1 - Resgate da História by Amanda Santoro

Linha Direta | Novembro 2006

CONFIRA ALGUMAS VANTAGENS DE SE TORNAR SÓCIO DO SINTETEL SEGURO DE ACIDENTES PESSOAIS Ao se tornar associado, o trabalhador adquire gratuitamente um seguro de morte acidental e invalidez per manente (total ou parcial) por acidente.

ATENDIMENTO JURÍDICO O Sindicato mantém um corpo próprio de advogados à disposição de seus associados para atender casos nas áreas trabalhista e previdenciária. Nas áreas cível e criminal, o Sindicato apenas presta orientação.

Ligue com antecedência para confirmar seu atendimento jurídico em razão das audiências na capital e interior

HORÁRIOS DE ATENDIMENTO JURÍDICO NA CAPITAL Trabalhista:

Previdenciário:

Cível:

segunda a sexta-feira das 10h às 12h

segunda-feira das 17h30 às 19h30

segunda a quinta-feira das 17h30 às 19h30

terça a sexta-feira das 10h às 12h

ligue para tirar dúvidas e realizar o encaminhamento

Criminal:

INFORMAÇÕES (11) 3351-8899 OU NAS SUBSEDES O SINTETEL TRAZ MAIS BENEFÍCIOS PARA VOCÊ E SUA FAMÍLIA Ao associar-se, o trabalhador tem direito a todos os descontos e facilidades oferecidos pelos parceiros do Sindicato. Basta consultar o Guia de Convênios que você recebe junto com sua carteirinha de sócio. São diversos estabelecimentos em todo o estado de São Paulo que oferecem descontos e facilidades de pagamento. Para mais informações ligue (11) 3351-8899 ou consulte sua subsede.

3Colônias de Férias 3 Hotéis 3Auto-Escolas 3 Faculdades e Universidades

3 Dentistas 3Escolas de Idiomas 3 Óticas 3Farmácias e muito mais

Linha Direta | Novembro

Diretoria

Trabalho

05 SUA CASA

22 PIONEIRISMO

Conheça a diretoria do Sintetel gestão Unidade na Luta. Saiba quem são seus representantes nas diretorias executiva e regionais

Trabalhadoras da Icomon avançam em campo de trabalho tipicamente masculino.

Saúde

Entrevista

26 DIABETES Entenda a doença para evitá-la ou controlar seus males da melhor forma.

06 LUIZA ERUNDINA A deputada federal abre o jogo e aponta as dificuldades que as mulheres enfrentam na política.

Comemoração

08 O maior evento ligado ao

trabalhador foi marcado pelo desejo de mudança urgente na política nacional.

28 CUL TURA CULTURA Fique por dentro

24 TV DIGIT AL DIGITAL Entenda o processo e saiba o que mudará com a escolha do padrão japonês (ISDB).

Literatura

Onde ir

Opinião

09 O assessor sindical João

Social José Carlos Guicho, vicepresidente do Sintetel, participa do programa Câmera Aberta Sindical.

Mulher

14 CAMP ANHA CAMPANHA Mais que direitos iguais, o que a mulher precisa é ser respeitada.

Linha Direta | Novembro 2006

Traduções de filmes e seriados, quando incorretas, podem prejudicar a obra inteira.

30 CURIOSIDADES Dados inusitados sobre assuntos que não acrescentam quase nada em sua vida.

32 GUIA DO CIDADÃO

Guilherme desvenda os mistérios que há por trás dos movimentos políticos.

11 DEB DEBAATE

NEST NESTAA EDIÇÃO

SÃO PAULO ::: NOVEMRO 2006 ::: ANO I ::: 1ª EDIÇÃO

Leitura obrigatória para quem quer entender a formação do povo brasileiro. Confira a resenha na PG 28

16 CAP CAPAA Depois do longo processo de restauração, o antigo casarão abriga cursos profissionalizantes para a comunidade e seus associados.

Após 18 anos, fãs do New Order têm a oportunidade de curtir show da banda nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro. PG 28

20 APOSENT ADOS APOSENTADOS De volta à universidade, um recomeço.

21 AVENTURA Adrenalina pura nas corredeiras de Brotas.

Cidadania também é participação. Não jogue fora esta oportunidade. É seu direito.

34 PASSA TEMPO ASSATEMPO Divirta-se com charges, piadas, charadas, caçapalavras e muito mais.

Olho da rua

33 O escritor Paulo

Rodrigues aborda de forma irreverente fatos do cotidiano.

PALA VRA DO SINDICA ALAVRA SINDICATTO

Novo canal de

COMUNICAÇÃO inha Direta em Revista é uma antiga idéia que, devido a complexidade do projeto, só agora pôde ser concretizada. Nossa intenção é criar um canal que vá além das fronteiras sindicais. Trata-se de uma revista com a função de interagir não só com o trabalhador em telecomunicação, mas também com sua família.

O objetivo da revista é informar a partir de temas que possam ampliar nossa comunicação e aprendizado. Além de assuntos que normalmente afetam a vida do trabalhador como ações sindicais, mundo do trabalho, política e economia, pretendemos também abordar temas de interesse para todas as faixas etárias e classes sociais. Valorizamos, acima de tudo, a cidadania. Conceito este muitas vezes esquecido pelas grandes mídias. Abordaremos temas da atualidade, sempre traduzindo-os na perspectiva do trabalhador. O Sindicato, ao elaborar esta revista, pensou em levar uma nova fonte de informação democrática com a abordagem de assuntos que, por vários fatores e interesses, a grande imprensa não dá o merecido destaque. Entretanto, vale ressaltar que o nosso foco é o trabalhador. A revista é semestral e gratuita. No entanto, para recebê-la em sua casa é preciso que você seja associado e esteja com o cadastro atualizado. Um presente do Sintetel ao trabalhador e sua família. Contamos desde já com a sua colaboração na sugestão de temas ou entrevistas. A partir da segunda edição teremos também a seção “Cartas do Leitor”. Será uma forma de manifestação dos leitores. É com muito orgulho que apresento Linha Direta em Revista.

DIRETORIA DO SINTETEL Presidente: Almir Munhoz Vice-Presidente: José Carlos Guicho Dir etoria Ex ecuti Diretoria Executi ecutivv a: Gilber to Rodrigues Dourado, Alcides Marin Salles, Elísio Rodrigues de Sousa, Mauro Cava de Britto, Joseval Barbosa da Silva. Diretores Secretários: Cenise Monteiro de Moraes, Reynaldo Cardarelli Filho, José Clarismunde de Oliveira Aguiar, Eudes José Marques, Amândio Bispo Cruz, Bráulio Moura da Silva, Germar Pereira da Silva. Dir etor es RRee gionais: Jorge Luiz Xavier, Welton José Diretor etores de Araújo, José Roberto da Silva, Ismar José Antonio e Genivaldo Aparecido Barrichello. Administração: Sérgio Marfil sergio@sintetel.org.br Jurídico: Humber to Viviani juridico@sintetel.org.br OSLT: Paulo Rodrigues oslt@sintetel.org.br Recursos Humanos: Gunther Mikael rh@sintetel.org.br COORDENAÇÃO EDITORIAL Diretor Responsável: Almir Munhoz Jornalista Responsável: Marco Tirelli MTb 23.187 Re por ta tagg em e RRee visão: Amanda Santoro, Danielle Borges, Marco Tirelli Diagramação: Danielle Borges MTb 46.993 Fotos: J. Amaro Colaboradores: Fábio Ramos, Paulo Rodrigues, Sérgio Marfil e Theodora Venckus. Impr essão: Unisind Graf. Ltda. Impressão: Distribuição: Sintetel Tiragem: 25.000 exemplares Periodicidade: Semestral Linha Direta em Revista é uma publicação do Sindicado dos Trabalhadores em Telecomunicações no Estado de São Paulo | Rua Bento Freitas, 64 | Vila Buarque | 01220-000 | São Paulo SP | 11 3351-8899 www.sintetel.org | sintetel@sintetel.org.br SUBSEDES ABC: 11 4123-8975 sintetel_abc@uol.com.br Bauru: 14 3231-1616 sintetel_bru@uol.com.br Campinas: 19 3236-1080 sintetel.cas@terra.com.br R.Preto: 16 3610-3015 subribeirao@sintetel.com.br Santos: 13 3225-2422 subsede_santos@uol.com.br S.J.Rio Preto: 17 3232-5560 sindsrr@terra.com.br V. PPar ar aíba: 12 3939-1620 sintetel_sjc@uol.com.br araíba: O Sintetel é filiado à Fenattel (Federação Nacional dos Telefônicos), à UNI (Rede Sindical Internacional) e à Força Sindical. Os ar tigos publicados nesta revista expressam exclusivamente a opinião de seus autores.

Boa leitura!

ALMIR MUNHOZ é presidente do Sintetel

Linha Direta | Novembro

SINDICATO MAIS PERTO DO Saiba quem é quem nas diretorias executiva e nas regionais. Além desses companheiros, o trabalhador ainda conta com os diretores de base e delegados sindicais

TRABALHADOR Almir Munhoz Presidente

J osé Car los Guic ho Guicho Vice-presidente

Gilber to Dour ado Diretor de Finanças

Alcides Marin Salles Secretário Geral

Joseval Barbosa da Silva Diretor de Relações Sindicais

Mauro Cava de Britto Diretor Social e responsável pela subsede do ABC

Elísio Rodrigues de Souza Diretor Secretário

Bráulio Moura da Silva Secretaria de Patrimônio

Amândio Bispo Cr uz Secretaria de Assuntos Assistenciais

Cenise Monteiro Secretaria da Mulher

José do Paraíso Secretaria de Formação Sindical

Reynaldo Cardarelli Secretaria de Higiene, Segurança e Medicina do Trabalho

Eudes José Marques Secretaria de Esporte, Cultura e Lazer e responsável pela regional Vale do Paraíba

er eir Ger mar PPer ereir eiraa da Silva Diretor de Aposentados

Geni hello Genivv aldo Bar ric richello Diretor Regional responsável pela subsede do litoral paulista e Vale do Ribeira

Ismar José Antônio Diretor Regional responsável pela subsede de São José do Rio Preto

Jorge Luiz Xavier Diretor Regional responsável pela subsede de Bauru

J osé RRober ober to da Silv Silvaa Diretor Regional responsável pela subsede de Ribeirão Preto

Laur Lauraa da Glória Tristão Responsável pelo escritório avançado de Sorocaba

Welton JJosé osé de Ar aújo Araújo Diretor Regional responsável pela subsede de Campinas

Linha Direta | Novembro 2006

SUBSEDES

SUACASA

ENTREVIST ENTREVISTAA

VISÃOPOLÍTICA “Somos mais de 50% da população e

menos de 9%

na Câmara dos Deputados” Eleição após eleição aumenta a quantidade de mulheres que se candidatam a cargos políticos. No entanto, mais uma vez os números revelam que a maioria dos partidos não alcançou a marca de 30% prevista por lei. Apenas 13,8% dos candidatos que concorreram às eleições de 2006 eram mulheres. No Brasil, a Lei de Cotas para a candidatura feminina foi colocada em prática nas eleições municipais de 1996. AMANDA SANTORO

* Atualmente, Luiza Erundina é deputada federal pelo PSB (Partido Socialista Brasileiro). A ex-prefeita de São Paulo foi uma das fundadoras do PT (Partido dos Trabalhadores), mas se viu forçada a deixá-lo quando aceitou ser ministra do governo Itamar Franco, em 1993.

medida surgiu como conseqüência direta da “Conferência Mundial da Mulher”, realizada na China. Na ocasião, foram discutidas ações capazes de igualar os sexos no poder político. Para falar sobre o vista assunto, Linha Direta em Re Revista entrevistou a deputada federal Luiza Erundina. A seguir, ela fala sobre as dificuldades que as mulheres enfrentam nesta área, além de abordar temas políticos mais abrangentes, como alianças, Lula e PT.

