dBODA Novias Séptimo Aniversario Diciembre 2015-Febrero 2016 by dBODA Novias

EDITORIAL La industria de las bodas a escala mundial ha estado tomando un curso muy activo, se está moviendo mucho más rápida que antes, cargada de innovación y llevada de la mano de las tendencias de otros sectores internacionales, como lo son la moda y el diseño de interiores. Ya la organización de un enlace nupcial no es algo estático en el tiempo, donde la novia tradicional quiere lo mismo que hace un par de años atrás. Hoy en día vemos ceremonias cargadas de inspiración muy personal, influenciadas por las vivencias y por lo que el mundo de las artes más creativas van imponiendo. Este fenómeno hace mucho más rico el proceso creativo y de planeamiento de este evento. Lo convierte en un reto más elevado para los profesionales que trabajamos en esta área, pero nos lleva a un nivel de exploración y creación más innovador. Es obligatorio salir de nuestra zona de confort y mirar fuera de la caja para poder llenar las expectativas de las novias. Desde el punto de vista editorial, todo esto nos empuja a presentar contenido muy avanzado, para seguir siendo un marco de referencia para las novias más sofisticadas. La constante educación, entrenamiento, entrevistas, viajes, tener conexión con los grandes en distintos países… es imperativo. En esta magnífica edición Séptimo Aniversario, nos volvemos a engalanar con muchísimo contenido de calidad. Cartagena Bridal Week 2015 fue una reunión de vanguardia, obteniendo de primera mano las tendencias de grandes de la industria norteamericana, como lo es la reconocida empresaria Martha Stewart, quien ha sido un marco referencial en lo que se refiere a lifestyle. Entre otros expertos que también estuvieron presentes bajo la invitación muy especial de Simone Lejour, directora de este magno evento. New York volvió a presentar tendencias en la Semana de la Moda Nupcial de Otoño. En el mes de octubre visité la Gran Manzana durante los días en los que se celebraron las pasarelas más importantes de la moda norteamericana del bridal fashion, y tuve el placer de estar en varios showrooms de destacados diseñadores. Nuestra portada se honra con una de las propuestas del afamado diseñador venezolano, Angel Sanchez, a quien tuve el agrado de saludar durante mi viaje a esta cosmopolita ciudad.

Fotografía: Rubén Parra

En el mundo de la decoración, la prestigiosa diseñadora de eventos de Israel, Elki Jacobs, nos acompaña por tercer año consecutivo en nuestra Edición Aniversario. Ambientaciones de lujo con diseños exóticos conforman un editorial muy visual y sofisticado en escenarios espectaculares.

Vicky Luján Directora – Editora dBODA Novias FB Vicky Lujan P vickylujan I @vicky.lujan

Además anunciamos en este ejemplar la primicia de la unión de dos inigualables talentos, que traerán la visión creativa de New York a Latinoamérica, de la mano del renombrado Matthew Robbins y el chef colombiano Luis Otoya, creadores de RobbinsOtoya. En esta entrevista, tuve el agrado de conocer a fondo qué innovaciones decorativas mostrarán desde la Gran Manzana para esta parte continente. Grandes profesionales de Panamá también presentan al mundo sus inspiraciones e increíble trabajo. Judy Amado de Méndez, una de las más reconocidas Wedding Planners de este país, nos relata la historia de una boda espectacular en nuestra sección “Fiestas que Deslumbran”. Y no podían faltar expertos como Alex Gaudiano, Cristina de Berguido, Pilar Sáinz, Marianela Lacayo, entre otros, quienes edición tras edición nos deleitan con artículos e imágenes extraordinarias. En este especial Séptimo Aniversario, nuestra revista XXIX, cierro agradeciendo a todos los profesionales, familiares y amigos, que me acompañan a hacer realidad este proyecto de vida. Esta publicación dirigida exclusivamente al mundo de la organización de bodas me ha hecho partícipe de una industria mágica, donde nuestra labor principal es llevar alegría a tantas mujeres que sueñan con una boda espectacular. ¡Deslumbra al estar en boga con….dBODA Novias!

CRÉDITOS

d JOYAS dBODA El regalo ideal del novio para su futura esposa

DIRECTORES

COLABORADORES

CHANEL presenta el reloj

Vicky Luján

Judy Amado de Méndez

Boy.Friend,

Miguel Angel Luján

su nueva creación

Nelly Antúnez de Luján

relojera.

Elki Jacobs Carolina Obregón Javel Altamiranda

EDITORA

Fiorella Scatolón

Vicky Luján vlujan@dbodanovias.com

Eugenia Romero France Garlot Cristina Cabarcos

ASESORA EDITORIAL Nelly Antúnez de Luján ndelujan@dbodanovias.com

Simone Lejour Matthew Robbins Luis Otoya Carolina Almandoz

ADMINISTRADOR Miguel Angel Luján mlujan@dbodanovias.com

Claudia Khoudari Doris González Nayleen Quintero Natalia Moreno

Un reloj de aire

ASESOR ADMINISTRATIVO Rubén D. Luján rlujan@dbodanovias.com

masculino sólo para mujeres.

PORTADA Vestido: Angel Sanchez

CHANEL lleva su primera creación relojera femenina, el modelo Première, al territorio masculino. El reloj Boy.Friend evoca el arte de darle la vuelta a los elementos del vestuario masculino, tan querido por Gabrielle Chanel.

New York Bridal Week

Jorge Gálvez CORRECTOR DE TEXTOS David Sarabia DISEÑO GRÁFICO Carmen S. Ledezma

Colección Otoño-Invierno 2016 Fotografía: Cortesía Angel Sanchez New York REDACTORES Vicky Luján Nelly Antúnez de Luján Judy Amado de Méndez David Sarabia Marianela Lacayo Pilar Sáinz Alex Gaudiano

IMPRESIÓN Printer Colombiana S.A. DISTRIBUCIÓN Distribuidora Panamex Diario Panamá América Suscriptores VIP Comunidad Hebrea Mercadeo Directo VIP COMERCIALIZACIÓN

Cristina de Berguido Yone Álvarez Boccardo FOTÓGRAFOS COLABORADORES Rubén Parra Studio Christian Oth Studio Dave Robbins Photography

vlujan@dbodanovias.com nlujan@dbodanovias.com Paitilla Office Tower Ave. 8va. Sur y Calle 56 Piso 9, Oficina 9-06 Ciudad de Panamá, Panamá

Pedraza Producciones Alex Alba Franz Paván Alfonso Jaén

©2015 - 2016 MEDIA PEOPLE INTERNATIONAL, CORP. Derechos Reservados Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista en cualquier formato sin la autorización expresa del Editor. Las opiniones expresadas en esta revista son de exclusiva responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente la opinión del Editor. El material promocional, los anuncios publicados y los contenidos de estos son de exclusiva responsabilidad de los anunciantes. MEDIA PEOPLE INTERNATIONAL, CORP. no se hace responsable por el material gráfico, ni por las opiniones emitidas por colaboradores y anunciantes. 6

EN PORTADA Vestido: Angel Sanchez – Colección Otoño-Invierno 2016 Cortesía: Angel Sanchez New York City Fotografía: Conrado Veliz Modelo: Sanny para QNS Maquillaje: Marc Reagan para Bobbi Brown Peinado: Amber para Frédéric Fekkai

CONTENIDO

Wedding Bells al Atardecer

Elki Jacobs desde Israel Exóticos diseños

En busca del decorador para tu boda

El Jardín Blanco de Angel Sanchez

FIESTAS QUE DESLUMBRAN

DECORACIÓN NUPCIAL

EDITORIAL 4

DECORACIÓN NUPCIAL

NEW YORK BRIDAL WEEK

BODA Carolina Anguizola & Óscar Terán

BELLEZA Sublimage L’Extrait de Chanel

CRÉDITOS 6

EN PORTADA

FIESTAS QUE DESLUMBRAN Wedding Bells al Atardecer

TRADICIONES Boda Hindú La unión divina de dos almas

8 DECORACIÓN NUPCIAL En busca del decorador para tu boda 38 14 ON THE TOP French Collection Otoño-Invierno 2015-2016 CHANEL

BODA Adriana Soto-Rivera & Bharat Datwani 22

JOYAS dBODA Todo sobre los diamantes Cartier 24

NEW YORK BRIDAL WEEK Carolina Herrera Colección Otoño-Invierno 2016

DECORACIÓN NUPCIAL Elki Jacobs desde Israel Exóticos diseños para bodas 10

18 BODA Carolina Ferrer & Olmedo Miranda 44

DECORACIÓN NUPCIAL Mynt Eventos

NEW YORK BRIDAL WEEK El Jardín Blanco de Angel Sanchez Colección Otoño-Invierno 2016

BODA María Victoria Méndez & David Reyes

CONTENIDO

DECORACIÓN NUPCIAL

RobbinsOtoya de New York City para Latinoamérica

Cartagena Bridal Week

DECORACIÓN NUPCIAL RobbinsOtoya Matthew Robbins y Luis Otoya traen New York City a Latinoamérica

ALTA COSTURA Marta, ¡una novia con tejido casual tipo sport! 66

BODA Diane Segura & Alan Pinzón 82

MODA NUPCIAL Pepe Botella Colección Novia 2016 88

Pepe Botella Colección Novia 2016

Boquete La magia de un paraíso encantado

LUNA DE MIEL

BODA Analida Cuevas & Tyler McNamara 64

DECORACIÓN NUPCIAL Una boda, varios ambientes

102

MODA NUPCIAL

CELEBRANDO CON Grand Marnier. Encanto parisino en su nueva edición ilimitada

MODA NUPCIAL Pronovias 2016 62

CARTAGENA BRIDAL WEEK

BODA Angie Valenzuela & Nicholas Coroneos 92

ESTILISMO A TONO Las Joyas para la Boda

CELEBRANDO CON Freixenet Líder mundial en cava de calidad

BODA Paola Ciniglio & Pablo Epifanio

100

LUNA DE MIEL Boquete La magia de un paraíso encantado

102

BODA Doyna Bordanea & Carlos Santos

106

PSICOLOGÍA DE PAREJA Los pilares de la relación: la intimidad

108

MOMENTOS Cartagena Bridal Week

112

d FIESTAS QUE DESLUMBRAN

Wedding Bells al Atardecer Por: Judy Amado de Méndez – Experta en Bodas Fotografías: Cortesía Alex Alba

Todas las bodas son emocionantes y hermosas. Cada novia debe sentir ese “no se qué” cuando inicia su ceremonia y todo está arreglado según lo que se planeó, y sobre todo, como ella lo soñó. No hay mayor satisfacción para mí que ese momento en el que ella, radiante, comienza vestida de ensueño el día de su boda y lo hace inmensamente feliz. En esta ocasión los transporto a esa tarde tropical en la que el Casco Antiguo era el escenario. La Iglesia de la Merced, adornada con flores blancas, se llenaba de familiares y amigos; mientras se afinaban los toques y detalles finales en el Roof Top y el salón de fiestas del American Trade Hall. Roberto Bonner trabajaba en el styling de la novia entre risas y emoción. Todo estaba listo y los colores se veían tan alegres con la luz de la tarde, que era simplemente hermoso.

