Edición nº 9 by Universidad Técnica Federico Santa María

nº 9

Fomento a buenas ideas e innovación

Se crea Centro de Certificación de Alimentos

página 2

página 4

USM elige nuevos Consejeros

Profesores y ex alumnos votaron por sus representantes a los Consejos Superior, Académico y Normativos de Sedes.

páginas 8 y 9

Importantes acuerdos con planteles europeos

$1.292 millones para Proyectos Mecesup2 página 3

página 16

Soluciones ambientales

A Taiwán gracias al blog

Fomento a la cultura

Alumnos desarrollaron planta de degradación anaerobia que reduce desechos sólidos y genera biogás.

Alumno de Ingeniería Civil Telemática viajó a Oriente tras consolidarse como ganador del Concurso MadBoxPC.com.

USM y Municipalidad de Vitacura firmaron convenio para desarrollar actividades de extensión en esa comuna.

página 12

página 13

página 14

junio 2008

Plan Educativo Institucional (PEI):

Hacia un nuevo modelo educativo

enerar un modelo educativo único, propio, articulado y distintivo. Ese es el objetivo exigido por el Consejo Superior y que se traduce en la generación del Plan Educativo Institucional (PEI), lanzado oficialmente por la Dirección General de Docencia como parte de los once proyectos que la Universidad estableció dentro de su Plan Estratégico.

Luis Hevia, Director General de Docencia, explica los alcances del sistema que permitirá formar profesionales que cumplan con determinadas competencias, a definir durante el desarrollo del mismo.

Al respecto, Luis Hevia, Director General de Docencia, explica que “la idea de un modelo educativo único es que sea válido para toda la Institución; propio, es decir, de la USM; articulado, tanto con las carreras de la Universidad como con eventuales carreras externas y postgrado; y distintivo, donde una de las particularidades es tener Sedes donde estudian técnicos, que podrían llegar hasta ser doctores. Ello, justamente en la senda del desvalido meritorio dejada por don Federico Santa María”. Del mismo modo, el también profesor del Departamento de Informática comenta que para alcanzar esta meta se han definido seis fases. Así, lo primero es determinar un marco de referencia, a partir de aquellas cosas que están sucediendo en

Jornadas de docencia se realizaron en enero de este año.

el mundo, en Chile y en el propio Plantel, que determinará a qué se quiere llegar. Más tarde viene la generación del modelo educativo “como una gran estructura de un edificio, que alojará a las carreras y

planes de estudio”, explica. En tercer lugar, agrega que es necesario definir “cómo somos capaces de traducir esto en una guía facilitadora para la generación de los diversos planes de estudio”.

Lo que resta más adelante es el aseguramiento de calidad, determinar cómo cambian las responsabilidades, recursos y reformas a establecer, y finalmente lo que significa la gestión del proceso de cambios para determinar cuáles son los elementos a considerar en éste. Con todo lo anterior, el fin último es “que nosotros seamos capaces de formar profesionales que cumplan con ciertas características, que si bien no han sido aprobadas aún, -pues forman parte de este trabajo-, uno ya puede visualizar: deben ser capaces de liderar cambios tecnológicos a nivel de empresas, sociedad e instituciones. Ello requiere formar un profesional con competencias en innovación, ser emprendedor, visionario y centrado siempre en el área de la ingeniería, ciencia, y tecnología. Y para lograrlo debemos gestionar un amplio proceso participativo”, afirma Hevia. A ello agrega que “la Universidad ha declarado en su visión que quiere ser líder en ingeniería, ciencia y tecnología y ser reconocida internacionalmente. Cuando uno se propone esa visión tiene que trabajar en pos de ella y eso significa poder ir formando a las personas, eso es lo más importante. Es decir, que nuestros egresados y futuros alumnos vengan a una Institución que sea capaz de formar esos líderes”.

Apuesta por la Responsabilidad Social:

USM premió el ingenio y el emprendimiento estudiantil

Programa de Iniciativas Estudiantiles Académicas, PIE-A de la Dirección General de Docencia, junto a la Dirección General de Investigación y Postgrado, dieron a conocer a los ganadores del “Concurso I+D+i para estudiantes de pregrado”.

randes ideas y buenos proyectos premió el “Concurso I+D+i para estudiantes de pregrado” organizado por el Programa de Iniciativas Estudiantiles Académicas, PIE-A, dependiente de la Dirección General de Docencia. En total, 17 iniciativas que lograron financiamiento para su ejecución y puesta en marcha. El certamen busca fortalecer las actividades de investigación, desarrollo e innovación en estudiantes de pregrado, a través de un fondo de $10 millones aportados por la Universidad, a distribuir entre los ganadores. Así, los alumnos postularon sus ideas a proyectos Tipo A (para presupuestos de un máximo de $800 mil) y Tipo B (con un máximo de $300 mil). Los proyectos ganadores cumplieron exitosamente con los requisitos exigidos, es decir: un alto grado de investigación,

Los ganadores

desarrollo e innovación; claridad en la exposición de la idea; impacto académico; proyección en el tiempo; interdisciplinariedad en los miembros de los equipos y esfuerzo por beneficiar a la comunidad, bajo el concepto de Responsabilidad Social Universitaria e Innovación.

Los proyectos Tipo A fueron: “Nanaku Wave Energy”; “Binaural: la revolución del sonido”; “Transformar el calor del sol en frío”; “Aerogenerador de eje vertical Savonius, con giro helicoidal”; “Plataforma robótica para análisis de inspección submarina”; “Sistema solar integrado de calentamiento de agua para proyectos de vivienda definitiva de Un Techo para Chile”; “LegoFarm”; “Exploración de software como instrumento de capitalización”; “Sistema autoarrancable para reparar Sistemas Operativos dañados”; “Implementación y puesta en marcha de una etapa de extracción por solventes en los procesos artesanales de

la pequeña minería del distrito minero de Til Til”; “Aplicación de técnicas modernas en automática en control de procesos”; “Investigación de programación de movimientos y equilibrio de robots bípedos”; “Mejoramiento energético en establecimientos educacionales rurales mediante optimización de eficiencia energética” e “Investigación y desarrollo de algoritmos de inteligencia artificial para su implementación en plataformas móviles estándar”. En tanto, en los proyectos Tipo B, los ganadores fueron: “SINAMO: Sistema de navegación y manipulación de objetos”; “Conexión inalámbrica” y “BlueHunt”. Mención especial recibieron los proyectos “Nanaku Wave Energy”; “Binaural: la revolución del sonido” y “Transformar el calor del sol en frío”, que alcanzaron los más altos puntajes en la evaluación. NÚMERO 9 | AÑO 2 | JUNIO 2008

DIRECTOR GENERAL DE COMUNICACIONES:

PERIODISTAS:

DISEÑADOR:

Antonio Pujol M.

Pamela Garrido K. / Martin Kempf C. / Andrea Melgarejo C. / Alvaro Morales F. / María Paz Murillo V. / Luisa Oromí C. / Diego Soto Q.

Gonzalo Vargas A.

EDITOR:

Claudio Domínguez I. PRODUCTOR:

José Rivas M.

FOTOGRAFÍA:

Archivo USM / Sebastián Cerda S. / Rodrigo Ottaviani D. / El Observador de Viña del Mar / AREA 5

Universidad Técnica Federico Santa María. Dirección General de Comunicaciones. Avenida España 1680, Valparaíso. Chile. Teléfono: 56-32-2654124 Correo electrónico: dgc@usm.cl

junio 2008

Provechoso intercambio:

Rector visitó prestigiosos planteles europeos

na serie de reuniones con importantes organizaciones e instituciones de educación sostuvo el Rector José Rodríguez en su reciente viaje a Europa, donde fue invitado por la Asociación Internacional de Presidentes de Universidades (IAUP), para participar de la reunión especial del Comité Ejecutivo de la Asociación, celebrada en Austria, cuyo propósito fue analizar propuestas sobre las materias y temáticas que se abordarán en la Conferencia Trienal de la organización, que se celebrará en nuestro país a fines de este año. La Asociación Internacional de Presidentes de Universidades (IAUP) es una agrupación de jefes ejecutivos universitarios de las instituciones de educación superior en todo el mundo. Su objetivo es fortalecer la misión internacional y la calidad de la educación de las instituciones en un mundo cada vez más interdependiente, y promover la paz y el entendimiento internacional a través de la educación. Durante el evento, Rectores provenientes de todo el mundo se reunieron además con el Ministro de Educación de Dinamarca, Bertel Arder. El Rector Rodríguez señaló que “el viaje

El Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, ETH (Suiza); la Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU y la Technische Universität München (ambas de Alemania) visitó la máxima autoridad de la USM, firmando importantes acuerdos de colaboración con tres de los planteles más prestigiosos del mundo en Ingeniería. sistema de admisión existente en Chile, “que es muy selectivo y también el lugar que ocupa nuestra Universidad en el concierto nacional. Existió una muy positiva recepción para acoger a estudiantes de la USM que deseen ir a hacer un Doctorado con ellos”, señaló. fue muy positivo, pues se tomó contacto con instituciones de primer nivel en el mundo. Por ejemplo, el Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, ETH tiene más de 10 mil estudiantes de Ingeniería y casi 3 mil estudiantes de doctorado. Casi lo mismo que tiene todo Chile. Sólo como indicador, en el ETH han estudiado 21 Premios Nobel, entre ellos, ni más ni menos que Albert Einstein”. El Rector Rodríguez visitó en Suiza el ETH (Instituto Tecnológico Federal Suizo de Zürich), donde se entrevistó con profesores de las áreas de Alta Tensión, Telecomunicaciones, Control Automático, Arquitectura, Mecánica y Electrónica de Potencia. En el encuentro, explicó el

Asimismo, se entrevistó con el Prorrector de Relaciones Internacionales, Hans R. Thierstein, quien destacó que este acercamiento entre ambas instituciones es muy importante para ellos, porque se produce una relación directa entre profesores de dos centros de excelencia. Del mismo modo, se entrevistó con académicos y representantes de diversas áreas. Así, sostuvo reuniones con el Dr. Simon Round, del Laboratorio de Sistemas Electrónicos de

Potencia; Débastien Mariéthoz, del Departamento de Automatización; la Dra. Oya Atalay-Frank, del Departamento de Arquitectura; el Profesor Helmut Bölcskei, codirector del Laboratorio de Comunicación Tecnológica; el Profesor Manfred Morari, del Laboratorio de Control Automático y el profesor Klaus Fröhlich, del Laboratorio de Alta Tensión. Durante su periplo, visitó también Alemania, donde recorrió la Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU), entrevistándose con autoridades y representantes de la LMU School of Management, institución con la que se firmó un acuerdo de colaboración. Similares actividades desarrolló en la Technische Universität München (TUM) donde se firmó un acuerdo de cooperación con la UnternehmerTUM, Incubadora Tecnológica y Centro de Emprendimiento de ese plantel alemán, que se encuentra apoyando a NAVARIS Medical, startup de base tecnológica fundada por el ex alumno USM, Thomas Wendler, en conjunto con profesores y jóvenes investigadores que trabajan en el área de procedimientos médicos asistidos por computador. También visitó los laboratorios del Computer-Aided Medical Procedures and Augmented Reality – CAMP de la TUM, los que operan en las diferentes clínicas y hospitales de la Universidad, principalmente, en aquellas orientadas al tratamiento y diagnóstico de cáncer.

convenios

Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU, Alemania

Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, ETH, Suiza

Technische Universität München, TUM, Alemania

n importante acuerdo firmó el Rector de la USM con el Director de Asuntos Internacionales de la School of Management de la LMU, Dr. Stephan Fuchs, para el intercambio de estudiantes, especialmente en las áreas de industrias y negocios, en los que ese plantel alemán posee una importante experiencia y un prestigio reconocido internacionalmente. También firmaron el documento, por parte de la USM, la Directora de la Oficina de Asuntos Internacionales, Karol Trautmann y el Director del Departamento de Industrias, Cristóbal Fernández; en tanto que por parte de la LMU firmaron como representante de ese plantel, Karin Stenke y el Decano de la School of Management, Dr. Manuel Theisen. El acuerdo permitirá a estudiantes de la USM realizar estudios durante un semestre en la LMU y a estudiantes alemanes realizar estudios en la Universidad Santa María, enriqueciendo así sus conocimientos académicos e idiomáticos y fortaleciendo su formación profesional en uno de los planteles más prestigiosos de Alemania.

Rector y el Dr. Stephan Fuchs, de la School of Management de la LMU.

l Departamento de Electrónica firmó un convenio con el Power Electronic Systems Laboratory, del ETH Zurich, de Suiza, en una ceremonia que fue encabezada por su Director, Johann Kolar y el Rector José Rodríguez, en nombre del Departamento de Electrónica. Según el acuerdo, se promoverán acciones para el intercambio de estudiantes de doctorado y postdoctorales y la colaboración para la investigación, incluida la publicación de actividades de interés mutuo. Asimismo, queda abierta la posibilidad de efectuar actividades de cooperación adicionales -especialmente en investigaciónque se gestionarán a través de convenios específicos. El Rector Rodríguez explicó que “lo más relevante es que este convenio ya está funcionando con mucho éxito. En efecto, nuestro postdoctorado Pablo Correa, realizó una estadía en la ETH como resultado de la cual ya estamos presentando nuestra primera publicación conjunta a una prestigiosa revista”.

