Raumalainen 17.9.2014 by Marva Group

Kääpiöautot Veikko Markun harrasteena AUTOT 18

Marko Östman Lukon leipiin URHEILU 12

– nro 70 – keskiviikko 17. 9. 2014

Tule tutustumaan uusiin henkilökuntavaatteisiimme sekä laajaan tuotevalikoimaamme.

-KAUPPA www.sairaalatukku.com SST -KAUPPA Kuninkaankatu 15, 26100 RAUMA Puh. (02) 8387 2490

Hoitajien työasut myös opiskelijoille

Avoinna ark. 9 –17 la 10 –14

38%

% Y: 100

K: 0%

: MVAATII KESÄN JÄLKEEN IHOSI TEHOKKAAT HOIDOT. : 0% C AKU MIKRONEULAUS, S 137 + HOITO COLLAGEN PMACTION MINERAALISYVÄHOITO

sisältää Ditelle laser- ja ultraäänihoidot sekä korvien vyöhyketerapian (kesto 2 h)

ovat tehokkaita kaikkiin ihon ongelmiin. Hoitoja on paljon kiitelty mm. arvet, huokoset, rypyt, ihon kiinteyttäminen.

KAUPAN SHOKKITARJOUS PÄÄLLE! (160e) Kulmien kestovärjäys, arvo 15€

95e

SYKSYN SHOKKITARJOUKSET!

K: 80% % 0 : Y

Ota valokuva ennen hoitoja! M: 0%(195e) % 0 e www.kauneushoitolaiiris.fi C: 5 2 4 S PM KAUNEUSHOITOLA IIRIS KIITELTY, TEHOKAS

120

Valtakatu 3 (sisäpiha), Rauma. Puh. (02) 824 1432

TARJOUS

DERMA CLEAR -VALOIMPULSSIHOITO

PYSYVÄÄN IHOKARVOJENPOISTOON

UUTUUTENA! Environ uudistavat ja ravitsevat voiteet.

-15%

AVAST -voiteet Mikroneulauksen yhteydessä

Kainalot + bikiniraja

HINTAESIMERKKEJÄ: • kasvot 50 e • kainalot 50 e • bikinirajat 60 e •1h 100 e

NYT

(110 e)

40e

TA R J O US! SEINÄLAATTA

HUIK A TARJOUS

• 20x40

C: 0% M: 0% Y: 0% K: 80% PMS 425

C: 0% M: 38% Y: 100% K: 0% PMS 137

KAIKKI SILMÄLASIT

-50

C: 0% M: 0% Y: 0% K: 80% SISÄLTÄÄ PMS 425

8.90 e 15.90 e

• valkoinen • matta ja kiiltävä

C: 0% M: 38% Y: 100% K: 0% PMS 137

KEHYKSET JA LINSSIT

• 30x60

TYYLIPÄIVÄ RAUMAN SILMÄASEMALLA to 18.9. klo 11-18 Kauppakatu Paikalla tyyliopas Tervetuloa! Optikon

AJANVARAUS silmälääkärille tai optikolle 010 190 200

astus näöntark

0€

RAUMA Valtakatu 9–11, 020 712 2292*, Kauppakatu 12, 020 712 2295* *Puhelun hinta lanka puhe limesta 8,35 snt/ puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Tarjous voimassa 30.9.2014 asti Rauman Kauppakadun ja Valtakadun myymälöissä ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. 35 ¤), ei koske piilolasinäöntarkastusta. Etu koskee vain uusia tilauksia. Ei muita alennuksia.

OUTLET -50%

Pieniä eriä

-TUOTTEISTA

Kaaritie 1, Rauma, p. (02) 837 87830 Ma–Pe klo 8–17, la 10–14

ALENNUS

Tule tekemään löytöjä!

Tervetuloa tutustumaan!

TATUOINNIT JA LÄVISTYKSET Monnankatu 24, p. 050 567 7542 www.needlepointtattoo.com

sali 1

sal i 2

www.facebook.com/needlepointtattoo

sali 3 K12 16:30 Sin city 2 3D

K16

K12 18:35 Kesäkaverit

K12 18:25 magic in the moonlight

K12

K16 20:20 Herkullinen elämä

20:15 mielensäpahoittaja

SuomipuHe

13:00 Näin koulutat lohikäärmeesi 2

SuomipuHe

S 14:35 minisankarit - Ruohonjuuritasolla 3D K12 16:15 postimies pate SuomipuHe K12 17:50 Herkullinen elämä K16 20:05 mielensäpahoittaja

PE 19. 9.

16:30 Boksitrollit 3D eNSi-iLTa SuomipuHe

18:15 mielensäpahoittaja 20:20 Tanssi haudoilla eNSi-iLTa

LA 20. 9.

13:00 Boksitrollit 3D 14:45 Viiru ja pesonen 16:25 Kesäkaverit 18:10 mielensäpahoittaja 20:15 Tanssi haudoilla

16:30 22 Jump Street

13:00 Taikojen talo

K12

SuomipuHe

14:55 Lentsikat 2 3D

16:30 Tanssi haudoilla

K16

K12 18:35 magic in the moonlight

K12

20:25 Sin city 2 3D SU 21. 9.

SuomipuHe

13:00 minisankarit - Ruohonjuuritasolla

13:00 Lentsikat 2 3D

14:40 Boksitrollit 3D

SuomipuHe

14:40 postimies pate

14:35 Näin koulutat lohikäärmeesi 2 3D

SuomipuHe

ViimeiNeN eSiTYS

16:25 mielensäpahoittaja

K12 16:15 Jos vielä jään

18:30 Kesäkaverit

K12 18:15 Herkullinen elämä

20:15 Tanssi haudoilla

K16 20:30 mielensäpahoittaja

K12 18:35 Tanssi haudoilla

SuomipuHe

16:30 22 Jump Street

K7 K7 K16 K12

K12 16:30 Boksitrollit 3D

SuomipuHe

MA 22. 9.

16:30 Kesäkaverit

K12 16:30 mielensäpahoittaja

18:15 mielensäpahoittaja

K12 18:35 Viiru ja pesonen

20:20 Tanssi haudoilla

TI 23. 9.

16:30 minisankarit - Ruohonjuuritasolla 3D

18:10 mielensäpahoittaja

K12 18:45 Kesäkaverit

K12 18:30 magic in the moonlight

K12

20:15 Tanssi haudoilla

K16 20:30 22 Jump Street

K12 20:20 mielensäpahoittaja

K12

KE 24. 9.

16:30 Viiru ja pesonen

TO 25. 9.

18:15 22 Jump Street

K16 20:15 Herkullinen elämä

20:20 Sin city 2 3D

K12 K12

16:30 Herkullinen elämä

16:30 Jos vielä jään

K12 16:30 Jos vielä jään

18:10 mielensäpahoittaja

K12 18:20 Kesäkaverit

K12 18:30 22 Jump Street

K12

20:15 Tanssi haudoilla

K16 20:05 Herkullinen elämä

20:35 mielensäpahoittaja

16:30 Kesäkaverit

K12 16:30 22 Jump Street

K12

16:30 Boksitrollit 3D

18:15 mielensäpahoittaja

K12 18:35 Herkullinen elämä

18:15 magic in the moonlight Viim. eSiTYS

K12

20:20 Tanssi haudoilla

K16 20:50 Kesäkaverit

K12

20:05 Sin city 2 3D

K16

SuomipuHe

16:30 magic in the moonlight

Elokuvien esittelyt, ikärajat ja kestot löytyvät nettisivuilta. suoMipuHE

Kalatori 4, 26100 Rauma, 02 - 8376 2200 info@hotelvanharauma.fi

K12

20:40 Kesäkaverit SuomipuHe

Lounaslistat osoitteessa www.hotelvanharauma.fi

K16

13:00 Viiru ja pesonen

SuomipuHe

Herkulliset lounaat taas Nyyperissä! Tervetuloa!

K12 SuomipuHe

ViimeiNeN eSiTYS

ViiMEinEn EsiTYs

aikaTauluMuuToksET MaHDollisia, TarkisTa aikaTaulu nETisTÄ! W W W. i s o H a n n u . F i

aVoinna: puoli tuntia ennen päivän ensimmäistä näytöstä. lipunmyynti avoinna päivän viimeisen elokuvan alkuun. ElokuVaTEaTTEri iso-Hannu | EMail: inFo@isoHannu.Fi | saVilankaTu 4 rauMa | puH. 050 5556644

Asiakasomistajille leffat ma–to - 1 e korttia näyttämällä (normaalihintaisesta leffalipusta) Meillä käy maksuvälineenä myös Virike-, Tyky-, smartunsetelit sekä smartum-kortti.

TiisTaisin s-ETukorTilla lipuT 8 Euroa

SILVENNOINEN & MAIJANEN BAND Rauma-sali 10.10. klo 19.00 Liput ennakkoon Lippupisteeltä alk. 29,50€, ovelta 32€ rock & blues 2

17.9.2014

MISTÄ PUHUTAAN? KERRO JUTTUVINKKI! raumalainen@marvamedia.fi

Toisaalta luovuus tulee kahvikupista, URHEILU 12

MIST NY PAOHATA Poikani on yhtä hullu tässä asiassa kuin minäkin. Samoin toinen tytär.

Naiset tuntevat autonsa yleensä hyvin ja ovat jopa miehiä herkempiä huomaamaan, jos autossa on jotain poikkeuksellista.

AUTOT 18

AUTOT 25

MITÄ SNÄÄ TYKKÄ?

FACEBOOKIIN PERUSTETTU ” RAUMA ENNEN JA NYT” -NIMINEN RYHMÄ ON MUUTAMASSA VIIKOSSA KERÄNNYT TUHATPÄISEN SEURA AJAJOUKON. SIVUSTOLLA ON NÄHTÄVILLÄ KUVIA JA TARINOITA RAUMASTA JA RAUMALAISUUDESTA AINA 1900-LUVUN ALUSTA LÄHTIEN. KUVA: JUHA SINISALO

Parasta sitten Bronxin!  Facebook-ryhmä ”Rauma ennen ja nyt” luo häikäisevää yhteisöllisyyttä. Keskusta, Rauma MATTI AIROLA MATTI.AIROLA@GMAIL.COM

Facebookiin on perustettu ryhmä, joka kantaa nimeä ”Rauma ennen ja nyt”. Ryhmän perustaja Pekka Nurme kertoo, että idea lähti omasta kiinnostuksesta kaupungin historiaan. – Monesti tulee mietittyä mitä milläkin tontilla lapsuudessani oli. Miksei myös myöhemmälläkin iällä, sillä kaupunkikuvahan muuttuu koko ajan. – Kaikesta ei löydy kuvia kirjoista, saatikka sitten netistä. Näin noita kuvia tuntuu löytyvän ja vieläpä aivan uskomattoman hienoja, Nurme kertoo. RYHMÄ PERUSTETTIIN vasta pari

viikkoa sitten, mutta sen on löytänyt jo lähes kaksituhatta nykyistä tai entistä raumalaista. Suuri ryhmä toimii myös erittäin aktiivisesti, sillä kuvia ja tarinoita putkahtelee sinne lähes taukoamatta. – Etenkin vanhat kuvat ja tarinat niiden takana ovat kiinnostavia. On äärettömän mielenkiintoista lukea kuvien alle muodostuneita keskusteluja ja ”vanhemman polven” muisteloita. On kivaa, että tämä ryhmä on niin aktiivinen ja lämminhenkinenkin, sanoo ryhmän nuorempaan ikäpolveen kuuluva Maria Ukkolin. NYKYÄÄN MUUALLA asuville ryhmä herättää nostalgisia tuntemuksia. Se on kuin aikamatka lapsuuteen ja sen maisemiin.

– Kaipuu kotiseudulle on valtava. Raum o ain Raum, Vesa Lamminen summaa tyhjentävästi. Myös rauman kieli herättää paljon tunteita. Se mitä Raumalla kuulee päivittäin pystökaffella, ei ole esimerkiksi Kuopion nurkilla mahdollista. Hanne Tiainen sanookin, että ihaninta kaukana Savossa on ”kuulla” omaa kieltä. Sanna Brigatti ilahtuu myös uudemmistakin kuvista. Onpa Rauma kaunis, nainen toteaa. RYHMÄN JÄSENISTÄ Markus Pakkanen nostaa esiin kaupunkikuvan nopeat muutokset, ja onpa hänellä myös mainio esimerkki siitä. Hän kertoo, että katselee mieluiten lähihistoriaa käsitteleviä kuvia. Kuvia, joista näkyvät vanhat liikennejärjestelyt, riste-

ykset ja rakennukset. – Kuka muistaa esimerkiksi miltä nykyinen ”ovaalikiertoliittymä” Kiikolan Nesteen vieressä näytti ennen? Muistaakseni aika sekavalta, Pakkanen mietiskelee. SOSIAALISESSA MEDIASSA suurten ryhmien perisynti on, että jäsenet alkavat keskittyä muuhun kuin oleelliseen, kuten esimerkiksi korjaamaan suomen kieltä. – Parasta ryhmässä on sen positiivinen asenne raumalaisuuteen. Kieli, kulttuuri ja nuoruuden hienot sekä nolot kokemukset. Positiivisesta asenteesta kertonee se, että kukaan ei vielä ole alkanut kielipoliisiksi. Täällä raumaa saa kirjoittaa niin kuin puhutaan. Tämä on parasta sitten Bronxin avajaisten! Teppo Lundell naulaa.

