Uusi Rauma 14.12.2013

Jouluvalot luovat tunnelmaa

Raumalainen Aleksi toimittaa kuusen presidenttiparille

Moni piha, ikkuna tai kaide on saanut koristeekseen jouluvalot.

Räikeimmät värit ovat onneksi jo vähemmistönä.

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Aukeama

No 100 • LAUANTAI 14. 12. 2013 • 35. vuosikerta

HOPEAKORUT

www.raumalainen.fi

Ajanvaraus silmälääkärille tai optikolle

Lumihiutale

Jouluksi Ystävälle, kotiin ...

09 3154 9700 www.silmaasema.fi

Avoinna: 14. – 23.12. ma – pe 10 – 17 la 10 – 14 su 12 – 15

RAUMA Valtakatu 9–11 02 217 7600, Prisma 02 217 7800

Kuninkaankatu 21 • 050 549 4663

KULTASEPÄNLIIKE

Mesikämmen, hopeaa

Kauppakatu 1, puh. 822 5061 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-14, su 12-

105,-

Keramiikkataide Kirsi Backman

Lahja it t r o k

KUMMILUSIKKA

KAKSIN kaulakoru, hopeaa

3490-10842

KAKSIN vain

KAKSIN korvakorut, hopeaa

Timanttisilta

Vältä ruuhkaa – tuo matot, vuodevaatteet yms. hyvissä ajoin pestäviksi.

Kuljetuspalvelu.

3390-11234

RAUMAN PESUAITTA OY

Kairak. 38, p. 822 6911. Ark. 9-16.30, la 10-13

99,-

Joulun kuvastomme on jaettu!

RAUMA: Kultavirta, Potkur, p. 044-740 3379, ark. 10-19, la 10-18, SU 12-18. Ostamme kultaa.

Joulukuussa tehtyihin ostoksiin 60 vrk korotonta maksuaikaa – maksa laskulla tai erämaksulla. Kysy lisää myymälästämme.

t y k l ä V tarttuvat näihin!

ALLI on AD-VARAOSAH varatalo tositekijöiden ta a täynnä palvelu tua. ja ammattilaa

MYÖS DIGILEHTENÄ

www.raumalainen.fi

Pukinkonttiin

199€ TOY100

ST86002

BI4163

TYÖVALO 35W XENON 12/24V

DIESEL-

AKKUKÄYTTÖINEN

MÖNKIJÄ

5 kpl

AITO SUOMALAINEN

ULKOTULI HOPEATULI 10H 2.50 kpl

SISÄTILALÄMMITIN

399€ FLANELLIPAITA

4 9 ,9 0 € KAULUSPAITA

MEG033

SÄHKÖLÄMMITIN

DA430051

TERMINI 1350W

Esim.

Marttiini Kätevä

10€

JAA0013

DE FA

HALLILÄMMITIN 20KW STANLEY TERMOSTAATILLA

3-8V. MUSTA

90€ 5 9 ,9

PUUKOT laajasta valikoimasta

39€

IK H

IK

XE NO

H

N

VARAUDU TALVEEN!

1 4 ,9 0 €

65,39,-

H

SININEN 1:32

90€ 7 9 ,9

Muista lahjakortti!

139,-

149€ MEG09

SÄHKÖLÄMMITIN

DA430061

9 KW 400V MEGANEX

TERMINI 2100W

SISÄTILALÄMMITIN

6!2!/3!4 s 49¾+!,54 s 4!26)++%%4 s 49¾6!!44%%4 0!,*/. -554!

P7.2 TASKULAMPPU

65,-

- valoteho jopa 320 lumenia

Tarjoukset voimassa 14.12. asti.

LAITA SAMANTIEN LAATUA LAITA SAMANTIEN LAATUA

69,-

Gardinal SX20 -AVOKELA

IK

FA DE

VALMET 705

2014 Kauden UUTUUS

3.3 KW 230V MEGANEX

UH4019

PIENOISMALLI

3490

Palvele Palvelemme lähettyvillä ark. ma-pe 8.00-17.00,

Kuloistentie 3, Raisio, Puh la 8.30-13.00 NYT VOIT TEHDÄ OST Myllymäenk. 5, Rauma.

OSOITTEESSA: Puh. 040 520 4534.w

Tay Sport -LÄMPÖSAAPAS

www.sissos.fi

- pituus 13 cm - toimii neljällä AAA-paristolla G LÖ G I j a P I PA RI TA RJO I LU LU

Lahjakortti www.facebook.com/sissos.fi

METALLITIE 3. PUH. 02 822 8282 Av. ark. 9 –17.30, la 10–14

UUSI RAUMA

2 – Lauantai 14. 12. 2013

HUOMENNA SUNNUNTAINA 15.12.

RAUMAN JOULUMARKKINOILLA laitilan leivän perinteinen, runsas

NAISTENTANSSIT ti 17.12.

In the Mood Liput ti 16,sis. ep.

Perinteinen käsityöläisten JOULUTORI Posellissa la 14.12. klo 10–15 ja su 15.12. klo 11–15.

Arpoja. Rauman Lännen Marttojen kahvio.

Järjestää Taitokeskus Rauma

HARJAVALTA p. (02) 5311 600 w w w. h o t e l l i h i i t t e n h a r j u . f i

vihittyjä

JOULUMYYJÄISET JOULUMYYJÄISE T

s! aista ja ihastu: Uutuu M b vartaassa!

Kanakeba

SUNNUNTAINA 15.12. klo 12 –15 KOLLAN KALLIOPIRTILLÄ, Kollantie 158

Myyntipöydillä monipuolinen valikoima jouluherkkuja, karjalanpiirakoita, laatikoita, leivonnaisia, mehuja, hilloja.

Käsitöitä, himmeleitä, havutöitä, räsymattoja ym.

Puffetista kahvia ja joulupuuroa.

Tervetuloa!

Nihattulan Nuorisoseura

LOUNASTARJOUKSET ARKISIN 11-14

PITAKEBAB 5.00 • pita ranskalaisilla 6.00 RUISKEBAB 5.00 KEBAB 6.00 Sami Nylund & Sanna-Mari Rauha vihitty Raumalla.

Kuvaestradi Pekka Leino

Tervetuloa viettämään jouluinen tovi koulujen joulujuhlien harjoituksiin!

• riisillä • ranskalaisilla • lohkoperunoilla • iskender

"Pysähdy hetkeksi, hengitä syvään, kuule kun taivaan kansi laulaa" Olette lämpimästi tervetulleita Joulukonserttiin Lapin kirkkoon torstaina 19.12.2013 klo 18.00 Kuulemme joulun rakastetuimmat laulut Oiva Kaltiokummun esittämänä, säestäjänään Eeva Lindholm. ‫ﲁﲀﱿ‬ Kiitämme asiakkaitamme taakse jäävästä vuodesta, toivotamme jouluiloa ja -rauhaa, sekä hyvää tulevaa vuotta 2014 Juha, Henna, Leena, Pirjot, Sari ja Tiina

KEBAB • aura-, kerma-, juusto- tai valkosipuliperunoilla 6.50

KEBABRULLA • normaali, aura, juusto, feta tai falafel 6.50

Ke 18.12.klo 10.30 Sydänmaan koulun joululauluesityksen harjoitukset To 19.12. klo 12 Rikantilan koulun joulujuhlan harjoitukset Pe 20.12. Keskustan koulun joulujuhlan yhteislauluharjoitukset klo 10, jouluevankeliumin harjoitukset klo 11.

Toivotamme kaikille hyvää joulua!

Koulut ja Kaikille ikäihmisille kulttuuria -hanke

MARMARA

6.50

– Yhdessä hyvä tulee –

Kaikki annokset myös falafeleinä.

PIZZAT 4:llä täytteellä 6.50 KOTIINKULJETUS 2.50

Kokemusta rahapelaamisesta?

Haluatko auttaa?

Pelirajat’on etsii ohjaajia vertaisryhmiin.

Tutustu: pelirajaton.fi/koulutus

SUURI MÄÄRÄ KALUSTEIRTO-OVIA alk. 1 €/kpl

Jonna Jakonen & Jyri Leino vihitty Vanhankirkonraunioilla 21.9.2013.

Kuvaaja Minna Paananen

www.tallibaldur.com

Tule tutustumaan keittiöuutuuksiin!

EuroKeittiö www.euro-keittio.fi

Hitsaajantie 3, Rauma.

P. (02) 824 0155 myynti@euro-keittio.fi

Kunnanvirasto on suljettuna 23.- 29.12.2013.

Päivystys- ym. tiedot kunnan ilmoitustaululla tai www.eurajoki.fi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014 Maarit Eresmaa ja Esa Paulamäki vihittiin avioliittoon 31.10.2013 Teneriffalla.

Sanna Elo & Timo Virtanen-Elo vihitty 17.8.2013 Poroholmassa.

Heidi Uusitorppa

Joulupukin pussiin lahjakortteja: ✔ Ratsastustunnit ✔ Yksityistunnit jelmaa ✔ Tenavatunnit Paljon ohlun ✔ Maastoretket myös jou le! ✔ Heppapäiväkurssi välipäivil ✔ Kesäleirit 2014 Kurkkaa kotisivulle ja ota yhteyttä!

Islanninhevostalli Baldur

baldurtalli@koti.luukku.com Lapintie 237, 27310 Kodisjoki. P. 040 736 6066/Piia, www.tallibaldur.com

Studio Tarja Ky, Laitila

Viihtyisä, y , tilava J Joulumaailma!

Joulun ja vuodenvaihteen poikkeukselliset aukioloajat avoterveydenhuollossa ja ympäristöterveydenhuollossa Lapin, Uotilan ja Kodisjoen terveysasemat ovat suljettuina 23.–27.12.2013. Toiminnot on keskitetty pääterveysasemalle ja Nortamonkadun terveysasemalle (äitiys- ja lastenneuvola).

Myös Pyynpään ja Nanun hammashoitolat ovat suljettuina, keskushammashoitola on auki.

Ehkäisyneuvola, lääkinnällinen kuntoutus ja Monipoli (mm. hoitotarvikejakelu, diabeteshoitajien ja jalkaterapeutin vastaanotot) ovat suljettuina.

Ympäristölaboratorio ja terveysvalvonnan toimisto ovat suljettuina 23.–27.12.2013. Kunnaneläinlääkäreiden ajanvarausaikoja on 23.12.–3.1. lomien vuoksi rajoitetusti. Kiireellisissä tapauksissa päivystävän eläinlääkärin tavoittaa numerosta 0600 303039.

Sosiaali- ja terveysviraston joulukirkko torstaina 19.12.

2013 klo 14.30 Rauman Pyhän Ristin kirkossa. Tilaisuuteen ovat tervetulleita nykyiset ja entiset työntekijät läheisineen.

Rauman sosiaali- ja terveysvirasto

Uutuutena paljon kivoja LELUJA ja ASTIOITA!

Kaikille avoin

TULITYÖKORTTIKOULUTUS

JOULUTÄHTI alk.

4 290 290 890

pe 20.12. klo 8 Rauman Cumuluksessa

90

H. 111,60€ sis. alv. kurssimateriaalin, kahvit ja ravintolalounaan.

TIEDUSTELUT JA ILMOITTAUTUMISET P. 045 656 4333

RAUMAN KOHDETURVA

HYASINTTI

MA-PE 9-18 LA-SU 9-16

yritys on sertifoinut www.raumankohdeturva.fi rikos- ja kulunvalvonta-suunnittelu/asennukset

SYPRESSI

TÄNÄÄN 9-16

alk.

HAVUKRANSSI

LYHTY

koulut ja kurssit

ohjattu työpaja itse tehden

12

00

Lensunkalliontie 3, p. 822 5946

TYÖTURVALLISUUSKORTTI Kaikille avoin peruskurssi to 19.12. klo 8 Rauman Cumuluksessa Hinta 111,60€ sis. alv. kurssimateriaalin, kahvit ja ravintolalounaan.

TIEDUSTELUT JA ILMOITTAUTUMISET P. 045 656 4333

RAUMAN KOHDETURVA

yritys on sertifoinut www.raumankohdeturva.fi rikos- ja kulunvalvonta-suunnittelu/asennukset

puheenaiheet Lauantai 14. 12. 2013 – 3

OHO!

Vähemmän makkaraa lapsille!

Eviran tekemän tutkimuksen mukaan noin joka seitsemäs kolmivuotias ja joka kymmenes kuusivuotias saa nitriittiä yli hyväksyttävän määrän päivittäin, kertoo STT. Suurin nitriitin lähde ovat ruokamakkarat.

Liika nitriitti heikentää elimistön hapenkuljetusta. Liian nitriitin saanti on myös yhdistetty joidenkin syöpien mahdolliseen lisääntymiseen. Nitriitin päivittäisen saannin pitkän aikavälin keskiarvo merkitsee terveydelle enemmän kuin yksittäiset ylitykset. Nitriittiä käytetään, koska se torjuu ruokamyrkytyksiä aiheuttavien bakteerien kasvua.

Lauantaina Tuulen suunta:

4 m/s

-2 -5

Päivän ylin Päivän alin

Sunnuntaina Tuulen suunta:

6 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+2 -1

Maanantaina Tuulen suunta:

7 m/s

Päivän ylin Päivän alin

+4 +2

Tiistaina Tuulen suunta:

5 m/s

Päivän ylin Päivän alin

Aleksi luovuttaa joulukuusen presidenttiparille Elina Helkelä

Kävimme muutama viikko sitten itse valitsemassa presidentti Niinistölle toimitettavan kuusen Eurasta Puputin mailta.”

”

Helsingin yliopiston maa- ja metsätaloustieteiden laitoksella opiskeleva raumalainen Aleksi Rantanen saa luovuttaa ensi keskiviikkona joulukuusen presidentti Sauli Niinistölle ja rouva Jenni Haukiolle.

Euralaisen Heikki Puputin kasvattaman komean kuusen toimittavat paikalle metsäylioppilaat, jotka ovat pyörittäneet kuusivälitystä pääkaupunkiseudulla jo yli sata vuotta.

Aikaisemmin kolmannen vuosikurssin kaikki opiskelijat ylläpitivät joulukuusien välityspalvelua, mutta viimeiset parikymmentä vuotta kuusitoimitukset ovat työllistäneet 5-6 opiskelijaa.

Ennen vanhaan opiskelijat myös valmistivat itse havuköynnökset, joita asennettiin yritysten ja liikkeiden ovien ympärille.

– Enää emme tee niitä itse, vaan nekin tulevat Heikki Puputilta, samasta paikasta, josta meille tulevat myös kaikki alle kolmemetriset kuuset, Aleksi kertoo.

Aleksi Rantanen

Kotkan ja Lohjan suunnalta.

Meillä on käytössämme kolme pakettiautoa ja yksi Porista lainaksi saatu kuorma-auto. Kaikkiaan toimitamme tänä vuonna toistatuhatta pienempää kuusta.

– Tarvittaessa pystytämme vaikka kymmenmetrisen kuusen, kertoo Aleksi, joka haastatteluhetkellä oli avustamassa kahdeksanmetrisen joulukuusen pystytysoperaatiossa Oopperatalon pihalla.

