2
6
7
EDITORIAL Cuando me preguntan cuál edición del año me gusta más, siempre he pensado que cada una de las cuatro tiene su toque muy especial. Durante estos seis años transcurridos, en la edición de junio siempre mostramos las espectaculares tendencias en vestidos de novia que han sido marcadas en la Barcelona Bridal Week. ¡Y este año no podía ser diferente! En mayo viajé a España para conocer de primera mano las opciones que vendrán en trajes de novia para 2016. Como siempre, la reconocida firma Rosa Clará abrió esta semana tan importante para la moda nupcial de lujo. Disfruté mucho la invitación a un almuerzo exclusivo para los medios, donde tuve el placer de compartir personalmente con esta afamada diseñadora y otros colegas que viajaron desde varios países para estar presentes en la magnífica inauguración de la BBW. Durante los cuatro días de este espectacular evento se presentaron muchísimas propuestas… Más de 450 vestidos en pasarela, de novia, fiesta y atuendos para caballeros; y el gran cierre con la reconocida firma catalana Pronovias, un final majestuoso en el Museo Nacional de Arte de Cataluña. En esta extraordinaria edición les dejo la primera muestra de las tendencias para el próximo año. Y en septiembre les traeremos la segunda parte, que vendrá llena de creaciones nupciales, para que las novias que se están comprometiendo este año puedan deleitarse con esta galería de hermosas imágenes. Otro artículo especial que publicamos con mucho entusiasmo, es la reseña de nuestra visita a Jamaica. Una invitación que recibimos de American Airlines y Sandals Resorts para conocer esta preciosa isla, y así poder constatar lo que ofrecen para bodas de destino y luna de miel. La sonrisa de su gente, la amabilidad con la que fuimos atendidos y el excelente servicio, nos dejaron una sensación muy placentera. No fue difícil expresar la belleza y distinción que la pareja puede vivir bajo la mano de estas dos grandes empresas pioneras en el turismo. Fotografía: Rubén Parra
Vicky Luján Directora – Editora dBODA Novias Panamá
Siempre nuestro contenido tiene artículos originales que hacen que cada revista sea única, como la entrevista a nuestro muy apreciado amigo y excelente decorador, Alex Gaudiano, para conocer un poco más de su trayectoria y mostrar sus bellísimas creaciones. Además, Paola Cantagalli, una joven panameña diseñadora de moda, quien ha venido construyendo su carrera profesional brindando diseños con muy buen gusto y una costura impecable. Como siempre, nuestra querida Judy Amado de Méndez, con sus escritos llenos de información que realzan las bodas panameñas de lujo, dándonos recomendaciones basadas en su gran experiencia como la Wedding Planner más top de Panamá. Y nuestros fieles colaboradores, que edición tras edición siguen involucrados en este proyecto, no sólo confiando en mi trabajo como Editora, sino halagándome con sus palabras de satisfacción. Ustedes hacen que cada día transcurrido me motive a seguir innovando, porque en mi trabajo editorial puedo ver que éste es un país con muchísimo talento nacional, que se puede mostrar al mundo entero. ¡Deslumbra estando en boga… con dBODA Novias Panamá!
8
EN PORTADA Vestido: Atelier Pronovias – Colección 2016 Locación: Museo Nacional de Arte de Cataluña – Barcelona, España Barcelona Bridal Week Fotografía: Cortesía Pronovias Barcelona
10
CRÉDITOS DIRECTORES Vicky Luján vlujan@dbodanovias.com
COLABORADORES Judy Amado de Méndez Alex Gaudiano
Miguel Angel Luján mlujan@dbodanovias.com
Paola Cantagalli
Nelly Antúnez de Luján nlujan@dbodanovias.com
Carlos Mastellari
EDITORA Vicky Luján ASESORA EDITORIAL Nelly Antúnez de Luján
Pilar Sáinz Silvio Páez Blanca Sánchez Nori Falconi Marie France Graticola Irene Kosmas María Freixa Paola Montilla Javel Altamiranda
ADMINISTRADOR Miguel Angel Luján
Fiorella Scatolon Avi Barak Mirit Barak
REDACTORES Vicky Luján Nelly Antúnez de Luján Judy Amado de Méndez David Sarabia Pilar Sáinz Marianela Lacayo Laura Fortoul Avi Barak Rafael Méndez Amado PORTADA Vestido: Atelier Pronovias – Barcelona, España Locación: Museo Nacional de Arte de Cataluña –
Ana Esther Cohen-Henríquez Maricel Méndez Georgina Chacón Ana Altamirano AGRADECIMIENTO Hotel Las Clementinas Sandals Resorts American Airlines CORRECTOR DE TEXTOS David Sarabia DISEÑO GRÁFICO Carmen S. Ledezma
Barcelona Bridal Week Fotografía: Cortesía Pronovias Barcelona
IMPRESIÓN Printer Colombiana S.A.
FOTÓGRAFOS COLABORADORES Rubén Parra Alex Alba Eddy Fasano Wilmer Acosta Mike Hunter Alfonso Jaén
d
Adrián Godoy
DISTRIBUCIÓN Distribuidora Panamex Diario Panamá América – Suscriptores VIP Comunidad Hebrea Mercadeo Directo VIP COMERCIALIZACIÓN
Rodrigo Barsallo vlujan@dbodanovias.com nlujan@dbodanovias.com Paitilla Office Tower Ave. 8va. Sur y Calle 56 Piso 9, Oficina 9-06 Ciudad de Panamá, Panamá
©2015 MEDIA PEOPLE INTERNATIONAL, CORP. Derechos Reservados Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista en cualquier formato sin la autorización expresa del Editor. Las opiniones expresadas en esta revista son de exclusiva responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente la opinión del Editor. El material promocional, los anuncios publicados y los contenidos de estos son de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. MEDIA PEOPLE INTERNATIONAL, CORP. no se hace responsable por el material gráfico, ni por las opiniones emitidas por colaboradores y anunciantes. 12
CONTENIDO
21
30
50
64
De Ruinas a Recuerdos Bodas en el Casco Viejo
Jupá Puerta de entrada al nuevo hogar hebreo
Alex Gaudiano Espontáneo y Auténtico
Recetas por el Chef Avi Barak
FIESTAS QUE DESLUMBRAN
TRADICIONES
EDITORIAL 8
EN PORTADA
DECORACIÓN NUPCIAL
SABORES DE BODA
MODA NUPCIAL Rosa Clará Colección 2016 Inaugura la Barcelona Bridal Week
41
BODA Chandini Punjabi & José Antonio Vallarino
47
10
CRÉDITOS 12
BODA Ana Gabriela Pastor & Alexandre Klein 18
FIESTAS QUE DESLUMBRAN De Ruinas a Recuerdos Bodas en el Casco Viejo 21
BODA Katherine Felipe-Poll & Rodrigo Riba 28
DECORACIÓN NUPCIAL Alex Gaudiano Espontáneo y Auténtico 50
BODA Julianna Capriles Faarup & Diego Abadía Barría
56
MODA NUPCIAL Pronovias 2016 Once Upon a Time 58
TRADICIONES Jupá Puerta de entrada al nuevo hogar hebreo 30
BODA Teresita Pérez Salamero & Pascal Vent
ON THE TOP Especial Relojes para Él
34
SABORES DE BODA Recetas por el Chef Avi Barak 64
BODA Gabriela Garrudo & Mark Vander Werf
36
ALTA COSTURA Blanca se casó con un lazo gigante
14
62
66
CONTENIDO
70
93
108
115
Tendencias 2016
Paola Cantagalli Apasionada por las telas y las novias modernas
Jamaica Un destino de ensueño para tu boda
Ambientes con Personalidad
BARCELONA BRIDAL WEEK
MODA
DESTINATION WEDDING
VIDA EN PAREJA
BODA Analisa Henríquez & José Alberto Mindreau Riande 68
ESTILISMO A TONO La Cartera Ideal 100
BARCELONA BRIDAL WEEK 70
MODA Silvia Tcherassi Primavera-Verano 2015
104
BODA Sara Ruiz & Ricardo Arosemena Urriola
106
DESTINATION WEDDING Jamaica Un destino de ensueño para tu boda
108
BODA Analisa Arcacha & José Castañeda 76
BODAS Y TENDENCIAS Decoraciones de Bodas 78
BODA Carolina García Lachman & Diego Ortiz de Zevallos 88
MODA NUPCIAL Kalas Boutique Complementos para la Novia
BACKSTAGE Jamaica Invitación Especial de American Airlines y Sandals Resorts 114 90
MODA Paola Cantagalli Apasionada por las telas y las novias modernas 93
BODA Mónica Moreno & Marcelo Bibiloni 98
VIDA EN PAREJA Ambientes con Personalidad 115
POR UNA BUENA CAUSA Fundación Calicanto La Importancia de la Mujer Panameña
118
BACKSTAGE 120 16
17
ANA GABRIELA PASTOR ALEXANDRE KLEIN
Padres de la Novia: Juan Pastor & Maritza Cárdenas de Pastor Padres del Novio: Benoit Klein & Martine Franckhauser de Klein Fecha: 7 de marzo de 2015 Ceremonia: Oratorio San Felipe Neri Recepción: American Trade Hall Vestido de Novia: Monique Lhuillier Organización: Méndez, Amado & Associates Decoración: Alex Gaudiano Mesa de Postres: Delicias Betzabé Música: Orquesta Café Fotografía: Rubén Parra Studio 18
d FIESTAS QUE DESLUMBRAN
De Ruinas a Recuerdos
BodasCasco Viejo en
el
Por: Judy Amado de Méndez – Experta en Bodas
El Casco Viejo de nuestra ciudad ha ido desarrollándose, cuidando
Esta variedad ha permitido una tendencia chic que se presta para
su identidad y logrando una oferta tipo “destino” ideal para la
crear experiencias muy especiales para nuestras novias. Hemos tenido
celebración de bodas y eventos relacionados.
la oportunidad de ser parte de las celebraciones de muchas parejas en este entorno, sobre todo en los últimos tres años. En estas páginas
Aún recuerdo hace unos veinte años el primer matrimonio que
les damos un recuento de algunas bodas realizadas en el Casco Viejo
organicé en este maravilloso lugar, el de María Gabriela Méndez
este verano de 2015: Ana Gabriela Pastor y Alexandre Klein, Isabella
Altamirano y Alejandro Félix de Souza. La madre de la novia era Doña
de la Guardia y Álvaro Arias, Kake Boyd y José Manuel Grimaldo.
