Arjeplogar’n REKLAM
• INTRESSANT LÄSNING • DELAS UT GRATIS TILL ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I ARJEPLOGS KOMMUN • ÅRGÅNG 28, SEDAN 1992
Nr 10 - 2019 Onsdag 11 december
God Jul & Gott Nytt År!
Hört & sett
Redaktör’n har ordet
BOKHOLKAR Har ni lagt märke till att det finns holkar med böcker på olika ställen i Arjeplogs kommun? Det är bokholkar där man enkelt kan låna en bok. - Vi på Biblioteket ville nå ut till fler och göra något annorlunda för att uppmuntra till läsning. Samtidigt hade vi många kartonger med utgallrade böcker som vi inte riktigt visste vad vi skulle göra med. Då kom vi på idén med bokholkar, berättar Jenny Rankvist. Med hjälp av bidrag från Socialstyrelsen ordnade vi en sommarlovsaktivitet där vi tillsammans med barn och ungdomar målade och byggde holkarna. Målet var tolv holkar och nio hann bli färdiga i år. De har vi nu placerat ut på olika platser, bland annat på Lanthandeln i Slagnäs, vid Välbmabuoda, i Gäddviken, på sporthallen, på torget, vid busstationen, på toppen av Galtis, Byastugan i Jutis och Handlar´n i Jäkkvik. I holkarna kan du fritt ta en bok och/eller lämna en som du läst och låta någon annan ta del av den. Vi fyller på eftersom med våra gallrade böcker. - Det blev succé, säger Jenny. Responsen har varit enorm och vi har fått fylla på ofta med böcker, vilket känns jätteroligt!
Jag hamnade i en konversation med en telefonförsäljare som frågade en massa saker när han förstod hur långt upp i landet jag bodde. - Har ni nån snö? - Ja, det har vi. - Va, hur mycket då? - En sisådär 50 cm. - Wow! Brukar ni ha norrsken? - Jahaadå. - Du säger det som att det är så självklart? - Jamen, det är det. Funderade sen om vi i vissa fall har det alldeles för bra och fantastiskt i den här landsänden och inte förstår det!? På tal om denna landsända. Jag har haft förmånen att få besöka Emma ”Lapptussan” Sundström i grannkommunen Arvidsjaur, som lyckats bli välkänd på Instagram, trots att hon kommer från den här landsänden! Bilden på framsidan är tagen hemma hos henne. Se mer av hennes hem på sidan 16.
OFRIVILLIGT GRUPPSAMTAL De fyra som anordnar Ladies Night har en grupp på Messenger där de skriver till varandra. Agneta Carlman berättar: - Inför förra Ladies Night ville Eva Quist vid niotiden på morgonen kolla med Lotta Lestander när dom skulle träffas. Hon råkade trycka på telefonluren så det blev ett trevligt gruppsamtal för oss fyra. Jag i Peking vid 16-tiden hos min son och Illona i Eilat kl. 10.00. Så vi fick önska lycka till inför kvällen.
Månadens Niebsourte
2
Hoppas alla får en riktigt GOD JUL och ett fantastiskt GOTT NYTT ÅR!
//Mona Piribauer
mona@arjeplogarn.se, 070-669 29 48 Kommande utgivning
Arjeplogar’n
Manusstopp Utgivningsdatum 10 januari 22 januari 31 januari 12 februari
Vackert i Laisdalen denna onsdag 27 november. -20 grader vid 13-tiden. Snart 50 cm snö och isarna är hyfsade. En vecka senare blev det plusgrader... Det börjar likna vinter!
Arjeplogar’n
STORA ongdagen
Lördag 14 december
Med hjälp av några sponsorer vill vi bjud onga opp till 12 år på en riktigt rolig dag!
mber Lördag den 14 dece kl. 12.00-15.00tiviteter
t antal ak kommer det att vara et Alluthyrning AB. hos oss på Bergmans Vi bjuder på varmkorv med bröd Tomten kommer att ha godisregn klockan
12.30 13.30 14.30
Bland annat: * Ongskoter * Ongfyrhjuling * Pulkbacke * Ute innebandy hjälm och inneOm ni har egen med dom. bandyklubba, ta för utlåning. ra g å n ha tt a r e Vi komm
För att köra skoter eller fyrhjuling krävs målsmans sällskap!
s n a r g l Ju ring! d s n n u a pllgr
Välkomna till oss på Industrivägen 6
(Alla sponsorer kommer att namnges i nästa nummer av Arjeplogarn)
Ju ring! d n u l p Söndag 13 januari 13.00-15.00 på Biblioteket & Medborgarhuset
Söndag 19 januari 12.00-14.00 på Biblioteket & Medborgarhuset 12.00-13.00 Skapande på Biblioteket.
13.00-14.00 Sjörövartema på Biblioteket
13.00-14.00 14.00 Julgransplundring på Medborgarhuset Julgransplundring på Medborgarhuset. Dans, & lekar kring granen Dans,sång sång & lekar kring granen med med Hilding, Birgitta och Madde.