Hieno kokemus

Kekkonen sai ensimmäisen kuusen Helsingin yliopiston metsäylioppilaat ovat jo pitkään huolehtineet siitä, että maan ykkösmiehelle tai -naiselle toimitetaan joulukuusi.

Tiettävästi ensimmäinen presidenttikuusi luovutettiin Urho Kekkoselle tasan 50 vuotta sitten.

– Kävimme muutama viikko sitten itse valitsemassa presidentti Niinistölle toimitettavan kuusen Eurasta Puputin mailta. Asennamme sen jalkaan, mutta koristeista ja valoista huolehtii presidentin kanslia, sanoo Aleksi Rantanen.

Raumalainen Aleksi Rantanen on tänä vuonna kuusikauppias metsäylioppilaiden pyörittämässä Kuusikaupassa. Kuvassa näkyvän serbiankuusen kysyntä ja tarjonta ovat koko ajan kasvamassa.

Metsäylioppilaat luovuttavat kuusen presidenttiparille samalla, kun pariskunnalle lahjoitetaan myös joulukala.

Tarvittaessa vaikka kymmenmetrinen Tämän vuoden Metsäylioppilaiden Kuusikauppatiimi koostuu kuudesta nuoresta

opiskelijasta, jotka vastaavat puiden hankinnasta, markkinoinnista, laskutuksesta ja toimituksesta.

– Euralaiskuusien lisäksi me hankimme joulupuita myös

Aleksi Rantasen suvussa on metsäomistajia, joten metsätaloustieteiden opiskeleminen tuntui hänestä luonnolliselta ratkaisulta.

– Olen liikkunut metsässä pienestä pitäen ja tehnyt siellä töitä. Valmistun ensi vuoden puolella kandiksi, joten minulla on opiskeluaikaa jäljellä vielä pari, kolme vuotta.

Joulua hän saapuu viettämään perheensä pariin Raumalle. Heti joulun jälkeen nuori mies matkaa takaisin pääkaupunkiseudulle, sillä joulukuuset haetaan pois jo joulun ja uudenvuoden välipäivinä.

Aleksi pitää kunnia-asiana sitä, että hän pääsee yhdessä muiden metsäylioppilaiden kanssa luovuttamaan joulukuusen presidentille.

– On hienoa, että voi olla mukana vaalimassa tällaista perinnettä.

+3 +2

Nimipäivät: La 14.12. Jouko Su 15.12. Heimo Ma 16.12. Auli, Aulikki Ti 17.12. Raakel

TYÖTURVALLISUUSKURSSIT Soita 822 0230

Papinhaankatu 16, Rauma, p. (02) 822 0230

Raumalainen esiteltiin raumalaisille Esa Urhonen

Uusi Rauma Eilen perjantaina esiteltiin raumalaisille uudenlainen kaupunkimedia Raumalainen, joka korvaa tammikuussa lopettavan Uuden Rauman. Marva Median palvelupisteessä torinkulmalla riittikin kiinnostunutta porukkaa mukavasti jo aamusta lähtien glögiä maistelemassa ja tutustumassa Raumalaisen näytelehteen.

Marva Median kehityspäällikkö Lauri Tuomola esitteli Lea Kulonurmelle uutta kaupunkimediaa.

– Tämä näyttää oikein selkeältä, joka on tärkeä asia. En usko että tulee Uutta Raumaa ikävä, vaikka olenkin sitä aina lukenut, raumalainen Lea Kulonurmi kommentoi näytelehteä selaillessaan.

Kaupunkilehdestä Kulonurmi lukee aina paikalliset jutut, kun taas hänen miehensä selaa enimmäkseen mainoksia.

– Kyllä sitä on oikeat jutut löytänyt lehdestä aina. ➤ Seuraavaksi uutta kaupunkimediaa esitellään Lukko-Bluesottelussa 28. joulukuuta Kivikylä Areenalla, 2. tammikuuta Citymarketissa kello 13–15, seuraavana päivänä Prismassa kello 16–18 ja 8. tammikuuta Pick n Payssä kello 16–18.

UUSI RAUMA

4 – Lauantai 14. 12. 2013

JOULULAH JAVINKKI: Teatterin lah jakortilla elä myksiä!

RAUMAN KAUPUNGINTEATTERI

MAAILMANKUULU ROMANTTINEN DRAAMA! Sisarukset lÜytävät äitinsä Francescan (Raisa Sorri) jäämistÜstä avaimen salaperäiseen kirstuun. Kirstun sisältÜ kertoo Francescan ja kiertävän valokuvaaja Robertin (Oskari Perkki) yli 20 vuoden takaisesta kohtaamisesta.

He viettivät yhdessä vain neljä päivää, mutta nuo päivät muuttivat heidän loppuelämänsä...

odet olen “Kaikki nämä vu kohti.â€? pudonnut sinua

Parhaiten Robert James Wallerin kirjana ja Clint Eastwoodin elokuvana tunnetun tarinan ohjaa teatterinjohtaja Iiris Rannio.

Uuden Rauman perinteiset

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

LIPUT 23e/19e/9e

ENSI-ILTA 1.2.2014 ESITYKSET 4.2. - 3.5.2014

ENSI-ILTA 25.02.2014

JouluTERVEHDYKSET

julkaistaan joululehdessämme

la 21.12.

Mukava ja vaivaton tapa muistaa asiakkaita ja yhteistyĂśkumppaneita.

ESITYSPĂ„IVĂ„T: PE MA PE TI KE PE TI

07.03.

10.03.

14.03.

25.03.

26.03.

28.03.

01.04.

klo klo klo klo klo klo klo

14 14 14 19 14 14 19

LIPUT 15e/13e/8e

Tapio Rautavaaran rakastetuimmista kappaleista koostuvaa musiikki-iloittelua ryyditettynä Veikko Huovisen oivaltavilla ja humoristisilla teksteillä! ROOLEISSA: Heimo Korhonen ja Lauri Ketonen

Eero Robles Helena Arousva Merja Haavisto

Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

LIPUT 30e

RAUMA-SALISSA PE 07.02. klo 19 LARI HALME:

IHAN KUSESSA Yksi näyttelijä, kymmeniä rooleja Lari Halme on IHAN KUSESSA! RAUMAN KESÄTEATTERISSA:

MUSIIKKIMATKA IKIIHANALLE 60-LUVULLE

LIPUT 28e/25e/22e

010 8336 262 010 8336 265 010 8336 281

Suklaasydän -musiikkinäytelmässä kuullaan mm. Carolan, Laila Kinnusen ja Olavi Virran tunnetuiksi tekemiä iskelmiä. Esityksen laulut ovat perinteisten iskelmien ajalta. Aitoja tunteita ei ole verhottu nykyajan teknisin keinoin, vaan tunteikkaat tulkinnat soivat suoraan sydämeen.

ROOLEISSA: Anna Hanski, Annika Eklund, Sani, Juhani Laitala ja Otto Kanerva ESITYKSET: 7.6. - 13.7.2014

TEATTERIN LAHJAKORTTI: Käy maksuvälineenä kaikkiin Rauman Kaupunginteatterin ja Rauman kesäteatterin esityksiin. Summa vapaasti valittavissa. Voimassa 12kk ostopäivästä.

LIPUNMYYNTI LIPPUMYYMĂ„LĂ„ Alfredinkatu 2 (teatterin aulassa) ma-pe klo 10-17 puh. (02) 8376 9900

raumanteatteri@raumanteatteri.fi

HUOM!

Poikkeuksellisia aukioloja: PE 20.12. klo 10-14.30 LA 21.12. klo 10-17 MA 23.12. klo 10-17 24.12.-6.1. suljettu

MITÄ ANTAISIT LAHJAKSI HÄNELLE, JOLLA ON JO KAIKKEA? ... esimerkiksi nälkä joka päivä!

HANKI HÄNELLE FRESCON LOUNASPASSI! Kysy lisää Ankkurin tai Satamanportin kassalta.

Teatteri-ravintola Ankkuri

Kahvila-ravintola Satamanportti

Alfredinkatu 2 26100 Rauma puh. 044 0996 799

Hakunintie 28 26100 Rauma puh. 0400 170 168

viihde

UUSI RAUMA

Porilaine bändi -kisan voittoa tavoittelee

Iso-Hannuun pikkusali

Rauman oma Wanton

Uusi Rauma Elokuvateatteri IsoHannu saa sunnuntaina kolmannen salin, kun 22-paikkainen, entisen aition paikalle remontoitu tila avataan.

– Siellä voi näyttää niitä elokuvia, jotka aikansa pyörittyään pitää siirtää toisista saleista pois uusien teiltä, Kinorauma Oy:n Kari Ranta kertoo.

– Pikkusalissa voi näyttää myös sellaisia marginaalielokuvia. Tila sopii myös ryhmien yksityistilaisuuksiin.

Lari Halme

Jukka Rasila

Ritva Oksanen

Vierailijoita tulossa Uusi Rauma Rauman Kaupunginteatterin kevätkauteen sisältyy myös vierailuesityksiä. Ensimmäisenä Raumalla pistäytyy 7.helmikuuta Lari Halme hervottomalla esityksellään Ihan kusessa. Vauhdikkaassa monologissa yksi näyttelijä repeää kymmeniin rooleihin.

Komiikkaa on tarjolla myös 25. maaliskuuta, jolloin Rauma-salissa nähdään Jukka Rasila.

Isyyspakkauksen on ohjannut Petteri Summanen. Luvassa on hulvaton kertomus isäksi tulemisen haasteista.

Ritva Oksasen taiteilijajuhlanäytelmä Näyttelijätär saapuu Raumalle puolestaan pääsiäisen jälkeen. Oksanen kaivautuu muistiinsa ja nostaa sieltä roolitöitä 50 vuoden ajalta. Tunnelmoinnin ja muistelun ohessa kuullaan myös musiikkinumeroita kapellimestari Pedro Hietasen johdolla. ➤ www.raumanteatteri.fi

Lauantai 14. 12. 2013 – 5

Miamarja Kurtakko

Ari Anteroinen Satakunnan Kansan Porilaine-litteen järjestämä Porilaine bändi -kisan finaali on meneillään. Mukana ovat Complement System, Monopoliisi, Day of Dagmar, Countless Goodbyes, Le Dommage ja Wanton.

Mutta hetkinen, eikös reipasta rocka- ja psychobillyä soittava Wanton ole raumalainen yhtye? Vai ovatko nuorukaiset vaihtaneet leiriä?

– Näimme Satakunnan Kansassa mainoksen kyseisestä kilpailusta. Wanton sopi kilpailun kriteereihin ja päätimme heti, että siihen on otettava osaa.

Kilpailu on suunnattu ensisijaisesti hieman tuoreemmille kokoonpanoille. Kriteereinä oli, että bändin jäsenten kotipaikkakunta pitää olla Satakunnassa ja musiikin, jolla kilpailuun osallistutaan, on oltava omaa tuotantoa, Wantonin pojat tarkentavat.

Wanton on yhtä kuin laulaja Santeri Kero, kitaristi Oskari Nieminen, basisti Santeri Toivonen ja rumpali Eetu Ritakorpi.

– Wanton oli yksi viidestätoista esiraadin valitsemasta semifinalisteista. Sosiaalinen media on ollut hyvä apu tässä kilpailussa. Kilpailun äänestyslinkkiä jaettiin ahkerasti heti semifinaalin alusta alkaen. Uskommekin, että valtaosa saamistamme äänistä on tullut Facebookissa jaetun linkin kautta. Wantonin videota myös katsottiin semifinaalin aikana eniten. Se kertoo ehkä jotakin saaduista äänistä. Haluamme kiittää kaikkia Wantonia äänestäneitä ja sanaa levittäneitä. Kilpailu on ollut todella hyvää mainosta Wantonille.

Olemme ainoa raumalainen bändi finaalissa ja olisi varsin hieno juttu, jos porilaisen kilpailun voittaja olisikin raumalainen bändi!”

”

Porilaine bändi -kisan viimeinen äänestyspäivä on sunnuntai 15. joulukuuta. Kisan voittaja julkistetaan torstaina 19. joulukuuta.

– Finaaliin olemme lähteneet samoilla keinoilla, eli sosiaalisen median avulla, mutta vielä intensiivisemmin.

Olemme ainoa raumalainen bändi finaalissa ja olisi varsin hieno juttu, jos porilaisen kilpailun voittaja olisikin raumalainen bändi! Pääpalkintona on esiintyminen Porisperessä 2014 ja kustannettu musiikkivideo. Kilpailu on tiukka, mutta mahdollisuudet voittoon on.

Pyydämmekin kaikkia raumalaisia äänestämään Wantonia voittoon. Näin saataisiin porilaisille pikku näpäytys! ➤ Äänestää voi osoitteessa porilaine.fi. Viimeinen äänestyspäivä on sunnuntai 15. joulukuuta. ➤ Wanton löytyy myös Facebookista ja YouTubessa. http://wantonpsycho.blogspot.fi/

Wanton

Pääosissa tehosteet ja vauhti Vuosi sitten ensi-iltansa saanut Hobitti-trilogian ensimmäinen osa Odottamaton matka oli visuaalisesti upeaa katseltavaa, mutta sisällöltään odotuksiin nähden pettymyksen tuonut laahaava elokuvakokemus.

Nyt leffateattereihin on saatu sarjan keskimmäinen luomus Hobitti - Smaugin autioittama maa, joka jatkaa sankareidemme seikkailua kohti päämääräänsä.

Bilbo Reppulin, Gandalfin ja kääpiöiden retkikunnan selviydyttyä aiemmin yhteenotostaan örkkien ja Klonkun kanssa, on edessä tällä kertaa haasteista suurin. Uskomattoman taidokkaasti luotu lohikäärme Smaug on hahmona maagisen karismaattinen, eikä vähiten sen äänenä kuultavan brittinäyttelijä Benedict Cumberbatchin (Star Trek Into Darkness) ansiosta.

Oliota on helppo samalla pelätä ja ihailla, kun Bilbo yrittää selvittää tiensä sen aarrekammioon. Lohikäärmeen lisäksi inhottavia ja 3D-tekniikkaa hyödyntävässä elokuvassa tehokkaita otuksia

Warner Brothers

kerronta laahaa tässä keskimmäisessä osassa yhä ja pääosassa ovat edelleen tehosteet ja vauhti. Sisältöön on lisätty myös romaanista puuttuneita hahmoja, joka kaikkein puristisimpia Tolkien-faneja saattaa ärsyttää. Perushahmoista Martin Freemanin Bilbo ei vieläkään oikein kasva yhtä suureksi hahmoksi kuin aikanaan Elijah Woodin Frodo Sormusten herroissa.

Hobitti – Smaugin autioittama maa on hyvää ja laadukasta viihdettä, jonka tehtävänä on johdattaa katsojansa kohti loppuhuipentumana koettavaa saagan kolmatta osaa.

Ensimmäiseen osaan nähden puolikas lisäpinna upeasta Smaugista.

