SAVE THE DATE 15 SEPT 2008
SAVE THE DATE 15 SEPT 2008
M
åndag 15 september 2008. För vissa en helt vanlig dag som de knappt minns längre. För andra den allra första höstterminens allra första skoldag. För några en dag fylld av personliga triumfer. Men för väldigt många ett svart dygn – evigt markerat i minnets kalender. Med facit i hand vet vi att det här är ett av de viktigaste datumen i modern historia. Dagen då ett bankvälde föll, och utlöste en ekonomisk krasch av bibliska proportioner.
Spanska prinsessan Leonor pü väg till sin fÜrsta skoldag, Spanien, 15 september 2008. chema moya /efe/ tt
Modell visar John Rochas v책r/sommarkollektion, London Fashion Week, 15 september 2008. alastair grant/ap photo/ tt
Kvinnor köar för myggnät vid sjukhus, Kabul, 15 september 2008. fabrizio bensc/reuters/ tt
En amerikansk flagga efter orkanen Ikes framfart. Galveston, Texas, 15 september 2008. larry w.smith/epa / tt
Ekonominyheter vid Times Square, New York, 15 september 2008. mary altaffer /ap photo/ tt
Mexikansk dansgrupp uppträder vid hÜgtiden Fiestas Patrias, San Francisco. 15 september 2008. k aty raddatz/corbis/ tt
Céline Dion uppträder på Madison Square Garden. New York, 15 september 2008. jason decrow/ap photo/ tt
S
amtidigt som solens brandgula båge denna dag stiger över jorden sprids informationen. Från och med nu är det otänkbara tänkbart. President George W Bush får samtalet från finansminister Henry ”Hank” Paulson tidigt på morgonen. Ett av finansvärldens osänkbara skepp, Lehman Brothers, har förvandlats till ett modernt Titanic. Historiens största konkurs någonsin är ett faktum. Marknaderna skälver av fasa. Men inte ens dess mäktigaste, mest välinformerade spelare kan föreställa sig hur vår nutid kommer att påverkas av dagen då en av världens största investmentbanker gick under. För likt kaosteorins fjäril
Sjömän ombord på det kanadensiska fartyget HMCS Iroquois. Manama, Bahrain, 15 september 2008. hasan jamali/ap photo/ tt
Påven Benedictus XVI avslutar en mässa utanför katedralen i Lourdes, Frankrike, 15 september 2008. alessandra tarantino/ap/ tt
Kinesiska Xu Qing vann finalen och slog v채rldsrekord i 50 meter frisim S6 i Peking Paralympics. 15 september 2008. liu jin/afp/ tt
Sammandrabbning mellan polis och kristna demonstranter. Mangalore, Indien. 15 september 2008. ap photo/ tt
En före detta anställd lämnar Lehman Brothers i New York, 15 september 2008. joshua lott/reuters/ tt
”The Golden Calf” av Damien Hirst såldes för drygt tio miljoner pund på Sothebys auktion, 15 september 2008. fiona hanson/pa photos/ tt
– som fladdrar i Mexiko men orsakar en storm i Skåne – ska nu risker som ansågs vara så små att de inte existerade orsaka enorma förändringar över tid och rum.
S
amtidigt i London snur rar glamouren, kamerablixtarna och kreativiteten på modeveckans karusell. Vid fållarna, strykbrädorna och make upborden är man lyckligt ovetande om vad det innebär att finansvärldens komplexa ekvationer visat sig mynna ut i kaos. Men senare under dagen kommer Julien Macdonald skicka ut en överdådigt eskapistisk kollektion på en catwalk kantad av guldpelare. Macdonald vet det inte själv, men det finns något förutseende i hans drag. Snart ska modet återuppta sin roll
Sandstorm รถver ett torg i centrala Bagdad, Irak. 15 september 2008. hadi mizban/ap photo/ tt
Philadelphia Eagles mot Dallas Cowboys i en NFL-match i Irving, Texas, 15 september 2008. tim sharp/ap photo/ tt
President George W Bush infรถr ett uttalande om ekonomin. Vita Huset, Washington, 15 september 2008. charles dharapak /ap photo/ tt
Trachea atriplicis 채r en fj채rilsart som ing책r i familjen nattflyn. 15 september 2008. niels poul dreyer /scanpix danmark / tt
Handelstr채dg책rd i Saint Avaugourd des Landes, Vendee, Frankrike. 15 september 2008. francis leroy/hemis/corbis/ tt
från tidigare ekonomiska kriser – som effektivt verktyg för verklighetsflykt. Och guldet, denna pålitliga metall, kommer som en direkt följd av kraschen ha ökat dramatiskt i värde redan följande morgon.
