NOUVEAU ! le mag des ados écolos
PROTÉGEONS NOTRE PLANÈTE !
bimestriel - n°5 - décembre 2007/janvier2008
autour du monde portables, jeans, consoles, PC, fast-food...
À E R R E GU ! O S N LA CO
+ supplément 16 pages
Junior AssOciations
!.
France métropolitaine : 3,90 € - DOM : 4,50€ - TOM: 570 XPF BEL/LUX : 4,30€ - CAN : 7.35$CAD- SUISSE : 7,60 CHF
SOYONS DES 6 CONSOM’ACTEURS
défi pour la terre
Avec Polo, relevez le défi pour la Terre ! Dans chaque numéro, Sept autour du monde fait un zoom sur un des bons gestes pour l’environnement.
4
Et si nous devenions une société de BONNE consommation ? Eh oui, agir pour l’environnement, cela peut commencer devant un étalage ou dans les rayons d’un supermarché. Ne mettons dans notre cadis que des produits doux pour notre planète. Consommons des produits écologiques qui nécessitent moins de ressources naturelles pour leur élaboration, qui génèrent moins de nuisance lors de leur utilisation et moins de déchets à la fin de leur vie. Ouvrons l’œil et dénichons ces écoproduits ! Soucions-nous de leur origine et réfléchissons à la manière de les utiliser. Privilégions les écolabels, les produits frais et de saison, les objets issus du commerce équitable et écologiques !
Pour plus d’infos : www.defipourlaterre.org/juniors/ Avec des tests, les bons gestes et trois vidéos de Polo.
ACTUS
Sciences : Ecocity > Voyage au centre de la Terre > Dame Nature à l’essai. Actu : Minutes papillons ! > Enquête nature > Miss Monde > Jean-Louis Etienne > Erika : la nature triomphe > L’A380 met les gaz. Nature : Delit de sale gueule > sangliers en ville > sauvons le thon + BD : Mancholand
10
REPORTAGE :
Raconte-moi la Terre
Diego et Jean-Christophe ont parcouru l’Afrique en tandem, avec des coéquipiers non-voyants.
36
DEVENIR PHOTOGRAPHE SANS APPAREIL PHOTO ?
Découvrez l’exposition internationale de sténopé, l’ancêtre de la photo et apprenez à fabriquer votre propre boîtier photo.
38
MÉTIER : Pisteur
secouriste maître-chien
Philippe et Oscar, une équipe de choc.
26+ Sept ensemble
Sommaire n°6 - mars/avril 2008
le journal des associations 16 pages Spécial assoc’ La JA du mois : Les Zozos de la Zizic >>> Junior Associations : Comment organiser un concert et reverser les fonds à une association >>> Clic antitabac >>> La semaine de la presse >>> Concours des journaux scolaires >>> Calendrier : les ateliers Nature & découvertes. >>> Annuaire : contacts, dans chaque département, pour créer sa Junior association.
16 Dossier écolo :
GUERRE À ! O S N O C A L Vêtements, PC, consoles, lecteurs MP3, fast-food, shampoing, maquillage... Démasquez les ennemis de la Planète. Sortez votre costume de Super Eco et mettez du vert dans votre univers !
40 Les aventures de Sept :
Guet-apens au Liban Le Yarros accoste sur les côtes libanaises, le pays de Félix. L’occasion de découvrir la culture de ce pays meurtri par la guerre. Un pays également menacé par le terrorisme.
5
Sciences écocity
6
La première cité écologique au monde verra le jour en 2015. L’émirat d’Abou Dhabi, au Moyen-Orient, a posé, le 10 février, la première pierre de Masdar City, qui devrait s’étendre sur 6,5 kilomètres carrés et accueillir 50 000 personnes... en plein désert. Masdar, qui signifie “la source” en arabe, a été pensée par ses architectes pour fonctionner avec un niveau zéro d’émission de CO2 et de déchets : grande muraille autour de la ville pour la protéger du froid, énergies renouvelables, et majoritairement énergie solaire, tramway, réutilisation des eaux usées... le tout pour la coquette somme de 22 milliards de dollars. Le “Père de la gazelle” (c’est le nom en arabe de l’émirat d’Abou Dhabi) est pourtant parmi le plus gros exportateurs de pétrole au monde. Mais comme d’autres pays, il sait que les réserves sont comptées et qu’il est temps de penser au futur. Un centre de recherche révolutionnaire est en ce moment en construction à Baillarguet, près de Montpellier*. Il s’agit de l’Ecotron, une plate-forme de recherche européenne qui devrait, à terme, permettre de prédire l’impact des changements globaux sur notre environnement. Ces changements sont liés à l’évolution du climat, mais aussi aux modes de vie des hommes : pollution, déforestation, surexploitation des ressources naturelles, invasions biologiques... Dans ce centre, des “morceaux de nature”, que l’on appelle des “écosystèmes”, seront recréés dans des pièces confinées. Ces
milieux seront ensuite soumis à des changements, comme l’introduction d’espèces invasives (espèces animales ou végétales introduites accidentellement ou non par l’homme), de maladies, de produits chimiques ou encore d’OGM. Grâce à ces expériences, qui commenceront dès 2009, les scientifiques pourront étudier les réactions des écosystèmes face aux changements globaux, leur résistance et leur capacité d’adaptation. * Ce grand équipement scientifique a été construit par le CNRS, la région Languedoc- Roussillon et le conseil général de l’Hérault.
i
a s s ’e l à e r u t a n e m a d
e voyage au cenetr de la terr Comprendre les tremblements de Terre et les prévoir, c’est la mission du navire océanographique Chikyu, parti le 1er octobre dernier au sud-ouest des côtes japonaises. Pour cela, les scientifiques à bord devront étudier la fosse sous-marine de Nankai, fosse qui génère les séismes parmi les plus dangereux au monde. Une fosse sous-marine est créée par la plongée d’une plaque tectonique sous une autre. Ici, la plaque océanique Pacifique sous celle continentale du Japon. A cet endroit, les tensions s’accumulent, entraînant régulièrement des séismes d’une rare violence. Pour étudier la fosse de Nankai, les
7
scientifiques, dont deux de laboratoires CNRS*, vont réaliser des forages de 6 000 mètres de profondeur. Ils pourront ainsi mesurer, à l’intérieur de ce trou, les variations de températures, de pression et l’activité sismique. Six forages sont prévus d’ici à 2012. Les données recueillies permettront de mieux comprendre le déclenchement des tremblements de Terre et ainsi peut-être éviter de futures catastrophes. * Centre national de la recherche scientifique
Minute Papillons !
news
par Tristan Delahaye, 14 ans, stagiaire.