Martin Freemanin näyttelemä Bilbo Reppuli saa vastaansa lohikäärme Smaugin.

ovat hämähäkit.

Luvassa on siis katsojia otteessaan pitävää jännitystä ja myös hauskoja vauhtiosioita.

Peter Jacksonin ohjaama leffa ei kuitenkaan tarinallaan

vieläkään tarjoa ensimmäiseen osaan nähden mitään uutta ja mullistavaa. Hobittihan oli romaanina vain suunnilleen 300 sivun mittainen teos, josta Jackson on vään-

tänyt väkisin lähes yhdeksän tunnin mittaisen trilogian – alkuperäinen suunnitelma kun oli tehdä vain kaksi elokuvaa.

Ei siis mikään ihme, että

LEFFASSA UR-tähdet elokuvalle: Hobitti – Smaugin autioittama maa *** ½ Kenelle: Kaikille trilogian ensimmäisen osan nähneille.

Petri Pirttikangas

6 – Lauantai 14. 12. 2013

UUSI RAUMA

MIST NY PAOHATA? Voita iPad Air! Wi-F i

(arvo

16G n. 49 B 0 e)

TUTUSTU UUTEEN KAUPUNKIMEDIAAN – JA SEN TEKIJÖIHIN! OSALLISTUMALLA MEDIA-AIHEISEEN KYSELYYN VOIT VOITTAA IPAD AIR -TABLETIN JA MUITA PALKINTOJA! > KOHTAAMISPAIKAT

LA 28.12. klo 15.30–17 Kivikylän Areenan aula Lukko-Blues-ottelussa TO 2.1. klo 13–15 Citymarket PE 3.1. klo 16–18 Prisma KE 8.1. klo 16–18 Pick n Pay

henkilöt

UUSI RAUMA

Lauantai 14. 12. 2013 – 7

Kaukomiehen kirjaprojekti aikataulussa, mutta tarinoita vielä kaivataan

Sunrise lupaa keikalla tuttua menoa kera yllätysten Ari Anteroinen

Ari Anteroinen

Essi Luttinen Ari Nakari

Aarne Pelkonen

Luttinen ja Pelkonen Pyhärannassa Hannulan taide- ja konserttiyhdistyksen sekä Pyhärannan seurakunnan yhteisessä joulukonsertissa Taas kaikki kauniit muistot esiintyvät tänä vuonna mezzosopraano Essi Luttinen sekä raumalaissyntyinen baritoni Aarne Pelkonen.

Laulajia säestää urkujen ääressä Ville Urponen. Lisäksi konsertissa esiintyvät Sauli Luttinen sekä pianisti Petri Haapasalo. Konsertin ohjelmassa on rakastettuja joululauluja meiltä ja muualta. ➤ Konsertti Pyhärannan kirkossa 30.12. kello 18.

BABY BLUES

Alejandro j Lorenzo

Raumalaisuroiden raskaamman rokin yhtye Sunrise on lauantaina keikalla Ravintola Kiskassa.

– Kyseessä on Jossain on kai vielä joulu -minikiertueen kaksi keikkaa samana iltana.

Eka ja vika, bändin laulusolisti Tuomas Kaukomies vitsailee.

– Luvassa on setti omaa materiaalia ja toinen lainakamaa. Sellaisia biisejä, joita tykkäämme soittaa ja jotka toimivat livevetoina. Huomioimme myös joulun odotuksen ja onpa mukana myös pikku yllätyskin Sunriselle täysin vieraasta genrestä. Kaukomies lupaa.

Mitä bändille muuten kuuluu?

– Sunrise ponnistaa keikkarintamalla edelleen vanhalta tutulta heavy metal ja hard rock -pohjalta, niin omien kuin lainabiisienkin suhteen. Omaa uutta materiaalia tullaan julkaisemaan jo kesällä alkuun saatetun Play Dead -EP:n muodossa, jolla tulee olemaan viisi uutta omaa kappaletta. Levyn synnyttäminen on kestänyt erinäisistä tuotannollisista syistä johtuen kauan, mutta nyt ollaan viimeisten fiilausten jälkeen pääsemässä miksaamaan levyä uudelleen. Kannet odottavat jo masteria levypainossa, joten melko pian saadaan levy myyntiin, ei tosin vielä jouluksi vaan alkuvuodesta 2014, vastaa Tuomas Kaukomies.

– Levyn biisien lisäksi keikkaohjelmistoon on lisätty nauhoitusten jälkeen syntynyttä omaa materiaalia, joka ei valitettavasti ehtinyt levylle mukaan, mutta tullaan varmaan taltioimaan seuraavalle levylle, joka lieneekin jo kokopitkä, onhan tuo trendi ollut nouseva. Ensin Mental Hospital -single ja nyt EP. Bändin kaksi biisintekijää, basisti ”Nakki” Bryggare ja kosketinsoittaja Ville ”Seppo Hovi” Anttila ovat olleet varsin tuotteliaita ja uusia biisiaihioita tuntuu pukkaavan koko ajan, joten materiaalista ei ole pulaa tulevaisuudessakaan. Biisien tekovaiheessa ne koko bändin voimalla sitten sovitetaan, jolloin eri-ikäiset ja eri tyylisuuntiin nojaavat bändin jä-

Muisteloita kaivataan. Tarinat raumalaisesta rokkimeiningistä kuusikymmentäluvulta kahdeksankymmentäluvulle kiinnostavat Tuomas Kaukomiestä. isen albumi Sunr

Kirjaprojekti aaikataulussa

Tu Tuomas Kaukomies on myös tekemässä kirjaa raumalaiseste ta rock-elämästä ja paikallisista bändeistä.

– Rauman rock-elämää 60-luvulta tähän päivään luo6 ttaava projekti on aikataulusssaan. Bändejä on löytynyt sadan paremmalle puolelle ja d kartoittamista on jäljellä. k – Toki tarinoita 60-, 70- ja 80-luvun rocktapahtumista, 8 keikoista ja sen ajan bändeistä kaivataan vielä. Tuolta aikajänteeltä kun ei kovin helposti löydy esimerkiksi netistä tietoa. Eli jos jollain on rock-aiheisia tarinoita, lehtijuttuja, kuvia tai mahdollisesti jopa äänitallenteita, niin mielelläni lainaisin niitä kopioitavaksi ja kirjan tekoon käytettäväksi.

Jäljellä on vielä melko iso ve- haastattelurumba, jossa on en ein viim alla sam ja rtueen ensimmäinen mukana varsinkin vanhemiskulla. Sunrisen minikie Kaksi keikkaa yhdellä sa. paa muusikkopolvea. Se kas Kis a to koetaan lauantain on edessä tulevana kevätmetallinen. rumpali ”Kalu” Valanne talvena ja koko ajan on työn senet tuovat kaikki omat maus- Sanoituksista vastaavat Antti- sekä kitaristit ”Kämis” Kä- alla on varsinainen bändien teensa biiseihin. Lopputulos la ja meikäläinen. märäinen ja ”Vilde” Mais- ja artistien tarinoiden kirjoittaminen. on aina kuitenkin ollut varsin Bändissä soittavat myös salo.

UUSI RAUMA

35

VUOTTA

KAUPUNKILEHTI

Pääkirjoitus Pasi Katajamäki twitter:@PasiKatajamki pasi.katajamaki@marvamedia.fi

Arkkipiispan neuvosta keskustellaan vielä Tiedossa on, että kunnilla menee taloudellisesti huonommin kuin aikoihin. Valtio haluaa kuntaliitoksia ja sitä kautta vahvempia ja toimivampia kokonaisuuksia huolehtimaan kansalaisten arjesta.

Kaikki päättäjät eivät tähän yhtälöön usko.

Mutta ei tilanne ole sen parempi maamme seurakunnissakaan.

Seurakuntien entisten tehtävien hoito on käynyt kaiken aikaa vaikeammaksi, uusia tehtäviä ei voida käytännössä edes ajatella. Samaan tapaan kuin kuntapuolella myös seurakunnissa verokertymä ei ole enää entistä luokkaa.

Kirkkoon kuuluu vähemmän kansalaisia kuin ennen, kirkosta eroamiset ovat erinäisten julkisuudessa olleiden ohjelmien jälkeen olleet merkittäviä.

Arkkipiispa Kari Mäkinen otti taannoin kantaa seurakuntien tilaan.

Mäkisen mukaan seurakuntien työntekijämäärät ovat Suomessa kansainvälisessä vertailussa poikkeuksellisen suuret.

Arkkipiispan neuvo on, että seurakuntien tulisi säästää henkilöstömenoista. Mäkinen ei sen sijaan lähtisi sille tielle, että seurakunnat myisivät omia kiinteistöjään ja jopa kirkkorakennuksia. Tästäkin on jo olemassa esimerkkejä.

Kansankirkkomme On monta kunon tehnyt paljon hyvää taa, jossa seutyötä ja tekee edelleen rakunnat tekemonella sellaisella elämän osa-alueella, jotka vät suuriarvoista työtä periaatteessa kuuluisi- vähäosaisten, vanhusten vat yhteiskunnan hoija sairaiden parissa.” dettavaksi.

Laman synkimpinä vuosina 1990-luvun alussa kirkko huolehti erilaisen avustustoiminnan kautta monen kansalaisen selviytymisestä. Velkaneuvontakin oli iso apu monelle taloudellisten vaikeuksien kanssa kamppailevalle.

Mutta mikään ei ole enää niin kuin ennen.

Runsas vuosikymmen sitten Suomeen saapunut Eroa kirkosta -liike on saanut kirkosta eroamaan noin 400 000 suomalaista. Tasaisen vauhdin taulukko toimii tänäkin vuonna, eronneita on jo nyt yli 40 000 henkilöä.

Viime vuonna yli 14 000 suomalaista liittyi kirkkoon, mikä sekin pitää huomioida. Tasapaino ei kuitenkaan enää toteudu.

Vaikka Suomen evankelisluterilainen kirkko on ollut erossa valtiosta jo yli 140 vuotta, on se yhdessä ortodoksikirkon kanssa saanut pitää julkisoikeudellisen asemansa ja samalla verotusoikeuden ja osittaisen verovapauden.

Vajaat 30 vuotta sitten kirkkoon kuului yli 90 prosenttia ihmisistä, nyt määrä on pudonnut 76 prosenttiin. Tuo luku elää varmasti jatkossa, mutta tuskinpa se nousee enää samoihin lukemiin kuin huippuvuosina. Toimintaa on pakko sopeuttaa.

Arkkipiispan neuvoa supistuksista tutkitaan varmasti kaikissa maamme seurakunnissa.

On paikallaan, että korjausliikkeet tehdään riittävän ajoissa.

On monta kuntaa, jossa seurakunnat tekevät suuriarvoista työtä vähäosaisten, vanhusten ja sairaiden parissa. Tämä työ voi olla joillekin ainoa sosiaalisen kanssakäymisen muoto. Jos seurakunta joutuu lopettamaan tällaisen toiminnan, kuka huolehtii sen jälkeen näistä ihmisistä.

Häviäjä on taas kerran se pieni ihminen.

”

Näitä Koudinojankadun jouluvaloja ei ole kiireessä asennettu.

Valoilla tunnelma

Värikkäät valoletkut ovat poistuneet raumalaisten kotien pihoilta ja

Eero Aarnion Tuplakupla ja joulutonttu.

Markku Ulander

Jussi Hietikko

Arkkipiispa Kari Mäkinen on kehottanut seurakuntia miettimään toimintojen tehostamista myös henkilöstön osalta riittävän ajoissa.

Vaikka maa olisikin musta jouluna, ikkunoille, parvekkeille ja pihoihin viritetyt jouluvalot luovat tunnelmaa.

Ajokierros Raumalla osoittaa, että pitsikaupungista löytyy jouluhenkeä vaikka lunta ei maassa olisikaan.

Monessa ikkunassa valaisee perinteinen seitsemän kynttilän kyntte-

likkö tai ikkunan yläosaan ripustettu joulutähti.

Valoletkut olivat suosittuja yksityiskodeissa muutaman vuoden ajan, mutta nyt monien inhoamat väriletkut loistavat poissaolollaan Raumalla. Vaatimattomassa kunnossa olevia valoletkuja löytyy enää Kauppakadun ja Kuninkaankadun paljon kritiikkiä saaneista jouluvaloista.

Silmämääräisesti arvioituna Rauman suosituimpia jouluvaloja ovat tänä vuonna lumimarjoja imitoivat kevyet valoketjut, joilla on koristeltu pihan koristepensaat ja -puut.

Ahkerimpia joulun valaisijoita löytyi Paroalhosta Koudinojankadulta, jossa monen talon pihalta voi bongata toinen toistaan upeampia jouluvaloja.

Esa Urhonen

Vieraskynä Kristiina Salonen

Oma koti kullan kallis

”

Koudinojankadulla on jälleen käynnissä jouluinen valonäytelmä.

aa mustaan jouluun

a terasseilta. Paroalhon Koudinojankatu on kaupungin valaistunein joulukatu.

Tämä joulukuusi ilostutti ohikulkijoita Nummen alueella.

Ei sisävaloja ulos Kaikki jouluvalot eivät ole turvallisia, vaikka tunnelmaa kohottaisivatkin.

Tukesin mukaan viime talvena markkinoilta löytyi neljä niin vaarallista jouluvaloa, että valoja myyneitä yrityksiä vaadittiin keräämään tuotteet pois kuluttajilta. Kauppojen palautuskehotus ei asiakkaita kiinnostanut, sillä myydyistä 2 000 jouluvalosta vain noin 100 palautettiin kauppoihin.

Anita Narvila Narvi-Sähköstä kertoo, että sisälle tarkoitettuja jouluvaloja ei saa viedä ulos. Jouluvalojen johdot tai niiden muuntaja eivät kestä pakkasta ja rikkoon-

Otsikon sananlasku kertoo kuinka arvokkaaksi koti paikkana koetaan. Kodin tärkeys ikäihmiselle on jo pitkään ymmärretty myös arvokkaan vanhuuden osana. Tämän vuoksi heinäkuussa voimaan astuneessa vanhuspalvelulaissa siirretään hoidon painopistettä entistä vahvemmin kotihoitoon. Tavoitteena on, että tulevaisuudessa yhä useampi ikäihminen saisi huolenpitoa ja hoivaa joko kotona tai kodinomaisissa olosuhteissa palveluasumisessa.

JulkisuuMoni vanhus ja heidän omaidessa on sensa on viime kuitenkin viikkoina pelästynyt keskustelua syntynyt väärä kulaitospaikkojen va siitä, että nämä vähentämisestä. vanhukset jäisivät Huoli on täysin ymmärrettävää, jatkossa heitteille.” sillä kaikki eivät esimerkiksi muistisairauden vuoksi pärjää enää toistuvilla päivittäisillä palveluilla kotona. Julkisuudessa on kuitenkin syntynyt väärä kuva siitä, että nämä vanhukset jäisivät jatkossa heitteille. Tämä virheellinen kuva on nyt syytä korjata.

