l’agenda de vos sorties du
1er
au
31
p.4
spectacle
les girafes
dĂŠcembre
# 82
MARDI 1er DECEMBRE
MERCREDI 2 DECEMBRE
Théâtre musical La maison près du lac est une histoire d’enfance, un conte subtil et délicat. L’histoire se passe en Europe centrale, il n’y a pas si longtemps. Dehors la terreur est à l’œuvre. Dedans, trois jeunes sœurs jouent, se chamaillent, à la fois complices et rivales. Programmé par le Trident. 20h30, théâtre de la Butte, place René Cassin. Spectacle multilingue sans difficulté de compréhension. www.tridentscenenationale.com ou 02 33 88 55 55.
2
l’agenda de vos sorties
divers
Collecte festive L’Etablissement français du sang organise une journée festive de collecte de sang. Venez donner votre sang et profiter des animations proposées pour l’occasion. De 11h à 19h, salle des fêtes, place centrale. Informations au 06 83 39 78 06.
DéCORATIONS DE SAPINS
Atelier manuel Le conseil de quartier des Vallons animera un atelier de décorations de sapins avec les écoles du quartier. Horaire à déterminer.
LA MAISON PRèS DU LAC
Théâtre musical Voir page 2 19h30, théâtre de la Butte, place René Cassin. Spectacle multilingue sans difficulté de compréhension. www.tridentscenenationale.com ou 02 33 88 55 55.
JEUDI 3 DECEMBRE
TENNIS DE TABLE atelier
spectacle
LA MAISON PRèS DU LAC
DON DU SANG
atelier
Lieu d’accueil et d’activités Parents/Enfants (- 3 ans) Pour jouer avec son enfant et lui permettre de rencontrer d’autres enfants, lui faire découvrir des activités et des jeux, mais aussi rencontrer d’autres parents dans une ambiance conviviale. De 9h30 à 11h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Renseignements au 02 33 44 54 44.
spectacle
atelier
LE TEMPS DES PETITS
Ateliers adultes Atelier de découverte du tennis de table. 13h30, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Renseignements au 02 33 44 54 44.
spectacle
sport
EQUEURDREVILLE
Marche Marche de 8 à 9 kilomètres à Equeurdreville. 13h30, Maison Flora Tristan, rue de Bougainville. Renseignements au 02 33 94 58 59.
LA MAISON PRèS DU LAC
Théâtre musical Voir page 2 14h, théâtre de la Butte, place René Cassin. Spectacle multilingue sans difficulté de compréhension. www.tridentscenenationale.com ou 02 33 88 55 55.
VENDREDI 4 DECEMBRE
ESPACE PUBLIC NUMéRIQUE atelier
Musique du monde Vingt ans déjà que les Nantais sillonnent les routes du monde entier, avec pour seuls bagages leurs instruments, passions et envies. Et quoi de mieux, pour fêter leurs 20 ans de carrière, que de sortir un nouvel album ? Enregistré entre la France et la Jordanie en compagnie de la jeune chanteuse caïrote Hend Ahmed Hassan, Under the shapes of violets se présente comme une synthèse « synesthésique » de leurs explorations ethno-electro-trado-dub. Un nouveau pont jeté entre l’Orient et l’Occident, une nouvelle invitation au voyage. Programmé par le Circuit. 20h45, Espace culturel de la Hague, Beaumont-Hague. Renseignements et tarifs au 02 33 20 42 24.
Ateliers individuels Pour apprendre ou approfondir ses connaissances sur les nouvelles technologies. 10h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Sur inscription au 02 33 44 54 44.
ESPACE PUBLIC NUMéRIQUE atelier
Concert
ORANGE BLOSSOM
Ateliers thématiques Pour apprendre ou approfondir ses connaissances sur les nouvelles technologies. Séance sur le thème : gérer ses photos. 14h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Sur inscription au 02 33 44 54 44.
