No 102 • LAUANTAI 21. 12. 2013 • 35. vuosikerta
KAUPUNKILEHTI
UUSI RAUMA
Rauhallista Joulua!
2 – Lauantai 21. 12. 2013
UUSI RAUMA Eurajoen Metsästysseura ja seurakunta kutsuvat kaikki luonnonystävät perheineen
kiitos
METSÄKIRKKOON Onsanvuoren rinteelle Lutanjärven rannalle ma 23.12.2013 klo 18.
Joulumuistamisten sijaan olemme tehneet lahjoituksen Uusi lastensairaala 2017 -hankkeeseen.
Ohjelmassa mm. jouluglögi, trumpetin ja metsästystorven soittoa, Rikantilan alaasteen esitys, mieskuoro, metsähartaus ja joulurauhanjulistus metsäneläimille. Paikka Eurajoelta Lapintietä n. 6 km. Pukeudu sään mukaan. Saavu ajoissa.
Elena Holmstén Kiitokset kaikille teille, jotka olette tukeneet toimintaamme kuluneen vuoden aikana. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
vihittyjä
Rauman Pelastakaa Lapset ry
RAUMAN KANSALAISOPISTO 98 v
HYVÄÄ JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA 2014!
Lämmin kiitos kaikille minua muistaneille ylioppilasjuhlapäivänäni.
Iloista Joulua kaikille opiskelijoille, opettajille ja yhteistyökumppaneille! Opiston Väki Kevätkauden 2014 Opinto-opas jaetaan la 28.12. Uuden Rauman mukana. Ilmoittautuminen kursseille alkaa ti 7.1. klo 18.00.
Turkulaiset Adolfia o.s. Aikko ja Tomi Lepistö vihitty Rauman Pyhän Ristin kirkossa 10.8.2013. Joonas Salo.
nimitykset KoneKauppi Oy Auto- ja kuljetustekniikan insinööri Tero Kylänpää on nimitetty, Ford- ja Subaru-merkkikorjaamon huoltopäälliköksi 1.1. 2014 alkaen.
Jukka Kuoppamäki & Pieni Joukko La 1.2.2014 klo 19.00 Rauma-sali Liput toimituskuluineen alkaen 32,50 € PRISMAN LIPUNMYYNTIPISTE R-Kioskit tunnus 106229
työtä tarjolla
TULE JAKAMAAN UUTTA RAUMAA! Kaksi kertaa viikossa reipasta jakotyötä.
Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
Ilmoittaudu nettisivuillamme: www.raumalainen.fi > Jakajaksi
Lomailemme 23.-29.12.
Hyvää Joulua!
Joulukinkun voitti Ilkka Saarinen, Rauma. Onnea! Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2014 Puh. (02) 822 5471
Urheilukatu 2, (02) 821 0205 Ma-pe 11-19, la 11-16
www.raumanlukitustekniikka.fi www
puheenaiheet Ari Anteroinen
Lauantai 21. 12. 2013 – 3
OHO!
Kuvassa kotimainen luomukinkku.
Hirveät määrät kinkkua Tänäkin jouluna suomalaiset syövät yli kuusi miljoonaa kiloa kinkkua. Kotimaisuus on kinkkukaupassa A ja O, sillä yli 90 prosenttia kotitalouksista aikoo ostaa suomalaisen joulukinkun. Suomalaisen Työn Liiton joulututkimuksen mukaan suomalaismiehille joulunvietossa tärkeintä on kinkun syönti (73 %), kun taas naiset arvostavat yhdessäoloa perheen kanssa (77 %). Lauantaina Tuulen suunta:
Jouluntuojat. Juhani ja Ritva Jokiniemi ovat olleet järjestämässä yksinäisten jouluaaton illanviettoa jo 15 kertaa. 5 m/s
Päivän ylin Päivän alin
+5 +2
Jo kuudestoista kerta
Sunnuntaina
Yksinäisille oma joulujuhla Posellissa
Tuulen suunta:
8 m/s
Päivän ylin Päivän alin
+5 +4
Maanantaina Tuulen suunta:
6 m/s
Päivän ylin Päivän alin
+3 +2
Tiistaina Tuulen suunta:
9 m/s
Päivän ylin Päivän alin
+5 +1
Nimipäivät: La 21.12. Tomi, Tommi
Ari Anteroinen Raumalla järjestetään jouluaattona yksinäisten jouluaaton illanvietto Posellissa, nyt jo 16. kerran. Maksuttoman kaikille yksinäisille avoimen tilaisuuden järjestää epävirallinen vapaaehtoisten kristittyjen tiimi, joka aikanaan sai alkunsa Ritva ja Juhani Jokiniemen ajatuksesta. Tiimissä on mukana parisenkymmentä vapaaehtoista.
– Ensimmäisellä kerralla koolla oli 18 henkilöä. Viime vuonna väkeä tuli jo 130, Ritva Jokiniemi kertoo. – Emme lähde ihmisiä mitenkään erottelemaan. Kaikki yksinäiset voivat tulla, Juhani Jokiniemi toteaa. Tilaisuudessa on tarjolla perinteistä kotona tehtyä jouluruokaa kinkkuineen, laatikoineen, kaloineen ja salaatteineen, jälkiruokaa unohtamatta.
– Olemme saaneet lahjoituksia yksityisiltä ihmisiltä eri seurakunnista, Jokiniemet sanovat. – Itse kun teemme ruokaa, tulee se kaupasta valmiina ostettua edullisemmaksi. Ruokailun lisäksi ilta tarjoaa musiikkia, yhteislaulua, puheen ja jouluevankeliumin. – Lopussa kaikille jaetaan myös pieni lahja.
Ti 24.12. Aatami, Eeva
TYÖTURVALLISUUSKURSSIT Soita 822 0230
Papinhaankatu 16, Rauma, p. (02) 822 0230
Jokiniemen pariskunnan mielestä ihminen saa tyydytystä siitä, kun tekee toisen onnelliseksi. – Se on se palkinto. Joku päivä tulee joulun sanoma toteen. Yksinäisten jouluaaton illanvietto on tärkeä monelle yksinäiselle. – Saa olla yhdessä toisten samanlaisten kanssa, Juhani
Jokiniemi sanoo. – Annamme heille sen todellisen joulun ajatuksen, eikä mitään krääsää. Nykyään tuo joulun sanoma tahtoo jäädä kaiken kohinan alle.
➤ Yksinäisten jouluaaton illanvietto 24.12. klo 15 Posellissa, Nortamonkatu 12. Tilaisuus on maksuton. ➤ Tiedustelut p. 8250061.
Joulurauha alkaa aattona puolenpäivän aikaan Esa Urhonen
Su 22.12. Raafael Ma 23.12. Senni
Antaessaan saa
Perinteinen joulurauha julistetaan Rauman kauppatorilla jouluaattona. Ohjelma alkaa kello 11.50 Rauman puhallinorkesterin soittaessa Sibeliuksen En etsi valtaa loistoa. Tämän jälkeen raumalaiset mieskuorot esittävät Pretoriuksen joululaulun, Tuo armon valkokyyhky. Joulurauhanjulistuksen lukee kaupunginjohtaja Kari Koski. Tilaisuus päättyy yhteisesti laulettavaan Maamme-lauluun. Rauman vanhan raatihuoneen edustalla on julistettu joulurauhaa lähes katkeamattomasti jo yli 300 vuoden ajan. Ainoastaan talvisodan jouluna 1939 joulurauhaa ei ju-
Rauman joulurauhanjulistuksen nykyinen teksti on 1900-luvun alusta
Jouluna 2011 joulurauhaa julistettiin leudossa säässä. Mieskuoroja johtaa Timo Katila.
listettu. Turun joulurauhan julistamisella on pisimmät perinteet
Suomessa. Turussa on julistettu joulurauha keskiajalta lähtien, ja tekstikin on säilynyt sa-
mana. Joulurauhaa on julistettu myös Porvoossa, Uudessakaupungissa ja Porissa.
Kun meillä taas vietetään kalliin Vapahtajamme syntymäjuhlaa, niin kaupunginhallitus julistaa täten joulurauhan alkaneeksi ja toivottaa samalla kaupungin kaikille asukkaille iloista ja rauhallista joulua sekä sen jälkeen onnellista uutta vuotta, sillä toivomuksella, että niin sanoissa kuin töissäkin toteutuisi ensimmäinen ja suurin joulutervehdys. Kunnia olkoon Jumalalle korkeudessa, maassa rauha ja ihmisillä hyvä tahto. Jumala isänmaatamme varjelkoon.
UUSI RAUMA
4 – Lauantai 21. 12. 2013
VIVA LA PARTY!
MA - TO 1600 - 0000 PE 1600 - 0200
LA - 23-04 HIT MUSIC
MYLLYMĂ„ ENKATU 3 W W W.PA N A M AJ OE.FI
VALTAKATU 5 p. (02) 8210717 MRJONES.FI Ko inkuljetus tu us
Biljardi
â—?
Pokeri
â—?
TuplaPotti
Ko inkuljetus â—?
Monnankatu 4, Rauma, puh. 823 9924
JATKOPĂ–LLĂ– aattona sulj. Joulupv -02 Tapaninpv -03 pe 27.12. - 03 la 28.12. -03
TĂ„MĂ„ TĂ„YTYY ITSE KOKEA! Pe 27.12.
www.sinisoihtu.ďŹ
Jim Beat & Jussi Haanpää
LIPUT 0â‚Ź La 28.12.
Sinisoihtu ja Putka toivottavat Hyvää Joulua ja Onnellista uutta vuotta!
5
50
sis. vesi, salaa ja kahvi
& Groove Company Liput 10â‚Ź, sis. narikan
KE 25.12. klo 23-04
JOULUPĂ„IVĂ„N BILEET VALTAKATU 5 WWW.DOMINORAUMA.FI
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta!
Syväraumankatu 5, Ma–to 10.30–22, pe–la 10.30–24, su 11.30–22 24.–25.12. sulje u Puh. (02) 823 3163
Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! #XQKPPC OC NC UW /QPPCPMCVW 4CWOC
2WJ Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! #CVVQPC UWNLGVVW ,QWNWRkKXkPk MNQ VCRCPKPC MNQ YYY MQWTWLCTXGPMGDCD HK
JOULUNA PALVELEMME
GIZY Liput 10â‚Ź, sis. narikan
ma-pe, klo 10.30-14.30 kebabit ja norm. pizzat
Ko inkuljetus
TORIPĂ–LLĂ–
aattona 20 -02 Joulupv 16 -02 Tapaninpv 16-03 pe 27.12. 16 -03 la 28.12. 16 -03
LOUNASTARJOUS ASTARJ JOUS OU US
Ko inkuljetus
TORI TORIPĂ–LLĂ–N JOULU
Ko inkuljetus
â—?
Ko inkuljetus
A-oikeudet
Ko inkuljetus
Karaokea ti–la klo 20–02, su klo 21– 02
Palvelemme joulun aikaan:
Ko Ko ink iinkuljetus kulj uljetu ljljetu etus t s
Ko inkuljetus
â—?
Toivotamme kaikille Rauhallista ja Hyvää Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta!
* Pääsalissa Dominon DJ:T * Karaokebaari auki * Mr Jonesissa pubitunnelmaa
Ko inkuljetus inku kuul
JOULUVIIKOLLA AVOINNA
9-02
KOKO TALON BILEET
LA 1300 - 0400 SU 1300 - 2200
Palvelemme joulun aikaan: Ma 23.12. klo 16-22 Ti 24.12. Suljettu, Hyvää Joulua! Ke 25.12. klo 20-04 KARAOKE SPECIAL - alk. klo 23 To 26.12. klo 13-02 KARAOKE SPECIAL - alk. klo 23
BILEET JOULUNA - JOKA PĂ„IVĂ„: 24.-28.12. & 31.12. klo 23-04
JOKA PĂ„IVĂ„
LA 21.12. klo 23-04
RUOKAA, JUOMAA & PUBITUNNELMAA
• 23.-24.12. suljettu • 25.12. klo 18-02 Karaokea • 26.12. klo 15-02 Trubaduuri Pasi
Hyvää Joulua ja Onnellista Vuotta 2014! 24.-26.12. suljettu
Avaamme pe 27.12. klo 11 Kirkkotie 13, Eurajoki, puh. 868 1575. Tervetuloa!
Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua! Pizzeria suljettu 24. – 25.12. Avoinna normaalisti taas to 26.12. klo 12 – 22
LAPIN KEBAB PIZZERIA Sahamäentie 14, p. (02) 826 0858 www.jokipub.net Lappi, puh. 826 0769 A-oikeudet. Tervetuloa!
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014! 18 vuotta
23.12. 11-22 24.12. suljettu 25.12. suljettu
• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Pe-la 22-04. TERVETULOA!
