Tiempo Magazine Febrero by Tiempo Magazine

LIFETIME

C U LT U R A

variantes de color

ARISTÓTELES

SANDOVAL

TRAVEL TIME LOS DESTINOS MÁS LUJOSOS design time recintos de arte EXCLUSIVA

$30.00

100 DÍAS DE ALFARO -1-

LIFETIME variantes de color

-2-

C U LT U R A

LIFETIME

C U LT U R A

variantes de color

-3-

LIFETIME

C U LT U R A

variantes de color

DIRECTORIO Lic. JuanEsquivel S. Presidente

Lic. Patricia Sentíes R.

Vicepresidenta-Directora General

Lic. Ana Norma Abdala F.

DirectoraComercial Cd. de México

M. M. E Adriana Amaral Lic. Raquel Núñez Edición

Miguel Castellanos R. Director de Arte

Lic. Francisco Anaya G.

Director Relaciones Públicas

COLABORACIONES Cultura Irma Peyro Arte Paco De La Peña Agenda Ilse Schtulmann Travel Time Brianda Schtulmann Política Claudia Andalón Perfiles Raquel Núñez DesignTime Arq. Juan Carlos NavarroDenise Dávila TiempoAstral Cuauhtémoc Galavíz O. CienciaY Tecnologia Ilse Schtulmann Fotografía Claudia Pacalita

COLABORACIÓN ESPECIAL Mercedes Wiley

Arquitectura de enlaces empresariales y de gobierno

CONSEJO EDITORIAL Manuel Falcón Presidente Lic. Fernando Santibañez Lic. Dora Fafuti Lic. Alma Elena Espinoza Lic. Fernando Reyes

Tiempo Magazine es una revista de tiraje mensual con 12 publicaciones anuales, editada y publicada en Punto Sao Paolo, Av. de las Américas 1545 col. Providencia CP 44630, en Guadalajara, Jalisco, México, con domicilio fiscal Park Plaza-Javier Barros Sierra 540, Lomas de Santa Fe, Ciudad de México, Registro ante el IMPI 414980 293919, INDAUTOR 012211301400-20, Registro ante el padrón de medios impresos en SEGOB, en tramite. Tiempo Magazine no se hace responsable de la información o contenido en la publicidad de sus anunciantes ni de las opiniones expresadas por los colaboradores. Prohibida su reproducción total o parcial.

3314201772 Oficina Guadalajara Oficina Ciudad de México 5580008229

-4-

Contacto. info@tiempomagazine.com.mx

LIFETIME

C U LT U R A

variantes de color

Contenido 22 LOS 3 DESTINOS MÁS LUJOSOS

Islas Maldivas Dubái

Bora Bora

MODA VESTIR EN EL 2015 44 Rick Owens BNG Lorena Saravia

Rafael Zamarripa 8

Conmovedor y merecido homenaje

Homenaje a Chucho Reyes 14

Música

Gloria Trevi

Revenant: El Renacido

Cine

ARISTÓTELES SANDOVAL 28

Arte

Gestión 2015

José Luís Malo

Folcklore

Mèxico Espectacular

32 ENRIQUE ALFARO

46 RECINTOS DE ARTE

DDP Zaha Hadid Broad Museum Yelow River

GADGET

LuminAID 50

100 Dias para poner orden

-6-

52 Año del mono 53 Horóscopos

LIFETIME

C U LT U R A

variantes de color

-7-

LLI IFFEETTI IMMEE

cCuUlLtTuUrRaA

variantes de color

ZAMARRIPA

CONMOVEDOR Y MERECIDO HOMENAJE

POR EL GOBERNADOR ARISTOTELES SANDOVAL IR M A PEyR O BELTR AN

s una tarde cálida en el centro del Folklórico de la Universidad de GuadalajaEstado de Jalisco, del Estado ra y las coreografías s una tarde cálida enepicentro el centro del de Jalisco, hade su fundador, Racomercio, herencia y epicentro presencia del de comercio, fael Zamarripa. blo de Guadalajara, herencia y Dios enpresencia la Catedral. El Palacio de Gobierde Dios es la Catedral. El Palacio de Gobierno, notemplo templohistórico histórico emblemático de El Ex recinto del Congreso de Palacio de emblemático de majestuosas líneas arquimajestuosas arquitectónicas y benpor un sin número tectónicas líneas y benditos dioses caídos donde Gobierno, se abre un abarrotado espacio ditos dioses caídos,aMiguel deJuárez, personajes, Ex Gobernadores, Artistas, en el muralismo MiguelHidalgo Hidalgoy yBeBenito mártires nito mártires dey la Empresarios, alumnos y amigos, particideJuárez, la Independencia la Independencia Reforma; es, ciertamente, superficie y la Reforma;enescenario más pan,pintor entrejaliscienaplausos y bravos a la llegada convertida arte por del parte delcelebré más célebre pintor en Jalisco, JoséOrozco; Clemente del morada Maestro el Zamarripa, el Gobernador del se, José Clemente en Orozco, él encuentra “Himorada del “Hidalgoobra Libertador” Estado Aristóteles dalgo Libertador”, vibrante mural de colores estoicos y enig- Sandoval, la Secretaria vibrante colores estoicos y enigmátide Cultura Miriam máticosdeque proyecta el espíritu de la creación humana y la Vachez, el Presidente cos, espíritu de sensibilidad delasucreación creador.humana y la del Consejo para la Cultura y las Artes, sensibilidad de su creador. Rene Arce bailarín y alumno de Zamarripa Directora del Museo de Sitio, Irma PeUna masa de colores y sonidos, impregna ylalatípica severidad Una de colores y sonidos, la yro son testigos de ese canto de delmasa Palacio de Gobierno. Es 5rompe de octubre deBeltrán, 2015, nuestra monotonía del Palacio de Gobierno, es un Amor que seadesborda en aplausos, para sede del gobierno estatal rinde trascendente homenaje uno 5 de de 2015, el escenario de llevar un paisaje de Octubre los inmortales queesqueda en la historia de la escultura y lahumano y conmovedor unpintura trascendente homenaje, a uno de losartista delque ingenio de la obra de Jalisco, Rafael Zamarripa, da placer a del Maestro, el icono inmortales quea queda en la precarias historia dey la expresa con mirada vibrante de alegría, los turistas, las familias abandonadas quesu a peescultura y la vencen pintura elde Jalisco, sueño delavolver sar de todo gris de su Rafael vida parasu favorecer circu-a su Tierra, de ahí el título Zamarripa artista como que hojas da placer de su exposición de Pintura y Escultura “Zalación dees susunsonrisas que cuchichean entre los a ruidos los turistas, a lasy los familias precarias y del marripa vuelve a su Tierra” del tráfico matices de colores Centro Histórico abandonadas, pero vencen el gris de Esta misma sensación y las esculturas delque maestro Zamarripa. suprovoca vida y sulasonrisas circulan como hojas escultura El maestro vierte el dolor y la “Fundación de Guadalajara”, en laZamarripa Plaza que cuchichean entre los ruidos del trátristeza en aluces blancas, para dar un bálTapatía (atrás del Teatro Degollado) o el monumento Orozfico del Centro de amor coyenlos la matices Rotondade decolores los Hombres Ilustres. samo Igual ocurre concon el sus suaves palabras y Histórico y las esculturas del maestro Za- su que producen risas y bromas eco impregnado en el aire, en la mansión delingenio esplendoroso marripa, como “Fundación de Guadalaasistentes, instantes placenteescenario dellaTeatro Degollado, cuna delentre alegrelosbullicio de jara” escultura en laBallet Plaza Folklórico Tapatía, (atrás ros para la de familia, nuestro histórico de la Universidad Gua- amigos y autoridades; deldalajara TeatroyDegollado) y el de monumento misterio del corazón encuentra en su las coreografías su fundador, el Rafael Zamarripa. a Orozco en la Rotonda de los Hombres cauce el perfume de Dios, en las manos Ilustres, y el ecodel que queda impregnado se extienden El Ex recinto Congreso de Palacio de que Gobierno, es aba-para dar gracias por el enrrotado el aire, por en launmansión del majestuoso recibido y los ojos se impregnan sin número de personajes,homenaje ex gobernadores, escenario Teatro Degollado,donde lágrimas del conmovedor artistas, del empresarios, alumnos y amigos,levemente participandeentre yace el alegre bullicio histórico pronunciado de los asistentes. aplausos y bravos a la llegadadel delBallet Maestrouniverso Zamarripa. Arriba --88- -

LIFETIME variantes de color

LIFETIME

C U LT U R A c u lt u r a

Entre la participación del público se destaca una gran y talentosa artista en la que circulan y serpentean los versos de sus extraordinarias pinturas, Lucía Maya una mujer que da cobertura a las mujeres en el ámbito nacional e internacional, salvoconducto a un futuro de las mujeres en el arte; Nos sorprende también la proeza de una potente voz llena de matices incontenibles de belleza, Maria Luisa Tamez, Mezzosoprano que da su canto de amor a su gran y preciado amigo Rafael; Está la inigualable doctora y Periodista Yolanda Zamora, el Gobernador del Estado, Aristóteles Sandoval; la Secretaria de Cultuincansable luchadora de la cultura, periodista intera Miriam Vachez; el Presidente del Consejo para la Cultura y laspero Artes, ligente cautelosa, integra y exigente, de voz René Arce, bailarín y alumno de Zamarripa e Irma Peyro,seductora Directoray del clara, firme en su profesión y apreciaMuseo de Sitio, todos se han reunido para ser testigos delacanto ción; su ladoalse encuentra el canta autor Francisamor desbordado en aplausos para llevar un paisaje humano y conmoco Madrigal, autor de “Jacinto Senobio” canción vedor del ingenio de la obra del Maestro. que ha persistido en el correr del tiempo y ha recorrido y trascendido a través de grandes e imporÉl, icono de las artes en variadas formas, expresa con mirada tantesvibrante artistas y países, se encuentra el Historiador su alegría por volver realidad su sueño: regresar a su tierra convertido Dr. Juan Toscano García de Quevedo, la bailarina en el protagonista expositor de su obra pictórica y escultórica; para Ana Jurado, el escritor Guillermo García Oropeza, homenajearlo así se nombra nuestro evento magno en el suPresidente honor, “Zadel Seminario de Cultura Mexicana, marripa vuelve a su Tierra”. Ignacio Bonilla, la Directora del Instituto Cabañas Olga Ramírez de Gil, los Ex Gobernadores, Lic. El maestro Zamarripa vierte el dolor y la tristeza en luces blancas para Guillermo Cosio Vidaurri, Carlos Rivera Aceves el compartir un bálsamo de amor con sus suaves palabrasRector y su ingenio. de la Universidad de Guadalajara, Tonathiu Va produciendo risas y bromas entre los asistentes, regalando instan-, la Directora del Museo Regional, Padilla López Marthaelva y otros importantes personajes.

Su obra es un legado para el arte jalisciense y por extensión, para México.

-9-9-

LIFETIME LIFETIME

c u lt u r a

C U LT U R A

variantes de color

tes placenteros para la familia, amigos y autoridades. El misterio del corazón encuentra en su cauce el perfume de Dios en las manos extendidas para dar las gracias por el reconocimiento recibido; los ojos se impregnan levemente de lágrimas del conmovedor universo de admiración personificado en los asistentes. Entre la participación del público destaca una gran y talentosa artista en la que circulan y serpentean los versos de sus extraordinarias pinturas: Lucía Maya, da cobertura a las mujeres en el ámbito nacional e internacional, brinda salvoconducto a un futuro para ellas en el arte. Nos sorprende también la proeza de una potente voz de la mezzosoprano María Luisa Tamez, sus matices de inconmensurable belleza cautivan a la audiencia y se suman al amor regalado al gran y preciado amigo Rafael. Comparten con él, entre otros, la inigualable doctora y periodista, Yolanda Zamora, incansable luchadora de la cultura, entidad inteligente e ingeniosa del periodismo; íntegra, de apreciaciones firmes, exigente, de voz seductora y clara. A su lado, el entrañable autor y trovador Francisco (Pancho) Madrigal, autor de “Jacinto Senobio”, canción que ha persistido en el correr del tiempo y ha recorrido y trascendido a través de grandes e importantes artistas y países. Entre los asistentes estuvo también el historiador Doctor Juan Toscano García de Quevedo; la bailarina Ana Jurado; el escritor Guillermo García Oropeza; el Presidente del Seminario de Cultura Mexicana, Ignacio Bonilla; la Directora del Instituto Cultural Cabañas, Olga Ramírez de Gil; los Ex Gobernadores, Lic. Guillermo Cosio Vidaurri y Carlos Rivera Aceves; el Rector de la Universidad de Guadalajara, Tonatiuh Padilla López; la Directora del Museo Regional de Guadalajara, Martelva Gómez y la Directora de Tiempo Magazine, Paty Sentíes, entre otros personajes.

