖȒȆȄȑȄ, Ȅ ȎȄȎȒ ȫȉ ȖȔȉȅȄȏȒ ȈȄ ȇȏȗȐȌ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȗ, Ȗȫ.Ȑȉȑȉ, ȑȌȫȉ ȅȌȏȒ ȓȒȖȔȉȅȉ ȈȄ ȫȒȫ ȅȌȏȒ ȜȖȄ ȒȅȫȄȜȭȄȆȄȐ. dzȒȋȑȄȫȉȐȒ ȕȉ ȒȈȏȌțȑȒ Ȍ ȈȌȆȑȒ ȕȐȒ ȕȉ ȈȒȓȗȭȄȆȄȏȉ ȌȕȖȒȆȔȉȐȉȑȒ ȕȉ ȋȄȅȄȆȬȄȫȗȮȌ, ȫȉȔ ȕȄȐ ȋȑȄȏȄ ȈȄ ȑȄ ȭȗ ȐȒȇȗ ȓȒȖȓȗȑȒ ȈȄ ȕȉ ȒȕȏȒȑȌȐ..

ǻǩǶǦǴǶǤ – ȕȄȐ ȫȄ ǨǮ. dzǩǶǬ ȕȗ ȗțȉȑȌȚȌ ȎȒȫȌ ȕȗ ȑȄȐ ȑȄ ȕȐȉȑȗ ȈȄȆȄȏȌ ȕȆȒȫȉ ȖȉȏȉȘȒȑȉ ȋȄ ȕȑȌȐȄȭȉ; ȎȒȏȉȇȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȌ ȎȒȫȌ ȕȗ ȓȒȐȄȇȄȏȌ ȓȒ ȓȒȖȔȉȅȌ Ȍ ȋȄȈȗȊȉȭȗ ȎȒȫȉ ȕȗ ȕȄȐȌ ȓȔȌșȆȄȖȄȏȌ, ȐȄȫȕȖȒȔ ǨȄȑȉ ȎȒȫȌ ȫȉ ȓȒ ǝȉȏȉȑȌȑȒȫ ȌȈȉȫȌ ȑȄȓȔȄȆȌȒ ȓȒȋȒȔȑȌȚȗ. ǴȄȈȌȒ ȫȉ Ȍ ȓȒ 2 ȕȐȉȑȉ Ȍ ȋȄȆȔȜȌȒ ȓȒȋȒȔȑȌȚȗ Ȍ ȅȒȬȗ ȒȈ ȒțȉȎȌȆȄȑȉ. DZȄȔȄȆȑȒ ǹǦǤǯǤ ȈȌȔȉȎȖȒȔȗ, ȎȒȫȌ ȑȄȐ ȫȉ ȈȄȒ ȋȉȏȉȑȒ ȕȆȉȖȏȒ Ȍ ȓȔȗȊȌȒ ȓȒȈȔȜȎȗ ȋȄ ȕȆȉ ȑȄȜȉ ȌȈȉȫȉ. DZȄȫȋȄȑȌȐȬȌȆȉ ȕȌȖȗȄȚȌȫȉ ȕȗ ȅȌȏȉ ȕȄ ȕȑȌȐȄȭȉȐ ȘȌȏȐȄ – ȖȒȖȄȏȑȒ ȑȒȆȒ ȌȕȎȗȕȖȆȒ ȕȑȌȐȄȖȌ Ȍ ȕȓȄȫȄȖȌ ȎȄȈȔȒȆȉ. Ƕȗ ȫȉ ǪȄȑȄ ȅȌȏȄ ȐȄșȉȔ, ȫȉȔ ȫȉ ȌȐȄȏȄ ȌȕȎȗȕȖȆȒ Ȍȋ ȒȕȑȒȆȑȉ ȜȎȒȏȉ, ȓȄ ȫȉ ȇȏȗȐȌȏȄ Ȍ ȕȑȌȐȄȏȄ. ǷȋȌȐȄȏȌ ȕȐȒ ȔȄȋȏȌțȌȖȉ ȖȉȏȉȘȒȑȉ,

ȓȄ ȫȉ ȅȌȏȒ ȖȉȜȎȒ ǮȗȎȌȫȗ ȕȆȉ ȖȒ ȈȄ ȗȎȏȒȓȌ – ȫȉȈȑȌ ȕȗ ȕȑȌȐȄȏȌ ȈȔȊȉȮȌ ȖȉȏȉȘȒȑ ȗȕȓȔȄȆȑȒ, ȈȔȗȇȌ

ȓȒȏȒȊȉȑȒ ȓȄ ȕȗ ȕȑȌȐȚȌ ȅȌȏȌ ȔȄȋȏȌțȌȖȌ. ǝȉȈȑȒȐ ȑȄȐ ȫȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǯȌȈȌȫȄ ȈȄȏȄ ȖȉȏȉȘȒȑ ȈȄ ȕȑȌȐȄȐȒ Ȍ ȐȌȕȏȉȮȌ ȈȄ ȫȉ ȕȑȌȐȎȉ ǮȗȎȌ ȓȔȉȅȄȚȌȒ ȑȄ ȎȒȐȓȫȗȖȉȔ, ȒȈȐȄș Ȍș ȌȋȅȔȌȕȄȏȄ. Ǥ ȅȄȜ ȖȄȈȄ Ȓȑ Ȍș ȑȌȫȉ ȓȔȉȅȄȚȌȒ , Ȅ ȎȄȎȒ ȕȗ ȕȄȐȒ ȅȌȏȌ ȐȑȒȇȒȒȒȒ ȈȒȅȔȌ. ǰȒȔȄȏȌ ȕȐȒ ȓȒȑȒȆȒ ȈȄ ȕȑȌȐȄȐȒ, Ȅ ȈȉȜȄȆȄȏȒ ȕȉ ȈȄ ȌȕȖȌ ȗțȉȑȌȚȌ ȑȌȕȗ ȅȌȏȌ ȗ ȈȒȐȗ, ȓȄ ȕȐȒ ȖȔȄȊȌȏȌ ȈȔȗȇȉ, ȌȏȌ ȕȉ ȓȔȌȕȉȮȄȏȌ ȈȄ ȅȗȈȗ ȗ ȌȕȖȒȐ ȒȈȉȏȗ, ȓȄ ȒȑȈȄ ȊȗȔȌȏȌ ȈȄ ȋȄȆȔȜȌȐȒ ȕȑȌȐȄȭȉ, ȫȉȔ ǪȄȑȗ țȉȎȄ ȈȔȗȇȄȔȌȚȄ ȈȄ ȌȈȗ ȗ ȓȒȋȒȔȌȜȖȉ, Ȅ ȖȉȏȉȘȒȑ ȎȒȫȌȐ ȕȑȌȐȄȐȒ ȑȉȐȄ ȆȌȜȉ ȐȉȐȒȔȌȫȉ. DZȄȥȉȐȒ ȈȔȗȇȌ Ȍ ȖȄȐȄȑ ȐȌȕȏȌȐȒ ȈȄ ȕȐȒ ȎȒȑȄțȑȒ ȓȔȌ ȎȔȄȫȗ, Ȅ ȒȑȒ ȋȄȋȆȒȑȌ ȖȉȏȉȘȒȑ Ȍ ȓȔȉȎȌȑȉ ȕȑȌȐȄȭȉ , ȄȏȌ ȐȌ ȕȐȒ ȖȄȎȒ ȈȒȅȔȄ ȉȎȌȓȄ ȈȄ ȕȄȐ ȐȒȇȏȄ ȗ ȓȒȖȓȗȑȒȕȖȌ ȈȄ ȕȉ ȒȕȏȒȑȌȐȒ ȫȉȈȑȌ ȑȄ ȈȔȗȇȉ ȈȄ Ȯȉ ȕȆȄȎȒ ȗ ȕȆȒȐ Ȉȉȏȗ ȈȄ ȈȄ ȋȄȆȔȜȌ ȋȄȓȒțȉȖȒ Ȍ ȒȈȔȄȈȌ ȑȄȫȅȒȬȉ. ǮȄȈ ȫȉ ȐȉȑȌ ȓȄȈȄȏȒ ȔȄȕȓȒȏȒȊȉȭȉ ȗȕȎȄȎȄȏȄ ȫȉ ǝȉȏȉȑȄ ȔȉțȉȑȌȚȒȐ: „ǵȄȈ ȮȉȐȒ ȖȒ ȈȄ ȔȉȜȌȐȒ.“ Ǭ ȗȕȓȉȏȌ ȕȐȒ ȕȆȉ ȈȄ ȔȉȜȌȐȒ: ȖȉșȑȌțȎȉ ȑȉȈȒȕȖȄȖȎȉ Ȍ ȑȉȌȕȎȗȕȖȆȒ ȇȏȗȐȄȚȄ ȔȉȜȌȏȌ ȕȐȒ ȖȄȎȒ ȜȖȒ ȕȐȒ ȕȉ. ȒȈȏȗțȌȏȌ ȋȄ ȑȉȐȌ ȘȌȏȐ DzȑȒ ȜȖȒ ȕȐȒ ȕȑȌȐȄȏȌ ȓȔȉȎȒ ȑȉȈȉȬȉ ǮȗȎȌ ȫȉ ȕȔȉȥȌȆȄȒ ȎȒȈ ȎȗȮȉ Ȍ ȕȏȄȒ ȑȄȐ ȓȔȉȎȒ Ǹǥ ȕȓȒȫȉȑȉ ȕȚȉȑȉ. ǝȉȏȉȑȄ, ǪȄȑȄ Ȍ ȫȄ ȕȐȒ Ȑȗ ȕȆȒȫȉ ȎȒȐȉȑȖȄȔȉ Ȍ ȌȕȓȔȄȆȎȉ ȕȏȄȏȉ ȖȎȥ. ȓȔȉȎȒ ȌȑȖȉȔȑȉȖȄ, ȜȖȒ ȫȉ ȒȖȓȔȌȏȌȎȉ ȌȋȇȏȉȈȄȏȒ ȒȆȄȎȒ: „ȎȒȈ 3 ȐȌȑ ȘȌȏȐȄ ȗȅȔȋȄȫ ȈȒ 3 ȐȌȑ 2Ȓ ȕȉȎ...., ȒȈ 5ȐȌȑ 12ȕȉȎ ȕȎȔȄȖȌ ȋȄ 2 ȕȉȎ....., ȆȔȄȖȌ ȓȔȉȖșȒȈȑȌ ȕȑȌȐȄȎ, ȅȒȬȌ ȫȉ....., ȈȒȈȄȫ ȒȅȏȄțȌȮ ȑȄ 6 ȐȌȑ 10 ȕȉȎ, Ȅ ȎȒȈ 6 ȐȌȑ Ȍ 5ȕȉȎ ȌȋȅȔȌȜȌ ȒȅȏȄțȌȮ ..... ȓȒȆȉȮȄȫ ȒȅȏȄțȌȮ...., ȕȖȄȆȌ ȕȏȒȆȄ ȗ ȅȒȫȌ ȈȄ ȕȉ ȅȒȬȉ ȆȌȈȉ......, ȓȔȒȐȉȑȌ ȐȗȋȌȎȗ Ȍ ȕȏȌțȑȒ“. ǥȌȏȒ ȫȉ ȖȒ ȑȄ ȆȌȜȉ ȒȈ 10 ȎȗȚȄȑȌș ȕȖȔȄȑȌȚȄ – ȫȒȜ ȐȄȏȒ ȓȄ ȎȭȌȇȄ. ǻȉȕȖȒ ȕȐȒ ȇȄ ȓȌȖȄȏȉ, ȕȆȉȕȑȉ ȈȄ ȫȉ ȕȆȉ ȖȒ ȋȄșȖȉȆȄȏȒ ȆȉȏȌȎȌ ȔȄȈ Ȍ ȆȔȉȐȉ: „ ǝȉȕȐȒ ȏȌ ȖȌ ȈȒȕȄȈȌȏȉ? DZȉȐȒȫ ȈȄ ȑȄȕ „DzȖȎȄțȌȜ“! – Ȅ ǮȗȎȌ ȅȌ ȑȄȐ ȕȄȐȒ ȗȋ ȒȕȐȉș ȒȈȇȒȆȄȔȄȒ : „ǥȏȌȋȗ ȕȖȉ“. ǬȐȄȏȉ ȕȐȒ ȓȔȌȐȉȈȅȉ ȕȆȉ ȈȒ ȖȔȉȑȗȖȎȄ ȎȄȈ ȅȌ ȑȄȐ ȒȈ ǮȗȎȌȫȄ ȕȖȌȇȏȄ ȓȒȔȗȎȄ: „ǰȌȕȏȌȐ ȈȄ ȫȉ ȈȒȅȔȒ Ȍ ȫȄ ȑȉ ȅȌș ȑȌȜȖȄ ȐȉȭȄȒ! ǵȖȆȄȔȑȒ ȐȌ ȫȉ ȓȒȕȖȄȏȒ ȖȉȜȎȒ ȈȄ ȕȉ ȆȌȜȉ ȅȄȆȌȐ ȒȆȌȐ ȘȌȏȐȒȐ!“... (?!!!???) Ǭ ȖȄȎȒ, ȕȆȉ ȫȉ ȓȔȒȜȏȒ ȕȗȓȉȔ - ȐȌ ȕȐȒ ȕȗȓȉȔ ȉȎȌȓȄ Ȍ ȗȕȎȒȔȒ ȮȉȐȒ ȕȌȇȗȔȑȒ ȗȔȄȈȌȖȌ ȑȉȜȖȒ ȑȒȆȒ. ǮȒ ȊȉȏȌ ȐȒȊȉ ȈȄ ȑȄȐ ȕȉ ȓȔȌȈȔȗȊȌ ȎȄȒ ȓȉȖȌ țȏȄȑ. dzȒȋȋ ǨǮ.

„ǝǤ ǵǤǰ ǵǩǞǤǮ – Ǭ dzDzDZDzǵǤDZ ǵǤǰ ǫǥDzǧ ǶDzǧǤ“ – - ȖȔȌȅȌȑȄ DzǶǬǠǬ ǬǯǬ DzǵǶǤǶǬ Ƿ ȒȔȇȄȑȌȋȄȚȌȫȌ ǨȒȐȄ ȗțȉȑȌȎȄ ȕȔȉȈȭȌș ȜȎȒȏȄ „ǝȄȇȒȈȌȑȄ“ Ȍ ǤȇȉȑȚȌȫȉ ǵȉȔȅȌȎȄ Ȍȋ ǥȉȒȇȔȄȈȄ 15.3.2015. ȒȈȔȊȄȑȄ ȫȉ ȖȔȌȅȌȑ Ȅ DzǶǬǠǬ ǬǯǬ DzǵǶǤǶǬ, ȑȄ ȎȒȫȒȫ ȕȗ ȇȒȆȒȔȌȏȌ ȇȏȗȐȄȚ ǥȄȑȉ ǶȔȌȘȗȑȒȆȌȮ Ȍ ȑȒȆȌȑȄȔ ǴǶǵ Ȍ ȄȗȖȒȔ ȉȐȌȕȌȫȉ „ǫȄȈȭȄ ȎȗȮȄ ǵȔȅȌȫȄ“, ǰȌȏȄȑ dzȒȓȒȆȌȮ, Ȅ ȐȒȈȉȔȄȖȒȔ ȖȔȌȅȌȑȉ ȅȌȒ ȫȉ ȈȔ ǰȄȔȎȒ ǗȒȔȥȉȆȌȮ. ǫȄȑȌȐȬȌȆȒ, ȌȑȕȓȌȔȄȖȌȆȑȒ ȓȒȗțȑȒ ȓȔȉȈȄȆȄȭȉ!

12


ǫȄ ȕȆȉ Ȓȑȉ ȋȄ ȎȒȫȉ ȑȌȫȉ ȌȐȄȏȒ ȐȉȕȖȄ ȗ ȓȔȉȓȗȑȒȫ ȗțȌȒȑȌȚȌ ȑȄȜȉȇ ǨȒȐȄ ȓȔȉȑȒȕȌȐȒ ȑȄȫȋȄȑȌȐȬȌȆȌȫȉ Ȗȉȋȉ Ȍ ȓȒȔȗȎȉ: DzǶǬǠǬ ǬǯǬ DzǵǶǤǶǬ ȫȉ ȒȈȏȗȎȄ ȎȒȫȗ ȕȆȄȎȒ ȕȄȐ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȈȒȑȉȕȉ:

-

DzȑȌ ȎȒȫȌ ȕȗ ȒȖȌȜȏȌ 95% ȆȔȉȐȉȑȄ ȓȔȒȆȒȈȉ ȐȌȕȏȉȮȌ ȎȄȎȒ ȫȉ ȒȆȈȉ. DZȒȕȖȄȏȇȌȫȄ ȫȉ „ȓȔȒȎȏȉȖȕȖȆȒ“ ȎȒȫȉ Ȍș ȕȆȉ ȆȔȉȐȉ ȓȔȄȖȌ.

- ǵǤǻǷǦǤǝǰDz ǵǩǯDz - „ǝȄ ȕȄȐ ȕȉȬȄȎ“ – ȔȉȎȏȌ ȕȗ ȗȋ ȒȕȐȉș Ȍ ȓȒȑȒȕȑȒ ǶȔȌȘȗȑȒȆȌȮ Ȍ dzȒȓȒȆȌȮ. ǯȉȓȒ ȅȌ ȅȌȏȒ ȈȄ ȕȄțȗȆȄȐȒ ȕȉȏȒ; ȖȒ ȕȗ ȑȄȜȄ ȏȉȥȄ, ȒȕȏȒȑȄȚ ȗ ȖȉȜȎȌȐ ȆȔȉȐȉȑȌȐȄ Ȍ ȖȒ ȫȉ ȒȑȒ ȜȖȒ ȑȄȕ ȔȄȋȏȌȎȗȫȉ ȒȈ ȈȔȗȇȌș ȋȉȐȄȬȄ. DZȄȜȄ „ȋȄȒȕȖȄȏȒȕȖ“ ȫȉ ȑȄȜȄ ȓȔȉȈȑȒȕȖ. - ǰȄ ȇȈȉ ȔȉȜȌȏȌ ȈȄ ȊȌȆȉ ȐȏȄȈȌ ȖȔȉȅȄ ȈȒȅȔȒ ȈȄ ȕȉ ȌȑȘȒȔȐȌȜȗ ȎȄȎȒ ȫȉ ȗ ȌȑȒȕȖȔȄȑȕȖȆȗ (ȑȌȫȉ ȅȄȜ ȕȆȉ ȎȄȎȒ ȕȉ ȑȄȐȄ țȌȑȌ), ȋȉȐȬȉ ȓȒȆȒȬȑȉ ȋȄ ȊȌȆȒȖ Ȍ ȔȄȈ ȄȎȒ ȕȉ ȒȈȏȗțȉ ȈȄ ȌȈȗ: ǮȄȑȄȈȄ, ǨȄȑȕȎȄ, DZȒȔȆȉȜȎȄ, ȑȌȎȄȎȒ ǤȐȉȔȌȎȄ (ȋȅȒȇ ȑȉșȗȐȄȑȒȇ ȋȈȔȄȆȕȖȆȉȑȒȇ ȕȌȕȖȉȐȄ) Ȍ DZȉȐȄțȎȄ ȋȅȒȇ ȉȎȕȓȏȒȄȖȄȖȒȔȕȎȒȇ ȒȈȑȒȕȄ ȇȄȋȈȉ ȓȔȉȐȄ ȔȄȈȑȌȎȗ. - ǰȏȄȈȌ ȖȔȉȅȄ ȈȄ ȕșȆȄȖȉ ȈȄ ȑȉȐȄȫȗ ȌȕȎȗȕȖȆȄ Ȍ ȈȄ ȐȑȒȇȒ ȑȉ ȋȑȄȫȗ, Ȅ ȒȑȈȄ ȈȄ ȕȆȉ ȔȄȕȓȒȏȒȊȌȆȒ ȆȔȉȐȉ ȗȖȔȒȜȉ ȑȄ ȕȖȌȚȄȭȉ ȋȑȄȭȄ, ȑȉȎȉ ȆȉȜȖȌȑȉ Ȍ ȕȓȒȕȒȅȑȒȕȖȌ ȎȒȫȉ ȌȐȄȫȗ. ǥȉȋ ȋȑȄȭȄ ȑȌ ȒȆȈȉ ȑȌ ȖȄȐȒ, ȑȉȐȄ ȜȖȄ ȈȄ ȖȔȄȊȉ... DZȉȒȅȔȄȋȒȆȄȑȌȐ ȫȉ ȏȄȎȜȉ ȐȄȑȌȓȗȏȌȕȄȖȌ Ȍ ȒȆȈȉ Ȍ ȖȄȐȒ. . - ǶȔȉȅȄ ȈȄ ȕȉ ȓȒȐȉȔȉ ȒȈ ȕȆȌș ȎȒȫȌ Ȍș ȓȗȑȉ ȑȉȇȄȖȌȆȑȒȐ ȉȑȉȔȇȌȫȒȐ (ȫȉȔ ȒȈ ȎȗȎȄȭȄ, ȑȉȐȄ ȎȒȔȌȕȖȌ), ȈȄ ȕȉ ȒȕȏȒȅȒȈȉ „ȅȉȏȌș ȏȄȊȌ“, ȈȄ Ȯȉ ȑȉȇȈȉ, ȑȉȎȄȈ, ȑȉȎȒ, ȑȄȐȄ ȒȐȒȇȗȮȌȖȌ ȅȒȬȌ ȊȌȆȒȖ. ǥȒȬȌ ȊȌȆȒȖ ȋȄȆȌȕȌ ȒȈ ȑȄȕ Ȍ ȕȓȔȉȐȑȒȕȖȌ ȈȄ ȐȑȒȇȒ ȗțȌȐȒ Ȍ ȐȑȒȇȒ ȔȄȈȌȐȒ. - ǨȄ ȏȌ ȒȖȌȮȌ ȌȏȌ ȒȕȖȄȖȌ, ȋȄȆȌȕȌ Ȍ ȒȈ ȒȑȒȇȄ ȜȖȄ ȑȄȐ ȫȉ ȓȔȌȒȔȌȖȉȖ: ȕȏȒȅȒȈȄ ȌȏȌ ȑȒȆȄȚ. - ǶȄȐȒ ȑȉȐȄ ȌȋȇȒȆȒȔȄ ȋȄ ȑȉȗȕȓȉș, ȒȆȈȉ ȐȒȊȉȐȒ ȈȄ ȕȉ ȆȄȈȌȐȒ ȑȄ ȐȑȒȇȉ ȕȖȆȄȔȌ. - ǵȏȒȇȄ ȫȉ ȅȌȖȑȄ – ȑȄȥȌȖȉ ȬȗȈȉ ȕ ȎȒȫȌȐȄ ȕȉ ȕȏȄȊȉȖȉ: ǵȖȄȔȌȫȌ ȌȐȄȫȗ ȌȕȎȗȕȖȆȒ – ȐȏȄȈȌ ȕȉ ȅȒȬȉ ȔȄȋȗȐȉȫȗ ȗ ȖȉșȑȒȏȒȇȌȫȗ Ȍ ȏȄȎȜȉ ȐȒȇȗ ȈȒȮȌ ȈȒ ȌȑȘȒȔȐȄȚȌȫȄ, ȋȄȖȒ ȔȄȋȇȒȆȄȔȄȫȖȉ, ȔȄȋȇȒȆȄȔȄȫȖȉ, ȖȔȄȊȌȖȉ ȔȉȜȉȭȄ.

