8 мая 2011
Газета «Диаспора» – все о нас с вами калейдоскоп
американский дневник
Русский Микеланджело в центре Калифорнии
Евангелизационные служения Мы приглашаем всех наших соотечественников на два специальных евангелизационных служения с участием пастора и евангелиста Майкла Тореза. Это человек, который любит Бога, любит проповедовать Евангелие и служить людям. Эти служения будут для вас реальным благословением. Начало служений: в субботу, 14 мая, в 6 часов вечера и в воскресение, 15 мая, в 2 часа дня. Адрес: 7737 Highland Ave., Citrus Heights, CA 95610. Справки по телефону: (916) 225-6779.
День семьи Школьный округ Sun Juan Unified School District приглашает родителей с детьми принять участие в празднике «День семьи», который состоится в субботу, 14 мая, с 11 утра до 2 часов дня по адресу: 3700 Garfield Ave., Carmichael, CA 95608. В программе: бесплатная проверка зрения, слуха, зубов, прививки, а также чтение книг, книжная ярмарка, лекция о здоровом образе жизни и многое другое. Первые 200 детей дошкольного возраста (kindergartners) получат в подарок книгу. Для более подробной информации звоните по телефону: (916) 979-8990 – Martha Quadros.
Вечер отдыха Русский клуб, расположенный в Вест Сакраменто, приглашает наших соотечественников на вечер отдыха, который состоится в субботу, 14 мая. Здесь вы сможете интересно и весело провести время, послушать музыку и песни в исполнении Аллы Казимировой, принять участие в викторинах, лотерее. И, конечно, вам будут предложены горячие и холодные закуски, сладкая домашняя выпечка, чай и кофе. Стоимость билета - 25 долларов. Для членов клуба - 20 долларов. Начало вечера – в 6 часов. Адрес русского клуба: 300 5th St., West Sacramento, CA 95605. Заказать билеты можно по телефонам: (916) 914-3063 – Светлана Пашкова и (916) 427-2729 – Наталья Тарасенко.
Время перемен Приглашаем наших соотечественников на конференцию под названием «Время перемен», которая будет проходить в Сакраменто три дня - 20, 21 и 22 мая. Цель этой конференции: собрать людей, которые жаждут перемен в своей жизни, в своей семье, в жизни нашего города. На эту конференцию приглашен пастор, учитель и евангелист Джо Еллис, которого Бог использует для служения во многих странах. Приходите, это будет прекрасное время общения, молитвы и невиданных перемен. Время проведения конференции: 20 мая – 6 часов вечера, 21 мая – 10 утра и 6 вечера и 22 мая – 2 часа дня. Конференция пройдет по адресу: 7737 Highland Ave., Citrus Heights, CA 95610. Справки по телефону: (916) 225-6779. Пастор Василий Томев
Английский для взрослых Школа для взрослых в Ранчо Кордова – Adult Education School in Rancho Cordova - объявляет очередной набор студентов на летний период (с 24 мая по 30 июня) в классы изучения английского языка всех уровней, а также Distant Learning Class, т.е.учиться можно дома, выполняя задания преподавателя; класс по обучению работе на компьютере (для начинающих); класс подготовки необходимых документов и успешной сдачи экзамена на гражданство (Citizenship Class). Мы принимаем всех желающих, независимо от уровня владения английским языком и, конечно, начинающих. Адрес школы: 10850 Gadsten Way, Rancho Cordova, CA 95670. Регистрация и справки по телефону: (916) 213-6362. Виктория Жовинская
Молодежная конференция 27-28 мая в помещении русской баптистской церкви в Брайте (West Sacramento) пройдет молодежная конференция на тему «Давно забытая любовь». Ее проводит молодежный отдел Тихоокеанского объединения славянских церквей ЕХБ. В программе: молитва, общение, ответы на вопросы, музыкальное служение и многое другое. Главный спикер конференции – Kent Dresdow, молодежный пастор церкви North Creek Church в г. Walnut Creek в Bay Area. Расписание служений: в пятницу, 27 мая – с 7 до 9 вечера, в субботу, 28 мая – с 10 утра до 8 вечера. Справки по телефонам: (916) 524-9931 – Виктория Мысина и (916) 897-3544 – Рита Жеребенко.
Творческий вечер 23 июля в Сакраменто состоится творческий вечер известного христианского поэта Сергея Сапоненко. Вечер под названием «Блаженство» организует Донецкий христианский университет. На вечере будет представлен одноимённый первый том собрания сочинений Сергея Сапоненко. Певец и композитор Пётр Яроцкий исполнит свои песни на слова поэта. Начало в 7 часов вечера по адресу: 5051 College Oak Drive, Sacramento, CA 95841. Вход бесплатный.