Vanhuspalvelulaissa lähdetään liikkeelle siitä, että jokaisella ikäihmisellä on oikeus asua omassa kodissaan niin pitkään kuin se hyvän ja arvokkaan vanhuuden turvaten on mahdollista. Tämä on usein myös ikääntyvän oma toive. Toimintakyvyn heikkeneminenkään ei vielä tarkoita sitä, että joutuu lähtemään omasta kodistaan. Tällöin kunnan on kuitenkin pystyttävä tarjoamaan riittävästi tukea ja apua kotiin.

Jos kotona asuminen ei kuitenkaan ole mahdollista, pyritään se järjestämään kodinomaisessa palveluasumisessa laitoshoidon sijaan.

Tällaisia paikkoja ovat esimerkiksi palvelutalot ja muistisairaille tarkoitetut ryhmäkodit.

Yksinäisyydestä tai pelokkuudesta kärsivälle uudentyyppiset asumisyhteisöt ovat oiva asumismuoto. Jos vanhuksen terveydentila kuitenkin vaatii esimerkiksi vuodeosastolla tapahtuvaa pitkäaikaista laitoshoitoa, vanhuspalvelulaki turvaa tämänkin. Tämän raskaimman hoitomuodon eli laitoshoidon perusteena ovat lääketieteelliset syyt.

Tarkoituksena ei ole lopettaa vanhusten laitoshoitoa, vaan saada ne vanhukset palveluasumisen piiriin, joiden fyysinen kunto ainoastaan heikkenisi ja toiminnallisuus katoaisi laadukkaassakin laitoshoidossa. Kyseessä ei myöskään ole eri hoitomuotojen tai tehtävän työn laadun arvottamisesta. Tehtävän hoitotyön kuuluukin olla erilaista kotona asuvan vanhuksen luona kuin vuodeosastolla. Jotta tämä arvokkaan ja hyvän vanhuuden tavoite kansalaisillemme toteutuu, tulee kuntien lisätä työntekijöitä kotipalveluun. On myös huolehdittava, että palveluasumis- ja ryhmäkotipaikkoja on väestön tarpeeseen nähden riittävästi. Tämän toteutuminen on keskeisin asia sille, että laitoshoitopaikkoja voidaan purkaa palvelua tarvitsevien vanhusten asemaa heikentämättä.

Tällainen joulukuusi voisi löytyä amerikkalaisen kodin pihasta, mutta tämän osoite on Koudinojankadulla.

tuneena niistä voi saada sähköiskun. Sisäkäyttöön tarkoitetut laitteet eivät myöskään siedä tiivistynyttä kosteutta tai sadetta.

– Ulkovaloja sen sijaan voi tuoda sisälle.

Narvila kertoo, että ulkovaloissa ja muuntajissa täytyy olla IP44-luokitus ja CE-merkintä. Viimeksi mainittu täytyy löytyä myös sisävaloista.

Myöskään parvekkeella ei saa käyttää sisälle tarkoitettuja kynttelikköjä tai valosarjoja, vaan ulkovaloja.

Myös jatkojohtojen täytyy olla roiskevesitiiviitä, suojaläpällä varustettuja johtoja.

130 vuotta sähköjoulua Maailman ensimmäinen sähkövaloin koristeltu kuusi pystytettiin vuonna 1882 New Yorkiin. Tätä kuusta koristi 80 sähkölamppua, jotka valmisti Edward Johnson, joka oli hehkulampun keksijä Thomas Alva Edisonin liikekumppani.

Tampereen keskustorilla oli Suomen ensimmäinen sähkövaloilla valaistu kuusi vuonna 1894. Aikalaiskirjat kertovat, että Tampereen kuusen juurella oli suunnattomasti ihmisiä jouluaattoiltana, sillä hyväosaisten lahjoittamia paketteja jaettiin köyhille, lapsilla ja vanhuksille.

➤ Kirjoittaja on raumalainen kansanedustaja (sd.)

kansansivu @ 10 – Lauantai 14. 12. 2013

KOULURUOKAILU Viikko 51: 16.–21.12.

Yläkoulut ja lukio. Nanun yhtenäinen peruskoulu, Karin, Kourujärven ja Pyynpään alakoulut.

Ma: Broilerkeitto Ti: Jouluateria Ke: Nakkikastike To: Bolognesekatike Pe: Joulupuuro, luumukeitto La: Alakoulut: joulupussi Yläkoulut ja lukio: glögi ja pipari Muut alakoulut Ma: Bolognesekatike Ti: Broilerkeitto Ke: Jouluateria To: Nakkikastike Pe: Joulupuuro, luumukeitto La: Joulupussi Normaalikoulu Ma: Lihakeitto Ti: Broilerikastike Ke Kalapyörykät To: Juustoinen jauhelihaperunavuokaa Yläkoululaiset: Glögi ja pipari Pe: Naudanliha-smetanakastike La: Alakoululaiset: Joulupussi Freinetkoulu Ma: Kinkkupasta Ti: Broilerikeitto Ke: Chili con carne To: Lohilaatikko Pe: Joulupuuro La: Joulupussi Eurajoen koulut Ma: Nakkikastike Ti: Jouluinen jauhelihapihvi Ke: Liha-makaronilaatikko To: Torstai ateria Pe: Joulupuuro KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

RIIPPUMATON KAUPUNKILEHTI 35:s vuosikerta Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 8 –16 keskus puh. 010 83361 Palvelupiste Kauppatorilla, Isokirkkokatu 9, arkisin klo 8-16.30 Sähköpostit: toimitus@uusirauma.fi ilmoitus@marvamedia.fi yhdistykset@uusirauma.fi etunimi.sukunimi@marvamedia.fi Vastaava päätoimittaja Pasi Katajamäki 010 8336 247 Uutistuottaja Anu Elo 010 8336 512 Teematuottaja Kaija Ulmanen 010 8336 261 Urheilutuottaja Janne Rantanen 010 8336 510 Myyntipäällikkö: Eero Robles 010 8336 262 Ilmoitusmyynti: Helena Arousva 010 8336 265 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Myyntisihteeri/trafiikkI: Ritva Piutunen 010 8336 264 Ilmoitustuotanto: 010 8336 521 ja 010 8336 522 Laskutus: Maarit Kiviaho 010 8336 501 Kustantaja Marva Media Oy johtaja Reima Numminen Painopaikka Westpoint, Rauma

w w.kaupunk ww www.kaupunkiplus.fi

Jakelu: RAUMAN SUORAJAKELU OY

Isokirkkokatu 9, p. 010 8336 531

UR:n jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

010 295 5581 tai www.raumalainen.fi ➤ Palaute

#raumalainen

Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.fi Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)

Matematiikkataitajat palkittiin Nora Koivu

Uusi Rauma

Nanun koulu 1. Eero Petrell 2. Pyry Ruusunen 3. Julia Lähdemäki 3. Joonas Hallikainen Raumanmeren peruskoulu 1. Jesse Suominen 1. Onni Leppälä 1. Maija Löytökorpi Uotilanrinteen peruskoulu 1. Esko Toivonen 2. Oskari Männistö 3. Milla Liiten

Raumalla palkittiin viikolla Rauman peruskoulujen parhaat matematiikan taitajat Länsi-Suomen Osuuspankin tiloissa.

Matemaattisten aineiden opettajien liitto MAOL ry on järjestänyt valtakunnallista matematiikkakilpailua vuodesta 1982 asti.

Koepäivänä, 6.11. tehtävien parissa ahersi yli 10 000 peruskoululaista.

Kilpatehtävät laadittiin siten, että ne voitiin ratkaista peruskoulutiedoilla. Tehtävät mittasivat erityisesti matemaattista päättelykykyä ja peruskäsitteiden ymmärtämistä.

Koe oli suunnattu pääasiassa yhdeksäsluokkalaisille, mutta mikään ei estänyt nuorempiakin osallistumasta. Länsi-Suomen Osuuspankilla on pitkät perinteet matematiikkakilpailujen sekä muiden oppilaskilpailujen tukemisessa.

KANSANKANAVAT Sataman kehittäminen Ne rahat, jotka ovat nyt rahastoituina Rauman sataman kehittämiseen, pitää käyttää järkevästi eikä hakata liiketoiminnallisesti kannattamattomaan kallioiden louhintaan.

Petäjäksen kallioiden poistamisella ei todellakaan ole kehittämiseen kuin marginaalinen merkitys – sekin ehkä negatiivinen. Sataman liiketoiminnan kehittäminen vaatii rohkeita ja viisaita päätöksiä.

Päähänpinttymille ja egoilulle ei ole niissä sijaa.

Satama-alalla on tällä hetkellä käynnissä suuret muutokset. Kauttakulkuliikenne Venäjälle ja sieltä pois vähenee sitä mukaa, kun sen omat satamat ja Baltian maiden satamien infra kehittyy. Suomalaisen teollisuuden rakenne on muuttumassa. Suomessa toimivan kemiallisen metsäteollisuuden osuus maailmanmarkkinoista on vähenemässä. UPM:n edustajan mielestä Suomessa on satamakapasiteettia jo nyt 40 % liikaa. Samassa lausunnossa hän pitää Helsingin, Kotkan ja Rauman satamien menestysmahdolli-

❞ Olette te kaupunkilaiset kummallisia, kun rakkautta mitataan sillä, paljonko on hienoja vaatteita tai meikkiä naamavärkissä.

Me maalta tulleet ollaan kotona aina lökäpöksyissä ja muutenkin ”epäsiistejä”, mutta silti rakastetaan toisiamme. Enpä aina kaupungille lähteissäkään laita pakkelia naamaan, eikä äijää haittaa yhtään.

Rakkaus ennen meikkiä

❞ Suomalaismiesten moukkamaisuus on kyllä huomattu. Naama ja pituus on kohdallaan, mutta tuota läskiä on tullut liikaa. Joten mies uhkailee, että suhde ei lähde käyntiin, jollei laihtumista ala näkymään.

Tämän olen valitettavasti kokenut

❞ Te, jotka olitte keskiviikkona noin kello 17.35 Luoteisväylällä tientukkona ennen Valtakadun

Tänä vuonna kaksi raumalaista palkittua oppilasta ylsi kilpailussa valtakunnalliselle sadan parhaan listalle.

Eero Petrell Nanun koulusta sijoittui kymmenenneksi ja jatkaa valtakunnalliseen loppukilpailuun, joka pidetään Helsingissä 30.1.-1.2.2014 . Uotilanrinteen peruskoulun oppilas Esko Toivonen oli myös hienosti listalla sijalla 27.

suuksia hyvinä. Melkeinpä samassa lauseessa hän painottaa tehdassatamien verrattomuutta. Raumalla UPM:n tehtaat sijaitsevat käytännöllisesti katsoen rannassa, jossa ovat lähellä myös Botnian selluloosatehdas ja Forchemin tehdas. Yksikin ajatus näiden tehtaiden yhteisesti rahoittamasta tehdassatamasta saattaa muuttaa Rauman kaupungin sataman asemaa dramaattisesti. Se, miten paljon on luotettava talouselämän suunnitelmiin ja niiden johdon antamiin lupauksiin, on kait paljolti kiinni päättäjien sinisilmäisyydestä. Viimeaikaiset kokemukset lupauksien pitämisestä toimivat vertailuperusteina. Pääosa satamamme tämän hetken liikenteestä koostuu juuri paperin ja selluloosan viennistä.

Nyt ja viimeistään nyt on kehitettävä satamallemme uusi liiketoimintasuunnitelma.

Sen on vastattava niihin haasteisiin, mihin maamme teollisuuden ja maamme muut tarpeet tulevat muuttumaan.

Nähtävissä on, että mm. ympäristövaatimukset tulevat jatkossa vaikuttamaan maailmankaupan rakenteeseen.

Laatujärjestelmät takovat nyt markkinamiesten ohjauksessa hyvää bisnestä kertakäyttökult-

risteystä vihreän valon palaessa, leikkikää jossain syrjäisellä metsätiellä ensi kerralla . Toivottavasti takana oleva autoilija sai rekkarin ylös.

Turvallista matkaa

❞ Onko tällä ikkunan edessä ”hetkuttajalla” puolison siunaus esityksilleen?

Näkijä

❞ Huomenta Suomi, olisikohan teatterissa roolia tälle ikkunanäyttelijälle? Alkaa jo sama ohjelma kyllästyttää, kun täällä vastapäätä talossa katselee tuota!

Apuva

❞ Sinisaaren ”ikkunaprinsessaa” koskevien tekstiviestien julkaiseminen lopetetaan tältä erää tähän.

Toimitus

tuurilla. Viimeisimmät tutkimukset osoittavat, että kuluttajat ovat saaneet tarpeekseen tuotteiden lyhytkestoisuudesta. Jatkossa laatujärjestelmät alkavat vaikuttaa tuotteiden elinikää pidentävästi ja lopultakin ympäristöystävällisempään suuntaan. Tämä tulee vaikuttamaan myös kuljetettavaan raaka-aineiden ja tuotteiden määrään sekä järkeistämään tuotannon sijoittautumista. Läheisyyden vaikutus tulee kasvamaan. Läheisyys parantaa mm. alihankintojen ohjattavuutta. Onko globalisaatio muuttumassa enenevässä määrin lokalisaatioksi? Mitä nämä aiheuttaisivat satamaliikenteeseen? Tässä on vain osa niistä maailmankaupan kehittymisnäkymistä ja kysymyksistä, joita pitää pohtia silloin, kun uutta liikeideaa ja business plania mietitään. Todellinen kysymys sataman kehittämisessä on siis: Millaisia ovat tulevaisuudessa kilpailukykyiseltä satamalta vaaditut ominaisuudet?

Jotta kaupunkilaiset turvaisivat itselleen satamasta tuloja tulevaisuudessa, on sen toiminta saatava kuntalaisten haltuun. Toimii satama sitten liikelaitoksena tai kuntalaisten omistamana osakeyhtiönä taikka miten vaan.

Tällä hetkellä käytännöllisesti katsoen koko sataman alue on vuokrattu yhdelle, yritykselle. Tällainen tilanne ei todellakaan edistä sataman monipuolista kehittymistä. Monopoliasemaansa vedoten se on jo nyt estänyt terveen, kilpailevan liiketoiminnan satamassamme. Näin ei saa jatkua. Vuokrasopimus on irtisanottava. Siitä joutunemme maksamaan sakkoja, mutta ne maksettakoon.

Koska nykyisen vuokralaisen käyttäytyminen on ollut monissa yhteyksissä sataman monipuolista kehittymistä jarruttava, voimme käyttää näitä tapauksia oikeudessa perusteluina sopimussakkojen alentamiseen.