Hilding, Birgitta och Madde.
Välkomna! Fikaförsäljning
Välkomna!
STÄMMOR FÖR ARJEPLOGS ALLMÄNNINGAR Arjeplogs Nybyggesallmänning 12/12 kl 18.00
Arjeplogs Skogsallmänning 12/12 kl 19.00 Registrering 30 minuter före respektive allmänning Plats: Hotell Lyktan Gemensamt fika ca 18.20 VÄLKOMNA!
Välkomna till vår butik där vi bl a har: Handskar, oljor, dunkar och diverse biltillbehör.
ce!
i Tel: 0961-615 09 kserv c ä d ch info@bauab.nu Bil- o
Christina Sundqvist Enhetschef, Kultur & Fritid +46 961-142 93 +46 70-242 27 64 Arjeplogs Kommun - Árjepluove Komuvdna
Arjeplogar’n
3
På resa med PRO Arjeplog Under maj månad togs beslutet att åka på konsert till hyllningen av Björn och Bennys fantastiska låtskrivartalanger. PRO Arjeplogs reseledare tog ett drastiskt beslut, ringde till föreningens kassör och sade att han beställt hotellrum till konserten ” Thank you for the music” i Umeå. PRO föreningens kassör antog utmaningen och beställde biljetter, en busslast om 51 stycken medlemmar från Arjeplog, Arvidsjaur och Sorsele var snabbt fylld.
Dag två: Efter hotellfrukost klockan 9.45 gick färden till IKEA /Avion där det strövades omkring bland de olika butikerna. Många fyndade och hade stora påsar med sig hem. Klockan 15.00 gick bussen vidare hemåt via Skellefteå, där middag serverades på Nordanågården. Det var fläskkarre, stekt lax med potatis och grönsaker och gott bröd samt bakelse och kaffe.
En pensionerad busschafför och medlem i föreningen blev tillfrågad om hen kunde tänka sig att följa med på resan som reservchaufför eftersom en annan medlem hade ”lovat” att köra, vilket inte var fallet. Dag ett: Resan startade på Arjeplogs busstation, vidare över Slagnäs och till Arvidsjaur för att plocka upp medlemmar från Sorsele och Arvidsjaur. Det blev en fikapaus vid Enebackens rastplats innan färden gick vidare. Framme i Umeå lämnades bagaget på hotell Scandic Plaza. Fri shopping på stan till klockan 17.00 då det var middag med tre rätter, förrätt jordärtskockssoppa med mandelpotatischips och lite grönt, varmrätt sotad lax med potatismos, dessert pannacotta och kaffe. Gott.
Sen gick färden hemåt, under resans gång så såldes lotter och vinster delades ut, det var historieberättelser och andra små aktiviteter. Stopp i Arvidsjaur och Slagnäs innan slutdestination Arjeplog. En trevlig resa där några medlemmar hyllade de som anordnat resan med underfundiga små tal. Det återstod en sak att göra, lämna bussen i det skick som den togs innan avresan. Tack reseledaren och busschauffören för detta goda arbete och tack Flinkfeldt Buss för en varm och skön buss. Tack alla medlemmar som gjorde resan till ett nöje. Ett stort tack från Arjeplog pensionärsförening. Text & foton: PRO
4
Klockan 18.45 avgick bussen till Nordic Arena där konserten ”Thank You For The Music” genomfördes. En hyllning till ABBA:s låtskrivare Björn och Benny, med låtar från Bao, Chess, Mamma Mia, Kristina från Duvemåla och andra hits. Kalle Moraeus, Gunilla Backman och Johan Boding stod för framträdandet och med sig hade dom artisterna Jenny Redenkvist och Linda Holberg samt ett sjumanna band under ledning av Johan Granström. Mycket uppskattat och medryckande musik, det var stående ovationer efter konserten som pågick i två timmar.
Arjeplogar’n
Ljus och värme ALLT UNDER SAMMA TAK!
VÄLSORTERAD BUTIK MED SMIDIG DRIVE IN
Kom och prata politik med oss under kvällsöppet fredag 13 december. Vi står vid en värmande eld och bjuder på glögg och pepparkakor - för att bli riktigt snälla så här före jul. Vi finns vid Coop klockan 19.00- 20.30 Vä l k o m m e n ! Till er vi inte träffar, önskar vi en riktigt GOD JUL!
ARJEPLOG
E-mail: info.arjeplog@abf.se Hemsida: www.abf.se/norrbotten/norr Telefon: 0771-96 50 22, 0961-612 67
HOS OSS HITTAR DU DET DU BEHÖVER TILL DITT BYGGE!