M
edan medierna under dagen stöter och blöter det sjunkna skepp som är Lehman Brothers – livbåtsanalogierna återkommer gång på gång – försöker simmarna i en bassäng i Peking också hålla hakan över ytan och guld i sinnet. Snabbast av dem alla är artonårige kinesen Xu Qing som sätter nytt paralympiskt rekord. Fyra år senare, under handikapp-OS i London 2012, vinner han ytterligare tre lopp. Vid det laget har råvaran i medaljerna fördubblats i värde.
Begravningen av Mark ”Papa” Guardado, ledare för Hells Angels. San Francisco, Kalifornien, 15 september 2008. eric risberg/ap photo/ tt
En pojke leker med majskolvar efter rekordskรถrd i Pingyang, Guizhou-provinsen. 15 september 2008. wu dongjun/ xinhua press/corbis/ tt
En display visar information fr책n Toronto Stock Exchange. Toronto, Kanada. 15 september 2008. mark blinch/reuters/ tt
Schackspelare i en av utomhusbassängerna, SzÊchenyi thermalbad, Budapest. 15 september 2008. maurizio borgese/hemis/corbis/ tt
Pingvinkoloni. Esperanza, Antarktis. 15 september 2008. bengt af geijerstam/bildhuset/ tt
Tysklands ekonomiminister Michael Glos under ett uttalande. M端nchen, september 15 2008. michaela rehle/reuters/ tt
Anst채llda vid brasilianska BM&F Bovespa i S찾o Paulo. 15 september 2008. andre penner /ap photo/ tt
V
id lunchtid står några av Manhattans mest välbetalda utan så mycket som a-kassa att falla tillbaka på. Bankvärlden är till naturen riskbenägen. Lehman Brothers tog störst risker av alla. Här kunde aktiehandlare få årsbonusar på 10 miljoner dollar. Ändå lyckades många av dem inte få ekonomin att gå ihop. Inte ens under platinaåren. Sådan var livsstilen. Sådana var vanorna. Efter kraschen står femte avenyns lyxbutiker halvtomma. Skrytshopping blir omöjlig. De som fortfarande, eller för första gången, har råd söker sig istället till diskreta privata shoppingrum. Därifrån budar man hem det riktigt dyra modet. Plagg och accessoarer som är lika svårtillgängliga
Modevisining av Adidas by Stella McCartney v책r/sommarkollektion 2009. London Fashion Week, 15 september 2008. cavan pawson/solo/ tt
Börsmäklare på Kuwait Stock Exchange, 15 september 2008. yasser al-zayyat/afp photo/ tt
LejonbrĂśderna Tonyi och Tombo pĂĽ Werribee Open Range Zoo. Australien, 15 september 2008. mick tsik as/reuters/ tt
Italiens premi채rminister Silvio Berlusconi under en tv-inspelning. Rom, 15 september 2008. andreas solaro/afp photo/ tt
Traditionell peranakan-kinesisk s채ng, Peranakan House Museum, Singapore. 15 september 2008. luca tettoni/robert harding/specialiststock / tt
En anst채lld p책 Alitalia under demonstration i centrala Rom. 15 september 2008. riccardo de luca /ap photo/ tt
som de är immuna mot krisen – de säljer bara bättre ju djupare in i recessionen världen sjunker.
I
George W Bushs hemstat Texas stormar det också i september. Men här är man förberedd. Orkansäsongen är ett årligt återkommande fenomen. I år heter förödelsens fader Ike. Han har rest från Kap Verde till Kuba, och nu står Galveston, USA i vatten. Hundratals människor saknas. Det oljerika Texas drabbas dubbelt de här dagarna. Några månader före kraschen når oljepriset rekordnoteringen 132 dollar fatet. Efter 15 september störtdyker priserna. Vanskligt för världens ekonomi. Men goda nyheter för hennes framtida invånare. Då svångremmen dras
Fisk som fastnat i ett staket på grund av översvämningar orsakade av orkanen Ike. Texas, 15 september 2008. eric gay/ap photo/ tt
Anhöriga försöker kommunicera med fångar efter ett fängelseupplopp. Tijuana, Mexiko, 15 September 2008. guillermo arias/ap photo/ tt
Visning av Devota & Lombas v책r/sommarkollektion under Madrid Fashion Week. 15 september 2008. daniel ochoa de olza /ap photo/ tt
Amerikanska Roy Perkins inför 50 meter frisim för män under Peking Paralympics. 15 september 2008. claro cortes iv/reuters/ tt
Bybor fĂĽngar en hĂśna som offrats under Kasadafestivalen. Mount Bromo, Indonesien, 15 september 2008. sigit pamungk as/reuters/ tt
Zlatan Ibrahimovic och Patrick Vieira, under ett tr채ningspass p책 Olympiastadion i Aten, 15 september 2008. thanassis stavrakis/ap photo/ tt
åt bromsar oljekonsumtionen in. Med den minskar även de farliga utsläppen. Så under några år blir luften, åtminstone tillfälligt, renare.