Gloria Altamirano Duque, mujer de avanzada y visionaria. ¡Ésta fue mi primera boda fuera de un hotel o salón formal y de ella aprendí tanto!
También veremos la boda civil de María Andrea Méndez y Daniel Herrero. El área y sus distintos servicios se prestan para fiestas de todo
Nos divertimos mucho. En ese entonces, nadie se atrevía a realizar este
tipo, ya sean showers, despedidas de solteros, compromisos y demás
tipo de eventos y menos en una ruina donde no había absolutamente
recepciones.
nada, teníamos que llevarlo todo. Se celebró en el Arco Chato y atesoraré toda mi vida los recuerdos y lecciones que allí aprendí.
Las bodas que presentamos en este artículo nos llenan de emoción. Todas estas parejas tuvieron ideas y gustos diferentes; sin embargo,
Recorriendo las calles del Casco se encuentran muchas iglesias ya
llevaron en común su ilusión, el amor y un sueño que quisieron tornar
restauradas, así como otras en proceso de recuperación. Asimismo,
realidad. Verdaderamente nos llena de orgullo haber sido parte de
se pueden hallar hoteles como el American Trade Hotel y Las
este día para ellos.
Clementinas, entre otros más pequeños. Los acompañan restaurantes, lounges y bares, locales que hacen de este pequeño barrio un sitio
¡Cada velada fue única! Como lo disfrutarán en las fotos, que siempre
especial y completamente distinto a cualquier otro en la ciudad.
valen más que mil palabras, allí tendrán una muestra de los logros de nuestro “Team Bride”, quienes vivimos inmensamente cada ocasión.
21
Fotografías: Rubén Parra
Ana Gabriela Pastor y Alexandre Klein Recibir a Ana Gabriela y a sus padres, Maritza y Juan Pastor, fue extremadamente especial, ya que años atrás tuve la gran oportunidad de organizar los quince años de la novia. Fue la primera quinceañera a la que también ayudé a casar. ¡Qué orgullo volver a ser parte de otro importante momento en la vida de esta familia! El “Team Bride” fue encabezado por mi persona, junto a Patty de Dianous y Edilsa Guerra, acompañadas por los profesionales: Line de Icaza en tarjetería, Alex Gaudiano en diseño y ejecución floral, Anel Peña en estructuras y Jaime Suárez en iluminación. La música, el alma de las celebraciones, estuvo en manos de la Orquesta Café, dirigida
la comida, el estilo y demás detalles. En fin, estuvimos preparándonos por un año para este día y resultó extraordinario.
por Jair Ruiz.
Su boda unía a la familia y amistades panameñas de la novia y a
El súper equipo del American Trade Hall estuvo integrado por Aissa
Maritza y Ana Gabriela. Su relación es increíble y digna de admirar.
Gerbaud, Haydée Gonzales, Alfonso Morgan y el Chef Charles Chávez. Los dulces fueron producidos por Delicias Betzabé, a cargo de Ceci Thayer; y el pastel de novios por Boshka Mislov. Las memorias
los invitados franceses del novio. Nunca olvidaré las reuniones con Para la madre de la novia la ceremonia era lo más importante y conmovedor.
fueron captadas por el ojo de Rubén Parra y el video por Kaito Voloj.
Así empezó este día: con Maritza emocionada viendo a su hija entrar
Ana Gabriela y Alex participaron en cada paso de la organización.
Polifónico conducido por Electra Castillo, llenaban el ambiente de
Eligieron en sus tableros secretos de Pinterest todas las alternativas que les gustaban, sirviéndonos de inspiración tanto para la decoración, 22
al Oratorio San Felipe Neri, donde la música y las voces del Coro alegría para recibir a esta hermosa novia caminando del brazo de su padre. Aquí les dejo las imágenes.
Isabella de la Guardia y Álvaro Arias
Repitió el grandioso equipo del American Trade Hall: Aissa Gerbaud, Haydée Gonzales, Alfonso Morgan y el Chef Charles Chávez. Los
Recibimos la feliz llamada de Maricarmen, diciéndonos que Isabella y
dulces fueron una creación de Ceci Thayer de Delicias Betzabé, y el
Álvaro habían formalizado su compromiso y querían casarse durante
pastel fue obra de Jackie Faarup. Alex Alba captó todos los instantes
el verano. Ambas familias tienen una amistad de la vida entera, lo
especiales en fotografías; y Sunrise Media hizo lo propio en video, con
que de una vez convirtió la celebración en un círculo de amistad y
Marcelo Bibiloni y Stephanie VanderWeff.
amor compartido. En esencia, fue un gran festín en el que amigos y familiares eran comunes.
Isabella y Álvaro se encontraban viviendo fuera del país, pero gracias a las estupendas comunicaciones en los tiempos actuales y junto a las
El “Team Bride” nuevamente estuvo conformado por mí, Patty y Edilsa,
madres de ambos, Maricarmen y Ángela, amigas de siempre, resultó
junto a Line de Icaza en tarjetería, Cuchi de la Guardia y Cristina de
la boda espléndida que querían los novios y sus padres. Tres meses
Berguido en diseño y ejecución floral, Jorge Caballero en estructuras
después de la pedida llegó el día que soñaron, con un resultado
y Gilberto Sánchez en iluminación. La música se inició con una
maravilloso y feliz. Para muestra, estas bellas fotos.
filarmónica interpretando boleros, a cargo de Electra Castillo; seguido por la rumba de Truenos y Relámpagos, al mando de Jann Michael Chung; y la Orquesta Los Gaitanes con Alberto y Ricardo Gaitán.
Fotografías: Alex Alba
23
Kake Boyd y José Manuel Grimaldo Ésta fue la segunda oportunidad en la que formé parte de las celebraciones de la familia Boyd Rusodimos. Debo decirles que ha sido un honor e inmenso placer. Llegó la primera cita y empezó este planeamiento delicioso junto a Kake y mi querida amiga Kiki, su madre. La boda debía ser romántica y florida, sin perder de vista el toque moderno. La novia estaba muy clara en lo que quería y el estilo que deseaba. Una hermosa relación de padres e hija permitió que disfrutáramos al máximo esta organización de seis meses. Una anécdota que no olvidaré nunca es que se juntó el día de la boda con el famoso fin de semana de la Cumbre de Presidentes realizada este año en nuestra capital. Se esperaban cierres, trancas, bloqueos y todos los acontecimientos que podemos imaginar que ocurrirán en una ciudad pequeña, que se congestiona por un evento de magnitudes desproporcionadas al diario vivir.
No obstante, aunque tomamos las medidas y previsiones necesarias, debo dejar plasmado que la madurez y tranquilidad de los novios y el don de gente de sus padres, no dejaron espacio a la angustia. De hecho, ¡no faltó nadie a la fiesta! Esta “Presidential Wedding” nos enseñó una vez más que cuando de familia y amigos de verdad se trata, allí están. ¡No importa lo que pase! La rumba continuó hasta que salió el sol. Patty, Edilsa y yo constituimos el “Team Bride”, con el apoyo de Line Fotografías Decoración: Mike Hunter
de Icaza en tarjetería, Alex Gaudiano en diseño y ejecución floral, Anel Peña en estructuras y Gilberto Sánchez en iluminación. La agrupación Truenos y Relámpagos dirigida por Jann Michael Chung y la Orquesta Café a cargo de Jair Ruiz, pusieron el toque musical. Aissa Gerbaud, Haydée Gonzales, Alfonso Morgan y el Chef Charles Chávez fueron nuevamente nuestros aliados por el American Trade Hall. Los dulces fueron elaborados por Delicias Betzabé, bajo la responsabilidad de Ceci Thayer, y el pastel de novios por Boshka Mislov. La Iglesia Nuestra Señora de La Merced fue arreglada por Rincón de Flores, con los lineamientos de Pilo de Lewis; Electra Castillo dirigió al Coro Polifónico. Los detalles de la decoración fueron plasmados por el lente de Mike Hunter.
24
¡Disfruten estas imágenes tanto como lo hice yo!
Fotografías: Rodrigo Barsallo
Matrimonios Civiles Aparte de las bodas bajo cualquier rito eclesiástico, es indispensable la parte legal: el matrimonio civil. Cuando los contrayentes se casan solamente de esta forma, podemos preparar
una
ceremonia
que
incluye lectores, cantos y votos; además de lo relativo al código de familia, administrado por un Juez o Notario Público. Todo este proceso es previo al gran día. Idealmente,
tendríamos
dos
ambientes separados: uno para la ceremonia y otro para la recepción. De no querer esta alternativa, se pueden celebrar ambas ocasiones en el mismo sitio. Hoy
día
también
frecuencia
vemos
celebraciones
con del
matrimonio civil que anteceden, hasta por varios meses, a la ceremonia eclesiástica. En estos casos suelen ser para menos invitados, por lo que es necesario encontrar
locaciones
más
informales o de menor capacidad. En esta zona hay lugares perfectos, como
Las
Clementinas,
que
cuenta con un jardín escondido y una terraza lindísima para estas recepciones. Un ejemplo de una encantadora boda civil en el Casco Viejo fue la de María Andrea Méndez y Daniel Herrero, la cual se celebró en la azotea del American Trade Hall a la puesta del sol. Con estas imágenes me despido. ¡Hasta la próxima edición!
25
Tips de #JudyTheWeddingPlanner para Bodas en el Casco Viejo • Por sus características particualres, los accesos a este lugar son
• Los eventos en terrazas o áreas abiertas deben cumplir con
angostos. Es vital evaluar con el organizador los horarios, dependiendo
restricciones del volumen de la música por razones muy válidas.
del día del evento, para minimizar las angustias.
Tómenlas en cuenta para que no haya sorpresas, ni sorprendidos.
