$50.00
DORA FAFUTIS
ARTE
GABRIELA MARQUEZ TOLENTINO
EXCLUSIVAS
ENRIQUE ALFARO MIGUEL CASTRO SALVADOR COSIO -1-
PERSIANAS PRECISAS PRECISIÓN, CALIDAD Y DISEÑO
FABRICAMOS TODO TIPO DE PERSIANAS A NIVEL NACIONAL, AMPLIA GAMA DE MODELOS Y TELAS IMPORTADAS, ULTIMAS TENDENCIAS, PARA USO COMERCIAL, INSTITUCIONAL Y RESIDENCIAL, MOTORES ELECTRICOS Y CONTROL REMOTO
PERSIANAS PRECISAS
www.persianasprecisas.com.mx trissha10@hotmail.com cesar_moran_10@hotmail.com Tel. (33) 3601-4708 Cel. (33) 3105-3451
LIFETIME
C U LT U R A
MODA
Contenido LIFETIME
46
agenda
Arte GABRIELA TOLENTINO Del realismo a lo onírico
El color del 2018 ULTRAVIOLETA
14
CONCIERTOS El regreso PHIL COLLINS
22
TURISMO
FESTIVALES 33 edición FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN GUADALAJARA 22
Recintos EL TAJ MAHAL Homenaje al amor
18
CINE El hilo fantasma
El color de México OAXACA 24
design time
PORTADA
EL PAISAJISMO Diseñar y conservar
Mujer de éxito y trabajo DORA FAFUTIS
54
30
23
Ciencia y Tecnología Sano y joven CINCO HÁBITOS PARA LOGRARLO
-10-
EXCLUSIVA
DISCO ALWAYS ASCENDING Franz Ferdinand
23
LIBRO FUEGO Y FURIA Michael Wolff
Candidatos al Gobierno de Jalisco: ENRIQUE ALFARO, MIGUEL CASTRO Y SALVADOR COSÍO 32
23
IMAGEN
Físico, voz, aroma y personalidad CUATRO ELEMENTOS PARA SER ATRACTIVO 44
60
El demo que buscas, nosotros lo tenemos. Precio Especial , Pregunta por las Promociones.
Aplican restricciones, sujeto a disponibilidad.*
The best or nothing.
Mercedes-Benz Minerva Vallarta 2760 Tel.: (33) 3630 4545
Mercedes-Benz Lรณpez Mateos Mercedes-Benz Pto. Vallarta Av. Francisco Medina Ascencio #2696 Lรณpez Mateos Sur 4095 Local 1 Tel. (322) 260 4999 Tel.: (33) 3134 5680
DIRECTORI O Lic. Juan
Pres de e
S.
Lic. Denis Dávila S. V epres de a
Lic. Paty Senties R.
LDCG. Miguel Castellanos R. de
Lic. Fernando Santibañez Lic. Patricia Suarez s
Cul ura Ar e Ar e Age a Travel Tme Polí a Per les Arquitectura Interiorismo ayT loga F a
Irma Peiro Paco de la peña Alejandro Rodríguez
Arq. Juan Cano Julio Cesar Chávez Claudia Pacalita
CONSEJO EDITORIAL
Lic. Fernando Santibañez Lic. Dora Fafuti Lic. Alma Elena Espinoza Lic. Fernando Reyes
T empo Magaz e es a rev s a de raje me sual o 12 publ a es a ales, ed ada y publ ada e o Sao Paolo, Av. de las Amé s 1545 ol. a CP 44630, e Guadalajara, Jal s o, o, o Park r Barros a 540, Lomas de a Fe, d de o e el IMPI 1613329 16 de Febrero de 2015, INDAUTOR 012211301400-20, o e el padró de s s e SEGOB, e . o e o se e e de la o o e la d de sus s de las s expresadas por los . a su lo .
O O
3314201772 5580008229
a Guadalajara a Cd M o Co
.
o@
pomagaz
. om.mx
LIFETIME
arte
variantes de color
LOS SUEÑOS DE LA RAZÓN PRODUCEN MONSTRUOS -14-
Gabriela Mรกrquez
TOLENTINO
LIFETIME variantes de color
arte
LIFETIME
arte
variantes de color
ALEJANDRO RODRÍGUEZ
C
onocer la obra de Gabriela Tolentino es realizar un viaje fantástico desde las llanuras del extremo realismo hasta los confines del mundo onírico, en el que habitan los seres fantasmagóricos que deambulan por sus elaborados lienzos. Personajes que visten con símbolos de lo sagrado a lo profano, quimeras voladoras que con disimulo, gritan un discurso tan estridente que muchas veces pasa desapercibido para el espectador. Ahí, en ese universo Tolentino, los signos -disimulados en las escrupulosamente dibujadas figuras- describen en silencio la crítica, la protesta, el reclamo o la injusticia que la artista vive, observa y en ocasiones sufre.
En estas sinfonías plásticas, los actores desfilan en armonía desde el adagio hasta el allegro, en el que muchas veces con sarcasmo disfrutan desde su aparente frivolidad el mensaje que transmiten. Gabriela es una observadora tenaz que con su singular sensibilidad percibe los acontecimientos del mundo que la rodea. Guerrera infatigable ha conquistado en el complejo mundo del arte un lugar, resultado de la disciplina y el trabajo contínuo con una provocadora y audaz propuesta en la que la imaginería y la técnica caminan de la mano.
PROFUNDAMENTE AZULES
Con catorce años en el quehacer artístico, no tiene problema al hablar de su debut en la glorieta Chapalita, desde donde poco a poco se fue abriendo paso. Más de una veintena de exposiciones individuales, innumerables portadas para libros y revistas consolidan su carrera y dan cuenta de su trabajo en sus proyectos futuros.
PEQUEÑOS PRELUDIOS
SAGRADA FAMILIA
-16-
LIFETIME
arte
variantes de color
FRAGATA CIUDAD DE FANTASÍA
-17-
LIFETIME
recintos
Taj Mahal Homenaje al amor GABRIELA ACOSTA
S
on muchas las historias de amor que han hecho eco durante siglos, amores que han llevado a sus protagonistas a la locura, a la muerte o a la derrota. Algunos han homenajeado a este sentimiento con poemas, canciones, pinturas y otros, como el emperador hindú Shan Jahan, con una joya arquitectónica: el Taj Mahal. La historia cuenta que en 1607 el emperador conoció a la princesa Arjumand Banu Bagum en un bazar de joyas, sin embargo en ese momento su amor no pudo consumarse y fue hasta 1612 que se casaron, siendo ella su cuarta esposa pero su gran amor. El emperador la llamó Mumtaz Mahal, que significa “la elegida del palacio”.