Putka suljettuna 23.–25.12. Avaamme 26.12. Olemme avoinna 22–04 • A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Avoinna ma 21–03, ti ja to 18–03, ke 18–04, pe-su 22–04
PALVELEMME JOULUNA P
26.12. 11 – 22
2 24.12. suljettu Hauskaa 2 25.12. klo 16– 26.12. avaamme klo 10 Joulua! 2 KARAOKEA ke ja to K
LahjaNortamonk. 16 P. 824 1719 kortti www.etikebab.com
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
TĂśyryntie 2 Puh. 822 1954
KEBAB PIZZERIA
SELIN
Pyyvahe 1, 26100 Rauma Puh. 02 822 0764 Ma-to 10.30-22.30, pe- la 10.30-23, su 12-22.30
www.denisskebab.com
Hyvää Joulua! JOULUNA PALVELEMME: 24.12. suljettu 25.12. 17 – 04 26.12. 12 – 22.30 myÜs MaeilhtäjakOoRrtTtiIT L AHJAK L
B-oikeudet
Since 1992
KOTIINKULJETUS 2,50 klo 22 saakka, pe ja la klo 23 asti! Tilauksen voi maksaa myÜs pankkikortilla. Valtak. 10, p. 823 5770 Ma-to 11–22.30, pe-la 11–04, su 12–22.30
henkilöt KIRJA Pertti Messo / Lehtikuva
UUSI RAUMA
Lauantai 21. 12. 2013 – 5
Somea, perhe-elämää ja teatteria
Sari Östman pitää itseään raumalaisena Porissa
Ari Anteroinen
Ari Anteroinen Heikki Kahila
Terve, terve, tässä on todellakin Heikki! Heikki Kahila: Ääneen elettyä (Gummerus 2013) Muisteluksia ja tarinoita on myös tässä kirjassa. Vanha väki muistaa Heikki Kahilan, 77, luotettavana ja siistinä uutistenlukijana television mustavalkokaudelta. Hän oli yksi ensimmäisistä suomalaisista julkkiksista ja rohmusi aikanaan Telvis-patsaita vaikka kuinka paljon. Televisiojuttujen lisäksi sittemmin uutispuolelta viihteeseen loikanneen Kahilan muistelmissa on myös oivaa ajankuvaa sen ajan Suomesta. Sellaisesta Suomesta, joka on jo ollut ja mennyt ja elää enää vain muistoissamme. Mielenkiintoista luettavaa on tämäkin. Tokihan Kahilan piti kirja tehdä, kun se toinenkin luotettava uutisikoni Arvi Lindkin sai oman elämänkertansa. Sen kirjoitti myös yksi television tutuista kasvoista, Heikki Hietamies. Linden Arvi –niminen kirja julkaistiin 1999. Ari Anteroinen
Filosofian maisteri Sari Östman oli mukana yhtenä tutkijana ja kirjoittajana hiljattain julkaistussa kirjassa Sosiaalisen median historia. Takana on myös saman ryhmän kirja Funetista Facebookiin - internetin kulttuurihistoria, joka julkaistiin vuonna 2009. – Uudesta kirjasta on tilattu kuutisenkymmentä arvostelukappaletta ja sitä on myös myyty hyvin, Östman kertoo. Kirjoittajia on myös haastateltu moniin medioihin. Myös Länsi-Suomi teki kirjanjulkistustilaisuudesta jutun. Tässä jutussa keskitytään kuitenkin enemmän henkilö Sari Östmaniin. Moni näet muistanee hänet raumalaisten harrastajateatterien lavoilta. Nyt elämä on kuitenkin vienyt Sarin perheineen asumaan Poriin. Oma koti löytyy Vanhalta-Koivistolta punaisesta puutalosta. – Aloitin opiskelut täällä Porissa Turun Yliopiston Porin yliopistokeskuksessa vuonna 2004, 29-vuotiaana. Alkuun kävin puolitoista vuotta täällä Raumalta käsin, Sari sanoo. – Alkuun opiskelin kulttuuriperinnön tutkimusta, mutta sitten kävin vuonna 2008 johdantokurssin digitaalisesta kulttuurista. Aihe oikeastaan valitsi minut. Minua kiinnostaa tässä nimenomaa se, mikä on ihmisen suhde teknologiaan. Perinteinen kysymys tässä vaiheessa kuuluu: Mitä seuraavaksi? – Pitäisi väitellä ensi vuoden puolella tohtoriksi. Väitöskirjaa on pakerrettu vuodesta 2008 lähtien. Ei tätä nyt keskenkään voi jättää, kun kerran aloittanut. Minusta siis pitäisi tulla filosofian tohtori, eli ”hömppätohtori”, vähättelee Östman.
Perhe tasapainottaa Sari Östman sanoo, että vaik-
Tohtoriksi. Ensi vuonna tässä nojatuolissa pitäisi istua ”hömppätohtori” Sari Östman.
ka tutkija onkin tavallaan 24/7 töissä ja ajattelua ei pääse pakoon, niin muutakin elämään sisältyy. – Lapsiperheen elämää tässä elämme ja se limittyy tähän tasapainottaa samalla väitöskirjan tekemistä, toteaa alle kouluikäisen tytön ja teiniikäisen pojan äiti. – Kun väännämme joulupipareita tyttären kanssa, siinä väkisinkin saa muuta ajateltavaa.
Raumalainen Porissa Sari Östman pitää itseään raumalaisena, sillä muutettuaan Laitilasta 19-kesäisenä Raumalle hän asui Raumalla toistakymmentä vuotta. Nyt Porissa on asuttu kah-
Kun väännämme joulupipareita tyttären kanssa, siinä väkisinkin saa muuta ajateltavaa.”
”
sua, Östman kertoo. Raumalla tulee vierailtua enää harvakseltaan. – Rauman kaupunkikuva on jo kahdeksassa vuodessa aika lailla muuttunut. Raumalla on kuitenkin eniten kavereitani.
Teatteri kiinnostaa vieläkin
deksan vuotta. – Pidän itseäni raumalaisena Porissa ja jonkinlainen koti-ikäväkin välillä vaivaa. – Nyt kun meillä on kodikas talo täällä, se on kuitenkin aika lailla helpottunut. Eniten tässä haittaa se, että Porissa ei pääse haistelemaan meren tuok-
Raumalla asuessaan Sari Östman harrasti ahkerasti teatteria, ollen mukana muun muassa Teatterisakin ja Klassikkoprojektin produktioissa. – Ihan ensimmäinen juttu oli vanhalla rautatieasemalla esitetty Neiti Julie ja viimeinen Merimuseossa Sari ja Perttu Suomisen kanssa esitetty Satamakaupungin naiset, muistelee Östman.
Omena ei ole kauas puusta pudonnut, sillä Sari Östmanin ja puoliso Riku Sulinin poika Miro, 16, on ollut mukana muun muassa Teatteri ULPU:n Oliver Twistissä ja jopa Timo Koivusalon ohjaamassa Täällä Pohjantähden alla -elokuvassa. Sari Östman on hänkin ajan niin salliessa jatkanut teatteriharrastustaan. – Ensi kesänä Ulvilaan on tulossa Veljeni Leijonanmieli. Eiköhän äiti ja poika ole siellä mukana, toteaa Östman. – Ainahan sitä näytöksien loputtua vannoo, että ei enää mene sinne käpyjen sekaan säitten armoille rämpimään, mutta... Lopuksi Sari Östman haluaa lähettää kaikille raumalaisille tutuille terveiset lehtemme välityksellä.
Lääninrovastin tervehdys Rauman rovastikunnalle ja koko Satakunnalle jouluna 2013
Oikea ilo on aina yksinkertaista JOULUTERVEHDYS Jouluna toivotetaan usein yksinkertaisia asioita: rauhaa, iloa ja levollista juhlaa. Jouluperinteetkin tuntuvat usein tavallisilta. Nykyinen maailma on toisenlainen. Kaukaiset asiat tulevat lähelle. Tapahtuipa jotain Etelä-Afrikassa, Ukrainas-
sa tai Syyriassa, niin siitä tulee tieto melkein samalla hetkellä. Monimutkaisten kriisien taustat kuvataan ja moni kokee syvän avuttomuuden kaaoksen keskellä. Myös tekniikka on niin kehittynyttä, että harvat osaavat käyttää laitteidensa kaikkia hienouksia. Tällaiset välineet saavat ihmisen tuntemaan rajallisuutensa. Sama toistuu ihmissuhteiden verkostoissa.
Jo joulun evankeliumi kuvaa muinaista monimutkaisuuden kriisiä. Viisaat pohtivat tulevan Messiaan syntymäpaikkaa. Kuningas miettii omaa asemaansa, kun hän kuulee viestejä tulevasta kuninkaasta. Paimenten yksinkertainen elämä mullistuu, kun enkelit hämmentävät viestillään. Veroluettelo liittää Joosefin ja Marian suureen maailmaan. Kaikki on monimutkaista.
Joulu voidaan nähdä myös yksinkertaisena. Jopa lapset pystyvät esittämään joulukuvaelmia – olennaisia osia ensimmäisestä joulusta. Uhkakuvienkin keskellä joulu lähettää tunnon Jumalan rauhasta, joka on kaikkea ymmärrystä ylempi. Joulun yksinkertaisuus on ihme. Lapset avaavat aikuisten silmät. Olen hämmästellyt, kuinka lapset osaavat iloita jopa syvän vajavaisuuden keskel-
lä. Ymmärrän hyvin, miksi moni muistelee lapsuutensa jouluja. Lapsen ilo - ja aikuisenkin - on aina yksinkertaista. Selittely tukahduttaa ilon. Ilo kumpuaa syvemmältä. Se on kuin lähde, joka puhkeaa sisimpään. Paimenten kautta Jeesuslapsi auttaa näkemään taivaan uudella tavalla. Taivas on enemmän kuin avaruus ympärillämme. Paimenten hämmennys
muuttuu iloksi, kun he näkevät Jeesus-lapsen vaatimattomassa seimessä. Taivaallisesta ilosta tulee totta. ”Paimenet palasivat kiittäen ja ylistäen Jumalaa kaikesta siitä, mitä olivat kuulleet ja nähneet. Kaikki oli juuri niin kuin heille oli sanottu.” Toivotan kaikille Jeesuslapsen lahjoittamaa jouluiloa – ihmettä, jonka lapsikin tajuaa! Tapio Seppälä, lääninrovasti
UUSI RAUMA
6 – Lauantai 21. 12. 2013
Nyt kukkakauppa täynnä tuja Paljon sidot KIMPPUJA ja IA ELM JOULUASET
joulun tunnelmaa Kolmen
HYASINTIN PESÄ
7
90
Kultajousen toivelahjat Lumoava Lumikki riipus ja ketju
Kultaiset korvakorut 14K
(55,-) D30312
(189,-) B30210
45,-
Vuodena! joululahj
99,-
359,-
Timanttisormus 0,13ct kelta-, valkotai punakultaisena (499,-) C31378-C31404 One kello ja korusetti
Kaikki Princess-sormukset rmukset
-20%
49,(79,-)
A28265
Esim. 679,- (849,-) C31503-05
TÄLLÄ KUPONGILLA Vähintään 100 euron ostoksesta saat
Pick’n Pay, Sahankatu 2
pp. 822 0700 Av. 21.12. klo 9-16, 23.12. klo 9-19, 24.12. klo 8-11
Ter vetuloa!
alennusta
Olemme avoinna myös sunnuntaina 22.12.!
RAUMA Kuninkaankatu 4
Tarjoukset voimassa 24.12.2013 tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää.
100-v Juhlavuosi täynnä liikettä ja iloa! Kiittäen Joulumielellä
20€
Kuponki voimassa 24.12. asti. Koskee norm.hintaisia tuotteita. Ei voi yhdistää muihin alennuksiin. Ei koske sveitsiläisiä kelloja eikä tilaustuotteita.
viihde
UUSI RAUMA
KIRJA yle.fi
Lauantai 21. 12. 2013 – 7
Tanssia tonttujen kanssa Pekka Lehmuskallio
Uusi Rauma
Lasse Mårtenson
Laiskotellen ja muistellen Lasse Mårtenson: Laiskotellen – Niin kuin minä haluan muistaa (Gummerus 2013) Kun musiikkimogulit jokunen vuosi sitten tekivät eri artistien kanssa tribuuttilevyn Lasse Mårtensonin lauluista ”Kaikki paitsi Mårtenson on turhaa”, otti kunnianosoituksen kohde itse asiasta nokkiinsa. Kas, kun kukaan ei kysynyt häneltä itseltään, onko idea hyvä. Lasse Mårtensonin muistelokirjan kohdalla ei moista mokaa tehty. Tänä vuonna ilmestynyt kirja ”Laiskotellen” sisältää tämän musiikkimiehen itsensä kertomia tarinoita. Kirjan alaotsikko kuuluukin: Niin kuin minä haluan muistaa. Ja tarinoina on riittänyt kerrottavaksi, sillä miehen pitkään uraan on mahtunut niin Euroviisu-edustuksia kuin elokuviin ja televisiosarjoihin sävellettyä musiikkia. Kukapa ei muistaisi esimerkiksi jylhää ”Myrskyluodon Maijaa”? Jo kuusikymmentäluvulla Mårtenson sai hittejä sellaisista lauluista kuin ”Laiskotellen” (Euroviisut 1964), ”Kaikessa soi blues” ja vaikka käännösklassikot ”Mä lähden stadiin” ja ”Nousevan auringon talo”. Mårtenson kertoo myös ajasta ennen musiikkiuraa, kuten esimerkiksi siitä, miten hän asui lapsena Ruotsissa sotaa paossa. Laiskotellen on ihan mukavaa luettavaa ja tekstistä kuuluu muistelijan oma ääni. Se on sitten toinen asia, mitä nyt jo 79-vuotias Mårtenson on halunnut muistaa ja mitä mieluummin unohtaa. Ari Anteroinen
Winnovan lähihoitajaopiskelijat tempaisivat keskiviikkona ja esittivät raumalaisille päiväkotilapsille hauskan joulunäytelmän ”Tanssii tonttujen kanssa”. Jouluinen esitys oli osa Lapsi päivähoidossa - luovat toiminnot -kurssia, joka kuuluu opiskelijoiden ensimmäisen vuoden koulutusohjelmaan. – Koko projektissa hääri mukana 24 opiskelijaa, joista 11 näytteli ja loput osallistuivat lavasteiden rakenteluun sekä salin koristeluun, kertoo sosiaali- ja terveysalan opettaja Teija Aalto.
Lopuksi saivat lapsetkin tanssia Opiskelijat olivat itse muokanneet kirjasta löytyneen jouluisen tarinan omannäköisekseen. Näytelmässä joulumuori oli huolissaan keskivartaloonsa ilmestyneistä jenkkakahvoista. Niinpä joulupuuro päätettiin Korvatunturilla vaihtaa kasviksiin ja koko porukka, pukkia ja tonttuja myöten ryhtyi jumppaamaan. Joulupukki, muori ja tontut päätyivät lisäksi osallistumaan tanssikilpailuun, jonka he sitten yllättäen voittivatkin.
Winnovan lähihoitajaopiskelijoiden joulunäytelmän päätteeksi satapäinen päiväkotilasten joukko pääsi opettelemaan jouluisen tanssin.
Esityksen päätteeksi opiskelijat opettivat päiväkotilapsille näytelmässä nähdyn jouluisen tanssin.