• Por la misma razón, es indispensable un buen y eficiente servicio de
• Tenemos una oferta de templos que están siendo restaurados con
valet parking. No escatimen en este rubro, la inversión valdrá la pena.
mucho esfuerzo por el Comité de Amigos de las Iglesias, a costos muy altos. Les ruego que no digan que “cuestan mucho”, porque no
• Mi número tope mágico para el American Trade Hall, que es el
existe un precio para casarse. Es necesario cubrir el mantenimiento y
hotel y salón más grande del área, es de 480 asistentes efectivo.
restauración de las mismas. Sean generosos con la donación, ya que
Honestamente, no les recomiendo ni uno más. ¡Consulten muy bien
ésta es la razón de la celebración y por donde empieza el día mágico
la efectividad con el profesional elegido!
de cada pareja.
• Los establecimientos del Casco Viejo, sus hoteles, bares y
• Tomarse fotografías en este escenario tan bello, ¡es simplemente
restaurantes tienen el alma propia de este barrio. Utilicen esta
fabuloso! Camínenlo y gócenlo, entre su gente y su arquitectura.
vibra y estilo a su favor. • Tomen nota de que cualquier toldo, camino, estructura y lo que sea que se coloque en algún área pública, o que cambie de cierta manera la arquitectura del espacio, requiere de un trámite o permiso tanto de la oficina del Casco Antiguo como del SPI. Nuevamente, asesórense para que lo tengan con tiempo y sin problemas.
Fotografía: Rodrigo Barsallo
26
KATHERINE FELIPE-POLL RODRIGO RIBA
Padres de la Novia: Pedro Solís & Liliam Poll Padres del Novio: Javier Riba & Argelis de Riba Fecha: 14 de marzo de 2015 Ceremonia: Templo María Auxiliadora Vestido de Novia: Kleinfeld Bridal, New York Organización: Méndez, Amado & Associates Decoración: Mynt Música: Orquesta Café Fotografía: Rubén Parra Studio
28
d TRADICIONES
Jupá
Puerta de entrada al nuevo hogar hebreo
Por: David Sarabia – Experto en Lifestyle Locación: Club Hebreo de Panamá Decoraciones: Grupo Pompa by Carlos Mastellari Fotografías: Cortesía Rubén Parra
La vida del matrimonio hebreo comienza bajo la jupá. Este palio nupcial tan característico en toda boda judía, encierra un simbolismo que refleja tradiciones asociadas con la creación de una nueva familia, la abundancia, la apertura de los recién casados a convivir y recibir a sus amigos y familiares. Esta celebración generalmente se realiza a cielo abierto, como buen augurio de que la pareja será tan fructífera como las estrellas. Una vez que los novios ingresan a la jupá, deben ubicarse mirando hacia el Este, donde se ubica Jerusalén. En ese momento se abren para ellos las puertas de los cielos, para que se cumplan sus plegarias. 30
Los invitados piden por la felicidad de los contrayentes, salud, prosperidad e hijos sanos. Igualmente, los allegados y familiares invitan a los novios a rezar por ellos, quienes los acompañarán y apoyarán en esta etapa de sus vidas. Se afirma que durante la ceremonia están presentes las almas de tres o más generaciones. La jupá también es el símbolo de la casa que construirá y compartirá la pareja. Comúnmente, está conformada por una tela sostenida por cuatro varas en sus extremos, indicando que estará abierta para recibir a huéspedes y visitantes con incondicional hospitalidad, como la del patriarca Abraham y su esposa Sara.
El novio es el primero en ingresar, al igual que Adán fue el primer ser humano que entró a ese lugar sagrado que Dios hizo en el Jardín del Edén. Eva, representada por la novia, será conducida luego para unirse a su prometido. El casamiento hebreo representa además esa unión de Dios y el pueblo judío en el Monte Sinaí. Se acostumbra que la novia, sus padres y en ocasiones también los abuelos, giren alrededor del novio siete veces, así como el mundo fue construido en siete días, edificando las paredes de su hogar de casados; asimismo, este número simboliza la totalidad e integridad que alcanzarán juntos. Luego ella se situará a su derecha y de acuerdo a la amplitud del espacio, permanecerán o no acompañados por sus padres.
31
Tradición con estilo Se acostumbra que la jupá sea creada a partir de una tela cuadrada, por lo general de seda, lana, terciopelo o algodón, la cual se apoya a manera de dosel sobre cuatro bases usualmente de madera, que pueden estar ancladas al suelo para darle más firmeza; o como se estilaba antes, ser sostenida por cada punta por amigos o familiares de los novios. Actualmente, puedes jugar con el diseño de esta pieza tan tradicional, haciéndola muy atractiva y memorable, sobre todo porque será el marco de las fotografías. Esta puerta de entrada a su nuevo hogar puede adornarse con telas y listones que recubran las columnas, incorporando detalles en color, pero sin perder la pureza del blanco esencial en las bodas hebreas. El diseño varía de acuerdo al lugar elegido. En matrimonios en exteriores se suele situar sobre la grama, tierra o suelo rústico. Sin embargo, tampoco son aconsejables los excesos que puedan restar sobriedad a esta costumbre tan significativa. Son ideales los detalles típicos de la temporada, como follaje, flores, ramas, que acentúen su encanto natural. También hay quienes deciden realizar toda la ceremonia nupcial en espacios cerrados, donde es recomendable elevar un poco la jupá, situándola en una tarima para garantizar la visibilidad de los invitados. Las telas y flores son las preferidas en estas decoraciones, sobre todo para embellecer las bases, así como el empleo de luces para darle mayor énfasis.
32
d ON THE TOP
Especial Relojes para ÉL
CHANEL Montre J12 - H0940
34
CHANEL J12 noire mate supeleggera 41 MM H3409
CHANEL J12 Chromatic 41mm - H2934
BAUME-AT-MERCIER Cronógrafo Capeland Shelby® Cobra Oro Rojo 18 Quilates Flyback Edición Limitada de 98 Ejemplares
BAUME-AT-MERCIER Cronógrafo Capeland Shelby® Cobra Acero StartFragment Edición Limitada de 1965 Ejemplares 35
GABRIELA GARRUDO MARK VANDER WERF
Padres de la Novia: Gerardo Garrudo & Celia de Garrudo Padres del Novio: Rubén Vander Werf & María L. Lobato de Vander Werf Fecha: 14 de marzo de 2015 Ceremonia: Capilla La Ermita, Buenaventura Vestido de Novia: Gaudí Novias – Elie Saab Organización: White Group Decoración: Mynt Cake y Mesa de Postres: Delicias Betzabé Fotografía: Alex Alba
36
39
d MODA NUPCIAL
ROSA CLARÁ Colección 2016 Inaugura la
Barcelona Bridal Week Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Panamá Locación: Fira de Barcelona, España Fotografías: Cortesía Barcelona Bridal Week
La reconocida diseñadora catalana, Rosa Clará, inauguró la Barcelona Bridal Week el pasado mes de mayo. Como es tradición año tras año, dio inicio a esta importante semana de lujo de la moda nupcial, marcando tendencias modernas e innovadoras para 2016.
41
Los medios internacionales que tuvimos el placer de asistir a este maravilloso acontecimiento, pudimos disfrutar de primera mano de una colección vanguardista y sofisticada, con detalles para una novia elegante que desea lucir diferente ese día tan especial. Rosa Clará presenta para el próximo año una línea muy femenina inspirada en las divas de los años 30 y 40, con siluetas delicadas y seductoras, faldas fluidas y con un movimiento espectacular que se dejaba ver en la pasarela. Una sensualidad impresionante protagonizó la apertura del fashion show, evidenciando la belleza de la mujer en un estado muy natural.
42
Las transparencias son un estilo que no podía faltar, con un toque muy personal y el refinamiento característico de esta casa de moda. Muy bien logrado, un juego visual con detalles modernos como los broches, pedrerías y bordados, que dan un toque mágico a los escotes y espaldas de una novia moderna.
43
En una segunda línea mostró faldas vaporosas y un volumen espectacular en combinación con piezas y elementos audaces, para aportar un look juvenil y relajado sin perder la distinción. Tops de punto y camisas, cinturones y los brocados florales de seda, le dan dinamismo y textura a los vestidos nupciales. Rosa Clará es una firma internacional con presencia en más de 20 países. Abrió sus puertas en Panamá en 2008 con una boutique muy exclusiva, que permite a las novias encontrar los trajes de esta reconocida diseñadora española, con las tendencias más originales que ofrece en cada colección.
44
CHANDINI PUNJABI JOSÉ ANTONIO VALLARINO
Padres de la Novia: Suresh Punjabi & Gladys A. de Punjabi Padres del Novio: Ramón Vallarino Sosa & Margarita Sierra de Vallarino Mehendi: 15 de abril de 2015 Ceremonia Hindú: 16 de abril de 2015 Vestidos: Nazranaa, New Jersey Ceremonia Católica: 17 de abril de 2015 – Iglesia del Carmen Vestido de Novia: Gaudí Novias Organización: Aquamarina Eventos Decoración: Mynt Cake: Bocatto di Angeli Música: Orquesta Café Fotografías: Rubén Parra Studio 47
Chandini & JosĂŠ Antonio 48
49
d DECORACIÓN NUPCIAL
Alex
Gaudiano “La decoración de eventos la convierto en algo divertido, espontáneo y auténtico para mis clientes”
50
Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Panamá Entrevista a: Alex Gaudiano – Experto en Decoración de Eventos Locación: Las Clementinas, Casco Antiguo Fotos Decoraciones: Mike Hunter – Cortesía Alex Gaudiano Fotos Entrevista: Rubén Parra
Siempre que estoy preparando alguna entrevista, tengo la expectativa de
Nuestra cita fue en Las Clementinas, hotel boutique en el Casco Antiguo.
cómo se desenvolverá el encuentro y la comunicación que me permitirá
Alex se presentó con una botella de champagne y una gran sonrisa, lo cual
obtener la información e imágenes para mis artículos.
disipó cualquier duda de que lo pasaríamos en grande. Mi anticipación a pasar un rato muy ameno ya era una realidad.
