REACH ITALIA NOTIZIE www.reachitalia.it - reachitalia.wordpress.com
NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE REACH IT Sommario Intervista al presidente di Reach Italia, “strage di migranti: la risposta è il sostegno a distanza”..(pag. 3) Svolta l’assemblea dei soci, Reach Italia ha un nuovo presidente Povertà, il dramma della fame del mondo: viaggio nei dati più drammatici ................................(pag. 4) La scuola Eden, Mali vince la coppa CAP di Faladiè ................................................................(pag. 5) Niger: Un aiuto tempestivo può salvare la vita. La storia di Bacharou e Salima ...........................(pag. 6) Speciale Bilancio sociale ....................................................................................................(pag. 7) Guinea Bissau, l’impegno di Reach Italia nella scuola di Jolmete .............................................(pag. 9) Congo, l’anno scolastico volge al termine. Che successo per Reach Italia ...............................(pag. 10) Che festa a Cesena, una serata di grande solidarietà ...........................................................(pag. 11) Che successo per Reach Italia all’Agrifiera di Pisa Festa Artusiana: “Cus cus” per Mangio anch’io ...................................................................(pag. 12) Terzo Settore, approvata la legge delega alla Camera. Un importante riconoscimento per le ong ...(pag.13)
Anno XXVI n.2 aprile-giugno 2016 - Una copia 1,00 Euro compreso IVA assolta dall’editore - art.74/c D.P.R. 633 del 26-10-1972 Editrice Reach Italia ONLUS Sede legale: Milano, Via Ceriani 4 - Sede operativa: Milano, Piazza Bertarelli 2 - tel: 02.660.400.62/02.61.75.579 fax: 02.66.010.030 www.reachitalia.it news@reachitalia.it - C.F. 97061580151 P.IVA 04237030962 - R.O.C. 12429 del 14/02/2004 - Aut. n. 88 del 23.02.90 Tribunale di Milano - Organo trimestrale di Reach Italia ONLUS - Sped. in a. p. art. 2 comma 20/c Legge 662/96 - Filiale di Milano - Direttore responsabile: Carlo Schino - Comitato di redazione: Fabrizio Fratus, Ciro Troise - Per donazioni: C/C POSTALE: 59692202 - BANCA POPOLARE DI SONDRIO ag. 29 Cinisello Balsamo IBAN: IT54I0569632930000004444X70 - BANCA PROSSIMA filiale 05000 di Milano IBAN: IT48E0335901600100000008708
ww.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reac 2
TALIA NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE R LA REDAZIONE
Strage di migranti, Stragapede (Reach Italia):
“la risposta è il sostegno a distanza”
Il nuovo presidente di Reach Italia Onlus s’esprime dopo l’ennesima terribile strage di migranti che cercavano di raggiungere le acque del Mediterraneo “Il dramma dei migranti non conosce fine”, così un affranto Papa Francesco ha commentato l’ennesima strage di migranti, un altro “bollettino di guerra” proveniente dal mare, da sempre immagine del viaggio, della fuga, della voglia di ritrovare libertà, serenità, di scappare dalla povertà e dalle violenze. È naufragato un barcone di circa 400 migranti e circa 200 persone sarebbero annegate nelle acque del Mar d’Egitto mentre cercava di raggiungere l’Italia. “C’è veramente bisogno di riflettere”, ha commentato il presidente della Repubblica Mattarella sottolineando la complessità della questione ma soprattutto la necessità di reagire dopo l’ennesima “tragedia del mare”. Le condizioni di vita disagiate di tanti paesi favoriscono gli scafisti senza scrupoli che approfittano delle disgrazie altrui e realizzano viaggi della speranza in cui sono altissimi i rischi e tantissime le peripezie a cui sono costretti i migranti. Il dibattito sulla gestione dell’immigrazione è sempre caldo non solo in Italia ma in tutta Europa e la risposta, infatti, dovrebbe essere univoca e condivisa a livello continentale. Bisogna affrontare il problema alla radice, rendersi conto che sono insostenibili le grandi sperequazioni economiche tra le parti più ricche del mondo e quelle più povere. È necessario un intervento sociale complessivo che metta al centro la lotta alla malnutrizione, alla fame e per garantire ai bambini il diritto all’istruzione come caposaldo per un presente ed un futuro diverso. Per raggiungere quest’obiettivo è fondamentale il confronto tra le istituzioni e le ong, che, operando sul campo, possono fornire un contributo essenziale.
Allieva burkinabè, beneficiaria del sostegno a distanza
Reach Italia Onlus, ong attiva dal 1988 su sostegno a distanza e cooperazione internazionale, ha più volte ribadito la centralità del confronto tra istituzioni ed ong. “Siamo pronti a dare il nostro contributo come abbiamo sempre fatto. In questi anni d’impegno quotidiano abbiamo più volte ribadito che il sostegno a distanza è la prassi più efficace per le popolazioni dei paesi più poveri del mondo. Mettiamo in relazione il SaD ai progetti di cooperazione internazionale cercando di fornire un multiplo aiuto, al bambino che può così andare a scuola, alla famiglia che si libererà così delle spese spesso insostenibili per l’istruzione del figlio e alla comunità che può rilanciarsi proprio partendo dal diritto allo studio”, si è espresso così il nuovo presidente di Reach Italia Onlus, Giancarlo Stragapede. Sia il Governo Italiano a farsi promotore, a rilanciare l’idea di un confronto europeo su queste tematiche, che stabilisca come prassi inalienabile il confronto con le ong, con coloro che materialmente lavorano al fianco dei più deboli.