Laimean animaatiovuoden piristys Disney
Suhteellisen laimea animaatiovuosi saa nostetta aivan loppumetreillä, kun ensiiltaan saapui Walt Disneyn animaatiostudion uutuus Frozen – Huurteinen seikkailu. Teknisesti aivan huikea tuotanto on herkkua silmille ja korville. Elokuva kertoo kahdesta prinsessasta Annasta ja Elsasta. Näistä Elsa on saanut syntyessään itselleen taikavoimia, jotka eivät tuo tullessaan hyvää. Ikävän tapahtuman vuoksi sisarukset erotetaan toisistaan jo pieninä ja koko Arendelin kuningaskunta peittyy jäähän ja lumeen. Vuosien kuluessa omasta prinssistä haaveileva Anna lähtee pitkälle matkalle tavatakseen siskonsa. Seurakseen vauhdikkaaseen seikkailuun prinsessamme saa aina uskollisen poronsa Sve-
BABY BLUES
Musiikki on jälleen elokuvassa taattua Disney-laatua ja sitä tarjoillaankin runsaalla kädellä. Elokuvan tekijöihin kuuluu myös suomalainen animaattori Kira Lehtomäki (Kaksin karkuteillä, Räyhä-Ralf), jonka kädenjälki näkyy prinsessojen hahmoissa. Osataan sitä meilläkin siis. Suomalaisina ääninä kuullaan muun muassa Saara Aaltoa ja Axl Smithiä.
LEFFASSA
Frozen on herkkua silmille ja korville.
nin ja äijämäisen metsämies Kristoffin. Joukkoon iloiseen liittyy reissun aikana kesästä haaveileva hupaisa lumiukko Olaf. Vaaratilanteet ja naurettavat sattumukset johdat-
tavat seikkailijoita visuaalisesti taianomaisen lumisissa maisemissa. Frozen tarjoaa perinteisiin piirrettyihin nähden enemmän kuin yksiulotteisia hahmoja,
kun se kuvaa Elsan kamppailua kiroukseksi muodostuneiden voimiensa kanssa ja Annan kasvua haaveilevasta tytönhupakosta elämää oppivaksi nuoreksi naiseksi.
UR-tähdet elokuvalle: Frozen – Huurteinen seikkailu **** Kenelle: Kaikille Disney-animaation ystäville tarjolla on namia. Petri Pirttikangas
8 – Lauantai 21. 12. 2013
UUSI RAUMA
MIST NY PAOHATA? RAKENNAMME RAUMALLE UUTTA KAUPUNKIMEDIAA UUSI RAUMA MUUTTUU 2014 RAUMALAINEN-KAUPUNKILEHDEKSI, JOKA ILMESTYY KOTEIHIN KAHDESTI VIIKOSSA – JA LEVITTÄYTYY VERKKOON JOKA PÄIVÄ.
> TUTUSTU UUTEEN KAUPUNKIMEDIAAN:
www.raumalainen.fi/2014
UUSI RAUMA
Lauantai 21. 12. 2013 – 9
Uusi Rauma ilmestyy tänä vuonna vielä lauantaina 28.12. Ilmoitusaineisto tulee toimittaa ma 23.12. klo 12 mennessä.
Vuoden 2014 ensimmäinen lehti ilmestyy keskiviikkona 1.1. Ilmoitusaineisto tulee toimittaa ma 30.12. klo 12 mennessä.
KAUPUNKILEHTI
UUSI RAUMA
Helena Arousva 010 8336 265 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Eero Robles 010 8336 262 etunimi.sukunimi@marvamedia.fi
I F . A N E
K E KI
E R A O K
35
Juha Sinisalo
UUSI RA RAUMA AUMA
VUOTTA UO OTT T
KAUPUNKILEHTI KAUPUNKILE LE EHT HTI HTI
Pääkirjoitus
Ä
Pasi Katajamäki twitter:@PasiKatajamki pasi.katajamaki@marvamedia.fi
t
Mieti, mitä teet omilla tiedoillasi Isoveli on valvonut meitä jo kauan, näin ainakin yleisesti väitetään. Termihän liittyy Oseania-nimisen valtion elämään George Orwellin vuonna 1949 ilmestyneessä romaanissa ”Vuonna 1984”. Teos kertoo tiukan valvonnan alaisesta yhteiskunnasta. Valvonnan todenperäisyydestä nyky-yhteiskunnassa voi olla monta mieltä, mutta nyt Euroopan unionissa valmistellaan yleistä tietosuoja-asetusta, joka toteutuessaan parantaisi ihmisten oikeutta saada käyttöönsä hänestä itsestään kerättyä tietoa. Samalla datan siirtäminen palvelusta toiseen voisi helpottua. Asetus on vielä luonnosvaiheessa, mutta toteutuu varmaankin hyvin pitkälle nyt suunnitellulla tavalla. Niin virallisesta asiasta on kyse, että oikeusministeriön johdolla valmistellaan Suomen neuvottelutavoitteet, kun jäsenvaltiot hakevat kompromissia komission esityksen pohjalta. Suomen tavoitteet päättää lopullisesti eduskunta. Kun elämme lähestyvän joulun aikaa, tulee ensimmäiseksi mieleen datan käyttö erilaisten ostotapahtumien pohjana. Esimerkiksi kaupan tietojärjestelmiin kerätty informaatio kulutustottumuksista olisi varmasti mielenkiintoista seurattavaa itse kullekin. Valveutunut kuluttaja voisi verrata ja jopa Jokainen tiemuuttaa omia kulutustottumuksiaan joko tertää, että meisveellisempään tai ekolotä kerätään gisempaan suuntaan. Kauppa tietysti voisi päivittäin suuri määrä pelätä, että tiedon saa- erilaista tietoa.” minen vähentäisi kuluttajan käyttämää rahan määrää. Tämäkin voi tietenkin tapahtua, mutta epäillä sitä sopii. Nyt voi kysyä, eikö kuluttaja tiedä omia ostotottumuksiaan. Niiden muuttamiseen ei kai tarvita erikseen saada tietoa eri järjestelmistä. Nykyihminen on kuitenkin sellainen, että hän käyttää varmasti tarkoin jäsenneltyä tietoa, jos sitä vain on saatavilla ja toimii sen mukaan. Tarkoitus on, että jossain vaiheessa kuluttajille tarjotaan jonkinlainen portaali, josta omaa kulutustaan voi seurata. Tuntuu hölmöltä, mutta mehän erilaisia laitteita ja palveluja ostamme ja käytämme ja tuotamme siitä informaatiota. Jokainen tietää, että meistä kerätään päivittäin suuri määrä erilaista tietoa. Yleisintä se on kaupoissa, joissa ostotapahtumat menevät kauppojen tietokantoihin. Jo nyt on olemassa paljon erilaisia laitteita, jotka joko tietoisesti tai meidän tietämättämme välittävät monenlaista dataa meistä eteenpäin. Kännykkä ja tietokone ovat tietenkin yleisimmät laitteet, jotka tallentavat jokaisesta tehdystä hausta tai soitosta jonkinlaisen digitaalisen jalanjäljen itse laitteeseen ja operaattorin tietokantoihin. Tiedonkeruu on ulottumassa paljon pitemmällekin arkielämässä. Kokeiluasteella on olemassa ja jopa myynnissä dataa kerääviä leivänpaahtimia, kahvinkeittimiä ja jääkaappeja. Kuluttajien käyttötottumusten kautta insinöörit haluavat lisätietoa tuotteidensa kehitystyön tueksi.
Konk
”
Juha Sinisalo
Jääkaappi voi kerätä sen valmistajalle tietoa kuluttajan käyttötottumuksista eri markkina-alueilla saatavan kehitystyön pohjaksi.
Kunnon joulupukilla a on asiallinen asu päästä stä varpaisiin ja parta kunnolla kiinni. iinni. Myös ääni ja asento o muokkautuvat iän mukaan, pukkivanhuksen anhuksen ryhti ei ole enää suora taii ääni kimeä.
Älä tule paha pukki,
tule hyvä pukki
karipukki Timo Julkunen jakaa parhaat vinkkinsä joulupukin pestiä paikkaaville apulaisille. Tiia Jokisalo Joulupukkia lehti-ilmoituksen perusteella tilatessa ei aina voi tietää, ostakaako sian säkissä. Joulupukilla on aattoiltana vaativa tehtävä, joka voi mönkään mennessään pahimmillaan pilata koko illan tunnelman. Kännipukki, halpispukki tai tuppisuupukki, puhumattakaan no show -pukista eli sellaisesta, joka ei saavu lainkaan paikalle, on riski, joka on otettava, jos tilaa tuntemattoman pukin ensimmäistä kertaa. Niinpä pukittelemaan lähtevillä on iso vastuu hoitaa homma kunnialla kotiin. Kysyimme konkaripukki Timo Julkuselta, mistä aineksista syntyy hyvä pukki. – Asu on tärkeä, sen pitää olla kunnollinen. Karvahattu ja turkki väärinpäin, puhumattakaan pahvinaamarista ovat taakse jäänyttä aikaa, jolla ei tehdä muuta kuin pelotella lapsia, summaa Julkunen.
Yksityiskohdat ovat tärkeitä Kunnon pukin asu on huoliteltu päästä varpaisiin. Parta on mieluusti liimattu kasvoihin, kengät ovat osana asua, ei siis lenkkareita tai tavallisia jalkineita. Pukki on myös pyylevä, mahaa on hyvä löytyä, jos ei omasta takaa niin täytettynä. Kumilenk-
kejä tai muita paljastavia tekijöitä ei myöskään saa olla näkyvillä. – Lapset ovat todella tarkkoja huomaamaan yksityiskohtia. Tuttujen lasten kanssa pitää olla tarkkana ihan jo käsistä alkaen, lapset voivat tunnistaa tutut kädet. He ovat armoton yleisö, jonka edessä jää nopeasti kiinni. Lapset saattavat myös kiinnittää erityisestä huomiota siihen, miten pukki syö tai juo parran kera. Tuolloin irtoparran kanssa keikkaileva pukki voi joutua valheesta satimeen. Julkunen liimaakin parran kasvoihin kiinni, jolloin tarjottavien karamellien tai mehun juominen käy leikiten. Ja juomisesta puheen ollen, siinä mies on tarkka. – Pukille ei tarjota mitään terästettyä. Mehua voi tarjota, sillä ilta on pitkä ja asussa tulee kuuma, mutta lasten ei tarvitse nähdä vanhempia tyrkyttämässä pukille viinaa tai pukin sitä juovan. Muutenkin joulu on perhe juhla, johon ei kuulu viinalla läträys.
Pukki muista kotiläksynsä Kun pukki saapuu paikalle, ovat katseet hänessä jo yleensä ennen sisälle tuloa. Siksi porttien pieleen autolla kurvaus ei sovi
rooliin, varsinkaan, jos pukki sisälle tullessaan kertoo tulleensa porojen kyydillä. Jos lunta ei ole, pukin on hyvä miettiä toinen tarina valmiiksi, porot ovat voineet jäädä hoitoon vaikka Poroholmaan, vinkkaa Julkunen. Muutenkin pukin kotiläksyt tulee olla tehtyinä. Lapset alkavat nopeasti kummastella, jos pukki ei muistakaan porojen tai tonttujensa nimiä. – Ja pukki on myös merkannut ylös perheen nimet ja tietää, ketä on paikalla ja mitä lahjoja on esimerkiksi toivottu. Pukki voi myös joutua jopa laulamaan, jos lapset kajauttavat ilmoille Joulupukki, joulupukki -kappaleen, jossa pukin vastuulla on kaksi säkeistöä. Muutenkin lauluun on hyvä olla aikaa. – Kiireistä aikataulua ei itselleen kannata tehdä, alle 20 minuutin on turha yrittää selviytyä, sillä aikaa pitää jäädä kuunnella lasten mahdollisesti valmistelema esitys, poseerata valokuvissa, jutustella ja tietenkin ainakin aloittaa lahjojenjako. Ja kiire ei saa näkyä, vaikka sellainen olisikin. Eikä pukin rooli pääty ovelle, sillä yleensä hänen lähtöään seurataan vielä ikkunasta. Niinpä pukin selkä ei suoristu vielä , vaan hän köpöttelee hiljalleen lyhtynsä kanssa kulman taakse, josta on helppo taas hypätä autoon ja jatkaa matkaa kohti seuraavaa innolla odottavaa perhettä.
Lukijoiden joulupukkimuistoja Tilasimme yhtenä vuonna joulupukin hyvissä ajoin, sillä halusimme varmistaa, että saisimme pukin meille sopivimpaan aikaan, heti alkuillasta. Pukki saapuikin paikalle ihan oikeaan kellonaikaan, mutta millainen pukki! Pukki-parka oli hyvin laiha ja pienikokoinen, parta harva ja rispaantunut eikä rassukka saanut sanaa suustaan, ei, vaikka yritimme jutella hänelle niitä näitä. Siinä sitten parhaamme mukaan yritimme saada iloista joulutunnelmaa aikaiseksi lasten ihmetellessä omituista punanuttuista ilmestystä, joka istui tuppisuuna. Taisi tämä yksilö olla Korvatunturin ujoin tapaus!”
”
Lapsuudessani meillä kävi vuosia sama pukki. Hän oli kerrassaan mainio, komea asu ja juttua piisasi. Hänen tulonsa oli joka vuosi aaton kohokohta, jota jännitin tuntitolkulla. Minulle ei koskaan selvinnyt kuka pukki oli, mutta myöhemmin isoisäni hautajaisissa hänet minulle esiteltiin. Tuolloin hän kommentoi hieman kaksimieliseen tyyliin, kuinka minusta oli tullut iso tyttö jo. Se latisti hieman mielikuvaa herttaisesta joulupukista.”
”
Aino-isosisko oli pukkina perheen kuopuksen ollessa 3-vuotias. Pukilla oli kyllä asianmukaiset vermeet, pitkä Pukki taisi olla hieman lii- takki, valkoinen parta ja tonttulakankin kiireinen, sillä hän ki. Häneltä kuitenkin puuttuivat käsaapui paikalle myöhässä sineet. eikä ehtinyt kuin hädin tuskin istah- Kesken pukin vierailun huomasin, taa, kun oli jo aika lähteä. Hieman miten juniori tuijotti joulupukin käpukki ehti jututtaa lapsia, mutta lah- siä. Myöhemmin sisko kyseli pikjojen jako jäi pukilta täysin ja joukuveikalta pukista ja tämä vastasi: duimme jakamaan paketit itse. Liekö meillä kävi sellainen Aino-pukki. muori suunnitellut pukin aikataulun Koko joulun hän kertoi miten Ainoturhan tiukaksi.” pukki oli tuonut joululahjat.”