VI STÄNGER FÖR JUL OCH NYÅR FREDAG 20/12 KL. 16.00 ÖPPNAR ÅTERIGEN TORSDAG 2/1 KL. 07.00
Öppettider:
Månd.—torsd. 9-15 Lunch 12-13 Fredag stängt
INLÄMNING AV HÖSTENS Cirkellistor och Kulturprogram senast Torsdag 12/12 kl. 12-15, 18-19.30 Alla bjuds på julfika den dagen! ABF Norr Arjeplog vill tacka alla cirkelledare, kulturarbetare, deltagare, medlemsorganisationer och samverkandeorganisationer för ett gott samarbete under 2019, ser framemot 2020. ABF Norr Arjeplog har julstängt fr ån fredag 20 december till och med 6 januari.
ABF Norr Arjeplog önskar GOD JUL och GOTT NYTT ÅR Arjeplogar’n
Vi önskar er alla en riktigt God jul och ett Gott nytt år! A-trä Byggvaruhandel, för fler erbjudanden
Öppet vardagar 7.00-16.00 0961-100 40, Laisvallvägen 10 Välkommen in! 5
Vad blir det av det nerbrunna Industrihuset? I somras brann delar av industrihuset på Maskinvägen ner och nu undrar man förstås vad det ska bli av huset? Fastigheten var till salu när det brann och nu har den fått en ny ägare som ser positivt på framtiden. Efter en del funderande så valde Hans Strömgren att köpa industrihuset där han var en av hyresgästerna med sitt företag HS Montage. En ny firma startades, Laisdalen Fastigheter och nu håller Hans på med uppbyggnaden av huset igen. Ungefär hälften av industrihuset klarade sig i det närmaste oskadd efter branden, men andra halvan fick bl a rökskador och är i behov av sanering. - Takstolar är på plats i den del som blev helt nedbrunnen och nya väggar är under uppbyggnad mot befintliga garage, visar Hans. - Tidigare hyresgäster kommer tillbaka när allt är klart, berättar Hans.
My fick pris av VildaKidz
VildaKidz är kända för att ordna aktiviteter av olika slag för unga i länet. De delar även ut julklappar till barn vars familjer inte har ekonomiska möjligheter. I november anordnade de en gala dit ungdomar från hela Norrbotten nominerats för att de varit snälla.
- VildaKidz är en ideell förening som gör kostnadsfria aktiviteter för barn och unga i Norrbotten. På VildaKidzgalan hyllade vi barn och unga från länet som gjort något snällt för någon annan, berättar Anna Karlsson som tillsammans med sin man Stefan grundade föreningen VildaKidz i början av 2015. My Åberg från Arjeplog var en av de nominerade och hon vann 3000 kronor att göra en valfri upplevelse för. Hon fick dessutom en statyett och ett diplom. - Jag nominerade My för att hon alltid ställer upp och gör snälla saker för alla andra, berättar mamma Gertrud. Jag tyckte att hon var värd att själv få vara med på någonting roligt. - Vi fick åka till Luleå och bo på hotell, berättar My. Sen fick vi se bl a Nano och Micke Holm som uppträdde. Vi var över tjugo stycken som fick fjorton ”snällhetspriser”. Det var t ex ett gäng killar som hade åkt med sin epa-traktor för att hjälpa en tant som hade skrivit på Facebook att hon ramlat och inte kunde ta sig upp själv. En annan tjej hämtade hjälp när hennes lillebror satt nånting i halsen, avslutar vardagshjälten My.
Hans Strömgren, ny ägare av industrifastigheten på Maskinvägen.
Tisdagsträffen
Tisdagar, jämna veckor kl. 13.00 i Kyrkströmsgården. Uppstart 7/1.
Samtalskväll
6
Han visar även den kontorsbyggnad som finns och ytterligare kallgarage som tillhör fastigheten. - Det blir spännande det här, menar Hans. Nu gäller det bara att bygga upp alltihop igen.
Tisdagar, udda veckor kl. 18.30 i Kyrkströmsgården. Uppstart 14/1. Arjeplogar’n
Detta händer i Arjeplogs församling
Onsdag 11 december 13.00 Andakt på Vaukagården. 18.00 Musikcafé med jultallrik på Laisvall Fjällcamp. Vi sjunger advents- och julsånger. Pris 75kr. Anders Mattson. Fredag 13 december 18.00 Julkonsert i Arjeplogs kyrka med Mariakören och årskurs 9 luciatåg. Gratisbiljetter finns att hämta på Silvermuseet och pastorsexpeditionen torsdag mellan kl 10-12. Med reservation för ”slutsålt”.
Kvällsöppet i kyrkan fredag 13/12 till 21.00.
11 december 2019 - 22 januari 2020
Juldagen onsdag 25 december 10.00 Julotta i Slagnäs kyrka med Erik Forsén. Musik Jimmy Utterström och Natalya Ivanova. 10.00 Julotta i Jäckviks kapell med Kristina Andersson. Musik Karin Lundmark, Ulrika Lundmark, Gunnar Hällgren och Hilding Andersson. Annandagen torsdag 26 december 12.00 Julbön i Adolfström hos Kjell och Karin Johansson. Kristina Andersson och Natalya Ivanova.
Julklappstips! Kolla in bokbordet i kyrkan.