A senhora acredita que existe desinteresse por parte das mulheres na política? ERUNDINA: Não é desinteresse, mas LINHA DIRET VIST DIRETAA EM RE REVIST VISTAA :

falta de condições para que a conquista tenha viabilidade na prática. Acho que a cota dos 30% para vereadoras, deputadas estaduais e federais é um avanço inquestionável, mas nenhum par tido consegue preencher este índice. A conquista desta cota é impor tantíssima, mas necessita vir acompanhada de outras medidas, pois sem elas fica apenas uma vitória formal sem conseqüências práticas.

Nunca uma mulher chegou à presidência da República e não existem ainda duas governadoras.

LDR: Apesar das dificuldades, houveram

avanços consideráveis na área? ERUNDINA: A atual Constituição contém avanços importantes em relação aos direitos civis, humanos, sociais, trabalhistas e previdenciários das mulheres. No entanto, apesar da Constituição contemplar a frente de luta feminina, há uma enorme distância entre o que as leis prevêem e o que acontece no cotidiano. Já foram feitos avanços impor tantes, mas muito aquém do que representamos na sociedade. Isso se deve ao fato de não termos conquistado efetivamente o poder, porque sem ele não há meios de Linha Direta | Novembro

influir de forma decisiva nas prioridades do governo e orçamentos públicos. É neste ponto que entra a importância da bandeira de luta em prol da conquista dos direitos políticos e cotas para a participação política. Nós somos mais de 50% da população e menos de 9% na Câmara dos Deputados, o que deflagra esta sub-representação. Sem falar que nunca uma mulher chegou à presidência da República e não existem ainda duas governadoras. Temos algumas prefeitas, um número razoável de vereadoras e deputadas estaduais, mas ainda temos pouco poder para conseguir avanços significativos nos direitos da mulher.

O parágrafo 3º da lei federal diz que cada partido ou coligação deverá reservar o mínimo de 30% e o máximo de 70% para candidaturas de cada sexo. Com relação aos rumos da política atual, como a senhora analisa a comunhão de partidos ideologicamente díspares para as disputas eleitorais? ERUNDINA: Primeiramente, é preciso fazer fazer alianças com a sociedade. LDR:

A luta social pelos direitos dos trabalhadores e segmentos populares é plural e suprapartidária. É difícil entender algumas alianças mesmo dentro da lógica da disputa pelo poder. Isso porque quando você firma parcerias que se distanciam das suas metas, plano de governo e trajetória política, você desmente seu discurso e frustra aqueles que acreditam em você. É por isso que hoje o governo Lula está desacreditado e sem legitimidade. Seria melhor que Lula tivesse perdido as eleições do que fazer as concessões que vimos no decorrer de seu mandato. É uma visão anti-classe, anti-marxista, antiesquerda, anti-socialista. Você não mistura água e vinho sem que sejam alteradas as duas essências. Não vale tudo para conquistar o poder. Então Lula a desapontou? ER UNDIN A: Com certeza. Eu acreditava ERUNDIN UNDINA: que a gente não estava elegendo o Lula ou o PT, mas um projeto que se relacionava a uma luta de décadas. No poder, mesmo para conseguir maioria no Congresso sob o pretexto de governabilidade, Lula e PT transgrediram questões éticas. O segundo Governo Lula tende a ser mais complicado que o primeiro, pois terá que conseguir alianças díspares capazes de viabilizá-lo. Será um governo igual ao de qualquer outro partido. LDR:

Qual a principal falha apresentada nos últimos governos? ERUNDINA: Nunca vi conciliarem os interesses de empresários e trabalhadores, caso da aliança do PT com o PL. Se você colocar no mesmo patamar os interesses do patrão e do trabalhador sairá ganhando aquele que LDR:

“

ENTREVIST ENTREVISTAA

VISÃOPOLÍTICA

Nunca vi conciliarem interesses de empresários e trabalhadores. Sairá ganhando quem pode mais. É deixar em segundo plano a maioria da sociedade para privilegiar o sistema financeiro. pode mais, ou seja, o patrão. Do outro lado tem os tucanos que, em oito anos, fizeram exatamente a mesma coisa, sacrificando a saúde, educação, emprego, salário e segurança pública. O trágico disso tudo é que não há alternativa. Você olha para os lados e vê sempre os mesmos partidos e figuras, que são responsáveis, em grande parte, pelo país não estar crescendo. Você deixa em segundo plano a maioria da sociedade para privilegiar o sistema financeiro e um grupo pequeno de banqueiros. Se for para termos este governo de “esquerda”, eu acho que não existe diferença alguma entre ele e os governos de direita.

Fui forçada a abandonar o partido que ajudei por 17 anos. Eu já não acreditava nas propostas do PT. Linha Direta | Novembro 2006

”

1ºDEMAIO COMEMORAÇÃO

A comemoração reuniu cerca de 1,5 milhão de pessoas a fim de festejar, reivindicar e manifestar seu desejo de mudança. Durante o evento discursaram o governador do estado de São Paulo, Cláudio Lembo, e o prefeito da cidade, Gilberto Kassab. O evento contou também com a música de Wanessa Camargo, Daniel, Chitãozinho e Xororó, Zezé di Camargo e Luciano, entre outros.

O MAIOR DO MUNDO

AMANDA SANTORO

maior comemoração do Dia Mundial do Trabalho aconteceu na Praça Campo de Bagatelle, região nor te da Capital. O evento trouxe para o público uma mescla de festa e reflexão, com a apresentação de artistas e discursos de sindicalistas e políticos.

Para cumprir o papel reflexivo do dia, estiveram presentes, entre outros, o governador do estado de São Paulo, Cláudio Lembo, o prefeito da capital Gilber to Kassab e o presidente da Força Sindical, Paulo Pereira da Silva, que analisaram as conjunturas política e econômica brasileiras. “Hoje é dia de refletir

sobre as condições trabalhistas e econômicas do Brasil. Infelizmente, o trabalhador não dispõe ainda das condições necessárias em seu ambiente de trabalho. É para melhorar isso que estamos aqui”, afirmou o diretor do Sintetel Mauro Cava de Britto, presente na comemoração.

“É um dia de luta, de afirmar a dignidade do trabalhador. Devemos celebrar, apesar do desemprego”, afirmou Cláudio Lembo, governador de São Paulo

Para proporcionar diversão e entreter o público, artistas renomados se apresentaram. “É um privilégio fazer parte desta festa”, declarou Chitãozinho, que dividiu o palco do evento com seu irmão Xororó. Outros cantores também marcaram presença como Daniel, Zezé di Camargo e Luciano, KLB, Wanessa Camargo, Alexandre Pires, Maurício Manieri e Felipe Dylon. O evento reuniu cerca de 1,5 milhão de pessoas e sorteou cinco casas e dez carros Celta 0km. Cada casa custou em média 50 mil reais. Em conjunto com as outras centrais sindicais, as comemorações referentes ao dia primeiro de maio reuniram mais de 2,5 milhões de pessoas. Linha Direta | Novembro

EMPAUTA OPINIÃO

JUSTA PRETENSÃO O sociólogo Norbert Elias destacava a tendência nãoplanejada a uma crescente divisão social de funções no evoluir da humanidade. Um dos aspectos mais relevantes deste processo seria a própria divisão social do trabalho. JOÃO GUILHERME*

ão é difícil comprovar este fenômeno; basta analisar com rigor as sucessivas listas de profissões ou ocupações ao longo do tempo. Atualmente no Brasil, a Classificação Brasileira de Ocupações (CBO) consegue listar mais de 11.300 títulos ocupacionais, agregados em famílias e em dez grandes grupos. Este é um problema teórico que interessa a inúmeros campos das ciências sociais; é um problema de classificação objetiva e científica. Outra questão, de importância política decisiva, é a organização destas categorias, profissões, ocupações ou funções, ou seja, a organização dos trabalhadores para sua representação sindical. Além dos critérios classificatórios devem prevalecer também os critérios políticos e a própria experiência dos trabalhadores. A resultante, quando se trata de representação, é uma combinação da estrutura classificatória e das sucessivas conjunturas pelas quais passa a instituição sindical e nas quais se desenvolvem o movimento dos trabalhadores e a sua história. Nas recentes discussões sobre a reforma sindical (que está em banho-maria) o tema do enquadramento (ou seja, da estrutura de representação e organização) foi aflorado com base em uma sugestão do Dieese (Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos) que contemplava 14 setores.

De acordo com o Dieese, a estrutura de organização de trabalhadores no Brasil se divide nos seguintes setores: rural; comércio; serviços; metalúrgicos; construção civil e mobiliário; químicos; indústria de alimentação; têxteis e vestuários; urbanitários; transportes; financeiro; saúde e serviços sociais; administração pública; educação, cultura, esportes e lazer. O 5º Congresso Nacional da Força Sindical, realizado na Praia Grande no início de agosto de 2005, foi organizado seguindo estes critérios (agrupando os trabalhadores em setores de acordo com o ramo de atividade), acrescentando, inclusive, os aposentados como setor. Como vamos retomar mais dia, menos dia estas discussões, seria conveniente que os trabalhadores em telecomunicações avaliassem a necessidade de sua representação específica em um setor “comunicações”, junto com outros afins. Seria oportuno que a Fenattel (Federação Nacional dos Trabalhadores em Telecomunicações) e os sindicatos elaborassem estudos para fundamentar esta pretensão e trabalhassem desde já para o necessário convencimento dos colegas sindicalistas. *JOÃO GUILHERME VARGAS NETTO é assessor sindical

do Sintetel e de outras entidades de trabalhadores

Linha Direta | Novembro 2006

Trabalhadores das prestadoras realizam greve em maio Cerca de 18 mil trabalhadores das prestadoras de serviço da Telefônica realizaram em maio uma paralisação de advertência. Estava em negociação o Acordo Coletivo 2006/2007 e os trabalhadores recusaram a proposta das empresas por ser muito distante da Pauta de Reivindicações aprovada pela categoria.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

NO TÍCIAS NOTÍCIAS

ACONTECEU

A MOBILIZAÇÃO TR RESULTTADOS ADOS. Na véspera da greve, as empresas TROUXE OUXE RESUL encaminharam uma contraproposta para renovação do Acordo Coletivo. O Sindicato realizou assembléias em todo o estado e a somatória de votos dos trabalhadores aprovou a proposta. Mesmo assim, o Sintetel continua na luta para resolver problemas específicos que geram descontentamento entre os trabalhadores. Juntos somos mais fortes!

Comemoração das telefonistas Capacitação da base No dia 29 de junho, o Sindicato comemorou o Dia da Telefonista. O evento foi organizado pelo Centro de Convívio dos Aposentados e reuniu cerca de 250 pessoas. A celebração foi temática: em mês de festa junina, nada melhor que cachorro quente, doces, pipoca, quentão e vinho quente. Um divertido bingo com brindes especiais também animou os convidados, além de música ao vivo. A homenagem às telefonistas é realizada todos os anos pelo Sintetel a fim de reconhecer o valor destas trabalhadoras para a categoria.