Alex Psychoyos, el novio, estaba junto a sus padres, Debbie y Nicholas Psychoyos y los caballeros en la biblioteca esperando el momento. Michelle de la Guardia, la novia, junto a sus amigas y sus padres, Maruja y Jorge de la Guardia, se tomaban fotos en el Salón Viejo y se preparaban para estar puntual a las 4:00 pm caminando hacia la iglesia. Una vez que imaginas la escena, puedes sentir la belleza de ese barrio antiguo desarrollarse bajo la iluminación de la tarde con todo el movimiento de una boda. De esta forma se dio paso a la ceremonia y con ella lo que sería ese día y noche mágica para Mich y Alex.

El Team Bride planeó junto a la novia hasta el último detalle, porque en

movimiento del día a la noche, el cual se vería a través de los espacios

efecto estuvo llena de ellos. La música que eligieron para la iglesia, los

engalanados con la decoración de flores muy bien planeada.

colores, pasar de la boda a la terraza del hotel donde compartieron un cóctel al atardecer: Sundown Cocktail; se tomaron las fotos familiares y

El dúo dinámico de Cuchi de la Guardia y Cristina de Berguido se dio

bailaron su primera canción como esposos. Luego recibieron la noche

a la tarea de lograr el estilo vintage de día en la terraza y el francés

con un camino de estrellitas y los invitados pasaron al salón de fiestas.

elegante para el salón. Las tonalidades de las flores se mantuvieron en los mismos colores, pero en diferentes presentaciones.

Seguimos nuestro minuto a minuto hasta la madrugada y con mucho orgullo podemos decir que nuestro Team logró su cometido: ¡novios

Un punto focal imponente en el centro de las columnas fue un enorme

felices que disfrutaron cada instante tal como se lo imaginaron!

aro de flores sobre la pista de baile, detalle que representaba mucha ilusión para la novia. En la iglesia predominó el blanco, concentrándose

Look & Feel

en el altar, dándole alegría y luminosidad. Los dejo con las fotografías, porque siempre valen más que mil palabras.

Desde que iniciamos el planeamiento, Michelle sabía el look que buscaba, y como pasaríamos por tres ambientes había que lograr ese 15

Los Buffets & Bares En esta ocasión, la Directora de Alimentos y Bebidas, Aissa Gerbaud, junto al equipo de eventos del American Trade Hall y el Chef Chávez, crearon estaciones de comida con una variedad maravillosa. La boda arrancaba en la tarde con picadas, seguido de un buffet repartido en diferentes estaciones; además de platillos divertidos para la madrugada pensando en los más jóvenes, quienes celebraron con los novios hasta el amanecer. Para que el servicio fuera impecable y se mantuviera en todas las áreas durante el día y la noche, Alfonso Morgan, Gerente de Banquetes, y Haydée González, Coordinadora de Eventos, aseguraron una buena distribución de bares, reposición y número de saloneros requeridos para que no faltara nada. Sweets & Love Delicias Betzabé, dirigido por Ceci de Thayer, tuvo a su cargo la preparación de la mesa de dulces y como el título lo indica, los sweets son una delicia, quizás lo mas parecido a lo que es el amor. Y así en muebles antiguos creados por Jorge Caballero, traduciendo el diseño de las decoradoras y cumpliendo solicitud expresa de la novia, estos armarios estuvieron repletos de dulces de todo tipo y sabor. ¡Cada uno más hermoso que el otro!

La Rumba Si la pudieran escuchar en este escrito, nadie podría seguir leyendo este artículo sin bailar. Orquesta Café y Truenos y Relámpagos montados en lo alto de una tarima, se combinaron de manera perfecta para tener la pista full… ¡all night long! Aquí me despido, esperando que a través de estas líneas y principalmente viendo las capturas del lente de Alex Alba, responsable de la fotografía, junto a Marcelo Bibiloni en cinematografía, disfruten como lo hicimos nosotros la boda de Mich & Alex. A los novios y a sus padres, nuestro eterno agradecimiento por habernos hecho parte de tan hermosa vivencia. El Team Bride está mega feliz. ¡Feliz Navidad y que 2016 esté lleno de alegrías y motivos para seguir celebrando!

Tips de #JudyTheWeddingPlanner • Siempre es un riesgo en el trópico hacer una boda en la tarde, teniendo que caminar de un lado a otro y con una ceremonia en la terraza. Por lo tanto, prepara un plan B y mentalízate que nada pasará si tienes que usarlo. Esto requiere de una convicción real de que lo importante del día de tu boda es que sean felices y lo disfruten. • Para las recepciones desde la tarde tienes que prepararte con comida inmediatamente después que termina la ceremonia, porque recuerda que los invitados sólo almorzaron en casa y tendrán más hambre que cuando llegan a una boda de noche. • Es importante que diseñes el menú “in crescendo”, para que a la hora de cenar las personas puedan comer adecuadamente; ten en cuenta que llegarán a las 4:00 pm. • ¡Importantísimo! Los novios deben cuidar la ingesta de licor desde tan temprano, porque tampoco han comido y si quieren rumba hasta que salga el sol, no deben empezar temprano. Recomiendo un traguito o copita de champagne y tomar agua seguido para hidratar muy bien el cuerpo. Si además la recepción será en exteriores, el calor aumenta la deshidratación. Después de bailar, tienen que comer con calma y adecuadamente; luego ya pueden comenzar su modo habitual de consumir licor, tomando agua entre cada dos tragos que contengan alcohol. • Si planeas una boda de tarde y con espacios al aire libre, tu decorador debe tomar en cuenta que las flores sufren bajo el calor del sol, por lo que el experto tendrá que cuidar que lo que elijas sea algo resistente. Por favor, esto no significa que puedes utilizar flores de seda u otro material, considera mucho follaje verde, por ejemplo. • En cuanto al arreglo personal de la novia, hay una variable enorme en el maquillaje más acertado durante el día y se puede reforzar para la noche con un retoque profesional, ejecutado por un experto en la materia. • Siempre es bueno elegir asesores en quienes estés dispuesta a confiar. De esto depende que estés realmente feliz, tanto en el planeamiento como el día de tu boda. Escoge proveedores que tengan experiencia en el estilo que buscas, verifica su trayectoria y pide referencias.

d TRADICIONES

BODA

HINDÚ

La unión divina de dos almas

Por: David Sarabia – Experto en Lifestyle

Tradición, vistosidad y dicha, son sólo algunos elementos presentes en toda boda hindú. Estas hermosas ceremonias están impregnadas de prácticas milenarias que todavía hoy se mantienen vigentes, aunque con algunas variantes, entre miembros y descendientes de esta cultura incluso fuera de sus tierras. Ciertas costumbres pueden cambiar según los orígenes étnicos de la pareja, sin embargo, se conservan los ritos principales. El hinduismo reconoce como verdaderas a las diversas religiones, por lo que no prohíbe el matrimonio entre personas de diferentes creencias. Lo realmente importante es que siempre estén presentes sus dos pilares fundamentales: la reencarnación y el universalismo. El protocolo gira en torno al Brahman, gran autoridad religiosa que enseña a las parejas lecciones para su vida futura. La riqueza ceremonial se ve reflejada en el gran colorido y opulencia del vestuario de los novios. Ella suele ir de rojo, con bordados en hilos vistosos, en ocasiones de oro, y ataviada con gran cantidad de joyas; él usa un atuendo de fiesta con detalles y accesorios igual de elaborados. El día anterior a la boda, las manos y pies de la novia son pintadas con Henna, según la técnica Mendhi. Se trata de una especie de despedida de soltera, donde participan amigas y mujeres de ambas familias, entonando cantos tradicionales y melodías más recientes que deben su éxito a las películas de Bollywood. 18

En el lugar donde se realizará la ceremonia se erige la Mandap, una gran tienda que derrocha brillo y colorido, adornada con flores, alfombras y cojines. En el altar se dispone también de una fogata, frente a la cual los novios se harán sus promesas, dejando todo listo para que comiencen los rituales que evocarán cada faceta de la vida de los contrayentes.

Tradicionalmente el novio llegaba a caballo, en procesión con sus amigos y parientes varones, conocido como Baaraat; hoy en día es una caravana de carros. Él entra primero a la Mandap, luego el padre de la novia vierte agua bendita sobre la mano de su hija y la entrega formalmente, con la promesa de que cuidará de ella y cumplirá con los tres fines de la unión marital: Dharma, deberes religiosos; Praja, tener descendencia; y Krama, tener a una pareja para satisfacer el deseo sexual. Así comienza la celebración a cargo del sacerdote o Purohit; éste o la hermana del novio atan la cola del sari de ella a la camisa o estola de él, en señal de un lazo eterno. Se colocan mutuamente guirnaldas de flores como vínculo de fidelidad, se ponen los anillos o comparten amuletos, para iniciar después las ofrendas rituales o Samagree al fuego sagrado. Lo rodean tres veces tomados de la mano, recitando himnos védicos para la prosperidad, el bienestar y la lealtad. 19

Esta costumbre llamada Agni Parinaya se repite dos veces y al terminar

un gran banquete, música y baile, que puede extenderse hasta por tres

cada vuelta el novio realizará el Asma Rohana, subiéndose sobre una

días, para festejar la felicidad de los nuevos esposos y sus familiares.

piedra colocada a un lado para afianzar la firmeza de la unión. Al finalizar, la novia pondrá la punta de su pie derecho sobre la misma roca.

En las bodas actuales, sobre todo cuando son multiculturales, continúa una alegre recepción que quizás no dure tanto tiempo, pero lo que sí es

El clímax de la ceremonia es el Saptapadi, los Siete Pasos que también

seguro es que se mantendrá la rumba al menos hasta el amanecer; a la

se dan alrededor de la pira, donde se topan con montoncitos de arroz,

que le siguen eventos posteriores en casa de parientes y amigos.

flores u otros símbolos de prosperidad, recitando oraciones y siete promesas que los convertirán en marido y mujer. Después él le pondrá un

Y para terminar al mejor estilo hindú, se unen las manos como acto divino

vistoso collar o Mangalsutra, que por lo general lleva una figura de Shiva

para el Satyanarayana Puja, ritual popular en el que los novios agradecen

o Vishnu; y le rocía Sindoor, o pigmento rojo en el cabello y la frente para

y hacen un voto de fidelidad ante Narayan o Vishnu, implorando la paz

destacar su condición de mujer casada.

eterna y la satisfacción de sus necesidades materiales.