Lördag 28 december 12.00 Dopgudstjänst i Arjeplogs kyrka med Kristina Andersson. Musik Natalya Ivanova.
Lördag 14 december 13.00 Julkonsert i Slagnäs kyrka med Moskosels kyrkokör. Servering och lotteri.
14.00 Dopgudstjänst i Arjeplogs kyrka med Kristina Andersson. Musik Natalya Ivanova.
Söndag 15 december 11.00 Högmässa i Arjeplogs kyrka med Anders Mattson. Musik Natalya Ivanova och Silverkören.
Söndag 29 december 11.00 Gudstjänst i Arjeplogs kyrka med Jenny Karlsén. Musik Natalya Ivanova.
Fredag 20 december 18.00 Konsert, musik och tankar inför julen, i Arjeplogs kyrka. ”Vid Betlehem en vinternatt”. Ekaterina Vasilyeva på gitarr och Rainer Lind, sång. Söndag 22 december 11.00 Gudstjänst i Arjeplogs kyrka med Jenny Karlsén. Julafton tisdag 24 december 12.00 Julbön i Arjeplogs kyrka. Juldagen onsdag 25 december 07.00 Julotta i Arjeplogs kyrka med Kristina Andersson. Musik Natalya Ivanova och Mariakören. Arjeplogar’n
Nyårsdagen onsdag 1 januari 11.00 Nyårsbön i Arjeplogs kyrka med Ivar Sundström. Musik Nils Henriksson. Söndag 5 januari 15.00 Stugmöte i Lövnäs hos Burlins, med Anders Mattson. Musik Stefan Långdahl. Servering. Onsdag 8 januari 13.00 Andakt på Vaukagården. Söndag 12 januari 11.00 Högmässa i Arjeplogs kyrka med Anders Mattson. Musik Magnus Karlsson. 15.00 Gudstjänst i Slagnäs kyrka med Anders Mattson. Musik Magnus Karlsson.
Varmt välkomna!
Kyrkis
måndagar kl. 9.30-12.30 i Kyrkströmsgården. Avslutning med julgröt måndag 16/12. Varmt välkomna! //Veronica Rönnqvist.
Café Hjärtat!
Måndagar, udda veckor kl. 14.00-16.00 i Kyrkströmsgården. Avslutning 16/12.
Tisdag 14 januari 18.00 Musikcafé på Laisvall Fjällcamp med Anders Mattson. Sång och musik med Tommy Holmström. Servering. Söndag 19 januari 11.00 Gemensam gudstjänst på hotell Lyktan med Kristina Andersson, Eva Karlberg m.fl. Musik Natalya Ivanova. Måndag 20 januari 12.00 Öppen kyrka med bönestationer i Arjeplogs kyrka. Tisdag 21 januari 12.00 Öppen kyrka med bönestationer i Arjeplogs kyrka. Onsdag 22 januari 12.00 Öppen kyrka med bönestationer i Arjeplogs kyrka. 13.00 Andakt på Vaukagården. Vill ni att vi tänder ett ljus åt er på någon av våra kyrkogårdar? Kostnad 50:-/grav BG 365-4936 Arjeplog, Anders Nilsson Stokki 072-502 45 42 Slagnäs och Södra Bergnäs, Anders Burman 070-271 57 83
Arjeplogs Församling 0961-612 50, Kyrkvägen 6, 938 31 Arjeplog
7
Affärsidé Starta företag Utveckla
019 er 3900 DS 2 Nya Boondockående leverans. SPEC IA Lfinns för omg PR IS!
Vi på Argentis önskar alla GOD JUL & GOTT NYTT ÅR!
V I HA R R JU LK LA PPA! A L L A T ILL
Fredag 20 december Företagarfrukost med julfika hos Guns & Roses, Dr. Wallquists väg 8, kl 7.30-9.00.
LOTTA LESTANDER LINNEA ERIKSSON ANNA-LENA LE GOASCOGNE SOPHIE OLSSON ANNA LUNDBERG info@argentis.se
Snöslungor finns hemma
Kompetenshöjande insatser
STORT UTBUD AV BEGAGNADE SNÖSKOTRAR!
Företagsstöd
Öppettider jul/nyår:
Affärsutveckling
Måndag 23/12 8-17, 24-26/12 stängt, måndag 30/12 8-17, 31/12-1/1 stängt.
Adress: Argentis AB, Tingsbacka/Bagarstugan, 938 81 Arjeplog
ul J d o G & r Å t t y Gott N
Välkommen till Laisvall!