Kallioiden louhinnan ja metsän kaatamisen sijasta satamassamme pitäisi miettiä, miten mahdollisesti vapautuva telakka-aluetta voitaisiin hyödyntää ja miten sataman perustoimintoja, lastausta ja purkua saataisiin tehostettua. Siihen auttavat satama-alueella sijaitsevien depo-toimintojen ja yritysten valmistuotevarastojen vaatimien alueiden vapauttaminen sataman perustoimintojen käyttöön. Lisäksi, lastaus-, purkaus-, konttien siirto- ja varastointitekniikka sekä toiminnan ohjaus on saa-

tettava tehokkaammaksi. On myös keskitettävä huomiota tavaran ”valuma-alueen” ja jakelualueen laajentamiseen ja tuotelajien monipuolistamiseen. Monipuolistamaan siksi, ettei jonkin alan lama vaikuttaisi liiaksi sataman kannattavuuteen. Pohdittava on myös Lakarin alueen hyödyntäminen rantasatamaa palvelevana kuivasatamana.

Tällä hetkellä Raumalle pääsee maitse vain kolmelta suunnalta (Pori, Turku, Lappi).

Lisäksi rautatie antaa nyt vain yhden suunnan. Rataverkoston kehittämiseen mm. ekologisena vaihtoehtona on kiinnitettävä huomiota. Jos meillä olisi ratayhteys kolmeen suuntaan, kykenisimme palvelemaan sataman ”valumaaluetta” paremmin. Turpovaratahanke (Turku - U:ki – Rauma – Pori - Vaasa) olisi syytä käynnistää. Se olisi EU:n valkoisen kirjan (2011) ehtojen mukainen hanke, joten siihen olisi mahdollista saada EU-rahaa. Nämä yhteyshankkeet sekä telakka-alueen mahdollinen siirtyminen kaupungin omistukseen liittyvät hyvin kiinteästi sataman kehittämiseen.

Sillai oikke

kansansivu @

Kansantekstarit ja Kansankanavat: toimitus@uusirauma.fi Tai 044 550 77 22 (viestin alkuun ur ja välilyönti)

#raumalainen

Hyvää itsenäisyyspäivää rakas Suomi!

ju ä ja juttuvinkkej ää tt he voi lä me nettisivuiltam n.fi ne ai al www.raum UTE kohdasta PALA

VUOSIKOKOUKSET Rauma Pientalot yhdistys ry. Puheenjohtajaksi Kullervo Matikainen. Johtokuntaan valittiin erovuorossa olevat jäsenet Oiva Hannukainen (varapj.), Esa Heinilä (rahastonhoitaja), Reijo Tuominen, Heimo Uusipere, Pentti Väkiparta ja varajäsen Maija Jalonen. Johtokunnassa jatkavat Arpo Hartomo, Aulis Jokinen, Tuula Matikainen (siht.), Ur-

po Nieminen (matkavastaava), Jorma Uusitalo (jäsenasiainhoitaja). Kalustonhoitaja Esa Rytinki. Pentti Helin kutsuttiin yhdistyksemme kunniajäseneksi.

Kaaron Roima. Vanhoina jäseninä jatkavat: puheenjohtaja Kari Välimäki, varapuheenjohtaja Vesa-Pekka Viitanen, sihteeri Reija Koivisot, taloudenhoitaja Tapio Nylund, johtokunnan jäsenet Minna Roos, Kirsi Haakana, Sakari Jaakkola, Simo Panell, Leena Puosi, Marjo Siltanen ja Tarja Viitanen.

ei myöskään kaupungin keskustalla eli downtownilla ole sellaista merkitystä kuin meillä Suomessa. Ihmisten ei tarvitse asua lähellä downtownia, koska ei siellä juurikaan käydä. Se ei ole niin kuin Porin kävelykatu ja kaupat sen ympärillä mihin mennään ostoksille ja näkemään niitä tuttuja. Täällä riittää kun asuu kivassa lähiössä kaupungin ulkopuolella, jossa kaupat ja kauppakeskukset ovat sopivan ajomatkan päässä. ”On lottovoitto syntyä Suomeen” on joku joskus todennut, ja mielestäni se pitää täysin paikkansa. Tulisi aika pitkä lista asioista, joita kotimaassani rakastan, jos rupeisin nyt listaamaan. Me on saatu kasvaa ihanan turvallisessa ympäristössä, jossa me voitiin lähteä ulos leikkimään ilman vanhempia. Amerikassa eivät lapset mene mihinkään ilman vanhempia. Siinä missä me viiletettiin pyörillä tai kävellen kouluun ekasta luokasta asti, on Amerikassa systeemi aivan päinvastainen: koulupäivän päätteeksi opettajat saattavat oppilaat (lukiolaisetkin) koulubusseihin ja varmistavat että jokainen oppilas menee sinne bussiin ja bussin mukana lähes kotiovelle asti, ellei sitten jompikumpi vanhemmista tule hakemaan lasta koulusta ja ilmoita koululle

että lähden nyt tämän lapseni kanssa kotiin.

Vaikka juuri kerroin että suurin osa täällä ei tiedä missä Suomi on, on myös niitä harvoja jotka tietävät. Koin juuri torstaina erään todella hauskan hetken bussissa. Bussissa edessäni istui mies joka kuuli aksenttini kun puhuin ystäväni Keiaran kanssa, ja hän kysyi mistä olen kotoisin. Kerrottuani olevani kotoisin Suomesta, mies vastasi että ”Really! Hyvaa paivaa!” ja minähän olin aivan ällikällä lyöty.

Mies kertoi että hänen äitinsä on suomalainen ja he käyvät joka kesä Minnesotassa järjestettävällä ”finnish campilla” joka on lapsille suunnattu leiri. Mikä sattuma! Poistuessamme bussista hän vielä huikkasi ”moikka” ja ”oli hauska tavata” ja kerroinkin hänelle että mikä sattuma, kun en ole tähän mennessä kuin yhden suomalaisen tavannut Kansas Cityssä ja sitten hän sattuu istumaan edessäni bussissa ja kuulemaan puheestani että olen muualta!

On ihanaa matkustella ja päästä näkemään erilaisia kulttuureja, ja toivon että pääsen matkustamaan vielä monta kertaa tämän vuoden jälkeenkin. Tämä syyslukukausi Kansas Cityn yliopistossa on ollut kerrassaan ihana ja olen onnellinen, että minulla

Peru

on mahdollisuus vielä toiseen lukukauteen täällä. On ollut hienoa päästä asumaan toisessa maassa, mutta samalla oppii arvostamaan sitä mistä on lähtöisin ja syvällä sisimmässään tietää, että tuolla kaukana on minulla koti ja oma kotimaa. Olkaamme siis kiitollisia ja tyytyväisiä että ollaan synnytty Suomeen, kyllä vaan on paras ja rakas maa meillä.

Vaikka joskus onkin pimeää melkein kellon ympäri, mistä saksalaiset vaihto-opiskelijat aina viitsivät minulle vitsailla. Mä olen Suomesta ja mä olen hyvin ylpeä siitä!

■ Sonja Stenfors ➤ Kirjoittaja opiskelee Rauman opettajankoulutuslaitoksella luokanopettajaksi ja lähti vaihtoon Yhdysvaltoihin lukuvuodeksi 2013-2014 University of Missouri-Kansas Cityyn.

in nopelt BoKorbut

en Jokin

Zaitseva

vanha runoelma

ssijoi-

-JAUHO tuksilla?

järeä puu

prikaateilla

Kivaa ja kiinnostavaa!

Jorma Kemppainen 2013

niin kiinnostuneita mitä toiselle kuuluu, how is it going today, mutta todellisuudessa ei ihmisiä hirveästi aina kiinnosta. Tai jos on esimerkiksi kutsuttu johonkin illanviettoon, luvataan tulla ja kehutaan että voi kuinka kivalta kuulostaa, mutta loppujenlopuksi ei ilmestytäkään paikalle. Ihmisillä tuntuu täällä olevan myös kova tarve puhua jostain hienommasta. Vähän kehua omia saavutuksia tai kertoa mitä hienoa heillä on tulevaisuudessa tiedossa.

Me suomalaiset olemme aika realistisia ja rehellisiä, eikä juurikaan puhuta asioista mitkä ei ole varmoja. On amerikkalaisissa silti jotain mistä me voimme oppia, sillä heidän avuliaisuus ja ystävällisyys ovat kyllä aivan ensiluokkaista. Olemme mekin avuliaita ja ystävällisiä, mutta täällä tuollainen vapaaehtoismeininki on aivan käsittämättömän hienoa. Muistan kuinka minua kyyditettiin kauppareissuille alkusyksystä kun olin juuri saapunut tänne enkä osannut vielä kaupungissa kulkea, ja kyseltiin voidaanko olla jotenkin avuksi tai tarvitsetko jotain.

Koko ikäni Porissa asuneena on tullut monta kertaa sanottua, kuinka pieni kaupunki Pori on ja kuinka kaikki aina tuntevat ja tietävät toisensa.

Onhan se totta, mutta jollain hassulla tavalla jopa sitäkin kaipaa. Sitä kun menet kauppaan tai kaupungille ja sattumalta tapaat jonkun tutun ihmisen! Amerikassa kaupungit on rakennettu autoja varten. Auton omistaminen on lähes välttämättömyys. Meillä Suomessa välimatkat ovat ihanan lyhyitä ja kaupungin sisällä voit melkein mennä vartin sisällä joka paikkaan.

Täällä ihan normaali ajomatka on 45 minuuttia ja se on amerikkalaisen mielestä vielä lyhyt aika. Meillä Suomessa et välttämättä tarvitse edes autoa, koska kulkemaan pääset kätevästi myös pyörällä tai vaikka linja-autolla. Täällä yleinen mielikuva on se, että köyhät, joilla ei ole varaa autoon, käyttävät linja-autoja. Pyöräily nyt ei suurimmassa osassa paikoista tule kuuloonkaan, koska a) tien varrella ei vain ole pyörätietä tai b) missään ei ole edes pyörätelineitä että saisit jätettyä pyöräsi ulos mennessäsi johonkin. Ja täällä

kyltymätön

arvopaperi

Isokyröä

la

UDAR

T

Zo

Lahtea

T

PERUKE

“

KlkUaistVavIA aksi

tayhteen. Meillä on oma hieno kieli, ja suomen kielessä on itse asiassa olemassa monia sanoja, joihin englannin kielessä ei edes löydy vastaavaa. Kaikki ei aina kuulosta hienommalta englanniksi sanottuna. Eikä meillä myöskään ole syytä hävetä englannin puhumista koska niillä opeilla mitä peruskoulussa ja lukiossa olemme saaneet, puhumme sitä todella hyvin verrattuna muihin ulkomaalaisiin. Ja se miksi me osaamme ja tiedämme niin paljon asioita, johtuu osittain myös meidän loistavasta opettajankoulutuksesta. Ehkä suurin järkytykseni täällä ollessani on liittynyt opettajankoulutukseen ja opettajan ammattiin, joita ei juuri tässä maassa arvosteta. Täällä ei ole coolia opiskella opettajaksi. Eräässä kurssikirjassani, joka käsitteli Amerikan koulujärjestelmää, todettiin suoraan että opettajakoulutukseen pyrkiviä pidetään vähän muita ”tyhmempinä”. Yliopistojen opettajankoulutukseen on lähes helpoin päästä kaikista yliopiston aloista. Alkusyksystä tavatessani kokoajan uusia ihmisiä ja heidän kysyessä mitä opiskelen, kerroin suurella ylpeydellä opiskelevani opettajaksi. Kunnes minulle valkeni, että näiden ihmisten ajatusmaailma on täysin eri: he mieltävät opettajaksi opiskelevat hieman tyhmemmiksi, ja mahdollisesti jopa myös vähän köyhemmiksi koska nelivuotinen teacher college on täällä monesti paljon halvempi kuin muut yliopiston alat. Voitteko suomalaisina kuvitella, että joutuisitte jollekin hieman häpeillen kertomaan että opiskelette opettajiksi? No, minä päätin että häpeämiseen ei todellakaan ole aihetta, vaikka kuuntelijaa ei kiinnostaisikaan että opiskelen opettajaksi. Vaikka Suomi putosi PISA tuloksissa, oltiin me silti 12. sijalla paras Euroopan maa. USA sijoittui sijalle 36.

Me suomalaiset yleensä miellämme itsemme myös hyvin ujoiksi ja sisäänpäinkääntyneiksi. Kyllä me välillä ehkä turhan hiljaisia ollaan, mutta me ollaan sentään suoria ja sanotaan mitä ajatellaan. Amerikkalaiset on melko tekopirteä kansa eivätkä he aina sano suoraan mitä ajattelevat. Aina ollaan muka

“

Nämä toivotukset tulevat hieman myöhässä, mutta tulevat kuitenkin! Joskus on lähdettävä kauas nähdäkseen lähelle. Näin itsenäisyyspäivän ja joulun aikaan tulee mieleen paljon ajatuksia liittyen Suomeen ja kotiin. Tämä vaihtoaika on todella avannut silmäni sille mitä meillä Suomessa on. Meillä on nimittäin moni asia todella hyvin.

Täällä saan vastata lähes päivittäin kysymykseen mistä olet kotoisin. Voin suurella ylpeydellä kertoa olevani Suomesta. Vaikka Suomi on pieni maa, ja välillä toivoisi Porin ja Rauman olevan hieman suurempia kaupunkeja ja vaikka Suomessa on kylmä ja pimeää, on se silti maailman paras paikka. Maa, jossa meillä on maailman parhaimpiin lukeutuva koulujärjestelmä ja terveydenhuolto, loistavat julkiset palvelut ja on Suomi myös yksi maailman turvallisimmista paikoista elää. Kun kerron amerikkalaiselle että olen Suomesta, on hyvin tavallista että hän ei tiedä missä Suomi sijaitsee. Me suomalaiset kyllä tiedämme, missä muut maailman maat sijaitsevat. Suomessa sinua hoidetaan terveyskeskuksessa jos olet sairas siitä huolimatta oletko köyhä vai rikas, suomalainen vai ulkomaalainen. Amerikassa valtio ei kanna huolta köyhistä.

Jos sinulla ei ole kattoa pään päällä, sitten sinulla ei vain ole. Lääkäri- ja hammaslääkärikäynneistä tingitään koska se on niin kallista. Suomessa valtio avustaa opiskelijoita ja työttömiä. Kaiken kruunaa ilmainen koulutus. Ja kouluruoka. Miten olenkaan ikinä voinut moittia suomalaista, terveellistä ja niin herkullista kouluruokaa? Amerikkalaisen silmät suurenevat, kun kerron että käymme koulua ilmaiseksi. He kun maksavat kymppitonneja yliopistokoulutuksesta.

Osaan neljää eri kieltä siinä missä amerikkalaisnuorista suurin osa osaa vain englantia.

Englannin kielen kirjoittamiseenkin he tarvitsevat välillä englannin sanakirjaa osatakseen kirjoittaa sanat oikein.

He ovat ihmeissään kun kuulevat jonkun osaavan montaa eri kieltä. Eikä meillä ole mitään syytä hävetä suomen kieltä, joka amerikkalaisen korvaan kuulostaa vain hyvinpitkiensanojenpuhumis-

Cogan puistokatuja RUNO Hardwick

Ratkaisu: www.raumalainen.fi/mielipiteet/kansankanava ”Ratkaisu ristikkoon 14.12.2013!