L’eau secours !
8
La journée mondiale de l’eau se déroulera le 22 mars, avec pour thème “Faire face à la pénurie de l’eau”. Une bonne occasion pour prendre une douche au lieu d’un bain, boire de l’eau du robinet, récupérer la pluie pour arroser son jardin... Et pas uniquement le 22. Tous les jours !
A vos bottes !
Du 1er mars au 30 avril se déroulera l’opération “Fréquence grenouille” sur tous les sites des conservatoires et réserves naturelles. Des centaines d’animations proposeront des sorties guidées, diaporamas, chantiers de sauvetages de batraciens... Plus de 10 000 participants sont attendus. Le programme des animations proposées sur :
www.enf-conservatoires.org www.reserves-naturelles.org
Passez au durable
La semaine du développement durable se déroulera du 1er au 7 avril, avec pour thème cette année : “la production et la consommation durables”. Alors pour vous mettre au diapason et prendre de bonnes résolutions, rendez-vous p 16 pour notre dossier “Guerre à la conso”. Programme des animations de la semaine :
www.semainedudeveloppementdurable.gouv.fr
Le 18 mars aura lieu l’ouverture de la 3e saison de l’Observatoire des papillons de jardins. Et vous pouvez tous y participer ! Saviez vous que ces jolis insectes sont de précieux indicateurs de la qualité des milieux naturels et donc de la santé de notre planète ? Or, le nombre de biologistes spécialisés est très faible et les données que nous avons sur les papillons sont insuffisantes. Avis donc aux amateurs. En observant et comptant les papillons de votre jardin ou du parc près de chez vous, vous pouvez aider l’association Noé Conservation et le Muséum d’histoire naturelle, qui ont lancé cette campagne d’observation. Plus de 15 000 personnes ont participé l’an dernier. Pour participer et envoyer vos données, rendez-vous sur le site www.noeconservation. org. Vous y trouverez des cartes d’identité des 28 espèces communes de papillons en France, des conseils pratiques et des fiches d’observation. Alors ouvrez l’œil ! www.noeconservation.org
Enquête nature Après avoir observé les papillons (voir p. de gauche), pourquoi ne pas observer les plantes et les animaux qui vous entourent. C’est ce que propose l’association Planète Sciences qui a créé l’an dernier l’Observatoire des saisons Junior, pour les jeunes de 7 à 20 ans. Votre mission : observer attentivement une ou plusieurs espèces animales ou végétales à partir de protocoles très simples, et noter leur évolution au fil des saisons. C’est ce qu’on appelle la phénologie. Il ne vous restera plus, ensuite, qu’à rentrer vos observations sur Internet, afin de compléter une immense base de données. Celle-ci est d’une très grande valeur pour les scientifiques qui étudient l’impact du réchauffement climatique sur la faune et la flore françaises. Pour participer, rendez-vous sur www.obs-saisons. fr/junior ou sur www.obs-saisons.fr (pour les plus grands) et téléchargez tous les éléments de votre future enquête. Planète Sciences propose aussi des encadrements de groupe (scolaires ou de loisirs) et des ateliers. Tél. 01 69 02 23 99 www.planete-sciences.org
Notre belle planète est la vedette de l’année 2008. En effet, l’Année Internationale de la Planète Terre, qui a débuté en 2007, durera jusqu’en décembre 2009. La Terre est donc près de trois ans à l’affiche. On ne lésine pas lorsqu’il s’agit de la planète ! L’objectif de cette année est de mieux connaître cette terre qui est encore si mystérieuse pour nous. Mieux la comprendre, c’est aussi mieux la protéger et mieux Nous protéger. Car l’homme dépend totalement de l’état de santé de la Terre et de ses sautes d’humeurs. Nous devons comprendre les phénomènes terrestres et les catastrophes naturelles pour les éviter, apprendre à utiliser durablement les ressources naturelles, poursuivre nos recherches pour en découvrir de nouvelles, progresser dans les domaines de la santé et des Sciences de la Terre. Un autre objectif de cette année est de former la relève : d’inciter les jeunes à s’intéresser aux sciences et à en faire leur métier. Plus d’infos : www.anneeplaneteterre.com
Miss Monde
9
10
la nature triomphe ! “Coupable !” C’est le verdict rendu à l’égard du pétrolier Total, le 17 janvier, dans l’affaire du naufrage de l’Erika. Le 12 décembre 1999, le navire l’Erika avait sombré au large des côtes bretonnes. 20 000 tonnes de fioul s’étaient déversées dans l’océan, provoquant une terrible marée noire. 400 km de littoral avaient été pollués. 74 000 oiseaux mazoutés avaient été recueillis par les associations protectrices des animaux, mais seulement 20 000 avaient pu être sauvés. Cette décision du tribunal est historique. En condamnant Total à verser 192 millions d’euros à l’Etat et aux régions touchées, la Justice reconnaît le préjudice économique, lié à cette catastrophe ; mais aussi le préjudice écologique, c’est-à-dire le mal infligé à la planète. C’est la première fois que cela arrive. Espérons que ce signal fort sera entendu par les bateaux poubelles qui sillonnent les mers en toute impunité.
e v ê r n u ’ d n i f a l
“30 janvier. Le téléphone a sonné à 6h30 du matin et j’ai redouté le pire, raconte JeanLouis Etienne, le célèbre explorateur. - Le dirigeable est détruit. C’était comme si un abîme venait brutalement de s’ouvrir sous mes pieds, une chute vertigineuse dans le vide. - Il s’est arraché du sol dans une rafale d’une extrême violence et il est allé s’échouer sur le toit d’une maison 600 mètres plus loin. Heureusement il n’y a pas de blessé. - C’est fini. Ce sont les seuls mots que j’ai pu dire. Ils étaient lourds de sens.” Jean-Louis Etienne et son équipe devait monter à bord de ce dirigeable le 1er mars.