”
”
Kerran pukin keikka oli yhdessä vanhassa kartanossa ja pukki menikin reippaana kolistellen sisään ja heti porstuassa koputteli vielä ikkunaan. Totta kai se vanhan kartanon porstuan lasi meni säpäleiksi. Keikka jatkui niin kuin oli sovittu. Vieläkään en tiedä miten tuo ikkuna on korvattiin. Ei ainakaan Korvatunturille ole laskua tullut.”
”
Näillä vinkeillä pukittelemaan Huolellinen asustus ja huomio yksityiskohtiin, kuten kenkiin. Jos lapset tuntevat pukin, mieluusti myös käteen hansikkaat, jottei tutut kädet paljasta pukkia. Mieluusti pieni lahja lapsille, kuten karkki. Selvitä etukäteen illan reitti, jottei aaton arvokas aika kulu oikean asunnon tai parkkipaikan etsintään. Oheisrekvisiittaa, kuten kävelykeppi, lyhty tai kulkuset Hyvä pukki ei parkkeeraa autoaan näkyville, vaan kävelee hieman kauempaa. Pukki ei koskaan ota terästettyä hörppyä, vaikka tarjottaisiin.
Vieraskynä Ville Niittynen
Hiljaisen enemmistön kirkko Ennen vanhaan kirkko oli kiinteä osa tämän maan hierarkkista valtarakennelmaa. Kirkko ei niinkään keskustellut, kirkko opetti. Kirkko opetti uskon ja moraalin totuudet. Sitten yhteiskunta alkoi muuttua. Alkoi teollistuminen, kaupungistuminen, jälki-teollistuminen, koulutustason nousu, informaatio-yhteiskunnan ja yksilöllisyyden korostumisen aika. Käsitys, että uskonto kuului ottaa vain sellaisenaan vastaan, laajeni uusiin suuntiin: uskonnollisista totuuksista tuli myös etsittäviä, kyseltäviä ja keskusteltavia. Kristinuskoa alettiin käsitellä yhtenä maailmankatsomuksena muiden joukossa, ja haastaa keskusteluun. Edellä kuvattu yhteiskunnallinen kehitys muutti kirkkoa. Kirkko uudistui monella tapaa. Tämän päivän kirkko on monilta osin modernin ajan lapsi. Se näkyy siinä, että seurakunnat ovat monipuolisia toimintaorganisaatioita. Kirkolla on 20 000 työntekijää: kirkko on monelle sosiaalinen turvaverkko, se on päiväkerhojen, rippikoulujen ja nuorisotyön järjestäjä, perheneuvonnan ja sairaalasielunhoidon toimija, vanhusten hyvinvointipalvelujen organisoija jne… Nykyaikaa luonnehtivat myös kulttuurin pirstaloituminen, alakulttuurien synty ja ihmisten eriytyminen. Kirkossa tämä on tarkoittanut mm. sitä, että samalla kun on syntynyt toiminnallisesti aktiivinen kirkko työntekijöineen ja aktiivisine vapaaehtoisineen, on syntynyt myös suuren enemmistön muodostama ”hiljainen kirkko”. Kyseinen enemmistö ei koe omakseen uskon erityiskielen osaamista tai aktiivista osallistumista. Oma uskonnollisuus on yksityisasia. Hiljaisen kirkon ihmisiä ei siis voi lähestyä osallistujamäärien ja tilastojen tulokulmasta, eikä sitä tutkimalla, uskooko se niin kuin kirkko opettaa. Tulokulmia on kuitenkin muita: ihmisyys, ihmisen elämänkaari, elämän peruskysymykset. Kaiken yllä kuvatun muutoksen keskellä kulttuurissamme on myös jotain muuttumatonta. Muuttumattomuus liittyy siihen, miten ihmiset ovat kohdanneet ja kohtaavat elämänsä isot asiat, mitkä kertomukset sanoittavat ihmisenä olemista, miten asetutaan Jumalan ja ihmisten eteen. Kirkon vahvuusaluetta ovat perimmäisimmät ja yhteisimmät kertomukset toivosta, pyhästä, anteeksi annosta, kuolemasta, sovinnosta, syntymästä. Kirkossa keskustellaan elämän mielestä ja merkityksestä, ja käydään symbolein ja rituaalein, sanoin ja lauluin, vuoropuhelua Jumalan kanssa, edelleen, yhä vaan, tässäkin ajassa. Kouluampumisten järkyttäminä suomalaiset kokoontuvat kirkoissa. 95 % suomalaisista siunataan hautaan. Kyse on varmasti muustakin kuin siitä, että seurakunta ja sen hautatoimi ovat hoitaneet työnsä hyvin ja strategiansa mukaisesti. Ruotsiin on tulossa lakimuutos, joka palauttaa virret ja jouluevankeliumin taas koulujen joulujuhlaan. Kaste, rippikoulu, vihkiminen, hautaan siunaus paaluttavat vahvasti suomalaisten elämänkaarta. Viime sunnuntaina lähes 2 000 raumalaista kävi kirkossa laulamassa Kauneimpia joululauluja. Maamme on rakentunut kristinuskolle ja kulttuurimme syvä pohjavirta on monilta osin muuttumaton. Hiljainen kirkko on ja pysyy. Se on olemassa omalla hiljaisella tavallaan, arvokkaana ja pyhänä. ➤ Kirjoittaja on johtava kappalainen, VTM
UUSI RAUMA
12 – Lauantai 21. 12. 2013
Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauma
PARTURI-KAMPAAMO
Merirauman Parturi-Kampaamo
Päivi Aalto Valtakatu 4, p. 824 1347
Meriraumantie 10, Rauma Puh. (02) 821 0578
Koulutettu hieroja Hermorataterapeutti
Parturi-kampaamo
Ari Jauhiainen
MERJA VIRTANEN
Satu Ala-Siuru
Kudonta-asema Mylly P. 0440-451 966. Lehtolantie 20, Lahdenvainio
Paloahteentie 3, (02) 822 6047
Isometsäntie 19 p. 823 2908
Monnankatu 24, Rauma needlepointtattoo.com
Tili- ja toimistopalvelu
Seija ja tytöt Kuninkaankatu 5, p. 822 5085
Sanna Niemi www.sannaniemi.fi
Kaaron n Kyläkauppa Prisma, Porintie 4
Kulmatie 2, Kaaro, Rauma
Lappi, puh. 044-0131678
Parturiliike Nina Jussinoja
RAUMAN PESUAITTA OY
Tehtaankatu 6 Puh. (02) 8224 344
Brodeeraukset Terhi Stenroos
HIUKSET Minna Leppänen Syväraumankatu 18, (02) 821 1210 facebook.com/hiuksetminna
Telakankatu 7, puh. 040 5544697 www.mammaroosa.fi
Kairakatu 38, puh. 822 6911
Hilsun Akvaarionurkka Vanhankirkonkatu 9, p. 822 9581
Raum-Parturi Kauppakatu 26, Rauma, puh. (02) 822 4554
Vaatekorjaus & Ideapaja www.kaluste-ruohonen.fi
Pilvilinna
Syväraumank. 22 • p. 045 8522 775
V.Valo ja kumpp. Kauppakatu 10, puh. 822 5075
LENSUNKADUN PARTURIKAMPAAMO Lensunkatu 10 P. (02) 825 0704
Puh. 050 320 2198 Sahamäentie 10, Lappi Kristiina Pekkala Puh. 822 8375
Torin kulmalla, puh. 822 0404
Kirsin Pukustudio Vaatetusalan artenomi,
Rentouttavaa Joulua asiakkailleni ja yhteistyökumppaneille!
pukeutumisneuvoja Kirsi Urponen Puh. (02) 822 6341, Kauppakatu 5, 2. krs.
Katja puh. 0400 542 949
www.kantrai.fi
Palveleva sisustusalan erikoisliike
Kaisa Paananen Kauppakatu 12, Vanha Rauma, puh. 822 7700.
AMMATTITAITOISTA PALVELUA YLI 40 VUOTTA!
Lappi, puh. 826 0769 www.jokipub.net
Heidi Keskilä
Tallikedonkatu 6, p. 822 9129
PARTURI-KAMPAAMO
Kikka Papinhaank. 1, p. 8378 5570
Maiju Jokela Kalliokatu 38 B 4, p. 822 4350
Kuninkaankatu 12, RAUMA P. (02) 822 1211, 040 535 9147 www.kultaseppalaiho.fi
Parturi-Kampaamo Anja Salminen Kauppias henkilökuntineen toivottaa asiakkailleen rauhallista joulua!
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
2014
kaikille asiakkaillemme
Rajasuontie 8, KORTELA puh. (02) 823 5093
KUNINKAANKATU 16 P. (02) 822 5542 LAITILA, VIHTORINKATU 10 P. (02) 851 289 PRISMA P. (02) 822 0090 PICK N PAY P. (02) 536 3577
MEILTÄ MYÖS • lahjakortit • shampoot • hoitoaineet • muotoilutuotteet
NATALIA KIRSTI MEIJU 0440 906 669 050 440 8173 050 546 6442 Nortamonkatu 14, 26100 Rauma
HUOM! L i i k e s u l j e t t u 2 3 .– 2 9 .1 2 .2 0 1 3 (Natalia o n l o ma l l a 2 3 .1 2 .1 3 – 6 .1 .1 4)
Karjalankatu 5 (Citymarket). Rauma, puh. 822 1254 Isolinnankatu 11, Pori, puh. 641 3355
www.warmauuni.com
UUSI RAUMA
Lauantai 21. 12. 2013 – 13
Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Envirec Finland Teollisuussiivous, linja-autojen vuokraus
Moottorikoneistamo
Markku Tuominen Oy Poraajankatu 4, puh. 8387 7800
Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100
www.satatech.fi
Mäkikatu 19, Rauma P. (02) 821 0413
Rauno Viitama Metallitie 20
Rauma
NARVIAUTO OY
Autovaruste J.T. Toivonen
Toivosentie 12, Kortela Puh. 0500 546 809 www.autovarustejttoivonen.fi
www.kuljetustoivonen.net
Myymälä: Kuninkaankatu 40 Työtila: Isokatu 21 Puh. 822 6668, 822 6669
ERKKO NÄPPI OY Eurajoki
Monirakenne Kajantola Oy JKT Kajantola Oy
Kairakatu 9, Rauma
Metallitie 4, Rauma, puh. 0400 590 192
Mekeltek Rauma Oy • Peltivahe 3 • 010 841 5303
URAKOINTI JUHA AALTONEN Puh. 050 557 1688
Kairakatu 9, 26100 Rauma, puh. (02) 8222 220
Rekitie 2, Uotila Puh. 822 2455
Holpintie 38 B, Vermuntila. Puh. (02) 823 1636.
HAKUNINVAHE HAKUNI HAK UNINVA UNI NVAHE NVA HE 1, 1, RAU RAUMA MA Puh. (02) 822 8083, 040 559 7330
SUVIPIHA OY www.suvipiha.net
AUTOKORJAAMO KIIKOLA ESA
Ihoden Höyläämö
(02) 822 9250, 0400 594 579 Nummenkatu 28, Rauma www.tmiesakiikola.com
A. V. HAANPÄÄ OY Äyhöntie 26, Rauma
Rauman Betoni Oy Rauma, Uotila P. 0400 120 411
TRAVO OY Seminaarinkatu 5, p. (02) 822 6310, 040 545 5209 www.ajo-opistosinisalo.com
www.raumanliikennekoulutus.fi Tehtaankatu 6. Rauma
puh. 02 536 1061, 040 554 1306
Sandholmin Autokoulu Hallikatu 6, puh./fax 822 5888 www.sandholminautokoulu.fi
Autopurkaamo Äyhöntie, Rauma p. (02) 823 2870
Metallitie 5, 26100 Rauma Puh. 040 502 9505 www.raumanhuoltopiste.fi
Puh. 0500 532 417, 0400 532 417
www.timanttinieminen.fi
UUSI RAUMA
14 – Lauantai 21. 12. 2013
Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Sukulaisille ja tuttaville Joulurauhaa ja onnea vuodelle 2014! Irja Nurmi Vainion poppoo Kinnontieltä toivottaa kaikille oikein hyvää ja rauhaisaa joulua sekä vauhdikasta uuttavuotta.
Rauman Lännen Martat
Rauman Keskustan kunnallisjärjestö toivottaa kaikille
Jouluiloa ja Onnea vuodelle 2014! Helinä & Antti Nisukangas Eläkeliitto Rauman Yhdistys ry toivottaa jäsenilleen Rauhallista Joulunaikaa ja Onnea alkavalle vuodelle 2014
Lukkofanit ry
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014! sekä kiittää äänestäjiään, yhteistyökumppaneitaan ja jäseniään kuluneesta vuodesta!
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja asiakkaille Toivottaa: Lehtolan taksit Tarmo ja Pirjo
Hyvää Joulua!
Kiitos menneestä vuodesta jäsenillemme, kannattajillemme ja yhteistyökumppaneillemme. Toivomme Teille kaikille Rauhallista Joulua ja Eläinrakasta Uutta Vuotta! Rauman Seudun Eläinsuojeluyhdistys ry
Lomailemme 23.-26.12.
Kiitos kesästä Hannele, Helge, Ari ja Hannu, Vesa, Kai ja muut. Hauskaa Joulua ja Onnellist Uutt Vuatt! Jussi ja Irja
Kortelan Ryhti ry toivottaa Rauhallista Joulun aikaa ja Onnea tulevalle vuodelle! www.ooperi.fi
Johtokunta
Rauman osasto
Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta!
Toivotamme asiakkaille ja yhteistyökumppaneille
Rauman Marttayhdistys ry
Hyvää Joulua ja Kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaillemme!