3
Lancement des festivités de Noël Pour lancer le mois des festivités de Noël, un troupeau de girafes envahit la ville de Cherbourg-Octeville. Leurs têtes flirtent avec les étages autant qu’avec le public au sol. Une splendide diva vocalise à tour de bras et rassemble autour d’elle ses girafes. Au sol, les garçons de piste s’agitent dans un élan de jeu clownesque et vaudevillesque. La clique s’anime à travers la ville. Venez découvrir ce spectacle fantastique de la compagnie Off ! 18h, départ place centrale, arrivée place de Gaulle.
SPEED PLAYING
4
l’agenda de vos sorties
Atelier musical Avec l’aide de musiciens, découvrez les instruments en prêt de la bibliothèque : guitare classique, folk, électrique, ukulélé mais aussi piano. Cet atelier pratique sera suivi d’une courte démonstration des possibilités et performances des instruments présentés. Avec Yann Porée (piano), Nicolas Lecostey (guitare). 11h, Quasar, espace Musique (niveau 1). Accès libre. Gratuit.
TéLéTHON
divers
spectacle
LES GIRAFES
SAMEDI 5 DECEMBRE
atelier
Magie Le conseil de quartier Amont-Quentin/ Provinces vous propose un spectacle de magie suivi d’un goûter pour les enfants du quartier. 14h30, gymnase Baquesne 2.
divers
spectacle
SPECTACLE DE MAGIE
Solidarité Restauration sur place le midi et soir par le Coccuc, vente d'objets fabriqués par des habitants, selfies sur le char de Noël du Coccuc, chorales, danses polynésiennes, Zumba party EPMM, webradio et soirée dansante animées par Ultra O'rizon. Organisé par le collectif du Téléthon des Provinces regroupant des habitants fréquentant la Maison Olympe de Gouges, le Coccuc, l'EPMM et Ultra O'rizon animation. à partir de 12h, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Ile-de-France. Renseignements au 02 33 01 89 90.
DéCOREZ LES SAPINS DU MARCHé
Décoration de sapins Le conseil de quartier Centre-Ville vous invite à décorer les sapins du marché de Noël à partir des décorations
préparées dans les écoles. Remise de friandises aux enfants. L’animation sera reportée au samedi 12 décembre en cas de pluie. Horaire à déterminer, place de Gaulle.
MES MARQUE-PAGES à LA FACON PRéVERT
atelier
Création Réalisation de marque-pages s’inspirant des techniques de collage et montage utilisées par Jacques Prévert. Les œuvres créées seront exposées dans la médiathèque. 14h30, Quasar, centre de ressources jeunesse (niveau -1). De 6 à 11 ans. Sur inscriptions au 02 33 23 39 40 ou auprès des bibliothécaires de l’espace Jeunesse. Gratuit.
FESTIVAL DU FILM DOCUMENTAIRE SCIENTIFIQUE
divers
Atelier de pratique théâtrale Fin de l’atelier 30h avec Antigone et les autres. Présentation publique du travail effectué à 19h30. De 14h à 18h et de 19h à 21h, Le Vox, avenue de Paris. Sur inscription. www.trident-scenenationale.com ou 02 33 88 55 55.
Projection de films Projections des deux films vainqueurs du Festival du film documentaire scientifique organisé par cinq classes de 1re du lycée Alexis de Tocqueville : le prix du jury et le prix du public. 15h, Salle Paul Eluard, Quazar. Gratuit.
NAPOLEON, QUEL TRESOR
divers
atelier
30H AVEC ANTIGONE ET LES AUTRES
Conférence Venez découvrir le contenu de la cassette découverte dans le socle de la statue Napoléon lors de son démontage pour restauration. La conférence sera animée par Catherine Gentile, maire-adjointe à la culture, et Thierry Barreau, chargé de mission patrimoine. 15h, salle Paul Eluard (Quasar). Gratuit. 5
NATIONALE 2 sport
LOFOFORA
Atelier musical Voir page 4 16h, Quasar, espace Musique (niveau 1). Accès libre. Gratuit. ASC Basket-ball Match ASC Basket / Rennes. 20h, Gymnase Nordez. Renseignements au 06 79 15 45 42.