En route pour l’océan Arctique. Dans le cadre de l’Année Polaire Internationale 2007-2008, ils avaient monté l’expédition Total Pole airship. Grâce à un appareil de conception allemande, en volant à 20 mètres d’altitude, le dirigeable devait mesurer avec une grande précision l’épaisseur de la banquise. La perte de ce ballon est une vraie tragédie pour cette équipe qui travaillait sur le projet depuis trois ans. Alors envoyons-leur nos messages d’encouragement et de soutien sur le livre d’or du site
www.jeanlouisetienne.com/poleairship/.
Voilà une avancée très encourageante ! Le 1er février, un Airbus géant, l’A380, a relié avec succès, Filton, au RoyaumeUni, et Toulouse en France. Mais pas n’importe quel A380. L’un des quatre réacteurs de cet avion, n’était pas alimenté avec du kérosène (dérivé du pétrole) comme les autres, mais avec du GTL (gaz to liquids), un carburant synthétique fabriqué à partir de gaz naturel. C’est une vraie révolution ! L’envolée des prix du pétrole a conduit, depuis quelques années, les ingénieurs aéronautiques à plancher sur de nouveaux carburants. Cette première expérience nous permet d’être très optimiste pour la suite. Les experts espèrent en effet que les avions puissent à terme, être alimentés par des carburants entièrement verts, à base de plantes notamment. Il faudra cependant être patients, prévient Airbus, qui n’envisage pas un tel progrès avant les années 2020.
l’A380 met les gaz
11
nature e
délit de sale gueul
12
Sharkwater, les seigneurs de la mer, sortira en salle le 9 avril 2008. Ce documentaire époustouflant a pour but de défendre les requins à la mauvaise réputation de mangeurs d’homme. “A cause de ce mythe, affirme Rob Stewart, le réalisateur du film, nous sommes tous indifférents au massacre des requins à des fins commerciales”. Du Costa-Rica aux îles Galapagos, en passant par le Guatemala, Stewart et son équipage tentent de mettre en échec les pêcheurs braconniers, employés par les mafias asiatiques. “Ce combat, dit-il, est essentiel pour l’équilibre écologique de la planète, où le requin occupe
une place très importante”. Depuis l’enfance, Rob Stewart se passionne pour les requins. Il a commencé la photo sous-marine à 13 ans, est devenu professeur de plongée à 18 ans, a étudié la biologie marine, la zoologie et a parcouru les mers en qualité de photographe. Son documentaire est une déclaration d’amour pour les requins et un appel à leur sauvegarde. Attention, certaines scènes peuvent être choquantes pour les plus sensibles d’entre vous.
“Un sanglier a été vu sur un parking”, “dans un parc”, “sur un terrain de golf”, “dans un magasin”, “près d’une école”... les témoignages se succèdent cette année. Pas de doute, les sangliers sortent de temps en temps du bois... mais pourquoi ? Depuis trente ans, le nombre de ces mammifères a en effet énormément augmenté. Ils seraient près d’un million d’individus aujourd’hui. Ce phénomène s’explique de plusieurs manières. La première est le grand potentiel de reproduction des sangliers. La seconde est le réchauffement climatique et les hivers doux, qui épargnent plus de marcassins qu’auparavant. Enfin, les chasseurs, ont souhaité, dans les années 1970, favoriser la chasse de cet animal. Ils ont donc prié les agriculteurs, dont les cultures étaient dévastées par les sangliers, d’épargner ce gibier en échange d’indemnisations pour les dégâts. Agriculteurs et chasseurs se sont toujours plus ou moins entendus ainsi. Mais lorsque les sangliers s’invitent dans les villes, la situation est difficilement acceptable. De nombreux préfets devront sans doute organiser des battues exceptionnelles pour réguler la population de sangliers.
Les sangliers s ont dans la ville !
La célèbre association WWF (Fonds mondial pour la nature) a lancé un appel pour sauver le thon rouge. Ce poisson, dont raffolent notamment les Japonais, est gravement menacé d’extinction en Méditerranée et dans l’Atlantique. Ces dernières années, d’énormes thonailleurs, ne respectant pas les quotas imposés, ont pêché des milliers de tonnes de thons rouges, empêchant leur population de se renouveler. Après avoir demandé l’interdiction totale de la pêche au thon rouge, le WWF appelle désormais au boycott de ce poisson. Elle a demandé aux grands de la distribution de suivre l’exemple de Auchan qui a arrêté d’en vendre dans ses supermarchés. Faisons comme eux : ne mettons plus de thon rouge dans nos assiettes tant que l’espèce est menacée.
13
! n o h t e l s sauvon
16
Si tout le monde consommait comme un ado européen, il faudrait 2,67 planètes pour nous héberger. C’est mieux que les adultes (3,4 planètes), mais c’est encore trop ! Alors partez à la chasse aux étiquettes. Démasquez les vêtements, chaussures, ordinateurs, téléphones, lecteurs MP3, consoles vidéo, aliments... ennemis de notre Terre. Enfilez votre costume de Super Eco et mettez du vert dans votre univers !
À E R GUER ! O S N O C A L Des visages sur vos étiquettes
Trois paires de baskets “made in Bangladesh”. Une pile de joggings et T-shirts “made in China”, “Indonesia” et “Pakistan”. Des vestes, des jeans, des jupes, “made in India”... La plupart de vos marques favorites sous-traitent la fabrication de leurs produits à des usines situées en Asie, au Maghreb, en Amérique latine... qui pratiquent des prix très bas. Or dans ces pays, les normes internationales du travail ne sont pas souvent respectées. En Chine par exemple, de nombreux ouvriers travaillent plus de quatorze heures par jour, sans sécurité et pour un salaire misérable. Parmi eux, on compte neuf millions d’enfants de 10 à 14 ans, qui fabriquent des vêtements, des articles de sport, des jouets, des feux d’artifice... Ils seraient 246 millions dans le monde.
“
Armoire, armoire qui est la plus bio ? Qui est la plus équitable ?