8
с 6 стр. В результате упорного труда, на площади в 260 кв. метров уместились изображения всех канонических евангелистов и старозаветных пророков. «Весь тяжелый и горячий воздух скапливался под куполом, - вспоминает русский Микеланджело. - Порой кружилась голова, было очень трудно дышать, приходилось постоянно спускаться вниз, пить очень много воды». Но раскаленный калифорнийский воздух был не самой большой трудностью для русских художников. Их главная задача заключалась в том, чтобы не просто украсить храм, а создать духовные образы, которые помогли бы прихожанам подготовиться к молитве. «Даже у далеких от нашей религии людей выступали слезы на глазах, когда они впервые видели результаты этого долгого труда, - комментирует отец Джим Паппас. - Согласитесь, такие вещи в западной культуре встречаются не на каждом шагу». «Я старался выполнить эту работу в традициях русской живописи, - говорит Валерий Бутырский, - должен был приблизить современного человека к восприятию такой живописи, потому что образцы 13-15 веков хоть и обладают духовной вы-
Валерий и Лариса Бутырские сотой, но все-таки отстоят от современного человека». Почти четыре года Валерий провел под куполом Святого Георгия, доводя до совершенства церковную отделку. Большую часть работы пришлось проводить в лежачем положении, подражая великому итальянскому художнику Микеланджело. «Это шедевр, - считает глава местной общины грекоправославия, - все эти три с половиной года они усердно работали, вкладывая душу в этот проект, можно сказать, вся их жизнь осталась там наверху». Это не первая церковная работа художника: в прошлом он участвовал в росписи храма Христа Спасителя в Москве, а
также в православных храмах других городов России. «Это очень тяжелый и адский труд, с одной стороны, - комментирует свою работу питерский художник, - но с другой - очень интересный». Возвращаться в культурную столицу России семья Бутырских пока не собирается: прихожане церкви приняли их в свою семью и очень дорожат этой семейной парой. Более того, за время проживания в солнечной Калифорнии у Валерия с Ларисой родился второй сын. Его назвали Георгием, в честь святого Георгия, покровителя церкви. Руслан Гуржий, сайт «Другая Америка» www.drugoe.us
К нам едет хор! Молодежный хор из славянской миссионерской библейской школы (Slavic Missionary Bible School) в городе Джексонвилл (Флорида) с 11 по 26 мая даст несколько концертов духовной музыки в пяти американских штатах. Корреспондент www.SlavicVoice.org Людмила Качкар попросила рассказать о концертном туре директора славянской библейской школы Богдана Бондаренко. - Богдан, почему вы решили отправиться в концертный тур? - Сразу скажу, что мы хотим устроить людям праздник. Впервые студенты нашей школы так далеко поедут с концертами. В хоре – около 70 человек. Это молодежь, которая учится в миссионерской школе. Мы часто даем концерты, но в этом году решили проехать с восточного побережья через всю Америку до западного побережья – в Сакраменто. Будем ехать четверо суток, планируем давать концерты для зрителей славянских общин разных штатов. - Какой репертуар вы везете с собой? - Репертуар будет разнообразный: современная музыка, классика, акапелла... Хористы будут также рассказывать стихотворения, истории. Одним словом, в программе предполагается много интересных номеров. - Хотелос ь бы немног о узнать о хористах – кто они, из каких штатов, какого возраста? - Это молодые люди, средний возраст которых – 22-23 года. В нашей школе учатся студенты из 25 американских штатов, а также из Канады и
Молодежный хор миссионерской библейской школы России. - И все эти молодые люди объединились, чтобы посл у ж ить русскоязычном у сообществу США? - Да, мы на это делаем акцент. Приглашаем всех на наши концерты. Будем рады вам, дорогие зрители. Все выступления бесплатные. - Когда и где вы будете выступать? - Наш концертный тур рассчитан на две недели – с 11 по 26 мая – Алабама, Техас, Калифорния, Оклахома, Миссури. Расписание выступлений молодежного хора в Калифорнии: 15 мая - в 9 утра и в 12 дня по адресу: 850 Cirby Way, Roseville, CA 95661;
15 мая - 6 вечера: 5601 Hemlock St., Sacramento, CA 95841; 17 мая - 7:30 вечера: 8505 Morrison Creek Dr., Sacramento, СA 95828; 19 мая - 7 вечера: 4219 Antelope Rd., Antelope, CA 95843; 20 мая - 7 вечера: 3801 Stephen Dr., North Highlands, CA 95660; 22 мая - 10 утра: 4148 San Juan Ave., Fair Oaks, CA 95628; 22 мая - 2 часа дня: 6401 Standford Ranch Rd., Roseville, CA 95678; 22 мая - 6:30 вечера: 9880 Jackson Rd., Sacramento, CA 95827. - Где можно узнать о вас больше? - На нашем сайте: w w w. slavicmissionary.org
www.diasporanews.cом • diasporanews@mail.ru • fax (916)487-9700