Para honrar a los novios, los invitados les lanzan arroz, pétalos y la familia del novio ofrece presentes a su nuera. Por supuesto, sigue a continuación

ADRIANA SOTO-RIVERA BHARAT DATWANI

Padres de la Novia: Carlos Soto-Rivera & Hilda Machado de Soto-Rivera Padres del Novio: Murli Datwani & Sonia Datwani Fecha: 9 de Octubre de 2015 Ceremonia y Recepci贸n: Fairchild Tropical Botanic Garden, Coral Gables, Miami, Florida Decoraci贸n: Avant Gardens Vestido de Novia: Indian Couture Dulces: Lucenita / Todo Dulce Fotograf铆a: Rub茅n Parra

d JOYAS dBODA

Todo sobre los

diamantes

Cartier Texto e imágenes: Cortesía Cartier

En 13 Rue de la Paix, hilos de plata entrelazados se han transformado en platino bordado; la línea se ha convertido en puro movimiento. Casi un siglo después de esta innovación técnica creada por Cartier, la búsqueda de piedras preciosas extremadamente raras sigue siendo una lección maravillosa. En un diálogo privilegiado con sus clientes, la maison francesa hace del arte de la joyería la suma de todos los deseos, donde la excelencia se une con la intuición de una técnica sublime.

Aretes Hoop – Oro blanco, Jacquard negro y diamantes de corte brillante Brazalete – Platino y diamantes de corte brillante

¿Cuál es la conexión entre una hilera de diamantes usados como una pulsera, una tiara de brillantes con un millar de destellos, un collar ceremonial extraído directamente de “Las Mil y Una Noches”, y un diamante en forma de pera de más de treinta quilates suspendido como por arte de magia de la esfera de una perla natural? La apariencia, la mano, la experticia. La forma única de manipular la luz y “Más allá de las maravillas que ofrece la naturaleza, el ojo Cartier puede distinguir la magia y originalidad de un diamante. Los elementos que inspiran a los joyeros para crear estos juegos infinitos de luz”. Pierre Rainer, Director de Imagen y Estilo

la transparencia, el relieve y la profundidad, traducidos en un conjunto de joyas de gran distinción.

Anillo – Platino, un diamante de 10.03 quilates categoría G VS1 en forma de cojín y otros de corte brillante Brazalete – Platino y diamantes de corte brillante

La firma. Una marca celebrada sobre el tema de la brillantez, de la que los diamantes son los mensajeros finales. Un jardín celestial que se hace eco de las correlaciones entre las plantas y los minerales; la ilusión y realidad de una profesión que se nutre de los secretos. Diamantes para el día y para las noches estrelladas, diamantes que se ven tan bien que provoca devorarlos, diamantes encantados en la estela de una historia en la que las mujeres brillan y son heroínas majestuosas.

Aretes Classic Diamond – Oro blanco y diamantes de corte brillante Anillo – Oro blanco y diamantes de corte brillante Anillo París Nouvealle Vague – Oro blanco y diamantes de corte brillante 25

d NEW YORK BRIDAL FASHION WEEK

CAROLINA HERRERA Colección Otoño 2016

Marca disponible en la prestigiosa tienda Gaudí Novias – Panamá

d DECORACIÓN NUPCIAL

ELKI JACOBS Desde Israel

Diseñadora de Eventos

Fotografías: Cortesía Elki Jacobs

Elki Jacobs, la diseñadora de eventos más reconocida de Israel, nos vuelve a deleitar con sus creaciones exóticas, extremadamente originales e inigualables. Nos presenta en esta edición dos eventos realizados durante 2015, que dejan impregnada la sofisticación y el impacto con una puesta en escena maravillosa, inspiración para las novias de todas partes del mundo.

ELKI JACOBS

Inspiración Griega Una exclusiva y lujosa boda de tres días realizada en la Riviera Ateniense, un lugar tan privilegiado aviones

que

solamente

privados

yates

transportaron a los invitados a la locación. Esta recepción estuvo cargada de blanco y dorado, flores espléndidas, ricas

texturas

detalles

especialmente creados para la ocasión.

Producción: Elina Sbokou / Eyal Katz

ELKI JACOBS

Ilan Asher Production 30

Celebración Urbana En un venue en el puerto de Tel Aviv se celebró una boda urbana. Fue diseñada con la paleta atemporal del blanco y negro, colmada de texturas únicas, flores y velas que le

ELKI JACOBS

aportaron al evento una energía muy glamorosa y chic.

ELKI JACOBS

CAROLINA ELISA ANGUIZOLA MOSQUERA ÓSCAR RAFAEL TERÁN AROSEMENA

Padres de la Novia: Ricardo R. Anguizola Morales & Eneida Mosquera de Anguizola Padres del Novio: Óscar Terán Gomila & Eva Arosemena de Terán Fecha: 2 de Octubre de 2015 Ceremonia: Parroquia San Francisco de Asís de La Caleta Recepción: Club Unión Vestido de Novia: Pronovias – Colección 2016 Organización y Decoración: Rolando Domingo Música: Orquesta Café Fotografía: Alfonso Jaén

d BELLEZA

Sublimage L’Extrait de CHANEL Recuperación intensa para tu piel

Información e imágenes: Cortesía CHANEL

Sublimage resulta de la búsqueda por lograr una piel

la piel se vuelve menos frágil y está mejor preparada para

sublime e infundirla con los tesoros más preciados de la

regenerarse; se siente suave, flexible y brillante.

naturaleza, así como desde el descubrimiento de la vainilla planifolia, un “diamante verde” con atributos increíbles.

Una sensación única

Esta excepcional línea de cuidado antienvejecimiento

No es una crema, ni un gel, ni un fluido… Acaricia la piel y

requería de un producto para el cuidado del cutis que

la transforma al contacto. Al comienzo se siente densa en la

cumpliera con las exigencias específicas de esta delicada

punta de los dedos, pero luego empieza a derretirse antes

zona, cuando se encuentra particularmente maltratada y

de convertirse en un delicado velo transparente. Como una

necesitando recuperación.

capa protectora de suavidad, envuelve el cutis y deja una sensación de terciopelo en su superficie, mientras ofrece

Para estos momentos cuando la premisa es el cuidado

inmediatamente un confort relajante. Su aroma simple y

y confort, más que cualquier cosa, Chanel ha creado

refinado está compuesto por delicadas notas granuladas del

Sublimage L’Extrait, un producto supremamente refinado

fruto de la vainilla planifolia.

para consentir la piel, que combina el saber-hacer con la investigación biotecnológica.

La dosis perfecta

Increíblemente puro y extremadamente concentrado

Para conservar los tesoros combinados en el corazón de

con ingredientes activos, este tratamiento actúa sobre

Sublimage L’Extrait, Chanel creó una botella preciosa,

todas las cualidades esenciales de una tez sublime:

diseñada precisamente para brindar la dosis perfecta del

regeneración, reparación y protección. Con una fórmula

producto en una gota, lo que se necesita para obtener un

exclusiva, su textura es una sorpresa divina. Día tras día,

rostro sublime.

d DECORACIÓN NUPCIAL

En Busca del Decorador para tu Boda Tips útiles para elegir al profesional correcto

Por: Alex Gaudiano – Decorador de Eventos Decoración: Alex Gaudiano Fotografías: Mike Hunter

Los decoradores de bodas o diseñadores florales son los encargados de interpretar las ideas de la novia en cuanto a sus preferencias sobre colores, tipos de flores, estilo, y llevarlo a la realidad de acuerdo al espacio físico y la hora en la que se llevará a cabo la recepción. Algunos detalles importantes que debes tomar en cuenta: 1. Pide cita con un profesional de quien hayas tenido la oportunidad de ver su trabajo en ocasiones anteriores. Preferiblemente, si ya has estado en una boda o fiesta ambientada por él, o si sigues sus creaciones por las redes sociales o revistas locales especializadas en el tema.

2. Ten definido el lugar de la recepción, el horario, número de invitados y rango de edades. 3. Lleva a la reunión un color, una flor, una foto o algún detalle gráfico visual que sirva de punto de partida, así el decorador contará con una base y podrá arrancar a inspirarse. Las redes sociales como Pinterest ayudan mucho a ver opciones. Recuerda que la decoración debe adecuarse al espacio, altura del lugar, acabado de las paredes y el entorno. Busca detalles para personalizar la celebración, el mercado ofrece muchas alternativas.

4. Ten claro los “no” y siempre siéntete en libertad de decir cuando algo no te agrade. Darás inicio a una relación de trabajo donde el respeto será lo primordial. Nunca dejes que te impongan conceptos, ni que acaben con tus ideas de manera abrupta. El experto debe ser siempre conciliador y procurar que todas las partes involucradas queden contentas. 5. Vive y disfruta cada encuentro con tu decorador. Deberá ser una aventura y tienes que disfrutarla al máximo. No seas tan técnica, ni decidas al pie de la letra dónde y cómo quieres todo. Deja que el artista haga su trabajo. Te sorprenderás de los detalles que van surgiendo en el camino que, en base a tu gusto, él pueda crear. 6. Las recepciones deben tener puntos focales importantes: la entrada debe robarse el aliento, luego los postres con el pastel de bodas tiene que ser muy romántico, y que prevalezca el banquete antes que las flores. Si la audiencia es joven y alegre, el bar es un elemento principal; mientras que si son más adultos, hay que darle prioridad a las comidas.

Mucha gente mayor se ubica en las mesas, es un público que apuesta por la comodidad antes que todo. Los jóvenes son más relajados y prefieren un servicio de bebidas expedito y un formato de comida cómoda y fácil de manipular. 7. Dale más seguridad y formalismo al decorado solicitando un centro de mesa de prueba. Verás como a partir de allí todo cambia y la confianza total se apodera de ti. Pide tu cotización detallada y define el tema de los pagos. 8. La decisión final de contratar a un profesional debe basarse en su conocimiento técnico: flores, arreglos, distribución de espacios; así como de la empatía que tengas con él. 40

d ON THE TOP

THE FRENCH COLLECTION Otoño-Invierno 2015/2016

CHANEL Fotografías: Karl Lagerfeld 42

CAROLINA FERRER DAWSON OLMEDO DAVID MIRANDA

Padres de la Novia: Fernando Ferrer Morgan & Irene Dawson de Ferrer Padres del Novio: Olmedo Miranda Jr. & Lourdes Boyd de Vincensini Fecha: 29 de Agosto de 2015 Vestido de Novia: Gaudí Novias – Pronovias Fotografía: Rubén Parra Studio

d DECORACIÓN NUPCIAL

Decoraciones

Mynt Eventos

Fotografías: Cortesía El Marco Rojo Wedding Photographers

Mynt Eventos Fotografías: Cortesía Rubén Parra Studio

Mynt Eventos

Mynt Eventos Fotografía: Cortesía Rubén Parra Studio

Fotografía: Cortesía El Marco Rojo Wedding Photographers 48

d NEW YORK BRIDAL FASHION WEEK

El Jardín Blanco de

ANGEL

SANCHEZ

Colección Novia Otoño-Invierno 2016

Imágenes: Cortesía Angel Sanchez USA 50

ANGEL SANCHEZ

MARÍA VICTORIA MÉNDEZ DAVID REYES

Padres de la Novia: Carlos Manuel Méndez & María Lourdes Dutari de Méndez Padres del Novio: Ricardo Reyes Richa & Carmen Castillo de Reyes Fecha: 22 de Agosto de 2015 Ceremonia: Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe Recepción: Club Unión, Salón Las Perlas Organización: Aquamarina Eventos Decoración: Alex Gaudiano Cake: Bocatto di Angeli Fotografía: Franz Paván

d DECORACIÓN NUPCIAL

ROBBINSOTOYA Matthew Robbins y Luis Otoya

Fotografía: Cortesía Dave Robbins Photography

De New York para Latinoamérica

Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Locación Entrevista: Sofitel Legend Santa Clara – Cartagena de Indias Fotografías Entrevista y Décor Cartagena Bridal Week – Pedraza Producciones Fotografías Matthew Robbins y Luis Otoya: Dave Robbins Photography www.daverobbinsphotography.com Fotografías Boda New York: Christian Oth Studio – www.christianoth.com