ELINA K ATAS

Elina Katas: ”Tämä on todella koukuttava ryhmä. Tämän ikäselle tulee niin paljon vanhoja muistoja mieleen. Mieheni Ilkan kanssa on usein puhuttu, että mistään ei näe vanhoja Raumaan liittyviä kuvia tai juttuja. Tämä on siis todella tervetullut ryhmä. Ilkka katsoo telkkaria olohuoneessa ja minä huudan koneelta aina välillä, että tule nyt katsomaan, ja että muistatko tällaista, Elina nauraa. Luulempa, että Ilkkakin kohta liittyy Facebookiin, vaikka vain tämän ryhmän takia. Varmaan parasta mitä Facebookissa on ollut, jollei koskaan, niin ainakin pitkään aikaan.”

!!! 17.9.2014

OTA KANTAA! raumalainen.fi/ toriparlamentti tai #raumalainen

Pe 19.9.

www.sinisoihtu.fi

La 20.9.

ti-ke 16-02, to-pe 16-03, la 11-03, su 15-02 (03)

TORIPÖLLÖ

LANTSA & B IG SPÄM Liput 10 €, sis. narikan

Liput 8 € , sis. narikan

PALVELEMME NYT MYÖS TORSTAISIN 04 ASTI! KARAOKE JOKA PÄIVÄ

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Avoinna ma-ti 20–03, ke, to, su 20–04, pe-la 22–04

AVAAMME JOKA PäIVä klo 10! Meillä voi laulaa

BAARIPähKINä

kun laulattaa...

Sunnuntaisin klo 16

karaokea

pubivisailu keskiviikkoisin klo 19

BAARIKENO

TO – SU

:een LIPUT 0 e

Mustikkaa... Puolukkaa... Tyrniä... SYKSYN MARJAMAKUJA PÖLLÖSSÄ!

Kaikki Lukon pelit – sensuroimatta

Silakkamarkkinoilla voitte tavata myös

muita satakuntalaisia kansanedustajaehdokkaita Rauman perussuomalaisten teltalla. Telttamme on paikalla koko markkinoiden ajan. Paikalla ovat lupautuneet pistäytyä Pasi Mäenranta Raumalta, Laura Huhtasaari Porista, Kimmo Toroska Luvialta, Ronja Anttonen Merikarvialta ja Maarit Markkula Köyliöstä. TERVETULOA tutustumaan ehdokkaisiin ja keskustelemaan heidän kanssaan Teille tärkeistä asioista.

Iltanäyttelijöiden nuortenryhmä

Rauman Filatelistikerho ry järjestää

26. KERÄILYMESSUT

13-18-vuotiaille

alkaa to 25.9. klo 17,30 Kalatori 1. Ilm. 17.–21.9. puh. 050 540 9880. Hinta 50e / lukukausi. Valmistetaan kevääksi näytelmä, mahdollisuus päästä mukaan kesänäytelmään 2015. Ryhmänvetäjät Riikka ja Jani Selin

Kaikki LUKON PELIT SUORANA

Lauantaina 20.9.2014 klo 10 –15 Rauman Lyseo, Aittakarinkatu 10

• Uusi Kiikartorni merkki myynnissä, kerhonäyttely • Runsaasti myyntipöytiä pullollaan keräilytavaraa (merkkejä, kortteja, sarjakuvia, rahoja, kirjoja jne.) • Kahvio Liput 3e / Perhe 5e

esittävät

TERASSI BILJarDI AVOINNA! Ma 10-22 ti-to 10-24 pe 10-02 la 10-02 su 10-22

Töyryntie 2 Puh. 822 1954

SilakkamarkkinatanSSit

KaiKKi LuKon Liiga-peLit HD-LäHetyKsinä. KaraoKea joka pe ja la klo 22 alkaen.

Merskan lavalla la 20.9. klo 20.30– 0.30

Vesa orkesteri Formusen

avoinna ma-su Kivisillantie 2, 27230 Lappi puh. 0500 517 211 www.jokipub.net

Liput 10� Järj. SFC-Rauma

PE 19.9.

Karaoke Team I -osakisa. Joukkuekilpailu.

Ilmoittaudu nyt mukaan iltaan, jossa saat ilman seuraamuksia juonitella sydämesi kyllyydestä, valehdella silmät päästäsi ja tarpeen tullen jopa päästää kaverin päiviltä! Tämä kaikki on mahdollista tappavan hauskalla Murhamysteeri-illallisella!

Ilmoittautumisia otetaan vastaan numeroon 02 865 1188 tai paikan päällä pe klo 22 mennessä. LA 20.9. Koko talon bileet!

lllallinen järjestetään 15. päivänä marraskuuta klo 18.00 alkaen Vuojoen Kartanossa. lltaa varten jokainen vieras saa etukäteen kevyen roolihahmon, josta käy ilmi taustatarina sekä tietoa iltaan liittyen. Hahmon kautta jokainen vieras pääsee osalliseksi ohjelmaan, joka ei jätä uhrejakaan kylmäksi. Eikä huolta, osallistuminen ei vaadi minkäänlaisia näyttelijänlahjoja, riittää kun heittäydyt mukaan juoneen.

STIG

Dj Star, Karaoke-emäntänä vauhdikas Mia. Liput 15 €, sis. eteispalvelut.

llta sisältää ohjelman lisäksi Kartanon jouluglögin ja -buffeen, rentoa yhdessäoloa sekä totaalisen irroittautumisen arjesta. Tervetuloa mukaan!

Tulossa la 4.10. CatCat

Osmantie 2, Eura • 02 865 1188 • www.osmantupaeura.fi

GRILLIVIIKOT

Ilmoita osallistumisestasi perjantaihin 24.10. mennessä osoitteeseen sales@hovisales.fi tai p. 010 229 5210. Huom! Ilmoittautuminen on sitova.

3.9.-29.10.

LET’S 3.9.-29.10. MEAT!

GRILLIVIIKOT

LET’S MEAT! www.murhamysteeri.com A-pojat Kakkonen

CHUCK TENDER TYSON -HÄRKÄÄ

Kanta-asiakaskortilla

22,50

Ilman korttia

25,00

Aittakarinkatu 9, Rauma, puh. (02) 837 821 Ma–pe 17–22.30, la 13–21.30

17.9.2014

Pallo-Iirot vs TKT To 18.9. klo 19.00 Äijänsuo stadion Vapaa pääsy

B-pojat Kakkonen

Pallo-Iirot B2 vs MaPS To 18.9. klo 19.00 Rauman halli Vapaa pääsy

B-tytöt Ykkönen

Pallo-Iirot vs JyPK2 La 20.9. klo 15.00 Äijänsuo stadion Vapaa pääsy

VIIHDE

TUNNETKO KIINNOSTAVAN HENKILÖN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

RAUMA ROOTS REBOUND

17.10. UNAJAN TAPIOLASSA BILLY BRANCH JA THE BLUESTERS LIPPUJA MYY CASABLANCA LEGENDA ARINEN BLUESHARPISTI BILLY BRANCH SA APUU LOK AKUUSSA RAUMALLE. KUVA: K AREN KELLER

Billy Branch Juke Joint Nightin vetonaulaksi  Bluestersin Rauma Roots Rebound -ilta seuraavaksi Unajassa. Unaja, Rauma RAUMALAINEN RAUMALAINEN@MARVAMEDIA.FI

Rauma Roots Rebound – The Juke Joint Night, on uusvanha musiikkitapahtuma. Raumalainen The Bluesters on isännöinyt tähän mennessä juurimusiikki-iltojaan muun muassa Ooperissa ja Posellissa. Nyt on löytynyt uusi paikka, Unajan Tapiola. Tuttuun tapaan yhteistyökumppani Kai Engrenin suhteilla ollaan saamassa jäl-

Iso-Hannu kokeilee uudelleen oopperaesityksiä Keskusta, Rauma MAARIT ANTTILA MAARIT.ANTTILA@MARVAMEDIA.FI

Elokuvateatteri Iso-Hannu aloittaa oopperoiden esittämisen. Ensimmäisenä nähdään Gale Edwardsin ohjaama Carmen, joka

leen paikalle myös ulkomaalaisvieras, kun legendaarinen harpisti Billy Branch saapuu Unajaan lokakuussa. Järjestelyihin on saatu mukaan myös Rauman Elävän Musiikin Yhdistys.

Tätä perinnettä kunnioittaen The Bluesters ja Relmu jarjestävät lokakuussa Rauman ensimmäisen juke joint -illan.

BLUES KONSERTTIMUOTONA on syntynyt Mississipin deltan sikäläisten plantaasien ja niin kutsuttujen juke jointtien illanistujaisissa, joissa peltotöistä hetken vapaata saaneet työläiset ovat päässeet puhaltelemaan painei-

ta itsestään hyvän musiikin tahdissa. Vaikka blues on muuttanut muotoaan noiden alkuvaiheiden jälkeen paljon ja bluesin kehitys on siirtynyt Chigagon kaltaisiin kaupunkeihin, yleensä kaupungin laitamilla sijanneet juke jointit ovat säilyttäneet edelleen sijansa amerikkalaisessa bluesmytologiassa ja esimerkiksi Clarksdalen Hopson Plantation, Red’s Lounge ja Morgan Freemanin perustama Ground Zero ovat edelleen toimivia hauskanpoitopaikkoja.

RAUMAN ENSIMMÄISEN juke joint -bluestapahtuman pääesiintyjäksi saapuu chigagolaislegenda Billy Branch suomalaisine säestäjineen. Branch tunnettan Willie Dixonin pitkäaikaisena harpistina ja sessiomuusikkona, joka on soittanut lukemattomien blueslegendojen rinnalla. Heistä voisi

on taltiointi Handa Operan esityksestä Sidneyn satamasta viime talvelta. Australian oopperan tulkitseman Carmenin esityskieli on ranska ja oopperassa on suomenkielinen tekstitys. Georges Bizet’n kuuluisa rakkaustarina kertoo sotilaasta joka hylkää nuoruudenrakastettunsa, ja päätyy sotilaskarkuriksi langettuaan kauniin Carmenin pauloihin. Oopperan kuuluisia aarioita ovat Habanera, Sequidilla, Kukkaislaulu” ja Toreadorin laulu.

Pääosan Handa Operan esityksessä laulaa israelilaissyntyinen mezzosopraano Rinat Shaham. Oopperanäytös on kokeilu, jota jatketaan, mikäli katsojia on riittävästi. Iso-Hannussa ollaan tyytyväisiä jos oopperaesitys houkuttelee katsomoon 30-40 ihmistä. – Meillä oli pari vuotta sitten ohjelmistossa Oopperan kummitus. Jos tämä esitys onnistuu, seuraava ooppera esitetään jo marraskuussa ja kevätkaudella on luvassa pari lisää, kertoo Kari Ranta Iso-Hannusta. Myös esityspäiviä voidaan tar-

vittaessa lisätä, kertoo Ranta. Muita mahdollisia Raumalla nähtäviä oopperataltiointeja ovat muun muassa Madame Butterﬂy, Taikahuilu ja La Traviata. Carmenia katsotaan elokuvateatterissa lauantaina kello 20. Esityksen kokonaiskesto on kaksi tuntia ja 37 minuuttia. Lippujen hinta on 20 euroa. Oopperat ovat kuuluneet muun muassa Laitilan Kinon ohjelmistoon jo jonkun aikaa. Tänä syksynä Laitilassa esitetään muun muassa Carmen, Madame Butterﬂy ja Peter Grimes.

mainita vaikkapa Koko Taylorin, Johnny Winterin, Lonnie Brooksin ja Taj Mahalin. Omia albumeja mies on tehnyt kaksitoista. BILLY BRANCH vieraili kesäkuussa Helsingin Kultturitalossa yhtenä Chigago Blues – A living History -kiertueen maineikkaista esiintyjistä. Tuon keikan tiimellyksessä mahdollistettiin myös miehen tuleva Unajan vierailu, joka tuskin tulee toistumaan.

ISO-HANNU ALOITTA A OOPPERAESITYKSET.

17.9.2014

SAPUSKA

MIKÄ ON SINUN LEMPIRESEPTISI? JAA SE MUIDEN HERKKUSUIDEN KANSSA!

Julkaisemme Sapuska-sivulla ja verkossa myös lukijoiden omia reseptejä. Lähetä omasi osoitteeseen raumalainen@marvamedia.fi

HÄMMENTÄJÄ /

NETTILÖYTÖ

RAUMALAINENHAMMENTAJA@GMAIL.COM

Syksyn sato säilöön SYKSY ON keittiössä säilömisen ja pakastamisen aikaa. Jokamiehen oikeuksia noudattaen jokainen voi nyt hakea metsästä marjat ja sienet talteen ja säilöä ne haluamallaan tavalla, tai sitten vain puhdistaa ja pakastaa.

PARAS IKINÄ RESEPTI?