Panorámica muestra la ETH Zürich de Suiza.

l Rector José Rodríguez, junto al Director del Instituto Internacional para la Innovación Empresarial, 3IE, Víctor Aguilera, visitaron la TUM, principal universidad tecnológica de Alemania. El Rector de la USM y el CEO de UnternehmerTUM (Incubadora Tecnológica y Centro de Emprendimiento de la TUM), Dr. Benward Jopen, firmaron un acuerdo de cooperación entre el 3IE y UnternehmerTUM, que busca el intercambio de experiencias y el desarrollo de actividades orientadas a potenciar los avances académicos y científicos en innovación tecnológica y creación de una cultura de emprendimiento. La alianza permitirá trabajar en la identificación y validación de oportunidades de mercado para las empresas incubadas, en la búsqueda y vinculación con inversionistas, en la promoción de joint ventures entre empresas de base tecnológica y en la prospección de fondos y presentación de propuestas para crear plataformas que permitan el perfeccionamiento de los modelos de incubación y de los servicios entregados, por dichas instituciones a las empresas.

José Rodríguez y el Dr. Bennward Hopen.

junio 2008

visitas

Director de Endeavor Chile

l Director Ejecutivo de Endeavor Chile, Alan Farcas, visitó el Instituto Internacional para la Innovación Empresarial, 3IE, con el objetivo de reunirse con socios de empresas incubadas y proyectar áreas de colaboración mutua para el fortalecimiento de los emprendedores que quieren llevar sus negocios a un nivel global. En la ocasión, y con la finalidad de proyectar áreas de cooperación futura, el directivo de la institución dedicada a promover la actividad emprendedora en mercados emergentes alrededor del mundo –a través de la selección de proyectos-, conversó con los representantes de las empresas acerca de la misión y objetivos de Endeavor y, al mismo tiempo, los emprendedores compartieron experiencias acerca de sus proyecciones comerciales, modelos de negocio y ventajas competitivas.

Alan Farcas se reunió con emprendedores del 3IE.

Ejecutivos de Fundación Chile

on el objetivo de intercambiar experiencias de trabajo y líneas de investigación, ejecutivos de Fundación Chile realizaron una visita a la Universidad, presentando sus áreas de trabajo, ejes y objetivos, a fin de detectar áreas potenciales de trabajo conjunto. La reunión fue coordinada por el CMITT que presentó los 6 actuales Centros de Innovación Tecnológica en proceso de formalización. También, en esta ocasión, se profundizó sobre el Proyecto Plataforma Solar de Chile, que se encuentra en sus orígenes, y considera la participación de la USM.

Biotecnología:

Nace el Centro de Certificación de Alimentos

El proyecto tiene como objetivo convertirse en una entidad prestadora de servicios para determinar el nivel de residuos transgénicos en productos de exportación.

a creación de un Centro de Certificación para productos agroindustriales de exportación que lidera el Centro de Biotecnología “Dr. Daniel Alkalay Lowitt” (CB-DAL), pretende establecer las capacidades técnicas, profesionales y el equipamiento para realizar muestras de productos destinados a la exportación, verificando los requerimientos que tienen los diferentes mercados internacionales.

Peña-Cortés, investigador del CB-DAL.

“Actualmente los mercados están exigiendo calidad y está establecido que los alimentos no pueden incluir un porcentaje determinado de contenido transgénico y todos los productos que vayan a la Comunidad Europea, por ejemplo, van a exigir un certificado de libre transgénicos. Nuestra idea es desarrollar un Centro de Excelencia que le garantice al exportador que el análisis que se hizo acá esté bien, además de estar reconocido por agencias certificadoras mundiales” explica el Director del Proyecto, Dr. Hugo

La segunda línea es una tecnología nueva en el país, y compone la adquisición de un equipo único en Latinoamérica basado en cromatografía líquida de alta presión y espectrometría de masas (LC-MS). A través de la caracterización del metaboloma, es decir, las sustancias o metabolitos que componen un sistema, también es posible determinar alimentos contaminados de transgénicos, pero la idea principal es utilizar esta tecnología para identificar biomarcadores de calidad de productos. “La idea es usar la tecnología para buscar sustancias que determinan la calidad de un cierto alimento o producto de interés comercial. Por ejemplo, en la industria vinífera es posible descubrir sustancias del vino que podrían estar directamente rela-

cionadas con su calidad, lo que permitiría contar con un sistema analítico objetivo que demostrará que tal tipo de molécula está siempre presente (en tales cantidades) en los vinos de una calidad específica”, asegura el especialista de la USM. El proyecto denominado “Entidad certificadora de productos agroindustriales de exportación mediante el uso de técnicas moleculares y metabolómicas” tiene un presupuesto de 1.051 millones de pesos, y contempla capacitación para la gente que trabajará con las tecnologías, además de formar una entidad que ofrezca el servicio a industrias nacionales e internacionales. “En Chile es muy reducida la capacidad en relación a organizaciones que puedan, por ejemplo, certificar productos libres de transgénicos. Por lo que sabemos, aún no existen entidades que utilicen la tecnología de metaboloma para certificación de productos. Por esta razón, el proyecto está pensado incluso para Latinoamérica. No está cerrado sólo al mercado regional, menos por el tipo de tecnologías que se van a usar, ya que son tecnologías de punta que estamos desarrollando en el CB-DAL, en conjunto con el instituto Max-Planck de Alemania” sostiene Peña-Cortés.

Sanitarios solares secos:

Combatiendo la escasez de agua Etienne Lefranc, Francisco Cereceda, Marcela Angulo, José Rodríguez, Ana María Ruz y Oscar Coutasse.

Ejecutivos de MicroDigital Design

resentar las múltiples funcionalidades que puede llegar a tener un Parlante Direccional que hasta ahora ha sido utilizado en EE.UU. con fines militares, fue el objetivo de la visita de miembros de la empresa MicroDigital Design, encabezada por su Presidente, el Ingeniero Carlos Martínez. Se trata de una nueva tecnología de sonido direccional, cuyos primeros prototipos fueron desarrollados en 2004, y que el año pasado fue aprobada por la marina norteamericana para el uso de buques de guerra y objetivos policiales. Martínez asegura que esa es sólo una de las aplicaciones de esta tecnología, considerándola “una apertura comercial con múltiples opciones, incluyendo el eventual desarrollo de investigación aplicada en la Universidad”.

Daniel Rodríguez, José Rodríguez, Anibal Huneeus, Carlos Martínez, Guillermo Guzmán y Walter Grote.

l agua es un bien cada vez más escaso, y de eso no cabe duda. Por eso, un equipo del Departamento de Arquitectura, encabezado por el académico Pedro Serrano, decidió tomar cartas en el asunto y ha estado trabajando en una idea que, de ser bien ejecutada, puede traer importantes resultados.

Equipo de trabajo del Departamento de Arquitectura desarrolla una tecnología que considera la separación en seco de las deyecciones humanas para utilizarlas como insumo industrial y agrícola.

Se trata de la implementación de sanitarios solares secos, es decir, una tecnología que a diferencia del sistema actual, no utiliza agua como sistema de transporte de nuestra propia contaminación. “Es más, considera nuestras deyecciones como insumo industrial y agrícola interesante, desde la obtención de biogás, hasta los fertilizantes en compost agrícola”, comenta el académico.

ha desarrollado numerosos talleres al aire libre usando este modelo de sanitarios de bajo impacto con grupos de estudiantes en zonas remotas. De hecho, la aplicación más importante de la tecnología ha sido en la Estación Polar Parodi de la FACH, en la Antártica, realizada en conjunto con Así, a partir de esa iniciativa, el plantel el Departamento de Arquitectura USM,

como un proyecto ambientalmente sustentable, el cual fue diseñado con unidades sanitarias secas. Y las ventajas son varias. Entre ellas, Serrano explica que “las unidades sanitarias secas tienen, donde sea procedente, un sistema solar, que aparte de secar, mejora las posibilidades de pasterizar las deyecciones por separado, tanto orinas como fecas”.

Además, afirma que se trata de una tecnología probada con éxito en diferentes países: “la experiencia al respecto abre ventanas a la investigación y desarrollo de nuevos productos, pero lo prioritario ahora es innovar en tecnologías para evitar el uso de agua en el manejo sanitario y reconocer el valor de reciclaje, energía y productos que presenta aquello que antiguamente se consideraba un desecho indeseable”, dice el académico.

junio 2008

Comida chatarra:

¿Es Chile un país de obesos?

Académicos del Departamento de Procesos

a Encuesta N a c i o n a l Químicos, Biotecnológicos y Ambientales de Salud reflexionan sobre el alarmante aumento de 2003 reveló un panorama poco los índices de obesidad en el país. alentador para la sociedad chilena. El 22% de la población enfrentamos”, expresa el Director del adulta es obesa, mientras el 38% presenta Departamento de Procesos Químicos, sobrepeso. Chile Biotecnológicos y quiere ser un país Ambientales de la desarrollado, no USM, Sergio Alobstante, en la monacid. única cifra que se iguala a los colo“Chile, siendo un sos del mundo país costero, tiene es en el índice de uno de los índices obesidad (incluso de menor consumo los supera). de pescado en el mundo, con menos ¿Comida chatade 7 kg. por habirra?: Puede ser. El tante al año. Caso hecho, es que Chile ha adquirido hábitos similar ocurre con las legumbres –que anmodernos de alimentación, propios de tes se consumían periódicamente– y con países ricos que tienen severos proble- las frutas y verduras, donde el consumo mas de peso, como es el caso de Estados per cápita es casi tres veces menor Unidos. Incluso los números demuestran al que recomienda la Organización que en obesidad superamos a EE.UU.: el Mundial de la Salud”, subraya el 18% de los escolares en Chile son obesos, profesor de la USM, Ricardo Simpmientras en el país del norte, 16% de los son. escolares tiene problemas de peso. La OMS ha declarado que la “Los estadounidenses son mucho más obesidad es una epidemia munpreocupados de la alimentación sana y dial, con más de mil millones de la actividad deportiva que los chilenos, personas adultas con sobrepeso, imagínese entonces el problema que y al menos 300 millones clínica-

mente obesas. En Estados Unidos, según Food Technology, se han identificado tres iniciativas para orientar a las personas en la dirección correcta; a través del gobierno, con políticas preventivas y educación a los niños, a través del marketing de productos alimenticios, que debe enfocarse en desincentivar el consumo de alimentos que propendan a la obesidad, y por medio de iniciativas de la industria procesadora de alimentos, incorporando elementos sanos y de menor contenido calórico en sus formulaciones. “Si se es obeso hoy, y no nos cuidamos, la esperanza de vida disminuye en diez años o bien la calidad de vida de esos últimos años es mala, costosa para las personas, familias y finalmente para el país. Estados Unidos, planteó una guía de lo que se debe hacer para fomentar la buena alimentación y el deporte, para combatir la obesidad. Ésta se basa en políticas de gobierno y en consensos de empresas productoras. En Chile el tema no está avanzado, y hay que empezar a preocuparse”, concluye el profesor Sergio Almonacid.

“E

visitas

Aguas Andinas

esde hace ya unos cinco años que Aguas Andinas se ha transformado en un socio estratégico de la Universidad, mediante la realización de proyectos de investigación conjuntos. Y precisamente con la intención de formalizar esta relación, Carlos Berroeta, Jefe de Área de la empresa; Juan Luis Tapia, Subgerente de Coordinación y Joaquím Martí, Gerente Corporativo de Inversiones y Logística se reunieron con el Rector José Rodríguez y académicos del Departamento de Obras Civiles en un almuerzo donde se acordó establecer un convenio marco para acciones de investigación aplicada conjunta y de formación especializada de mutuo interés. Con esto, la idea es replicar el modelo de Aguas Andinas Barcelona, que mantiene una alianza similar con la Universidad Politécnica de Barcelona y además formalizar un trabajo que hace ya un tiempo se viene realizando.

Carlos Berroeta, Raúl Galindo, Gilberto Leiva, Juan Luis Tapia, José Rodríguez y Joaquím Martí.

Ejecutivos de Innova Chile

n equipo de Innova Chile, de CORFO, liderado por Sergio Maureira, subdirector del Área de Alimentos e integrado por tres ejecutivos, visitó la USM en el marco del proyecto del Centro de Certificación para productos agroindustriales de exportación, liderado por el Centro de Biotecnología (a cargo del Dr. Hugo Peña-Cortés), el cual tiene previsto utilizar tecnología de punta pionera en América Latina. Por este motivo, los ejecutivos de Innova Chile se reunieron con el Dr. Peña-Cortés y Pablo Pastene (Director de Investigación y Gestión de Proyectos USM) para analizar los avances del nuevo Centro.