Concert
atelier
SPEED PLAYING
Métal Vingt-cinq ans… Voilà donc vingt-cinq ans que Lofofora essaime, crée, expérimente ce composé de métal-punk aux embruns groove et doté de conscience. Véritable phoenix de la rage, Lofofora persiste et signe pour ce qu’il faut considérer comme un sacerdoce, une mission : maintenir l’idée que l’art – et la musique au premier rang – est, et doit rester, le miroir d’un monde et de ses sociétés. Première partie : Radio Blockhaus. Programmé par le Circuit. 20h45, Agora Espace Culture, Equeurdreville. Renseignements et tarifs au 02 33 20 42 24.
DIMANCHE 6 DECEMBRE
divers
TéLéTHON
6
l’agenda de vos sorties
Solidarité Stand d'informations et de dons sur le marché des Provinces, défi au fitnesspark avenue de Normandie entre 10h30 et 12h30. Organisé par le collectif du Téléthon des Provinces regroupant des habitants fréquentant la Maison Olympe de Gouges, le Coccuc, l'EPMM et Ultra O'rizon animation. De 8h à 12h30, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Île-de-France. Renseignements au 02 33 01 89 90.
LUNDI 7 DECEMBRE
atelier
DéCORATIONS DE NOËL
Atelier créatif Réalisez vos propres décorations de Noël. 14h, Maison Flora Tristan, rue de Bougainville. Renseignements au 02 33 94 58 59.
MERCREDI 9 DECEMBRE
MUSICOLOR spectacle
Orchestre d’harmonie de Cherbourg-Octeville Au programme, une première partie sur le thème de la Renaissance. Le public pourra découvrir des œuvres calligraphiées réalisées pour accompagner l'Orchestre d’harmonie. La deuxième partie sera consacrée aux compositions de Pierre Leclerc. Désintégral Campus, concerto pour guitare électrique, emmènera le public au cœur d'une histoire d'amour à la fin tragique. Under Mer vous fera plonger dans les profondeurs de l'océan pour un voyage avec les baleines. 17h, théâtre à l'Italienne, place de Gaulle. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Animation Le conseil de quartier Sud-Est propose le spectacle Musicolor présenté par Arlequine suivi d'un goûter à l'école Doisneau. 15h, le Vox, avenue de Paris.
EXOTISME ET MéTISSAGE
Concert
Concert
CONCERTS DE LA SAINTE-CéCILE
Musique classique Depuis le XVIe siècle, la tentation de l’exotisme a animé les artistes d’Occident. Que les motifs soient l’évocation d’un idéal fantasmé, l’occasion d’une satire, le désir romantique du folklore ou le véritable esprit des musiques populaires, il s’agit toujours d’un voyage extraordinaire. Programmé par le Trident. 19h30, théâtre de la Butte, place René Cassin. www.trident-scenenationale.com ou 02 33 88 55 55.
MARDI 8 DECEMBRE
divers
VISITE DU QUASAR
Sortie seniors Découvrez la bibliothèque Jacques Prévert et la salle Paul Eluard rénovées. 10h, Maison Flora Tristan, rue de Bougainville. Renseignements au 02 33 94 58 59.
7
JEUDI 10 DECEMBRE
VENDREDI 11 DECEMBRE
Voir page 7 14h, théâtre de la Butte, place René Cassin. www.trident-scenenationale. com ou 02 33 88 55 55.
Concert
Salon de musique La fête de Noël est célébrée de façon différente selon la culture, la religion et l’époque des musiciens. Le programme de ce concert permet justement d’appréhender la personnalité des compositeurs : le faste de Haendel, l’intensité spirituelle de Bach… Programmé par le Trident. 19h30, foyer du théâtre à l’Italienne, place de Gaulle. www.trident-scen nationale.com ou 02 33 88 55 55.
l’agenda de vos sorties
atelier
EXOTISME ET MéTISSAGE
NOËL
8
rencontre
Bricolage Atelier bricolage sur le thème des décorations de Noël. 13h30, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Renseignements au 02 33 44 54 44.