MISTÄ LÖYTYI JA MITEN? JAA RESEPTIHELMI RAUMALAISEN LUKIJOIDEN KANSSA: RAUMALAINEN@MARVAMEDIA.FI SIKKE SUMARIN TOMA ATTIPIIRAS ON EHK Ä PARAS OHJELÖYTÖ MONEEN VUOTEEN. KUVA: K AIJA ULMANEN

Hapanta ja makeaa  Nettilöytö kannattaa jakaa. Ota uusi palsta omaksesi! Kourujärvi, Rauma

viipaloi päälle runsas kerros gruyerejuustoa ja lopuksi viipaloituja tomaatteja limittäin. Lisää mausteita maun mukaan. Paista 150-asteisen uunin keskitasolla noin kaksi tuntia. Nauti lämpimänä.

KAIJA ULMANEN KAIJA.ULMANEN@MARVAMEDIA.FI

Aina joskus netissä eteen tulee helmiä. Sellaisia, joita tulee tehtyä useammin kuin kerran ja jotka saavat perheeltä ja ystäviltä kiitoksia. Raumalaisen uudella ruokapalstalla Nettilöytö lukijat voivat jakaa verkossa tekemiään ruokatai leivontaohjelöytöjään. Palsta käynnistyy kahdella tuoreella ja ajankohtaisella löydöllä. Sikke Sumarin välimerelliset ohjeet ovat lähes poikkeuksetta toimivia kotioloissa. Lisäksi niissä on usein kivoja uusia tekniikkavinkkejä. Provencelainen tomaattipiiras on Arne-ystävän valikoimista. Puolukkapiirakka puolestaan on Maku.ﬁ-sivustolta ja syksyn ehdoton suosikkini. TOMAATTIPIIRAS 125 g jääkylmää voita 250 g eli noin hieman vajaa 4 dl vehnäjauhoja ripaus suolaa 2–3 rkl vettä 1 kananmuna tomaatteja Dijon-sinappia gruyerejuustoa yrttimausteita, mustapippuria, suolaa

Laita voi pakastimeen hetkek-

17.9.2014

PUOLUK AN JA KINUSKIN LIITTOA EI VOITA MIK Ä ÄN. OHJEEN PUOLUKK A- JA KINUSKIMÄ ÄRÄN VOI HUOLETTA YLITTÄ Ä.

si. Raasta jäätynyt voi raastimen karkeimmalla terällä, lisää jauhot ja nypi sormilla ryynimäiseksi. Sekoita vesi ja muna keskenään ja lisää taikinaan. Laita jääkaappiin tekeytymään ainakin tunniksi. Kauli taikina kahden leivinpaperin välissä vuokaan sopivaksi levyksi ja painele vuokaan, myös reunoille. Pistele haarukalla reikiä paperin läpi. Jätä paperit paikoilleen ja paista uunissa 180 asteessa noin 10 minuuttia. Poista päällimmäinen paperi ja jatka paistamista vielä noin 10 minuuttia. Sivele puolikypsälle pohjalle pari ruokalusikallista sinappia ja

PUOLUKKA-KINUSKIPIIRAKKA 100 g voita 3/4 dl sokeria (käytin ruokokidesokeria) 1 muna 2 dl vehnäjauhoja 3/4 dl kaurahiutaleita 1 tl leivinjauhetta Täyte: 200 g puolukoita 1 rkl perunajauhoja 2 dl valmista kinuskikastiketta 1 muna (jätin pois)

Vatkaa pehmeä voi ja sokeri vaahdoksi. Lisää muna edelleen vatkaten. Yhdistä kuivat aineet ja lisää taikinaan. Sekoita tasaiseksi. Leivitä ja korppujauhota 26-senttinen piirakkavuoka tai vastaava. Painele taikina jauhotetuin sormin vuokaan. Sekoita kohmeiset puolukat ja perunajauho ja levitä vuokaan. Valuta päälle kinuskikastiketta (muna tekee kastikkeesta kiinteämmän). Paista piirakkaa 200-asteisen uunin toiseksi alimmalla 25–30 minuuttia. Maistuu parhaalta täysin jäähtyneenä tai kylmänä.

OLEN JO aikaisemminkin kertonut olevani suurperheestä. Äitini on aina säilönyt isoja määriä etenkin marjoja ja avomaan kurkkuja, vaikka ison perheen kiireet ja työ ovat varmasti tuolloin vieneet paljon aikaa. Kunnioitus äitiäni kohtaan nousee, mitä enemmän itse opin ja teen kotitöitä. Vasta itse tekemällä olen todellisuudessa huomannut, mihin kaikkiin suorituksiin äitini on pystynyt kotonamme oman työnsä ohessa. OMALLE PERHEELLENI maistuukin nykyisin Mummin tekemä kurkkusalaatti. Kurkkusalaatin tekemisessä ei kannata arastella, vaan ryhdy rohkeasti toimeen ja kokeile. Vaatimuksena on, että sinulta löytyy teräskattila, joka kestää etikkaliemen keiton. Hyvänä apuvälineenä voidaan pitää myös monitoimikonetta, mutta jos ei sitä löydy, voit raastaa kurkut ja sipulit raastinraudalla käsin. Laita avomaan kurkut kylmään veteen vähintään pari tuntia ennen kuin aloitat niiden käsittelyn. Raasta koneella tai käsin karkealla terällä kolme kiloa kurkkuja ja kilon verran sipulia. Mummi antoi joskus vinkin, että kannattaa raastaa kurkkua ja sipulia vuorotellen, niin silloin sipuli ei aiheuta niin paljon kyyneleitä. Pilko sekaan vielä nippu tilliä. LIEMEEN TARVITSET 8 dl etikkaa, kilon sokeria ja desin verran karkeaa merisuolaa. Sekoita lientä koko ajan, kunnes se kiehuu. Jatka sekoittamista ja keitä hiljalleen viitisen minuuttia. Jos et jaksa sekoittaa koko ajan, tulee liemestä ruskeaa, koska sokeri ”palaa” kattilaan. Anna liemen jäähtyä rauhassa huoneenlämpöiseksi. KÄYTÄ PUHTAITA sopivan kokoisia lasipurkkeja kiehuvassa vedessä ja laita purkki melkein täyteen kurkku-sipuliraastetta. Kaada jäähtynyt liemi purkkiin niin, että raaste peittyy kokonaan. Laita purkit jääkaappiin vähintään pariksi päiväksi tekeytymään. Sen jälkeen voitkin nauttia salaatista. MEIDÄN PERHEESSÄMME kurkkusalaattia syödään syystalvella monien aterioiden kanssa. Voit kokeilla sitä iltapalalla esimerkiksi näkkileivän päällä voin ja juuston kera. Kurkkusalaattia voi mielestäni käyttää melkein melkein kaikessa, kurkkusalaatinkin tuunauksessa vain taivas on rajana. Voit kokeilla raastaa sekaan esimerkiksi porkkanaa tai pilkkoa sekaan chiliä tai valkosipulia.

”

Meidän perheessämme kurkkusalaat-

tia syödään syystalvella monien aterioiden kanssa.”

Viikonlopuksi tulossa: • VASIKKAGOTLETTEJA • REKOLAN PANIMON OLUITA • SUKLAA-MANSIKKA-RAAKAKAKKUJA •GLUTEENITONTA MUSTAMAKKARAA KAIKKI MELVITA-LUOMUKOSMETIIKKA -40%! REILU KATTAUS TANNISEN CHILITUOTTEITA 2 kpl 10 €

ELIKSIIRIKURSSI TI 1.10. KLO 18:

• tarkoituksenmukaisen nestepohjan valinta & valmistus • timanttiset öljyt eliksiirin osana • lääkinnälliset sienet eliksiirin osana • adaptogeneettiset yrtit eliksiirin osana •eliksiirin valmistus kehon tarpeiden ehdoilla • 6 eri eliksiirin valmistus & maistelua

Kurssin kesto 2,5 h, hinta 30€, ilmoittautumiset puodille! www.ruokapuotilumo.fi Kuninkaankatu 26 Ma-pe 10-18, la 10-14 Tero 050 4544 500, tero@ruokapuotilumo.fi

Kauppakatu 20 Rauma

Tervetuloa juttelemaan Rauman Silakkamarkkinoille! www.ruokapuotilumo.fi

Kauppakatu 20 Rauma

www.ruokapuotilumo.fi

Kansanedustaja Kristiina Salonen tavattavissa SDP:n teltalla la 20.9. klo 10-13 ja su 21.9. klo 11-13

www.ruokapuotilumo.fi

Kauppakatu 20 Rauma

www.ruokapuotilumo.fi

SYKSY ON PARASTA ISTUTUSAIKAA! Jäätävän halpaa! kpl Osta väh. 4 niin hinta

90 kpl

Sinilaakakatajat

OMENAPUITA tosi mahtava valikoima!

Upeat

Mm. PERHEOMENAPUU

KARTIOVALKOKUUSET

Komeat

PILARIKATAJAT 100/125

80/100

kpl Osta väh. 3 kpl Osta väh. 3 niin hinta niin hinta

4800 kpl

2500 3400

bluecarpet (9.50)

Kääpiökatajat

kpl

repanda (7.90)

Norm. 34.50

kpl

Norm. 44.00

Av. ark. 9 –17, la 9–14

NISKA-, HARTIA- JA SELKÄKÄSITTELYÄ Kiropraktiset hoidot

Eurajoen kunnanvaltuusto kokoontuu kunnanviraston Eurajoki-salissa maanantaina 22.9.2014 klo 18. Asialista on nähtävänä kunnan ilmoitustaululla sekä www.eurajoki.fi

MARKKU LAIHO Tiesitkö että.... – päänsärky – kolmoishermosärky – kasvojen puutuminen – migreeni – yöhikoilu – unettomuus – hengenahdistus – käsien puutuminen tai särky – lievät sydänhäiriöt – kylkikivut – ruuansulatushäiriöt – turvotuksen tunne vatsassa – lantioelinhäiriöt – iskias – ”luupiikki” kantapohjassa – nivelsäryt mm. lonkkakivut, polvikivut, tenniskyynärpää ...saattavat johtua tukirangastasi paikallisten selkäkipujen lisäksi! Ajanvaraus ma-pe klo 9-17 puh. 044 550 2435 Nortamonkatu 18, RAUMA

KAMPAAMO

ENSIAPUKOULUTUSTA Hätäensiapukurssi ke 8.10.2014 klo 17.00-20.30 SPR:n koulutustiloissa, Karjalankatu 15. Kurssin hinta 43€, SPR:n jäsenet 38€. Ilmoittautumiset: http://rednet.punainenristi.fi/ node/26123 tai 040 573 5112/Eerikki

om. Niina Letonsaari Savenvalajanvahe 2 A2, Rauma

✂

GOTLETTEJA & ALE-MEININKIÄ

SOITA

040 540 3366 www.rauma.punainenristi.fi

Apua Virossa ja Venäjällä tarpeessa oleville virolaisille, venäläisille ja suomalaisille otetaan vastaan perheistä, ei kirpputoreilta eikä kuolinpesistä, Raumalla perjantaina 19.9. klo 17.30 –18.00 St1 pihalla, Nortamonkatu 19. Hyviä puhtaita talvi- sekä kesävaatteita, kodintekstiilejä, mattoja, verhoja, lankoja sekä jalkineita, mm. hiihtokenkiä, suksia, pyöriä ja leluja mieluummin säkeissä.

Tuotteistamistyöpaja yrittäjyyden alkutaipaleella oleville Rauma, kaupungintalo, Kanalinranta 3 Työpaja on kahden päivän kokonaisuus: To 25.9. klo 8:30–12:00 ja Ke 8.10. klo 8:30–12:00

Satakuntalainen yrittäjä tai yrittäjäksi aikova – tervetuloa työpajaan!

Työpajassa käydään asiantuntijan avulla läpi yritysidean tuotteistamisen periaatteita sekä työstetään omaa tuotteistamisideaa eteenpäin. Työpaja on kahden päivän kokonaisuus. Työpajan alustaa Playmaker Oy ja pohjana käytetään ProAgrian Kasvunvara-konseptia. (www.proagria.fi/kasvunvara). Ilmoittautuminen viikkoa ennen ensimmäistä työpajaa: Sini Kaarnamo, sini.kaarnamo@rauma.fi, p. 044 403 6138. Lisätietoa: Jaana Koivisto, jaana.koivisto@proagria.fi tai p. 040 126 1282. Tilaisuudet ovat maksuttomia, sis. kahvin. Työpajan järjestää ProAgria Länsi-Suomi / Maaseutuyritysten asiakasvastaava (MASVA)-hanke ja Rauman kaupungin yrityspalvelut.

17.9.2014

O K T A M M I V A T OS N N I I K N O K I I V

VIIKON

ASUNTORAUMA.FI AS asuntorauma.fi

ISI! T O K I S U U TĂ&#x201E; L Ă&#x201E; Ă&#x201E; T Ă&#x201E; D Y LĂ&#x2013;

A : = I > C : I I > Ă&#x201E; E6 > @ 6 A A > C : C E6 @ : I I >

A:=

L e h t i & n e t t i â&#x20AC;&#x201C; pa i k a L L i n e n pa k e t t i

Asuntokauppa virkistynyt! SOITA HETI!