-10-

LIFETIME

C U LT U R A

variantes de color

-11-

LIFETIME

C U LT U R A

variantes de color

dinarias en un gran concierto, de esplendidos cantos, que nos llenan de placer y gozo los sentidos, en un sueño que cobra vida , donde flota el arte y se mezcla 2 - azul oscuro de la suave noche y que se unen al con- 1el homenaje a Zamarripa.

En el Museo Regional de Guadalajara, otro de los más importantes recintos culturales de la capital jalisciense, se alberga y extiende la maravillosa obra del Maestro Rafael, esculturas y caballos en Madera de grandes dimensiones, trabajados exquisitamente por tan inmortal artista, nuestro Rafael Zamarripa. En el término de las escaleras de Palacio de Gobierno, donde mora el impresionante mural de Orozco, percibimos con gran placer las voces claras de Los Niños Cantores de Zapopan conducidos por su director Benjamín Bautista, se unieron a la intensidad, fuerza y privilegiadas voces del Coro Municipal de Zapopan para entrelazarse con la soberbia e incomparable voz de María Luisa Tamez; hermosas líneas de voces extraordinarias en un gran concierto de canto espléndido, llenaron de placer y gozo los sentidos. Todo sucedió donde los sueños cobraron vida, donde flotó el arte en el ambiente y se mezcló con el azul oscuro de la suave noche para ceder tributo al arte de Zamarripa. Después del homenaje y del encuentro con las bellas y hermosas voces, nos trasladamos con una multitud para entrar al corazón de Palacio de Gobierno. Fue la Sala Giroleta, donde se asentó la exposición de pintura y escultura de tan genial artista. El Maestro Zamarripa, acompañado por el Gobernador del Estado, la Secretaria de Cultura, el Presidente para la Cultura y las Artes, la Directora del Museo de Sitio y la periodista Yolanda Zamora, inauguran esta importante exposición del Maestro Zamarripa. En la Sala, esperan a los visitantes pinturas y esculturas maravillosas de madera y bronce; imágenes de una gran belleza. Obra breve con el ingenio, fuerza y resonancia del mundo maravilloso de Rafael Zamarripa. Entre voces, risas y un mar lleno de enigmas para desentrañar tiempo y eternidad en Palacio de Gobierno, un culmen de historias alucinantes navega entre sus muros, perdiéndose junto a la muchedumbre. En medio del cielo azul con destellos de luces blancas que perfuman la noche, queda la quietud de la ciudad y del Palacio de Gobierno y entre sus muros, la risa y la esperanza del gran Maestro Rafael Zamarripa: --“Uno de los elegidos”—se atrevió a decir alguien.

LIFETIME

C U LT U R A

variantes de color

-13-

LIFETIME

arte

variantes de color

LIFETIME

Jesús Reyes Ferreira a los 25 años de edad.

Homenaje a CHUCHO REYES p o r: Pa co d e l a P e ña

ChuchoReyesfueunapasionadoporelartepopularmexicanoylasantigüepara la expreJ ea búsqueda s ú s R de e yun e lenguaje s F e r plástico r e i r apto a dades, gran coleccionista. Miembro Centro Bohemio, y precursor el siónunartística de las más puras del esencias de la mexicaartenidad abstracto en México.Fue autodidacta, cuando tuvo su primera exposisignificó para Jesús, “Chucho”, Reyes Ferreira, ción importante en de 1961 en Galeríainternacional, Antonio Souza. Seguidor del arte ennacional, en la que el alma del puea búsqueda derenombre unlalenguaje plástico, apto la plástica artista jalisciense entregarse sus manifestaciones. para expresión artísticaende las más blo mexicano, con su ambiente de feria, ritos, a todas una larga y la fructífera existencia, la cual, la observapuras esencias la mexicanidad, havariados costumbres y tradiciones, fluyen por doquier. ción profunda, detenida de y entusiasta de los más Para su pintura utilizó de papel de china Su obra se aspectos de laarealidad nacional, se sumó alimportados. fino sentido significado Jesúspliegos “Chucho” Reyes Ferreira, caracteriza por utilizar temas de gallos, caballos, ángeles, muertes, Cristos deamericano su percepción para reflejarla, hecho que sin duda,Adisese pintor artista jalisciense deinspiración renombre y flores. Otrossu grandes artistas sirven de al pintor Jesús Reyes de Cristos, de misticismo contingue a toda obra. movedor, internacional, la entrega de una larga y fruccomo Georges Rouault y Marc Chagall. Encontró a través del manejo del co-de gallos de dinámica policromía, desumuertes y esqueletos y de luces de fugaz tífera existencia, en la unque la alegre observación lor, de fantasía y del folklore, y optimista Todo lola anterior se tradujo la mundo producción vastaen obrapintura. belleza, es a quien la Revista Tiempo Magaziprofunda, detenida y en entusiasta de de losuna más de singular importancia para la plástica nacional, en la cual, ne, ha querido rescatar, rindiendo un homevariados aspectos laconrealidad 1942del Marc Chagall vienede a México a poner lanacional, escenografía del Ballet AleelEn alma pueblo mexicano, su ambiente de feria, ritos, ko. Jesús Reyes tiene la oportunidad de conocerlo, poco antes de dar princinaje. Nació en 1880 y falleció 1977, originario aunada al fino sentido de la captación que lo costumbres y tradiciones, fluye por doquier. pio a una de las se funciones para obsequiarle uno de susde “papeles”. El pintor de Guadalajara, Jalisco, hijo de una familia de caracteriza, tradujeron en la producción ruso por el gesto del jalisciense lo abraza agradecido diciéndole su unafascinado basta obra de singular importancia para cuatro. mayor elogio: “Tu eres el Chagall mexicano.”

- -1 142- -

ARTE

LIFETIME

ARTE

arte

variantes de color

A ese pintor de Cristos, de misticismo conmovedor, de gallos de dinámica policromía, de muertes y esqueletos y luces de fugaz belleza, es a quien la Revista Tiempo Magazine, ha querido rescatar, rindiéndole homenaje con el presente artículo.

Homenaje a CHUCHO REYES Nació en 1880 y falleció en 1977. Vio la luz por primera vez en Guadalajara, nuestra hermosa capital de Jalisco. Tuvo tres hermanos.

por: Paco de la Peña

Chucho Reyes fue un apasionado por el arte R e y e s mexicano F e r r e i r ya las antigüedades, un gran popular coleccionista. Fue también miembro del Centro a búsqueda de un lenguaje plástico, apto la plástica nacional, en la que el alma del puey precursor arte abstracto encon Méxipara Bohemio la expresión artística de del las más blo mexicano, su ambiente de feria, ritos, Su maestría en la pintura autodidacta. Su fluyen por doquier. purasco. esencias de la mexicanidad, ha fue costumbres y tradiciones, significadoprimera a Jesús “Chucho” Reyesimportante Ferreira, exposición acaeció en 1961 americanoenartista jalisciense de renombre la Galería Antonio Souza. A ese pintor de Cristos, de misticismo conJ e s ú s

internacional, la entrega de una larga y fruc- movedor, de gallos de dinámica policromía, tífera existencia, en la que la observación de muertes y esqueletos y de luces de fugaz obra se caracteriza temas de lagabelleza, es a quien Revista Tiempo Magaziprofunda,Su detenida y entusiasta de lospor másutilizar ha querido rescatar, rindiendo un homevariados llos, aspectos de la realidad caballos, ángeles,nacional, muerte,ne, Cristos y flores. aunada al fino sentido de la captación que lo naje. Nació en 1880 y falleció 1977, originario caracteriza, se tradujeron en la producción de de Guadalajara, Jalisco, hijo de una familia de de sus grandes fueron cuatro. una bastaAlgunos obra de singular importancia parainspiradores -12-

Georges Rouault y Marc Chagall. Encontró a través del manejo del color, de la fantasía y del folklor, un mundo alegre y optimista en su pintura.

En 1942, Marc Chagall viene a México para pintar la escenografía del Ballet Aleko. Jesús, “Chucho” Reyes, tuvo la oportunidad de conocerlo cuando poco antes de principiar una de las funciones del Ballet Aleko, le obsequió una de sus obras a las cuales él llamaba “papeles”. El pintor ruso, fascinado por el gesto del jalisciense, lo abraza agradecido compartiéndole su mayor elogio: “Tú eres el Chagall mexicano”.

-15-

LIFETIME

buen artista, con un refinado gusto conforma una de las más sobresalientes colecciones de arte colonial y popular mexicano.

arte

variantes de color

En 1974 su veta creadoramodelos y de invesEn uno de sus grandes a setigación se amplia; al regreso de suuna guir, Rouautl, Chucho encontró segundo viaje por Europa, donde traveta de inspiración, aun cuando es baja en óleo pintando cincoincluso, cuadros.pomás dramática y dirigida, Elabora algunas obras sobre lienzomás dría decirse, propia de un mundo y madera entre las que sobresale el oscuro. “Retrato del Rey Hippie”. Cabe destacar que Jesús Reyes se conSe realiza su última exposición en la forma como un verdadero anticuario. Galería Pecanis, en 1975, la cual sirvió Su mirada estética, como un artista también comogusto, parte final de la pelícude refinado conforma una de la que el FCE filmó en torno a la vidade las más sobresalientes colecciones de este importante artista. arte colonial y popular mexicano. El 51974 de agosto de 1977 el pintor En su magia creadora y deJesús investiReyes, a la edad de 97 años, fallece.de su gación se amplía cuando regresa segundo viaje por Europa, donde trabaja en óleo pintando cinco cuadros.

LIFETIME

Elabora algunas obras sobre lienzo y madera ! V I V entre A C las H U que C H sobresale O R E Y el E S“Re! trato del Rey Hippie”.

ARTE

Se realiza su última exposición Algunas exposiciones individuales en la Galería 1943 Pecanis, en 1975, la cual sirvió también como parte final de EUA, la pelícuSalones de Helna Rubinstein. Museo la queBoston el FCE filmó en torno a la vida de Fogg nuestro importante Massachussets, EUA.artista. 1944 El 5 de de agosto de 1977 el Jesús Galería Arte Moderno depintor Hay Market, Reyes, a laInglaterra, edad de 97 años, fallece, Londres, Mathías Goeritz,no Galesin ría dejar un vacío sensible en la plástica contemporánea de México. de Arquitac, Guadalajara, Jalisco, México. Universidad de Kentucky, New Art Gallery, Kentucky, EUA. -14-

En uno de sus grandes modelos a seguir Rouautl encontró una beta de inspiración, aun cuando es más dramática y dirigida aun mundo más oscuro. Cabe destacar que Jesús Reyes se conforma como un verdadero anticuario, su mirada estética, como buen artista, con un refinado gusto conforma una de las más sobresalientes colecciones de arte colonial y popular mexicano. En 1974 su veta creadora y de investigación se amplia; al regreso de su viaje por Europa, donde tra1943: Salones de Helena Rubinstein. EUA, Museo Fogg Boston, segundo Massachussets, EUA. baja en óleo pintando cinco cuadros. 1944: Galería de Arte Moderno de Hay Market, Londres, Inglaterra, Goeritz, ElaboraMathías algunas obras sobre lienzo y madera entre las que sobresale el Galería de Arquitac, Guadalajara, Jalisco, México “Retrato del Rey Hippie”. Universidad de Kentucky, New Art Gallery, Kentucky, EUA. Se realiza su última exposición en la Galería Pecanis, en 1975, la cual sirvió también como parte final de la película que el FCE filmó en torno a la vida de este importante artista.