-18-
LIFETIME
recintos
GEMAS PRECIOSAS VISTEN A LA CAPILLA DEL TAJ MAHAL
Tras 19 años de felicidad y 14 hijos, Mumtaz murió al dar a luz a su último bebé. Antes de morir, le pidió al rey que cumpliera las siguientes promesas: construir su tumba, casarse otra vez, ser bueno con sus hijos y visitar su tumba cada aniversario luctuoso. Pero el rey cayó en una profunda tristeza, no comía ni bebía y ordenó luto en todo el reino. Luego de un año, reapareció envejecido y dispuesto a cumplir la primera de las peticiones. Así, a orillas del río Yamuna, donde fue sepultada Mumtaz, se construyó el recinto más bello de la arquitectura mogola. Su mausoleo se encuentra cubierto por una gran cúpula de mármol blanco que fue transportado por mil elefantes desde la cantera de Rajastán. También se dice que la construcción de esta obra requirió la ayuda de 20 mil hombres, así como búfalos, camellos y bueyes que trasladaron el jade y cristal de la China, las turquesas del Tíbet, el lapislázuli de Afganistán, la crisolita de Egipto, las ágatas del Yemen, los zafiros de Ceylán, las amatistas de Persia, el coral de Arabia, la malaquita de Rusia, el cuarzo del Himalaya, los diamantes de Golconda y el ámbar del océano Índico para decorar las paredes y estancias. El origen del nombre del mausoleo viene de la palabra persa Taj, que significa corona. Mahal, es la variante de Mumtaz Mahal, el nombre formal en la corte de Arjumand Banu Begum. En 1983, el recinto fue reconocido por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad por ser la joya del arte musulmán de India y una de las obras maestras universalmente admiradas. El Taj Mahal recibe cada año a más de 3 millones de visitantes y en 2007 se nombró una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno. Luego de ser encarcelado por su propio hijo, el emperador murió a los 74 años y fue sepultado junto a su amada esposa.
EL TAJ MAHAL ES CONSIDERADO LA JOYA DE ARTE MUSULMAN
-19-
LIFETIME
GOURMET
CITY MARKET PLAZA PATRIA Un solo lugar, 80 mil productos TIEMPO MAGAZINE
C
ity Market llegó a Guadalajara para ofrecer alrededor de 81 mil productos nacionales e importados, además de los que se encuentran distribuidos en sus ya conocidos departamentos de frutas, verduras, carnes, pescados, mariscos, panadería, Pintxos y Bar do Mar. Cuenta con un área de catas única y la cava más completa en el estado de Jalisco, con más de 2 mil referencias de los mejores licores y vinos del mundo.
City Market tiene una variada selección de productos gourmet: vinos, quesos madurados, carnes exóticas, abarrotes importados, aceites de oliva, trufas, foie grass, caviar; una robusta selección de productos orgánicos y departamentos de alimentos preparados, como chocolatería, heladería, cafetería y pastelería fina, entre otros. La tienda presenta experiencias de consumo in-situ: Bar do Mar brinda más de 20 platillos del mar, y Pintxos ofrece menú de influencia española, como tapas y montados
-20-
LIFETIME
GOURMET
-21-
LIFETIME
agenda
Agenda variantes de color
GABRIELA ACOSTA
conciertos
ENRIQUE BUNBURY Con la gira EX TOUR 17-18, Bunbury regresa a Guadalajara para presentar EXPECTATIVAS, material integrado por 11 canciones y que ya se convirtió en Disco de Oro. A mediados de enero, el cantante lanzó por Youtube el videoclip del sencillo “Cuna de Caín” logrando más de 16 mil reproducciones a esa fecha.
Miércoles 28 de febrero y jueves 01 de marzo, 21:00 h. Auditorio Telmex Boletos desde $390 a $2,100.
JORGE DREXLER
PHIL COLLINS
El cantautor uruguayo presenta su nuevo disco SALVAVIDAS DE HIELO, el cual tiene relación con México debido las colaboraciones de las cantantes mexicanas Natalia Lafourcade y Julieta Venegas así como por el video de “Movimiento”, en donde aparece la corredora rarámuri Lorena Ramírez, quien conquistó su corazón tras leer una nota en el periódico.
Luego de más de una década sin salir de gira, Phil Collins ofrecerá conciertos en América Latina, y Guadalajara está en la lista. Recientemente la editorial Penguin Random House publicó el libro NOT DEAD YET: THE AUTOBIOGRAPHY y sus discos fueron reeditados para hacer una complicación con todos los éxitos de su carrera en un set llamado THE SINGLES.
Domingo 24 de febrero, 21:00 h. Teatro Diana Boletos desde $390 a $1,400
Miércoles 7 de marzo, 20:45 h. ARENA VFG Boletos desde $646 a $5,100
FESTIVALES FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN GUADALAJARA En marzo da inicio el Festival Internacional de Cine en Guadalajara. Para la trigésimo tercera edición ya se han anunciado los primeros títulos seleccionados para la competencia oficial en las diferentes secciones. Por mencionar sólo algunas: para el Premio Mezcal-Mejor Película Mexicana se encuentra “Tiempo compartido”, de Sebastián Hoffman y protagonizada por Luis Gerardo Méndez, cuya premier mundial tuvo lugar en el Festival de Cine Sundance. En la sección Documental se enlista “Rita, el documental”, de Arturo Díaz Santana y en Largometraje Iberoamericano de Ficción “Traición”, de Ignacio Ortíz, entre otras.
Del 9 al 16 de marzo Diversas sedes y costos. Mas información en: http://www.ficg.mx/33/index.php/es/
-22-
LIFETIME
agenda
variantes de color
CINE EL HILO FANTASMA Bajo la dirección de Paul Thomas Anderson, la cinta se ubica en el Londres de la posguerra de 1950. El modisto Reynolds Woodcock (Daniel Day-Lewis), y su hermana Cyril (Lesley Manville) son los líderes de la moda británica. Reynolds encuentra a Alma (Vicky Krieps), una joven que pronto se convierte en su musa y amante, y altera su vida. Con este filme DayLewis anuncia su retiro. La cinta está nominada a los Oscar a Mejor Música y Mejor Actor Protagónico.