Ciro Troise*
chitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitali 3
NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE REACH IT
Ciro Troise
Reach Italia ONLUS Reach Italia ONLUS missione bambinibambini missione www.reachitalia.it www.reachitalia.it
Con Mangio Anch’IO, REACHREACH ITALIA Conil ilprogetto progetto Manghio anch’io, garantisce 1 milione di1 pasti ognidianno scolaITALIA garantisce milione pasti ogni anno ai scolastico ai bambini che le frequentastico bambini che frequentano scuole in no le scuole Africa. Africa. Il cibo èinun diritto di TUTTI! Il cibo è un diritto di TUTTI!
Da Italia si impegna Da 25 piùanni di Reach 25 anni Reach Italia asigarantire impegna ai dell’Africa i propri diritti attraverso a bambini garantire ai bambini dell’Africa i propri il sostegno a distanzail esostegno ai progettiadidistanza coopera- e diritti attraverso i progetti di cooperazione zione internazionale allo sviluppointernazionale allo sviluppo.
La risposta alla fame e alla malnutrizione è nel sostegno a distanza e nei progetti di cooperazione internazionale, come dimostra il lavoro di Reach Italia 795 milioni di persone nel mondo non hanno abbastanza da mangiare. Un dato drammatico, che fa riflettere, mette i brividi e consegna all’umanità il dramma della fame nel mondo. È importante, però, capirci di più, andare a fondo per raccogliere i numeri precisi della problematica più complessa del mondo in cui viviamo. La stragrande maggioranza delle persone che soffre la povertà vive nei Paesi in via di sviluppo, è l’Asia il continente più colpito; negli ultimi decenni, il fenomeno è diminuito nell’Asia Meridionale ma in quella Occidentale c’è stato anche un aumento. L’Africa sub-sahariana è la regione con la più alta incidenza della fame, con un quarto della popolazione che ne soffre.
4
Il cambio nei quadri dirigenziali non trasforma l’anima di Reach Italia che, valorizzando anche l’impegno delle sezioni locali, sta lavorando ad ampio raggio sui progetti sociali da sviluppare sul territorio. Resta intensa l’attività con il sostegno a distanza e progetti come “Mangio anch’io” e per il recupero delle terre fortemente desertificate ma l’associazione è molto impegnata anche sui territori con iniziative come per esempio “Giocoscuola” o in generale le iniziative realizzate dalle botteghe solidali.
Povertà, il dramma della fame del mondo: viaggio nei dati più drammatici
Nell’ambito del problema complessivo della fame e malnutrizione nel mondo c’è poi l’aspetto delle particolari difficoltà della popolazione femminile. Molti sostengono che se le donne avessero la possibilità di accedere alle ri€ 2.50
L’assemblea dei soci di Reach Italia ha eletto un nuovo comitato composto da sette soci, che ha nominato anche il nuovo organigramma dell’associazione. Il nuovo presidente è Giancarlo Stragapede, Fulvia Santopietro la sua vice, Simona Pugliese la segretaria e Carlo Schino il tesoriere. Inizia un nuovo triennio fatto di grandi sfide, con la volontà di rafforzare sempre di più il nostro impegno al fianco dei paesi più poveri del mondo, per sottrarre i bambini dalla povertà e dalle violenze, mettendo al centro l’istruzione e la lotta alla fame e alla malnutrizione.
Un bambino su quattro al mondo soffre di deficit di crescita, uno su sei nei Paesi in via di sviluppo è sottopeso
Gesti di solidarietà
Svolta l’assemblea dei soci, Reach Italia ha un nuovo presidente
ww.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reac 4
TALIA NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE R I PROGETTI sorse come gli uomini probabilmente ci sarebbero 150 milioni di affamati in meno sul globo. La malnutrizione provoca quasi la metà dei decessi di bambini sotto i 5 anni, 3,1 milioni di bambini ogni anno. Si tratta di un numero spaventoso: in tutti i Paesi in via di sviluppo un bimbo su 6 è sottopeso (quasi 100 milioni di bimbi), un bambino su 4 al mondo soffre di deficit di crescita e nei Paesi in via di sviluppo si arriva a uno su 3. Sono 23 milioni di bambini in Africa a frequentare la scuola con lo stomaco vuoto, la metà dei Paesi in via di sviluppo. Il World Food Program calcola che ogni anno servirebbero 3,2 miliardi di dollari per aiutare i 66 milioni di bambini in età scolare vittime della fame. È fondamentale, per questo motivo, l’operato delle ong che cercano d’impostare nei Paesi più poveri del mondo un lavoro intenso, ad ampio raggio, così come Reach Italia, che s’impegna per il sostegno a distanza in Burkina Faso, Niger, Congo, Guinea Bissau e Mali. L’integrazione tra i vari progetti di cooperazione internazionale, il sostegno a distanza per garantire il diritto ad un’alimentazione sana e all’istruzione. Cosa aspetti ad aiutare Reach Italia? Cosa aspetti a fare la differenza?