Matthew Robbins, destacado diseñador de eventos en New York City, y el Chef & Hospitality Expert originario de Cartagena, Colombia, Luis Otoya, han unido sus dos grandes talentos para traer a Latinoamérica lo mejor de la Gran Manzana. Cartagena Bridal Week 2015 fue el marco de su lanzamiento oficial, donde fueron los guest designers de esta edición y presentaron la esencia de su propuesta a quienes tuvimos la oportunidad de deleitarnos con un diseño muy innovador para nuestros países. Matthew Robbins dirige su empresa de eventos y atelier en NYC, es uno de los editores colaboradores de Martha Stewart Weddings, entre otras importantes publicaciones en Estados Unidos. En 2012 publicó su

Por su parte, el creativo artista culinario Luis Otoya, con una larga

primer libro, “Matthew Robbins Inspired Weddings”. Dos años después

trayectoria familiar gastronómica, es dueño de una de las empresas

visitó por primera vez Cartagena de Indias, como orador invitado para

más destacadas de catering en Cartagena. Originario de esta ciudad

la Bridal Week, donde realizó frente a los ojos de los asistentes una

histórica, conoce a la perfección los gustos locales con una calidad

espectacular decoración, elegante, orgánica y natural, resaltando un

excepcional. Actualmente dirige dos marcas: Luis Otoya Catering y

concepto inspirado en la naturaleza autóctona y destacando la belleza

Evento & Cocina by Luis Otoya. Pero motivado en seguir creciendo

del entorno.

como profesional encontró la oportunidad de aprender sobre el diseño de eventos, siendo parte del equipo de Matthew Robbins Design.

“Esta tendencia está muy marcada en New York y Los Ángeles; se define por un estilo de vida que nos permite estar más en sintonía con el mundo

Esta conexión llevó a estos dos grandes artistas, cada uno en su área,

en el que vivimos”. Ha dirigido durante dos años consecutivos el Field

a unir fuerzas y fundar RobbinsOtoya, para así traer a Cartagena y en

Trip Inspired Guatemala, donde de manera muy exclusiva ha inspirado

general a Latinoamérica, la calidad de los eventos de New York City.

a expertos de la industria a diseñar a través de la naturaleza local y a conocer este país centroamericano. 57

Tuve la maravillosa oportunidad de entrevistar a Matthew Robbins durante nuestra visita en el marco de la Cartagena Bridal Week 2015. Para dichas fechas, Luis Otoya estuvo a cargo de las operaciones de Matthew Robbins Designs en NYC; ambos trabajaron muy de la mano para el lanzamiento de esta nueva marca RobbinsOtoya. ¿Cuál es la propuesta que trae RobbinsOtoya para Latinoamérica? “Queremos traer el talento y la experticia que tenemos en NYC. Traer una propuesta diferente a Cartagena y luego a Latinoamérica. New York siempre se ha movido muy rápido y va adelante; entonces, la idea era crear un concepto fresco y único, esto significa ‘más diseño real y menos cosas de boda’. Poder enseñar a nuestros clientes lo que se puede lograr con elementos auténticos.

Es una visión de hacer cosas que luzcan effortless, que sea natural, fácil a la vista, que tenga romance pero que respete el ambiente. En vez de pelear con el venue y crear algo opuesto al entorno, buscamos resaltar la

Fotografías: Cortesía Christian Oth Studio – NYC

Fotografía: Pedraza Producciones

inspiración poética de la locación. Esa visión es la que tenemos en New York, la cual usa elementos románticamente orgánicos. Queremos traer

¿Se trata de una mezcla de nuevas tendencias que están trayendo a

nuestra pasión y amor de la manera más natural y orgánica con los bellos

Colombia con el conocimiento que Luis tiene de este mercado?

elementos del espacio”. “¡Exactamente! Lo que hace que nuestra colaboración sea tan especial, es ¿Por qué consideras que esta tendencia aún no la vemos tan marcada

que Luis es capaz de traer ideas a Cartagena que creamos en New York,

en los países latinos?

de un modo que yo solo no hubiera podido hacer, y esto se debe a que él conoce perfectamente el mercado. Obviamente siendo colombiano,

“Algunas veces cuando eres originario del lugar, es difícil ver cosas que

comprende el espíritu de su país de una manera que yo no puedo. Esta

están en tu entorno; pero cuando vienes de afuera, puedes ver la belleza

alianza nos permite conectar más profundamente”.

y las tradiciones de una manera diferente”.

Diseño y decoración: RobbinsOtoya Lugar de la boda: Centro de Arte Pioneer Works, Brooklyn – NYC Fotografía: Cortesía Christian Oth Studio

Fotografía: Cortesía Dave Robbins Photography

¿Cómo es el proceso si una novia de Latinoamérica quiere contactar a

¿Cuál es el abanico de servicios que estarán ofreciendo?

RobbinsOtoya para que realicen la decoración de su boda? “Luis mantiene su negocio de catering y le estamos infundiendo grandes “En

estos

momentos

estamos

estableciendo

website

para

cosas desde New York. Por ejemplo, nuevos accesorios, manteles,

RobbinsOtoya, de esta manera las novias podrán contactarnos desde

centros de mesa. Esto hace que sea más exclusivo. Y en lo que respecta

cualquier parte del mundo. Las clientas también tendrán la opción de

a RobbinsOtoya, es una combinación de producción, planeamiento y

reunirse con nuestro personal aquí en Cartagena, ya que tendremos a dos

diseño; por lo cual, si hay clientes que quieran ambos servicios, podemos

personas con quienes podrán conversar. Luis y yo estamos planificando

ofrecerlos.

viajar un mes a cada ciudad, New York y Cartagena, esto me permitirá conocer y entender más el lugar, el mercado y sus oportunidades”.

Cartagena es el punto de partida. ¿Planean llevar este concepto a otros países latinoamericanos?

¿Qué tipo de clientes están buscando? “He sido muy afortunado de tener la oportunidad de diseñar y decorar “Tuvimos una novia que es originaria de Colombia pero vivía en New York.

bodas en otros países. En Latinoamérica lo he hecho en México y

Este tipo de clientes es muy interesante; personas que son locales y se

Guatemala. Es un mercado que me gusta mucho, pero reconozco

han mudado a otros países, pero quieren regresar a su tierra natal para

que es difícil establecerse a menos que estés trabajando con clientes

hacer la celebración y necesitan a un profesional con una perspectiva de

norteamericanos. Pero definitivamente, estamos encontrando caminos

afuera. Éste es el tipo de clientes que en principio podemos conseguir de

para conectarnos con la gente local.

manera muy espontánea”.

Fotografía: Pedraza Producciones

Cada vez más me voy dando cuenta de que estoy consiguiendo mi inspiración fuera de New York, esto lo hace un proceso emocionante. Sitios con nuevas inspiraciones, nuevas energías. Conozco el mercado estadounidense, pero ahora asumo el desafío de adentrarme y comprender un nuevo lugar; trayendo nuevas ideas y estética por mi parte, y Luis, su talento y energía a este proyecto, lo cual nos permitirá tener un nuevo reto creativo”. ¿Cuál crees que será la mayor tendencia con la que impregnarán a las novias latinoamericanas? “Definitivamente una estética más orgánica, más personal. Que luzca menos una producción de boda y más como algo íntimo. Las novias no sólo deben mirar en los libros y decir: ‘esto es lo que quiero’; es un proceso donde ella misma tiene que descubrir cuáles son sus gustos y encontrar lo que realmente represente su estilo”.

y quieren ver cosas nuevas, están expuestas a probar otras ideas. Son sofisticadas y stylish; no quieren replicar lo que sus mamás tuvieron, ni siquiera lo que sus amigas tienen. Por eso les ofrecemos la oportunidad de ser únicas. Todas estas características hacen de Latinoamérica un mercado muy interesante”. ¿Qué ha traído esta nueva alianza desde el punto de vista personal y profesional a cada uno? “Luis, y hablo en su nombre porque se encuentra en New York en estos momentos, está teniendo una experiencia fenomenal, ya que está trayendo a Cartagena una experiencia única e innovadora. Para mí es una nueva oportunidad de alcanzar un mercado que aún no conozco a profundidad.

Fotografías: Cortesía Christian Oth Studio – NYC

Personalmente, pienso que las novias latinas tienen sus ojos abiertos

d MODA NUPCIAL

Pronovias Colecci贸n 2016

PRIMADONA Vestido de estilo princesa con escote de pico, hecho de tul con aplicaciones de encaje y guipur de corte en A. Cuerpo de escote de pico con canes煤 transparente, decorado con aplicaciones en delantero y espalda.

TASIEL Vestido estilo sirena hecho de tul con aplicaciones de encaje e interior en color rosa. Cuerpo con escote corazón acabado en onda. Falda con pieza de tul liso a modo de sobrecola.

PRUNELLE Vestido de georgette con aplicaciones de bordado en hilo, encaje y fantasía hecha con pedrería de estilo sirena. Cuerpo de canesú transparente y aplicaciones con efecto de escote corazón. Espalda con gran abertura traslúcida y botonadura.

ANALIDA CUEVAS TYLER MCNAMARA

Padres de la Novia: José Antonio Cuevas & Gilda María Pérez de Cuevas † Padres del Novio: Thomas McNamara & Lauren McNamara Fecha: 12 de Septiembre de 2015 Ceremonia: Oratorio San Felipe Neri Vestido de Novia: Justin Alexander Organización: White Group Decoración: Alex Gaudiano Fotografía: Alfonso Jaén

d ALTA COSTURA

Marta

¡Una novia con tejido casual tipo sport!

Por: Pilar Sáinz – Diseñadora de Moda Imágenes: Cortesía Pilar Sáinz www.pilarsainz.com

Marta acudió a nuestro atelier en Madrid porque tenía claro que quería algo especial, diferente. Ella era una novia tremendamente original y no se conformaba con lo ya establecido. Era sofisticada, elegante, no quería ser una novia típica. Llegó acompañada por su madre, no sabía muy bien lo que quería, no lo tenía definido. Marta iba buscando algo que todavía no había encontrado, pero ya se veía claramente que tenía estilo y no iba a dejar puntada sin hilo. ¡Era el tipo de personalidad que te atrapa desde el primer día! Parecía que iba a ser difícil la elección, cuando de pronto se fijó en una de nuestras espaldas bordadas… Bueno, ya teníamos algo, o ya lo teníamos todo, para empezar a soñar con el vestido que todavía no había descubierto.