Escasez de chatarra:

Déficit del material que aumenta la producción de acero en Chile

puesta rápida a la fabricación del material. Pero la escasez natural del país y la opción de exportarla a un mejor precio han hecho que en Chile haya una insuficiencia de ésta. Las materias primas escasean por todos lados y la opción de fabricar aceros vía refusión puede resultar hasta más económica.

l uso de chatarra es hoy la El académico del Departamento opción de Chile para aumentar la producción de de Ciencia de Materiales, Manuel acero. Es la alternativa con menor Cabrera, explica lo indispensable y inversión, ya que fundiendo 100 toneladas de chatarra se logran pro- escasa que se ha vuelto la chatarra ducir 90 toneladas de acero. Pero el opción de cubrir un eventual en relación a la producción de acero “La problema es que existe una escasez déficit de chatarra en la fabricade chatarra en Chile, y la velocidad en Chile. ción de aceros es con el empleo del DRI (“Direct Reduced Iron” ó de generación de ésta no da abasto debido al crecimiento del país. Por este a pesar de los ahorros energéticos asocia- “Hierro Esponja”) como complemento o sustituto. Para lograr esta materia motivo, la chatarra pasa a ser un material dos. Es un tema muy poco desarrollado, prima se requiere de minerales en déficit”. considerando que se recicla poco más (pelets) y de algún gas reducdel 20% del acero producido en tor y en Chile no disponeAsí explica el académico del Departa- Chile al año. Además, hay impormos del gas reductor más mento de Ciencia de Materiales, Manuel tantes zonas del país que no tienen ampliamente usado para Cabrera, la necesidad de reciclar acero un sistema de recolección de chatatales efectos: el gas natural”, “pues trae consigo beneficios adicionales rra y el grado de tecnología y concluye Cabrera. a la recuperación del material. El proceso sustentabilidad de gran experimenta ahorro de energía -sólo se re- parte de los actores emfunde el metal- y descontaminación, de- presariales del rubro es bido a que los objetos de fierro desecha- aún precario”, afirma el dos son extraídos del medio ambiente por especialista. más de 150 mil familias que se dedican a La chatarra ha pasado la recolección y venta de chatarra”. a jugar un rol impor“El reciclado permanece aún en gran me- tante en la prodida como una preocupación ambienta- ducción de acero, lista antes que una prioridad económica, porque es una res-

Tomás Santibáñez, Marcelo Ubilla, Hugo Peña-Cortés, Pablo Pastene, Sergio Maureira, Loreto Jiménez y Rodrigo Sanhueza.

Ejecutivos Ibermática

on el objetivo de conversar acerca de los proyectos de innovación que mantiene actualmente, ejecutivos de Ibermática visitaron la USM. Se trata de José Luis Larrea, Presidente y Luis Manuel Cañizares, Director de Alianzas y Adquisiciones, para compartir su experiencia en torno al trabajo realizado con universidades vascas en materia de innovación, y así ponerse a disposición del Plantel para eventuales asesorías en dicha materia. Ibermática es una de las principales compañías de servicios en Tecnologías de la Información en el mercado español, centrando sus actividades en consultoría TIC, equipamientos e infraestructuras, integración de sistemas de información, outsourcing e implantación de soluciones integradas de gestión empresarial, cuya facturación anual se aproxima a los 400 millones de dólares.

Luis Manuel Cañizares, José Rodríguez, Sergio Solís, José Luis Larrea y Etienne Lefranc.

junio 2008

Dr. Francisco Cereceda:

Efectos ambientales de la erupción del volcán Chaitén

l panorama en la zona afectada por la sorpresiva erupción del volcán Chaitén, que expulsó sobre los poblados cercanos una densa capa de cenizas que obligó a los pobladores a abandonar sus hogares y trasladarse a otras ciudades, es cada vez más desolador. El académico del Departamento de Química, Dr. Francisco Cereceda, afirma que desde el punto de vista químico, no existe un sólo tipo de emisión volcánica. Ello, pues “hay humo o ceniza volcánica que es de carácter básico y en otros casos ácido, según su composición química, la que depende del origen del volcán, su ubicación y geología del lugar, entre otras cosas”, comenta.

¿Los efectos? El Director del Centro de Tecnologías Ambientales (CETAM) explica que “durante el proceso de explosión y erupción, obviamente se emiten gases y partículas (cenizas). Las partículas pequeñas (< PM10) contenidas en la ceniza volcánica son inhaladas con facilidad, la mayor parte se aloja en la mucosa nasal y, dada su naturaleza abrasiva, causan inflamación. Algunas llegan a las vías respiratorias bajas. Este fenómeno inflamatorio se manifiesta con síntomas como irritación en la garganta, escurrimiento nasal, obstrucción nasal, tos, flema y, en casos extremos de pacientes con enfermedades respiratorias crónicas, en dificultad para respirar y broncoespasmo de menor a mayor intensidad”. Además, agrega que “los gases tóxicos

Dr. Francisco Hervé:

Sin formalidades:

Geólogo explica transformaciones de la Antártica Unos 100 escolares presenciaron charla organizada por EXPLORA Conicyt, el INACH y el Departamento de Física.

n el marco del lanzamiento regional de la V Feria Antártica Escolar, organizada por el Instituto Antártico Chileno (INACH), con el patrocinio del Programa EXPLORA Conicyt, cerca de 100 estudiantes de la Región de Valparaíso se dieron cita en la USM para participar en la charla “Relaciones geológicas entre la Antártica y otros continentes”, dictada por el destacado geólogo nacional, Dr. Francisco Hervé. La actividad forma parte del ciclo de charlas “La Tierra tiene su ciencia”, organizada por EXPLORA Conicyt, y en ella el experto -por medio de ilustraciones y modelos- explicó didácticamente a los jóvenes las transformaciones sufridas por la Antártica en más de 300 millones de años, desde que se encontraba al oeste de los archipiélagos del sur de Chile, hasta su separación del resto de los continentes y alcanzar su posición actual.

Cientos de escolares atentos al Dr. Francisco Hervé.

como los compuestos halogenados, los diferentes ácidos y el amoníaco son muy Pero no todos son perjuicios. “Hay exirritantes para las mucosas oculares, nasa- periencias de erupciones volcánicas que les, la garganta, y sobre todo en aquellas han producido beneficios. Por ejemplo, personas que tengan afecciones bronco- en la agricultura la ceniza y los materiales respiratorias. Por último, en el caso de piroclásticos pueden convertir los suelos en extremadala presencia de metales pesa- Académico del Departamento de mente fértiles dos como man- Química asegura que todos los y permitir a los agricultoganeso, cobre, ambientales, res obtener zinc o plomo, compartimentos entre otros, incluida la biosfera, son afectados a b u n d a n t e s cosechas, en cada uno de lugares donde ellos presenta por este fenómeno natural. inicialmente una toxicidad diferente, por lo tanto se requieren estu- no existían buenas posibilidades de culdios adicionales para establecer los efectos tivos. Por esto es muy importante caracque los metales pesados pueden ocasionar terizar químicamente la naturaleza de en la salud de la población. Éstos no son las emisiones que han salido del volcán sólo en humanos, sino también se produ- Chaitén y los efectos ambientales que ya cen en los animales y vegetales expuestos se han producido sobre el ecosistema de la en la zona del desastre”. zona del desastre”, finaliza.

Así, Hervé estableció que “desde el punto de vista geológico, este territorio es un continente como cualquier otro, lo único actualmente exclusivo es que está cubierta de hielo”. Del mismo modo, sobre el futuro de este territorio, el geólogo fue claro en afirmar que “con el paso del tiempo las placas y continentes seguirán moviéndose en forma imperceptible como hasta ahora, dejando aún más aislada a la Antártica”. Por otro lado, a propósito de la masiva participación de los escolares, el experto planteó que “la ciencia es una actividad que estimula el perfeccionamiento personal y permite relacionarse con otra gente, pues en este campo nadie es autovalente, de manera que a través de ella se inculcan valores en los jóvenes, pese a que la geología no es parte de las asignaturas que reciben en sus colegios”.

Más de 100 escolares en didáctica charla de Iván Schuller En una distendida exposición, el destacado científico chileno del Departamento de Física de la Universidad de California-San Diego explicó la importancia y aplicaciones de la nanotecnología en diferentes áreas.

o primero que hizo fue tomarle una fotografía a los presentes para luego quitarse la chaqueta, argumentando que “todos creen que los físicos tenemos que andar con vestón”. Más tarde sería la corbata. Es que en su particular estilo, el científico chileno del Departamento de Física de la Universidad de CaliforniaSan Diego, Iván Schuller, logró captar la atención de los cerca de 150 escolares que asistieron a la charla “Nanociencia: la pasión reciente”, que dictó en el Salón de Honor de la USM. La actividad, organizada por el Programa EXPLORA Conicyt, Coordinación Región de Valparaíso; el Centro para la Investigación Interdisciplinaria Avanzada en Ciencias de los Materiales (CIMAT) y el Departamento de Física de la USM, es-

tuvo marcada por los ejemplos prácticos y la participación activa de los alumnos y profesores, provenientes de siete colegios de las regiones de Valparaíso y Metropolitana.

Así, con Harry Potter y El Principito como parte de las ilustraciones, además de un video explicativo de los átomos presentes en un cabello, el científico aseguró que “todo tiene explicación y ante ello la Física es mejor que la magia, porque es real”. Del mismo modo, Schuller se encargó de demostrar la importancia de esta disciplina, presente en cada una de las acciones cotidianas de las personas, al tiempo que resaltó la función de la misma en diferentes campos. “La máquina para resonancias magnéticas no la hizo un médico sino un físico. Ellos sólo cobran por hacer los exámenes”, explicó a modo de ejemplo. Schuller dictó además charlas especializadas a ingenieros y estudiantes de Ingeniería del Plantel y a los estudiantes de Física y Ciencia de Materiales.

junio 2008

Al Departamento de Industrias:

Departamento de Matemática:

Alumnos de la Universidad de Visita de investigador chino Pittsburgh visitaron la USM través del Pro- Dr. Jinggang Tan cree que trabajar con Estudiantes recorrieron además, empresas chilenas para interiorizarse del quehacer académico y económico del país.

on la intención de fortalecer las redes de internacionalización y mostrar el quehacer del Departamento de Industrias, 29 alumnos de la Universidad de Pittsburgh visitaron dependencias del plantel y diversas empresas de Santiago. El grupo permaneció en el país dos semanas y el objetivo de la visita fue el acercamiento a la USM y al país, motivo por el cual realizaron diversas actividades, tanto académicas como recreativas.

La delegación, a cargo de la profesora Josephine Olson y la ayudante Krysta Hougham, estuvo integrada por alumnos de las áreas de negocios y comercio, quienes durante su viaje trabajaron en proyectos relacionados con compañías chilenas, como Codelco División Ventanas, Bolsa de Comercio de Santiago, Conservas Centauro, Gerdau AZA, LAN Airlines S.A., Multiplant y Viña Indómita.

Este “Intercambio Express” se encuentra contemplado en un acuerdo entre el Departamento de Industrias y la Universidad de Pittsburgh; en el marco del objetivo estratégico de Aula Internacional de dicha Unidad.

En esta sexta versión del programa, se vio un aumento considerable en la cantidad de estudiantes que eligieron como país de destino a Chile, representando más de un 50% con respecto al año pasado.

Italiano Luca Fiorini:

grama Investigadores Aso- los científicos USM puede rendir muy ciados de la Dirección buenos frutos. General de Investigación y Postgrado, el Departamento de Matemática recibe por y mecánica, con muy buenos matemádos años la visita del Dr. Jinggang Tan, ticos. El área de EDPs es un campo bequien realizó sus estudios de pregrado llísimo en el que se están desarrollando en la China University of Geosciences, muchas cosas. Hay aplicaciones para sisu Magíster de Ciencia en la Chinese mulación de modelaciones de física, meAcademy of Sciences y obtuvo el grado cánica, biología y matemática financiera”, de Doctor en Ciencias de la Ingeniería, señaló. mención Modelación Matemática, en el Departamento de Ingeniería Matemática Sobre sus proyectos en la USM, Tan explicó que “es un orgullo hacer inde la Universidad de Chile. vestigación acá, porque esta Su decisión de venir a Chile Universidad tiene muchísimos y optar por este Doctorado científicos. Este programa es se basó en su interés por las una buena oportunidad, soEcuaciones Diferenciales bretodo para los jóvenes maParciales (EDPs) y por la adtemáticos. Quizás me juntaré miración que siente hacia con matemáticos de aquí y enquienes trabajan contraremos resultados buenos en ellas. “Aquí y también sus aplicaciones. tienen dos Me alegré al conocer grupos en el resultado del Proesa área: grama y aproanálisis vecharé para d e s a r ro l l a r no lineal mi futuro”.

José Ignacio León:

Dr. Allan Cembella:

Investigador del CERN dicta tutoriales

Especialista de la U. de Sevilla en la USM

Experto alemán analizó fenómeno de marea roja

Experto encabezó jornadas organizadas por el Departamento de Física, gracias a un convenio entre la Unión Europea y América Latina.

Experto en control de convertidores multinivel, se encuentra de visita por 4 meses en el Departamento de Electrónica.

Director de la División de Biociencias, del Alfred Wegener Institute visitó Departamento de Química y participó en Coloquios de Microbiología.

ue los estudiantes sean capaces de analizar una señal de Física nueva y puedan liderar una parte importante de la investigación con una participación activa, es el objetivo principal de la visita que realiza el investigador del Laboratorio Europeo para la Investigación en Física de Partículas (CERN), Luca Fiorini, a través de charlas y tutoriales dictadas a profesores y alumnos de la USM, en una estadía gestionada por el Departamento de Física.

osé Ignacio León, del Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad de Sevilla, realiza una visita de 4 meses al Departamento de Electrónica, específicamente al NEIM, cuyo objetivo es estrechar la colaboración entre ambas universidades en el ámbito de la investigación.

n el marco del Núcleo Milenio EMBA, que encabeza el académico del Departamento de Química, Dr. Michael Seeger, en conjunto con la Dra. Mónica Vásquez, de la Pontificia Universidad Católica, visitó la Universidad Allan Cembella, Director de la División de Biociencias del Alfred Wegener Institute de Bremenhaven, Alemania.

