Raumalainen 5 7 2014

Adalla on siivekkäitä kavereita PUOLIVÄLI 8-9

– nro 49 –

lauantai 5. 7. 2014

VHP Auto SKY-kosmetelogi Liisa Tuominen Syväraumankatu 12, Rauma Puh. 044 0828 415

K: 0% % 0 0 Y: 1 % 8 3 : M C: 0% 37 PMS 1 K: 80% % 0 : Y : 0% M C: 0% 25 PMS 4 BERNINA • BERNELLA • PFAFF • JANOME • SINGER • HUSQVARNA • ROYAL • JUKI • EVA

2013 OMPELU- & SAUMAUSKONEIDEN

LOPPUUNMYYNTI

C: 0% M: 38% Y: 100% K: 0% PMS 137

Vain MAANANTAINA 7.7. klo 11–17

C: 0% M: 0% Y: 0% K: 80% PMS 425

Urheilutalo Ooperi, Vanha Turuntie 56

Kaikki merkit uutena tai käytytettynä Bernette for C: 0% M: 0% Bernina, Y: 0% K: 80% PMS 425 Bernella, Rajoitettu erä Belniitta C: 0% M: 38% Y: 100% K: 0% PMS 137

alk.

135�

Kaikki merkit uutena tai käytettynä Husqvarna, Hva Viking Huskystar, Husqmatic alk.

Rajoitettu erä

160� 49�

Kaikki merkit uutena tai käytettynä Uusi aut. esim.

Myymme kaikki vuoden 2013 mallit

Ostamme kaikenkuntoisia saumauskoneita käteisellä Kaikki merkit Perushuolto

195� 25� -50% -60%-70% 16-70�

• Maahantuojan loppueriä (malli vaihtuu) • Matkavauriokoneita (pieniä maalivikoja) • Peruutuskauppoja realisoidaan

JP-OMPELUKONE ✆ 040 127 2702

KASVOJEN SARJAHOITO

(ei sisällä öljyä/suodatinta)

-20%

Kun otat minkä tahansa kasvohoidon 3x peräkkäisinä kuukausina tai viikkoina saat 20 % alennuksen hoidoista.

Netissä 24/7 www.kauneuswanilla.com

KEBAB-PIZZERIALOUNAS

Käytettyjä koneita

Luotettavaa ompelukonekauppaa jo kolmannessa sukupolvessa

Tervetuloa!

Pesemme autot, pikkubussit, taksit, matkailuautot ja veneet.

Avoinna Ma - Pe 10 - 18 La 11 - 18 045 1966 939 www.vhpauto.fi lensunkatu 11 Lounasaikaan klo 11–15

Kaikki kebabit, pizzat ja uudet erikoissalaatit

sis. kahvi, salaatti, maito

Soita ja tilaa!

Tervetuloa!

Nortamonkatu 35, puh. 02-822 7345

ark. 6–21, la 11–21, su 12–21

Myös ompelukoneita, jotka ompelevat vaivatta paksua nahkaa ja jopa 12-16 kertaista farkkua sekä ohutta silkkiä!

Uudet Saumurit alk.

HEINÄKUUN TARJOUKSET!

Autopesu.............25€ Imurointi.......alk 10€ Sisäsiivous....alk 25€ Sisäpesu........alk 25€ Pesu ja vahaus...60€ Huoltotyö.....alk 55€ Öljy Öljynvaihto.........20€

650

Nyt myös kotiinkuljetus

T:MI SINAN PAKMAN P. 050 491 1689 www.pakmankiveys.tk

• Pihakivetykset, muurit, portaat • Kivien hankinta • Kaivuupalvelu • Kotitalousvähennysmahdollisuus

HAMMASPROTEESIT (pohjaukset, korjaukset saman päivän aikana)

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KIRSI EHONIEMI Kalatori 4, Rauma Sorkkistentie 11, Eura Puh. (02) 865 4636

Kristiina Pekkala Puh. 822 8375

Pallo-Iirot FC Kerho 07 vs

IN THE MOOD Liput ti 16,-

Ti 15.7. RATTO BAND

14.–26.7.

NAISTENTANSSIT ti 8.7.

Lomailen

HARJAVALTA p. (02) 5311 600 w w w. h o t e l l i h i i t t e n h a r j u . f i

Su 6.7. klo 18.30 Äijänsuon Stadion Aikuiset 8 e, lapset 5 e

smoy

Reggaetähti Jukka Poika

MITEN OLISI PALKINNOKSI

LETKEITÄ ELÄMYKSIÄ?

LITE BÄTTRE

ALE

to -20– 80 %.

Koko kehysmallis ti. Ei yhdisVoimassa 15.8. as tarjouksiin. tettävissä muihin

2

5.7.2014

Laadukkaat silmälasit tekevät sinusta SINUT. Soita ja varaa aika näöntutkimukseen tai tule käymään!

Rauma: OPTIKKO YLANDER SYNSAM, Torinkulma, Kuninkaankatu 20, puh. 010 237 2140

010-alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

Synsam on mukana uudessa PINS-etuohjelmassa, joka vie sinut kohti unelmiasi.

Pinssejä voit kerätä yli 30 000 ostopaikasta Suomessa, ulkomailla ja netissä – ja käyttää vaikka ruokaostoksiin tai hienoihin palkintoihin kuten lentoihin, musiikkiin tai elämyksiin. Kysy lisää tai tutustu www.synsam.fi

MISTÄ PUHUTAAN? KERRO JUTTUVINKKI! raumalainen@marvamedia.fi

MIST NY PAOHATA

Ajattelimme ensin ottaa kesälampaita, mutta sitten meille tarjoutui tilaisuus ryhtyä kanojen kasvattajiksi.

PUOLIVÄLI 8-9

Täällä on niin hauskaa, että voisin olla täällä vaikka kokonaisen vuoden.

KYLILTÄ 11

3

Vastustajien taso ei ole kaikilta osin tiedossa, mutta helppoa kisaa ei varmasti ole tulossa.

URHEILU 14

MITÄ SNÄÄ TYKKÄ?

RAUMAN POLIISI VAHVISTI, ETTÄ TEHTA ANK ADULLA HESBURGERIA VASTAPÄ ÄTÄ KULKEE K AKSIKYMMENTÄ METRIÄ PITK Ä PYÖRÄTIE, JOK A EI JATKU MIHINK Ä ÄN. LUOTEISVÄYLÄN SUUNNALTA TULLESSA VÄYLÄLLÄ ON ASIANMUK AINEN LIIKENNEMERKKI, TALLIKEDONK ADUN PUOLELLA EI OLE. KUVA: IIRO LEHTONEN

Pyöräteiden jatkot hukassa  Raumalla muutamat pyörätiet eivät jatku ahtauden vuoksi mihinkään.

Keskusta, Rauma IIRO LEHTONEN IIRO.LEHTONEN@MARVAMEDIA.FI

Raumalaisen toimitukseen on tullut viime viikkoina viestiä, että vuoden 2010 parhaalla pyöräilykaupungilla Raumalla eivät kaikki kevyenliikenteenväylät ole pyöräilyä edistäviä. Kaupunkilaisia on harmittanut etenkin se, että muutamat pyörätiet loppuvat täysin kesken, eikä selkeää jatkopaikkaa tunnu heti löytyvän. Erikoisin paikka löytyy Valtakulman liikenneympyrästä nuortentaloa kohti pyöräillessä. Vasemmalla kulkeva kevyenliikenteenväylä jatkuu vain Valtakadun suuntaan. Seminaarinkatua pyörällä jatkaakseen pitää ylittää kahdet suojatiet päästäkseen vain kadun

oikealla laidalla olevalle pyörätielle. Miksi tällaisia paikkoja löytyy, Rauman kaupungin kunnallistekniikan johtaja Antti Kolehmainen?

– Tuollaisia paikkoja tosiaan on.

Harmillista, että pyörätie loppuu kesken. Kyseisissä tapauksissa tila on varmaan ollut niin ahdas, että pyörätie jatkuu toisaalta suojatien ylittämisen jälkeen.

– On aivan selvää, että pyöräilijä joutuu kaupunkialueella ylittämään useita suojateitä.

RAUMAN KOKO ja rakenne tekevät Kolehmaisen mukaan kaupungista ihanteellisen pyöräilijälle.

Hänen mukaansa suunnittelussa tehdään koko ajan töitä sen eteen, että maine hyvänä pyöräilykaupunkina säilyy.

– Keskustasta kolmen kilometrin säteellä asuu kahdeksankymmentä prosenttia kaupungin asukkaista. Sellainen matka on oikein mielekäs taittaa pyörällä.

Kaupunkialueiden pyöräilyn edistämisestä Tampereen teknillisessä yliopistossa väitelleen Kalle Vaismaan mukaan pyöräteiden määrä ei ole oleellinen asia hyvässä pyöräilykaupungissa. Hänen mukaansa esimerkiksi Alankomaiden 50 000 asukkaan Houtenin kaupungissa on pyöräteitä vain 21 kilometriä, Tampereella taas lähes 800. Kuitenkin Houtenissa tehdään hyvän pyörätierakenteen vuoksi puolet matkoista pyörällä ja Tampereella vain 8 prosenttia.

– Yleensä ajatellaan, että olennaista on rakentaa lisää pyö-

räteitä, jos halutaan enemmän pyöräilijöitä. Laatu on kuitenkin tärkeämpi kuin määrä, Vaismaa toteaa.

VUODEN PYÖRÄILYKAUPUNGIN palkinto tuli Raumalle Kolehmaisen mukaan aikoinaan etenkin Vanhan Rauman liikenteen ratkaisemisesta.

– Se oli suurin ongelma, mutta kapeille kaduille ja väylille kyettiin sovittamaan kulkijat vähentämällä nopeuksia. Toki sielläkin villisti ajetaan pyörällä väärään kulkusuuntaan, mutta se on kulttuurinen ongelma. Ei tekninen.