E
n av George W Bushs sysslingar är anställd på Lehman Brothers. Under dagen ringer han till Vita huset för att be om nåd i form av ett räddningspaket. Presidenten låter hälsa att han tyvärr inte kan ta samtalet. Någon annanstans på jorden lyfter någon en telefonlur och ringer för en icke namngiven kunds räkning till Sotheby’s i London. Inte långt senare är Damien Hirsts ”The Golden Calf” såld för 10,3 miljoner pund. Under samma auktion säljer han verk för ytterligare 150 miljoner. Pund,
USA:s finansminister Henry Paulson talar till journalister. Washington, 15 september 2008. jim young/reuters/ tt
Börsmäklare på Kuwait Stock Exchange. 15 september 2008. yasser al-zayyat/afp photo/ tt
Den fyra책riga asiatiska elefanten Euan p책 Whipsnade Zoo i Bedfordshire leker med en boll. 15 september 2008. steve parsons/pa photos/ tt
Gymnastikuppvisning under Arirang Mass Games, Pyongyang, Nordkorea. 15 september 2008. keren su/corbis/ tt
inte kronor. Picassos gamla rekord tjugodubblas. ”The Golden Calf” tar sitt namn från en bibelberättelse: I Moses frånvaro smidde Israels barn en gyllene kalv, en materiell avgud som de berusat dansade runt. Konstnären måste anat prasslet av fjärilens vingar innan de ens började slå.
B
akom kraschen fanns investeringar som säkrats med motinvesteringar som i sin tur säkrats med fler motinvesteringar. Lån som skulle betalas med lån som skulle betalas med lån. När fel tråd klipptes av löstes väven i de komplexa näten upp. I krisens svall framträder nya estetiska och ekonomiska ideal. Parallellt med Hirsts och Macdonalds gyllene eskapism dras vi mot dess motsats:
Ryska modellen Natalia Vodianova p책 Julien Macdonalds visning. London Fashion Week, 15 september 2008. stephen hird/reuters/ tt
Brand i husvagn på Rapsvägen i Burlöv, Malmö. 15 september, 2008. patrick persson/scanpix
Poliser och pojke flyr n채r tyfonen Sinlaku n채rmar sig Taizhou, Zhejiang-provinsen, 15 september 2008. china daily/reuters/ tt
Ett Dallas Cowboys-fan med ansiktsm책lning i Irving, Texas. 15 september 2008. brian garfinkel/icon smi/corbis/ tt
Kinesiska Lei Lina i damfinalen i bordtennis, Peking Paralympics, 15 september 2008. xu jiajun/corbis/ tt
Accessoarer från Vera Wang Lavender, vårkollektionen 2009. 15 september 2008. w wd/condé nast/corbis/ tt
Palestinsk militant med anknytning till Hamas, visar upp hemmagjorda raketer. Gaza City, september 15, 2008. kevin frayer /ap photo/ tt
Richard Wright till höger, en av Pink Floyds grundare, avled i cancer 15 september 2008. Bilden är från 1967. ap photo/ tt
det enkla. Bort från kvantmatematikens algoritmer och kallhamrade framtidstro. Mot rena linjer och återhållsam njutning. Åtstramning i alla led. Plagg, möbler och investeringar som respekterar historien – och ses som långsiktiga.