”
17
CO2 à gogo
Chaque vêtement à un prix en euros. Mais il a aussi un prix écologique. Prenez votre jeans par exemple. Il est fait avec du coton venu d’Inde ou d’Ouzbékistan, une fermeture éclair et des boutons venus de Chine. Le tout a ensuite été confectionné au Bangladesh, acheminé par bateau jusqu’au Havre et par camion jusqu’au magasin. Joli score de CO2 ! N’oublions pas non plus que ce pantalon est en coton, une des cultures les plus polluantes au monde. Pour un jeans (environ un kilo de coton) il a fallu 7 000 litres d’eau et beaucoup de pesticides. Cerise sur le gâteau, le tissu a été teint ou déteint avec des litres de produits chimiques. Enfin, arrivé dans notre armoire, il sera lavé des centaines de fois, peut-être séché en machine et repassé, ce qui implique l’utilisation de beaucoup d’eau et d’énergie.
Mais alors, que faire Super Eco ?
6
L’école agit
26
Ecoliers, collégiens et lycéens de France, si l’avenir de la planète vous préoccupe, mettez en pratique vos bonnes idées ! Le ministère de l’Education nationale et le célèbre explorateur Nicolas Vanier ont lancé “l’Ecole agit”, un concours de projets pour l’environnement. Soyez créatifs ! Dans votre école, dans votre rue ou dans votre ville, réfléchissez à ce que vous pourriez faire pour améliorer l’environnement (sans être trop fantaisistes !) : Réduire la pollution, pratiquer le tri sélectif, limiter la consommation d’énergie... Montez un dossier. Il doit contenir une description détaillée de votre projet : Quel est l’objectif ? Quelle est son utilité ? Comment le mettre en œuvre ? Demandez les conseils d’un de vos professeurs. Celuici sera votre référent. Il vous aidera dans vos démarches. Fouinez également dans les bibliothèques pour trouver toutes les informations indispensables pour compléter votre dossier. Verdict final. Les dossiers sont à rendre au plus tard le 7 avril 2008. Les 15 meilleurs se verront décerner un prix et les propositions des gagnants seront vraiment mises en œuvre ! www.lecoleagit.fr A. Streiff
Edito
SEPT
N°3
mars - avril 2008
e est aussi un ll E . n -o it d rs u une oucit les mœ ait Diego. Ce je La musique ad ir d s u o v n o ti a munic accueil dans x u re u le a moyen de com h c n oir loniste a reçu u n tout terrain (v lo io voyageur et vio v n so à ce icains, grâ les villages afr ne, assion commu p e n article p. 26). ’u D . e g a rmet le part upe de jeunes ro g n u La musique pe , ic iz z s Zozos de la es recettes ! d e g a rt a vous diraient le p le i , rues, mais auss ciations, Yoann o musiciens des ss a r io n Ju s breuse t pour offrir e ir is la p le r Comme de nom u t po t Charlie jouen Julian, Claris e . suivante). (leur portrait p t tives, actions e ia it in s o v s u o ntez-n Et vous ? Raco projets. onde@yahoo.fr. septautourdum
sommaire p. 2 p. 6 p. 10 p. 11 p. 12 p. 14
> JUNIOR ASSOCIATIONS : Organiser un concert > L’Association du mois : LES ZOZOS DE LA ZIZIC. > vie scolaire : LA SEMAINE DE LA PRESSE > Concours ANTI TABAC > Les ateliers de NATURE ET DÉCOUVERTES > Annuaire des associations
,
Clic anti-tabac
10
Participez à la campagne « Jamais la première cigarette » en votant sur Internet. La Fédération Française de Cardiologie a organisé un concours à destination des 9-15 ans pour lutter contre les méfaits du tabac. Du 10 mars au 4 avril, vous pourrez voter pour le meilleur story-board conçu par des collégiens. Et du 14 avril au 16 mai, pour la meilleure affiche « Cœur et tabac », dessinée par des CM1, CM2. Le gagnant du concours de story-board verra son projet devenir un clip vidéo réalisé par des professionnels et diffusé sur Internet le 31 mai, journée mondiale sans tabac. Le but de ce concours est d’inciter les jeunes à trouver eux-mêmes des arguments « anti-tabac » et à ne jamais allumer la première cigarette. En effet 4 % des enfants entre 9 et 10 ans ont déjà essayé de fumer et 20 % des 11-15 ans fument entre 5 et 10 cigarettes par jour. Alors à vos claviers ! www.jamaislapremière.org
Concours des journaux scolaires Participer au 2e Concours national des journaux scolaires et lycéens ! Le Clemi (Centre de liaison de l’enseignement et des médias d’information) est encore à l’origine de cet événement, ainsi que la fondation Varenne et de l’association Jet d’encre, qui défend et promeut la presse jeune. Ce concours est ouvert à tous les journaux réalisés par des élèves dans l’année 2007/2008. Pour jouer, il suffit d’envoyer, en plusieurs exemplaires, le meilleur numéro de votre journal paru cette année. Les lauréats régionaux gagneront des abonnements à des journaux jeunesse. Ceux âgés de 11 à 18 ans pourront obtenir la Carte de presse jeune. Les grands gagnants nationaux, eux, recevront une subvention pour faire vivre leur journal, ainsi qu’une formation d’une semaine pour 3 personnes à l’Ecole des métiers de l’Information (EMI). Date limite du concours : mars 2008. Résultats régionaux en avril, nationaux le 31 mai. Dépêchez-vous ! Et si vous n’avez pas de journal, pourquoi ne pas en créer un , Vous trouverez de nombreux conseil sur les sites du Clemi et de jet d’encre. Clemi : 01 53 68 71 00 (en semaine) presse@clemi.org ww.clemi.org (rubrique Médias scolaires et lycéens)
La semaine de la presse
Clemi : 01 53 68 71 00 (en semaine) presse@clemi.org www.clemi.org/spe1.html www.pressedesjeunes.com
Avis aux journalistes en herbe
!