“

A OSLT (Organização Sindical no Local de Trabalho) promoveu, até o presente momento, cinco atividades com a base. Ao longo dos encontros realizados com diversas empresas, o Sintetel procurou melhorar a desenvoltura dos trabalhadores no ambiente de trabalho. Foram discutidos vários temas, entre eles: oratória e como conduzir uma assembléia.

O povo tem que ter orgulho de ser brasileiro Cláudio Lembo, governador do estado de São Paulo

Trabalho com resultado No primeiro semestre deste ano, de fevereiro a agosto, o Sintetel firmou 87 acordos coletivos representando quase 97 mil trabalhadores. Isto significa um acordo a cada dois dias e meio. O Sindicato tem ainda 20 acordos em andamento e mais 20 para negociar até dezembro. No total são 135 empresas representadas e estão chegando mais quatro que farão parte de nossa base territorial.

”

Inauguração em Mogi No início de maio, o Sintetel participou da inauguração do novo site da Telefutura em Mogi das Cruzes. O local abriga mais de 1,3 mil PAs (postos de atendimento) e oferecerá cerca de 3,5 mil novos empregos diretos na região.

Contas aprovadas Em 30 de junho, trabalhadores associados, diretores e delegados sindicais aprovaram em assembléia o parecer do Conselho Fiscal sobre o Balanço do Exercício de 2005. As contas da entidade foram aprovadas por unanimidade, o que demonstra transparência com o dinheiro do trabalhador.

Planejamento e trabalho A Fenattel (Federação Nacional dos Trabalhadores em Telecomunicações) realizou nos meses de junho e agosto duas reuniões para traçar o plano de trabalho a ser seguido no segundo semestre. Os encontros aconteceram em Foz do Iguaçu (PR) e São Paulo, respectivamente.

Sintetel na rádio Gazeta No dia 29 de junho, Almir Munhoz, presidente do Sindicato, concedeu entrevista à rádio Gazeta AM (890 khz) em função do Dia da Telefonista. Na ocasião, Almir discursou sobre a importância destas trabalhadoras para a categoria. Linha Direta | Novembro

Foto: Agência Sindical

Sintetel no Canal Comunitário Em 16 de agosto, o Sindicato foi convidado a participar do programa Câmera Aberta Sindical, exibido pelo Canal Comunitário de São Paulo. José Carlos Guicho, vice-presidente do Sintetel, participou do debate comandado pelo jornalista João Franzin, apresentador do programa. Também estavam lá sindicalistas representantes da categoria dos químicos e dos bancários. O programa Câmera Aberta Sindical é exibido ao vivo pelos canais 72 da TVA e 9 da NET, todas as quartas-feiras das 19h às 20h. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Vitória jurídica em Bauru

Acordos aprovados na Atento e Mobitel

Em fevereiro, o Sintetel conquistou excelente vitória na Justiça que beneficiou 236 trabalhadores da extinta empresa Colorado. Em 2002, a Colorado encerrou suas atividades na região, não creditou o último salário e emitiu cheques sem fundos para o pagamento das verbas rescisórias.

Na Atento, 95% dos participantes das assembléias realizadas no dia 10 de agosto aprovaram o Acordo Coletivo 2006/2007. O Sintetel realizou assembléias em Campinas, Ribeirão Preto, São Bernardo do Campo, São José dos Campos e São Paulo.

O Sindicato não perdeu tempo e, por meio de um instrumento jurídico conhecido como embargo, bloqueou algumas faturas que a Colorado teria que receber da Telefônica. Assim, após uma batalha na justiça, os trabalhadores conseguiram receber 80% do valor totalmente corrigido.

“

Essa juventude precisa de oportunidade. Não pode mais ser desprezada pelos governos.

“

”

Políticos, tomem vergonha na cara. Respeitem essa juventude, essa população.

Em 23 de agosto foi a vez dos trabalhadores da Mobitel aprovarem o Acordo Coletivo. O reajuste foi de 3,2% Eleno José Bezerra, presidente do com fixação de piso salarial de Sindicato dos Metalúrgicos de São Paulo R$409,00 a partir de janeiro de 2007.

”

Participação nos lucros O Sintetel fechou neste primeiro semestre 15 acordos de Participação nos Lucros e Resultados.

Boletim Digital Hoje 3.823 trabalhadores recebem o Boletim Digital do Sintetel. Faça você também parte deste grupo. Cadastre-se em nosso site www.sintetel.org e clique em cadastro. Linha Direta | Novembro 2006

Membros do comitê de jovens em reunião realizada em agosto na sede do Sintetel para discutir propostas e atividades

Jovens nas Américas Entre os dias 13 e 15 de junho, os companheiros Maria Edna e Almir Soares (à esquerda na foto acima) participaram do Congresso da UNI* Jovens no Panamá. O lema do encontro foi “Organizando jovens para construir sindicatos mais fortes”. Já entre os dias 3 e 7 de julho, os representantes do Sintetel participaram do 1º Encontro do Comitê da UNI Jovens realizado no Uruguai. Na ocasião foi discutido o plano de ação para os próximos quatro anos. *A UNI (Union Network International) é a Rede Internacional de Sindicatos.

NO TÍCIAS NOTÍCIAS

ACONTECEU

“

Acreditamos que o governo não se preocupa com os aposentados, por isso temos que sair às ruas para que nossa voz seja ouvida pelos poderosos de Brasília.

”

Germar Pereira da Silva, diretor de Aposentados do Sintetel

Homenagem às mulheres supera expectativas

NO TÍCIAS NOTÍCIAS

ACONTECEU DAP cede lugar à Estação Comunicação garantida Engenharia na Baixada Após acordo com a Telefônica, a DAP, empresa que presta serviço em telecomunicações para a operadora, retirou-se da Baixada Santista. A deliberação foi tomada em janeiro deste ano e contou com forte atuação do Sintetel. Com a mudança na região, o Sindicato, sempre preocupado com os direitos e empregos dos trabalhadores, se reuniu com a empresa a fim de garantir uma transição tranqüila.

Ficou estabelecido que a DAP pagaria aos seus funcionários todas as verbas rescisórias, além da PLR (Participação nos Lucros e Resultados) referente a 2005. Para finalizar o processo corretamente, o Sintetel estabeleceu junto à Estação Engenharia, que assumiu a região, que os empregos dos trabalhadores da DAP deveriam ser preservados.

“

Gente, nós pagamos muito imposto e nem sabemos que pagamos.

”

Guilherme Afif Domingos, presidente da Facesp Em março foi realizada no Palácio (Federação das Associações Comerciais do do Trabalhador da Força Sindical Estado de São Paulo) a comemoração pelo Dia Internacional da Mulher. Cerca Novas conquistas precisam de 800 pessoas estiveram no ser feitas. O governo que se evento, que contou com sorteio dizia dos trabalhadores se e distribuição de brindes, além mostrou uma República dos de palestras que estimularam a Banqueiros. É uma fraude. reflexão sobre a importância da mulher na sociedade. Roberto Freyre, senador pelo PPS (Partido Popular Socialista) A Dra. Albertina Duarte (foto) falou sobre auto-estima. “Toda A inauguração do Centro mulher tem que aprender a Profissionalizante significa a gostar de seu corpo. Cada ruga, barriguinha e mão calejada concretização de um projeto representa a trajetória concebido em 1989. É a percorrida. É a sua história realização de um impressa no corpo”, enfatizou a antigo sonho da ginecologista. Luiza Erundina atual diretoria. também compareceu ao evento Gilberto Dourado, e falou sobre o papel da presidente da FENATTEL mulher na política.

“

”

“

”

No ano de 2006, o Sintetel inaugurou três novas publicações. Além da criação desta revista, o Sindicato implantou dois outros veículos informativos mensais: Linha Direta Telecentro e Linha Direta Telecom.

Aposentados na luta Em fevereiro, cerca de 3 mil aposentados saíram às ruas de São Paulo para demosntrar indignação contra os baixos reajustes. O objetivo foi reivindicar um maior reajuste dos recebimentos, os quais perderam seu poder de compra. O Sintetel marcou presença na manisfestação em solidariedade a esta causa.

PLR na Atento Em 2004, a Participação nos Lucros e Resultados na empresa foi de 8% do salário base. No ano de 2005 evoluiu para 29% e poderia ter chegado a 40% caso as metas tivessem sido totalmente atingidas. A PLR referente a 2006 poderá chegar a 54% do salário.

Futsal no ABC Trabalhadores de empresas em telecomunicações participam do XXV Campeonato de Futsal do CTBC Clube. O torneio começou dia 5 de agosto e vai até o final do ano. Participam 12 equipes compostas por trabalhadores da Telefônica, Relacom, Logictel, Telsul e Betel.

Linha Direta | Novembro

Paulinho da Força visita o Sintetel Na manhã do dia 5 de setembro, o Sintetel recebeu em sua reunião plena de diretores e delegados o presidente da Força Sindical, Paulo Pereira da Silva.

“

Paulinho falou sobre a central sindical que preside, sobre eleições e sobre a trajetória da Força na categoria. “Independentemente se o vencedor das eleições for Lula ou Alckmin, os direitos dos trabalhadores sofrerão grandes baixas e perigos”, afirmou o sindicalista. Apesar da visão pessimista de Paulinho, o Sintetel compromete-se a lutar ainda mais pelo bem-estar dos trabalhadores.

Quem toma cachaça aí? Pois é, 49% dela é imposto.

”

Paulinho da Força Sindical no evento em comemoração ao Dia do Trabalhador

“

É importante se aproximar do sindicato, pois quando o funcionário não for mais necessário, a empresa irá descartá-lo e nesse momento a ajuda vem do sindicato

”

Rodolfo Benitez, secretário geral da UNI Américas

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

“

O trabalhador não precisa de favor, ele precisa de projetos que desenvolvam o seu trabalho. O cantor Odair José em entrevista na comemoração do Dia do Trabalhador

”

Centro de Convívio dos Aposentados completa sete anos O Centro de Convívio Geraldo de Vilhena Cardoso, também conhecido como Centro de Convívio dos Aposentados completou sete anos de existência. Inaugurado em 19 de agosto de 1999, seu nome homenageia um dos ex-presidentes do Sintetel (à esquerda de Germar na foto). O Centro vem cumprindo seu papel realizando eventos, cursos e atividades para os aposentados de nossa categoria. Hoje o companheiro Germar Pereira da Silva é o responsável pelo Centro.

Sintetel recebe visita do presidente do Sintracon O Sintetel contou com a presença do companheiro Ramalho, presidente do Sintracon (Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias da Construção Civil de São Paulo), no dia 30 de junho, quando aconteceu no salão do Sindicato uma Assembléia Geral Extraordinária. “Estamos organizando politicamente a central. Em outros tempos não se podia falar em política nos sindicatos, o que era uma ignorância”, afirmou Ramalho. No mesmo dia também foram discutidos assuntos gerais do Sindicato, além da aprovação do Balanço Orçamentário de 2005 apresentado pela diretoria do Sintetel.