EL PROYECTO FLORIDA
Sean Baker dirige esta cinta en la que Brooklynn Prince protagoniza a una niña de 6 años, que junto con sus amigos, pasa el verano en un pequeño motel muy próximo a Disneyworld. En tanto sus padres y el resto de adultos que les rodean sufren aun los efectos de la crisis económica del 2008. El filme está nominado al Oscar como Mejor Película y Mejor Actor de Reparto.
disco
ALWAYS AS C ENDI NG Franz Ferdinand La banda escocesa lanzó el pasado 9 de febrero su quinto álbum, ALWAYS ASCENDING, grabado en Rak Studios, Londres y Motorbass en París. El material, integrado por 10 canciones, cuenta con la colaboración del productor francés Philippe Zdar. De este disco se desprende el sencillo “Feel The Love Go”, cuyo video fue realizado por la directora Diana Martel y filmado en Los Ángeles, California.
libro
F U E G O Y F U R IA Michael Wolff El libro narra el primer año de gobierno de Donald Trump. En dicho texto se muestra una imagen del mandatario como un hombre que no está preparado para un cargo de tal responsabilidad, así como de la opinión negativa que tiene de él su grupo cercano. Desde el primer día de su lanzamiento, la novela se convirtió en bestseller y debido a la demanda, la editorial Planeta adquirió los derechos para publicarlo en español. Además, el texto tendrá una adaptación en la pantalla pequeña, Endeavor Content adquirió los derechos para convertirlo en serie de televisión.
-23-
T R AV E L T I M E
destinos
Oaxaca
OAXACA FUE INCLUIDA EN LA LISTA DE LOS 5 MEJORES DESTINOS PARA VIAJAR EN 2018 DE NATIONAL GEOGRAPHIC
El color de México
-24-
T R AV E L T I M E
destinos
PUERTO ESCONDIDO ES UNA DE LAS PLAYAS MÁS BELLAS DEL ESTADO
P L A YAS
Oaxaca posee una riqueza cultural y natural que impresiona a quien pone un pie en este lugar. A lo largo de su territorio se encuentran playas hermosas que son ideales para contemplar y descansar pero también para practicar deportes, como surf, esnórquel, buceo, pesca y yoga. Puerto Escondido, Huatulco y Puerto Ángel son algunas de ellas.
GABRIELA ACOSTA
E
l misticismo, tradiciones así como la belleza arquitectónica de Oaxaca lo han colocado como uno de los estados más bellos del país. No obstante, la revista internacional National Geographic incluyó a Oaxaca en su “Best Trips 2018” y lo situó entre los primeros 5 lugares de los 21 mejores destinos para viajar este año, tan sólo por debajo de Harar, Etiopía; Jujuy, Argentina; Tbilisi, Georgia y Sidney, Australia.
SUS PAISAJES NATURALES CAUTIVAN A LOS VISITANTES
-25-
T R AV E L T I M E
destinos
AR Q U I T E C T U R A LA IGLESIA DE SANTO DOMINGO POSEE UNA ARQUITECTURA BARROCA NOVOHISPANA
En cuanto a su arquitectura, en cada ciudad oaxaqueña se encuentran bellos monumentos y recintos en los que se exponen obras de arte. En la Mixteca, por ejemplo, se pueden admirar los templos y exconventos de San Pedro y San Pablo Teposcolula, de San Juan Bautista Coixtlahuaca y de Santo Domingo Yanhuitlán, este último conserva retablos barrocos y un órgano monumental recién restaurado
RITUALES ANCESTRALES
HUAUTLA DE JIMÉNEZ ES UNO DE LOS PUEBLOS MÁGICOS DE OAXACA
-26-
No se puede pensar en Oaxaca sin recurrir a los rituales ancestrales, ya que forman parte importante de su identidad. Huautla de Jiménez es prueba de ello. Ahí se encuentra la casa que habitó María Sabina, curandera indígena que popularizó a nivel internacional los hongos alucinógenos y quien fue visitada por diversas personalidades del mundo científico, artístico y cultural. Hasta se rumora que Walt Disney, Aldous Huxley y John Lennon tuvieron contacto con la chamana.
-27-
T R AV E L T I M E
destinos
GASTRONOMÍA
Y como ya lo canta Lila Downs, originaria de esta entidad, “Dicen que en Oaxaca se toma el mezcal con café”, cuando se visita San Pablo Villa de Mitla se comprueba esta frase, y no sólo eso sino que también se afianza la reputación que tiene este estado con referencia a su gastronomía, en especial los moles, que se pueden probar en sus diferentes presentaciones: negro, verde, amarillo y colorado.
EL MOLE OAXAQUEÑO ES UNO DE LOS PLATILLOS MÁS ATRACTIVOS DE TODO MÉXICO
EL COLOR Y LA FIESTA
LA GUELAGUETZA ES LA MÁXIMA CELEBRACIÓN DE ESTA ENTIDAD
-28-
Las artesanías que se elaboran en este rincón del país han dado la vuelta al mundo, una de las principales razones es que sus trajes típicos resaltan con colores cuyos tintes se extraen de animales como la grana cochinilla, el caracol púrpura y algunas hierbas. Así, rebozos, vestidos, huipiles y diademas se exhiben en la fiesta más importante de la entidad: La Guelaguetza, que se lleva a cabo del 23 al 30 de julio. Imperdible si se quiere conocer Oaxaca en su máximo esplendor.
