25 May 2014
Газета «Диаспора» – все о нас с вами
«Обнiмiться ж, брати мої...» Т. Шевченко
.. ПI Д ЕГI ДОЮ ГЕНЕРА ЛЬНОГО КОНС УЛЬСТВА У К РА IНИ В СА Н-ФРА НЦИСКО
Прес-реліз
Генерального консульства України в Сан-Франциско Щодо позачергових виборів Президента України 25 травня 2014 року Президентські вибори, проведені демократично і прозоро, є ключовим елементом для нормалізації ситуації в Україні. Вагомим є розуміння цього з боку наших іноземних партнерів. Незважаючи на безпрецедентність безпекових викликів для нашої держави, створені практично всі організаційні і правові умови для того, щоб вибори відбулися. Громадяни України, які проживають на окупованому півострові Крим, мають можливість проголосувати на іншій території України.
Водночас, Росія вживає всіх заходів для того, щоб зірвати вибори і таким чином продовжити ескалацію. Чинне законодавство встановлює достатні передумови для встановлення результатів виборів та обрання глави держави. Українська сторона закликає всі держави підтримати проведення демократичних та вільних президентських виборів в нашій державі та рішуче засудити дії Росії, спрямовані на зрив виборів Президента України. Позачергові вибори Президен-
та України відбудуться у визначені законодавством терміни - 25 травня 2014 р. Для участі у виборах зареєстровано 21 кандидат, які представляють усі регіони та повний спектр політичних сил України. У закордонному виборчому окрузі створено 114 виборчих дільниць. Україна заінтересована і робить все для того, щоб вибори пройшли вільно, прозоро, демократично, у повній відповідності до міжнародних стандартів за
Вибори в АР Крим та на Сході України Президентська виборча кампанія 2014 року відбувається в умовах складної суспільно-політичної напруги і безпекових викликів, у яких Україна опинилася вперше за останні два десятиліття. Незважаючи на це, створено практично всі необхідні правові та організаційні умови для того, щоб вибори відбулися, а демократичність виборів ніхто не міг поставити під сумнів. Підготовка до виборів триває відповідно до затвердженого ЦВК календарного плану і вже вийшла на завершальну пряму. За чинним національним законодавством результати виборів Президента України встановлюються незалежно від кількості виборчих дільниць/виборчих округів, на яких голосування не відбулося чи не було організоване. Здійснено все необхідне для проведення виборів на території України, крім АР Крим. Практично завершено формування виборчих комісії. У зв‘язку з тимчасовою окупацією Кримського півострова Росією там не створено окружних виборчих комісій. Згідно із чинним законодавством України вибори на тимчасово окупованій території не організовуються і не проводяться. Водночас для громадян України, які проживають на окупованому півострові, створена можливість проголосувати на виборах Президента України в сусідній з АР Крим Херсонській області, або на будь-якій виборчій дільниці на території України. У зв‘язку з діяльністю озброєних терористичних груп вживаються необхідні заходи для того, щоб забезпечити безпеку виборчого процесу, членів виборчих комісій і виборчої документації та забезпечити проведення виборів на всій території України.
14
З врахуванням безпекової ситуації, що склалася на частині території Донецької та Луганської областей, 15 травня Верховною Радою України було прийнято низку поправок до Закону України «Про вибори Президента України», які передбачають, зокрема, посилення, у разі необхідності, охорони виборчих бюлетенів та іншої виборчої документації під час їхнього транспортування від дільничних та окружних виборчих комісій до виборчих комісій вищого рівня; посилення охорони виборчих комісій за адресами їх місцезнаходження; надання можливості обласним адміністраціям змінювати місцезнаходження відповідних виборчих комісій. Вже протягом майже місяця Україна фіксує суперечливі заяви російського керівництва щодо нібито відведення російських військ від кордону з Україною. 28 квітня ц.р. в телефонній розмові з міністром оборони США міністр оборони РФ Сергій Шойгу запевнив американського колегу, що Росія завершила навчання і війська повернулися в місця свого постійного базування. На практиці – ніякого руху військ від кордону зафіксовано не було. 7 травня після зустрічі з головуючим в ОБСЄ президентом Швейцарії Дідьє Буркгальтером президент РФ В.Путін також повідомив про відведення військ. На практиці – жодних змін в концентрації військ біля українського кордону. Вчора прес-служба Кремля повідомила вже про пряме доручення президента В.Путіна міністру оборони повернути війська в місця постійної дислокації, а С.Шойгу навіть нібито ретранслював цей наказ військовим. На практиці, принаймні на цей момент – жодних змін у їх дислокації. Таким чином, російське ке-