O Sindicato edita um jornal específico para os aposentados com assuntos pertinentes à melhor idade, além de divulgar os eventos organizados pelo departamento. Informações (11) 3223-6504 ou 3221-9079. Linha Direta | Novembro 2006

NO TÍCIAS NOTÍCIAS

ACONTECEU

MULHER

DIREITOS Mulheres discutem

participação

Entenda a

CAMPANHA

feminina no sindicato Seminário Evolução do Projeto de Igualdade Global fala sobre aumento do número de mulheres envolvidas nas entidades sindicais MARCO TIRELLI E DANIELLE BORGES

oi realizada de 28 a 30 de março na Praia Grande, litoral de São Paulo, a terceira fase do PIG (Projeto Igualdade Global). As participantes abordaram formas e estratégias para ampliar a participação feminina nos assuntos sindicais.

O evento foi realizado pelo Departamento da Mulher da UNI em conjunto com a UNI-Américas. A UNI é um órgão inter nacional que representa mais de 15 milhões de trabalhadores, agrupados em 900 sindicatos de 150 países no mundo. O evento teve por objetivo preparar mulheres para atuarem em seus países como lideranças sindicais. As diretoras de base do Sindicato Maria Edna e Cristiane Nascimento, além de Cenise Monteiro de Moraes, presidente do Comitê de Mulheres UNI Américas, representaram o Sintetel no evento.

No encontro foram retiradas duas importantes resoluções: conscientizar ainda mais pessoas sobre as questões de gênero e fortalecer as redes de mulheres já existentes em cada país participante. No Brasil, o projeto de implantação desta estrutura está em pleno andamento. Segundo Cenise, foi um seminário de trabalho para avaliar as realizações em cada entidade presente. “Todas apresentaram um grau de evolução significativo e o objetivo maior foi acender uma chama que permanecerá viva por meio da rede de mulheres”, afirmou. Cenise disse ainda que o Sintetel pretende dar continuidade aos seminários da Organização Sindical nos Locais de Trabalho, além de tornar permanente a campanha de sindicalização. “Temos projetos para realizar eventos específicos de mulheres”, concluiu Cenise Monteiro.

O seminário foi conduzido por Monique Marr ti (foto), chefe do departamento de Ma Mulheres da UNI e por Miriam Berlak, assessora da FNV (Central Sindical Holandesa) na América Latina. Miriam destacou que uma das causas da discriminação da mulher ainda é a falta de conscientização masculina, o que pode gerar ciúme e intrigas principalmente no campo de trabalho. O encontro serviu também para mapear as conquistas obtidas desde o último encontro da campanha pela igualdade global, assim como encontrar meios para superar as dificuldades que ainda impedem a evolução da mulher na sociedade. “Os discursos são sempre bonitos, mas na prática é diferente”, comentou uma das participantes. Segundo Monique, a campanha deste ano está baseada no combate a AIDS e a violência, cada vez mais presentes entre mulheres casadas. Durante o evento todas receberam orientação e informação a respeito dos métodos de prevenção, além de argumentos para se tornarem multiplicadoras do que aprenderam.

O seminário contou com a participação de sindicalistas da Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Honduras e Panamá. 14

Linha Direta | Novembro

CONTRAAVIOLÊNCIA MULHER

Lei aumenta pena por

agressão à mulher Depois de muita luta, o Brasil triplicou a pena para agressões domésticas contra mulheres e aumentou os mecanismos de proteção das vítimas. A partir de agora, bater em mulher é crime inafiançável. DANIELLE BORGES

MARCO TIRELLI

o dia 7 de agosto de 2006, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva sancionou a lei n.º Lei 11.340, que pune a violência doméstica e familiar contra a mulher. Batizada com o nome de “lei Maria da Penha”, a decisão veio como forma de homenagear a pessoa símbolo da luta contra a violência familiar e doméstica. Maria da Penha Fernandes foi vítima de duas tentativas de homicídio por parte do ex-marido e ficou paraplégica. A punição do agressor só veio 19 anos e 6 meses depois. A nova lei altera o Código Penal e permite que os agressores sejam presos em flagrante ou tenham a prisão preventiva decretada.

o juiz determine o comparecimento obrigatório do agressor a programas de recuperação e reeducação. A lei também traz medidas para proteger a mulher agredida ou que está em situação de agressão ou corre risco de vida.

Também acaba com as penas pecuniárias, aquelas em que o réu é condenado a pagar cestas básicas ou multas. Altera ainda a Lei de Execuções Penais para permitir que

Entre as propostas aprovadas, está a saída do agressor de casa, a proteção dos filhos e o direito de a mulher reaver seus bens e cancelar procurações feitas em nome do

O Brasil passa a ser o 18º da América Latina a contar com uma lei específica para os casos de violência doméstica e familiar contra a mulher

agressor. A violência psicológica passa a ser caracterizada também como violência doméstica. A mulher poderá também ficar seis meses afastada do trabalho sem perder o emprego, se for constatada a necessidade de manutenção de sua integridade física ou psicológica. Será criado também um juizado especial de Violência Doméstica e Familiar contra a Mulher para dar mais agilidade aos processos. Após a aprovação, a lei fica assim definida: qualquer ação ou omissão baseada no gênero que lhe cause morte, lesão, sofrimento físico, sexual ou psicológico e dano moral ou patrimonial. O texto define as formas de violência vividas por mulheres no cotidiano: física, psicológica, sexual, patrimonial e moral.

Brasileiras são as mais atingidas Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS) a cada 18 segundos, no resto do mundo, uma mulher sofre violência e maustratos, até mesmo as grávidas. No caso do Brasil, o tempo cai para 15 segundos, o que significa cerca de 2,1 milhões de vítimas por ano. Os atos de violência mais comuns são socos, chutes, ameaças e ataques com armas. O cenário sobre os resultados das agressões também é assustador: fraturas,

Linha Direta | Novembro 2006

escoriações, queimaduras, traumatismos cranianos, deslocamentos de mandíbulas, estupros e assassinatos. A OMS também constatou que as mulheres vítimas de abuso físico são, em longo prazo, mais propensas a problemas de saúde e ao suicídio. Hoje, uma em cada seis mulheres sofre violência no mundo. No Brasil, segundo a OMS, a proporção é de uma em cada três. Além da agressão física, o problema é a humilhação.

Torturas e abandonos são difíceis de superar, fazendo com que as mulheres percam a referência de cidadania.

CAP CAPAA

PATRIMﾃ年IO

Linha Direta | Novembro

CAP CAPAA

PATRIMÔNIO Dizem que a propriedade pertenceu ao engenheiro Ramos de Azevedo (1851-1928) e que também morou numa das casas o médico e educador Antônio Caetano de Campos (1844-1891). Pura lenda. Assim como também não é verdade que há dinheiro público aplicado na restauração. Toda verba foi adquirida por meio do empenho do Sintetel e dos parceiros do projeto. DA REDAÇÃO

RESGATE DA HISTÓRIA F oi realizado no dia 11 de agosto na sede do Sindicato, o evento de inauguração do Centro de Formação Profissionalizante Sintetel. O projeto era uma idéia antiga e só agora pôde ser concluído com o apoio de diversas parcerias. Estiveram presentes mais de 300 pessoas, entre autoridades, associados, funcionários e imprensa. Participaram do evento o presidente da Fundação Telefônica, Sergio Mindlin, o secretário municipal do Trabalho Gilmar Vianna, a deputada federal Luiza Erundina, além de representantes das empresas Atento, Brasil Telecom, Tel, Telemax, TIM, Icomon,

Mobitel, Telefônica, Instituto Monitor, entre outras. A secretária da Mulher, Cenise Monteiro, conduziu o evento ao lado do presidente do Sindicato, Almir Munhoz, que fez um discurso emocionado. Também falaram Gilberto Dourado, presidente da Fenattel, e Alcides Marin Salles, responsável pelo departamento de Formação.

também de todas as empresas envolvidas, sem as quais a realização deste projeto não seria possível.

Após a aber tura do evento, os convidados se dirigiram ao Centro de Formação, localizado na esquina das ruas Santa Isabel e Bento Freitas, onde foi realizado o ato solene.

“A inauguração do Centro Profissionalizante Sintetel é de importância fundamental. A cidade precisa de iniciativas como esta, uma vez que os trabalhadores hoje necessitam de treinamento e conhecimento para enfrentar a realidade do mercado. Os jovens por sua vez, precisam ser orientados com relação às suas vocações para entrarem no mercado com o mínimo risco. Este projeto faz parte de um plano traçado há mais de 20 anos que enfim conseguimos concretizar.”

Todos tiveram a opor tunidade de conhecer as dependências do imóvel que no passado estava abandonado e hoje é motivo de orgulho. O Sintetel agradece o apoio da Fundação Telefônica e

Almir Munhoz, presidente do Sintetel

Após longo processo de reforma, além dos associados do Sindicato, a comunidade recebe um espaço totalmente dedicado ao ensino profissionalizante. Linha Direta | Novembro 2006

CAP CAPAA

PATRIMÔNIO Depois da restauração, a fachada do conjunto resgata suas formas originais e o interior do imóvel foi adaptado às novas instalações, inclusive, com acesso para deficientes físicos.

Depois do abandono, Vila Buarque recebe imóvel totalmente restaurado

uase um século após a constr ução, as três residências situadas na Vila Buarque pouco lembravam as casas de aluguel erguidas em 1897. A pintura tornarase escura e a alvenaria de tijolos já não apresentava sustentação. Em 1991, quando o INSS ainda detinha a posse dos imóveis, duas palavras caracterizavam bem a situação em que se encontravam: deterioração e abandono. Em fevereiro do mesmo ano, após as paredes desmoronarem causando transtorno à vizinhança, o INSS resolveu que venderia o conjunto, o que aconteceu dois anos mais tarde. No início de 1993, o Sintetel arrematou num leilão as residências. Em dezembro do mesmo ano, o então Secretário Estadual da Cultura Ricardo Itsuo Ohtake decretou o tombamento do imóvel.

Com a decisão do Secretário Estadual, o casarão passou a ser Patrimônio Histórico de São Paulo. Na mesma data, o Condephaat (Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Ar tístico e Turístico do Estado) foi autorizado a inscrever o casarão no Livro do Tombo.

Em 2001 o Sintetel firmou parceria com a Fundação Telefônica para a continuidade do projeto, parado há cerca de um ano.

Em 2000, o Sintetel iniciou o processo de restauração, mas a falta de verba e a burocracia imposta pela prefeitura na época inviabilizaram a concretização da reforma. Com a parceria da Fundação Telefônica, o Sindicato teve novamente condições de continuar as obras de restauração. Agora, em agosto de 2006, ambos tiveram o prazer de reinaugurar o imóvel completamente restaurado e adaptado para promover cursos de qualificação para os associados do sindicato e a comunidade em geral.

A história da Vila Buarque tem início com uma chácara de propriedade do General José Arouche de Toledo Rendon destinada à cultura de chá, nos princípios do século XIX. Devido à ampliação do perímetro urbano, o local foi loteado dando origem ao bairro, que recebeu a classe média da época. A proliferação das casas de aluguel aconteceu devido ao crescimento acelerado da população, já que na época, o custo dos terrenos e os aluguéis eram elevados. Assim, o investimento em casas para alugar tornava-se um bom negócio. Neste contexto foram construídas, em 1897, as três residências, concebidas como um conjunto para baratear a construção. Quase um século depois, a pintura tornara-se escura e a alvenaria de tijolos já não apresentava sustentação. Agora, após a reforma, a construção é reinaugurada completamente restaurada.

