FOCUS MAGAZINE 43 by FOCUS MAGAZINE

design évasion photographie mode art gastronomie musique guide urbain

SOMMAIRE 10.SHOPPING 14.GEORGES NELSON 16.MATHIEU LEHANNEUR

ROLLS ROYCE.88

22.TOKUJIN YOSHIOKA DESIGN

FESTIVALS.92

28.SHANGHAI

CARIBOU.98

34.CASA SON VIDA 42.SOUND PHUKET 46.TIM MACPHERSON 58.GUMBALL 3000 60.VANS 64.DINH VAN 68.ATELIERS RUBY 72.ILK 78.J*WLS 84.ALAIN PASSARD Notre blog 2.0 :

FLYING LOTUS.100 STAND UP PADDLE.102 C PLUS NET.104 CHRONIQUES.106 BOOKS.108 AGENDA CULTUREL.110 AGENDA SOIREES.112 GUIDE URBAIN.114 GUIDE DES PLAGES.126

Magazine bimestriel gratuit édité par la SARL FOCUS Directeur de la publication : Christophe Malsert pao@focus-magazine.com Rédacteur : Malkovitch One redaction@focus-magazine.com Journaliste musique : Céline Floret music@focus-magazine.com Responsable commercial : Cédric Vigroux / 06.88.24.83.62 pub@focus-magazine.com Couverture : Olivier Metzger © remerciements à Jenny Nous remercions particulièrement : Olivier Metzger, Rosine Bramly, Rémi Ferrante, Duende Studio et Mathieu Lehanneur, TYD, Tim Macpherson, Valentina Moreno, Audrey Chedikian, Ilk, J*wls, Emilie Castanier, Eric Canto. Mohamed Boumbadji, RIP LOLA & LOIC. Siège social : 269, rue François Daumas 34090 Montpellier - tél. 0952.598.600 Dépôt légal juin 2010 RCS 448 676 320 Imprimerie PURE IMPRESSION/Maugio (34) Impression sur papier PEFC

PORTFOLIO ERIC CANTO.128 ASTRO.130

http://blog.focus-magazine.com Pour consulter le magazine depuis le web :

www.focus-magazine.com Pour visiter notre page myspace :

myspace.com/focusmagazine Groupe Facebook :

Focus Free French Magazine

Toute reproduction du titre, des textes, photos et maquettes sans autorisation écrite est interdite. La revue décline toute responsabilité pour la perte ou la détérioration des éléments ou documents non sollicités par écrit ainsi que pour le contenu des publicités. Les documents reproduits ici l'ont été avec l'accord préalable du photographe ou de l'envoyeur. Photos non contractuelles. Tous les tarifs de la revue sont des prix indicatifs.

Retro-Design

George Nelson

Le modernisme à tout prix

Vous connaissez sans doute déjà certains de ses meubles et objets mais son nom ne vous dit peutêtre rien. Georges Nelson fut, après la seconde guerre mondiale, un des créateurs américains les plus influents. Décédé en 1986, il a laissé une empreinte indélébile dans le monde du design et de l’architecture intérieure.

nstigateur du modernisme américain avec Charles & Ray Eames, Georges Nelson est considéré comme « Le Créateur de choses belles et pratiques ». Né à Hartford dans le Connecticut au début du 20ème siècle, Nelson étudiait à l’Université de Yale qui lui délivra son diplôme d’architecture en 1928. Trois ans plus tard, en 1931, il en obtient un second de l’école des BeauxArts. L’année suivante alors qu’il prépare la compétition Paris Prize, il remporte le prix de Rome en architecture, une bourse d’étude accordée aux étudiants en art. Georges Nelson fait partie d’une génération d’architectes qui n’ont pas eu la chance de travailler sur des projets intéressants et qui se sont du coup tournés vers le produit et le design d’intérieur. Installé à Rome, Nelson a voyagé à travers l’Europe où il a pu rencontrer de nombreux pionniers du modernisme. De retour aux Etats-Unis, il s’est mis à l’écriture, notamment pour Pencil Points, un magazine dans lequel il a fait découvrir aux américains des personnalités du milieu comme Walter

Gropius, Mies van Der Rohe, Gio Ponti ou Le Corbusier. Parallèlement, il devient associé chez Architectural Forum, de 1935 à 1943, puis consultant de 1944 à 1949. Dans ses écrits, il défend avec ardeur les principes modernistes ce qui l’amène à se fâcher avec certains de ses collègues, qui estiment qu’il fait trop de publicité à ce mouvement. Cette période d’après-guerre est marquée par son concept de « familyroom », présenté dans son livre La Maison de demain. Dans la continuité, son concept de « storagewall » attire l’attention d’Herman Miller, fabricant de mobilier, qui lui propose en 1945 de devenir directeur du design. Une date qui marque le point de départ de longues collaborations avec Charles & Ray Eames, Harry Bertoia, Richard Schultz, Donald Knorr et Isamu Noguchi. Ce fut une période de succès pour Herman Miller grâce à Nelson qui introduit de nouveaux standards pour le développement du design dans toutes les activités de la société. Il dessine d’ailleurs plusieurs meubles pour H.M dont les systèmes

de rangement Basic Storage Components (1946), Comprehensive Storage System (1958) et l’Action Office System (1965). Malin et visionnaire, il se spécialisa dans le design industriel et recruta des talents de l’époque pour imaginer des concepts novateurs qui allaient améliorer voire révolutionner la vie quotidienne moderne. Un jeune étudiant italien fut d’ailleurs impressionné par le travail de Nelson au point qu’il entreprit des démarches pour obtenir un visa et se rendre aux Etats-Unis. Il s’appelait Ettore Sottsass et deviendrait le fondateur du mouvement Memphis dans les années 80. Geroges Nelson, un temps professeur et maître de conférences, fut un des pionniers du modernisme aux Etats-Unis durant le XXème siècle et son implication dans le développement du design restera dans l’histoire, sans aucun doute. Certaines de ses créations dont le Marshmallow Sofa, la Coconut Chair ou ses horloges sont devenues des icônes du design. *focus magazine

Designer

Mathieu Lehanneur Joindre l’utile à l’agréable

Designer et architecte d’intérieur âgé de 35 ans, Mathieu Lehanneur exerce depuis une durée indéterminée. Il a fondé son studio en 2001 et se passionne pour les nouveaux champs d’exploration du design, mêlant technologies de pointes et éléments naturels. *focus magazine

Designer

Bonjour Mathieu, quel parcours avez-vous suivi jusqu’ici ? J’ai intégré l’ENSCI (Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle) en 1994 et j’en suis sorti 7 ans plus tard… J’ai fondé ensuite ma propre agence. D’abord seul, puis de moins en moins seul. Aujourd’hui nous sommes 6 personnes. Comment définiriez-vous votre approche du design et de l’architecture d’intérieur ? Je travaille sur des projets très différents mais le fil rouge est sans doute une approche - la plus attentive possible - sur les relations qui nous lient à notre environnement. Environnement est ici à entendre au sens large, depuis l’enveloppe de notre corps, à l’environnement global en passant par le domestique. Participer

l’évolution

des

technologies, du monde scientifique et pharmaceutique, et faciliter la vie de l’utilisateur final est une source de motivation supplémentaire. Il y a une vraie utilité « sociale » et médicale dans votre travail… Je l’espère... J’essaie d’être au plus proche de la connaissance et de la compréhension de l’être humain et de ses réels besoins. Les collaborations avec le monde scientifique sont un moyen de décryptage supplémentaire du corps humain sous tous ses aspects. Pouvoir s’affranchir de certaines contraintes sur d’autres projets en parallèle et avoir plus de liberté artistique est-il nécessaire ? L’ensemble de ces contraintes n’est jamais un frein à la conception. La page blanche au début du processus de conception est d’un ennui profond. Ce sont l’ensemble

des contraintes ou des contextes qui lui donnent son relief et son intérêt pour y coucher un projet. Travailler sur des projets expérimentaux ou des commandes exceptionnelles ne signifient pas pour autant s’affranchir des contraintes. Elles sont parfois très différentes des projets industriels mais elles existent. Pour vous donner un exemple, je travaille actuellement sur l’aménagement d’une église romane du XIème siècle classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Nous développons au sein de l’agence un système de stratification de marbre au niveau du chœur pour lui donner un relief à l’image des strates géologiques. C’est un contexte de projet exceptionnel ! Mais vous imaginez aisément qu’il n’est pas dénué de contraintes…

Designer

La question de la protection et de l’impact sur l’environnement est omniprésente aujourd’hui. Concilier respect et bien-être n’est pas toujours évident…Comment l’intégrez-vous dans votre travail au quotidien ? L’intégration des contraintes de respect de l’environnement est une constante sur les projets. Parfois de façon ponctuelle, d’autre fois sur l’ensemble de la chaine, ces processus d’éco-conception irriguent l’ensemble des projets. Ces attentions et ces choix ne sont, dans la plupart des cas, non visibles sur le projet / objet final. Par exemple, l’exigence donnée au poids d’un objet qui sera produit en grande série et amené à être transporté aux quatre coins du globe est la plus discrète mais la plus efficace des réponses à ce type de préoccupations. Pensez-vous que les designers au même titre que d’autres personnes peuvent être des moteurs à leur manière pour faire changer les comportements ? Etant très en amont dans la conception des produits et des objets, les designers pensent souvent qu’ils ont le pouvoir de modifier les comportements de leurs contemporains. Ce n’est qu’une illusion. Ces comportements échappent en permanence aux prédictions. Ils sont fluctuants, instables, et parfois contradictoires… comme des êtres humains. Nous sommes une espèce tellement complexe. Je me contente de tenter de comprendre ces comportements, ou à défaut de les sentir.

Faire partie des collections permanentes du Moma, du Frac ou des Arts Décoratifs, c’est une reconnaissance pour vous ? C’est naturellement une reconnaissance, mais je le vis plutôt comme un soutien, comme un encouragement. En 2003, par exemple le MoMA a acquis pour sa collection permanente mon projet de fin d’étude, sur le design des médicaments. J’étais en relation à ce moment là avec plusieurs laboratoires pharmaceutiques qui n’étaient pas encore prêts à envisager le médicament sous cet angle. Cette reconnaissance du MoMA a été primordiale pour moi pour recharger les batteries de la confiance. Je me suis senti moins seul… Par ailleurs je n’oublie jamais que la place de ces objets n’est pas le rayonnage des musées, aussi prestigieux soient-ils. Ils sont conçus pour la vie réelle, pas pour la vie sous vitrine. Qu’auriez-vous fait si vous n’étiez pas devenu designer et architecte d’intérieur ? Un métier scientifique ? J’ai beaucoup d’admiration pour le monde scientifique mais j’aurais été incapable d’en faire partie. Mon métier est beaucoup plus simple, beaucoup plus futile aussi… Il m’aurait fallu un métier où je puisse réfléchir sur des domaines différents tous les jours, il m’aurait fallu un métier où je puisse rencontrer des cerveaux brillants et visionnaires, un métier où je pourrai constituer ma propre équipe et mes propres méthodes de travail. Je n’ai trouvé que celui de designer. Y a-t-il un projet dont vous rêvez ? Que cela continu comme cela a commencé. » www.mathieulehanneur.com *focus magazine

Designer

© photos : Nacása & Partners Inc., «Lake of Shimmer» - Swarovski stand at Baselworld 2009 - Concept Design: Tokujin Yoshioka - Construction : Expomobilia, Yasuaki Yoshinaga, Nacása & Partners © Cartier, TNM

Tokujin Yoshioka Design Sublimer la matière Comme vous le savez, nous aimons vous présenter des agences de design japonaises, toujours à la pointe dans ce domaine. Cette fois-ci nous avons choisi TokujinYoshioka Design, créée en 2000. Focus sur quelques projets majeurs réalisés ces quatre dernières années.

43 ans, le designer TokujinYoshioka a déjà une longue liste de clients prestigieux à son actif. Pendant un an, en 1987, il fait ses classes sous les ordres de Shiro Kuramata, également designer, puis rejoint IsseyMiyake en 1988 avec qui il continue de collaborer aujourd’hui. Il ya dix ans, il fonde son studio éponyme et développe son champ d’intervention : création de mobilier, luminaires, installations artistiques et aménagements d’espaces pour Hermès, Cartier, Kartell, Moroso… Mystère, liberté et beauté entourent chacun de ses projets.

*focus magazine

Designer

Waterfall (2006)

Waterfall est un « glass bar » dont l’architecture a été réalisée par Tadao Ando et le design par TokujinYoshioka. Le béton est omniprésent dans ce lieu, associé au éléments en verre (bar et assises). Ici, le comptoir du bar est composé d’un bloc optique massif utilisé pour les télescopes géants d’observatoires. Des techniques spéciales sont utilisées pour concevoir une telle pièce, longue de plus de quatre mètres, inspirée d’un premier travail entrepris 4 ans plus tôt par le designer. Le résultat est stupéfiant ! 2

Baselworld (2009)

Salon de l’horlogerie et de la bijouterie organisé chaque année, le Baselworld a accueilli en 2009 une installation de Mr Yoshioka pour Swarovski. Le designer a eu l’idée de composer une partie du stand à l’aide d’un assemblage de centaines de petits miroirs. Ils rappellent ici la beauté brillante du cristal et procurent un aspect pétillant au mur. De ce fait, le visiteur est immédiatement attiré par ce qui ressemble aux reflets du soleil sur un lac. 3

PleatsPlease (2009)

PleatsPlease est une ligne à la fois créative, fonctionnelle et confortable, lancée par IsseyMiyake. TokujinYoshioka, fidèle ami du créateur, lui a réaménagé la boutique d’Aoyama. Il en a fait un espace vraiment atypique, très épuré, constituéde matériaux en aluminum recyclés et d’un mu totalement éclairé. Un concept de boutique plutôt spécial et innovant comme les japonais savent si bien les imaginer.

Designer

Story of…Memories of Cartier Creations (2009) : L’année dernière TokujinYoshioka se voyait chargé de la direction artistique d’une exposition pour Cartier, où le bijoutier le plus célèbre du monde présentait une sélection de pièces issues des archives créées en 1847. En utilisant le verre pour les vitrines, des miroirs, des projections, et des zooms sur des détails…il a voulu montrer à travers toutes ces créations le passage du temps, le style et le savoir-faire de la maison Cartier. KartellGallery – The Invisibles (2010) : En collaboration avec Claudio Luti, TokujinYoshioka a participé à un projet pour le Kartell Flagship Store. Il y a présenté la collection « The Invisibles » (chaise, table, canapé…) inspirée du Water Block et une installation intitulée « Snowflake ». Cette dernière est composée de centaines de « bâtons » en plastique teintés de blanc pour donner l’aspect de la neige. Un véritable travail artistique où la lumière révèle toute la beauté de la collection. » www.tokujin.com

*focus magazine

Evasion

Shanghai exposition universelle Pour ceux qui souhaiteraient se rendre prochainement à Shanghai pour l’Exposition Universelle, voici un petit tour d’horizon de cette incroyable manifestation à travers trois des plus beaux pavillons.

omme vous le savez sans doute, Shanghai accueille l’Exposition Universelle, inaugurée le 1er mai dernier avec pour thème principal : « Meilleure vie, meilleure ville » ; décliné en 5 sousthèmes : le métissage des différentes cultures dans la ville, la prospérité de l’économie urbaine, l’innovation technoscientifique dans la ville, le remodelage des communautés urbaines et l’interaction entre la ville et la campagne. Avec plus de 100 millions de spectateurs attendus jusqu’au 31 octobre prochain, elle a pour but de devenir la plus

grande exposition de tous les temps. Le site, qui s’étend sur plus de 5 km² sur les deux rives du Fleuve Huangpu, a pour vocation d’être un modèle de « ville harmonieuse » symbolisant « l’harmonie entre l’homme et la nature », « l’harmonie entre le passé et le futur » et « l’harmonie entre les hommes ». L’organisation, pendant laquelle furent édifiés de spectaculaires pavillons, a été longue et périlleuse. Nous avons choisi de vous en présenter trois, celui de la Chine, de la France et du Royaume-Uni.