BIBLIOTHèQUE PREVéRT
JACQUES
Atelier parent Visite de la bibliothèque Jacques Prévert dans ses nouveaux locaux, au Quasar. De 9h à 11h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Renseignements au 02 33 44 54 44.
ESPACE PUBLIC NUMéRIQUE
Ateliers individuels Voir page 3 10h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Sur inscription au 02 33 44 54 44.
RENCONTRE EUROPéENNE DE LA MOBILITé INTERNATIONALE
divers
concert
atelier
DéCORATION DE NOËL
échange La Maison Pour Tous Léo-Lagrange accueille et anime une formation européenne d'animateurs de jeunesse (28 participants de 8 pays) du 6 au 13 décembre 2015. Dans ce cadre, ils partageront expériences, animations et ateliers à destination des jeunes et des professionnels. Ouvert à tous. De 14h à 17h, hall de l'IUT de CherbourgOcteville. Renseignements au 02 33 43 31 63 ou arnojea@gmail.com
Ateliers thématiques Pour apprendre ou approfondir ses connaissances sur les nouvelles technologies. Séance sur le thème : stylos 3D. 14h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Sur inscription au 02 33 44 54 44.
Concert
atelier
ESPACE PUBLIC NUMéRIQUE
Animation Le conseil de quartier Val de Saire organise son spectacle de fin d'année suivi d'un goûter. 16h45, salle Hartel, école Simone Veil.
Orchestre d’harmonie de Cherbourg-Octeville Voir page 7 20h30, basilique Sainte-Trinité. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
HAND PRO D2 sport
spectacle
SPECTACLE DE FIN D’ANNéE
CONCERTS DE LA SAINTE-CéCILE
JSC Handball Match JSC Hand / Besançon. 20h30, Complexe Chantereyne. Renseignements au 02 33 01 03 28.
divers
NOËL PARTY 2 !
Fête La Maison Françoise Giroud vous invite pour une soirée Noël. Au programme : à 17h, un goûter et la décoration du sapin ; à 18h, une surprise attend les enfants ; à 19h15, un spectacle de marionnettes pour les 0-6 ans proposé par les assistantes maternelles ; à partir de 20h, concerts pour les ados et les adultes ; toute la soirée, nombreux stands et animations. De 17h à 22h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Renseignements au 02 33 44 54 44. Accès libre et gratuit.
9
SCèNE LOCALE
Concert
Cirque Deux troupes réunies dans l’arène creusée au centre du chapiteau rouge et voici Matamore où fleurit la mémoire des pistes de sciure, où vibrent à l’unisson l’âme d’un cirque artisanal et l’émerveillement du spectateur ! De portés en arnaques, de jongleries en pitreries, poétiques et fanfarons, ils s’envolent dans l’absurde et les cintres pour mieux défier la pesanteur. Dans le cadre d’Escapade d’Hiver. 20h30, sous chapiteau, place Jacques Demy. www.trident-scenenationale. com ou 02 33 88 55 55.
10
l’agenda de vos sorties
Groupes locaux Organisée pour les musiciens, la scène locale est l’occasion de découvrir de nouveaux groupes sur scène et dans des conditions professionnelles ! Au programme : Les pieds dans le bocal, Blue Temple, The Hits. Programmé par le Circuit. 20h45, théâtre des Miroirs, La Glacerie. Renseignements au 02 33 20 42 24. Entrée gratuite.
SAMEDI 12 DECEMBRE
ROLAND BARTHES, PENSéE DE LA PHOTOGRAPHIE
Colloque
spectacle
MATAMORE
Colloque À l’occasion du centenaire de la naissance de Roland Barthes, un colloque aura lieu au centre d’art Le Point du Jour. Tout au long de sa vie, Roland Barthes écrivit sur et à partir des images. L’objet du colloque est d’envisager son œuvre à travers ce prisme. Il permettra d’aborder différents champs ou registres dans lesquels s’est déployée la pensée de Barthes : sociologie, sémiologie, analyse littéraire, critique d’art, autobiographie… mais aussi de se demander en quoi la photographie fut pour lui une autre manière de penser. Horaires à confirmer, Le Point du Jour. Accès libre. Réservation recommandée au 02 33 22 99 23 ou anne.gilles@ lepointdujour.eu. Places limitées.