G
et a good job with good pay and you’re okay sjöng Pink Floyd ironiskt på ”The Dark Side of the Moon” 1973. Reaktionen på sextiotalets hetlevrade framtidsyra liknar på många sätt 2010-talets svar på kraschen. Spenderbyxorna byttes då mot skägg, mittbenor och utsvängda ben. Man sökte svar i naturen och i det förgångna. Då sa man kollektiv. Nu säger vi collaboration. Och eftersom allt som sker på något sätt
FC Barcelonas Lionel Messi, under en presskonferens p책 Camp Nou, Barcelona, 15 september, 2008. manu fernandez/ap photo/ tt
Traditionella sötsaker vid iftar, kvällsmåltiden då fastan bryts. Chalk basaren i Dhaka, Bangladesh, 15 september 2008. pavel rahman/ap photo/ tt
Holländska soldater tränar sina hästar med rök och explosioner på stranden i Scheveningen, 15 september 2008. robin utrecht/afp photo/ tt
Modell visar Amaya Arzuagas v책r/sommarkollektion 2009. Madrid Fashion Week, 15 september 2008. victor lerena /epa / tt
Saperda carcharias, stĂśrre aspvedbock, en skalbagge i familjen lĂĽnghorningar. 15 september 2008. niels poul dreyer /scanpix danmark / tt
hänger ihop andas Pink Floyds keyboardist, Richard Wright, den 15 september 2008 ut en sista gång innan han somnar in för evigt.
U
ngefär samtidigt blickar utmattade börsmäklare, från São Paulo till Kuwait City, upp mot en full skördemåne. Under dagen har de sett index krascha och brinna. Nu är världsekonomin en rykande ruin. Bushs syssling och hans kolleger bär hem sina skrivbordsattiraljer i papplådor. Presidenten själv ser en privat uppsättning av ”Lejonkungen” tillsammans med Ghanas president, och blickar fram mot de sista sex veckorna av sin sista mandatperiod. Medan Illinois demokratiske
The Kooks upptr채der p책 Electric Factory, Philadelphia, USA, 15 september 2008. brian hineline/retna ltd./corbis/ tt
Poseidons tempel, Kap Sunion, Grekland. 15 september 2008. angelo cavalli/robert harding/specialiststock / tt
Stadsdelen Pudong, Shanghai. 15 september 2008. martin puddy/corbis/ tt
Rendalsfj채llet med berget Nupen i bakgrunden. 15 september 2008. steinar myhr /samfoto/ tt
George W Bush med ensemblen i musikalen �Lejonkungen�. Vita huset, Washington, 15 september 2008. manuel balce ceneta /ap photo/ tt
Människor köar inför öppning av H&M-butik, Ginza, Tokyo. 15 september 2008. k atsumi k asahara /ap photo/ tt
senator Barack Obama sitter uppe till sent för att arbeta på sin kampanj.
F
em år senare kan för ändringar anas. Spekulativa investerare överger guldets trygga famn. Oljepriset har krupit ikapp toppnoteringarna från 2008. Och mönstrat är numer trendigt. Men det har kostat mer än sex miljarder dollar i skattepengar att bota de skador ett algoritmhungrigt Wall Street orsakat. Och de personliga förlusterna räknat i arbeten, hem, värdighet och framtidstro är oräkneliga. Så världen skakar fortfarande tänder. Och undrar när det är dags för fjärilen som störtade på Manhattan att sluta fladdra… Stockholm, 15 september 2013
Presidentkandidaten Barack Obama p책 kampanjresa, Grand Junction flygplats, Colorado. 15 september 2008. emmanuel dunand/afp photo/ tt
Moln och fullmĂĽne Ăśver Malta, 15 september 2008. darrin zammit lupi/reuters/ tt
UTGIVARE Beställare och marknadschef Lina Hedenström, TT Ansvarig utgivare Sara Perers, TT PRODUKTION Idé och produktion Studio/Bon Producent Krister Ragnarsson, Studio/Bon Projektledare Emma Shanley, Studio/Bon Art director Johan Avedal, Studio/Bon Grafisk form och bildredaktör Malin Persson, Studio/Bon Bildredaktör Annika Jönsson, TT Textredaktör Madelaine Levy, Studio/Bon Text Studio/Bon TRYCKERI Repro Elanders Fälth & Hässler Tryckeri och binderi Elanders Fälth & Hässler PAPPER Omslag Invercote G, 350 gram Inlaga Scandia 2000 Smooth, 130 gram Leverantör Antalis OMSLAG Två män följer aktiekurserna för Lehman Brothers, Merrill Lynch och American International Group. Nasdaq, New York, 15 september 2008. gary hershorn/reuters/ tt Studio/Bon är en del av Letterhead AB
TT Nyhetsbyrån är Nordens ledande fullservicepartner inom media. Vi producerar, distribuerar och säljer text, bild, video, grafik och sidproduktion. Våra kunder är tidningar, TV, radio, magasin, sajter, bokförlag och reklambyråer, men också företag, organisationer och myndigheter. Sedan snart ett sekel bygger vi affärer och skapar trovärdighet som oberoende aktör i medie-Sverige. TT Nyhetsbyrån ägs av Sveriges största tidningar och mediebolag.