11
associations
Du 17 au 22 mars se déroulera la 19e semaine de la presse et des médias, organisée par le Clemi, un organisme chargé de l’éducation aux médias dans l’ensemble du système éducatif. Pendant ces sept jours, des milliers d’élèves et leurs professeurs vont étudier la presse, la radio, la télévision, Internet. Certains organiseront des débats autour de l’information, d’autres écriront des articles, créeront des journaux scolaires, inviteront des journalistes... Le but de cette semaine est de montrer aux élèves l’importance des médias et de les inciter à s’informer. L’objectif est aussi de les aider à comprendre ces informations, à les décrypter et parfois même à les critiquer. Pour réaliser votre journal comme les professionnels, vous pouvez télécharger le logiciel de “La Presse des Jeunes” (dont nous faisons partie) à partir du 17 mars jusqu’à la fin du mois de juin. A vos plumes et micros !
Découverte sensorielle de la forêt méditerranéenne
Mercredi 5 mars (14 h - 16 h 30), à Aix-enProvence (Bouches-du-Rhône) Nous proposons à vos enfants une découverte de la forêt méditerranéenne par des activités ludiques et sensorielles. Une petite chasse au trésor sera organisée. Pour trouver les indices, les enfants devront réussir des activités précises : sentir la forêt, toucher, observer, écouter... mais aussi s’orienter. Une manière originale de découvrir la forêt en s’amusant.
12
Animé par Association Rustines et Godillots 8 à 12 ans. Prévoir baskets, vêtements chauds. Gratuité pour l’adulte accompagnant.
Découverte sur mesure des animaux...
Mercredi 26 mars (10 h à 16 h), à Doué-laFontaine (Maine-et-Loire) Les petits curieux sont invités à découvrir les animaux du parc zoologique et à suivre un atelier sur la chaîne alimentaire. Ainsi, ils pourront appréhender les notions de biodiversité et de protection de la nature, tout en découvrant des animaux étonnants. Animé par Zoo de Doué. 7 à 12 ans. Prévoir imperméable en cas de pluie et vêtements chauds. Pique-nique à apporter. Entrée du parc à tarif réduit de 12 € pour l’adulte accompagnant.
Les p’tits trappeurs
Samedi 16 février (14 h à 17 h), à La Clusaz (Haute-Savoie). Pour une après-midi en plein air, viens apprendre comment reconnaître les traces des animaux dans la neige, toutes les astuces pour suivre une piste, mais aussi comment allumer un feu de camp et même à fabriquer des allume-feux très natures... Animé par Traces et Découvertes. 6 à 12 ans.
A nous les fusées !
Samedi 22 mars (14 h à 17 h), à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques) De tous temps, l’exploration de l’espace a fasciné l’homme, Jules Verne faisait voyager son personnage “De la Terre à la Lune”.
,
Chaque semaine, les magasins Nature & Découvertes proposent des ateliers, des sorties nature, environnement, astronomie... En voici un échantillon.
Tu rêves aussi d’envoyer un engin dans l’espace ? Alors, décollage immédiat ! Viens donc réaliser des fusées en tout genre. Animé par Les petits débrouillards 10 à 14 ans. Accès transport en commun. Accès handicapés.
Qi Gong pour accueillir le printemps
Samedi 15 mars (11 h à 13 h), à Bordeaux (Gironde) Des mouvements simples pour construire son corps, tout en respectant sa croissance. Le Qi Gong invite les enfants à améliorer leur coordination, leur souplesse et l’apprentissage de la concentration. Une méthode simple, ludique et accessible à tous ! Animé par Guez Clody Maryse, Salle Damo Yuan / Carl Valverde 10 à 14 ans. Gratuité pour l’adulte accompagnant. Accès transport en commun.
Comme l’oiseau fait-il son nid ?
Samedi 22 mars (15 h 30 à 17 h 30), à Pessac (Gironde) Les oiseaux font des nids, pondent des oeufs, nous sommes tous d’accord avec ça. Mais ne voudriez-vous pas connaître un peu mieux l’intimité des oiseaux, apprendre à interpréter leurs cris, leurs gestes, leurs va-et-vient ? Et pourquoi ne pas, vous aussi, les accueillir dans vos jardins ou vos balcons ? Animé par Aquit’ nature 6 à 14 ans. Prévoir jumelles si possible. Gratuité pour l’adulte accompagnant. Accès transport en commun. Accès handicapés.
Initiation à l’astronomie et aux instruments d’observation
Samedi 15 mars (21 h à 23 h), à Dijon (Côte-d’Or) Les techniques d’observation en astronomie sont diverses, mais également complexes pour qui les abordent pour la première fois. Venez découvrir ces différentes techniques d’observation, en lien avec les différents types d’instruments (jumelles, petite lunette, télescope...). Nous verrons également comment tirer le meilleur parti de son instrument d’observation, quelle qu’en soit la taille. Animé par Société Astronomique de Bourgogne 8 à 15 ans.
reportagE Raconte-moilaTerre... D’après une interview réalisée par Antoine Kodio, 14 ans, stagiaire
28
Pendant un an, deux étudiants, Diego et Jean-Christophe, ont sillonné l’Afrique en tandem. Leur projet : guider des non-voyants dans les pays traversés et leur raconter le monde. 13 000 kilomètres d’aventure épicée et de sens partagés. Lyon 6 juillet 2002, à Lyon. Diego et Jean Christophe, 23 ans, ont enfourché leur tandem sous le regard ému de leurs familles et amis. L’aventure “Raconte-moi la Terre” commençait. En route pour une année à travers le Maroc, le Sénégal, la Tanzanie, la Tunisie... à la rencontre des populations et de leurs cultures.
Tunisie Maroc Mauritanie Sénégal
Burkina-Faso
Mali Bénin
Cameroun
Kenya
Tanzanie
Dans chaque pays, les deux garçons avaient rendez-vous avec deux non-voyants locaux, pour découvrir leur contrée. Azzedine, Khalid, Ousmane, Abdoul... se sont succédés sur Cyrano et Noisette, les fidèles tandems. 27 coéquipiers. 13 000 kilomètres parcourus. 4 ascensions de monts de plus de 4000 mètres. Et chaque fois, les pilotes décrivaient le paysage tandis que les locaux racontaient l’histoire de leur pays.