Patrimoine Les bibliothécaires vous invitent à découvrir l’exposition Sortons de notre réserve. 15h30, Quasar, salle d’exposition (niveau 1). Gratuit.
spectacle
rencontre
SORTONS DE NOTRE RéSERVE
MATAMORE
Cirque Voir page 10 19h, sous chapiteau, place Jacques Demy. www.trident-scenenationale. com ou 02 33 88 55 55.
sport
Concert
DBFC
FOOT DH ASC Football Match ASC Foot / Courseulles. 18h, stade Maurice Postaire. Renseignements au 02 33 53 14 97.
Electro-rock La formule de DBFC, très organique, s’articule autour de la rythmique batterie–basse–guitare. Ici on transpire, on se lâche et on s’oublie sur des tourneries hypnotiques qui finissent par ensorceler. Pour cette soirée, DBFC partage la scène avec Bagarre et Killukrew. Programmé par le Circuit. 20h45, théâtre des Miroirs, La Glacerie. Renseignements et tarifs au 02 33 20 42 24.
11
DIMANCHE 13 DECEMBRE
Découverte
12
Découverte À sa mort en 1900, Emmanuel Liais, ancien maire de Cherbourg et scientifique de renom, lègue à la Ville ses biens. Respectant ses volontés, la municipalité ouvre un parc à son nom, fait construire un bâtiment pour abriter la société des sciences, expose les collections d’histoire naturelle, d’archéologie et d’ethnographie dans sa maison... Cette visite évoquera l’histoire d’Emmanuel Liais et l’importance du patrimoine qu’il lègue à Cherbourg. Organisé par l’Office de Tourisme en partenariat avec la Ville de Cherbourg-Octeville. 15h, museum Liais. Renseignements au 02 33 93 52 02. Pas d’inscription obligatoire. Gratuit.
l’agenda de vos sorties
atelier atelier
L’HéRITAGE LIAIS
Lieu d’accueil et d’activités Parents/Enfants (- 3 ans) Voir page 2 De 9h30 à 11h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Renseignements au 02 33 44 54 44.
PAËLLA
Cuisine Préparez une paëlla et des gâteaux roulés aux fraises. 1€60 par personne. 10h, Maison Flora Tristan, rue de Bougainville. 10 places sur inscription au 02 33 94 58 59.
VOYAGE AUTOUR DU MONDE
Concert
Colloque Voir page 10 Horaires à confirmer, Le Point du Jour. Accès libre. Réservation recommandée au 02 33 22 99 23 ou anne.gilles@ lepointdujour.eu. Places limitées.
LE TEMPS DES PETITS
spectacle
Colloque
ROLAND BARTHES, PENSéE DE LA PHOTOGRAPHIE
MARDI 15 DECEMBRE
Conservatoire de musique Concert des chœurs du Conservatoire accompagnés au piano par Philippe Scieux et dirigés par Marie-Odile Ligeard-Lucas. La chorale IM1, le chœur enfants, l'ensemble vocal jeunes et le chœur adultes interprèteront entre autres les Danses Polovtsiennes de Borodine. 20h30, le Vox, avenue de Paris. Renseignements au 02 33 94 22 77. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
MATAMORE
Cirque Voir page 10 20h30, sous chapiteau, place Jacques Demy. www.trident-scenenationale. com ou 02 33 88 55 55.
MERCREDI 16 DECEMBRE
Rencontre
Cirque Voir page 10 19h, sous chapiteau, place Jacques Demy. www.trident-scenenationale. com ou 02 33 88 55 55.