ATMÓSFERA EQUILIBRIO
EN
Lerdo de Tejada 2379, Guadalajara, Jalisco, México RESERVACIONES: 33 43 22 66 / 67 / 68
www.santocoyote.com.mx
emprendedora DORA Mujer y llena de energía FAFUTIS
P O R TA DA
TIEMPO MAGAZINE
POR ELSA SANTANA FOTOS: ÁLEX LÓPEZ
P
ara Dora Fafutis, el trayecto más placentero para lograr una meta es el que se fortalece de aliados, de personas que caminan juntas hacia un objetivo común, aportando lo mejor de sí. Mujer emprendedora, llena ánimo, que no titubea al decir que nunca se detiene a pensar las cosas porque quizá no las haría, Dora, mantiene una carrera constante para promover la profesionalización de las Relaciones Públicas en todos los ámbitos. Así, al frente de ALARP México (Asociación Lationamericana de Relaciones Públicas) y de ALEPEB México (Asociación Latinoamericana de Especialistas en Protocolo de Eventos & Bodas) las cuales preside, encamina sus esfuerzos en esta intensa carrera de estrategias y alianzas para construir el éxito. Mientras se lleva a cabo la sesión de fotos para esta portada y la entrevista para Tiempo Magazine, sus gestos y movimientos evidencian que Dora sabe perfectamente a dónde quiere llegar. Y entre recuentos e historias, en amena charla, va descubriendo las diversas facetas que han marcado su trayectoria y que definen hoy su personalidad. “Me considero una mujer echada para adelante, con mucha energía; que la edad que tengo no me limita a realizar los planes que voy trazando”, comenta. Primero mamá --sus hijos son Teo y Carlos--, hija, hermana, pero también alguna vez Chef --Olympo restaurante, banquetes Montparnasse-- y anticuaria, esta mujer abogada de profesión comenzó el interés por las Relaciones Públicas hace más de una década. “Hace 10 años, cuando me invitaron a encabezar en el Ayuntamiento de Zapopan la Dirección de Relaciones Públicas busqué quién me asesorara y encontré que aquí (en la ciudad) solamente había 2 personas que podían hacerlo”. Ese fue el comienzo de una continua búsqueda por capacitarse, así como por conocer y aportar a un terreno que va tomando fuerza en Guadalajara. “En México el tema del protocolo estaba desentendido completamente, me di cuenta de la necesidad que había de estudiar y armar equipos profesionales para cada espacio”, resalta. Y a punto de celebrar la primera Jornada Iberoamericana: “Protocolo y Organización de Eventos”, el 1 y 2 de marzo en el Club Atlas Colomos, a través de ALEPEB, Dora Fafutis planea nuevas actividades con sus diferentes equipos de trabajo a lo largo del año. “Me gusta trabajar en equipo, así, cada quien aporta lo que sabe hacer y en lo que se especializa, y caminamos todos juntos en un constante crecimiento”.
-30-
P O R TA DA
TIEMPO MAGAZINE
América Latina y tiene representación en Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Chile, Colombia, Ecuador, México, España, Panamá y Perú. Y en este camino de las gestiones de apoyo, su Presidente nacional, Dora Fafutis, ha encontrado aliados para fortalecer su propuesta. Quienes conforman la Junta de Gobierno de ALARP México son Ángeles Meraz, Vicepresidente; Olga Alvidrez, Secretario General; Benjamín Covarrubias, Comisario; Genoveva Rubio, Tesorera; Gizela Pinedo, Vocalía de Relaciones Públicas; Leticia Amezcua, Vocalía de Vinculación y Elsa Santana, Vocalía de Comunicación. Así como Georgina Herrera y Angélica Orozco. El plan de trabajo abarca, entre muchas más, un calendario anual de actividades que va desde seminarios, conferencias, encuentros gastronómicos y recorridos turísticos y culturales a los cuales acuden sus asociados y público en general. Pero la mejor noticia para este 2018 es que ALARP México será anfitrión del Congreso Internacional de Relaciones Públicas de ALARP Internacional que se celebrará en la Zona Metropolitana, concentrado mayormente en Tlaquepaque. El encuentro promete grandes ponentes del mundo de las Relaciones Públicas, la Comunicación y el Protocolo, por mencionar algo del programa. Actualmente, ALARP México ha logrado extenderse en otros puntos del territorio nacional, como ALARP Sinaloa, que se integró, hace algunos meses al proyecto.
B i e n v e n i d o ,
MOTIVADA CON NUEVOS PROYECTOS, DORA FAFUTIS MORRIS PRESIDE LAS ASOCIACIONES ALARP MÉXICO Y ALEPEB MÉXICO.
Directora del certamen Señorita Fiestas de Octubre hace algunos años y actualmente al frente de la Dirección de Servicios de DIF Zapopan, fomenta desde el ejercicio público la gestión y construcción de una adecuada manera de relacionarse con la variedad de públicos y audiencias. Funge además como Académico Fundador y de Número de la Academia de Relaciones Públicas y Protocolo, así como Consejera de la misma, de la cual fue Presidente en dos períodos.
U n
a ñ o
d e
A L A R P
Es común considerar de manera superficial el trabajo de quien se encarga de las Relaciones Públicas así como de los alcances de la profesión y sus repercusiones, de ahí es que surge el interés de Dora Fafutis de agrupar a especialistas en diferentes actividades y dar vida al capítulo México de ALARP (Asociación Latinoamericana de Relaciones Públicas). “El publirrelacionista no es solamente un organizador de eventos. Es un estratega que mantiene una alianza con las diferentes áreas de una organización --como las dedicadas a la comunicación, la mercadotecnia y la publicidad, entre otras--, a fin de conseguir el objetivo de la empresa, universidad e institución pública”, comenta Dora Fafutis. Fue en enero del 2017 cuando se presentó oficialmente ALARP y a un año de arranque de actividades ha conseguido agrupar a reconocidas personalidades entre sus asociados honorarios, así como asociados profesionales, universitarios e interesados en la temática. Se trata de una entidad sin fines de lucro creada en Brasil en el año de 1998, cuya misión es unificar esfuerzos que atiendan a los objetivos comunes en el desenvolvimiento profesional de las Relaciones Públicas en
A L E P E B
Con este año, el anuncio de la formación de la Asociación Latinoamericana de Expertos en Protocolo, Eventos & Bodas, en su capítulo México, cobra fuerza con la organización de su primera Jornada Iberoamericana ALEPEB 2018 “Protocolo y Organización de Eventos, Nuevas y Mejores Prácticas”, el 1 y 2 de marzo en el Club Atlas Colomos. En este ambicioso proyecto al cual se espera una participación de 230 asistentes, se tendrá la oportunidad de escuchar y conocer más sobre el trabajo de magníficos representantes internacionales, como Aníbal Gotelli, Carlos Fuente, Yiya Velez, así como expertos nacionales y locales. Algunas de las conferencias son: “Potencializa la venta de tu evento”, “Importancia del protocolo y las relaciones públicas en los eventos”, “Revierte la huella de ozono”, “El maestro de ceremonias: el éxito o el fracaso de tu evento”, además de que se incluye cata de cerveza y de vino mexicano.
“Entre las cualidades y habilidades de un publirrelacionista están el ser vinculador, estratega, conciliador, facilitador, así como desarrollar empatía y un adecuado manejo de crisis”. “Considero que no se la ha dado el valor adecuado a quien hace la Relaciones Públicas o se la ha etiquetado de una manera inadecuada, pero su labor en la actualidad es imprescindible para confeccionar una reputación corporativa, así como para convertirse en el canal de comunicación tanto interno como externo de una organización”.