– Vanhan maalaiskunnan alueelle pitäisi saada lisää pyöräteitä. Syksyllä aloitamme Eurajoen ja Lapin välillä kahden kilometrin väylän rakentamisen.

VEIKKO MATTSSON KUVA: IIRO LEHTONEN

Veikko Mattsson, Rauman Latu: ”Olen huomannut, että muutamissa kohdissa pyörätiet päättyvät kesken.

Se ei ole haitannut. Enemmän harmittaa, että paljon käyttämälläni Syväraumankadulla pyörätiet ovat molemmilla puolilla tietä varsin kapeat.

Vaaratilanteita tulee jalankulkijoiden kanssa helposti. Aina löytyy jotain parannettavaa.

Olen kova arkipyöräilijä, mutta teen myös paljon pyörälenkkejä. Rauma on pyörälenkkeilyyn loistava kaupunki.

Noin 25 kilometrisiä lenkkejä voi päällystetyillä teillä tehdä moneen suuntaan, Unajalle, Vasaraisiin ja Haapasaareen.

Myös keskustassa saa lenkin rauhallisia pyöräteitä pitkin, kun kiertää sataman kautta.”

!!!

5.7.2014

OTA KANTAA! raumalainen.fi/ toriparlamentti tai #raumalainen

3

4

5.7.2014

VIIHDE

TUNNETKO KIINNOSTAVAN HENKILÖN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

5

MARJO LEINONEN, KOKOVARTALOLAULAJA, TUO HUFF ’N’ PUFF -KOKOONPANOSA RAUMA BLUESIN PÄ ÄLAVALLE. LUVASSA ON ARVATENKIN KUNNON BILEET, KUN LEINONEN VILLITSEE NIIN ITSENSÄ KUIN YLEISÖN HURMIOON. KUVA: MARJOLEINONEN.COM

Kuuma Huff ’N’ Puff elää ja puhisee  Kokovartalolaulaja Marjo Leinonen pistää kaiken peliin.

Rauma

RAUMA BLUES 11.–12.7.

ARI ANTEROINEN ARI.ANTEROINEN@MARVAMEDIA.FI

Rauma Bluesin pääkonsertin lavalle nousee myös kotimainen Huff ’N’ Puff, jonka värikäs keulakuva on kokovartalolaulaja Marjo Leinonen. Leinosen uraa on kestänyt jo kolmekymmentä vuotta.

– Itse lanseerasin tuon kokovartalolaulaja-termin. Esiintymiseni on kokonaisvaltaista ilmaisua saksipotkuilla ja muilla liikehtimisillä. Minulla on aina ollut halu rykäistä syvältä ja poikittain, ravistella ulos niin että soi ja kuuluu.

– Toivottavasti yleisö saa siitä sellaisen pulssin, että lähtevät mukaan. Ei aina tarvitse olla niin fiksu ja järkevä. Joskus voi heittää aivot narikkaan, Leinonen kannustaa.

HUFF ’N’ Puffissa soittavat kitaristi Julius Heikkilä, trumpetisti Antero Priha, saksofonisti Panu “Saxman” Syrjänen, rumpali Sami “Sande” Vettenranta sekä basisti Matti Vallius. Taustalaulusta vastaavat Ma-

Rauma Blues järjestetään nyt 29. kerran. Perjantain klubeilla esiintyvät Iltaravintola Kalliohovissa Micke Björklöf & The Blue Strip sekä Jo Buddy Duo, Buena Vistassa Wiley Cousins Trio ja Cafe Salissa Haavisto One Man Band.

NEW ORLEANSISTA SA APUVA THE REBIRTH BRASS BAND ON RAUMA BLUESIN PÄ ÄESIINTYJÄ. KUVA: JEFFREY DUPUIS

ri Hatakka ja Tiina Isohanni.

– Bändin vuoropuhelu toimii hienosti lavalla. Bändi elää ja puhisee komeasti, joten tulkaa ihmeessa tsekkaamaan meitä, kun paketti on vielä kuuma, Leinonen mainostaa.

RAUMA ON Marjo Leinoselle tuttu

paikka ennestään.

– Olimme jo viime vuonna tulollaan Rauma Bluesiin. Kiva kun nyt pääsemme sinne. Joskus olimme siellä myös The Balls -yhtyeen kanssa.

– Viimeksi taisin olla Hoedownin mukana Raumalla ja sain laulaa siellä kirkossa. Se oli upea

SIELUK AS TULKKI DEITRA FARR. KUVA: ADAM BIELAWSKI

akustinen paikka, juttelee Leinonen.

Kirkolla Leinonen tarkoittaa vanhaa rukoushuonetta eli Posellia.

– Raumalla havaittavissa sellainen mannermainen ja kansainvälinen pelmahdus. En kyllä aina ymmärrä, mitä raumalaiset puhuvat, Leinonen nauraa.

Lauantain pääkonsertissa Äijänsuon Kukko Areenalla esiintyvät Rebirth Brass Band, Deitra Farr & Soul Gift, Kenny Neal, Marjo Leinonen Huff ’n’ Puff sekä Micke Björklöf & Blue Strip. Rauma Blues esittäytyy myös iltatorilla torstaina 10.7. Esiintyjänä raumalainen The G.R.E.A.T. www.raumablues.com

5.7.2014

5

6

IHMISET

TUNNETKO KIINNOSTAVAN HENKILÖN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

PERJANTAINA KUUTTI LAVONEN VIELÄ HUHKI NÄYTTELY YN TULEVIEN TÖIDEN RIPUSTUKSEN PARISSA. LAVONEN KIITTELEE AULEENIN TILA A AINUTLA ATUISEKSI. KUVAT: PEKK A LEHMUSK ALLIO

Toiveissa keskusteluja omenapuun alla  Kuutti Lavonen nauttii Rauman intiimistä tunnelmasta vuosi vuoden jälkeen.

Vanha Rauma, Rauma

kyään, mutta Leino ihastui teoksiin välittömästi.

Ensin Lavosen töitä oli esillä Leinon työtilan ikkunassa. Vuonna 1991 Lavonen oli yksi Leinon kuratoiman Ars Rauman taiteilijoista.

Raumalla ja Galerie St Franciscuksessa Kuutti Lavosen töitä on esillä nyt neljättä kertaa peräkkäin. Esillä on sekä aivan uutta että vanhempaa tuotantoa.

Lavonen tunnetaan klassisista enkeli- ja pyhimyshahmoista.

Usein kasvoja kuvaavien töiden lähtökohtana on italialainen ja ranskalainen renessanssi- ja barokkitaide.

KAIJA ULMANEN KAIJA.ULMANEN@MARVAMEDIA.FI @KAIJAULMANEN

Raumalle juuri saapunut taidegraafikko Kuutti Lavonen on innoissaan. Sää lämpenee vihdoinkin ja edessä on ”puoleksi loma” taiteilijalle tutussa ja mieluisassa kaupungissa.

Perjantaina hän ripusti grafiikan töitään Galerie St Franciscuksessa Vanhassa Raumassa.

Lavosen töitä nähdään isoissa näyttelyissä isoissa museoissa, mutta Raumalla ja sisustusarkkitehti Reine Leinon työhuoneella Auleenin talossa on Kuutti Lavosen mukaan aivan erityinen tunnelma.

– Tänne Auleeniin on aina ilo ripustaa töitä näytteille. Tila on arvokas ja hyvin kodinomainen.

Tämä on ainoa paikka, jossa töitäni ripustetaan miljööseen. Tila on tyylipuhtaasti samaa aikakautta kuin työnikin.

INTIIMISSÄ RAUMALAISNÄYTTELYSSÄ Lavonen saa myös pintaa syvemmän kontaktin näytte-

6

5.7.2014

CREUSET ON NÄYTTELYN UUSIA TÖITÄ TÄLTÄ VUODELTA.

lyvieraisiin. Hän muistelee niitä lukuisia taidekeskusteluja, joita hän on käynyt takapihan omenapuun alla.

–Ne ovat olleet hyvin antoisia.

REINE LEINO muistaa hyvin, kuinka hän ensi kertaa 80-luvulla näki Kuutti Lavosen töitä näyttelyssä Helsingissä. Lavonen ei tuolloin vielä ollut yhtä tunnettu kuin ny-

TAITEILIJA KÄVELEE toistamiseen näyttelytilan toisen huoneen peräseinällä sijaitsevan teoksen luokse. Nouvelle mère on esimerkki siitä, mitä Lavonen tarkoittaa sanoessaan, että ”ihminen on vain oma itsensä ja jos haluaa parantaa omaa tasoaan, joutuu tekemään paljon töitä”.

Nouvelle mère syntyi alun perin vuonna 1999, mutta Lavonen kadotti juoksunumeroluettelon ja 18 vedosta jäi harmittavasti signeeraamatta.

Tänä keväänä hän vei serigrafian Pariisiin mestaripainaja Jérôme Arcayn ateljeehen, missä alkuperäiseen työhön painettiin kolme väriä lisää.

– Nouvelle mère on harvinaisuus, sillä sitä on signeerattu vain ne 18 kappaletta, Lavonen toteaa.

KUUTTI LAVONEN, joka vuosituhannen vaihteessa oli Kuvataideakatemian professorinakin, on tietoinen Rauman museokentän muutoksista. Lönnströmin taidemuseon kiinteistön myyminen ja toiminnan päättyminen nykymuodossaan saa hänet mietteliääksi.

– Sääli, että näin käy. Se luo pienen varjon museoiden tulevaisuuteen. En lainkaan usko, että taidenäyttelyt verkossa voisivat toimia. Taideteokset pitää pystyä kokemaan esineinä, fyysisinä objekteina, sanoo Lavonen, joka arvostaa käsityötä ja perinteisiä menetelmiä niin kuvan tekemisessä kuin materiaaleissakin.