EuroKeittiö
Hyvää Joulua ja onnea vuodelle 2014!
www.euro-keittio.fi
RAUMAN
Hitsaajantie 3, Rauma. P. (02) 824 0155 myynti@euro-keittio.fi
.FI
HUOLTOKORJAAMO Kairakatu 32, Rauma Puh. (02) 822 5433, 823 9865
✸✸✸✸✸ HYVÄÄ ✸ ✸ ✸ ✸ JOULUA! ✸ ✸✸ • kuntosali • sulkapallo • squash • solarium • spinning
Hyvää Joulua ja Valoisaa Uutta Vuotta! Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Tänä vuonna olemme lahjoittaneet joulutervehdyksiin varatut rahat Rauman Seudun Muistiyhdistyksen toiminnan tukemiseen.
Nummenkatu 16, p. (02) 8387 8000 ark. 7-17, la 9-13
Linnanneidon Hoito- ja Kotipalvelu
Joulumuistamiseen ja joulukortteihin varatut rahat on käytetty lasten joulupuukeräykseen! Tiina ja Linnanneidot
Mek kiitän gulunust vuadest ja samall met toevota raohalist joulu odotukse aikka!
UUSI RAUMA
Lauantai 21. 12. 2013 – 15
Kiitämme asiakkaitamme ja liiketuttaviamme
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Eurajoki 27100 Eurajoki Puh. 0400 592 305
ALHON PUUTARHA Puh. (02) 868 0136
Taksi/Invataksi
Pasi Falttu kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa
Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta! Kirkkotie 14, p. 868 3199
VRP
VANNE- JA RENGASPALVELU Köykäntie 3, EURAJOKI, puh. 868 3000. Arkisin 8–17
PARTURI-KAMPAAMO
LEENA LAINE Kalliotie 8 as. 7, 27100 Eurajoki Puh. 050 348 7498
Eurajoki • 0400 723 784 www.riikila.fi
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014!
Konehuolto
OLAVIEurajoki MALIN
KESKUSTAN EURAJOEN KUNNALLISJÄRJESTÖ
Puh. 0400 590 526
EURAJOEN JÄÄHALLI OY
EURAJOEN AJO-OPISTO KIRKKOTIE 3, EURAJOKI, (Osuuspankin alakerrassa) PUH. 050 4323238 WWW.EURAJOENAJO-OPISTO.FI
Vuotilainen Kimmo Lukkarila Jyrki Salonen Jari Rantanen Terttu Vahala Janne Rauman Seudun Palvelutaksit Oy
Hyvää Rauhaisaa Joulunaikaa ja Onnea vuodelle 2014! Kiitos hyvästä yhteistyöstä! Eurajoen Pappamopokerho
Laitila
Kakstahtikäry
RAKENNEPALVELU JURVA RINNE
toivottaa Hyvää Joulua!
Eura
AALLON HINAUS OY Haluamme toivottaa asiakkaillemme sekä yhteistyökumppaneillemme
EURAN LASI
Hyvää Joulua & Menestystä Uudelle Vuodelle 2014!
Mäkitie 4 Puh. 865 0773
KOSKINEN-YHTIÖT
Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua sekä Onnekasta vuotta 2014!
Taattua ammattitaitoa • Vakuutushinaukset • Mopoautot ja moottoripyörät • Matkanjatkamispalvelut ym. • Ympäristönhallintaohjelma
Jatkuva päivystys
24 h
SOPIMUSLIIKENNE
02 821 0030 Hyvää Joulua ja turvallista matkaa!
Joulutervehdyksiin varatut rahat olemme lahjoittaneet Hinnerjoen jääkiekkokaukalon kunnostukseen.
Turku Pyhäranta Pyhärannan Kuntoutus Ky
TAKSI PASI VUOLA
Pyhäranta, 0400 834 094
Valoisaa joulua & energistä vuotta 2014
Turku, Humalistonkatu 10, puh. (02) 233 3261, 050 362 8558 www.angelikaturkis.fi
Joulutervehdyksiin tarkoitetut varat olemme lahjoittaneet Panelian Raikkaalle varusteiden hankintaan.
UUSI RAUMA
16 – Lauantai 21. 12. 2013
PALVELUHAKEMISTO AUTOKOULUT AJO-OPISTO SINISALO OY www.ajo-opistosinisalo.com Puh. 822 6310 •••
LASITUSLIIKKEET LAITILAN RAKENNUSLASI OY
MAIKOLAN AUTOKOULU www.autokoulumaikola.fi Puh. 824 1402 •••
SANDHOLMIN AUTOKOULU www.sandholminautokoulu.fi Puh. 822 5888
Tapaninpäivänä klo 15 JOULULAULUT SOIVAT. Toivelaulutilaisuus. Hyvää Siunattua Joulunaikaa!
www.rakennuslasi.fi Puh. 040 556 5496
LIIKENNEOPISTO OLLI SELKÄMÖ OY www.liikenneopistoselkamo.fi Puh. 824 0070 •••
hengellistä
LVI-LIIKKEET PUTKILIIKE JUHA NURMINEN Yli 30 v kokemuksella kaikki putkityöt. posti@putkiliikenurminen.fi P. 040 096 2219, päivystys 24 h 0400 908 023
•••
Täyden palvelun LVI-talo VESI-VASA, Papinhaank. 2,
www.rhsrk.fi Pe 27.12. klo 19 Rukous Rauman puolesta, jatkuu yömyöhään. Su 29.12. klo 17 Jumalanpalvelus, puhujana Jussi Hyvösaho. Musiikki Jussi & Jenna. Ti 31.12. klo 9 Aamurukouskokous.
puh. 555 3200. www.vesi-vasa.fi
AUTOPESULAT MAALÄMPÖÄ
T:mi AUTO-ALANEN Peltivahe 4 Pesut, vahaukset, sisäpesut ym. Puh. 0400 599 181
SA-JARIX OY
LÄMPÖÄSSÄ. MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT. Puh. 0500 834 072
ENERGIATODISTUKSET RAUMAN YMPÄRISTÖTEKNIIKKA OY Puh. 040 763 4959 •••
REIJO TUOMINEN reijo.tuominen.rauma@gmail.com Puh. 045 316 9198
MERKKIHUOLTOA HUOLTOKORJAAMO FRIMAN OY Citroën, Suzuki, Hyundai, Isuzu. Kairakatu 32, Rauma. Puh. (02) 822 5433, 823 9865
PAINOTALOJA
HIERONTAA URHEILUHIEROJA JIRI HILAKARI Rautatienkatu 19, 26100 Rauma Puh. 0400 779 922
J & J Lehtonen, Mynämäki Puh. 430 5324, 0400 124 124 www.kalliokaivo.fi •••
Pora- ja maalämpökaivot PAASSILTA OY, Rauma
Teippaa, painaa, tulostaa. www.sata-seri.fi Puh. 8387 3400
PUUTAVARAA IHODEN HÖYLÄÄMÖ Puh. 823 6265, 0400 821 020, sahattua, höyl. ja kyll. puutavaraa.
•••
KOLLANPOJAT -Puut ja pali muut- kollanpojat.fi Rakentajantie 42, p. (02) 823 4244
p. 0500 123 072, www.paassilta.fi
KEITTIÖKALUSTEET GLORIA-KEITTIÖT Kaikki mitä keittiöösi tarvitset. Satamakatu 1, p. 010 231 0500 gloriakeittiot.fi
REMONTTIPALVELUA RAUMAN RATKO Satamak. 9 Rakennusalan työt kokemuksella, korjaus, suunnittelu, kosteusmittaus, märkätilan vedeneristysten tarkastukset. Puh. 822 3308
KODINKONEIDENHUOLTOA SIIVOUSTARVIKKEET
LÄNSI-SUOMEN KODINKONEHUOLTO OY Ompelu- ja kodinkonehuolto MÄKITALO OY Ilmalämpöpumppujen ja laitoskeittiölaitteiden myynti, asennus ja huolto. Teollisuuskatu 1, puh. 822 6301
•••
RAUMAN HUOLTOPISTE www.raumanhuoltopiste.fi Metallitie 5. Puh. 040 502 9505
Eteläpitkäkatu 1 (taksiaseman vieressä), puh. 822 2275
SÄHKÖSUUNNITTELUA SÄHKÖASENNUS MAIJALA OY www.sahkomaijala.fi puh. 050 354 0472
•••
TILITOIMISTOT
RAUMAN SEUDUN HUOLTO Kodinkone, kylmälaite, kiinteistöpesulahuolto, ilmalämpöpumput Puh. 044 743 7300 www.raumanseudunhuolto.fi
PLATA LASKENTA OY info@platalaskenta.fi Puh. 02 8234 805
KOSTEUSKARTOITUKSIA ••• RAUMAN RATKO Satamak. 9 Kosteusmittaukset, märkätilan vedeneristysten tarkastukset, kuntoarviot, myös kaikki rakennusalan työt. Puh. 822 3308
•••
RAUMAN YMPÄRISTÖTEKNIIKKA OY P. 040 763 4959
Kosteus- ja kuntotutkimukset. Tarkastukset ja valvonta.
KOTISIIVOUSTA KAISA FALTTU T:MI Kaikki kodin siivoukset, myös ikkunanpesut ja lattianvahaukset huolellisesti ja luotettavasti. Puh. 044 553 7695
KYLMÄHUOLTOA RAUMAN KYLMÄRAKENNE Myynti, asennus ja huolto, Teerentarhantie 8, puh. 822 7333 www.kylmarakenne.fi
Rauman Invalidit ry kiittää jäseniään sekä yhteiskumppaneitaan kuluneesta vuodesta. Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2014! Lappi Toivotamme Rauhallista Joulua sekä Onnellista ja toimintarikasta Uutta Vuotta 2014 kaikille jäsenillemme! Hallitus
SATA-SERI OY
KAIVONPORAUSTA KALLIOKAIVO OY
yhdistykset
TILI- JA TOIMISTOPALVELU SANNA NIEMI 050 543 3578, tilijatoimistoniemi@gmail.com www.sannaniemi.fi
•••
YRITYS- JA TILIPALVELU SUHONEN OY Satamakatu 16 A 1, 26100 Rauma. Puh. 040-833 1510, 02-8240 311 esa.haponen@tulospartnerit.fi Kirjanpidot, tilinpäätökset, palkanlaskenta, yritysneuvonta, kaikki veroasiat, yritysten perustamiset ja muut kaupparekisteriasiat ammattitaidolla ja yli 20 vuoden kokemuksella. Accounting service also in english. Pyydä tarjous! www.tilipalvelusuhonen.fi
VERHOILUA Sisustusverhoomo PUNAINEN HUONE Nortamonkatu 18 (käynti Pakkahuoneenkadun puolelta), 0400 318 706 www.punainenhuone.fi
Eurajoki. Kiitokset kuluneesta vuodesta yhdistyksemme jäsenille, yhteistyökumppaneille ja alueemme Eurajoki - Lappi Rauma yhteistoiminnalle. Toivotaan hyvää ja rauhallista Joulua. Toimintarikasta Uuttavuotta 2014 ! Jouluterveisin: EL- Eurajoki ry:n hallitus. Rauman JHL ry (130) Iirolandian lippuja on vielä saatavissa toimistolta. Sovi noudostasi etukäteen puh. 02 834 3252 tai 02 834 3256. Rauman JHL ry (130) Lippuja Rauman kaupunginteatterin 'Hiljaiset sillat' -näytelmään on jäsentemme ostettavissa jäsenkortilla 7.1.2014 lukien teatterin lippukassalta. Tarkemmin www.raumanjhl.fi Rauman JHL ry (130) Yhdistyksen toimisto on suljettu 23.12.2013 - 6.1.2014. Vuoden alusta lopetetaan ma-ti-ke klo 14-17 ollut päivystys. Toivotamme jäsenillemme sekä yhteistyökumppaneillemme Hyvää ja leppoisaa joulunaikaa sekä Onnea ja menestystä tulevalle vuodelle 2014. 1. Rauman Sos. Dem. Kunnallisjärjestö ry. Toimikunnan järjestäytymiskokous su. 5.1. 2014 klo 17.00 kerhohuoneella. Puheenjohtaja Rauman Eteläiset sos. dem ry:n järjestäytymiskokous tammikuussa su 12.1.2014 klo 17.00 Ooperissa. Toivotamme Teille kaikille: Hyvää ja rauhaisaa joulun aikaa sekä Onnellista Uutta Vuotta 2014! Johtokunta Rauman Eläkkeensaajat ry kiittää jäseniään sekä toiminnassamme mukana olleita, päättymässä olevasta vuodesta. Toivotamme Rauhaisaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014! Hallitus rauma.elakkeensaajat.fi Eurajoen Eläkkeensaajat ry. Parhaimmat kiitokset jäsenistölle kuluneesta vuodesta ja kaikille muille toiminnassamme mukana olleille. Toivotamme Teille kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hallitus
Rauman Karjalaiset aloittaa uuden vuoden kokoontumalla tarinakerhoon Kuovinkuja 4, ti 7.1.2014 klo 13. Torstaina 9.1. jatkuvat vesijumpat uimahallissa tuttuun tapaan klo 10.30. Vuosikokous ti 28.1.2014 klo 13 Kuovinkuja 4. Tervetuloa! Jouluaaton tulet sytytetään perinteiseen tapaan ja kokoontuminen on jouluaattona tiistaina 24. 12. 2013 kello 15.00 Länsikadun päässä Jokirannassa tutussa paikassa kävelysillan tuntumassa. Tarjolla on glögiä ja piparkakkuja. Tervetuloa ja Hyvää ja Rauhallista Joulua! Vanha Rauma Yhdistys Svenska Klubben inbjuder till "De vackraste Julsångerna" måndag 6.1.2014 kl 15.00 i Kuappla, Jokiranta 5, Raumo. Kaffe med bröd serveras. Anmälan senast torsdag 2.1.2014 till Maja Sundberg, 040 838 75 03. Alla hjärtligt välkomna - även icke medlemmar! SPR Puoti ja Wanhat Tawarat, Valtakulma, avoinna ark. klo 11-17, la klo 10-14. Puh. 02822 8591. Alapuodissa on ryijynäyttely. Tule tutustumaan laajaan 1500 m² kierrätystavarataloon. Otamme vastaan kaikkea puhdasta ja ehjää tavaraa. Isommat haemme ilmaiseksi kotoa. Soita 02-822 8591. Tervetuloa!