Pero con Alex Gaudiano tenía la certeza de que sería algo muy divertido y espontáneo, no sólo porque lo conozco desde hace más de seis años
Entrevistar a un ser humano tan auténtico, con una gran sensibilidad, fue
cuando inicié esta publicación en Panamá, sino porque la simpatía y
suficiente motivo para brindar por los momentos especiales, en un tête-à-
calidad humana que lo caracterizan siempre han hecho que cada ocasión
tête con uno de los decoradores más reconocidos de nuestro bello país. Y
sea sumamente agradable y productiva, lo que nos permite soñar a ambos
así comenzamos nuestra conversación, en los lugares tan exclusivos que
sobre proyectos futuros. ¡Y esta vez no podía ser diferente!
este acogedor hotel nos brindó en un día espectacular. ¿Hace cuánto comenzaste en el mundo de la decoración de eventos? ¿Qué te llevó a especializarte en esta maravillosa profesión? “Llevo más de 15 años en la decoración y ambientación de espacios. Me inicié en fiestas para amigos y familiares, lo cual hacía que la responsabilidad y el reto fueran aún mayores, ya que quedarle mal a una persona tan cercana es muy delicado.
51
La especialización llegó con el paso de los años. Lo que era un pasatiempo fuera de las horas de oficina en mi trabajo como ingeniero industrial administrativo, se convirtió en mi profesión formal y fuente de ingresos oficial. Fueron llamando clientes con proyectos más grandes, solicitudes especiales y gustos más exigentes. La sed de aprender más y observar a los que saben mucho de flores, estilos, manejo de texturas y combinación de colores; estar pendiente de los detalles, comprar revistas y libros especializados en el tema (Pinterest y Facebook no existían), y sobre todo, escuchar. La clave de este negocio es conocer a tu cliente, para que su celebración sea su reflejo. Así di inicio a esta profesión que se convirtió en mi pasión”. ¿Cuáles son los puntos esenciales que toda novia debe tener en cuenta al seleccionar al decorador de su boda? “¡La empatía personal y profesional! Que te sientas cómoda al decirle a tu decorador lo que te gusta y lo que no: cómo eres, qué colores te hacen sentir mejor, qué esperas ver en uno de los días más importantes de tu vida. En el plano profesional, sentirte 100% segura de que el trabajo que hará será lo que querías, terminado a tiempo y sin margen de error. El balance perfecto entre costo-beneficio de los servicios es muy importante”. ¿Qué te inspira a la hora de crear un nuevo diseño para una boda? “¡La novia! Una anécdota, una foto, un recorte de revista, una pieza decorativa que ella me muestre y sirva como fuente de inspiración para dar inicio al proceso creativo”. ¿Cómo llegas a la decoración ideal desde el momento que tienes esa primera cita con la novia hasta el día de la boda? “Primera cita: es cuando se sueltan como novias y me cuentan de todo un poco; desde aspectos personales, por ejemplo, dónde se conocieron, la pedida de mano, sus profesiones… Hasta llegar a detalles más relacionados con sus gustos específicos en cuanto a colores, tipos de flores y estilo preferidos. Luego evalúo especificaciones como el número de invitados, rangos de edades, lugar de la recepción y su distribución, para crear una arquitectura del espacio y marcar las áreas donde debe ir la decoración como tal. Segunda cita: presentación del concepto decorativo de acuerdo al ambiente, discusión del presupuesto preliminar y aceptación de que trabajaremos juntos. Tercera cita: exhibición del centro de mesa de prueba con flores, mantelería, sillas y demás detalles; una pequeña muestra de lo que verá el día de su boda. 52
Cuarta cita: revisión final de cada elemento y consultarle si tendremos algún cambio en cuanto a número de mesas, entre otros factores. Todos los encuentros los hacemos divertidos, espontáneos, auténticos, y sobre todo, con mucha pasión. Me gusta hacer sentir a cada novia única y especial. Me involucro en la boda como si fuera yo quien se va a casar”. ¿Alguna anécdota que hayas vivido en estos años de profesión? “¡Muchas! Las tristes, como cuando llevas meses desarrollando una boda y un mes antes te informan que no se hará. ¿Las razones? Desde la enfermedad de uno de los contrayentes o algún familiar, un tercero en la relación, o simplemente porque el amor se acabó. Las alegres, ésas cuando estás terminando de dejar todo listo y acomodado, prendiendo la última vela del salón, entonces llega la novia justo antes de partir a la iglesia, ¡y queda speechless! Sólo sientes cómo
se va acercando hacia ti, te da un abrazo sincero y te dice al oído: ‘Gracias Alex… ¡Eres lo máximo! ¡Amo mi salón!’. Son los segundos donde te sientes en la gloria. Las estresantes, cuando esperas que el embarque de flores llegue completo en cantidad y color solicitado, y no sucede así. Debes trabajar con lo que hay y no darle cambios drásticos a la decoración; emplear tu imaginación al máximo y que el miedo no te asuste o te haga perder el control. Pero la mejor experiencia de todas es llegar a casa en la noche y poner la cabeza en la almohada con la satisfacción del deber cumplido, porque amas tu trabajo y la gente está contenta con lo que haces”. 53
para organizar bodas. Tenemos los lugares, recursos y la mano de obra ¿Hacia dónde va Alex Gaudiano? ¿Cuáles son los próximos retos y
calificada para hacerlo. Lanzar a Panamá como un sitio ideal para
proyectos de uno de los decoradores más reconocidos de Panamá?
Destination Weddings”.
“Quiero revolucionar el mercado de las fiestas corporativas, ambientar
Pudimos haber seguido conversando todo el día, porque fue tan agradable
espacios para empresas donde el evento luzca de primera, sin
el encuentro que el tiempo se nos pasó volando. No puedo cerrar este
exageraciones, para no confundirla con un matrimonio.
artículo sin agradecerle sus palabras tan sinceras antes de despedirnos. Siempre siento un gran halago cuando escucho que reconocidos
Hacer que las bodas sean personalizadas en cuanto a flores, comida,
profesionales de la industria de las bodas confían en mi trabajo como
bebida. Aún la gente no ha perdido el temor de hacer las fiestas igual
Editora de esta publicación, y me hacen saber que he logrado plasmar
que los demás, a muchos todavía les preocupa salirse de la zona de
en nuestros ejemplares la excelente labor que realiza cada uno de ellos.
confort. Me encantaría motivar a las novias a ser más arriesgadas con celebraciones a la medida.
Realmente es una inmensa responsabilidad para mí poder transmitir en nuestras páginas el valiosísimo esfuerzo de los verdaderos protagonistas:
Uno de mis retos es lograr certificarme como miembro del Instituto
los profesionales que conforman esta extraordinaria industria nupcial,
Americano del Diseño Floral (AIFD, por sus siglas en inglés) y poder
que dejan el nombre de Panamá muy en alto, demostrando que en este
participar en proyectos de gran formato en el mundo. Traer al país a
gran país hay mucho talento para eventos de categoría.
colegas de la industria y mostrarles que somos un destino excelente
54
JULIANNA CAPRILES FAARUP DIEGO ABADÍA BARRÍA
Padres de la Novia: Rafael Capriles Estrada & Suzanne Faarup de Capriles Padres del Novio: Félix Abadía P. & María Eugenia Barría de Abadía Fecha: 10 de abril de 2015 Ceremonia: Parroquia San Lucas Recepción: Club Unión, Salón Las Perlas Vestido de Novia: Pnina Tornai Decoración: Cuchi de la Guardia y Cristina de Berguido Mesa de Postres: Delicias Betzabé Fotografía: Rubén Parra Studio
56
d MODA NUPCIAL
PRONOVIAS 2016
Once Upon a Time Colección inspirada en una verdadera princesa
Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Panamá Locación: Museu Nacional d’Art de Catalunya – Barcelona, España Fotografías: Cortesía Barcelona Bridal Week – Pronovias
Once Upon a Time es el nombre de la magnífica propuesta que presentó para 2016 la reconocida firma internacional Pronovias. En un evento y puesta en escena sin igual, deslumbró a quienes estuvimos presentes en el extraordinario fashion show ofrecido en el Museo Nacional de Arte de Cataluña, majestuoso monumento histórico de la ciudad de Barcelona. Al entrar en el Salón Oval del museo, el cual acogió a 2.000 invitados esa noche entre importantes personalidades de la sociedad catalana, celebrities locales e internacionales, prensa proveniente de todas partes del mundo, así como también a compradores especiales, pudimos ver el impactante fondo que serviría de marco para las siluetas de las modelos en pasarela. Un imponente reloj tallado en madera envejecida de siete metros de diámetro, iba marcando la cuenta regresiva antes de dar inicio a tan esperado desfile… ¡Momento muy emocionante! La hermosa y elegante colección Atelier Pronovias 2016 estuvo inspirada en las princesas de cuentos de hadas, con diseños de líneas atemporales para una novia ligera y glamorosa. Los protagonistas de estas piezas fueron los escotes y las espaldas pronunciadas, diseñadas en tul cristal color nude que dejaba al descubierto la piel de las modelos, con un juego de superposiciones de tejidos para dar un efecto de segunda piel. “Las siluetas se perfilan fluidas y con movimientos fieles al
58
espíritu que inspira la colección. Un ejercicio estético en el que los materiales nobles de la tradición nupcial, como el crêpe, el piqué de algodón, el mikado y la organza de seda, muestran su esplendor y riqueza de matices. Sin olvidar el encaje, sello de identidad de la firma y gran protagonista de la propuesta, que además esta temporada propone también el preciado chantilly como alternativa al tul cristal”.
59
Un
espectacular
desfile
que
permitiรณ disfrutar el savoir-fair de la Alta Costura nupcial, que durante mรกs de medio siglo esta reconocida firma ha impuesto como tendencia, con creaciones maravillosas que lograrรกn que la novia luzca como una verdadera princesa.