Önskar vi på amma öretags a sina f r e p l g ä ”Vi hj att förverkli r o k s i ” n ! ar män drömm
SKELLEFTEÅ • MALÅ • STOCKHOLM • SORSELE • BUREÅ • ARJEPLOG • HEMAVAN • LYCKSELE 8
Arjeplogar’n
Välkommen till
LOKAL JULHANDEL
i Arjeplog
önskar Martins Möbler, Presentstugan, Granns Järnia, Coop Arjeplog, Nya GKs Fiske & Café, Britt-Ingers Hantverk, Ica Arjeplog, Silvermuseet
JULHANDELNS EXTRA ÖPPETTIDER Fredag 13/12 Lördag 14/12 Fredag 20/12 Lördag 21/12 Söndag 22/12 Måndag 23/12
kl 19.00-22.00 kl 10.00-15.00 kl 10.00-19.00 kl 10.00-16.00 kl 12.00-16.00 kl 10.00-18.00
KVÄLLSÖPPET MED PRESENTKORTSTÄVLING* Fredag 13/12 kl. 19.00-22.00 (ordinarie öppettider på dagen) Kl 22.00 Granns traditionella fyrverkerier i Skeppsviken
God Jul och Gott Nytt År *Genom att handla i valfri butik för 500 kr eller mer (en lott för varje femhundring), samt fylla i talong i butikerna med namn, adress och mobilnummer är du med i utlottningen av ett presentkort till ett värde av 8000 kr, där du kan använda 1000 kr på vardera ställe: Martins Möbler, Presentstugan, Granns Järnia, Silvermuseet, Britt-Ingers Hantverk, Ica Arjeplog, Coop Arjeplog, Nya GKs Fiske & Café Dragningen av en vinnare sker måndag 16e december kl. 14.00, med livesändning på Silvermuseets butiks Instagramkonto @silvermuseetsbutik, och presenteras sedan på Facebookgruppen ”Vad händer i Arjeplog”. Arjeplogar’n
9
Hantverk & Service ARJEPLOGS CEMENTGJUTERI
Betong och betongvaror, för mer information och beställning, kontakta Thomas Winnberg:
070-350 12 50 c.gjuteri.arjeplog@telia.com ARJEPLOGS ELTJÄNST
El-installationer, elmaterial. Installation av tele- & datanätverk. Försäljning av Cylinda vitvaror, mm.
Drottninggatan 13. Tel 102 40 ARJEPLOGS MARK & TEKNIK Avloppsrensning, certifierad för nyanläggning av enskilda avlopp, dränering av husgrunder, mm. Stenspräckning. Maskinvägen 2. Beredskapsnr 0961-105 25. Jan Vesterlund 070-264 02 49 A-TRÄ AB
Bussresor av alla de slag.
Tel 104 25 office@flinkfeldtsbuss.se HEIKKI´S GOLV AB Golv, kakel & klinker, badrum, slipning & lackning av trägolv m.m.
Daniel Heikki 070-678 64 06 RR-BYGG
Nybyggnationer, ombyggnationer, mattläggning, kakel & klinker
Ricke: 070-535 38 81 Ronny: 070-661 80 40
LINDAHLS RÖRSERVICE Vi ordnar allt inom rör-arbeten! Alla typer av VVS installationer.
Maskinvägen 4 Simon 070-293 48 11 Janne 070-513 44 57
Byggnationer, el och VVS.Välsorterad byggvaruhandel, hyresmaskiner m.m.
MARTINS BILMEK AB
BERGMANS ALLUTHYRNING AB
Drottninggatan 11 Hantverkshuset Tel 290 60
Laisvallvägen 10, Tel 100 40 Bil- & däckservice, välsorterad butik. Uthyrning av vägskyltar, diverse småmaskiner m.m. info@bauab.nu, Tel 615 09 DIKKS TVÄTT
Vi tvättar och manglar mattor, sängkläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt. Dick Karlberg.
Drottninggatan 13 Hantverkshuset Tel/fax 105 00, 070-256 13 28 ACTIVE NORTH GYM www.activenorthgym.se
Bilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service.
UFFE’S POLARBYGG
Ny- till- och ombyggnad.Vattenskador & reparationer. Mattläggning, klinker & kakel. Byte fönster, dörrar och tak. Kom ihåg att nyttja ROT-avdraget!
Tel: 220 22 eller 070-250 77 26 WAHLBERGS MASKIN & ENTREPRENAD
Vi erbjuder det mesta inom schakt, bygg- och anläggningsarbeten, lastning och transport. För info, prisuppgifter och beställning kontakta
Storgatan 2. Tel: 070-3625378
Niklas Wahlberg: 070-642 00 43 wahlbergsme@gmail.com
FIXAR’N I ARJEPLOG AB
WESTERBÄRGAR’N
Diverse grävarbeten, stolpslagning och röjningsarbeten.
info@fixarn.se, Tel 615 09 10
FLINKFELDTS BUSS
Arjeplogs enda bärgningsbil!
Björn-Oskar Westerberg Journummer: 070-334 73 74 Arjeplogar’n
Mån-Fre 9-20 Lör & Sön 9-18 0961-103 95
Arjeplog KORTPRIS
GOD JUL & GOTT NYTT ÅR! önskar Mauri med personal
JULMUST
12-pack, 0,5 lit.