La espalda de la cual se enamoró ya estaba confeccionada y era

mamá, al principio, le gustaba la tela de mikado del modelo original,

totalmente bordada a mano. Estaba en un traje de nuestro atelier

pero Marta no se dejaba convencer con facilidad, tenía las ideas muy

elaborado en mikado de seda natural que le daba un porte regio. Pero

claras.

esto era precisamente lo que Marta no quería, una tela tipo princesa y de novia; ella quería

Yo la apoyé desde el inicio, me parecía muy

ser más moderna, con carácter y original sobre

novedoso utilizar esa tela con una espalda tan

todo. Le encantaba la espalda pero no quería

rica, porque le dábamos un aspecto mucho

ser una novia convencional.

más contemporáneo, manteniendo la armonía y categoría. Al final participamos todas con gran

Por fin dimos con la solución: utilizar una

entusiasmo en elaborar este magnífico traje,

tela básica tipo crepé blanco roto totalmente

incluida su mamá.

informal, nada de brillos, con buena caída pero nada de novia. ¡Vamos! Que a ninguna novia

En las pruebas se generó una auténtica energía

se le hubiera ocurrido mezclar esta tela con

positiva, pues cada vez el vestido estaba más

semejante bordado en la espalda. Pero esto era

bonito y fuimos enriqueciéndolo en cada fitting.

precisamente lo que le fascinó, el contraste de

Decidimos introducir una minimanga bordada

un lujoso bordado con una tela casi de línea sport.

con la misma tendencia de cristales y piedras que llevaba la espalda. Para la cintura diseñamos un adorno también bordado, a modo de

Ella tenía muy buen gusto y se fiaba de su criterio. Le gustaba mezclar

cinturón, aunque sin serlo realmente, pues se trataba de unos cortes

texturas para obtener un efecto diferente, y desde luego lo logró. A su

arquitectónicos remarcando el talle.

El velo fue la elección final que cerró magistralmente la propuesta. Un tul 100% de seda colocado con pliegues que no mostraba en todo su esplendor el bordado de la espalda, dejándolo entrever para crear esa expectación y deseo que se genera cuando no muestras algo tan sumamente precioso en su totalidad. La idea era dejar con la boca abierta a todos los invitados, tener algo que descubrir cuando se lo quitara. La novia vivía muy cerca de nuestro atelier en Madrid, y cuando me pidió que si podía vestirla el día de su boda, esta vez no me pude resistir, quise vivir ese momento y presenciar cómo reaccionaría la gente al verla aparecer con esta maravilla de vestido. Estaba radiante, había logrado lo que quería y se le notaba en la cara. Y ahí estaba yo ayudando a vestir a Marta. Me cautivó su gran personalidad, quería sentirse ella misma el día de su boda, pero a la vez quería estar divina y logró su objetivo. No había más que ver la expresión en las caras de sus seres queridos, cuando la vieron descender por la escalera de su casa ya totalmente vestida y peinada. Me alegré tanto de haberla visto tan bella, que me invadió una satisfacción interna que no puedo describir con palabras.

d CARTAGENA BRIDAL WEEK

Cartagena

2015

Bridal Week Encuentro de grandes profesionales con calidad de lujo

Por: Vicky Luján – Editora dBODA Novias Agradecimiento Especial: Simone Lejour – Directora Cartagena Bridal Week Fotografías: Cortesía Cartagena Bridal Week – Pedraza Producciones Locación: Cartagena de Indias – Colombia

La histórica Cartagena de Indias, considerada Patrimonio de la Humanidad,

Martha Stewart, quien concedió un conversatorio sobre tendencias de

fue el centro de atención para los profesionales latinoamericanos de la

celebraciones y bodas. Entre otros innovadores expertos de la talla de

industria de las bodas durante la IV edición de Cartagena Bridal Week.

Ron Ben-Israel, Christian Oth, Jes Gordon y Julie Sabatino. Sumado a la

Grandes personalidades internacionales se dieron cita en un encuentro

presentación de la colección Novias 2016 de la afamada diseñadora de

extraordinario, como lo ha logrado en años anteriores su directora,

moda colombiana, Silvia Tcherassi.

Simone Lejour. Durante nuestra estadía pudimos visitar diferentes hoteles y venues El escenario principal vuelve a ser el prestigioso hotel Sofitel Legend

dentro del casco histórico, como la Casa Conde de Pestagua, Casa 1537,

Santa Clara, sede de este magno evento en sus cuatro ediciones. El

Hotel Casa del Marqués y Hotel Casa San Agustín.

plato fuerte de este año fue la presencia de la reconocida empresaria 70

Cartagena Bridal Week también fue el marco perfecto para el lanzamiento de la firma RobbinsOtoya, una mezcla de culturas que adapta la visión de New York a la tradición latina. El diseñador floral Matthew Robbins y el Chef & Hospitality Expert, Luis Otoya, presentaron un décor natural que exaltó la esencia y magia de este lugar histórico. Lámparas locales

hechas una

por

artesanos

decoración

muy

orgánica que respetó la belleza del ambiente. Matthew Robbins comentó en sus palabras de apertura del evento: “Queremos traer nuestra pasión y amor de la manera más natural y orgánica con elementos hermosos del espacio. En vez de crear algo que sea opuesto, buscamos inspirar la

poesía

creaciones.

innata

con

nuestras

Queremos

traer

Latinoamérica la visión de New York con elementos orgánicamente románticos”. Un encuentro que deslumbró a todos

los

asistentes

dBODA

Novias agradece a la organización, especialmente a Simone Lejour por la invitación recibida a tan importante evento para la industria latinoamericana de las bodas. Esta productora definió su labor con un toque de locura, haciendo posible una Bridal Week a otro nivel nunca antes visto en nuestras tierras.

Simone Lejour, una mujer emprendedora

CARTAGENA BRIDAL WEEK

con un espíritu creativo muy avant-garde, es la directora y productora de este evento especializado en bodas de lujo para Colombia y Latinoamérica. Fue pionera en la organización de celebraciones nupciales en su país, cuando aún no existía el término Wedding Planner. Su profesión es diseñadora industrial, pero su corazón siempre ha estado en el planeamiento de eventos; con amplios conocimientos en hotelería y turismo, que adquirió trabajando para importantes hoteles de Cartagena.

Simone Lejour Directora y Productora de Cartagena Bridal Week

Para Simone, un toque de locura es fundamental para innovar constantemente. “El riesgo de caer en ‘más de lo mismo’ es inminente si no entendemos que lo fundamental es plasmar en una boda y todos los eventos que la rodean, una interpretación del sueño de los anfitriones, los cuales, por su puesto, son los novios”. Durante estos cuatro años que ha puesto

“Un toque de locura es fundamental”

en escena la Cartagena Bridal Week, ha llevado a Colombia a grandes profesionales internacionales de la industria de las bodas,

atrayendo los ojos del mundo a esta legendaria ciudad. El primer año debutó con la presencia del famoso Event Designer, Preston Bayley. Desde 2012, otros grandes y renombrados expertos de la talla de Jeff Laetham, Petter Callaham, Ceci Johnson, Michelle Rago, Bárbara Diez, Matthew Robbins, entre otros, han estado presentes en el podio de conferencias del majestuoso ballroom del Sofitel Legend Santa Clara. Esta cuarta edición cerró con broche de oro, deleitando a todos los asistentes con una excelente e impecable organización, junto con el apoyo de Carmen Otero, directora de ventas del hotel; creando nuevas expectativas sobre lo que tendremos para 2016. 72

Martha Stewart CARTAGENA BRIDAL WEEK

“Una marca exitosa debe tener un propósito”

se han comprometido y les pregunto: ‘¿cuándo se casan?’, y me dicen que en 2017. No hagan eso, no se comprometan dos años antes de la boda”. ¿Qué piensas sobre este boom de Wedding Planners que estamos viendo? “Creo que es un trabajo divertido, es una tarea dura y tiene que ser excelente. Cuando uno de los novios me llama y me comenta que ha recibido tantos emails diciendo que ha sido la mejor boda a la que sus amigos han asistido, es una gran diferencia cuando todo el evento sale según lo planificado. Éste es uno de los días más significativos en la vida de cualquier persona. Obviamente, el segundo día más importante es cuando nace el primer hijo”. En la comunidad latina es muy común tener la hora loca, ¿cómo mantener esa energía durante un evento? “La boda es un evento que dura largo tiempo, pueden ser entre seis y hasta diez horas. Teniendo un photobooth y accesorios como sombreros, lentes y bigotes, hace que las fotos se vean muy divertidas. También los after parties son una oportunidad de compartir alegremente con los invitados”. Hablando ahora de tu trayectoria, ya que te has autoenseñado en tantas áreas. ¿Qué recomendación puedes darle a los emprendedores para enfocarse en lo que realmente quieren? “Cualquier persona que quiera crear un negocio tiene que comenzar con

Entrevista realizada por Humberto Rodríguez Calderón “El Gato”

una buena idea. La mía fue enfocarme en el estilo de vida, desde el día en que nacemos hasta que dejamos esta tierra. Esto incluye celebrar

Martha Stewart es reconocida en todo el mundo como un ícono dentro de la

cumpleaños, bodas, nuevos bebés... Es muy emocionante ver que después

industria de la organización de eventos y el lifestyle, teniendo 100 millones

de 25 años las personas siguen utilizando nuestras propuestas.

de seguidores mensuales. En esta edición de la Cartagena Bridal Week, pudimos presenciar una entrevista a esta afamada empresaria.

El lifestyle es un negocio, las celebraciones también lo son. Desde las revistas hasta programas de televisión e Internet, todo ha funcionado.

¿Cuáles son tus bodas favoritas?

Debes tener pasión, dedicar mucho tiempo e inversión de capital, y hacer

“Las bodas pequeñas son muy divertidas, porque se puede compartir con

lo que sea necesario para que ese negocio crezca”.

las personas y tener una linda conversación con todos”. Tu nombre es tu marca. Para esas personas que desean crearse un nombre, Siempre hablamos de las novias, pero… ¿qué hay de los novios?

¿cómo deben hacer para lograrlo?

“Nosotros hemos hechos maravillosas historias del novio. El hombre

“Recuerden que el mundo de los negocios ha cambiado mucho desde que

también debe prestar especial atención a qué atuendo llevará ese día,

yo comencé hace 25 años. Internet ha causado una gran ruptura entre lo

cuáles son las tendencias y cómo deben arreglarse. Además es necesario

que tradicionalmente hacíamos, ha hecho posible que yo sea conocida en

un esfuerzo de coordinación con la novia sobre qué tipo de vestimenta

China. La televisión y el video también ayudan a crecer a las empresas hoy

deberá llevar”.

en día; pero la cualidad principal de una marca exitosa es que tenga un propósito, que se pueda usar y tenga buen gusto”.