CAFé LITTERAIRE
GOÛTER DE QUARTIER divers
spectacle
MATAMORE
Rencontre Le café littéraire de décembre portera sur les prix littéraires de l’automne 2016. 20h, café Au petit parapluie, 1 bis rue Louis-XVI. Gratuit.
éCLATS DE VOIX
Ateliers individuels Voir page 3 10h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Sur inscription au 02 33 44 54 44.
atelier
ESPACE PUBLIC NUMéRIQUE
Ateliers thématiques Pour apprendre ou approfondir ses connaissances sur les nouvelles technologies. Séance sur le thème : tablette numérique. 14h, Maison Françoise Giroud, rue du Neufbourg. Sur inscription au 02 33 44 54 44.
spectacle
atelier
VENDREDI 18 DECEMBRE
ESPACE PUBLIC NUMéRIQUE
Repas convivial Venez partager un moment convivial autour d’un goûter de quartier. 16h30, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Île-de-France. Ouvert à tous.
Phase de qualifications La Maison des Jeunes et de la Culture propose un concours de chant gratuit, ouvert à tous les 11-25 ans, seul ou en duo. Chacun des douze candidats retenus sur les sélections présentera un titre de son choix accompagné d'un instrument acoustique ou d'une bande sonore instrumentale. A l'issue de cette étape, six candidats seront retenus pour la phase finale du 4 mars 2016. 20h, M.J.C. La Brèche, rue du Neufbourg. Ouvert au public. Gratuit. Renseignements au 02 33 44 86 04.
13
LES GOUBLINS atelier
Musique Le 19 décembre 2015, Edith Piaf aurait 100 ans. à cette occasion, Catherine Dargent et Sergio Tomassi rendront un hommage sensible et émouvant à la Môme. Une balade à travers les chansons et la vie de cette artiste intemporelle. Le duo revisite les grands succès mais aussi les textes avec des anecdotes totalement méconnues. 20h30, foyer du théâtre à l’Italienne, place de Gaulle. Réservations au 02 33 93 37 46 ou 06 45 71 59 80. Gratuit.
Danses folk Atelier de danses folk pour apprendre les scottishs, mazurkas, cercles, polkas, danses bretonnes... au son de musique live. 21h, école Gibert, rue Gibert. Entrée libre. www.lesgoublins.org
SAMEDI 19 DECEMBRE
BALADE à PONEY
divers
spectacle
L’ACCORDéONISTE
Enfants Le conseil de quartier Octeville Bourg organise des balades à poney pour les enfants. Inscriptions obligatoires avant le 12 décembre 2015. Participez également au traditionnel concours des maisons décorées, réservé aux habitants du quartier Octeville Bourg sur inscriptions avant le 17 décembre 2015. 14h, parc de la piscine de la Butte.
spectacle
MÔSIEUR RIBOULDINGUE
spectacle
MATAMORE
14
Cirque Voir page 10 20h30, sous chapiteau, place Jacques Demy. www.trident-scenenationale. com ou 02 33 88 55 55.
l’agenda de vos sorties
Musique La Ville de Cherbourg-Octeville et Cherbourg Animations proposent un spectacle de Noël gratuit et familial pour les habitants de Cherbourg-Octeville. Cette année, Môsieur Ribouldingue investit le théâtre de la Butte pour un voyage musical déjanté et plein d’humour, avec Jérôme Lesoif. 14h et 17h, théâtre de la Butte, place René Cassin. Gratuit.
atelier
MES MARQUE-PAGES à LA FACON PRéVERT Création Voir page 5 14h30, Quasar, centre de ressources jeunesse (niveau -1). De 6 à 11 ans. Sur inscriptions au 02 33 23 39 40 ou auprès des bibliothécaires de l’espace Jeunesse. Gratuit.
spectacle
divers
POUR UN NOËL DE LA SOLIDARITé
Solidarité Rendez-vous pour le réveillon solidaire de l'association Pour un Noël de la Solidarité. 19h, Stade Maurice Postaire, 18 rue Pierre-de-Coubertin.