3990
Pant tillkommer jmfr 10,08 kr/liter +pant
LÖSVIKTSGODIS
4900/kg
Kvällsöppetspecial 13 december! 18-19 Darttävling. Kasta 3 pilar, ett försök, högst poäng kl 19.00 vinner! (Fler med samma poäng - särkastning)
19-20 Vi bjuder på vårt årliga julbord 20-22 Köp Lösviktsgodis för 29 kr/kg!
Dartvinst! Så mycket lösviktsgodis du
hinner plocka under 1 minut
LUSSEKATTER, BUTIKSBAKADE 5 för
2500
jmfr 83,33 kr/kg
SAFFRAN
HANDLA LOKALT, HANDLA DINA JULKLAPPAR HOS OSS!
Malen 0,5 gr
4 för
50
00
jmfr 2500,00 kr/kg
GENE TUNNBRÖD
330 gr
00 20/st
jmfr 60,61 kr/kg
Priserna gäller tom 15 december. Arjeplogar’n
ÖPPETTIDER UNDER JUL & NYÅR! Julafton 24 dec 9.00-14.00 Juldagen 25 dec Stängt Annandag Jul 26 dec 9.00-18.00 Nyårsafton 31 dec 9.00-15.00 Nyårsdagen 1 jan 9.00-18.00 Övriga dagar ordinarie öppettider.
Varmt Välkomna! www.arjeplog.se
11
Tomtar i varje vrå Utvändigt kan man se att det är juligt vid familjen Åbergs hem i centrala Arjeplog, men hur ser det ut invändigt? Redaktör’n gjorde ett besök för att se om julstämningen skulle infinna sig. Trots att jag hade förväntat mig mycket julpynt, så blev jag ändå överraskad av mängden. Har ni alltid haft så här mycket tomtar? - Ja, det har vi alltid haft. Mamma och pappa har också alltid haft mycket tomtar, berättar Gertrud. Gertrud tillsammans med maken Görgen och dottern My, pyntar i ungefär en vecka innan allt är uppe. - Julen är min högtid, menar Gertrud. Jag har nog 300 tomtar. - Det räcker inte, säger Görgen. Det är säkert närmare 500 stycken. Vart man än tittar ser man nåt nytt, ord är överflödiga och bilder säger mer än ord i det här fallet.
På flera ställen har Gertrud grupperat sina tomtar och annat julpynt.
Gertrud med största tomten i huset.
Stortomtens lillebror
12
I granen hänger kulor av alla möjliga slag. Till höger ett av de senaste inköpen.
Trätomten är köpt i Tärna och gjord av en man i Dorotea.
Arjeplogar’n
God Jul & Gott Nytt År! önskar Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Arjeplogar’n
13
God Jul & Gott Nytt År önskar Viltbutik & Kafé
ny: Ron 40 1 80 6 6 070
ARJEPLOGS
mark
070
0961-100 01 viltbutiken.wixsite.com
Rick
-535
e: 38 8
&teknik AB
070-264 02 49 jan.vesterlund@markoteknik.se
1
Arjeplogs Eltjänst 0961-102 40
0961-105 00, 070-256 13 28, Drottninggatan 13
Heikki`s 070-678 64 06, Daniel
UFFE’S POLARBYGG 0961-220 22, 070-250 77 26
14
Arjeplogar’n
God Jul & Gott Nytt År önskar Wahlbergs maskin & entreprenad 070-642 00 43
0961-612 10, www.hotellyktan-arjeplog.se
WESTERBÄRGAR`N Arjeplogs enda bärgningsbil! Foto: Privat73 74 Björn-Oskar: 070-334
Flinkfeldts Buss 0961-104 25
info@bauab.nu, Tel 615 09
Martins mek 0961-290 60
Vänsterpartiet i Arjeplog önskar alla en trivsam julhelg och ett riktigt GOTT NYTT ÅR !
0961- 100 40
SE Holmbergs Transport AB
0961-615 09, www.fixarn.se
Vi önskar alla våra hyresgäster God Jul och Gott Nytt År! Stiftelsen
Arjeploghus 070-350 12 50 Arjeplogar’n
0961-14300 • arjeploghus@arjeplog.se 15
LAPPTUSSAN
Hon har på kort tid lyckats få över 100 000 följare på Instagram. Inte illa för en helt vanlig inlandstjej med ett fantatiskt öga för detaljer, enkel och stilren men ändå mysig och varm inredning. Emma ”Lapptussan” Sundström i Arvidsjaur började använda Instagram för att marknadsföra sina alster i renhorn. Hon gör takkronor, ljuskronor, hängare m.m., vilket hon livnär sig på till vardags. På Instagram visar hon upp sitt hem och hon har med sin speciella inredningsstil lyckats få så många följare på endast fem år. Redaktör’n har gjort ett besök hemma hos Emma och här får ni lite inspiration. Mer information och bilder hittar ni på lapptussan.se eller @lapptussan på Instagram.
16
Arjeplogar’n
ARJEPLOG
010-747 82 10 www.coop.se
Vi uppdaterar vår butik! Vårt varuutbud är ändå detsamma och det kommer även att finnas julmat i vanlig ordning.