рівництво не лише демонстративно ігнорує всі можливі норми міжнародного права, але й при цьому на найвищому рівні відверто зневажає та дезінформує всю міжнародну спільноту. Україна ще раз закликає російську сторону вжити реальних кроків, спрямованих на деескалацію ситуації на сході України. Це означає негайно відвести свої війська від кордонів України, в тому числі скасувати заплановані на 21-25 травня навчання «Авідартс-2014», припинити діяльність російських диверсійних груп та підтримуваних координованих спецслужбами Росії терористичних угруповань на сході України, закликати їх скласти зброю, звільнити заручників та захоплені адміністративні будівлі. В Україні із здивуванням ознайомилися з деякими висловлюваннями Прем’єр-міністра Росії Д.Медвєдєва агентству «Блумберг». Так, відповідаючи на запитання, чи може Росія гарантувати територіальну цілісність України, російський прем’єр відповів дослівно таке: «ми нікому нічого не маємо гарантувати, тому що ми не брали на себе ніяких зобов’язань на цю тему». Чи слід розуміти ці слова як те, що Росія перестала вважати для себе зобов’язуючими Статут ООН, Статут Ради Європи, Заключний акт НБСЄ 1975 року, Угоду про створення Співдружності Незалежних Держав, інші міжнародні документи, які гарантують непорушність кордонів? Чи означає це, що Росія не збирається виконувати відповідні положення Договору про дружбу, співробітництво і партнерство між Україною і Російською Федерацією від 31 травня 1997 року, про Будапештський меморандум 1994 року, підписавши який Росія прямо зобов’язалася
максимально можливою участю міжнародних спостерігачів. Очікується велика кількість міжнародних спостерігачів. Станом на 16 травня 2014 року ЦВК вже зареєстровано 1375 міжнародних спостерігачі: від міжнародних організацій - 1319 та окремих держав - 56. Зокрема, зареєстровано спостерігачів від Канади, Литви, США, Франції, Японії, ОБСЄ та ПАЧЕС, Світового Конгресу Українців, Українського Конгресового Комітету Америки. Свої спостережні місії також надішлють Європейський парламент, Парламентські асамблеї Ради Європи, НАТО, ГУАМ тощо.
З 19 березня 2014 року в Україні працює довготермінова місія ОБСЄ. Планована кількість короткотермінових спостерігачів від Бюро, які прибудуть безпосередньо напередодні дня голосування, становить понад 900 осіб. Президентські вибори є визначальними для подальшого розвитку України та ключовим етапом на шляху до нормалізації та стабілізації ситуації в країні. Будь-які спроби зірвати їхнє проведення або заклики до перенесення дати виборів є виключно намаганням завадити стабілізації внутрішніх процесів в Україні.
утримуватися від загрози силою чи її використання проти територіальної цілісності чи політичної незалежності України? Згідно 2-ї Доповіді Управління Верховного комісара ООН з прав людини щодо ситуації з правами людини в Україні, йдеться про „тривожне погіршення ситуації з правами людини у східній частині країни, а також появу серйозних проблем у Криму, насамперед, по відношенню до кримських татар”. Визнаються „непоодинокі акти насильства по відношенню до учасників мирних мітингів, в основному, на підтримку єдності України і проти беззаконня в містах і селах східної України. У більшості випадків місцева поліція не зробила нічого, щоб запобігти насильству, а в деяких - відкрито співпрацювала з нападниками”. Наводяться численні конкретні приклади цілеспрямованих убивств, тортур і побиттів, викрадень, залякувань та окремих випадків сексуальних домагань, здійснених здебільшого високоорганізованими та добре озброєними антиурядовими групами на сході. Найбільше таких випадків зафіксовано у Слов’янську Донецької області, з причетністю до них групи під назвою „Самооборона Слов’янська”. Привертається увага до погіршення у ставленні до ЗМІ на сході України: «журналісти, блогери та інші представники ЗМІ, що знаходяться в цьому регіоні або відвідують його, стикаються зі зростаючими загрозами і залякуваннями, включно із викраденнями та незаконним затриманням озброєними групами». Вказується на наявність «на контрольно-пропускних пунктах Слов’янська списків журналістів та інших осіб, яких розшукують озброєні групи, з фотографіями й персональними даними».
Відзначаються значні складнощі, спричинені тим, що „на території Криму запроваджено законодавство Російської Федерації, всупереч резолюції 68/262 Генеральної Асамблеї ООН „Територіальна цілісність України”, що створює труднощі для населення Криму через розбіжності із законодавством України”. У Доповіді відзначається тривожний розвиток подій навколо питання громадянства після підписання угоди між Російською Федерацією та т.зв. владою Криму, відповідно до якої громадяни України та особи без громадянства, які постійно проживають у Криму чи в Севастополі, повинні бути визнані громадянами Російської Федерації. Повідомляється, що ті, хто не подав заяву на громадянство в термін до 18 квітня, „піддаються переслідуванням і залякуванням”. Кримські татари стикаються з численними іншими проблемами: це включає свободу пересування їх лідерів (деяким з яких було відмовлено у в’їзді під час спроби повернутися до Криму з інших регіонів України); випадки фізичного насильства; обмеження кримськотатарських ЗМІ; побоювання релігійного переслідування мусульман; погрози прокурора Криму оголосити парламент кримських татар незаконним і припинити його діяльність. Верховний комісар зазначила, що населенню країни має бути дозволено голосувати за своє майбутнє в мирній і безпечній обстановці під час виборів, запланованих на 25 травня. У підсумку констатуємо, що Україна зацікавлена, щоб вибори пройшли вільно, прозоро, демократично, у повній відповідності до міжнародних стандартів за участю великої кількості міжнародних спостерігачів.
www.diasporanews.cом • diasporanews@mail.ru • fax (916) 487-9700