*focus magazine

Pavillon chinois Le pays hôte de l’Exposition Universelle a construit un pavillon basé sur le concept de « Couronne Orientale ». L’élément de structure en bois, le tasseau Dougong, y a été introduit et sa couleur principale est le « Rouge de la Cité Interdite ». Le thème choisi est celui de la sagesse chinoise dans le développement urbain à travers l’Exploration de l’Orient. Les chinois ont opté pour un design traditionnel représentatif de l’harmonie entre l’homme et le ciel. A l’intérieur du pavillon, les visiteurs profiteront d’une exposition sur le développement urbain chinois des 30 dernières années. Un grand voyage sur l’urbanisation de ce pays en plein développement. Pavillon français Du côté de la France, on a choisi le thème de la ville sensuelle. Réalisé par l’architecte Jacques Ferrier et ses équipes, le pavillon français (un des plus grands) met en scène l’équilibre entre technicité et sensualité. Les concepteurs ont privilégié l’aspect naturel avec des jardins et une omniprésence de l’eau, alliés aux nouvelles technologies de construction et au respect de l’environnement. Le bâtiment

est fondé sur la culture franco-chinoise. Trois points de convergences entre les deux cultures : la fine couche d'eau sur laquelle repose le Pavillon ; les jardins qui sont verticaux et horizontaux et la cuisine avec un restaurant gastronomique tenu par les frères Pourcel. Le pavillon français est d’ailleurs un des plus visités depuis l’ouverture de l’Exposition Universelle. Royaume-Uni Depuis les débuts, de l’exposition le Pavillon anglais a été désigné comme un des plus étonnants au niveau architectural. Le studio Heatherwick a mis le paquet sur ce projet en édifiant un cube composé de 60.000 tiges de 7,5m de long (une sorte de hérisson) qui guident la lumière du jour dans le bâtiment de forme cubique et, inversement, diffusent l’éclairage artificiel de l’intérieur vers l’extérieur à la nuit tombée. A l’intérieur, les visiteurs admireronttout un univers consacré à la botanique où chaque tige renferme à son extrémité des graines venues du monde entier. » http://fr.expo2010.cn

www.rbcmobilier. c o m Partenaire mobilier des archite c t e s

Chaises et fauteuils PIP-E design Philippe Starck chez Driade - Disponibles en blanc et gris. RBC

Structures

13 rue Foch 34000 Montpellier T. 04 67 60 75 06

RBC

Contract

2 Plan d’Aviler 34000 Montpellier T. 04 99 58 10 11

RBC

Nîmes

1 pl. Salamandre 30000 Nîmes T. 04 66 67 62 22

RBC

Avignon

38 bld Saint Roch 84000 Avignon T. 04 90 82 52 56

RBC

Concept

1 av de la Fontanisse 30660 Gallargues T. 04 66 73 30 00

Evasion

A voir • Exposition Universelle • MOCA Shanghai : • Shanghai Museum • Le Shanghai Urban Planning Exhibition Center • Le jardin Yuyuan • Le temple du Bouddha de Jade • Le temple de Longhua • L’ancienne résidence de Sun Yat-Sen • Longue ballade dans la concession francaise pour y decouvrir une incroyable architecture art deco • Le Bund • Dongtai Rd : • la rue des « antiquites »

Hôtels • Urbn Hotel 183 Jiao Zhou Lu • The Waterhouse At South Bund 1 Building 3 Maojiayuan • The Puli Hotel And Spa : 1 ChangDe Road JingAn Dist. • Jia Shanghai 931 West Nanjing Road • Suites Orient 1 Jinling East Road

• Park Hyatt Shanghai 100 Century Avenue

Bars & Restaurants • Jackspot Café Jinligdonglu 569 • 6Sens : Pavillon Francais • Lost Heaven 17 Yan’an Dong Lu • T8 8, North Block Xintiandi, Lane 181 Taicang Rd • Laris 6th Floor, Three on the Bund, 17 Guangdong Road • Organic Kitchen Nanjing West Road • Jean Georges 4th Floor, Three on the Bund, 3 Zhong Shan Dongyi Road • Mr & Mrs Bund Bund 18, 6/F Zhongshan Dong Yi Lu • Jade on 36 Shangri-La Hotel, Tower 2, 36th Floor, 33 Fu Cheng Rd, Pudong • Prego 88 Henan Middle Road - 2nd Floor of the Westin Hotel • Palladio Ground Floor, 1376 Nanjing West Road • Da Marco 103 Dong Zhu An Bang Road

• Ye Shanghai House 6, North Block, 338 South Huangpi Road • Lynn 99-1 Xikang Rd • Shintori 803 Julu Road • Haiku by Hatsune 28B Taojiang Rd • Sun with Aqua 6 Zhong Shan Dong Yi Rd • Unit 3 Bldg 1 North Block Xintiandi • Visage Patisserie Lane 181 Taicang Rd • Le Platane 373 Huang Pi Nan Lu • La Boulangerie & les Garcons Bouchers 356 -1 Shuicheng Nan Rd

Clubs • Bar Rouge 7/F, Bund 18 • Sin : 23/F, Want Want Plaza, 211 Shimen Yi Lu • The Shelter : 5 Yongfu Lu • M1nt : 24/F, 318 Fuzhou Lu • Muse 2/F, The New Factories • Anar 129 Xingfu Lu • Dada 115 Xingfu Lu

• Babyface No. 101, Shanghai Square • Mao 46 Yueyang Lu • G-Plus 5/F, South Block Plaza, • Notme 21 Dongping Lu • Kee 4/F, Twin Villas, 796 Huaihai Zhong Lu • Monkey Bar Donghu Rd • LOgO 13 Xingfu Lu

Boutiques • JUICE Stand Shanghai 351 Zizhong Road • Barbie shanghai 550 Central Huaihai Road • Design republic 5 Zhongshan Dong Yi Lu • Eno 139-23 Changle Lu • Lomography Store 126 Jinxian Road • Banmoo 1/F, Bldg 1, No. 12, Lane 1384, • 594 Shanxi Nan Lu • Casa Pagoda 15-17 Taikang Lu

Design/Architecture

Casa Son Vida

UN NOUVEAU SOUFFLE

Terminée il y a quelques mois, la Casa Son Vida 1 est la première villa du grand projet de construction de Cosmopolitan Estates qui souhaite faire bénéficier Majorque d’un nouveau souffle en matière d’architecture et de design.

*focus magazine

Design/Architecture

ajorque, envahie depuis longtemps par les touristes à la recherche de soleil, de farniente sur la plage et de fêtes, se dote désormais d’une autre facette, davantage portée sur le luxe architectural et le design d’avant-garde. A l’origine de ce « petit » changement, il y a Cosmopolitan Estates, une société d’exploitation immobilière qui développe des concepts de résidences et d’hôtels ultra-luxueux à travers l’Europe et l’Asie. En novembre dernier, la compagnie annonçait la fin de la construction de la première villa, la Casa Son Vida 1, qui sera suivie par cinq autres, également implantées sur l’île de Majorque. La Casa Son Vida 1 représente un nouveau standard

de design, progressif et plus futuriste. Sophistiquée et pleine de vitalité, cette première résidence ainsi que les suivantes attireront sans doute l’attention, de manière différente, sur Majorque. Cosmopolitan Estates a donc fait appel à la fine fleur des architectes et designers : le studio Tec Architecture basé à Los Angeles et en Suisse, réputé pour son style du « 3ème millénaire », et le hollandais Marcel Wanders (cf. Focus 32) pour l’aménagement intérieur.« Le but de ce projet est de redéfinir la notion de villa de luxe en déplaçant les paradigmes du luxe vers une expression plus contemporaine et prévisionnelle de l’architecture et du design » explique Sebastian Knorr co-fondateur de Tec.

Design/Architecture

Cette résidence affiche un tout autre sens de l’espace et explore de nouvelles technologies de construction. Bien différente des autres villas méditerranéennes de Majorque, la Casa Son Vida dispose d’une nouvelle structure à la forme non conventionnelle. L’idée consistait à faire coexister les deux pièces comme des entités séparées, se rejoignant brusquement puis se séparant littéralement. Cette structure pourrait même être assimilée à un vaisseau spatial futuriste ayant atterri sur une villa Majorquine typique. Du côté de la décoration, c’est donc le designer et artiste Marcel Wanders qui s’est encore une fois illustré. Avec sa marque de fabrique et son style si particuliers, il a su définir un intérieur hors du commun. Tout de

blanc vêtu, les murs, sol et plafond se parent de subtiles touches de couleurs, papiers peints fleuris, baies vitrées, mobilier ultra contemporain, finitions et détails raffinés dont ces quelques toys, comme le Companion de l’artiste Kaws. La touche Wanders est immédiatement reconnaissable ! L’association de ces deux studios d’architecture et de design a donné naissance à une nouvelle génération de villas. La seconde est également terminée alors que les quatre prochaines sont encore en cours de développement. Ça promet ! » www.cosmopolitan-estates.com *focus magazine

Design/Architecture

Sound Phuket © photos : 2009 Basil Childers

Le club de demain

La ville de Phuket, en Thaïlande, a toujours attiré les touristes du monde entier. Parmi eux, les gros fêtards se donnent désormais rendez-vous au Sound, un club branché ultra moderne ouvert il y a un an. *focus magazine

Design/Architecture

our vivre une expérience clubbing hors du commun, il faudra donc vous rendre à Phuket. Autant vous dire que le Sound n’a rien à voir avec les clubs que l’on connaît chez nous. Les asiatiques n’ont rien à envier aux occidentaux en matière d’architecture et de design. En témoigne le travail du studio Orbit Design basé à Bangkok. Spécialisé entre autres dans l’aménagement intérieur et à l’origine du célèbre Bed Supperclub de Bangkok, le collectif a mis le paquet sur ce projet, unique en son genre. Situé au troisième étage du complexe Jungceylon, le Sound est un mix de science-fiction et de design ultra futuriste basé sur le concept de l’oreille humaine. Une fois à l’intérieur, l’agencement et la décoration rappellent certaines scènes du film Star Wars. Tout est arrondi, courbé et tubulaire ! Le plafond affiche un design organique, où les immenses piliers forment le point de départ d’impressionnantes banquettes arrondies dont le point central est occupé par les tables ingénieusement éclairées. L’espace, d’une capacité de 700 personnes, est en partie délimité par de grandes baies vitrées derrière lesquelles le clubber peut déambuler. L’environ-

nement visuel et sonore dont dispose le club fait vivre une expérience surréaliste. L’attraction principale se trouve juste au-dessus du bar : un écran géant LED de 19 mètres de long qui interagit avec la musique. L’éclairage du club varie en fonction du thème de la soirée et du Dj présent derrière les platines. Du côté du système sonore, le Sound dispose de ce qui se fait de mieux à l’heure actuelle. Avec un design aussi étonnant, il fallait se doter d’une identité graphique digne de ce nom et c’est le collectif B.O.R.E.D (Band Of Radical Experiment Design) qui s’en est occupée. Fondé en 2002, les membres ont laissé libre cours à leur créativité et c’est très réussi. Bien évidemment, pour que l’expérience soit totale, le Sound propose un service Snack où vous dégusterez des petites spécialités culinaires thaïlandaises et surtout, une carte de cocktails, indispensables pour une soirée exotique. Côté musique, Hip-Hop, House, techno…il y en a pour tous les goûts. Jetez un œil à la programmation, à la hauteur du design. Allez bon voyage ! Sounds good – Looks good – Feels good !!! » www.soundphuket.com

Photographie

Tim

Macpherson Une imagination débordante Photographe anglais et engagé, Tim Macpherson a débuté dans la presse en collaborant notamment avec le Sunday Times, GQ, The Telegraph ou Tatler. Progressivement il s’est orienté vers la publicité et la photographie plus artistique, où s’est révélé son naturel et incroyable sens de l’esthétique.

Photographie

Pourquoi avoir choisi ce métier ? Depuis quand exercez-vous le métier de photographe ? Cela fait près de 20 ans que je fais de la photo. J’ai fait des études d’art avec une partie consacrée à la photographie. Mon professeur m’a fait connaître les grands photographes comme Brassai, Cartier-Bresson, Man Ray, Sudek et Friedlander. Leurs travaux m’ont complètement bouleversé. Je n’avais jamais vu ça auparavant. Cela m’a conduit à shooter en noir & blanc et à apprendre les techniques de développement. Après une tentative ratée d’intégrer une formation débouchant sur un diplôme, je suis devenu assistant pour un petit studio photo de Mayfair. Ils utilisaient des formes traditionnelles de photographie comme le format 10x8, l’éclairage Tungsten et des techniques de traitement elles aussi traditionnelles. J’ai beaucoup appris pendant deux-trois ans et j’ai également été sensibilisé à la pein-

ture et à la sculpture que je photographiais. Quand j’ai commencé à faire mes propres clichés, j’ai capté petit à petit une certaine symétrie et la composition graphique. Je shootais beaucoup d’artistes qui venaient au studio et je me suis fait progressivement des relations dans le milieu. J’ai pris confiance en moi et je me suis finalement lancé comme assistant freelance. J’ai alors collaboré avec des photographes dans l’éditorial (Jillian Edelstein) ou la publicité (Frank Herholdt). Des vrais personnages dotés d’une vision particulière, une identité propre et qui travaillaient très dur. Avec eux, je me suis constitué un portfolio et je suis allé démarcher les magazines, les agences de création dans le but d’être commissionné. C’est Aidan Sullivan, directeur du service photo du Sunday Times Magazine qui m’a permis d’avoir des commandes régulières en publiant plusieurs de mes clichés personnels.

Photographie

Au début vous travailliez beaucoup pour les magazines, votre carrière a désormais pris une autre direction, plus artistique…n’est-ce pas ? Je n’ai jamais été un très bon reporter photo. J’aime considérer les choses, visualiser des idées et préparer le shooting. Je préfère avoir du temps, pouvoir expérimenter les techniques d’éclairage… Ce sont de choses qui me correspondent mieux et qui sont évidemment plus faciles avec un budget important. Cette évolution s‘est faite naturellement. Mais je travaille aussi sur des projets plus commerciaux où la marque est reine. Mais parfois vous avez la chance de rencontrer des directeurs artistiques qui vous permettent de mettre en avant des idées intéressantes. Dans un sens, participer à des gros projets ouvre des portes pour faire évoluer votre travail personnel. Etes-vous plus ou moins engagé dans les causes qui sont défendues à travers vos photos comme l’autisme par exemple ? Ce sont des sujets qui vous touchent ? J’aime vraiment travailler sur des campagnes publicitaires pour des œuvres de charité. C’est très valorisant. Tout le monde semble travailler plus dur pour produire quelque chose qui vaut la peine, qui donne de l’espoir et qui engage le public d’une manière ou d’une autre. Les gens, leurs visages… sont très présents sur vos clichés. Les portraits sont un domaine dans lequel vous excellez... Leurs expressions vous fascinent-elles ? J’ai toujours été influencé par ces pionniers du métier qui utilisaient leurs appareils pour photographier les gens. En utilisant des longues expositions, les modèles doivent tenir leurs positions et affichaient ainsi de merveilleux visages. Plus tard, j’ai eu très envie de capturer les émotions, les vraies, le rire, la colère ou la tristesse. Quoi que ce soit qui inclut une « totale » expression. *focus magazine

Photographie

Avez-vous déjà essayé de descendre un escalier avec des skis ou surfer sur votre canapé ? Jamais sur des skis, bien que j’aie été tenté par le cliché, ca me paraissait super amusant. Quand j’étais jeune, de descendais les escaliers à vélo, ce qui faisait d’ailleurs très peur à ma mère. Je venais juste de regarder Steve Mc Queen sur sa moto dans La Grande Evasion et l’escalier semblait se rapprocher le plus près des barricades de barbelés du film. En fait, j’aime l’imagination des enfants. Il n’y a aucune barrière adulte pour les arrêter de penser à quelque chose comme ça et de le faire ensuite. Y a-t-il quelque chose ou quelqu’un en particulier que vous aimeriez photographier ? Un de mes shootings les plus excitants fut celui du peintre Patrick Heron dans sa maison de St Ives en Cornouailles juste avant sa mort. J’ai passé un excellent weekend end avec lui où j’ai pu visiter ses magnifiques jardins qui lui servaient de source d’inspiration pour ses peintures. J’aimerais bien photographier les plus grands artistes et sculpteurs dans leurs environnements.

» www.timmacpherson.com

Photographie

Souvenirs de Cannes Photographies : RĂŠmi Ferrante (LFR/Le Studyo) Remerciements Ă la villa Schweppes

*focus magazine

Photographie

*focus magazine

Rallye automobile

Texte : Patrice MEIGNAN (Intersection Magazine)

Gumball 3000 J

’ecris ce papier assis autour d’une table en formica. Face à moi DJ Muggs, dans une improbable cahute d’autoroute. A ma droite le Rapper Pimper Xzibit, à ma gauche Estevan Oriol, photographe officiel de Cypress Hill. Dans la salle, un brunch totalement atypique de pilotes perdus. Une vingtaine de profils rêvés pour un gonzo trip. La femme de Damien Hirst, Karta Healy designer de Pékin, Jey mon copilote, Moe & Matt les 2 cheikhs sur le rallye, Eve Emo/Rappeuse Londonienne... Muggs fait tourner naturellement la prochaine galette de Cypress Hill, Xzibit est hilare comme d’habitude et vanne à tout-va... Le soleil se couche sur cette cabane glacée du nord du Danemark.. Le mot surréalisme vient de toucher son paroxysme. Maia Norman Hirst lâche histérique : « Welcome to the Gumball Café » aux nouveaux entrants. Comment en est on arrivé à réunir la crème de l’entertain dans un cabanon de routier. Retour en arrière. 24 h plus tôt en plein Pall Mall, Maximilion Cooper réussissait pour la 12ème année consécutive à réunir ses gumballers en plein Londres. J’arrive de Paris avec mon crew (il faut toujours un crew dans ce genre de rassemblement) : Raphaelle Gomez et Patrick Fourniol mes sponsors de

chez Renault, Cédric Couvez mon personnal Journalist de 20 minutes, PK notre photographe officiel. J’ai bien prévenu tout le monde de s’accrocher. « Là on n’est pas sur le tout auto. Ca envoie pour de vrai...» Prendre des lunettes de soleil car le spectacle risque de piquer les yeux. Je me ravis des mines ébahies de mes petits frenchies... Ils ont effectivement du mal à croire ce qu’ils voient sur la grille de départ. Encore une fois il s’agit du grand déballage annuel propre au gumball. Style, technique, glamour, mécanique, décadence créative, VIP et Famous Drivers. On remonte la grille de la dernière ligne à la 3ème où ma Renault est placée. Presque un honneur pour ma première participation au Gumball et avec une voiture de série. Maximilion Cooper le boss du Gumball a flashé sur notre travail, le Dazzle et nous a accueilli comme il se doit. Nous sommes aussi les seuls francais à bord.

www.damien-opticiens.com

2010_TAG_Spring_200x200.indd 1

25/05/2010 08:22:33

Histoire de Mode

Vans © photos : Vans

La légende continue... Marque californienne phare des sports de glisse dont le skateboard, Vans est devenue en 44 ans d’existence un vrai petit empire où se mêlent différents univers : chaussures, musique, évènements… Retour sur l’origine et les dates marquantes de son histoire.

appelez-vous bien du 16 mars 1966. Ce jour-là, Paul Van Doren et ses trois associés ouvrent leur première boutique à Anaheim, en Californie. Le concept de la compagnie Van Doren Rubber est à l’époque unique en son genre : fabriquer les chaussures en usine et les vendre directement au public. Ce 16 mars au matin, les 12 premiers clients commandent leurs chaussures qui leurs seront livrées l’après-midi. Ce premier modèle n’est autre que la Vans #44 deck shoes, plus connue aujourd’hui sous le nom d’Authentic. Rapidement, le bouche à oreille fait son travail et les skaters adoptent les Vans au début des années 70. Ils en apprécient notamment la robustesse. En 1976, un nouveau modèle fait son apparition, la

Era, dessinée en collaboration avec les célèbres Tony Alva et Stacy Peralta; Elle deviendra une référence pour toute une génération de skaters. Suivront la Old Skool, la Sk8-Hi ou encore la Slip-Ons, qui rencontreront également un immense succès. Au fil des années, le phénomène Vans Off the Wall prend de l’ampleur. La folie s’est emparée de la Californie qui accueille déjà 70 magasins. D’autres Etats américains et certains pays étrangers commencent eux-aussi à être touchés par la vague avec le lancement de la distribution internationale. Les Classic Slip Ons font un véritable carton et leurs débuts au cinéma, aux pieds de Sean Penn en 1982. *focus magazine