UUSI RAUMA

12 – Lauantai 14. 12. 2013

PALVELUHAKEMISTO AUTOKOULUT AJO-OPISTO SINISALO OY www.ajo-opistosinisalo.com Puh. 822 6310 •••

LASITUSLIIKKEET LAITILAN RAKENNUSLASI OY www.rakennuslasi.fi Puh. 040 556 5496

LIIKENNEOPISTO OLLI SELKÄMÖ OY www.liikenneopistoselkamo.fi Puh. 824 0070 •••

MAIKOLAN AUTOKOULU www.autokoulumaikola.fi Puh. 824 1402 •••

SANDHOLMIN AUTOKOULU www.sandholminautokoulu.fi Puh. 822 5888

LVI-LIIKKEET PUTKILIIKE JUHA NURMINEN Yli 30 v kokemuksella kaikki putkityöt. posti@putkiliikenurminen.fi P. 040 096 2219, päivystys 24 h 0400 908 023

•••

Täyden palvelun LVI-talo VESI-VASA, Papinhaank. 2, puh. 555 3200. www.vesi-vasa.fi

AUTOPESULAT MAALÄMPÖÄ

T:mi AUTO-ALANEN Peltivahe 4 Pesut, vahaukset, sisäpesut ym.

Puh. 0400 599 181

SA-JARIX OY

LÄMPÖÄSSÄ. MAALÄMPÖJÄRJESTELMÄT. Puh. 0500 834 072

ENERGIATODISTUKSET RAUMAN YMPÄRISTÖTEKNIIKKA OY Puh. 040 763 4959 •••

REIJO TUOMINEN reijo.tuominen.rauma@gmail.com Puh. 045 316 9198

MERKKIHUOLTOA HUOLTOKORJAAMO FRIMAN OY Citroën, Suzuki, Hyundai, Isuzu.

Kairakatu 32, Rauma.

Puh. (02) 822 5433, 823 9865

PAINOTALOJA

HIERONTAA URHEILUHIEROJA JIRI HILAKARI Rautatienkatu 19, 26100 Rauma Puh. 0400 779 922

J & J Lehtonen, Mynämäki Puh. 430 5324, 0400 124 124 www.kalliokaivo.fi •••

Pora- ja maalämpökaivot PAASSILTA OY, Rauma

GLORIA-KEITTIÖT Kaikki mitä keittiöösi tarvitset.

Satamakatu 1, p. 010 231 0500 gloriakeittiot.fi

RAUMAN HUOLTOPISTE www.raumanhuoltopiste.fi Metallitie 5. Puh. 040 502 9505

IHODEN HÖYLÄÄMÖ Puh. 823 6265, 0400 821 020, sahattua, höyl. ja kyll. puutavaraa.

•••

KOLLANPOJAT -Puut ja pali muut- kollanpojat.fi Rakentajantie 42, p. (02) 823 4244

REMONTTIPALVELUA RAUMAN RATKO Satamak. 9 Rakennusalan työt kokemuksella, korjaus, suunnittelu, kosteusmittaus, märkätilan vedeneristysten tarkastukset. Puh. 822 3308

Eteläpitkäkatu 1 (taksiaseman vieressä), puh. 822 2275

SÄHKÖSUUNNITTELUA SÄHKÖASENNUS MAIJALA OY www.sahkomaijala.fi puh. 050 354 0472

•••

TILITOIMISTOT

RAUMAN SEUDUN HUOLTO Kodinkone, kylmälaite, kiinteistöpesulahuolto, ilmalämpöpumput Puh. 044 743 7300 www.raumanseudunhuolto.fi

PLATA LASKENTA OY info@platalaskenta.fi Puh. 02 8234 805

KOSTEUSKARTOITUKSIA ••• RAUMAN RATKO Satamak. 9 Kosteusmittaukset, märkätilan vedeneristysten tarkastukset, kuntoarviot, myös kaikki rakennusalan työt. Puh. 822 3308

•••

RAUMAN YMPÄRISTÖTEKNIIKKA OY P. 040 763 4959

Kosteus- ja kuntotutkimukset.

Tarkastukset ja valvonta.

KOTISIIVOUSTA KAISA FALTTU T:MI Kaikki kodin siivoukset, myös ikkunanpesut ja lattianvahaukset huolellisesti ja luotettavasti.

Puh. 044 553 7695

KYLMÄHUOLTOA RAUMAN KYLMÄRAKENNE Myynti, asennus ja huolto, Teerentarhantie 8, puh. 822 7333 www.kylmarakenne.fi

Rauman Elokuvakerhon sääntömääräinen syyskokous torstaina 19.12.2013 Buena Vistassa klo 18.00. Tervetuloa!

Perjantaipäivystys PAMin jäsenille 20.12. sekä 27.12. klo 12-15.

Tarjolla 20.12. glögiä ja nisusta.

Tervetuloa!

Osaston tston osoite; Aittakarink.

1 as 8. Kalenterit saapuneet.

Opintopiiri kokoontuu pääkirjaston pienessä kokoushuoneessa, Alfredink. 1 tiistaina 17. 12. klo 17.30. Tervetuloa kaikki teosofiasta kiinnostuneet.

EL Lappi Risteily Viking Gracella ke-to 22.23.1. A-hytti 29 e ja B 22 e. Ruokailut etukäteen varaamalla edullisemmin.

Ilm. viim. 6.1. puh. 050-301 2663 Vasemmistoliiton Eurajoen yhdistyksen johtokunnan kokous 18. 12. 2013 Kunnanvirastolla klo 18.00.

SIIVOUSTARVIKKEET LÄNSI-SUOMEN KODINKONEHUOLTO OY Ompelu- ja kodinkonehuolto MÄKITALO OY

•••

Rauman Seudun Senioriopettajat ry. Joulujuhla ti 17.12. klo 13 alkaen Juhlahovissa (ent. Tikkala), Tikkalantie 7. Tervetuloa!

PUUTAVARAA

KODINKONEIDENHUOLTOA

Ilmalämpöpumppujen ja laitoskeittiölaitteiden myynti, asennus ja huolto.

Teollisuuskatu 1, puh. 822 6301

Joulujuhla Vermuntilan rukoushuoneella su 15.12.2013 klo 16.00. Tervetuloa! Johtokunta

Teippaa, painaa, tulostaa. www.sata-seri.fi Puh. 8387 3400

p. 0500 123 072, www.paassilta.fi

KEITTIÖKALUSTEET

Vermuntilan-Kulamaan kyläyhdistys ry.

SATA-SERI OY

KAIVONPORAUSTA KALLIOKAIVO OY

yhdistykset

TILI- JA TOIMISTOPALVELU SANNA NIEMI 050 543 3578, tilijatoimistoniemi@gmail.com www.sannaniemi.fi

•••

YRITYS- JA TILIPALVELU SUHONEN OY Satamakatu 16 A 1, 26100 Rauma.

Puh. 040-833 1510, 02-8240 311 esa.haponen@tulospartnerit.fi Kirjanpidot, tilinpäätökset, palkanlaskenta, yritysneuvonta, kaikki veroasiat, yritysten perustamiset ja muut kaupparekisteriasiat ammattitaidolla ja yli 20 vuoden kokemuksella. Accounting service also in english. Pyydä tarjous! www.tilipalvelusuhonen.fi

VERHOILUA Sisustusverhoomo PUNAINEN HUONE Nortamonkatu 18 (käynti Pakkahuoneenkadun puolelta), 0400 318 706 www.punainenhuone.fi

Puh. johtaja Sydänyhdistyksen liikunnat jäävät joulutauolle viikolla 51, kuntotanssi jo viikolla 50.

Nauttikaa joulun ajasta ja rentoutukaa. Tammikuussa aloitetaan taas uusin innoin viikoittaiset liikkumiset.

Lottaperinne-Rauma ry. Puurojuhla Juhlatalo Aarnkarissa 19.12.

2013 klo 17.00. Tarjoilu 10 euroa: Joulupuuro, sekahedelmäsoppa, omenakukko ja vaniljakastike, Kahvi/ tee.

Pikkupaketit mukaan. Tervetuloa!

Hallitus Rauman Wanhat Toverit. Joululounaalla ravintola Byssassa Sinkokatu 11 (kabinetti Parkki) ma 16.12.2013 klo 10.00 kaupunginjohtaja Kari Koski alustaa aiheesta Rauman kaupunki.

Lounas omakustannushintaan.

Tervetuloa!

Kokouspaikka muuttunut!

RTV ry yhdistyksen kokous 17. 12. 2013 klo 18.00 kokouspaikkana L-S Osuuspankin kokoustila, Nortamonkatu 16. Asiana toinen käsittely SPV:n jäsenyys syyskokouksen ja johtokunnan päätöksien perusteella. Jäsenet tervetuloa päättämään!

SPR Puoti ja Wanhat Tawarat, Valtakulma, avoinna ark. klo 11-17, la klo 10-14. Puh. 02822 8591. Alapuodissa on ryijynäyttely. Tule tutustumaan laajaan 1500 m² kierrätystavarataloon.

Otamme vastaan kaikkea puhdasta ja ehjää tavaraa. Isommat haemme ilmaiseksi kotoa. Soita 02-822 8591. Tervetuloa!

Rauman seuturyhmän edunvalvontajaosto järjestää Metalliliiton jäsenille TES-info koulutuksen torstaina 9.1. 2014 klo 17.30 alkaen Cumuluksessa.

Kouluttajana toimii sopimusasiantuntija Jari Mäkinen. Koulutuksen jälkeen tarjolla iltapala ravintolan puolella. Ilmoittautumiset viikolla 50 ja 51 sekä päivinä 7.-8.1. 2014 metallin toimistolle (02) 824 0039 tai rauman.metalliosastot@luukku.com Tervetuloa!

Keskustan Sydänmaan Paikallisyhdistyksen sääntömäärinen syyskokous pidetään Heimo Nikulassa ke 18.12.2013 klo 18.30.

Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa!

Aivohalvaus ja Afasiakerhon RaumBaat "nuoret" kokous Mansikkapaikan monitoimitilassa ke 18. 12. klo 18.00. Lisätietoa Pirjo Eilola puh. 050-555 2807. Tervetuloa.

Rauman Seudun Työttömät ry, Satamakatu 2, Puh. (02) 822 4206, w w w. ra u m a n t yo t t omat.com Sähköposti: raumaseuduntyottomatry@pp.inet.fi Aukioloajat: Toimisto ma - pe klo 9-15, 10-ruokala aamiainen mape klo 8.30-9.00, lounas ma - pe klo 12-14.30 ja la klo 12-14. Kirpputorit Satamak. 2 ja 4 ma-pe 918, la 10-15.

Huom. toimintakeskus auki pe 20.12. klo 10-15. 10-ruokala auki klo 12-14.30. Ei aamiaista. Toimintakeskus kiinni 23.12.2013.

Rauman Lukon kotiotteluihin seisomapaikkalippuja alk. 7 /kpl.

Vain jäsenille.

Tallinnan-risteily 16.-17.12. Lähtö Eurajoelta OP:n piha klo 16.00 ja Raumalta linja-autoasema klo 16.15.

Jouluinen messikassitapahtuma pe 20.12. Klo 13.00 alkaen ruokajako sisäpihan lastauslaiturilta. Myös EU-ruokajako.

Parturi torstaisin klo 10-14. Varaa aika toimistosta. Vain jäsenille.

Liikuntatapahtumat: Avantouintia Kisa-Helistön saunalla Monnanlammen rannalla ke 1820 ja su 17-19. Jäsenille liput 2 e/kpl. Liput toimistolta, Satamakatu 2.

Vesijumppa tauolla. Aloitamme vesijumpan taas ma 13.1.2014.

Kuntosali tauolla. Seuraava kuntosaliaika on to 9.1.2014.

Liikuntatapahtumia voit seurata www.raumantyottomat.com ja ilmoitamme muutoksista erikseen.

10-ruokalan ruokalista vko 51 ma: Broilerikastike ti: Jauhelihakastike ke: Makkarasipulivuoka to: Makaronilaatikko pe: Talon tapaan la: Lihamureke + muusi.

Ateria (3.20 e) sisältää salaatin, leivän, levitteen, ruokajuoman ja jälkiruoan tai kahvin. Muutokset mahdollisia. Aamiainen ma-pe klo 8.30-9.00 hinta 1 e. Ruokala on tarkoitettu työttömille ja vähävaraisille.

urheiluseurat

REENA.FI KIEKKOAFIRMALIIGA Veikkaukset la 14.12. pelistä HIFK– Lukko Hovi Sales ..................... 3–3 Interrock ....................... 3–5 K-Rauta Papinhaka ......... 3–3 Kuntosumppu ................ 2–3 LähiTapiola .................... 3–4 Lämpö-Kartano .............. 4–2

Marva Group ................. 3–3 Raumalainen.fi................ 4–2 RTK-Palvelu .................. 4–1 Wanhan Rauman Kellari 2–4 Viipurin Puiston Majatalo ...................... 2–3

Pistetilanne Kärpät-pelin jälkeen: 46 pistettä: Interrock. 35 pistettä: Viipurin Puiston Majatalo.

34 pistettä: Kuntosumppu. 33 pistettä: RTK-Palvelu. 32 pistettä: Lämpö-Kartano. 31 pistettä: LähiTapiola, Wanhan Rauman Kellari. 25 pistettä: Marva Group, Raumalainen.fi.

17 pistettä: Hovi Sales. 12 pistettä: K-Rauta Papinhaka.

Uuden Rauman loppuvuoden ilmestymispäivät: OSTAMME

FINDA OY:N OSAKKEITA!

• Rahat turvallisesti tilille • Kaupasta ei kuluja

KYSY PÄIVÄN OSTOHINTAMME!

Kalle Mikkonen puh. 044 35 35 300 www.otc.fi info@otc.fi

ke 18.12. la 21.12. la 28.12.

Vuoden 2014 ensimmäinen lehti keskiviikkona 1.1.

24Karaattia.Fi -Ostamme kultaa-

Muuta turhat ja rikkinäiset

KULTAESINEET NYT RAHAKSI!

KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Jaana Ylönen 044 544 4171

www.24karaattia.fi

Joulusaunat lämpimänä Helistöllä 18. ja 22.12. Joulupäivänä ei saunaa. Uudenvuoden päivänä sauna lämpimänä klo 18-20.

Salibandyn 4. divisioonaa Lapin hallilla lauantaina 14.12. klo 11 LaSa - KaaRo klo 17 LaSa - FBC Raum. Lohkon muita otteluita koko päivän. Paikalla puffetti.

Salaman SB-kerhot jäävät joulutauolle kuluvan viikon jälkeen.

Kerhot jatkuvat taas 1.3. ja 4.-6. -luokkalaisten osalta 13.1.2014 ja yläasteikäisillä 17.1.2013. Salama toivottaa kerholaisille rauhallista joulua ja hauskaa uutta vuotta!

FC Eurajoki ry:n syyskokous pidetään ma 16.12. klo 18.00 Eurajoen kunnantalolla nh.

Rapu.