ÖPPETTIDER 23 dec 7.00-22.00 Julafton 7.00-14.00 Juldagen 12.00-22.00 Annandag jul 7.00-22.00 Nyårsafton 7.00-18.00
Vår ingång är flyttad och finns ett tag framöver i andra hörnet mot Torget.
Nyårsdagen 12.00-22.00
Vi har allt för julen!
PREMIÄR!
Vi öppnar vår Delidisk
onsdag 11 december kl 10:00
Tack för att ni har överseende med vår renovering och utbyggnad.
Arjeplogar’n
Vi på Coop önskar er alla en God Jul och ett Gott Nytt År!
17
Rocky road
Julklappsspel
Denna godbit är jätteenkel att göra och kan varieras efter tycke och smak.
Julklappsspel är ett populärt sätt att dela julklappar. Det finns ett flertal varianter på spelet och här presenteras en av dessa.
Du behöver: 600 g mörk choklad 70 % ca 440 g Dumlekola (två påsar) 2-3 dl minimarshmallows 3 dl salta jordnötter 1 dl skalade pistagenötter eller annan nöt (ej nödvändigt) Gör så här: Smält choklad på låg värme i vattenbad, eller försiktigt i micron. Blanda alla ingredienser. Önskar du använda mer eller mindre av nåt, gör det! Bred ut smeten på en plåt, cirka 3 cm tjock. Strö extra marshmallows eller annat gott ovanpå. Låt stelna i kylskåp. När smeten har stelnat, skär i små rutor eller stänger.
Ost- och romtårta Denna ”ost” kan man breda på kex eller t ex tunnbröd.
Ni behöver: En tärning. Tidtagning. En eller flera julklappar från varje person. Sätt en summa som är lämplig för varje paket. Gör så här: Slå in paketen, gärna lite lurigt så man inte anar vad som döljer sig. Ni väljer om ni ska köra en eller flera omgångar beroende på hur många julklappar ni har. Lägg julklapparna mitt på bordet. Sätt ett tidtagarur på t ex 15 minuter. Är man många (fler än sex personer) så kan det behövas lite längre tid. Gör hur ni vill när ni bestämmer vem som ska börja, men slå sedan i tur och ordning tills någon får en sexa. Den får börja ta ett paket. Ingen får ta nåt paket förrän de fått en sexa. Sedan får man ta paket när man slår 4-6 (först från högen och sen från varandra) och man måste lämna ifrån sig ett paket om man slår 1-3. Lämna något av dina paket till vem du vill. När tiden är ute behåller alla de paket de har just då, den som inget paket har blir dessvärre utan.
Du behöver: 1 liten burk creme fraiche (INTE light) 2 burkar Philadelphiaost naturell (INTE light) 2 hårdkokta ägg (hackas i små bitar) 1 lök hackas (gärna rödlök) Rom (sellak, löja e.dyl.) Gör så här: Rör ihop allt och forma till en tårta. Bred rom ovanpå. Går bra att göra halv sats också!
Fem bra råd för hjärtat i juletid
Rensteksrullar Kan även göras som en tårta, använd då runda bröd. Du behöver: 4 avlånga mjuka tunnbröd 300 gr rökt renstek 125 gr mjukost naturell eller med smak av renstek 2 tsk pepparrot (ev pepparrotvisp på tub) 2 dl gräddfil eller creme fraiche Ev 1-2 dl hackad persilja Gör så här: Hacka rensteken i små bitar. Rör ihop rensteken med övriga ingredienser. Bred på tunnbröden, rulla ihop och skär i skivor. 18
(Källa: Hjärt-Lungfonden) 1. Lägg undan mobilen och umgås med familj eller en bok i stället. Att låta hjärnan koppla av från yttre intryck minskar stressnivån och kan ha positiv effekt på sömnen. 2. Hjälp till med julbak och andra förberedelser och räkna det som den vardagsrörelse det faktiskt är. Vi bör undvika långvarigt stillasittande och ta bensträckare ofta. Forskning visar också att fysisk aktivitet reducerar ångest och stress. 3. Dansa kring granen, lek med barnen i snön eller ta en rask promenad. Alla vuxna bör varje dag vara fysiskt aktiva i sammanlagt 30 minuter. Intensiteten bör vara åtminstone måttlig. 4. Byt ut en del av köttet i köttbullarna till ett vegetariskt alternativ. Rekommendationen är att äta mindre än 500 gram rött kött och chark per vecka. 5. Placera grönsaksrätterna i början av julbordsbuffén. Vi bör få i oss minst 500 gram frukt och grönt om dagen. Arjeplogar’n
Föreningsannons
Julhälsning från föreningar Vi vill tacka alla våra medlemmar och sponsorer!
Träffas, trivs och lyssna på livemusik
och önskar er en riktigt
GOD JUL & ett Gott Nytt År! Vi ser fram emot den kommande säsongen! / Hälsningar Styrelsen
Arjeplogs Båt & Trollingklubb Arjeplogs Hjärt-lungförening önskar alla medlemmar och givmilda sponsorer en riktigt GOD JUL och ett GOTT NYTT ÅR! Arjeplogs Röda Korskrets TACKAR alla frivilligarbetare, sponsorer och medlemmar för insamlingsbidrag, lotterivinster och alla arbetstimmar.