60
61
TERESITA PÉREZ-SALAMERO PASCAL VENT
Padres de la Novia: José Antonio Pérez-Salamero & Teresa Barraza de Pérez-Salamero Padres del Novio: Jvergen Vent & Edith Vent de Alemania Fecha: 21 de febrero de 2015 Ceremonia: Oratorio San Felipe Neri, Casco Antiguo Recepción: American Trade Hall Vestido de Novia: Pronovias – Colección 2015 Decoración: Alex Gaudiano Música: Orquesta Café Fotografía: Rubén Parra Studio
62
d SABORES DE BODA
Salmón con Salsa de Tamarindo Acompañado con quinoa y vegetales frescos marinados Por: Chef Avi Barak – Rimonim Catering Fotografías: Alex Alba – www.alexalbaphoto.com
(Para 4 personas) Ingredientes:
Ensalada:
Preparación:
4 churrascos de salmón fresco sin piel, tamaño 4 onz 4 cucharadas de aceite de oliva Sal y pimienta al gusto
3 rábanos en tajaditas 1 anís en tajadas delgadas 2 flores de coliflor cortados en tajadas delgadas 2 hojas de kale (col rizada) cortadas en juliana 1/4 de taza de jugo de limón 2 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharita de sal 1 cucharita de miel
Se lava la quinoa. Se colocan 2 cucharadas de aceite de oliva en una olla pequeña y se calienta; luego se agrega la quinoa y se mezcla por 1 minuto con el mismo aceite caliente. Una vez freída se incorporan las 3 tazas de agua, se deja hervir para después bajar el fuego y dejarla cocinar por 15 minutos con su tapa. Pasados estos 15 minutos, se apaga el fuego y se deja reposando por otros 10 minutos.
1 taza y 1/2 de quinoa blanca 2 cucharadas de aceite de oliva 3 tazas de agua 1 zanahoria rallada 1/2 taza de cebolla picada 1/2 taza de repollo blanco picadito 2 cucharadas de apio picadito 4 cucharadas de piña bien picadita 3 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharita de sal 1 pizca de pimienta
Vegetales para la Quinoa: En una sartén se calientan 3 cucharadas de aceite de oliva, se agregan los vegetales sin la piña y se saltean por 3 minutos hasta dorar. Posteriormente, se añade la piña, el resto de los condimentos y por último la quinoa para unir todo junto. Ensalada: En un bol se mezclan todos los ingredientes y se deja marinando por 10 minutos para luego colarlos. Salsa de Tamarindo para el Salmón: En una sartén caliente se une el concentrado de tamarindo con la mantequilla, hasta lograr una unión pareja. Salmón: En una sartén tipo grill se dora al gusto. Se recomienda cocinarlo 3 minutos por cada lado, si su grosor es de 1 pulgada aproximada. Presentación: En un plato se coloca la quinoa en un cilindro de 4 pulgadas para luego desmontar, logrando una figura redonda. Se pone de lado el salmón, se agrega la ensalada encima de la quinoa, se añade la salsa caliente sobre el salmón y por último se corona con cashew picado.
64
Milhojas con Merengue y Frutos Silvestres con Salsa de Zarzamora
(Para 4 personas) Ingredientes:
Salsa de Zarzamora:
16 moras 16 ochuvas 4 fresas Azúcar en polvo 2 claras de huevo 200 gramos de masa milhojas prehecha congelada 4 claras de huevo 1 pizca de sal 200 gramos de azúcar
100 gramos de zarzamora 4 cucharadas de agua 1 cucharada de azúcar 1 cucharada de jugo de limón 1 cucharada de hierbabuena picada Chef Avi Barak
Preparación de las Milhojas: Cortar la masa para milhojas en 4 porciones de 2x4”, luego hornear por 12 minutos a 250 grados hasta lograr que queden doradas. Preparación del Merengue: Batir las claras de huevo enérgicamente junto con la sal y el azúcar hasta que adquieran consistencia, es decir, a punto de nieve, usando una varilla eléctrica o batidora. Preparación de la Salsa de Zarzamora: Machacar con un tenedor las zarzamoras, agregar el resto de los ingredientes y remover hasta lograr una mezcla homogénea. Composición: Servir en un plato una porción de milhojas recién horneada, coronarla con el merengue y decorarla a su gusto con los frutos y el azúcar. Por último, colocar la salsa de zarzamora alrededor del postre. 65
d ALTA COSTURA
Blancasecasó con un lazo gigante
¿Y por qué no? Por: Pilar Sáinz, Diseñadora de Moda – www.pilarsainz.com Fotografías: Cortesía Pilar Sáinz
Todavía hoy recuerdo cuando Blanca entró a nuestro atelier. Ella quería ir muy clásica, pero con algún toque muy… especial. La boda era en otoño, esa época tan bonita en Madrid cuando se caen las hojas de los árboles, cuando el colorido está en plena metamorfosis y te invade una emoción que no se puede explicar con palabras. Esos tonos que van de los verdes a los ocres y los tejas. Cuando todo está plagado de ese colorido es porque se avecina el cambio de estación, llega el invierno, una belleza auténtica. Blanca empezó a describirme cómo se veía vestida de novia. No quería nada exagerado ni rimbombante, un escote tipo barco con un ligero pico por detrás; nada pronunciado, todo lo contrario, discreción absoluta y una manga francesa con una aberturita al final. Empezó a decirme que le gustaban los lazos y que quería algo original, había pensado ponerse algún “detallito” de lazos en la cola. ¡Aquí es dónde me empecé a emocionar! Ella tenía ganas de introducir el color burdeos, pero seguía insistiendo: “como un detallito”. Cuando ya tuve claro que quería lazos e introducir este tono, de repente me vino a la cabeza la idea de un lazo gigante. Pero claro, ahora a ver cómo convencía a Blanca de que ése era el toque espectacular. ¡Nada de medias tintas, o todo o nada! La cola que llevaba era imponente. Del talle salían dos tablones profundos para darle la categoría de un polisón a la antigua y, sinceramente, pensaba que poner un lazo pequeño en una cola tan importante era casi ridículo. Además, incorporar el color burdeos a modo de fajín me parecía súper típico. Cuando se lo trasmití, lo hice con tal convicción que le entusiasmó, y no sólo a ella sino a toda la familia que la acompañaba. 66
tono tostado envejecido como antiguo, toda bordada en hilo de seda de color crudo sobre un tul vainilla. ¡Una auténtica obra de arte! En España es muy común la mantilla para casarse. Pero claro, hay mantillas de mantillas y no todo el mundo sabe utilizarlas. Lo más importante es que sea confeccionada en un buen encaje y con blonda entolada alrededor. Generalmente, las novias que usan mantillas en sus bodas suelen lucir vestidos muy sencillos. Esta pieza no se debe quitar ni en la comida, si se trata de una boda de día; ni en la cena, si se trata de una boda de tarde. Y se tiene que llevar durante toda la boda. ¡Son las normas de protocolo! Por eso, cuando una novia entra a nuestro atelier y lo primero que nos dice es que la quiere, debemos centrarnos en un traje regio con una de las mejores telas; es una condición imprescindible.
¡La idea era un lazo súper gigante en color burdeos! ¿Dónde? En el nacimiento de la cola por detrás. Lo bonito era la mezcla del vestido en mikado blanco roto, con el lazo en una seda de este tono intenso. Le metimos capas de tul por dentro para darle todavía más volumen, le pusimos unos corchetes para fijarlo al talle y que no se moviera de posición durante toda la boda. La hechura del vestido era muy minimalista en el delantero. Llevaba un corte debajo del pecho que se prolongaba hacia la espalda, formando
Lo que más me gustaba de este trabajo era la combinación de todos
un pico muy pronunciado por detrás. Tenía unos cortes impecables de
los elementos. Por un lado un traje sobrio y por el otro ese toque
líneas muy arquitectónicas. Ella quería líneas muy puras por delante y
de mantilla como de otro siglo, con una textura de una belleza
darle el toque de romanticismo en la espalda.
extraordinaria, que nada más verla te enamoras y no sabes muy bien por qué. La guinda del pastel: el súper lazo color burdeos visible a
Nuestra novia quería un traje muy sencillo, porque lo que sí tenía claro
través de las flores bordadas de la mantilla, para una entrada a la
es que era una enamorada de la clásica mantilla española. Eligió una en
iglesia con ese toque de distinción. 67
ANALISA HENRÍQUEZ JOSÉ ALBERTO MINDREAU RIANDE
Padres de la Novia: Fernando Henríquez † & Soraya de Henríquez Padres del Novio: Javier Mindreau † & Lola Riande Fecha: 6 de marzo de 2015 Ceremonia: Oratorio San Felipe Neri, Casco Antiguo Recepción: Club Unión, Salón Las Perlas Vestido de Novia: Carolina Herrera Decoración: Alex Gaudiano Música: Orquesta Café Fotografía: Rubén Parra Studio
68
d BARCELONA BRIDAL WEEK
BARCELONA
BRIDAL
WEEK
Tendencias 2016
Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Panamá Locación: Fira de Barcelona, España Fotografías: Cortesía Barcelona Bridal Week
Cuando llega la semana de la moda nupcial en Barcelona, la Bridal Week de lujo más trascendental del mundo, donde se marcan tendencias para el próximo año, es una experiencia personal y profesional muy enriquecedora para mí, como Editora de esta publicación. Estuvimos presentes en la Fira de Barcelona para brindarles un avance de lo que será la moda nupcial del año entrante en esta edición; siempre pensando en nuestros mercados latinoamericanos y en la novia latina que tiene un gusto muy único hacia lo refinado y vanguardista. Este año, la cita catalana de la Alta Costura nupcial tuvo su gran celebración por los 25 años de realización. 2015 no se quedó corto, con la participación de 23 diseñadores mostrando más de 450 vestidos en pasarela, deslumbrándonos con las puestas en escena y la organización del espectacular evento.
Vestido: YolanCris 70
BARCELONA BRIDAL WEEK
YolanCris
Patricia Avenda単o
71
BARCELONA BRIDAL WEEK
Inmaculada García
72
Jesús Peiró
Un mar de propuestas que inundarán
BARCELONA BRIDAL WEEK
las vitrinas nupciales del mundo entero, confirmando que la Barcelona Bridal Week acapara la atención no sólo de los medios internacionales, sino también de las novias en infinidad de países. La gran apertura fue con la colección Novia 2016 de la afamada modista catalana Rosa Clará. Luego vinieron las creaciones de diseñadores que ya gozan de renombre mundial, como Patricia Avendaño, YolanCris, Jesús Peiró, Miquel Suay, Inmaculada García, Isabel Zapardiez, Anna Torres, Jordi
Dalmau, Matilde
Cano,
M&M, Sonia Peña, Carla Ruiz, Cymbeline, Cristina Tamborero y Natalie Capell, Fuentecapala, Justin Alexander, y la invitada especial
de
Estados
Unidos,
Katherine Polk de Houghton Bride, entre otros.