KUUTTI LAVOSEN NÄYTTELY GALERIE ST FRANCISCUS, KUNINKAANKATU 36, HEINÄ-ELOKUUSSA ILTAPÄIVISIN. TAITEILIJA TAVATTAVISSA LA 5.7. KLO 12–16.

KUUTTI LAVONEN Taidegraafikko, taidemaalari, professori. Syntynyt 1960 Kotkassa, asuu Helsingissä Lallukan taiteilijakodissa. Toiminut Kuvataideakatemian professorina ja kirjoittanut runokirjan. Valmistelee väitöskirjaa Barokin aika Lapin yliopiston taiteiden tiedekuntaan. Opiskellut sekä Suomessa että Italiassa. Lukuisia näyttelyitä sekä Suomessa että ulkomailla. Maalasi Tyrvään Pyhän Olavin kirkon kirkkomaalaukset yhdessä Osmo Rauhalan kanssa.

Kuva: Marko Seppälä

Kuva: Marko Seppälä

Hiukset: Kaisa Siivonen Meikki: Eveliina Määttänen

Hiukset: Maari Heinonen Meikki: Eveliina Määttänen

KuninKaanKatu 16

VihtorinKatu 10

porintie 4

sahanKatu 2

KolmioKatu 2

pohjoisranta 11

Rauma p. (02) 822 5542

Laitila p. (02) 851 289

Rauma (Prisma) p. (02) 822 0090

Rauma (Pick n Pay) p. (02) 536 3577

Pori (Pick n Pay) p. (02) 632 5302

Pori (Kauppakeskus Puuvilla) Avataan syksyllä 2014.

5.7.2014

7

8

PUOLIVÄLI

Pikkuruinen Ada on tomera kanafarmari  Wahlsberg-Kuusisen perheessä nautitaan päivittäin tuoreita kananmunia.

KATSO VIDEO JA LISÄKUVAT: WWW.RAUMALAINEN.FI

8

5.7.2014

PUOLIVÄLI

9

RAUMLAISSI JUTUMBÄTKI / HANNU HEINO

Makkrangappleist potkupalloho

ADA JA ÄITI OILI KUUSINEN K ÄY VÄT PÄIVITTÄIN TARKISTAMASSA, MONTAKO MUNA A PERHEEN K ANAT OVAT PESÄ ÄNSÄ MUNINEET. K ATSO VIDEO PIKKUISESTA K ANAFARMARISTA ADA WAHLSBERGISTÄ TYÖN TOUHUSSA. KUVAT: PEKK A LEHMUSK ALLIO

Aamulla ensin kanalaan Vasarainen, Rauma ELINA HELKELÄ ELINA.HELKELA@MARVAMEDIA.FI

Pate-kukko paimentaa tiukalla otteella pientä haaremiaan, johon kuuluvat muiden muassa kanat: Gunilla, Klara, Helga ja Irmeli.

Siivekkäät vipeltäjät saavat päivittäin erinomaista hoitoa tomeralta Ada-tytöltä. Tämä iloinen ja rohkea pikkutyttö ryhtyi kanafarmariksi juhannuksena.

– Eipä tyttö paljoa aristellut, kun kanat saapuivat. Hän meni heti niiden luokse ja ryhtyi heittelemään niille jyviä, kertoo isä Magnus Wahlsberg.

OILI KUUSINEN ja Magnus Wahlsberg muuttivat viime syksynä vuonna 1958 rakennettuun omakotitaloon Vasaraisille. Maalle muutto ei alun perin ollut perheen suunnitelmissa.

– Etsimme rivitalokolmiota Kourujärveltä, mutta näin se elämä vei toiseen suuntaan, nauraa Oili Kuusinen.

Pariskunta pohti jo syksyllä, että Adallekin olisi mukavaa, jos perheen kolmen koiran lisäksi hankittaisiin myös muita kotieläimiä.

– Ajattelimme ensin ottaa kesälampaita, mutta sitten meille tarjoutui tilaisuus ryhtyä kanojen kasvattajiksi. Saimme ystäviltämme seitsemän kanaa sekä Pate-kukon.

Kuusisen mukaan kanat eivät koskaan tule päätymään pataan, sillä talon ulkorakennus on helposti muutettavissa talvilämpimäksi.

– Olen kova leipomaan ja on ihanaa, kun saamme päivittäin tuoreita munia.

VAIKKA ADA-TYTTÖNEN puuhaileekin päivittäin kanojen kanssa, eivät siivekkäät kuitenkaan ole mitään lemmikkieläimiä.

Magnuksella on aikaisempaa kokemusta kanojen hoidosta,

minkä lisäksi perhe on saanut apua ja neuvoja kanoja kasvattavilta ystäviltään.

– Tuotantoeläinten pidossa on oltava tarkkana, että kaikki menee lain mukaan. Mekin ajoimme suoraan Kiukaisiin maaseutuasiamiehen juttusille ja siellä täytimme Eviraan menevän ilmoituksen.

Saimme sieltä todella hyvää palvelua, Kuusinen kertoo.

MIKÄLI PITÄÄ yhtä tai useampaa Eviran sivulla mainittua siipikarjaeläintä, nautaa, lammasta, vuohta tai sikaa, on ilmoittauduttava eläintenpitäjäksi ja ilmoitettava eläinten pitopaikka, jolle sitten annetaan pitopaikkatunnus.

Tämä tehdään, jotta vakavien eläintautien leviäminen saadaan estettyä.

– Kanoja, viiriäisiä tai muita siivekkäitä saa pitää vaikka kirjahyllyssään, jos kaupungin terveysvalvonnasta saa sellaiseen suostumuksen. Asemakaava-alueella sellainen on saatava, mutta maaseudulla riittää ihan ilmoittautuminen Eviran rekistereihin.

Maaseutuviranomainen ottaa ilmoitukset vastaan, kertoo maaseutuasiamies Marjatta Kivelä.

Hänen mukaansa taajama-alueella olisi hyvä kysyä myös naapurien mielipidettä eläimen pitämisestä. Herääminen kukonlaulun aikaan kun ei välttämättä edistä naapurisopua.

Myös hajuhaitat voivat osaltaan muodostua kiistan aiheeksi.

”

VASARAISILLA NAAPURISOPU pitää, sillä Wahlsberg-Kuusisella ei ole kuin yksi naapuri, joka ei häiriinny naapurinsa kanatarhasta.

Hyvinvoivat kanaset tepastelevat vapaasti talon pihalla aina, kun perhe on kotona. Kanojen suojaksi on rakenteilla vielä verkkoaitaus mahdollisia petolintuja vastaan.

– Tämä on tällaista back to the nature -meininkiä. On suoranaista luksusta syödä maukkaita kananmunia, joiden alkuperän sekä kanojen käyttämän ravinnon tietää, summaa Oili Kuusinen.

”

Ajattelimme ensin ot-

taa kesälampaita, mutta sitten meille tarjoutui tilaisuus ryhtyä kanojen kasvattajiksi.”

”TLEESTIS AKKNAST kattleman kom bappla mukulat tapplevak kartnoll makkran gapplest”!

Nii oikke, siins stää sitt ongi fundeeramist, ett kuit toho vanha raumlaisse sanambartte oikken darvittis ottak kii. Kai mar siit ensmäitteks tlee miälehe, ett hän ko se makkrangapple ittelles o saank kraapatuks, ja kukatiäs viäl nautituks, om bärjänk kaikkest parhate.

Mutt jos ruatlaiste äksaameihi ja syyneihi o uskomine, ni nykysin darvittis oll vallan doissippäi. Svenski ova ny äkänn, ett makkar suutta viäd miähe hautta!

Makkar käy pumbum bääll!

Nykysi se taedais oll nii, ett pappla mukulat tapplisiva makkran gapplest sen tähde, ett se saadais pois toisen gynsist, etei vaa stää kukka suuhus pistäis. Makkras o näättäk niim bali prosessoittup punast liha, ja lisseks nitraatti, natriumi, fosfaatti ja ko siihem bannan gryydiks viäl polysyklist aromaattist hiilvety, ni jo lakka pumppu hakkamast tuttu ja tasast tahti.

Ymmärsitteköst nyt tämä myrkylise resähti? Em mnääkä, mutt eiköst tua äskönem beljät se verra, ett anneta makkran gapple oll, kyll ruatlaiset tiätävä.

Einen glookult se kyll kuullosta, mutt ko snää kysy naapri isänält, ett mimsist kröösaakeist, tämsist vihaneksist, snää enimäst pääst tykkä, ni äij vasta snuullk koht siinp paikas: – Eiköst se jongu sorti makkar taed oll!

PARHAMILLAS POTKITAM ballo mailmam barhamitten geske. Mutt muistellast me vanhoi raumlaistem botkupallojutui.

Iiro oliva menos linjapiilill Vaassa ja porukk poikkes Pohjamaall ruatinkiälissen drahtöörihi. Kaffepaika flikk ei osans suami, ni ett Uuramo tul appu, ja ko ilm ol eine kylmä sorttine, hän dilas kuuma mehu, ja pyys: – Varma saft.

– Mist se tua flika nime jo tiätä, kysys joku kaffejonos, ko luull, ett Uuramo ilma muut puhuttel flikka Varmaks.

PELIREISSULLT TÄMÄKIN tapadus, ko Iiro oliva Valkeakoskells syämäs yhdes trahtööris. Trahtmendi oliva aika kööhä sorttissi, ja silakakki näytivä olluk kauam bois merest.

– Onk nämäs silakat tulluk kävelemäll merest tänns saakk, kysys ai nii hövel Roiha passarflikalt.

Mennäst sitt Äijäsuall ja peli kattoma. Linjatuamar – avustava tuamar – niingo nykysi sanota, ol flakuttamas lehtreittem bualmaisell viivall, ja sitt kuulus ko joku huus: – Hei, snuull o näämäs uudek kummtossu! Mnää tiädä, ett ne ol tarjoukses vähä yli neli markka!