Suomi-Venäjä-Seuran Rauman osasto ry toivottaa jäsenistölleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014. Johtokunta Rauman Pientalot Yhdistys ry. Kiitos kuluneesta vuodesta jäsenillemme, yhteistyökumppaneille sekä matkoillamme mukana olleille henkilöille. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014. Johtokunta Rauman Pientalot yhdistys. Järjestämme puunpolttokurssimatkan Uuteenkaupunkiin Warma-Uunit laboratoriotiloihin ti 18.2.2014, lähtö Rauman las klo 17.00. Osanottomaksu 8e. Pääpaino tilaisuudessa on eri tyyppisten tulisijojen polttotekniikka. Tilaisuuden kesto n. 2,5 tuntia. Soita ja ilmoittaudu Urpo Niemiselle 0440-684303. Rauman Pientalot yhdistys ry. Lähde mukaan laivamatkalle Helsingistä Tukholmaan 28.-30.1.2014. Bussi mukana Tukholmassa, jossa opastettu kolmen tunnin kiertoajelu. Matkan hinta 64 e B-hytissä. Ruokailut lisähintaan. Ilmoittautumiset Esa Heinilälle puh. 044-533 5619. Matka avoinna kaikille. Tervetuloa mukaan!
Kiitos kuluneesta vuodesta ja Rauhallisen Joulun toivotukset kaikille jäsenille, yhteistyökumppaneille, ystäville ja kyläläisille! Hyvää alkavaa vuotta 2014! Mennään eikä meinata ensi vuonna. Viime hetken jouluvinkit osoitteesta www.martat.fi/ Kodisjoen Marttayhdistys ry Pirjo Laitinen pj. Rauman metalliosastojen toimisto on suljettu 23.12.2013-06.1. 2014, toimistonhoitajan ollessa joululomalla.Toimistonhoitaja toivottaa kaikille metallin jäsenille Hyvää ja Rauhaisaa Joulun aikaa sekä Onnellista uutta vuotta 2014 Rauman metalliosastojen 66,102,160, 299 ja 376 jäsenet puoleen hintaan Loppiaistansseihin Ooperissa la 4.1.2014. Musiikista vastaa Sirpa Jokinen ja Veijarit. Ota jäsenkortti mukaasi, lipun hinta on 7 e/jäsen, jäsen saa ostaa tähän hintaan 2 lippua. Lipun hintaan sisältyy pulla ja kahvi. . Tilaisuuden järjestää A-V- Vesa Ry.
REENA.FI KIEKKOAFIRMALIIGA Veikkaukset pe 27.12. pelistä Tappara– Lukko Hovi Sales ..................... 3–3 Interrock ....................... 4–2 K-Rauta Papinhaka ......... 3–3 Kuntosumppu ................ 4–3 LähiTapiola .................... 3–4 Lämpö-Kartano .............. 3–3
Marva Group ................. 3–3 Raumalainen.fi................ 2–1 RTK-Palvelu .................. 4–2 Wanhan Rauman Kellari 3–1 Viipurin Puiston Majatalo ...................... 3–2
Pistetilanne HIFK-pelin jälkeen: 49 pistettä: Interrock. 38 pistettä: Viipurin Puiston Majatalo. 37 pistettä: Kuntosumppu. 34 pistettä: Wanhan Rauman Kellari. 33 pistettä: LähiTapiola, RTK-Palvelu. 32 pistettä: Lämpö-Kartano. 25 pistettä: Marva Group, Raumalainen.fi. 17 pistettä: Hovi Sales. 12 pistettä: K-Rauta Papinhaka.
Eläinten hyväksi EHY ry. Kirpputorimme on joululomalla ja aukeaa taas sunnuntaina 19.1.2014. Toivontalon (Lyseokatu7) joulun ajan aukioloajat: Aattona 24.12. klo 9-14 jouluhartaus ja ruokailu klo 12 ja joulupäivänä klo 9-14. To ja pe 26.-27.12. päiväkeskus kiinni. Ma-ti 30.-31.12. auki klo 8-12 ei ruokailuja, ke 1.1. kiinni, päiväkeskus auki to 2.1. ja pe 3.1. auki klo 8-12 ei ruokailuja. Maanantaista 7.1.2014 auki normaalisti klo 8-14.
Rauman Seudun Työttömät ry, Satamakatu 2, puh. (02) 822 4206, www.raumantyottomat.com Sähköposti: raumaseuduntyottomatry@pp.inet.fi Aukioloajat: Toimisto ma - pe klo 9-15, 10-ruokala aamiainen mape klo 8.30-9.00, lounas ma - pe klo 12-14.30 ja la klo 12-14. Kirpputorit Satamak. 2 ja 4 ma-pe 918, la 10-15. Toimintakeskus ja 10-ruokala suljettu 23-26.12.2013. Rauman Lukon kotiotteluihin seisomapaikkalippuja alk. 7e/kpl. Vain jäsenille. Liikuntatapahtumat : Avantouintia Kisa-Helistön saunalla Monnanlammen rannalla ke 1820 ja su 17-19. Jäsenille liput 2 e/kpl. Liput toimistolta, Satamakatu 2. Vesijumppa tauolla. Aloitamme vesijumpan taas ma 13.1.2014. Kuntosali tauolla. Seuraava kuntosaliaika on to 9.1.2014. Liikuntatapahtumia voit seurata www.raumantyottomat.com ja ilmoitamme muutoksista erikseen. Ruokalipun hinta 1.1.2014 alkaen 3.50e, valmistuskustannusten nousun vuoksi. 10-ruokalan ruokalista vko 52 ma-to: suljettu pe: Talon tapaan la: Uunikala. Ateria (3.20e) sisältää salaatin, leivän, levitteen, ruokajuoman ja jälkiruoan tai kahvin. Muutokset mahdollisia. Aamiainen ma-pe klo 8.30-9.00 hinta 1e. Ruokala on tarkoitettu työttömille ja vähävaraisille. Toivotamme jäsenillemme ja yhteistyökumppaneillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014.
urheiluseurat Lapin Salaman johtokunta kiittää tukijoitaan ja jäsenistöään kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Hei! Vauvauinnit jatkuvat sunnuntaina 12.1. vanhojen uimareiden osalta. Uuden ryhmän ilmoittautumisohjeet netissä, www.raumanlaitesukeltajat.fi
Kinkulle kyytiä! Lentiskarnevaalit Lapin liikuntahallilla su 27.12. klo 11, ilmoittautumiset 10.30 alk. Joukkueet arvotaan paikan päällä, osanottomaksu 5e. Pelailemisiin! Kaaron Roiman perinteinen joulujuhla su 15.12. klo 17 Kaaron koululla puuron ja kahvin kera. Myös joulupukki on luvannut tulla paikalle jakamaan joulupussit. Pientä ohjel-maa ja arpajaiset. Tervetuloa! Kiitämme kaikkia yhteistyökumppaneita, toimintamme tukijoita ja kannattajia, talkootyötä seuramme hyväksi tehneitä sekä koko jäsenkuntaamme hienosti sujuneesta vuodesta 2013. Toivotamme kaikille oikein Hyvää Joulua ja liikunnallista reipasta Uutta Vuotta 2014. Lapin Tempo ry Johtokunta Kuljetus Lukko-Blues peliin la 28.12.2013! Reitti: Köyliö Sale klo 15.00- Säkylän linja-autoasema klo 15.15Lännen Tehtaiden risteys (isotie)Luvalahden risteys (isotie) -Kauttuan Grilli pysäkki) -Eura matkahuolto klo 15.45 -Lappi (pikavuoron pysäkki ja eskimon pysäkki) Jäähalli. Hinta: Köyliö/Säkylä 15e, Luvalahti 12e, Kauttua/Eura 10e, Lappi 7e. Ilmottautuminen Terjalle puh. 040 7639 714 27.12. klo 12.00 mennessä. 50 ensimmäistä mahtuu mukaan, ja bussi kulkee jos 15 lähtijää.
25 VUOTTA
UUSI RAUMA myydään Eurajoella Joulukuusia ent. Spar-marketin pihalla. Tunturi automat -73 alkup. kuntoinen. Aj.1300 km. 040 5819651. Kuivaa koivu- ja sekaklapia tuotuna. Puh. 0400-723 938 Joulukuusia perinteiseltä Kalatorilta 14. 12. lähtien Jouluun asti. Joulukuusia, kauniit kotimaiset kuuset K-Supermarket Vesselin pihalta 17. 12. lähtien. Kauniita joulukuusia Kappelisalmen venepaikoitusalueella. Kotiin kuljetus. Kauniita, edullisia luonnonkuusia Bergstörmin lammen (Pärskän) p-paikalla aatonaatoon asti. Tervetuloa! Kauniit kotim. joulukuuset tänäkin vuonna Citymarketin edustalla 16. 12. alk. joka päivä jouluun asti. Lasse A-S. Puh. 044-059 4634.
ILMALÄMPÖPUMPUT • valtuutettu myynti ja asennus
LÄNSI-SUOMEN KODINKONEHUOLTO OY Teollisuuskatu 1, Rauma Puh. (02) 8226 301
ILMALÄMPÖPUMPUT
asuntoja myydään Syväraumankatu 22 as. 9 2 h+k 58,5 m2 3. kerros esittely la-su 13-14, hp. 95.500,Puh. 0400 442 382.
Oksa- ja risukuljetukset kuormattuna - Vaihtolavat S & E Toivonen, p. 0400 595 667
Reksaarenkatu 15 pieni edullinen omakotitalo viihtyisällä alueella. Sovi näyttö puh. 050-593 3028.
Tietokoneen huoltotyöt ja digiboksin asennukset. Puh. 050 3011 418.
ostetaan Ostetaan venetraileri 5 m veneelle, tarjoa p. 040-520 5317 Käteisellä kaikenlaisia romuja. Rauta, auto, metalli yms. Noudetaan/siivous. Puh. 0400-588 992 Paras hinta puhelinosakkeista. Maksan vs.veron. Rahat heti. P. 050-540 5004 www.ASIAKASTURVA.fi Rautaromu, sekapelti, autot, noudetaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä. Puh. 045-678 7936
ajoneuvoja ostetaan Afrikan ja Egyptin vientiin Toyota Hiace, Toyota Liteace, Toyota Hilux, Toyota Corolla, Mazda 2200, Nissan Urvan, Nissan Sunny, Mitsubishi L300, myös katsastamaton. Hyvät ja huonot, isokaan vika ei ole kaupan este, kaikki käy. Puh. 044-587 6100. Noudetaan, kät.maksu. Myy autosi turvallisesti. Ost. autoja heti kät. Tarjoa kaikki merkit ja mallit, p-, h-, farm., lava-autot, maasturit, uudenkarheat vähän aj., myös vanhat paljon aj. Kät.maksu, loppuvelan lunastus. Huomio! Romuautoista teemme romutustodistuksen. Myös vaihto halvempaan. Tarj. rohk. 044587 6100
Meiltä suodattimet ja ilmanvaihtotarvikkeet
vuokrattavana
Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100
Ruka 100 m² huvila. Hinnat alk. 480 e/vko. Tied. 050-386 2694.
www.satatech.fi
Se tuttu ja luotettava
Panasonic ilmalämpöpumput Raulalta
Ilma-vesilämpöpumput Kodin Huoltopalvelu
Puh. 044 342 5422 www.kodinhuoltopalvelu.fi VALTUUTETTU KAUKOMARKKINAT LÄHIENERGIA-ASENTAJA
10 vuoden kokemuksella
ajoneuvoja myydään Hieno Citroen C2 VTS rek. 5/09 aj. 51 tkm, uutta vastaava, kät. edull. Nettiauto id: 5251501. Soita 0400 591 344. Toyota Aygo -06 h. 2850,-. Renu Laguna farm. -99 h. 900,-. Mitsu Pajero TD -97 h. 2800,-. Kaikissa 2xrenk. kats. ok. 040-844 9881 Toyota Corolla 4-veto farmari -91, upeassa kunnossa, kats. 1,5 v. voimassa, 2:det uudet renkaat, uusi maalaus, soitin, aj. 300 t, hihnat vaihdettu ja huollettu. Soita jos kiinnostuit 0400-588 940. MÖNKIJÄT ja KELKAT Satakunnassa myy:
Markkinointi Mika Lehtinen p. 0400 622 632
työsuorituksia
Vierailiko Seija metsässäsi? Vai pahat pojat Eino ja Oskari? Hyödynnä kaatuneet puusi.
Valmistan pyöröhirrestä mökit, saunat ym. edullisesti. Puh. 0400-619 533 www.logmac.com
OSAKKEITA!
• Rahat turvallisesti tilille • Kaupasta ei kuluja
KYSY PÄIVÄN OSTOHINTAMME!
Kalle Mikkonen puh. 044 35 35 300 www.otc.fi info@otc.fi
sekalaiset Miesten hiusten leikkaus 10 e. Puh. 045-201 5125, Saarnintie 190, Lappi Omien kynsien geelaus 30 e. Kynsimuotoilijan koulutus 200 e. 045-201 5125, Saarnintie 190, Lappi
NAHKA-ASUT, MYÖS KORJAUKSET! Tuula Vähä-Herttua Linja-autoas. II krs. Käynti Ajurinkadun puolelta Puh. (02) 822 3741 www.herttuatar.fi
Uuden Rauman jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin
työtä tarjolla
Vielä ehdit! Autoileva joulupukki aatoksi Lapin ja Rauman alue. Aikoja vielä jäljellä. Puh. 040-540 3191.