KT, Kiuruvahe 5 A 75 mÂ˛ Kiuruvahe, peruskunt. heti vapaa huoneisto! Tilavat huoneet, tuplaparveke! Kaunis hoidettu yhtiĂśn piha-alue! UUSI KOHDE! Hp. 98.500 â&#x201A;Ź KT, Kiuruvahe 5 A 75 mÂ˛ Aivan keskustan tuntumassa valoisa, 00 m2 KT Osoite pitkĂ¤ osoite nĂ¤tti lĂ¤pitalon huoneisto. Oh + 2mh + k + kph + 2 parv. Kph:ssa ikkuna. His-00.000â&#x201A;Ź HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ sitalo, esteetĂśn kĂ¤ynti huoneistoon. Pihatasossa sauna-, pyykinkuivausja varastotilat. LuonnonlĂ¤h. sijainti, kaunis hoidettu piha. UUSI KOHDE! Hp. 106.000 â&#x201A;Ź

KT, Kiuruvahe 4 A 32,5 mÂ˛ Hissitalo, tehokas hyvĂ¤nmall. yksiĂś. Kunnon lasitettu parveke, alkovi. MyydĂ¤Ă¤n kaikkine irtaimistoineen. Heti vapaa! Hp. NYT 49.500 â&#x201A;Ź

RT, ItsenĂ¤isyydenkatu 12 115 mÂ˛ PyynpĂ¤Ă¤, aivan keskustan tuntumassa 1-tas. pĂ¤Ă¤tyhuoneisto. K+oh+2mh+vaateh+erill.wc+saunaos. Pihalla huvimaja. 00 m2 KT Osoite pitkĂ¤ osoite Huoneistoon kuuluu at-paikka ja varasto. UUSI KOHDE! Hp. 159.500 â&#x201A;Ź HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ 00.000â&#x201A;Ź

RT, Kauristie 36 62,5 mÂ˛ Kappelinluhta, pĂ¤Ă¤ttyvĂ¤n tien pĂ¤Ă¤ssĂ¤ rauhall. paikalla, 1-tas. hyvĂ¤kunt. pĂ¤Ă¤tyhuoneisto. Autokatos. UUSI KOHDE! Hp. 112.000 â&#x201A;Ź

OKT, Maailmanpiiri 6 n. 127 mÂ˛ Silikallio, tyylikĂ¤s 2-tas. Kastelli-talo. KaukolĂ¤mpĂś, varaava takka. Iso 2 auton talli/tyĂśtila + varasto. Edulliset asumiskustannukset. Hp. 278.000 â&#x201A;Ź OKT, JĂ¤kĂ¤lĂ¤vahe 5 n. 159 mÂ˛ Vesiniittu, jĂ¤mĂ¤kkĂ¤ tiilivuorattu 3-tas. talo. Erill. piharak. ja grillikatos. PĂ¤Ă¤ttyvĂ¤n tien varrella. Hp. 239.000 â&#x201A;Ź

KT Osoite pitkĂ¤ osoite 00 m2 Koulukatu 7, p. 02 822 2111 www.raumanmerenkv.fi 00.000â&#x201A;Ź HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤

OKT, Ainonkatu 67 n. 203 mÂ˛ Meren lĂ¤h. pĂ¤Ă¤ttyvĂ¤n tien viimeinen talo. K+oh+3mh+takkah+kph+2 wc:tĂ¤. YlĂ¤k. 2 mh+aulatila+varastotilaa+las. iso parveke, josta merinĂ¤kymĂ¤t. Alak. at+askartelutilaa. Helppohoitoinen pihapiiri! MaalĂ¤mpĂś. PĂ¤ivĂ¤koti sekĂ¤ kulkuyhteydet vieressĂ¤. Hp. 315.000 â&#x201A;Ź

OKT, Naalitie 33 n. 93 mÂ˛ Kappelinluhta, kaunis valkotiilinen, 1-tas. kunnostettu talo. Edull. asumiskust., varaava takka. Kunnostettu mm. pesuh+saunaos+wc+keittiĂśn Suojainen KT Osoitekaapistot. pitkĂ¤ osoite tontti. Hyvin pohjaratkaistu pienen perheenHuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ koti! UUSI KOHDE! Hp. 159.000 â&#x201A;Ź OKT, Kaivopuistontie 13 n. 115 mÂ˛ LĂ¤hes ydinkeskustassa -27 rak. hirsirunk. talo, alak. k+ruokailuh+oh+mh+kph. YlĂ¤k. 2h+kph+ullakot. Alustassa pannuhuone+kattila+poltin+muoviset ĂśljysĂ¤iliĂśt. ErillisessĂ¤ piharak:ssa s+saunakamari+puuhuone. Puutarhatontti. Hp. 168.000 â&#x201A;Ź

Ostamassa? MyymĂ¤ssĂ¤? Uusia kohteita

tulee myyntiin pĂ¤ivittĂ¤in, myyntikohteet heti nettisivuillamme www.raumanmerenkv.fi ja viikottain Sanomalehti LĂ¤nsi-Suomessa. Ota yhteys meihin, teemme arvion nopeasti

MYYTĂ&#x201E;VĂ&#x201E;NĂ&#x201E; Tarjouskauppa

KT, Uusikaupunki 3h, k 72 mÂ˛

TĂ¤ysin muuttovalmis kokonaan remontoitu 2011. Tilava, valoisa kolmio rauhallisella MĂ¤nnĂ¤isten alueella. Hyvin hoidettu taloyhtiĂś. Tarjouskaupan lĂ¤htĂśhinta 79.000 â&#x201A;Ź. MĂ¤nnĂ¤istentie 5. Esittely su 21.9. klo 17.0017.30. 9555566 Tarjouskauppa

00 m2 00.000â&#x201A;Ź

p. 050 5691731 Tiia Kastola p. 050 5691730 Linda Leino 050 569 1732 Esa Tommila 0500-784798

KT Osoite pitkĂ¤ osoite 00 m2 HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ 00.000â&#x201A;Ź

OKT, Laitila, Malko 4h, k, s 108 mÂ˛

Maaseudun rauhassa suojaisassa pihapiirissĂ¤ hirsirunkoinen talo sekĂ¤ hyvĂ¤kuntoiset ulkorakennukset. MyydĂ¤Ă¤n n. 1 ha mĂ¤Ă¤rĂ¤alana. Keskustaan vajaa 8 km. Tarjouskaupan lĂ¤htĂśhinta 87.000 â&#x201A;Ź. Marttilantie 49. Esittely su 21.9 klo 18.00-18.40. 9602417 Tarjouskauppa

OKT, Hinnerjoki, Eura 3h, k, s 100 mÂ˛

Siistikuntoinen ja kodikas pienen perheen tai pariskunnan talo lĂ¤hellĂ¤ palveluja. Kauppa ja pĂ¤ivĂ¤koti lĂ¤hes vieressĂ¤. Ala-aste reilun 500 m pĂ¤Ă¤ssĂ¤. Varaa oma esittelyaikasi. Tarjouskaupan lĂ¤htĂśhinta 89.000 â&#x201A;Ź. LĂ¤Ă¤kĂ¤rintie 8. 9766058

vankalla KT Osoite pitkĂ¤ osoite 00 m2 ammattitaidolla: HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ 00.000â&#x201A;Ź Tero KĂ¤pynen

Vauhtia asunnon myyntiin! Suunnittelen mielellĂ¤ni sinulle yksilĂśllisen asunnonvaihtosuunnitelman ja tarjoan tasokkaat markkinointimateriaalit vauhdittamaan asuntosi myyntiĂ¤.

ZZ Z NLL QWHLV WRPDDLOPD Âş

Asiakkaamme ovat arvioineet meidĂ¤t Huom! -vĂ¤littĂ¤jĂ¤t. Lue saamamme palautteet huom.fi.

KT Osoite pitkĂ¤ osoite 00 m2 HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ 00.000â&#x201A;Ź

Loistosijainnilla lĂ¤mminhenkinen koti pienelle perheelle tai pariskunnalle. Tilava ja lĂ¤mmin ulkorakennus. Suojaisa turvallinen pihapiiri. Hp. 176.000 â&#x201A;Ź. Kappelinkatu 6. Varaa oma esittelyaikasi. 9443311

VUOKRATTAVANA KT, Uotila 2h, k 57 mÂ˛

TĂ¤ysin remontoitu koti. Kaikki palvelut lĂ¤hellĂ¤, mm. koulut, apteekki, kauppa, kirjasto, pĂ¤ivĂ¤koti ym. HETI VAPAA. Vuokra 489 â&#x201A;Ź/kk + vesi 17 â&#x201A;Ź/ hlĂś. Sippolankuja 3. 9724504

Oletko vailla unelmakotia tai myytkĂś kenties rakasta vapaa-ajan paikkaasi tai asuntoasi? Ole yhteydessĂ¤ ja tehdĂ¤Ă¤n unelmistasi totta.

ZZ Z NLL QWHLV WRPDDLOPD Âş

Sari KyrkkĂś 045 170 6656

nn ! Zii~ `di^h^ c~` V iV ^h gb V k c V iVi] k~a^ii~_~~! bj^h V# EV^`Vaa^cZc h iÂ&#x17D; h ^h Z iZ b c d ^^ j ` H i ^" Z h ih c a^ ~ Sari KyrkkĂś, A 6656 _V170 hV045 @jc kV ajhpartner ZKiAT, LKV, g``deVak %%% `dciV`i^V# Z % % "k & #Ă&#x2019; h V Z ] b ~ j a d gV Rauman ja Laitilan seudun vĂ¤littĂ¤jĂ¤ ` id ` k^^ 6hjc d`V V _House V`|VSolid Oy LKV iZab~ iHuom! Koulukatu 7, p. 02 822 2111 ^h Y ] n c Martinkatu 5, Turku i^ Z c V _ ]YZc aZwww.raumanmerenkv.fi sari.kyrkko@huom.fi

17.9.2014

KT Osoite Huonem

kun valitset kiinteistĂśvĂ¤littĂ¤jĂ¤Ă¤, muistathan varmistaa, ettĂ¤ kotisi nĂ¤kyy LĂ¤nsi-Suomessa ja asuntorauma.fi -verkkopalvelussa. paikallinen netin ja lehden yhdistelmĂ¤ takaa joka viikko yli 100 000 kontaktia.

> K E C A 7 ? A A ? A E > J ; ; J I K D D K D J7 ? D B u D I ? # I K E C ; I I 7 @ 7 7 I K D J E H 7 K C 7 $ < ? # L ; H A A E F 7 BL ; B K I I 7 8

KT Osoite Huonem

OKT, Nummi, Rauma 3h, k, s 102 mÂ˛

VAAdI pArASTA! parasta nĂ¤kyvyyttĂ¤:

Kuka vĂ¤littĂ¤isi?

KT Osoite Huonem

>KE

Kahdet yksitehosilmälasit + Kokonaisvaltainen näöntutkimus (arvo 29€) yht. alk. 79 €

SILAKK AMARKKINOILLA ENSI VIIKONLOPPUNA ON TARJOLLA MUUTAKIN K ALA A KUIN SILAKK A A. LS-ARKISTO: ESA URHONEN

Kala tuoksuu ensi viikonloppuna Parkinsonin tauti teemana kävelyllä

vuosina käynyt noin 20 000 ihmistä.

Kanalinrannassa ja keskustassa Raumalla tuoksuu ja maistuu ensi viikonloppuna 20.–21.9. kala eri muodoissaan. Markkina-alue on avoinna sekä lauantaina että sunnuntaina kello 9–17. Kalan lisäksi ohjelmassa on mm. musiikkia, kansantanssia ja itämaista tanssia sekä murre-esityksiä. Sunnuntaina kello 13 on vuorossa perinteinen kalankäsittelykilpailu. Tällä kertaa taitojaan kalaveitsen kanssa esittelevät näyttelijä Joni Kuokkanen, talousjohtaja Timo Frimodig sekä Marva Median toimittaja Maija Männistö, jonka voi syksyn aikana bongata myös Jim-kanavan Haasta Hans -ruokaohjelman tuomaristossa. LC Rauma/Reimarin järjestämässä tapahtumassa on viime

Parkinsonin tautia tehdään tunnetuksi kaikkialla Euroopassa ensi lauantaina. 30 vuotta täyttävän Suomen Parkinson-liiton tapahtuma on myös Raumalla Lähdepellon urheilualueella 20.9. kello 13 alkaen. Yhdestä kuuteen kilometrin mittaisten lenkkien varrella on luontoaiheisia kysymyksiä. Lisäksi voi pelata mm. mölkkyä. Saatavana mm. kahvia ja makkaraa. Kaikki kävelijät saavat reput. Parkinsonin tauti on etenevä neurologinen sairaus, jonka oireita ovat liikkeiden hitaus, tasapainovaikeudet, lepovapina ja lihasjäykkyys. Suomessa tautia sairastaa noin 14 000 ihmistä.

