F.3 : O Tratado das Boubas, do Cirurgião Diaz de Ysla, escrito entre 1510 e 1520 e dedicado a D. Manuel de Portugal. A capa é da raríssima edição única de Lisboa, 1539 (cópia fotográfica da colecção E. Duarte).
Quanto ao conjunto documental agora publicado, há referências às “boubas”, aos “doentes das boubas” e, ainda, ao sector do Hospital onde esses doentes eram tratados. No capítulo IV do Regimento, “título do fizico do Esprital e da maneira q hade ter em servir seu officio”, indica-se uma das suas funções: “Será obrigado de curar e vizitar os doentes das boubas em todo aquello q à Fizica tocar, e remedialos há, e curará o melhor q poder na casa apartada q para oz ditos doentez hordenamos no dito Espritall”. Há ainda referência mais pormenorizada quanto aos cuidados a ter neste sector do Hospital, nomeadamente no que diz respeito às roupas atribuídas a cada leito. É o que consta no título alusivo às funções do Espritaleiro (Hospitaleiro). – 70 –