7 m²
alk. 3.490€
alk. 2.690€
alk. 3.390€
MARKKINOINTI MA ARK RKKI KIN KI NO NO OIN OI NTI M MIKA IKA IK A LE LEHTINEN EHT HTIN TIN INE EN O EN OY www.mikalehtinen.net LAPPI, p. 0400 622 632
vuokrattavana
-Ostamme kultaa-
Muuta turhat ja rikkinäiset
KULTAESINEET NYT RAHAKSI! Jaana Ylönen 044 544 4171
www.24karaattia.fi
LOUNASRAVINTOLAKIINTEISTÖ Nortamonkatu 35, Rauma
TALVIRENKAAT
Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Sepänkadulla ja Nortamonkadulla
henkilö- ja pakettiautoihin
2 h+k ja 3 h+k. Muuttokuukausi ilmainen!
VRP
Tiedustelut: Mikko Pekkarinen puh. 020 752 9376 Timo Tuhkanen puh. 020 752 9360, Jouni Viitanen puh. 020 752 9377, rauma@wh-asunnot.fi
VANNE- JA RENGASPALVELU Köykäntie 3, EURAJOKI, puh. 868 3000. Ark. 8–17, la 9-13
24/7 NÄKYVYYS KESKEISILLÄ PAIKOILLA
MLL Rauman yhdistys. Hallitukseen Minna Ala-Kaila, Hanna Alho-Kivi, Lotta Hatakka, Minna Lehtonen, Merja Mansikkamäki, Päivi Saarenko, Päivi Tuomola ja Marja Viljanen. Puheenjohtajana toimii Timo Laes. Rauman Seudun Mobilistit ry. Puheenjohtajaksi Pertti Post, hallitukseen Teppo Sandell (varapj.), Rauno Impola, Ismo Niemi, Simo Laimi, Kalle Savolainen ja Veikko Marku. Sihteeri Risto Iisakkala.
RAUMALAINEN.FIMEDIARUUDUT TAVOITTAVAT RAUMALLA LIIKKUVAT KULUTTAJAT NÄKYVIMMILLÄ PAIKOILLA. TYYLIKÄS JA NOPEA TAPA SAADA VIESTI NÄKYVIIN!
> Tarkemmat tiedot ja hinnoittelu: www.marvamedia.fi/hinnoittelu
ikkaa
...ja kl
KATISKA
Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 230, 26101 Rauma. (Voit maksaa Nordean tilille 112830-154806 ja liittää kuitin mukaan.)
TULE JAKAMAAN UUTTA RAUMAA!
Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheseen ruudukkoon. Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin. Lähettäjä: Osoite: Puh.
Kaksi kertaa viikossa reipasta jakotyötä.
Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.
❏ myydään ❏ ostetaan ❏ ajoneuvoja myydään ❏ halutaan vuokrata ❏ sekalaista ❏ JULKAISUPÄIVÄ:
❏ KE
❏ LA
ma klo 16 mennessä
to klo 16 mennessä
1050
henkilökohtaista Hyvää Joulua ja kesälämpöinen ajatus sinne muurisi sisälle.... et unohdu koskaan!
Kysele eri malleja/ kokoja
24Karaattia.Fi
Kiva parvekkeellinen yksiö Ruoripolulla V. 390+v+s vap 1.1.14. Ylimmän kerroksen kaksio Paattipolulla. V 495+v+s vap 1.1.14 Puhelin 040 549 1796
Tarvitsetko joulupukkia jouluaatoksi? Puh. 041 478 5038.
7 m²
www.raumalainen.fi
RT 2 h+k+s 62 m2. Autokatos. V. 600e. Kuokkamaantie 14. Vap. 1.2. Puh. 040-7011 622. Soitot miel. sunnuntaina.
Joulupukki, vuosien kokemuksella p. 041-481 0071.
9,5 m²
vuosikokouksia
tai www.raumalainen.fi ➤ Palaute
joulupukkeja
Mallit nähtävissä Lapissa
Tiedustelut 0400 721 743
Siisti, pieni parvekkeellinen kaksio Töyrynkujalla. Vapaa 15.1. 2014. Puh. 040 776 3911
Täysin remontoitu kaksio 58,5 m² Sompapolku 12 D. Sovi näyttö puh. 040-861 0101.
FINDA OY:N
LAPPI-KODAT / -M -MAJAT MAJAT M
Leikattu must.valk. kollikissa Vermuntilassa 12.12. Vihertävä panta kaulassa. 044 9943 885.
010 295 5581
Yksiö, kaksio ja kolmio, myös kalustettuna. Puh. 050-590 3315.
OSTAMME
kadonnut
2 h+kk+s 52 m2 Riekkopolku 2 A2 Siisti! Puh. 0400 421 813.
3 h+k+p Töyryntiellä. Vap.1.2.2014. p.040 7212 825.
Lauantai 21. 12. 2013 – 17
Ilmoittaudu nettisivuillamme: www.raumalainen.fi > Jakajaksi
1150 1250 1350 Kauppatorin laidalla (Isokirkkokatu 9) • Arkisin klo 8.00 – 16.30
urheilu
UUSI RAUMA
18 – Lauantai 21. 12. 2013
KIEKKOAREENA.FI
Urheilutoimittajat kirjoittivat pukille
Toiveita niin kentälle kuin katsomoonkin Pekka Lehmuskallio
Ari Anteroinen
Marva Median urheilutoimitus Joulupukki vanha ukki, jos toivoa saa, niin voisitko tuoda Raumalle tällaisia joululahjoja? Kauppikselle katsomon korotus niin, että yleisö näkisi kunnolla. Nyt eturivissäkin istuvilta jää näkemättä FC Rauman ja SalBan peleissä melko leveä kaistale kenttää. Jos ei onnistu, niin voisiko pukki levittää SalBan kapteenin Antti Keskitalon ehdotusta: rakennetaan pelitapa niin, että käytetään vain laitaa, jonne kaikki näkevät. Äijänsuon jalkapallostadionille uusi katsomo jäähallin puoleiselle sivulle. Jos pyyntö on liian hankala pukinpajan toteutettavaksi, niin ensi hätään riittäisi pari vessaa. Tuskin Unesco hanttiin laittaisi, vaikka raumalainen katsomoperinne (metsään pissaaminen) hiipuisi pois. Lähdepellolle lumitykki. Pukille on varmasti vuosien saatossa tullut tutuksi Rauman tyypillinen talvisää. Kelpaisi kuntoilijoiden sulatella kinkkua ja lasten kokeilla uusia suksia, kun ladulle pääsisi joululomalla. Rauman Uimaseuralle pukki voisi tuoda sata kappaletta vedenpitäviä kynttilöitä odottamaan tammikuisia satavuotisjuhlia. Korihait tarvitsee paljon paketteja. Kun kerran joukkueella ei ole tarpeeksi pelaajia edes harjoitteluun, voisiko pukki lähettää Uuteenkaupunkiin autollisen pitkiä miehiä, joilla pysyy pallokin näpeissä. Lukkoa pukki voisi muistaa järjestämällä ensimmäiseksi pudotuspelivastustajaksi Jokerit. Ryan Zapolski ei tykännyt Jokereiden maalilauluna toimivasta Rocky-elokuvan biisistä, joten hän ei enää suostu Helsingissä päästämään maaleja taakseen. Se auttaa jo paljon menestyksen tavoittelussa. Ja rakas pukki, voisiko
Esa Urhonen
Esa Urhonen
Esa Urhonen
Pekka Lehmuskallio
LiigaEura saada oikein sellaista seesteistä joulurauhaa, että loukkaantuneet pelaajat ja kovia kokeneet seuratoimijat saisivat parannella kunnolla vammojaan ja ladata akkunsa. Ja laita pakettiin vielä sen verran taistelutahtoa, että Eurassa jaksetaan taistella tärkeä liigapaikka kotiin. Patolan Juholle pukki voisi tuoda oikein sellaisen reilun tynnyrillisen mus-
taa ruutia. Ja se tynnyri voisi olla muovia, että Pallo-Iirojen ykköshyökkääjän ruuti säilyy läpi kauden kuivana kevään kosteudessa ja syksyn sateissa. Raumalaisille boccian pelaajille pukki voisi tuoda Cheekin tai jonkun muun kuuman artistin levyn. Tänäkin vuonna Rauman Invalidit ahkeroi heittämässä 40 turnausta. Ehkä matkanteko kävisi
vielä keveämmin pirteän musiikin parissa? Sen verran toimittajat haluavat tuijottaa myös omaa napaansa ja pyytäisivät sinua, rakas joulupukki, auttamaan siinä asiassa, että vihdoinkin saisimme Äijänsuo Areenan katsomoon lehdistölle ajanmukaiset ja asialliset tilat niin radioselostajille kuin kirjoittavillekin toimittajille. Toivottavasti keksit myös tilastoihmisille
kunnon omat paikat! Eikä olisi haitaksi, vaikka hallin äänentoistokin saataisiin kuntoon niin, että se kuu-
luisi kaikkialle halliin. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
Riihijärven Jussi tehtaili tehopisteitä Ls-arkisto/Kai Jalonen
KIEKKOAREENAN NOSTALGIA Janne Rantanen Juha Riihijärvi pelasi Raumalla vain kaksi kautta, mutta kuuluu silti Lukko-legendoihin. Siihen riittää oikeastaan jo SM-liigan pistepörssin voitto (1996). Samaan on Lukon pelaajista pystynyt vain Perttu Lindgren (2011). Riihijärvi pelasi Lukossa pudotuspelit mukaan laskien 99 ottelua ja teki niissä 129 pistettä. Lukon sijoitukset hänen aikanaan olivat neljäs ja kolmas. Kaudella 1995-1996 Riihijärvi pelasi uudella paikalla, ykkösketjun sentterinä. Jussin laitureina nähtiin useimmiten Mikko Luovi, Mikko Peltola tai Jarkko Varvio. A-
maajoukkueessa Riihijärvi pelasi laitahyökkääjänä. – Ihan sama, mihin paikkaan Lindströmin Curre mut panee. Kunhan nyt ensin valitsee MM-joukkueeseen, sanoi Riihijärvi runkosarjan lopulla 1996. Vuotta aikaisemmin Riihijärvi oli viimeisiä, ellei peräti viimeinen, MM-joukkueesta pudonnut hyökkääjä. Ja silloinhan Suomi tunnetusti voitti ensi kertaa maailmanmestaruuden. Pistepörssivoiton jälkeen Lindström valitsi Riihijärven, jolle MM-kisat 1996 olivat kolmannet. Lukolla oli kova joukkue, joka tavoitteli tosissaan Kanada-maljaa. Pudotuspeleissä HIFK kaatui, mutta TPS oli välierässä liian kova. LukJuha Riihijärvi Rauman torilla.
ko joutui kolmanteen peräkkäiseen pronssipeliin. – Pronssipeliin oli vaikea keskittyä välierätappion jälkeen, myönsi Jussi pronssipelin jälkeen. Vajaakin keskittyminen riitti. Jussi teki ja syötti maalin, kun Lukko voitti HPK:n Äijänsuolla 2-1. Lukko on hieman yllättäen seura, jossa Riihijärvi pelasi eniten liigaa. Jypissä niitä kertyi yksi vähemmän. Kasvattajaseurassaan Kärpissä Riihijärvi kiekkoili pisimpään, mutta enimmäkseen divaria. Suomen vuosien väliin osui NHLkeikka, joka kului kokonaan AHL:n puolella. Raumalta Riihijärvi muutti Malmöön kesällä 1996. Sinne perhe on kotiutunut. ”Jussi” pelasi Malmössä viimeisen kautensa – kapteenina – 2006-2007. Sen jälkeen peli-
ura jatkui vielä Tanskassa, Itävallassa ja Italiassa. Nyt mies toimii kolmatta kauttaan Herlevin päävalmentajana Tanskassa. Työmatka tv-sarjasta tuttua Siltaa pitkin vie alle tunnin. Viikon nostalgiavideossa Riihijärvi tekee pisteitä kaudella 1995-1996. Mukana myös lyhyt haastattelu, jossa vilahtaa Jussille tyypillinen leveä hymy. ➤ ”Jussin” tuoreet kuulumiset maanantain Länsi-Suomessa.
K AT S O V I D E O ➔ www.kiekkoareena.fi
kansansivu @ Lauantai 21. 12. 2013 – 19
KUstVavIA aksi
julkai ä ja juttuvinkkej ää tt voi lähe me nettisivuiltam n.fi ne ai www.raumal UTE kohdasta PALA
”Tulis ny jo lunt!”
#raumalainen
Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.fi Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)
Heppamummolle koti?