- ǵǤǰDzǵǦǩǵDZDzǵǶ – ȔȉȄȏȑȒ ȓȔȒȚȉȑȌȖȉ ȕȆȒȫȉ ȆȔȏȌȑȉ, ȐȄȑȉ Ȍ ȓȔȉȈȑȒȕȖȌ ȑȉȈȒȕȖȄȖȎȉ ȓȒȕȏȄ ȎȒȫȌȐ ȊȉȏȌȖȉ ȈȄ ȕȉ ȅȄȆȌȖȉ. dzȔȒȑȄȥȌȖȉ ȗ ȕȉȅȌ ȅȄȔ ȖȄȫ ǝǩǨǤDZ ǶǤǯǩDZǤǶ, ǵdzDzǵDzǥDZDzǵǶ ȎȒȫȗ ȕȆȄȎȒ ȌȐȄ Ȍ ȓȒȕȆȉȖȌȖȉ ȫȒȫ ȆȔȉȐȉ ȈȄ ȫȉ ȔȄȋȆȌȫȉȖȉ ȈȒ ȐȄȎȕȌȐȗȐȄ, ȈȄ ȜȖȒ ȆȌȜȉ ȑȄȗțȌȖȉ. - ǥȗȈȌȖȉ ȔȉȄȏȑȌ – ȈȌȑȄȕȖȌȫȉ - ǮȄȔȈȄȜȌȫȄȑȌ – ȑȄ ȓȒȕȖȒȫȉ. Ƿ ȕȆȉȖȗ ȕȉ ȅȒȇȄȖȕȖȆȒ ȕȖȆȄȔȄ ȇȉȑȉȔȄȚȌȫȄȐȄ (ȋȄ 180ȇȒȈ), Ȅ ȐȌ ȅȌ ȋȄ 15 ȇȒȈȌȑȄ ȈȄ ȕȉ ȒȅȒȇȄȖȌȐȒ; ȕȆȉ ȅȌ ǵǤǨ Ȍ DzǨǰǤǹ, Ȅ ȖȒ ȑȌȫȉ ȔȉȄȏȑȒ ȑȌȇȈȉ, ȑȌ ȒȆȈȉ ȑȌ ȖȄȐȒ.“ Ǭ ȖȄȎȒ .....ǩș ȎȄȈȄ ȅȌ ȒȆȄȎȆȌș ȓȔȉȈȄȆȄȭȄ ȅȌȏȒ ȆȌȜȉ Ȍ ȒȐȏȄȈȌȑȄ ȅȌ ȑȄȐ ȅȌȏȄ ȐȄȭȉ ȋȅȗȭȉȑȄ Ȍ ȑȉȒȈȏȗțȑȄ.

ǥǬǵǩǴ – ǩDZǩǴǧǬǝǤ ǦȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ȗȏȄȋȌ ȗ ȕȒȅȗ 312: Ͳ ǨȒȅȄȔ ȈȄȑ. Dz ȎȄȎȒ ȐȌ ȫȉ ȓȔȌȫȄȖȑȒ ȎȄȈ ȗȥȉȐ ȎȒȈ ȆȄȕ: ȕȉȈȌȖȉ Ȍ ȗțȌȖȉ, ȕȒȅȄ ȕȔȉȥȉȑȄ. ǰȒȔȄȐ ȈȄ ȆȄȕ ȓȒșȆȄȏȌȐ Ȍ ȋȄ ȒȔȇȄȑȌȋȄȚȌȫȗ ȘȌȏȐȕȎȒȇ ȓȒȑȉȈȉȬȎȄ. ǶȒ ȕȗ ȔȄȑȌȫȉ ȔȄȈȌȏȌ ȈȉțȄȚȌ 4.ȇȒȈȌȑȉ. ǰȄ...... ȕȗȓȉȔ ȕȖȉ. ǥȄȜ ȐȌ ȕȉ ȑȉ ȌȋȏȄȋȌ Ȍȋ ȆȄȜȉ ȕȒȅȉ..... ȒȕȉȮȄȐ ȕȉ ȅȄȜ ȕȗȓȉȔ. ...... ǦǤǼǤ ǩDZǩǴǧǬǝǤ ǰǬ ǥǤǼ dzǴǬǝǤ. ǴȄȈȉȑȎȒ ȇȏȉȈȄ ȓȄ Ȯȉ ȒȋȅȌȬȑȒ: Ͳ dzȔȒȘȉȕȒȔȎȄ! Ͳ ǰȒȏȌȐ, ǴȄȈȉȑȎȒ? ǮȄȊȌ. Ͳ ǝȄ ȕȄȐ ȈȄȑȄȕ ȌȐȄȒ ȖȔȌ ȖȔȉȑȌȑȇȄ....... ǰȔȖȄȆ ȕȄȐ ȗȐȒȔȄȑ....... ǝǤ ǷDzdzǼǶǩ DZǩǰǤǰ ǩDZǩǴǧǬǝǩ! Ͳ ????

13




ǦȒȏȌȐȒ ȎȄȈ ȑȄȕ ȓȒȕȉȖȉ ȅȌȆȜȌ ȗțȉȑȌȚȌ ǦǯǤǨǬǰǬǴ ǵǶǩǦǬǠ ǣǤǝǤ – ȑȄȜ ǶȉȕȏȄ DZȉȇȈȉ ȒȎȒ DZȒȆȉ ȇȒȈȌȑȉ, ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȐȉȕȉȚȌ ȓȒȜȖȒ ȫȉ ȒȖȌȜȄȒ ȗ DZȉȐȄțȎȗ ȈȄ ȗțȌ Ȍ ȔȄȈȌ, ȈȒȜȄȒ ȫȉ ȑȄ ȕȆȒȫȉ ȓȔȆȒ ȒȈȕȗȕȖȆȒ ȎȗȮȌ. ǨȔȄȇȒ ȑȄȐ ȫȉ ȅȌȏȒ ȜȖȒ ȫȉ ȖȒ ȆȔȉȐȉ ȌȕȎȒȔȌȕȖȌȒ ȈȄ Ȍ ȑȄȕ ȓȒȕȉȖȌ - ȑȄȜ ǣȄȫȄ – ǦȏȄȈȌȐȌȔ ǵȖȉȆȌȮ. dzȄȐȖȌȐȒ ȇȄ ȓȒ ȖȒȐȉ ȜȖȒ ȫȉ ȗȆȉȎ ȅȌȒ ȑȉȕȖȄȜȄȑ; țȗȆȄȐȒ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȭȉȇȒȆȌș ȅȌȕȉȔȄ. – ȋȅȒȇ ȭȉȇȒȆȉ ȔȄȈȒȋȑȄȏȒȕȖȌ Ȍ ȒȈȗȜȉȆȬȉȭȄ ȕȖȔȗȫȒȐ, ȓȔȒȋȆȄȏȌ ȕȐȒ ȇȄ „ǶȉȕȏȄ“. ǰȒȊȈȄ ȫȉ ȑȉȎȒȐ ȎȒ ȇȄ ȑȉ ȓȒȋȑȄȫȉ ȈȉȏȒȆȄȒ ȑȉȒȋȅȌȬȄȑ, ȄȏȌ ȒȈȏȌțȑȒ ȫȉ ȋȑȄȒ ȜȖȄ ȕȗ Ȑȗ ȓȔȌȒȔȌȖȉȖȌ. ǥȌȒ ȫȉ ȫȉȈȄȑ ȒȈ ȑȄȫȅȒȬȌș ȗ ȕȆȒȐ ȒȈȉȬȉȭȗ. ǴȄȈȒ ȕȉ ȒȈȄȋȆȄȒ ȈȄ ȑȄȐ ȌȕȓȔȌțȄ ȑȉȜȖȒ Ȓ ȕȆȒȐ ȌȕȎȗȕȖȆȗ ȗ DZȉȐȄțȎȒȫ. dzȒȕȖȄȆȌȏȌ ȕȐȒ Ȑȗ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȓȌȖȄȭȄ ǮȄȎȒ ȫȉ ȈȒȜȏȒ ȈȒ ȖȒȇȄ ȈȄ ȒȈȉȜ ȗ DZȉȐȄțȎȗ? ǵȄȕȆȌȐ ȕȏȗțȄȫȑȒ; țȗȒ ȕȄȐ ȋȄ ȎȒȑȎȗȔȕ Ȍ ȓȔȌȫȄȆȌȒ ȕȉ. DZȌȕȄȐ ȕȉ ȑȄȈȄȒ ȈȄ Ȯȉ Ȑȉ ȓȒȋȆȄȖȌ ȑȄ ȔȄȋȇȒȆȒȔ. ǬȓȄȎ, ȅȌȏȄ ȕȗ ȖȔȌ ȔȄȋȇȒȆȒȔȄ, Ȅ ȑȄ ȖȔȉȮȉȐ ȕȗ ȐȌ ȔȉȎȏȌ ȈȄ Ȯȉ ȐȌ ȫȄȆȌȖȌ. dzȔȒȜȏȄ ȕȗ țȉȖȌȔȌ ȐȉȕȉȚȄ Ȍ ȖȄȈȄ ȐȌ ȫȉ ȕȖȌȇȄȒ ȐȄȌȏ ȕȄ ȗȇȒȆȒȔȒȐ. ǮȄȈ ȕȗ ȇȄ ȌȋȄȅȔȄȏȌ ȈȄ ȑȄȕȖȄȆȌ ȜȎȒȏȒȆȄȭȉ ȗȋ ȔȄȈ ȗ DZȉȐȄțȎȒȫ, ȒȈȐȄș ȫȉ ȓȒțȉȒ ȈȄ ȗțȌ ȫȉȋȌȎ ȑȄȅȄȆȌȒ ȔȉțȑȌȎ, ȓȔȉȎȒ ȌȑȖȉȔȑȉȖȄ ȕȏȗȜȄȒ ȏȉȎȚȌȫȉ, Ȅ ȒȑȈȄ Ȍ ȚȉȏȒ ȏȉȖȒ ȓȔȒȆȉȒ ȗ ǥȉȒȇȔȄȈȗ ȎȄȎȒ ȅȌ ȒȈ 8 -13 ȕȄȖȌ ȌȜȄȒ ȑȄ ȎȗȔȕ ȑȉȐȄțȎȒȇ. Ƿ ȓȒțȉȖȎȗ Ȑȗ ȫȉ ȅȌȏȒ ȖȉȜȎȒ, ȑȉȈȒȕȖȄȫȄȏȌ ȕȗ Ȑȗ ȓȔȌȫȄȖȉȬȌ Ȍ ȓȒȔȒȈȌȚȄ, ȄȏȌ ȕȉ ȎȄȕȑȌȫȉ ȑȄȆȌȎȄȒ; ȎȄȎȒ ȎȄȊȉ „ȑȄ ȖȄȫ ȇȗȅȌȖȄȎ“. ǥȉȋ ȗȏȉȓȜȄȆȄȭȄ ȫȉ ȒȓȌȕȄȒ ȎȄȎȒ Ȑȗ ȌȋȇȏȉȈȄ ȫȉȈȄȑ ȔȄȈȑȌ ȈȄȑ. KȄȈȄ ȗȫȗȖȔȗ ȗȕȖȄȑȉȐ, ȕȓȔȉȐȌȐ ȕȉ ȅȔȋȒ, ȫȉȈȉȐ ȑȉȜȖȒ Ȍ ȒȑȈȄ ȊȗȔȌȐ ȑȄ ȅȗȕ ȈȄ ȕȖȌȇȑȉȐ. ǥȗȕ ȎȔȉȮȉ ȗ 6:15,ȕȖȄȫȉ ȌȕȓȉȈ ȘȌȔȐȉ ȓȒȕȏȉ ȖȒȇȄ ȗȥȉȐ ȗ ȘȄȅȔȌȎȗ; ȓȔȉȕȆȗțȉȐ ȕȉ Ȍ ȓȒțȌȭȉȐ ȈȄ ȔȄȈȌȐ..... Ȍ ȖȄȎȒ ȈȒ 15ȕȄȖȌ. ǬȐȄȐ ȈȆȉ ȓȄȗȋȉ, ȋȄ ȈȒȔȗțȄȎ Ȍ ȔȗțȄȎ. dzȒȕȏȉ ȓȒȕȏȄ, ȌȕȖȒ ȊȗȔȌȐ ȑȄ ȅȗȕ, ȑȄ ȅȔȋȌȑȗ ȕȉ ȓȔȉȕȆȗțȉȐ Ȍ ȖȔțȌȐ ȈȄ ȐȌ ȑȉ ȓȒȅȉȇȑȉ, ȫȉȔ, ȕȏȉȈȉȚȌ ȫȉ ȖȉȎ ȋȄ 45ȐȌȑȗȖȄ. KȄȈȄ ȕȖȌȇȑȉȐ ȗ ȈȒȐ ȓȔȆȒ ȕȉ ȌȕȖȗȜȌȔȄȐ, ȎȄȕȑȌȫȉ ȕȓȔȉȐȌȐ ȔȗțȄȎ. (ǶȄȐȒ ȕȉ ȈȄȑȄȕ ȕȓȔȉȐȄ ȫȉȏȒ ȎȒȫȉ ȕȉ ȑȒȕȌ ȑȄ ȓȒȕȄȒ ȕȗȖȔȄ. ǰȒȫ ȜȉȘ ȫȉ 4 ȐȉȕȉȈȄ ȫȉȒ ȗȆȉȎ ȫȉȈȄȑ ȌȕȖȌ ȕȉȑȈȆȌț). dzȒȕȏȉ ȖȒȇȄ, ȄȎȒ ȌȐȄȐ ȆȔȉȐȉȑȄ ȓȒȇȏȉȕȄȐ ȓȔȉȆȒȈ ȋȄ ȑȉȎȗ Ȕȉț ȎȒȫȗ ȑȉ ȋȑȄȐ Ȍ ȎȄȈ ȕȆȉ ȖȒ ȋȄȆȔȜȌȐ ȆȉȮ ȫȉ ȆȔȉȐȉ ȋȄ ȕȓȄȆȄȭȉ...... Ȍ ȖȄȎȒ ȕȆȉ ȗ ȎȔȗȇ. ǴȉȎȄȒ ȑȄȐ ȫȉ ȈȄ ȕȉ ȫȉȋȌȎ ȑȄȫȅȒȬȉ ȗțȌ ȎȄȈ ȕȉ ȔȉțȑȌȎ ȗȆȉȎ ȑȒȕȌ ȕȄ ȕȒȅȒȐ Ȍ țȌȐ ȑȉȜȖȒ ȑȉ ȋȑȄ, ȓȒȇȏȉȈȄ ȗ ȔȉțȑȌȎ Ȍ ȖȄȎȒ ȑȒȆȗ Ȕȉț ȏȄȎȜȉ ȋȄȓȄȐȖȌ ȎȄȈ ȫȉ ȓȒȆȉȊȉ ȕȄ ȖȒȐ ȕȌȖȗȄȚȌȫȒȐ. ǮȄȎȆȌ ȕȗ DZȉȐȚȌ, ȗ țȉȐȗ ȕȉ ȔȄȋȏȌȎȗȫȗ ȒȈ ȑȄȕ? DZȉȐȚȌ ȕȗ țȗȈȄȑ ȑȄȔȒȈ; ȓȒȜȖȗȫȗ ȓȔȄȆȌȏȄ Ȍ ȋȑȄȫȗ ȜȖȄ ȕȉ ȕȐȉ, Ȅ ȜȖȄ ȑȉ. dzȔȄȆȌȏȄ ȕȗ ȌȐ ȎȄȒ ǵȆȉȖȒ ȓȌȕȐȒ Ȍ ȑȌȎȒ ȑȌ ȑȉ ȓȒȐȌȜȬȄ ȈȄ ȑȉȎȒ ȓȔȄȆȌȏȒ ȓȔȉȎȔȜȌ. dzȒȜȖȗȫȗ ȔȄȈȑȒ ȆȔȉȐȉ Ȍ ȕȆȄȎȒ ȆȒȏȌ ȕȆȒȫ ȓȒȕȄȒ. ǮȄȎȒȆȌ ȕȗ ȖȌ ȓȒȕȏȒȈȄȆȚȌ? ǵȆȌ ȕȗ ȄȔȒȇȄȑȖȑȌ; ȐȌȕȏȉ ȈȄ ȋȑȄȫȗ ȈȒȕȖȄ ȫȉȔ ȌȐȄȫȗ ȈȌȓȏȒȐȗ. Ƿ ȓȒțȉȖȎȗ Ȑȉ ȑȌȕȗ ȑȌ ȓȔȌȐȉȮȌȆȄȏȌ, ȄȏȌ ȫȄ ȕȄȐ ȕȄȐ ȇȏȉȈȄȒ ȜȖȄ ȜȉȘ ȔȄȈȌ; țȌȕȖȌȒ ȎȄȈ Ȓȑ ȓȒȓȔȄȆȌ ȐȄȜȌȑȗ, ȄȏȄȖ ȕȄȐ ȓȄȎȒȆȄȒ Ȍ țȌȕȖȌȒ ȓȄ Ȑȉ ȫȉ ȜȉȘ ȆȔȉȐȉȑȒȐ ȓȔȌȐȉȖȌȒ Ȍ țȄȎ Ȍ ȓȒșȆȄȏȌȒ. dzȔȉ ȑȉȇȒ ȕȄȐ ȓȒȜȄȒ ȒȆȄȑȒ, ȑȄȇȔȄȈȌȒ Ȑȉ ȫȉ, ȜȖȒ ȫȉ ȎȒȈ ȭȌș ȓȔȄȆȄ ȔȉȖȎȒȕȖ .

16


ǣȄȫȄ ȑȄȐ ȫȉ, ȎȄȈ ȑȄȕ ȫȉ ȓȒȕȉȖȌȒ, ȈȒȑȉȒ ȕȒȎ Ȍ ȎȉȎȕ, ȄȏȌ Ȓȑ ȕȄȐ, ȕȒȎ ȆȌȜȉ ȑȉ ȓȌȫȉ. dzȌȖȄȏȌ ȕȐȒ ȇȄ ȋȄȜȖȒ? dzȔȆȒȇ ȈȄȑȄ ȑȄ ȓȒȕȏȗ ȓȌȒ ȕȄȐ ȕȒȎ; ȎȄȈ ȫȉ ȜȉȘ ȖȒ ȆȌȈȉȒ, ȗȋȉȒ ȫȉ ȓȔȄȋȑȗ ȘȏȄȜȗ Ȍ ȓȒȇȏȉȈȄȒ ȑȄ ȈȉȎȏȄȔȄȚȌȫȌ, ȎȒȏȌȎȒ ȌȐȄ ȜȉȮȉȔȄ ȗ ȭȉȐȗ. DzȑȈȄ ȫȉ ȗȋȉȒ ȜȉȮȉȔ ȗ ȎȒȚȎȌ, ȌȋȐȉȔȌȒ ȑȄ ȆȄȇȌ, Ȅ ȓȒȎȄȋȄȒ ȐȌ ȎȒȏȌȎȒ ȕȄȐ ȫȄ ȜȉȮȉȔȄ ȗȓȔȄȆȒ ȓȒȓȌȒ. DzȖȄȈȄ ȓȌȫȉȐ ȕȄȐȒ ȆȒȈȗ. ǬȑȄțȉ ȕȒȎȒȆȌ ȕȗ ȎȒȈ ȭȌș ȐȑȒȇȒ ȕȎȗȓȬȌ. ǮȄȎȆȄ ȫȉ ȭȌșȒȆȄ ȒȐȏȄȈȌȑȄ ȗ ȒȈȑȒȕȗ ȑȄ ȑȄȜȗ? ǟȌșȒȆȄ ȒȐȏȄȈȌȑȄ ȫȉ ȈȔȗȇȄțȌȫȄ; ȑȉ ȔȄȋȐȌȜȬȄȫȗ ȏȒȇȌțȎȌ: ǴȄȈȉ ȜȖȄ ȌȐ ȕȉ ȎȄȊȉ; ȐȌȕȏȉ ȖȗȥȒȐ ȇȏȄȆȒȐ; ȕȆȌ ȫȉȈȗ ȅȔȋȗ șȔȄȑȗ Ȍ ȆȉȮȌȑȄ ȭȌș ȫȉ ȇȒȫȄȋȑȄ. ǫȄȖȒ ǣȄȫȄ ȌȐȄ ȓȏȄȑ ȈȄ ȈȉȆȒȫȎȗ ȑȄȥȉ ȒȆȈȉ, Ȅ ȑȉ ȖȄȐȒ. „ǫȄ ȕȆȉ ȌȐȄ ȆȔȉȐȉȑȄ, ȎȄȈ ȕȉ ȈȒȅȔȒ ȌȕȓȏȄȑȌȔȄ“. DZȄ ȓȌȖȄȭȉ „ǼȖȄ ȅȌ ȓȒȔȗțȌȒ ȕȄȈȄȜȭȌȐ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ? - ȑȌȫȉ ȈȄȒ ȑȌȎȄȎȄȆ ȓȒȕȉȅȄȑ ȕȄȆȉȖ, ȫȉȔ ȋȑȄ ȈȄ ȑȌ Ȓȑ ȑȉȎȉ ȕȖȆȄȔȌ ȑȌȫȉ ȕșȆȄȖȄȒ, ȑȌ ȒȆȄȎȒ Ȍ ȒȆȒȏȌȎȒ ȚȉȑȌȒ ȎȄȈ ȫȉ ȅȌȒ ȒȆȈȉ Ȍ ȎȄȈ ȫȉ ȕȆȉ ȒȆȒ ȌȐȄȒ. DZȉȎȉ ȕȖȆȄȔȌ ȕȉ ȑȄȫȅȒȬȉ Țȉȑȉ ȎȄȈ ȕȉ ȗȓȒȔȉȈȉ ȕȄ ȈȔȗȇȌȐȄ, Ȅ ȎȒȈ ȑȄȕ ȌȐȄ ȐȑȒȇȒ ȈȒȅȔȌș ȕȖȆȄȔȌ ȎȒȫȌș ȑȄȊȄȏȒȕȖ ȫȒȜ ȗȆȉȎ ȑȌȕȐȒ ȕȆȉȕȑȌ. ǣȄȫȄ ȫȉ ȓȔȒȆȉȒ ȒȆȈȉ ǥȒȊȌȮ ȕȄ ȓȒȔȒȈȌȚȒȐ Ȍ ȓȔȌȫȄȖȉȬȌȐȄ. dzȒȊȉȏȉȏȌ ȕȐȒ Ȑȗ ȈȄ ȗ DZȉȐȄțȎȒȫ ȑȉ ȒȕȖȄȑȉ ȌȕȗȆȌȜȉ ȈȗȇȒ, ȑȉȇȒ ȖȄȐȄȑ ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȓȒȖȔȉȅȑȒ ȈȄ ȑȄȗțȌ ȒȑȒ ȜȖȒ ȑȌȫȉ ȐȒȇȄȒ ȒȆȈȉ Ȍ ȈȄ ȕȄ ȖȌȐ ȋȑȄȭȉȐ ȒȖȆȒȔȌ ȕȆȒȫȗ ȘȌȔȐȗ ȗ ȋȄȆȌțȄȫȗ. ǵȔȉȮȑȒ ǣȄȫȒ!

dzȔȌțȄ Ȓ DZȄȔȚȌȕȗ ǪȌȆȉȒ ȫȉȈȑȒȐ ȫȉȈȄȑ ȓȔȉȈȌȆȄȑ ȐȏȄȈȌȮ, ȌȐȉȑȒȐ DZȄȔȚȌȕ, ȎȒȫȌ ȫȉ ȅȌȒ ȖȒȏȌȎȒ ȓȔȉȎȔȄȕȄȑ ȈȄ ȅȌ ȕȉ ȕȆȄȎȌ ȐȏȄȈȌȮ ȌȏȌ ȈȉȆȒȫȎȄ ȌȕȖȒȇ ȖȔȉȑȄ ȋȄȬȗȅȌȏȌ ȗ ȭȉȇȄ. ǤȏȌ DZȄȔȚȌȕ ȫȉ ȅȌȒ ȅȉȋȒȕȉȮȄȫȄȑ Ȗȉ ȑȌȫȉ ȑȌȎȒȇȄ ȆȒȏȉȒ. ǝȉȈȑȒȇ ȈȄȑȄ, DZȄȔȚȌȕ ȒȈȉ ȗ ȆȌȕȒȎȄ ȅȔȈȄ Ȍ ȑȄȌȥȉ ȑȄ ȫȉȈȑȒ ȫȉȋȉȔȚȉ ȕȄ ȅȌȕȖȔȒȐ ȆȒȈȒȐ ȎȄȒ ȕȗȋȄ, ȒȎȔȗȊȉȑȒ ȆȌȕȒȎȌȐ ȕȖȉȑȄȐȄ ȖȄȎȒ, ȈȄ ȑȌȎȄȎȄȆ ȆȉȖȔȌȮ ȑȌȫȉ ȐȒȇȄȒ ȋȄȖȄȏȄȕȄȖȌ ȆȒȈȗ. DZȄȔȚȌȕ ȎȏȉȎȑȉ ȈȄ ȕȉ ȑȄȓȌȫȉ ȆȒȈȉ Ȍ ȓȒ ȓȔȆȌ ȓȗȖ ȗȇȏȉȈȄ ȕȆȒȫ ȏȌȎ ȫȄȕȑȒ, ȎȄȒ ȗ ȒȇȏȉȈȄȏȗ. DzțȄȔȄȑ ȖȌȐ ȏȉȓȌȐ ȏȌȚȉȐ, ȑȄȇȑȉ ȕȉ ȫȒȜ ȫȄțȉ. «ǶȒ ȫȉ ȋȄȚȉȏȒ ȑȉȎȄ ȆȒȈȉȑȄ ȆȌȏȄ», ȓȒȐȌȕȏȌ Ȓȑ. dzȒȊȉȏȌȒ ȫȉ ȆȌȏȗ ȓȒȬȗȅȌȖȌ, ȄȏȌ ȏȌȎ ȑȉȕȖȄȑȉ ȗ ȆȄȏȒȆȌȐȄ. DZȄȔȚȌȕ ȒȕȉȖȌ ȎȄȎȒ Ȑȗ ȬȗȅȒȐȒȔȄ ȔȄȋȈȌȔȉ ȕȔȚȉ Ȍ ȎȄȈ ȕȉ ȏȌȎ ȓȒȑȒȆȒ ȓȒȫȄȆȌ, DZȄȔȚȌȕ ȌȕȓȔȗȊȌ ȔȗȎȉ. Ǭ ȕȏȌȎȄ ȗ ȆȒȈȌ ȗțȌȑȌ ȌȕȖȒ. ǤȏȌ ȎȄȈ ȕȗ Ȑȗ ȔȗȎȉ ȈȒȖȄȎȏȉ ȆȒȈȗ, ȏȉȓȒ ȕȖȆȒȔȉȭȉ ȓȒȑȒȆȒ ȑȉȕȖȄȑȉ. ǶȄȈȄ DZȄȔȚȌȕ Ȕȉțȉ: «ǤȎȒ Ȗȉ ȑȉ ȕȐȉȐ ȈȒȖȄȮȌ, ȈȒȓȗȕȖȌ ȅȄȔ ȈȄ ȇȏȉȈȄȐ ȖȆȒȫȉ ȏȉȓȉ ȒțȌ». ǵȏȌȎȄ ȇȄ ȫȉ ȑȉȖȔȉȐȌȚȉ ȇȏȉȈȄȏȄ, Ȅ DZȄȔȚȌȕ ȕȉ ȖȄȎȒ ȫȄȎȒ ȋȄȬȗȅȌ ȗ ȏȉȓȗ ȕȏȌȎȗ ȗ ȆȒȈȌ ȈȄ ȆȌȜȉ ȑȌȫȉ șȖȌȒ ȒȖȗȈȄ ȒȖȌȮȌ. ǥȌȒ ȫȉ ȖȒȏȌȎȒ ȒȓțȌȭȉȑ ȕȄȐȌȐ ȕȒȅȒȐ ȈȄ ȫȉ ȫȉȈȑȒȇ ȈȄȑȄ ȗȓȄȒ ȗ ȫȉȋȉȔȒ Ȍ ȗȖȒȓȌȒ ȕȉ. DZȄ ȐȉȕȖȗ ȇȥȉ ȫȉ ȓȄȒ, ȑȌȎȄȒ ȫȉ ȚȆȉȖ, ȎȒȇ ȕȗ ȆȌȏȉ ȓȔȒȋȆȄȏȉ ȑȄȔȚȌȕȒȐ.