Yhdet monitehosilmälasit + Kokonaisvaltainen näöntutkimus (arvo 29€) yht. alk. 79 €

RAUMA: Kuninkaankatu 12, puh. 02 822 6977 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi

Kun ostat kahdet vakioyksitehosilmälasit tai yhdet vakiomonitehosilmälasit kehyshintaryhmästä alk. 79€, saat kaupan päälle Kokonaisvaltaisen näöntutkimuksen (arvo29€). Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Kampanja voimassa 26.10.2014 asti. ©2014 Specsavers.

PIHAMYYNTI

www.tammistonpuu.com

VAR ASTO N SYYSTYh J E N NYS Janne varasto

4 kpl:n erä!

Tukeva puuceerakennus 120x140 cm hirsivahvuus 44 mm Toimitus osina ilman huopaa. 5 kpl:n erä!

1.390,- 599,-

Pohja-ala 320x320 cm, n. 10 m2, hirsivahvuus 44 mm. Toimitus osina ilman huopaa.

Tammisto varasto

6 kpl:n erä!

499,180x180 cm lattia-ala n. 3 m3 Toimitus osina/ elementteinä ilman lattiaa ja huopaa.

Sinkityt kottikärryt – 65 l – ilmakumirengas

15,-

Portaat/ korokepala 169,-

Pleksipaviljonki alk. 3x3 m

3.999,Painekyllästetyt aitaelementit alk.

10,-

Arkisin 10 – 18, la 9 – 13 Yläneentie 183, HINNERJOKI Puh. 02 8387 8600, 0400 828 939

Ostimme ison puuerän konkurssipesästä.

VIELÄ ON PUUTA JÄLJELLÄ! höylätty höylätty höylätty höylätty höylätty höylätty sahapintainen höylätty höylätty höylätty höylätty sahapintainen höylätty vuorilauta II-laatu raakapontti II-laatu

kOkO

15 x 95 21 x 95 25 x 95 28 x 70 28 x 120 28 x 120 32 x 100 33 x 145 40 x 40 45 x 70 45 x 95 50 x 60 90 x 90

hINTA 0,49/m 0,69/m 0,59/m 0,69/m 0,99/m 1,35/m 1,00/m 1,75/m 0,60/m 0,95/m 1,50/m 0,75/m 2,90/m

20x95

0,55/m

20 x 95

0,45/m

Erä II-laadun

VARASTOJA/hUVILOITA POISTOhINNOIN! 2 kpl Tanja huvila n. 13 m2

2.690,2 kpl Janne varasto 4,7 m²

599,-

17.9.2014

3 kpl Veeti vierasmaja

799,-

1 kpl Lillevilla 131

895,-

ym.

putkiliike

juha nurminen oy Papinhaankatu 16, RAUMA. P. 822 0230. Ma-pe 8-17

lvi-työt luotettavasti ja vahvalla ammattitaidolla • • •

lämpö-, vesi- ja ilmastointiasennukset lVI-saneeraukset sekä korjausrakentaminen Huolto- ja korjaustyöt sekä sulatukset

pÄiVYStYS 24H/vrk

0400-908 023

salaojitukset ja kaivuutyöt

0400-962www.putkiliikenurminen.fi 219 0400-908 023 Ostamme

Finda Oy:n Osakkeita!

• Rahat turvallisesti tilille • kaupasta ei kuluja

p. 0440130992

kysy päivän OstOhintamme!

kalle mikkonen puh. 044 35 35 300

MURSKETTA NOUTOHINNAT LASTATTUNA (sis. alv.) LAJIKE 0 – 100 0 – 55 0 – 32

e/tonni 8,00 8,20 8,50

LAJIKE e/tonni 9,00 0 – 16 11,00 0–8 11,00 0–4

LAJIKE 4– 8 8 – 16 55 – 200

e/tonni 15,00 11,00 15,00

ATHAN ILMOIT STASI TULO

TOIMITAMME MURSKEET MYÖS PERILLE! SOITA JA KYSY!

Neuvontakäynnit Viherrakentaminen Hoitotyöt

www.otc.fi info@otc.fi

Henkilöauton peräkärryllinen

MURSKETTA

25 e

/kuorma

24Karaattia.Fi -Ostamme kultaa-

kaikki lajikkeet Vermuntila

muuta turhat ja rikkinäiset

Pohjankulma

kultaesineet nyt Rahaksi!

n. 2 km

MURSKAAMO

POHJANKULMA 203 Puh. 0500 592 548

Rauma

10 km

n. 4 km

SEPELIÄ NOUTOMYYNTINÄ MA-LA

Pihasuunnittelu

Jaana ylönen 044 479 7155 Laitila

www.24karaattia.fi

Eurajoki • 050 571 1258

DNA Welho Viihde on palvelu, jonka avulla katsot mitä haluat, missä haluat ja milloin vain. DNA Welho Überkaista, se supernopea laajakaista tuo koko perheen viihteen kännykkään, läppäriin, tablettiin ja telkkariin. Yhteys ei pätki vaikka koko perhe käyttäisi sitä yhtä aikaa.

DNA WELHO ÜBERKAISTA

100

Viihde + Überkaista 100

350 (norm. 39,90 €/kk) 24 kk sopimus yht. 717,60 €

Osta:

• 100 MBIT/S LAAJAKAISTAYHTEYS • LAADUKAS HD-DIGIBOKSI • MATKATV–PALVELU • VIDEOVUOKRAAMO • TV-KORTTI

tilaa osoitteesta dna.fi/viihde tai soita 0800 550044

DNA Welho Viihde ja Überkaista 100 -paketti 24 kk ajan Wbox HD2s -digiboksilla yht. 29,90 €/kk (norm. 39,90 €/kk) 24 kk määräaikaisen sopimuskauden ajan, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana hinnaston mukaisella hinnalla. Vähimmäishinta sopimusaikana 717,60 € (29,90 € *24 kk). Nopeuden normaali vaihteluväli 70–100 Mbit/s / 3–10 Mbit/s. Sisältää TV-kortin 0 € (norm. 3,50 €/kk) sekä avausmaksun 0 € (norm. 30 €). Digiboksi erämaksulla, laitteen omistusoikeus siirtyy heti. Toimitusmaksu etämyynnissä 7 €. Kuukausimaksun lisäksi laskutetaan palvelusta ostetut tilausvideot ja muut lisämaksulliset palvelut. Tarjous on voimassa DNA Welho laajakaistan saatavuusalueella kaapelitalouksiin 5.10.2014 saakka, eikä koske suljettuja ja samaan talouteen uudelleen avattuja liittymiä. DNA Welho Überkaista -liittymän käyttö edellyttää kaapeliverkossa ED 3.0 -modeemia. DNA Welho Viihteen tilaaminen edellyttää markkinointiluvan antamista. Tilaukseen sovelletaan DNA:n yleisiä toimitusehtoja, sekä TV- ja Viihde- että MatkaTV-palvelun erityisehtoja. Lisätiedot www.dna.fi

17.9.2014

S y y S SIA

K U O J TAR

TApETTEJA alk.

MEILTÄ LöydÄT: KAAKELIT

MAALIT

TApETIT

LISTAT

LAMINAATIT

KÄyTÄVÄMATOT

MyyJÄT palvelevat

9 12 90 90 11 16 % -15 90 90 8 17 80 rulla

LISTAT

alk.

SEINÄ- ja LATTIALAATTOJA 25 x 40 valk.

m Kanttaamme maton päät veloituksetta!

RUOHOMATOT alk. m

10 x 10 antras.

LAMINAATTI

- harmaatammi - 8 mm KL 32

ERIKOISER

LOUNAISVÄYLÄ 3, SAMPAANALA, RAUMA, P. 02-822 2790 • PALVELEMME ma–pe 8–17.30, la 9–14 • www.maalikauppaoy.fi

AsiAkAsomistAjApäivät

15% 5%

s-Etukortilla jopa

Hius PRISMA PARTURI-KAMPAAMO RAUMAN

18.–21.9.

osA viiHtEEN jA koDiNtEkNiikAN tUottEistA sEkä poLkUpYÖRät

käYttÖtAvARAtUottEistA sEkä HiUspRismAN kAmpAAmotUottEistA

Etu on saatavissa viihteen, kodintekniikan, pukeutumisen, sportin, kodin, pihan ja puutarhan sekä remontoinnin tuotteista. Etu ei koske elintarvikkeita, eläinruokaa ja -tarvikkeita, hygieniatuotteita, kosmetiikkaa, luku- ja aurinkolaseja, kynttilöitä, kertakäyttöastioita, servettejä, ruoanvalmistustarvikkeita, siivoustarvikkeita, puhdistusaineita, sanoma- ja aikakauslehtiä, tupakointi- ja alkoholituotteita, vaippoja, vauvanhoitotuotteita, pehmopapereita, postimerkkejä, kortteja, adresseja, urheiluravinteita, vitamiineja, hivenaineita, retkimuonaa, Sodastream-uutteita, maksullisten TV-kanavien kortteja, 3G-paketteja, puhelinliittymiä eikä Saunalahti Prepaid -kortteja.

TavallisesTa s-eTukorTisTa

voi TeHDÄ

MaksuTToMaN

sirukorTiN

KORTINVAIHTOPÄIVÄT PRISMASSA TO-SU 18.-21.9.2014

S-Etukorttinsa vaihtaneille Kulta Katriina 500 g

AVOINNA: MA–PE 08–21 LA 08–18 SU 12–18 porintia 4, 26100 RAUmA

17.9.2014

URHEILU

KUKA TAI MIKÄ ANSAITSISI PALSTATILAA? EHDOTA JUTTUAIHETTA URHEILUSIVULLE! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

KOLUMNI / MATTI AIROLA

Liigan vakuuttava startti LIIGA KÄYNNISTYI viime viikolla ja startti on ollut pääosin vakuuttava. Usein unohdetaan kehua, mikäli asioissa mennään eteenpäin ja kehitystä tapahtuu. Nyt alkaneella kaudella kehitystä on Liigan yleisen toiminnan tasolla tapahtunut siinä määrin, että väkisin mieleen tulee pienen kilpailun terävöittäneen toimintaa. Jokereiden siirtyminen KHL:ään horjutti Liigan valta-asemaa, ja se on kaikkien etu. LIIGAN PIENIMMILLÄ paikkakunnilla kiinnostus Jokereita kohtaan tuskin juuri nousi, sillä oman kaupungin joukkueeseen on niin vahvat tunne- ja verisiteetkin. Pääkaupunkiseudulla asia on toisin. Kiinnostus on varmasti lisääntynyt joissain määrin, mikä on samalla Liigalta pois. Tai pelkona tämä ainakin on. Kilpailun lisääntyminen ja kannattajien menettämisen pelko terävöittävät toimintaa. Tästä on oivana esimerkkinä Liigan kotisivujen täydellinen uudistus. Uudistuksen myötä myös tilastointi toimii paremmin ja on laajempaa kuin ennen.

MARKO ÖSTMANIN VASTUUALUEESEEN KUULUVAT MUUN MUASSA RAUMAN LUKON FANITUOTTEET. KUVA: ARI ANTEROINEN

Marko Östman siirtyi Lukon leipiin  Talo tuli tutuksi jo aikaisemmin. Keskusta, Rauma ARI ANTEROINEN ARI.ANTEROINEN@MARVAMEDIA.FI

Marko Östman, 31, aloitti tällä viikolla Rauman Lukon viestintäja markkinointipäällikkönä. Talo on tuttu Östmanille. – Ennenkin iso osa työajastani Mainostoimisto Krampissa tai Tuotantotalo Traamassa meni Lukolle, Östman kertoo. – Työni koostuu monista pienistä palasista, joihin edeltäjäni Samu Isosalo on minua perehdyttänyt. Päätoimenani ovat myynti, fanituotteet, ottelutapahtumat sekä tiedotus- ja viestintä. Sosiaali-

17.9.2014

sen median käyttö on myös iso osa kuviota. Östman kertoo päässään olevan paljonkin uusia ajatuksia. Tosin tämän kauden ottelutapahtumia on jo pitkälle suunniteltu Isosalon kanssa kimpassa. – Aina autolla ajaessa tai illan hiljaisuudessa tulee kaikenlaisia ideoita. Toisaalta luovuus tulee kahvikupista, tiivistää Östman. Jääkiekkoseurassa töissä olevilta udellaan aina omasta pelaajataustasta. – Pelasin kiekkoa B-junnuihin saakka. Sitten siirryin salibandyyn ja sain liikanimen salibandykenttien Sami Torkki, nau-

rahtaa Östman. Salibandykuvioissa miestä on nähty myös SalBan tiedottajana. – Sovin ennen tätä Lukon pestiä, että hoidan hommat myös tällä kaudella ja koulutan itselleni seuraajan. Hyvä se on päästä aistimaan liigatunelmaa salibandyssakin. Lauantaina Östman vetää taas puvun päälle ja lähtee paikan päälle Lukko–TPS-peliin. – Työ on tietynlaista päällekatsomista, että kaikki hommat toimivat. Siinä samalla hoidetaan somea ja tehdään raportit. – Periaatteessa kaksi työpäivää putkeen, pelkistää Östman.