Su arribo a Valparaíso se produce gracias a que la Unión Europea y América Latina tienen hace algunos años un programa conjunto en que viajan investigadores y estudiantes de postgrado a otros países. El programa es un experimento de Física de altas energías llamado ATLAS, instalado en Ginebra, que este año comenzará a tomar datos y será uno de los más grandes del mundo. “Yo vine porque en la USM hay un grupo que entró a ATLAS y podré colaborar con ellos para desarrollar un análisis de datos de Física y ayudarlos a poner en marcha lo que se ha escrito de infraestructura, porque el físico sabe de Física y hacer análisis, pero los medios para ello cambian de experimento a experimento”, comenta Fiorini.

La idea es publicar un libro en conjunto y realizar diversas investigaciones sobre estrategia y diseño de modulación de control para convertidores de potencia, con posibilidad de publicar los resultados de la investigación. León es especialista en el control de convertidores multinivel, un tipo de convertidor multipotencia que se aplica a sistemas de alta exigencia como la minería y actualmente se está utilizando en energías renovables como molinos de viento. El especialista asegura que los profesores de la universidad están muy capacitados en el tema y que la colaboración de ambos planteles puede arrojar resultados interesantes.

En la ocasión, el investigador participó en los V Coloquios de Microbiología de Valparaíso, donde se refirió a los mecanismos de las microalgas -cómo estos producen toxinas y están relacionadas con blooms tóxicos (marea roja)-, y los factores que controlan la aparición de dicho fenómeno. Asimismo, señaló que “Chile es un buen lugar para trabajar en investigación científica, ya que posee una gran industria acuícola (cultivo de peces y moluscos), los cuales pueden ser afectados por estas floraciones de algas nocivas, siendo interesante realizar este tipo de estudios, que tienen como objetivo mejorar el bienestar de la gente”.

JUNIO 2008

Nuevos Consejeros en la USM

a Universidad Técnica Federico Santa María renovó parte de los integrantes de los Consejos Superior, Académico y Normativos de Sedes y en este contexto, profesores, docentes y ex alumnos concurrieron a sufragar para elegir a sus representantes. Los nuevos miembros de los organismos colegiados asumirán sus cargos el mes de junio. Para el Consejo Superior, se eligió a los representantes docentes, resultando electos los profesores José Llantén Álvarez (Sede Viña del Mar) y Álex Eriz Soto (Sede Concepción). Asimismo, los ex alumnos ratificaron a su delegado en el Consejo, el Ingeniero Civil Mecánico René Valdenegro Oyaneder.

Del mismo modo, los profesores de la Casa Central eligieron a los nuevos miembros del Consejo Académico, resultando electos los profesores Elías Tuma Abufom (Departamento de Matemática); Ricardo Simpson Rivera (Departamento de Procesos Químicos, Biotecnológicos y Ambientales) y reelegidos los académicos Fernando Carvajal Guerra (Departamento de Mecánica); Darcy Fuenzalida O’Shee (Departamento de Industrias); Claudio Dib Venturelli (Departamento de Física); Gilberto Leiva Henríquez (Departamento de Obras Civiles); y Walter Grote Hahn (Departamento de Electrónica).

En la Sede Concepción, resultaron elegidos para este Consejo, los profesores Alejandro Navarro Torres y Rafael Solar Arcos y reelecto, el docente Óscar Medel Hidalgo.

En la Sede Viña del Mar, se efectuó la elección de Consejeros Normativos de Sede y resultaron elegidos Vicente Crino Tassara y José Tamayo Miño y reelecto, el profesor Dagoberto Cabrera Tapia.

consejeros académicos

Walter Grote Hahn

Elías Tuma Abufom

Fernando Carvajal Guerra

Claudio Dib Venturelli

Académico del Departamento de Electrónica. Ingeniero Civil Electrónico USM; Master of Science in Electrical Engineering Polytechnic del Institute of New York, EE.UU.; y Ph.D. de la Electrical Engineering Polytechnic University, EE.UU.

Académico del Departamento de Matemática. Lcenciado en Matemáticas USACH y Ph.D. in Mathematics, de la Dundee University, Escocia.

Académico del Departamento de Mecánica. Ingeniero Civil Mecánico USM y Ph.D. de la Universidad de Pittsburg, EE.UU.

Académico del Departamento de Física. Ingeniero Civil Electrónico USM. Ph.D. en Física de la Stanford University, California, EE.UU.

“La USM tiene un reconocimiento nacional y mi función en el Consejo es buscar que las normativas que emanan de él fortalezcan el quehacer institucional en ámbitos que deben ser de constante preocupación, como la investigación, la docencia y la extensión, buscando la manera de que el ambiente interno incentive la productividad científica y tecnológica y genere la integración y compromiso de nuestros alumnos. La Universidad debe sostenerse en la calidad de sus alumnos para incrementar su prestigio, y también en la cantidad, para gravitar a nivel nacional e internacional y hacerla económicamente sustentable”.

“Mi interés será el que los temas que tratemos en el Consejo Académico puedan ser debatidos en profundidad, de manera que en lo posible se llegue a consenso y que ese debate contemple la discusión de los demás estamentos involucrados”.

“Debemos esforzarnos para que nuestra Universidad sea cada día mejor de acuerdo a lo que se percibe en el mundo como una universidad de prestigio: un lugar de creación y comunicación de conocimiento que beneficie a nuestra sociedad. Esto significa, por un lado, un cuerpo académico cada vez mejor, cuya labor de investigación reciba reconocimiento de los especialistas en sus áreas. Debemos generar un ambiente, especialmente para nuestros alumnos, que sea estimulante para aprender y descubrir. Eso significa revisar continuamente nuestros programas de estudios para que ellos cuenten con esas posibilidades”.

José Tamayo Miño

Dagoberto Cabrera Tapia

Vicente Crino Tassara

Ingeniero de Ejecución Mecánico USM. Jefe del Programa Especial de Ingeniería Vespertina en Mantenimiento Industrial.

Ingeniero Civil Industrial USM. Magíster en Marketing y Comunicación Multimedia, IEDE, España. Jefe del Programa Especial de Ingeniería Vespertina en Gestión Industrial.

Técnico Universitario en Matricería USM e Ingeniero Mecánico. Licenciado en Ciencias de la Ingeniería Mecánica de la UCV.

“En lo personal, me encantaría que la Comunidad Universitaria se diera unos momentos de reflexión para acordar las políticas que queremos o debemos implementar para que la Universidad se pueda proyectar al futuro fortalecida y mejor de lo que está en estos momentos. Es mi opinión que la generación de los reglamentos y su análisis en el Consejo Académico sería mucho más fluido una vez acordadas las políticas y estrategias de desarrollo, puesto que estos últimos son una plasmación de esas políticas e ideas.

consejeros normativos de sedes viña del mar

“Haber sido elegido fue una grata sorpresa. Participé en el primer Consejo Normativo y he sido parte del Consejo de Sede en dos ocasiones. Me motivó la idea de volver a integrar este organismo porque quiero contribuir de diferentes maneras con la Institución; queremos un nuevo Técnico Universitario e Ingeniero que se desarrolle en base a competencias y no a objetivos”.

“Soy un convencido de la necesidad de estandarizar el modelo educativo internacionalmente y voy a trabajar para que ello se produzca en nuestra Institución, lo que va de la mano de la articulación de nuestras carreras. Me atrevo a exponer y defender mis ideas y las de quienes represento, quiero ser un aporte y voy a tratar de cumplir con las expectativas de mis colegas”.

“Estoy muy agradecido de poder participar en la importante labor que desarrolla el Consejo Normativo de Sede. Desde allí trabajaré y me esforzaré para contribuir con el desarrollo de nuestra querida Institución, y en lo particular de la Sede Viña del Mar; creo que puedo ser un aporte por mi experiencia como docente y retribuiré la confianza depositada por mis colegas, representándolos con el mejor de los ánimos”.

junio 2008

in memoriam

consejeros superiores

José Llantén Álvarez

Álex Eriz Soto

René Valdenegro Oyaneder

Docente del Área de Electrónica de la Sede Viña del Mar. Ingeniero Electrónico UCV. Jefe de Carrera de Electrónica Sede Viña del Mar.

Docente del Área de Mecánica de la Sede Concepción. Ingeniero de Ejecución Mecánico (U. Técnica del Estado). Master en Gestión y Tecnología Medio Ambiental, Escuela de Organizaciones Industriales, España.

Ingeniero Civil Mecánico, Ingeniero Ejecución Mecánico, Técnico Universitario en Mecánica Industrial. Subtécnico Mecánico Industrial. Maestro Mecánico Industrial (todos títulos en la USM).

“Es una gran responsabilidad estar en el Consejo Superior, porque hay que representar a los colegas y a la Sede, y justamente nosotros como Sede queremos desarrollarnos y tener identidad propia. Un gran anhelo es que la Sede Viña del Mar se dedique a generar no solamente técnicos, sino que otros niveles de la Ingeniería, de tal forma de ampliar el espectro de carreras y generar la articulación de las mismas. Nuestro interés es que un alumno que comenzó como Técnico pueda continuar con la Ingeniería en la Casa Central, como continuidad de estudios, generándose de esta manera la tan anhelada articulación. En una Institución como la nuestra siempre hay cosas por las que trabajar, y el crecimiento de la Universidad va absolutamente ligado al desarrollo de nuestros alumnos, que serán los futuros profesionales de Chile”.

“Lo prioritario será lograr y mantener una fluida comunicación con mis pares para alcanzar una propuesta de desarrollo incluyente y responsable de los docentes en general. Velaré porque se cumplan los acuerdos que benefician el clima laboral, así como los relacionados con las inversiones para desarrollar valor al servicio educativo de la USM en general y de las Sedes en particular, impulsando aquellos proyectos de crecimiento en la oferta y mejora creciente del servicio. Insistiré en una reforma de estatutos para dar paso a uno que permita una gestión descentralizada con un mayor involucramiento personal y colegiado de los actores en el sitio de los sucesos (Sedes y Campus). El desarrollo de Campus y Sedes pasa por una gestión descentralizada, pero con capacidad para cumplir con estándares propios de la USM y buscando aéreas de desarrollo modernas e innovadoras”.

“Tendré por un segundo periodo, el honor y responsabilidad de representar a quienes nos hemos formado en la USM y ser parte del Consejo Superior, donde espero cumplir eficientemente mi rol y representar en la búsqueda del bien común de todos los colegas sansanos. Aspiro a colaborar e impulsar, en los distintos ámbitos, aspectos relacionados con el desarrollo académico y de gestión, a través de iniciativas que busquen materializar de forma eficiente los proyectos de la Planificación Estratégica 2008 que nos permitirán desarrollar más y nuevas capacidades. Con lo anterior concretado o con los avances comprometidos es posible pensar, para el 2010, a la Universidad más competitiva, protagonista en el desarrollo del conocimiento, en el hacer científico, en el económico-empresarial, contribuir a nuestro país y a una mejor calidad de vida, tal cual fuera la voluntad y el legado de nuestro fundador”.

Alberto Bello Villegas q.e.p.d.

El pasado 25 de mayo, producto de un accidente cardiovascular, falleció el apreciado profesor de la Sede Concepción, Alberto Bello Villegas que dedicó a la Universidad 26 años de su vida. Será recordado por quienes le conocieron como un padre de familia y profesor enamorado de su Institución, que siempre buscó la mejor formación de cada joven, junto a su gran entrega a proyectos en beneficio de la comunidad. Se tituló de Ingeniero de Ejecución Mecánico en la Universidad de Concepción y posteriormente de Profesor de Educación Media, en la Universidad de Tarapacá. Obtuvo también el Grado de Magíster en Pedagogía universitaria, en la Universidad Mayor. Ocupó diversos cargos directivos en la Sede, en asistencia técnica; capacitación (principalmente en el área de diseño y proyectos ingenieriles aplicados); Secretario de Comunicaciones y también Jefe de la carrera de Proyecto de Ingeniería y Jefe de la Unidad de Proyectos de la Institución. Destacó por ser un hombre comprometido con su entorno y su sociedad, y muy especialmente con su esposa Miriam, sus hijas Alejandra y Catalina y su madre, Consuelo. Profundamente cristiano, entre sus múltiples actividades, fue Director y Presidente de la Asociación de Padres de Familia del Colegio de los Sagrados Corazones de Concepción, participó en grupos de catequesis y también en actividades de divulgación de la Ciencia de EXPLORA.

Ricardo Simpson Rivera

Gilberto Leiva Henríquez

Darcy Fuenzalida O’Shee

Académico del Departamento de Procesos Químicos. Ingeniero Civil Bioquímico UCV; Master of Science y PhD. en Oregon State University, EE.UU.

Académico del Departamento de Obras Civiles. Ingeniero Civil USM. M. C. E. en la Rice University, EE.UU. y Ph.D. en The University of Texas at Austin, EE.UU.

Académico del Departamento de Industrias. Ingeniero Civil Químico USM. Master en Economía, PUC. Doctor en Ciencias Empresariales, Universidad de Lleida, España.