KȒȏȌȎȒ ȫȉ ȖȄȑȎȄ ȏȌȑȌȫȄ ȌȋȐȉȥȗ ȓȒȜȖȒȆȄȭȄ ȕȉȅȉ Ȍ ȑȄȔȚȌȕȒȌȈȑȒȕȖȌ? CȆȉȖ ȗ ȎȒȐȉ ȊȌȆȌȐȒ ȕȉ ȑȉȓȔȉȕȖȄȑȒ ȔȄȋȆȌȫȄ ȓȔȗȊȄȫȗȮȌ ȑȄȐ ȅȔȒȫȑȉ ȑȒȆȌȖȉȖȉ Ȍ ȒȏȄȎȜȌȚȉ. ǴȄȋȆȒȫ ȖȉșȑȒȏȒȇȌȫȉ ȓȒȎȔȉȑȗȒ ȫȉ ȏȄȆȌȑȗ ȌȈȉȫȄ ȎȒȫȉ ȕȗ ȔȒȈȌȏȉ ȈȔȗȜȖȉȆȉ ȐȔȉȊȉ. dzȔȌȕȗȕȖȆȒ ȬȗȈȌ ȑȄ ȭȌȐȄ ȗȖȌȚȄȏȒ ȫȉ ȑȄ ȜȌȔȉȭȉ ȕȄȐȒȬȗȅȬȄ. ǵȆȉȈȒȚȌ ȕȐȒ ȕȆȄȎȒȈȑȉȆȑȒȇ ȒȅȫȄȆȬȌȆȄȭȄ ȕȏȌȎȄ ȑȄ ȈȔȗȜȖȆȉȑȌȐ ȐȔȉȊȄȐȄ ȒȈ ȎȒȫȌș ȕȗ ȑȄȫȓȒȓȗȏȄȔȑȌȫȌ ȖȄȎȒȋȆȄȑȌ „ȕȉȏȘȌȫȌ“. ǵȆȄȎȄ ȒȕȒȅȄ ȎȒȫȄ ȒȅȫȄȆȌ ȫȉȈȄȑ ȕȉȏȘȌ ȓȔȉȖșȒȈȒ ȫȉ ȑȄȓȔȄȆȌȏȄ ȑȄȫȐȄȭȉ ȈȆȄȈȉȕȉȖȄȎ ȎȒȫȌ ȕȗ ȅȌȏȌ ȏȒȜȌȫȉȇ ȎȆȄȏȌȖȉȖȄ, ȌȏȌ ȏȌȚȉ ȌȕȖȉ ȒȕȒȅȉ ȑȄ ȭȌȐȄ ȑȌȫȉ ȅȌȏȒ ȓȔȌȎȄȋȄȑȒ ȗ ȑȄȫȏȉȓȜȉȐ ȕȆȉȖȏȗ, ȖȄȎȒ ȈȄ ȑȌȫȉ ȌȋȄȋȆȄȏȒ ȈȌȆȬȉȭȉ Ȓ ȕȄȐȒȐ ȕȉȅȌ.

17


ǞȗȈȌ ȕȗ ȆȉȮ ȈȒȕȖȄ ȈȗȇȒ ȋȄȆȌȕȑȌ ȒȈ ȏȄȫȎȒȆȄ, ȎȒȫȉ țȉȕȖȒ ȅȔȒȫȉ ȑȉȓȔȉȕȖȄȒ ȕȉ ȖȔȗȈȉȮȌ ȈȄ ȭȌșȒȆ ȅȔȒȫ ȅȗȈȉ ȜȖȒ ȆȉȮȌ. Ƿ ȎȒȐȉȑȖȄȔȌȐȄ ȒȅȌțȑȒ ȈȒȏȄȋȌ ȈȒ ȅȔȒȫȑȌș ȓȒșȆȄȏȄ ȑȄ ȔȄțȗȑ ȌȋȇȏȉȈȄ ȜȖȒ ȗ ȆȏȄȕȑȌȎȗ ȕȉȏȘȌȫȄ ȓȒȕȖȉȓȉȑȒ ȓȒțȌȭȉ ȈȄ ȅȗȈȌ „ȑȄȔȚȌȋȄȐ“. Ƿ ȑȄȐȉȔȌ ȈȄ ȌȕȓȒȈ ȕȏȌȎȄ ȋȄȅȉȏȉȊȉ ȜȖȒ ȆȉȮȌ ȅȔȒȫ ȏȄȫȎȒȆȄ ȈȉȆȒȫȎȉ ȕȉ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȜȗ ȕȄ ȆȉȏȌȎȌȐ ȎȒȏȌțȌȑȄȐȄ ȜȐȌȑȎȉ, Ȓȅȗțȉȑȉ ȗ ȎȔȄȖȎȉ șȄȬȌȑȉ, ȕȖȒȫȉȮȌ ȑȄ ȆȌȕȒȎȌȐ ȓȒȖȓȉȖȌȚȄȐȄ Ȍ ȓȗȮȉȮȌ ȗȕȑȉ ȑȄ ȇȒȖȒȆȒ ȕȆȄȎȒȫ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȫȌ, ȈȒȎ ȐȗȜȎȄȔȚȌ ȓȔȄȎȖȌȎȗȫȗ ȑȉȜȖȒ ȈȔȗȇȄțȌȫȌ ȓȔȌȕȖȗȓ ȒȈȗȜȉȆȬȄȆȄȭȄ ȕȆȒȫȌș ȆȉȔȑȌș ȓȔȄȖȌȏȄȚȄ ȑȄ ȈȔȗȜȖȉȆȌȐ ȐȔȉȊȄȐȄ. DzȑȌ ȑȄȫțȉȜȮȉ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȜȗ ȕȆȒȫȉ ȄȗȖȒȐȒȅȌȏȉ ȌȏȌ ȕȉȅȉ ȎȄȎȒ ȕȉȈȉ ȗ ȭȌȐȄ, ȎȄȒ Ȍ ȎȬȗțȉȆȉ. ǰȒȇȗ ȕȉ ȆȌȈȉȖȌ Ȍ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȫȉ ȑȄ ȎȒȫȌȐȄ ȕȉ ȕȖȄȆȬȄ ȄȎȚȉȑȄȖ ȑȄ ȕȎȗȓȉ ȕȄȖȒȆȉ Ȍ ȖȉȏȉȘȒȑȉ. ǶȄȎȒȥȉ ȕȗ ȗ ȆȉȏȌȎȒȫ ȐȉȔȌ ȓȒȓȗȏȄȔȑȉ Ȍ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȫȉ ȌȕȓȔȉȈ ȒȇȏȉȈȄȏȄ ȎȒȫȉ ȑȄȫțȉȜȮȉ ȑȄȕȖȄȫȗ ȗ ȖȒȄȏȉȖȌȐȄ(?!), ȈȌȕȎȒȖȉȎȄ Ȍ ȎȄȘȌȮȄ. Ƿ ȓȒȕȏȉȈȭȌș ȓȄȔ ȇȒȈȌȑȄ ȕȉ ȕȆȉ Ȕȉȥȉ ȐȒȊȉ ȑȄȌȮȌ ȑȄ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȫȗ țȌȫȌ ȆȏȄȕȑȌȎ ȑȉȇȗȫȉ ȓȔȌȔȒȈȑȗ ȏȉȓȒȖȗ, ȕȄȆȔȜȉȑȕȖȆȒ ȓȔȌȔȒȈȉ Ȍ ȌȕȖȌȑȕȎȉ ȆȔȉȈȑȒȕȖȌ. ǶȒȎȒȐ ȔȄȋȇȒȆȒȔȄ ȕȄ ȕȆȒȫȌȐ ȆȔȜȭȄȚȌȐȄ ȕȄȋȑȄȏȄ ȕȄȐ ȈȄ ȖȒȎȒȐ ȈȄȑȄ ȑȄȓȔȄȆȉ ȒȎȒ ȓȉȈȉȕȉȖ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȫȄ, ȒȈ ȎȒȫȌș ȕȗ ȑȄ ȆȉȮȌȑȌ ȕȄȐȌ. ǧȏȉȈȄȫȗȮȌ Ȍș ȗ ȕȉȅȌ ȅȗȈȉ ȈȌȆȬȉȭȉ ȎȒȫȉ ȓȔȉȔȄȕȖȄ ȗ ȑȄȔȚȌȋȄȐ. dzȒȕȖȄȆȬȄ ȕȉ ȓȌȖȄȭȉ ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȖȄȑȎȄ ȏȌȑȌȫȄ ȌȋȐȉȥȗ ȓȒȜȖȒȆȄȭȄ ȕȉȅȉ Ȍ ȑȄȔȚȌȋȐȄ. ǦȉȮȌȑȄ ȬȗȈȌ ȌȐȄ ȋȈȔȄȆȗ ȈȒȋȗ ȑȄȔȚȌȋȐȄ, ȖȄȎȆȉ ȒȕȒȅȉ ȑȉȇȗȫȗ ȕȆȒȫȗ ȕȓȒȬȄȜȑȒȕȖ, ȄȏȌ Ȍ ȑȉȓȔȉȕȖȄȑȒ ȔȄȈȉ ȑȄ ȕȆȒȫȌȐ ȕȓȒȕȒȅȑȒȕȖȌȐȄ Ȍ ȕȄȐȌȐ ȖȌȐ ȑȉȐȄȫȗ ȈȒȆȒȬȑȒ ȆȔȉȐȉȑȄ ȋȄ ȕȖȄȏȑȄ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȕȄȭȄ, ȒȅȔȄȥȌȆȄȭȉ ȕȏȌȎȄ, ȅȔȒȫȄȭȉ ȏȄȫȎȒȆȄ Ȍ ȕȏȌțȑȉ ȄȎȖȌȆȑȒȕȖȌ ȎȒȫȉ ȕȗ ȆȉȋȄȑȉ ȋȄ ȈȔȗȜȖȆȉȑȉ ȐȔȉȊȉ. DZȄȔȚȌȋȄȐ ȑȄȕȖȄȫȉ ȗ ȘȄȋȌ ȎȄȈȄ ȒȕȒȅȄ ȓȒȕȖȄȑȉ ȋȄȆȌȕȑȄ ȒȈ ȓȒȕȐȄȖȔȄȭȄ ȕȆȒȇ ȒȈȔȄȋȄ ȗ ȒȇȏȉȈȄȏȗ ȜȖȒ ȗ ȭȒȫ ȕȖȆȄȔȄ ȊȉȬȗ ȋȄ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȕȄȭȉȐ. DZȄȔȚȌȕ (ȒȕȒȅȄ ȎȒȫȄ ȌȐȄ ȓȄȖȒȏȒȜȎȌ ȌȋȔȄȊȉȑȗ ȚȔȖȗ ȑȄȔȚȌȋȐȄ) ȕȖȆȄȔȄ ȏȄȊȑȌ ȇȔȄȑȈȌȒȋȑȌ ȕȉȏȘ (ȕȏȌȎȗ Ȓ ȕȉȅȌ) ȎȒȫȌ ȎȄȔȄȎȖȉȔȌȜȉ ȈȒȊȌȆȬȄȫ ȕȆȉȐȒȮȌ, ȓȔȉȖȉȔȄȑ ȓȒȑȒȕ, ȌȋȔȄȋȌȖȌ ȓȉȔȘȉȎȚȌȒȑȌȋȄȐ, ȒȈȔȊȄȆȄȭȉ ȏȄȊȑȒȇ ȕȄȐȒȓȒȜȖȒȆȄȭȄ, ȫȄȎ ȐȒȖȌȆ ȋȄ ȓȒȕȖȌȇȑȗȮȉȐ, ȋȄ ȐȄȑȌȓȗȏȄȚȌȫȒȐ, ȉȎȕȓȏȄȖȄȚȌȫȒȐ Ȍ ȓȒȖȚȉȭȌȆȄȭȉȐ ȈȔȗȇȌș. DzȆȄȫ ȏȄȊȑȌ ȕȉȏȘ ȓȔȉȈȕȖȄȆȬȄ ȕȄȐȒ ȎȒȐȓȉȑȋȄȚȌȫȗ ȒȑȒȇȄ ȌȕȖȌȑȕȎȒȇ ȕȉȏȘ ȑȄȔȚȌȕȄ. ǬȕȖȌȑȕȎȌ, ȓȔȄȆȌ ȕȉȏȘ ȑȄȔȚȌȕȄ, ȒȈȏȌȎȗȫȉ ȑȉȇȄȖȌȆȑȄ ȕȏȌȎȄ Ȓ ȕȉȅȌ. DZȄȔȚȌȕ ȎȒȑȕȖȄȑȖȑȒ ȓȒȎȗȜȄȆȄ ȈȄ ȒȈȔȊȌ ȕȆȒȫȗ ȇȔȄȑȈȌȒȋȑȗ ȕȏȌȎȗ ȎȄȎȒ ȅȌ ȕȉ ȋȄȜȖȌȖȌȒ ȒȈ ȒȕȉȮȄȭȄ ȕȏȄȅȒȕȖȌ Ȍ ȅȒȏȄ. ǰȉȥȗȖȌȐ ȖȒ ȫȉ ȖȉȜȎȒ ȒȕȖȆȄȔȌȆ ȚȌȬ ȗ ȔȉȄȏȑȒȕȖȌ, ȋȅȒȇ țȉȇȄ ȓȒȑȉȎȄȈ ȐȒȊȉ ȈȒȮȌ ȈȒ ȓȗȚȄȭȄ. ǵȓȔȒȆȉȈȉȑȉ ȕȗ ȅȔȒȫȑȉ ȕȖȗȈȌȫȉ ȎȒȫȉ ȕȗ ȕȉ ȅȄȆȌȏȉ ȓȔȒȗțȄȆȄȭȉȐ ȖȌș ȓȒȫȄȆȄ. ǥȔȒȫȑȌ ȕȗ ȓȕȌșȒȏȒȋȌ ȎȒȫȌ ȎȄȊȗ ȈȄ ȓȔȄȆȬȉȭȉ ȕȉȏȘȌȫȄ ȕȓȄȈȄ ȗ ȇȔȗȓȗ ȓȕȌșȌțȎȌș ȓȒȔȉȐȉȮȄȫȄ. ǶȄȎȒȥȉ ȑȄȆȒȈȉ ȈȄ ȓȒȕȖȒȫȉ ȖȔȌ ȆȔȕȖȉ ȒȆȒȇ ȓȒȔȉȐȉȮȄȫȄ, ȎȒȫȉ ȕȉ ȑȄȋȌȆȄ „ȕȉȏȘȌȖȌȕ“. 1. ȒȇȔȄȑȌțȉȑ Ȍ ȓȒȈȔȄȋȗȐȉȆȄ ȕȏȌȎȄȭȉ ȕȉȅȉ ȈȒ ȖȔȌ ȓȗȖȄ ȈȑȉȆȑȒ, ȅȉȋ ȒȅȫȄȆȬȌȆȄȭȄ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȫȄ ȑȄ ȈȔȗȜȖȉȆȑȌȐ ȐȔȉȊȄȐȄ. 2. ȄȎȗȖȑȌ. ǵȏȌȎȄȭȉ ȕȉȅȉ ȑȄȫȐȄȭȉ ȖȔȌ ȓȗȖȄ ȈȑȉȆȑȒ Ȍ ȒȅȫȄȆȬȌȆȄȭȉ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȫȄ ȑȄ ȈȔȗȜȖȉȆȑȌȐ ȐȔȉȊȄȐȄ. 3. șȔȒȑȌțȑȌ, Ȅ ȒȕȒȅȉ ȎȒȫȉ ȓȄȖȉ ȒȈ ȒȆȒȇ, ȕȉ ȑȉȎȒȑȖȔȒȏȌȕȑȒ ȕȏȌȎȄȫȗ Ȍ ȕȎȒȔȒ ȕȆȉ ȕȉȏȘȌȫȉ ȒȅȫȄȆȬȗȫȗ ȑȄ ȈȔȗȜȖȉȆȑȌȐ ȐȔȉȊȄȐȄ ȅȄȔ ȜȉȕȖ ȓȗȖȄ ȈȑȉȆȑȒ. DzȕȖȄȫȉ ȑȄȐ ȈȄ ȕȉ ȑȄȈȄȐȒ ȈȄ Ȯȉ ȕȆȌ ȒȅȒȊȄȆȄȒȚȌ ȕȉȏȘȌȫȄ, ȎȒȫȌ ȫȉ ȎȔȌȆ ȋȄ ȔȄȋȆȒȫ ȭȌșȒȆȉ ȑȄȔȚȌȕȒȌȈȑȒȕȖȌ, ȗȕȓȉȖȌ ȈȄ ȌȕȓȏȌȆȄȫȗ Ȍȋ ȫȉȋȉȔȄ ȕȆȒȇ “ȓȒȔȒȎȄ” Ȍ ȋȄȈȔȊȉ ȓȔȄȆȗ ȐȉȔȗ. DZȉȆȉȑȄ ǦȉȬȎȒȆȌȮ 415