PARANTUNEEN TILASTOINNIN mielenkiintoisimmat jutut ovat ehdottomasti reaaliajassa päivittyvä laukaisukartta ja aloitusprosenttien julkaisu. Aiemmin on tarvinnut turvautua vain perstuntumaan, että Rauman Lukon Aaron Gagnon ottaa aloituksia omalle joukkueelleen hyvin. Nyt kun tilastoista löytää yli 60 prosentin lukeman tietää, että hän tosiaan on tekijämiehiä tälläkin pelin osa-alueella. Lisäksi yksi pieni uudistus on todella mieluisa. Otteluiden tähdistöt valitsevat nykyään jääkiekkolegendat. Ottelun Legendojen tähdet -valinnoista vastaa järjestävän seuran alumnipelaaja. Tämä kertoo siitä, että suomalainen jääkiekkoyhteisö arvostaa legendojaan. FARSSI LÖYTYY myös tällä kaudella. Nyt kun vanhat mokat on lakaistu maton alle vakuuttavalla toiminnalla, olisi toivonut että katse kohdistuisi nimenomaan positiivisiin seikkoihin. Lahdesta kuitenkin vain pari päivää ennen Liigan starttia kuului kummia. Siniviivoja siirrettiin täksi kaudeksi IIHF:n päätöksellä noin 1,5 metriä lähemmäs punaviivaa kaikkialla muualla paitsi Lahdessa. Sielläkin siirrettiin, mutta vain noin puolet sääntöjen määrittämästä matkasta. Uskomattoman poikkeusluvan perusteena oli jäähän myyty mainospaikka. TAPAHTUMAKETJUN VIRALLINEN selitys Pelicansin suunnalta oli, että päätös siniviivojen siirrosta tuli liian myöhään kesällä. Vaikka asiasta oli jo kevättalvella puhetta, lopullisen päätöksenteon hetkellä Pelicansin toimisto oli jo lomilla, ja asiaan ei siksi reagoitu. Mainostajien ehdoilla toimimisen ymmärtää Pelicansin osalta, mutta Liigan ja IIHF:n puolesta asian salliminen saa mietteliääksi. Miten voi olla mahdollista, että näin radikaali sääntöero kaupunkien välillä sallitaan pelkästään mainoksen takia?

”

Ottelun tähtivalinnoista vastaa jär-

jestävän seuran alumnipelaaja. Tämä kertoo siitä, että suomalainen jääkiekkoyhteisö arvostaa legendojaan.”

SilakkaMarkkinat RAUMAN XXVI

20.-21.9.2014

Rannikon ja saariston luontaistalouden kulttuurien edistämiseksi

Ohjelma markkInOIlla Lauantai 20.9. kLo 9–17.00

Sunnuntai 21.9. kLo 9.00-17.00

Klo 9.00 Markkina-alue avataan yleisölle. Klo 11.00 Turun seudun tanssiopisto/ Rauman tanssikoulun tanssiesityksiä. Klo 12.00 Virallinen avaus, Vermuntilan soittokunta, joht. Jouko Kangas. Markkinoiden suojelija, Rauman kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Hanna Marva ja silakkamarkkinoiden isäntä Harri Natunen. klo 13.00 Eino Elo (12 v) kitara ja Lilja Elo (7 v) kantele. klo 14.00 Lili Laakso (10 v) ja Juli Grenbacka (10 v) laulu ja kosketinsoitin. klo 15.00 VärssyBauhaja, murrerunoja.

Klo 11.00 Turun seudun tanssiopisto/Rauman tanssikoulun tanssiesityksiä. Klo 12.00 Vermuntilan soittokunta Klo 13.00 Perinteinen kalankäsittelykilpailu, mukana toimittaja Maija Männistö, näyttelijä Joni Kuokkanen, talousjohtaja Timo Frimodig. Klo 14.00 Cholis Oriental Dancers, porilainen tanssiryhmä esittää itämaista tanssia sekä iloista ja pirteää charlestonia. Klo 15.00 Nihattulan Nuorisoseuran kansantanssijat. Klo 15.30 Lili Laakso ja Juli Grenbacka, laulu ja kosketinsoitin. Klo 17.00 Markkinaportit suljetaan. Kalankäsittelyn mestarin Vesa-Pekka Rantamaan esityksiä ja uskomattomia kalajuttuja molempina päivinä. Ohjelmiston juontotehtävät Urpo Nieminen ja Janne Rantala. Tervetuloa viihtymään ohjelmistomme parissa.

Silakkamarkkinoilla nähdään! Raumalaiset ja lähiseudun ihmiset tietävät syksyn alkaneen, kun vietetään perinteisiä Rauman Silakkamarkkinoita. Markkinoilla tavataan tuttuja, saadaan tehtyä hyviä ostoksia ja nautitaan leppoisasta markkinatunnelmasta. Markkina-alueella vierähtää helposti useampikin tunti ja kotiin mennään hyvän kalansaaliin taikka muiden ostosten kera. Markkinat ovat tärkeä tapahtuma paitsi ne järjestävälle Lions Clubille, kuten myös myyjille ja muille näytteilleasettajillekin. Monet yhdistykset ja järjestöt pääsevät esittelemään toimintaansa, urheiluseuroillekin markkinat ovat oiva tilaisuus vaikka varainkeruuseen. Monelle raumalaiselle onkin muodostunut tavaksi lähteä ostamaan juuri niitä

lC-rauma reimari avustukset 2013 – 2014 yhteensä 14.000 euroa

tiettyjä suolasilakoita tai osallistua juuri niihin arpajaisiin, joista viime vuonnakin sai niin hyvän voiton. Rauman kaupungille Silakkamarkkinat ovat tärkeä, kaupunkilaisia yhteenkokoava tapahtuma. Yhteisöllisyyttä, yhdessä tekemistä, kauniista ympäristöstä nauttimista – sitä on raumalainen markkinatunnelma. Joukolla siis mukaan nauttimaan markkinahumusta ja toivottavasti myös kauniista syyssäästä Kanalin maisemiin! Hanna Marva Rauman kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Ihan tavallisia asioita Muutama vuosi sitten presidentti Sauli Niinistö antoi tukensa kampanjalle jonka nimi oli Ihan Tavallisia Asioita. Perimmäinen tarkoitus oli korostaa meille kaikille miten pienilläkin asioilla voi olla suuri merkitys yksinäiselle tai syrjäytymisvaarassa olevalle ihmiselle. Lions clubin tehtävä on palvella, Silakkamarkkinat mahdollistavat meidän klubille mahdollisuuden tukea eri tahoja joskus myös taloudellisesti. Markkinapaikoista saatava maksu koordinoidaan tukea tarvitseville. Taloudellinen tuki on kuitenkin vain osa palvelua. Klubin toimintaan kuuluu myös erilaiset aktiviteetit; mm. lumenluontia, lehtien haravointia sekä pieniä maalaustöitä. Nämä käytännön työtehtävät ovat tärkeä osa arvojamme ”hyvää omaatuntoa ei voi pelkästään ostaa”. Tämän vuoden Lions teema on Kiitos veteraanit, tämä tulee näkymään klubin toiminnassa korostetusti. On tärkeää auttaa sekä kunnioittaa veteraaneja, vielä kun se on mahdollista. Tehdään kaikki yhdessä jatkossakin pieniä ja ihan tavallisia asioita läheisille ihmisille – sillä on yllättävän iso merkitys. Hyvää syksyä Janne Rantala Klubipresidentti LC Rauma Reimari

Harri Natunen Silakkamarkkinaisäntä LC Rauma Reimari

Aalto Tauno: kalatuotteet....

RAUMAN SILAKKAMARKKINAT 2014

Ac Tunica Ky: tekstiili...........

Amro Mansour Tmi: korut, l

Ape Kainuu Oy: kainuulaise

Arvela Tuula: kuivakukat......

Bolström Esa: hanskat, toss

Borimel Oy: paistetut muiku

Silakkamarkkinatanssit

Clogs Company: käsineet, l

Donna Rosa: vaatteet..........

Donna Taponero Tmi: luonn

EcoFurn Suomi/ loistava H

Merskan lavalla la 20.9. klo 20.30– 0.30 (Baari avoinna!)

Edustus Antti Riihiluoma: k

Vesa Formusen orkesteri

Edustusliike Mölsä Mika: n

Elega Oy: keittiöovet............

Liput 10� Järj. SFC-Rauma

Eläinten hyväksi EHY ry: inf

Eväs Keittiö: Paistettu muik

Finnsweet Oy: makeiset......

Forsten: Pelit, kalaongintaa

Hagelberg J M Tmi: vaattee

Heidar: tekstiilit....................

Helkiö Teuvo: muurinpohjal

Hellberg Kaija Tmi: paitoja..

Hevosmies Saga: tekstiilit la

Hintz Werner: vaatteet, lelu

Huhtamarkkinointi Oy: palv

If myyntipiste Raisio / Wag

Ingas Palvelut: T-paidat, lip

Inkerin rinkelit & Eemelin e

Jääskö Martti TMI, kotimais vanerikotelot, sukat, villatuo

K.T. Luukko Tmi: kalakukot

Kakkosvalinta Tmi: kalaruo

Kari Niemi Oy: Kuusamon p ym. kalatuotteet ja makkara

Kauhamatkaajat ry: lapskou

Kauppahallin Kotiruoka Oy

Keskusta Rauma Kunnallis

Koivun Tyrnitila: tyrnituotte

Kokoomuksen Rauman kun

Kolatun Juustola Oy: juusto

Koli Elina Tmi: keramiikka, p

Koskenkorva M & M: hunaj

Koulumaa Oy: laiturit ja Bio

KP Finberry Oy: marjajauhe

Kristillisdemokraatit: info....

Kuitulinja Oy: narut, köydet Kulmala Sirpa Tmi: laukut,

Käyttöneule Tolvanen Ky: n

Laine Jani Tm: lettukahvila..

Laine Markku U Tmi: puolu

Laitilan Leipä Oy: leivonnais

Lappi Hunaja/Pasiina Oy: h

LC Rauma/Reimari..............

Lehtola Heikki: puutöitä......

Lettukertut Ky: muurinpohja

Liimatainen T:mi: sukat, ha

Lindell Pauli Tmi: korit, harj

Litmanen Jarmo: muikut ym

Lännen Juhlapalvelu: kalara

Manosun Oy: paahdettu ma

Marja ja Sointu Vuorela: ko (oma valmistus).....................

Mattokuotomo Minna: matt

Meripaita: merellisiä vaattei

Mia Putula: ranskalaiset nai

Mi-Mo Fashion: vaatteita ja

My Shop: mausteet, sinapit

Mäkelä Päivikki Tmi: himala intiaanisokeria ja perinnema

Mäkisen Tyttäret Oy: kalara

Nannanella: sisustus- ja lah

LEO LAINE OY

Navakka ky: käsityötuottee

Niskanen T. Tmi: pieniä huo

................................................................. 145, 146

............................................................... 28, 29, 30

lasit, lippis......................................................... 17

et kalakukot, riista- ja kalatäyssäilyke .... 415, 416

............................................................................. 9

sut, nahkatuotteet .......................... 127, 128, 129

ut, loimulohi ............................. 139, 140, 141, 142

lampaantaljat, tossut.................................. 22, 23

..................................................................... 25, 26

nontuotteet...................................................... 109

Helena Oy: puiset tuolit, kodintavarat ............ 6, 7

keramiikka ja sukat.......................................... 517

nahkatuotteet, leipomotuotteet....... 130, 131, 132

Nopporlan Nuottaleipä: saaristolaisleipä, palsternakkakakku, palsternakka ............................................................... 406

TARJOUKSESSA

Oriflame, Ihonhoitotuotteet ........................................................................ 200 Osto- ja myyntiliike Lindstedt: öljylamput ja sen osat ............................. 213 Otavalo Luis Öb: Etelä-Amerikan vaatteita................................................ 112 Oy Interbella Ab: poresuutin ...................................................................... 226 Paalasmaa-Seppälä Tmi: kengät, sukat, nahkahanskat .................. 201, 202 Partasen Kalakukot: Partasen kalakukot .................................................. 425 Pekka Heino Tmi: vyönsoljet, tuuliviirit, hihamerkit, korvakorut .......... 12, 13 Perussuomalaiset: info............................................................................... 323 Piff & Co Oü: savustettu kinkku ja makkara .............................................. 324 Pihlman Uolevi: valkosipulit ......................................................................... 19 Poppanamyynti: poppanat ......................................................................... 231

................................................................... 55, 347

Puuseppä Jouni Silvola: puuleluja, puisia sisustusesineitä, naulakoita, linnunpönttöjä, metsästystuotteita .......................................... 340

fo ..................................................................... 339

Pyörä-Nurmi Oy: talvivarusteiden esittely ja myynti ..................................... 8

kku, lohi, makkaraperunat ...................... 143, 144

Rannikon Kalatuote: loimutettu kirjolohi ............................................... 39, 40

.................... 10, 11, 203, 204, 205, 215, 423, 424

Rantama Vesa-Pekka: savukalat ja kalasäilykkeet ................................... 147

a ja karuselli ..................................................... 115

Rantamaa Veli-Matti: kalatuotteet ..................................... 310, 311, 417, 418

et, asusteet, neuleet ............................... 221, 222

Rauman Invalidit: arpoja .............................................................................. 37

Aqualan L perusvoide erikoiskoko 230 g

Multivita Plus monivitamiini 200 tabl.