Renforssi Hökkel siäll huus, ja linjatuamar luinautt uussi, valkossi kummtossuijas.

Etsimme rivitalokol-

mutta näin se elämä vei

”

toiseen suuntaan.”

viäd miähe hautta!

OILI KUUSINEN

Makkar käy pumbum bääll!”

miota Kourujärveltä,

Svenski ova ny äkänn,

ett makkar suutta

5.7.2014

9

Kesäloma alkaa osoitteesta matkapojat.fi

Koko perheen

Riemulomalle!

PÄIVÄ KOLMÅRDENISSA -RISTEILYT 3 pv, 2 yötä laivalla Viking Line Turusta pe 11.7., 18.7., 25.7., 8.8.

129€ alk./aik. 99€ 3-11 v.

VEMBU-TEMBUMAA JA LENNUSADAM-MUSEO Laiva-hotellimatka.

2 yötä hotellissa Tallinnassa. keskiviikkoisin 9.7., 16.7., 23.7.

189€ alk./aik. 99€ 2-11 v. lisäv.

Kaikki Riemulomamme ja lisätiedot

matkapojat.fi/riemulomat

KYLPYLÄLOMALLE MiniSpa -lomat, 3 pv Lähde kylpylään rentoutumaan!

TALLINNA MERITON SPA**** aamiaisin

139€ (su 13.7., 20.7.) 144€ (pe 18.7., 25.7.) 159€ (ti 15.7., 22.7.)

LAULASMAA LAULASMAA SPA***+ puolihoidolla

HOTELLILOMALLE

KIERTOMATKALLE TARJOUS! VIRON SIPULITIE JA SETOMAA (12 .7., 13.7.)

4 päivää, lähdöt 12.7., 13.7., 6.8.

349€

alk.

MERELLLINEN KLAIPEDA JA RIIKA 5 päivää, lähdöt 19.7., 24.7., 18.8.

alk.

339€

TARJOUS!

NARVA JA KUREMÄE VIIMEISET PAIKAT! (10.7.) alk.

3 päivää (laiva/bussi) 10.7., 16.7., 15.8.

VIRON LINNAT JA KARTANOT 3 päivää, lähdöt 17.7., 3.8.

59€

2 yötä

94€

Sis. laivamatkat ja hotellimajoituksen 2hh aamiaisin.

Hinnat alk./hlö voimassa heinäkuussa su-ma-lähdöillä.

RIIKA

Suomalainen

5 päivää, su-to 27.7., 3.8.

alk.

259€

matkapojat.fi/kiertomatkat/baltian-kiertomatkat

RISTEILYLLE Lähdöt lähes päivittäin!

alk./hlö kuljetuksin

/hlö kuljetuksin

239€

4 päivää, to-su (laiva/bussi) 10.7., 17.7., 27.7., 7.8., 14.8. alk. (14.8.)

179€

PÄRNU (laiva/bussi) Useita hotellivaihtoehtoja!

3 päivää, su tai ti 26.8. asti 4 päivää, to

TARTTO - TALLINNA

49€

alk.

Suomalainen bussi mukana!

TARTTO

8 päivää, su ja to 28.8. asti

PÄIVÄRISTEILYT TALLINNAAN VIKING LINELLA Lähdöt päivittäin!

189

5 päivää, su

MINIRISTEILYT TURUSTA VIKING GRACELLA

Sis. laivamatkat ja hotellimajoituksen 2hh aamiaisin (+ puolihoito) sekä allas- ja saunaosastojen käyttö.

1 yö

329€

alk.

Hinnat sis. laivamatkat, hotellimajoitus 2hh aamiaisin sekä kuljetukset, sisäänpääsyt ja ruokailut matkaohjelman mukaan.

189€ (pe heinäkuussa) 219€

Kysy lisää! Edellyttää Viking Linen ennakkotilausta min. 50€.

239€

Näillä matkoilla suomalainen bussi mukana koko matkan ajan!

(su, ti heinäkuussa)

Lähdöt Viking Linella päivittäin.

Nopeimmille ostokset bussissa laivamatkan ajan!

4 päivää, to-su (laiva/bussi) bussi mukana!

24.7., 31.7., 7.8., 14.8., 21.8., 28.8., € 9.10., 16.10., 23.10., 4.12. alk.

BALTIAN HELMET - RIIKA JA VILNA 5 päivää, lähdöt 29.7., 10.8., 4.9.

TALLINNA

119€ alk. 154€ alk.154€ alk. (28.8.) 304€ alk.

Suomalainen

5 päivää, su-to (laiva/bussi) bussi mukana!

2 yötä Tartossa, 2 yötä Tallinnassa su 13.7.-10.8. alk.

299€

PÄRNU - TALLINNA

58€

5 päivää, su-to (laiva/bussi) 2 yötä Pärnussa, 2 yötä Tallinnassa su 13.7.-10.8. alk.

HAAPSALU 4 päivää, to-su 5 päivää, su-to

284€

199€ alk. (20.7.) 214€ alk. (24.7.)

matkapojat.fi/kaupunkilomat

Edulliset kuljetukset Riemulomille ja Baltian matkoille!

RAUMA, Nortamonkatu 18 ma-pe 9-16 • Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 • matkapojat.fi Puheluhinnat lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 3,2snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 10€/varaus. Hinnat ovat alkaen-hintoja/hlö, alk.-hintaa ei kaikilla lähdöillä.

10

5.7.2014

KYLILTÄ

TIEDÄTKÖ KIINNOSTAVAN KOHTEEN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

11

MENOKSI! /RAUMALAINEN@ MARVAMEDIA.FI

HELMI KERÄNEN (VAS.) JA ELSA OSMONEN TULIVAT TERVEHTIMÄ ÄN NA APURITELTAN RAUMALAISTYTTÖJÄ ELLE PUNTASTA SEK Ä MAIJU TOIVOSTA. KUVA: ELINA HELKELÄ

Hyinen kesäsää ei haitannut Pitkis-leirillä Pitkäjärvi, Kokemäki ELINA HELKELÄ ELINA.HELKELA@MARVAMEDIA.FI

Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n järjestämä Pitkis-Sport liikuntaleiri Kokemäen Pitkäjärvellä päättyi perjantaina. Tänä vuonna leirille osallistui 1 450 lasta sekä lähes 250 ohjaajaa.

Koleasta säästä huolimatta lapset viihtyivät erinomaisesti leirillä.

– Täällä on ollut tosi kivaa. Tulemme ihan varmasti ensi vuonna uudelleen, huudahtivat raumalaiset ensikertalaiset, Elle Punta-

nen, 12 ja saman ikäinen Maiju Toivonen.

Tytöt olivat valinneet lajikseen cheerleadingin, sillä molemmat harrastavat lajia Raumalla. Heidän ilokseen samaan lajiin oli ilmoittautunut myös muita raumalaistyttöjä.

– Olemme saaneet paljon uusia kavereita, kertoi Elle.

– Täällä on niin hauskaa, että voisin olla täällä vaikka kokonaisen vuoden, Maiju vakuutti.

TÄMÄN VUODEN teemana Pitkis-Sportilla oli Ole fiksu. Leirin johtaja Krista Tuomiston mukaan teema on näkynyt koko leirin

ajan ohjelmassa sekä aamunavauksissa.

– Olemme painottaneet kierrätystä, ympäristösta huolehtimista, hyviä käytöstapoja sekä sosiaalisen median käyttäytymisetikettiä.

Fiksuja nämä leiriläiset ovat olleetkin, ja hyvin käyttäytyviä.

Tuomiston mukaan leirillä on tänä kesänä ollut hyvä tunnelma, vaikka aurinko ei olekaan leiriläisiä liiemmin hellinyt.

– Meillä on oikeastaan ollut paras mahdollinen liikuntasää. Kukaan ei ainakaan ole saanut auringonpistosta. Yöt ovat tosin olleet viileitä, mutta lapset eivät juuri

 Yleisöopastus taidemuseossa: Biennale Balticum 2014 – Rikospaikka -näyttelyssä, Kuninkaankatu 37, on ti 8.7. klo 15 yleisöopastus, sisältyy pääsymaksun hintaan.  Rauman iltatorit klo 16–20 jatkuvat: ohjelmassa klo 17–19 ti 8.7.

Linda vetää zumbaa ja to 10.7. 10.7.

Rauma Blues -esityksenä G.R.E.A.T. Sunnuntaisin kauppatorilla kirppis klo 12–16.  Entisaikojen tunnelmaa ja tekemistä: Eurajoella ti 8.7. klo 17 Välimaan perinnetorpalla, Tarvolantie 39) lasten perinnekierros (mm. tehdään töitä entisajan malliin piian tai rengin kanssa, vanhemmat voivat nauttia pannukaffetta sinä aikana), kesto 1 t, hinta 3 e / lapsi.

Kotiseutumuseo Muinassa Raumalla, Muinantie 7, ti 8.7. klo 12–15 Marttatiistain ohjelmassa mm. villalangan kasvivärjäystä.  Raumalainenkin oppii: Vanhan Rauman non-stop-kävelykierrokset la 5.7. klo 12, 13 ja 14, lähtö Vanhan Raatihuoneen edestä, Kauppakatu 13. Kesto n. 45 min, hinta 5 e / henkilö, maksetaan oppaalle käteisellä.

Pidemmän kaavan mukainen Vanhan Rauman kävelykierros ke 9.7. klo 17.30, lähtö Vanhan Raatihuoneen edestä, Kauppakatu 13, kesto 1,5 t, hinta 6 e / henkilö, maksetaan oppaalle käteisellä.

valita. He syttyvät täällä eivätkä piittaa pienistä.

PITKIS-SPORT LIIKUNTALEIRI järjestetään aina viikolla 27. Seuraavan kerran se pidetään 29.6.– 3.7.2015. Ilmoittautuminen ensi kesän leirille alkaa jo ensi viikolla, porrastetusti tiistaina 8.7. kello 9 osoitteessa www.pitkissport.net

”

Voisin olla täällä vaik-

ka kokonaisen vuoden!”