18


ǤDZǮǩǶǤ : ǼǶǤ dzǴǩǨǵǶǤǦǞǤ dzǷǼǩǟǩ ( ǨȄ ȏȌ ȫȉ ȜȖȉȖȑȒ?) - ȔȄȈȌȏȄ ǵȄȜȎȄ * ǷȒȓȜȖȉ ȑȌȫȉ ȋȈȔȄȆȒ, ȄȏȌ ȑȌȎȒ ȑȉ ȗȖȌțȉ ȑȄ Ȗȉȅȉ ȈȄ ȓȔȒȅȄȜ, ȑȉȇȒ ȐȌ ȕȐȒ ȈȉȚȄ Ȍ ȕȆȉ ȅȌ ȓȔȒȅȄȏȌ. dzȒȑȉȎȄȈ Ȑȉ ȕȐȌȔȗȫȉ- ǰȌȏȌȚȄ ǗȒȎȌȮ * ǫȈȔȄȆȒ ȗȒȓȜȖȉ ȑȌȫȉ, ȓȄ ȓȔȒȓȗȜȌȒ ȕȄȐ ȋȅȒȇ ȈȔȗȜȖȆȄ, ȕȐȌȔȗȫȉ Ȑȉ ȓȒ ȑȉȎȄȈ- DZȌȎȒȏȄ ǶȔȌȘȗȑȒȆȌȮ * dzȒțȉȏȄ ȕȄȐ ȕȄ ȚȌȐȉȔȎȒȐ Ȍȋ ȔȄȈȒȋȑȄȏȒȕȖȌ, ȗȖȌțȉ ȏȒȜȉ, ȕȖȄȏȑȒ ȎȄȜȬȉȐ. ǦȔȄȖȌȏȄ ȅȌș ȆȔȉȐȉ Ȍ ȑȌȎȄȈ ȑȉ ȅȌș ȓȗȜȌȏȄ- ǝȉȏȉȑȄ ǵȖȒȫȄȑȒȆȌȮ * dzȗȜȉȭȉ ȫȉ ȜȖȉȖȑȒ, ȕȄȐ ȕȄȐ ȎȔȉȑȗȒ ȖȌȐ ȓȗȖȉȐ. ǰȄȈȄ ȑȉ ȅȌș ȓȔȌȐȉȑȌȒ ȑȌȜȖȄ.- ǷȔȒȜ ǗȒȔȥȉȆȌȮ * ǴȄȋȑȌ ȘȄȎȖȒȔȌ Ȑȉ ȑȄȆȉȏȌ, ȓȔȉȕȖȄȏȄ ȅȌș ȑȄȔȄȆȄȑȒ, ȓȔȉȆȌȜȉ ȫȉ ȜȖȉȖȑȒ.- ǤȑȄ dzȉȖȔȒȆȌȮ * DZȄȔȄȆȑȒ ȈȄ ȑȌȫȉ ȋȈȔȄȆȒ ȓȗȜȌȖȌ. dzȒțȉȒ ȕȄȐ ȋȅȒȇ ȈȔȗȜȖȆȄ, ȖȌȓȌțȑȒ. DZȄ Ȑȉȑȉ ȫȒȜ ȑȌȎȄȎȒ ȑȉ ȗȖȌțȉ, ȅȄȔȉȐ ȑȉ ȋȈȔȄȆȕȖȆȉȑȒ, ȄȏȌ ȫȉ ȈȒȅȄȔ ȑȄțȌȑ ȈȄ ȕȉ ȗȅȌȫȉ ȆȔȉȐȉ. dzȏȄȑȌȔȄȐ ȈȄ ȓȔȉȕȖȄȑȉȐ DZȉȐȄȭȄ ǰȄȔȌȑȎȒȆȌȮ * ǷȇȏȄȆȑȒȐ ȕȆȉ ȜȖȒ ȓȔȒȅȄȐȒ, ȓȔȒȅȄȐȒ Ȍȋ ȔȄȈȒȋȑȄȏȒȕȖȌ. DZȉ ȐȒȇȗ ȈȄ ȎȄȊȉȐ ȈȄ Ȑȉ ȑȉȎȒ ȑȄȆȉȒ, ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ ȈȔȗȇȄȔȌȚȉ ȕȗ ȓȗȜȌȏȉ, ȓȄ ȕȄȐ Ȍ ȫȄ ȖȄȎȒ ȎȔȉȑȗȏȄ. ǤȫȈȉ ȫȉȈȑȒȐ ȓȄ ȈȔȗȇȌ ȓȗȖ Ȍ ȖȄȎȒ Ȍ ȖȄȎȒ ȈȒȎ ȑȌȕȄȐ ȎȔȉȑȗȏȄ ȈȄ ȎȗȓȗȫȉȐ. dzȗȜȉȭȉ ȗȑȌȜȖȄȆȄ ȓȏȗȮȄ, ȒȕȉȮȄ ȕȉ ȒȈȉȏȒ Ȍ ȔȗȎȉ ȓȄ ȫȉ Ȍ ȑȉȓȔȌȫȄȖȑȒ. -ǶȄȐȄȔȄ ǰȌȏȄȑȒȆȌȮ * DZȌȫȉ ȋȈȔȄȆȒ ȓȗȜȌȖȌ. DZȄȆȗȎȏȒ Ȑȉ ȫȉ ȈȔȗȜȖȆȒ, ȑȄ Ȑȉȑȉ ȑȉ ȗȖȌțȉ ȖȒȏȌȎȒ ȏȒȜȉ, ȐȄȈȄ ȌȐȄ ȓȉȔȌȒȈȄ ȎȄȈȄ ȐȑȒȇȒ ȎȄȜȬȉȐ ȋȅȒȇ ȚȌȇȄȔȉȖȄ.- ǰȌȏȒȜ ǴȄȈȌȕȄȆȬȉȆȌȮ * ǨȄȎȏȉ, ȐȌ ȕȉȅȉ ȕȆȉȕȖȑȒ ȗȑȌȜȖȄȆȄȐȒ, ȋȑȄȐȒ ȈȄ ȕȗ ȚȌȇȄȔȉȖȉ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ ȒȖȔȒȆ, ȄȏȌ ȇȄ Ȍ ȈȄȬȉ ȊȉȏȌȐȒ. ǦȔȏȒ țȉȕȖȒ ȬȗȈȌ ȓȗȜȉ țȌȕȖȒ ȈȄ ȑȉ ȅȌ ȌȋȒȕȖȄȏȌ ȗ ȈȔȗȜȖȆȗ Ȍ ȈȄ ȅȌ ȕȉ ȓȒȎȄȋȄȏȌ ȈȄ Ȍ ȒȑȌ ȐȒȇȗ ȖȒ. ǝȉȈȄȑ ȒȈ ȈȔȗȇȒȇ ȇȏȉȈȄȐȒ ȔȗȊȑȉ ȕȖȆȄȔȌ Ȍ ȖȒ ȗȕȆȄȫȄȐȒ, ȈȒȎ ȏȉȓȉ ȕȖȆȄȔȌ ȑȌȕȗ ȋȄȑȌȐȬȌȆȉ. ǨȔȗȜȖȆȒ ȑȌȫȉ ȔȄȋȏȒȇ ȈȄ ȓȒțȑȉȜ ȓȗȜȌȖȌ, ȑȌȎȒ Ȗȉ ȑȉ ȐȒȊȉ ȑȄȖȉȔȄȖȌ ȑȄ ȒȑȒ ȜȖȒ ȑȉ ȊȉȏȌȜ. ǶȒ ȫȉ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ ȖȆȒȫȄ ȒȈȏȗȎȄ Ȍ ȕȄȐ ȌȕȓȄȜȖȄȜ ȋȄ ȭȗ (ȖȌȐȉ ȜȖȒ ȎȄȜȬȉȜ, ȒȕȉȮȄȜ ȕȉ, ȈȒȅȌȫȉȜ ȎȄȋȑȉ ȗ ǨȒȐȗ). DZȄȗțȌȏȄ ȕȄȐ ȫȉȈȑȗ ȏȉȎȚȌȫȗ, ȑȄȗțȌȏȄ ȕȄȐ ȫȉ ȖȒȏȌȎȒ ȈȒȅȔȒ ȈȄ ȫȉ ȑȉ ȐȒȔȄȐ ȆȌȜȉ ȗțȌȖȌ. dzȗȜȌȏȄ ȕȄȐ ȗ ȕȒȅȌ ȗ ȈȒȐȗ, ȒȕȉȮȄȏȒ ȕȉ ȑȄȔȄȆȑȒ, Ȅ Ȍ ȈȒȎȄȋȌ ȕȗ ȅȌȏȌ Ȗȗ Ȍ - ȈȒȅȌȏȄ ȕȄȐ ȗȎȒȔ. ǼȖȒ ȐȌ ȫȉ ȖȒ ȖȔȉȅȄȏȒ? dzȄ ȑȌȫȉ ȐȌ ȖȔȉȅȄȏȒ, ȄȏȌ ȈȉȚȄ ȕȐȒ, ȕȆȄȜȖȄ ȅȌ ȓȔȒȅȄȏȌ ȑȉ ȔȄȋȐȌȜȬȄȫȗȮȌ Ȓ ȓȒȕȏȉȈȌȚȄȐȄ. DZȌȎȒȈȌȫȉȆȌȮ ǵȄȜȎȄ Saska Waldorf

ǝȄȕȐȌȑȄ ǰȄȔȫȄȑȒȆȌȮ ȑȄȐ ȓȔȉȈȕȖȄȆȬȄ ȕȆȒȫȗ ȕȒȅȗ 402 ǰȌȏȄȈȌȑȒȆȌȮ ǤȑȥȉȏȄ- ǤȑȥȌ, ȖȒ ȫȉ ȫȉȈȑȄ ȆȉȒȐȄ ȈȒȅȔȄ, ȑȉȊȑȄ Ȍ ȗȐȌȬȄȖȄ ȒȕȒȅȄ. DzȅȌțȑȒ ȆȉȒȐȄ ȖȌșȄ, ȒȕȌȐ ȎȄȈȄ ȕȉ ȒȓȗȕȖȌ. ǨȒȅȔȒ ȕȉ ȕȏȄȊȉȐȒ ȫȉȔ ȫȉ ȗȆȉȎ ȫȉ ȔȄȕȓȒȏȒȊȉȑȄ ȋȄ ȜȄȏȗ Ȍ ȋȄ ȈȄȆȄȭȉ ȕȄȆȉȖȄ. ǦȒȏȌ ȈȄ ȓȒȐȒȇȑȉ ȗ ȕȆȄȎȒȫ ȕȌȖȗȄȚȌȫȌ. DzȑȄ ȫȉ Ȍ ȫȄȎȒ ȬȗȓȎȄ ȒȕȒȅȄ. ǬȐȄ ȑȉȒȈȒȬȌȆ ȒȕȐȉș. dzȔȒȕȖȒ, ȑȄ ȭȗ ȕȉ ȑȌȎȄȈ ȑȉ ȐȒȊȉȜ ȑȄȬȗȖȌȖȌ. ǬȐȄ ȆȉȒȐȄ ȈȒȅȔȉ ȒȚȉȑȉ Ȍ ȈȔȄȇȒ ȐȌ ȫȉ ȋȅȒȇ ȖȒȇȄ. ǮȄȈȄ ȫȒȫ ȫȉ ȈȒȕȄȈȑȒ, ȒȑȄ ȖȄȈȄ ȐȑȒȇȒ ȓȔȌțȄ. ǰȌȏȒȫȉȆȌȮ ǤȑȄȕȖȄȕȌȫȄ- ǰȒȫȄ ǶȄȕȌ. ǝȉȈȑȄ ȆȉȒȐȄ ȏȗȈȄ (ȗ ȓȒȋȌȖȌȆȑȒȐ ȕȐȌȕȏȗ) ȒȕȒȅȄ. ǵȄȐȌȐ ȖȌȐ ȜȖȒ ȈȉȏȌȐȒ ȕȒȅȗ, ȈȉȏȌȐȒ Ȍ ȥȄțȎȗ Ȏȏȗȓȗ. DzȈ ȚȌȐȉȔȎȌ, ȕȄ ȭȒȐ ȑȄȫȆȌȜȉ ȆȔȉȐȉȑȄ ȓȔȒȆȒȈȌȐ. ǵȖȔȓȬȌȆȄ ȫȉ Ȍ ȆȒȏȌ ȈȄ ȕȉ ȜȄȏȌ; ȔȉȖȎȒ ȎȄȈȄ ȕȉ ȋȅȒȇ ȑȉțȉȇȄ ȌȋȑȉȔȆȌȔȄ. ǦȒȏȌ ȈȄ ȕȄȕȏȗȜȄ Ȍ ȓȒȕȄȆȉȖȗȫȉ. Ƿ ȜȎȒȏȌ ȫȉ ȆȉȒȐȄ ȈȒȅȔȒ ȕȖȄȔȖȒȆȄȏȄ ȕȄ ȒȚȉȑȄȐȄ Ȍ ȫȄȎȒ ȐȌ ȫȉ ȈȔȄȇȒ ȋȅȒȇ ȖȒȇȄ. Ǭ, ȆȒȏȌ ȈȄ ȓȉȆȄ ȗ ȕȑȗ, ȓȄ Ȑȉ ȖȄȎȒ ȑȒȮȗ ȓȔȒȅȗȈȌ. ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ ǞȌȬȄȑȄ- ǺȌȐȌ ȐȒȫȄ, ǞȌȬȄ. ǝȉȈȑȄ ȆȉȒȐȄ ȓȒȋȌȖȌȆȑȄ Ȍ ȈȔȗȊȉȬȗȅȌȆȄ ȒȕȒȅȄ.

ǮȄȈȄ ȕȄȐ ȓȔȒțȌȖȄȏȄ ȭȉȑȒ ȌȐȉ ǞȌȬȄȑȄ ȓȔȆȌ ȓȗȖ, ȔȄȋȐȌȜȬȄȏȄ ȕȄȐ, ȎȄȎȆȄ ȏȌ ȫȉ ȒȕȒȅȄ. ǤȏȌ, ȎȄȈȄ ȕȄȐ ȫȉ ȗȓȒȋȑȄȏȄ, ȒȈȗȜȉȆȌȏȄ ȕȄȐ ȕȉ. ǦȌȈȉȏȄ ȕȄȐ ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȒȑȄ ȋȄȅȄȆȑȄ ȒȕȒȅȄ Ȍ ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȈȒȅȔȄ. ǷȓȒȋȑȄȏȉ ȕȐȒ ȕȉ ȑȄ ȫȉȈȄȑ ȆȉȒȐȄ ȕȐȉȜȄȑ ȑȄțȌȑ: „ǥȌȒ ȫȉ ȆȔȉȒ, Ȅ ȗȫȉȈȑȒ Ȍ ȓȒȕȏȉȈȭȌ ȈȄȑ ȗ ȄȆȇȗȕȖȗ, 31. ȄȆȇȗȕȖ. ǵȆȌ ȥȄȚȌ ȈȒȏȄȋȉ ȗ ȌȑȖȉȔȑȄȖ ȈȄ ȕȉ ȕȐȉȕȖȉ. ǵȖȄȔȌȫȌȐ ȥȄȚȌȐȄ ȫȉ ȏȄȎȜȉ, Ȗȗ ȓȔȒȚȉȈȗȔȗ ȓȔȒȏȄȋȉ ȓȒ ȈȔȗȇȌ, ȖȔȉȮȌ ȓȗȖ. Ǥ ȐȌ ȓȔȆȄȚȌ, ȓȔȆȌ ȓȗȖ. ǶȔȄȊȌȐȒ ȑȄȜȉ ȇȔȗȓȑȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȉ. DZȄȜȄ ȇȔȗȓȑȄ - ǬȔȉȑȄ ǰȌȖȔȉȎȄȑȌȮ. ǝȗȔȭȄȆȄ ȓȒ 4. ȕȓȔȄȖȗ, ȖȔȄȊȌȐ ȕȆȒȫȗ ȇȔȗȓȑȗ, ȓȌȖȄȐ ȗȕȓȗȖ ȑȉȎȒȇȄ ȎȄȎȒ ȌȋȇȏȉȈȄ. Ǥ ȒȑȈȄ, ȎȒȑȄțȑȒ ȫȉ ȑȄȏȄȋȌȐ ȗ ȑȉȎȒȫ ȒȈ ȕȒȅȄ. ǰȒȫȒȫ ȕȔȉȮȌ ȑȌȫȉ ȅȌȏȒ ȎȔȄȫȄ ȜȖȒ ȕȄȐ ȫȉ ȎȒȑȄțȑȒ ȑȄȜȏȄ. Ƕȗ ȕȄȐ ȓȒȓȗȭȄȆȄȏȄ ȑȉȎȉ ȓȄȓȌȔȉ ȕȄ ȐȄȫȎȒȐ, Ȍ ȗȓȒȋȑȄȏȄ ȕȆȒȫȗ ȚȌȐȉȔȎȗ, ǤȑȄȕȖȄȕȌȫȗ. dzȒȑȒȆȒ ȕȄȐ ȒȖȌȜȏȄ ȎȒȈ ȕȆȒȫȉ ȇȔȗȓȑȉ. Ƕȗ ȫȉ ȕȖȄȫȄȏȄ ȫȉȈȑȄ ȈȉȆȒȫțȌȚȄ. ǷȓȗȕȖȌȏȉ ȕȐȒ ȕȉ ȗ ȔȄȋȇȒȆȒȔ: - ǠȄȒ! - ǠȄȒ! - ǝȄ ȕȄȐ ǞȌȬȄȑȄ. - ǝȄ ȕȄȐ ǝȄȕȐȌȑȄ. - DzȈȄȎȏȉ ȕȌ? - Ǭȋ ǥȒȇȄȆȉ, Ȅ ȖȌ? - ǝȄ ȕȄȐ Ȍȋ ǠȒȆȈȌȑȄ. ǵȖȆȄȔȑȒ? dzȄ Ȍ ȫȄ ȌȐȄȐ ȚȌȐȉȔȎȗ Ȍȋ ǠȒȆȈȌȑȄ! - dzȄ ǞȌȬȒ ȖȒ ȕȄȐ ȫȄ!“

19


Ǭ Ȗȗ ȕȐȒ ȕȉ Ȓȅȉ ȑȄȕȐȉȫȄȏȉ. ǶȄȎȒ ȫȉ ȑȄȜȉ ȈȔȗȊȉȭȉ ȎȔȉȑȗȏȒ. ǫȄ ȒȆȒ ȆȔȉȐȉ ȎȒȏȌȎȒ ȕȐȒ ȗ ȈȒȐȗ, ȑȌȎȄȈȄ ȕȉ ȑȌȕȐȒ ȓȒȕȆȄȥȄȏȉ. ǰȒȫȄ ȐȄȑȉȎȉȑȎȄ. ǦȒȏȌ ȈȄ ȕȉ ȜȄȏȌ Ȍ ȓȉȆȄ ȕȄ ȐȑȒȐ. DZȄȜȉ ȓȉȆȄȭȉ ȑȌȫȉ ȕȄȆȔȜȉȑȒ, ȄȏȌ ȑȄȐȄ ȫȉ ȈȒȅȔȒ, ȫȉȔ ȑȄȐ ȖȄȎȒ ȆȔȉȐȉ ȅȔȊȉ ȓȔȒȏȄȋȌ ȗȋ ȕȐȉș. DZȌȎȄȈȄ ȑȌȕȄȐ ȐȒȇȏȄ ȋȄȐȌȕȏȌȖȌ ȈȄ Ȯȗ ȌȐȄȖȌ ȒȆȄȎȒ ȈȒȅȔȉ ȚȌȐȉȔȎȉ. ǦȉȒȐȄ ȕȄȐ ȕȔȉȮȑȄ ȜȖȒ ȕȗ ȐȌ Ȓȑȉ ȚȌȐȉȔȎȉ. dzȔȒȕȖȒ Ȍș DzǥDzǪǤǦǤǰ! ǪȉȏȉȏȄ ȅȌș ȈȄ ȑȄȓȒȐȉȑȉȐ, ȈȄ ȆȉȮȌȑȗ ȕȆȒȇ ȆȔȉȐȉȑȄ ȓȔȒȆȒȈȌȐ ȗ 301 Ȍ 302. ǶȒ ȐȌ ȫȉ ȫȉȈȑȄ ȒȈ ȒȐȌȬȉȑȌș ȕȒȅȄ ȗ ȈȒȐȗ. Ƿ ȖȌȐ ȕȒȅȄȐȄ ȌȐȄ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȒȕȒȅȄ ȎȒȫȉ ȕȗ, ȓȒȔȉȈ ȐȒȫȌș ȚȌȐȉȔȎȌ ȗȆȉȎ Ȗȗ ȋȄ Ȑȉȑȉ, ȕȓȔȉȐȑȉ ȈȄ Ȑȉ ȕȄȕȏȗȜȄȫȗ Ȍ ȓȒȕȄȆȉȖȗȫȗ. ǶȒ ȕȗ ȐȒȫȄ ȕȉȎȄ ǰȌȏȌȚȄ, ǮȄȮȄ, ȐȒȫȄ ȎȗȐȄ ǤȏȉȎȕȄȑȈȔȄ Ȍ ǵȄȭȄ, ǰȌȔȄ Ȍ ǮȄȮȄ. DzȅȒȊȄȆȄȐ Ȍș Ȍ ȈȄ ȐȌ ȑȌȫȉ ȭȌș Ȍ ȭȌșȒȆȌș ȕȄȆȉȖȄ, ȕȆȉ ȅȌ ȅȌȏȒ ȈȒȕȄȈȑȒ. ǰȑȒȇȒ ȆȒȏȌȐ ȈȄ ȕȉ ȜȄȏȌȐ ȕȄ ȭȌȐȄ Ȍ ȈȄ ȓȔȌțȄȐȒ.

„dzȔȌȫȄȖȉȬ ȫȉ ȑȄȫȅȒȬȄ ȌȐȒȆȌȑȄ ȗ ȊȌȆȒȖȗ.“

ȳɚɫɦɢɧɚ Ɇɚɪʁɚɧɨɜɢʄ

dzǴDzǵǯǤǦǤ 10 ǧDzǨǬDZǤ ǨȒȐǬDZȄ ǰȒȫ ȈȉȒ ȗ ȔȉȄȏȌȋȄȚȌȫȌ ȈȉȕȉȖȒȇȒȈȌȜȭȌȚȉ ȈȒȐȕȎȒȇ țȄȕȒȓȌȕȄ „ǨȒȐǬDZȒ“ ȫȉ ȅȌȒ ȆȉȋȄȑ ȓȔȉ ȕȆȉȇȄ, ȋȄ ȆȌȈȉȒ ȒȅȔȄȈȗ ȎȄȒ Ȍ ȓȔȉȋȉȑȖȒȆȄȭȉ ȖȒȇ ȑȄȜȉȇ ȔȄȈȄ ȑȄ ȓȔȒȕȏȄȆȌ. dzȔȆȌ ȕȄȐ ȌȋȑȉȒ ȌȈȉȫȗ ȈȄ ȕȉ ȑȄȓȔȄȆȌ ȎȔȄȖȄȎ ȈȒȎȗȐȉȑȖȄȔȑȌ ȘȌȏȐ, ȓȒȜȖȒ ȑȌȫȉ ȐȄȏȄ ȕȖȆȄȔ ȒȈȔȊȄȖȌ țȄȕȒȓȌȕ ȖȒȏȌȎȒ ȇȒȈȌȑȄ. ǫȄȑȌȐȬȌȆȒ ȫȉ ȈȄ ȕȄȐ ȒȆȗ ȌȈȉȫȗ ȓȔȉȈȏȒȊȌȒ ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȌ ǨȔȄȇȄȑȌ ȫȒȜ ȎȔȄȫȉȐ ȓȔȒȜȏȉ ȜȎȒȏȕȎȉ ȇȒȈȌȑȉ, ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȄ je ȌȈȉȫȗ ȑȄȔȄȆȑȒ ȓȔȌșȆȄȖȌȏȄ, ȓȄ ȕȗ ȖȄȎȒ ȓȔȌȓȔȉȐȉ ȋȄ ȒȆȄȫ ȆȉȏȌȎȌ ȈȒȇȄȥȄȫ ȒȖȓȒțȉȏȉ ȓȒțȉȖȎȒȐ ȒȎȖȒȅȔȄ, ȎȄȒ Ȍ ȓȔȌȓȔȉȐȄ ȋȄ ȌȋȔȄȈȗ ȘȌȏȐȄ. ǰȒȔȄȐ ȓȔȌȋȑȄȖȌ ȈȄ ȫȉ ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȄ ȅȌȏȄ ȐȄȏȒ ȕȎȉȓȖȌțȑȄ ȒȎȒ ȕȆȌș ȖȌș ȐȒȫȌș ȌȈȉȫȄ ȒȎȒ ȌȋȔȄȈȉ ȘȌȏȐȄ, ȄȏȌ ȕȐȒ ȓȒȔȉȈ ȖȒȇȄ ȎȔȉȑȗȏȌ ȗ ȌȋȔȄȈȗ ȘȌȏȐȄ. Ƿ ȐȉȥȗȆȔȉȐȉȑȗ ȕȗ ȑȄȐ ȕȉ ȓȔȌȈȔȗȊȌȏȉ Ȍ ȓȔȒȘȉȕȒȔȎȄ ǝȉȏȉȑȄ ȎȄȒ Ȍ ȐȒȫȄ ȈȔȗȇȄȔȌȚȄ ǪȄȑȄ. ǷȅȔȋȒ ȕȉ ȈȒȜȏȒ ȑȄ ȌȈȉȫȗ ȈȄ ȕȉ ȑȄȓȔȄȆȌ ȫȒȜ ȫȉȈȄȑ ȘȌȏȐ, ȕ ȖȌȐ ȈȄ Ȯȉ Ȓȑ ȅȌȖȌ ȌȇȔȄȑȌ. dzȒȜȖȒ ȕȄȐ ȕȉ ȑȄȫȅȒȬȉ ȕȑȄȏȄȋȌȒ ȗ ȌȋȔȄȈȌ ȘȌȏȐȒȆȄ Ȍ ȔȄȈȗ ȕȄ ȔȄȋȑȌȐ ȓȔȒȇȔȄȐȌȐȄ ȋȄ ȆȌȈȉȒ Ȍ ȇȔȄȘȌțȎȗ ȒȅȔȄȈȗ, ȑȄ ȐȉȑȌ ȫȉ ȅȌȒ ȋȄȈȄȖȄȎ ȈȄ ȒȅȔȄȈȌȐ ȕȆȉ Ȗȉ ȕȑȌȐȎȉ Ȍ ȕȆȉ ȖȒ ȕȎȏȒȓȌȐ ȗ ȫȉȈȑȗ ȚȉȏȌȑȗ - ȘȌȏȐ. ǶȒ ȑȄȔȄȆȑȒ ȑȌȫȉ ȅȌȒ ȑȌ ȐȄȏȒ ȏȄȎ ȋȄȈȄȖȄȎ. ǵȑȌȐȄȭȉ ȕȗ ȒȅȄȆȬȄȏȌ ȒȕȖȄȏȌ țȏȄȑȒȆȌ ȒȆȉ ȑȄȜȉ ȇȔȗȓȉ, ȕȄ ȒȕȖȄȏȌȐ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ ȈȒȐȄ. ǫȅȒȇ ȜȎȒȏȕȎȌș ȒȅȄȆȉȋȄ ȑȄȊȄȏȒȕȖ ȑȌȕȄȐ ȐȒȇȄȒ ȈȄ ȓȔȌȕȗȕȖȆȗȫȉȐ ȕȑȌȐȄȭȗ. DZȄȔȄȆȑȒ