Tarkemmin netistä www.fceurajoki.fi. Tervetuloa. Puheenjohtaja Matti Uusen Lukkofanit järjestää matkan Tappara-Lukko peliin 27.12. Lähtö linja-autoasemalta klo 16.00. Hinta jäseniltä 22 e, muilta 32 e. (Liput istumapaikkoja, D2 pääty).Sitovat ilmottautumiset fanipuhelimeen tekstiviestillä 044-944 9055 HUOM! 20.12. klo 12.00 mennessä! Maksu pitää näkyä fanien tilillä 23.12.

FI3156307620009730.

Tervetuloa kannustamaan LUKKO VOITTOON!

24/7 NÄKYVYYS KESKEISILLÄ PAIKOILLA

RAUMALAINEN.FIMEDIARUUDUT TAVOITTAVAT RAUMALLA LIIKKUVAT KULUTTAJAT NÄKYVIMMILLÄ PAIKOILLA. TYYLIKÄS JA NOPEA TAPA SAADA VIESTI NÄKYVIIN! > Tarkemmat tiedot ja hinnoittelu: www.marvamedia.fi/hinnoittelu

UUSI RAUMA myydään Kuivaa sekaklapia. Kuljetus 5-10 m³ erissä. P. 050-550 5251.

Eurajoella Joulukuusia ent. Spar-marketin pihalla.

Kuivaa koivu- ja sekaklapia tuotuna. Puh. 0400-723 938 Joulukuusia perinteiseltä Kalatorilta 14. 12. lähtien Jouluun asti.

Joulukuusia, kauniit kotimaiset kuuset K-Supermarket Vesselin pihalta 17. 12. lähtien.

Soutulaite, uusi, takuu voimassa vielä 8 kk. Myydään sairauden vuoksi. Hinta 85 e.

Puh.040-065 2429 Havupallot, joulukuuset, klapisäkki, ovikranssit, vihdat. Sieltä Turajärventieltä 050-407 6059 / 050-538 4170.

Kuivaa koivu-, leppä- ja sekaklapia kotiin tuotuna. Savustuspurua, polttohaketta, heinäseipäitä, jätkänkynttilöitä 050-5507475 Kauniit kotim. joulukuuset tänäkin vuonna Citymarketin edustalla 16. 12. alk. joka päivä jouluun asti.

Lasse A-S. Puh. 044-059 4634.

Tee kuusenhakuretki Lapin Kauklaisiin sunnuntaina 15. 12. klo 11-13.

Muina aikoina sopim. muk.

Kauklaistentie 387.

Valtatie 12:ta 3,8 km.

Tule valitsemaan oma kuusesi.

Lasse A-S. P. 044-0594634

Hyvää etsivälle Citroen C2 VTS 1,6 vm. 2009 aj. 51000 tkm, uuden veroinen. P. 0400-591 344

Kalustettu 2 h+kk. 570 e/kk,1 kk vuokravak, Ilvaninkatu.

Puh. 050-518 2080

Honda Civic 1.8 Comfort 5d-06, Aj.vain 49 tkm.Siisti ja hyväkuntoinen, kahdet renkaat aluv. H. 10900 P. 050-3012 626

3 h + kk + 2 x sisäänkäynti + parveke. Kalust. tai ilman.

Satamakatu 16. 050-552 1812.

Fiat Punto vm.-96 1.1 YBP-108 aj. 142.111 km, kats. 9.12.13, siisti auto. H. 650 e P. 0500946 698, 041-728 5439.

Toyota Aygo -06, kats. 12/13 h.

3900 e. Renault Laguna farm.

-99, kats. 10/13, ilmast. hp. 950 e.

P. 040-844 9881.

MB korinosturiauto kats. ok. nostokork. 22 m. Erittäin vähän käytetty ikäisekseen ja hyvä työkunto hp. vain 14.500 vaihtokauppojakin voi tarjota soittele, jos kiinnostuit puh. 0400-588 940.

MESSI sauna-/kokoustilat Rauman ydinkeskustassa, Valtakatu 3. www.rsp-charter.fi Puh. 044 2710 232 OMAT JUOMAT SALLITTU!

Markkinointi Mika Lehtinen p. 0400 622 632

asuntoja myydään Syväraumankatu 22 as.9 2 h+k 58,5 m2 esittely su klo 13-14.

Puh. 0400 442 382

ostetaan Kaksio tai iso yksiö. Laittoakin saa olla. Puh. 044-5141 725.

Ostetaan, noudetaan romua ym. tavaraa + autot 040-375 9789.

Käteisellä kaikenlaisia romuja.

Rauta, auto, metalli yms. Noudetaan/siivous. Puh. 0400-588 992 Rautaromu, sekapelti, autot, noudetaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä. Puh. 045-678 7936

ILMALÄMPÖPUMPUT • valtuutettu myynti ja asennus

LÄNSI-SUOMEN KODINKONEHUOLTO OY Teollisuuskatu 1, Rauma Puh. (02) 8226 301

ILMALÄMPÖPUMPUT

Meiltä suodattimet ja ilmanvaihtotarvikkeet Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100

www.satatech.fi

Se tuttu ja luotettava

Panasonic ilmalämpöpumput Raulalta

Ilma-vesilämpöpumput

Paras hinta puhelinosakkeista.

Maksan vs.veron. Rahat heti.

P. 050-540 5004 www.ASIAKASTURVA.fi Halutaan ostaa lämmintä varastotilaa Raumalta n. 100300 m2 miel. läheltä keskustaa.

Puh. 050-555 5970

ajoneuvoja ostetaan Afrikan ja Egyptin vientiin Toyota Hiace, Toyota Liteace, Toyota Hilux, Toyota Corolla, Mazda 2200, Nissan Urvan, Nissan Sunny, Mitsubishi L300, myös katsastamaton. Hyvät ja huonot, isokaan vika ei ole kaupan este, kaikki käy.

Puh. 044-587 6100. Noudetaan, kät.maksu.

Myy autosi turvallisesti. Ost. autoja heti kät. Tarjoa kaikki merkit ja mallit, p-, h-, farm., lava-autot, maasturit, uudenkarheat vähän aj., myös vanhat paljon aj.

Kät.maksu, loppuvelan lunastus.

Huomio! Romuautoista teemme romutustodistuksen. Myös vaihto halvempaan. Tarj. rohk. 044587 6100

Kodin Huoltopalvelu

Puh. 044 342 5422 www.kodinhuoltopalvelu.fi VALTUUTETTU KAUKOMARKKINAT LÄHIENERGIA-ASENTAJA

vuokrattavana

10 vuoden kokemuksella 1 h+kk+kh+p 33,5 m², Merirauma, merinäköala. 0500-643 422

ajoneuvoja myydään Toyota Corolla 1.6 i -91 farmari 4 veto, kats. voimassa 1,5 vuotta, maalipinta uusi, kahdet uudet kumit, soittimet ja on siisti vaihtoakin voi tarjota hp. 2.950 e puh. 0400-588 940.

2 h+k+parv. 54 m2 Täysin remontoitu Satamakadulla.

Vuokra 590 e sisätää veden.

1 kk takuu, heti vapaa.

Puh. 044-257 0588 Vuokrattavana 1 h+k+kh+ lasitettu parveke 38 m2 Nummen alueella.

Puh 0400-730 338

www.ramontila.fi

Kotimaista savustettua VILJAKALKKUNAA jouluksi toimitettuna Raumalle. Tilaukset puh.

044-218 4045, 040-419 0878

Tilava, parvekkeellinen, siisti yksiö Ruoripolulla, vapautuu 1.1.

V 390 + v + s. P. 040-549 1796

Opel Astra 1.6 HB 5-ov. -98 aj.

209 tkm, 2 x renk., abs, kes.luk., siisti, kats. voim. 7.5./2014 asti.

Hp. 1600 e. Puh. 044-7975 279

MÖNKIJÄT ja KELKAT Satakunnassa myy:

Heti vapaa keskustan yksiö Hallikadulla. P. 040-527 5264.

Siisti 2 h + k + parveke Töyryntiellä. Puistonäkymät. Vuokra 520 + vesi. Puh. 0400-591 204.

Rt 89 m² 3 h+k+s Uotilassa. 750 e + vesi + sähkö kulutuksen mukaan. P. 0440-816 542

Lauantai 14. 12. 2013 – 13

65,5 m2 2 h+k+s 655,00/kk, vakuus 1310,00 Syväraumankatu 4 B 82 m2, 3 h+k+s 760,00/kk, vakuus 1520,00 Syväraumankatu 4 A Vakka-Suomen Nuorisosäätiö asiamies@vakka-suomennuorisosaatio.fi 0400 482 371 ma klo 16.30-18.00

joulupukkeja

JÄRKEVÄ VALINTA Winter i*Pike RS W 419 TALVIRENKAAT. Uudet tähdenUS! malliset U T U 5 D nastat, U 16 nastariviä

RENGAS-ROSVALL Joulupukki tilattavissa kaupunkialueelle 0400-903 321.

Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.fi

henkilökohtaista En juhli merkkipäivääni.

Valoa ja voimaa elämäänne.

Olen Korvatunturilla.

Marja-Liisa Mäkeläinen

kirpputorit Valtakadun Kirppis Avoinna ma - pe 10.00-17.30, la - su 10.00 - 14.30.

Valtakatu 3, Rauma www.valtakadunkirppis.fi Joulukuussa myyntipaikka 18,10 e / viikko (norm. 27 e)

Taattua ammattitaitoa • Vakuutushinaukset • Mopoautot ja moottoripyörät • Matkanjatkamispalvelut ym.

• YmpäristönhallintaSOPIMUSohjelma LIIKENNE

Jatkuva päivystys

24 h

02 821 0030

Kokenut autoileva joulupukki kaupunkialueelle.

P. 044-951 0646.

Joulupukki ja -muori tuovat perheille varmasti iloista joulumieltä ja vilskettä! Kysymykset ja tilaukset: 044-2552190

AALLON HINAUS OY

TALVIRENKAAT

Vuokraamme hyväkuntoisia asuntoja Sepänkadulla ja Nortamonkadulla

henkilö- ja pakettiautoihin

2 h+k ja 3 h+k. Muuttokuukausi ilmainen!

VRP

Tiedustelut: Mikko Pekkarinen puh. 020 752 9376 Timo Tuhkanen puh. 020 752 9360, Jouni Viitanen puh. 020 752 9377, rauma@wh-asunnot.fi

VANNE- JA RENGASPALVELU Köykäntie 3, EURAJOKI, puh. 868 3000. Ark. 8–17, la 9-13

Uuden Rauman jakelupalaute 24 h/vrk automaattiin

työsuorituksia

010 295 5581 tai www.raumalainen.fi ➤ Palaute

Oksa- ja risukuljetukset kuormattuna - Vaihtolavat S & E Toivonen, p. 0400 595 667 Kaikki remontit, -huoneistot, pesutilat ym. maalaus, tapetointi, korjausrakentaminen (kotit. väh. oikeus) takuutyö P. 040-553 2602.

www.raumalainen.fi ikkaa

...ja kl

Auton katsastus- ja ruostevauriokorjaukset, huollot ja maalaukset edullisesti.

Puh. 040-525 7004.

sekalaiset Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille tutuille! t. Pirjo ja Masa Miesten hiusten leikkaus 10 e.

Puh. 045-201 5125, Saarnintie 190, Lappi Omien kynsien geelaus 30 e.

Kynsimuotoilijan koulutus 200 e.

045-201 5125, Saarnintie 190, Lappi

KATISKA

Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 230, 26101 Rauma.

(Voit maksaa Nordean tilille 112830-154806 ja liittää kuitin mukaan.)

Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheseen ruudukkoon.

Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin.

Lähettäjä: Osoite: Puh. Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

❏ myydään ❏ ostetaan ❏ ajoneuvoja myydään ❏ halutaan vuokrata ❏ sekalaista ❏ JULKAISUPÄIVÄ:

❏ KE

❏ LA

ma klo 16 mennessä

to klo 16 mennessä

1050

Lappikodat alk.

2690,www.mikalehtinen.net p. 0400 622 632

1150 1250 1350 Kauppatorin laidalla (Isokirkkokatu 9) • Arkisin klo 8.00 – 16.30

urheilu

UUSI RAUMA

14 – Lauantai 14. 12. 2013

KIEKKOAREENA.FI

Urheilu- ja kulttuurimies Pekka Walleniuksen mielestä

Lautakuntassa valtuustotyötä mielenkiintoisempaa Teuvo Salminen

Ari Anteroinen Pekka Wallenius, 60, on monipuolinen mies. Hänet tunnetaan niin entisenä toimittajana ja selostaja, jalkapallovalmentajana tai vaikka jääkiekkomaalivahtina. Kirjailijaksikin häntä voisi tituleerata. Kunnallispolitiikassa Pekka on myös ollut jo pitkään vahvasti mukana.

Tässä jutussa keskitytään lähinnä Walleniuksen mietteisiin kulttuurista ja liikunnasta. Onhan mies toiminut vuodesta 2009 lähtien kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan puheenjohtajana. Sitä ennen jo Wallenius heilutti nuijaa liikuntalautakunnassa.

– Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnalla on varsin laaja tehtävä. Siihen sisältyvät niin kulttuuri eri taidelaitoksineen ja museoineen, musiikkija kansalaisopisto, nuorisoasiat ja liikunta, Wallenius luettelee.

– Pirun iso skaala siis. Mutta tässä ollaan juuri niillä elämänaloilla, joissa olen itsekin toiminut. Olen harrastanut musiikkia ja ollut teatterissakin, nykyisin tosin vain katsomon puolella. Liikunnassa ja urheilussakin olen vähän tullut vaikuttaneeksi, heittäytyy Wallenius vaatimattomaksi.

Wallenius lisää vielä, että urheilun kautta on myös nuoriso tullut tutuksi.

– Nuoria pitäisi kuulla enemmän heitä koskevissa asioissa. Onneksi nyt täällä Raumalla toimii hyvä nuorisovaltuusto, joka tekee tosi hyvää työtä.

– Siitä on jo puhuttu pitkään, mutta tuskin se toteutuu.

KUUKAUDEN KARIKATYYPPI

Hieno Rauma – Raumalta löytyy hyvät liikuntaja kulttuuripaikat sekä hyvät toimijat, sanoo Wallenius ylpeyttä äänessään.

–Taiteessa on hyvä taso ja kaupungin omiin tilaisuuksiin löytyy mukavasti esiintyjiä omasta takaa.

Lisäksi löytyy erilaisia kulttuuripersoonia, kuten Kerttu Horila, Jouko Nummela, Tapio Koivukari.

Raumalaiset eivät itse taida osata arvostaa kotikaupunkiaan.

– Rauma on hieno kaupunki asua.

Aina ei tahdota nähdä, kuinka hieno kaupunki meillä onkaan, Wallenius ihmettelee.

Tärkeä osa raumalaisuutta

Kivutonta yhteistyötä Pekka Wallenius on positiivisesti yllättynyt siitä, miten kivuttomasti eri lautakuntien yhdistäminen reilu neljä vuotta sitten sujui.