GOD JUL & GOTT NYTT ÅR!
Kommunal Arjeplog önskar alla sina medlemmar God Jul och Gott Nytt År!
lin Mul
Inlandskults Julfest in
Mall
uer iba n r i P a an tolv Joh ruv G & amus Laud
för 29:e året
Domino
Jen
sM
ark lun d Aero pyorn is
STALO KROG ARVIDSJAUR
Fler ban d tillkomm er
Lördag 28:e december kl. 18:00-02:00
Välkomna! IBF Argentum 91s hemmamatcher
Lördag 18 januari Kl. 10:30 Flickor röd - Långskatans IF
Kl. 13:00
Herrar division 2 - Öjebyns IBF
Kl. 16:00
Flickor röd - Långskatans IF Redovisning av IBF Argentum91s lotteri 18/1.
Lokala hyresgästföreningen i Arjeplog
Vi tackar sponsorer, publik, tränare och spelare för året och ser fram emot nästa!
Välkomna!
Tack Privat God Jul och Ett Gott Nytt År Släkt, vänner och föreningsbekanta. Arjeplogar’n
Hälsar KG och Elsa
Vårt varma tack
till alla som visat deltagande vid vår älskade
Lars-Edvard Alnqvists bortgång och begravning.
Anna-Karin Barnen med familjer
19
TEST av julmust och pepparkakor Ica och Coop i Arjeplog ställde upp med några sorter julmust och pepparkakor till den testpanel som Redaktör’n utsett. Ett blindtest genomfördes och här kan ni se resultatet. Omdömena fick vara 1-5 och jag bad även om kommentarer till varje sort. Vasa bryggerier Gammeldags Julmust. Finns hos: Coop Pris: 17.95 för 1,5 lit Kommentarer: Söt och ”mörk” smak.
3,3/5
4/5
4,2/5
Nyckelbryggerier Julmust från Norrbotten, producerad i Älvsbyn. Glasflaska. Finns hos: Ica & Coop Pris Ica: 12.90 för 33 cl. Coop: 39.95 för 1 lit Kommentarer: Söt och god med mycket skum och mycket kolsyra.
Änglamark ekologiska pepparkakor Finns hos: Coop Pris: 20.95 för 300 gr Kommentarer: Lite skarpare i konsistensen, bismak av glögg.
3,3/5
3,2/5
Coop Julmust. Finns hos: Coop Pris: 3*1,5 lit för 20 kr Kommentarer: Inte så mycket smak, lite kolsyra.
3,2/5
3/5
4,8/5
Zeunerts Julmust. Glasflaska. Finns hos: Ica Pris: 12.50 för 50 cl Kommentarer: Bismak av kaffe, lite kolsyra.
Apotekarnes Julmust. Finns hos: Ica & Coop Pris Ica: 14.90 för 1,4 lit Coop: 13.95 för 1,4 lit Kommentarer: Smakar som julmust ska smaka. OBS! Alla julmust var sötade, ingen light. OBS! Pant tillkommer på alla flaskor. OBS! Reservation för slutförsäljning.
Annas original pepparkakor Finns hos: Ica & Coop Pris: Ica: 17.90 för 300 gr Coop: 21.95 för 300 gr Kommentarer: Mild smak, spröd och mjuk.
4,3/5
Coop pepparkakor Finns hos: Coop Pris: 17.50 för 300 gr Kommentarer: Lite tjockare, smakar inte så mycket. Gille pepparkakor Finns hos: Ica Pris: 26.50 för 375 gr Kommentarer: Smakar som pepparkakor brukar göra, spröd men inte torr.
Dufvenkrooks pepparkakor Finns hos: Ica Pris: 29.90 för 150 gr Kommentarer: Tunn och spröd, söt smak.
3,7/5
4,3/5
4,3/5
Nyåkers pepparkakor Finns hos: Ica & Coop Pris Ica: 20.50 för 300 gr, 29.50 för 475 gr Coop: 28.95 för 475 gr Kommentarer: Lagom söt, ganska stark eftersmak, lagom tjocklek.
Göteborgs pepparkakor Finns hos: Ica & Coop Pris Ica: 26.50 för 375 gr Coop: 20 kr för 375 gr (tom 15/12) Kommentarer: Lite tjockare, rätt hård, smakar mycket utan att bli för stark.
Nästa Arjeplogar’n kommer onsdag 22 januari 2020, inför filmfestivalen m.m. Manusstopp fredag 10 januari. Välkommen med er annons! Redaktör och ansvarig utgivare: Mona Piribauer, Piribauer Media. Korrekturläsare: Monika Juhlin. mona@arjeplogarn.se, 070-669 29 48, www.arjeplogarn.se Tryck: Lulegrafiska, 0920-24 77 90