ȒȎȒ ȕȑȌȐȄȭȄ ȕȉ ȫȄȆȬȄȫȗ ȔȄȋȑȌ ȓȔȒȅȏȉȐȌ

ȓȔȆȌ ȫȉ ȅȌȒ Ȍ ȒȑȄȫ ȑȄȌȋȇȏȉȈ ȑȉȔȉȜȌȆ. Ǥ ȖȒ ȫȉ ȆȉȒȐȄ ȏȒȜ ȎȆȄȏȌȖȉȖ ȓȔȆȌș ȕȑȌȐȬȉȑȌș ȎȏȌȓȒȆȄ, ȓȒȜȖȒ ȕȗ ȕȉ ȋȄ ȕȑȌȐȄȭȉ ȎȒȔȌȕȖȌȏȌ, ȈȄ ȆȄȕ ȑȉ ȕȏȄȊȉȐ, ȕȌȇȗȔȑȒ ȓȔȉȎȒ 10 ȆȔȕȖȄ ȐȒȅȌȏȑȌș ȖȉȏȉȘȒȑȄ. ǶȄȎȒȥȉ ȫȉ ȔȉȋȒȏȗȚȌȫȄ ȓȔȆȌș ȕȑȌȐȄȎȄ ȅȌȏȄ ȈȒȕȖȄ ȑȌȕȎȄ (640ș480!) ȓȄ ȕȗ ȕȉ ȕȑȌȐȚȌ ȐȒȔȄȏȌ ȈȒȈȄȖȑȒ ȓȔȒȜȌȔȌȆȄȖȌ ȜȖȒ ȫȉ ȫȒȜ ȆȌȜȉ ȓȒȇȒȔȜȄȏȒ ȎȆȄȏȌȖȉȖ, ȕȔȉȮȒȐ ȎȄȎȒ ȕȐȒ ȑȄȓȔȉȈȒȆȄȏȌ ȓȒȅȒȬȜȄȒ ȕȉ Ȍ ȎȆȄȏȌȖȉȖ ȕȄȐȌș ȕȑȌȐȄȎȄ; ȓȔȒȑȄȜȏȌ ȕȐȒ ȖȉȏȉȘȒȑȉ ȕȄ ȅȒȬȌȐ ȎȄȐȉȔȄȐȄ. ǨȔȗȇȌ ȓȔȒȅȏȉȐ ȕȗ ȅȌȏȌ ȉȘȉȎȖȌ, ȫȉȔ ȫȉ ȓȔȆȒ ȋȄȐȌȜȬȉȑȒ ȈȄ ȘȌȏȐ ȅȗȈȉ ȚȔȑȒ ȅȉȏȌ Ȍ ȕȄ ȉȘȉȎȖȒȐ ȕȑȉȇȄ ȄȏȌ ȫȉ ȖȒ ȕȄȐȒ ȓȒȇȒȔȜȄȏȒ Ȍ ȒȆȄȎȒ ȏȒȜȗ ȕȌȖȗȄȚȌȫȗ. ǵȔȉȮȒȐ ȓȒȕȏȉ ȓȄȔ ȈȄȑȄ ȈȒȏȄȋȌȐ ȑȄ ȌȈȉȫȗ ȈȄ ȈȒȈȄȐ ȖȉȎȕȖȗȔȗ ȎȒȫȄ Ȯȉ ȈȄ ȓȔȌȎȔȌȫȉ ȏȒȜ ȎȆȄȏȌȖȉȖ ȕȑȌȐȄȎȄ, Ȅ ȗȫȉȈȑȒ ȋȄȑȌȐȬȌȆȒ ȈȄ ȗȎȔȄȕȌ ȘȌȏȐ, ȜȖȒ ȕȉ ȌȕȓȒȕȖȄȆȌȏȒ ȎȄȒ ȑȄȫȅȒȬȄ ȌȈȉȫȄ ȖȄȈȄ. Ƕȗ ȕȉ ȓȔȒȅȏȉȐȌ ȑȄȔȄȆȑȒ ȑȉ ȋȄȆȔȜȄȆȄȫȗ; ȖȔȉȅȄȏȒ ȫȉ ȒȈȄȅȔȄȖȌ ȐȗȋȌȎȗ ȋȄ ȘȌȏȐ, ȎȄȒ Ȍ ȓȒȈȉȕȌȖȌ ȎȄȕȑȌȫȉ ȒȅȏȄțȌȮȉ ȋȄ ȔȉțȌ ȗ ȎȒȑȆȉȔȋȄȚȌȫȌ (ȓȒȜȖȒ ȕȉ ȔȄȈȌ Ȓ ȑȉȐȒȐ ȘȌȏȐȗ) ȎȄȒ Ȍ ȔȄȋȑȉ ȈȔȗȇȉ ȕȆȄȔȌ. Ƿ ȐȑȒȇȌȐ ȎȏȌȓȒȆȌȐȄ ȑȌȫȉ ȓȒȜȖȒȆȄȑȒ ȓȔȄȆȌȏȒ ȈȄ ȕȉ ȐȄȏȒ ȕȄțȉȎȄ ȓȔȉ ȄȎȚȌȫȉ Ȍ ȑȄȎȒȑ ȓȒțȉȖȎȄ ȕȑȌȐȄȭȄ, ȜȖȒ ȐȌ ȫȉ ȈȒȈȄȖȑȒ ȒȖȉȊȄȆȄȏȒ ȕȓȄȫȄȭȉ ȎȏȌȓȒȆȄ. ǫȄ ȒȆȄȫ ȘȌȏȐ ȫȉ ȋȄȑȌȐȬȌȆȒ Ȍ ȈȄ ȕȐȒ ȫȉȈȑȒȐ ȌȋȇȗȅȌȏȌ ȒȎȒ 7-8 ȎȏȌȓȒȆȄ ȎȒȫȌ ȕȗ ȇȔȉȜȎȒȐ ȌȋȅȔȌȕȄȑȌ, Ȅ ȑȌȕȗ ȅȌȏȌ ȓȔȉȅȄțȉȑȌ ȗ ȔȄțȗȑȄȔ. ǰȒȔȄȏȌ ȕȐȒ ȓȒȑȒȆȒ ȈȄ ȕȑȌȐȄȐȒ ȑȉȎȉ ȕȚȉȑȉ. ǨȔȗȇȌ ȘȌȏȐ ȎȒȫȌ ȕȄȐ ȫȄ ȔȄȈȌȒ ȫȉ ȅȌȒ ȋȑȄȖȑȒ ȏȄȎȜȌ ȋȄ ȔȄȈ, ȫȉȔ ȫȉ ȅȌȏȒ ȓȒȖȔȉȅȑȒ ȕȄȐȒ ȕȎȉȑȌȔȄȖȌ ȕȖȔȄȑȌȚȉ țȄȕȒȓȌȕȄ Ȍ ȕȆȉ ȖȒ ȕȎȏȒȓȌȖȌ ȗ ȓȔȌțȗ ȎȔȄȖȎȒȇ ȈȒȎȗȐȉȑȖȄȔȑȒȇ ȘȌȏȐȄ. DZȄȔȄȆȑȒ ȕȆȉ ȫȉ ȒȆȒ ȐȒȇȏȒ ȈȄ ȕȉ ȒȈȔȄȈȌ ȑȄ ȅȔȋȌȑȗ, ȄȏȌ ȖȒȇȄ ȎȒȈ Ȑȉȑȉ ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ ȑȉȐȄ - ȕȆȉ ȐȒȔȄ ȈȄ ȅȗȈȉ ȓȉȔȘȉȎȖȑȒ ȗȔȄȥȉȑȒ, ȒȈȑȒȕȑȒ ȑȄȫȅȒȬȉ ȜȖȒ ȐȒȊȉ. ǫȄȑȌȐȬȌȆȒ ȫȉ ȈȄ ȕȄȐ ȐȒȔȄȒ ȈȄ ȌȕȓȔȄȖȌȐ ȔȄȋȑȉ ȕȗȇȉȕȖȌȫȉ țȄȎ ȖȔȌ țȏȄȑȄ ȒȆȉ ȑȄȜȉ ȇȔȗȓȉ ȜȖȒ ȫȉ ȅȌȏȒ ȈȒȕȖȄ ȖȉȜȎȒ, ȄȏȌ ȕȄȐ ȑȉȎȄȎȒ ȗȕȓȉȒ. Ƿ ȒȆȒȐ ȓȔȒȫȉȎȖȗ ȫȉ ȕȆȄȎȒ ȐȒȇȄȒ ȈȄ ȆȌȈȌ ȖȄȫ ȑȉȈȒȆȔȜȉȑ ȘȌȏȐ Ȍ ȈȄ ȈȄ ȕȗȇȉȕȖȌȫȗ, ȜȖȄ ȈȄ ȕȉ ȓȔȒȐȉȑȌ ȌȏȌ ȈȒȈȄ, ȈȒȎ ȕȄȐ ȕȉ ȫȄ ȐȄȎȕȌȐȄȏȑȒ ȖȔȗȈȌȒ ȈȄ ȓȔȌșȆȄȖȌȐ Ȍ ȓȔȌȐȉȑȌȐ Ȗȉ ȌȕȓȔȄȆȎȉ. ǬȕȎȔȉȑ ȈȄ ȅȗȈȉȐ, ȎȄȒ Ȍ ȗ ȕȆȄȎȒȐ ȖȌȐȗ ȎȒȫȌ ȔȄȈȌ ȑȄ ȑȉȎȒȐ ȓȔȒȫȉȎȖȗ, ȅȌȏȒ ȫȉ ȈȒȕȖȄ ȐȄȏȌș ȑȉȕȗȇȏȄȕȌȚȄ, ȄȏȌ ȕȔȉȮȒȐ ȑȌȫȉȈȑȄ ȑȌȫȉ ȑȄȔȗȜȌȏȄ ȌȋȔȄȈȗ ȓȔȒȫȉȎȖȄ. ǪȗȔȅȉ ȫȉ ȅȌȏȒ, ȫȉȔ ȕȐȒ ȌȐȄȏȌ ȆȉȒȐȄ ȐȄȏȒ ȆȔȉȐȉȑȄ ȈȒ ȓȔȒȕȏȄȆȉ, Ȅ ȄȎȒ șȒȮȉȐȒ ȎȆȄȏȌȖȉȖ, ȇȒȆȒȔȌȒ ȕȄȐ, ȑȉ ȐȒȊȉ ȕȆȉ ȑȄ ȅȔȋȌȑȗ.

20


Ǭ ȖȄȎȒ Ȍȋ ȑȉȈȉȬȉ ȗ ȑȉȈȉȬȗ Ȍ Ȍȋ ȈȄȑȄ ȗ ȈȄȑ, ȓȒȏȄȎȒ ȕȐȒ ȋȄȆȔȜȌȏȌ ȘȌȏȐ. DzȈȔȄȈȌȒ ȕȄȐ Ȍ ȓȏȄȎȄȖ ȋȄ ȖȄȫ ȈȒȇȄȥȄȫ. ǫȄ ȌȋȔȄȈȗ ȕȆȉȇȄ ȒȆȒȇȄ ȎȒȔȌȕȖȌȒ ȕȄȐ ȈȒȕȖȄ ȓȔȒȇȔȄȐȄ Ȍ ȄȏȄȖȎȌ ȎȄȎȒ ȋȄ ȇȔȄȘȌțȎȗ ȖȄȎȒ Ȍ ȋȄ ȆȌȈȉȒ ȒȅȔȄȈȗ. DZȄ ȎȔȄȫȗ ȫȉ ȈȒȜȄȒ ȈȗȇȒ ȒțȉȎȌȆȄȑȌ ȈȄȑ Ȍ ȑȄ ȐȉȑȌ ȫȉ ȅȌȏȒ ȈȄ ȌȕȓȗȑȌȐ ȕȆȒȫ ȓȒȕȏȉȈȭȌ ȋȄȈȄȖȄȎ, Ȅ ȖȒ ȫȉ ȈȄ ȓȗȕȖȌȐ ȘȌȏȐ. DZȌ ȖȒ ȑȌȫȉ ȅȌȒ ȏȄȎ ȋȄȈȄȖȄȎ ȫȉȔ ȫȉ ȖȔȉȅȄȏȒ ȓȒȆȉȋȄȖȌ Ȍ ȓȒȈȉȕȌȖȌ ȓȔȒȫȉȎȖȒȔ ȎȄȒ Ȍ ȆȒȈȌȖȌ ȔȄțȗȑȄ ȈȄ ȕȆȉ ȆȌȋȗȉȏȑȒ ȅȗȈȉ ȎȄȎȒ ȖȔȉȅȄ ȑȄ ȓȏȄȖȑȗ, ȑȄ ȜȖȒ ȓȔȒȘȉȕȌȒȑȄȏȑȌȫȌ ȑȄțȌȑ, ȑȄȔȄȆȑȒ. ǧȔȉȜȎȄȐȄ ȑȌȫȉ ȅȌȏȒ ȐȉȕȖȄ. ǵȆȉ ȫȉ ȓȔȒȜȏȒ ȎȄȎȒ ȖȔȉȅȄ, ȒȕȌȐ ȐȄȏȌș ȓȔȒȅȏȉȐȄ ȕȄ ȋȆȗȎȒȐ ȫȉȔ ȕȗ ȌȑȕȖȔȗȐȉȑȖȌ ȒȔȎȉȕȖȄȔȄ Ȍ ȔȄțȗȑȄȔ ȅȌȏȌ ȓȒȆȉȋȄȑȌ ȑȄ ȌȕȖȒ ȓȒȫȄțȄȏȒ ȋȆȗȎȄ. ǰȒȫ ȒȓȜȖȌ ȗȖȌȕȄȎ ȋȄ ȎȔȄȫ ȫȉ Ȍ ȈȄ ȓȒȔȉȈ ȑȉȎȌș ȓȔȒȅȏȉȐȄ ȕȆȉ ȌȕȓȄȏȒ ȅȄȜ ȎȄȎȒ ȖȔȉȅȄ. ǥȌȏȒ ȫȉ ȈȒȕȖȄ ȗțȉȑȌȎȄ Ȍ ȓȔȒȘȉȕȒȔȄ ȎȄȎȒ ȕȄȈȄȜȭȌș ȖȄȎȒ Ȍ ȅȌȆȜȌș, ȘȌȏȐȒȆȌ ȕȗ ȕȉ ȕȆȌȈȉȏȌ ȓȗȅȏȌȚȌ ȜȖȒ ȫȉ ȐȉȑȌ ȓȗȑȒ ȋȑȄțȌȏȒ, Ȅ ȜȖȒ ȫȉ ȑȄȫȆȄȊȑȌȫȉ ȕȆȌ ȕȐȒ ȏȉȓȒ ȓȔȒȕȏȄȆȌȏȌ ȒȆȄȫ ȈȒȇȄȥȄȫ. ǫȄ Ȑȉȑȉ ȫȉ ȒȆȒ ȆȉȏȌȎȌ ȓȔȒȫȉȎȄȖ Ȍ ȕȆȄȎȄȎȒ Ȯȉ ȇȄ ȕȉ ȈȗȇȒ ȕȉȮȄȖȌ ȕȆȌ ȒȑȌ ȎȒȫȌ ȕȗ ȗțȉȕȖȒȆȄȏȌ ȗ ȓȔȒȫȉȎȖȗ, ȕȆȌ ȎȒȫȌ ȕȗ ȅȌȏȌ Ȗȉ ȆȉțȉȔȌ ȎȄȒ Ȍ ȅȗȈȗȮȉ ȇȉȑȉȔȄȚȌȫȉ ȓȒȕȏȉ ȑȄȕ. Ǭ ȑȄȈȄȐ ȕȉ ȈȄ Ȯȉ ȈȒȐȕȎȌ țȄȕȒȓȌȕ ȒȓȕȖȄȖȌ Ȍ ȑȄȔȉȈȑȌș ȇȒȈȌȑȄ ȎȄȒ ȈȒ ȕȄȈȄ. ǵȆȉ ȗ ȕȆȉȐȗ ȅȌȏȒ ȫȉ ȖȒ

ǰȌȏȒȜ ǮȗȎȌȮ 207

ȈȒȅȔȒ Ȍ ȏȉȓȒ ȌȕȎȗȕȖȆȒ.

ǥǬǵǩǴ - ǴȒȥȉȑȈȄȑ

Ͳ

dzȒȕȏȉ ȓȒȈȑȉ: ǦȔȉȐȉ ȒȅȌȏȄȕȎȄ: Ͳ

Ͳ

ǰȒȏȌȐ ǦȄȕ, șȒȮȉȖȉ ȈȄ ȑȄȕ ȓȗȕȖȌȖȉ ȈȄ ȐȄȏȒ ȔȄȑȌȫȉ ȌȋȄȥȉȐȒ, ȈȄ ȌȈȉȐȒ ȈȄ ȕȓȔȉȐȌȐȒ ǴȄȈȉȑȎȗ ȌȋȑȉȑȄȥȉȭȉ ȋȄ ȔȒȥȉȑȈȄȑ - ȓȌȖȄȫȗ ȗțȉȑȌȚȉ ȕȄ 4. ȕȓȔȄȖȄ. Ǥ ȜȖȄ ȐȌ ȈȔȗȇȒ ȓȔȉȒȕȖȄȫȉ, ȑȉȇȒ ȈȄ ȆȄȕ ȓȗȕȖȌȐ, ȎȄȈ ȫȉ ȖȄȎȒ ȆȄȊȄȑ ȔȄȋȏȒȇ. – ȒȈȇȒȆȄȔȄ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ. ǬȕȖȒ Ȇȉțȉ ȗ ȖȔȓȉȋȄȔȌȫȌ, ȒȎȒ 20 ȕȄȖȌ:

Ͳ

Ͳ Ͳ Ͳ

ǩ, ȎȗȓȌ ȐȉȑȌ 2 ȎȔȉȐ ȅȄȑȄȑȌȚȉ ȈȄ țȄȕȖȌȐ – ȎȄȊȉ ǴȄȈȉȑȎȒ ȚȌȐȉȔȗ ȗȋ ȒȕȐȉș. ǻȗȫȉ ȖȒ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ, ȓȄ Ȯȉ: ǵȄ 2 ȎȔȉȐ ȅȄȑȄȑȌȚȉ ȮȉȜ ȈȄ țȄȕȖȌȜ ȋȄ ȔȒȥȉȑȈȄȑ? ǮȄȎȄȆ ȔȒȥȉȑȈȄȑ? ǰȉȑȌ ȑȌȫȉ ȔȒȥȉȑȈȄȑ. DZȌȫȉ? ǬȐȄȐȒ ȏȌ ȐȌ ȫȒȜ ȑȉȎȒȇ ǴȄȈȉȑȎȄ ȗ ȈȒȐȗ?

Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ Ͳ

Ͳ

DZȉȐȄȐȒ, ȄȏȌ ȫȄ ȆȄȬȈȄ ȋȑȄȐ ȎȄȈ ȐȌ ȫȉ ȔȒȥȉȑȈȄȑ. DZȌȫȉ ȐȌ ȑȌ ȈȄȑȄȕ, ȑȌ ȕȗȖȔȄ ȔȒȥȉȑȈȄȑ. ǻȗȈȑȒ? – ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȌ ȑȌȫȉ ȫȄȕȑȒ. ǝȄ ȋȑȄȐ ȈȄ ȫȉ ȈȄȑȄȕ 1. ȐȄȔȖ.- ǴȄȈȉȑȎȒ Ȯȉ ȕȄȐȒȗȆȉȔȉȑȒ. DZȌȫȉ, ȈȄȑȄȕ ȫȉ 2. ȐȄȔȖ. ǝȄȒȒȒ, ȓȄ ȐȉȑȌ ȫȉ ȒȑȈȄ ȕȖȆȄȔȑȒ ǵǷǶǴǤ ȔȒȥȉȑȈȄȑ. ǩ ȐȒȫ ǴȄȈȉȑȎȒ! dzȔȒȘȉȕȒȔȎȄ, ȋȑȄȐ ȫȄ ȎȄȈ ȐȌ ȫȉ ȔȒȥȉȑȈȄȑ, ȕȄȐȒ ȑȉ ȋȑȄȐ ȎȒȫȌ ȫȉ ȈȄȑȄȕ ȈȄȖȗȐ. ǨȆȄ ȈȄȑȄ ȑȌȕȄȐ ȌȜȄȒ ȗ ȜȎȒȏȗ. ǩ ȆȌȈȌȜ ȋȄȜȖȒ ȫȉ ȎȒȔȌȕȑȒ ȈȄ ȕȆȄȎȒȇ ȈȄȑȄ ȌȈȉȜ ȗ ȜȎȒȏȗ. Ǭ ȓȒȊȗȔȌ ȕ ȆȉțȉȔȒȐ, ȈȄ ȎȗȓȌȜ ȅȄȔ ȫȒȜ 2 ȅȄȑȄȑȌȚȉ, ȖȔȉȅȄȮȉ ȖȌ. – șȄșȄ.

ǶȄȐȄȑ ȎȄȈ ȕȄȐ ȓȒȐȌȕȏȌȏȄ ȈȄ ȈȔȗȇȄȔȕȖȆȒ ȆȌȜȉ ȑȉ ȓȒȕȖȒȫȌ Ȍ ȈȄ ȕȗ ȕȆȉ Ȓȑȉ ȏȉȓȉ ȓȔȌțȉ ȎȒȫȉ ȓȒȆȉȋȗȫȗ ȬȗȈȉ ȓȒȕȖȄȏȉ ȐȌȖ, ȈȒȇȒȈȌȒ ȕȉ ȈȌȆȄȑ ȇȉȕȖ ȈȔȗȇȄȔȕȖȆȄ ȑȄȜȉȇ ȗțȉȑȌȎȄ ǫȒȔȄȑȄ ǝȒȆȄȑȒȆȌȮȄ (205). DZȄȌȐȉ, ǫȒȔȄȑȄ ȫȉ ȑȉȎȒȏȌȎȒ ȆȄȕȓȌȖȄțȄ ȋȄȗȕȖȄȆȌȏȒ ȗ ȑȄȐȉȔȌ ȈȄ ȈȔȗȇȄ, ȎȒȫȌ ȑȌȫȉ Ȍȋ ȈȒȐȄ, ȗȆȉȈȉ ȗ ȕȆȒȫȗ ȕȒȅȗ, ȜȖȒ ȕȉ ȎȔȜȌ ȕȄ ȎȗȮȑȌȐ ȔȉȈȒȐ. Dzȑ ȕȉ ȑȌȫȉ ȗȓȏȄȜȌȒ ȫȉȔ ȫȉ ȭȉȇȒȆ ȚȌȬ ȅȌȒ ȐȑȒȇȒ ȆȉȮȌ. ǯȉȓȒ Ȍ ȕȖȄȏȒȊȉȑȒ ȫȉ ȒȅȫȄȕȑȌȒ ȈȄ ȕȄȐȒ șȒȮȉ ȈȄ ȈȄ ȈȔȗȇȗ ȕȗȆȉ țȄȔȄȓȉ, ȫȉȔ ȕȗ Ȑȗ ȐȒȎȔȉ ȑȒȇȉ. ǮȌȜȄ ȫȉ ȓȄȈȄȏȄ ȚȉȒ ȈȄȑ, Ȅ ȭȉȇȒȆ ȈȔȗȇ ȓȗȖȗȫȉ ȄȗȖȒȅȗȕȒȐ ȈȒ ȎȗȮȉ Ȍ ȫȒȜ ȐȒȔȄ ȈȄ țȉȎȄ ȑȄ ȎȌȜȌ. ǫȄȖȒ ȕȉ Ȓȑ

21


ȎȄȒ ȓȔȄȆȌ ȈȔȗȇ ȓȒȑȗȈȌȒ ȈȄ Ȑȗ ȅȄȔ ȐȄȏȒ ȒȏȄȎȜȄ. ǵȆȌ ȕȐȒ ȗ ȓȔȆȌ ȐȄș ȋȄȑȉȐȉȏȌ, Ȅ ȒȑȈȄ ȕȐȒ ȅȉȋ ȔȄȋȐȌȜȬȄȭȄ ȈȒȋȆȒȏȌȏȌ ȈȄ ȓȒȐȒȇȑȉ. ǦȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǝȉȏȉȑȄ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ

„dzȔȌȫȄȖȉȬ ȫȉ ȒȑȄȫ ȎȒȫȌ Ȗȉ ȓȒȋȑȄȫȉ ȎȄȎȄȆ ȕȖȆȄȔȑȒ ȫȉȕȌ, ȕșȆȄȖȄ ȜȖȄ ȕȌ ȓȔȒȜȄȒ Ȍ ȫȒȜ ȖȌ ȈȒȓȗȜȖȄ ȈȄ ȔȄȕȖȉȜ.“ – ǦȌȏȌȫȄȐ ǼȉȎȕȓȌȔ Ǥ ȉȆȒ ȜȖȄ ȐȌȕȏȉ ȑȄȜȌ ȗțȉȑȌȚȌ Ȓ ȈȔȗȇȄȔȕȖȆȗ: ǥȌȖȑȒ ȫȉ ȓȒȔȉȈ ȕȉȅȉ ȌȐȄȖȌ ȓȔȌȫȄȖȉȬȄ ȎȒȫȌ Ȗȉ ȔȄȋȗȐȉ, ȎȒȐȉ ȐȒȊȉȜ ȕȆȉ ȈȄ ȎȄȊȉȜ, ȎȒȫȌ Ȯȉ ȅȉȋ ȒȅȋȌȔȄ ȑȄ ȕȆȉ ȈȄ ȅȗȈȉ ȓȒȔȉȈ Ȗȉȅȉ, ȈȄ Ȗȉ ȓȒȈȔȊȄȆȄ, ȖȉȜȌ, ȕȄȆȉȖȗȫȉ, ȅȒȈȔȌ. ǮȄȈȄ ȓȔȒȑȄȥȉȖȉ ȖȄȎȆȒȇ ȓȔȌȫȄȖȉȬȄ țȗȆȄȫȖȉ ȇȄ, ȫȉȔ ȓȔȌȫȄȖȉȬȕȖȆȒ ȫȉ ȑȄȫȏȉȓȜȌ ȈȄȔ. ǝȄ ȇȄ ȌȐȄȐ Ȍ ȕȔȉȮȑȄ ȕȄȐ ȋȅȒȇ ȖȒȇȄ. ǶȔȗȈȌȖȉ ȕȉ ȈȄ ȆȌ ȕȄȐȒ ȅȗȈȉȖȉ ȓȔȌȐȉȔ ȈȒȅȔȒȇ ȓȔȌȫȄȖȉȬȄ, ȄȎȒ ȕȖȉ ȆȌ ȈȒȅȔȌ ȆȔȏȒ ȏȄȎȒ ȮȉȖȉ ȓȔȒȑȄȮȌ ȒȕȒȅȗ ȕȏȌțȑȗ ȆȄȐȄ. ǵȒȘȌȫȄ dzȉȖȔȒȆȌȮ (408) ǨȔȗȇȄȔȕȖȆȒ ȫȉ ȫȉȈȄȑ ȆȄȊȄȑ ȈȉȒ ȊȌȆȒȖȄ, ȫȉȈȑȄ ȒȈ ȑȄȫȆȄȊȑȌȫȌș ȕȖȆȄȔȌ ȗ ȒȈȔȄȕȖȄȭȗ. ǨȄȑȄȕ ȫȉ ȈȔȗȇȄȔȕȖȆȒ ȫȉȈȑȄ ȒȈ ȑȄȫȑȉȫȄȕȑȌȫȌș ȔȉțȌ. Ƿ ȓȒȖȓȗȑȒȕȖȌ ȫȉ ȌȋȇȗȅȌȏȄ ȆȔȉȈȑȒȕȖ. DZȉ ȐȒȊȉ ȕȉ ȋȄ ȕȆȄȎȒȇȄ ȔȉȮȌ ȈȄ ȖȌ ȫȉ ȓȔȌȫȄȖȉȬ. ǵȄȕȆȌȐ ȫȉ ȫȄȕȑȒ ȈȄ ȕȉ ȑȉ ȐȒȊȉ ȕȆȄȎȌ ȐȉȥȗȬȗȈȕȎȌ ȒȈȑȒȕ ȑȄȋȆȄȖȌ ȈȔȗȇȄȔȕȖȆȒȐ. ǮȒ ȌȐȄ ȈȔȗȇȄ, ȌȐȄ ǵǦǩ! dzȔȌȫȄȖȉȬȄ Ȍ ȓȒȐȒȮ ȗ ȕȆȄȎȒȫ ȓȔȌȏȌȚȌ. Ƿ ȐȒȐ ȕȏȗțȄȫȗ ȫȉ ȖȒ ȐȒȫȄ ȈȔȗȇȄȔȌȚȄ ǬȆȄȑȄ. DzȕȒȅȄ ȎȄȫȄ ȫȉ ȗȆȉȎ ȗȋ Ȑȉȑȉ ȗ ȈȒȅȔȌȐ Ȅ Ȍ ȗ ȏȒȜȌȐ ȖȔȉȑȗȚȌȐȄ. ǨȌȫȄȑȄ ǰȌȏȗȖȌȑȒȆȌȮ(308) ǞȗȈȉ ȗ ȕȆȒȐ ȊȌȆȒȖȗ ȕȆȔȕȖȄȆȄȐ ȗ ȈȆȉ ȇȔȗȓȉ. dzȔȆȄ ȇȔȗȓȄ ȕȗ ȓȔȒȏȄȋȑȌȚȌ, ȒȕȒȅȉ ȎȒȫȉ ȖȔȉȑȗȖȑȒ ȌȐȄȜ Ȍ ȎȒȫȌȐȄ ȓȔȉȓȔȌțȄȆȄȜ ȕȆȒȫȉ ȓȔȌțȉ. ǨȔȗȇȄ ȇȔȗȓȄ ȕȗ ȓȔȄȆȌ ȓȔȌȫȄȖȉȬȌ, ȬȗȈȌ ȕȄ ȎȒȫȌȐȄ ȕȖȆȄȔȄȜ ȒȋȅȌȬȑȉ ȓȔȌțȉ Ȍ ȒȑȌ ȋȄ ȎȒȫȉ ȋȑȄȜ ȈȄ Ȯȉ ȗȆȉȎ ȅȌȖȌ Ȗȗ. ǵȐȄȖȔȄȐ ȈȄ ȕȉ ȑȌȜȖȄ ȑȉ ȒȇȏȉȈȄ ȗ ȆȉȏȌȎȌȐ ȕȖȆȄȔȌȐȄ ȎȒȏȌȎȒ ȕȉ ȑȉȎȉ ȕȖȆȄȔȌ ȆȌȈȉ ȎȔȒȋ ȕȌȖȑȌȚȉ. ǨȒȆȒȬȑȒ ȫȉ ȈȄ ȑȉȎȒ ȈȒȥȉ ȈȒ Ȗȉȅȉ, ȐȄȎȄȔ ȅȌȏȒ 3 ȗȫȗȖȔȗ, ȈȄ ȗțȉȕȖȆȗȫȉ ȗ ȕȆȌȐ ȖȆȒȫȌȐ ȌȈȉȫȄȐȄ, ȌȄȎȒ ȋȑȄ ȈȄ Ȯȉ ȗȓȄȕȖȌ ȗ ȓȔȒȅȏȉȐ, ȈȄ ȌȕȖȔȓȌ ȕȆȉ ȖȆȒȫȉ ȘȄȋȉ Ȍ ȈȄ ȗȆȉȎ ȅȗȈȉ Ȗȗ, ȜȖȄ ȇȒȈ ȈȄ ȕȉ ȈȉȕȌ. ǮȔȌȕȖȌȑȄ ǴȄȈȒȫȎȒȆȌȮ (310) ǨȔȗȇȄȔȕȖȆȒ, ȫȉȈȑȄ ȒȈ ȑȄȫȏȉȓȜȌș ȆȔȕȖȄ ȬȗȅȄȆȌ. DzȕȉȮȄȫ ȎȒȫȌ ȒȅȫȉȈȌȭȗȫȉ ȓȒȈȔȜȎȗ, ȌȕȎȔȉȑȉ ȕȄȆȉȖȉ, ȈȒȅȔȒȑȄȐȉȔȑȗ ȎȔȌȖȌȎȗ, ȅȒȔȄȆȄȎ ȑȄ ȕȏȌțȑȌȐ ȖȄȏȄȕȑȌȐ ȈȗȊȌȑȄȐȄ, ȓȄȊȭȗ, ȆȔȉȐȉ ȓȔȒȆȉȈȉȑȒ ȗ ȋȄȅȄȆȌ Ȍ ȔȄȋȇȒȆȒȔȌȐȄ. ǮȄȈȄ ȒȑȒ ȌȐȄ țȆȔȕȖȉ ȎȒȔȉȑȉ, ȕȄȖȎȄȑȉ ȒȈ ȬȗȅȄȆȌ Ȍ ȓȒȆȉȔȉȭȄ, ȑȉ ȓȒȕȖȒȫȌ ȒȏȗȫȄ ȎȒȫȄ ȇȄ ȐȒȊȉ ȕȏȒȐȌȖȌ. dzȔȄȆȌ ȓȔȌȫȄȖȉȬȌ ȕȉ ȑȉ ȐȒȔȄȫȗ ȆȌȥȄȖȌ ȕȖȄȏȑȒ; ȎȄȈȄ ȫȉ ȓȔȌȫȄȖȉȬȕȖȆȒ ȓȔȄȆȒ ȆȔȉȐȉ Ȍ ȎȌȏȒȐȉȖȔȌ ȕȉ ȓȔȉȖȆȄȔȄȫȗ ȗ ȕȑȄȊȑȗ ȄȔȐȄȖȗȔȗ ȎȒȫȄ ȇȄ țȌȑȌ ȫȄțȌȐ. ǪȌȆȒȖ ȅȉȋ ȓȔȌȫȄȖȉȬȄ ȫȉ ȕȄȐȒ ȈȒȕȄȈȑȄ ȜȉȖȭȄ ȎȔȒȋ ȒȆȄȫ ȕȆȉȖ, Ȅ ȖȒ ȑȌȎȒ ȑȉ ȊȉȏȌ. ǪȄȑȄ ǰȄȔȌȄȑȄ dzȔȒȎȌȮ (306)

ǨȄ ȏȌ ȑȄȐ ȕȉ ȊȌȆȒȖ ȓȔȉȖȆȒȔȌȒ ȗ ȘȉȫȕȅȗȎ? ǬȏȌ ȫȉ ȘȉȫȕȅȗȎ ȋȄȓȒȕȉȒ ȑȄȜ ȊȌȆȒȖ?

dzȒ ȐȒȐ ȐȌȜȬȉȭȗ ȌȐȄ ȖȒȏȌȎȒ ȓȔȉȈȑȒȕȖȌ, țȗȫȉȐ ȕȉ ȕȄ ȓȔȌȫȄȖȉȬȌȐȄ ȎȒȫȉ ȑȌȕȄȐ ȆȌȈȉȏȄ ȇȒȈȌȑȄȐȄ, ȑȉȎȄȎȒ ȕȗ ȐȌ ȕȆȌ ȓȔȌȫȄȖȉȬȌ ȑȄ ȫȉȈȑȒȐ ȐȉȕȖȗ, ȐȒȊȉȖȉ ȐȌȕȏȌȖȌ ȗ ȓȄȐȉȖȑȒȐ ȖȉȏȉȘȒȑȗ. DZȉȎȄȎȒ ȫȉ ȖȉșȑȒȏȒȇȌȫȄ ȕȆȉ ȓȄȐȉȖȑȌȫȄ Ȍ ȒȕȉȖȬȌȆȌȫȄ... ǝȉȈȄȑ ȓȒȋȑȄȑȌȎ ȐȌ ȫȉ ȌȕȓȔȌțȄȒ ȎȄȎȒ ȇȄ ȕȄȈȄȜȭȄ ȈȉȆȒȫȎȄ ȑȌȫȉ ȒȈȐȄș ȓȔȌșȆȄȖȌȏȄ ȋȄ ȓȔȌȫȄȖȉȬȄ ȫȉȔ Ȑȗ ȓȔȒȘȌȏ ȑȌȫȉ ȌȐȄȒ ȓȗȑȒ ȕȏȌȎȄ Ȍ ȑȌȫȉ ȈȒȆȒȬȑȒ ȌȑȖȉȔȉȕȄȑȖȄȑ. ǨȄ Ȓȑ ȑȌȇȈȉ ȑȉ ȌȋȏȄȋȌ ȎȄȎȒ ȑȄ Șȉȫȕȗ ȓȌȜȉ, ȅȌȒ ȫȉ ȗ ȈȌȕȎȒȖȉȎȗ ȫȒȜ ȓȔȒȜȏȉ ȇȒȈȌȑȉ, ȑȉȐȄ ȓȗȑȒ ȓȒȋȑȄȖȌș Ȗȫ. ȓȒȓȗȏȄȔȑȌș Ȗȫ. “ǸȄȚȄ“ ȋȄ ȓȔȌȫȄȖȉȬȉ. DzȑȈȄ ȫȉ ȓȔȒȎȒȐȉȑȖȄȔȌȕȄȒ: „ǶȒ ȋȑȄțȌ ȈȄ ȄȎȒ ȑȌȕȄȐ ȕȏȌȎȄȒ Ȍ ȌȋȅȄȚȌȒ ȑȄ Șȉȫȕ ȒȆȉ ȓȄȏȄțȌȑȎȉ ȫȄ Ȍș Ȍ ȑȉ ȫȉȈȉȐ, ȄȎȒ ȑȌȕȄȐ ȕȏȌȎȄȒ ȒȑȄ ȐȒȫȄ ȖȔȌ ȓȏȄȕȖȉȑȌȎȄ, ȫȄ Ȍș Ȍ ȑȉȐȄȐ. DzȆȒ ȜȖȒ ȕȉ ȕȄȈ ȈȉȜȄȆȄ ȕȉ ȋȄȓȔȄȆȒ ȑȌȫȉ ȈȉȕȌȏȒ ȄȎȒ ȑȄȕ ȕȆȉ ȏȉȓȒ ȑȉ ȖȄȇȗȫȉȐ Ȍ ȘȌȏȌȑȇȗȫȉȐ. Ǭ ȄȎȒ ȕȉ ȕȄȈȄ ȕȆȌ ȆȌ ȑȉ ȌȕȓȗȮȌȖȉ ȈȄ ȕȉ ȕȏȌȎȄȐȒ, Ȅ ȒȑȈȄ ȮȉȐȒ ȈȄ ȎȒȐȉȑȖȄȔȌȜȉȐȒ ȕȏȌȎȗ. “ ǵȏȄȖȎȒ ȕȄȐ ȕȉ ȌȕȐȉȫȄȏȄ ȈȒȎ ȫȉ ȇȒȆȒȔȌȒ. ǬȕȖȌȑȄ ȫȉ, ȊȌȆȒȖ ȑȄȐ ȈȄȑȄȕ ȒȈ ȓȔȌȏȌȎȉ ȖȄȎȒ ȘȗȑȎȚȌȒȑȌȜȉ. ǤȏȌ Ȍ ȫȄ ȖȒ ȔȄȈȌȐ, ȈȒȈȗȜȉ ȑȉ ȖȄȎȒ țȉȕȖȒ, ȆȌȜȉ Ȍȋ ȋȄȅȄȆȉ, ȒȑȄȎȒ ȎȄȈ ȕȐȒ ȕȆȌ ȑȄ ȒȎȗȓȗ, ȐȌ ȎȒȫȌ ȕȉ ȔȄȋȗȐȉȐȒ. Ǥ ȒȑȈȄ ȎȄȈ ȐȄȏȒ ȅȒȬȉ ȔȄȋȐȌȕȏȌȐ, ȎȒ ȋȑȄ ȜȖȄ ȕȆȉ ȐȌȕȏȉ ȒȑȌ ȎȒȫȌ ȑȄȕ ȑȉ ȓȒȋȑȄȫȗ ȖȄȎȒ ȈȒȅȔȒ. ǵȆȌ ȕȐȒ ȐȌ ȔȄȋȏȌțȌȖȌ, ȑȉȎȒ Ȑȉ ȫȉ ȋȄȅȄȆȑȒ, ȑȉȎȒ ȅȌ ȈȄ ȅȗȈȉ ȓȒȓȗȏȄȔȄȑ,

22


ȑȉȎȒ ȈȄ ȫȉ ȏȉȓ, ȑȉȎȒ ȈȄ ȑȌȫȉ ȕȄȐ ȌȏȌ ȗȕȄȐȬȉȑ, ȑȉȎȒ ȈȄ ȫȉ ȅȒȇȄȖ, ȑȉȎȒ ȈȄ ȫȉ ȆȒȬȉȑ, ȕȔȉȮȄȑ, ȒȐȌȬȉȑ... ȫȉȈȑȒ ȫȉ ȕȌȇȗȔȑȒ ȕȆȌ ȊȌȆȌȐȒ ȊȌȆȒȖ ȕȄ ȘȉȫȕȅȗȎȒȐ Ȍ Ȓȑ ȗ ȑȄȜȉȐ ȊȌȆȒȖȗ ȌȇȔȄ ȋȑȄțȄȫȑȗ ȗȏȒȇȗ. Ǭ ȓȌȖȄȭȉ ȫȉ ȈȄ ȏȌ ȅȌș ȆȉȮȌȑȌ ȕȆȒȫȌș ȓȔȌȫȄȖȉȬȄ ȕȄ ȘȉȫȕȄ ȓȒȎȄȋȄȏȄ ȕȆȒȫ ȓȒȔȒȈȌțȑȌ ȄȏȅȗȐ ȕȄ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȫȄȐȄ, Ȅ ȅȉȋȅȔȒȫ ȕȄȐ Ȍș ȖȄȎȒ ȒȏȄȎȒ ȒȎȄțȌȏȄ ȑȄ Șȉȫȕ. ǦȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǝȉȏȉȑȄ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ

Ɇɟɻɭɧɚɪɨɞɧɢ Ⱦɚɧ ɦɚɬɟɪʃɟɝ ʁɟɡɢɤɚ ǧȉȑȉȔȄȏȑȄ ȕȎȗȓȜȖȌȑȄ ǷDZǩǵǮDz ȓȔȒȎȏȄȐȒȆȄȏȄ ȫȉ 1999. ȇȒȈȌȑȉ ǨȄȑ ȐȄȖȉȔȭȉȇ ȫȉȋȌȎȄ, ȎȄȒ ȕȉȮȄȭȉ ȑȄ ȕȖȗȈȉȑȖȉ ȎȒȫȌ ȕȗ 21. ȘȉȅȔȗȄȔȄ 1952. ȇȒȈȌȑȉ ȗȅȌȫȉȑȌ ȗ ǨȄȎȌ ȗ ǬȕȖȒțȑȒȐ dzȄȎȌȕȖȄȑȗ, ȈȄȑȄȕ ǥȄȑȇȏȄȈȉȜȗ, ȫȉȔ ȕȗ ȓȔȒȖȉȕȖȒȆȄȏȌ ȋȅȒȇ ȖȒȇȄ ȜȖȒ ȭȌșȒȆ ȐȄȖȉȔȭȌ ȫȉȋȌȎ ȑȌȫȉ ȓȔȒȇȏȄȜȉȑ ȋȄ ȋȆȄȑȌțȑȌ. ǰȉȥȗȑȄȔȒȈȑȌ ǨȄȑ ȐȄȖȉȔȭȉȇ ȫȉȋȌȎȄ, ȎȒȫȌ ȕȉ ȒȅȉȏȉȊȄȆȄ ȗ ȚȌȬȗ ȓȔȒȐȒȆȌȕȄȭȄ ȫȉȋȌțȎȉ ȎȗȏȖȗȔȉ Ȍ ȔȄȋȑȒȆȔȕȑȒȕȖȌ, ȎȄȒ Ȍ ȆȌȜȉȫȉȋȌțȑȒȕȖȌ, ǵȔȅȌȫȄ ȈȒțȉȎȗȫȉ ȕa ȕȆȒȫȌȐ ȫȉȋȌȎȒȐ ȎȒȫȌ ȫȉ ȗ ȒȓȄȕȑȒȕȖȌ ȈȄ ȅȗȈȉ ȗȇȔȒȊȉȑ ȒȈ „ȑȄȫȉȋȈȉ“ ȕȖȔȄȑȌș ȔȉțȌ, ȒȈȑȒȕȑȒ ȖȗȥȌȚȄ. ǨȒȐȄȮȌ ȏȌȑȇȆȌȕȖȌ Ȍ ȖȉȒȔȉȖȌțȄȔȌ ȫȉȋȌȎȄ ȗȓȒȋȒȔȄȆȄȫȗ ȈȄ ȕȉ ȑȄȜ ȫȉȋȌȎ ȑȄȜȄȒ ȓȔȉȈ ȕȆȉ ȆȉȮȒȐ ȑȄȫȉȋȈȒȐ ȉȑȇȏȉȕȎȒȇ Ȍ ȈȄ ȫȉ ȗȇȔȒȊȉȑ ȗ ȐȉȔȌ ȗ ȎȒȫȒȫ ȕȗ ȖȒ țȄȎ Ȍ ȫȉȋȌȚȌ ȕȄ ȆȉȏȌȎȒȐ ȖȔȄȈȌȚȌȫȒȐ - ȘȔȄȑȚȗȕȎȌ, ȑȉȐȄțȎȌ, ȌȖȄȏȌȫȄȑȕȎȌ. ǨȄ ȏȌ ȫȉ ȖȒ ȖȄȎȒ ȌȏȌ ȑȉ ȓȔȒȕȗȈȌȖȉ ȕȄȐȌ, ȫȉȈȑȒȕȖȄȆȑȒ – ȖȉȕȖȌȔȄȫȖȉ ȕȉȅȉ Ȍ ȓȔȒȆȉȔȌȖȉ ȎȒȏȌȎȒ ȗ ȖȒȎȗ ȈȄȑȄ ȗȓȒȖȔȉȅȌȖȉ ȕȖȔȄȑȗ Ȕȉț ȗ ȇȒȆȒȔȗ ȌȏȌ ȓȌȕȄȭȗ ȓȄ Ȯȉ ȆȄȐ ȕȆȉ ȅȌȖȌ ȫȄȕȑȒ. ǤȎȒ ȫȒȜ ȎȒȔȌȕȖȌȖȉ ȎȒȐȓȫȗȖȉȔ – ȕȖȆȄȔȌ Ȯȉ ȆȄȐ ȅȌȖȌ ȫȒȜ ȫȄȕȑȌȫȉ! Ƿ ȫȉȈȑȒȫ ȕȖȗȈȌȫȌ ȎȒȫȄ ȫȉ ȑȉȈȄȆȑȒ ȒȅȫȄȆȬȉȑȄ Ȅ ȎȒȫȗ ȫȉ ȗȔȄȈȌȏȄ ȉȆȔȒȓȕȎȄ META-NET ȐȔȉȊȄ ȕȄ 60 ȌȕȖȔȄȊȌȆȄțȎȌș ȌȑȕȖȌȖȗȚȌȫȄ Ȍȋ 34 ȋȉȐȬȉ, ȑȄȫȐȄȭȉ 21 ȒȈ 80 ȉȆȔȒȓȕȎȌș ȫȉȋȌȎȄ ȫȉ ȗ ȒȓȄȕȑȒȕȖȌ ȒȈ ȈȌȇȌȖȄȏȑȒȇ ȌȋȗȐȌȔȄȭȄ, ȫȉȔ ȕȗ ȒȕȖȄȏȌ ȅȉȋ ȓȌȕȐȄ ȎȒȫȉ ȐȒȊȉ ȅȌȖȌ ȌȑȘȒȔȐȄȖȌțȎȌ ȒȅȔȄȥȉȑȒ. Ƿ ȕȖȗȈȌȫȌ, ȗ țȌȫȒȫ ȫȉ ȓȔȌȓȔȉȐȌ ȗțȉȕȖȆȒȆȄȏȒ ȆȌȜȉ ȒȈ 200 ȉȎȕȓȉȔȄȖȄ, ȒȚȉȭȉȑȄ ȫȉ ȓȒȈȔȜȎȄ ȫȉȋȌțȎȌș ȖȉșȑȒȏȒȇȌȫȄ ȋȄ ȕȆȄȎȌ ȒȈ ȫȉȋȌȎȄ ȗ țȉȖȌȔȌ ȒȅȏȄȕȖȌ: ȄȗȖȒȐȄȖȕȎȒ ȓȔȉȆȒȥȉȭȉ, ȇȒȆȒȔȑȄ ȌȑȖȉȔȄȎȚȌȫȄ, ȄȑȄȏȌȋȄ ȖȉȎȕȖȄ Ȍ ȔȄȕȓȒȏȒȊȌȆȒȕȖ ȫȉȋȌțȎȌș ȔȉȕȗȔȕȄ. ǫȄ ȫȉȋȌȎȉ ȎȄȒ ȜȖȒ ȕȗ ȅȄȕȎȌȫȕȎȌ, ȅȗȇȄȔȕȎȌ, ȎȄȖȄȏȒȑȕȎȌ, ȇȔțȎȌ, ȐȄȥȄȔȕȎȌ Ȍ ȓȒȬȕȎȌ ȓȒȕȖȒȫȌ „ȘȔȄȇȐȉȑȖȄȔȑȄ ȓȒȈȔȜȎȄ“, ȜȖȒ Ȍ ȭȌș ȕȆȔȕȖȄȆȄ ȗ ȕȎȗȓ ȫȉȋȌȎȄ ȕȄ ȆȌȕȒȎȌȐ ȕȖȉȓȉȑȒȐ ȔȌȋȌȎȄ. DzȆȒȫ ȇȔȗȓȌ ȫȉȋȌȎȄ ȓȔȌȓȄȈȄ Ȍ ȕȔȓȕȎȌ, ȎȄȒ Ȍ ȕȆȌ ȈȔȗȇȌ ȫȉȋȌȚȌ ȕȄ ȓȔȒȕȖȒȔȄ ȅȌȆȜȉ ǝȗȇȒȕȏȄȆȌȫȉ. ǫȅȒȇ ȖȒȇȄ ȎȒ ȇȒȈ ȆȒȏȌ ȑȄȜ ȕȔȓȕȎȌ ȫȉȋȌȎ Ȍ ȎȗȏȖȗȔȗ Ȍ ȊȉȏȌ ȈȄ ȇȄ ȑȉȇȗȫȉ ȕȄȆȉȖȗȫȉȐȒ – ȜȖȒ ȆȌȜȉ țȌȖȄȫȖȉ ȑȄȜȉ ȓȌȕȚȉ Ȍ ȎȏȄȕȌȎȉ, ȕȄȆȔȉȐȉȑȉ ȓȌȕȚȉ ȎȒȫȌ ȑȉȇȗȫȗ ȑȄȜ ȫȉȋȌȎ ȗ ȕȆȒȫȌȐ ȜȖȌȆȌȐȄ. ǷȓȒȖȔȉȅȬȄȆȄȫȖȉ ȑȄȜȉ ȔȉțȌ ȗ ȇȒȆȒȔȗ, ȓȒȎȗȜȄȆȄȫȖȉ ȈȄ ȎȄȈ ȇȒȈ ȫȉ ȖȒ ȐȒȇȗȮȉ ȄȑȇȏȌȚȌȋȐȉ, ȒȕȌȐ ȎȄȈȄ ȖȒ ȋȆȗțȌ ȓȒȖȓȗȑȒ ȑȉȓȔȌȔȒȈȑȒ, ȋȄȐȉȑȌȖȉ ȑȄȜȌȐ ȏȉȓȌȐ ȕȔȓȕȎȌȐ ȔȉțȌȐȄ.