Algunas exposiciones individuales

-16-

LIFETIME

C U LT U R A

variantes de color

-17-

LIFETIME

agenda

Agenda variantes de color

Febrero.2015

ILSE SCHTULMANN

música

La España de Cervantes Esta presentación te hará viajar a través de tres momentos: el poema sinfónico de Don Quijote basado en la obra de Miguel de Cervantes; el Concierto de Aranjuez, con cuya música alucinarás en los jardines del palacio real con el mismo nombre y las Suites del ballet “El Sombrero de Tres Picos”, donde descubrirás una obra basada en un cuento folclórico repleto de aventuras, malentendidos y momentos divertidos en la España antigua. En la época del romanticismo nace la música programática, aquella que acude a un lenguaje descriptivo con la intención de despertar remembranzas, ideas e imágenes respecto a la música que aspiran a desatar la imaginación en torno a lo que se va escuchando para con ello construir un conjunto de imágenes que configuren un entrañable relato.

¿Dónde y cuándo será la cita? ¿Quiénes los artistas que inviten a experimentar lo inolvidable?

GLORIA TREVI

Gloria Trevi regresa a Guadalajara para presentar su nueva gira “El Amor World Tour”, un show intenso, apasionado y cargado de emociones es lo que nos ofrecerá la regiomontana al combinar los temas de su más reciente disco y los temas clásicos de su carrera.

Auditorio Telmex Sábado 27 de febrero 2016 21:00 hrs Zona VIP $2500 (Incluye foto con Gloria Trevi)

Marco Parisotto, Director Titular de la Orquesta Filarmónica de Jalisco Solista de Violoncello, William Molina Cestari Richard STRAUSS, Don Quixote Solista de violoncello: William Molina Joaquín RODRIGO, Concierto de Aranjuez Solista de guitarra: José María Gallardo del Rey Manuel de FALLA, El Sombrero de Tres Picos, Suites Uno y Dos

Teatro Degollado: 19 de febrero a las 20:00 hrs. 21 de febrero a las 18:00 hrs.

Carla Morrison

Vuelve por más a Guadalajara, una de las mejores voces femeninas a nivel nacional. Carla Morrison nos regocijará con su nuevo disco “Amor Supremo”. En él expondrá unos centímetros de su alma que aún no habían salido a relucir adentrándonos en la mezcla y el juego de sonidos electrónicos, donde como sello principal tendrá “una postura más madura y espiritual”, según sus propias palabras.

La cita para esta vivaz y sorprendente velada será en el: Teatro Diana Viernes 26 de febrero a las 20:30 hrs

-18-

LIFETIME

cine

agenda

variantes de color

Se avecinan películas sensacionales para ver grandes directores y actores, impactantes historias y desenlaces inesperados. No dejes de ver cine. Consulta esta página y encuentra las tramas más esperadas, fotos, trailers y datos curiosos en www. sensacine.com/peliculas/estrenos/mas-esperadas/

Revenant: El Renacido

la chica danesa

En las profundidades de la América salvaje, el trampero Hugh Glass (Leonardo Di Caprio) resulta gravemente herido y es abandonado a su suerte por un traicionero miembro de su equipo, John Fitzgerald (Tom Hardy). Con la fuerza de voluntad como su única arma, Glass deberá enfrentarse a un territorio hostil, a un invierno brutal y a la guerra constante entre las tribus de Nativos Americanos, en una búsqueda heroica e implacable para conseguir vengarse de Fitzgerald.

Drama basado en la verdadera historia de una pareja de artistas daneses, Einar y Gerda Wegener. La vida de este matrimonio dio un giro cuando Einar sustituyó a la modelo femenina que su mujer, Gerda, tenía que pintar. Cuando los retratos resultan ser un éxito, ella anima a su marido a adoptar una apariencia femenina. Lo que comenzó como un juego llevó a Einar a una metamorfosis que puso en riesgo el amor por su esposa.

La Quinta Ola En la película La Quinta Ola, los embates de cuatro olas crecientemente mortales destruyeron la mayor parte de la Tierra. En un ambiente de miedo y desconfianza, Cassie (Chloë Grace Moretz) debe huir en un intento desesperado por salvar a su hermano menor. Mientras se prepara para la inevitable y letal quinta ola, Cassie hace equipo con un joven que se puede convertir en su esperanza final, si solo pudiera confiar en él.

el niño La cinta El Niño relata la historia de una joven niñera estadounidense (Cohan) que viaja hasta Londres para cuidar de un pequeño de ocho años que resulta ser un muñeco de porcelana... al que sus dueños tratan como si fuese una persona real, intentando con ello superar la muerte de su hijo.

-19-

LIFETIME

agenda

variantes de color

arte

josé luis malo Exposición DE LO PÉTREO A LO LÍQUIDO 16 de Marzo a las 19:30 Museo de Sitio del Palacio de Gobierno en Guadalajara Jalisco sala “Giroleta” Ramon Corona 31 Centro

-20-

LIFETIME

agenda

variantes de color

-21-

T R AV E L T I M E

dTeI Es Mt iPnOo s

variantes de color

Destinos más lujosos

DEL MUNDO BRIANDA SCHTULMANN

--22 20 --

J O S É A L F RE D O P É RE Z

TIEMPO E T RT ATRVRAEVALVE LET LI TMITEMI M E d eTsI tE iMnPoOs variantes de color

b o r a

A B B

l otro lado del mundo, más allá de Australia y B o r ayacebBora o rBora, a un conjunto de Nueva Zelanda, pequeñas islas que forman parte de un arrecife B es operteneciente r atolón a benolaaIslas rla Polinesia ade la Sociedad, coralino,ora paraíso Francesa. Bora un Aunque parte tahitiano francés son los idiomas hablade lay Polinesia Francesa, situadomás al nodos, al ser un destino turístico internacional, roeste de Tahití, a unosen 260 kmtalla alde noroeste de ora Bora es un atolón lade Islas la Sociedad, losPapeete. habitantes deuna Bora Bora que losal viajeros Tiene extensión deatienden 29,3 km² yaestá forparte de la Polinesia Francesa, situado nomanejan el inglés. madoroeste por unde volcán extinto rodeado por lagunade Tahití, a unos 260 km al una noroeste separadaTiene del mar porextensión un arrecife. punto más alto es Papeete. una deEl29,3 km² y está forUno de por losOtemanu atractivos principales es por la posibilidad el monte 727 metros. mado un volcána extinto rodeado una laguna de hospedarse enmar auténticos palafitos construidos separada del por un arrecife. El punto más altosobre es pilotes distribuidos a de lo largo deque su son laguna cristalina. La isla está rodeada motus, pequeños el monte Otemanu a 727 metros. Porislotes supuesto, quienes Bora Bora aprovealargados que visitan suelen tener ciertadeben anchura y char la oportunidad practicar bellos snorkeling o buceo vegetación. Uno depara los motusmás y fotograLa isla está Polinesia rodeada de motus, que son pequeños y sobrevolar helicóptero este lugar idílico surcar fiados de la en es el Motu Tapu, sobre todoylas islotes alargados que suelen tener cierta anchura en que catamarán aguas que a Vaitape, la yciutomaronlas antes de que un rodean huracán se llevase parvegetación. Unode dearena losBora motusmás y fotogradad-isla más grande de te de las lenguas queBora. tenía enbellos sus extremos. fiados de la Polinesia es el Motu Tapu, sobre todo las que antes de que un en huracán se llevase parSobran hoteles los cuales disfrutar, Hoytomaron enmaravillosos día la isla es casi totalmente dependiente del te de las lenguas de arena que tenía en sus extremos. porturismo. ejemplo, el últimos Four Seasons Resort Bora Bora, The En los años varios centros turísticos St. se Regis Bora Boraen Resort e Intercontinental Thalashan construido los islotes del arrecife (motu) Hoy díalalaBora, isla esganadores casi totalmente dependiente del so-Spa Bora delislas Premio Travellers’ que en rodea laguna Además de las existentes en turismo. En(llamado los últimos años varios turísticos Choice 2015. Bora Bora alberga el centros mejor restaurante Bora Bora Motu en Taihitiano), dese la han Polinesia Francesa: Laislotes Villa Mahana, donde el arte construido en los del arrecife (motu) gastronómico resultaAdemás una experiencia que rodea la laguna de las islasinolvidable. existentes en Bora Bora (llamado Motu en Taihitiano),

--2231 --

TTRRAAVVEELL TTI IMMEE

TdI eE sMtPi On o s

variantes de color

I s l a s M a l d i v a s I S L Al sudoeste S M AdeL SriD Lanka I V A y Sa 450 km

A O

de la India, en pleno Océano Índificialmente República de Maldivas esdel un co, selaubica la nación más plana país insular soberano el océano mundo: Maldivas, 1200situado islas deenarena blanÍndico, cuya forma de gobierno es de la república, aguas cromáticas y arrecifes coral. ca presidencial país su está constituido porapenas unas 1200 Debido aelque punto más alto alislas, decanza las cuales 203 están habitadas.centímetros El territorio un metro con ochenta se encuentra en del pleno sudoeste delas Sri y el nivel marocéano, ha ido alascendiendo, Lanka yIslas a 450 km de lason India. Maldivas un Posee paraísouna clima visitartropiancal y húmedo una precipitación de tes quecon desaparezca como aproximada consecuencia 2000 mm año. delalcalentamiento global.

Maldivas es un ‘’must’’ para los amantes del turismo de lujo. Prueba es el calibre de visitantes que recibe: el tenista Novak Djokovic, el futbolista Ronaldo y el actor Tom Cruise. Maldivas es uno de los mejores lugares en el mundo para quienes disfrutan del buceo y el snorkel, así como la pesca. ParaMaldivas evitar las lluvias provocadas porprimeros los monzolas comenzaron a recibir los nes, se extranjeros. recomiendaLos esteitalianos destinofueron magnífico entre turistas los que diciembre y abril. Endestino sus villas disfruta una paz “descubrieron” este paraselas vacaciones, indescriptible, embargo, conviene considerar quienes aún hoysinocupan la primera posición en embarcarse en una lujosa odisea a bordo número de visitantes. El gobierno demarina las Maldivas del Four Seasons Explorer. Cualquiera importante resaltar que las islas Maldivas sondebería visiprepararse para visitar habitada y conocer tadas por deportistas deuna éliteisla como Cristiano Rola verdadera cultura maldivense; degustar exquisinaldo (futbolista del Real Madrid y de la Selección tasFútbol creaciones gastronómicasDjokovic en algún(jugador restaurande de Portugal),Novak te submarino; desconectarse de todo algunas de tenis profesional serbio), así como TomenCruise de susde islas desiertas y perderse en(integrantes su cielo pinta(actor cine) y los gemelos Kaulitz do por sublimes atardeceres. Maldivas, un verdadel grupo Tokio Hotel). dero cromo soleado de la vida.