Ciro Troise* *Si ringrazia “La Voce d’Italia” per averci consentito la pubblicazione di quest’articolo e per lo spazio concesso alle nostre iniziative
La nuova cucina della scuola di Nemena (Burkina Faso) realizzata nell’ambito del progetto Mangio anch’io di Reach Italia con il contributo dell’8x1000 della Chiesa Cristiana Avventista e della Tavola Valdese
La scuola Eden in Mali vince la coppa CAP di Faladiè Istituita sin dall’anno scolastico 2010-2011, la Coppa del Centro di Coinvolgimento Pedagogico (CAP) di Faladiè si trova alla sua sesta edizione. Si tratta di una competizione calcistica volta a promuovere l’attività sportiva tra gli alunni del primo ciclo della scuola elementare. La nostra scuola Eden si è laureata campione, battendo in finale la scuola privata “El Hadj Tiemoko”. Nella squadra ci sono tre ragazzi appartenenti al progetto di sostegno a distanza dell’associazione: Adama Coulibaly Dramane (il primo in basso a sinistra), Simbala Madiagatta Doucourè (il secondo in basso a sinistra) e Salia Benoko Sidibè (con la maglietta gialla). Questi tre ragazzi desiderano condividere la loro gioia con i sostenitori, grazie ai quali è stato possibile frequentare la scuola ma anche partecipare a questa competizione sportiva di cui vanno molto fieri.
Fadiala Dembele, coordinatore Reach Mali
chitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitali 5
NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE REACH IT Niger: un aiuto tempestivo può salvare la vita. La storia di Bacharou e Salima
Per Bacharou e Salima è stato fondamentale l’intervento tempestivo e l’aiuto economico di Reach Italia, altrimenti avrebbero perso la vita. Anche Abdoul Hakim e Abdoul Yacine, pur non potendo evitare le conseguenze della negligenza dei propri genitori, hanno beneficiato di cure adeguate grazie all’intervento dell’associazione.
L’impegno di Reach Italia per la scuola “Foulan Koira” di Niamey in Niger Vi scriviamo dalla scuola Foulan Koira di Niamey, Niger, dove il contesto sociale è condizionato da precarietà, povertà di base e tante problematiche sociali. Si tratta della scuola con il tasso più alto d’abbandono scolastico, dovuto soprattutto alle difficoltà delle famiglie. L’educazione dei bambini è affidata praticamente solo alle donne, gli uomini trascorrono molto tempo lontano dalla famiglia cercando di mendicare e ottenere così il cibo da portare a casa.
Abdoul Yacine
Le famiglie dei bambini che hanno ricevuto un aiuto economico supplementare sono riconoscenti a Reach Italia e ai sostenitori italiani che hanno reso possibile tutto ciò garantendo le risorse necessarie per aiutarli.
Abdoul Hakim
Le difficoltà sono enormi, spesso si fa fatica a curare i bambini per gli incidenti domestici. Menzioniamo il ginocchio fratturato di Bacharou Gagara e l’incidente della piccola Salima, caduta nell’olio bollito o le fratture di Abdoul Hakim Kimba e Abdoul Yacine Hama Moussa. Il servizio sanitario privato è inaccessibile per la maggior parte delle famiglie, dunque è assolutamente necessario l’intervento esterno se si vuole aiutare in qualche modo questi bambini.
Salima
Vogliamo ringraziare il coordinamento Reach e tutti i sostenitori per il generoso sostegno e l’aiuto elargito. La tempestività è stata essenziale per alcune vite umane e l’impegno quotidiano per i bambini di Niamey è molto prezioso, il nostro auspicio è che raccolga sempre più sostenitori per aiutarci a migliorare le nostre condizioni. Bacharou
Moudi Dan Djibo, coordinatore progetto Niger
ww.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reac 6
TALIA NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE R STATO PATRIMONIALE ATTIVO
31/12/2015
31/12/2014