Linha Direta | Novembro

Escola oferecerá desde cursos básicos, como informática, até especializados como o de IRLA, e terá capacidade para 600 alunos, incluindo portadores de necessidades especiais. Na foto, Gilmar Vianna (secretário Municipal do Trabalho) ao lado de Almir Munhoz (presidente do Sintetel) e de Sergio Mindlin (presidente da Fundação Telefônica)

uem procura uma opor tunidade ou pretende se especializar no setor de telecomunicações deve ficar ligado. O Centro de Formação conta com 11 salas de aula e tem capacidade para receber cerca de 600 alunos. A escola oferecerá diversos cursos à comunidade, entre eles teleatendimento, informática, supletivo fundamental e médio, montagem e manutenção de micros, eletricista instalador, cabista, chaveiro, carimbo e

afiação. Futuramente serão incluídos cursos específicos, como de Speedy, telefonista bilíngüe e idiomas. O objetivo é disponibilizar cursos com maior duração que deixem o profissional bem preparado para o mercado. O trabalhador com pouca experiência não permanece muito tempo na empresa. A escola também está preparada para suprir outra carência do mercado: qualificar o portador de deficiência. Duas salas do Centro de Formação

foram adaptadas para estes alunos, sendo uma para cadeirantes. O prédio também está equipado com elevador hidráulico, banheiros especiais e rampas de acesso, além de lanchonete e segurança 24 horas com circuito fechado de TV. As aulas ocorrerão, a princípio, nos períodos manhã e tarde. Mais informações sobre cursos e inscrições (11) 3351-8899 ou na sede do Sindicato (Rua Bento Freitas, 64, próximo ao metrô República).

Sergio Mindlin, presidente da Fundação Telefônica

Marin Salles, secretário geral do Sintetel e responsável pelo depto. de Formação

Gilmar Viana, secretário Municipal do Trabalho

“Precisamos sempre de pessoas qualificadas para o trabalho, devido à evolução da tecnologia aliada à demanda do mercado consumidor. O cliente da Telefônica, por exemplo, é muito exigente com a qualidade de serviço. Estamos convencidos de que é por meio da educação que contribuímos para o desenvolvimento da sociedade. Por isso a Fundação Telefônica centra esforços em atividades que promovem a educação.”

“A idéia era antiga. Com a privatização da área de telecomunicações, surgiram empresas menores e o setor evoluiu. Veio então a idéia de oferecer qualificação e atualização de acordo com a necessidade do trabalhador. A escola está preparada também para qualificar o portador de deficiência. Duas salas estão equipadas para deficientes físicos. Temos a intenção de colaborar para sua inclusão profissional no mercado de trabalho e na sociedade”

“A escola é importante não só para a categoria, mas para o município. São Paulo cresceu e se desenvolveu a partir de uma base de conhecimento tecnológico e hoje a cidade vive uma transformação profunda. O município está se tornando uma cidade de serviços de alto valor agregado, como é o caso da telefonia. O mercado de trabalho está cada vez mais afunilado e restritivo. Precisamos de pessoas que tenham conhecimento para enfrentar esse desafio.”

Linha Direta | Novembro 2006

CAP CAPAA

PATRIMÔNIO Centro de Formação oferece cursos de QUALIFICAÇÃO e REQUALIFICAÇÃO

APOSENT ADOS APOSENTADOS

MELHORIDADE

Onde pr ocur ar : procur

UNIMEP - Uni Univv er sidade Metodista de Piracicaba (19) 3124-1840 UMESP - Uni Univv er sidade Metodista de São Paulo (11) 4366-5600 PUC-SP (11) 3670-3300

É a hora de escolher e, finalmente, fazer aquilo que sempre se quis. A regra agora é continuar estudando, não só por razões financeiras, mas também por realização pessoal.

SABER NÃO TEM IDADE T MARCO TIRELLI

ricotar, jogar damas na praça, pajear netinhos e descansar em frente à televisão são passatempos ultrapassados para os alunos que freqüentam as aulas das Universidades Abertas à Terceira Idade.

Estas entidades oferecem, além de cursos, integração social, visando proporcionar aos “jovens de cabelos brancos” o aprendizado que não puderam ter na juventude, ou mesmo, a oportunidade de atualização para entender melhor o mundo de hoje. Ao contrário do que possa parecer, há uma enorme demanda para este serviço: apesar da imagem de país de jovens, o Brasil tem hoje, segundo dados do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) 15 milhões de idosos. Mais do que ocupar o tempo do idoso, as atividades realizadas nas

UATIs aumentam a qualidade de vida. “Além das novas amizades, aprendi a impor tância da alimentação saudável e também dicas para a coordenação motora. Enfim, o fato de aprender coisas novas é muito enriquecedor”, conta Marley Ribeiro, 59 anos, aluna da Universidade Aberta à Maturidade PUC-SP.

As Universidades Abertas à Terceira Idade melhoram a qualidade de vida do idoso. São aulas para quem já cursou a escola da vida A grande conquista da humanidade neste século foi ampliar sua expectativa de vida. O brasileiro que nascia no início do século XX vivia até os 33 anos no máximo. Cem anos depois, a estimativa passou, em

média, para 68 anos. Esta conquista da ciência trouxe novos desafios para o homem moderno, como incorporar o cidadão com mais de 60 anos de forma qualificada, mostrando a complexidade do novo mundo sem infantilizá-los. “A integração que fazemos no decorrer do curso é recomendável a qualquer pessoa. Nossa auto-estima melhora muito, aprendemos a encarar a vida de uma forma mais leve, ou seja, tudo que era elefante passa a ser formiga”, define Marley Ribeiro. É fundamental aprender a lidar de modo preventivo com a passagem do tempo. Cada um traz na sua bagagem história de vida, conhecimento e muita experiência. O envolvimento dos idosos na construção do futuro é fundamental, pois por um lado são testemunhas do passado, e por outro, têm a vivência e sabedoria adquirida ao longo de suas vidas. Linha Direta | Novembro

Foto: Rafael Rezende

adrenalina

Onde pr ocur ar : procur ocurar er Ter errr a de A v entur enturaa .ter r adea www.ter adeavv entur a.com.br www (14) 3653-4700

DANIELLE BORGES

os últimos anos, houve um avanço nas práticas relacionadas ao lazer e meio ambiente, par ticularmente atividades de aventura. Cada vez mais, trilhas, cachoeiras, montanhas, serras e outros locais ao ar livre têm sido indicados para o esporte. O objetivo destas atividades é melhorar a qualidade de vida e experimentar novas emoções.

Este é um segmento que tem crescido bastante, principalmente durante a temporada de férias, quando pessoas de todas as idades aproveitam o que a natureza tem de melhor. Além de benéficas à saúde, atividades feitas ao ar livre contribuem para a conscientização ambiental. Entre os esportes de aventura, um dos mais conhecidos e também o mais procurado é o rafting. Popularizado a partir dos anos 80, o esporte consiste Linha Direta | Novembro 2006

em descer as corredeiras dos rios a bordo de botes infláveis para até sete pessoas. Várias agências de turismo planejam passeios como este. O custo é acessível e o tempo empregado é bem recompensado. Um dos locais mais indicados é Brotas, localizada a cerca de 240km da capital paulista. A cidade é considerada um dos principais destinos para esportes de aventura por oferecer clima e vegetação favoráveis o ano todo. O rafting é também procurado por empresas para treinamento de funcionários. O processo educativo se baseia na interação do indivíduo com o grupo e com o ambiente, estimulando a participação de todos; com planejamento, união, confiança, competitividade, espírito de equipe e liderança. A aula começa com uma explanação teórica da atividade. Em

Os participantes recebem instruções e durante o percurso utilizam comandos para desviar dos obstáculos seguida, os participantes praticam nas corredeiras os conceitos assimilados. “É pura adrenalina. No início deu medo, mas depois veio uma sensação maravilhosa de ter vencido meus próprios limites”, diz o motoboy Antonio Cavalcanti ao se aventurar pela primeira vez nas corredeiras de Brotas. Mas se você quer simplesmente relaxar em contato com a natureza, uma boa alternativa é praticar trekking . Caminhar por trilhas com destino à belas cachoeiras é uma opção para quem busca ecoturismo sem tanta adrenalina. Os passeios são sempre acompanhados por guias.

ESPORTES

AVENTURA E MUITA

ECOTURISMO

MERCADO DE TRABALHO

PIONEIRISMO

Linha Direta | Novembro

Você já recebeu a visita de uma mulher em casa para consertar o Speedy quebrado? Se a resposta é “não”, saiba que elas existem. Na Icomon, um grupo de mulheres vem se destacando por adentrar este campo de predominância masculina. Maria Socorro de Oliveira, Lucimara Ramos Santos Garcia, Karen Cardoso Soares e Irismar Aparecida Borges de Moraes são técnicas em banda larga e pioneiras na profissão. AMANDA SANTORO

banda larga com

TOQUE FEMININO

iniciativa da empresa, que começou em novembro do ano passado, pretende mudar a imagem do técnico em banda larga. “Muitos consumidores não gostam de ver suor ou sujeira e acabam impedindo o técnico de tocar nos computadores. Estamos tentando resgatar a imagem apresentável destes profissionais”, explica o engenheiro Carlos Azevedo, responsável pelo setor técnico da rede. Vale lembrar que ainda hoje os técnicos em banda larga fazem serviços externos e internos, ou seja, sobem em postes para verificar problemas na fiação como também entram na casa do cliente para consertar defeitos de equipamento e configuração. Mas essa situação deve mudar em breve.

A tendência é que os técnicos em banda larga deixem este serviço para outros profissionais. “Se houver inter venção de campo, a gente manda o IRLA (Instalador Reparador de Linhas e Aparelhos) e o técnico em banda larga o acompanha. Enquanto o primeiro faz o serviço externo, o segundo entra no domicílio e faz o trabalho interno”, completou Carlos.

da capacidade das meninas em cumprir as mesmas funções que eles. Hoje a situação é bem diferente. “No começo teve muito ciúme masculino. Agora porém, muitos daqueles que reclamaram do projeto até mesmo indicam amigas e familiares quando abrem vagas para a função”, confir ma o engenheiro Carlos Azevedo.

Maria Socorro de Oliveira foi a primeira mulher a participar deste projeto-piloto. “Sempre tive interesse em trabalhar com cliente e tecnologia”, confidencia. “Nós só não subimos em postes, mas passou do portão pode deixar com a gente”.

Os uniformes também precisam ser rediscutidos. Sem nenhuma mudança, as mulheres usam os mesmos modelos de roupa que os homens, ou seja, suas vestimentas apresentam cor te masculino. Funcionárias e superiores concordam que os uniformes precisam ser readequados. “Diversas vezes somos confundidas com policiais por causa da roupa”, afirmam as mulheres.

No entanto, nem sempre as coisas foram fáceis. No início da empreitada, muitos homens chegaram a duvidar

“Foi um desafio. Provamos que somos capazes de fazer serviço igual aos homens e com a mesma qualidade. Tem coisas que fazemos até melhor, somos mais caprichosas”, afirma Lucimara. Linha Direta | Novembro 2006

MERCADO DE TRABALHO

PIONEIRISMO

FIQUE POR DENTRO

TECNOLOGIA A TV QUE O BRASIL

DESCONHECE

AMANDA SANTORO

om relativa demora, o Brasil decide trocar a televisão analógica pela digital. No entanto, pesquisas mostram que a população pouco sabe a respeito desta nova tecnologia. O alto percentual revela que as mídias ainda tratam o tema de forma superficial.