LEIRILÄINEN MAIJU TOIVONEN

RAUMAN TAIDEMUSEON RIKOSPAIKK A-NÄYTTELYSSÄ ON ESILLÄ MM. INGA ERDMANEN TEOS MYÖNNÄN, ETTÄ MOK ASIN – RIKOSTAPAUS NRO 15890013311.

TORIPARLAMENTTI OSALLISTU KESKUSELUUN!

LUKIJAN SANA

Koirapolun säännöt

Ruokaohjelmat

Koirapolulla on selvä sääntö; koirat pidettävä kytkettyinä. Toivoisin, että tätä myös noudatettaisiin, varsinkin jos koirasi ei ole sadan prosentin pysähtyjä tai luoksetulo onnistuu nippanappa. Toki, itse en ole vastuussa, jos sinun koirasi tunkee naamansa liian liki omaa kytkettyä koiraani, mutta en halua altistaa sitä tappeluun tai ahdistavaan tilanteeseen. Koirapolku (kuten muutkin metsäpolut) ovat kuitenkin mukavaa vaihtelua, joten on väärin, ettei arempi koira saa nauttia luonnosta ollenkaan vapaana juoksevien lajitovereidensa vuoksi.

Ruokaohjelmia on tullut töllöstä sen olemassa olo ajan. Nyt on joku ihme buumi menossa ja joka paikassa silmiin iskee jos jonkun näköinen säkäkokki. Vastenmielisimmät karvanaamat eivät kyllä sovi ruokaohjelmiin alkuunkaan.

SV

Savilanpuistosta Kaunis on Savilanpuisto. Onko puisto tarkoitettu vain lapsettomille, kun ei edes paria keinuhevosta laitettu lapsia varten? Tai no onhan kauniit aidat kiipeilyä varten. Tuskin lapset viihtyvät aikuisen kanssa vain istumassa puistoa ihaillen.

IHMETTELEVÄ PIKKULASTEN ÄITI

JULLE

Mopopojat Nummen omakotialueella ja vaheessa saatiin valvoa pitkälle aamuyöhön ma-ti välisenä yönä kolmen nassikan ajaessa hirveä-äänisten mopojensa kanssa edestakaisin häiriten yörauhaa. Sen ikäisten paikka on aamuyöllä omassa kodissa, eikä kaduilla häiriköimässä.

NUMMI

TEKSTIVIESTIT: 044 550 7722 TEKSTIVIESTEJÄ VOIDAAN JULKAISTA RAUMALAINEN.FI-VERKKOSIVULLA, LEHDESSÄ SEKÄ SANOMALEHTI LÄNSI-SUOMESSA.

TWITTER: #RAUMALAINEN FACEBOOK: WWW.FACEBOOK. COM/RAUMALAINEN VERKKO: WWW.RAUMALAINEN. FI/TORIPARLAMENTTI SÄHKÖPOSTI: TORIPARLAMENTTI@MARVAMEDIA.FI POSTI: RAUMALAINEN/MARVA MEDIA, PL 5, 26101 RAUMA

(kuoreen tai korttiin tunnus ”toriparlamentti”)

Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat aineistot ja sekä käsitellä niitä ulkoasun edellyttämällä tavalla. Raumalaisen Facebook-seinälle tai Twitteriin (#raumalainen) kirjoitettuja tekstejä ja kuvia voidaan julkaista myös lehdessä.

5.7.2014

11

PALVELUHAKEMISTO LVI-LIIKKEET

AUTOKOULUT AJO-OPISTO SINISALO OY www.ajo-opistosinisalo.com Puh. 822 6310 •••

LIIKENNEOPISTO OLLI SELKÄMÖ OY

www.liikenneopistoselkamo.fi Puh. 824 0070 •••

MAIKOLAN AUTOKOULU

PUTKILIIKE JUHA NURMINEN Yli 30 v kokemuksella kaikki putkityöt. posti@putkiliikenurminen.fi P. 040 096 2219, päivystys 24 h 0400 908 023

•••

Täyden palvelun LVI-talo VESI-VASA, Papinhaank. 2,

puh. 555 3200. www.vesi-vasa.fi

www.autokoulumaikola.fi Puh. 824 1402 •••

SANDHOLMIN AUTOKOULU www.sandholminautokoulu.fi Puh. 822 5888

AUTOPESULAT

MAALÄMPÖÄ SA-JARIx OY

ENERGIATODISTUKSET RAUMAN YMPÄRISTÖTEKNIIKKA OY

MERKKIHUOLTOA HUOLTOKORJAAMO FRIMAN OY Citroën, Suzuki, Hyundai, Isuzu.

Kairakatu 32, Rauma.

Puh. (02) 822 5433, 823 9865

PAINOTALOJA

Puh. 040 763 4959

HIERONTAA

SATA-SERI OY

Teippaa, painaa, tulostaa. www.sata-seri.fi Puh. 8387 3400

URHEILUHIEROJA JIRI HILAKARI

Rautatienkatu 19, 26100 Rauma Puh. 0400 779 922

KAIVONPORAUSTA KALLIOKAIVO OY

J & J Lehtonen, Mynämäki Puh. 430 5324, 0400 124 124 www.kalliokaivo.fi •••

Pora- ja maalämpökaivot PAASSILTA OY, Rauma

PUUTAVARAA IHODEN HÖYLÄÄMÖ

Puh. 823 6265, 0400 821 020, sahattua, höyl. ja kyll. puutavaraa.

•••

KOLLANPOJAT

-Puut ja pali muut- kollanpojat.fi Rakentajantie 42, p. (02) 823 4244

p. 0500 123 072, www.paassilta.fi

KEITTIÖKALUSTEET GLORIA-KEITTIÖT

Kaikki mitä keittiöösi tarvitset.

Satamakatu 1, p. 010 231 0500 gloriakeittiot.fi

Jäsentenvälinen veneestä kalastuskilpailu 6.7.2014 Verkkokarin vesillä, kokoontuminen laiturilla klo 9.00.

AKT:n Rauman Satamamiesten eläkeläisten saunapäivä pidetään osaston mökillä Tuulirannantie 17, to 10.7. klo 12 alkaen. Tervetuloa mukaan.

Rauman Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry. Jäsenistön ylimääräinen kokous pidetään perityn asunnon myyntiä varten keskiviikkona 16.7. klo 17.30 Järjestötalolla, os. Siikapolku 1, Rauma.

Hallitus

LÄMPÖÄSSÄ. MaaLÄMPÖJÄRJeSTeLMÄT. Puh. 0500 834 072

T:mi AUTO-ALANEN

Peltivahe 4 Pesut, vahaukset, sisäpesut ym.

Puh. 0400 599 181

YHDISTYKSET

REMONTTIPALVELUA RAUMAN RATKO Satamak. 9 Rakennusalan työt kokemuksella, korjaus, suunnittelu, kosteusmittaus, märkätilan vedeneristysten tarkastukset. Puh. 822 3308

Tanssitreenit, Ooperi Rauma, Vanha Turuntie 56. Ke 9.7. klo 17.55 –19.25 Jive alkeet 1. Klo 19.30 – 21.00 Salsa alkeisjatko 2. Ei ennakkoilm. Ohj. Raija ja Pekka. Tied. 0400-532 124. www.sekahaku.net Rauman metalliosastojen toimisto on suljettu 7.7.– 3.8.2014 välisen ajan, toimistonhoitajan ollessa kesälomalla.

Ansioturvan hakemukset jotka on tiputettu metallin postilaatikkoon, toimitetaan myös loman aikana työttömyyskassaan. Toimistonhoitaja toivottaa hyvää ja lämmintä kesää kaikille ammattiosastojemme jäsenille.

Rauman Invalidit ry. Yhdistyksemme kesäjuhlat mökillä 9.7. klo 16 alkaen iltamyöhään (klo 15 aloitetaan bocciakisalla). Hinta 5e/hlö.

Työkyvyttömyyseläkeläiset kutsuvat Leirikirkkoon 13.7. klo 13 mökillensä (Huvilapolku 17). Ruokailun vuoksi, ilm. viim. 9.7. Anniinalle, p. 040-524 5721.

Eurajoen Eläkkeensaajat ry.

Nokian kesäteatteriin lähtijät 10.7. Auto lähtee Lapijoelta Hosiston pysäkki klo 13.45, Kirkonkylä ent. Spar-marketin piha klo 14 ja Sydänmaa klo 14.10. Maksu kerätään autossa, hinta 42 e. Kylpylämatka Pärnuun 31.8.- 6.9. Spa-Hotel Viiking, vielä muutama paikka vapaana. Matkaterveisin Tuulikki, soittele puh. 0500-326 355 tai 868 2084.

KODINKONEIDENHUOLTOA LÄNSI-SUOMEN KODINKONEHUOLTO OY Ompelu- ja kodinkonehuolto Ilmalämpöpumppujen ja laitoskeittiölaitteiden myynti, asennus ja huolto.

Teollisuuskatu 1, puh. 822 6301

SIIVOUSTARVIKKEET MÄKITALO OY

eteläpitkäkatu 1 (taksiaseman vieressä), puh. 822 2275

•••

TILITOIMISTOT

RAUMAN HUOLTOPISTE

www.raumanhuoltopiste.fi Metallitie 5. Puh. 040 502 9505

PLATA LASKENTA OY

RAUMAN SEUDUN HUOLTO

•••

•••

Kodinkone, kylmälaite, kiinteistöpesulahuolto, ilmalämpöpumput Puh. 044 743 7300 www.raumanseudunhuolto.fi

KOSTEUSKARTOITUKSIA RAUMAN RATKO Satamak. 9 Rakennusalan työt kokemuksella, korjaus, suunnittelu, kosteusmittaus, märkätilan vedeneristysten tarkastukset. Puh. 822 3308

•••

RAUMAN YMPÄRISTÖTEKNIIKKA OY P. 040 763 4959

Kosteus- ja kuntotutkimukset.