A. CREDITI VERSO ASSOCIATI
0
0
B. IMMOBILIZZAZIONI I. IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI 1) COSTI DI RICERCA, SVILUPPO E PUBBLICITA’ 2) SOFTWARE 3) SPESE MANUTENZ. DA AMMORT. 4) ONERI PLURIENNALI II. IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI 1) TERRENI E FABBRICATI 2) IMMOBILI E ARREDI 3) IMMOBILI ED EDIFICI C/O PROGETTI 4) MACCHINE UFF. ELETTR.ED ELETTRONICHE 5) UNITA’ MECCANICHE RECUPERO TERRE 6) ATTREZZATURE SPECIFICHE CFM 7) ATTREZZATURE GENERICHE COORD. BF
0
0
0
0
0
0
0
0
50.000 96
50.000 384
3
3
132
959
25.060
9.947
0
0
0
0
I. IMMOBILIZZAZIONI NETTE III. IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE 1) PARTECIPAZIONI 2) CREDITI 3) ALTRI TITOLI III. IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE
75.291
0 4.688 0
B. TOT IMMOBILIZZAZIONI
CONTI D’ORDINE DARE: FONDI DA EROGARE CONTRIBUTO 5 PER MILLE TOTALE CONTI D’ORDINE
4.688
79.979
65.981
15.893
RIMANENZE C.II. CREDITI 1) CREDITI VERSO CLIENTI 2) CREDITI VERSO ERARIO E CTO AFFRANCATRICE 3) ALTRI CREDITI
12.251 8.591
262
2.515
87.762
164.923
CREDITI C.III. ATTIVITA’ FINANZIARIE NON IMMOBILIZZATE 1) PARTECIPAZIONI 2) ALTRI TITOLI
99.017
0 0
ATTIVITA’ FINANZIARIE C.IV. DISPONIBILITA’ LIQUIDE 1) DEPOSITI BANCARI E POSTALI 2) BANCHE C/PROGETTI 3) CASSA EURO 4) CASSA DIVISA ESTERA IV. DISPONIBILITA’ LIQUIDE
176.029
0 0 0
0
216.637
214.897
80.734 2.251 30
154.212 1.141 30 299.652
0 565 311
565
491.210
629.256
0
0 0
A. PATRIMONIO NETTO I. FONDO DI DOTAZIONE DELL’ENTE II. PATRIMONIO VINCOLATO 1) RISERVE STATUTARIE 2) FONDI VINCOLATI PER DECIS. ORGANI ISTIT. 2) FONDI VINCOLATI DA TERZI III. PATRIMONIO LIBERO 1) RISERVE ACCANTONATE ESERC. PRECED. 2) DISAVANZO/AVANZO ESERCIZIO
383.260
0
0
0 0
0
0
134.429
125.495
-144.264
8.934
A. PATRIMONIO NETTO
C. TRATTAMENTO DI FINE RAPPORTO 1) FONDO T.F.R. D. DEBITI 1) DEBITI VERSO FORNITORI 2) DEBITI VERSO ERARIO E ENTI PREVIDENZIALI 3) ALTRI DEBITI
373.425
517.689
0
0
0
0
73.724
64.590
6.331
5.687
9.004
12.065
2
2.385
D. TOTALE DEBITI
15.337
20.137
E. RATEI E RISCONTI PASSIVI RATEI PASSIVI RISCONTI PASSIVI
28.724 0
26.841 0
28.724
26.841
491.210
629.256
E. RATEI E RISCONTI PASSIVI TOTALE PASSIVO
370.280
383.260
0
B. FONDI PER RISCHI E ONERI 1) PER TRATTAM DI QUIESCENZA 2) PER RISCHI SU CREDITI 16.400
10.993
31/12/2014
STATO PATRIMONIALE PASSIVO
4.688
11.913
0 311
TOTALE ATTIVO
0 4.688 0
507
31/12/2015
D. TOTALE RATEI E RISCONTRI ATTIVI
61.293
338
STATO PATRIMONIALE ATTIVO D. RATEI E RISCONTRI ATTIVI RATEI ATTIVI RISCONTRI ATTIVI
C. ATTIVO CIRCOLANTE C.I. RIMANENZE 1) RIMANENZE GADGET 2) RIMANENZE ARTIGIANATO AFRICANO
SPECIALE BILANCIO
CONTI D’ORDINE AVERE: FONDI DA EROGARE CONTRIBUTO 5 PER MILLE
0
0
C. TOTALE ATTIVO chitalia.it -reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it -www.reachitalia.it -www.reachitali TOTALE CONTI D’ORDINE -reachitalia.wordpress.com 410.920 -reachitalia.wordpress.com 562.710 0 0 CIRCOLANTE 7
NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE REACH IT RENDICONTO DI GESTIONE: ONERI
SPECIALE BILANCIO RENDICONTO DI GESTIONE: PROVENTI 1. PROVENTI ISTITUZIONALI 1.A. PROVENTI PER SOSTEGNO A DISTANZA 1.1. CONGO KATANGA 1.2. CONGO NORD KIVU 1.3. NIGER 1.4. BURKINA FASO 1.5. CAPO VERDE 1.6. GUINEA BISSAU 1.7. RWANDA 1.8. MALI 1.11. REPUBBLICA DOMINICANA
31/12/2015
115.850 41.137 214.699 180.529 0 87.813 0 127.412
113.005 61.828 209.762 163.069 34.910 78.706 55.734 120.970
600
300
1.A. TOT PROVENTI PER SOSTEGNI 1.B. PROVENTI PER PROGETTI SPECIALI PROVENTI PER PROGETTI SPECIALI
768.040
418.779
1.B. TOT PROVENTI PER PROGETTI SPECIALI 1.A+B TOT PROVENTI PER SOSTEGNI E PROGETTI 2. PROVENTI DA RACCOLTA FONDI 2.1. PROVENTI DA RACCOLTA FONDI SEZIONI 2.2. PROVENTI DA RACCOLTA FONDI SEDE 2.3. PROVENTI DA ATTIVITA’ CONNESSA EDITORIALE