A TV digital consiste na transmissão de áudio e vídeo (via sinais digitais) para recepção gratuita por todos aqueles que dispõem de conversores. É uma tecnologia que permite enviar e receber dados com maior qualidade e interatividade. Isso porque ela possibilita a participação do usuário no processo. O formato digital permite ainda gravar programas e excluir propagandas. A primeira etapa rumo à implantação desta “nova TV” já foi concluída. No dia 30 de junho, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva assinou o documento que optava pelo sistema ISDB produzido pelos japoneses. Este modelo chama a atenção por apresentar um sinal mais forte e limpo em relação ao padrão americano (ATSC) e europeu (DVB).

Primeiro passo concluído. Governo decreta que será o padrão japonês de TV digital que vigorará no Brasil. No entanto, a grande maioria da população nem imagina o que isso significa. também permite que o país implemente tecnologias tipicamente brasileiras, ou seja, desenvolvidas em território nacional e feitas sob medida.

O processo consiste na transmissão de áudio e vídeo, via sinais digitais, para recepção gratuita a todos aqueles que dispõem do conversor. Entenda o porquê da escolha do modelo japonês: Chama a atenção por apresentar um sinal mais forte e limpo em relação aos outros modelos descartados. É o favorito das emissoras de TV brasileiras, que já pesquisavam por conta própria sua implementação antes mesmo da decisão do governo.

A Unisinos (Universidade do Vale do Rio dos Sinos), por exemplo, está desenvolvendo um aparelho que permite a recepção do sinal digital numa televisão analógica. Esta tecnologia de conversão é única no mundo inteiro. Também serão criados quatro novos canais públicos. Esta medida permitirá maior democratização da televisão, uma vez que a programação será alternativa à da Radiobrás e voltada para cidadania, educação e cultura. No entanto, os brasileiros devem esperar um pouco mais para usufruir o sistema. Isso porque depende das próprias emissoras e dos interesses que elas têm em implantá-lo rapidamente ou não. A Rede Globo já deu o pontapé inicial nesta corrida. A emissora garantiu que sinais digitais serão transmitidos para as cidades de São Paulo e Rio de Janeiro doze meses após o término das reuniões que discutem questões ligadas ao processo.

O decreto dá o prazo de sete anos para a incorporação total do sistema e dez anos para o desligamento do padrão analógico. O documento

Linha Direta | Novembro

dúvidas, mitos e

FIQUE POR DENTRO

TECNOLOGIA

VERDADES

Com o processo acelerado para a implantação da TV digital no Brasil, muitas perguntas ainda ficam o ar. Confira abaixo algumas das dúvidas mais comuns Muito se fala sobre a interatividade da TV digital. O que isso significa?

Imagine que você está assistindo a um debate político. Em determinado momento, aparece sobre a imagem do candidato um link de acesso a informações adicionais, como trajetória política e proposta de governo. Este sistema também permitirá, por exemplo, que você envie perguntas, comentários e opiniões para o programa que está assistindo. Todos os br asileir os terão acesso? brasileir asileiros

Primeiramente a tecnologia chegará em São Paulo e Rio de Janeiro. Após esse momento inicial, o sistema deve contemplar as demais capitais brasileiras, chegando por último ao interior do país. Portanto, estima-se que a médio-longo prazo todo o perímetro brasileiro seja coberto pela TV digital. Linha Direta | Novembro 2006

3 4 5

Qualquer TV será capaz de receber o sinal digital? Sim. No entanto, deverá ser acoplado ao aparelho um conversor para transformar os sinais digitais em analógicos. Os televisores de plasma são capazes de receber diretamente a freqüência digital? Alguns aparelhos permitem a captação de sinais em alta definição. No entanto, comprar uma TV de plasma ou LCD não significa captar diretamente sinais digitais. Muitos usuários destes aparelhos também deverão comprar um decodificador. TV digital é sinônimo de TV de alta definição definição?? Não. As duas nomenclaturas referemse à tecnologias distintas. Na verdade, toda TV de alta definição é digital. Porém, nem toda TV digital é de alta definição.

6 7 8

Poderei assistir programas em meu celular? O padrão japonês (escolhido pelo Brasil) já possibilita que celulares transmitam programas de TV. No entanto, ainda não existem no país aparelhos capazes de receber este sinal. Ter ei acesso a um númer erei númeroo maior de canais? Sim, pois o espaço ocupado por um canal analógico corresponde a oito digitais. Essa diversidade permitirá maior democratização da televisão. Isso quer dizer que terei acesso a canais pagos? Não. Quando se fala em maior oferta de canais, não se pensa em canais de TV por assinatura (HBO, SporTV, ESPN, Telecine, etc). Haverá um aumento de opções relacionadas à TV aberta, que em nada se relaciona à tv a cabo.

SAÚDE

PREVENÇÃO Entenda o que é

DIABETES

e viva melhor Uma doença que causa o aumento do açúcar (glicose) no sangue. Sua causa ainda é desconhecida, porém sabe-se que pessoas que possuem familiares com a enfermidade têm maior chance de desenvolvê-la. Confira agora os tipos de diabetes e o que fazer para ter uma vida normal e saudável. DANIELLE BORGES

s principais sintomas da doença são: aumento da fome, muita sede, perda de peso, cansaço, sonolência e maior quantidade de urina. Existem dois tipos de diabetes:

Tipo 1: começa de maneira repentina e normalmente durante a infância. O organismo não produz insulina, sendo necessário aplicá-la diariamente. Tipo 2: mais recorrente em adultos, mas ao contrário do tipo 1, existe produção de insulina no organismo, porém de forma insuficiente.

O que é insulina? Hormônio produzido pelo pâncreas. A principal função da insulina é controlar a quantidade de açúcar presente no sangue. Sua falta ou deficiência faz com que o corpo não consiga aproveitar de maneira adequada certos alimentos.

Como evitar complicações? Problemas crônicos de visão, rins, coração e vasos sangüíneos podem se tornar graves e ameaçar a vida.

É preciso controlar a glicemia, pois diminui a freqüência e a gravidade das complicações, podendo evitá-las. Seu médico indicará um tratamento que mantenha suas taxas de glicemia e de hemoglobina glicosilada o mais próximo possível do normal.

dificuldade de raciocínio, confusão mental, agressividade ou desmaio. Se a pessoa estiver acordada, deve tomar um copo de suco de frutas com açúcar ou refrigerante não-dietético, ou água com açúcar, ou chupar duas a quatro balas não-dietéticas.

Para manter o diabetes controlado, a atividade física regular é um fator indispensável, ao lado da dieta e da medicação

Se a pessoa estiver desmaiada, coloque açúcar ou mel entre a bochecha e os dentes. Massageie a bochecha (provocando aumento de saliva, que derreterá o açúcar e fará com que seja engolido). Quando a pessoa estiver acordando, dê suco de fruta ou refrigerante não-dietético. Os sintomas melhoram após 10 a 15 minutos.

Consulte seu médico pelo menos duas vezes ao ano, mesmo sentindo-se bem, pois aumentam as chances de um bom tratamento. Pratique exercícios, preferindo os aeróbicos, como caminhada ou natação. Não se esqueça de comer até duas horas antes da atividade.

Para evitar hipoglicemia hipoglicemia::

Quando a glicemia (taxas de açúcar no sangue) está abaixo de 60mg%, acontece o que os médicos chamam de hipoglicemia. Os sintomas são visíveis e em geral aparecem ao mesmo tempo: sensação de tremores, fraqueza, fome, suor frio, nervosismo, sonolência,

Comer de três em três horas e antes das atividades físicas. Manter os horários e não pular refeições. Se usar insulina, quando for fazer exercícios que mexam muito as pernas aplique-a nos braços; se também for mexer muito com os braços, aplique insulina na barriga.

Linha Direta | Novembro

PREVENÇÃO SAÚDE

Veja como contr olar seu dia betes: controlar diabetes: ¨

Faça sempre uma dieta equilibrada. Não pule refeições e respeite os horários;

Não abandone o remédio sem orientação médica;

Tome insulina sempre nos mesmos horários;

Evite bebidas alcoólicas, principalmente cerveja. Tente beber o menos possível;

Caminhe e faça exercícios. Você mantém o peso e o valor da glicemia próximo do normal;

Cuide de seus pés, dentes e olhos. Consulte o médico se houver alguma alteração;

Siga sempre as orientações de seu médico e se necessário procure-o;

Não tente ser o seu médico. O tratamento não se resume em controlar as taxas de glicemia.

Não tome medicação por conta própria. Corticóides e antiinflamatórios devem ser usados com cuidado e somente sob orientação médica. Evite sempre que possível. Com antitérmicos e analgésicos não há complicações, a não ser que haja reação ao medicamento.

Ingestão de bebida alcoólica: Se beber cerveja, não exagere na comida, pois tende a aumentar mais as taxas de açúcar do que o vinho e as bebidas destiladas. Se for beber pinga, uísque ou rum, não fique de estômago vazio. Beba o menos possível.

Ferimentos nos pés: Atenção para feridas nos pés ou frieiras, com ou sem vermelhidão, calor ou dor em volta da ferida. Lave e seque bem. Proteja o local com gaze esterilizada e seca. Fique em repouso com a perna elevada e consulte a opinião do médico, se é grave e se necessita medicação. Ferimentos nos pés podem ser perigosos. Não espere que eles sarem sem tratamento. Linha Direta | Novembro 2006

Reutilizar seringa de insulina: O colesterol é uma substância do Após aplicar a insulina, tampe a agulha com o protetor e coloque a seringa dentro de um frasco ou em uma caixa limpa. Não coloque a seringa na geladeira. Não lave, nem ferva ou passe álcool na seringa e agulha. Não use agulha ou seringa que tenha sido usada por outra pessoa.

Não use a seringa e agulha por mais de três vezes ou até que a agulha comece a perder o corte, o que torna a aplicação incômoda Quem tem diabetes precisa ter alguns cuidados com a alimentação. Para ser adequada, a dieta precisa da supervisão de um nutricionista. Evite alimentos com açúcar refinado como bolos, biscoitos, chocolates e balas. Fique longe também dos gordurosos como toucinho, pele, frituras e carnes gordurosas. Faça refeições saudáveis, coma carnes magras, assadas, cozidas ou bifes grelhados. Evite mor tadela, salame, salsicha, presunto e alimentos em conser va, pois são ricos em gordura e sal, que elevam o colesterol.

grupo das gorduras, produzida no fígado. A alta dos níveis de colesterol, associada a outros fatores, leva ao infar to e derrames. Pessoas com diabetes, principalmente do tipo 2, são mais propensas ao colesterol. Faça o controle com exames semestrais.