Histoire de Mode

Petit à petit, Paul Van Doren se met en retrait et la marque élargit sa gamme pour toucher d’autres sports : base-ball, basket ball… Malheureusement et malgré les ventes, Vans va connaître de sérieux problèmes de trésorerie. Mais l’histoire ne va pas s’arrêter là. Van Doren fait son retour à la tête de l’entreprise et met en place un plan d’économies. Les salariés n’obtiendront pas d’augmentation pendant trois ans et continueront à privilégier la qualité de fabrication des chaussures. En 1987, Vans refait surface puis est rachetée un an plus tard par un fond d’investissement. Ce dernier va développer considérablement la présence de Vans à l’étranger avant le lancement du modèle Steve Caballero, en 1989. Les années 90 et 2000 sont synonymes de renouveau pour la firme californienne. Elle conquiert de

nouveaux marchés à l’image de la musique avec le sponsoring du Vans Warped Tour, ou le snowboard avec le lancement de la ligne de boots (1995). Autre évènement majeur sponsorisé par la marque, le Vans Triple Crown Series regroupant skate, BMX, surf, wakeboard, snowboard, motocross… puis l’ouverture du Vans Skatepark à Orange County en 1998. Partenaire majeur de manifestations sportives et musicales, Vans a développé sons savoir-faire pour devenir une des marques les plus connues de la planète. Au cinéma, Vans renforce également sa présence au cinéma dans le film Dogtown and Z-Boys, racontant l’origine du skateboard. Toujours prête à innover, Vans lance la gamme Vault en 2003, ponctuée de collaborations avec Luella Bartley et Rebecca Taylor. Un an plus tard, c’est la naissance de Vans Customs sur le

site web, qui donne la possibilité de créer sa propre Classic Slip-ons et Old Skool grâce à une combinaison de plusieurs centaines de couleurs et de motifs. Autre grande nouveauté dans l’univers de la compagnie, le Vans Downtown Showdown, concept né dans les studios Universal qui propose à différentes marques du milieu de créer des obstacles pour le skate. Il y a quatre ans, Vans fêtait ses 40 ans d’existence et lançait Vans Apparel, ligne de vêtements pour hommes et femmes. En 2009, sortait Vans : Off The Wall, Stories of Sole fromVans Originals, ouvrage publié par Harry N. Abrams qui raconte l’histoire d’une ascension fulgurante, partie de Californie. » www.vans.com

spring / summer 2010 california desert

franklinandmarshall.com

Histoire de Mode

Dinh Van © Photos : Dinh Van

Le bijou fait sa révolution

Lancée par Jean Dinh Van dans les années 60, la marque de bijoux a révolutionné l’univers de la joaillerie dite classique. Amoureux du métal et visionnaire, son créateur a rendu le bijou accessible à tous.

ean Dinh Van, de par son anticonformisme et sa créativité, a offert aux femmes émancipées ce qu’elles attendaient probablement depuis longtemps. Son intarissable désir d’apporter de la nouveauté au monde de la joaillerie l’a décidé à lancer sa propre marque de bijoux, solidement ancrée depuis plusieurs dizaines d’années dans la vie moderne. Au départ, ce créateur voulait devenir marin mais finalement, influencé par un père artisan laqueur, il entre chez la célèbre Maison Cartier où il fait ses gammes de joailler. Très vite il se prend d’amour pour le métal et pendant 10 ans il façonne des fleurs et des panthères pour les mondaines et les aristocrates.

*focus magazine

Histoire de Mode

asciné par la nouveauté de son époque, il souhaite donner un nouveau souffle au bijou. Il veut proposer des formes originales et faciles à porter, des bijoux pour tous les jours destinés aux femmes bien sûr mais également aux hommes et aux enfants. Pour ce faire, Jean Dinh Van ouvre son atelier au milieu des années 60. Rapidement, sa spontanéité et sa liberté donneront naissance à des créations qui s’affranchissent de la démarche créative traditionnelle à l’image de sa bague carrée 2 perles, signée par Pierre Cardin. Les débuts de Jean sont marqués par un succès retentissant. Cette première bague sera vendue dans le monde entier et fait aujourd’hui partie de la collection permanente du musée des Arts Décoratifs. Seconde étape à la fin des sixties : après avoir sorti le bijou des contraintes de la préciosité, Jean Dinh Van le fait sortir de la très réputée Place Vendôme, et l’implante au Drugstore Publicis, temple du luxe ouvert à tous. La révolution est en marche ! En 1976, sur sa lancée, Jean Dinh Van inaugure sa première boutique, rue de la Paix. Artistes et projets

en tous genres prennent place dans ce qui va devenir un véritable espace d’exposition : œuvres de son ami César ou les montres Swatch que Jean sera le premier à distribuer en France, au début des années 80. Une décennie qui va marquer un tournant dans l’histoire de Dinh Van : la création du Pi Chinois, en or pur 24 carats, martelé à la main. Une pièce unique devenue une icône, revisitée cette année par Lapo Elkann. Cette réussite créative et commerciale entrainera derrière elle d’autres succès, notamment dans les années 90 avec le bracelet sur cordon, un phénomène de mode. Le 21ème siècle est synonyme de consécration pour Jean Dinh Van qui voit ses bijoux exposés au musée des Arts Décoratifs en 2003 avant le lancement de la collection White & Black réalisée en collaboration avec Milan Vukmirovic. Pour cette année 2010, la collection Impression Dinh Van se pare de couleurs : l’onyx, la nacre, la cornaline, la turquoise et le corail habillent ce motif incontournable de la marque. » www.dinhvan.com

Histoire de Mode

Ateliers Ruby Tous en deux roues ! Symbole du savoir-faire et du luxe français, les Ateliers Ruby sont aujourd’hui devenus incontournables dans le paysage cyclo et moto. Leur collection Ruby est une réponse parfaite pour les motards et autres détenteurs de deux roues qui désirent allier sécurité et originalité.

u départ de cette aventure, il y a un homme, Jérôme Coste, designer passionné de sports mécaniques et « attentif » aux tenues des champions, particulièrement le casque qui lui a sauvé la vie à plusieurs reprises. Un accessoire de sécurité qu’il collectionne depuis longtemps et qu’il a décidé un jour de rendre plus attrayant par le biais des Ateliers Ruby. Pour en arriver là, Jérôme est passé par différentes étapes qui lui ont permis de se forger une solide expérience. Après des études d’arts appliqués à Paris, Jérôme Coste s’envole pour les Etats-Unis en 1992 où il intègre l’équipe de JT Racing, une marque d’équipement de motocross implantée en Californie. Durant cette période, il prend plaisir à travailler sur les l’ensemble des supports d’expression de la marque et fonde Hold Up en 1996, une ligne de vêtements et d’accessoires de skate, bmx et moutain-bike. En parallèle, il lance Deep, un studio de création spécialisé dans la mode, la musique et le sport.

*focus magazine

Histoire de Mode

ais c’est au début des années 2000 qu’une idée lui vient en parcourant un magazine de moto japonais. Il est séduit par le style des riders, mixant esprit vintage et street culture et se dit que le concept pourrait être revisité et commercialisé en France. Ce sera le casque, alliant un dessin classique et une technologie moderne. En 2004, Ruby est né et le premier modèle dessiné, le Pavillon. Trois ans plus tard, sortent les premières versions du Pavillon, commercialisées en avant-première chez Colette. C’est le modèle phare des Ateliers, le casque jet décliné en différentes versions (Concorde, Bastille, Grenelle, Ménilmontant…), à la fois rétro et moderne, classique et sensuel, en fibre de carbone avec jonc chromé, blason en acier, intérieur bordeaux… En deux mots : simplicité et qualité. Pour fêter le premier anniversaire de la marque, la gamme s’est élargie avec le lancement du second modèle, le Belvédère (St-Honoré, St-Germain, Shibuya…). La base est la même que le Pavillon mais il est équipé d’une visière, ce qui lui procure un esprit rétro-futuriste. Trois

visières sont livrées avec, dans une magnifique boîte rouge. Les matières et la qualité de finition exceptionnelles font des casques Ruby de véritables objets de luxe et de désir. Le casque devient ainsi plus qu’un accessoire de sécurité. En parallèle, les Ateliers Ruby développent des collaborations avec des artistes, personnages et personnalités. Les Programmes Courts sont des séries limitées et numérotées où chaque artiste laisse libre court à son imagination. Honet, Eley Kishimoto, Martin Margiela et Karl Lagerfeld pour le programme “Signature”; le programme « Monde » qui honore chaque année un pays avec une série de casques décorés aux couleurs de son drapeau national. Sans oublier Bandit, le foulard indispensable à toute chevauchée à grande vitesse. Un carré de 70cm en soie naturelle. Et pour les plus exigeants d’entre vous, les Ateliers ont mis en place des programmes de commandes spéciales : Ruby Costume à la Carte et Ruby Costume Sur mesure. » www.ateliersruby.com

L A NOU VELLE A DR ESSE D’ UZES POUR LES H OM M ES

Sebago Edwin jeans

B O U T I QUE

HOMME

Vêtements / Chaussures / Accessoires

20, bd G i de 30700 UZES tél. :04.66.22.96.60

Art / Graphisme

L’art de la polyvalence Ludovic Prigent, 28 ans, alias Ilk est directeur artistique, graphic designer et illustrateur freelance, originaire de la région parisienne. Installé à Paris dans un bureau où il cohabite avec l’agence Colorz et le site Fubiz, Ilk nous éclaire sur son univers cosmopolite et coloré.

*focus magazine

Art / Graphisme

PUB LACOSTE - AGENCE WAF

Peux tu nous parler un peu de ton parcours… (graffiti, études, pro…)? J’ai obtenu laborieusement un bac Scientifique option Basketball, puis j’ai ensuite rodé dans les couloirs de Paris 8 pour obtenir un DEUG d’arts plastiques et un CPMST de la photographie et du multimédia. J’ai prolongé l’expérience en obtenant en un an un BTS de graphiste-maquettiste puis l’année d’après un diplôme supérieur d’arts appliqués en graphisme publicitaire. J’ai commencé mes armes en faisant des packagings pour Disney en 2002, puis j’ai bossé deux ans chez Tribeca en tant que directeur artistique junior jusqu’à me mettre en Freelance en 2006. Le graffiti a toujours bercé ma vie, c’est plus qu’une passion, c’est un style de vie, une culture bien ancrée. Je peins et tague depuis 1998 et ce n’est pas prêt de s’arrêter. J’ai lu que tu étais passé par plusieurs écoles et que tu avais suivi des formations sur différentes disciplines (graphisme, multimédia, photo, illustration…). Tu t’es façonné un univers très large où s’entrecroisent de multiples inspirations. Peux-tu nous en dire un peu plus sur ta sphère créative, tes influences ? Mes influences sont vastes, ça va du graffiti au tatouage en passant par la publicité, le skate et les packagings. Mais avant tout ce sont mes proches qui me boostent et

me motivent chaque jour. Leur propreté ou leur créativité sont un leitmotiv permanent. Je pense à des gens comme Tyrsa, Baer, Koa, Supakitch, Dize, Tomek… Même si mon dieu reste Tim Burton, le plus créatif du monde à mes yeux. La musique également me passionne et influence mon travail, du métal au hip-hop en passant par le death métal, le rap, le hardcore, le hard rock, le trash métal... Travailler en freelance te laisse-t-il plus de liberté à tous les niveaux ? Etre seul n’est pas toujours évident non plus car il est plus difficile d’avoir du recul sur ton travail n’estce pas ? Être en Freelance possède un incroyable avantage, celui de pouvoir choisir ses clients, de moduler son emploi du temps à sa guise. Mais un sérieux et une rigueur s’imposent si on veut être en productivité permanente. Effectivement l’inconvénient reste le manque de recul sur son travail et sur soi-même. Pour pallier à çà, et après 4 ans de bons et loyaux services tout seul avec mon chat, j’ai décidé de prendre un bureau dans Paris, et de pouvoir échanger à tous niveaux avec des professionnels, d’avoir des avis sur mon travail. Au final la critique permet d’avancer plus vite et de ne pas stagner des jours sur une problématique.

Art / Graphisme

L’univers et la pression d’une agence étaient-ils trop pesants ? Je suppose que c’est tout de même une étape nécessaire... Non, le passage en agence était une expérience incroyable, passionnante même. D’ailleurs je continue à travailler avec des agences de pub, com, web, … Le corporate, même si on n’en voit pas beaucoup sur mon site, représente les trois quarts de mon travail. Effectivement la case agence est obligatoire avant de se jeter dans la jungle du freelance, ne serait-ce que pour obtenir une rigueur et une méthodologie de travail. Tu trouves le temps pour des travaux plus personnels ? Pas beaucoup, c’est toujours difficile avec les tonnes de commandes de clients, toujours plus ou moins corporate. On se fait toujours passer en dernier. J’aimerai gagner à l’euro million pour ne plus bosser que pour moi, même si d’ailleurs je suis mon client le plus chiant. ;) Pas mal d’artistes deviennent petit à petit tatoueurs,

qu’en est-il de ton côté ? C’est quelque chose qui te tente ? Cette question rejoint celle d’au-dessus, je serai ravi d’apprendre à tatouer, et de prendre le virage pour élargir mes surfaces d’actions. Mais le temps manque. Il faudrait que je puisse arrêter de travailler pendant au moins un mois ou deux pour être formé… Pour l’instant mon planning est plein, donc difficile de l’envisager dans un futur proche. Mais je ne désespère pas, bientôt j’espère ! Quels sont les projets à venir ? Du lourd en perspective, toujours des projets avec Mafia K’1 Fry, des projets dans le monde du graffiti, des collaborations avec des grosses marques pour des collabs, mais je ne préfère pas vendre la peau de l’ourson avant de l’avoir tué. Ca porte malheur. ;) » www.ilkilkilk.com » www.ilkflottante.com » www.ruepavee.com

Art / Graphisme

J*wls

Patchwork gRaphique J*WLS de son vrai nom Julie Bouiguerourene est une graphisteillustratrice, mais pas que…Parfois cartésienne, souvent « caféinée », volatile voyageuse arrivée de Lille à Paris en passant par Seattle et Tokyo, elle a récemment réalisé le visuel du festival K-Live de Sète. Pourquoi avoir choisi ce nom d’artiste ? C’est parti de « Jools » pour la consonance, ça remonte à Seattle, au diminutif que mon prof de 3D me donnait – et c’est devenu J*WLS pour son côté graphique et sa petite étoile qui s’amuse du quiproquo avec « Jewels » (a girl’s best friends !) … en plus il apparaît en tête de liste dans les recherches Google, il fait finalement bien son job :)

à 20 ans pour y suivre des études d’animation (2D/3D) et de graphisme. Ça a changé mes perspectives, j’ai bossé dur, j’ai absorbé tout ce que je pouvais en cours et en autodidacte. J’ai travaillé dans diverses boîtes à mon retour en France avant de pouvoir me mettre à mon compte quelques années plus tard et me diriger vers l’illustration numérique. C’est une passion certes, mais qui demande beaucoup de rigueur quand on souhaite la pratiquer en D’où vient cette passion pour le graphisme et l’illustration indépendant. Après une année sans filet à Tokyo puis ? Pourquoi avez-vous décidé d’en faire votre métier ? une autre à Paris, j’essaie aujourd’hui d’équilibrer du freeJ’ai toujours eu un faible pour la pâte à sel, la pyrogra- lance et un plein-temps. vure et les colliers de nouilles… mais bon… j’ai d’abord passé un DEUG de LEA pour assurer mes arrières et mes parents. Puis j’ai fait le grand saut en m’envolant à Seattle

Art / Graphisme

Vous aimez diversifier les supports (magazines, t-shirts, espadrilles, badges, coussins…), n’est-ce pas ? Chaque support a ses contraintes et s’appréhende différemment afin de parvenir à un résultat impactant. D’une parution presse en quadrichromie à un design sérigraphié en une ou plusieurs couleurs, le mode de pensée est radicalement différent : le premier cas s’apparente plus à de la peinture faite de plusieurs couches de couleurs, de dégradés, de textures jouant les Comment s’articulent les différentes étapes de création unes avec les autres alors que la sérigraphie s’apparente chez vous ? Quelles sont vos sources d’inspiration ? Y plus à un travail sur les contours et les masses, un peu comme de la gravure… Sauter d’une technique à l’autre a-t-il un élément que vous privilégiez en particulier ? Hormis quelques gros travaux, souvent personnels, sur empêche de s’enfermer dans un style redondant. lesquels je peux avoir du recul, je travaille souvent à partir de thèmes précis, en composant un patchwork d’éléments inspirants trouvés sur le web (les 5% d’inspiration) et que je réinterprète à ma façon (les 95% de transpiration !). Vous êtes complètement portée sur la création numérique. Pourquoi ce choix ? J’ai commencé mes études de création numérique quand les outils étaient tout frais, il y avait un esprit de ruée vers l’or dans ces métiers, c’est excitant de suivre une route pas encore pavée… Les outils se sont beaucoup développés depuis, les créations aussi ; le challenge technique est permanent.

*focus magazine

Art / Graphisme

Avec quel type de clients travaillez-vous ? Comment s’organise le travail avec eux ? D’organisateurs de festivals (tels que K-Live à Sète), d’agences de com ou de presse magazine, en France ou à l’étranger, le travail s’organise toujours de la même façon : un brief, des mails, des ébauches, des retours en espérant des violons bien accordés… Quel regard portez-vous sur le graphisme français ? Je suis persuadée que les styles ne s’arrêtent pas aux frontières mais là où on fait traîner les yeux. Internet et la facilité de voyager ayant fait exploser les barrières, on assiste à un vrai melting-pot des styles. Ce qui donne d’ailleurs des choses complètement étonnantes tel que LOGORAMA, récemment « oscarisé » et réalisé

par le collectif français H5, un petit bijou d’animé qui se déroule dans un Los Angeles reconstitué de plus de 3000 logos, et qui joue avec beaucoup de talent et d’humour sur la course-poursuite entre deux flics Bibendums et un Ronald Mc Donald’s déjanté. Pouvez-vous nous parler un peu de vos projets en cours ? Y en a-t-il un dont vous rêvez ? Enfin un vrai site regroupant mes travaux qui sera prêt début juin (www.jwls.fr) et surtout des VACANCES auxquelles j’aspire profondément !