Lic. Dora Fafutis
C O N O C E ALARP www.alarpmexico.com
M Á S ALEPEB http://alepeb.mx
-31-
E X C L U S I VA
TIEMPO
Enrique Alfaro Candidato a gobernador de jalisco por movimiento ciudadano
-32-
E X C L U S I VA
TIEMPO
ENRIQUE ALFARO CERRÓ SU PRECAMPAÑA EN CIUDADES HERMANAS, AL LADO DE SUS SEGUIDORES
GABRIELA ACOSTA
E
nrique Alfaro nació un 20 de junio de 1973, es hijo de Enrique Alfaro Anguiano, ex rector de la Universidad de Guadalajara y de Bertha Ramírez Fruchier, trabajadora social. Ingeniero Civil egresado del ITESO, Alfaro estudió la maestría de Estudios Urbanos con especialidad en Economía por el Colegio de México. A sus 45 años de edad, ha forjado una carrera política sólida cuya trayectoria lo coloca hoy como el candidato a la Gubernatura del Estado de Jalisco por el Partido Movimiento Ciudadano. Lo respaldan cargos en la administración pública como Diputado Local en 2007 y Presidente Municipal de Tlajomulco de Zúñiga y Guadalajara, 2009 y 2015, respectivamente.
-33-
E X C L U S I VA
TIEMPO
L o g r o s
Como Diputado Federal en la LVIII Legislatura del Congreso, en donde fue presidente de la primera Comisión de Asuntos Metropolitanos, destaca en sus logros el impulso a la reforma metropolitana y a la Declaratoria de Área Metropolitana de Guadalajara, conformada por los municipios de Guadalajara, Zapopan, Tlaquepaque, Tlajomulco, Tonalá, El Salto, Juanacatlán e Ixtlahuacán de los Membrillos. En 2009 fue Presidente Municipal de Tlajomulco. Logró el triunfo desde la izquierda con la coalición PRD-PT, que nunca había resultado electa en dicho municipio. Alfaro externó a diversos medios de comunicación que durante su primer año de gobierno estuvo enfocado a la “reconstrucción” de Tlajomulco. Entre las acciones más significativas destaca su plan de austeridad, inversión para la articulación y conectividad en el sur de la ciudad, como el Circuito Metropolitano Sur, Prolongación Colón, Ampliación de 8 de Julio, Ampliación de Adolph Horn, entre otras; inversión para combatir inundaciones, entrega de uniformes y útiles escolares gratuitos y la intervención realizada a la Ribera de Cajititlán, cuyo propósito, además de dignificarla, fue convertirla en un destino turístico metropolitano: se saneó la laguna y se construyó el malecón. Además, es el primer presidente municipal que se somete a consulta popular para la ratificación de su mandato.
-34-
E X C L U S I VA
TIEMPO
EL CANDIDATO EXHORTÓ A LOS SIMPATIZANTES A REFUNDAR JALISCO
En lo que respecta a su administración en Guadalajara, destacó la inversión que se ha realizado en la rehabilitación de mercados, pavimentos y áreas recreativas. Informó que en cuanto a servicios se han mejorado vialidades, parques, mercados, unidades deportivas y áreas verdes, así como el alumbrado público. El programa social “Hecho por Mujeres” ha beneficiado a más de 5 mil mujeres que reciben un sueldo durante el primer año de su proyecto productivo, con un nivel de subsistencia de las empresas del 92%; mientras que con “Becas Prepárate” -apoyo de mil pesos a más de 24 mil estudiantes de preparatoria- se ha logrado reducir la deserción escolar. También presume de eventos culturales, como “SUCEDE”, el segundo festival más grande de México, que se realiza en todos los rincones de la ciudad así como el Festival “GDLuz” que se lleva a cabo en el marco del aniversario de la ciudad.
EL BIENESTAR DE LAS FAMILIAS ES UNA DE SUS PRIORIDADES
-35-
E X C L U S I VA
TIEMPO
Miguel Castro GABRIELA ACOSTA
M
iguel Castro es originario de Guadalajara, Jalisco. Nació el 21 de enero de 1975 y es licenciado en Contaduría Pública por la Universidad Panamericana con especialización en Políticas Públicas, Marketing Político y Gubernamental. Acostumbrado a trabajar, desde chico ayudó en el negocio de su papá, un puesto de mariscos ubicado en el centro de Tlaquepaque. Pero no conforme, desde joven también estuvo interesado en la política y comenzó su carrera con un cargo de gran responsabilidad: Presidente Municipal de Tlaquepaque en 2004 y posteriormente reelegido en 2010. Fue Diputado Local por el Distrito XIV, Presidente del Comité Directivo Municipal del PRI en Guadalajara y Secretario de Desarrollo e Integración Social en la administración de Aristóteles Sandoval. Además, para demostrar su versatilidad, también tiene un libro llamado “Genio y figura”, que presentó en la FIL y en donde rescata los personajes populares del municipio que gobernó. Actualmente es el candidato del Partido Revolucionario Institucional para Gobernador del Estado.
-36-
Candidato a gobernador de jalisco por el pri
E X C L U S I VA
TIEMPO
MIGUEL CASTRO SE DESEMPEÑÓ COMO SECRETARIO DE DESARROLLO E INTEGRACIÓN SOCIAL EN LA ADMINISTRACIÓN DE JORGE ARISTÓTLES.
CON UNIDAD Y DETERMINACIÓN POLÍTICA MIGUEL CASTRO TRABAJA DE MANO DE MILES DE PRIISTAS
-37-
E X C L U S I VA
TIEMPO
EL CANDIDATO DARÁ CONTINUIDAD AL PROYECTO QUE INICIÓ EL ACTUAL GOBERNADOR
L o g r o s
Como presidente municipal fungió como vicepresidente de la Asociación de Ediles de Jalisco y vicepresidente de la Asociación Nacional de Presidentes Municipales. Destacó en su segunda administración la reducción de su sueldo al 50 por ciento y el de los regidores y directores generales en un 10 por ciento, lo que le permitió un ahorro de más de 5 millones de pesos que fueron utilizados, según se informó, en infraestructura y equipamiento de escuelas en el municipio. Como Diputado Local se convirtió en el coordinador de la fracción parlamentaria del Partido Revolucionario Institucional y desde su trinchera trabajó para desaparecer pagos extraordinarios asignados como gastos parlamentarios y para Casas de Enlace. Su desempeño fue importante para la creación de la Fiscalía General del Estado y de otras instituciones que hoy permiten que el Gobierno de Jalisco tenga una nueva estructura. Algunas de sus iniciativas tuvieron continuidad en la siguiente Legislatura, como la “BiciLey”, que fomenta la bicicleta como un medio de transporte sustentable. En su paso por la Secretaría de Desarrollo e Integración Social, Miguel Castro informó que deja la dependencia con finanzas sanas, menciona en su informe que las acciones realizadas durante su gestión ayudaron a la reducción de la pobreza en el estado. Además que se incrementó el número de beneficiarios en programas sociales como Bienevales para estudiantes, y presume la cobertura universal que se otorgó al programa Becas Indígenas.