- -2 22 4- -

TIEMPO T R AV E L T I M E T R AV E L T I M E destinos variantes de color

D U B A I

ubái es uno de los siete emiratos que conforman los Emiratos Árabes D uUnidos b á i Está situado en la costa del golfo Pérsico, en el desierto de Arabia, y limita al sur con el emirato de Abu Dabi, con ntreellanoreste costa del y el desierel de Sharjahpor y, aGolfo travésPérsico del exclave de to de Arabia, Dubái, uno dey con los sieD deU Omán Bvibra A Ipor Hatta, con el Sultanato el sureste te Ajmán Emiratos Árabes Unidos. Posee varios los emiratos de y Ras al-Jaima. El entrante de récords mundiales: más de 400 rascacielos, ubái es de los siete emiratos que conforagua salada deluno golfo Pérsico denominado Khawr algunos deciudad los hoteles más lujosos mundo man los Emiratos Árabes Unidos Estádel situado Dubayy atraviesa la capital y máquinas lingotes dede oro. en la costa delexpendedoras golfo Pérsico, de en el desierto Dubái es el epítome de la opulencia y ambiArabia, y limita al sur con el emirato de Abu Dabi, con Al estar localizado en los trópicos, presenta un clima ción humana. el de Sharjahpor elLos noreste y, aen través exclave de tropical desértico. veranos esa del zona son exHatta, con el Sultanato de Omán por el sureste y con tremadamente calurosos, húmedos y con abundanDesde ventana del avión, El comienza el losrachas emiratos delaAjmán Ras al-Jaima. entrante deestes de viento, cony temperaturas que pueden pectáculo para los turistas que lo visitan: agua salada del golfo Pérsico denominado Khawr superar los 40 °C, aunque durante la noche descienfácilmente se identifica el BurjdeKhalifa, Dubayy atraviesa ciudad den por debajo delalos 30 °C.capital La mayoría los díascon 828 metros de altura es el edificio más son soleados durante todo el año. Los inviernos sonalto del mundo. de sus Al estar localizado enDefinitivamente, los trópicos, presenta unllegan climamaalgo calientes, con temperaturas que enuno el día son sus imponentes consdesértico. Loslasveranos en esa zona exa tropical más deyores 20 °C atractivos y por noches suelen caerson hasta trucciones por arquitectos tremadamente y con abundanpor debajo de loscalurosos, 15diseñadas °C. Lashúmedos precipitaciones se de hantalla internacional, como Zaha Hadid, Noutesincrementando rachas de viento, temperaturas quealJean pueden ido en con las últimas décadas, llegar y40Norman lasinstante. cuales, allá de superarvel losunos °C, la nochemás desciena acumular 250aunque mmFoster; endurante algún Durante construcciones desafiantes de ladeingeniería por debajo depuede los 30 °C. La alta mayoría losque días y losden días veraniegos haber humedad, arquitectura nuestro son embleson soleados durantede todo el año.tiempo, Los inviernos son puede ocasionarle máticascon obras de arte. que en el día llegan algo calientes, temperaturas a más de 20 °C por denominada las noches suelen hasta Dubái también haysido comocaer la capital Para quienes el shopping de lujo es un placer por debajo de los 15 °C. Las precipitaciones se han de las compras de Oriente Medio Solo la capital tiene culposo, Dubai Mall, el centro comercial más idode incrementando encomerciales, las últimas décadas, llegar más setenta centros incluido elalDubai grande del mundo, será su paraíso. Si se cuena acumular unos 250 mm en algún instante. Durante Mall, el más grande del mundo El atractivo turístico conbasado un par delas horas, debe visitarse elque Zoco díasta veraniegos puede haber alta humedad, delos Dubái está en compras, pero también (mercado) del Oro, uno de los más grandes puede ocasionarle existen muchos visitantes que viajan ahí para ver su del planeta, ubicado a unmoderna costado del Zoco de arquitectura, tanto antigua como Especias. amantes como de un lagran serviDubái también haPara sido los denominada capital cio y derroche de lujo, está el la Burj Al Arab, de las compras de Oriente Medio Solo capital tienehotel únicocentros de siete estrellas en el mundo. más de setenta comerciales, incluido el Dubai Mall, el más grande del mundo El atractivo turístico Pasear por la en Marina de Dubái, de Dubái está basado las compras, peroadmirar tambiénsus bailanque al son deahí música árabe existen fuentes muchos que visitantes viajan para ver su y arquitectura, tanto antigua como moderna

E D

visitar el conjunto de islas artificiales que dibujan una palmera y un mapamundi, son algunas de las actividades que deben realizarse durante tal travesía. Deporte y aventura se presentan en Ski Dubai, un centro de ski techado. Imagine si no: está en un recinto en el desierto que puede recorrerse a bordo de un vehículo todo terreno, un camello o una tabla haciendo sandboard. Finalmente, pueden recorrerse noventa minutos de carretera para dedicar un día a uno de sus emiratos colindantes: Abu Dhabi. Ahí se yer-

gue majestuosa, la tercera mezquita más grande del mundo: Sheik Zayed, costó 600 millones de dólares, posee mármol por doquier y el candelabro más grande del mundo decorado con miles de cristales Swarowski. Para los fanáticos de Ferrari, Abu Dhabi ofrece el parque temático Mundo Ferrari. Dubái, sinónimo de avant-garde y riqueza; emirato árabe cosmopolita donde presente y futuro pesan mucho más que el pasado; donde sueños de hombres visionarios se alzan con rapidez y maestría. Hoy, por negocios o turismo, Dubái es ‘’el sitio a visitar’’.

-23-

-25-

-26-

-27-

P O R TA DA

TIEMPO MAGAZINE

variantes de color

Aristóteles Sandoval Díaz

PROYECTOS DE GESTIÓN 2015

CLAUDIA ANDALÓN

-28-

l Gobernador de Jalisco, Jorge Aristóteles Sandoval Díaz rinde su Tercer Informe de Gobierno en el que destaca los proyectos de mayor trascendencia efectuados en 2015 así como las propuestas que sumará el compendio de estrategias en favor del crecimiento económico y social del Estado; a manera de recuento se nombran algunos de notable relevancia efectuados el año pasado.

P O R TA DA

TIEMPO MAGAZINE

variantes de color

Centro de desarrollo Oracle en Jalisco

omo parte de los proyectos de mayor trascendencia en la actual administración efectuados en el 2015 en materia de generación de empleos, la compañía tecnológica desarrolladora de software, Oracle, instalará un nuevo Centro de Investigación y Desarrollo en el municipio de Zapopan, que junto con las inversiones de Intel y Flextronics, se integra como uno de los tres proyectos de mayor notoriedad en inversión en la entidad durante los últimos dos años. Se trata de la realización del complejo y consolidación de “uno de los proyectos de atracción de inversión privada y de desarrollo económico más importantes en el estado”, destacó el Gobernador Aristóteles Sandoval.

Este proyecto de carácter privado, cuya inversión asciende a 86 millones de dólares, generará poco más de 4,000 empleos en el Estado. Este nuevo complejo de Oracle podría equipararse a infraestructuras como el Centro de Diseño de Intel que inició operaciones en 2014 invirtiendo 2,300 millones de pesos. Otro con el cual puede compararse es la planta de Flextronics, en la que se invertirán 34 millones de dólares para generar 5,000 empleos los próximos tres años. Al evento asistieron Erik Peterson, Director General de Oracle México Development Center; Francisco Abedrabbo, Vicepresidente de Oracle; Héctor Robles Peyro, Presidente Municipal de Zapopan y Francisco González Díaz, Director General de Pro México.

-29-

P O R TA DA

TIEMPO MAGAZINE

variantes de color

Edificación del Capital de las Ciencias

on la finalidad de fortalecer la relación entre las empresas asiáticas y el estado de Jalisco, el Gobernador Aristóteles Sandoval Díaz realizó una gira de trabajo por Japón y China, de la cual obtuvo una primera inversión de tres millones de dólares por parte de compañías asiáticas. Durante su visita a Beijing, el mandatario acudió a las instalaciones de la empresa CCCC (China Comunications Construction Company Limited) en la Cumbre de Negocios Business Summit 2015, a fin de entablar diálogo con el ministro de Transporte y Comunicaciones de China, Chuantang Yang para apuntalar el proyecto Capital de las Ciencias, parque industrial que albergará empresas chinas del ramo tecnológico en el estado de Jalisco. El proyecto del Parque Industrial Tecnológico Capital, tiene prevista una inversión de 500 millones de dólares en su primera etapa en 2016. Resta definir si la ubicación será en Lagos de Moreno, El Salto o Tlajomulco. La inversión podría extenderse a otros sectores para cumplir con la demanda requerida por ejecutivos asiáticos, dado que algunas de las solicitudes de empresarios japoneses y chinos, fueron contar con hoteles ejecutivos y restaurantes de

comida oriental en la zona donde se asiente este complejo. La oferta no fue exclusiva para la administración jalisciense, resaltó Sandoval Díaz, quien enfatizó que pese a que en otros estados ofrecían diversos incentivos, finalmente la posición geográfica y el tema de contar Jalisco con capital humano especializado, fue lo que les atrajo para elegir esta entidad.

Gobierno abierto con

“3 de 3”

on la implementación de la “Declaración 3 de 3”, el Gobernador jalisciense anunció ante autoridades de los tres niveles de gobierno, académicos, iniciativa privada, organismos de la sociedad civil y ciudadanos, la transparencia en materia del manejo de recursos públicos confiados a su gestión. Como parte de la primera sesión ordinaria del Secretariado Técnico de Gobierno Abierto, el Gobernador Aristóteles Sandoval exhortó a que los funcionarios se ajusten a los criterios a favor de la claridad del erario público. Acordó dar continuidad a las compras, obra y gasto de gobierno para generar transparencia y combatir tanto la corrupción como la impunidad. La finalidad es erradicar las irregularidades, el mandatario informó que a partir de 2016, comenzará a trabajar en tres propuestas para abrir el debate público e incentivar la participación ciudadana e informar a la población para hacerla partícipe de las mejores decisiones a favor del estado.

-30-

Los acuerdos se tomaron como parte de la sesión en la cual participaron Cynthia Cantero Pacheco, Presidenta del ITEI; Luis Carlos Vega Pámanes, Presidente del Poder Judicial; el Diputado Héctor Alejandro Hermosillo González y José Medina Mora Icaza Presidente de la COPARMEX, quienes se mostraron de acuerdo con las propuestas del mandatario.

P O R TA DA

TIEMPO MAGAZINE

variantes de color

Ciudad Creativa Digital en primera etapa

lo largo del 2015 y finales del 2014, se anunció la conformación de Ciudad Creativa Digital, una infraestructura que a pesar de las eventualidades surgidas durante 2015, la administración logró reestructurar y reanudar la creación del complejo. Con una inversión de más de 280 millones de pesos, el Centro de Innovación de Ciudad Creativa Digital (CCD) se erigirá en la zona del parque Morelos. La estructura estará conformada por un primer edificio en el polígono de la CCD, lo cual, en primera instancia ofrecerá empleo a 500 personas. Se trata de uno de los proyectos de desarrollo creativo y tecnológico más emblemáticos de México a escala internacional. El Gobernador, Aristóteles Sandoval agregó, “Esto vendrá a desgranar todo lo demás, todas las demás inversiones y proyectos que se van a materializar en Ciudad Creativa Digital”. El primer complejo albergará empre-

sas de industrias creativas y aseguró que la inversión está garantizada “con recursos etiquetados este 2015”, por lo que enfatizó la importancia de reanudar el proyecto que se anunció con antelación desde 2012 del cual, finalmente, el mandatario colocará la primera piedra. Sandoval Díaz agregó: “un modelo de ciudad inteligente implica que una urbe sea transformada desde cero con tecnología nunca antes vista por la humanidad para que sea un modelo de referencia con los más altos estándares”. Por su parte, el presidente del Fideicomiso de CCD, Mauricio Navarro, señaló el proyecto como ambicioso y de gran magnitud e informó que la construcción del primer inmueble llevará cerca de 18 meses concluirlo. Más de 50 empresas anunciaron su interés por mudarse a la zona de Ciudad Creativa en lo que será este primer edificio.