31/12/2014
418.779
862.902
1.186.819
1.701.187
4.575
5.117
0
0
2. TOTALE PROVENTI DA RACCOLTA FONDI
72.813
95.857
3.2. PROVENTI DA 5 PER MILLE 3.3. PROVENTI DIVERSI E RIMBORSI 3. TOTALE PROVENTI DA ATTIVITA’ ACCESSORIE 4. PROVENTI FINANZIARI E PATRIMONIALI 4.1. DA RAPPORTI BANCARI E POSTALI 4.2. DA ALTRI INVESTIMENTI FINANZIARI 5. PROVENTI FINANZIARI E PATRIMONIALI 5.1. SOPRAVVENIENZE ATTIVE 5.2. PROVENTI STRAORDINARI
320
270
66.001
69.808
0
0 66.321
0
500
22.053
54.009 533.526
568.749
1.A+B TOT IMPIEGHI ED ONERI SOSTEGNI E PROGETTI 2. ONERI DA RACCOLTA FONDI 2.1. ONERI RACCOLTA FONDI SEZIONI 2.2. ONERI RACCOLTA FONDI SEDE 2.3. ONERI ATTIVITA’ CONNESSA EDITORIALE
70.078
3. ONERI DI GESTIONE 3.1. SPESE PER FORNITURE E SERVIZI 3.2. SPESE TELEFONICHE E POSTALI 3.3. SPESE GENERALI 3.4. SPESE DIVERSE DI GESTIONE 3.5. VIAGGI, TRASFERTE E STAGES 3.6. SPESE PER COLLAB. E CONSULENZE 3.7. SPESE DEL PERSONALE 3.8. AMMORTAMENTI 3. TOTALE ONERI DI GESTIONE
532
613
0
0
0
0
8
0
TOTALE PROVENTI DISAVANZO ESERCIZIO
1.326.492 144.264
1.867.735 0
TOTALE PAREGGIO
1.470.756
1.867.735
4. ONERI FINANZIARI E PATRIMONIALI 4.1. SU RAPPORTI BANCARI E POSTALI 4.2. SU ALTRI INVESTIMENTI FINANZIARI 5. ONERI STRAORDINARI 5.1. SOPRAVVENIENZE PASSIVE 5.2. ONERI STRAORDINARI 5.3. SVALUTAZIONE IMMOBILI TOTALE IMPIEGHI ED ONERI AVANZO ESERCIZIO
623.420
781.155 568.749
781.155
1.102.274
1.404.575
52.684
65.179
599
591
3.138
3.121
2. TOTALE ONERI DA RACCOLTA FONDI
3. PROVENTI DA ATTIVITA’ ACCESSORIE 3.1. PROVENTI DA ASSOCIATI
92.016 54.824 101.779 101.883 28.129 53.591 51.336 85.354
1.B. TOT IMPIEGHI PER PROGETTI SPECIALI
862.902
90.740
1.B. IMPIEGHI PER PROGETTI SPECIALI IMPIEGHI PER PROGETTI SPECIALI
31/12/2014
91.630 44.088 117.117 111.233 0 59.815 0 87.589
1.A. TOT IMPIEGHI ED ONERI PER SOSTEGNI 838.285
68.238
IMPIEGHI ED ONERI PER ATTIVITA’ ISTITUZIONALI 1.A. IMPIEGHI PER SOSTEGNO A DISTANZA 1.1. CONGO KATANGA 1.2. CONGO NORD KIVU 1.3. NIGER 1.4. BURKINA FASO 1.5. CAPO VERDE 1.6. GUINEA BISSAU 1.7. RWANDA 1.8. MALI 1.11. REPUBBLICA DOMINICANA IMPIEGHI SAD PER UFF. COORD.AFRICA
31/12/2015
56.421
68.891
22.521
23.057
12.079
13.378
5.008
5.660
250
294
5.343
12.908
13.978
11.499
222.548 25.183
245.412 25.113 306.911
337.321
4.787
5.126
0
0
116
2.315
248 0
1.517 39.057
1.470.756
1.858.801 8.934
TOTALE PAREGGIO 1.470.756 1.867.735 -www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com ww.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com -www.reac 8
TALIA NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE R Dona il tuo 5 x MILLE a REACH ITALIA Non costa nulla ma può fare tanto!
97061580151 Metti la tua firma per la solidarietà!
Guinea Bissau, l’impegno di Reach Italia nella scuola di Jolmete La nostra associazione è presente con l’unica ong che accoglie i bambini di tutte le aree contigue In Guinea Bissau, Reach Italia opera nella capitale, Bissau, a nord, nella regione di Cacheu a Canchungo, Bachil e Jolmete e a sud, nelle isole dell’arcipelago Bijagós a Bolama. Vi raccontiamo dell’attività svolta a Jolmete (Djol Met), villaggio confinante con Djol Ncutul, Djol Baixada, Djol Dinga. Situato nella regione di Cacheu, settore Canchungo, il villaggio di Jolmete dista circa 80 km da Bissau. Secondo l’ultimo censimento del 2009, la sua popolazione è di 654 abitanti di cui 305 maschi e 349 femmine. I maschi di età compresa tra 6 e 11 anni sono 55 mentre le femmine della stessa età sono 53. Per quanto riguarda il numero di bambini di questa fascia d’età che frequentano la scuola, i numeri presentano una piccola differenza: 48 maschi e 46 femmine.