Marco & María
Houghton
73
BARCELONA BRIDAL WEEK
Cristina Tamborero
El extraordinario cierre fue un despliegue de elegancia de la mano de la destacada firma Pronovias Barcelona, dejando así a los que asistimos a tan magno evento una sensación de glamour, prestigio y exclusividad que la Barcelona Bridal Week ha logrado consolidar en sus 25 años de presentación y organización. Les dejo un recorrido de imágenes que dan a conocer las propuestas para la moda nupcial 2016. Por supuesto, nuestro mercado latinoamericano de novias se verá muy influenciado, por ser mujeres que nos caracterizamos por buscar siempre la vanguardia y lucir impactantes, según las tendencias
Justin Alexander 74
internacionales.
ANALISA ARCACHA JOSÉ CASTAÑEDA
Padres de la Novia: Miguel Arcacha & Susana Toledano Padres del Novio: José Castañeda & Victoria F. de Castañeda Fecha: 7 de marzo de 2015 Ceremonia: La Ermita, Buenaventura Vestido de Novia: Gaudí Novias Organización: Aquamarina Eventos Decoración: Mynt Fotografía: Alfonso Jaén
76
d BODAS Y TENDENCIAS
Decoraciones deBodas 78
Decoración: Cuchi de la Guardia y Cristina de Berguido Fotografías: Cortesía Empresa
79
Decoraci贸n: Alex Gaudiano Fotograf铆as: Mike Hunter
80
81
82
Floristería Marbella Decoración: Miguel Ángel Briceño Estilo Shabby Chic Hotel Las Clementinas Fotografías: Carolina Tejada by Alfonso Jaén
83
84
Decoración: PRP Events Fotografías: Cortesía Empresa
85
Decoración: Mynt Eventos Fotografías: Rubén Parra
86
87
CAROLINA GARCÍA LACHMAN DIEGO ORTIZ DE ZEVALLOS ZÚÑIGA
Padres de la Novia: Rolando García & Arlene Lachman de Picard - Ami Padres del Novio: Diego Ortiz de Zevallos & Olivia Zúñiga de Costa Fecha: 7 de marzo de 2015 Ceremonia: Capilla de la Virgen del Carmen, El Valle de Antón Recepción: Residencia Cariguana, El Valle de Antón Vestido de Novia: Gaudí Novias Decoración: La Fete – Napoleón de Bernard Fotografía: Alex Alba Photo
88
d MODA NUPCIAL
-Bridal & BoutiqueComplementos para Novias
90
91
Apasionada por las telas y diseños para novias modernas
d MODA
Paola Cantagalli Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Panamá Entrevista a: Paola Cantagalli – Diseñadora de Moda Locación: Atelier Paola Cantagalli Vestuario Vicky Luján: Diseño de Paola Cantagalli Vestidos de novia y tocado: Diseños de Paola Cantagalli Fotógrafo Entrevista: Wilmer Acosta – @wil_foto
Hace unos años atrás, Marisa Midolo, reconocida fashion stylist local, me presentó a Paola Cantagalli, joven panameña diseñadora de moda que estaba en proceso de abrir su atelier. Desde ese momento y de cierta manera, estábamos conectadas gracias a las redes sociales.
93
Podía ver los diseños exclusivos que iba confeccionando para diferentes clientas y cómo fue construyendo su marca en el país. Ya había comenzado su carrera independiente, dejando una huella creativa con su estilo y personalidad en cada pieza que iba creando. Para esta edición, visité el acogedor espacio creativo de Paola y así poder conocer más a fondo sus innovadoras propuestas para el mercado de novias en Panamá. Debo admitir que me sorprendió con un bellísimo conjunto de dos piezas que había diseñado especialmente para que yo lo luciera durante nuestro encuentro, el cual me entalló a la perfección, y fue así cómo se inició esta agradable entrevista. ¿Cómo comienza Paola Cantagalli? “Desde muy chiquita sabía lo que quería estudiar y hacer. Compartí mucho con mi abuela, de origen italiano y de allí viene el Cantagalli, lo que era la confección, costura, maniquíes, ropa. En 2004 comencé a aprender las bases de este arte, su historia, el dibujo… Luego decidí irme a Los Ángeles, donde los estudios eran más técnicos y me brindaron muchísimos conocimientos sobre textiles, patrones y diseño de moda. En 2008, después de graduada, trabajé con Sara Bassan, quien me enseñó de telas, acabados y Alta Costura. Fue una gran escuela. Ya en 2011 empecé a sentir la necesidad de independizarme y lanzar mi propia marca. En ese momento se dio la oportunidad de participar en el Macro Fest, importante festival en Panamá de arte y moda organizado por Physical. Allí presenté una colección pequeña. Mi propuesta tuvo muy buena acogida y arranqué haciéndome mi propio espacio. Desde entonces he tenido mi atelier y atiendo de manera personalizada a mis clientas”. ¿Qué te atrajo al mundo del diseño de vestidos de novia? “Disfruto
mucho
diseñar
para
las
novias, porque te involucras bastante en el proceso de conocer a la persona. La inspiración de un traje de este tipo radica en ella, a diferencia del prêt-àporter, o las colecciones donde se busca la inspiración en otras fuentes. La inspiración aquí es la novia, el lugar donde se va a realizar la celebración y otros elementos que influyen en el diseño final. Es un trabajo que disfruto Fotografía: Lizzie Photography 94
mucho, porque vas creando una relación más íntima a medida que se van haciendo las pruebas y los entalles”. ¿Cómo es el proceso desde el momento que la novia te visita por primera vez hasta el día en que le entregas el vestido? “Muchas veces las novias llegan a mí después que han recorrido las tiendas y se dan cuenta que no consiguen el vestido soñado. Allí es donde les viene la idea de buscar a un diseñador de moda para que se los confeccione a la medida. En nuestra primera cita le pregunto todo sobre ella, los colores de la decoración y la corte, el lugar del evento, para poder diseñar el traje perfecto basado en lo que será su celebración.
Fotografía: Rodrigo Barsallo
seleccionamos. Muchas veces el resultado termina siendo una mezcla de estas alternativas, mientras que a otras les gusta uno en particular tal cual
Un aspecto importante es que analizo sus gustos, si quiere una cola
está dibujado. Ese boceto aprobado es el que pasará al taller”.
larga, algo corto o pomposo. Todo este análisis me permite presentarle propuestas muy acordes. De allí pasamos a buscar las telas, las cuales
¿Cómo consigues las telas ideales para cada vestido?
siempre veo con la novia. Esta parte la disfruto muchísimo, porque puedo jugar con la imaginación. Voy viendo texturas y pensando en el diseño,
“Traigo telas de Nueva York y Los Ángeles. Aunque para los vestidos de
apliques, detalles de la tela que me van diciendo hacia dónde puedo ir.
novia es diferente, son delicadas y si están mucho tiempo guardadas se van poniendo amarillentas. Prefiero adquirirlas aquí en Panamá; hay
El siguiente paso es dibujar los bocetos y presentárselos, le muestro
almacenes de telas muy finas de Alta Costura importadas de Europa”.
tres opciones en base a todo lo que hemos hablado y las telas que ¿Alguna recomendación que siempre das a tus novias para que el diseño se cumpla según las expectativas? “Una recomendación es que me gusta comenzar el diseño de un traje de novia mínimo con cuatro meses de anticipación. El secreto es conseguir la Fotografía: Boli Davis
tela con tiempo para poder arrancar el proceso de confección. Otro consejo es que busquen todo lo que van a llevar debajo del vestido desde el primer momento. Usualmente estimo de siete a nueve entalles, lo ideal es que traigan todo en cada una de las pruebas”. 95
¿Cómo es la novia de Paola Cantagalli? “Es una novia bastante moderna, que no quiere una opción tradicional. Le gusta un vestido en el cual la tela fluya, que cuando camine el traje vaya con ella. Ahora bien, es moderna pero no ‘descomplicada’. Está pendiente de todos los detalles y quiere lucir espectacular con un toque muy único. Para aquellas que quieren agregar algún complemento, un bolero o chal, el tocado, el velo, incluso el liguero, podemos diseñarles esa pieza que sea acorde al modelo que han seleccionado. De igual manera, personalizamos el traje como tal, si desean agregarle apliques, un fajón o alguna cinta trabajada a mano. Hacemos también las batas de seda para usar durante el maquillaje, para ella y sus damas”.
Velo de Novia: Diseño de Paola Cantagalli
¿Cuáles son las tendencias que están siguiendo las novias actuales? “La tela ya no es plain o sencilla, ahora estamos viendo algunas con textura y cortes láser, lentejuelas que no necesariamente tienen brillo, sino que son mate, además de las flores en 3D. Otra tendencia es la utilización de telas más usuales para vestidos de fiesta, que son pasadas al blanco y se usan para novias. Ésta es una propuesta para las más arriesgadas. Ya no tienen que ir de blanco mate. Hoy en día se busca mucho el ivory. Incluso nos hemos modernizado tanto con los tonos, que hasta el rosado es una opción”. Paola Cantagalli, con su estilo creativo y elegante, una personalidad encantadora y muy amplia, hizo que esta entrevista fluyera de manera amena y cordial. Le agradezco el lindo gesto de obsequiarme el outfit que utilicé para este encuentro. Fotografía: Chris Juan
96
MÓNICA MORENO MARCELO BIBILONI
Padres de la Novia: Oscar Moreno & Nidia de Moreno Padres del Novio: Mario Bibiloni & María Paulina Chera Fecha: 28 de marzo de 2015 Ceremonia: Iglesia Alto Lino, Boquete Vestido de Novia: Gaudí Novias Organización: White Group Fotografía: Rubén Parra Studio
98
d ESTILISMO A TONO
La Cartera Ideal Por: Marianela Lacayo – Experta en Imagen Personal Fotografías: Cortesía Empresas
Nuestra vida social, sea poco o muy activa, nos obliga a estar impecables cuando somos invitadas a un evento, desde el más sencillo almuerzo de celebración hasta una cena con baile, como puede ser la de una boda o aniversario. Siéntete segura de elegir los complementos perfectos y a tono con el vestuario establecido en el dress code de la actividad. Entre los accesorios imprescindibles para una mujer está la cartera, pues mientras que otros artículos como collares, pulseras, anillos, y actualmente hasta los aretes, pueden ser obviados, el bolso es elemental. Para su correcto uso es necesario cumplir con una serie de reglas, de manera que luzcas el modelo indicado según la ocasión y que sea acorde a tu estilo. Te ayudará mucho saber que los códigos básicos de vestimenta para eventos sociales son: casual, casual-formal, formal y de alta etiqueta, cada uno de ellos establece unos parámetros para acertar con nuestro atuendo. En el caso de las carteras, conocer el nombre de las variedades existentes te ayudará al hacer tu búsqueda en tiendas. El Hobo Bag es un bolso para actividades informales o casuales, sin embargo, dependiendo del material con el que esté confeccionado, su color o detalles del diseño, puede ser funcional y de mayor uso. Escógelo para un baby shower de día, de casual dress code, o un desayuno, brunch o tarde de té. Evítalo en un coctel casual-formal o en fiestas de alta etiqueta. El Shoulder Bag es ideal para eventos sociales, por su tamaño pequeño y mediano, así como la existencia de un asa elegante y larga para colgar en el hombro. Puedes elegirlo en colores vivos, neutros, metalizados, con broches o detalles como cadenas,
100
Cartier
Chanel
tachuelas, texturas o materiales que lo hacen más fino para asistir a un coctel, una despedida de soltera, una cena siempre de tipo casual o casual-formal.