(200 g norm. 10,50)

(norm. 24,90)

10,00

19,50

-15%

Sebamed Clear Face

Sebamed pesuneste 1000 ml täyttöpussin

19,50 ostajalle

hoitosarja epäpuhtaalle iholle

300 ml pumppupullo kaupan päälle (arvo 9 e)

-20%

Devisol D-vitamiinit 20 µg 200 tabl.

-tuotesarja

14,50

(norm. 18,50) Makuina Fruity, Berry tai sitrus

................................................. 515, 516, 519, 520

Rauman Lukko C2 99: arpajaiset kahvia, leivonnaisia.................................. 2

letut, kahvi ja kahvileivät ................ 353, 354, 355

Rauman Merimieskirkko: esittely, tuotemyynti......................................... 360

......................................................................... 359

Tarjoukset voimassa 30.9.2014 asti

Rauman Meripelastusyhdistys: info, tuotemyynti, arpajaiset .......... 316, 317

apset/aikuiset, painokone.............................. 123

Rauman Seudun Epilepsiayhdistys: arvat ................................................ 343

ut ............................................................... 229, 230

Rauman Seudun Katulähetys ry: oman toiminnan esittely ...................... 309

Tule osallistumaan Orion-tuotepaketin arvontaan! Arvontaan voit osallistua syyskuun ajan.

vattua lihaa .................................................. 43, 44

Rauman Seudun Sydänyhdistys ry: info ................................................... 319

ggons Oy: vakuutuspalvelut .............................. 20

Kalliokatu 4, Rauma

Rauman seurakunta: toiminnan esittely .................................................... 302

ppikset, aurinkolasit ..................................... 3, 240

Rauman Sosiaalidemokraattinen kunnallisjärjestö: toiminnan esittely . 325

Avoinna ark. 8–19, la 9–14

eväät: leipomotuotteet ............................ 122, 328

Rautanyrkki Oy: pölypussit ........................................................................ 148

set lastukorit, otteita ................................................................ 14

Rokka Mikko: marjoja ............................................................. 18, 50, 413, 414

t ja piirakat, leivonnaiset ............................... 420

oka-annoksia, muurinpohjalettuja......... 32, 33, 34

paistetut muikut aperunat .................................................. 227, 228

Rope Master: kaikkea köydestä................................................................. 364

Pesu-Center

Ruukin Kastike: sinapit, kastikkeet............................................................ 421

Päivi Lehto

Saarenmaa Annikki Tmi: hanskat ja lakit .......................................... 207, 208

ussi.................................................................. 303

Saarenmaine Oy: savustettu juusto ja makkara ........................................ 136

y: savulohi,muikut............................ 600, 601, 602

Saarikoski Hanna: mattoja ........................................................................... 21

sjärjestö: info .................................................... 56

Saaristomarjat Ky: marjat .......................................................................... 335

eet ....................................................................... 19

Sahlgren V-P Tmi: marjahyytelöt, marjajauheet, marinoidut valkosipulit ja makuhunajat ........................................................ 51

nnallisjärjestö ry,: info ................................... 318

ot.............................................................. 326, 327

puulelut yms. .................................................... 47

ja ........................................................................ 36

olan-tuotteet ............................................ 304, 305

eita, tyrnimehua ja pakurijauhetta .................. 108

......................................................................... 338

t, rullapussit, huivit .................. 113, 114, 407, 408 lompakot, vyöt ja käsineet ..................... 300, 301

neulesormikkaat, pipot, varvassukat ..... 106, 107

................................................................. 101, 102

ukka, omena............................................... 38, 315

set ................................... 133, 134, 216, 217, 218

hunajatuotteet ........................................... 52, 214

................................................................. 422, 506

......................................................................... 344

aletut, erikoismakkarat........................... 137, 138

anskat .............................................................. 603

jat, luudat yms. ............................... 118, 119, 120

m. ............................................................. 232, 233

avintola ........................... 401, 402, 403, 404, 405

anteli, suklaaomena ja tikkari ......................... 234

orituotteet, pärekorit, ......................................................... 320, 321, 322

toja .......................................................... 604, 605

ita .................................................................... 121

isten vaatteet ja asusteet ....................... 110, 111

a huppareita ................................................. 15, 16

t, mehut, hillot.................................................. 419

ajakristallisuolatuotteet, akeiset ............................................................ 306

Peltivahe 4, 0500 123 866

Metallitie 2 26100 Rauma Puh. 0400 590 192

Peltivahe 4, Rauma 0400 599 181

Salosen Leipomo: leipomotuotteet, pakatut ........................... 41, 42, 49, 409 Sataideat: ideat ........................................................................................... 312 Satusavi Ky: keramiikka...................................................................... 313, 314 Savi-Paja Mikkola: keramiikka, kuksat, puukot ........................................ 117 Sievänen Keijo: ilmapallot .......................................................................... 527 Singh Balwinder: vaatteita ................................................................. 209, 210 SK-Metalli Oy: kotimainen valurautainen kesäkeittiö ............................... 342 Sportti-Matti: pölypussit, tarvikkeet .......................................................... 103 SPR Rauman osasto: SPR-tuotteet ............................................................. 31 Sukanen Timo: peikko- ja puutaulut .................................................. 219, 220 Svetlana Nossal: rintaliivit, pikkuhousut, pöytäliinat, polero-takit ........... 341 Taikamylly: päähineet, huivit, huopasaippuoita........................................... 27

RAKENNUS JOPE ON TÄYDEN PALVELUN RAKENNUSLIIKE ❏ Liiketilat ❏ Toimitilat ❏ Teollisuus ❏ Varastot ❏ Omakoti- ja Rivitalot ❏ Uustuotanto ❏ Saneeraukset Rakennus Jope on koko Suomen alueella toimiva rakennusliike.

Taivalkosken KalaHerkku: kala-annokset ja muut ruoka-annokset. 235, 236 Tammelantorin Muikkupiste: muikku tuoreena ja paistettuna ................. 212 Tivoli Tapsa: tivoli.......................................................................................... 48 Tmi Finpyramid: koruja ............................................................................... 211 Tmi Peten kesäkarusellit: onnenpelit ........................................ 124, 125, 126 Tmi Toprock81: tekstiilit ..................................................................... 104, 105 TÛ Kulg: puu- ja keraamiset tuotteet, ruokailuvälineet, käsityö ............... 351 Tulinael OU: taontatyöt ............................................................................... 206 Vakkaideat Rusanen: hyvinvointituotteet .................................................... 35 Vanha-Heikkilän Majatalo Aino, Itäkylä, Tytti Kalliosale: 100% ruisleipä, poppanat, shaalit ................................................................ 24 Vasemmistoliiton kunnallisjärjestö: info ................................................... 224 Wax-Art: tekstiilit ......................................................................................... 350 Viitanen Anne: valkosipuli........................................................................... 135 Williruusu: kuivakukat ..................................................................................... 4 Virtanen Urpo: hunaja ................................................................................. 246 Välimäki Taru ky: hunaja, salaatikastikkeita yms ...................................... 329 Välkkilä Elina Tmi: muurinpohjaletut ................................................. 356, 357

hjatavara, oma tuotanto ...................................... 1

Yamberla Ramos: koruja, t-paita ................................................................... 5

onekaluja ................................................. 348, 349

Kiukaisten Autopelti ja Hinaus 24 h

Salonen Laila: lihannesleikkurit .................................................................. 225

avintola, loimulohi ... 368, 369, 370, 410, 411, 412

et ....................................................................... 223

Rauman

Rokka Pirjo: sienet, marjat ......................................................................... 116

VTT:n myöntämä vesieristyssertifikaatti.

RAKENNUS JOPE OY, Puolukkatie 37, 26660 Rauma Puh. 0400 924 807, fax (02) 825 1015

INSINÖÖRITOIMISTO

* hinaukset

RAKENNE-RAUMA OY

* merimiestyöt * erikoiskuljetukset ja -hinaukset merellä * sukellukset, vedenalaistyöt

JAAKKO MÄENPÄÄ • RAKENNUSSUUNNITTELUA • RAKENNUTTAMISTA Turunkatu 13, 26100 Rauma • Matkapuhelin 0500 530 549

www.finnishseaservice.fi Puh. 0400 226 524, 24 h / vrk, 0500 715 035

★ HINAUKSET ★ MERIMIESTYÖT ★ ERIKOISKULJETUKSET JA -HINAUKSET MERELLÄ ★ SUKELLUKSET, VEDENALAISTYÖT WWW.FINNISHSEASERVICE.FI PUH. 0400 226 524, 24 H / VRK, 0500 715 035

www.raumanvaraosahalli.fi

AURAMAA YHTIÖT JALONEN-yhtiöt

HUAMIO!

M O NIPUO L ISU US O N V O IM AM M E

Mes sortteera

• Lastpiilfyäräykse • Sanna • Mulla • Sora • Sepeli • Polttoöljy • Överhaalari ja muut tyävaatte • Piilimbesoliäme ja muus semse

Lounaisväylä 3, 26820 Rauma. Puh. (02) 8377 9910

– Me tarvitten deit – Plakkarfoon 0207 229 779

Myllymäenkatu 5, 26100 Rauma. Puh. (02) 8378 5650. Avoinna ma-pe 8–17, la 8.30–13.

Tule kaupoille Wanhaan Raumaan Kajava Lahja ja Käsityö Kenkä Expertti V. Valo & kumpp. Kultasepänliike Helkelä Oy

www.rtkpalvelu.fi

Valtakatu 13 26100 Rauma Puh. (02) 822 1711

Kellarin keittiö kutsuu! Auki joka päivä aamusta iltaan www.peugeot.fi

Anundilank. 8 P. 866 6700 www.wrk.fi

Foto Tammelin Ky Koti-Vakka Marimekko Mattorauma

Narvi-Sähkö Ky

Sport-Asu

Silmäoptikot Oy

Trikoo-Asu

sia us ä! o k ss ps ni La yyn m

HYVÄÄ PAIKALLISTA RUOKAA Teatteriravintola Ankkuri palvelee Sinua kanaalin mutkassa A-oikeuksin koko Silakkamarkkinoiden ajan. Lapskoussia myynnissä, myös mukaan!

Enemmän mahdollisuuksia kuin arvaatkaan!

Rauman Kaupunginteatteri Alfredinkatu 2, Rauma puh. 0440 996 799 ankkuri@frescoravintolat.fi

Metallitie 2 ”Ihmemoottori nyt Peugeotilta.” ”Saa paatuneenkin autofanin haukkomaan henkeään.” ”Vielä kuutosvaihteellakin puhtia riittää kiihdytykseen vaikka loivassa ylämäessä.” ”On vaikea olla sortumatta jonkinlaiseen hehkutukseen.” ”Peugeot 308 ja kolmisylinterinen 1,2-litrainen turbomoottori ovat kivikova yhdistelmä.” ”Vääntö on se elementti, joka erottaa Peugeotin ihmemoottorin vaikka Fordista.”

MYYMÄLÄ- JA JULKISTEN TILOJEN SUUNNITTELU JA TOTEUTUKSET

”Käsi lepää, kun vaihdekeppiä joutuu niin harvoin vatkaamaan.”

Lehtikirjoitusten sitaatit: Auto Bild Suomi, Ilta-Sanomat, Iltalehti, Kauppalehti

Yli 890 miljoonan euron investointi. Yli tuhat insinöörityövuotta. 121 patenttia. Peugeot 308 PureTech-bensaturbo: alk. 20.379 €. 17.040 € + autovero 3.339,28 €, kokonaishinta 20.379,28 € + toimituskulut 600 €.

KOEAJA JA VOITA KULTAHARKKO: PEUGEOTVOITTAJA.FI

www.frescoravintolat.fi

PAPINHAANKATU 1, RAUMA. PUH. (02) 8378 5570 • maalit • pensselit ym. tarvikkeet • liimat • tapetit • muovimatot • parketit

Kaikki alan tuotteet

ENSI-ILTA 6.9.2014 NOSTOPALVELUT, TELAKKATYÖT www.KAPLAAKI.COM KUNINKAANKATU 31, 26100 rAUMA, PUH. 0500 226 524

- musikaali Vexi Salmen elämästä

RAUMAN KAUPUNGINTEATTERI

puh. (02) 8376 9900 ma-pe klo 10-17, www.raumanteatteri.fi

AUTOT

NISSAN LEAF PERINTEISISSÄ RAUMALAISMAISEMISSA. KUVA: JUHA NÄRVÄ

Sähköllä sähäkästi

SÄHKÖAUTON LATAAMINEN 1) Pikalatauspisteessä puolessa tunnissa tyhjästä 80 prosentin lataukseen. Tällainen piste on Kortelan ABC:llä.