I PROGETTI
“Mia moglie ed io abbiamo appreso con grande gioia la notizia che il nostro piccolo era stato affidato ad un sostenitore italiano. L’avevamo iscritto a scuola ma, pur facendo tanti sacrifici, non eravamo riusciti a pagare per lui la retta scolastica, accumulando un grosso debito. Ringraziando Dio, abbiamo compreso che c’era la possibilità che un sostenitore di Reach Italia potesse aiutarci a sostenere la scolarizzazione di Edimilson e questa notizia ha portato un grande sollievo alla nostra famiglia. Una volta integrato nel programma, innanzitutto noi come famiglia ci siamo sentiti fortunati. Oltre alle tasse scolastiche, Edimilson ha ricevuto anche libri di studio, quaderni, penne e matite ma soprattutto cibo e assistenza medica. Infatti, nel 2015 il nostro piccolo ebbe due incidenti in seguito ai quali si fratturò il braccio: il primo mentre cercava di prendere dei frutti da un albero, il secondo mentre giocava con i ragazzini della sua età. In entrambi i casi l’intervento di Reach Italia fu essenziale per il recupero del nostro figlio. Anche noi come genitori vogliamo esprimere tutta la nostra gratitudine e il nostro impegno per incoraggiare Edimilson a studiare e a portare avanti il suo progetto per il futuro. Siamo riconoscenti a Reach Italia per quest’opportunità che ha offerto generosamente al nostro figlio e siamo certi che questo progetto potrà portare grandi cambiamenti in aree bisognose come la nostra”. Noi di Reach Italia Guinea Bissau ringraziamo i sostenitori italiani per l’aiuto che giorno dopo giorno riceviamo per poter rispondere alle necessità di tanti bambini e delle loro famiglie. Inoltre siamo veramente fieri di ricevere da parte dei genitori e dei bambini il riconoscimento per un lavoro ben fatto.
Luis Correia, coordinatore progetto Guinea Bissau
Da più di quindici anni, Reach Italia è presente nell’area di Jolmete con l’unica struttura scolastica che accoglie i bambini di tutte le aree contigue. Un istituto prezioso, fondamentale, senza il quale nessuno in quest’area non saprebbe leggere e scrivere. Ne sono molto consapevoli grandi e piccoli, ex alunni e le loro famiglie che sono pieni di gratitudine per il progetto di sostegno a distanza che ha permesso loro di frequentare la scuola e aprirsi ad un nuovo mondo. Cogliamo l’occasione per condividere con i lettori di Reach Italia Notizie un frammento della lettera ricevuta dalla coppia Mussà Seidi e Mariama Langa, il cui figlio è beneficiario di questo progetto:
Edimilson e suo padre
chitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitali 9
NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE REACH IT Congo, l’anno scolastico volge al termine. Che successo per Reach Italia L’anno scolastico 2015-2016 volge verso la fine, i corsi s’avviano alla conclusione, dal 5 giugno i bambini e i professori sono concentrati sugli esami di fine anno. In tutte le scuole del progetto Reach Congo s’intravvede all’orizzonte un grande successo nel bilancio dell’anno scolastico. Sia nell’insegnamento primario che secondario e professionale i docenti s’impegnano per concludere i temi proposti dal programma scolastico. In questo senso, certe scuole organizzano corsi di recupero mentre altre velocizzano l’insegnamento per arrivare alla conclusione dei corsi. Le immagini che seguono illustrano l’atmosfera trepidante che si registra nelle scuole di Kikwanda, Mimbulu e Kashobwe.
Corrso di grammatica a Kashobwe
Nelle immagini sotto riportate potete vedere i piccoli fortunati delle scuole Kashobwe e Kamalele che ultimamente sono stati affidati ai sostenitori dell’associazione. I loro visi esprimono tanta gioia perché possono beneficiare del diritto all’istruzione, al cibo e assistenza medica. Le loro famiglie non sono in grado di assicurare loro questi diritti perché appartengono ad una delle zone più bisognose del mondo e le famiglie sono letteralmente divorate dalla povertà.
Lezione di francese alla scuola Kikwanda
Il saluto dei bambini di Kashobwe, grati per il sostegno ricevuto
Allievi di Mimbulu durante l’ora di storia
Kashobwe, bimbi della prima elementare
ww.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reac 10
TALIA NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE R LE SEZIONI
Per poter inviare ai sostenitori le pagelle scolastiche con i dati aggiornati di tutti i bambini, la squadra del progetto Reach Italia in Congo è già sul territorio, sin dall’inizio del mese di maggio. Ogni bambini è pesato e misurato, poi si procede alle fotografie e alle pagelle scolastiche in modo che ogni sponsor possa valutare la crescita del bambino beneficiario del suo aiuto. L’immagine sotto riportata illustra i bambini della scuola di Mimbulu durante queste attività.