Ǭȋ ȗȇȏȄ ȗțȉȑȌȎȄ ȕȒȅȉ 313

(ǣȉȏȄȫȏȌȫȄ ǬȏȌȫȄ, ǴȄȈȉȑȎȒȆȌȮ ǤȏȉȎȕȄ, ǨȌȐȌȖȔȌȫȉȆȌȮ ǤȏȉȎȕȄ) ǵȆȄȎȌ ȓȒțȉȖȄȎ ȫȉ ȖȉȊȄȎ. DZȒȆȄ ȕȔȉȈȌȑȄ, ȑȒȆȄ ȜȎȒȏȄ, ȑȒȆȌ ȈȔȗȇȒȆȌ… ǮȄȈȄ ȕȐȒ ȈȒȜȏȌ ȒȆȈȉ, ȑȌȕȐȒ ȋȑȄȏȌ ȎȒȇȄ ȮȉȐȒ ȕȔȉȕȖȌ, ȑȌȖȌ ȎȄȎȒ ȮȉȐȒ ȓȒȈȑȉȖȌ ȓȔȆȒ ȆȉȏȌȎȒ ȒȈȆȄȫȄȭȉ ȒȈ ȔȒȈȌȖȉȬȄ. dzȔȆȌ ȈȄȑ ȗ ȈȒȐȗ, ȑȉȓȒȋȑȄȖȄ ȏȌȚȄ, ȑȉȓȒȋȑȄȖ ȇȔȄȈ. ǷȏȄȋȌȐȒ ȗ ȕȒȅȗ Ȍ ȓȒ ȓȔȆȌ ȓȗȖ ȆȌȈȌȐȒ ȏȌȚȄ ȒȕȒȅȄ ȕȄ ȎȒȫȌȐȄ ȮȉȐȒ ȊȌȆȉȖȌ ȑȄȔȉȈȑȌș ȇȒȈȌȑȗ ȈȄȑȄ ȑȄȜȌș ȚȌȐȉȔȄ. dzȒ ȓȔȆȌ ȓȗȖ ȓȔȌțȄȐȒ ȕȄ ȕȆȌȐȄ, ȓȔȆȌ ȕȄȕȖȄȑȄȎ ȇȔȗȓȉ. dzȔȆȌș ȐȉȕȉȚ ȈȄȑȄ ȫȉ ȓȔȒȖȉȎȏȒ ȗ ȗȓȒȋȑȄȆȄȭȗ, ȓȔȌțȄȭȗ Ȍ țȉȎȄȭȗ ȓȉȖȎȄ, ȎȄȈȄ ȮȉȐȒ ȕȉ ȆȔȄȖȌȖȌ ȎȗȮȌ Ȍ ȆȌȈȉȖȌ ȕȉ ȕȄ ȈȔȄȇȌȐ ȬȗȈȌȐȄ. ǫȄȖȌȐ, ȓȒțȑȉ ȈȔȗȊȉȭȉ. ǬȋȏȄȕȚȌ ȗ ȇȔȄȈ, ȈȒȏȄȕȚȌ “ȗ ȇȒȕȖȉ”, ȕȄȆȉȖȒȆȄȭȉ, ȈȉȬȉȭȉ ȖȄȫȑȌ… ǦȔȉȐȉȑȒȐ ȕȐȒ ȕȉ ȒȓȗȕȖȌȏȌ Ȍ ȑȌȕȐȒ ȑȌ ȓȔȌȐȉȖȌȏȌ ȈȄ ȫȉ ȓȔȆȄ ȇȒȈȌȑȄ ȗ ȑȒȆȒȐ ȒȎȔȗȊȉȭȗ ȖȉȎ ȖȄȎȒ ȓȔȒȜȏȄ.

23


ǫȑȄȫȗȮȌ ȎȒȏȌȎȒ ȫȉ ȓȒțȉȖȄȎ ȗ ȈȒȐȗ ȖȉȊȄȎ, ȊȉȏȉȏȌ ȕȐȒ ȈȄ ȕȉ ȕȓȔȌȫȄȖȉȫȌȐȒ ȕȄ ȑȒȆȌȐ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ Ǭ ȒȏȄȎȜȄȐȒ ȌȐ ȓȔȌȏȄȇȒȥȄȆȄȭȉ ȑȒȆȒȫ ȕȔȉȈȌȑȌ. Ƿ ȓȒțȉȖȎȗ ȑȄȐ ȫȉ ȅȌȒ ȓȔȌȒȔȌȖȉȖ ȈȄ ȕȉ ȕȓȔȌȫȄȖȉȬȌȐȒ ȕȄ ȕȖȒ ȆȌȜȉ ȑȒȆȌș ȬȗȈȌ, ȄȏȌ ȎȄȕȑȌȫȉ ȕȐȒ ȓȔȒȑȄȜȏȌ ȇȔȗȓȗ ȓȔȌȫȄȖȉȬȄ ȕȄ ȎȒȫȌȐȄ ȓȔȒȆȒȈȌȐȒ ȆȉȮȌȑȗ ȕȏȒȅȒȈȑȒȇ ȆȔȉȐȉȑȄ. ǫȄȫȉȈȑȌțȎȉ ȄȎȖȌȆȑȒȕȖȌ ȎȄȒ ȜȖȒ ȕȗ ȇȏȉȈȄȭȉ ȘȌȏȐȒȆȄ, ȌȇȔȄȭȉ ȎȄȔȄȖȄ, ȜȉȖȭȉ, ȈȒȓȔȌȑȉȏȉ ȕȗ ȖȒȐȉ ȈȄ ȕȉ ȜȖȒ ȅȒȬȉ ȗȓȒȋȑȄȐȒ Ȍ ȓȒȅȉȈȌȐȒ ȈȒȕȄȈȗ. ǵȎȒȔȒ ȕȆȒ ȕȏȒȅȒȈȑȒ ȆȔȉȐȉ ȓȔȒȆȉȈȉȐȒ ȗ ȋȄȑȌȐȬȌȆȌȐ ȔȄȋȇȒȆȒȔȌȐȄ, ȈȒȇȒȈȒȆȜȖȌȑȐȄ ȕȄ ȔȄȕȓȗȕȖȄ, ȆȌȎȉȑȈȄ Ȍ ȕȎȒȔȒ ȑȉ ȓȔȌȐȉȖȌȐȒ ȈȄ ȫȉ ȕȏȒȅȒȈȑȒ ȆȔȉȐȉ ȆȉȮ ȗȆȉȏȌȎȒ ȓȔȒȜȏȒ ȖȄȎȒ ȈȄ țȉȕȖȒ ȈȒȅȌȫȄȐȒ ȎȔȌȖȌȎȉ ȒȈ ȕȖȔȄȑȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȄ. ǶȄȎȒ ȕȐȒ Ȍ ȈȒȅȌȏȌ ȋȄȈȄȖȄȎ ȈȄ ȗ ȒȆȒȐ ȕȄȕȖȄȆȗ ȒȓȌȜȉȐȒ ȓȔȉȈȑȒȕȖȌ ȈȔȗȊȉȭȄ ȗ ȈȒȐȗ.

DZȄȜ ȕȖȗȈȉȑȖ - ǵȖȉȘȄȑ ǞȗȅȒȐȌȔȒȆȌȮ ǷțȌȖȉȬȕȎȄ DzȅȗȚȌ ȕȉ, ȕȔȉȈȌ, ȑȄȕȐȉȫȄȑ Ȍ ȕȓȔȉȐȄȑ. ǷȆȉȎ ȐȄȔȬȌȆ, ȕȖȄȏȒȊȉȑ Ȍ ȓȔȌȐȉȔ ȌȐ ȅȗȈȌ, ȫȉȔ ȖȒ ȫȉȈȑȒȐ ȅȌȮȉ ȖȆȒȇ ȎȄȏȗȓȄ ȬȗȈȌ, ǪȌȆȉȮȉȜ ȗ ȭȌȐȄ țȄȎ Ȍ ȎȄȈ Ȗȉ ȑȉȐȄ. ǧȒȐȌȏȄ Ȯȉ ȒțȌȫȗ ȗ Ȗȉȅȉ ȈȄ ȇȏȉȈȄ, ǥȌȮȉȜ ȒȖȄȚ, ȐȄȫȎȄ, ȅȔȄȖ, ȕȉȕȖȔȄ Ȍ ȈȔȗȇ. ǦȒȈȌȮȉȜ Ȍș ȕ ȓȒȆȉȔȉȭȉȐ ȕȆȒȐȉ ȓȒȕȏȗ ȓȔȉȈȄȑ, ǮȔȒȋ ȑȒȆȄ ȕȄȋȑȄȭȄ Ȍ ȜȎȒȏȕȎȌ ȓȗȖ Ȉȗȇ. dzȔȆȄ ȕȏȒȆȄ Ȍ ȅȔȒȫȉȆȉ ȗțȌȮȉȜ Ȍș ȖȄȈȄ, ǵȌȐȓȄȖȌȫȉ Ȍ ȬȗȅȄȆȌ ȜȎȒȏȕȎȉ ȖȌ ȮȉȜ ȋȑȄȖȌ, Ƿ țȉȖȌȔȌ ȜȎȒȏȕȎȄ ȋȌȈȄ ȖȌ ȮȉȜ ȅȌȖȌ ȑȄȈȄ, ǥȌȮȉȜ ȖȄȫ ȜȖȒ ȆȉȏȌȎ’ ȈȉȒ ȊȌȆȒȖȄ ȌȐ ȓȔȄȖȌ. ǰȒȔȄȜ ȕȆȄȎȗ ȐȄȏȗ ȏȌțȑȒȕȖ ȈȄ ȔȄȋȗȐȉȜ, ȓȒȐȒȇȑȉȜ ȈȄ ȓȔȉȅȔȒȈȌ ȕȆȉ Ȗȉ ȜȎȒȏȕȎȉ ȐȗȎȉ, ǨȄ ȕȉ ȖȔȗȈȌȜ, ȓȒȗțȄȆȄȜ ȑȄȫȅȒȬȉ ȜȖȒ ȗȐȉȜ! Ǭ ȋȄ ȭȌș ȈȄ ȌȐȄȜ ȗȆȉȎ ȔȄȜȌȔȉȑȉ ȔȗȎȉ. ǫȄȖȒ, ȒȅȗȚȌ ȕȉ, ȕȔȉȈȌ, ȑȄȕȐȉȫȄȑ Ȍ ȕȓȔȉȐȄȑ! ǷȆȉȎ ȐȄȔȬȌȆ, ȕȖȄȏȒȊȉȑ Ȍ ȓȔȌȐȉȔ ȌȐ ȅȗȈȌ, ȫȉȔ ȖȒ ȫȉȈȑȒȐ ȅȌȮȉ ȖȆȒȇ ȎȄȏȗȓȄ ȬȗȈȌ, Ǭ ȊȌȆȉȮȉȜ ȗ ȭȌȐȄ țȄȎ Ȍ ȎȄȈ Ȗȉ ȑȉȐȄ.

ǷțȌȖȉȬȕȎȌ ȓȒȋȌȆ Ȍ ȗțȌȖȉȬȕȖȆȒ ȎȄȒ ȓȒȫȄȐ ȕșȆȄȖȄȐ Ȍ ȕȆȔȕȖȄȆȄȐ ȗ ȫȉȈȄȑ ȒȈ ȑȄțȌȑȄ ȊȌȆȒȖȄ, Ȅ ȑȉ ȎȄȒ ȕȄȐȒ ȫȒȜ ȫȉȈȑȒ ȋȄȑȌȐȄȭȉ ȎȒȫȉ ȫȉ ȈȒȅȔȒ ȌȏȌ ȏȒȜȉ ȓȏȄȮȉȑȒ, ȫȉȔ ȕȆȄȎȌ ȓȒȕȄȒ ȓȒțȑȉ Ȍ ȋȄȆȔȜȌ ȕȉ, ȄȏȌ ȑȄ ȒȑȒ ȜȖȒ ȗțȌȖȉȬ ȋȄȓȒțȑȉ, ȓȒȕȖȄȆȌ ȕȆȒȫȉ ȖȉȐȉȬȉ, ȚȉȏȒȇ ȕȉ ȊȌȆȒȖȄ ȇȔȄȈȌ ȫȉȈȑȄ ȏȌțȑȒȕȖ. ǦȉȒȐȄ ȒȈȇȒȆȒȔȄȑ ȓȒȕȄȒ, ȆȉȒȐȄ ȓȏȉȐȉȑȌȖ ȓȒȕȄȒ Ȍ ȈȉȘȌȑȌȖȌȆȑȒ ȓȒȕȄȒ ȕȄȐȒ, ȄȏȌ ȌȕȎȬȗțȌȆȒ ȕȄȐȒ ȋȄ Ȓȑȉ ȎȒȫȌ ȖȒ ȌȕȎȔȉȑȒ Ȍ ȕȄ ȓȗȑȒ ȉȑȖȗȋȌȫȄȋȐȄ Ȋȉȏȉ ȈȄ ȔȄȈȉ. ǵȉȅȉ ȎȄȒ ȗțȌȖȉȬȄ ȆȌȈȌȐ Ȍ ȕȐȄȖȔȄȐ ȈȄ ȕȄȐ ȑȄ ȈȒȅȔȒȐ ȓȗȖȗ ȈȄ ȖȒ ȫȉȈȑȒȇ ȈȄȑȄ ȖȄȎȒ Ȍ ȔȄȈȌȐ. ǵȄȐȌȐ ȖȌȐ ȜȖȒ ȐȌ ȫȉ ȖȒ Ȍ ȅȌȏȄ ȌȑȕȓȌȔȄȚȌȫȄ ȋȄ ȓȉȕȐȗ (ȑȉ ȕȄȐȒ ȒȆȗ) ȋȄȎȬȗțȗȫȉȐ ȈȄ ȋȄȕȏȗȊȗȫȉ ȗȏȄȇȄȭȉ ȖȔȗȈȄ Ȍ ȔȄȈȄ. ǶȄȎȒȥȉ, ȌȐȄȐ ȑȉȌȋȐȉȔȑȒ ȆȉȏȌȎȗ ȊȉȬȗ ȈȄ ȇȉȑȉȔȄȚȌȫȉ ȎȒȫȉ ȈȒȏȄȋȉ ȑȉ ȅȗȈȗ ȓȒȈ ȆȉȏȌȎȌȐ ȗȖȌȚȄȫȉȐ ȓȒȇȔȉȜȑȌș ȌȈȉȄȏȄ Ȍ ȖȄȎȒȔȉȮȌ "ȕȉȔȆȌȔȄȑȌș" ȌȑȘȒȔȐȄȚȌȫȄ ȒȈ ȕȖȔȄȑȉ ȐȉȈȌȫȄ ȎȄȎȆȌș ȈȄȑȄȕ ȌȐȄ ȗ ȑȉȈȒȓȗȕȖȌȆȒȫ ȎȒȏȌțȌȑȌ, Ȅ ȓȔȌȖȒȐ ȑȌȕȗ ȑȌȐȄȏȒ ȉȈȗȎȄȖȌȆȑȒȇ ȕȄȈȔȊȄȫȄ. ǷȏȄȇȄȖȌ ȗ ȕȉȅȉ ȗȆȉȎ ȫȉ ȈȒȅȔȄ ȌȑȆȉȕȖȌȚȌȫȄ, ȜȖȄ ȇȒȈ ȗȏȄȇȄȏȌ, ȅȌȏȒ ȖȒ ȆȄȜȉ ȆȔȉȐȉ ȓȔȉ ȕȆȉȇȄ, ȋȄȖȒ ȒȆȌȐ ȓȗȖȉȐ ȄȓȉȏȗȫȉȐ Ȍ ȑȄ ȕȔȉȈȭȒȜȎȒȏȚȉ ȎȒȫȌȐȄ ȖȉȎ ȓȔȉȈȕȖȒȫȌ ȜȎȒȏȒȆȄȭȉ ȈȄ ȑȌȎȄȎȒ ȑȉ ȋȄȓȒȕȖȄȆȬȄȫȗ ȒȆȗ ȕȖȆȄȔ ȗ ȊȌȆȒȖȗ. ǥȗȈȌȖȉ ȗȓȒȔȑȌ Ȍ ȊȉȬȑȌ ȋȑȄȭȄ Ȍ ȑȌȎȄȈ ȆȄȐ ȑȉȮȉ ȈȒȕȄȈȌȖȌ ȖȒ ȈȄ ȑȄȗțȌȖȉ ȑȉȜȖȒ ȑȒȆȒ ȗ ȊȌȆȒȖȗ. ǷȓȒȋȑȄȫȖȉ ȬȗȈȉ, ȅȗȈȌȖȉ ȒȖȆȒȔȉȑȌ, ȕȄȋȑȄȫȖȉ ȕȆȄȎȒȇ ȈȄȑȄ ȑȉȜȖȒ ȑȒȆȒ Ȍ ȗȊȌȆȄȫȖȉ ȗ ȕȆȉȐȗ ȜȖȒ ȔȄȈȌȖȉ, Ȅ ȖȄȎȒ ȇȏȉȈȄȫȖȉ Ȍ ȑȄ ȜȎȒȏȗ Ȍ ȜȎȒȏȒȆȄȭȉ, ȫȉȔ ȖȒ ȫȉ ȕȄȐȒ ȫȉȈȄȑ ȎȒȔȄȎ ȗ ȊȌȆȒȖȗ, Ȅ ȕȖȄȋȄ ȎȒȫȒȐ șȒȈȄȖȉ ȓȔȌȏȌțȑȒ ȈȗȇȄ.

ǨǤ ǵǩ dzDzǹǦǤǯǬǰDz: ǯȌȖȉȔȄȔȑȄ ȕȉȎȚȌȫȄ ǮȗȮȉ ȐȏȄȈȌș DZǤǝǥDzǞǤ ȗ ȇȔȄȈȗ!

DZȄ ȒȓȜȖȌȑȕȎȒȐ ȖȄȎȐȌțȉȭȗ ȗ ȏȌȖȉȔȄȔȑȒȐ ȕȖȆȄȔȄȏȄȜȖȆȗ ȎȒȫȉ ȕȉ ȒȈȔȊȄȏȒ ȈȄȑȄȕ 1.12.2015 ȗ ǥȌȅȏȌȒȖȉȚȌ ȇȔȄȈȄ ǝȄȇȒȈȌȑȉ

3. ȐȉȕȖȒ ǰǬǯǬǺǤ ǰǬǯDzǼǩǦǬǠ 2. ȐȉȕȖȒ ǪǤDZǤ ǰǤǴǬǤDZǤ dzǴDzǮǬǠ 1. ȐȉȕȖȒ DZǩǰǤǟǤ ǰǤǴǬDZǮDzǦǬǠ