34
L’ancêtre de l’appareil photo Le sténopé est un dispositif très simple qui permet de créer un appareil photo à partir d’une simple boîte hermétique. Tout est possible : boîte de conserve, coffre en bois, bidon... “L’an dernier, pour l’atelier qui accompagnait l’exposition, nous avons utilisé une vielle poubelle, se souvient Arnaud Levénès, du centre culturel Malraux.
Cette boîte est percée d’un trou minuscule qui laisse entrer la lumière. Les rayons lumineux viennent frapper le dos de la boîte, dans laquelle du papier photographique a été glissé. Au bout de plusieurs minutes, parfois plusieurs heures, la magie opère et l’image se fige sur le papier. Il ne reste plus qu’à développer !
Connaissez-vous le sténopé ? Avant même l’invention de l’appareil photo, des artistes cherchaient à capturer des images et à les reproduire sur papier. Cette technique méconnue en France fait un tabac aux Etats-Unis. Pour faire découvrir cet art ancien au grand public, le centre culturel Malraux au Bourget (région parisienne) organise du 4 mars au 27 avril 2008, l’Exposition internationale de photographie au sténopé. L’an dernier , il avait réuni des sténopistes du monde entier autour du thème “Froid, Glacé”, en relation avec l’Année polaire internationale.
comment devenir
photographe sans appareil photo ?
35
Cette année, l’exposition internationale de photographie au sténopé est à nouveau sous le signe de l’Ecologie. Le centre culturel a demandé aux artistes de traquer la “Nature Urbaine” : géraniums au balcon, brins d’herbe entre deux pavés, pigeons perchés sur un monument, animaux des zoos... Leurs images apporteront une réponse à cette importante question : Quelle place la nature occupe-t-elle dans nos grandes cités ? A ne pas manquer donc, cette superbe exposition. Des ateliers adultes ou ados sont également proposés pour s’initier à cette technique photo. Avis aux artistes en herbe !
Nature urbaine du 4 mars au 27 avril 2008 Centre culturel André Malraux 10, avenue Francis de Pressensé 93350 Le Bourget à 50 m de la gare RER B Tel : 01 48 38 50 14 e-mail : centre.culturel@ville-lebourget.fr Galerie ouverte du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. Le mardi, jusqu’à 20h et le samedi, de 9h à 13h. Tél. 01 48 38 50 14 centre.culturel@ville-lebourget.fr http://capsule93.blogspot.com/
Tournez la page, Sept vous apprend à fabriquer votre sténopé.
Guet-apens au Liban Un épisode des aventures de Sept autour du Monde. écrit par M.R. Carrier et illustré par Prisca Baverey Résumé des épisodes précédents : A bord d’un voilier solaire conçu par la fondation Yarros, six étudiants font le tour du Monde pour témoigner de l’état de la planète. Ils sont accompagnés par un couple de scientifiques, Angela et Salvatore, et par le Professeur Zwyckx, concepteur du projet. Un septième enfant s’ajoute à ce groupe. Il s’agit de SEPT. Mais ce petit garçon, apparemment normal, a d’étranges capacités. Cachés sous sa chevelure, des circuits électroniques régissent ses fonctions et il communique naturellement avec les autres ordinateurs. Mais lui, sait-il qu’il n’est pas tout à fait comme les autres ? Journal de bord du Yarros : 29 décembre – 192ème jour de navigation. 33°53’ Nord – 35°28’ Est, Beyrouth, Liban. Capitaine Salvatore
38
Après le réveillon de Noël passé à Chypre, nous parvenons à Beyrouth pour fêter la nouvelle année. Voilà plus de six mois que nous avons quitté Malte pour ce tour du monde exceptionnel. Le temps est splendide et tout le monde est impatient de mettre pied à terre. Surtout Félix, qui va retrouver ses parents après plus de six mois d’absence. Le directeur de la Fondation, M. Lombardi, viendra nous rejoindre également pour franchir le cap de cette nouvelle année ensemble. J’espère qu’il nous apportera de bonnes nouvelles. Il est sept heures du matin et le soleil se lève à l’horizon. Nous commençons à apercevoir la côte... Je retourne prendre la barre pour assurer l’entrée au port.
Une bonne nouvelle
Tendu comme un “i”, Félix est accroché au bastingage à la proue du navire. Malgré la fraîcheur de l’air, il ne porte qu’un gros chandail. La main gauche appuyée sur le front en guise de visière, il tente de se protéger des reflets du soleil sur les vagues. Une myriade d’éclats dorés illumine la voile du Yarros. Enfin, la silhouette
caractéristique de deux immenses rochers se découpe en ombres chinoises. Félix se met aussitôt à crier. - La grotte aux pigeons ! Je la reconnais ! Rapidement, la ligne de la côte se précise, découvrant une rangée impressionnante de bâtiments modernes. Les autres membres de
Bouba
Astrid
Angela
Salvatore Félix
Duti
Pr. Zwyckx
Sept Luu
Enia
Mais personne ne semble prêter attention à ses paroles. - ... enfin, si ça intéresse quelqu’un ? ajoute-t-il dépité. Une heure plus tard, le voilier parvient au port de plaisance, situé au nord de la ville. Félix se met à pousser de grands cris lorsqu’il aperçoit ses parents sur le ponton. Son père, âgé d’une cinquantaine d’années, très grand, fait de grands signes tout en serrant contre lui son épouse, toute menue et frêle à ses côtés. Celle-ci essuie une larme de bonheur du coin de son mouchoir. N’attendant pas la fin des procédures d’accostage, Félix saute d’un bond sur le ponton pour courir rejoindre sa famille. Il se jette dans leurs bras avec ardeur. Il est bientôt rejoint par ses amis, ainsi que le Professeur Zwyckx et Angela. Le directeur de la Fondation “Unlimited Energies”, Pietro Lombardi est également venu les accueilir. Il s’approche à son tour. - Ciao tutti !... Comment ça va ? lance-t-il avec un grand sourire. - Très bien, mon cher Pietro ! lui répond Zwyckx en venant lui serrer la main. Nous sommes contents de trouver un temps plus clément, après toute cette pluie en Europe ! - Vous avez de la chance, précise le père de Félix, on annonce un temps sans nuage et presque 20°C ! C’est très bien en cette saison. Tout autour d’eux, une foule nombreuse se presse, intriguée par le trimaran solaire. - Si vous le voulez bien, nous vous invitons à venir déjeuner à la maison dès que vous aurez achevé les procédures de débarquement, ajoute M. Haddad. - Avec plaisir ! répond Lombardi. Ne vous en faites pas, je connais le chemin, je les conduirai jusque chez vous. Allez-y, profitez de votre fils ! Je suis sûr qu’il meurt d’envie de vous raconter ses aventures... - Pour ça, je n’ai aucun doute, répond la mère de Félix. En plus des e-mails interminables qu’il nous envoie tous les jours, je suis certaine qu’il a encore mille
choses à ajouter ! Pendant que Félix s’éloigne en racontant avec de grands gestes toutes les péripéties de leur voyage, le professeur Zwyckx, Angela et Salvatore se retrouvent avec Lombardi. - Alors, quelles sont les nouvelles ? demande Zwyckx impatient. - Mmh ! Je crois que vous allez être contents, dit en souriant le directeur italien. J’apporte de très bonnes nouvelles de New-York... La fondation a reçu cinq millions de dollars de subventions supplémentaires ! - Cinq millions ! C’est fantastique ! s’écrie Angela. Nous allons pouvoir initier des tas de projets supplémentaires ! - Eh oui ! Je ne suis pas mécontent de moi, ajoute Lombardi en prenant un faux air modeste. - Bien ! conclut Zwyckx en se frottant les mains de contentement. Je crois qu’on mérite de fêter ça autour d’une coupe de champagne !