Mimbulu, allievi in attesa delle misurazioni
Che festa a Cesena, una serata di grande solidarietà Sabato 11 giugno si è tenuta a Cesena la festa “Ballo! Rido! Canto” organizzata dalla sezione locale di Reach Italia. L’evento ha riscosso grande successo sin dalle battute iniziali con l’intervento delle autorità locali, che ha preceduto lo spettacolo con il gruppo Cesena Danze, Andrea Vasumi da Zelig e la compagnia teatrale Smart Company. Durante la serata si è svolta anche una pesca di beneficenza, i fondi raccolti saranno devoluti al progetto “Mangio anch’io” che punta alla manutenzione e alla costruzione di mense scolastiche in Burkina Faso, Niger, Guinea Bissau e Mali. Il numero di bambini totale che beneficia di questo progetto è pari ad almeno 6.400, suddivisi in 17 scuole elementari. Si tratta di un progetto di vasta portata che consentirà di fornire a questi bambini oltre 1.000.000 di pasti durante l’anno scolastico in una delle aree più vulnerabili e sensibili ai temi della fame e della malnutrizione.
Ciro Troise
In breve, il sostegno a distanza rappresenta una prospettiva importante nella Repubblica Democratica del Congo, consente d’accedere all’istruzione. I bambini sostenuti si reputano fortunati perché hanno l’opportunità di usufruire del diritto allo studio, nonostante le loro famiglie siano colpite duramente da povertà e miseria. Nello scorso anno scolastico Reach Italia ha potuto seguire direttamente, in Repubblica Democratica del Congo, la scolarizzazione di 357 bambini. Tanti altri hanno beneficiato dei progetti complementari. Grazie di cuore a tutti i sostenitori che hanno reso possibile la salvezza di questi bambini!
Godefroid Chalwe, coordinatore progetto Congo REACH ITALIA ONLUS missione bambini www.reachitalia.it
Con il progetto SOS Scuola, REACH ITALIA sostiene i lavori di manutenzione e messa in sicurezza degli edifici scolastici per il buon svolgimento del processo educativo. Tutti i bambini hanno il diritto di studiare e formarsi in tutta sicurezza. Con Reach Italia La scuola è un regalo per la vita!
Gli articoli contrassegnati sono stati tradotti cercando di mantenere la forma e l’autenticità dell’originale ricevuto dai nostri collaboratori in Africa chitalia.it-reachitalia.wordpress.com -www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitali 11
NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE REACH IT Festa Artusiana: “Cus cus” per Mangio anch’io Il gastronomo Pellegrino Artusi è stato uno dei padri indiscussi della cucina italiana e ogni anno a Forlimpopoli, nel cuore dell’Emilia Romagna, gli si rende omaggio.
Che successo per Reach Italia all’Agrifiera di Pisa Dal 25 aprile al 3 maggio si è tenuta l’Agrifiera a Pisa, Reach Italia ha partecipato all’evento con un suo stand in cui sono stati raccolti fondi per il progetto “Mangio anch’io” che punta alla manutenzione e alla costruzione delle mense scolastiche in Guinea Bissau, Niger, Burkina Faso e Mali.
Con la Festa Artusiana, un intreccio pazzesco di odori, sapori e suggestioni invade il centro cittadino di Forlimpopoli. L’evento è ispirato alla cucina domestica, le 700 ricette s’intingono nei racconti e nello spaccato che la gastronomia sa trasmettere in termini d’identità culturale. La ventesima edizione della Festa Artusiana, in programma dal 25 giugno al 3 luglio, s’intreccia con un ricco programma di concerti, eventi culturali e mostre. Ci sarà anche Reach Italia con un suo stand in cui saranno proposti anche vari piatti della cucina africana, in primis il cus cus, per arricchire il programma gastronomico anche con prelibatezze provenienti da altri luoghi. Cibo e solidarietà, la festa Artusiana, grazie alla presenza di Reach Italia, unirà questi due aspetti. La nostra associazione è molto attiva sul progetto “Mangio anch’io” per la costruzione e la manutenzione di mense scolastiche in Guinea Bissau, Niger, Burkina Faso e Mali. I fondi raccolti sosteranno proprio “Mangio anch’io” per garantire un milione di pasti durante l’anno scolastico. Gastronomia, cultura e solidarietà, la Festa Artusiana è un appuntamento a cui non mancare, con “Mangio anch’io” come missione per aiutare i paesi più poveri del mondo.
Ciro Troise
Agrifiera è un evento significativo per il territorio, rappresenta una manifestazione molto importante per la valorizzazione della terra, delle risorse agricole, della qualità della vita, del lato più genuino della cultura gastronomica del territorio. Reach Italia ha svolto un ruolo importante in questa manifestazione, legando all’evento anche il tema della solidarietà, la capacità di coniugarlo con la fondamentale missione di aiutare i Paesi più poveri del mondo soprattutto per la lotta alla fame e alla malnutrizione. L’iniziativa dell’associazione ha ottenuto un grande successo grazie alla pesca di beneficenza, che ha attirato le tantissime persone presenti all’Agrifiera.