Cuidados com a alimentação: Evite produtos que contenham gorduras trans como torrada, pães de forma, salgadinhos de pacote, sopas e sorvetes. A gordura trans colabora mais para o infarto do que a gordura saturada e aumenta o colesterol ruim. Prefira os temperos naturais e óleos vegetais. As leguminosas devem fazer parte do cardápio, pois contêm proteínas, ferro e fibras. Pessoas com diabetes podem sim ter uma vida normal, desde que saibam respeitar os limites do corpo. Fonte: Dr. Marco Antônio Vívolo, membro do Conselho Científico do site da Sociedade Brasileira de Diabetes

e for necessário realizar algum tratamento paralelo e precisar de outros medicamentos, diga ao médico que você tem diabetes. Peça instruções de como proceder para controlá-lo, se for tomar medicamentos que possam aumentar sua glicemia.

ONDEIR CUL TURA CULTURA

CINEMA

Com estréia em 3 de novembro, A Última Noite chega ao Brasil com um elenco de fazer inveja a qualquer diretor de cinema. Os veteranos Tommy Lee Jones e Meryl Streep, além da estrela adolescente Lindsay Lohan, são alguns dos nomes mais requisitados do cenário de Hollywood que integram o enredo do filme. O longa, dirigido por Robert Altman, remonta os bastidores da última apresentação do programa “A Prairie Home Companion”, popular atração radiofônica nor teamericana voltada à música country.

SHOW

LITERATURA

Os fãs do rock alternativo têm motivos de sobra para comemorar. Isso porque o New Order faz em novembro a segunda turnê pelo Brasil. Os ingleses confirmaram shows nos dias 13 e 14 (São Paulo) e 16 (Rio de Janeiro). Peter Hook, baixista da banda, esteve presente no país no último dia 16 de setembro, quando se apresentou como DJ no Motomix Art Music. A primeira vez que o New Order esteve no Brasil foi em 1988, esgotando ingressos em São Paulo, Porto Alegre e Rio de Janeiro.

Finalizado em 1995, O Povo Brasileiro fecha a série de Estudos de Antropologia da Civilização, de Darcy Ribeiro. Refugiado em Maricá (RJ), o autor dedica corpo e alma na análise de nossa população. Par tindo de três etnias distintas (branco, negro e índio), Darcy mostra como cada grupo perde sua identidade e, a partir da miscigenação, lapida o retrato do povo brasileiro. Dentre outras questões, o autor mostra por que, até hoje, o Brasil não deu certo. Leitura obrigatória!

O Brasil das traduções

mal feitas

uem já quis chorar ao ver a versão brasileira de seu programa estrangeiro favorito? Muitos. É comum, inclusive, vermos telespectadores simplesmente se recusarem a assistir na TV aberta os mesmos programas que acompanham em canais a cabo. A explicação para isso: adaptações ruins.

As traduções, quando impensadas, fixam nomes fora de contexto que prejudicam a obra 28

No Brasil, as piores traduções vêm do SBT. Para a emissora, “Gilmore Girls” virou Tal mãe, tal filha, “Smallville” transformou-se em As aventuras do Superboy , “Full house” ganhou a nomeação Três é demais e “The OC” foi deturpado para Um estranho no paraíso. Sob a justificativa de que nem todo brasileiro sabe inglês, os

programas tiveram boa parte de seu encantamento perdido. É óbvio que uma adaptação nunca será igual ao original, no entanto, ela deve captar o intuito dos produtores. Existem também trabalhos bem feitos. Exemplo disso são as séries “Six feet under” e “Without a Trace”, traduzidas respectivamente para A sete palmos e Desaparecidos. Ambas conseguem preservar o sentido original, apesar da adaptação não ser ao pé da letra. O trabalho de um bom tradutor envolve estudo e pesquisas de opinião pública. Só assim o Brasil terá, por exemplo, um super-homem que não pareça infantilizado por ser taxado de “superboy” (caso de “Smallville”). Linha Direta | Novembro

ONDEIR

Em cartaz desde agosto, Sweet Charity promete entreter os amantes do teatro até dezembro. O espetáculo, encenado em São Paulo no palco do Citibank Hall, é protagonizado por Cláudia Raia e Marcelo Médici (o gago Fladson da novela “Belíssima”). O musical reconstrói a cidade de Nova York no final dos anos 60. Charity (Cláudia Raia) é uma prostituta que, após algumas desilusões amorosas, conhece Oscar Lindquist (Marcelo Médici). O encontro entre as personagens muda o rumo de suas vidas.

ARTE

Os fãs de Elis Regina têm novamente motivo para entusiasmo. Após o lançamento de “Elis e Tom”, outro trabalho da cantora foi reeditado. Elis, álbum originalmente lançado em 1980, traz sucessos como “Trem Azul”, “Se Eu Quiser Falar com Deus”, “Vento de Maio” e “Rebento”. João Marcello Bôscoli foi o responsável pela coordenação do projeto, que se preocupou em não alterar o som original das faixas. A edição especial Elis será disponibilizada para venda a partir de 20 de novembro e traz um DVD de bônus.

No último dia 7 de outubro, começou a 27ª Bienal Internacional de São Paulo. A exposição, que acontece no Parque do Ibirapuera, vai até o dia 17 de dezembro. Trazendo recor tes antropológicos, conteúdo político e experiências comunitárias, a mostra foi construída em cima do tema “Como Viver Junto”. Na primeira semana de exposição, o evento reuniu cerca de 112 mil visitantes. A última Bienal (em 2004) foi vista por mais de 917 mil pessoas em seus 86 dias de exposição. Vale a pena conferir!

Música e cultura em alto e

Visitar a Sala São Paulo é obrigatório para quem vem à capital e tem atividades o ano todo

CUL TURA CULTURA

TEATRO

bom som

sta é uma das mais modernas e bem equipadas salas de concerto do mundo. O local é a sede da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo. A refor ma, que transformou em complexo cultural o prédio da Estação Júlio Prestes, durou um ano e meio e custou R$ 44 milhões. O grande salão da Júlio Prestes foi o foco das atenções do projeto idealizado pelo governo Mario Covas. A inauguração do espaço aconteceu no dia 9 de julho de 1999. A sala seguiu os mais

modernos parâmetros técnico-acústicos. A grande inovação tecnológica foi a construção de um teto móvel, formado por placas que podem ser abaixadas ou levantadas para ajustar a qualidade de som, de acordo com o tipo de música a ser tocada. Com capacidade para 1.500 lugares, a sala conta ainda com 22 camarotes. Além dos concer tos da Orquestra Sinfônica, o público poderá assistir muitos outros espetáculos musicais. A sala tem atividades durante o ano inteiro.

Aber tur turaa da bilheteria e horários de funcionamento: A Sala São Paulo fica na Praça Júlio Prestes, com acesso pela estação Luz do metrô. A bilheteria abre de segunda a sexta-feira das 10h às 18h ou até o início do concerto. Aos sábados, quando houver apresentação, a venda acontece das 10h às 16h30 ou até o início do concerto. Domingos e feriados, quando houver apresentação, você pode comprar seu ingresso a partir de duas horas antes do concerto. Informações (11)3337-5414 ou www.salasaopaulo.art.br Linha Direta | Novembro 2006

CURIOSID ADES CURIOSIDADES

VOCÊSABIA? >> A maior rua de comércio popular da América Latina, fez 112 anos em 5 de julho. Na região da rua 25 de março encontram-se cerca de três mil empresas, 300 são as chamadas lojas de rua, enquanto 2.700 ocupam os edifícios, galerias e ruas adjacentes. Por lá circulam mais de um milhão de pessoas vindas de todos os cantos do país. Antes de ser uma rua, a 25 de Março era um rio, já que o leito do Tamanduateí, então navegável, corria no atual traçado dela, recebendo as águas do Anhangabaú e desaguando no Tietê. 1915 - Ladeira Porto Geral esquina com a Rua 25 de Março. Nesta esquina localizava-se o famoso Porto do Rio Tamanduateí

>> A novela mais cara...

...produzida até hoje é brasileira. Foi a novela “Torre de Babel” do autor Silvio de Abreu, exibida pela TV Globo em 1998. A obra teve um custo total de 17 milhões de dólares e utilizou aproximadamente 300 atores durante seus 209 capítulos.

Ca belo beleir a, ca beludo ... Cabelo belo,, ca cabeleir beleira, cabeludo beludo... >> O beijaflor é a menor ave da natureza. Ele é tão leve que pode se empoleirar em uma simples folha de capim. Seus ovos não são maiores que uma er vilha de tamanho médio. Uma ninhada cabe inteira dentro de uma colher das de chá.

>> No auge do Império Romano, no século II, as cabeleiras da época eram chamadas de ornatriix, responsáveis por deixar impecáveis as madeixas dos imperadores. O culto aos cabelos na época era tamanho que escravos e prisioneiros tinham as cabeças raspadas para indicar inferioridade social. >> Nas décadas de 40 e 50, madeixas volumosas e bem arrumadas marcaram a época, que teve como símbolo o visual de Verônica Lake e Rita Hayworth, enquanto Marilyn Monroe foi responsável por encurtar o estilo para a altura dos ombros. >> Nos anos 1960 o laquê e o penteado estruturado inspirado no filme Bonequinha de Luxo, protagonizado por Audrey Hepburn, dividiu espaço com o corte arrendondado de Mary Quanto, mãe da minissaia, e dos Beatles.

>> A oktoberfest é consagrada como a segunda maior festa do chopp do mundo. A festa é realizada todo ano no mês de outubro, em Santa Catarina, região sul do país. O evento conta com aspectos folclóricos como músicas alemãs, pratos típicos, desfiles e muito chopp.

>> A rede de lanchonetes McDonald’s acaba de se tornar a maior empregadora privada do Brasil. Foi um salto impressionante. Há dois anos, ela nem sequer aparecia entre as vinte empresas com maior número de funcionários. Hoje, com 33.000 empregados, fica atrás apenas de duas estatais, os Correios e a Petrobrás.

Linha Direta | Novembro

CURIOSID ADES CURIOSIDADES

VOCÊSABIA?

>> Este é um bebê hipopótamo que sobreviveu ao tsunami asiático. Ao lado dele, sua “mãe adotiva”, uma tartaruga de 120 anos, que nunca mais abandonou o bebê desde que ele chegou a uma reserva animal no Quênia, na África.

>> O papa mais jovem tinha 11 anos. >> A urina do gato brilha com luz ultravioleta. >> O músculo mais potente do corpo é a língua. >> Os peixes trocam de dentes durante toda a vida. >> A gata mais fértil da história teve 420 filhotes durante sua vida. >> 90% dos taxistas de Nova York são imigrantes recém-chegados. >> As borboletas sentem gosto com os pés e não com a língua.

As baratas... >> Vivem até 9 dias sem a cabeça e até 15 dias sem água ou alimento. >> É uma das espécies mais antigas, com 350 milhões de anos. >> Um casal de baratas pode gerar até 100 mil descendentes em 1 ano. >> A girafa dorme apenas duas horas por dia e um pouco de cada vez. Ela dorme em pé e, só em ocasiões muito especiais, quando se sente completamente segura, deita-se no chão para descansar.

>> Todos os animais podem pular, exceto o elefante.

>> Ela ainda pode limpar suas próprias orelhas com a língua.

>> É impossível espirrar com os olhos abertos. >> A maior cebola do mundo pesava 5,5kg. >> A formiga levanta 50 vezes seu peso.