Chez Félix
sept à suivre...
l’équipage sont venus rejoindre Félix à l’avant du voilier pour admirer le paysage. Luu précise la nature des rochers dressés devant eux. - Il s’agit de roches calcaires, qui se sont détachées de la côte il y a plusieurs milliers d’années. On trouve ce genre de falaises en France et en Angleterre, notamment...
Le monospace électrique du Yarros traverse Beyrouth dans le tumulte et l’agitation habituels de cette ville. Toute l’équipe observe avec fascination la population mélangeant costumes arabes traditionnels, religieux chrétiens orthodoxes et vêtements occidentaux les plus “branchés” dans un flot allant du noir le plus strict aux couleurs les plus extravagantes. L’ensemble baigne dans une brouhaha incessant mixant musiques orientales et pop occidentale. Durant le trajet, le Professeur Zwyckx indique aux passagers les immeubles situés sur “la ligne verte”, cette ligne de démarcation entre les quartiers chrétiens, musulmans
39
livres Rubrique réalisée par Tristan, 14 ans, stagiaire pour Sept autour du monde
Et toi c’est quoi ta religion ? Juliette est chrétienne, Simon juif, Ali musulman, Lhalita indou et Shonam bouddhiste. Ils doivent tous faire un exposé sur leurs différentes religions. Accompagnés d’un vieil homme philosophe, ils nous racontent l’histoire, les coutumes, les fêtes et les règles liées à leurs croyances, dans un esprit de tolérance. Ce livre nous apprend beaucoup de choses et surtout, à mieux comprendre et respecter les autres.
Raconte-moi ta religion... Les 5 principales religions du monde Sigrid Laube et Monila Zünd Ed. NordSud 110 p., 19€
46
Tous ensemble pour la planète ! Que veut dire “développement durable” ? Pourquoi la planète se réchauffe ? A quoi sert le tri sélectif ? Cet ouvrage nous enseigne l’Ecologie pas à pas. Très facile à lire et très joliment illustré, il expose la multitude de problèmes engendrés par l’homme et nous livre quelques solutions pour prendre soin de la planète. A lire et à mettre en pratique ! Retournez p. 48, nous avons publié un extrait de cet ouvrage. Le développement durable à petit pas Catherine Stern et Pénélope Paicheler Ed. Actes sud junior 73 p., 12€
Non au racisme Le racisme a malheureusement toujours existé. Ce livre explique toutes les facettes de ce phénomène : son histoire, ses racines, ses victimes à travers les époques ; et surtout, les raisons pour lesquelles cette hostilité violente n’a pas lieu d’exister et les lois qui la punissent. Un très bon livre (pour les plus grands d’entre nous), qui explique une notion importante : même si nous sommes différents, nous sommes tous égaux en droit.
Le grand livre contre le racisme Ouvrage collectif et illustrations de Zaü Ed. Rue du monde 119 p., 22,50€
Manga-gricole Lorsqu’on ouvre ce manga, on ne peut le refermer qu’une fois terminé. Les fils de la terre se passe au Japon. Un Japon où l’agriculture a presque disparu et où être paysan, c’est être au plus bas de l’échelle sociale. Ce manga raconte l’histoire d’un jeune fonctionnaire d’Etat, M. Natsume, dont la mission est d’inciter les jeunes Japonais à devenir agriculteurs. Il intègre un lycée agricole et tente de relever le défi. Parviendra-t-il a réveiller chez les hommes l’amour de la terre ? A lire, les 3 tomes déjà parus. Ils sont uniques en leur genre ! Les fils de la terre Tome 1, 2 et 3 Jinpachi Môri et dessin de Hideaki Hataji Ed. Delcourt 225 p., 7,50 €
Mon conseil : Manga Science, volume 4 Ce titre n’est pas nouveau, mais je vous le conseille ! Il fait partie d’une collection de manga, qui permet de comprendre les sciences tout en s’amusant. Yoshio, Ayame, Manabu et Asari, élèves en CM2, voyagent dans l’espace, discutent avec des robots venus du futur ou de célèbres scientifiques disparus. Leurs questions permettent d’aborder de nombreux thèmes comme l’espace, le corps humain, la santé, l’environnement... Le volume 4, intitulé La planète bleue, est consacré à l’écologie. Il nous apprend à quoi sert la couche d’ozone, pourquoi les pluies deviennent acides, les dangers de la déforestation...
