Kom med och fira Åland100!

Page 1

KOM MED OCH FIRA ÅLAND 100! Text / Teksti: Åland 100, Tiina Björklund & Noora Löfström Bilder / Kuvat: Visit Åland År 2022 är det 100 år sedan Åland blev självstyrt. Under jubileumsåret firas, hedras och värnas den åländska självstyrelsen. Jubiléet startade med självstyrelsedagen den 9 juni 2021 och fortsätter ett helt år fram till den 9 juni 2022, då det är exakt 100 år sedan landstinget (det som numera är lagtinget, Ålands parlament) sammanträdde för första gången. Demokrati, fred och hållbarhet lyfts särskilt fram under jubileumsåret. Även teman som havet och den åländska kulturen berörs. Har du besökt Åland? Hurdana minnen eller tankar har du om öriket? Flera tänker på cykelsemester, lägerskola, idrottsevenemang och chipsfabriken. Även Bomarsunds fästning, Kastelholms slott samt äppelträden och de röda klipporna vid havet dyker upp i tankarna. Under jubileumsåret finns det hundratals orsaker att bekanta sig med och kanske besöka det unika öriket. Kulturutbudet är brett, seminarier ordnas med olika teman och ett nytt besökscentrum öppnas i Bomarsund.

Kanske du eller din förening vill ordna något som relaterar till Åland och få med jubileumsåret i ert årsprogram? Kanske ni vill lyfta åländsk kultur eller historia och göra Åland mer känt i er region? Ordna en tillställning med Ålandsfika, Ålandspannkaka och äppelmust? Kanske ni gillar att dansa och vill ta del av Åland dansar utmaningen? Ett annat konkret sätt är att delta i Clean up Åland 100 -naturstädningsveckan 6.6-12.6.2022 som kulminerar under FN:s världshavsdag 8.6 och självstyrelsedagen 9.6. Att delta är ett sätt att göra en gärning för en renare omgivning som kan ses som en gåva till öriket. Anmäl dig med genom länken www.webropol.com/s/cleanupaland100 Vi hälsar hela världen välkommen med i firandet! Kolla vår hemsida www.aland100.ax


TULE MUKAAN JUHLIMAAN SATAVUOTIASTA AHVENANMAAN ITSEHALLINTOA

Text / Teksti: Åland 100, Tiina Björklund & Noora Löfström Bilder / Kuvat: Visit Åland Vuonna 2022 on kulunut 100 vuotta siitä, kun Ahvenanmaasta tuli itsehallintoalue. Juhlavuoden aikana ahvenanmaalaista itsehallintoa juhlitaan, muistetaan ja kunnioitetaan. Vuosi alkoi itsehallintopäivänä 9. kesäkuuta ja jatkuu kokonaisen vuoden 9. kesäkuuta 2022 asti, jolloin on tasan 100 vuotta siitä, kun maakuntapäivät eli Ahvenanmaan parlamentti kokoontui ensimmäisen kerran. Demokratia, rauha ja kestävä kehitys nousevat erityisesti merkkivuoden aikana. Myös meri ja ahvenanmaalainen kulttuuri on keskiössä. Oletko käynyt Ahvenanmaalla? Millaisia muistoja tai ajatuksia sinulla on saarilta? Monet muistelevat pyöräretkiä, leirikouluja, urheilutapahtumia ja sipsitehdasta. Myös Bomarsundin linnoitus, Kastelholman linna sekä omenapuut ja punertavat kalliot meren rannalla nousevat ajatuksiin. Merkkivuonna on satoja syitä tutustua saariin ja vaikka vierailla saarilla. Kulttuuritarjonta on laajaa, seminaareja järjestetään eri aiheista ja uusi vierailukeskus avataan Bomarsundiin.

Ehkä sinä tai sinun yhdistyksesi haluaa järjestää jotain Ahvenanmaahan liittyvää ja ottaa merkkivuoden muistamisen mukaan vuosiohjelmaan? Ehkä haluatte nostaa ahvenanmaalaista kulttuuria tai historiaa ja tehdä Ahvenanmaata tunnetuksi alueellanne? Kahvitella Ahvenanmaan pannukakun ja omenamehun kera? Ehkä tykkäätte tanssia ja haluatte osallistua Ahvenanmaa tanssii -tanssihaasteeseen? Yksi konkreettinen tapa on olla mukana Clean up Åland 100 -siivoustalkooviikossa 6.6-12.6.2022, joka huipentuu YK:n maailman merien päivänä 8.6. ja itsehallintopäivänä 9.6. Osallistuminen on teko puhtaamman ympäristön puolesta, jonka voi nähdä eräänlaisena lahjana saarille. Ilmoittaudu mukaan linkin kautta www.webropol.com/s/cleanupaland100 Tervetuloa juhlimaan kanssamme! Käy sivuillamme www.aland100.ax


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.