-38-
E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
SALVADOR COSÍO GAONA Candidato a Gobernador PVEM-Confío México
TIEMPO MAGAZINE
S
alvador Cosío Gaona nació en Guadalajara hace 56 años. Es abogado, carrera en donde encontró su formación profesional, apegado en el eje de la verdad, la razón, la ley, el derecho y la justicia. Cuenta con estudios de Maestría en Administración Pública por el ITESM y Doctorado en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente se desempeña como Notario Público, y tiene una trayectoria como funcionario público en los tres niveles de gobierno. También y mediante el voto popular fue votado y electo dos veces diputado local y una vez diputado federal. Los últimos 12 años no ha sido funcionario público ni tiene militancia partidista. Hoy esta decidido a ser el próximo Gobernador de Jalisco. En exclusiva para Tiempo Magazine comparte sobre su aspiración.
-36-
¿Por qué quieres ser Gobernador? Jalisco está cambiando para mejorar. Muchos jaliscienses estamos esforzándonos todos los días para hacer que nuestro estado crezca y se modernice, sea tan próspero y seguro que nos haga sentir satisfechos de vivir aquí. Quiero hacer valer esa oportunidad para sumar mi capacidad y visión de cambio a millones de jaliscienses que queremos un gobierno de calidad. Quiero trabajar en cuanto los tiempos legales me lo permitan, para, en conjunto con mujeres y hombres libres, lograr la transformación del gobierno y adaptarlo a las necesidades modernas de calidad, eficiencia, cobertura de servicio, atención y protección a los habitantes de Jalisco.
E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
DE LA MANO DEL PARTIDO VERDE ECOLOGISTA TRABAJA EN UN PROYECTO SÓLIDO
¿Cómo se define Salvador Cosío: Eres un político tradicional o un luchador social?
¿Qué te motiva a participar como candidato a Gobernador de Jalisco?
Soy un hombre maduro que se ha dedicado a la política toda la vida. No soy tradicional, porque reniego de las viejas formas, de las imposiciones, de los abusos, de los excesos, del uso irresponsable del dinero y los recursos públicos. Soy un político profesional, con un modo honesto de ganarme la vida, que no cobra en el gobierno en ninguno de sus niveles, que vive de su trabajo.
Me preocupa la inseguridad y me esfuerzo por encontrar estrategias para resolver ese cáncer social. Deseo un Jalisco próspero que dé impulso a las regiones, aliente la vocación de producción de los municipios para generar mejores y bien remunerados empleos, detonar corredores turísticos, reimpulsar al campo, la ganadería y los agro negocios en el estado, así como crecer el orgullo de ser jalisciense, reteniendo a nuestras familias en nuestra tierra, con oportunidades económicas que le den seguridad, tranquilidad y calidad de vida.
Y además, soy un activista social de tiempo completo. Siempre he sumado mi voz a la de quienes enfrentan al poder ante abusos, violaciones, corrupción o incapacidad de los funcionarios de gobierno. Como activista social he impulsado proyectos de beneficio colectivo para habitantes de todo el estado. Desde 2007 hasta la fecha, soy miembro del Consejo y fundador de la organización ciudadana, plural e incluyente Conciencia Cívica, que está enfocada en promover la participación ciudadana para la solución de problemas y demandas sociales. ¿Qué causas sociales defiendes y cuáles son tus principales retos? Estoy convencido de que desde la sociedad se deben impulsar agendas, acciones y programas de gobierno, y desde ahí, cuestionamos y propusimos alternativas de solución para lo que considerábamos aquello que afectaba a los ciudadanos. Defiendo el derecho a la ciudad, el crecimiento ordenado de las ciudades, la aplicación estricta de la ley, combato a la corrupción, la impunidad.
¿Cuáles son tus fortalezas personales y las cualidades que te hacen ser un buen candidato? Soy una persona confiable. Tengo capacidad, experiencia, visión, conocimiento del estado, proyecto claro, convicción, pasión y emoción en ser parte del cambio y lograr hacer un gobierno de calidad, cercano a la gente, incluyente, plural, democrático, honesto y efectivo. Surgiste como aspirante registrando tu aspiración ante el Instituto Electoral del Estado (IEPC JALISCO) e iniciaste el proceso de recolección de apoyos a tu candidatura ciudadana mediante las firmas. ¿Por qué lo interrumpiste? Hay muchas quejas por parte de quienes participamos como aspirantes a candidatos independientes a Gobernador, diputado local o presidente municipal. El proceso de
-37-
E X C L U S I VA
TIEMPO
variantes de color
EL CRECIMIENTO ECONÓMICO Y EL DESARROLLO SOCIAL SON SUS PRINCIPALES APUESTAS
registro ante el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana del Estado ha sido complejo. El problema principal no es la cantidad de firmas necesarias, sino la captura de las mismas. El marco legal vigente no establece que deban ser captadas por medio de la aplicación electrónica propuesta por el IEPC, por lo que presentamos un recurso legal para restablecer el derecho a captar las firmas en papel y no únicamente mediante la aplicación. Estábamos dando la batalla legal, simultáneamente íbamos recolectando las firmas e íbamos muy bien. En ese lapso, los miembros de Confío en México dialogamos con dirigencias de casi todos los partidos políticos nacionales y llegamos a un acuerdo sólido, congruente con el ideario de nuestra agrupación, positivo para intensificar nuestra participación democrática en el estado, y signamos un convenio de colaboración y apoyo mutuo con el Partido Verde Ecologista de México. El acuerdo nos ha puesto a trabajar en conjunto para la presentación de la Plataforma Electoral del PVEM que se registró ya ante la autoridad electoral, la suma de coincidencias, el proyecto común de estado y la visión conjunta que tenemos fue clave para que declinara a mi aspiración por la vía independiente y mejor esperara los tiempos de dicho partido para participar por ahí. Fue un ganar – ganar que servirá para los jaliscienses, para el PVEM y para Confío en México. ¿Qué necesita Jalisco para mejorar y lograr un gobierno de calidad, cercano y para todos? Los jaliscienses tenemos un gran potencial. Lo que le ha faltado a Jalisco es impulso del gobierno para facilitar que el sector privado emprenda y genere riqueza, prosperidad para los trabajadores y las familias jaliscienses; regionalizar el crecimiento económico y el desarrollo social de nuestra tierra; tenemos que retener a los jaliscienses para que no se fuguen los cerebros egresados de nuestras escuelas, universidades y tecnológicos; debe abrirse oportunidades de inversión, de empleo, de atracción de capitales nacionales e internacionales; fomentar la cultura, el deporte, la salud y los valores que nos dan color, identidad, orgullo y pertenencia a los jaliscienses. ¿Cuál es su expectativa para el 2018? Se debe lograr respetar las reglas electorales, hacer campañas aseadas, propositivas, de contraste, que dé elementos al ciudadano para decidir por quien votar, llegar a una elección limpia y legal y posteriormente, hacer gobierno con calidad, cumpliendo las expectativas de la gente que anhela tiempos de paz, de certeza, de confianza y de respaldo de sus autoridades y de su gobierno.