¿Cuáles son los grandes “no” al momento de organizar una boda? “Las novias deben tratar de no ser ‘Bridezilas’. Las madres deben tratar

¿Qué has aprendido de los más pequeños y grandes errores en tu vida?

de ser amigables con todos. Padres separados, con nuevos integrantes

“Si confías en ti mismo y te mantienes fiel a lo que quieres ser, y tienes una

en la familia, traten de no incluir a personas que traerán conflictos en el

familia que te dé soporte, puedes superar cualquier adversidad”.

momento de la organización. Es un día de diversión y alegría, y así debe ser recordado”.

Teniendo un emporio que incluye medios de comunicación, ¿cómo gerencias el tiempo con tu familia?

¿Cuál es la pregunta que más te hacen como recomendación?

“Es muy complicado. Tengo tres asistentes que se pelean por mi itinerario.

“La pregunta más frecuente es si realmente se necesita una Wedding

Es importante tener social media en el negocio, pero un tiempo limitado.

Planner. También tengo a chicas jóvenes que trabajan en la compañía que

Seis minutos diarios en social media, no más de eso”. 73

Ron Ben-Israel Chef Pastelero

“Todo tiene que ser creado a la perfección”

Ron Ben-Israel ha sido nombrado el Manolo Blahnik de las tortas de bodas por The New York Times. En su atelier pastelero, entre Broadway y 8th Avenue, conocido como el Fashion District de New York City, atiende a una clientela de muy alto rango. Es el exclusivo Chef Pastelero de los cakes nupciales para prestigiosos hoteles como el Park Hyatt y The New York Palace. También tiene como clientes al St. Regis, The Plaza Hotel, The Pierre, The Ritz-Carlton, Waldorf Astoria, Four Seasons y Mandarín Oriental. Esta personalidad de las tortas colabora frecuentemente en la publicación

Uno de sus más grandes retos fue el cake para la celebración de los 100

y programa de televisión de otra gran experta. “Cuando comencé en este

años del icónico The Plaza Hotel. Fue confeccionado en ocho pies de

negocio conocí a Martha Stewart. Ella tenía la revista y estaba en la

alto, seis de ancho y cinco de profundidad, la cual fue servida a más de

búsqueda de nuevos talentos que presentaran ideas novedosas. Para

1000 personas que asistieron a este importante evento en 2007.

aquel entonces, la industria estaba estática y yo tenía una oferta fresca para el mercado. Martha ha sido desde entonces mi inspiración y mi

“Tuvimos que ser muy exactos con el diseño del edificio. Fuimos muy

mentora”.

cuidadosos con la entrada y construimos cada balcón y muchos otros detalles que esta propiedad muestra en la realidad. Para lograr el color de los ladrillos, en vez de utilizar colorante usamos canela, nuez moscada, cúrcuma, allspice o pimienta de Jamaica, jengibre y un toque de clavos”. Para hacer posible esta réplica pastelera, el equipo de Ron Ben-Israel realizó más de 180 moldes para cada detalle del edificio: 1199 ventanas, 75 balconettes, 78 jardineras y 23 lámparas de calle pintadas en verdadero oro de 24 quilates. Una obra de arte que logró este reconocido profesional. Le encanta presentar sabores de la temporada: pistacho, maracuyá, capuchino, expreso y arándanos, entre otros. “Todo tiene que ser creado a la perfección. Muchos de nuestros cakes tienen que viajar por largas horas, por eso tenemos un sistema de traslado con refrigeración para que sean entregados fríos”. Conversando sobre su proceso creativo, este artesano pastelero comenta que para alcanzar el ideal siempre toma en cuenta las tradiciones de la familia, qué vestirán los novios, las flores, la locación del evento. “El sueño se desarrolla cuando me reúno con los novios; esto sucede no sólo con el diseño, sino también con el sabor de cada una de mis tortas”.

CARTAGENA BRIDAL WEEK

Christian Oth Fotógrafo

“Hay un fotógrafo en el salón”

En 2009 fue el fotógrafo oficial para la película “Brides War”, protagonizada por Anne Hathaway y Kate Hudson. “La compañía productora me contactó porque necesitaba un slideshow de fotos; para esta propuesta no cobré por mi trabajo, les pedí que pusieran mi logo en la película, lo cual expuso mi nombre en la gran pantalla de todos los países donde fue expuesta”. Christian Oth comenta que su labor y su marca han ido evolucionando para adaptarse a las nuevas generaciones. “Para la industria de las bodas nuestros clientes cambian. Ahora son Millennials, una generación completamente diferente; se comunican de manera distinta a las anteriores con las redes sociales. Es por esto que es muy importante cambiar y adaptarse a sus necesidades”. En su conferencia, comentó que las fotos de compromiso o preboda establecen un rapport entre el fotógrafo y los novios antes del gran día. “6 u 8 semanas previas a la boda, contactamos al cliente para hablar Christian Oth fue nombrado uno de los diez mejores fotógrafos de

sobre el timeline y obtener más detalles. Dos semanas antes del evento

bodas del mundo. Originario de Austria, ha vivido en NYC desde los

hacemos la reunión del timeline; nunca durante la misma semana de la

19 años, donde tomó clases profesionales en el International Center of

boda”.

Photography, siempre con la visión de entender qué se debe tener para tomar fotos excepcionales.

Recomienda que el mejor momento para comenzar el proceso de diseño del álbum es entre uno y tres meses después; y debe ser entregado dentro

Comenzó a retratar a celebridades para The New York Times Magazine.

de tres o cuatro meses, porque luego empieza a perder importancia para

Michael Stipes, Billy Joel, Donald Trump, Tilda Swinton, han sido algunas

los novios, quienes han continuado con los preparativos de su nueva vida

de las personalidades que han estado en el lente de este experto. En

en pareja.

2004 fue el fotógrafo de la boda de una asistente de Martha Stewart, quien asistió a la ceremonia.

Para culminar su presentación, destacó los detalles que hacen la diferencia a la hora de brindar un excelente servicio a las novias. “La

Sus fotografías han sido publicadas en la destacada revista Photo District

experiencia de recibir el álbum debe ser muy especial. Si los novios

News, y tuvo el privilegio de que una de sus imágenes fuera seleccionada

desean que se lo enviemos a su casa, una persona de nuestra oficina

para la portada. Al poco tiempo, Apple compró sus fotos para el diseño

hará la entrega personalmente. También les mandamos un regalo que no

del empaque de un software.

esperan el día de su primer aniversario”. 75

Jes Gordon Productora y Diseñadora de Eventos

“He aprendido a escuchar visualmente”

Ha creado escenografías para importantes películas y fue directora de eventos del famoso restaurant Tavern on the Green, ubicado en el Central Park de NYC. “Esa experiencia fue como un bootcamp. Teníamos 18 eventos a la semana y todos debían salir a la perfección. Podías ver a Barbra Streisand, Nicolas Cage, Madonna… Me acostumbré a estar rodeada de gente muy especial”. Después de ese gran aprendizaje su mamá la motivó a crear su propio negocio. Su primer gran cliente fue Tommy Hilfiger. Obtuvo la cuenta para todas sus casas de moda y fiestas. Desde allí su carrera ha crecido Jes Gordon es la dueña de una de las empresas de producción de eventos

exponencialmente.

más reconocidas en New York City. Con una personalidad extrovertida, creativa e inspiradora, puso a vibrar a todos con una energía única

“Éste es un negocio de personas. Tienes que amarlo todo el tiempo. Es

durante su conferencia en la Cartagena Bridal Week.

como un juego donde estás tratando de descifrar qué es lo que quieren, qué es lo que necesitan, quiénes son y quiénes quieren ser”. Afirma que

“Yo no creo en las terminologías Organizadora de Eventos o Diseñadora de

es una bendición levantarse todos los días para crear cosas maravillosas

Eventos. Yo lo hago todo. Nosotros gerenciamos eventos, los diseñamos,

y hacer feliz a otros en los días más especiales de sus vidas.

los planificamos. He sido dueña de mi compañía por más de 26 años. Ha sido mi vida, es lo que me define hoy en día. No es un trabajo, es un

“Como creativa tengo la responsabilidad de evolucionar. No se trata de

estilo de vida”.

que la gente diga: ‘esto es algo de Jes Gordon’. Es la fiesta de mis clientes. Pienso que la gente sabe lo que quiere, sabe lo que le gusta,

A los 14 años su mamá le consiguió trabajo en una floristería. Esta

nuestro trabajo es ayudarlos a expresarlo. He aprendido a escuchar

primera experiencia le reveló el camino de su vida profesional. Asistió

visualmente. Mis ojos están abiertos en todo momento para entender no

a la universidad y estudió música, pero nunca perdió la conexión con la

sólo las palabras, sino también traducir visualmente lo que ellos desean

decoración de eventos. “Mi mamá me dio muchísimo apoyo. Un día me

expresar”.

dijo: ‘Jes, no se trata de qué tan inteligente eres, se trata de cómo tú eres inteligente. Descifra en qué eres buena y hazlo realidad. Ve en contra de

Su mayor recomendación es que la boda debe expresar quién eres tú mil

la adversidad’. Estas palabras me liberaron”.

veces, no lo que es otra persona. Confía en quién eres y sé fiel a eso.

CARTAGENA BRIDAL WEEK

Julie Sabatino Estilista de Moda para Novias

“Guío a las novias para conseguir el vestido de sus sueños”

Esta profesional de la imagen personal fundó su empresa basada en el concepto de que todas las novias tienen algo en común: quieren lucir fenomenal el día de su boda. “Entender a la mujer es la parte más importante de lo que hago. He creado un negocio entorno a eso”. Decidió ser estilista de moda para novias después de haber pasado un proceso difícil para conseguir el traje de sus sueños. “En aquel momento todos los vestidos llevaban mucha pedrería y tenían bodices. No se conseguía nada que fuera sencillo, chic y clásico. Yo estaba buscando algo más sofisticado y limpio. Realmente necesitaba ayuda, una persona externa con una opinión objetiva”. Después de casarse dejó su trabajo en finanzas y estudió en el Fashion Institute of Technology en New York. “Tenía la intención de comenzar un negocio de accesorios para novias, creando bolsos y zapatos. Después de obtener mi título y trabajando para un diseñador, me di cuenta de que las novias estaban pasando por la misma dificultad que yo tuve para conseguir el vestido ideal”. Comentó que al elegir su atuendo la novia debe considerar: su estilo En 2004 abrió The Stylish Bride, se enfocó en estudiar las propuestas de

personal, entender con qué modelo se siente cómoda y estupenda,

todos los diseñadores, asistir a los fashion shows y conocer a editoras de

porque muchas veces no es una respuesta obvia; su tipo de cuerpo, qué

reconocidas publicaciones que comenzaron a mencionar sus comentarios,

traje y silueta le luce bien, muchas desconocen esta información y ella

ganando así gran credibilidad en el sector. Se dedicó a contactar a

las educa de manera muy sutil; y el presupuesto, que fija la relación

consultoras y organizadoras, llegando a trabajar con las mejores Wedding

vestido-diseñador.