Tarkastukset ja valvonta.

info@platalaskenta.fi Puh. 02 8234 805

RAUMAN TILI- JA TOIMISTOAPU OY Puh. 02 837 66300

•••

TILI- JA TOIMISTOPALVELU SANNA NIEMI 050 543 3578, tilijatoimistoniemi@gmail.com www.sannaniemi.fi

KAISA FALTTU T:MI

Kaikki kodin siivoukset, myös ikkunanpesut ja lattianvahaukset huolellisesti ja luotettavasti.

Puh. 044 553 7695

KYLMÄHUOLTOA RAUMAN KYLMÄRAKENNE

Myynti, asennus ja huolto, Teerentarhantie 8, puh. 822 7333 www.kylmarakenne.fi

5.7.2014

Perheessä tai läheisenä psyykekuntoutuja? Psyykkinen sairastuminen koskettaa myös sairastuneen perhettä ja lähipiiriä.

Tule ma 7.7. klo 18 kuntoutuskeskukseen (Savilankatu 10) omaisten iltaan jakamaan kokemuksia tai vain kuulemaan. Kahvitarjoilu.

Järjestää Omaiset mielenterveystyön tukena Länsi-Suomen yhdistys ry

Rauman Lännen Martat ry. Tutustutaan Muinan kotiseutumuseoon tiistaina 8.7. klo 12–15. Ohjelmassa on punamullankeittoa ja kasvivärjäystä. Kahvitarjoilu. Tervetuloa.

Eurajoki – Lappi – Rauma.

Lapin yhdistys kutsuu viettämään kesäistä iltapäivää 15.7. klo 13 Lapin Salamakalliolle, os. Ruonantie 141. Tahdin takaa Duo Kulkurit. Liput 10 e sisältää voileipäkahvit. Kahvitarjoilu alkaa klo 12.

Merikarvian yhdistys kutsuu Merikarvialle Merikievariin to 7.8. Kutsujuhlaan. Ruokailu alkaa klo12 jatkuen ohjelmalla klo 13 sanoin ja sävelin.

Arvontaa. Tanssit tahdittaa Jukantti yhtye. Tarjoilun hinta 15 e. Ilmoittelethan tulostasi 30.7. mennessä puh. 050581 2848 tai 050-563 3544.

Rauman Seudun Työttömät ry, Satamakatu 2. Puh. (02) 822 4206, www.raumantyottomat.com Sähköposti: raumaseuduntyottomatry@pp.inet.fi Aukioloajat: Toimisto ma-pe klo 9-15.

10-ruokala aamiainen ma-pe klo 8.309, lounas ma-pe klo 12-14.30, la klo 12-14. Kahvila ma-pe klo 8.30-14.30, la 9-14. Kirpputorit Satamakatu 2 ja 4 ma-pe 9-18, la 10-15.

Autotyttö-näytelmä Pyhärannan Santtiolla 5.7. Lähtö klo 16.30, Satamakatu 2.

Kesäpäivät Merskassa jäsenille ma 14.7. klo 11-16. Ilm. toimistoon 11.7. mennessä.

Saunapäivä Merskassa työttömille laivanrakentajille ja RSTry:n jäsenille ke 16.7. klo 12-18. (non stop) Ilm. toimistoon 15.7. mennessä.

Matka Linnanmäelle 15.7. Hinta laiterannekkeella 46e, huoltajan matka ilman ranneketta 20e, muut 40e ilman ranneketta ja huollettavia. Sitovat ilm. ja maks. 11.7. mennessä.

Sauvakävelyä ke klo 11.00, lähtö Satamakatu 2, sisäpiha. Liikuntatapahtumia voit seurata www.raumantyottomat.com.

10-ruokalan ruokalista vko 28. ma: Nakkiperunasoselaatikko/kasvissosekeitto ti: Lihapullakastike ke: Lohikiusaus/kasviskiusaus to: Hernekeitto+räiskäleet pe: Munakasrulla/ kasvismunakasrulla la: Talon tapaan.

Ateria (3,50e) sisältää salaatin, leivän, levitteen, ruokajuoman ja jälkiruoan tai kahvin. Muutokset mahdollisia. Aamiainen (1e) ma-pe klo 8.30-9.

Ruokala on tarkoitettu työttömille ja vähävaraisille.

Rauman Seudun Työttömät ry, Yhteen Hitsautuneet-ryhmä irtisanotuille laivanrakentajille. Seminaarinkatu 3, 2. krs. Puh. 040 500 7182.

Avoinna ma–pe 9–15. Laiva-uutisia -kokous ma 7.7. klo 13, käymme läpi menneen kevään tapahtumia ja suunnittelemme tulevaa. Kahvitarjoilu. Tervetuloa työttömät laivanrakentajat!

MERKKIPÄIVÄT

Irmeli-tädille 60-vuotisonnittelut 6.7.2014

Jäsenten illanvietto Kisa­Helistöl­ lä 12.7.14 alk. klo 16.00. Mukavaa yhdessäoloa, saunomista, ruokai­ lua, leikkimielistä kilpailua, arpajai­ set ym. Tervetuloa! Ilmoita tulostasi 10.7.14 mennessä ritva.vieno @gmail.com tai puh. 0500­861 576.

Ruskamatka: Muonion Myllynie­ men majoille 27.9.­1.10.14. Pati­ koimme ja saunomme. Käymme Levillä tutustumassa ja ruokailem­ me. Katselemme Lapin nähtävyyk­ siä. Käymme Ruotsin Pajassa ja Käymäjärven kylässä. Ruokailemme Pajassa. Ilmoita jos olet kiinnostunut 30.7.14 mennessä. Terv. Ritva

URHEILUSEURAT Kajakkeja vuokrataan ma-pe klo 12–17 Otanlahden uimarannan vajalla koko heinäkuun ajan.

Pori–Rauma melonta 12.– 13.7. Ilmoittautumiset Jukka Asikaniukselle viimeistään 6.7. puh. 040-582 9362.

Nuorten avoimet sarjakisat jatkuvat ti 8.7 kello 17.30 Otan yleisurheilukentällä.

Ilmoittautuminen paikan päällä puoli tuntia ennen kisojen alkua, sarjat alkavat tytöt ja pojat 5 v ylöspäin.

Lajeina, lyhyt juoksu ja pituushyppy.

Tervetuloa!

Viikkokisat jatkuvat Lapin urheilukentällä to 10.7. klo 18.30 ottelukisoilla. Nuoremmilla 3-ottelu, 12 v ja vanhemmilla 4-ottelu. Tervetuloa mukaan. Pyöräillään Vaaljoen kylätalolle to 10.7. Lähtö Op:n luota klo 17. Matkan pituus noin 50 km. Tervetuloa mukaan. Salaman kuntopyöräilykausi jatkuu.

Merkintälaatikot Kaukolassa, Murtamossa, Kauklaisissa ja Teilinummella. Tarkemmat tiedot Salaman nettisivuilla www.lapinsalama.fi Kesäkuun arvonnassa t-paidan voittivat Hannu Vuoristo ja Kari Tuominen. Voitot toimitetaan voittajille.

•••

YRITYS- JA TILIPALVELU SUHONEN OY

Satamakatu 16 a 1, 26100 Rauma.

Puh. 040-833 1510, 02-8240 311 esa.haponen@tulospartnerit.fi Kirjanpidot, tilinpäätökset, palkanlaskenta, veroasiat, yritysten perustamiset. www.tilipalvelusuhonen.fi

KOTISIIVOUSTA

12

Muistutus 8.7. Laitilaan Kaivolan Kesäteatteriin lähtijöille. Lähtö Savilanpuistosta, Liikenne Pihlavamäen linja-autolla klo 17.45. Saavuthan paikalle hyvissä ajoin!

Mennään bussilla. Tiistaina 5.8. nokia Kesäteatterissa musiikkinäytelmä ”Onni jonka annoin pois” 100-vuotta teatteria Nokialla. Juhlavuoden näytelmäksi valittiin uusi musiikkinäytelmä, joka perustuu Toivo Kärjen musiikkiin. Hänen sävellyksiään on levytetty 1300, monista useita versioita ja muita kappaleita sadoittain. Lähtö Savilasta klo 16.15 ja paluu näytännön jälkeen. Hinta 40 e, sis. matkan, pääsylipun ja väliaikakahvit. Lippuja myydään Kultasepänliike O. Palmu, Kauppakatu 1.Matka on myynnissä 12.7. saakka. Rauman Matkaseura ry

VERHOILUA Sisustusverhoomo PUNAINEN HUONE käynti Pakkahuoneenkadulta 0400 318 706 www.punainenhuone.fi

VARAA ILMOITUSTILAA PALVELUHAKEMISTOON! Ota yhteyttä ilmoitusmyyntiimme puh. 010 83361

Kustantaja Marva Media Oy Johtaja Reima Numminen Painopaikka Westpoint, Rauma Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin.

Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 8–16. Keskus 010 833 61

TOIMITUS > Vastaava päätoimittaja Pasi Katajamäki 010 8336 247 > Uutistuottaja Anu Elo 010 8336 512 > Teematuottaja Kaija Ulmanen 010 8336 261 > Urheilutuottaja Janne Rantanen 010 8336 510

MEDIAMYYNTI > Myyntipäällikkö Eero Robles 010 8336 262 > Ilmoitusmyynti Helena Arousva 010 8336 265 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 > Myyntisihteeri/trafiikki Ritva Piutunen 010 8336 264 > Ilmoitustuotanto 010 8336 521, 010 8336 522, 010 8336 266, 010 8336 276 > Laskutus Maarit Kiviaho 010 8336 501

> Sähköpostit toimitus@marvamedia.fi ilmoitus@marvamedia.fi yhdistykset@marvamedia.fi etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

JAKELU > Rauman Suorajakelu Oy

Susivuorentie 2, p. 010 8336 531

> Jakelupalaute 24h / vrk

Automaattiin 010 295 5581 tai www.raumalainen.fi > Palaute Palvelupiste avoinna arkisin klo 8 –16

MYYDÄÄN Kuivaa ja tuoretta koivu­ ja se­ kaklapia toiveiden mukaan. Myös järeää pannunpuuta. Kuljetus 5­10 m³ erissä. Puh. 02­868 2613 tai 050­ 550 5251.

