Page 19

19

SB é uma Caixa de Especiarias, um objeto

SB is a spice box, a practical object for

SB es una Caja de Especiarías, un objeto

utilitário para uso doméstico. Os recipien-

domestic use. The recipients are made

utilitario para utilización doméstica.

tes são executados com madeiras que se

in different woods, which look quite alike

Los recipientes son hechos con maderas

aproximam das diferentes texturas e tona-

the spices that will be accommodated in

que se asemillan a las diferentes texturas

lidades das especiarias. Como opção, cada

this piece. As an option, the name of each

y tonalidades de las especiarías.

recipiente pode ser gravado de acordo

spice can be engraved on the recipients.

Como opcional, se puede hacer la graba-

com o nome da especiaria pretendida.

The characteristics of this piece promotes

ción de las especiarías en cada uno de

Esta peça, pelas suas características,

potentialities that go beyond its basic

los recipientes. Esta pieza, debido a sus

assume potencialidades que ultrapas-

function, being a beautiful sampling of

características, tiene un potencial que

sam em muito a sua função original,

different types of wood and a piece with

ultrapasa largamente su función original,

constituindo-se como um mostruário de

great creative value.

tornándose un muestrario de diversas ma-

diferentes madeiras e uma peça com um enorme valor criativo.

deras y una pieza de gran valor creativo.

560 art brand catalogue  

The company 560 art brand is dedicated to the creation, manufacturing and distribution of Portuguese-made furniture and decoration pieces. T...

560 art brand catalogue  

The company 560 art brand is dedicated to the creation, manufacturing and distribution of Portuguese-made furniture and decoration pieces. T...

Advertisement