“La Universidad está en un proceso de cambios. A mi juicio, el Consejo Académico tiene un rol fundamental, que es velar que todos estos cambios en lo que se refiere al ámbito académico sean hechos con rigurosidad y transparencia, cautelando los mejores objetivos e intereses de la Universidad y cuidando que apunten hacia donde la Institución quiere ir. Pero a la vez, no hay que olvidar que esta es una Institución con una tradición y prestigio, lo que nos obliga a respetar la riqueza que emana de esta historia”.

“Deberemos trabajar en la generación de programas, instrumentos y normativa que permitan mejorar el posicionamiento de la USM en el entorno universitario. Debemos motivar que mejores postulantes ingresen a la Universidad y fortalecer la calidad de la enseñanza que entregamos. Se requiere un trabajo conjunto, respetuoso y coordinado entre el Consejo Superior, Rectoría y el Consejo Académico, entendiendo que cada uno tiene responsabilidades y competencias propias, permitiendo sumar hacia un único objetivo: el desarrollo competitivo de nuestra Universidad”.

“En cada instante de nuestras vidas estamos enfrentados a tomar decisiones y optamos entre distintas alternativas. Mi primera opción la realicé en el colegio cuando opté por la Ingeniería; luego me enfrenté a la decisión de cómo enfrentar mi futuro profesional. Después se me presentó la excelente opción de hacer academia en la USM, donde desempeñé diversos cargos. Hoy quiero complementar mis diversas actividades académicas con una activa y decidida participación en el Consejo Académico. Tengo el ímpetu y, creo, que me respalda mi experiencia de estos casi 30 años dedicados con pasión a la vida académica”.

Luis Aspillaga Favier q.e.p.d.

A los 92 años, dejó de existir el destacado ex alumno, empresario y entusiasta colaborador de la Asociación de ex alumnos, Luis Aspillaga Favier, dejando un importante legado en el mundo empresarial y en la Comunidad Universitaria. Ingeniero Civil Eléctrico, titulado en 1943, sus primeros pasos en el mundo de los negocios fueron ese mismo año, junto a su amigo y compañero José Hornauer López, cuando creó una empresa dedicada al rubro eléctrico.

concepción

Óscar Medel Hidalgo

Rafael Solar Arcos

Alejandro Navarro Torres

Profesor Educación Profesional, mención Electricidad UC. Magíster en Pedagogía Universitaria, U. Mayor. Se desempeña en el Área Electricidad.

Ingeniero en Alimentos U. de Chile. Maestría en Sistemas de Calidad y Productividad (ITESM). Se desempeña en el Área de Química.

“Mi objetivo es lograr que la Sede Concepción, sea verdaderamente la presencia de ‘toda’ la USM en la Región del Bío Bío, donde las oportunidades y los desafíos son muchos, por lo que se requiere mejorar nuestra capacidad de respuesta. Un objetivo primordial en esta gestión será seguir aportando lo que sabemos hacer, con la calidad que nos es reconocida y poniendo especial énfasis en nuestro compromiso con el alumnado”.

“Una de las tareas del Consejo Normativo es fortalecer su rol proactivo y normativo, acorde a los Estatutos, para lo que se requiere promover una base sólida de estándares de excelencia que permitan facilitar y modular las propuestas de desarrollo de las Sedes al Consejo Superior. Es importante retomar las observaciones de la Comisión Nacional de Acreditación, con el fin de incrementar el valor agregado de nuestros procesos”.

Técnico Mecánico Estructural (USM) e Ingeniero (E) en Mecánica y egresado de Ingeniería Civil Industrial (UBB). Master de Ciencias en Ingeniería Industrial, BIU- EE.UU. “Las prioridades son aquellas que tengan relación directa con el Plan Estratégico de la Universidad, los estatutos y el reglamento orgánico de la Sede Concepción. Otro de los objetivos primordiales es que las Sedes tengan las Licenciaturas, pues esa sería la única forma que éstas tengan un crecimiento vertical y sean competitivas en el ámbito regional”.

En 1945, su marcada línea empresarial lo hizo participar de otra sociedad ligada al mismo rubro, pero ahora con Jorge Reitz y Jorge Neuweiler. Sin embargo, para potenciar la actividad de ambas firmas, los socios optaron finalmente por la fusión en 1964, pasando a fundar la empresa RHONA, cuyas siglas representan los apellidos de sus precursores: Reitz, Hornauer, Neuweiler y Aspillaga. La gran dedicación de don Luis por las obras que llevó a cabo en distintos planos de su vida no sólo le permitió forjar una larga trayectoria empresarial, sino también una familia numerosa. Se casó con Mercedes Urenda Zegers, con quien tuvo 10 hijos, 30 nietos y 15 bisnietos. Nunca olvidó la Universidad que lo formó, y fue uno de los más importantes colaboradores de AEXA, otorgando becas a los desvalidos meritorios durante largos años, encarnando fielmente el espíritu de don Federico Santa María Carrera.

junio 2008

Instituto Internacional para la Innovación Empresarial:

apec

Primer Centro APEC en Innovación y Emprendimiento a nivel internacional

a implementación de modelos de innovación, programas de emprendimiento y procesos para creación de empresas de base tecnológica, junto a una propuesta para lograr la internacionalización de los mismos en la cuenca del Pacífico, le valieron a la Universidad, a través del Instituto Internacional para la Innovación Empresarial, 3IE, la designación como el primer Centro de Estudios APEC (APEC Study Center, ASC) universitario especializado en Innovación Tecnológica y Emprendimiento. Este estatus de ASC, permitirá a la USM formar parte de una red de Centros de Excelencia, que trabajan en conjunto con la organización de países miembros del Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico, APEC, con el objetivo de fomentar la liberalización del comercio y de las inversiones, facilitar la actividad empresarial y el desarrollo de cooperación técnica y económica en la Región de Asia Pacífico. Lo anterior permitirá una conexión directa con instituciones académicas, de investigación y centros de excelencia de las principales economías de Asia, Oceanía y América, de forma que sus alumnos, docentes, investigadores y emprendedores se inserten en redes globales que promueven el desarrollo económico y la cooperación, realizando proyectos conjuntos, transferencia

El reconocimiento otorgado al 3IE permitirá que la USM colabore en la promoción internacional de la cooperación y el desarrollo económico en base a la innovación, emprendimiento y desarrollo de tecnologías.

Rector Rodríguez firmó acuerdo con el Rector de la Universidad Tsukuba, Yoishi Iwasakide.

de know how, programas de formación y difusión de nivel internacional certificados por APEC. Asimismo, la participación de la USM como ASC le entregará protagonismo en discusiones de temas relativos a la globalización de los mercados y de las ideas, y la convertirá en cooperador activo, específicamente en el diseño e implementación de modelos de innovación y emprendimiento tecnológico.

La primera actividad internacional del 3IE en su carácter de ASC, será la intervención en la cumbre APEC 2008 en Perú, donde se realizará la presentación formal de éste a los otros miembros del ASC Consortium. En la ocasión, está contemplado que los representantes de la USM hagan una serie de presentaciones conducentes a proponer proyectos y programas de trabajo multilaterales, con el fin de incentivar y facilitar la innova-

Falencias en seguridad informática:

“No es suficiente instalar software especializados, como firewalls” Raúl Monge, académico del Departamento los servicios, la red, los sistemas operatiace casi un mes, un anónimo dejó tres enlaces de páginas de Informática explica el limitado desarrollo vos, las aplicaciones web para descargar archivos que de la seguridad informática y resguardo de y los servidores de datos”, asegura el contenían bases de datos de institucioacadémico. nes públicas y privadas, lo que sin duda, información que existe en Chile. puso en la palestra el tema de la seguridad informática, pues la información que se han aplicado las medidas de seguridad Por eso, Monge recomienda asesorarse maneja el común de la gente es limitada y adecuadas, un hacker puede fácilmente en seguridad para proteger los sistemas y invadir esos sistemas, pues hay una gran aplicaciones. Es importante también calos avances a nivel país son escasos. cantidad de vulnerabilidades que, si algún pacitarse en el control de seguridad. “No El profesor del Departamento de Infor- atacante las reconoce, puede sacar prove- es suficiente con instalar paquetes de softmática, Raúl Monge, explica que hay em- cho para ingresar y robarse la informa- ware especializados, como firewalls, ya que basta un hoyo de seguridad para que falle presas que están preocupadas por el tema, ción”, explica. y un hacker ingrese sin problema. pero que en general hay poca conciencia Cuando no hay una protección sobre el problema. “Aquí hay un tema que “Para resguardar la seguridad adecuada, el acceso se hace fácil, va ser cada día más importante. Los ban- de la información almacecon consecuencias que pueden ser cos son los que tienen mayor desarrollo en nada en un computador, no muy peligrosas, como por ejemel área de seguridad de información, pero hay que tener ningún tipo de plo, obtener información hoy en día existe el comercio electrónico servicio que permita acceder sensible sobre tarjetas de y los negocios en red que se fundamentan por la red a la máquina. crédito, contraseñas, en que haya una buena seguridad. Si no En los sistemas donde números particulares y se maneja informahay buena seguridad, no hay confianza”. datos personales, ención sensible, debe tre otra información”, “En organizaciones serias, como un ban- existir una política concluye el profesor co, se invierte bastante en seguridad y no global para poder Monge. debiera suceder algo como el robo de in- controlar la seguformación. Pero si en alguna empresa no ridad a través de

APEC, el Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico, se creó para mejorar el crecimiento económico, la cooperación, el comercio, las inversiones y la prosperidad en la Región Asia Pacífico, a través de la creación de economías domésticas eficientes y el aumento de las exportaciones. El Foro está compuesto por 21 economías socias (Australia; Brunei, Canadá, Chile, China, Hong Kong, Indonesia, Japón, Corea, Malasia, México, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Perú, Filipinas, Federación Rusa, Singapur, Taipei, Tailandia, Estados Unidos y Vietnam) y promueve la participación de los países miembros a través de Comités y Grupos de Trabajo, de los cuales uno de los más activos son los ASC. Estos Centros se establecieron en 1993 con el fin de impulsar la educación de los líderes de esta Región del mundo, por ello sus temáticas son visionarias y acceden a fondos internacionales, espacios de debate y discusión para promover políticas, programas y proyectos innovadores que fomenten el desarrollo económico.

ción y el emprendimiento en la Región Asia Pacífico, además de suscribir alianzas internacionales con otros ASC. El 3IE inició a mediados de 2007 las postulaciones y las gestiones con APEC y con la Cancillería chilena con miras a convertirse en un ASC. En este trabajo fue relevante el apoyo brindado por el ASC de la Universidad de Tsukuba en Japón, con quien el Rector, José Rodríguez materializó una alianza en el marco de su participación en la Misión que la Presidenta de la República encabezó a ese país asiático. visitas

Embajador de Siria

on el objetivo de analizar la posibilidad de estrechar lazos y eventualmente firmar convenios de colaboración e intercambio con universidades de la República Árabe Siria, el Embajador de esa nación, Fares Chaire, se reunió con el Rector José Rodríguez y autoridades de la USM. En la ocasión, el Rector manifestó su más alto interés en establecer relaciones con planteles tan prestigiosos como las Universidades de Damasco –la más grande del país– y Wadi, de la ciudad de Homs, en virtud de la diversidad de áreas que abarcan y de gran importancia, como la minería o la energía. Por su parte, el Embajador Chaire, expresó su interés en concretar acuerdos, pues “la Universidad Santa María tiene una gran calidad y un alto nivel en Ingeniería, lo que sin duda representaría una excelente experiencia tanto para chilenos como sirios”. En la reunión participaron, además del Rector Rodríguez y el Embajador Chaire, Karim Madain, Cónsul de Siria en Valparaíso; Ibrahim El Hayek, traductor de la Embajada; David Dahma, Director de Difusión Cultural y vocero de la colonia; y el Dr. Samir Kouro, investigador de la USM de ascendencia siria.

Ibrahim El Hayek, David Dahma, José Rodríguez, Fares Chaire, y Karim Madain.

junio 2008

Flora chilena:

Campus Rancagua:

USM se hace parte de la Corporación Pro O’Higgins

Sede Viña del Mar promueve el bosque nativo

Plantel se incorporó al organismo que reúne a las más im- Con el objetivo de recuperar y promover la diversidad y portantes empresas de la Región de O’Higgins, asociadas sustentabilidad de los ecosistemas originales, la Sede para impulsar su desarrollo económico y social. José Miguel Carrera lanzó el Proyecto Parque Nativo.

n importante paso hacia su consolidación en la Región del Libertador Bernardo O´Higgins dio la Universidad Técnica Federico Santa María, al transformarse en una nueva entidad asociada a la Corporación de Desarrollo de O’Higgins (Pro-O’Híggins). Se trata de la principal agrupación empresarial de la Región, que congrega a las 25 firmas más importantes de la zona y cuya misión es impulsar el desarrollo regional a través de la promoción de la Responsabilidad Social Empresarial y el crecimiento de las personas. El quehacer de la Corporación está marcado por su compromiso con la excelencia de la educación, el desarrollo de la capacidad emprendedora, el cuidado del medio ambiente y la promoción de instancias de reflexión y encuentro del sector empresarial con organismos públicos y privados en la búsqueda de alternativas para el progreso de la Región.

la USM fue presentada como una nueva entidad asociada, con la firma del documento de incorporación. Al respecto, el Director del Campus Rancagua de la USM, profesor Sergio Estay, se manifestó muy satisfecho, pues “establecemos un vínculo con las 25 empresas más importantes de la Región, lo que nos permitirá validar nuestra visión respecto de las problemáticas reales de la zona y de este modo orientar nuestro propio quehacer, así como también hacernos parte de acciones conjuntas que vayan en beneficio del desarrollo regional, promoviendo y dinamizando actividades que van en beneficio de la competitividad regional y del logro de mejores condiciones de vida para sus habitantes”.

n el marco del Día de la Tierra, la Sede Viña del Mar lanzó el Proyecto Parque Nativo, que contempla 7 hectáreas de bosque con una gran diversidad de árboles chilenos que recibirán un seguimiento para su conservación y preservación. En el parque, que se enmarca en el Proyecto de Reforestación del bosque donde se emplaza la Sede universitaria, con 16,5 hectáreas, se construirán sectores para el esparcimiento y paseo y se realizará la catalogación de las especies existentes en el lugar. ¿El objetivo? Recuperar y promover la diversidad y sustentabilidad de los ecosistemas originales, los que representan conceptos contemporáneos fundamentales a la hora de diseñar y reconstruir áreas verdes.