Fortalecimiento al sector turístico

ras recibir el nombramiento de Pueblo Mágico en Jalisco dos municipios más durante 2015, Talpa de Allende y Mascota; suman ya siete las localidades que ostentan este título en Jalisco. A fin de fortalecer la industria turística, la Secretaría de Infraestructura y Obra Pública (SIOP) ejecutó acciones de rehabilitación y conservación en los centros históricos de Tapalpa, Tequila, Mazamitla, San Sebastián del Oeste y Lagos de Moreno, catalogadas como los cinco Pueblos Mágicos de Jalisco. La inversión superó los 42 millones de pesos; ésta fue producto de recursos provenientes tanto del gobierno federal como estatal. Los trabajos incluyeron la introducción de nuevas redes de agua y drenaje, renovación de pisos e iluminación en fachadas de los principales edificios de sus respectivos centros históricos. El Gobernador Aristóteles Sandoval subrayó el proyecto como de “vital importancia” para fomentar el turismo en el estado y en el país. Las obras ejecutadas benefician a más de 230

mil habitantes en estas comunidades. Jalisco se posiciona en el tercer lugar nacional como la entidad con mayor número de Pueblos Mágicos, por lo que el mandatario destacó la importante derrama económica obtenida por la afluencia de visitantes, misma que se incrementó en más del 62 por ciento durante 2015. El mandatario estatal declaró que los siete Pueblos Mágicos son un referente del turismo nacional e internacional y se han convertido en paradigmas de una gestión turística, colaborativa y ssustentable.

-31-

E X C L U S I VA

TIEMPO

variantes de color

100 DÍAS PARA PONER ORDEN: Enrique Alfaro, Presidente Municipal de Guadalajara. O

rden es la palabra clave en el tiempo que Enrique Alfaro lleva como Presidente Municipal de Guadalajara. Su preocupación ha sido sentar las bases que marcarán su gestión al frente del Ayuntamiento a su cargo. Hasta hoy ha centrado importantes esfuerzos en reordenar el comercio ambulante en el centro histórico y sus inmediaciones. Otros focos de atención han sido la zona de Obregón y Medrano. En el afán de consolidar la iniciativa no ha dejado sin opciones a estos comerciantes. Unos regresarán a las calles para vender dentro de un marco de legalidad y ordenamiento; a otros se les ofrecieron espacios en los mercados municipales y en las bolsas de trabajo de su gestión municipal. Con lo anterior se ha dado impulso a uno de los programas de la Dirección de Movilidad y Transporte en la capital jalisciense, él es “Banquetas Libres”, a favor de disponer de mayores espacios peatonales para quienes visitan el Centro Histórico de la Perla Tapatía. Otros logros dignos de mención constituyen el retiro de espectaculares fuera de la norma; propósito que se mantendrá vigente durante su mandato. Otra medida destacada fue la recuperación de la Plaza de los Mariachis, aparentemente concesionada que había dado pie a cantidad de irregularidades en términos de seguridad ciudadana.

-32-

E X C L U S I VA

TIEMPO

variantes de color

Otro impulso inédito en la Historia de Guadalajara es lo que el gobierno de Alfaro está promoviendo como Participación Ciudadana, gracias a la cual llas personas podrán opinar acerca de la forma en que se deben invertir sus impuestos en lo referente a obra pública en el municipio; a ello se le ha denominado como el Programa Presupuesto Participativo para finalmente aludir con enorme interés a la consulta de ratificación de mandato. El propósito de la administración de Alfaro es consolidar procesos que apuntan a la transparencia y al servicio eficiente a la población que el año pasado optó por Enrique Alfaro como el hombre que debía dirigir este trienio a una ciudad tan importante como es Guadalajara para México. Austeridad es otro puntal que viene caracterizando estos primeros 100 días de la gestión de Alfaro: su sueldo se redujo 15% respecto al ingreso que el munícipe de la gestión anterior percibía; esta medida se aplicó también a los regidores en tanto los funcionarios de primer nivel no recibirán aumento de percepciones salariales durante el trienio de Movimiento Ciudadano en Guadalajara conducido por Enrique Alfaro.

-33-

E X C L U S I VA

TIEMPO

variantes de color

Alfredo Miranda IV Mercadólogo y publicista, editor y columnista de la revista Clase Política, egresado y miembro de la Sociedad General de Escritores Méxicanos (SOGEM). Después del éxito obtenido con su primera novela: Volvería para Matarla, el escritor Alfredo Miranda IV nos soprende con una novela sin precedentes. Mataron al Diputado es una historia que lo tiene todo, romance, intriga, suspenso, sátira política y humor negro.

-34-

Sinopsis- También los políticos se enamoran y en este contexto se desarrolla una historia fascinante en la que los lectores se verán sumergidos en las alcantarillas políticas. Una novela por momentos psicológica, narrada de manera magistral. Tres historias entrelazadas; un crimen sin resolver; un secreto de adolescentes que termina por definir la vida adulta de los personajes; un periodista que se vuelve político; las andanzas de un millonario líder síndical; una hermosa jóven acaba prostituyéndose y un Diputado cínico y cruel, dan vida a tan estremecedora trama. Una novela de amor y venganza; de intriga y romance sobre la cual acabará preguntandose cualquiera, ¿Quíen mató al Diputado?

LIFETIME

EXCLUSIVA

variantes de color

-35-

E X C L U S I VA

TIEMPO

variantes de color

LOGROS DE SEDESOL Jalisco en 2015, retos para 2016. LIC. GLORIA JUDITH ROJAS MALDONADO

l Instituto Mejores Gobernantes A.C. (IMG) y el Instituto Mexicano de Evaluación (IMDE), otorgaron a la Delegación Jalisco de SEDESOL, presidida por la Lic. Gloria Judith Rojas Maldonado, el reconocimiento denominado “Tlatoani”, presea que se designa a funcionarios del servicio público que merced al ejercicio irrenunciable de valores representados por el compromiso social, la honestidad, Ética, imparcialidad, confianza, calidez y fraternidad disponen al servicio de la sociedad, programas para atender las demandas sociales y ciudadanas con las cuales elevan su calidad de vida. En esta ocasión vale compartir los méritos reunidos para que Jalisco haya sido distinguido con tan insigne presea. La Delegación enfrentó un panorama desafiante acerca de la cuestión social en la entidad durante 2015. Para atender las demandas de los sectores más vulnerables en la entidad, los indicadores del catálogo de acciones aplicados a este segmento de la población por parte de SEDESOL son: Rezago Educativo; Acceso a la Salud; Acceso a la Seguridad Social; Calidad, Espacios y Servicios Básicos en la Vivienda; Acceso a la Alimentación; Ingreso Inferior a la Línea de Bienestar Mínimo.

-36-

E X C L U S I VA

TIEMPO

variantes de color

n lo que fue 2015, SEDESOL asignó más de trescientas cuarenta mil pensiones en beneficio de los adultos mayores; se brindó el servicio de guardería para más de diecisiete mil niños de madres solteras y padres solos; se otorgaron casi trescientos cincuenta mil registros en el Programa Seguro de Vida para Jefas de Familia; se realizaron casi ocho mil quinientas acciones a favor de vivienda vulnerable dotándola de techo, muros, firmes, pisos, sanitarios ecológicos, celdas solares; en materia de alimentación, funcionaron 415 puntos de distribución de Liconsa en beneficio de casi trescientas cincuenta mil personas con una inversión superior a los 304 millones de pesos; en resumen, la Cruzada Nacional contra el Hambre ejecutó más de dos millones de acciones en favor de la población más endeble en 2015.

a Lic. Rojas proporcionó a Tiempo Magazine un balance estadístico general sobre la forma en que la Delegación a su cargo enfrentó 2015 en Jalisco respecto a estos rubros:

variantes de color

La carencia alimentaria disminuyó 4.1%. El porcentaje de población en pobreza y extrema pobreza se redujo 4.4% y 2.6% respectivamente. La carencia de servicios de salud y seguridad social dejó de afectar a 8.5% de los jaliscienses. Hoy, el 5.1% de la población con un ingreso inferior a la línea de bienestar, cuenta con mejores percepciones económicas respecto a 2014.

-37-

E X C L U S I VA

TIEMPO

variantes de color

Concertación de acuerdos, ¡es sin duda la fórmula exitosa en favor de quienes menos tienen!

n el afán de atender a localidades jaliscienses, se aplicaron recursos federales a través de la Delegación Jalisco de SEDESOL a cargo de la Lic. Gloria Rojas en forma de empleo temporal inmediato, despensas, apoyo a la reconstrucción de vivienda, limpieza y desazolve de vías públicas. Son cinco los objetivos de la Cruzada Nacional contra el Hambre que durante 2016 la Delegación Jalisco de SEDESOL está empeñada en llevar a las más altas aspiraciones de logro en Jalisco:

variantes de color

Cero hambre a partir de una alimentación adecuada.

variantes de color

Eliminar la desnutrición infantil aguda.

variantes de color

-38-

Aumentar la producción y el ingreso de los campesinos en Jalisco.

variantes de color

Minimizar las pérdidas post-cosecha.

variantes de color

Promover la participación comunitaria.

Sin duda, SEDESOL Jalisco en 2016, enfrenta enormes desafíos, que para vencerlos, requerirán un esfuerzo colegiado.

-39-

DEEXSCI LG UN S TI VI AM E T I ME MO DP AO variantes de color

INVIERNOEN 2015 2016 VESTIR EL- 2015 sinónimo de igualdad en genero UNISEX, ÉTNICO, ORGÁNICO Y ATEMPORAL DENIS DAVILA S

tendencias otoño – invierno 2015 Arq. Juan Carlos Navarro

oy,actualidad vestir no es solo cuestión de n la el vestir no es solo moda ydetendencia, implica cocuestión moda y tendencia, es presupuesto demodidad, comodidad, presupuestoy ycreaticreavidad. tividad. diferenciade deaños añosatrás, atrás, cuando cuando las las AAdiferencia casasdedemoda modaconfeccionaban confeccionaban piecasas piezas zasúnicas casi únicas paraindividuo cada individuo casi para cada y la ma-y la manufactura en detalles y manufactura rica en rica detalles y materiales teriales mostraban el de status social mostraban el status social los grupos, de los ahora casipuede cualquier ahora casigrupos, cualquier persona vespuede vestir la tirpersona con la apariencia de laproyectando mejor couture impresión del mundo. de portar atuendos de la mejor couture del mundo. La verdad, noesesnada másmas que que cuestión de personaliNo cuestión de persodad y ycreatividad lograr nalidad creatividadlalaque que puede puede lograr queluzcas se luzca como un grand ¨taylor que como si unsigrand ¨taylor ateatelier¨ hubiera creado las prendas lier¨ ha creado tu atuendo. que se porten. El fenómeno de la globalización ha imEl fenómeno la globalización pactado en grandemedida la industriaha deimla pactado en gran medida la industria moda y el estilo del consumidor. de la moda y el estilo del consumidor. Durante 2015, esto jugó en beneficio de quienes gustan hacer del vestir, una de sus más entrañables aficiones.

rick owens ( USA ) - 34 40 -

DESIGN TIME

MODA

variantes de color

¨Para verse bien necesitas echarte encima una buena tela con un buen corte¨ afirma NG. verse bien necesitascortes echarte encima La¨para intención fue impulsar asimétricos una buena tela con un buen corte¨ NG. adaptados a la silueta del ser humano Con y volcortes asimétricos, a la silueta ver al antiguo estiloadaptadas de los batones árabes del ser humano y volviendo al antiguo estilo drapeados. de los batones árabes drapeados, marcas como BNG (Turquía), Lorena Saravia Marcas como BNG (Turquía), Lorena(MéxiSaravia co), rick owens ( USA )(muestran, a pesar a (México), Rick Owens USA ) muestran, de la de diferencia geográfica de sus creadores, pesar la diferencia geográfica de sus creamodelos prácticos, ricos en telas dores, modelos prácticos, ricos ennaturales telas natude las calidades del globo un estilo rales demejores las mejores calidades delyglobo y un relajado y carente de costuras finales.finales. estilo relajado y carente de costuras ¨LaTendencia Tendencia global, global, por por así ¨La así decirlo, decirlo,no noesfue mas que la desintegración de las fronteras en 2015, más que la desintegración de las y la unificación de los estereotipos sexuales fronteras y la unificación de los estereotipos resultando en propuestas unisex. NG” sexuales resultando en propuestas unisex NG”

B N G ( Tu r q u í a )

-41-

DESIGN TIME

MODA

variantes de color

MODA

TIEMPO

Con un look étnico, orgánico y atemporal, es como diseñadores tales como Nilgün and Bülent Gülen, de la marca turca BNG, muestran Con un lookenétnico, orgánicomundiales. y atemporal su creatividad las pasarelas es como diseñadores tal como Nilgün and Bülent de lalana marca turcaalgodón, BNG muesTúnicas deGülen chiffon, , seda, lino, su creatividad las pasarelas pieltran y otros materiales en orgánicos, llenanmunel ojo Túnicas de chiffon ,cada lana ,vez seda, algode diales. un público avant-garde más credón,enlino, piel y otros materiales orgánicos ciente el mundo. llenan el ojo de un publico avant-garde cada vez mas creciente en el mundo.