Planners del mundo. Tras la primera cita, Julie investiga qué le puede gustar a la novia, A través de sus relaciones y conocimientos, esta estilista sabe guiar

qué se adapta a sus necesidades y a su evento, planifica el itinerario

a las novias y les brinda un completo acceso a distintos diseñadores.

de visitas para maximizar el tiempo y su experiencia durante todo el

“Usualmente mis clientas tienen bodas grandes, muy elaboradas, y

proceso. Después de conseguir el vestido, arma un fashion story de la

pueden obtener el vestido que deseen, pero lo que realmente necesitan

boda, involucrando a la mamá, el cortejo, el novio, los trajes para el after

es que una persona experta y objetiva les garantice que están tomando

party, rehearsal dinner, brunch, y cualquier accesorio o elemento que

la decisión correcta”.

corresponda a moda e imagen personal en una boda.

Juan Pablo Estrada Luxury Wedding Hotelier

“Los artistas son los novios, los instrumentos somos los Wedding Planners”

Durante 10 años, Juan Pablo Estrada ha sido el Jefe de Banquetes del prestigioso hotel Sofitel Legend Santa Clara. Para este experto hotelero, planear una boda no es organizar un evento, es el PH de las celebraciones. Y estar a cargo de los banquetes de un venue con tanta historia y magia, lo pone en una posición muy especial para la industria nupcial latinoamericana. En su conferencia, resaltó el estilo que se debe reflejar en todos y cada

“El estilo de esa energía que tienen los novios, eso es lo que tenemos

uno de los eventos que realiza. “Lo que se proyecta de manera visual es

que aprender a escuchar. Los artistas son los novios, los instrumentos

muy importante, sobre todo cuando está bajo los estándares y valores

somos los Wedding Planners, somos su guía”. Afirma este hombre que se

de una prestigiosa marca que involucra cultura, arte y gastronomía”. El

ha destacado por su pasión por la excelencia y el detalle.

escenario fue un convento de monjas construido en 1621, y hoy en día después de su renovación para convertirlo en un prestigioso hotel, no ha

La innovación ha sido su norte, creando experiencias personalizadas.

perdido su encanto.

“Los clientes extranjeros quieren probar los sabores locales durante el día de la boda, pero también desean sabores de la infancia y de sus

El savoir-faire del mejor estilo francés va impregnado en todo lo que hace

propias culturas”.

para mezclarlo con la cultura local. Cada recepción es como la expresó, hecha a la medida y necesidad del cliente. Hay que aplicar psicología de

Cuando está organizando una boda dice convertirse en un lienzo en

pareja para saber lo que realmente los novios desean, ya que no es una

blanco y deja que sus clientes hagan sus trazos, pero al final los guía

boda lo que se está organizando, es un proyecto de vida de una nueva

sobre qué dirección deben tomar a través de sus conocimientos técnicos

familia.

y su experiencia.

CARTAGENA BRIDAL WEEK

Silvia Tcherassi Dise帽adora de Moda

Colecci贸n Novia 2016

Silvia Tcherassi, una de las dise帽adoras de moda colombianas con mayor reconocimiento mundial, hizo por primera vez el lanzamiento de su colecci贸n de novias en Cartagena, dentro del marco de la Bridal Week.

CARTAGENA BRIDAL WEEK

Los trajes que conforman la propuesta Atelier Bridal Collection 2016 son una invitación a soñar, para que las novias puedan vivir su propio cuento de hadas el día de su boda. Elaborados con telas de gran lujo que inspiraron cada vestido, son piezas etéreas, femeninas y con mucho movimiento, que se ha logrado a través de la fluidez de las formas y gran énfasis en los volantes. El tul francés con bordados metálicos les otorga mucho brillo, los péplums revientan las siluetas, y las transparencias en la espalda invitan al juego de la seducción. Aunque sus líneas son clásicas, los acentos de color le dan un toque de modernidad, confirmando que la búsqueda del balance de los extremos sigue siendo una de las características destacadas del trabajo de Tcherassi.

DIANE SEGURA ALAN PINZÓN

Padres de la Novia: Alberto Segura & Griselda de Segura Padres del Novio: Alfonso Pinzón Lozano & Norma Méndez Fecha: 25 de Septiembre de 2015 Ceremonia: Parroquia San Francisco de Asís de La Caleta Recepción: Hotel Bristol, Salón Grand Colonial Vestido de Novia: Rosa Clará Decoración: Alex Gaudiano Música: Orquesta Café Fotografía: Ruben Parra Studio

d DECORACIÓN NUPCIAL

BODA VARIOS

UNA

AMBIENTES

Por: Cristina de Berguido – Decoradora de Eventos Decoración: Cuchi de la Guardia y Cristina de Berguido Fotografías: Cortesía Rubén Parra Studio

Ideas, ideas y más ideas es lo que las novias buscan cuando llega el momento de hablar de la decoración de su boda. Muchas tienen un gusto muy definido, pero otras se enamoran de tantas cosas que ven en libros, revistas e Internet, que no saben ni por dónde empezar. Es aquí donde entra la figura del decorador, quien debe tener la experiencia y buen gusto para llevarla de la mano en este proceso. Ver y analizar cada imagen que la novia nos presenta es muy importante para ir armando la propuesta. Estas ideas también son producto de vivencias que han tenido los novios, o ambientes que les gustaría recrear ya que han marcado una huella profunda en su relación, algún viaje, el lugar de la pedida de mano, donde estudiaron, en fin.

Muchas sienten miedo, porque son varios modelos o estilos opuestos. Y es precisamente allí donde el profesional debe tener cuidado de complacer sin exagerar. Pero, ¿cómo ir organizando tantos elementos y que al final no parezca una feria? Primero hay que ver todo lo que le gusta a la novia: foquitos, velitas, espejos, follajes, telas, e ir ubicándolos en los diversos ambientes, logrando además que cada uno de ellos se luzca. La creatividad en la decoración de una boda se trabaja en conjunto con el responsable de las estructuras, para que al final tengamos un concepto bien desarrollado, que es lo que le presentaremos a la novia y ella podrá imaginarse cómo se verá el salón en su gran día.

No importa cuántas opciones se tengan o cuántos espacios se quieran recrear, lo primordial es dejarse guiar por un experto, quien sabrá exactamente cómo plasmarlas de una manera fina y elegante. La satisfacción más grande que puede tener un decorador es ver llegar a los invitados y que lo primero que digan sea: “¡Wow! ¡Qué belleza!”. Es allí cuando podemos decir: ¡Misión cumplida! Y un shot de adrenalina nos llena de energía para las próximas bodas.

d MODA NUPCIAL

Pepe Botella Emoción

Colección Novia 2016

Imágenes Cortesía Pepe Botella – España 88

La colección nupcial de Pepe Botella está disponible en Panamá en la exclusiva casa Gaudí Novias

d CELEBRANDO CON

Grand Marnier Encanto parisino en su nueva edición limitada

Por: Nelly Antúnez de Luján Información e imágenes: Cortesía Felipe Motta

Grand Marnier ilustra de nuevo su inapreciable herencia en esta

exquisito néctar. Un oro luminoso, eco del esplendor de principios de

edición limitada que celebra los cafés de París, aquellos lugares donde

siglo, da a esta edición limitada su elegancia tan francesa.

cada día se expresa el arte de vivir a la francesa. “El café parisino es el nexo entre la vitalidad de aquellos inicios del Su botella, decididamente contemporánea con su lacado vibrante

siglo XX, testigos de cómo se extendía la fama de Grand Marnier, y la

y brillante, destaca el rojo icónico del producto insignia de esta

audacia de una casa siempre comprometida con su tiempo”.

prestigiosa maison. El decorado se inspira en los códigos del Art Nouveau y el Art Déco.

Símbolo de excelencia en todo el mundo, este mítico licor sigue inspirando a gastrónomos y gourmets para la elaboración de nuevas y

Un guiño a la fastuosidad de los célebres cafés que vieron nacer

excepcionales recetas, gracias a la incomparable alianza aromática del

las recetas gastronómicas y de grandes cócteles hechas con este

coñac y la naranja citrus bigaradia.

ANGIE VALENZUELA NICHOLAS CORONEOS

Padres de la Novia: Rogelio Valenzuela & Aracelis Cárdenas Padres del Novio: Theodore Coroneos & Annette Coroneos Fecha: 4 de Septiembre de 2015 Ceremonia: Parroquia San Francisco de Asís de La Caleta Organización: Aquamarina Eventos Decoración: S&N Flowers Música: Orquesta Café Fotografía: Sáenz Photo

d ESTILISMO A TONO

Joyas para tu

Boda Por: Marianela Lacayo – Experta en Imagen Personal

Los accesorios para el día de la boda son uno de los detalles que más cuesta escoger, sobre todo por que deben ser joyas muy finas y elegantes, piezas que quizás no estamos acostumbradas a lucir. Definitivamente, no es tarea sencilla elegir entre la variedad que se suele encontrar en esta búsqueda. Antes de acercarte a boutiques y joyerías especializadas, pregunta si en la familia existen prendas que puedas usar. Será un elemento que te hará sentir especial, más todavía si son piezas que han pasado de generación en generación. No pierdas de vista que las joyas que lleves ese día deben ser discretas, estar a tono con el vestido y no resaltar más que éste.

Algunas gemas o minerales para tu elección son el topacio, las perlas, lapislázuli, ámbar, amatista, circonio, turmalina, entre otras. Si tu traje será completamente blanco cualquier color combinará; pero con tonos de tela ivory, crema, dorados o matices amarillos, serán mejor los metales dorados y piedras en tonos cálidos.

Deben armonizar con el tipo de cuello o escote del traje, que a su vez debe ser acorde con las facciones, largo y grosor del cuello, así como el tamaño del busto de la novia. Con cuellos en V, los collares que cuelgan sobre el pecho serán los ideales; para los redondos, strapless, cuadrados y tipo barco, las gargantillas o cadenas cortas que crean un efecto rendondeado sobre el pecho destacarán sin duda. De llevar un vestido con pedrería en la parte superior, cuello alto o telas elaboradas, evita collares y opta por unos aretes discretos en metal o tipo brillante. Seguramente a todas les gustaría usar piedras preciosas, pero no siempre están dentro del presupuesto. Para tranquilidad de muchas, se pueden encontrar en el mercado una diversidad de prendas con piedras semipreciosas que darán el toque de color a tu atuendo.