Hyvää, seulottua multaa P. 045­ 273 1098.

Ulkovuorauslautaa, maalattu tum­ manruskea, käytetty 22 x 150 (6") 0,95 €/m, 22 x 100 (4") 0,45 €/m. P. 045­273 1098.

Invamopo, vähän käytetty. Hinnasta voi neuvotella. p. 0440­927966.

Kuivaa koivu­ ja sekaklapia tuotu­ na 0400­723 938.

MYYDÄÄN AJONEUVOJA Gilera RCR 2010. Ajettu 5000 km, toimii, ei viritetty. Hp. 1400. P. 044­ 357 7355.

Opel Corsa ­09, lähes uutta vast. papan kesäkäytössä ollut 5­ov. alle 30 tkm automaattivaihteinen, 10800 € 040­550 4125.

MYYDÄÄN ASUNTOJA 2014 täysin uudistettu 3 h+k+p, jos­ sa myös putkiremontti tehty. Voidaan myös vuokrata. Satamakatu 15. Puh. 040­758 7211.

MYYDÄÄN VENEITÄ Botnia 23 puh. 040­756 0700, 02­ 821125.

OSTETAAN Rautaromu, sekapelti, autot nou­ detaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä puh. 045­ 678 7936. www.romukuljetus.fi Käteisellä kaikenlaisia romuja.

Rauta, auto, metalli yms. Noude­ taan/siivous. Puh. 0400­588 992.

Romuautot ja muut metalliromut, noudetaan nopeasti käteisellä nos­ turiautolla. Myös ilt. ja vkl. Soita roh­ keasti ja tarjoa. Puh. 046­626 0843.

Kuolinpesät, muuttoirtaimistot, kodin pikkutavarat 0400­739 701.

OSTETAAN AJONEUVOJA Afrikan vientiin Hiace, Hilux, Corol­ la, Avensis, Mazda E2200 umpipa­ ku, Nissan Urvan, Dyna, Mitsubishi L300 ym ym. Puh. 044­587 6100.

Noudetaan, kät.maksu. Tarjoa!

Nyt auto rahaksi nopeasti ja turvalli­ sesti. Ostetaan henkilö­ ja pakettiau­ toja heti käteisellä.

Myös pikkuvikaiset. Soita heti palvelemme myös iltaisin ja vkl. 040­325 3515.

HALUTAAN VUOKRATA Elokuussa amk:ssa opinnot aloittava raitis ja tupakoimaton nuorimies etsii asuntoa Raumalta. Myös alivuokra­ laisasunto huom.. Yst. vast. 040­815 2870 tai sposti: jompo@hotmail.fi AMK:n aloittava opiskelijatyttö etsii yksiötä Raumalta keskustan tuntu­ masta. Yht.ot. 0503475893.

Asuntoja Nummi/Paroalho 32 m² alk.

320 €/kk. p.0500­723 629.

VUOKRATTAVANA Siisti yksiö parvekkeella Nummen­ kadulla, 32 m², v. 450,­ , sis. veden.

Puh. 0500­985 644.

Mökkiviikot jaossa Luvialla. Kesä­ ale. Saaressa, mantereella, joen ja lammen rannalla. Kalast.veneitä. Ky­ sy tarjousta pid. ajoista puh. 0440­ 831 349.

VUOKRATTAVANA 4 h + k + s + erill. wc +lasit. parveke 84,5 m2 + autotalli Valoisa, eritt. hyväkuntoinen läpitalon huoneisto Teollisuuskadulla.

HETI VAPAA. Puh. 050 500 3380

MULTAA JA MURSKETTA Puh. 0500 592 548 Kajantola Team

JA MURSKE MULTA 040 721 1660

VUOKRATTAVANA TALO JA HALLI

Yksiö Porissa läh. Samk:ia p. 040­ 828 2070.

Lähellä oppilaitoksia kiva asunto opiskelijatytölle. Kuvia ja lisätietoja tori.fi ilm. nro 12715380 tai p. 041­ 788 7856.

2 h+kk+parveke opiskelijalle kes­ kustassa p. 050­552 8288.

Ilmainen etäparkki

0400 721 743

Kaivopuistontiellä 1 h kk+parv. P. 044­522 2968.

Siisti 2 h+kk+s+parv 52m2 Riekko­ polku 2, Rauma. P. 0400421813.

ASUNTOMESSUT JYVÄSKYLÄ Non-stop-kuljetus messualueelle muuramenautotalo.fi

Kattojen pesut ja pinnoitukset!

Paikalliselta pintamestarilta laadukkaasti, tehokkaasti ja ammattitaidolla!

P. 043 2110153 sami.haapala@pintamestarit.fi www.pintamestarit.fi

VUOKRALLE TARJOTAAN PERUSKORJATTU TALO RAUMALLA, LOUNAISVÄYLÄ 34.

Kolme erillistä asuntoa (k + suihku), kahdessa takka.

Yhdessä sauna + poreallas.

Talli 4:lle k-autolle, huoltomonttu + sos.tilat. Voidaan myös myydä.

Tiedustelut: 040 551 9333.

ILMALÄMPÖPUMPUT

OSALLISTU Twitterissä: @Raumalainen

Meiltä suodattimet ja ilmanvaihtotarvikkeet

1h+kk+s+parveke+autopaikka 30,5 m2 keskustan tuntumassa. Vuokra 390 €+sähkölämmitys+vesi, yht. n.

490 €, huoneistokoht. mittarit. Takuu­ vuokra 1 kk. Puh. 050 3609554.

Facebookissa: facebook.com/Raumalainen

Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100

www.satatech.fi

Siisti 2 h+keittiö+parveke, 59 m².

Syväraumankatu 17 B, 3 krs. Vuokra 630 e/kk, sisältää veden. 1 kk takuu­ vuokra p. 044­710 3670.

Tarjolla lehtien ja mainosten

JAKELUTYÖTÄ

Upea keskustan 3h+k+sh.Tarv. ka­ lustettuna.Puh.044­3581765.

Todella tasokas, täysin uusittu kt 4h+k+parv.

98m2 Valtakadul­ la.p.050­4200581.

Matkailuauto rek. 6, petipaik. 4 Puh. 050­573 8421.

TYÖSUORITUKSIA

Etsitkö ensimmäistä työpaikkaasi vai haluatko kenties lisäansioita?

Jos vastasit kyllä liity reippaaseen jakelutiimiimme.

Työpäiviä on kaksi viikossa – keskiviikko ja lauantai.

Kaikki remontit, huoneistot, pesuti­ lat ym. takuutyö p. 040­553 2602.

Keittiö ovien ja väliovien ruiskumaa­ laukset. Puh 0400735660.

Auton maalaus ja kats. remontit.

Meillä on aina edullista! Rengas­ työt ja pikapesut; vahaukset ym. ym. remontit. Hinnerjoentie 2, Lappi.

Soittele 0400­588 940.

Ilmoittaudu netissä. www.raumalainen.fi -> jakajaksi

SEKALAISTA Pappa tunturin osia ym. Lahdenvai­ nion Rompetori la 5.7. klo 10­ 16 Varhokylän Pihakirppispäivät la 5.7 klo 11­16 ja su 6.7 klo 11­18 muka­ na 9 pihaa Raumalta n. 20 km Turun suuntaan opastus 8 ­ tieltä. Tervetu­ loa.

puh. 010 8336 531, 050 504 3231

Kirpputori sunnuntaina 6.7 klo 11­ 18.00 Kirsikkatie 7, Rauma.

Kirppis Ejoki Hankkila Vähäkyläntie 12.Auki Su 10­16.

HENKILÖKOHTAISTA Ennustan tulevaa korteista vuosien kokemuksella. Soita 015­446200 tai 050­564 2393/Leena.

JAKELUPALAUTE Automaattiin 010 295 5581 tai www.raumalainen.fi → Palaute

KATISKA

Ilmoita verkossa www.raumalainen.fi

Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 5, 26101 Rauma.

(Voit maksaa Marva Median tilille FI91 1128 3000 3093 68 ja liittää kuitin mukaan.)

Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheiseen ruudukkoon.

Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin.

Lähettäjä: Osoite: Puh. Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

o myydään o ostetaan o ajoneuvoja myydään o halutaan vuokrata o sekalaista o JULKAISUPÄIVÄ:

o KE

o LA

ma klo 16 mennessä

to klo 16 mennessä

12 e

15 e

19 vuotias vastavalmistunut lähihoi­ taja etsii itselleen hyväkuntoista ja siistiä kaksiota Syvärauman/kes­ kustan lähettyviltä. p. 0400­478 192.

5.7.2014

13

14

URHEILU

KUKA TAI MIKÄ ANSAITSISI PALSTATILAA? EHDOTA JUTTUAIHETTA URHEILUSIVULLE! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

HENNALLA RIITTÄ Ä KIIREITÄ SPORTISSA. TÄNÄ VIIKONLOPPUNA KILPAILLA AN VIROSSA JA SEURA AVANA TURUSSA. TANSK AN-MATK A JÄI VÄLIIN. KUVA: ELMERI ELO

Uinti vai frisbee miettii nuori urheilija  Raumalainen Henna Blomroos on Suomen kärkeä sekä uinnissa että frisbeegolfissa.