-42-

Lorena Saravia (México),

MODA

tiempo

variantes de color

-43-

DESIGN TIME

MODA

variantes de color

AVANCES PRIMAVERA-VERANO 2016

ROSA CUARZO, ELEGANCIA Y FEMINIDAD. DENIS DAVILA S

l pasado septiembre, la empresa PANTONE®, conocida mundialmente como la proveedora del código estándar para la comunicación del color entre los diseñadores, anunció los tonos que influirán para Primavera/Verano en el reporte FASHION COLOR REPORT SPRING 2016. Serán colores brillantes que al mismo tiempo generarán paz y calma en homenaje a la naturaleza. El Rosa Cuarzo, destacará en esta gama. Siendo el color más femenino, romántico y sutil, el Rosa Cuarzo ha lucido en los desfiles de diseñadores de alta costura como: Chanel, Chloe, Gucci y Louis Vuitton. Así, a la Reina Letizia en España, se la ve impecable en distintas ocasiones vistiendo el color de moda, con ello expresa lo más inn y elegante del año.

-44-

DESIGN TIME

MODA

variantes de color

Lo mejor del Rosa Cuarzo, el color del aĂąo, es que se puede combinar con una enorme variedad de tonalidades: azules, blancos, beiges, negros, colores tierra y con los mismos colores pastel. En esta primavera-verano ahora se sabe cuĂĄl es el tono que no puede faltar en un guardarropa de hoy para vestir con discreta elegancia y distinciĂłn.

-45-

DDEESSI IGGNN TTI IMMEE DESIGN TIME

a r iqnuti Et re icotrui rs m ao arquitectura

variantes de color

Recintos de arte Las 3 maravillas arquitectónicas del 2015 Arq. Juan Carlos Navarro

DDP Z a h a Hh a d i d

E E

l desarrollo en la Arquitectura mundial se ha beneficiado por la gran tecnología de materiales yl desarrollo técnicas enconstructivas. la arquitectuCuando antes un visto proyecto ra mundial se ha visto de magnitudes beneficiado porgigantescas la gran tecrequería para construirse nología de materiales y técnicas hasta 10 años, puede constructivas. Cuandohoy antes un tomar de uno. proyecto demenos magnitudes gigantescas requería de tiempos de consEstos avances han sido trucción hasta de 10 años, en lamaacgistralmente usadosmenos por tualidad esta puede tomar arquitectos como Zaha Hade uno. did, Diller Scofidio, Renfro WAA Arquitectos, quieEstosy avances han sido magistralnes usados la gran por mayoría de sus mente arquitectos etapas constructivas como zaha hadid , Diller Scofidiolas + llevan a cabo en talleres Renfro y WAA arquitectos donde donde realizan la gran mayoría de suensamblajes etapa conspre-construidos tructiva se lleva acabooenelaboratalleres en ensamblajes tiempo realpre-conspor imque dos realizan presoras en 3D.en tiempo real truidos o elaborados por impresoras en 3D.

- 43 68 -

C C

omo ejemplo tenemos el DDP de Zaha Hadid. Esta mega construcción ha sido diseñada como una meca cultural en el centro tenemos de Dong-el omo ejemplo daemun, histórico DDPundedistrito Zaha hadid. Esta de Seul, queconstrucción ahora es famoso mega ha sido por sus tiendas y cafés diseñada como una meca abiercultural tos 24centro horas.deEstamos frenteun en el Dongdaemun, adistrito un magno centro para todas histórico de Seul, que ahora las edadespor y sus un tiendas catalizador es famoso y cafés para el impulso intercambio abiertos 24 horas.eEste es un magde de edades nuenoideas, centroaplicaciones para todas las vas y medios de e y untecnologías catalizador para el impulso comunicación. intercambio de ideas, de nuevas tecnologías y medios de comuniEntre la gran variedad de espacación. cios en este recinto, se cuenta con salas recinDentro dede la exposición, variedad de espacios tos pararecinto conferencias, museos en este se encuentran salas de talleres y academias de arte, exposición, salas de conferende aumentan la cias,diseño museosque de arte, talleres y acavialidad cultural laaumentan ciudad. la demias de diseñode que vialidad cultural de la ciudad.

DESIGN TIME

arquitectura

variantes de color

BB rr oo aa dd mu m usseeuumm LL oo ss Áa nn gg ee ll ee ss

O O

tro gran ejemplo de la intensión porgran hacer llegar eldearte a todas tro ejemplo la intención las hacer personas Broad mu-las por llegareselel arte a todas seum de Los Angeles. personas es el Broad Museum de Los un nuevo EsteAngeles. recinto Este es unrecinto nuevo es museo de museo de arte contemporáneo construiarte contemporáneo construido por do los filántropos Eli y Edythe Broad lospor filántropos Eli y Edythe Broad en la en la avenida del de centro de Los avenida GrandGrand del centro Los AngeÁngeles, California. Fue diseñado por les, California. Fue diseñado por Diller Diller Scofidio + Renfro en colaboración Scofidio + Renfro en colaboración con con Gensler. Ofrecerá admisión gratuita Gensler , ofrecerá admisión gratuita y yserá seráhogar hogardedemas másdede2,000 2,000piezas piezas dede arte la colección colecciónde deBroad Broadquienes quienes arte de de la mantienen mantienen una una de de las lasmás masprominentes prominencolecciones de arte de de la postguerra tes colecciones de arte pos guerra y contemporáneo del del mundo. Contando y contemporáneo mundo. Concon más demas 120,000 pies cuadrados tando con de 120,000 pies cuadra-de exposición. El edificio, valuado en más dos de exposición, el edificio valuado de millones de dólares, también en $140 mas de $140 millones también será será hogar delegendaria la legendaria biblioteca hogar de la biblioteca dede arte artede delala¨Broad ¨Broad Art Art Fundation¨. Fundation¨.

-40-

-47-

DDE ESSI IGGNN TTI MI ME E

a raqruqi ut ietcetcutruar a

variantes de color

Ye Y el ll ol oww R ri vi ve er r Aar rt t Cceennt teer r

on miras hacia el 2020, al parecer es la on miras hacia el 2020, al parecer es la década para fundar museos en el mundécada los museos. Por supropuesparte Chido. Chinadepresentó su nueva su más nuevadepropuesta con un ta con na unpresento edificio de 10,000 metros edificio de mas de 10,000 metros cuadrados socuadrados solucionando espacios de galelucionando espaciosRiver de galería para ela ¨Yellow ría para el ¨Yellow Art Center cargo river art centerdea cargo del despacho de arquidel despacho arquitectos We Architech tectos We architech (WAA). Anonymous (WAA). anonymous La propuesta es construir dentro de una ecociudad a las orillas del LaYellow propuesta esprovincia construir dentro de unaNinecorio en la de Yinchuan ciudad a lasplantea orillas delun rioambicioso Yellow en laplan provincia gxia. China que de Yinchuan China un ambicioso plan daría viviendaNingxia, a más de 500,000 habitantes. que nueva daría vivienda mas de 500,000 habitantes Esta ciudadapondrá como centro foesta ciudad pondrá centro focal cal de nueva su estructura urbana como el museo de arte de su estructura urbana el museo de arte para para servir como un destino peatonal amigaservir como un destino peatonal amigable. ble. rioYellow Yello eseselelsegundo mas grande ElElrio segundo más largo de deChina Chiy sus cuaecas consideradas generana y sus cauceshan hansido sido considerados gedoras de los antiguos asentamientos huneradores de mas los más antiguos asentamienmanos de la China continental. Así es que tos humanos de la China continental. Asíeste es cuerpo obtuvo elobtuvo titulo deellatítulo cunade de que esteacuífero cuerpo acuífero la civilización china. “cuna de la civilización china”. Teniendo en cuenta este trasfondo histórico, los arquiTeniendo en cuenta este trasfondo obra histórico, tectos a cargo de tan majestuosa de los earquitectos cargo delos esta majestuosa arte ingeniería, asimularon movimientos obra de arte ingeniería,río simularon los movinómadas de laepoblación arriba, plasmánmientos nómadas de la población rio arriba dolos en las ondas figuradas en la fachada de en las ondas figuradas en la fasuplasmándolos perfil como recinto artístico. chada del recinto artístico.

- 4 28 -

-49-

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

gadgets

variantes de color

LuminAID AMIGABLE CON LA NATURALEZA

ILSE SCHTULMANN

oy, gracias a la tendencia ecológica de reconquistar una relación amigable con la naturaleza, ha surgido una especie de lámpara inflable que se carga con luz solar. Sin duda, esto va en favor del ahorro entre quienes son aficionados y admiradores de tal tipo de dispositivos. Ahora, no solo disminuirá el gasto, también economizará el usuario energía eléctrica y al mismo tiempo obtendrá otras ventajas, como contar con luz en caso de apagones, la penumbra quedará olvidada. El hecho de que sea inflable permite llevarla donde sea y colocarla en lugares pequeños, puede adquirir diversas formas, es ligera y su luz es fluorescente por lo que no daña la vista, es decorativa y moderna. El dispositivo utiliza un parche que le permite absorber la energía del sol para funcionar. Requiere 6 horas para cargarse, cuando esté lista para usarse, una minúscula luz verde anunciará que llegó el momento para encenderla. Lo asombroso es que después del episodio de recarga, pasarán entre 6 y 8 meses para requerir nuevamente iniciar el proceso de aprovechamiento de la luz solar para alimentarse, su rendimiento es incomparable. ¡Buscarla y adquirirla es un llamado a la comodidad!

-50-

LIFETIME

C U LT U R A

variantes de color

-51-

TIEMPO ASTRAL

constelaciones

variantes de color

CUAUHTÉMOC GALAVIZ

es el AÑO DEL MONO

legir lo adecuado tomará su tiempo, no habrá marcha atrás en un año de elecciones trascendentes respecto a un cambio de trabajo, de relación o de ciudad; también es importante revisar que no se va solo en cuanto a quien se afecta con lo que se haga. En el panorama mundial se vislumbra un año de explosiones, volcanes eruptivos, incendios y accidentes con fuego. Es importante no jugar con lo incendiario. Aconsejable estimular lo mejor de las personas e intentar a toda costa acudir a la diplomacia antes que a las agresiones. Fundamental será explicarse de manera lógica y evitar la mezcla emocional descontrolada o asumir los asuntos a título personal, sobre todo en temas laborales. Será un año donde la astucia pondrá en jaque a la deshonestidad. El mono tolera demasiado en temas de justicia, pero como en el ajedrez, quien dé con el movimiento certero a tiempo será quien gane la partida. Las elecciones y sus gobiernos entrarán en un cuello de botella. Se perderá quien no siga a sus gurúes sociales, a los periodistas honestos y a los maestros que se arriesgan para decir y mostrar la verdad.