» www.jwls.fr » http://jwls.ultra-book.com

Gastronomie

Alain Passard © photos : Virginie Klecka / J.C Amiel

Maître légumier

Breton d’origine, fervent adepte du légume et détenteur de trois macarons au Michelin, Alain Passard n’est définitivement pas un chef comme les autres. De par son parcours, sa cuisine et sa sensibilité créative, il ne cesse d’improviser et de surprendre, même après 30 ans de carrière.

hez les Passard, la cuisine est avant tout une histoire de famille. Pour Alain, l’origine de cette passion pour les plaisirs de la bouche remonte à sa grand-mère Louise, cuisinière. A ses côtés, le natif de La Guerche en Bretagne découvre l’univers qui entoure la préparation d’un repas et se prend d’amour pour la gastronomie. Un monde de produits de la terre, de saveurs et d’émotions qui le régale et qu’il ne quittera plus. A 10 ans déjà, il entre en stage chez un pâtissier de son village natal, un voisin, chez qui il observe avec attention ce travail précis et créatif. Ce sont là les prémices d’une longue et brillante carrière. Alain Passard le sait, pour devenir un grand chef, il faut de l’huile de coude. Et il va en mettre ! Que ce soit chez

l’étoilé Michel Kéréver au Lion d’Or de Liffré de 1971 à 1975, où il apprend entre autres la sacrosainte technique ; à la Chaumière de Gaston Boyer pendant un an ou chez Alain Senderens en 1977 dans son restaurant l’Archestrate, la révélation, Alain Passard se forme avec énergie et détermination au métier de grand chef. La flamme culinaire brûle intensément ! Tout part de là. Trois années passées à s’imprégner de la cuisine de son Maître le décideront à se lancer seul. Point de départ de sa carrière en solo, le Duc d’Enghien en 1980 où il obtient, à seulement 26 ans, deux étoiles Michelin. Rebelote au Carlton de Bruxelles dès 1984 avec deux nouveaux macarons. Une telle précocité et un si grand talent sont rares ! *focus magazine

Gastronomie

Désormais Alain Passard dirige son propre établissement, l’Arpège, installé justement à la place de l’Archestrate. Son nom vient de sa seconde passion, la musique. Il arbore une décoration à l’image de sa cuisine, raffinée et épurée, rehaussée d’une subtile touche de design. Derrière les fourneaux de cette adresse incontournable des gastronomes, le chef privilégie l’authenticité, celle du terroir et de ses produits, celle aussi des hommes qui les cultivent, les « bichonnent » pour les rendre toujours plus savoureux. Restituer la pureté du produit est un challenge quotidien pour Alain Passard. Fasciné par l’art du feu depuis son enfance, il a mis ce savoir-faire au service de la viande jusqu’en 2000. Année où il a décidé de se consacrer uniquement au légume.« Je pense être allé très loin dans le monde de la volaille et de la viande rouge, j’aspire aujourd’hui à une autre exploration qu’est le légume. Je tire volontairement un trait et sans regret sur 12 grands classiques de la maison, c’est une véritable remise en question. J’éprouve le sentiment avec cette formidable aventure d’aller au fond de ma passion ». L’Arpège s’affiche depuis une décennie comme le « temple de la cuisine du légume ». Rôti, grillé, flambé…le légume est érigé au rang de roi dans son restaurant..« Savoir faire voya-

ger la sauteuse sur le feu pour ne pas brusquer les tissus végétaux, travailler la flamme pour éviter l’évaporation des essences, se jouer d’elle pour ne pas atténuer les couleurs, la faire danser pour garder leur luminosité et leur transparence ».Une cuisine différente, unique et authentique qui joue sur les fumets, les herbes, les épices pour associer à la perfection mer & terre. Tous ces légumes sont issus des trois potagers de l’Arpège, situés dans trois départements différents et cultivés par douze jardiniers, permettant ainsi une totale autonomie légumière de l’établissement. Une production cent pour cent naturelle avec traction animale pour le labour et la récolte. Fascinant à notre époque ! Cette façon de travailler les produits et de les rendre si exceptionnels dans l’assiette a valu à Alain Passard la récompense suprême pour les 10 ans de son restaurant : l’obtention de sa troisième étoile. Cette année, il s’est vu remettre, lors de la cérémonie des Globes de Cristal, une « pépite » pour sa contribution au rayonnement de la culture française. L’avenir nous promet encore son lot de surprises gustatives. » www.alain-passard.com

Automobile

Rolls Royce © Rolls Royce

Force de caractère

Connue et reconnue dans le monde entier pour ses véhicules de luxe, la firme britannique Rolls Royce fête cette année son 106ème anniversaire. Plus d’un siècle après sa création, elle a présenté il ya quelques semaines son dernier modèle, la Ghost, symbole du nouvel élan pour le 21ème siècle.

a saga Rolls Royce a démarré au début du XXème siècle. C’est l’association de deux britanniques qui va faire naître la légende. Charles Rolls et Henry Royce, respectivement importateur de voitures et ingénieur en mécanique, se sont rencontrés en 1904 au cours d’un déjeuner organisé par Henry Edmunds. Très vite un accord verbal est trouvé pour fonder une firme automobile, confirmé au mois de décembre. L’idée de départ des deux hommes était de fabriquer des voitures en rupture avec les autres marques, plus ingénieuses, plus belles, plus luxueuses… En 1907, la première Silver Ghost sortie de l’usine sera baptisée par un journaliste « La meilleure voiture du monde » suite à un trajet de test de plusieurs dizaines de milliers de miles réalisé avec succès. Une formule qui deviendra le slogan de la marque. Produite jusqu’en 1925, la Silver Ghost subira

entre temps plusieurs modifications et sera remplacée par la New Phantom (appelée ensuite Phantom I). Parallèlement, Rolls Royce développe le moteur R avec lequel elle remporte le trophée Schneider, puis lance la RR 20 HP en 1922 qui séduit docteurs, notaires et hommes d’affaires. En 1929, la Phantom II remplace le précédent modèle et devient la voiture des stars des années 30 jusqu’en 1936, année où la Phantom III investit les routes. Elle est la première voiture de la firme à être équipée d’un moteur V12, une limousine de l’époque. Après la guerre, Rolls Royce redémarre sur de nouvelles bases avec des lignes novatrices et des moteurs plus puissants inspirés de ceux de l’aéronautique. La Phantom IV sort des chaînes de fabrication ainsi que la gamme Silver (Silver Wraith et Silver Dawn), de luxueuses limousines produites jusqu’à

Automobile

La seconde partie du XXème siècle sera marquée par la longue relation entretenue avec la famille royale d’Angleterre. En 1950, la Princesse Elisabeth et le Duc D’Edinburgh passent commande de la Phantom IV et rompent avec la tradition Daimler. Spécialement conçue pour la monarchie, ce modèle est un des plus rares au monde (18 exemplaires). L’année 1955 fut marquée par l’introduction de la Silver Cloud, capable d’atteindre une vitesse de 106 mph. A la fin de la décennie, la Phantom V fut relayée par la Phantom VI. Dans les années 60, une nouvelle clientèle acquiert des modèles Rolls-Royce : pop stars, acteurs, célébrités… En 1965, la Silver Shadow affiche un design plus moderne et des performances exceptionnelles pour l’époque. Suivront la Corniche, basée sur le châssis de la Silver Shadow tout comme la Camargue, un coupé deux portes dessiné par Pininfarina. Les années 80

voient l’élargissement de la gamme Silver (Spirit et Spur) en en 1985 la firme devient Rolls-Royce Motor Cars. La décennie suivante marque la fin de la production à Crewe et le rachat par BMW (1998). Aujourd’hui, le siège social et l’usine sont installés à Goodwood. Le 21ème siècle est synonyme de changements pour la firme. Une nouvelle ère automobile moderne, novatrice et toujours plus luxueuse. En 2003, la Phantom est lancée, une gamme développée sur différents modèles dont un coupé cabriolet et un coupé. Cette décennie sera sans aucun doute marquée par l’arrivée du dernier modèle , la Ghost, une nouvelle étape dans l’évolution de Rolls-Royce. Un bijou de technologie alliée au luxe suprême. Rien n’est trop beau ! » www.rolls-roycemotorcars.com

Festival 2010

Worldwide Festival

Ça y est la saison des festivals redémarre sur les chapeaux de roue et on commence avec le « cultissime » Worldwide Festival qui aura lieu comme à son habitude à Sète, du 8 au 11 juillet. Quatre jours de fiesta dans trois lieux magnifiques en plein air : le Théâtre de la Mer, le St Christ et la plage ACD. Gilles Peterson et Freshly Cut ont une nouvelle fois réuni les meilleurs pour organiser leur Coupe du Monde musicale ! Jetez un œil à la programmation, toujours aussi pointue et rdv le 8 juillet ! Jeudi 8 Juillet

TARIFS & INFORMATIONS Gold pass (jeudi au dimanche) 119 euros sur www.worldwidefestival.com et dans le réseau FNAC. Silverpass (vendredi au dimanche) 99euros et tickets à l’unité disponibles dans le réseau FNAC. www.worldwidefestival.com

CRAC 14h -19h Dorian Concept Half Seas Over Koko St Christ (Phare de Sète) / 20h - 4h30 Gil Scott Heron Floating Points feat Fatima Mala Foreign Beggars Lefto Dynamite MC

Vendredi 9 Juillet

Plage ACD / 14h - 18h Klub des Loosers dj set Ouifonk SBTRKT feat Sampha Théâtre de la Mer / 19h30 - 23h

Orchestre Poly Rythmo de Cotonou Gilles Peterson & Roberto Fonseca présentent : HavanaCultura St Christ : The Gaslamp Killer Flying Lotus Joy Orbison Theophilus London Gonjasufi

Samedi 10 Juillet

Plage ACD : DJ Kind of a Big Deal Ladybugz Théatre de la mer : HypnoticBrass Ensemble Quantic y su Combo Barbaro

St Christ : Kyle Hall Josh Wink

dOP Jeremy Boon Dimanche 11 Juillet Plage ACD / 12h - 4h Norman Jay Gilles Peterson Jeremy Ellis Ross Allen Kevin Beadle Son of Kick Simbad The bPm

Festival 2010

Sonar

Le Sonar est le premier festival de musique électronique en Europe. Avec le temps, il est devenu l’une des plus grandes scènes musicales où des milliers de mélomanes savourent différentes formes de musique et d’art visuel. Sonar by Day - 17TH THURSDAY BCN216 + Tristan Perich (ES-US) Tristan Perich’s Loud Objects (US) Broadcast (Warp/UK) Professor Green (Virgin/UK) Pete Tong (BBC Radio1/UK) Alexandre Burton &Julien Roy: POWEr (artificiel/CA) Speech Debelle (Big Dada/UK) Fur Voice (ES) Red Bull Music Academy Goldielocks (Locked On/UK) Sounds of Switzerland presented by Mx3.ch and SSR Larytta (Creaked Records/CH) Round Table Knights (Made To Play)

Tim & Puma Mimi (Stattmusik/ CH-JP)

WienStrom – Contemporary Amplified Vienna presents dp-S (BigBeak/AT) Cluster (Klangbad/AT-DE) ElektroGuzzi (Macro/AT) TeatreGrec - 17th Thursday Ryoji Ikeda (Touch/JP)

L’Auditori - 17th Thursday bcn216 + Cristian Vogel, RicardMarxer & Oscar Sol: Japó (ES-UK)

Sonar by Day - 18TH FRIDAY King Midas Sound (Hyperdub/UK) New Young Pony Club (Pias/UK) Nosaj Thing Visual Show (US) BFlecha (Arkestra/ES) Aufgang (InFiné/FR) Delorean (Mushroom Pillow/ES) Emilio José (Foehn/ES) Lesley Flanigan (US) PhillNiblock + Carlos Casas (US-ES)

Alexandre Burton &Julien Roy: POWEr (artificiel/CA) Red Bull Music Academy Pursuit Grooves (What Rules/US)

2manydjs (BE) Booka Shade (Get Physical/DE) Carte Blanche (Ed Banger/FR-UK) The Sugarhill Gang (Sugar Hill/US) Hudson Mohawke (Warp/UK) Aeroplane (Eskimo/BE) John Talabot (Hivern/ES) Cora Novoa (NaturaSonoris/ES) Ernie (Minuendo/ES) Mary Anne Hobbs presents Flying Lotus (Warp/US) Joy Orbison (Doldrums/UK) Roska (Roska Kicks & Snares/UK) Mary Anne Hobbs (UK) L’Auditori Cabo San Roque &OrquestraMecànica de la FrançaXica (ES)

Sonar by Day - 19TH SATURDAY The Slew featuring Kid Koala (Puget Sound Recordings/US)

spa.RK presents bRUNA (spa.RK/ES) Bradien (spa.RK/ES)

Sonar by Night - 18th Friday Air (Virgin/FR) LCD Soundsystem (DFA/US) Plastikman live (Minus/CA) Hot Chip (Parlophone/UK)

Uffie (Ed Banger/US) BombaEstéreo (Nacional Records/CO) Jimi Tenor &KabuKabu (Strut/FI) David M (BreakThatBeat/ES) Noaipre (Arkestra/ES) NecroDeathmort (Distraction Records) Zigmat (Ultra Records/US) Post War Years (Wealth/UK) La Chambre des Machines (CA)

Juan Matos Capote (Circuit Torçat/ ES)

Alexandre Burton &Julien Roy: POWER (artificiel/CA) Huan (MagiaRoja/ES) Red Bull Music Academy presents Robot Koch (Project:Mooncircle/DE)

Sonar by Night - 19h Saturday The Chemical Brothers (EMI/UK) Roxy Music (Virgin/UK) Dizzee Rascal (Dirtee Stank/UK) Jónsi (Parlophone/IS) Matthew Herbert’s One Club (UK) Fuck Buttons (ATP Recordings/UK) Sandwell District (Sandwell District/ UK)

Caspa feat. MC Rod Azlan (UK) Zomby (Zomby Productions/UK) The Pinker Tones (PinkerLand/ES) DJ Hell (Gigolo/DE) 2020Soundsystem (2020Vision/UK) Angel Molina (SonarMusic/ES) LuckyMe presents American Men (UK) Machine Drum (UK) Mike Slott (UK) The Blessings (UK) EclairFifi& John Computer (UK) *focus magazine

Festival 2010

Benicassim du 15 au 18/07 Alondra Bentley + Benga + Bigott + Boys Noize + Broken Bells + Calvin Harris + Charlotte Gainsbourg + Chin Yi + Cohete + Cola Jet Set +The Courteeners +The Cribs + Cuchillo + Cut Copy + Daedelus + Delorentos + Dirty Projectors + Dizzee Rascal + Echo & The Bunnymen + Ellie Goulding + Fionn Regan + Foals + Four Tet (live) + Gentle Music Men + Goldfrapp +Gorillaz + The Haçienda Night featuring Graeme Park, DJ Pierre and Justin Robertson +El Hijo + Hot Chip + Ian Brown + Ilegales + Jack L +The Japanese Popstars + jj + Jonston + JorisVoorn + Julian Casablancas + Kasabian + Klaxons + Leftfield + Lily Allen + Lindstrøm&Christabelle + Love of Lesbian + Magnetic Man + Marcus Doo & The Secret Family + Midnight Juggernauts + Motor + Mumford & Sons + Parade +The Paris Riots + Peter Hook performing Unknown Pleasures + Phil Kieran + PiL + Prins Thomas +The Prodigy + Ray Davies + Scratch Perverts +Dj Shadow + Skream + Southern Arts Society +The Specials + Sr. Chinarro + Standstill +The Sunday Drivers +The Temper Trap + Timo Maas + Triángulo de amorbizarro + Two Door Cinema Club + Vampire Weekend + Yacht & The Straight Gaze + Yuksek +…

MONEGROS LE 17/07 Pendulum Live + Laurent Garnier Live + La Mala + Buraka Som Sistema Live + Richie Hawtin + Jeff Mills + Luciano + Digitalism + Dave Clarke + Ben Sims + CPV + SFDK + Morodo + Adam Beyer + Technasia Live + DJ Rush + Oscar Mulero + Umek + Popof Live + Cristian Varela + Frank Kvitta + Pet Duo + Boris S Live + OBI Vs Lukas + Eto & Gab + Du’Art +Mat Weasel VS Harry Potar aka Roms + Guigoo Narkotek + Maissouille + Matthew Jonson + Otto von Schirach + Reso + Benny Page + Aaron Spectre’ Drumcorps Live + The Horrorist + Fran the Breakstorm + Marc Marzenit Live + Narcotik d Lux + Raúl Mezcolanza www.monegrosfestival.com

LES VOIX DU GAOU DU 17/07 AU 29/07 Samedi 17 : Skunk Anansie + The Black Box Revelation + Dissonant Nation Dimanche 18 : Renan Luce + Tom Frager&Gwayav’ + Clarika + Ysae Mercredi 21 : Christophe Mae + Amandine Bourgeois + Mike Ibrahim + AhamadaSmis Jeudi 22 : -M- & ses invités Vendredi 23 : Capleton + Toots And The Maytals + Julian Marley Samedi 24 : Pony Pony Run Run + Wax Tailor + Diving With Andy + Soma Dimanche 25 : Pink Martini + Fredrika Stahl + Joseph Leon + MekanikKantatik Mardi 27 : The Simple Minds + Roger Hodgson + Eiffel + Puggy Mercredi 28 : Phoenix + Babyshambles + Metronomy + Skip The Use Jeudi 29 : Bob Sinclar + Joachim Garraud + Big Ali + Jay Sebag www.voixdugaou.fr

Siestes Electroniques du 23 au 27/06 Mercredi23 : KeijiHaino + Kawabata Makoto (Acid Mother Temple) + Aquaserge Jeudi 24 : Pantha du Prince + Stanley Brinks Vendredi 25 : Joakim& Friends … Jackson and his computer band, Georges Issakidis … (10ème anniversaire du label Tigersushi) Samedi26 : Es, The Ruby Suns, Machine Drum, Rebolledo Dimanche 27 : Marc Démereau, Château Marmont, Mount Kimbie, Junior Boys www.les-siestes-electroniques.com