Durante la cuenta pública anual del organismo y en presencia de representantes del mundo empresarial y político de la Región,

Bruno Dondero, Director de la Sede Viña del Mar señaló que “queremos me-

jorar el antiguo bosque donde se ubica nuestra Universidad y reforestarlo. Es en verdad difícil imaginar cómo se podría solucionar el problema del cambio climático sin atender a nuestro manejo de los bosques, pues ellos hacen una significativa contribución para mantener a un nivel aceptable el dióxido de carbono.”. Añadió que “gracias a la geografía y a las variadas condiciones climáticas, en el país hay una gran diversidad de especies de árboles que constituyen el bosque nativo. Eso queremos replicar al interior de la Institución, que se convierta en un espacio de recreación y esparcimiento, además de contribuir con nuestro ecosistema”. En este marco, simbólicamente se plantó un árbol como forma de dar inicio al proyecto, ceremonia que contó con la presencia del Director de la Sede y Patricio Balladares, asistente técnico de CONAF.

Dra. Vivian Aranda Núñez:

Una enamorada de las matemáticas

ivian Aranda Núñez, Doctora en Matemática de la Universidad de Tulane e Ingeniero Civil de la USM tuvo desde pequeña la visión matemática de los desafíos que debía enfrentar día a día. “Primero estudié Ingeniería Civil en la Casa Central. Esto, pese a que desde un principio quería estudiar Ingeniería Matemática, pero por ser una carrera que sólo se dictaba en la capital, no pude optar por ella al no tener los recursos necesarios para solventar una vida en Santiago. Entre las opciones que barajé, elegí esta carrera ya que me daba una infinidad de opciones para desarrollarme profesionalmente y además, siempre soñé con estudiar en la Santa María. Pasaba a diario por su imponente frontis y me imaginaba como sería estar ahí”, cuenta.

Tras estudiar Ingeniería Civil en la Casa Central, esta exitosa profesional sentía la necesidad de adquirir nuevos conocimientos en áreas ligadas a los números, lo que la llevó por un largo camino que terminó por coronar con el grado de Doctora en Matemática. Tras titularse como Ingeniero, pasó un breve período realizando consultorías hasta que ingresó a ESVAL, “donde viví mi primera etapa profesional, enfrenté mis primeros desafíos y adquirí bastante experiencia. También fue el lugar donde empecé a considerar que necesitaba seguir estudiando, sentía que había un punto entre la matemática y la ingeniería pura en la que me faltaban algunos conocimientos. En ese momento decidí optar por ingresar a un Magíster en Matemática en la USM, y fue un período muy sacrificado, trabajando de día y estudiando de noche.”

De Quilpué al mundo Tras comenzar con el Magíster en Ciencias, mención Matemática, a la profesora Aranda se le presentó la oportunidad de especializarse fuera del país. ¿Su destino? La Universidad de Tulane, en New Orleans, EE.UU. “Muchas veces me habían ofrecido estudiar fuera del país y siempre busqué excusas para no partir, pero llegó un momento en que ya no tenía ninguna, la verdad es que me moría de miedo. Yo siempre he sido apegada a mi familia y era complicado partir con un idioma que no es el tuyo”, agrega. Y fue así como partió rumbo a nuevos horizontes. “Las universidades en Estados Unidos siempre tienen becas para las minorías, como los afroamericanos, asiáticos, latinos, mujeres. Fue ahí donde calzaba en dos categorías que me ayudaron a conseguirla. Cuando llegué veía todo

como una gran aventura, en el fondo igual pensaba que me iba a ir mal y me tendría que devolver, pero el primer semestre me fue bien, venían los exámenes y los pasé. La verdad es que tras dos años pensando, me di cuenta que había que terminar esto. Saqué el Masters’ Degree en Matemáticas Aplicadas y, tras un par de años, finalmente el Doctorado en el área”. Sin duda, todas las experiencias vividas por esta sansana no hicieron más que forjar su carácter, revitalizando su fuerza y ganas de salir adelante, pese a las dificultades que se le presentaron, motivándola a entregar día a día su fuerza, experiencia y conocimientos a los estudiantes que año a año cursan los ramos de Matemática en las aulas de la USM. Vivian Aranda realizó clases en la Casa Central durante 1999 y desde el 2005 que es profesora en el Campus Santiago, siendo galardonada como Maestra de Excelencia en 2008. “En algún minuto descubrí que me encantaba enseñar, a mí me gusta mucho, es ‘re’ entretenido entrar en contacto con los alumnos, y rescato además que cuando uno enseña, siempre termina aprendiendo algo nuevo”, reflexiona la destacada docente.

junio 2008

Innovador Modelo de Negocios Mineduc solicitó a la USM el desarrollo de un plan que permita la operatividad de ChileCalifica.

n equipo multidisciplinario, integrado por ingenieros y un académico del Departamento de Industrias de la USM, es el encargado de desarrollar un Modelo de Negocios para el Mineduc, que permitirá en el futuro la operabilidad a nivel nacional del Sistema de Certificación, el cual tiene como objetivo contribuir a la empleabilidad y al aumento de la productividad de las empresas, favoreciendo las oportunidades de formación continua de los trabajadores, su reconocimiento de competencias y valorización, en el Programa denominado ChileCalifica” El Director de Capacitación de la Dirección General de Asistencia Técnica de la USM, Franck López, explica que “la idea principal del Sistema de Certificación es que permita el reconocimiento formal de las competencias laborales de las personas, independiente de la forma que hayan sido adquiridas y de si cuentan o no con un título en la educación formal”.

A partir de residuos orgánicos:

Alumnos crean sistema que permite obtener energía Cristian Bergamin y Luis Cáceres, construyeron una planta de degradación anaerobia que reduce los desechos sólidos y genera biogás como fuente alternativa de energía.

star en presencia de una crisis energética nacional, y tener la posibilidad de fomentar y utilizar energías renovables no convencionales es lo que motivó a los estudiantes Cristian Bergamin (de Ingeniería Civil Ambiental) y Luis Cáceres (de Ingeniería Civil Mecánica), a poner en marcha la construcción del

reactor y los equipos que constituyen la planta de biodigestión anaerobia, la cual logra generar biogás a partir del aprovechamiento de materiales residuales. Luego de haber terminado la construcción de la planta, los alumnos pretenden utilizar los residuos de alimentos generados en el casino de la Universidad, lo que permitirá en el futuro desarrollar un diseño a escala real.

Por eso este es un proyecto relevante, puesto que la implementación del sistema en Chile debe cumplir con los objetivos tanto sociales como productivos, logrando finalmente la sustentabilidad del mismo. El grupo de especialistas tiene un desafío importante, ya que tiene como objetivo definir cómo es el modelo que deberá implementarse, cumpliendo con las expectativas esperadas de tener un Sistema Nacional de Certificación de Competencias Laborales que funcione y sea sustentable a largo plazo”, concluye López.

“En cuanto al tratamiento de los residuos sólidos orgánicos, éstos encuentran en la digestión anaerobia una solución idónea, siendo sus principales ventajas, además de la estabilización o tratamiento del residuo, la obtención de recursos útiles, como la energía a partir del biogás generado y un material sólido utilizable como mejorador de suelos. Por otra parte, se evita la liberación del gas metano, que de otra forma iría a la atmósfera” asegura el estudiante de Ingeniería Civil Ambiental. “El proyecto se basa en dos grandes aspiraciones: por una parte, ofrecer una alternativa real al manejo de los residuos sólidos, reduciendo su generación mediante la estabilización de la fracción orgánica; y por otra, ofrecer fuentes energéticas y de aprovechamiento directo por parte de la población. Un metro cúbico de biogás totalmente combustionado logra generar seis horas de electricidad equivalente a un bombillo de 60 watt y puede poner a funcionar un refrigerador de 1m3 de capacidad durante una hora. Además, el poder calorífico del biogás equivale a 5.500 Kcal/m3”, afirma Cristian Bergamin. “En este momento ya terminamos la primera etapa, que era la construcción de la planta, pero para poder seguir adelante y poner en marcha la segunda fase del proyecto, requerimos de financiamiento, ya sea a través de la Universidad o de manera externa” concluye Luis Cáceres.

Profesor Pablo Pastene:

Doble titulación:

Nuevo vicepresidente de la Nueva versión del Magíster Comisión de Energía de ASIVA en Economía Energética

ablo Pastene, Director de Investiga- La Comisión tiene como objetivo estableción y Gestión de Proyectos y pro- cer vínculos entre empresas pertenecientes fesor del Departamento de Electró- a la Asociación, mejorando la comunicación, producción y nica, fue nombrado vicepresidente de la Director de Investigación eficiencia energétiComisión de Ener- y Gestión de Proyectos ca en la Región de gía de la Asociación Valparaíso. Además, de Empresas de la comparte mesa con repre- busca propiciar bueV Región, ASIVA, sentantes de diferentes nas relaciones entre las empresas, la aucomo miembro retoridad y la acadepresentante de la empresas de la Región. mia para generar Universidad, donde comparte mesa con otros ocho delegados proyectos en conjunto que promuevan y garanticen la optimización de recursos y de diferentes empresas de la zona. eficiencia energética. Pastene tiene una experiencia de más de 20 años en aplicaciones de energía solar y uso eficiente de energía; es Ingeniero Civil Mecánico de la USM; Ingenieur en Energía y Protección del Medio Ambiente de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Aachen, Alemania; y MBA de la Universidad Adolfo Ibáñez.

ionero en Chile es el Magíster en Programa se realiza conjuntamente Economía Ener- con la Universidad de Offenburg, gética, MEE (MBA in Energy Economics) que Alemania, y su objetivo es entregar imparten el Departa- una visión global de la problemática mento de Mecánica en conjunto con la Uni- energética. versidad Offenburg de Ciencias Aplicadas, de Alemania y que permite obtener una do- desarrollo económico a nivel mundial ble titulación. En su versión nacional se en el campo energético, y la interacción dicta en el Campus Santiago. óptima y eficaz como profesionales multidisciplinarios. Los temas considerados Así, la USM otorga el Grado de Magíster incluyen aspectos legales, regulatorios, en Economía Energética y la Universidad económicos, sociales, ambientales, code Offenburg, el Grado de MBA in Ener- merciales, tecnológicos y de eficiencia gy Economics. Este último es obtenido energética. por los alumnos que deciden seguir la versión internacional del MEE. Para postular al MEE, sólo basta con ingresar La tercera versión comienal nuevo sitio web www. za en agosto de este año y economiaenergetica.cl, donel período de de también se encuentra postulaciones información sobre la malla e inscripciocurricular, horarios y la plana nes se encuenacadémica, entre otras matetra abierto. El objetivo del rias. MEE es entregar una visión global de la problemática Consultas en los correos energética y las herramienmee.mec@usm.cl o roberto. tas para enfrentar los nueleiva@usm.cl o en los teléfonos vos desafíos que implica el 2 353 12 18 o 32 265 41 62.

junio 2008

Alumno de Campus Santiago:

Ingenio sin límites Jean Paul Fuentes, de la carrera de Ingeniería Civil Informática ganó el Concurso “Movistar Crea tu Juego”.

“D

esde chico me ha gustado crear juegos, compartir con mis amigos y escribir, de hecho publiqué un libro cuando estaba en cuarto medio. La primera persona que me ayudó fue un tío, él me regaló en esos tiempos, un manual de VisualBasic, lo que me permitió conocer el mundo de la programación y desarrollar proyectos desde ese momento”, señala Jean Paul Fuentes, alumno de Ingeniería Civil Informática del Campus Santiago y flamante ganador del Concurso “Movistar Crea tu Juego”.

lograr armar algún tipo de juego o algo que se le pareciera. “Mi primera creación se llamaba ‘Combate dos’, y comenzaba por elegir un personaje, un arma y pelear contra algún amigo. Era para dos personas pero las gráficas aún eran muy básicas”, agrega.