-38-
César Cosío se considera un activista social de tiempo completo
DESIGN TIME
4
imagen poLÍTICA
LOS ELEMENTOS PARA ser más
ATRACTIV@
LORENA MARTÍNEZ RAMÍREZ/ CONSULTOR DE IMAGEN
L
a capacidad que posee una persona para cautivar a un individuo o grupo resulta de la suma de las cualidades físicas y estéticas: su lenguaje corporal, voz, aroma, etc. Una impresión fascinante no sólo está compuesta de elementos visuales, si no por un conjunto de factores que conforman la imagen personal.
-44-
DESIGN TIME
imagen politica
A T R A C T I V O 1) Físico: Conocer tu rostro y tu cuerpo es indispensable, ya que la belleza es un asunto de proporciones. La mayoría de las mujeres se concentran en el rostro, espalda, brazos, manos y pies de un hombre, por otra parte los varones fijan su atención en las caderas, senos, rostro y sonrisa de una mujer. Se dice que el 83% de las decisiones las tomamos por los ojos, según Victor Gordoa en su libro “El poder de la imagen pública”.
2) Tu tono de voz, el ritmo, las pausas y los movimientos corporales son muy importantes para crear conexión. Presta atención a los mensajes que envían. 3) El aroma es uno de los elementos fundamentales, pues el olfato es el sentido más rápido de todos, y determina según el olor, considerar a alguien como agradable o repulsivo. 4) Tu personalidad y la empatía: Entablar comunicación con las demás personas es un gran reto para la parte personal y profesional. Está condicionada por la manera en que hacemos sentir al otro, esto es determinante para generar una huella positiva. Si se quiere dejar una buena impresión, es necesario recordar que todo comunica, conocerse profundamente es la mejor herramienta para ser inolvidable
-45-
MODA
ULTRAVIOLETA
EL COLOR DEL 2018
DESIGN TIME
-46-
CAROLINA HERRERA
DESIGN TIME
MODA
-47-
DESIGN TIME
MODA
MOSCHINO
CARLA DENIS DÁVILA SENTÍES
E
l Instituto del Color Pantone eligió al ultravioleta como el tono que marcará la tendencia para el 2018 y el que no deberá faltar en el look de toda persona. Es formado por la combinación del rojo y el azul y aporta esperanza, originalidad, elegancia y misterio. “El Color del Año Pantone ha llegado a significar mucho más de “lo que está en tendencia” en el mundo del diseño; es realmente un reflejo de lo que se necesita en nuestro mundo de hoy”- afirma Laurie Pressman, Vicepresidenta del Instituto del Color Pantone.
CAROLINA HERRERA
-48-
Aunque el ultravioleta es un tono que provoca temor al momento de incorporarlo en nuestro outfit, firmas como Gucci, Salvatore Ferragamo, Kenzo, Carolina Herrera, Rodarte y Moschino lo han exhibido ya en sus pasarelas.
DESIGN TIME
KENZO FLORES
RODARTE
MODA
SALVATORE FERRAGAMO
-49-
DESIGN TIME
MODA
GUCCI
-50-
MOSCHINO
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
salud
MASTERFAN
CONFORT Y ESTILO DE VIDA
TIEMPO MAGAZINE
E
-52-
l control de la temperatura y la calidad del aire es de suma importancia sobre todo en los espacios cerrados, en donde se puede llegar a niveles de contaminación 5 veces más elevados que en el exterior. Para esto, es recomendable contar con un extractor de aire que proporcione un aire limpio que evite problemas de salud, acumulación de humedad, daños en muebles y accesorios, entre otros beneficios. Masterfan es una línea que tiene gran variedad de ventiladores, opción acertada para cualquier área y el complemento ideal para el sistema de climatización.
decorativos con función verano-invierno que se puede usar tanto en los días más fríos como en los más calurosos. Ese cambio hace que las aspas impulsen el aire hacia arriba y desplacen el aire caliente hacia los laterales, baje hasta el suelo y vuelva a subir por el centro del ventilador. Mediante esta dinámica aclimata la estancia.
Cuando llega el frío el ventilador queda abandonado, se convierte en un objeto más sin sacarle el máximo rendimiento. Para combatir esto, Masterfan cuenta con ventiladores
Todos los productos de Masterfan ayudan a sentir confort en cualquier momento, además de cuidar la salud y mejorar el estilo de vida.
La línea de calefacción está conformada de chimenea eléctrica y calefactor, los cuales permiten descubrir una nueva manera de crear ambientes cálidos.
LIFETIME
C U LT U R A
-53-
DESIGN TIME
interiorismo
PAISAJISMO Plantas, flores y รกrboles -54-
DESIGN TIME
interiorismo
ARQ. JULIO CÉSAR CHÁVEZ / PRESIDENTE SMI
E
l paisajismo es un concepto que se refiere al arte de planificar, diseñar, proyectar y conservar parques y jardines tanto a nivel particular como general. Puede asociarse al conjunto de actividades que modifican los aspectos visibles de un terreno. El artista trabaja con seres vivos, como plantas, flores, árboles, arroyos, ríos, entre otros elementos naturales. A partir del estudio de la presencia de edificios, caminos, puentes, residencias, oficinas y fraccionamientos, se crea un entorno visualmente armonioso que resulte atractivo a nivel estético. Esta es la obra de arte del paisajista, ya que ahí se expresan sus ideas y sentimientos sin perder de vista la importancia que tiene la protección del medio ambiente garantizando la sostenibilidad de su diseño.