-52-

No será preciso volverse activista de nada, bastará con seguir a los líderes guiados por los valores de la civilización: amor, conciencia, cooperación y respeto. El mundo se volverá pequeño, será difícil elegir a dónde viajar sin peligros pero el viaje interno no correrá ningún riesgo. Si se pueden invertir 15 minutos al día para orar, no se descarte como catarsis e inspiración; honrar las raíces convendrá, igual se puede actuar en bendecir lo que se tiene o solo escuchar música clásica y observar la naturaleza, seguramente generará un mejor día. De lo más inteligente a realizar en el año del Mono será involucrarse en lo que coma o como se coma, sembrar o buscar información sobre lo que se ingiera, la salud y la enfermedad dependerán de ello, cuidarse será la única forma de reencontrarse con la auto-sanación del cuerpo: invertir tiempo y energía en los alimentos, será la mejor medicina, Como decía el Dr. Bernard Jensen, si se conserva verde por dentro, jamás presentará enfermedad… ¡Sí, así pinta 2016, año del Mono; una oportunidad más para la paz, la fraternidad y el bienestar!

Tauro tendrá momentos signific Tauro neta regente entra en Virgo po neta Cuauhtémoc Galavíz TIEMPO Ay S T acción RAL p restarán e d i c c i o n een s un trabajo traba cos tendrán pila para seguir est el día 8 Venus ent llena de Virgo, Octubre será en elcos sign ste mes será complejo en términos de llena sualidad y enfoque in que se asomen profundas pasio grandes cambios Sociales y políticos Cáncer,con en tu agenda se dan viajes tu buenque combina gus los que tendremos que lidiar, nacerá leny desplazamientos. Ve a donde talle, vise dan las cosas tamente un nuevo orden con la tendencia a re- experiencias,Géminis vas buenas sabidu-sale de proble bas, propuestas, cont

Este mes es interesante pues el año chino comienza el 8 de febrero con la luna nueva.

opos

o en términos de les y políticos con lidiar, nacerá lenn la tendencia a ren no se adapte a las cada vez más des-

variantes de color

Horóscopos

ría y alegría. mejor con una gran inventar la clase política, quien no se adapte a las El trabajo sale familiares desfilan frente a tus o de lo esperado. Minimiza intrigas necesidades de una sociedad cada vez más desmite definir el camino y exalta tus logros y el talento dey más mejor sabi@,a pierta se quedara rezagado. perdidas de interés Septiemb quien te ayuda. Aprendeyacréditos recibir. con fiT Sin hacer mucho ruidosanan tendrás generando una se CUAUHTÉMOC GALAVIZ un excelente año, a veces perder fianza en la vida. fama es ganar abundancia. Libra, sale a la luz lo qu el día 10 se define lo Aries, tiende a cambios para obtener mayores Cáncer logradirecto finalmente en tubalancea signo, te propiedades y negocios. Se dan aspectos potado de altibajos en los finales amigos o te da la ford sitivos en créditos y asensos. Se conecta con tiempo de perdonar y reconciliar nuevos socios o seres que aprecian lo que Galavíz tiene futuro, se disipa Cuauhtémoc Cáncer hace. De corazón, es mejor decir y hacer las pena, de una manera telo na, tomarasnatural algunos r cosas, la sinceridad no reditúa a corto plazo tado de niones con amigos y gente queri Virgo, el día 8 Venus en tu pero se nota con el tiempo en los resultados ste mes será complejo en términos tiempo podeatrás te busca, equilibra elinusu tie sualidad y enfoque reales. grandes cambios Sociales y políticos con Escorpión, es tu tiemp buen gusto agua y en lacombina tierra, tu todo es bala Cuauhtémoc Galavíz pena, dc los que tendremos que lidiar, naceráellentalle, se dan las cosas etapa, poco aniones pocoque rec tamente un nuevo orden con la tendencia a repropuestas, contrat Aries deberá tener paciencia primeros inventar la clase política, quien nolos se adapte a las9 nobas, te enfoques en qu frente a tus ojos po atrá Virgo, el desdía endesfilan tu genera una Leo abren puertas necesidades de una 10 sociedad vez más días del el día su casacada de la pareja, so-8 Venus re yse tesigno admira, quédat ste mes será complejo en mes, términos de mejor y más sabi@, es pierta se quedara rezagado. sualidad y enfoque inusuales en tu mundo rradas, tu autoestima el agua cios y colaboradores grandes cambios Sociales y políticos conse activa, haciendo que créditos con interés fijo sonas, una sonrisa pu combina gusto con tu amor e atrás más lopor que lo que estaba estancado a fluir. tu buenvez los que tendremos que lidiar, nacerá len- comience talle, se dan las cosas que tiempo atrás esp Libra,con sale aquien la luz losolo que alerta tamente un nuevo orden con la tendencia a rebas, propuestas, contratos y un oportunid eletapa día 10 se define lo qu inventar la clase política, quien no se adapte a las una de propone desfilan frente a tus ojos, elige que tereh directo en tulo signo, te Sagitario, alerta de exp necesidades de una Tauro sociedad cada vez más significativos destendrá momentos el día 8, su plareferente a te lada materia, amigos o la fortal mejor y más sabi@, es un buen tiempo pierta se quedara rezagado. nostiene indicados, cuidam neta regente entra en Virgo por lo que emociones, dificultades parte se disipan créditos con interés fijo futuro,son Tauro, tiene un año idóneo en temas que la mitad de la ca co na, tomaras algunos trabajo y acción estarán en un gran equilibrio, podíaobstáculos 9 de Octubre de construcción, tierras o elementos Leo, se intensifica el trabajo. A pesar de y malasteries mes, busca gentes y cos tendrán pila para seguir este workaholic,la luna donde se involucra la naturaleza o voluntades, no saben quesale entre más enbailar contraeltiempo cargas, evita jarabeatrá ta Libra, a la luzpeso lo que desde sustentabilidad. Te entiendesllena final-de Octubre serámás haces, perseverancia no límites. de dobles agendas did en elfuerte signotede Tauro dejando Escorpión, es tu tiempo perdona, libera yEsolvida eltudía 10 se define loconoce que no estaba claro mente con quien quiere aportar algo tás enpasiones. un año de sanar, lo que tiene remedio se mejorara, lo reco etapa, poco a poco plomacia, acércate aa que se asomen profundas en tu signo, te reconcilia con pare Aries tener paciencia primeros 9 en lo social o mejorar el entorno. No que deberá está podrido se directo irá alos la basura. Calma con legales, no tetemas enfoques en quien poder de una forma amigos o te una da fortaleza paraes terminar días del mes, el día 10 su casa de lasobre pareja, so- labase fuerces firmas o acuerdos, deja que finanzas y amistades; todo, re- c rede y telealtad, admira, quédate cambiar aInadie, respet cios y colaboradores sePactiva, haciendo que tiene futuro, se disipan miedos aElaS pérdid T I E M O A S T R A L P R E D I C C O N sonas, una sonrisa pued cada quien se comprometa en el Géminis sale de comendable. Se flexible con la familia y evita críticas aunque problemas emocionales y lo que estaba estancado comience a fluir. na, tomaras algunos riesgos que bien vale nivel que puede, usa la fuerza legal creas que son constructivas. ta las piedras solo cuando sea indispensable y nun- familiares con una gran claridad que le permite definir camino a tomar, las sorpresas ca sobre la familia. Sagitario, alerta de explot Tauroel tendrá momentos significativos el día 8, su plaes tu tiempo abrir la cuida puertas y perdidas de Septiembre poco alo que poco se nosde indicados, el neta regente entra en Virgo porEscorpión, emociones, Capricornio, excelente etapa, poco a poco recogerás frutos, que la mitad de la evit com trabajo y acción estarán en un gran equilibrio, posanan generando una sensación de fe y coneres y de que estas he Aries deberá tener paciencia los primeros 9 esteno mes,te busca gentes y alim te enfoques envida si no en cos tendrán pila para seguir workaholic,la lunaen quien fianza en la vida. pectos desarroll días del mes, el día 10 sullena casade deOctubre la pareja, de dobles di lalav serásoen el signo Tauro dejando rede y te admira, quédate conpara loagendas bonito de Virgo,pasiones. una clara necesidad y deJúpiter terminar proplomacia, acércate ael aut que se asomen profundas cios y colaboradores se activa, haciendo que en trino d sonas, una sonrisa puede más que mil ba yectos te pone en jaque este mes. Eldetrabajo poder una forma útil lo que estaba estancado comience a fluir. público de una maner Cáncer logra finalmente balancearyemociones resulalgunos cambios corren porcambiar tu cuenta, esrespeta e a nadie, saledel de problemas emocionales y de tusy ojos tado de altibajos en losGéminis finales mes pasado, es personas probable que despidas contrates ta las piedras familiares con una gran claridad que le pernuevos colaboradores. de casa o de tiempo de perdonar y reconciliarse con quien vale la Cambios Sagitario, alerta de explotar en los lugares m Tauro tendrá momentos significativos el díadefinir 8, suelplamite camino a tomar, las sorpresas Géminis, sale neta finalmente de un periodo confuso. oficina pueden ocurrir durante los siguientes pena, de una manera natural te encuentras en reuy perdidas de Septiembre poco a poco secuidaCapricornio, nos indicados, el estómago, recue regente entra en Virgo por lo que emociones, excelente me Febrero es de claros avances. Se acercan figuras sanan generando meses, sin embargo, impulsos en viajes una sensación de fe y evita conque la mitad de la comida es con quien niones con amigos y gente querida que desde tiemeres y de que estas hech trabajo y acción estarán en un gran equilibrio, poAcuario, Septiembre d en el poder o con el poder. Medita en lo que te fianza en la vida. y traslados. El amor no ocurre si no crees en paraque desarrollar mes, busca y pectos alimentos sanos, aléog cos tendrán este workaholic,la luna atrás teseguir busca, equilibra el tiempo que pasas enygentes conviene hacer, el sí po y elpila nopara son básicos en neél o abres la puerta haces quien espacio para ya no quiere Júpiter en con trinomucha el día diyla verdad llena de Octubre signo de Tauro gocios y propuestas, uniones entre. de dobles agendasda el separaciones aguaserá y enenlaelytierra, todo esdejando balance. este mes nac de unayun manera Cáncer logra finalmente balancearplomacia, emocionesacércate resulrequieren meditación profunda. Es claro quién a público autoridades gentef que se asomen profundas pasiones. de tus ojos tado de altibajos en los finales del mes pasado, es esta orientada a ayu te hace mejor y más fuerte, no todo es dinero. poder de una forma útil y sencilla, no inten tiempo de perdonar y reconciliarse con quien vale la buenos aspectos en nadie, Leo se abren puertas que pensabas pena, de una manera natural te encuentras en reu-respeta el cauce del rio pero Virgo, el día Géminis 8 Venus signo genera unay sen-cambiar acesaleen de tu problemas emocionales tu imagen ta que las piedras niones con amigos y gente querida desde tiem- recuperas rradas, tu autoestima va en mejora, cada Acuario, Septiembre dejo coninusuales una gran claridad que le perse sualidad y familiares enfoque en tu mundo, de avanzar la vida po atrás te busca, equilibra el tiempo que pasas en quien ya noen quiere o pu atrás más losorpresas quetodo mereces, aun así definir elvez camino tomar, las elaagua y en la tierra, esdebalance. combina tumite buen gusto con tu amor por el da este mes un nacimi alerta con quien solo te utiliza, estas en y perdidas de Septiembre poco a poco se Capricornio, excelente esta mesorientada para probar qu a ayuda talle, se dan lasgenerando cosasuna que tiempo atrás esperasanan una sensación de fe y conetapa de Leo proponer y negociar todo lo buenos aspectos en tem eres y de que estas hech@ se dan buenos se abren puertas que pensabas cefianza encontratos la vida. recuperas tuen imagen ou bas, propuestas, y un oportunidades referente a larradas, materia, retrasos, errores Picis, viento popa pectos paraycada desarrollar grandes ideas, Plu tu autoestima va en mejora, de avanzar en la vida vez atrás más lomes queypasado, mereces, aun así xiones delhace el trino Júpiter en el día 11 yteasociacione ponen en el desfilan frente a tusdificultades ojos, eligeson lo parte que te alerta te conresulquien sololos te utiliza, estas en público de una manera favorable, sale una día 9 de Octubre cambian vientos, Cáncer logra finalmente balancear emociones deja que el corazón mejor y más sabi@, es un buen tiempo parade etapa de proponer y negociar tus ojostodo lo te, al fin todo es una tado de altibajos en losevita finales del mes pasado, es bailar eluna jarabe tapatío en el pasado, referente a la materia, retrasos, errores y Picis, viento en popa en créditos interés fijo tiempo con de perdonar y reconciliarse condificultades quien valeson la parte del mes pasado, el y merca perdona, libera y olvida. garbo ye xiones y con asociaciones, pena, de una manera natural te encuentras reu- te cambian los vientos, neas - 5 3 - se día 9 deen Octubre dejapara que elhacerlo. corazón evita bailartiemel jarabe tapatío en el pasado, niones con amigos y gente querida que desde te, al fin todo es una a ex Acuario, Septiembre dejo en el camino Libra, sale a la luz lo que desde tiempo atrás esperas,