Tras cursar su educación media, Fuentes sabía que el mundo de la computación era lo suyo, pero no sabía si optar por estudiar Computación o Informática. “Me gustaba mucho programar, entonces cuando estaba por salir del colegio investigué todo lo relacionado con carreras li-

Fueron muchos los intentos de este joven sansano para

Sansano gana concurso de blogs:

¡A Taiwán los pasajes! Una semana con todos los gastos pagados y la visita a la feria de electrónica y consumo Computex 2008 forman parte del premio obtenido por Francisco Díaz, estudiante de Ingeniería Civil Telemática.

u vecino le contó del concurso, le avisó que había ganado y después lo acompañó casi corriendo a sacar pasaporte. Y cómo no iba a correr, si Francisco Díaz, estudiante de cuarto año de Ingeniería Civil Telemática, se había ganado nada menos que un viaje por una semana con todos los gastos pagados a Taiwán, tras consolidarse como flamante ganador del concurso de blogs MadBoxPC.com (www.madboxpc.com). “La idea era comentar en él la relación que uno tiene con la tecnología”, cuenta el joven de 21 años, que en su sitio www. panchodiaz.com contó -entre otras cosaslas particularidades de su notebook, y hoy, gracias a eso, alucina con la idea de viajar al otro lado del mundo para asistir, hasta el 7 de junio, a Computex 2008 TaipeiTaiwán, una de las ferias de hardware y tecnología más grandes del mundo. Además, el sansano visitará Shenzen, otra ciudad del hardware, donde conocerá in situ una de las fábricas de ECS Elitegroup, una de las empresas líderes mundiales en la fabricación de motherboards y VGA y patrocinadora del concurso, lugar en que será testigo de la confección de una

placa madre. “Allá están todos los adelantos, todo recién salido del horno”, dice entusiasmado.

Es que las cosas se fueron dando poco a poco y mejor de lo que esperaba, pues “nunca me imaginé que podía ganar”, reconoce el alumno. Así, en la primera fase, 25 concursantes se la jugaron para ser el blog más visitado, empleando para ello Messenger, Facebook y todas las herramientas tecnológicas que les permitieran darse a conocer. Allí, Díaz obtuvo el segundo lugar (122 preferencias) entre los tres más votados. Más tarde, y en la etapa que el joven califica como “la más importante”, tres ejecutivos de ECS Elitegroup lo eligieron como el ganador. “Al principio no me la creí, pero después estaba muy emocionado”, confiesa, junto con asumir que se trata de una experiencia que no puede desaprovechar, pues será un encuentro cercano con la más alta tecnología.

gadas al mundo de la computación. Tras averiguar me di cuenta de que la Informática era lo mío, además vine al Campus Santiago a hablar con una profesora de la carrera de Ingeniería Civil Informática y fue ahí que me decidí por esta carrera y hasta el momento creo que no me he equivocado”, dice. “Crea tu Juego” Al cursar los primeros años de esta carrera, Jean Paul se unió a un grupo de compañeros y empezaron a generar proyectos en conjunto. “Cuando llegué conocí a Danny Bravo y siempre conversábamos de historias, juegos y en conjunto con otros compañeros creamos el club ‘Elefante’, con quienes nos enteramos del concurso de Movistar y fuimos a la reunión, mandamos la postulación y nos fue bien”, señala.

Tras dedicar muchas horas a diseñar y programar lo que sería su llave para entrar al negocio de los videojuegos, dieron en el clavo. “Éste trata sobre un pirata que debe saltar sobre islas que van apareciendo y desapareciendo, si cae al agua, muere. De ninguna manera esperábamos ganar, nuestra meta era lograr avanzar en uno de nuestros proyectos. Quizás con el tercer lugar nos conformábamos, pero no teníamos la ilusión de llegar más allá”, agrega. Junto a su compañero, ganaron dos millones de pesos. Claro que este logro no estuvo exento de sacrificios y más de algún problema, “el 31 de diciembre se vencía el plazo, trabajamos varios días antes sin parar pero fue el mismo 31, sin cenar, sin comer bien y tomándonos el tiempo sólo para ir al baño. Pasadas las 23:45 horas terminamos por fin nuestro proyecto”, asegura este alumno de Civil Informática, que ya está pensando en nuevas creaciones.

Con el patrocinio de Radio UTFSM:

Sansanos graban cuentos para niños no videntes Iniciativa financiada por el Programa “Emprende Ahora”, del Departamento de Industrias, busca potenciar la Responsabilidad Social de la comunidad universitaria.

ejos de las ciencias, números y fórmulas matemáticas, los alumnos de la USM se convierten en hechiceros, brujas, princesas y hadas para dar vida a “Tu voz en un cuento”, proyecto financiado por el Programa “Emprende Ahora”, del Departamento de Industrias, y patrocinado por la Radio UTFSM, el cuál irá en directo beneficio de un grupo de niños no videntes. Según explica Patricia Cabezas, alumna de Ingeniería Civil Industrial y coordinadora de la iniciativa -en la que además participan dos funcionarias del Plantel-, ésta consiste en la grabación de una serie de cuentos interpretados por integrantes de la comunidad universitaria, los cuales utilizarán todos los medios necesarios para que los menores con esa limitante puedan ser parte de este mundo de fantasía. “El objetivo es potenciar la Responsabilidad Social de los sansanos, al mismo

tiempo que éstos puedan desarrollar habilidades en torno al área de las comunicaciones, así como también a la interpretación de los personajes de la historia”, comenta. Así, después de participar de algunos talleres de impostación de la voz, a cargo de René Verger, locutor y programador de la Radio UTFSM, los doce jóvenes ya comenzaron las grabaciones del primer cuento, “Entre hadas y duendes”, precisamente en los estudios de la emisora universitaria. Aquí además cuentan con la ayuda de Heraclio Cataldo en los controles y del comunicador Eduardo Aedo, quien estará a cargo de los efectos de sonido de la grabación del cuento. La idea entonces es, a fin de semestre, visitar el colegio Vicente Valdés de Viña del Mar, para hacer entrega de los CD con las grabaciones, además de compartir una amena jornada con los menores que se verán beneficiados con esta iniciativa.

junio 2008

cultura

De “El Observador” de Viña del Mar:

Premio “Aporte a la Cultura”

Director de Difusión Cultural, David Dahma, fue reconocido por su aporte al desarrollo y fomento de la cultura en la Región de Valparaíso.

n el marco del segundo aniversario del diario “El Observador” de Viña del Mar, diversas personalidades fueron premiadas por su labor hacia la ciudadanía. En este contexto, en el área cultural y recibiendo el premio “Aporte a la Cultura”, el Director de Difusión Cultural, David Dahma, fue homenajeado por su constante labor de apoyo, cobertura y difusión a las diferentes ramas artísticas de la Región. Dahma señaló que “este reconocimiento lo recibo con mucha alegría y lo asumo como un importante desafío que me compromete a continuar con esta maravillosa tarea con mucha más fuerza”. Agradeció también a la Universidad “por la confianza brindada al hacerme cargo

de la conducción en todos estos años de dlas Radioemisoras y la Temporada Artística y hacer que ellos sean reconocidos y valorados a nivel nacional e internacional. Estoy convencido que lo hemos hecho bien, pero también tengo muy claro que aún queda mucho por hacer y mejorar”.

Del mismo modo, valoró a su familia “por permitirme dedicar parte importante de su tiempo a esta tarea que es una verdadera pasión en mi vida; al público por su preferencia y también por sus críticas y sugerencias, las que sin duda contribuyen a orientarnos por el camino adecuado. Finalmente y no menos importante, dedico este reconocimiento a mi equipo de trabajo por ayudar al éxito de mi gestión, el que se refleja diariamente por su incondicional aporte y profesionalismo”.

convenio

Para fomentar la cultura:

USM y Municipalidad de Vitacura firmaron convenio

n convenio que busca el desarrollo Joaquín para construir un nuevo Campus y fomento de actividades artísticas que complemente el que ya tenemos en y culturales, firmaron la Universi- Vitacura”. dad a través del Rector José Rodríguez y la Mu- Ambas partes se compro- Por su parte, el alcalde nicipalidad de Vitacura, metieron a colaborar en el Raúl Fuentealba, señarepresentada por su al- desarrollo de actividades ló que “me siento muy contento y orgulloso calde, Raúl Torrealba. artísticas y culturales en de que la USM integre nuestra comuna. Hago La Corporación Cultu- esa comuna. un reconocimiento a su ral de Vitacura y la Universidad, se comprometieron a desarrollar labor al ofrecer espectáculos de gran nivel, actividades que propendan a la difusión, siendo un aporte en el enriquecimiento fomento y materialización de expresiones cultural de nuestros vecinos”. artísticas y culturales, a realizarse en esa comuna. Del mismo modo, el acuerdo Participaron además, en la ceremonia de contempla una colaboración en cuanto la firma del convenio, el Director de Vitaa compartir la infraestructura que ambas Cultura, Rodrigo Serrano; el Jefe de Gabinete del alcalde, Carlos Errázuriz; el Direcpuedan otorgarse. tor General del Campus Santiago USM, El Rector José Rodríguez, señaló que “nos Óscar Landerretche; el Director General interesa cultivar una buena relación con de Comunicaciones del Plantel, Antonio nuestros vecinos, es por eso que hace poco Pujol; y el Director de Difusión Cultural tiempo compramos unos terrenos en San de la Casa de Estudios, David Dahma.

En Valparaíso y Santiago

Comenzó Ciclo Artecámara 2008

on la brillante presentación del Quinteto D’Archet se inauguró el Ciclo Artecámara 2008, instancia que se realiza por cuarto año consecutivo y que permite acercar espectáculos de primer nivel, gratuitamente, a la comunidad, tanto de Valparaíso como de la capital.

El ciclo continuó el 3 de junio, en la Parroquia San Francisco de Sales y el 5 de junio en la Casa Central, con la presentación del destacado guitarrista chileno Luis Orlandini. En ambos, conciertos presentó un repertorio con obras como Rossiniana nº1, op. 119, de Giuliani; Elogio de la danza (1964), de Brouwer; 7 Canciones populares chilenas, de Ohlsen; Preludios nº1 y nº5, de Villa-lobos; Asturias y Cádiz (de la Suite española op.48), de Albéniz, para terminar con Danza del molinero, de Manuel de Falla.

Así, el Quinteto integrado por Cristián González, primer violín y director; Melodía Leiva, segundo violín; Eloísa Leiva, viola; Orietta Cerezzo, violoncello y Sergio Leiva, contrabajo; ofreció un concierto En tanto, agosto recibirá Cuarta Temporada de conciertos en la Parroquia San al Cuarteto Latinoamerigratuitos, continuará en agosto Francisco de Sales, en cano de Saxofones, que con la presentación del Cuarteto la comuna de Vitacura se presentará el martes Latinoamericano de Saxofones. y en el Salón de Actos 12 en Santiago y el juedel edificio T, en la Casa Central, con un reves 14 en la Casa Central. La agrupación está pertorio que integró obras como Concerto integrada por Alejandro Vásquez, saxo soprano para cuerdas Alla Rustica, de Vivaldi; Sinfonía y dirección; Andrés Pérez, saxo tenor; Ricardo nº 12, de Caldara; Divertimento en Re mayor, Álvarez, saxo alto y Jaime Atenas, saxo barítode Mozart; Reverie, de R. Schuman; Selección no. Para la oportunidad interpretarán obras de valses Vieneses, de Strauss; Selecciones de compositores como P. Iturralde (España); P. de Porgy and Bess, de Gershwin; Cinema Pade Rivera (Cuba); J.A. Morales (Colombia); M.V. radiso, de Morricone; Altiplanicie, de CerezGarrido (Colombia); L. Bermúdez (Colombia); A. zo; para finalizar con La muerte del ángel y Romero (Venezuela); H. Wiberny (Alemania); P. Adiós Nonino. Woods (EE.UU.) y M. Le Cerf (Chile).

A 10 años de su muerte:

Poeta mexicano revive el legado de Octavio Paz El Departamento de Estudios Humanísticos organizó la charla “Octavio Paz, el llamado de una vocación”, a cargo de Armando González.

omo un creador de excepción definió el poeta y ensayista mexicano Armando González a Octavio Paz, en una charla organizada por el Departamento de Estudios Humanísticos, en el marco de la conmemoración de los 10 años de la muerte del escritor. Bajo el título “Octavio Paz, el llamado de una vocación”, González hizo un repaso por el entorno social, político y cultural en que surge la figura del Premio Nobel de Literatura, y destacó la iniciativa de la USM “como una forma de integrar las humanidades y el pensamiento del arte a la enseñanza de la Ingeniería”. “Para mí, así como para toda mi generación, él es una presencia imponente, en oca-

siones avasallante”, reconoció González sobre su coterráneo. No por nada escribió “Las guerras culturales de Octavio Paz”, donde el mexicano habla de su formación como intelectual público, de su transformación en una figura fundamental de la literatura, de la cultura y de la política hispanoamericana. Así, el poeta reconoció al autor de “El laberinto de la soledad” como “uno de los grandes ensayistas y pensadores en español, un promotor cultural muy activo y un polemista temible, pues se trata de un escritor que incide en muy diversos campos del saber, que tiene una presencia amplísima en la vida pública de México, volviéndose un punto de referencia fundamental, que irradia su experiencia a toda Hispanoamérica y el mundo”.

junio 2008

deportes Director de la Sede Viña del Mar:

“El Remo es mi gran pasión”

runo Dondero, Director de la Sede Viña del Mar, lleva toda una vida ligado a la Universidad Técnica Federico Santa María, cuando se integró a la Escuela de Artes y Oficios a la temprana edad de 16 años.

Bruno Dondero cuenta que su pasión por el deporte se remonta a la década del 60, cuando se inicio en la disciplina que hasta hoy le apasiona.

Bruno Dondero Edad: 59 años

En la Laguna Sausalito:

Estado Civil: Casado, tres hijos Profesión: Ingeniero Civil Electrónico Deporte: Remo.