Festival 2010

Fiest’A Sète : Du 01 au 07/08 1er Août : Electro-World avec Raph Dumas & The Primaveras + Gotan Project 2 Août : Faste Lundi A Bamako avec Ballake Sissoko + Salif Keita 3 Août : LaRoute des Orientales avec Titi Robin + Faiz Ali Faiz 4 Août : Afriques Volcaniques avec Staff Banda Bilili + Angelique Kidjo 5 Août : Groove & Funk Session avec BibiTanga& The Selenites + George Clinton & Parliament Funkadelic 6 Août : Joutes Cubaines avec Bamboleo + Giraldo Piloto + Y Klimax 7 Août : Salsa y Cumbia avec El Hijo De La Cumbia + La 33 www.fiestasete.com

Jazz à Sète du 12 au 17/07 Mardi 13 Juillet : « Manoir De Mes Rêves » : Angelo Debarre - Ludovic Beier -Tchavolo Hassan - Antonio Licusati – Et Invite : Rocky Gresset Mercredi 14 Juillet : Melody Gardot + 1ère Partie : Rémi Panossian Trio Jeudi 15 Juillet : Diego Imbert Quartet + Avishai Cohen Vendredi 16 Juillet : George Benson + 1ière Partie : Lauréat Tremplin 2010 Samedi 17 Juillet : The Brand New Heavies + 1ère Partie www.fiestasete.com

Festival de Nîmes : du 04 au 24/07 04/07: Stevie Wonder 06/07: Pink + Invité 09/07 : ZZ Top + Joe Bonamassa 15/07: Gossip + Yuksek + Vampire Weekend + Editors 19/07 : Jacques Dutronc + Feloche 20/07 : Mika + Florence & The Machine + Newton Faulkner 21/07 : Jamiroquai + Wax Tailor + Rock & Junior 22/07 : Mark Knopfler + Kate Walsh 24/07 :M- + Invités www.festivaldenimes.com

Escales du Cargo : du 26 au 29/07 Lundi26 : Izia + Pony Pony Run Run Mercredi 28 : Féfé +Hocus Pocus Jeudi 29 : Django 100 www.escales-cargo.com

Skabazac : 11 & 12/06 Vendredi 11 Grande Scène : HocusPocus + Eiffel + Emir Kusturica and The No Smoking Orchestra + Les Allumés du Pouce // Scène Le Klub : Molecule + le Peuple de l’Herbe + Laurent Garnier + Chase &Status Live + Caspa And Mc Rod Azlan + The Qemists Sound System Samedi 12 Grande Scène : Magi-K-Map + Lee Scratch Perry + Raggasonic + Cypress Hill + Ska-P Scène Le Klub : The Dynamites Feat Charles Walker + Fefe + Clipse + Foreign Beggars + Pulpalicious. http://www.skabazac.com

a-nîmé : 09 et 10/07 Jan Hendez (Unpleazed) + Teka Live (Woh Lab) + Sascha Funke (Bpitch Control / Berlin)+ Joris Delacroix (Woh Lab / Timid) + Bastien Grine (Woh Lab / Kompakt) + Mathew Dear (Gosthly / Spectral / M_Nus) + Martin Buttrich (Planet-E / Pokerflat) + Radio Slave (Rekids / Londres). *focus magazine

Photographie

Calvi On The Rocks : du 02 au 06/07 Cette année la marque Franklin & Marshall sera pour la troisième fois consécutive partenaire officiel du festival de musique Calvi On The Rocks ! Pendant 5 jours la marque italienne investira la mythique plage de l’Octopussy qui sera renommée pour l’occasion « LA PLAGE FRANKLIN &MARSHALL ». Hot Chip + Carl Craig + Joakim + Mayer Hawthorne + MatiasAguayo + Midnight Juggernauts + Munk + Revolver + Holy Ghost + Breakbot + Brodinski + Tiga + TheTwelves + Fortune + Jamaica + The Very Best + Chateau Marmont + Koudlam + Jupiter + Quadricolor + Publicist + Chloe + DjKoze + Supermayer and many more... www.calviontherocks.com

Electros d’Uzès du 06 au 08/08 VENDREDI 6 AOUT : CLAUDE VONSTROKE (dj set - Dirty Bird / Mothership - San Francisco) POPOF (live - Form - Paris) OXIA (dj set - Goodlife - Grenoble) JULIAN JEWEIL (live - Form - Marseille) ILAN LANDAU (dj set - Minimizing – Montpellier) SAMEDI 7 AOUT : GUY GERBER (live - Cocoon / Supplement Facts - Tel Aviv) BAREM (dj set - Minus Buenos Aires) CHLOÉ (dj set - Kill TheDj - Paris) ACUMEN (live - Time Has Changed - Nîmes) DEE JAY JANOZ (dj set - Famille Electro records - Carcassonne) DIMANCHE 8 AOUT : KAVINSKY (live - Record Makers - Paris) AEROPLANE (dj set - Eskimo - Bruxelles) TEENAGE BAD GIRL (live - Citizen records - Paris) FEADZ (dj set - Ed Banger records - Paris) LAZY LATE KIDS (dj set - Basserk / Impulsif records - Montpellier) De 21 heures à 3 heures chaque soir Tarifs d’entrée : 10 euros par soirée Promenade des Marronniers – Uzès

Résonance du 30/07 au 01/08 VENDREDI 30 JUILLET - COLLECTION LAMBERT - 20 h à 1 h - Entrée libre JORIS DELACROIX [Woh - Nîmes] set dj FRANCK ROGER [Real Tone records - Paris] set dj DAMIAN LAZARUS [Crosstown Rebels - Los Angeles] set dj SAMEDI 31 JUILLET - JARDINS BENOIT XII - 16 h à 21 h - Entrée libre KULTE SOUND SYSTEM [Kulte - Marseille] set djn PHRED [Non é Possibilé - La Dame Noir - Marseille] set dj MUNK [Gomma - Berlin] set dj SAMEDI 31 JUILLET - LA MANUTENTION - 21 h à 1 h - Entrée libre IVAN HALEN [Freshly Cut - Worldwide - Montpellier] set dj SOULEANCE [Firstwordrecords - Paris] live DIMANCHE 1er AOUT - PONT SAINT BENEZET - 16 h à 21 h - Entrée libre PAUL [Virgo Music - Oogie - Marseille] set dj FRANCOIS KEVORKIAN [Wave Music - New York] set dj www.festival-resonance.com

TOHU-BOHU du 25/07 au 28/07 SOIREE PLAGE LE CARRE BLANC DIMANCHE 25 JUILLET De 21 à 05 heures BUSY P (dj set - Paris) RINOCEROSE (dj set - Montpellier) IWAS THERE (dj set – Paris) SOIREES DE LA PLACE DIONYSOS (Montpellier - Antigone) LUNDI 26 JUILLET De 19 à 22 heures ANDREW WEATHERALL (dj set - Londres) MARDI 27 JUILLET De 19 à 22 heures CARL CRAIG (dj set - Detroit) MERCREDI 28 JUILLET De 19 à 22 heures LTJ BUKEM & MC CONRAD (dj set - Londres) SOIREE CARCASSONNE avec LE FESTIVAL DE LA BASTIDE Jardin André Chenier MERCREDI 28 JUILLET De 21 à 01 heure LAURENT GARNIER (live - Paris)

la voile bleue RESTAURANT BAR LOUNGE - PLAGE PRIVÉE LA GRANDE MOTTE

PLAGE PRIVÉE bar lounge - RESTAURANT

Lundi 21 juin : Fête des DJ’s Samedi 3 juillet : Anniversaire de la Voile Bleue (13 ans)

Le Grand Travers - La

Grande Motte

04 67 56 73 83 lavoilebleue.fr

Mercredi 14 juillet : Soirée Moët et Chandon Samedi 7 août : One shot beach Dimanche 15 août : So, happy in Paris ? Samedi 21 août : Soirée blanche Samedi 25 septembre : Soirée Closing

Musique

Caribou © photos : D.R

L’odyssée canadienne

Révélation électronique de ces dernières semaines, l’album Swim du canadien Dan Snaith aka Caribou a déjà conquis un large public. Mais d’où vient-il exactement et qui est-il vraiment ? Réponses…

an Snaith, anciennement connu sous le pseudonyme Manitoba, a grandi à Dundas dans l’Ontario au Canada.Passionné de musique pop, techno et new wave et de sciences (parents professeurs de mathématiques), Dan Snaith parvient pendant son adolescence à concilier ses deux « hobbies ». Bien obligé de se lancer dans les études, il intègre l’Université de Toronto avant de s’envoler pour le Royaume-Uni pendant quelques années pour terminer sa formation en Mathématiques à l’Imperial College de Londres. C’est au début des années 2000 qu’il choisit son premier nom de scène et se fait connaître avec quelques maxis électro très remarqués. Dj, chanteur, producteur, il sera contraint plus tard de changer de nom pour des raisons juridiques. En 2000 justement, il sort son premier maxi People Eating Fruit. Rapidement il est encensé par la critique qui le gratifie de musicien éclectique et très doué, doté d’un sens aiguisé de la production pop électronique. Sur sa lancée, Dan Snaith revient l’année suivante avec Paul’s Birthday, un second maxi également plébiscité avant l’arrivée d’un opus de dix titres intitulé Start Breaking My Heart. Sa réputation n’est alors plus à faire. Dan Snaith a fait son trou et continue au fil des années de s’imposer comme un acteur majeur de la scène électronique mondial. Fort de ses premiers succès et désormais installé à Londres, il prépare tranquillement son très dynamique deuxième

album, Up in Flames, sorti en 2003. C’est pendant cette période que les ennuis judiciaires arrivent. Après une plainte déposée par Handsome Dick Manitoba, musicien lui aussi, pour plagiat de nom, Dan Snaith doit se trouver un autre pseudo, ce sera Caribou. Ces petits soucis décuplent son envie de composer et de produire. 2005 marque la sortie de son troisième album, The Milk of Human Kindness, le premier en tant que Caribou. Un surprenant mélange de psychédélisme, rythmiques krautrock et de pop, bien différent du précédent mais toujours aussi efficace. Deux ans plus tard, Caribou confirme et répond aux attentes de ses fans avec Andorra, plus pop et réalisé avec beaucoup d’intelligence. Pour cette année, Caribou en remet une couche avec Swim, un brillant opus de pop, toujours, qui fait état encore une fois de tout son talent. « Une musique de danse qui sonne comme si elle était faite avec de l’eau, plutôt qu’avec du métal, comme sonne ce type de musique la plupart du temps » comme le dit si bien Dan Snaith. Actuel, dansant et promis au succès Swim sera probablement un des meilleurs disques électro-pop de l’année. A écouter sans modération ! Tabernacle que c’est bon ! » www.caribou.fm

Musique

Flying Lotus A l’affiche du Worldwide Festival de Gilles Peterson, producteur de hip-hop et dj, l’américain Steven Ellison présente sa toute nouvelle création musicale, le très réussi Cosmogramma, sorti sur le label anglais Warp.

e catalogue d’artistes de la maison Warp est toujours aussi bien garni : Jamie Lidell, Aphex Twin, Tim Exile, Boards of Canada, Prefuse 73… j’en passe et des meilleurs et bien sûr Flying Lotus. Producteur et dj américain (et neveu d’Alice Coltrane), Steven Allison s’est imposé comme une référence de la scène hip-hop alternative. Originaire de Los Angeles sur la West Coast, il aurait pu devenir un vrai gangsta rappeur bling bling mais a préféré s’orienter vers le hip-hop alternatif, indépendant, « star » de cette dernière décennie, même si son album de référence n’est autre que Doggystyle, de MisterSnoop. Influencé par le jazz et la soul music, Flying Lotus, parfois surnommé le « Jimi Hendrix de la génération laptop» n’en est pas à ses premiers balbutiements en matière de musique. Une carrière débutée en 2006, seulement quatre ans oui, mais ça ne fait rien. Il est déjà considéré comme un incontournable de cette scène expérimentale. En 2006 donc, arrive le premier opus, baptisé 1983 et labellisé Plug Research, sonnant la suite de ses premières compilations mixées July Heat et Raw Cartoons. Sur le très soigné 1983, FlyLo s’entoure notamment de J Dilla et Madlib et pose les bases d’une vision et d’une créativité musicales hors normes.

Les regards se tournent logiquement vers le californien à qui Warp fait les yeux doux. Il signera finalement en 2007 sur le label avantgardiste anglais, et en deviendra un des fleurons. La suite ne se fait pas attendre puisque cette même année, il envoie un premier EP, le six titres Reset qui sera suivi en 2008 du second opus, Los Angeles. Inspiré par sa ville natale, L.A s’inscrit dans la continuité des productions précédentes. Majoritairement instrumental et véritable invitation au voyage dans la cité des anges, il fut gratifié de critiques élogieuses par les spécialistes du genre et son public. Après de nombreuses collaborations (Jose James ou Gonjasufi), le 3 mai dernier, sortait Cosmogramma. Troisième album de l’artiste, pointu et peaufiné à souhait, il est prêt à en découdre sur les baladeurs mp3 et autres platines. Cette fois-ci, Steven Ellison a fait notamment appel au chanteur de Radiohead Thom Yorke sur le titre « And the World LaughsWith You ».Cosmogramma recèle bien évidemment d’autres surprises musicales. Sans oublier que Flying Lotus sera présent au Worldwide Festival de Sète, le vendredi 9 juillet au St Christ.

» www.flying-lotus.com

Sport

Stand Up Paddle Le nouveau phénomène

Remis au goût du jour il y a quelques temps par le taré de Laird Hamilton, le Stand Up Paddle est devenu depuis un des sports rois en Californie et débarque petit à petit sur les côtes françaises.

es origines du Stand Up Paddle moderne remontent aux années 60, celles des beachboys d’Hawaï qui utilisaient des planches de surf surdimensionnées associées à des pagaies. Le principe consiste à ramer debout sur la planche avec une pagaie. Ils s’en servaient pour pouvoir photographier les touristes de la mer. Assez méconnu chez nous et délaissé pendant quelques dizaines d’années, ce sport aquatique est revenu sur le devant de la scène il y a une dizaine d’années grâce notamment au célèbre surfer Laird Hamilton et Dave Kalama, toujours à larecherche de nouveaux moyens de bouger sur l’eau. Rapidement les deux compères s’équipent et après quelques sessions d’entrainements sur une mer tranquille, ils décident de tester le matériel sur les grosses vagues. Le Stand Up Paddle est relancé ! Le phénomène va se développer à une vitesse fulgurante ces deux-trois dernières années, touchant d’abord la Californie et certaines stars qui sont devenues accrocs. Le SUP débarque désormais en France grâce aux frères Lizarazu par exemple, qui en sont

fans. Cette variante du surf peut se pratiquer dans toutes les conditions, plus sportivement ou plus tranquillement. Le matériel évolue également très vite et s’adapte à toutes les pratiques, avec différents types de planches proposés. Il est donc nécessaire d’avoir une longue pagaie avec une seule pale, un leash (cordon attaché à la cheville et à la planche) et une planche bien sûr. Tout le monde donc peut le pratiquer et s’amuser : surfeurs, sportifs, sauveteurs… mais aussi les néophytes, que ce soit en mer, sur un lac ou une rivière. Tout est possible ! La position sur la planche apporte une certain confort et une vision du rivage et des fonds marins surprenante. Le Stand Up Paddle a de beaux jours devant lui, c’est certain. Rendez-vous dimanche 20 juin à la Paillote Bambou à la Grande Motte pour découvrir ce sport d’un peu plus près. Sinon pour plus d’infos tournezvous vers la fédération Française de Surf dont dépend le SUP ou dans les surf shops. Allez bonne glisse !!!

médiaffiche L’Afficheur Urbain d’Ici

44, rue du faubourg Saint-Jaumes 34000 Montpellier Tél. 04 67 40 24 24 Fax. 04 67 61 19 27 mediaffiche@wanadoo.fr

www.mediaffiche.com

MONTPELLIER Villa Rouge

Ven 04/06 : Soirée Scandium + Maximes Dangles live + Paul Nazca + Bastien Grine : Bastard Beat + Florian Combes + N to Sam 05/06 : Lesbian and Gay pride parade + finish à la Villa Ven 11/06 : Festival Listen avec Popof et Julien Jewels versus live Sam 12/06 : Anniversaire Sex and Vip 5ans Ven 25/06 : Punks and Aristocrats by Bad Twins

Secret Place

Lun 07/06 : Electric Eel Shock + Peelander-z Mer 16/06 : Koffin Kats + Cowboy and the Corpse Sam 14/08 : : Pinguins Records présente : "Broka Billy Tour" de 19h à 4h avec Grems, dj Troubl, NT4, Kokci, Lolita, Don Simone, Mlk, Azazel & Pierre Mortez.