Keskusta, Rauma ELMERI ELO ELMERI_ELO@HOTMAIL.COM

Henna Blomroos, 14, edustaa uinnissa Rauman Uimaseuraa ja frisbeegolfissa Rauman Frisbeetä, jonka Prodiscus-joukkueessa kiekot saavat kyytiä. Molemmissa lajeissa nuori raumalainen on maan parhaiden joukossa.

– Ehkä frisbeegolfissa olen kuitenkin hiukan parempi, pohtii Blomroos.

UINNISSA BLOMROOSIN lajeina ovat vapaa-, seka- ja perhosuinti.

Näistä vahvimmaksi hän nimeää perhosuinnin. Muun muassa siinä lajissa hänellä onkin paikka

Otan urheilualueen kehittämissuunnitelmat hyvä asia Otanlahti, Rauma ARI ANTEROINEN ARI.ANTEROINEN@MARVAMEDIA.FI

FÅFÄNGAN KEHITTÄMISSUUNNITELMIIN on otettu mukaan myös

14

5.7.2014

Turussa järjestettävissä ikäkausimestaruuskisoissa ensi viikonloppuna. Tavoite kisoihin on selvä.

– Omia aikoja lähden parantamaan.

RAUMAN UIMASEURAN uimarit kilpailivat tällä viikolla ystävyyskaupunkikisoissa Naestvedissa Tanskassa. Blomroos jätti edustusmatkan väliin, sillä hän lähti torstaina Viroon heittämään frisbeetä.

– Viron kisaan piti ilmoittautua jo hyvissä ajoin. Silloin en vielä tiennyt Naestvedin kilpailujen päivämääriä. Valitettavasti ne menivät nyt päällekkäin.

beegolfiin Blomroosille tuli isän kanssa. Kaksikko kävi ostamassa muutaman kiekon kaverin esimerkin innostamana.

Molemmat jäivät koukkuun lajiin. Tosin tytär on se joka tuo kisoista pystit kotiin.

– Ei isäkään viimeisenä kisoissa ole ollut, muotoilee Blomroos.

viin SM-kisoihin.

– Voitto sieltä on ehkä hiukan kova tavoite, mutta olisihan se huima juttu, innostuu Blomroos.

LAUANTAIN KILPAILU Viron Jarvassa on ensimmäinen kilpailu ulkomailla. Eikä radastakaan ole etukäteen oikein tarkkaa tietoa.

Turistiksi Blomroos ei kuitenkaan ole lähdössä, vaan voitto mielessä.

– Kilpailu on selkeä tasonmittari. Vastustajien taso ei ole kaikilta osin tiedossa, mutta helppoa kisaa ei varmasti ole tulossa.

ENSIMMÄINEN KOSKETUS fris-

NUOREN NAISEN tuloslista tältä vuodelta on vakuuttava. Kuusi kilpailua, joista neljä voittoa ja toinen sekä kolmas sija. Lisäksi tilastoista löytyy 132 metrin tulos pituusheitossa viime kesältä. Tulos sivuaa vuonna 2005 heitettyä naisten Euroopan ennätystä.

Menestys kilpailuissa on tuonut jo paikan syyskuussa käytä-

UINTI VAI frisbee? Lajien kilpailut osuvat aina välillä samoille päiville. Osallistumisen ratkaisee kun-

Otanlahden urheilualueen kehittäminen.

Idealinko Riku Räsänen esitteli omia ajatuksiaan jokin aika sitten Länsi-Suomessa.

Mitä odottavat ja toivovat aluetta käyttävät urheiluseurat?

– Tämä on aika uusi asia vielä meille. Kokouksia ei ole nyt ollut, vastaa Pallo-Iirojen puheenjohtaja Tarmo Salvi.

– Se on hieman kaksipiippuinen asia, jos alue on jonkun muun tahon kuin kaupungin hoidossa.

Pysyykö kustannustaso samana?

Varsinkin monia juniorijoukkueita pyörittäville tuntihinnoilla on

iso merkitys, Salvi toteaa.

Salvin mukaan alue varmasti kohenee ulkopuolisen toimijan toimesta.

– Katsomot ainakin pitäisi saada kuntoon.

Rauman Urheilijoiden puheenjohtaja Teppo Mannila pitää alueen kehittämistä hyvänä ideana.

– Toivottavasti homma lähtee käyntiin.

Katsomon lisäksi juoksurata kaipaa Mannilan mielestä remonttia.

– Eihän yleisurheilu ole Raumalla mitenkään kovassa huudos-

sa, mutta urheilukouluumme tuli kuitenkin juuri sata lasta, Mannila huomauttaa.

Pesäpalloilijoiden olosuhteet ovat aika lailla mallissaan jo nyt.

Feran puheenjohtaja Daniela Tanhua sanoo seuran olevan kuitenkin kiinnostunut Otan urheilualueen kehittämisestä.

– Kehittäminen tuo aina mahdollisuuksia. Toivottavasti se tuo uutta toimintaa ja uusia käyttäjiä.

– Meillä on alueella kaksi naisten pesäpallokenttää ja niitä tarvitsemme jatkossakin, muistuttaa Tanhua.

kin kisan taso ja merkitys.

– Uinnin ikäkausimestaruuskilpailut on selvä valinta, vaikka samaan aikaan Turussa olisi myös frisbeekisa, linjaa Blomroos.

KAHDEN LAJIN sovittaminen kalenteriin on toistaiseksi onnistunut hyvin, eikä ongelmia ole tullut.

– Frisbeegolf on enemmän kesälaji. Talvella keskitytään sitten pelkästään uimiseen.

RAUMALTA LÖYTYY tällä hetkellä kaksi rataa, yhdeksän väylän Aronahteen rata sekä 18-väyläinen Uotilan rata. Blomroos suositteleekin kaikkia kokeilemaan lajia, ja vinkkaa Aronahteen radan olevan hyvä aloittelijoille.

NÄMÄ OTANLAHDEN YLEISURHEILUKENTÄN K ATSOMOT ON JO PURETTU AIKOJA SITTEN. UUSIA K ATSOMOITA TOIVOTA AN. KUVA: MINNA PA ANANEN

Kesän uutiset, tapahtumat, menovinkit ja sää.

Kaikki yksissä kansissa.

5 kuukauden lehdet + 4 viikkoa vain

99€

Valitse sinulle sopivin tilaustapa:

Netin kautta: www.ls24.fi Maksuttomasta palvelunumerostamme:

0800-39-8338 ma-pe 8.00–16.00 Tai täytä viereinen kuponki ja laita se postiin.

Olemme maksaneet postimaksun puolestasi.

Kyllä!

Tilaan 5 kuukauden lehdet 99 eurolla! maksan tilauksen yhdessä 99 € erässä

Tunnus 5004072 00003 Vastauslähetys

neljässä 24,75 € erässä

Saan kaupanpäälle neljän viikon lehdet.

Tilaajan nimi Jakeluosoite

Postinumero ja -toimipaikka

Sähköpostiosoite

Puhelin

Allekirjoitus

Tarjous on voimassa 31.8.2014 saakka.

www.ls24.fi

5.7.2014

15

RAUMANKIELINEN ERIKOISNUMERO

Autovaruste JT Toivonen saavutti

20 vuotta

ja lomailee sen kunniaksi 7.7.-1.8.2014.

ilmestyy lauantaina 19.7.

Nyp paohata rauman giälell!

Kaikki lehden jutut ja ilmoitukset käännetään raumankielisiksi.

Lehti jaetaan joka kotiin Raumalla ja ympäristökunnissa. Lisäksi lehti on noutojakelussa koko kesän Rauman matkailukohteissa, kaupungin infopisteissä sekä majoituspaikoissa.

Lehti on luettavissa digilehtenä verkkosivuillamme osoitteessa: raumalainen.fi

Toivotamme asiakkaillemme mukavaa kesää.

Autovaruste J.T. Toivonen Toivosentie 12, Kortela P. 0400 546 809, 0500 546 809 www.autovarustejttoivonen.fi

JÄRKEVÄ VALINTA

Tsaidaun Taikasormet taikovat: • Hierontaa (Thai-koulutus) (Thai-koulutus) (yrteillä tai ilman) • Niska-hartiahieronta • Jalkahoidot Hieronta auttaa mm. nivelsärkyyn, puutumisiin, kramppeihin, unettomuuteen, stressiin ja levottomiin jalkoihin!!!

MANSIKKAA

ILMAN TORJUNTA-AINEITA Itse poImIen 2e/litra taI 4e/kg

Niemenmaantie 154 Vasarainen/Soukainen Raija ja Olli Nieminen p. 050-321 0151, 050-598 9356

TSAIDAUN HIERONTA

Huhdantie 14, 27110 Irjanne. Varaa aikasi puh. 040-522 7281, 0400-364 456

TYÖTURVALLISUUSKURSSIT Soita 822 0230

Aspen 2T bensiini

32 000 KPL

KESTÄVÄ HILJAINEN EDULLINEN

RENGAS-ROSVALL

Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.fi

L

Champion Outboard 2T

KESÄRENKAAT

PAINOS MÄÄRÄ

295

2250 4L

Papinhaankatu 16, Rauma, p. (02) 822 0230

Kylmä/ lämpölaukku 30L 12V/230 V

88.-

JASUN AUTO okskulma@hotmail.fi Linnaintie 2, Eurajoki puh. 044 976 0986 ma-pe 8.30-17, la 10-14

Nestekaasu 11 kg

(vain teräspullot)

Kaasua edullisesti esim. grilliin, veneeseen, mökille tai matkailuautoon.

Varaa ilmoitustilasi: Helena Arousva Merja Haavisto Anne Harmainen Jari Marttinen Eero Robles

Meiltä myös rakennuskoneiden vuokraus- ja työmaapalvelut.

010 8336 265 010 8336 281 010 8336 504 010 8336 279 010 8336 262

etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

16

5.7.2014

21€

Kairakatu 6 B, Rauma 010 661 3500 Avoinna ma-pe 07-16