Risto Sauso
LEMMIKKIPALSTA ”Olen ottamassa kymmenvuotiaalle ruunalleni kaveria. Saisin tuttavaltani suomenhepan, joka on kohta 22-vuotias, lauhkea ja laiskanpulskea mummo. Se olisi siis lähinnä seuralainen, mitä nyt kaverini voisi sillä välillä kevyesti köpötellä. Hepalla ei ole ollut erityisiä vaivoja, mutta hieman arveluttaa, rupeaako niitä tuon ikäisellä nopeasti tulemaan – eli tuleeko vanhan hevosen pito lopultakin kalliiksi? Entä onko noin vanhan jo vaikea sopeutua uuteen kotiin – eli olisiko lopetus kuitenkin sen kannalta parempi ratkaisu?” Tässä on tietysti vaikea ennustaa, koska ainahan eläin voi sairastua ja mitä vanhempi se on, sitä todennäköisempää se myös on. Toisaalta jos hevonen on tähän asti ollut perusterve, mitään ikäviä yllätyksiä ei välttämättä tule. Suomenhevoset ovat varsin pitkäikäistä ja reipasta porukkaa. Vanhuksen hoidossa on toki omat asiansa, joista on syytä ottaa selvää. Kuulostaa hyvältä, jos mummo on pulskea – todennäköisesti siis ruoansulatus toimii, hampaat jauhavat vielä hyvin ja ravinteet imeytyvät. Vanhojen hevosten syömisissä on oltava erityisen valppaana. Laihtuminen voi tapahtua salakavalasti, ja taustalla voivat olla hampaiden kuluminen tai muut hammasongelmat, tai ravinteiden
Matias Marttinen
Lisää vapautta lukio-opintoihin – kyllä kiitos! Suomenhevoset ovat reipasta ja pitkäikäistä porukkaa.
imeytyminen ei ole enää riittävän tehokasta. Tällöin tarvitaan ylimääräistä energiaa: kaura-annosta on lisättävä tai sen ohella annetaan jotakin hevosten mysliä tai ”seniorihevosille” tarkoitettua rehua. Talvella juomavesi olisi hyvä tarjota hieman lämpimänä, mikä osaltaan säästää energiaa. Myös riittävästä vitamiinien ja kivennäisaineiden saannista huolehditaan. Kun vanha hevonen on ”vain” toisen hevosen seuralainen eikä sitä päivittäin käytetä ratsastuksessa tai muussa työssä, voi olla vaarana, ettei sen olemusta ja vointia tule riittävästi tarkkailtua. Tärkeätä olisi kuitenkin havaita huonokuntoisuuden merkit mahdollisimman ajoissa, jolloin vaivat saattavat vielä olla helpostikin hoidet-
tavissa. Oleellista on siis hyvä ja huolellinen hoito. Se myös ennaltaehkäisee sairauksia: esimerkiksi hengityselinten vaivat pysyvät parhaiten poissa, kun tallin ilma on raikasta, heinä laadukasta, ja hevonen saa olla mahdollisimman paljon ulkona. Sopeutuminen uuteen kotiin on toki vanhukselle aina vaikeampaa, mutta on myös yksilöllinen asia. Muutos voi sujua helpostikin, jos elinolot ovat hyvät ja paikalla on toinen hevoskaveri, jonka kanssa tulee juttuun! Aura Koivisto ➤ Aura Koivisto vastaa myös lukijoiden kysymyksiin tai käsittelee aihetta palstallaan. ➤ Kysymyksiä voi lähettää: aurakoivisto@hot.ee
KANSANTEKSTARIT
kaupungintalon neuvontaan. Vaivannäkösi ilahdutti minua kovasti. Hyvää jouluna sinulle!
sinun olisi pitänyt saada, kun kuitenkin pizza oli sinulle kotiin vietäväksi? Pyysitkö paistamaan pizzaa lisää? Tyypillistä suomalaista touhua, kun ei saada suuta auki tilanteessa, tekstareita kyllä kirjoitellaan.
❞ Täten kaikille tiedoksi annettakoon: Annan jouluvalojeni palaa marraskuusta helmikuuhun yötä päivää. Valojeni värin valitsen myös itse. Itse maksan sähkölaskuni. Säästän sähköä monessa muussa. Antakaa ihmisten elää omaa elämäänsä edes jouluna. Loistakoon siis jouluvalonne kirkkaasti tämän pimeän kaamoksen keskellä, vaikka kaikissa sateenkaaren väreissä, ja tuokoon iloa ja joulumieltä monien elämään!
KAUPUNKILEHTI
UUSI RAUMA
RIIPPUMATON KAUPUNKILEHTI 35:s vuosikerta Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 8 –16 keskus puh. 010 83361 Palvelupiste Kauppatorilla, Isokirkkokatu 9, arkisin klo 8-16.30 Sähköpostit: toimitus@uusirauma.fi ilmoitus@marvamedia.fi yhdistykset@uusirauma.fi etunimi.sukunimi@marvamedia.fi Vastaava päätoimittaja Pasi Katajamäki 010 8336 247 Uutistuottaja Anu Elo 010 8336 512 Teematuottaja Kaija Ulmanen 010 8336 261 Urheilutuottaja Janne Rantanen 010 8336 510 Myyntipäällikkö: Eero Robles 010 8336 262 Ilmoitusmyynti: Helena Arousva 010 8336 265 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Myyntisihteeri/trafiikkI: Ritva Piutunen 010 8336 264 Ilmoitustuotanto: 010 8336 521 ja 010 8336 522 Laskutus: Maarit Kiviaho 010 8336 501 Kustantaja Marva Media Oy johtaja Reima Numminen Painopaikka Westpoint, Rauma
www.kaupunk www.kaupunkiplus.fi
Jakelu: RAUMAN SUORAJAKELU OY
Isokirkkokatu 9, p. 010 8336 531
UR:n jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin
010 295 5581 tai www.raumalainen.fi ➤ Palaute
❞ Murrosikäisten ovien paiskomista ymmärtää paremmin kuin keski ikäisten tai eläkeläisten, vaan samat tavat kuuluu olevan. Jos ei itse kärsi melusta (turha), yrittäisi silti muuttaa itsekkäitä tapojaan. Se vain on oikea ajatustapa. Myös yörauha kello 22 lähtien. On myös vuorotyöläisiä. Joulunrauhaa
❞ Voi voi Suomi-naisia! Katsokaas siihen kokovartalopeiliin. Monella näkyy kaljalla hommattu ”rantapallo”. Hieman voisi myös kiinnittää huomiota eritteiden hajuun. ❞ Sinä idiootti varas, joka varastit Tunturi Countryside -merkkisen polkupyörän Gymppikunnon edestä to klo 10.20-12.00 välisenä aikana. Jos saan sinut kiinni, niin hakkaan sinut ja katkaisen sinun kädet. Toivon todella, että tulet vastaan jossain minun fillarini kanssa.
❞ Suuret kiitokset sinulle, kun palautit kadonneet avaimeni takaisin kirpputorille! Mukavaa joulua! ❞ Hei Sokoksen vanhat työntekijät. Olisitte päässeet eläkkeelle, mutta päätitte toisin. Veitte yhdeksän määräaikaisten Prisman nuorien työpaikat. Nyt varmaan olette tyytyväisiä? Sitten vielä puhutaan, että vanhoja tarvitsisi kunnioittaa. Terveisin entinen Prisman kassa, nykyinen työtön.
Pyörän omistaja
❞ Raaka pannupizza: Mitä hyvitystä
Vieraskynä
❞ Lämmin kiitos herrasmiehelle, joka palautti kadottamani henkilökortin
❞ Lämmin ja iso kiitos Malmin koulun henkilökunnalle sekä oppilaille joulujuhlista, joista ei joulutunnelma puuttunut. Esityksiä oli vaikka millä mitalla ja huomasi, että niitä oli kovasti harjoiteltu. Kiitokset myös koulun rehtorille sydäntä lämmittävästä alkupuheesta. Teette arvokasta työtä. Rauhallista Joulua sekä onnellista tulevaa vuotta -14. Mummi ja kummi
Opetusministeriön työryhmä luovutti kuluneella viikolla esityksensä opetusministerille lukion tuntijaon uudistamiseksi. Toisin sanoen siitä, mitä oppiaineita ja kuinka paljon lukiolaiset opiskelisivat lukioaikanaan. Työryhmä esitti lukion tuntijaon uudistamiseksi kolme vaihtoehtoa, joista asiantuntijat kannattivat lähes yksimielisesti samaa mallia. Esitys on mielenkiintoista luettavaa. Sen mukaan lukion oppiaineita koottaisiin jatkossa suuremmiksi kokonaisuuksiksi luonnontieteiden ja humanistis-yhteiskunnallisiin opintoihin, joista molemmista nuori valitsisi vähintään 10 kurssia opiskeltavaksi. Siten pakollisten maantiedon, biologian, historian ja filosofian opintojen sijasta nuorella olisi mahdollisuus opiskella muutamaa reaaliainetta ja keskittyä niihin aineisiin, joista on kiinnostunut. Äidinkielen ja kielten opintoja jatkettaisiin lähes entiseen tapaan. Lisäksi uudistuksen myötä lukioissa ryhdyttäisiin opiskelemaan teemaopintoja, joissa voitaisiin perehtyä isompiin, yhteiskuntaa koskeviin teemoihin kuten ilmastonmuutokseen tai kansainvälistymiseen. Teemakurssit lisäisivät myös oppiaineiden välistä yhteistyötä. Tarve lukion tuntijaon uudistamiselle on ilmeinen. Kun maailma ympärillämme muuttuu, niin myös koulutuksemme on muututtava. Nykyajan lukiolaisten pitäisi osata käsitellä Suomea käsitteleviä muutosvoimia, kuten eurooppalaista talouskriisiä, lisääntyvää kansainvälistymistä tai ihmisten vapaampaa liikkuvuutta. Kun samalla internet ja sosiaalinen media ovat mullistaneet tiedon leviämistä maailmalla, nuoret tarvitsevat taitoja ja entistä kriittisempää asennetta tiedon käsittelemiseen. Maailman muutoksen rinnalla lukion pitää pystyä samalla valmistamaan nuoria tulevia korkeakouluopintoja varten. Melkoiset haasteet selätettäväksi! Ajatukset lukio-opintojen valinnanvapauden lisäämisestä ovat oikeansuuntaisia. Uudistus kokoaa yksittäiset oppiaineet isompien kokonaisuuksien alle, joista nuoren on mahdollisuus valita vapaammin ne kurssit, joihin haluaa opinnoissaan syventyä. Olennaista on, että lukio-opinnot tarjoavat jokaiselle nuorelle mahdollisuuksia niiden asioiden opiskelemiseen, jotka tukevat parhaiten omia tulevaisuuden suunnitelmia. Nuoren on uudistuksen jälkeenkin mahdollista opiskella kaikkia reaaliaineita entiseen tapaan ja miettiä rauhassa, mitä haluaa tehdä lukion jälkeen. Toivon mukaan työryhmän esitys toteutuu esitetyssä muodossa. Uudistukselle on todella tarvetta. Tämä on samalla viimeinen kolumnini tällä haavaa, kun uusi Raumalainen alkaa ilmestyä vuoden alusta lähtien. Odotan mielenkiinnolla, mitä uusi lehti tuo meille raumalaisille tullessaan. Rauhallista joulua ja menestyksellistä vuotta 2014! ➤ Kirjoittaja on raumalainen kaupunginvaltuutettu (kok.) ja kasvatus- ja opetuslautakunnan puheenjohtaja
UUSI RAUMA
20 – Lauantai 21. 12. 2013
Tarja Reiman
Niina Somisto
Toivotamme hauskaa Joulua kaikille asiakkaillemme! Merry Christmas!
-
Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2014!
Lahja kortit
Hyvää Joulua!
Tarja Reiman Niina Somisto
Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Onnea Vuodelle 2014!
Syväraumankatu 8, Rauma Puh. (02) 823 5566 www.cabello.fi Tervetuloa! Welcome!
Viihtyisän tilava Joulumaailma!
KULTASEPÄNLIIKE
HYASINTTI SYPRESSI
2 2
Kauppakatu 1, puh. 822 5061 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-
90
90
kpl
alk.
RAUMAN
ENSIMMÄINEN APTEEKKI Kuninkaankatu 3
OTAN APTEEKKI Syväraumankatu 5
Valtava valikoima JOULUKOREJA!
Toivotamme Rauhallista Joulua ja hyvää uutta vuotta 2014!
Viime hetken lahjavinkit FLANELLIPAITA
CONDOR JUNIOR
65,-
2990
Monilatvainen Kuvan JOULUTÄHTI JOULUKORI
1090 2290 Lensunkalliontie 3, p. 822 5946
• ensimmäiseksi puukoksi • tylppäkärkinen
Hyvää ja Rauhaisaa Jou lua!
12 KALIIPERIN TERMOSPULLO 0,75L
Aidot norjalaiset
39,-
ABUMATIC 120i UMPIKELA
LA-SU 9-18 MA 9-20 AATTO 8-13 PYHÄT 11-16
• fleecekauluksella • eri väreissä
Parturi-kampaamo Anne-Mari Ruohonen
89€
(145,-)
59,20,- 139,• lämmin kolmen vuodenajan neopreeni -saapas
PALVELEMME LA 21.12. KLO 10-14, SU 22.12. KLO 12-16, MA 23.12. KLO 9-17.30 JOULUAATTONA SULJETTU
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
TÄHTINEULEET
Muckboot Arctic Weekend - naisten LÄMPÖSAAPAS
Maailman paras raumalainen uistin NOKKELA
Kiitos kuluneesta vuodesta
Soputie 4, 26510 Rauma, P. 823 1063
Lahtisen
HUOPATOSSUT alk.
Ajanvaraus
39
95
silmälääkärille tai optikolle
Lahjakortti Vielä ä ehtii ehtii pu eht puk pukinpussiin! ukinp Neuleita, pipoja, sukkia, tyynyliinoja, kynttilöitä...
GLÖGI ja P I PA R I TA R J O I L U
Lahjakortti
Koe uusi joulumallisto. Kerro tarinasi ja löydä lahjatoiveesi osoitteesta pandora.net Ranneke alk. € 59 Helat alk. € 34
09 3154 9700 www.silmaasema.fi
RAUMA Valtakatu 9–11 02 217 7600, Prisma 02 217 7800
RAUMA: Potkur, p. 044-740 3379, ark. 10-19, la 10-18, SU 12-19 RAISIO: Mylly, p. 044-740 3377, ark 10-21, la 9-18, su 12-21
VIIKONLOPPUNA PALVELEMME PIDEMPÄÄN
60 vrk korotonta maksuaikaa – Kysy lisää myymälästämme.
Kuninkaank. 28,Vanha Rauma puh. 822 5437, su 12-15, ma 9-15, aattona sulj. www.kajavarauma.fi
www.sissos.fi METALLITIE 3. PUH. 02 822 8282 www.facebook.com/sissos.fi
MYÖS DIGILEHTENÄ
.fi n e in la a m u a .r w w w Nyt kukkakauppa täynnä
joulun tunnelmaa
ja Paljon sidottu A PUJ J OULUKIMP IA L ja -ASETE M
Palveleva Palveleva huoltoasema huoltoasema myös joulun pyhinä Maanantai 23.12. klo 6.30-20 Tiistai 24.12. suljettu Keskiviikko 25.12. suljettu Torstai 26.12. klo 9-18
ola Neste Kiik ille kaik toivottaa leen asiakkail a Rauhallist Joulua!
Kolmen
HYASINTIN PESÄ
PITKÄJÄRVEN KIOSKI Ottilantie 34, Rauma, puh. 822 3705 Avoinna: aattona klo 9 – 13, 25.12. klo 12 – 18, 26.12. klo 10 – 19
7
90
Meiltä liput Lukon kotiotteluihin.
Neste Oil Kiikola
Syväraumankatu 24, Rauma, puh. (02) 822 7268 www.nestekiikola.fi Ark. 6.30–20, la 8–18, su 9–19