– Siitä iso kiitos virkamiehille toimivan kuvion rakentamisesta. He tekivät aidosti yhteistyötä, Wallenius kiittelee.

– Meillä on myös paljon yhteistyötä kasvatus- ja opetuslautakunnan kanssa, esimerkiksi kesäleiritoiminnan kohdalla. Keskusteltu on myös siitä, josko kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta ja sosiaali- ja terveyslautakunta tekisivät yhteistyötä terveysliikunnan parissa. Niin lasten kuin varttuneidenkin kohdalla.

Pekka Wallenius lisää, että varsinaisen kilpaurheilun pyörittäminen ole kaupungin asia.

– Se kuuluu seuroille.

Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnassa ei puheenjohtajan mukaan ole tarvinnut euroista vääntää.

– Henkisistä arvostuksista kyllä.

Raumalaiset eivät aina tahdo nähdä, kuinka monipuolista tarjontaa meillä on niin liikunnan kuin kulttuurinkin

Pekka Wallenius johtaa puhetta kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnassa tutulla sinikeltaisella äänellään.

puolella. Samoin nuorisolle.

Haasteellinen vuosi Pekka Wallenius ennustaa ensi vuodesta lautakunnalleen, niin kuin kaikille muillekin, haasteellista.

– Valtuusto päätti ettei budjetti kasva. On pakko miettiä rakenteita ja sitä, miten palvelutaso säilyte-

Porilainen tehdasseura lopetti huipulla Janne Rantanen 1930-luvulla monet teollisuusyritykset ottivat urheilun osaksi yhtiön sosiaalista palveluverkkoa. Muutaman vuoden välein syntyivät muun muassa Valkeakosken Haka, Rauma Woodin Lukko ja Rosenlewin Urheilijat -38.

Lukon tarina tunnetaan Raumalla. Seuran nimi lyheni Rauman Lukoksi, mutta Rauma-Repola oli vahvasti mukana Lukossa aina 1980-lu-

vulle saakka.

Porissa RU-38 toimi melkein 50 vuotta. RU-38 lopetti huipulla. Yhtiön johto katsoi, ettei urheiluseuran managerointi ja ylläpito kuulu modernin teollisuusyrityksen tehtäviin.

Niinpä suurimman urheilumenestyksensä – jääkiekon SM-kulta 1967 – jälkeen seura yhdistyi Porin Karhujen kanssa Porin Ässiksi.

RU-38 värväsi eri lajien huippuja jo 1950-luvulla. Poriin työpai-

tään. Ei sitä voi pudottaakaan, Wallenius miettii.

– Tilakysymykset tulevat pohdittaviksi. Seinissä on paljon rahaa kiinni. Esimerkiksi liikuntapaikoissa ja museoissa tilakustannukset ovat massiiviset.

Pekka Wallenius mieltää lautakuntatyöskentelyn valtuustotyötä mielenkiintoisemmaksi.

– Se on ennen kaikkea asioiden valmistelua ja meillä on tosi ammattitaitoista porukkaa lautakunnassa.

– Tähän saakka olemme onnistuneet ihan hyvin tekemään säästöjä, Wallenius huomauttaa.

Ensi vuonna tulevaan uuteen liikuntalakiin Pekka Wallenius on toivonut, että liikunta kirjattaisiin peruspalveluihin kuuluvaksi.

KIEKKOAREENAN NOSTALGIA

peaa. Seuran toiminnan päättyessä RU-38 oli jalkapallossakin pääsarjajoukkue.

Jääkiekosta tehdasseura innostui vasta 1960-luvulla. Joukkueen kokoamisesta vastannut pakkausteollisuuden johtaja pestasi vahvistuksia erityisesti Tampereelta. Mestarijoukkueen 1967 tähtiä olivat maajoukkuemiehet Raimo Kilpiö (Ilves), Matti Keinonen (Lukko), Pekka Kuusisto (TPV), Matti Harju (Ilves) ja Raimo Määttänen (Ilves).

Tämän kirjoituksen lähteenä oli

kan ja muiden etujen perässä muutti esimerkiksi seiväshyppääjä Eeles Landström.

Jalkapallon pelaaja-valmentajiksi tehtaanjohtaja houkutteli ensin Stig-Göran Myntin ja sitten Aimo Sommarbergin. Kumpikin maajoukkuemies siirtyi SM-sarjasta Suomi-sarjaan. Satsaukset tuottivat RU:lle parhaimmillaan SM-ho-

Taiteilija Teuvo Salminen on piirtänyt Pekka Walleniuksen karikatyyrikuvaan myös Rauman Lukon tunnuksen. Wallenius on toiminut edustusjoukkueen joukkueenjohtajana ja muinoin jopa kakkosmaalivahtina.

Sittemmin mies on kirjoittanut raumalaiskiekkoilusta kirjan jos toisenkin, seurannut sinikeltaisten menoa niin selostamosta kuin kentänlaidaltakin. Joten pakko on tivata mieheltä mietteitä myös Lukosta.

– Lukon tilanne näyttää hyvältä.

En näe mahdottomaksi sitä, etteikö joukkue voisi saada mestaruutta mikä vuosi tahansa. Sitä ei kuitenkaan voiteta budjeteilla vaan muilla asioilla. Aina yksi joukkue vie mestaruuden. Isojen keskusten ulkopuolelle mestaruus on mennyt Poriin, Jyväskylään ja Hämeenlinnaan, miettii Wallenius.

– Olen kiitollinen niille henkilöille, jotka aikanaan keksivät niin älykkään systeemin, jolla Rauma on saatu pidettyä liigaseurana. Sitä pitää arvostaa, viittaa Wallenius Raumalaiskiekkoilun Tuen perustamiseen.

Muutenkin arvostusta tarvittaisiin lisää.

– Yleisön ja fanien pitäisi oppia arvostamaan sitä, että Lukon pelaaminen pääsarjassa on arvo ja instituutio sinänsä. Lukko on myös tärkeä asia raumalaisuudelle ja se lisää kaupungin tunnettuutta siinä kuin Vanha Rauma ja pitsikin. Unohtaa ei pidä myöskään sitä, että Lukko on ollut merkittävä tekijä urheiluolosuhteiden kehittäjänä. Se on tehnyt myös omaa tehtäväänsä liikuntakasvattajana, muistuttaa Wallenius.

– Myös juniorit ja nuoret tarvitsevat omia paikallisia esikuvia. Raumalla moni on saanut leipänsä jääkiekosta ja saa edelleenkin.

Jussi Koivuniemen artikkeli Satakunnan Museon porilaista urheiluhistoriaa käsittelevässä kirjassa Siäl o peli!

Niin Raumalla kuin Porissakin pelattiin tehdasseurojen aikakaudella teollisuusmaisemissa: Lukko Tehtaankentällä (Lonsi), RU-38 Juhannuslehdossa (Herralahti).

Viikon nostalgiavideona tarjoillaan tehdasseurataustaisten Lukon ja Ässien paikallispeli 1990-luvun alusta. ➤ www.kiekkoareena.fi/nostalgia

UUSI RAUMA

Lauantai 14. 12. 2013 – 15

-varusteet

PUKINKONTTIIN!

-50%

Erä Esim. turvavarusteita 2012 • Technical turvahousut norm. 320,- NYT 160,• Technical metsurintakki Hyvä lahjaidea! norm. 259,- NYT 129,50 Metsurin työkaluvyö Täydellinen varustevyö • Viiltosuojahaalarit sisältää tukivyön, mitan, norm. 129,- NYT 64,50 kaksi koteloa, nostokoukun ja pinotavarasakset sekä • Vanhan mallin raivaustakakappaleen. norm. 169,puserot ja housut norm. 99,-/kpl NYT 49,50/kpl NYT

Ei riitä, että herättää huomiota!

Pitää olla sanottavaakin. Oivaltavasti viestityt vetovoimatekijät jättävät yrityksesi mieliin pysyvästi ja positiivisesti. Tämä tietää aina lisää myyntiä. Me autamme yrityksiä kertomaan tarinansa huomiota herättävästi.

Loput 2012 malliston

-25%

työkäsineet

Uutuus, testeissä kehuttu

Alkutöiksemme laitamme yhden satakuntalaisen yrityksen markkinointiviestinnän kuntoon veloituksetta. Onko yrityksesi valmis muutokseen?

valurunko, paino 4,5kg, 2,2kw/3,0hp

585,-

543XP ammattisaha 543 XPG

655,-

KAHVALÄMMITYS

Täytä hakemus:

Ajatustyöläiset valmiina taistoon Virallinen mediakumppani:

120,-

www.konekeskusmikola.fi KAUPUNKILEHTI

UUSI RAUMA

Kangasnummentie 1, Eurajoki Puh. (02) 868 4110 Av. ark. klo 8–17, la 9 –13 Satakunnankatu 41, Pori Puh. 0440 400 700 Av. ark. klo 9–17, la 9–13

UUSI RAUMA

16 – Lauantai 14. 12. 2013

ANNA JOULULAHJAKSI MAISTUVA KIRJAUUTUUS!

Lahjakortti

Vieraanamme tietokirjailija V

JAAKKO HEINIMĂ„KI SUNNUNTAINA KLO 13-14 !

32

%(,6,.

HARRASTA VIINIĂ„

kertoo uusista kirjoistaan makujen maailmasta ja signeeraa. Tervetuloa!

US TARJO 90

.HVWRPD[FDUD NlVLWWHO\ Âź ULSVLSHUPDQHQWWL Âź 7l\GHOOLQHQ NDVYRKRLWR XOWUDOOD Âź 6XNODDKLHURQWD Âź K .DVYR MD MDONDKRLWR VDDWDYD P\|V VXNODD DSSHOVLLQL \KW Âź .XXPDNLYLKLHURQWD Âź K /DKMDNRUWLW P\|V .XXPDNLYLKLHURQWD VXNODD DSSHOVLLQL |OM\OOl KLXVWHQ \VWlYLOOH PLQ Âź PLQ Âź OHLNNDXV MD YlUMl\V .ODVVLQHQ KLHURQWD Âź K $URPDWWLQHQ NRNRYDUWDOR KLHURQWD WDWXRLQWL ODKMDNRUWLW Âź K DSSHOVLLQL SDWVXOL MDVPLQL MQH 1,&2 (//$

.LUVL $LWWDNDULQNDWX 5DXPD

kpl

Palvelemme la 10-15, su 12-15, ensi viikolla arkisin 10-18

jous!

JoulutarLah rttti ort ako jak ja

RUOASTA VIINIIN

Kuninkaankatu 23, p. 822 3366

Mahtavat VUODEVAATEMARKKINAT VUODEVAATE MARKKINAT Raumalla ainoastaan MAANANTAINA klo 10–17

Joulun tunnelmaa tuo jouluiset ruukkuja leikkokukat, korit ja asetelmat.

Meiltä myÜs lahjatavarat ja lahjakortit

• kuumakivihieronta 90 min sis. paraďŹ inihoidon • hemmotteleva intialainen päähieronta 60 min sis. paraďŹ inihoidon • lämmin suklaahieronta 90 min sis. paraďŹ inihoidon

55â‚Ź 35â‚Ź 55â‚Ź

hoitohuone Sole

Satamakatu 15 p. 040-8383 008

KULTTUURITALO POSELLI Nortamonkatu 12 Huippuhalvalla suoraan tehtaalta I ja II-laatua! PÄIVÄN Jättierä laadukkaita

10-20 â‚Ź 25 â‚Ź

TĂ„KKEJĂ„ II-laatu

Iso 240x260 puuvillasatiini

ALUSLAKANA

TARJOUKSET:

www.kihlasormukset.com

Hyvä

TYYNY

5- 8 â‚Ź

10 â‚Ź 5â‚Ź 33-5

ALHON PUUTARHA

SOHVATYYNYT

myĂśs kuminauhalla

Hyvä valikoima päivä- LASTEN peitteitä ja Finlaysson PEITTEET, pussilakanoita.

TYYNYT ym.

TUPLATĂ„KIT

LAAJA MALLISTO

25-35 â‚Ź

Kuninkaankatu 12, p. 8221 211

Auvintie 90, Eurajoki, puh. (02) 868 0136 Avoinna: Ma-pe 8-17 , la 9-13, su 9-12. Jouluna: 21.12. klo 8-15, 22.12. klo 8-15, 23.12. klo 8-19, 24.12. klo 8-12, 25.12. suljettu, 26.12. klo 9-12

Peitteet sopivat myĂśs allergisille

II-laatu

Tervetuloa! Heino puh. 0400 734 663

JOULU JO OVELLA KOLKUTTAA!

GLĂ–GIJA PIPARITARJOILU!

LĂ„MMITIN

JOULUSAUNAAN!

LUMIKOLA

35

90

TyĂśleveys 72 cm.

TyÜntÜaisa teräsputkea, ruiskupuristettu pesä.

PUUKIUAS

SnowXpert 141001 Ergonominen ponsi ja varren päällyste takaavat pitävä otteen.

Vahva alumiinivarsi ja pesän tarttumaton pinta helpottavat tyÜskentelyä.

23900 VALKOINEN KIUASKIVI 6 kg

ESIPESTYT KIUASKIVET oliviinidiapaasi • 20 kg • 5-10 cm

19 90 6

90

Bright.

3 kW, johto

3590

LUMILAPIO

Kota Kuru.

8–14 m3 sauhoihin.

Mustaksi maalattu teräsvaippa

LĂ„MPĂ–PUHALLIN

Bright. Öljytäytteinen, 1500 W, 9 lamellia.

3900

VUOROKAUSIAJASTIN Schneider Electric.

Maks. 16 A/35000 W.

LUMENTYĂ–NNIN

SnowXpert 143001. Alumiinivarsi. Uusi jäykempi kuuppaosa.

Uusi DuraBlade kärkiosa.

2490 35

90

24

80

AUTOLAPIO

Alumiinilapio puuvarrella, ponsi muovia

SAMMUTUSPEITE

Pienten palojen alkusammutukseen.

Koko 90x120 cm.

5

90

590

PALOVAROITIN Optinen

8

95

Magneettialusta palovaroittimelle. Uutuus!

Kiinnitys ilman reikien poraamista.

MEILTĂ„ MYĂ–S KERAAMISET KIUASKIVET TALVIPUSERO tai TALVIHOUSUT

SAUNASETTI TAIKA Pisla Kiulu ja kauha.

Mänty/RST. Kiulun koko 4 litraa

24

99

90

• Länsirauta Oy, Papinhaank. 6, Rauma, p. 02 8387 9800.

Avoinna ma – pe klo 8 –17, la 9 –14

00 kpl

AKKUPORAKONE 10,8V DS10DFL US sis. salkun, TARJO 2 akkua ja laturin

109

Hanki kanta-asiakkaan RAUTANET-KORTTI! Tykkää meistä!

www.lansirauta.fi

Meillä ei tarvitse koota bonuksia tai plussia. Saat normaalihintaisista tuotteista 5% alennuksen HETI KASSALLA käteisoston yhteydessä!

00

890