Cartier
El Bowling Bag, llamado así por estar inspirado en los bolsos especiales para practicantes de bolos, tiene una forma más estructurada gracias
casual-formal. Generalmente su diseño, colores, texturas y aplicaciones lo
al material rígido que le permite mantener su diseño redondeado. Es
hacen muy chic y distinguido; algunos tipo joya logran dar el toque especial
común lucirlo agarrado en la mano o colgado en el doblez del brazo,
al atuendo.
aunque algunos traen un asa larga extra para el hombro. Los hay en todos los colores y texturas, son perfectos para actividades casuales
El Sling Bag, llamado así por su fina y larga asa que nos recuerda la forma
como un desayuno, tarde de amigas, baby shower, cumpleaños,
que toma la goma de una tiradora, se presenta siempre en un tamaño muy
celebraciones urbanas o de campo.
pequeño. Su asa puede ser una cadena o una cinta de tela de seda o cuero, que descansa al nivel de la cadera y siempre con diseños magníficos para
El Baguette tiene un asa corta para llevar en el hombro, quedando
un coctel o cena donde la etiqueta sea casual o casual-formal. Mientras
justo bajo el brazo, como llevan los franceses el pan baguette. Por su
más brillo y accesorios tenga, será más delicado.
comodidad esta cartera es una de las más buscadas para un coctel
Louis Vuitton
Louis Vuitton
Hermès
Loewe
Loewe 101
Hermès
Louis Vuitton Loewe
Louis Vuitton
Chanel
Por ser pequeño y sin asa, confeccionado con materiales que se estilan para fiestas nocturnas o de código formal para el día, como una boda, bautizo o celebración, el Clutch es perfecto para momentos casualesformales y formales; al igual que el Envelope, que tiene las mismas características con la diferencia que como lo indica su nombre, este último tiene forma de sobre. El Wristlet también es el complemento ideal para ocasiones casuales-formales, aunque puede llevarse a actividades más casuales, por su comodidad de tamaño y su característica particular que en vez de asa tiene una correa exclusiva para llevarlo colgado de la muñeca. El más exclusivo de todos para lucir tipo joya o muy rompedor por sus diseños, es el conocido como Minaudière, que existe desde principios del siglo pasado, cuando en los años 30 se usaba como una prenda y así hasta nuestros días. No tiene asa y es fabricado generalmente en un material duro, ya sea metálico, acrílico, sintético muy estructurado, que le da forma de baúl, caja, corazón o cuerpos geométricos. Por estas características, es el más elegante para eventos glamorosos, como bodas, cócteles y aniversarios con códigos formales y de alta etiqueta. Un consejo muy importante es que actualmente la cartera y los zapatos no deben ser necesariamente del mismo material o color; no obstante, debe haber armonía y algún nexo entre ambos, así como con el vestuario, que permita amarrar la idea o estilo a proyectar. 102
Cartier
d MODA
SILVIA
TCHERASSI Primavera–Verano 2015
Texto e imágenes: Cortesía Silvia Tcherassi
Continuando con esa aproximación característica extremos, Tcherassi
la Atelier
de
jugar
colección
con los Silvia
Primavera–Verano
2015 destaca por sus siluetas, que son fluidas y estructuradas al mismo tiempo, porque a pesar de su construcción y volumetría poseen cierto aire de fragilidad.
104
SARA KATHERINA RUIZ DELGADO RICARDO ALFREDO AROSEMENA URRIOLA
Padres de la Novia: Ricardo Ruiz & Sara Delgado de Ruiz Padres del Novio: Ricardo Arosemena & Miurel Urriola Fecha: 7 de febrero de 2015 Ceremonia: San Francisco de Asís de La Caleta Vestido de Novia: Rosa Clará Organización: Aquamarina Eventos Decoración: Alex Gaudiano Música: Orquesta Café Fotografía: Adrián Godoy
106
d DESTINATION WEDDING
Jamaica
Un destino de ensueño para tu boda
¡Con American Airlines y Sandals Resorts el lujo viene incluido!
Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Panamá y Nelly Antúnez de Luján – Asesora Editorial dBODA Novias Panamá Agradecimiento a: Nori Falconi – American Airlines y Blanca Sánchez – Sandals Resorts Imágenes: Cortesía Empresas
En la planificación de una boda de destino, luna de miel, o cualquier
a experimentar el excelente servicio y amenities que estas dos grandes
viaje romántico que una pareja desee realizar, es muy importante estar
empresas ofrecen a los viajeros más exigentes.
seguros de que cada detalle será muy especial para lograr una estadía inmensamente memorable. Y más aún si la pareja desea celebrar una
Contar con una línea aérea que brinde seguridad y confianza es de suma
Destination Wedding en una isla caribeña.
importancia. American Airlines es la aerolínea líder en el mercado y la más grande del Caribe, operando hasta 154 vuelos diarios con 31 destinos
Los viajes deben dejar una sensación de añoranza, un recorrido mental
en toda la región. Este año, celebra su 25 aniversario en Panamá. Desde
de alegrías y bellos momentos compartidos que hacen de
Miami, American Airlines y American Eagle, compañía de la alianza, viajan
la vida un conjunto de experiencias que nos invitan a
a 31 ciudades en el Caribe, las
seguir disfrutando después de regresar a nuestros
Bahamas y las Bermudas.
hogares. Como Editoras de esta publicación que siempre ha tenido como norte brindar una sección de viajes de lujo y destinos exóticos para una boda de destino, o unas verdaderas vacaciones románticas, la línea aérea internacional American Airlines y los exclusivos Sandals Resorts, solo para adultos, con su estilo “Todo Incluido de Lujo”, nos invitaron
108
En Panamá, American Airlines opera tres vuelos diarios entre Ciudad de
fue la placentera Jamaica. Situada en el Mar Caribe, esta hermosa isla fue
Panamá y Miami, así como seis vuelos diarios entre Miami y Jamaica, tres
posesión de Inglaterra hasta 1962. Es por esto que a pesar de tener tanta
a Montego y tres a Kingston. Por cuarto año consecutivo, AAdvantage de
proximidad con Cuba, Haití y República Dominicana, su idioma oficial es el
American Airlines fue nombrado el “Programa del Año” por los Freddie
inglés.
Awards, uno de los más prestigiosos honores para programas de lealtad en la industria de viajes. La aerolínea también recibió honores por el Mejor
Los distinguidos Sandals Resorts han sido seleccionados por los World
Programa Élite.
Travel Awards como los mejores “All Inclusive” del mundo. Al visitar varios de estos hospedajes en Jamaica y dejar que nos consintieran con el maravilloso servicio de sus mayordomos personales, cómodas
El vuelo desde Panamá con escala en Miami, brinda la opción a los
instalaciones y excelentes habitaciones con amenities de lujo, muy al estilo
pasajeros de quedarse unos días para visitar esta magnífica ciudad e ir
caribeño, fuimos seducidas por el sistema Luxury Included característico
de compras antes de continuar su itinerario. Para nosotras, el destino final
de esta casa hotelera.
109
Sandals Resorts cuenta con siete propiedades en esta isla, cada una con distintas categorías y estándares, según el estilo de viaje que la pareja desee. Sin dejar de lado sus exquisitas opciones de comida, tanto en gastronomía local e internacional, con un ambiente muy romántico sólo para parejas. Si los novios están soñando con una boda de destino en un ambiente lujosamente natural, cada Sandals Resorts cuenta con Wedding Planners que los ayudarán a organizar el evento, desde la decoración, fotógrafo, catering, hasta el hospedaje de sus invitados. Si han pensado contraer nupcias en alguno de estos resorts, no sólo los novios tendrán una boda paradisíaca, los asistentes podrán disfrutar de las mejores atenciones durante su estadía.
Habitaciones y suites con impresionantes vistas al Mar Caribe, a espectaculares jardines, o incluso, ¡a su salida directa al mar! Todas las actividades están incluidas para las parejas, desde deportes acuáticos, clínicas de buceo y golf, así como programas y actividades de entretenimiento en las noches. Todas las comidas y bebidas en los diferentes restaurantes de alta categoría son parte de la experiencia todo incluido. Las suites con servicio de mayordomo tienen reposición permanente de las bebidas importadas de marcas Premium.
110
El servicio tan personalizado de mayordomo le dio un toque aún más excepcional a nuestra estancia, permitiéndonos relajarnos desde el instante que llegamos al resort, para así dejar en sus manos la atención de todos los detalles… Desde abrir la botella de champagne con la que nos recibieron, desempacar el equipaje, hasta realizar reservaciones para cenas y actividades durante la permanencia. Los butlers también llenan al huésped de detalles que invitan al romanticismo, como llegar a la habitación y encontrar la bañera llena de agua calentita con espuma y pétalos de rosas. En este maravilloso viaje tuvimos la grata oportunidad de alojarnos en dos de los extraordinarios Sandals Resorts. Primero, en el Sandals Ochi Beach Resort en Ocho Ríos. Nuestras respectivas butlers nos llevaron a las cómodas suites con piscina privada, donde pudimos relajarnos después de la llegada. ¡Nos esperaban una botella de champagne y deliciosos hors d’oeuvres! En la noche, la cena fue programada por el personal de hospitality del hotel en uno de los 16 restaurantes de esta propiedad. En el Sky Terrace al aire libre, pudimos degustar una exquisita cena marinera con la brisa caribeña. La noche terminó en el Rabbit Hole, un bar con el innovador concepto speakeasy, donde para entrar el huésped debe decir el password secreto, y así poder disfrutar de un lugar con entretenimiento en vivo, bebidas incluidas y un ambiente muy agradable.