MATAMORE
Cirque Voir page 10 19h, sous chapiteau, place Jacques Demy. www.trident-scenenationale. com ou 02 33 88 55 55.
LUNDI 21 DECEMBRE
LE FABULEUX VOYAGE DE NILS HOLGERSSON AU PAYS DES OIES SAUVAGES
DIMANCHE 20 DECEMBRE
Déambulation Le Père Noël est de retour ! Il débarquera quai Lawton-Collins et serpentera ensuite à travers la ville jusqu’à la Mairie en passant par le Pont tournant, la rue Maréchal-Foch, le boulevard Schuman, la rue Albert-Mahieu… Pour l’accompagner dans son périple : un bagad, une fanfare basque, des peluches géantes... 15h, Quai Lawton-Collins.
divers
divers
ARRIVéE DU PERE NOËL
Cinéma Après-midi ciné avec la Maison Olympe de Gouges. Projection du dessin animé Le fabuleux voyage de Nils Holgersson au pays des oies sauvages. 14h30, Maison Olympe de Gouges, rue de l’Île-de-France. Gratuit sur inscription au 02 33 01 89 90 à partir du 1er décembre.
15
Rencontre Du 21 au 24 décembre 2015, l'équipe d'animation de la Maison pour tous Léo Lagrange propose des activités de loisirs aux ados à partir de 11 ans sur les quartiers des Vallons et des Provinces. L'association sera fermée du 25 décembre 2015 au 3 janvier 2016. De 10h à 12h et de 14h à 17h selon le programme. Inscriptions à partir du 10 décembre 2015, 9h. Renseignements au 02 33 43 31 63 ou secretariat.mptll@ gmail.com
MARDI 22 DECEMBRE
divers
LES VACANCES DE NOËL à LA MPTLL Rencontre Voir ci-dessus De 10h à 12h et de 14h à 17h selon le programme. Inscriptions à partir du 10 décembre 2015, 9h. Renseignements au 02 33 43 31 63 ou secretariat.mptll@ gmail.com
MERCREDI 23 DECEMBRE
divers
LES VACANCES DE NOËL à LA MPTLL
16
Rencontre Voir ci-dessus De 10h à 12h et de 14h à 17h selon le programme. Inscriptions à partir du 10 décembre 2015, 9h. Renseignements au 02 33 43 31 63 ou secretariat.mptll@ gmail.com
l’agenda de vos sorties
JEUDI 24 DECEMBRE
LES VACANCES DE NOËL àLA MPTLL
divers
divers
LES VACANCES DE NOËL à LA MPTLL
Rencontre Voir ci-contre De 10h à 12h et de 14h à 17h selon le programme. Inscriptions à partir du 10 décembre 2015, 9h. Renseignements au 02 33 43 31 63 ou secretariat.mptll@ gmail.com
NAPOLéON
Histoire Le musée Thomas Henry et la bibliothèque Jacques Prévert s’associent pour une exposition consacrée à Napoléon. Découvrez la tête en plâtre de l’empereur, son masque mortuaire, des lettres, des gravures, des peintures retraçant l’histoire de ce personnage historique. L’occasion d’observer les objets, ou leur reproduction, présents dans la cassette découverte dans le socle de la statue de Napoléon lors de son transfert à Périgueux pour restauration. Du 28 novembre au 30 janvier, bibliothèque Jacques Prévert, esplanade de la Laïcité. Mardi, mercredi, vendredi : de 12h à 18h ; jeudi : de 9h à 14h ; samedi : de 10h à 18h. Gratuit.