Manga Science vol. 4 La planète bleue Yoshitoh Asari Ed. Pika 224 p. noir et blanc. 7,50 €
Lauréat du prix de la Presse des Jeunes Sept autour du monde faisait partie du jury du Prix de la Presse des Jeunes, au Salon du livre et de la presse Jeunesse de Montreuil (93). Nous sommes donc très fiers de vous présenter le lauréat dans la catégorie Junior : Le livre des grands contraires philosophiques, aux éditions Nathan. C’est un livre unique, riche, instructif, poétique. Il nous enseigne que la vie est faite de contraires, le grand s’opposant au petit, le froid au chaud, le beau au laid.... Et petit à petit, s’insinue la philosophie : l’homme est-il un corps limité dans l’espace ou un esprit qui vagabonde ? Suis-je une personne unique ou fais-je partie d’un “tout”, les humains ? Quelle est la différence entre l’être et le paraître ? Faut-il suivre sa raison ou sa passion ? Les pages défilent, et les illustrations, époustouflantes, donnent vie à chaque pensée. Voilà une perle rare dans la littérature jeunesse ! Le livre des grands contraires philosophiques Oscar Brenifer et Jacques Després Ed. Nathan 93 p. 15 €
47
C’est Net Rubrique réalisée par Tristan, 14 ans, stagiaire
LE PÉRIPLE D’UNE GOUTTE... www.frapna.org/site/Lrmdsite/Jeu-eau/index.html
Quelle est le parcours d’une goutte d’eau ? Le site de la Fédération Rhône-Alpes de Protection de la Nature a taché d’y répondre : Le jeu est simple, vous êtes une goutte d’eau qui va entreprendre un voyage a travers rivières, nappe phréatique ou nuage...Et pour avancer il va falloir répondre à des questions sur l’eau. Jusqu’à que la goutte arrive à destination.
CYBERS-PANDAS www.wwf.be/fr/juniors/index.htm
L’association WWF a créé un site sur l’écologie et la protection des animaux avec une section junior. Au menu : documentation sur les animaux et l’environnement, jeux, quiz, concours et tout un tas d’activités amusantes et enrichissantes pour enfants et adolescents. Alors inscrivez-vous aux cyber-panda club !
TROP DE DÉCHET C’EST TROP NUL !
50
www.fne.asso.fr/preventiondechets/junior/index2.html
C’est le cri d’alarme de Lulu le hérisson, un petit animal sympathique qui a horreur que l’on produise trop de déchets. Il vous guidera sur son site créé par France Nature Environnement, pour qu’à toutes les étapes de la journée, vous réduisiez vos déchets. Il vous donnera aussi plein de conseils. Par exemple : comment organiser une fête d’anniversaire sans gaspillage.
DO YOU LOVE EARTH ? www.loveearth.com/fr/
Le crocodile de Siam, l’antilope saïga, l’ara macao... Tant d’espèces sont inconnues de la plupart d’entre nous. Ce site parle d’animaux, avec des fiches détaillées, de sublimes photos, vidéos, des news, mais surtout la possibilité de pouvoir suivre, sur un plan, le parcours de vrais animaux équipés de balises (ours, baleines, tortues...). Si vous aimez nos amis les bêtes et que vous souhaitez mieux les connaître, rendez-vous sur ce site magnifique.
AXEL LE PIXEL VERT pagesperso.scola.ac-paris.fr/claudemarc/Htlm/axelpixel/axel.htm
Claude et ses amis, des particuliers comme vous et nous, ont créé un site sur l’écologie avec, comme guide Axel le pixel vert. Ce site est une mine d’informations sur les éléments (eau, terre, air), sur les énergies, les déchets... Idéal pour les exposés ! De plus, chaque dossier est accompagné d’un jeu ou un quiz. Arriverez-vous à répondre à toutes les questions ?
SEPT
autour du monde ros abonnement & anciens numé
44,
10 €
pour 11 numéros
24,50 € pour 6 numéros
Je souhaite recevoir (cochez la ou les cases utiles) :
Coordonnées du souscripteur
o Abonnement 6 n° 24,50 € o Abonnement 11 n° 44,10 €
Prénom _________________________________________________
Magazines
Date de naissance : ________________ Tél. _____________________
frais de port compris * N°0 o N°1 o N°2 o N°3 o N°4 o N°5 o N°6 o
Livres
3,20 € 3,20 € 3,20 € 3,80 € 3,90 € 3,90 € 3,90 €
N°7 o 9,50 € (n° double été) N°8 o 4,90 € N°9 o 4,90 € N°10 o 4,90 € N°11 o 4,90 €
o Sept en pays de Savoie 9,50 € o Sept en Limousin T.1 9,50 € o Sept en Limousin T.2 9,50 € + frais de port (pour les magazines et les livres. > 2,00 €/exemplaire (France) > 3,00 €/exemplaire (international)
Nom
_________________________________________________
_________________________________________________
Adresse
_________________________________________________
Code postal/ Ville
________________________________________
Coordonnées du bénéficiaire (si différent du bénéficiaire) Prénom __________________________________________________ Nom
__________________________________________________
Date de naissance : ________________ Tél. _____________________ E-mail __________________________________________________ Adresse __________________________________________________ Code postal/ Ville __________________________________________
* France métropolitaine. Frais de port supplémentaires : Union Européenne et Suisse : 7,40 € pour 6 n°- 14,80 € pour 12 n°. Autres pays d’Europe (hors Union Européenne, Suisse), Maghreb et autres pays d’Afrique, Amérique du Nord, Amérique Centrale, Amérique du Sud, Caraïbes, Moyen-Orient, Proche-Orient, Asie et Océanie : 8,60 € pour 6 n°- 17,20 € pour 12 n°.
* Réception du 1er numéro sous trois semaines environ. Prix de vente au numéro. Offre réservée à la France métropolitaine uniquement. Port en sus pour les autres destinations. Les informations ci-dessous sont indispensables au traitement de votre abonnement. Elles pourront être utilisées par les services internes de Cabrera éditions, ainsi que par ses partenaires commerciaux à des fins de prospection commerciale. En vertu de la loi du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition ou de suppression des données vous concernant. Adresse : Cabrera éditions - 17, rue Henry Monnier - 75009 Paris ** hors abonnement (France métropolitaine hors Dom-Tom)