24


DzȕȉȮȄȐ ȕȉ ȌȋȗȋȉȖȑȒ ȓȒțȄȕȖȆȒȆȄȑȒ ȜȖȒ ȕȄȐ ȈȉȒ ȒȆȒȇ ȆȉȏȌȎȒȇ ȫȗȅȌȏȉȫȄ, ȈȉȕȉȖȒȇȒȈȌȜȭȌȚȉ ȑȄȜȉȇ ȈȒȐȕȎȒȇ ȏȌȕȖȄ ǨȒȐǬDZȄ, țȌȫȌ ȫȉ ȒȕȑȌȆȄț ȑȄȜȄ ȎȒȏȉȇȌȑȌȚȄ ǨȔȄȇȄȑȄ ǮȌȎȏȌȮ. ǝȄ ȕȄȐ ȒȆȈȉ ȒȈ 23-ȉȇ ȅȔȒȫȄ, ȕȎȒȔȒ ȑȄ ȓȒțȉȖȎȗ ȓȔȉȎȔȉȖȑȌȚȉ ȗ ȔȄȋȆȒȫȗ ǨȒȐǬDZȄ, ȫȉȔ ȫȉ Ȍ ȓȒȕȏȉȈȭȌ ȅȔȒȫ ȓȒ ȘȒȔȐȌ ȌȕȖȌ, ȄȏȌ ȕȄ ȓȒȖȓȗȑȒ ȑȒȆȌȐ ȕȄȈȔȊȄȫȉȐ. Ǭ ȕȆȄȎȌ ȅȔȒȫ ȫȉ ȈȔȗȇȄțȌȫȌ, ȗ ȕȆȄȎȌ ȕȉ ȗȑȉȕȉ ȑȉȎȒ ȑȒȆȒ ȋȑȄȭȉ, ȑȒȆȄ ȉȑȉȔȇȌȫȄ, ȐȏȄȈȒȕȖ Ȍ ȒȈȔȄȕȖȄȭȉ ȑȉȎȌș ȑȒȆȌș ȗțȉȑȌȎȄ. ǰȌȕȏȌȐ ȈȄ ȕȗ ȋȄȈȄȚȌ ȒȆȒȇ ȏȌȕȖȄ ȗȓȔȄȆȒ țȗȆȄȭȉ ȐȏȄȈȒȕȖȌ ȒȈ ȋȄȅȒȔȄȆȄ, țȗȆȄȭȉ ȆȉȏȌȎȌș Ȍ ȌȕȎȔȉȑȌș ȬȗȅȄȆȌ, țȗȆȄȭȉ ȆȄȊȑȌș ȊȌȆȒȖȑȌș ȏȉȎȚȌȫȄ ȎȔȒȋ șȗȐȒȔ Ȍ ȋȄȑȌȐȬȌȆȒȕȖȌ Ȍȋ ȈȒȐȄ, țȗȆȄȭȉ ȏȌȎȒȆȑȌș ȋȄȑȒȕȄ, țȗȆȄȭȉ ȗȕȓȒȐȉȑȄ. DZȉȇȒȆȄȭȉ ȒȈȔȉȥȉȑȒȇ ȕȌȕȖȉȐȄ ȆȔȉȈȑȒȕȖȌ ȎȒȫȌ ȫȉ ȕȆȒȫȕȖȆȉȑ ȓȔȄȆȒȫ Ȍ ȋȔȉȏȒȫ ȏȌțȑȒȕȖȌ ȎȒȫȄ ȓȒȕȉȈȗȫȉ ȆȉȔȗ ȗ ȗȕȓȉș ȎȔȒȋ ȔȄȈ. ǨȄ ȕȉ ȕȄȐȒ ȔȄȈȒȐ, ȗȓȒȔȑȒȜȮȗ, ȕȖȔȓȬȌȆȒȜȮȗ, ȖȒȏȉȔȄȑȚȌȫȒȐ Ȍ ȓȒȋȌȖȌȆȑȌȐ ȓȒȇȏȉȈȒȐ ȑȄ ȊȌȆȒȖ ȐȒȊȉ ȈȒȮȌ ȈȒ ȚȌȬȄ. ǨȄ ȕȉ ȅȔȌȇȒȐ Ȓ ȓȔȌȔȒȈȌ ȅȔȌȑȉȐȒ Ȍ Ȓ ȕȉȅȌ ȕȄȐȌȐȄ. ǨȄ ȫȉ ȮȌȔȌȏȌȚȄ ȕȄȐȒ ȑȄȜȉ ȓȌȕȐȒ Ȍ ȈȄ ȅȌ ȖȔȉȅȄȏȒ ȈȄ ȇȄ țȗȆȄȐȒ, Ȅ ȎȄȎȒ ȈȔȗȇȄțȌȫȉ ȑȉȇȒ ȈȄ ȕȉ ȭȌȐȉ ȕȏȗȊȌȐȒ Ȍ ȈȄ ȑȉ ȓȔȌșȆȄȖȄȐȒ ȒȏȄȎȒ ȕȆȉ ȒȑȒ ȜȖȒ ȑȄȐ ȕȖȔȄȑȌ ȫȉȋȌȚȌ ȑȗȈȉ, ȫȉȔ ȫȉ ȑȄȜȄ ȮȌȔȌȏȌȚȄ ȫȉȈȑȄ ȫȉȈȌȑȄ, ȫȉȈȌȑȕȖȆȉȑȄ ȗ ȕȆȉȖȗ. ǵȆȌ ȐȄȖȗȔȄȑȖȌ ȑȄȐ ȇȒȆȒȔȉ ȈȄ ȕȗ ȒȆȈȉ ȗ ȈȒȐȗ ȓȔȒȆȉȏȌ ȑȄȫȏȉȓȜȉ ȇȒȈȌȑȉ, ȈȄ ȫȉ ȕȓȄȆȄȭȉ ȗ ȆȔȉȐȉ ȒȅȄȆȉȋȑȒȇ ȗțȉȭȄ ȅȌȏȒ ȑȄȫȕȏȄȥȉ, Ȅ ȑȉȕȓȄȆȄȭȉ ȈȒ ȎȄȕȑȒ ȑȄȫȌȋȄȋȒȆȑȌȫȉ. ǨȄ Ȯȉ ȈȒȐȌȫȄȈȉ ȋȄȗȆȉȎ ȓȄȐȖȌȖȌ, ȈȄ Ȯȉ ȓȒȅȉȈȄ ȑȄȈ ǤȔȖȉȐȒȐ ȗ ȎȒȜȄȔȚȌ ȕȄ 30 ȔȄȋȏȌȎȉ ȓȒȕȖȄȖȌ ȏȉȇȉȑȈȄ. ǨȄ ȕȗ ȈȉȆȒȫȎȉ ȕȄ ȕȖȔȉȬȄȜȖȆȄ ȏȒȜȉ ȓȗȚȄȏȉ ȫȉȔ ȕȗ 2 ȕȄȖȄ ȗ ȕȖȄȆȗ ȐȌȔȑȒ ȈȔȊȄȏȉ ȈȔȊȄȆȑȗ Ȍ ȇȔȄȈȕȎȗ ȋȄȕȖȄȆȗ. ǨȒȐǬDZȒ ȫȉ ȕȆȉȈȒȎ ȕȆȉȐȗ ȖȒȐȉ. ǨȉȕȉȖ ȇȉȑȉȔȄȚȌȫȄ ȕȐȒ ȎȔȒȋ ǨȒȐǬDZȒ ȌȕȓȔȄȖȌȏȌ, ȄȏȌ Ȍș ȫȉ ȫȒȜ ȈȉȕȉȖ ȈȒȜȏȒ, ȑȉȎȄ ȫȉ ȗ ȕȆȄȎȒȫ ȅȌȏȒ ȅȄȔ ȓȒ 50 ȗțȉȑȌȎȄ, ȖȒ ȫȉ 1000 ȅȗȈȗȮȌș ȏȉȎȄȔȄ, ȄȈȆȒȎȄȖȄ, ȗțȌȖȉȬȄ, ȆȄȕȓȌȖȄțȄ, ȌȑȊȌȭȉȔȄ, ȉȎȒȑȒȐȌȕȖȄ, ȓȒȐȒȮȑȌȎȄ, ȔȄȈȑȌȎȄ, ȈȒȐȄȮȌȚȄ Ȍ ȈȒȐȄȮȌȑȄ. ǶȒ ȫȉ ȅȄȔ 1000 ȅȗȈȗȮȌș ȓȒȔȒȈȌȚȄ ȗ ȎȒȫȌȐȄ Ȯȉ ȕȉ ȈȒȇȒȈȒȆȜȖȌȑȉ Ȍȋ ȈȒȐȄ ȓȔȉȓȔȌțȄȆȄȖȌ. ǶȄȫ ȅȔȒȫ ȫȉ ȈȒȕȖȄ ȆȉȮȌ Ȍ ȕȄȐȒ ȋȄȐȌȕȏȌȖȉ ȎȒȏȌȎȒ Ȯȉ Ȍș ȫȒȜ ȅȌȖȌ. ǫȄȐȌȕȏȌȖȉ ȏȉȓȒȖȗ ȑȄȜȉȇ ȆȄȕȓȌȖȄțȎȒȇ ȓȒȋȌȆȄ ȎȄȈȄ ȑȄȐ ȋȄ 20 ȇȒȈȌȑȄ ȅȗȈȗ ȈȒȜȏȄ ȈȉȚȄ ȕȄȈȄȜȭȌș ȗțȉȑȌȎȄ Ȍ ȎȄȈȄ ȅȗȈȗ țȌȖȄȏȌ ȗ ȑȉȎȒȐ ȕȖȄȔȒȐ ȅȔȒȫȗ ǨȒȐǬDZȄ Ȓ ȕȆȒȫȌȐ ȔȒȈȌȖȉȬȌȐȄ. ǶȒ ȑȄȐ ȫȉ ȒȑȄȫ ȎȔȄȫȭȌ, ȑȄȫȏȉȓȜȌ Ȍ ȑȄȫȒȈȇȒȆȒȔȑȌȫȌ ȚȌȬ, ȈȄ ȓȒȆȉȊȉȐȒ ȐȏȄȈȒȕȖ ȎȔȒȋ ȆȔȉȐȉ Ȍ ȒȕȖȄȆȌȐȒ ȗ ȄȐȄȑȉȖ ȈȒȅȔȒȖȗ Ȍ ȑȉȕȉȅȌțȑȒȕȖ ȅȗȈȗȮȌȐ ȗțȉȑȌȚȌȐȄ. ǦȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǝȉȏȉȑȄ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ

„ǦȄȕȓȌȖȄțȎȌ ȓȒȕȄȒ ȫȉ ȅȒȊȄȑȕȎȌ – ȭȌȐȉ ȕȉ ȕȖȆȄȔȄȫȗ ȬȗȈȌ.“ ǵȔȉȖȉȑ ǤȱȌȮ ǥǬ ǻȉȕȖȌȖȎȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȌ ǯȌȈȌȫȌ ȋȅȒȇ ȔȒȥȉȭȄ ǠǩǴǮǩ! ǵǴǩǠǤDZ dzDzǻǩǶǤǮ dzǴDzǯǩǠǤ!!!

25


dzDzǹǦǤǯǤ ǫǤ:

ǸȌȏȐ ȓȔȉȋȉȑȖȄȚȌȫȄ/ȄȑȌȐȄȚȌȫȄ ǰȌȏȒȜȄ KȗȎȌȮȄ, „ǪȌȆȒȖ ȅȉȋ ȔȄțȗȑȄȔȄ“ 1. ȐȉȕȖȒ ȈȔȗȇȗ ȇȒȈȌȑȗ ȋȄ ȔȉȈȒȐ ȑȄ ǴȄțȗȑȄȔȕȎȒȐ ȘȄȎȗȏȖȉȖȗ ȗ ǥȉȒȇȔȄȈȗ! ǨȌȫȄȑȗ ǰȌȏȗȖȌȑȒȆȌȮ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȫȉ ȫȉȈȑȄ ȒȈ 4 ȑȄȫȅȒȬȌș ȗțȉȑȌȎȄ ȗ ȔȄȋȔȉȈȗ Ȍȋ ǬǵǶDzǴǬǝǩ! ǵȄȆȌȮ ǮȔȌȕȖȌȫȄȑȄ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȫȉ Ȑȉȥȗ ȑȄȫȅȒȬȌȐȄ ȗ DzȎȔȗȇȗ Ȍȋ ǸǬǫǬǮǩ! Ǥȑȗ dzȉȖȔȒȆȌȮ 401, DZȉȆȉȑȗ ǴȄȈȒȕȄȆȬȉȆȌȮ, ǰȌȏȌȚȗ ǗȒȔȥȉȆȌȮ, ǰȌȏȌȚȗ ǦȉȕȉȏȌȑȒȆȌȮ Ȍ ȒȕȖȄȏȉ ȗțȉȑȌȎȉ ȎȒȫȌ ȕȗ ȗțȉȕȖȆȒȆȄȏȌ ȑȄ ȜȎȒȏȕȎȌȐ Ȍ ȆȌȜȌȐ ȖȄȎȐȌțȉȭȌȐȄ! ǷțȉȑȌȎȉ 312 ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȒȔȇȄȑȌȋȗȫȗ ȕȆȄȎȒȇ ȓȒȑȉȈȉȬȎȄ ȘȌȏȐȕȎȒ Ȇȉțȉ. ǴȄȑȌȫȉ ȕȗ ȖȒ ȔȄȈȌȏȌ ȗțȉȑȌȚȌ 4.ȇȒȈ. ǷțȉȑȌȚȉ 309, 308, 402, 408 ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȕȗ „ȕȄȎȗȓȌȏȉ ȑȄȫȆȌȜȉ ȋȄȇȔȬȄȫȄ ȗ ǤȎȚȌȫȌ „ǫȄȇȔȏȌ ȋȄ ȔȉȖȎȉ“. DZȌȕȐȒ ȒȅȒȔȌȏȌ ǧȌȑȌȕȒȆ ȔȉȎȒȔȈ,ȄȏȌ ȕȐȒ ȅȄȔ ȓȒȈȔȊȄȏȌ ȒȆȗ șȗȐȄȑȗ ȄȎȚȌȫȗ! ǦȏȄȈȄȑȎȗ ǴȄȈȌȕȄȆȬȉȆȌȮ Ȍ ǰȄȔȌȫȗ ǴȄȈȒȕȄȆȬȉȆȌȮ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȐȌ ȓȉȇȏȄȫȗ ȎȒȕȗ. ǪȉȏȌȐ ȈȄ ȓȒșȆȄȏȌȐ Ȍ DZȉȆȉȑȗ ǴȄȈȒȕȄȆȬȉȆȌȮ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȐȌ ȓȒȐȄȊȉ ȐȄȖȉȐȄȖȌȎȗ, ǥȒȫȄȑȗ ǤȑȖȒȑȌȫȉȆȌȮ ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȐȌ ȓȒȐȄȊȉ ȒȎȒ ȒȈȉȆȑȌș ȎȒȐȅȌȑȄȚȌȫȄ ȎȄȒ Ȍ ǨDzǰ ǷǻǩDZǬǮǤ, ȋȄȖȒ ȜȖȒ ȑȌȎȄȈȄ ȑȌȕȄȐ ȒȕȉȖȌȏȄ ȑȉȈȒȕȖȄȖȄȎ ȖȒȓȏȒȖȉ. - . ǞȌȬȄ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ

ǰDzǠ dzǴǬǦǯǤǻǩǟǤ DZȄ ȘȄȎȗȏȖȉȖȗ ȕȄȐ ȌȐȄȏȄ ȫȉȈȑȗ ȈȔȗȇȄȔȌȚȗ ȎȒȫȄ ȫȉ ȐȑȒȇȒ ȆȒȏȉȏȄ ȈȄ ȓȗȖȗȫȉ. ǶȄȈ ȕȉ ȫȒȜ ȓȗȖȒȆȄȏȒ ȆȒȋȒȆȌȐȄ, ȑȌȕȗ ȑȄȐ ȅȌȏȌ ȕȓȒȔȌ Ȍ „ȕȖȒȓȒȐ“ , ȑȌȕȗ ȕȆȌ ȌȐȄȏȌ ȄȗȖȒȐȌȅȌȏȉ; ȓȄ ȫȉ ȒȑȄ ȖȄȎȒ ȓȔȒȓȗȖȒȆȄȏȄ Țȉȏȗ ȅȌȆȜȗ ǝȗȇȗ. DZȌȕȄȐ ȅȌȏȄ ȖȒȏȌȎȒ șȔȄȅȔȄ ȑȌ ȄȆȄȑȖȗȔȌȕȖȄ ȈȄ ȓȗȖȗȫȉȐ ȕ ȭȒȐ, ȄȏȌ ȑȌȜȖȄ ȑȌȕȄȐ ȓȔȒȓȗȕȖȌȏȄ: ȒȑȄ ȐȌ ȫȉ ȓȔȉȓȔȌțȄȆȄȏȄ ȕȆȄȎȌ ȈȉȖȄȬ. ǵ ȒȈȗȜȉȆȬȉȭȉȐ ȫȉ ȓȔȌțȄȏȄ Ȓ ȬȗȈȌȐȄ ȎȒȫȉ ȫȉ ȗȓȒȋȑȄȏȄ ȑȄ ȖȌȐ ȓȗȖȒȆȄȭȌȐȄ. ǷȆȉȎ ȫȉ ȑȄȌȏȄȋȌȏȄ ȑȄ ȓȒȕȉȅȑȉ, ȋȄȑȌȐȬȌȆȉ ȬȗȈȉ. ǷȆȉȎ ȫȉ ȌȐȄȏȄ ȏȉȓȉ ȗȕȓȒȐȉȑȉ. dzȄȊȬȌȆȒ ȕȄȐ ȫȉ ȕȏȗȜȄȏȄ ȈȒȎ ȫȉ ȒȓȌȕȌȆȄȏȄ Ȗȉ ȑȉȋȑȄȑȚȉ. ǮȄȎȒ ȫȉ ȕȄȐȒ ȏȉȓȒ ȓȔȌțȄȏȄ Ȓ ȭȌȐȄ! ǦȒȏȉȏȄ ȕȄȐ ȈȄ ȫȉ ȕȏȗȜȄȐ ; ȗ ȓȒțȉȖȎȗ ȕȄȐ ȌȕțȉȎȌȆȄȏȄ ȈȄ ȐȌ ȌȕȓȔȌțȄ ȑȉȜȖȒ Ȓ ȑȉȎȒȐ ȏȒȜȉȐ ȕȄȓȗȖȑȌȎȗ, ȄȏȌ ȐȒȫȉ ȌȕțȉȎȌȆȄȭȉ ȅȌȏȒ ȫȉ ȗȋȄȏȗȈȑȒ. DzȑȄ ȑȄ ȖȄȎȆȉ ȑȌȫȉ ȑȄȌȏȄȋȌȏȄ. dzȔȒȑȄȏȄȋȌȏȄ ȫȉ ȕȄȐȒ ȈȒȅȔȉ, ȈȌȆȑȉ ȬȗȈȉ. ǬȋȇȏȉȈȄ ȈȄ ȫȉ ȑȄȌȏȄȋȌȏȄ ȕȄȐȒ ȑȄ ȒȑȒ ȜȖȒ ȫȉ ȖȔȄȊȌȏȄ, ȒȈȑȒȕȑȒ ȌȐȄȏȄ.. ǮȒȏȌȎȒ ȓȗȖȄ ȕȄȐ ȓȒȊȉȏȉȏȄ ȈȄ țȗȫȉȐ ȜȖȄ ȈȔȗȇȌȐȄ ȓȔȌțȄ Ȓ ȐȉȑȌ! ǥȌȏȄ ȕȄȐ ȕȌȇȗȔȑȄ ȈȄ Ȍ Ȓ ȐȉȑȌ ȓȔȌțȄ ȎȄȒ Ȓ ȖȌȐ ȑȉȋȑȄȑȚȌȐȄ, ȓȄ Ȑȉ ȫȉ ȋȄȑȌȐȄȏȒ ȎȄȎȆȉ ȈȌȆȑȉ ȔȉțȌ ȎȒȔȌȕȖȌ ȈȄ Ȑȉȑȉ ȒȓȌȜȉ. ǪȌȆȒȖ ȑȄȕ ȫȉ ȔȄȋȈȆȒȫȌȒ; ȑȉȎȉ ȬȗȈȉ ȓȗȕȖȌȖȉ ȈȄ ȒȈȗ ȎȄȎȒ ȅȌ ȑȄȓȔȄȆȌȏȌ ȐȉȕȖȄ ȈȄ ȗ ȆȄȜ ȊȌȆȒȖ ȗȥȗ ȈȔȗȇȌ. ǵȄȈȄ ȕȆȉ țȉȜȮȉ ȋȄȕȖȄȫȉȐ ȈȄ ȓȔȉȈȄșȑȉȐ, ȫȉȔ Ȉȗȇ ȫȉ ȓȗȖ ȌȋȄ Ȑȉȑȉ....ȐȑȒȇȒ ȫȉ ȈȄȑȄ, ȏȉȖȄ Ȍ ȋȌȐȄ ȗȖȎȄȑȒ ȗ ȐȒȫȗ ȈȗȜȗ..... ȋȄȕȖȄȑȉȐ ȈȄ ȆȌȈȌȐ ȇȈȉ ȕȄȐ; ȑȄ ȎȒȇȄ ȕȄȐ ȊȌȆȒȖ ȖȔȒȜȌȏȄ. Ǭ ȕȆȌȥȄ ȐȌ ȕȉ ȒȑȒ ȜȖȒ ȆȌȈȌȐ, ȋȄȖȒ Ȍ ȓȌȜȉȐ; ȆȌȈȌȐ ȈȄ ȕȗ ȐȌ ȊȌȆȒȖ ȌȕȓȗȑȌȏȌ ȐȑȒȇȌ ȈȌȆȑȌ, ȈȒȅȔȌ ȬȗȈȌ: ȒȅȌțȑȌ Ȍ ȕȎȔȒȐȑȌ ȑȄ ȓȔȆȌ ȓȒȇȏȉȈ, Ȅ ȋȄȑȌȐȬȌȆȌ, ȓȒȕȉȅȑȌ Ȍ ȈȔȄȇȒȚȉȑȌ ȎȄȈ Ȍș ȐȄȏȒ ȅȒȬȉ ȗȓȒȋȑȄȖȉ. ǰȑȒȇȌ ȕȗ ȓȔȒȜȏȌ, ȕ ȐȑȒȇȒ ȈȒȅȔȌș ȬȗȈȌ ȕȄȈȄ ȊȌȆȌȐ Ȍ ȔȄȈȌȐ, Ȅ ȑȉȎȉ ȑȒȆȉ ȈȒȅȔȉ, ȫȒȜ ȗȆȉȎ ȕȔȉȮȉȐ ȕȆȄȎȒȇ ȈȄȑȄ. ȓȔȒȑȄȏȄȋȌȐ Ȍș ȑȄ ȕȆȄȎȒȐ ȎȒȔȄȎȗ ȌȋȑȒȆȄ Ȍ ȌȋȑȒȆȄ, ȕȆȉ ȆȌȜȉ.. dzȔȒȑȄȏȄȋȌȐ Ȍș ȎȄȒ ȑȉȎȄȈ ȐȒȫȄ ȈȔȗȇȄȔȌȚȄ ȑȄ ȕȆȒȫȌȐ ȓȗȖȒȆȄȭȌȐȄ.. ǬȋȇȏȉȈȄ ȐȌ ȫȉ ȖȄ ȐȒȮ ȒȕȖȄȏȄ ȒȈ ȭȉ. ǹȆȄȏȄ ȫȒȫ, ȐȄ ȇȈȉ ȕȄȈȄ ȅȌȏȄ. DZȄȕȏȒȆȑȄ ȕȖȔȄȑȄ : ǰȄȫȕȖȒȔ ǨȄȑȉ, ȑȄȜȉ ȖȉȖȎȌȚȉ Ȍ ȎȗȆȄȔȌ, 2.ȕȖȔ.ȑȄȜȌ ȗțȉȑȌȚȌ, 27. ȕȖȔ. ȐȄȕȎȉȑȅȄȏ. , 28.ȕȖȔ. ȈȉȜȄȆȄȭȄ ȕȔȉȈȭȄ ȕȖȔȄȑȄ – dzȔȒȏȉȮȉ 2016 – ȗȔȉȈȌȒ ǰȌȏȒȜ ǮȗȎȌȮ ǬȋȈȄȆȄț: ǨǷǵǼ“ǝȄȇȒȈȌȑȄ“ ȔȉȈȄȎȚȌȫȄ: ȈȌȔȉȎȖȒȔ ǰȄȔȎȒ ǰȄȬȎȒȆȌȮ; ȒȕȐȌȕȏȌȏȉ Ȍ ȗȔȉȈȌȏȉ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǨȔȄȇȄȑȄ ǮȌȎȏȌȮ Ȍ ȆȄȕȓȌȖȄțȌȚȄ ǝȉȏȉȑȄ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ – ȕȄȔȄȈȑȌȎ ȆȄȕȓȌȖȄț ǧȒȔȄȑ ǵȖȄȑȌȐȌȔȒȆȌȮ ȑȒȆȌȑȄȔȌ: ȕȖȗȈȉȑȖ ǵȖȉȘȄȑ ǞȗȅȒȐȌȔȒȆȌȮ, ȗțȉȑȌȚȌ: ǰȌȏȒȜ ǮȗȎȌȮ, ǪȄȑȄ ǰȄȔȌȄȑȄ dzȔȒȎȌȮ, DZȉȐȄȭȄ ǰȄȔȌȑȎȒȆȌȮ, ǰȌȏȌȚȄ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ, ǝȉȏȉȑȄ ǰȌȏȒȜȉȆȌȮ, ǵȄȜȎȄ DZȌȎȒȈȌȫȉȆȌȮ, DZȉȆȉȑȄ ǦȉȬȎȒȆȌȮ, ǝȄȕȐȌȑȄ ǰȄȔȫȄȑȒȆȌȮ ȘȒȖȒȇȔȄȘȌȫȉ: ǝȉȏȉȑȄ ǰȄȔȖȌȑȒȆȌȮ, ȕȄ Ǹǥ-Ȅ ȗțȉȑȌȎȄ; ǼȖȄȐȓȄ: „ǫȏȄȖȑȄ ȎȭȌȇȄ“- ǝȄȇȒȈȌȑȄ,ǶȌȔȄȊ 200, ȎȗȐ țȄȕȒȓȌȕȄ ǴȄȑȎȒȆȌȮ ǯȄȋȄȔ – ȓȔȆȌ ȅȔȒȫ ȑȒȆȉȐȅȄȔ 2005.

ǨǮ

CIP Ͳ ʶ̶̨̛̛̯̣̠̌̌̐̌̌̚ ̱ ̶̡̛̛̛̪̱̣̠̍̌ ʻ̨̬̦̌̔̌ ̨̡̛̛̣̯̖̍̍̌ ˁ̛̬̠̖̍, ʥ̨̖̬̐̌̔ 371.87(497.11) ʪʽʺʰʻʽ / ̛̣̦̐̌̏ ̛ ̨̨̨̛̬̦̔̐̏ ̡̛̱̬̖̦̔ ʺ̡̨̬̌ ʺ̡̨̛̤̌̏̓. . Ͳ 2005, ̬̍. 1Ͳ . Ͳ ʵ̨̛̦̌̐̔̌ : ʪ̨̥ ̸̡̛̱̖̦̌ ̵̧̛̭̬̖̔ ̡̨̹̣̌ "ʵ̨̛̦̌̐̔̌", 2005Ͳ (ʵ̨̛̦̌̐̔̌ : ʯ̣̯̦̌̌ ̡̧̛̐̌). Ͳ 28 cm ISSN 2466Ͳ3174 = ʪ̨̨̛̥̦ (ʵ̨̛̦̌̐̔̌) COBISS.SRͲID 219281932

26




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.