Dune

Jeu 17/06 : 10 Ans de la Kitch Avec Dj Harolds Sam 26/06 : Geisha avec Dustin Zahn, Christian Smith, Cebb & Sandy Ven 16/07 : Soirée Cadenza avec Reboot & Robert Dietz Sam 24/07 : Soirée Cocoon avec Johannes Heil & Raresh Sam 14/08 : Dimitri From Paris

Rockstore

Sam 05/06 : Naheulband Jeu 10/06 : Charlotte Marin Ven 11/06 : Reprezant Mtp 1.4 Jeu 24/06 : The Rodeo Sam 03/07 : Versailles Philharmonic Quintet Sam 17/07 : Emilie Simon

La Chu

Sam 12/06 : La Soirée Blanche Dim 13/06 : Ferrade Sam 26/06 : Erick Morillo 03 et 04/07 : Les 45 ans de la Chu

Victoire2

Sam 05 et dim 06/07 : Filth of Unity Festival

Théâtre de la Mer

Sam 01/07 : Sepultura (Metal – Brésil) + Napalm Death (Metal Grindcore – UK) + Walls of Jericho (Hardcore – USA) + Eyeless (Metal Hardcore – Montpellier)

MARSEILLE Espace Julien

Sam 05/06 : One Night In Marseille #1 By Iot Records Mar 15/06 : Beenie Man & The Caution Band (1ère partie : Sylva Alias Soldjah) Mer 16/06 : Duval Mc (1ère partie : La Korpo) Ven 18/06 : Ed Mudshi

Cabaret Aléatoire

Samedi 05/06 : Now Future Avec Junior Cony & Mr Irie, Dj Netik, Condkoï,69 Db, Woxo, Vj Bombaklak Lun 07/06 : Raul Midon Jeu 10/06 : Gizelle Smith Ven 18/06 : Travesti Monsters, Beat Torrent, Le Catcheur Et La Pute, Daryl Corn, Flex, Markovo, Anticlimax Mar 22/06 : Airbourne Sam 26/06 : Omar Pene, Kwani Experience, Ilanga, Les Visiteurs Du Soir Ven 02/07: Jeff Mills + Dj Bouto

Spartacus (CABRIES)

Sam 12/06 : Marc Houle & Fabrizio Maurizi (Minus Showcase) Sam 10/07 : Steve Lawler Mar 13/07 : Guy Gerber And Chaim Sam 17/07 : Uto Karem Sam 24/07 : Chris Liebing And Tommy Four Seven Mer 07/08 : Carl Craig

AVIGNON Le Privé

Jeu 01/07 : Carwash - Ouverture De La Saison Ven 02/07 : World Class Dj Paul Johnson Sam 03/07 : Du Soleil Même La Nuit Mar 06/07 : Meteo Rock : Jamaica En Concert Privé Dés 21h+ Aftershow Mer 07/07: Kitch By Harold Jeu 08/07 : Carwash Club Classics Ven 09/07 : World Class Dj Stephane Pompougnac Sam 10/07 : Du Soleil Même La Nuit Mar 13/07 : Nothing But The Soul Invite Denis Ferrer Merc 14/07 : Kitch By Harold Jeudi 15/07 : Carwash Club Classics Vend 16/07: World Class Dj Laidback Luke Sam 17/07 : Du Soleil Même La Nuit Mardi 20/07 : Mika Official After Show (Sous Réserve) Merc 21/07 : Kitch By Harold Jeudi 22/07 : Carwash Club Classics Vend 23/07 : World Class Dj Steve Aoki Sam 24/07 : Du Soleil Même La Nuit Mar 27/07 : Meteo Rock Invite Naive New Beaters en Concert Privé Mer 28/07 : Kitch By Harold Jeudi 29/07 : Carwash Club Classics Vend 30/07 : Resonances Festival Av/Nothing But The Soul Sam 31/07 : Du Soleil Même La Nuit

AGENDA

MONTPELLIER

SETE

MARSEILLE

ARCHITECTURE / ART CONTEMPORAIN / ARTS GRAPHIQUES - NUMÉRIQUES

Global Caraibes - Focus sur la création contemporaine caribéenne

ARCHITECTURE / ART CONTEMPORAIN / ARTS GRAPHIQUES - NUMÉRIQUES

Architectures Vives

A partir du 12/06 - MIAM

Du 17/06 au 20/06 – En ville

Casanova Forever (33 expositions)

A partir du 19/06 – En Languedoc Roussillon (FRAC LR)

Kopsky

Jusqu’au 24/07 – Montana Shop & gallery

AIX-EN-PROVENCE

Frédéric Moser & Philippe Schwinger Jusqu’au 21/08 – FRAC Paca Diagonales Jusqu’au 31/01/11 - Partout en France

Festival des Arts Ephémères

Jusqu’au 09/06 – Parc de la Maison Blanche

Nathalie le Gall

ARCHITECTURE / ART CONTEMPORAIN / ARTS GRAPHIQUES - NUMÉRIQUES

PHOTOGRAPHIE

Oeuvres de Happynihilist

Pierre Alechinsky : les ateliers du Midi

Jusqu’au 31/12/10

Du 16 au 20/06 - La Scierie Jusqu’au 30/06 – Le Baloard

Jusqu’au 03/10 – Musée Granet

CamàYeux Marseille Bernard Plossu

PHOTOGRAPHIE

Jusqu’au 19/09 – Musée d’Allauch

Jean-Antoine Houdon, la sculpture sensible

Parade

AUTRES

Alexandre Cabanel (1823-1889), La tradition du Beau

AUTRES

Jusqu’au 27/06 – Musée Fabre

Jusqu’au 27/06 -Galerie d'art du Conseil général des Bouches du Rhône

Festival de Marseille (Danse) Du 17/06 au 06/07 – En ville

Fred Reynal

Jusqu’au 10/07 – Musée Fabre

60ème Festival d’Aix-En-Provence

Jusqu’au 13/06 - Atelier Juxtapoz

« Méditerranée, terre d'épices, jardin d'arômes »

Festival Seconde Nature

Jusqu’au 31/01/11 - Partout en France

Jusqu’au 31/12 – Agropolis Museum Exposition de l'association "Ouste! Anastasie" Jusqu’au 20/06 - Galerie Saint-Ravy Printemps des Comédiens Jusqu’au 27/06 – Divers lieux Montpellier Danse 2010 Du 18/06 au 07/07 – Divers lieux Festival Radio France Du 12 au 30/07 - Divers lieux "Un Rêve Américain" A partir du 15/07 - Pavillon Populaire Les Hérault du Cinéma Du 18 au 21/06 – Palais des Congrès à Agde

NICE & CANNES

Jusqu’au 21/07 - Boutique du Festival Jusqu’au 12/06 – Fondation Vasarely

Marco Barbon – Chronotopies Jusqu’au 22/06 – La non maison

AVIGNON Miquel Barceló

Jusqu’au 20/06 – Collection Lambert

NIMES Gerard Gasiorowski

Jusqu’au 19/09 – Carré d’Art

Exposition permanente : La Maison Carrée

ART CONTEMPORAIN & ARTS GRAPHIQUES Jusqu’au 31/12 - Café Latin – Place de la Maison Carrée Œuvres d’Eric Cameron Jusqu’au 07/06 - Musée National Marc Chagall

Monuments et Cinéma

Paul Ricard, de la réclame à la publicité Jusqu’au 11/11 – Musée du vieux Nîmes

AGENDA

culture

urban guide

Shopping Montpellier CHIC Paia : 27 zac des Commandeurs Lattes - 04 67 99 00 00 Carpe Diem : Centre cial Polygone - 04 67 22 01 98 Groc : 19 rue de l’Ancien Courrier - 04 67 60 54 11 Bolso : 19 rue Foch - 04 67 02 87 46 Casilda : 7 place St- Côme 04 67 84 07 25 Patricia Orssaud : 16 rue Argenterie - 04 67 66 04 47 Ma Première Boutique : 4 r petit St Jean - 04 67 60 62 89 Soon : 7 place St Come - 04 67 66 18 06 Klub : 7 rue Jacques Coeur - 04 67 29 56 89 SISLEY : 45 grand rue Jean Moulin LIU.JO : 37 rue de l’argenterie - 04 67 54 73 55 Casamance : 11 rue Jacques Coeur - 04 67 60 69 73 Cachou : 4 rue des sœurs noires - 04 67 60 70 33 Coqueline : 6 rue de la croix d’or - 04 67 60 53 54 Agnès B : 14 rue Foch - 04 67 57 80 94 Mata-Hari : rue de l’ancien courrier - 04 67 60 71 59 Hugo Boss : 7 rue Foch - 04 67 02 16 16 TARA JARMON : 12 rue de l’argenterie - 04 67 56 03 29 ALPH : 35, rue de l’argenterie - 04 99 61 62 01 Vilebrequin : 17 rue Foch - 04 67 66 13 85 M + F Girbaud : 3 bld du jeu de paume - 04.67.54.01.06 L’M by lise Marie : place Saint - Roch - 04 67 63 46 17 HELENE G : 30 rue Foch 04 99 06 91 44 F : 5 rue de la Charrue - 04 67 56 52 44

STREETCHIC Catwalk : 8 rue de la croix d’or - 04 67 60 38 08 People’s rag : 13 rue de l’Argenterie - 04 67 60 81 91 Backroom : 55 rue de l’aiguillerie - 04 67 58 94 01 Five-o : 2 pl Castellane - 04 67 66 08 16 L’étage : 1 rue Draperie Rouge - 04 67 54 74 91 Vibes : 2 rue Jacques d’Aragon - 04 67 56 29 97 Concept Store : 4 rue de l’université THE FAT MONKEYS :Rte de Carnon ZAC du fenouillet PEROLS

BRANCHÉ Guess : 12 rue Jacques Coeur - 04 67 54 05 09 Nude : 12 rue de l’ancien courrier 04 99 06 89 43 Le Shop : 29 rue de l’Aiguillerie - 04 67 66 18 38 Gstar : 22 rue de l’Aiguillerie - 04 67 60 93 26 Denim Store : 5 rue Boussairolles - 04 99 61 15 87 Paia Since 91 : place du forum La Grande Motte - 04 67 92 46 39 Paia Girl : 25 quai d’honneur - 04 67 56 90 86 Paia Outlet : 120 rue des moussaillons Grau du Roi - 04 66 531 915 Lacoste : pl martyrs de la résistance - 04 67 63 81 75 Folio : 23 r Aiguillerie - 04 67 60 52 74 Sapsak : 16 rue de l’ancien courrier - 04 67 60 23 70 Maje : rue de l’ancien courrier - 04 67 60 22 99 SANDRO : 4 rue de l Argenterie - 04 67 63 36 92

CHAUSSEURS Kromatik : rue Jean Moulin - 04 67 60 58 19 Robert Clergerie : 6 place Chabaneau - 04 67 60 87 26 Paia : 27 zac des commandeurs Lattes - 04 67 99 00 00 Free lance : 17 rue de l’ancien courrier - 04 67 60 43 56 DE PAS A PAS : 5 rue en gondeau - 04 67 66 75 84

MOBILIER DESIGN RBC : 13 rue Foch - 04 67 60 75 06 2 plan D’Aviler - 04 99 58 10 11

Lluck : 16 bd du jeu de paume - 04 67 60 52 04 Ligne Roset : 4 zac Soriech Lattes - 04 67 65 24 96 Scènes d’interieur : 15 rue des soeurs noires - 04 67 84 23 32 Steiner : c. cial Le Solis av Mer Lattes - 04 67 64 55 36 Béatrice Collin home : 6 rue du plan du palais - 04 67 59 15 43 Violette : 6 rue du plan du palais - 04 67 59 15 43

urban guide

CHIC JP Prohin : 1 rue auguste - 04 66 67 60 14 Newport : 1 rue des Halles - 04 66 67 69 59 Oxford Street : 2 rue des Halles - 04 66 21 48 87 D’or & déjà : 5 rue de chapitre Intimo : 6 rue chapitre - 04 66 36 84 84 Transition : 11 rue chapitre - 04 66 21 27 13 Andrew’s : 18 rue horloge - 04 66 76 25 13 Gigi : 17 rue général perrier - 04 66 67 34 06 Boutique Regarde : 14 rue fresque - 04 66 76 11 64 Boutique Champagne : 3 rue chapitre - 04 66 36 28 06 Démonia : 6 rue chapitre - 04 66 21 36 78 Chapitre 7 : 7 rue du chapitre - 04 66 29 88 50 Lacoste : 11 place maison carrée - 04 66 21 79 80 Lo : 8 rue eugénie - 04 66 36 72 95 Lôu : 5 rue guizot - 04 66 64 78 38 Marie-Charlotte : 10 rue du chapitre - 04 66 21 09 08 Guy Mauve : 15 rue général perrier - 04 66 67 33 71

BRANCHÉ NÜTS & BOLTS : 5 rue du chapitre - 04 66 40 75 63 NÜTS & BOLTS VINTAGE :22 rue du Grd Couvent- 04 66 40 75 63 Giselle : 20,avenue jean jaures - 04 66 29 16 90 Warning : 2 rue lombard - 04 66 21 43 23 Be fore : 7 rue lombard - 04 66 26 34 38 Le marais : 2 rue de l’hôtel de ville - 04 66 21 51 00 Indigoblue : 5 rue de l’horloge - 04 66 21 13 63 Paloma : 3 rue régal - 04 66 36 73 54 Take Off : avenue Claude Baillet - 04 66 26 03 50 Le Shop : 3 rue St Castor - 04 66 23 89 27 L’une & l’autre : 4 r Grand Couvent - 04 66 38 90 79 By la garconne : 39 rue Fresques - 04 66 21 98 48 IKKS Women : 9 rue du Chapitre - 04 66 84 53 85 AUTOREVERSE : 8 rue Moliére

STREETCHIC Loft : 10 rue du Chapitre - 04 66 21 25 89 Sud Express : 9 r Marchands - 04 66 36 12 93 Unlimited : 5 rue fresque - 04 66 36 27 46

CHAUSSEURS Storm Boots : 4 rue des Lombards - 04 66 76 07 67 Marie M : 7 rue de l’Hotel de ville - 04 66 21 34 73 Shoes : Centre Cial Carré Sud - 04 66 84 17 50 Kolector : 6 rue des Lombards - 04 66 64 52 74

MOBILIER DESIGN RBC Kartell : 1 pl Salamandre - 04 66 67 62 22 Domus : 11 rue de l’Horloge - 04 66 76 13 56 Dinie Design : 18 rue de l’Horloge - 04 66 64 42 91 ONE DESIGN : 10 rue Emile Jamais - 04 66 64 62 13 CMS cuisine 145 av Maurice Trintignan - 04 66 81 16 24

OPTICIEN Montpellier Carla’s Eyeworks : 7 r petit St Jean - 04 67 54 71 97 O Mil’Yeux : 1 rue En Rouan - 04 67 63 51 67 Damien optiCIENS : 9 r St Guilhem - 04 67 60 78 61 Optique Tranier : 9 rue St Guilhem - 04 67 60 78 61 Lambou : 26 rue St Guilhem - 04 67 52 77 52 Loft optique : 8 place des beaux arts - 04 67 86 94 97

Shopping NÎMES

urban guide

RESTAURANTs NOS ADRESSES CHIC MONTPELLIER La Cie des Comptoirs : 51 rue François Delmas 04 99 58 39 29 Les Bains : 6 rue Richelieu 04 67 60 70 87 La Reserve Rimbaud : 820 av St Maur 04 67 72 52 53 Le Grand Bazar : 4 passage Bruyas 04 67 55 67 66 La Chichoumeille : 390 chem Cauquilloux 04 67 71 92 86 Kinoa : 6 rue des Soeurs Noires 04 67 15 34 38 Welcomedia : parvis de l’Opéra Comedie 04 67 02 82 65 Prouhèze saveurs : 728 av Pompignane 04 67 79 43 34 Brasserie du théatre : 22 bd Victor Hugo 04 67 58 88 80 Volodia : 29 rue JJ Rousseau 04 99 61 09 17 Duo : Place de la chapelle 04 67 66 39 44 Le Moom : 3, rue collot 04 99 06 91 02 Le Petit Jardin : 20 rue J-Jacques Rousseau 04 67 60 78 78

BRANCHE

MONTPELLIER

Le Cinq : 5 bd des arceaux 04 67 58 31 30 Georges Café : 11 bis rue de la loge 04 67 66 01 63 Le Carré : Place Saint Ravy 04 67 86 46 50 L’ artichaut : 15 bis rue St Firmin 04 67 67 91 86 Le Bocal : 136 avenue de Toulouse 04 67 65 71 73 Le Site : Port Marianne 04 67 99 04 21 L’air du tempsz : 55 rue de la cavalerie 04 99 58 18 91 La Place : Place Saint Ravy 04 67 66 22 86 Le Deep : 180 rue de Galata 04 67 99 93 06 L’Autrement : 16 rue des Balances 04 67 60 38 97 Le Baloard : Bd Louis Blanc 04 67 79 36 68 Le Comptoirs de l’arc : pl de la Canourgue 04 67 60 30 79 La Comtesse : 7 pl Albert 1er 04 67 45 61 09 La Cantine : Place du nombre d’or 04 67 69 59 52 L’épisode : 25, rue Hippolyte 04 67 29 94 73 IMOE : 91 rue fbg boutonnet 04 67 54 73 49 Le St Côme : place St Côme 04 67 60 75 24

AIGUES MORTES Le Dit Vin : 6 rue 4 Septembre 04 66 53 52 76 Le Bateau Ivre : Bassin d’Aigues-Mortes 04 66 71 63 31 Café de Bouzigues : 7 rue Pasteur 04 66 53 93 95 La Dolce Vita : 12 rue Marceau 04 66 53 69 11 Papi Moïse : 10 rue Alsace Lorraine 06 21 23 50 88 La Bodega : 20 rue Pasteur 04 66 71 56 35 L’Eden : 2Ter r Denfert Rochereau 04 66 53 69 45 Les Templiers : 21,23 rue République 04 66 53 66 56 Le Victoria : 10 pl Anatole France 04 66 51 14 20 Marie-Rosé : 13 rue Pasteur 04 66 53 79 84 Los Caracole’s : mas Marais rte Bosquet 04 66 53 71 98 Coco : 19 rue Jean Jaurés 04 66 53 91 83

CASTELNAU LE LEZ La Bougnette : 8 av Jean Jaurès 04 67 79 03 85

SAINT JEAN DE VEDAS Le Duplex² : 92 , route de lattes ZA les coteaux 04 67 22 38 46

MONTFERRIER LE LEZ Cygory : 134 montée des Picadous 04 67 59 94 15

CASTRIES Le Disini : 1 rue des carrières 04 67 41 97 86

PALAVAS Impala : lieu-dit Quatre Canaux 04 67 47 53 82 Le petit lezard : 63 av de l’étang du Grec 04 67 50 55 55 La Banane : 37 bd Sarrail 04 67 50 73 93 Le Phare : place de la méditerranée 04 67 68 61 16

LA GRANDE MOTTE Le Yacht Club : La Capitainerie 04 67 56 99 45 Le Prose : 247 all Vacarés 04 67 56 53 38 Le San Cyr : 49 quai d’honneur 04 67 56 75 95

LE GRAU DU ROI L’Envie : 2 rue Frederique Mistral 04 66 51 00 55 Le Carré des gourmets : Pointe de la Presqu’ile Port 04 66 53 36 37

LATTES

Sensation : 2 rue des consuls - 04 67 50 39 31

NÎMES Le Racine : 2 rue Grétry 04 66 67 95 75 La Suite : 8 rue Fresque 04 66 67 83 96 La Bodeguita : 3 bd Alphonse Daudet 04 66 58 28 29 Le Resto : 6 rue St Thomas 04 66 21 80 12 Le Carré d’art : 2 r Gaston Boissier 04 66 67 52 40 Le Temps d’une pause : 29, Place du grand couvent 04 66 29 99 81 L’ardoise : 5 rue des petits souliers 04 66 21 06 02 L’épicurien : 16 pl André Malraux 04 66 67 53 50 Ciel de Nîmes : 3e et. du carré d’art 04 66 36 71 70 L’Imprimerie : 3 rue Balore 04 66 29 57 16 Basilik : 3 rue de l’horloge 04 66 23 20 97