111
Nos despedimos muy complacidas del Sandals Ochi Beach Resort, para llegar al espectacular Sandals Royal Caribbean, cuyas instalaciones se encuentran en Montego Bay, una de las bahías más privilegiadas de la isla. Este sensacional resort de lujo ha brindado hospedaje a reconocidas celebrities e importantes personalidades, como el Príncipe Harry de Gales, quien lo visitó en 2013 para una soirée en su honor. Un resort con un ambiente románticamente británico y un estilo arquitectónico georgiano. Actividades que enriquecen las vivencias de cada día, como un juego de crocket, el relajante spa con productos únicos de Red Lane, cenas para dos a la luz de las velas en un canopy sobre al mar, así como restaurantes con diferentes cocinas, como el francés Le Jardinier.
Un venue espectacular es la pequeña isla privada que brinda a los huéspedes una playa muy exclusiva, cabañas para relajarse y retirarse de la multitud y un restaurant thai para deleitar los paladares más exquisitos. Al partir del espectacular Sandals Royal Caribbean nos quedó la gratísima sensación de haber vivido unos días inolvidables, y con el plus de viajar con American Airlines, una línea aérea con un excelente servicio. Los Sandals Resorts son una fabulosa opción para las parejas que desean vivir una experiencia maravillosa, disfrutar unas vacaciones románticas cinco estrellas, o tener una boda paradisíaca en un lugar rodeado de aire fresco de mar, muchas comodidades y extraordinarias atenciones en los mejores “All Inclusive de Lujo”, sólo para adultos.
112
Backstage Jamaica Invitaci贸n Especial de American Airlines y Sandals Resorts
114
d VIDA EN PAREJA
Ambientes con Personalidad Decorando su nueva vida en pareja
Por: David Sarabia– Experto en Lifestyle
La ilusión de iniciar una nueva vida de casados, implica adecuar un escenario para el disfrute de ambos. A pesar de que ahora muchos comienzan a convivir antes de casarse, otros tendrán la oportunidad de compartir por primera vez su rutina diaria con el ser amado, adaptándose a sus necesidades de tiempo y espacio. Para los que además estrenarán un hogar, es todo un desafío acondicionar ese lugar según los gustos comunes, donde se note la personalidad de cada quien y tengan un área de escape que sea suya. Por eso compartimos algunas de las tendencias del décor que se han impuesto este año, para que dispongan de un ambiente cómodo, funcional, y sobre todo, con mucho estilo.
115
A tono con la temporada Tal como ocurre en el mundo de la moda, la decoración también varía según la temporada. Las principales casas de mobiliario conciben líneas adaptadas a las preferencias actuales y se imponen colores, figuras e influencias para el diseño interior. 2015 se inclina hacia los tonos cálidos. El marsala es el protagonista en sofás y accesorios que crean puntos focales; sin olvidar el naranja, que todavía se deja ver y detalles en fucsia, combinados con la gama pastel. En cuanto a los materiales y texturas, se evidencian dos extremos que responden a los gustos particulares. Por un lado, volver a lo natural con maderas sin tratar, muebles de mimbre, con una visual algo rústica que incorpora plantas decorativas, combinadas con piezas que pueden pasar inadvertidas en mercadillos y tiendas de antigüedades, pero que en casa adoptan un matiz único. Esta tendencia mezcla un aire muy masculino que seguramente le encantará a él, la cual puede ser complementada con toques que creen una atmósfera acogedora y femenina. El uso de materiales nobles y el contacto con la naturaleza, es perfecto para lograr este match. Las plantas y flores brotan de los jardines para llegar a salones, cocinas y dormitorios, en estampados románticos y sutiles. Para los más osados e innovadores, las propuestas apuntan hacia lo moderno, muebles de líneas limpias en formas geométricas, a juego con colores vibrantes y por qué no, también algunos prints que aporten un resultado visual acertado e incluso un poco retro. Madera delicadamente trabajada, metal y vidrio, se funden para crear un mobiliario de ensueño que será admirado por sus invitados. En esta variedad destaca la madera muy oscura, los tonos metálicos y neutros, dando paso a detalles focales como accesorios o ciertos muebles tapizados en rojo intenso, turquesa y ocre. No se trata de plasmar una policromía agobiante, sino de saber aplicar tonalidades llamativas en determinados espacios del hogar.
116
Tengan siempre en cuenta que así como se dice que: “de la moda, lo que te acomoda”, no querrán vestir su hogar con objetos y figuras que los aburran al poco tiempo. Siempre es posible elegir algo contemporáneo con lo que puedan ser fieles a su estilo; son ustedes los que vivirán y formarán una familia en ese maravilloso lugar. Les dejamos algunos consejos básicos:
• Los salones, cocinas y dormitorios de
portada de revista no siempre responden a
todas las necesidades. Una decoración
puede verse hermosa en fotografías, pero
tienen que evaluar si se adapta a su ritmo
de vida.
• Cada ambiente del hogar debe ser
pensado para vivirlo y disfrutarlo. En la
rutina actual se busca la máxima
funcionalidad, y eso a veces sólo es posible
integrando cocina-comedor, sala-oficina,
baño-vestier, entre otros.
• Puedes darle originalidad a las paredes
con distintas técnicas decorativas.
Actualmente hay infinidad de opciones
en tipos de pintura, tapizados con efectos
y texturas. Atrévanse a jugar con el diseño
y si el resultado final no los convence del
todo, podrán cambiarlo con facilidad.
• Por muchos años, el azul ha sido relegado
generalmente a los baños y muy pocos
lugares del hogar. Para los que no sienten
demasiada atracción por los colores
cálidos, pueden probar este tono tan
sereno, desde azul marino, pasando por el
cobalto, zafiro y hasta el turquesa.
• Acierta con muebles atemporales. Es
mucho más fácil renovarlos cada
cierto tiempo con un tapizado diferente o
combinándolos con adornos novedosos,
que tener que cambiar toda la decoración
de una habitación.
117
d POR UNA BUENA CAUSA
FUNDACIÓN CALICANTO La Importancia de la Mujer Panameña
Por: Rafael Méndez Amado – Asistente de Redes Sociales, Mercadeo y Redacción de Fundación Calicanto Imágenes: Cortesía Fundación Calicanto
Desde 1994, Fundación Calicanto ha operado bajo la misma misión: salvaguardar el patrimonio histórico y humano del Casco Antiguo. Su programa CAPTA, enfocado en la parte humana de esta iniciativa, trabaja con mujeres que viven en riesgo social. Aunque la Fundación todavía tiene como proyecto principal la restauración de esta emblemática área de la ciudad, lo que empezó con la arquitecta Hildegard Vásquez y otros miembros responsables de la sociedad panameña, se ha tornado en un proyecto con un alcance que ya sobrepasa la vieja muralla y los antiguos baluartes del sector histórico de la ciudad. Se ofrecen becas de capacitación integral a mujeres de zonas aledañas al Casco Antiguo, como El Chorrillo, San Felipe, Santa Ana, Curundú y Calidonia, entre otras comunidades. Desde sus comienzos, las mentes detrás del programa entendieron que al empoderar a una mujer se puede impactar a una comunidad entera. El perfil de las personas que el equipo de Calicanto ha titulado “Mujeres CAPTA”, se ha convertido en una triste y común 118
realidad en Panamá: bajos recursos, falta de educación, varios hijos, hogares humildes y esperanzas quebrantadas. Adicionalmente, muchas de ellas han sido víctimas de abuso físico y emocional, o son las únicas proveedoras en un hogar monoparental. CAPTA ataca la raíz de todos estos problemas con entrenamiento y capacitación. Por ende, se les dan las herramientas para introducirse en la red hotelera como amas de llave. Las becas son gratis, lo único que se les pide es el deseo de mejorar su calidad de vida y el esfuerzo para transformar ese sueño en una realidad. Tras superar las primeras cinco semanas que corresponden al ciclo fundamental, ya han recibido las herramientas para manejar sus emociones en diferentes situaciones de la vida, a través de un proceso psicológico. Aprenden inglés básico, informática, imagen personal, teatro, finanzas y servicio al cliente. Además, participan en varios talleres sobre relaciones familiares, autoestima y contra las adicciones. Al terminar el ciclo, la Fundación les ayuda a tramitar carnets verdes y blancos. Las
últimas
dos
semanas
consisten
en
un entrenamiento por parte de Panamá International Hotel School en Ciudad del Saber, y una práctica profesional en diferentes hoteles con los cuales se tienen alianzas. Las participantes luego celebran su graduación, un evento que muchas no tendrían en sus vidas si no fuera por el esfuerzo de los trabajadores de CAPTA y reciben tres diplomas en el escenario del Museo del Canal Interoceánico de Panamá, reconociendo el ciclo fundamental, atención al cliente y su entrenamiento hotelero. CAPTA está cambiando vidas. Sus resultados hablan por sí mismos. Más de 600 mujeres se han graduado, 114 de las cuales recibieron su diploma en 2014. La mayoría trabaja ya en hoteles y otros negocios; algunas decidieron continuar sus estudios. 73% de ellas terminaron el ciclo con altos niveles de autoestima. Por sus resultados, el programa ha sido reconocido dos veces en los últimos dos años. Uno de ellos fue el galardón de plata de la IPMA (International Project Management Association); también fue finalista en la categoría de Innovación Social del premio “Audacia en los Negocios” del Financial Times. Pero la cifra más importante en las oficinas de Calicanto es el número uno: cambiar la vida de una sola mujer impacta a su familia, a su comunidad y a nuestra sociedad. ¡Ayudar a una persona cambia el mundo! 119
BACKSTAGE Fotografías: Miguel Angel Luján
Entrevistas