Horóscopos

Horóscopos E

desfilan frente a tus ojos, elige lo que te hace

másladesT un I E M Pgran O A S T equilibrio, R A Luna Psociedad R E D IpoC C I O cada N E S vez de lamejor comida es con rán ennecesidades y más sabi@, es quien un buencotiempo para Escorpión, esde turezagado. tiempo deque abrirmitad la puertas a una nueva pierta se quedara créditos con interés fijo mes, busca gentes y alimentos sanos, aléjate seguir T I E este M P O A workaholic,la STRAL d i c c i luna ones etapa, ap r epoco frutos, evita boicotearte, de dobles agendas di la verdad con mucha dien el signopoco de Tauro dejandorecogerás Libra, sale a la luz lo que desde tiempo atrás esperas, no te enfoques en quien te envida si noelen quien te quieplomacia, acércate adíaautoridades gente con claro, Mercurio ndas pasiones. 10 se define loyque no estaba directo eny tu signo, teno reconcilia con pareja, socios y poder de una forma útil sencilla, intentes re y te admira, quédate con lo bonito de la vida yla las peramigos o te da fortaleza para terminar lo que no cambiar a nadie, respeta el caucedisipan del rio pero evitiene futuro, sepaciencia miedos a la pérdida o a la ruidesonas, problemas y unaemocionales sonrisa puede más que mil balas, ta las piedras na, tomaras algunos riesgos que bien valen la pena Libra, le sepergeneran controversias con una gran claridad que mujeres cercanas, familia o colaboracamino a tomar, lasdoras. sorpresas Medita en qué relaciones son Escorpión, es tu tiempo de abrir la puertas a una nueva Septiembre poco necesarias, a poco sediplomacia ante todo. Capricornio, excelente mes etapa, pocopara a pocoprobar recogerásquien frutos, evita boicotearte, Temas detener números, presupuestos deberá paciencia los primeros 9 ndo una sensaciónAries de fe y conno te enfoques en quien te envidaassi no en quien te quieeres y de que estas hech@ se dan buenos finanzas se reinventan, surgen condías del mes, el día 10 su casa en de la pareja, soSagitario, alerta de explotar los lugares mere y te admira, quédate con lo bonito de la vida y las perda. nera una senpectos paraquedesarrollar grandes ideas,más Plutón tratiempos en bancos o créditos. cios y colaboradores se activa, haciendo sonas, una sonrisa puede que mil balas, paciencia tu mundo, se nos indicados, cuida el yestómago, recuerda fluir las cosas aprende lostrino lo Deja que estaba estancado aque fluir. ycomience Júpiter en el día 11 te ponen en el ojo mor por el detiempos del universo son perfectos. público de una manera favorable, sale una luz balancear emociones resulque la mitad de la comida es con quien coatrás esperaSuéltate un poco, éste será un muy Sagitario, alerta de explotar en los lugares meTauro tendrá momentos significativos el día 8, su plade tus ojos buen año,es tienes el favor del jefe, del sportunidades finalesbusca del mesgentes pasado, mes, yde alimentos sanos, aléjate genera una nos indicados, cuida el estómago, recuerda netasenregente entra en Virgo por lotoma que emociones, patriarca o quien las decio que te hace econciliarse con quien vale la en un gran equilibrio, poque la mitad de la comida es conenquien co- revueltos, se ysiones. acción estarán Capricornio , el amor es complejo tiempos entiempo para trabajo de agendas di la verdad con mucha dien tudobles mundo, se mes,las busca gentes y alimentos aléjate atural te encuentras en reucos tendrán pila para seguir este workaholic,la luna dan condiciones cuando desanos, ambas partes hay disposide dobles agendas di layverdad mucha di- de afectos. ,nte sequerida de Octubretiemseráa enautoridades el signo de Tauro dejando ción, no asumas ve con calma en temas que desde amor porllena elacércate deplomacia, y gente con Acuario, Septiembre dejo en elnada camino acon plomacia, acércate a autoridades y gente con del jefe que que se asomen profundas pasiones. El poder está de tu lado, medita en la figura ibra el tiempo que pasas en útil y dempo atrás esperas, quien ya no no quiere o en puede seguirte, se no con poder delauna forma útil yde sencilla, intentes po atrás esperapoder de una forma sencilla, intentes eres, oportunidad enseñar el ejemplo. No haaba claro, Mercurio cambiar a nadie, respeta el confía cauce del rioquien pero evido es balance. Géminis sale de problemas gas lo que te hicieron, en vale la pena y se da este mes un nacimiento, tu energía eraemocionales y ncon oportunidades pareja, socios y cambiar a nadie, respeta elesta cauce del rioapero evi-que ta lasfigura piedras una inspire a otros a trabajar y dar lo mejor de familiares con una gran claridad que le perorientada ayudar, se concentran terminar lo que no sí, la deshonestidad en la que alguna gente vive, se boedes lo que hace mite definir el camino a tomar, las sorpresas las piedras buenos aspectos encuando temasencontramos de finanzas, lata pérdida o ate la ruirra alguien que generó abundancia y perdidas de Septiembre poco a poco se puertas que pensabas ceCapricornio, excelente para probar quien ace bien valen la pena para en tiempo y éxito sin pisotear ames nadie. Recuerda trabajo, esfuerzo y recuperas tu imagen o una nueva forma sanan generando una sensación de fe y coneres y de que estas hech@ se dan buenos asoestima va en mejora, cada resultado. Tus ancestros te vigilan desde el cielo. ara fianza en la vida. de avanzar en la vida pectos para desarrollar grandes ideas, Plutón ás lo que mereces, aun así y Júpiter en trino el día 11 te ponen en el ojo a puertas a una nueva uien soloboicotearte, te utiliza, estas en de una manera favorable, sale una luz Capricornio, excelente mesemociones para resulprobarpúblico quien Cáncer logra finalmente balancear tos, evita de tus ojos y negociar todo lo tado altibajos en los finales del mes pasado, es aproponer si no en quien tede quieEscorpión , el poder y la gloriase te aguartiempo atrás esperas, eres de estas hech@ dan astiempo dedan. perdonar y reconciliarse con valeen labuenos nito de lay vida y lasque perSe darán las cosas dequien manera materia, retrasos, errores y Picis, viento popa en tu casa del amor, las conesue esperas, pena, de Mercurio una manera naturaldete envidias encuentras en reumil balas, paciencia estaba claro, natural. Aléjate o perpectos para desarrollar grandes ideas, Plutón on parte del mes pasado, el xiones y asociaciones, el día 8 acepta niones consonas amigos y genteque querida desde tiemAcuario, Septiembre dejo en propuestas el camino a celosas no que saben cómo Mercurio ia con pareja, socios y po atrás telos busca, equilibra el tiempo que pasas en ubre te cambian vientos, deja que el corazón se exprese sin meter la menquien ya no quiere o puede seguirte, se y Júpiter en trino el día 11 te ponen en el ojo sales airoso de todos los problemas. ely agua en y en la tierra, todo es siempre balance. da este mes un nacimiento, tu energía Como los gatos, caerás de a, socios jarabe tapatío el pasado, te, al fin todo es una experiencia, firma, negocia ara terminar lopie.que no sobre lugares me- de una público manera favorable, una luz para esta a ayudar, se concentran Propuestas negocios y sale Acuario , seorientada este signo lo que ra yrecuerda olvida. y merca con garbo y despega alegría, son 4 semanas idóo, lo que no buenos aspectos en temas de finanzas, nuevos proyectos es tiempo de realiestaba bloqueado, mes idóneo para prosonde aquien latus pérdida o a la ruiLeo se abren puertas que pensabas ceojos coneas para hacerlo. recuperas tu imagen o una nueva forma zarlos, tu noautoestima cierres espacios, dales una va en mejora, cada puestas y contratos. La suerte finalmente o a la rui- rradas, variantes de color

anos, aléjatevalen la ue bien pena de avanzar en ylalavida nueva oportunidad. energía aun y la así te sonríe, la salud energía positiva tovez atrás más lo queLamereces, on mucha disangrecon te vuelve al cuerpo, anímate, la pena alerta quien solo te utiliza, estas en can tu puerta. Familia y amigos te arropan y gente con

, no intentes l rio pero evi-

si túetapa creesde enproponer ti, los demás sobran. una y negociar todo lo referente a la materia, retrasos, errores y dificultades son parte del mes pasado, el día 9 de Octubre te cambian los vientos, evita bailar el jarabe tapatío en el pasado, perdona, libera y olvida.

en una nueva etapa de tu vida. Se abren oportunidades depopa trabajo proyectos Picis, viento en en tuycasa del amor, las coneproductivos. Se equilibra el lo día que8 acepta estabapropuestas xiones y asociaciones, desfasado, eseluncorazón buen tiempo para sin viajes deja que se exprese meter la meny desplazamientos. los problete, al fin todo es Escucha una experiencia, firma, negocia mas yy merca aprende cooperar, no a son soluciocona garbo y alegría, 4 semanas idónar. neas Alerta conhacerlo. tobillos y pies, deportes para con moderación.

rAcuario, la puertas a una nueva Septiembre dejo en el camino a afrutos, una nueva evita quien ya noboicotearte, quiere o puede seguirte, se boicotearte, ida si no en quien quierobar quien mes untenacimiento, da este tu energía quien te quien buenos asbonito de la vida yalasayudar, perse concentran esta orientada deas, Plutón vida y las perque en en el mil ojo balas, paciencia buenos aspectos en temas de finanzas, sale paciencia una luz as,

recuperas tu imagen o una nueva forma de avanzar en la vida

Piscis, es tiempo de limpiar lo que no es

conveniente poseer más: libros, papeles, ropa y todo lo que aumente tu equipaje. Prepara motores para ir en busca de nuevas experiencias. Socios, pareja y colaboradores estarán hasta mayo en momentos complejos, medita en dónde y con quién compartes tu energía. Febrero es para cambiar, limpiar, liberar y sanar.

os lugares meSagitario, eres un puente entre las personas o memago, recuerda empresas e instituciones, permite que circuda le la información sanamente, sin intrigas. La con quien cohonestidad te lleva a una realidad recta. No Picis, viento en popa tudecasa delo deamor, las coneculpesen a nadie tus errores la confianza sosanos, aléjate que has puesto en otros, aprende y sigue adexiones y asociaciones, el día 8 acepta propuestas te con mucha dilante. Alerta con espalda baja y rodillas, una socia ose amiga mujer te propone digno dela mendideja que el corazón exprese sinalgo meter es y gente con meditarse. Aléjate de líos legales, no está el on el amor, conete, allasfin todo essartén unaparaexperiencia, firma, negocia bollos. illa, no intentes cepta propuestas es ydelmeter merca con rio pero evi- garbo y alegría, son 4 semanas idósin la menia, firma, negocia vineas para hacerlo.

amino a uirte, se energía centran finanzas, a forma

n 4 semanas idó-54-

-47

-55-

-56-