PASTA Mezzo di pasta : 61 grand rue jean moulin 04 67 02 24 08

TRADITIONNEL

MONTPELLIER

Pain & Cie : 4 place Jean Jaurès 04 67 60 24 35 / C Cial Odysseum Anis et Canisses : 47 avenue Toulouse 04 67 42 54 48 Le Panier du Pêcheur : 250 av de la pompignane 04 67 81 01 01 Le Galapia : 694 chemin des cauquilloux-Castelnau 04 67 85 73 13 Pizz’agri : 60 av de l’ecole de l’agriculture 04 67 04 15 98 L’Atelier : 4 rue rebuffy 04 67 57 47 03 Le Pastis : 3 rue Terral 04 67 66 37 26 Les Cuisiniers Vignerons : Domaine Saporta 04 67 06 88 66 Le Mas du Ministre : rte de Maugio 04 67 12 19 09 Morceau de Lune :14 rue du Pila St Gely 04 67 52 80 59 Le café Léon : 12 rue du plan d’Agde 04 67 60 56 83

LATTES La Prose Déjeuner : Espace Humbert (Park. Auchan) 04 67 22 47 74 Le Zèbre bleu : ld la Calade rte Palavas 04 67 99 69 66 Le Clos de Rignac : av de Pérols 04 67 50 25 44 Le Mas Campo : chemin Soriech 04 67 65 88 50 Coté 20 : 404 av de Montpellier 06 10 68 39 11

NÎMES Le Vintage : 7 rue Bernis 04 66 21 04 45 Le Wine bar : 1 pl Arènes 04 66 76 19 59 Au chapon fin : 3 rue Château Fadaise 04 66 67 34 73 La Table du Marché : 10 rue littré 04 66 67 22 50 Chaverdille : 2 pl du Chateau/Caveirac 04 66 81 43 24 Le Poête : 24 bd Victor Hugo 04 66 64 28 77 La Cuisine de Pascaline : 191 chem du mas Cheylon 04 66 27 41 40 Le Bel Ami : 8 rue de la maison carrée 04 66 67 48 49 L’Esclafidou : 7 rue xavier sigalon 04 66 21 28 49 Pain & Cie : 120 rue Paul Laurent 04 66 59 55 08 Au flan Coco : 21 rue du Grand couvent 04 66 21 84 81 Le Bistrot Nîmois : 22 rue de la Curaterie 04 66 36 15 75

CARNON Le Petit Mas : 81 avenue Grassion Cibrand 04 67 50 50 80

LA GRANDE MOTTE La Bourrique : res Acapulco 04 67 06 52 39 Pourkoi pas : 477 quai charles de Gaulle 04 67 58 81 03

RESTAURANTs NOS ADRESSES GASTRONOMIQUE

MONTPELLIER

Le Jardin Des Sens : 11 avenue St Lazare 04 99 58 38 38 Cellier & Morel : 27 rue Aiguilerie 04 67 66 46 36 Tamarillos : 2 place Marché aux Fleurs 04 67 600 600 Mas des Brousses : 540, Rue du Mas des Brousses 04 67 64 18 91 La Diligence : 2 place Pétarque 04 67 66 12 21 Le Sequoia : 148 rue de Galata 04 67 65 07 07 De Lauzun : 3, bd de l’Esplanade Gignac 04 67 57 50 83

NÎMES Alexandre : rue Xavier Tronc 04 66 70 08 75 L’exaequo : 11 rue Bigot 04 66 21 71 96 Le Lisita : 2 Bd Arènes 04 66 67 29 15 Les Palmiers : 140 r Vatel 04 66 62 57 57 Le magister : 5 rue Nationale 04 66 76 11 00 Aux plaisirs des Halles : 4 rue Littré 04 66 36 01 02 Le Darling : 40 r Madeleine 04 66 67 04 99

ASIATIQUE MONTPELLIER Sushi bar : 20 rue Bernard Délicieux 04 99 77 06 06 Nuni Ki : 26 rue Terral – 04 67 63 12 25 Sushi Shop : 2 place Molière 34000 Montpellier Mai Linh : 15 rue Aristide Olivier – 04 67 58 33 92

NÎMES Shogun : 38 Bd Victor Hugo 04 66 27 59 88 Wasabi : 28 rue du Grand Couvent 04 66 64 65 03

NOCTURNE

LATTES

La Côte à l’Os : chemin Mas de Gau 04 67 15 05 63 La Cuisine : Rte de Palavas 04 67 06 50 54

TABLE D’HÔTE Villa di Condra : 67,av d’assas Mtp 06 81 42 80 21 La maison derrière l’église : 8 rue boudin Aigues-Mortes 04 66 51 14 51

MONTPELLIER Le Café Joseph

BARS -BEFORE

Le Barberousse

3, place Jean Jaures 04 67 66 31 95

6, rue Boussairolles 04 67 58 03 66

Deep Café

Café des Arts

180 rue Galata 04 67 99 93 06

Bar de la Cie des Comptoirs

Avenue François Delmas 04 99 58 39 29

Le 8

3, rue St Guilhem 04 67 60 81 87

Los Parigos

3, rue de la petite Loge 06 84 77 51 42

Mesdames Messieurs

8 rue de l’aiguillerie 04 67 66 14 18

5, rue de girone 04 67 63 49 53

Café de la Mer

Le Café Riche

5, place marché aux fleurs 04 67 60 79 65

place de la comédie 04 67 54 71 44

Le Comptoir de l’Arc

Le Martin’s club

Place de La Canourgue 04 67 60 30 79

8 rue de la monnaie 04 67 55 04 87

L’étage

L’Atelier

3, place Jean Jaures 04 67 66 31 95

4 rue rebuffy 04 67 57 47 23

La Suite

L’historique café

Le Petit Négresco

L’ENVERS BODEGA

Baretto

Times café

6 rue Richelieu 04 67 60 70 87 Place Jean Jaurès 04 67 60 24 93

25, rue du palais des Guilhems 04 99 61 04 31

4 b pl marché aux fleurs 04 67 29 65 22 5, pl Jean Jaurès 04 67 54 21 07

7, rue des teissiers 06 12 58 16 94

Latitude café

Place de la Canourgue

PAPADOBLE

6, rue du petit scel 04 67 55 66 66

La Comtesse

7 pl Albert 1er 04 67 45 61 09

Bar du Musée

1 rue Montpellieret 04 67 60 45 65

Del Mon Café 1 rue Vanneau 04 67 92 43 90

Le Circus

3, rue Collot 04 67 60 42 05

Café Moderne 7 place de la chapelle neuve 04 67 68 66 09

Le St Roch

22 r Petit St Jean 04 67 66 09 55

Le wine note bar 12 rue des trésoriers de la bourse

NîMES ÔClub

Centre Cial Les 7 collines 04 66 64 21 26

La Suite

8 rue fresque 04 66 67 83 96

Le Jean Jaurès 30 av Jean Jaurès 04 66 23 19 90

Le Victor Hugo 36 bd victor hugo 04 66 21 20 90

Le Racine

2 rue gréty 04 66 67 95 75

Le Café Carré

Place de la mais. carré 04 66 67 50 05

Le Café de Paris 48 bd victor hugo 0466 64 96 30

Calle Salud

5 rue Jean Reboul 04 66 28 92 32

AIGUES-MORTES Chez Papy Moïse

10 rue Alsace Lorraine 06 21 23 50 88

La Bodega

20 rue Pasteur 04 66 71 56 35

LA GRANDE MOTTE Le WAT

lieu dit Ancien Quai d Honneur 04 99 06 09 22

Indian Café

117 quai Charles de Gaulle 04 67 29 19 97

Le Rhumboat

477 quai Charles de gaulle 04 67 63 36 29

Le Napoléon

Le Crazy Cow

Le Rhum Bar

LE GRAU DU ROI L’Envie

46 bd victor hugo 04 66 67 20 23 10 rue Condé 06 32 50 42 83

La Grande bourse 2 bd Arènes 04 66 67 68 69

LE REZO

2 rue notre dame 04 66 64 79 40

quai d’honneur

2 rue Frédéric Mistral 04 66 51 00 55 04 66 23 19 90

CLUBBING GUIDE MONTPELLIER LE MIX KOFFEE 13 rue du grand St Jean 34000 Montpellier 04 67 58 53 35 LE MILK 1348, avenue de la Mer 04 67 22 41 22 L’Opéra 2 rue d’Alger 04 67 58 37 32 LE ROCKSTORE 20 rue de verdun 04 67 58 37 32

LATTES

La Villa Rouge DJ : T.Raise,Lorent-Air Rte de Palavas 04 67 06 52 15 Le SEVEN Espace commercial fréjorgues EST Le Ô’Bar Route de Car non 04 99 52 29 07

Havana Night Plaine Mas de Gau Rte de Car non 04 99 52 23 75 La Côte Plaine Mas de Gau 04 67 15 05 63 Le Petit Club Rte de Palavas 04 67 06 50 54

l PORT CAMARGUE

La MEZZANOTTE Route des Marines Plage Sud 06 66 51 44 43

l LA GRANDE MOTTE La Dune Route des Plages le gd Travers 06 67 90 46 59 Les Coulisses Le Casino 04 67 58 89 14

l NîMES

Le Joy 150 rte de sauve 04 66 67 56 23 Le Lulu Club 10 rue Curaterie 04 66 36 28 20 La Strada 3 rue colbert 06 23 42 66 78 Le Ckf rue de l’étoile Nîmes 04 66 21 59 22 La Suite 8 rue fresque Nîmes 04 66 67 83 96 Le Mixxx 145 rue Michel Debré 04 66 818 004

l AIGUES MORTES

La churascaia rte des Stes Maries de la Mer 04 66 73 51 99

CHARTS JUIN 2010

RORK

(STALWART REC./FR)

01 El Prevost feat. Jannae/Choose You (DJ Rork Dub) 02 Black Coffee vs DJ Gregory / SuperDama (DJ Rork Mash Up) 03 Jill Scott /Crown Royal On Ice (David Harness Harlum Remix) 04 Peven Everett / Burning Hot (DJ Rork Guitare Edit) 05 Jerk House Connection feat Akram / Each & Every Day (DJ Rork Shoreclub Mix) 06 Osunlade / Butterfly (Phil Asher’s Restless SoulMix) 07 Culoe De Song / The Bright Forest 08 Mary J Blige / PMS (Quentin Harris Vocal Mix) 09 Tracy Chapman/Cross Roads (Boddhi Satva Soul Ancestral) 10 Massive Attack / Paradise Circus (Hallex M. Edit)

urban guide

CARNET D’ADRESSEs AIX EN PROVENCE SHOPPING

The Dressing Room Kulte 20 Rue Granet Core Zone Aix Rue Granet - 04 42 09 52 60 Sessun Shop 10 Rue Courteissade- 04 42 38 40 66 AGNES B Femme 2, Rue Fernand Dol -04 42 38 44 87 Homme 2, Rue Laroque 04 42 38 44 91 Pull-in Underwear Shop 2 Rue Jaubert - 04 42 67 15 68 Novoid Plus 1 8/20 Rue Fauchier - 04.42.38.55.82 Lgb 7 Rue De La Glaciere - 04 42 26 30 72 Select Skateshop 26 rue Mignet- 04 42 96 90 12 LOUISETTE 17 rue Granet SCRATCH 32 cours Mirabeau - 04 42 38 00 13 DI MICHELI STUDIO19 rue Fabrot 04 42 38 19 27 BAZAAR 12 Place des Chappeliers 04 42 26 12 30 LEVI’S av Napoleon Bonaparte TAXIPHONE 25 rue Papassaudi - 04 42 27 83 17 L’AUTRE TAXIPHONE 5, rue papassaudi - 04 42 26 03 33 PAUL SMITH 3, rue Fernand Dol - 04 42 27 11 43 Castor et Pollux 10, Rue Paul Bert - 04 42 96 21 14 FRIENDS 5, rue Méjanes- 04 42 96 34 23 Cosmoparis : 15 place St Honoré - 04 42 27 59 80 Hylton 41 rue Esperiat - 04 42 91 26 57

BEFORE

Tapas Café : 6 Place des Augustins - 04 42 26 77 72 Le cuba libre : 4 Bd Carnot - 04 42 63 05 21 L’Etage : 53, Cours Mirabeau - 04 42 26 00 51 La Belle Epoque : 29 cours Mirabeau - 04 42 27 65 66 Le Duplex : 30 rue Vauvenargues - 04 42 21 47 07 Le Café Bastide du Cours : 45, Cours Mirabeau - 04 42 26 10 06 Les Deux Garçons : 53, Cours Mirabeau - 04 42 26 00 51 Le Café des Cardeurs : 18, Pl Forum des Cardeurs - 04 42 21 46 86 Le Cha Do Café : 46-48 cours Sextius - 04 42 27 70 63 The old bulldogge : 32 rue Emeric David - 04 42 91 39 93

RESTAURANTS

Le Poivre d’Ane 40, Place des Cardeurs 04 42 21 32 66 Mitch 26, Rue des Tanneurs 08 26 10 12 85 Les 2 Frères 4, Avenue Reine Astrid 04 42 27 90 32 Le Clos de la Violette 10, Avenue de la Violette Villa Galici : avenue de la Violette 04 42 23 29 23 Le Formal : 32, Rue Espariat 04 42 27 08 31 Chez Maxime : 12 place Ramus 04 42 26 28 51 Le Saïgon : 2 Bis, Rue Aumône Vieille 04 42 26 05 48 Sushika : 23, Rue Couronne 04 42 27 59 91 Yoji : 7, Avenue Victor Hugo 04 42 38 48 76 Cay Tam : 29 rue de la Verrerie 04 42 27 28 11 Le Passage 10, Rue Villars 04 42 37 09 00 Bastide du Cours 41-47, Cours Mirabeau Icône : 3, rue Frédéric Mistral 04 42 27 59 82 La Chimere Café 15 rue Bruyes 04 42 38 30 30 La rotonde : 2A, place Jeanne d’Arc 04 42 91 61 70 L’opéra 18 rue fermée 04 42 12 44 67 L’imprévu 2 2, Rue des Tanneurs 04 42 39 46 57 Le Why Not Chemin des Pennes au Pin Le Patio 16, Rue Victor Leydet 04 42 93 02 03

CLUBS

Le Divino Mas des auberes 04 42 21 28 28 La Joia chemin de l’enfant (Aix les milles) 04 42 39 92 98 Le Mistral 3 rue Frédéric Mistral – 04 42 27 40 90 Le Studio 88 la calade RN7 puyricard) – 04 42 23 26 88 Le Top 60 5265, route d’Avignon 04 42 63 14 28 SPARTACUS CLUB 13480 Cabries 06 82 84 41 54

urban guide

CARNET D’ADRESSEs MARSEILLE shopping

Alan Joseph Centre La Valentine Core Zone Marseille 8, Rue Montgrand 04 91 33 93 56 Kulte Store 9 Rue Du Jeune Anacharsis Le Shop In 55 Rue Sainte 04 91 54 22 92 Massilia Surf Shop 2 Rue Dieude 04 91 54 30 60 Sessun Shop 6 Rue Sainte 04 91 52 33 61 Premium Pull-in Dealer 3 Rue Haxo 04 91 55 61 17 Kartell 119 Rue Paradis 04 91 33 19 10 Zadig Et Voltaire 4 Rue Sainte 04 91 33 64 88 Masahiro : 31 rue St Pierre 04 91 48 32 57 Circoloco show room : 42 rue Liandier 04 91 83 01 53 Diesel Store : 39 rue Grignan 04 91 33 11 84 Le Découvreur : 137A rue Paradis 04 91 37 40 40 Alibi : 9 cours Jean Ballard 04 91 54 09 62 PLAY BACK 34/A rue St Ferreol LA SUITE BY COAST Centre Cial Grand Littoral KULTURE 105, av Clot Bey Be Weep 60 rue St Férréol – 1er – 04 91 33 25 39

BEFORE

Le Marlin : 7 place aux Huiles 1er 04 91 54 83 99 Le pêle-mêle : 8 place aux Huiles 1er 04 91 54 85 26 L’interdit : 9 rue Molière 1er Le Bar de la Marine : 15 quai de Rive Neuve 1er Le Tangara : 14 rue de la Paix 1er 04 91 33 86 07 Le lounge : 42 rue des trois rois 1er 04 91 42 57 93 Le Crystal : 148 quai du Port 2ème 04 91 91 57 96

CLUBS

Le London club 73 promenade de la Corniche Kennedy Le Trolleybus 24 quai de rive neuve –7ème Le Bazar 90 Bd Rabateau – 8ème La Maronaise Route de la Maronaise – 8ème CLUB 145 145 Bd Rabatau – 10ème