Iniciativa de los mechones de Ingeniería Comercial congregó cerca de 200 personas.

Sin embargo, no es la docencia la única vocación que descubrió en la Universidad. Es que mientras estudiaba, siendo un adolescente, compartía su tiempo con otra gran pasión: el Remo.

adie quiso estar ausente. Unas 200 personas, entre familias y atletas, se dieron cita en la Laguna Sausalito de Viña del Mar para participar en la ”Corrida Familiar USM ¡too el rato!”, organizada por los alumnos de primer año de Ingeniería Comercial, conjuntamente con la empresa ICOM-Ayuda.

Desde entonces entrenaba todos los días de la semana en las aguas del Pacífico, participando por la Società Canottieri Italiani, obteniendo importantes triunfos en su especialidad dos sin timonel. Bruno Dondero explica que complementar sus estudios con la actividad deportiva no fue sencillo, “hubo que organizar muy bien el tiempo, partíamos levantándonos a las cinco de la mañana, para bogar en el mar antes de ir a clases”. Sin embargo, es un convencido que la práctica del deporte es de vital importancia, “aleja de los vicios, porque el esfuerzo físico exige que uno deje de lado ciertas actitudes que no son buenas para la salud. Y como Universidad también incentiva-

categorías dos sin timonel y cuatro con timonel.

mos esta práctica”. Y como lo que se aprende una vez, jamás se olvida, hoy, a sus 59 años -y tras haber dejado la actividad deportiva por más de 20-, volvió en gloria y majestad, obteniendo medalla de oro en el Sudamericano Master 2008, que se desarrolló en el Tranque La Luz de Curauma, en las

Torneo de AREA5: En la Casa Central se efectuó el XLVI Torneo de la Asociación de Ajedrez Regional de Valparaíso, puntuable para el ranking nacional.

130

En la oportunidad participaron ajedrecistas provenientes de las ciudades de Quilpué, Puchuncaví, Curacaví, Valparaíso, Quillota, Viña del Mar, Con Cón, Villa Alemana, La Calera y Temuco, entre otras localidades, Los ganadores fueron: en la Sub 8 –y de forma invicta–el jugador Diego Zurita, del Colegio Santo Domingo de Valpa-

Aún recuerda con nostalgia aquella época en que entrenaba al equipo de remo de la Universidad, “fue una etapa maravillosa, disfruté muchos momentos que hasta hoy recuerdo. Haber vuelto a practicar este deporte ha sido increíble, porque me fascina, partí de manera recreativa y se volvió nuevamente competitivo, me motivé y lo hago de manera habitual”, dice el entusiasta Ingeniero Civil Electrónico.

“La idea es incentivar a las familias y tratar de inculcar la práctica del deporte para una vida más saludable”, comentó Javier Gómez, Jefe del Proyecto. La competencia, que consistía en dar cuatro vueltas a la Laguna (9 kilómetros de distancia), contó con 120 participantes en la categoría competitiva y 70 en la familiar. Así, en la primera, Tomás Rivera obtuvo el primer lugar –varones- (31 minutos, 9 segundos), seguido por Cristóbal Inostroza (31’, 20”), mientras que el tercer lugar fue para Carlos Silva (31’, 32”). En el caso de las damas, el primer lugar fue para Tamma Carleton (36’, 45”), Yetsemin González (38’, 7”) se ubicó en el segundo y la tercera en el podio fue Angie San Martín (39’, 59”).

Con la presencia del Rector:

El ajedrez se tomó la USM

deportistas congregó en la Casa Central el XLVI Torneo Regional de Ajedrez, organizado por la Asociación de Ajedrez Región de Valparaíso, AREA 5, puntuable para el ranking nacional de la especialidad. Las categorías en competencia fueron: Sub 8; Sub 10; Sub 12; Sub 14; Sub 18 y Adultos y acudieron representantes de diversas ciudades de la Región de Valparaíso.

Exitosa “Corrida Familiar USM ¡too el rato!”

raíso; en Sub 10 ganó Kevin Alarcón, del Colegio Aconcagua de Quilpué, quien obtuvo los 6 puntos disputados; en Sub 12 resultó campeón Cristian Rojas, del Colegio Mary Graham, de Villa Alemana; en Sub 14 el cetro se lo llevó Edison Bazán, del Colegio San Ignacio de Viña del Mar; mientras que en Sub 18 la ganadora fue la experimentada quilpueína Cristina Fernández. En Adultos, se impuso el profesor de ajedrez Daniel Pizarro. En la categoría por equipos, el campeón fue el Colegio Los Reyes de Quilpué, seguido por los colegios Sargento Aldea, de Puchuncaví y el Colegio San Ignacio de Loyola de Valparaíso. El próximo torneo se realizará en la ciudad de Villa Alemana, el sábado 7 de junio y las bases se publicarán en www. ecored.cl/ajedrez.

Conmemoran el Día Internacional del Trabajo En la ceremonia, el Sindicato Empresa N°4 valoró los resultados de la negociación colectiva y la labor conjunta realizada por los diferentes estamentos del plantel.

“C

elebrar con los trabajadores refuerza el compromiso que tenemos como Universidad para con ellos”. Esas fueron las palabras del Rector José Rodríguez en la ceremonia con que el Sindicato Empresa N°4 conmemoró un nuevo Día Internacional del Trabajo. En la oportunidad, la máxima autoridad destacó esta ceremonia como la primera celebración después de la exitosa negociación colectiva, “proceso que nos dejó a todos contentos, y que es el reflejo de la voluntad de la Rectoría, pues eso de que

la USM sea el mejor lugar para estudiar y trabajar nos interesa, no es sólo un slogan”, dijo. Así también, el Rector anunció que prontamente serán dados a conocer a la comunidad universitaria los lineamientos del Plan Estratégico de la Institución, por lo que hizo un llamado a trabajar para ello.

Por su parte, Román Toloza, Presidente del Sindicato Empresa N°4, reconoció que “me siento muy honrado de que las autoridades estén celebrando con los trabajadores”, tras lo que enfatizó la necesidad de fomentar estas instancias de encuentro, además de valorar los resultados de la negociación colectiva.

Buenas noticias:

USM obtiene $1.292 millones para proyectos Mecesup 2

uchas caras alegres hay por estos días en la Universidad Técnica Federico Santa María. Y no es para menos, pues hay muy buenas noticias, ya que trece proyectos recibieron financiamiento para su desarrollo y ejecución de parte del Programa Mecesup 2, a través del Concurso 2007 del Fondo de Investigación Académica del Programa de Mejoramiento de la Calidad y la Equidad de la Educación Superior, impulsado por el Ministerio de Educación. La cifra no es menor. Se trata de un total de 1.292 millones de pesos (divididos en 961.5 millones para proyectos de pre y postgrado y 330.5 para proyectos de formación técnica). Las áreas son las más diversas y tanto la Casa Central como las Sedes Viña del Mar y Concepción, además de la Academia de Ciencias Aeronáuticas lograron consolidar sus iniciativas. De esta manera, la USM se transformó en la Casa de Estudios de la Región de Valparaíso, que mayor financiamiento obtuvo para estos proyectos, superando a la PUCV ($ 181.110.000); la UV y la UPLA (ambas con $ 106.000.000). El Vicerrector Académico de la USM, Arie Aizman, destacó el alto número de propuestas aprobadas, pues “de los 17 proyectos presentados logramos una aprobación de 13 de ellos, involucrando la Casa Central, el Campus Santiago y las Sedes de Viña del Mar y Concepción, con fondos realmente importantes para la concreción de estas iniciativas”.

Por su parte, el Rector José Rodríguez señaló que “Estoy muy contento, porque fuimos la Universidad de la Región que más recursos obtuvo, y eso nos deja muy satisfechos, pues nuestros profesores e investigadores están haciendo muy bien las cosas y están muy comprometidos con la enseñanza de calidad y con objetivos de largo plazo. Por otra parte, estoy contento porque obtuvimos el mayor financiamiento de los últimos años, lo que nos incentiva a seguir trabajando y nos permite concretar nuevas iniciativas y fortalecer algunas otras. Agregó que “el recibir dineros por parte del Ministerio de Educación nos fortalece y nos permite seguir trabajando. Gracias a estos fondos tenemos la oportunidad de consolidar nuestra oferta y mejorar la calidad de nuestra enseñanza. Tenemos un muy buen aliado en el Mecesup, que cree en nuestras ideas e iniciativas, lo que nos garantiza la concreción y consolidación de nuestros esfuerzos. En muchos aspectos, estos proyectos nos permiten desarrollar y concretar diversos aspectos de nuestro Plan Estratégico. Es muy importante que estas ayudas nos permitan entregar mayores y mejores oportunidades para toda nuestra Comunidad Universitaria”. Proyectos Los proyectos aprobados y liderados por esta Casa de Estudios son, en Casa Central: “Centro de Investigación para la Calidad Educativa, CICE” (encabezado por el profesor Rimsky Espíndola); “Actuali-

Del total de iniciativas que financiará el Ministerio de Educación, once son propias de esta Casa de Estudios y dos en asociación con otras universidades chilenas. zación curricular de las carreras de Inge- “Sistema integrado de gestión académica niería y su articulación con las de post- y administrativa” (a cargo de la Secretaria grado en el Departamento de Mecánica” de Docencia, María Eugenia Negrete). En (a cargo del profesor Edmundo Sepúlve- la Sede Concepción, se ejecutará el proda); “Docencia activa para un aprendizaje yecto “Programa de nivelación integral efectivo y significativo de la Física” (enca- para estudiantes que ingresan a las carrebezado por el académico Olivier Espino- ras de técnicos de la USM” (liderado por sa); “Fortalecimiento del nuevo Programa el docente José Ramírez); mientras que en el Campus Santiago de Doctorado en Inge(Academia de Cienniería Informática” (liMontos por universidad 2007 MONTOS cias Aeronáuticas), se derado por el profesor INSTITUCIÓN (millones $) desarrollará la iniciaHéctor Allende); “AcUSM 1.292 tiva “Actualización tualización curricular PUCV 892 curricular de las carrede la carrera de IngeUV 458 ras profesionales de la niería Civil industrial UPLA 205 Academia de Ciencias orientada a la formamontos usm por año Aeronáuticas, con ención de competencias” ADJUDICADO AÑO (millones $) foque de formación (el responsable es el 2002 977 de competencias” (a profesor Cristóbal Fer2003 708 cargo del Subdirector nández); “Metodolo2004 258 Académico de la ACA, gías modernas para el 2006 938 Cristian Carvallo). diseño y construcción 2007 1.292 de herramientas de También fueron aproevaluación” (dirigido por el profesor Ricardo Simpson); y bados los proyectos en red o en asociación “Evaluación de impacto sobre el apren- “Consolidación del Programa de Doctodizaje. Aplicación en proyectos Mecesup rado en Biotecnología UTFSM-PUCV de pregrado de la USM (encabezado por con proyección internacional y hacia la la Coordinadora de Análisis Institucional innovación productiva” (conjuntamente de la Dirección General de Planificación con la PUCV, encabezado por el académico USM, Michael Seeger); e “Impley Desarrollo, Ana Morales)”. mentación de nuevos currícula para caEn tanto, la Sede Viña del Mar se adjudi- rrera de Ingeniería Civil en Computación có los proyectos “Creación e implemen- e Informática en Universidades Chilenas” tación de la carrera de Técnico de Nivel (en conjunto con las Universidades de Superior en Mantenimiento Industrial” Concepción y de Tarapacá, liderado por (a cargo del docente Claudio Olguín) y el profesor USM, José Lino Contreras).

opinión

Claudio Valenzuela G. Director de Relaciones Estudiantiles

l pasado 16 de abril, un grupo de estudiantes inició un paro en la Casa Central de la Universidad. El motivo argumentado se relaciona con el alza de las tarifas del pasaje escolar. Al día siguiente, en asamblea de alumnos por carrera, se realizó una votación ratificando el paro y definiendo el motivo como la derogación de los decretos N°20, N°212 y N°45 que determinan la extensión del horario y tiempo de dicha tarifa, además del

Breve Crónica de un Paro Estudiantil en la Casa Central porcentaje que tendrá ésta en relación a la tarifa adulta regional y en equidad con lo correspondiente a esta tarifa en Santiago. En siguientes actividades, los estudiantes, para validar el paro desarrollaron diversas acciones. Asimismo, las autoridades de la Universidad, encabezadas por su Rector, concordantes con los principios que sustentan el movimiento, realizaron una serie de gestiones para poder evidenciar los motivos del paro y encontrar soluciones. Así, se realizaron encuentros con

diversas autoridades gubernamentales y se mantuvo una información continua hacia los profesores por medio de los Directores de Departamento. Después de prolongadas negociaciones, se obtuvo la generación de una Mesa Resolutiva con los Subsecretarios de Educación y Transporte en que se trabajarán los temas para establecer una solución a los mismos. Cinco semanas de paro concluyen en espera de consolidar los cambios buscados.

Es relevante que grupos de alumnos asuman sus principios de manera informada y activa tanto a favor como en contra del paro. También es destacable que sean alumnos los que condenen las acciones que, basadas en estos mismos principios, impliquen violencia hacia la ciudadanía que hasta ese instante comprendían los motivos de los estudiantes. Pero eso mismo dejó en evidencia un grupo también significativo de jóvenes que se mantuvo lejano a las acciones y votaciones que prolongaron este paro.