Ciro Troise
ww.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reac 12
TALIA NOTIZIE REACH ITALIA NOTIZIE R Tante le novità introdotte, la legge sarà accompagnata anche da significativi investimenti del governo
Terzo settore, approvata la legge delega alla Camera dei deputati. Un importante riconoscimento per le ong Fratus (Reach Italia): “Buon primo passo. Bisogna accelerare anche sotto il profilo della cooperazione internazionale” È stata approvata in via definitiva alla Camera la legge Delega per la riforma del Terzo Settore, dell’impresa sociale e per la disciplina del servizio civile universale; una legge che valorizza e riconosce il valore strategico che assume oggi il Terzo Settore nella vita del Paese. Al centro della legge l’obbligo alla trasparenza, la rendicontazione, il registro unico nazionale. “È una legge che propone una nuova cornice fiscale finalmente chiara per il mondo del Terzo Settore, di sostegno alle sue attività e che, al contempo, chiede alle organizzazioni trasparenza, democrazia interna, buona gestione delle proprie risorse”, ha dichiarato Edoardo Patriarca, presidente dell’Istituto Italiano della Donazione. “Chi tradisce la fede pubblica - continua Patriarca - in nome della solidarietà, sfruttando i poveri, utilizzando le fragilità per scopi personali verrà perseguitato con chiarezza e rigore. Solidarietà sta con legalità, solidarietà sta con trasparenza, solidarietà sta con uso corretto delle risorse, sta con capacità di farsi misurare dai cittadini e verificare l’impatto delle proprie iniziative sui territori”. Si parla di una riforma che disciplina un mondo molto variegato e spesso sottostimato: più di 5 milioni i volontari impegnati, 12 mila le imprese sociali e cooperative, 7000 le fondazioni, quasi un milione gli occupati, più del 4% il contributo alla produzione di ricchezza del Paese.
Bomboniere solidali Comunioni, battesimi, matrimoni sono eventi speciali della nostra vita, momenti che non dimentichiamo facilmente. Sarebbe ancora più emozionante se questi momenti avessero una missione solidale. Potete fare voi la differenza, scegliendo di realizzare le pergamene dell’evento con Reach Italia. Contattateci telefonicamente allo 02.66040062, 02.6175579 oppure tramite email (sostegno@reachitalia.org)
“L’Istituto Italiano della Donazione lavora da più di 10 anni per migliorare il livello di trasparenza delle organizzazioni non profit che vi aderiscono e non può che salutare con grande favore una riforma che punta alla responsabilizzazione del settore e incentivi i meccanismi di controllo e vigilanza. L’IID con la sua esperienza maturata sul campo si mette a disposizione, insieme alle reti, per essere d’aiuto nel promuovere e incentivare la capacità delle Associazioni di rendicontare”. Patriarca ha aggiunto: ”L’Italia aveva già dato un segnale di sensibilità e attenzione rispetto ai temi della donazione e della solidarietà. Ricordo che nel luglio dell’anno scorso il Parlamento ha approvato la legge 110 del 2015 che prevede il 4 ottobre di ogni anno di festeggiare insieme ai territori, alle nuove generazioni e alle istituzioni il Giorno del Dono. L’Italia è il primo e unico Paese che riconosce e legittima, con una legge, l’importanza del dono.” Il testo parla anche ai giovani aprendo il servizio civile universale ai cittadini stranieri regolarmente residenti, prevedendo uno status giuridico specifico per i volontari in servizio civile e modalità di accreditamento per gli enti titolari di progetto. Edoardo Patriarca ha affermato a tal proposito: “Il servizio civile, che potrà essere riconosciuto a fini formativi e lavorativi, è un’esperienza che potrà essere proposta a tutti coloro che lo richiederanno, probabilmente a più di 100 mila giovani, una vera e propria leva civica, esperienze concrete, formazione, acquisizione di abilità e competenza utile anche nel mercato del lavoro, impegno civile, la scoperta che la dimensione comunitaria è una dimensione costitutiva della propria crescita personale” Per il Terzo Settore tutto questo è un giorno di festa, dopo anni si restituisce valore e dignità all’esperienza concreta di solidarietà che ogni giorno vede impegnati quasi sei milioni di volontari e circa 300 mila enti. Sono tante le novità concrete introdotte: la riforma dei Centri di servizio per il volontariato, la revisione dei criteri d’accesso al 5x1000. La legge sarà accompagnata anche da significativi investimenti del governo (140 milioni nel 2016, 190 per il 2017 e il 2018). “Si tratta di un importante passo in avanti che legittima il grande lavoro di solidarietà svolto dalle ong ma bisogna accelerare anche sotto il profilo internazionale valorizzando quanto viene fatto in termini di progetti di cooperazione e coinvolgendo anche tutte le realtà nei programmi e nelle strategie”, commenta Fabrizio Fratus, responsabile comunicazione di Reach Italia Onlus, realtà attiva dal 1988 sul sostegno a distanza e sulla cooperazione internazionale.
Ciro Troise*
chitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitalia.it-reachitalia.wordpress.com-www.reachitali 13
SOSTIENI A DISTANZA UN BAMBINO, RITAGLIA QUESTO MODULO E SPEDISCICELO via email all’indirizzo: sostegno@reachitalia.org oppure via fax allo 02.66010030 Ti contatteremo al più presto e ti invieremo la carta d’identità con la fotografia del TUO bambino e l’indirizzo per corrispondere direttamente con lui. Nome ........................................................................ Cognome........................................................................ Telefono/cellulare ........................................................ Indrizzo email ................................................................
SOSTEGNO A DISTANZA significa scuola, cibo, assistenza sanitaria, speranza...
La scuola è un regalo per la vita!