Au boulot nos dix doigts ! Sculpture Malton expose ses oeuvres issues de travaux participatifs (fresques, statues de l’île de Pâques), ses trophées de chasse fantaisistes, sa série de dessins de mains... et présente aussi des photos des étapes de la naissance du "Napoléon de fortune", cheval qui occupe la place de la statue cherbourgeoise le temps de sa restauration. à la suite de l'exposition, il proposera aux étudiants un atelier collaboratif de création d'une grande statue pour le site universitaire. Jusqu’au 18 décembre, du lundi au jeudi de 9h à 18h, le vendredi de 9h à 16h, bibliothèque universitaire et Maison de l’étudiant de Cherbourg-Octeville, 2 rue Max Pol Fouchet. Exposition gratuite, ouverte à tous. 02 33 01 46 50
LA PHOTOGRAPHIE
Photographie À travers les lieux d’art et les artistes de son temps (de Duchamp à Warhol), Ugo Mulas raconte dans La Photographie (1973) son parcours et mène une réflexion en images sur la photographie. C’est ce livre exceptionnel que donne à voir l’exposition. Jusqu’au 3 janvier, Le Point du Jour Centre d'art-Éditeur, 107, avenue de Paris. Mercredi, jeudi et vendredi, de 14h à 18h. Samedi et dimanche, de 14h à 19h. 17
marché de noël
Marché L’association Cherbourg ensemble organise son traditionnel marché de Noël. Pour l’occasion, la place de Gaulle se couvre de petits chalets chaleureux où des artisans vous attendent. Profitez également des embrasements de la fontaine, les 5, 12 et 19 décembre à 19h15 et des nombreuses animations proposées sur le marché : photos avec le Père Noël, contes de la bergerie, maquillage pour enfants… Du 4 au 27 décembre. Lundi et dimanche, de 14h à 19h30. Mardi, mercredi et jeudi, de 10h à 19h30. Vendredi et samedi, de 10h à 20h. Place de Gaulle. Programme complet des animations disponible sur ville-cherbourg.fr
18
l’agenda de vos sorties
PATINOIRE ET LUGE
Glisse Après le succès de l’édition 2014, l’Union Cherbourg Commerces installe à nouveau une patinoire sur la place de Gaulle et une triple piste de luge pour les plus jeunes le long de la salle des fêtes, rue Grande-Rue. L'UCC a également concocté un programme d'animations qui ravira petits et grands : soirées ice light, initiations à la glisse, démonstrations de hockey et soirées DJ. Du 4 décembre au 3 janvier, de 10h à 20h. Les soirs d’animation sur la patinoire, l’ouverture sera prolongée jusqu’à 23h. Le 24 décembre, elles fermeront à 17h et les dimanches 20 et 27 décembre à 21h. Les 25 décembre et 1er janvier, elles seront ouvertes de 15h à 20h.
MARCHE DE NOËL AUX ELEIS
Marché Le centre commercial des Eléis organise un marché des créateurs. L'occasion de dénicher des cadeaux de noël originaux et made in Normandie ! Venez visiter les chalets et découvrir toutes les créations : marque-pages, bijoux, jeux en bois, accessoires et textile enfants, sacs à main... Il y en aura pour tous les goûts ! Jusqu’au 2 janvier 2016, de 9h30 à 20h, centre commercial Les Eléis.
19
divers
ANIMATIONS DE NOËL
fête Tout au long du mois de décembre, la Ville de Cherbourg-Octeville se pare de ses plus beaux atours pour Noël. Au programme : Les Girafes (spectacle de lancement des festivités), marché de Noël, illuminations, patinoire, luge, arrivée du Père Noël… • Du 4 décembre au 3 janvier, programme complet des animations sur ville-cherbourg.fr
Agissez pour le recyclage des papiers avec la ville de Cherbourg-Octeville et Ecofolio.
Directeur de publication : Jean-Michel Houllegatte Crédit photos : JM Enault, L Gudin, B Almodovar, E Mandap, F Berthier, D Darrault, J Sungath, M Duchamp, N Shaanani, P Laurençon. Conception graphique : Spinnaker - Tourlaville Imprimerie : Ville de Cherbourg-Octeville
Pour voir votre événement apparaître dans les pages du Mois, merci de contacter Camille Elie au 02 33 87 88 33 ou d’adresser par mail les noms, dates, lieux, horaires et résumé de la manifestation à camille.elie@ville-cherbourg.fr avant le 10 du mois qui précède la parution du mensuel.