>> O milho na espiga fica muito mais macio quando colocado para cozinhar na água já quente. Deixe para acrescentar o sal depois de cozido. >> Do milho pode-se extrair a matéria-prima para fabricar tintas, tecidos, papel, substitutos da borracha, sabão, álcool e até pólvora sem fumaça. Linha Direta | Novembro 2006

PARTICIPAÇÃOPOLÍTICA GUIA DO CID ADÃO CIDADÃO

Participar é ter

RESPONSABILIDADE Em pleno ano eleitoral, a população demonstrou apatia e desapontamento ao comparecer às urnas. Com sucessivas denúncias de corrupção e desmandos no governo que, supostamente, veio para mudar a situação social do país, o povo brasileiro viu-se sem opção nas eleições de 2006. No entanto, não podemos desistir de tentar construir um Brasil melhor com uma sociedade mais justa e fraterna.

MARCO TIRELLI

AMANDA SANTORO

par ticipação política permite-nos opinar nas diretrizes da nação. Não votar significa eximir-se da responsabilidade de escolher as melhores opções para a sociedade.

Para demonstrar a gravidade desta situação, uma pesquisa divulgada pelo Ibase (Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas), no início deste ano, mostra que apenas 53% dos jovens acreditam que a democracia é a melhor forma de governo. Para contrapor este índice, 16% dessa juventude acredita que o modelo ditatorial é a melhor opção e outros 30% não têm opinião formada, respondendo “tanto faz” ou “não sei”. Esta vitória apertada mostra que a democracia brasileira está construída sobre alicerces fracos, que não garantem ao povo a dimensão do seu real valor.

Votar é uma prática de cidadania. Os eleitores devem acompanhar a trajetória dos políticos. Um exercício que deve ser permanente, começa antes das eleições e prossegue após seu acontecimento. É seu direito cobrar as promessas de campanha.

Para a realização plena da cidadania, o princípio democrático torna indispensável a participação popular nas tomadas de decisão A cidadania no Estado democrático oferece aos cidadãos, como iguais condições de existência, o exercício de direitos e o cumprimento de deveres. Como direitos fundamentais do cidadão, podemos citar: educação, moradia,

Ser viço: Oportunidade de discutir temas ligados ao cidadão. Acesse e discuta a cidadania www.correiocidadania.com.br

alimentação, saúde e par ticipação política. Já entre os deveres, estão a colaboração e a solidariedade. Cabe ressaltar que a par ticipação política representa a certeza de ser consultado para as tomadas de decisão, seja por meio de plebiscito ou referendo. No que se refere às suas diretrizes, está o direito de votar e ser votado, de reclamar na justiça, além do direito de iniciativa popular. Como afirmou um dia o sociólogo Betinho, “participação é um dos cinco princípios da democracia. Sem ela, não é possível transformar em realidade, em parte da história humana, nenhum dos outros princípios: igualdade, liberdade, diversidade e solidariedade.” Portanto, cabe a todo cidadão brasileiro dar sua contribuição. Somos todos responsáveis pelo rumo que o nosso país tomará daqui para frente. Linha Direta | Novembro

PAULO RODRIGUES*

ÚNICO

ia desses, parei no Largo do Arouche para engraxar os sapatos e me entreter com um artigo do jornal. Não cheguei a me interessar pelo artigo porque, assim que me sentei, ouvi uma voz melodiosa dizer a um senhor engravatado que ocupava a cadeira ao lado da minha: - Pronto, doutor, pode trocar de pé! Era a voz do Zanganor, um camarada que conheci preenchendo pule de jogo do bicho numa banca da Vila Maria. Naquele tempo eu tinha muito boa vontade e alguns contatos para trabalhos temporários, e ele necessidades de sobra e um bocado de simpatia. Foi assim que trocamos alguns favores, alguma confidência e várias horas de convívio fraternal. A última vez que nos víramos, há cerca de dez anos, ele fazia entregas com bicicleta para uma farmácia do centro. - Mais essa, Zanganor, engraxate agora?! – perguntei. - Pois é, parceirinho (doutor é só para os engravatados), pra driblar as dificuldades é preciso dar nó em pingo d’água. Mas ‘tou aqui temporário, cobrindo a vaga de um companheiro acidentado. – esclareceu sorrindo, contente por me rever. - Sabe como é, num dia entrego água, noutro trabalho na feira, e assim vou batalhando o pão-de-cada-dia. Se naquele tempo já era pedreira, imagine agora, com mais de cinqüenta no lombo... Nesse ponto, o engravatado resolveu se intrometer. Veio com uma conversa antipática de que o discurso do Zanga era comodista e que ele devia era arranjar uma renda fixa e certa. Como? Ora, não vivemos nós na terra do jeitinho? O que importa hoje é aprender a bajular as pessoas certas. Pessoas que possam abrir portas, ou ao Linha Direta | Novembro 2006

OLHO DDAA RRUUA

Pacote

COISASDAVIDA

menos indicar o caminho das pedras. Não digo desfrutar como eu de um cargo de confiança, para isso é preciso know-how. Mas uma aposentadoria por invalidez, uma Cesta Isso, uma Renda Aquilo... Com uma dessas coisas garantidas, o que entrar a mais é puro lucro. Senti vontade de interceder, dizer-lhe poucas e boas, inclusive alguns clichês. Poderia argumentar que o brasileiro está com o saco cheio de esmolas disfarçadas por títulos sofisticados; que o povo precisa é de boa escola, trabalho bem remunerado, saúde qualificada, etc. Ou então partir logo para um bate-boca mais sério, dizendo de saída que era por causa de sanguessugas como ele que o país não andava. Mas, para minha sorte e comodidade, não precisei. Embora de maneira simples, mas com a sabedoria de quem conhece as dificuldades de dentro para fora, o Zanganor foi contundente na resposta: - Que é isso, doutor?... Sou brasileiro porque Deus quis, muambeiro por necessidade e honesto por formação. O pouco que entra lá em casa é fruto de intensa batalha, e eu me orgulho disso. Essas migalhas que o governo oferece cheiram a maracutaia, a enganação. Eu, se um dia fosse governo, faria um pacote único, e dentro dele poria uma ferramenta que permitisse a todas as pessoas obter tudo o que precisassem com o suor do seu trabalho. Sem jeito, o engravatado voltou à leitura, tentando não perder a pose. Senti vontade de abraçar o Zanga e troquei com ele um sorriso cúmplice. Mentalmente batizei o seu pacote: dignidade. *PAULO RODRIGUES é escritor e assessor da OSLT

(Organização Sindical no Local do Trabalho) do Sintetel

PASSA TEMPO ASSATEMPO

LAZER Caça-palavras Encontre no quadro as palavras em destaque

SIGLAS DE TODO DIA

E U P A S E P R U S P

C P I B T S I T F T E

T S O S E O B A E M A

R A B B R C R L L F G

O P A N I A E I H I C

C S I H C S F A B T A

N A C S P A I B G N C

A N E A R E C P T E B

C S O B N C D E S T S

M A M C N A L N A E H

B E C B O U T U O S S

A R B L M R N E F C A

M A I E U D P E L U I

B L T H F A O S S P N

U R B A N U M P T C A

O B M A S P I U S A O

Ana tel (Agência Nacional de TelecomuAnatel nicações); Ceagesp (Cia de Entrepostos e Armazéns Gerais do Estado de São Paulo); CNC (Conselho Nacional do Café); Embrafil me (Empresa Brasileira de Embrafilme Filmes); Febem (Fundação Estadual de Bem-Estar do Menor); Ibope (Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística); Metrô (Cia do Metropolitano de São esp (Orquestra Sinfônica do Paulo); Os Osesp

Estado de São Paulo); Pr Procon ocon (Grupo Executivo de Proteção ao Consumidor); R OTA (Rondas Ostensivas Tobias de Aguiar); TCU (Tribunal de Contas da União); UAM (Universidade Aberta à Maturidade); Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura; Condephaat (Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Artístico, Arqueológico e Turístico do Estado de São Paulo).

Fanáticos por carro...

Tipos de chefe

O casarão que fica na esquina das ruas Bento Freitas e Santa Isabel, na Vila Buarque, pertence ao Sintetel. Foi tombado como patrimônio histórico pelo Condephaat no ano de 1993, passou por reformas e agora está à disposição da comunidade.

Confira as respostas no site www. sintetel.org

Jogo dos 7 ROS R

A variedade é imensa. Muitos não sabem exercer o poder, outros, para piorar, têm problemas em casa, como apanhar da Teste sua mulher, e descarregam nos pobres observação e subalternos funcionários. Veja alguns tipos: encontre as Chefe estrangeiro Chefe fósforo: esquenta a cabeça diferenças estrangeiro: é aquele que fala, fala, entre as fala... e ninguém entende nada. por pouco. Chefe astronauta: vive no mundo da lua. Chefe Faustão: só fala abobrinha. figuras ao lado. Confira Chefe limão: vive azedo. Chefe abelha: faz cera e se levanta o resultado Chefe morcego: só vem no fim do expediente. só para ferrar todo mundo. no site Chefe Lombardi: só fala por trás. Chefe Rubinho: é lento, lento. www.sintetel.org Chefe caranguejo: só anda para trás.

Para piorar, sempre chega atrasado.

Linha Direta | Novembro

SINTETEL SEDE SÃO PPAAUL O ULO

Rua Bento Freitas, 64 Vila Buarque 01220-000 -São Paulo - SP Tel: (11) 3351-8899 Fax: (11) 221-3459 e-mail: sintetel@sintetel.org.br Presidente: Almir Munhoz Gestão Unidade na Luta Visite o Sindicato na internet www.sintetel.org

BAURU

CAMPINAS

Rua Rio Grande do Sul, 4-60 Vila Coralina 17030-020 - Bauru - SP Tel: (14) 3231-1616 :: 3231-1617 e-mail: sintetel_bru@uol.com.br

Rua Dr. Antonio Alvares Lobo, 172 Botafogo 13020-110 - Campinas - SP Tel: (19) 3236-1080 e-mail: sintetel.cas@terra.com.br

RIBEIRÃO PRETO

SANTOS

Rua Americo Brasiliense, 405 4º andar 14050-015 - Ribeirão Preto - SP Tel: (16) 3610-3015 :: 3610-3080 e-mail: subribeirao@sintetel.org.br

Av. Dr. Carvalho de Mendonça, 530 Vila Belmiro 11070-102 - Santos - SP Tel: (13) 3225-2422 :: 3225-2556 e-mail: sintetel.santos@terra.com.br

ABCDM

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO

R. Princesa Maria Amélia, 187 Nova Petrópolis 09771-120 - São Bernardo do Campo - SP Tel: (11) 4123-8975 :: 4124-6854 e-mail: sintetel_abc@uol.com.br

Rua Voluntários de São Paulo, 3066 3º andar 15015-200 - São José do Rio Preto - SP Tel: (17) 3232-5560 :: 3234-5571 e-mail: sindsrr@terra.com.br

VALE DO PPARAÍB ARAÍB ARAÍBAA

ESCRITÓRIO AVANÇADO DE SOR OCAB SOROCAB OCABAA

Av. Paraíso, 165 Jardim América 12235-460 - São José dos Campos - SP Tel: (12) 3939-1620 :: 3939-4401 :: 3937-9448 e-mail: sintetel_sjc@uol.com.br

Rua Sarutaiá, 220 Centro 18035-190 - Sorocaba - SP Tel: (15) 3233-8586 :: 3212-4800

---------------------------------------------------------------------------------

Guarde estes endereços. Você pode precisar.

Linha Direta | Novembro 2006

Linha Direta | Novembro