-55-
DESIGN TIME
interiorismo
Dentro de las residencias, es primordial el estudio de los jardines para diseñar con base a lo que se quiere lograr: poner arbustos, árboles de mediano o gran tamaño para lograr sombras o remates visuales, el uso de elementos de color para dar contrastes en el diseño, y pétreos, como rocas en conjunto con estanques, peces y fuentes. Todo lo anterior con el objetivo de crear un diseño lleno de color y frescura, además de confortabilidad y armonía visual para que la residencia sea más agradable tanto en el interior como en el exterior. La paleta de colores tiene un papel fundamental, puesto que hace resaltar la belleza de la construcción o enmarca ciertos elementos para hacerlo más grandioso o más relajado. Pueden ser jardines con diferentes tonalidades y con pequeños toques de color o con un gran colorido, utilizando en conjunto algunas esculturas de exterior. El paisajismo siempre va ser el detalle final en el diseño de una residencia.
-56-
DESIGN TIME
interiorismo
-57-
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
TRATAMIENTOS ESTÉTICOS
BELLEZA Y TENDENCIAS
TIEMPO MAGAZINE
R
esaltar la belleza y lucir impecable con las tendencias para el 2018 en maquillaje, cortes de cabello, manicure y todos los servicios de estética y spa es de suma importancia para cualquier persona, como lo es también hacerlo de la mano de expertos que asesoren de forma correcta y personalizada. En Shifra Spa, privilegian la capacitación y actualización constante de su personal, así como la utilización de productos de la más alta calidad para evitar que se maltrate la piel o el cabello. Para ellos lo más importante es que quien los visite obtenga como resultado belleza, juventud y tendencia En Shifra Spa encontrarás los siguientes servicios: Uñas esculturales Tinte / retoque / luces Keratine shot Corte / corte con secado Peinado / planchado / moldeado Tratamientos capilares / alaciado permanente Maquillaje social Manicure y pedicure sencillo y spa Gelish
-58-
LIFETIME
C U LT U R A
www.shifra.com Centro Comercial Andares. Primer nivel a un costado de Liverpool Tels: 3611 3310 3611 3313 Agenda tu cita para una mejor atenciรณn -59-
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
5
TRATAMIENTOS ESTÉTICOS
HÁBITOS QUE TE GARANTIZAN SALUD Y JUVENTUD LABORATORIOS EUDERMIC
TIEMPO MAGAZINE
E
s cierto que el paso del tiempo es inexorable y no se puede evitar que poco a poco el cuerpo muestre señales de los años vividos. Sin embargo, hay hábitos que se pueden modificar o adoptar para retrasar la aparición de estas señales de envejecimiento.
En esta ocasión, Laboratorios Eudermic, fabricante de las líneas de cosmética profesional Cabina, Ceramiel y Jenué, con apoyo del Centro Cosmético de Occidente y el Instituto Madeleine Meyer, comparte información de utilidad para identificar los hábitos para lucir joven por más tiempo:
E v i t a r
e l
e s t r é s
Los médicos la conocen como la enfermedad del siglo, y es la principal causa del envejecimiento prematuro físico y mental. Aunque suena muy complicado, es importante encontrar formas de aliviar la tensión: realizar actividades deportivas o recreativas, como leer, dormir, ver una película o dibujar. Al final del día, la mente y el cuerpo se sentirán mejor e incluso la piel lo agradecerá.
C o m e r
s a l u d a b l e
La salud comienza desde adentro y la alimentación es fundamental para lucir joven. Los alimentos chatarra, además de causar sobre peso y desnutrición también dañan la piel. Es importante incluir vegetales y frutas en la dieta diaria, así como almendras, nueces y otros alimentos. El otro consejo importante es consumir todos los días agua para mantener el cuerpo y la mente hidratados.
D o r m i r
l o
n e c e s a r i o
Descansar adecuadamente es uno de los mejores tratamientos para lucir una piel saludable y radiante. Además, al despertar se siente con más energía y buen humor. Crear una rutina de sueño saludable y dormir de 6 a 8 horas diarias es fundamental para rendir mejor todos los días.
¡ A c t i v a r s e ! El ejercicio físico fortalece la mente y el cuerpo. Recomendamos establecer un hábito de por lo menos 30 minutos de actividad física al día: caminar, correr, nadar, bailar o andar en bicicleta que son actividades sencillas y de fácil acceso. El ejercicio ayudará a mejorar la circulación sanguínea, digestión, eliminar el insomnio, aumentar la creatividad y rendimiento, y por supuesto, lucir muy bien.
D i v e r s i ó n
y
r i s a s
Diversos estudios médicos y psicológicos han demostrado que las personas que en general están felices con su vida, se muestran optimistas, mantienen un gran sentido del humor y se divierten regularmente,
-60-
envejecen más lento debido a la liberación constante de endorfinas que les proporcionan felicidad. Estas recomendaciones son importantes para lucir y sentirse bien por muchos años, pero vale la pena recordar que para potenciar los resultados de estos hábitos se debe acudir con los profesionales de la salud y la belleza, como son los y las cosmetólogas y cosmiatras certificadas. Una cosmetóloga o cosmiatra está capacitada para efectuar una evaluación inicial del estado actual de la piel y proporcionar los tratamientos estéticos adecuados utilizando productos y aparatos profesionales, tales como vaporizadores de ozono, alta frecuencia y corriente galvánica. Aunado a esto, podrá recomendar rutinas de belleza y salud aplicables desde casa para mantener la piel hidratada y en perfecto estado. En la actualidad, los profesionales de la cosmetología y cosmiatría trabajan con cosméticos e instrumentos de la más alta calidad, elaborados por laboratorios reconocidos dentro de los que se encuentra Laboratorios Eudermic y sus estudios están debidamente certificados por la Secretaría de Educación y Asociaciones del Cuidado de la Salud y la Belleza. Después de leer este artículo y poner en práctica todas las recomendaciones, se empezará a lucir una piel fresca, renovada e hidratada, y lo más importante, saludable
LIFETIME
C U LT U R A
-61-