RESTAURANTS La Comedia : 21 rue Sainte – 1er – 04 91 54 99 78 Jo’s : 20 rue Haxo – 1er – 04 91 54 30 95 Le patio des docks : 114 r de la République – 2ème – 04 91 91 94 77 Le Trendy : 75 rue Sainte – 7ème – 04 91 33 11 63 Carbone : 22 rue Sainte – 1er – 04 91 55 52 73 César Place : 21 place aux huiles – 1er – 04 91 33 25 22 Les Danaïdes : 6 square Stalingrad – 1er – 04 96 12 43 42 La Fabrique : 3 place Jules Verne - 2ème – 04 91 91 40 48 Le Wagon : 45-46 quai de Rive Neuve – 7ème – 04 91 54 10 40 Lemon Grass : 8 rue Fort Notre Dame – 7ème – 04 91 33 97 65 L’épicerie : 12 av des Goumiers – 8ème - 04 91 72 35 75 8ème sud : 51 avenue Georges Pompidou – 8ème – 04 91 71 57 42 Le Manureva : 1 av de la Pointe Rouge – 8ème – 04 91 72 33 22 Le Murano : 229 avenue du Prado – 8ème – 04 91 80 42 01 L’Hippodrome : 16 ac Pierre Mendes France -8ème- 04 91 72 79 36 Miramar : 12 quai du Port - 2ème - 04 91 91 10 40 L’aromat : 4 rue d’Italie - 6ème - 04 91 47 57 50 Le Charles Livon : 89 Bd Charles Livon - 7ème - 04 91 52 22 41 Chez Fonfon : 140 Vallon des Auffes - 7ème - 04 91 52 14 38 L’épuisette : Vallon des Auffes – 7ème - 04 91 52 17 82 Le Rhul : 269 Corniche Kennedy - 7ème - 04 91 52 01 77 Les trois forts : 36 Bd Charles Livon - 7ème - 04 91 15 59 56 Des mets de Provence : 18 quai de Rive Neuve - 7ème 04 91 33 35 38 La Garbure : 9 cours Julien – 6ème – 04 91 47 18 01 Cyprien : 56 avenue de Toulon – 6ème – 04 91 25 50 00 Une table au sud : 2 quai du Port – 2ème – 04 91 90 63 53 Le nouveau Beijing : 61 r de la République - 2ème 04 91 56 71 91 Le Yen : 60 avenue du Prado - 6ème - 04 91 53 00 09 Chez Quan : 148 Pierre Mendès France - 8ème 04 91 71 51 51 Le Petit Nice : Anse de Maldormé 04 91 59 25 92 Le Ventre de l’Architecte 280, Boulevard Michelet 04 91 16 78 23 Le Peron 56, Corniche Kennedy 04 91 52 15 22 César Place 21, Place aux Huiles 04 91 33 25 22

urban guide

AVIGNON RESTAURANTS

Extramuros 44, Boulevard Saint Michel, Tel : 04 32 74 22 22 Opéra Café 24, Place de l’Horloge Tel : 04 90 86 17 43 La Salicorne 30, Rue du Vieux Sextier, Tel : 04 90 85 02 95 La Vieille Fontaine 12, Place Crillon New Ground 29, Rue Saraillerie, Tel : 04 90 85 21 83 Art et Gourmets 4, Place de la Principale , Tel : 04 90 86 81 87 Art et Buffets 19, Rue des Trois Faucons, Tel : 04 90 82 23 69 La Compagnie : 83, Rue Joseph Vernet, Tel : 04 90 85 99 04 Restaurant La Mirande 4, Place Amirande, Tel : 04 90 85 93 93 Basilic Citron 4, Place Principale, Tel : 04 90 85 98 85

ShopS

Coppelia 42, Rue Joseph Vernet, Tel : 04 90 82 10 40 Abaca 7 rue rouge tel 04 90 82 41 14 Vogue 18 Rue Saint Agricol 04 32 76 82 51 Donna 35 Bis Rue Saint Agricol 04 90 85 62 69 Contact 9 rue de la bonneterie 04 90 82 24 75 La reserve 5 rue rouge 04 90 85 08 22 PARALEL 15 Rue Bonneterie 04 90 85 09 88 Actuel B 11, Rue Joseph Vernet 04 90 82 91 61 11 Rue De Baroncelli 04 90 14 06 65 The Next Door 7, Rue Folco De Baroncelli 04 90 82 36 97 Circle 1 Rue Joseph Vernet 04 90 82 79 92 Circle Skateshop 3 Rue Folco De Baroncelli 04 90 82 79 92 People Paradise 7 Rue Des 3 Faucons 04 90 86 43 74 Rbc Avignon 38 bd Saint Roch 04 90 82 52 56

BEFORE

Le cid café 11, Place de l’Horloge 04 90 82 30 38 Utopia 4, Rue Escaliers Ste-Anne 04 90 27 04 96 LE Red zone 25, Rue Carnot 04 90 27 02 44 F cafe 74, Place des Corps saints 04 90 85 30 63

CLUBS

le privé les Angles Route Bosquets 04 90 25 90 99 la station Quartier San Rémo 13160 Chateaurenard 09 58 39 01 93

NICE RESTAURANTS

Kitchen 10, rue Chauvain 04 93 62 88 24 Millésime 82 6, rue Chauvain 04 93 01 84 83 Le Chantecler : 37, Promenade des Anglais 04 93 16 64 00 Keisuke Matsushima : Place Croix de Marbre 04 93 82 26 06 L’ane rouge : 7, quai des Deux Emmanuel 04 93 89 49 63 Flaveur : 25, rue Gubernatis 04 93 62 53 95 La Réserve : 60, boulevard Franck Pilatte 04 97 08 14 80 Le Padouk : 13, Promenade des Anglais 04 92 14 76 00 Le Rubis : 36, boulevard Risso 06 64 51 65 24 Aphrodite 10, boulevard Dubouchage 04 93 85 63 53 People 12, rue Pastorelli 04 93 85 08 43 Le Feeling Food : 7, rue Fodéré 06 20 37 08 87

ShopS

Impact 15 Rue Lepante Agnes B Femme 17, Rue Des Ponchettes 04 93 62 32 39 Homme 5, Impasse Longchamp 04 93 87 85 85 Travelling 14 Avenue Notre Dame 04 93 62 23 91 Antic Boutik 19 Rue De La Prefecture04 93 62 66 10

CANNES RESTAURANTS

Villa des Lys : 10, boulevard de la Croisette 04 92 98 77 41 Mantel : 22, rue Saint Antoine 04 93 39 13 10 Cosy Box : 61, boulevard de la Croisette 06 27 70 32 61 Ecrin Plage : Port Canto - Boulevard la Croisette Le Cink : 5, rue Einesy 04 92 99 72 00 Z Plage : 73, boulevard de la Croisette 04 92 98 73 00 Modo Mio : 43 bis, rue Félix Faure 04 93 99 08 55 Heater : 12, rue Jean Daumas 04 93 68 12 10

ShopS

Mamatoro -kulte Store 35 Rue Hoche Who S 89 Rue D Antibes Agnes B 3, Rue Des Freres Casanova 04 92 99 10 00 Tribeca / Clara 17 Rue Des Etats Unis 04 93 39 62 12

FACE A LA MER... LA GRANDE MOTTE

LE GRAU DU ROI

La Paillotte Bambou 04 67 56 73 80

La Plage des Artistes 06 10 71 07 60

Sun7 beach 04 67 12 13 69

Le Vicking 04 66 51 89 06

YACHT CLUB BEACH 04 67 29 29 29 Le Bikini 04 67 56 10 40 Effet mer 04 67 56 02 14 La Voile Bleue 04 67 56 73 83 CARNON La Plagette 06 32 33 89 42 Palm Ray 04 67 50 38 80 Plage des Lézards 04 67 50 78 80

Le B plage 04 66 88 30 15 Bamboo Beach 04 66 53 04 12 La Plage ... 04 66 88 39 08 PALAVAS Le Carré Blanc 04 67 42 06 96 Le Beach Club 04 67 99 05 09 Le Windsurf 04 67 68 01 57 Zénith Plage 06 09 97 63 65

Carré Blanc

Sam 05/06: Opening Party avec DJ’s Alan Luna & Zed (Supperclub – Amsterdam) Sam 03/07 : Les 2 Ans du Carré Blanc avec Dj Gregory (Defected) Mar 13/07 :H olala!!! *IBIZA* : Live de Gotta& DJ set d’AB Garcia (Supermatxé - Privilège Ibiza) Ven 23/07 : Plages Musicales avec Pone & Need (Birdy Nam Nam) Sam 24/07 :Plages Musicales Amazing Zoo Party Dim 25/07 :Plages Musicales avecRinôcérôse, Pedro Winter & I Was There Sam 07/08 : ” Bonheur ” La White Party Sieste Electronique de 16h à 20h : Mikael Collins, Paul Cayrol &Ceeryl Chardonnay Diner de 20h à 23h : Ivan LaVilla& Laurent Syon Clubing de 23h à 2h : The Strikmachine Laurent Syon&Lexa + Chris Tietjen (Amnesia Ibiza, Loaded Cocoon Club) Sam 14/08 : ” Twenties Meet House “avec Dj Cesar Merveille (Cadenza)

Paillote Bambou

Ven11/06 : Inauguration avec Tchiky Al Dente (Favela Chic Paris-Londres) & Ivan Halen (Worldwide Fest/F-Cut) Lun 21/06 : Fête de la musique avec The Dory’s (Soul-Rnb Live) & Ivan Halen Sam 26/06 : ZDAR (Cassius) + Guests Ven 09/07 : Anniversaire de la plage avec Charles Schillings & Ivan Halen Mer14/07 :Boozig (My Life Is A Week End), Sundae & Ivan Halen Ven 06/08 : Soirée Blanche avec Camilo Franco (Space Ibiza-Barcelone) Dim 15/08 : Sunbaste (Folk-Rock Live) & Ivan Halen Début septembre : Clôture (surprises)

Effet-Mer

Sam 12/06 : Inauguration By Dj Ravin Sam 26/06 : Anniversaire by Claude Monnet, Greg Delon & Sandy Sam 17/07: Stéphane Pompougnac Sam 14/08 : José Padilla

Sun7 beach

Lun 21/06 : Fête De La Musique Avec Sven Vath Jeu 29/07 : RichieHawtin Sam 07/08 : Les 400 Coups Electroniques Ven 13/08 :1er Anniversaire avec Oxia&Agoria Ven 27/08 : Marco Carola

Plage Des Lézards

Sam 12/06 : Soirée Dégustation De Vin Dim 27/06 : Zinzin Party (La Vrai) Sam 10/07 : Soirée Blanche Dim 05/08 : Soirée Anniversaire «Soirée Champagne»

B-Plage

Tous les dimanches : Apéro couché de soleil à partir de 17h. 21/06 : Fête de la musique Anniversaire 4 ans

Portfolio

astrologie

Bélier : 21 mars - 21 avril CHANCE PROFESSIONNELLE Vie professionnelle : un projet sérieux vous tient à cœur, vous allez vous investir à fond pendant le mois de juin mais également juillet. Jupiter vous donne un sérieux coup de pouce sous forme d’une proposition inattendue. Si vous êtes en recherche d’un nouveau boulot, c’est le grand moment pour le faire, Jupiter vient tous les 12 ans dans votre signe. Vie sentimentale : entre le 15 juin et le 16 juillet, c’est votre grand moment amoureux. En couple, vous retrouvez l’harmonie des meilleurs jours que vous ayez eus depuis un certain temps. Solo, vous êtes à la recherche de l’âme-sœur, sortez tous les soirs avec vos amis, vous êtes sûr(e) de ne pas passer l’été en solitaire Santé : Assez bonne, vous faites preuve de prudence sur le plan alimentaire ou sportif et vous dormez comme un bébé.

Gémeaux : 22 mai - 21 juin PLAISIR DE VIVRE Vie professionnelle : Jupiter qui change de signe relance une nouvelle dynamique sur le plan professionnel. Vous avez envie de vous exprimer différemment, d’explorer un nouveau style de créativité, de sortir à tout prix d’une petite routine qui commençait à s’installer. De belles ouvertures sont là, soyez à l’écoute de tout. Vie sentimentale : une amitié peut se transformer en amour pour les célibataires, comme si l’amour était là sous leurs yeux sans qu’il le voie. Les couples retrouvent une belle sérénité et de la complicité, surtout en juillet. Santé : ne fumez pas trop, vos bronches le supportent moins que d’habitude, votre système respiratoire est plus fragile en ce moment

Taureau : 22 avril - 21 mai AMITIE VALEUR SÛRE Vie professionnelle : vous faites preuve de persévérance sur des projets qui ne sont pas plus excitants que cela en juin et juillet. Heureusement que la rentrée va vous offrir des opportunités de responsabilités plus importantes, vous adorez cela. Profitez donc à fond des vacances. Vie sentimentale : amoureusement vous faites preuve d’une grande exigence, et vous vous montrez assez critique. Et si vous relâchiez un peu la pression ? Ça ferait du bien à tout le monde. L’amitié est une valeur importante en ce moment, vous aidez les amis qui n’ont pas le moral. Santé : des petits bobos qui vous embêtent sérieusement : une petite blessure qui a du mal à cicatriser, un coup de soleil qui vous brûle vraiment, des maux de ventre.

Cancer : 22 juin - 22 juillet BELLES AMOURS Vie professionnelle : si vous voulez faire évoluer votre carrière c’est entre le 26 juin et le 10 juillet que vous devez bouger. Mercure sera dans votre signe et favorisera les négociations de toutes sortes. Bougez-vous, faites du buzz autour de vos qualités. Vie sentimentale : pour une nouvelle rencontre, c’est entre le 1er et le 15 juin que vous avez les meilleures chances de faire une rencontre qui vous convienne totalement, physiquement, émotionnellement et intellectuellement. En couple, vous êtes à nouveau très amoureux et vous sortez beaucoup. Santé : des bobos de ventre lorsque vous buvez trop de boissons à bulle, avec alcool ou sans, peu importe. Mars en Vierge vous oblige à faire attention en juin et en juillet aussi.

astrologie

juin - juillet 2010

HOROSCOPE PAR ROSINE BRAMLY

Lion : 23 juillet - 22 août LA FETE Vie professionnelle : Mars quitte le signe du Lion et cela va vous apaiser. Vous allez retrouver un équilibre que vous n’avez pas eu depuis octobre 2009. Un changement dans votre hiérarchie peut vous redonner un moral à 100%. Des négociations financières pourraient bien être à votre avantage. Vie sentimentale : entre le 16 juin et le 11 juillet Vénus est en Lion, vous rayonnez totalement. Qui va vous résister ? Personne. Vous mettez la barre un peu haute, mais pourquoi pas ? Ne vous vantez quand même pas auprès des autres de vos conquêtes. Santé : la pleine forme, vous pouvez danser tous les soirs et être en pleine fraicheur. Dormez juste un peu plus la nuit, ça vous évitera les coups de pompe en journée, vous n’êtes pas obligé de rentrer à l’aube. Vierge : 23 août - 22 septembre GRANDES DECISIONS Vie professionnelle : Juin et juillet s’annonce intense pour vous sur le plan professionnel, vous pouvez être en train de passer des examens sérieux qui vous demandent une grande attention, ou faire une formation parce que vous venez d’avoir une promotion. Si vous cherchez du boulot, vous allez en trouver un qui vous convient totalement. Vie sentimentale : entre le 11 juillet et le 7 août Vénus est dans votre signe en même temps que Mars et ça peut déclencher des passions fortes, avec Saturne qui est là jusqu’au 22, c’est forcément une rencontre importante. Les couples pourraient bien prendre des décisions majeures : vie en commun, mariage ou bébé. Santé : pas trop le temps de vous occuper de vous, vous le ferez en août quand ce sera plus calme dans votre vie.

Balance : 23 septembre - 23 octobre PREPARATIONS POUR LE FUTUR Vie professionnelle : le 22 juillet, Saturne entre pour 2 ans et demi dans votre signe, déclenchant une succession de décisions majeures pour votre futur. Vous entrez dans la vie active, vous changez d’orientation, ou même de ville. Juin et juillet sont deux mois de réflexion sur votre avenir. Vie sentimentale : de contrariétés répétées en amitié et en amour. Vous êtes déçue par certaines relations qui ne vous conviennent plus. La même personne peut créer des bisbilles avec les amis. Il y a du ragot dans l’air. Santé : moyenne, les chocs affectifs ne sont pas bons pour votre santé. Vivement août ! Scorpion : 23 octobre - 22 novembre PASSION AMOUREUSE Vie professionnelle : Jupiter et Uranus vont secouer votre vie professionnelle, soit parce que vous allez bouger, soit parce que les évènements vous obligent à vous activer dans des changements obligatoires. Les mois qui suivent ne seront pas très tranquilles, réveillez-vous. Vie sentimentale : quelques couacs sentimentaux vous contrarient, heureusement que les amis sont là pour vous remonter le moral, vous vous appuyez sur eux pour résoudre les problèmes que vous rencontrez dans votre relation. Les solos font les difficiles. Santé : un mauvais sommeil en juin que vous rattraperez sérieusement en juillet.

astrologie

juin - juillet 2010

HOROSCOPE PAR ROSINE BRAMLY

Sagittaire : 23 novembre - 21 décembre EPARPILLEMENT Vie professionnelle : un excellent mois de juin malgré la dispersion dont vous faites preuve en ne sachant pas faire de priorité ou en voulant tout faire en même temps. Résultat, quelques soucis parce que vous n’avez pas vu ce qui clochait. Concentration à revoir. Mais en juillet vous remettez tout en place. Vie sentimentale : les sagittaires de novembre vont avoir l’occasion de faire la grande rencontre amoureuse avec une personne étrangère oui qui habite loin. Les autres prennent des décisions majeures sur l’endroit où ils veulent vivre. Santé : une alimentation déséquilibrée qui ne vous réussit pas, mettez de la discipline dans votre vie pour votre santé. Capricorne : 22 décembre - 20 janvier PROGRES Vie professionnelle : Pluton est toujours là qui vous pousse à mettre le turbo sur vos ambitions. Vous choisissez de travailler avec de nouvelles personnes mais sans quitter les autres que vous connaissez bien depuis très longtemps. Vie sentimentale : mi-juillet les solos vont ouvrir leur esprit en sortant avec une personne d’un profil totalement différent de leurs anciennes histoires. Ca aura peut-être plus de chances de marcher. En couple, vous décidez de refaire la conquête de votre partenaire, pour repulper un peu votre quotidien.. Santé : pas de problème, sauf si vous mangez trop car votre estomac vous le fera savoir tout de suite.

Verseau : 21 janvier - 19 février BONHEUR SENTIMENTAL Vie professionnelle : vous devez vous reprendre en main pour finaliser des projets qui vont dans tous les sens. Vous manquez parfois de réalisme à cause de Neptune qui vous brouille le sens de la logique. Faites vous aider, parlez à des amis qui ont les pieds sur terre et surtout écoutez-les. Vie sentimentale : entre le 15 juin et le 11 juillet, votre vie sentimentale roule bien, attentions délicates, compliments, petits cadeaux des deux côtés, vous avez tout bon. Les solos ont beaucoup d’amis, ca compense et évite la solitude. Santé : pas la grande forme mais pas de problèmes non plus, prenez des vitamines pour vous doper. Poissons : 20 février - 20 mars REPOS TEMPORAIRE Vie professionnelle : Jupiter quitte votre signe jusqu’en septembre, cela vous permet de ralentir le rythme et de prendre une vitesse de croisière vacancière dès le mois de juin. La rentrée vous fera atterrir, donc profitez vite de ces moments plus sereins où le boulot est plus cool. Vie sentimentale : Saturne est encore en Vierge jusqu’au 22 juillet, ça vous pousse à plein de questions sur le plan sentimental, des bonnes qui poussent à des réponses pour progresser et des mauvaises qui vous triturent les méninges pour rien. Santé : prudence sous le soleil, votre peau a besoin de protection et vous oubliez trop souvent de mettre de la crème.