Si lucirás un modelo de estilo romántico, las joyas más convenientes

Recuerda que en lo que respecta a joyería se incluyen los tocados,

serán las de aire vintage. En este caso, las reliquias de la familia pueden

diademas, aretes, collares, gargantillas, brazaletes, relojes tipo joya,

ser las acertadas al empezar la búsqueda. Pero si tu vestido será más

anillos, broches y aplicaciones del traje en zonas como la cintura,

clásico y hasta moderno, los accesorios con brillantes, turmalinas, o

pecho, hombros y muñecas. No se puede recargar el atuendo, de

en tono metálico y diseños minimalistas darán el contraste perfecto.

manera que escoge, además de lo que ya tenga el vestido y de los aretes, sólo un complemento más. Por último y muy importante, lleva a tus pruebas con el modista, peinado y maquillaje lo que hayas seleccionado, para así asegurarte de que se vea todo en su justa medida.

d CELEBRANDO CON

Freixenet

LĂder mundial en cava de calidad 98

Por: Nelly Antúnez de Luján Información e imágenes: Cortesía Spirits & Wine

Freixenet es una empresa española productora de cava desde el año 1914. Posee 19 marcas de vino y cava elaborados en sus tierras, entre ellos el más famoso y que le da nombre. Es la principal casa productora de vinos espumosos del mundo: más de 200 millones de botellas al año, lo que la convierte en una de las marcas ibéricas más reconocidas internacionalmente. Sus principales características son el terroir, procedente de Catalunya, España, clima soleado y mediterráneo. Las uvas utilizadas son Macabeo, Xare-lo y Parellada, cepas que se caracterizan por su frescura y armonía. Freixenet, elegante y versátil, con sus preciadas burbujas obtenidas mediante el método tradicional de segunda fermentación y crianza en la misma botella, constituye hoy en día un referente de calidad dentro y fuera de sus fronteras. Bienvenidos al mundo del cava, un vino espumoso con Denominación de Origen de larga tradición y una personalidad única.

PAOLA CINIGLIO GIBBS PABLO EPIFANIO PÉREZ

Padres de la Novia: Carmine Ciniglio & Nelly Gibbs Padres del Novio: Pablo Epifanio & Noris de Epifanio Fecha: 22 de Agosto de 2015 Ceremonia: Parroquia San Francisco de Asís de La Caleta Recepción: Hotel Bristol, Salón Grand Colonial Mesa de postres: Hotel Bristol / Cuquita Arias Vestido de Novia: Rosa Clará Organización: Paola Mantilla Fotografía: Guardar Momentos Fotografía / Mike Morelos

100

d LUNA DE MIEL

Boquete La magia de un paraíso encantado

Por: David Sarabia – Experto en Lifestyle Imágenes: Cortesía Valle Escondido Resort, Golf & Spa – Boquete

Ubicado entre las majestuosas montañas de la Cordillera Central, se encuentra un acogedor destino que se ha convertido en uno de los sitios turísticos favoritos de Panamá. La hermosa población de Boquete en la provincia de Chiriquí, que en lenguaje nativo significa “Valle de la Luna”, desborda encantos naturales: extensos bosques, caudalosos ríos, cristalinos arroyos, un imponente volcán y la más exótica flora y fauna del país.

102

25000 habitantes residen en estos 484 kilómetros de extensión, 2000 de los cuales son expatriados de todo el mundo que han encontrado aquí el lugar perfecto para vivir plácidamente. Se puede llegar por vía aérea en conexión hasta la ciudad de David, capital de la provincia, con vuelos diarios desde Panamá y Bocas del Toro; así como acceso por vía terrestre por la Carretera Panamericana. En medio de todos estos atractivos emergió un poblado que ha crecido en hospitalidad y servicios para recibir a todo tipo de turistas, desde aventureros y excursionistas en búsqueda de deportes extremos; hasta aquellos que prefieren unos días de relajación absoluta en refinados hoteles, disfrutando de exquisita gastronomía, en un agradable clima templado.

La increíble experiencia del ecoturismo deleita a los viajeros con recorridos a la cima del volcán Barú, inactivo desde hace 500 años; caminatas por el Sendero de los Quetzales, donde se pueden apreciar estas exóticas aves y otras 250 especies; conocer el Parque Internacional La Amistad, transfronterizo con Costa Rica; sumergirse en las aguas termales de Caldera, practicar canotaje y rafting en intrépidas aguas, o simplemente pasear por sus pintorescas calles y admirar su apacible belleza. Gracias a su privilegiada locación, la temperatura en el distrito de Boquete oscila entre 28 °C en el día y 15 °C durante la noche, ambiente ideal para el cultivo de dos reconocidos productos de esta localidad, flores y café; los cuales dan vida a uno de los festivales más importantes del país a principios del mes de enero.

103

En el pueblo encontrarán diversas tiendas y restaurantes, con gente amable y dispuesta a complacer sus requerimientos. A pesar de ser una comunidad bastante pequeña y tradicional, cuenta con el teatro y centro de eventos Boquete Community Players; asimismo, es sede del Boquete Jazz & Blues Festival y la Expo Chiriquí, entre otros eventos feriales. Esta linda región panameña también se ha convertido en escenario para bodas de ensueño. Su mágico entorno natural es maravilloso para celebraciones al estilo de los cuentos de hadas. A esto se suma la excelente oferta hotelera que permitirá a sus invitados vivir una experiencia inolvidable de fin de semana. Valle Escondido Resort, Golf & Spa Una de estas estupendas alternativas para festejar por todo lo alto su enlace nupcial es Valle Escondido Resort, Golf & Spa. Con una capilla privada rodeada de verde grama y profusa vegetación, se sentirán en pleno bosque pero con todas las comodidades que sólo un hotel de esta categoría puede brindar. Su equipo de expertos podrá ayudarlos a crear la boda que siempre han deseado, poniéndolos en contacto con los proveedores más capacitados del sector. Imágenes Cortesía Valle Escondido Resort, Golf & Spa

Este resort está ubicado a escasos 10 minutos de caminata del centro de Boquete, pero como lleva implícito en su nombre, su espacio está convenientemente apartado de toda vista exterior. Además, su proximidad a 30 minutos de la ciudad de David, provee a visitantes y residentes de acceso internacional por vía aérea, centros comerciales, entretenimiento, servicio de alquiles de autos, marina y mucho más. En sus regias instalaciones disponen de varios salones para dar un banquete con la asistencia de 250 personas, o recibir a 400 invitados con distribución a modo de teatro en su Quebrada Ballroom; para recepciones más íntimas pueden acomodar entre 75 y 100 personas en el Bamboo Room; o a 110 asistentes sentados en el salón y restaurant Sabor Escondido. Sin olvidar su gran anfiteatro con capacidad para 750 personas. Sus confortables habitaciones ofrecen todas las comodidades para un placentero descanso. Y durante el día, las amenidades y el relax están asegurados en las piscinas, canchas de tenis y racquetball, campo de golf de nueve hoyos y minigolf, jacuzzis, saunas, y su reconocido LaVida Health & Beauty Spa, donde se unen el cuidado corporal y la serenidad para verse radiantes en una ocasión tan especial. www.veresort.com 104

DOYNA BORDANEA CARLOS SANTOS

Padres de la Novia: Rómulo Bordanea & Marisabel de la Rosa de Bordanea Padres del Novio: Anatolio Santos & Alicia Faciolince Fecha: 16 de Octubre de 2015 Ceremonia: Parroquia San Francisco de Asís de La Caleta Vestido: Rosa Clará Organización: Aquamarina Eventos Decoración: Alex Gaudiano Música: Orquesta Café Fotografía: Daniel Gómez Photography

106

d PSICOLOGÍA DE PAREJA

Los Pilares de la Relación

Intimidad

Por: Dra. Yone Álvarez Boccardo – Psicoanalista Grupo Cima Bienestar Psicológico www.cimabienestarpsicologico.com

Hemos venido explorando en esta serie de artículos, cuáles son los

con su compañero; el cual se construye con la confianza, la aceptación, la

cimientos clave sobre los que se asienta una relación amorosa, profunda,

comunicación profunda, el afecto y la empatía.

intensa y comprometida. Hoy le toca el turno a la intimidad. El amor pasional aspira al logro de la intimidad, que da paso al amor Cuando hablamos de intimidad en la pareja nos remitimos a ese espacio

romántico: si hay pasión e intimidad, hay romance. Se necesitará sólo del

abstracto de actos, sentimientos, anhelos, ideas y experiencias, que se

compromiso como tercer ingrediente para que éste pueda ser luego un

reservan de compartir con el resto de las personas y solamente lo hacen

amor completo.

108

El logro de la intimidad: uno de los deseos más grandes en las relaciones de pareja Todos queremos alcanzar ese vínculo especial con alguien que nos ame tal y como somos, que nos acepte incondicionalmente, y que a la vez nos entienda y nos sepa interpretar, tanto los dones como las vulnerabilidades. Todos queremos una comunicación perfecta, mágica, donde nos leamos hasta los gestos sin mediar palabras. Queremos que esa persona conozca nuestra oscuridad interior sin juzgarla y nos enseñe a crecer de ella, sin recriminación. Cada una de estas aristas va entramando un tejido de seguridad y confianza en la relación, creando la sensación y certeza de contar con ese otro en las buenas y en las malas. Todo esto es muy similar a lo que podríamos describir que es una familia unida, y ciertamente es así: la pareja es la base de la familia, de ella se derivará la solidez del grupo familiar entero.

Estos anhelos no se construyen solos La intimidad es exigente con cada miembro de la pareja, y no por lo que él o ella piden, sino por los secretos que guardan el logro de ese espacio. Le exige a la persona saber confiar su mundo interior, también la apertura y entrega, aprender a mostrarse vulnerable y sentimental, dejarse tocar el alma para alcanzar el encuentro espiritual. Implica aprender a comunicarse, sobre todo emocionalmente, saber reír a la vez que pedir perdón, saber quejarse sin agredir para defenderse, saber estar en compañía del otro. Al mismo tiempo le exige curiosidad e interés genuino en el otro, aprender a escuchar, sin juzgar ni arrugar la cara, sin atropellar con sus propias ideas. La intimidad también implica saber callar, guardar secretos y no usarlos en los malos momentos. 109

La intimidad sexual Lo que muchos llamamos intimidad sexual o “relaciones sexuales íntimas”,

Se comparten los gustos y las excentricidades solamente en la confianza

pasa por mucho de lo expuesto en estas líneas. El encuentro se hace

que da la intimidad. Lo que potencia la pasión es el romance personalizado,

íntimo si traspasa los límites de la timidez, la rigidez y desboca sensaciones

la lectura del propio libro sexual, que se crea en el encuentro privado y

eróticas complejas, que trascienden la genitalidad y alcanzan la fantasía

entregado, sin sentirse juzgado.

sexual hecha experiencia.

¿Qué ganamos como pareja con la intimidad? • Digamos que todo, pues es la base del amor compañero, que sobrevive a los momentos de menor pasión en la relación. • Cuando conocemos tan cercanamente al otro que amamos, podemos conectarnos mejor con sus necesidades, luchas y deseos; también con su aspiración, lo entendemos, no tenemos que estar creando hipótesis, pues tenemos las respuestas. • Tenemos un espacio de disfrute en la conversación y el compartir, charlar y estar juntos en actividades pasa a ser parte interesante en la dinámica de la relación. • Se potencia nuestra vida sexual con una comunicación íntima entre las sábanas. • En los momentos difíciles hay una gran sensación de contención, pues nos sabemos amados, contamos con un apoyo realmente cercano y emocional. • En general, suele haber más respeto y valoración de la propia relación, pues se hace incomparable con otros vínculos.

110

Momentos Cartagena Bridal Week

112

Fotografías: Cortesía Erick Pozos – México