 Nissan Leaf liikahtaa kevyesti ja ympäristöystävällisesti. Rauma JUHA NÄRVÄ JUHA.NARVA@MARVAMEDIA.FI

Olematonta ujellusta, tuulen suhinaa ja jonkin verran rengasmelua. Uskomattoman tuntuinen vääntö ja kiihtyvyys. Normaalit pienen perheauton sisätilat, mutta melko pieni tavaratila. Noin 150 kilometrin toimintasäde yhdellä latauskerralla. 36 000 – 42 000 euron hinta. Siinä pelkästään sähköllä kulkevan Nissan Leaﬁn ominaisuudet pähkinänkuoressa ENSIMMÄINEN SÄHKÖAUTOKOKEMUS Nissan Leaﬁlla oli enemmän kuin mielenkiintoinen. Liikkeelle lähtö ja ajaminen olivat niin vaivattomia kuin nyt auton käyttämisen voi kuvitella olevan. Suurin yllätys oli tunne aivan älyttömän kiivaasta kiihtymisestä ja väännöstä; kun kaasupoljinta käskee vähänkin raskaammalla kengällä, auto tuntuu lähtevän lähes käsistä. Äänettömyys ja yhden ”vaihteen” mukanaan tuoma nykäyksettömyys tehostavat vauhtiin pääsemisen tunnetta, vaikka tosiasiassa samanlaisiin kiihtyvyyslukemiin – nollasta sataan 11,5

MITTARISTOSSA YLIMPÄNÄ ESITETÄÄN, MITEN PALJON KULLAKIN HETKELLÄ VIRTAA KULUU. MUUN MUASSA JARRUTUSENERGIALLA PISTE SIIRTY Y YMPYRÖISSÄ VIRRANTUOTTAMISEN PUOLELLE ELI VASEMMALLE. OIKEALLA NÄKY Y, ETTÄ SEURAAVA LATAUS ON TEHTÄVÄ 24 KILOMETRIN KULUTTUA.

sekunnissa – pääsee kyllä polttomoottoreillakin. Vääntöä ja kiihtyvyyttä tulee ainakin ensimmäisillä ajokerroilla testattua liiankin helposti, kun bensamoottoreista tuttu äänisaaste pysyy poissa riippumatta kaasukengän asennosta. ÄÄNETTÖMYYTTÄ JA ilmavaa keveyttä lukuun ottamatta Leaﬁlla ajaminen on muutoin ihan tavallista puuhaa. On mielenkiintoista seurata omaa ajotyyliään mittaristosta: se ilmoittaa lahjomattomasti, miten paljon toimintasädettä on jäljellä ja ottaa huomioon myös senhetkisen ajotyylin.

LEAF ”TANKATAAN” KONEPELLIN ALAREUNASTA AVAUTUVAN LÄPÄN ALTA. SIELLÄ SIJAITSEVAT PIKA- JA NORMAALILATAUKSEN PISTORASIAT.

Jarru- ja kaasupoljinta oikein käyttämällä pystyy jopa lisäämään akun varausta ja sitä kautta toimintamatkaa. Eco-toimintoa käyttämällä suorituskyky heikkenee, mutta samalla toimintasäde lisääntyy. ENTÄPÄ NE tärkeimmät: energiankulutus ja ympäristöystävällisyys? Rauman Energian kehitysjohtaja Juha Viherjälaakso vahvistaa, että Leaﬁn kaltaisella autolla ajelee 100 kilometriä noin 2–3 eurolla, jos kustannuksiksi lasketaan pelkästään energiakulut. Hän muistuttaa, että ilman lämpötila ja ajotapa vaikuttavat kului-

hin selkeästi. Ja toden totta: kokeilunhaluisella ajotyylillä voi kyllä lyhentää selvästi 150 kilometrin toimintasädettä. Valmistaja ilmoittaa toimintasäteeksi nykyisin jopa 199 kilometriä. Se vaatinee kuitenkin aivan optimaalisia sääoloja ja selvästi alle maantienopeuksia. Hiilidioksidipäästöjä ei ajettaessa tule. Se, miten se konepellin alle syötetty energia on tuotettu, onkin sitten jo toinen juttu. SÄHKÖAUTOILU ON Suomessa edelleen lapsenkengissä, mutta ladattavien autojen myyntivauhti on sentään kiihtyvä. Puhtaasti sähköllä toimivia autoja rekisteröitiin alkuvuonna 75 kappaletta, kun vuotta aikaisemmin vastaavana ajanjaksona niitä rekisteröintiin vain 24. Aivan erilaisiin lukuihin päästään esimerkiksi Alankomaissa, jossa yrityksiä tuetaan rajusti sähköautohankinnassa. Tekniikan Maailman mukaan yritys saa Leaﬁn siellä 7 450 eurolla. Hintaan lisätään arvonlisävero ja akuston vuokra. Viime vuonna koko Euroopassa rekisteröitiin 45 000 sähköautoa. TM:n tietojen mukaan ensi vuonna määrän ennustetaan olevan jo lähes kymmenkertainen.

2) Puolinopeassa latauspisteessä 4–5 tunnissa. Parinkin tunnin lataus antaa merkittävästi lisämatkaa. Tällainen latauspiste on Rauman Energian etupihalla. 3) Kotilatauspisteessä (erityisesti tähän tarkoitukseen asennettu) 4–8 tunnissa tyhjästä täyteen. 4) Latausjohdolla mistä tashansa tavallisesta pistokkeesta 10 tunnissa tyhjästä täyteen lataukseen.

RAUMALLA TÄYSSÄHKÖAUTOA pääsevät kokeilemaan ainakin Rauman Energian työntekijät, ja saman ﬁrman pihassa on myös latauspiste, jota voi toistaiseksi käyttää ilmaiseksi. Rauman ainut pikalatauspiste on Kortelan ABC:llä, ja sekin on vielä nykyisellään maksuton. TURUN KAUPUNKI ilmoitti vastikään halajavansa sähköisen liikenteen edelläkävijäksi Suomessa. Se hankki neljä sähköautoa, jotka otetaan kaupungin konsernihallinnon ja ympäristötoimialan käyttöön tällä viikolla.

17.9.2014

AUTOT

Kääpiöauto saa hihittelemään ihastuksesta  Veikko Markun autoharrastus alkoi jo nuorena poikana, kun hän näki tien päällä Messerschmittin. Tiilivuori, Rauma

– Sitä en ole laskenut, paljonko tähän touhuun on mennyt aikaa ja rahaa. Varaosia kyllä saa ulkomailta, mutta myyjät tietävät hintansa.

ARI ANTEROINEN ARI.ANTEROINEN@MARVAMEDIA.FI

Tiilivuorella asusteleva Veikko Marku on mobilisti, joka on erityisesti hurahtanut kääpiöautoihin. Mies laskee äkkiseltään omistavansa yhteensä 11 erilaista kääpiöautoa ja päälle vielä pari mopoa. Miehen eri talleista löytyy niin ajokuntoisia menopelejä kuin vielä projektiasteellakin olevia. Rauman Seudun Mobilistien jäsenellä on muun muassa vuoden 1966 mallia oleva Trabant 601, jonka takalasia koristaa tyylikäs DDR-tarra. Tallista löytyy myös harvinainen ”Loiri” eli Lloyd vuosimallia 1960. Kaksi kääpiöautoa ajetaan pihalle kuvaajaa varten, eli vuodelta 1955 oleva saksalainen yhden sylinterin koneella varustettu BMW Isetta sekä brittiläinen Reliantin Bond Bug 750 ES. – Tämä Bond Bug ei ole ihan tavallinen kääpiöauto, sillä kriteerit eivät täyty liian ison koneen takia. Sillä on kuitenkin hieno ajaa ja olen mennyt sillä moottoritiellä 120 kilometriä tunnissa, Marku kertoo. – Niitä on tehty vain 2 000 kappaletta. Suomessa näitä on rekisteröity vain kaksi. Itse toin tämän Ruotsista vuonna 2010. NIIN SANOTTUJEN kääpiöautojen valmistus aloitettiin toisen maailmansodan jälkeen, kun lentokonetehtaat Saksassa jäivät tyhjiksi. Kulta-aikaa oli 50- ja 60-lukujen vaihde. – Tuotanto taisi loppua vuonna 1964, muistelee Marku. – Oma innostukseni juontaa nuoruudesta, kun tutulla tiemestarilla oli tuollainen Isetta. Sitten näin Messerschmittin kääpiöau-

VEIKKO MARKUN ja hänen jälkikasvunsa lisäksi lähiseudulla on muitakin kääpiöautoharrastajia. – Välilän Jannella tuossa järven toisella puolella taitaa olla neljä Messerschmittiä ja Laihosen Heikillä on sininen rättikattoinen Subaru 360. – Onhan se hieno ajella, kun ihmiset osoittelevat tien reunoilla sormella ja moni vielä naureskeleekin, Marku sanoo. Onko nykyajan automalleissa yhtään sellaista menopeliä, jota voisi kutsua kääpiöautoksi? – Fiat 500 taitaa olla ainoa, arvelee Veikko Marku.

VEIKKO MARKUN BMW ISETTA ON KOLMIPYÖRÄINEN K Ä ÄPIÖAUTO VUODELTA 1955. SISÄ ÄNK ÄYNTI ONNISTUU EDESSÄ OLEVASTA OVESTA. KUVA: JUHA SINISALO

ton liikkeellä ja ajattelin, että tuollainen täytyy saada. Vuosi vuodelta niitä on sitten kertynyt lisää. Nyt miehellä on Messerschmit-

tejä useampia. Lisäksi löytyy muiden muassa Trojan-kääpiöauto. Rauman Seudun Mobilistien lisäksi Marku kuuluu Suomen Kää-

piöautoyhdistykseen. – Poikani on yhtä hullu tässä asiassa kuin minäkin. Samoin toinen tytär, hän naureskelee.

”

Poikani on yhtä hullu

tässä asiassa kuin minäkin. Samoin toinen tytär.” VEIKKO MARKU

KAMUXIN NETTOPÄIVÄT Autoja edullisemmin! Tarjoukset voimassa 13.9. asti

KAMUXIN NETTOPÄIVÄT MERCEDES-BENZ E 250 CDI A

HONDA CR-V 2,2 i-DTEC

NISSAN Qashqai+2 2,0dCi

PEUGEOT 508 Access e-HDi

20.9. asti asti Autoja edullisemmin! Tarjoukset voimassa 13.9.

MERCEDES-BENZ E 250 CDI A

PEUGEOT 206 XT 1,6 5d

26.900€ -09 2.890e -00 ml. 163 tkm, automaattivaih-

ml 114 tkm, 2xrenkaat, sähteisto, huoltokirja, pysäköintikölasit, sävylasit, kauko-ohtutka, vakionopeudensäädin

jattava keskuslukitus VW Golf Variant 2,0 TDI A

HONDA CR-V 2,2 i-DTEC RENAULT Laguna

Break 1,6 16V

-11

ml. 160 tkm, automaattivaihteisto, huoltokirja, ilmastointi, ajonvakaus, vakionop.säädin

AUTO RUOTSISTA?

26.900€ Turbo

-09 Comfort

20.900€

PEUGEOT OPEL Astra508 1,4Access e-HDi

Kamux Ajoturva vähentää käytetyn auton ostoon liittyviä riskejä. Se on saatavissa Kamuxin valitsemiin autoihin - yleisimmin max. 7 vuotta vanhoihin Kamux Ajoturva autoihin, joilla on ajettu alle 200.000 km. Kamux Ajoturva vähentää käytetyn auton ostoon liittyviä riskejä. Se on saatavissa Kamuxin valitsemiin autoihin – yleisimmin max. 7 vuotta vanhoihin autoihin joilla on ajettu alle 200.000 km.

VOLVO XC70 2,4T AWD AT HUSQVARNA SMR 511 -11 -11 Essentia 20.900€5d -11 14.300€ Twinport ml 105 tkm, huoltokirja, Suomiml 154 tkm, automaattivaih-

ml. 163 tkm, automaattivaihteisto, huoltokirja, pysäköintitutka, vakionopeudensäädin

ml. 150 tkm, neliveto, Alvvähennyskelpoinen, ilmastointi, vetokoukku, ajonvakaus

auto, peruutustutka, automaatti-ilmastointi, vetokoukku

VW Golf Variant 2,0 TDI A

VW Passat Comfortline 2,0 A

KamuxHYUNDAI Ajoturva VOLVO S80 2,5T Kinetic aut. Santa Fe 2,2 4wd

teisto, huoltokirja, Suomi-auto, ilmastointi, vakionop.säädin

160 tkm, automaattivaihml. 121 tkm, automaattivaihml. 125 tkm, Huoltokirja, Suoml. 233 tkm, automaattivaihkolämmitin ja sisäpistoke ml. vakionopeudensäädin kolämmitin, 7 kaiutinta 1 omistaja ml. 250 tkm, neliveto, huolto-ja, ilmastointi teisto,tointi, huoltokirja, ilmastointi, teisto, Suomi-auto, Webasto/ mi-auto, luistonesto, ilmastinteisto, huoltokirja, juuri huolletkirja, Katsastettu 6/14, Suomivakionop.säädin VW Passat Comfortline 2,0 A ajonvakaus, 6 2,0 Elegance 6MT VOLVO S80 2,5T Kinetic HYUNDAI Santa 2,2 4wd Eber aut. kellolla,. vak.nop.säädin ti, vakionopeudensäädin tu ja Fe katsastettu, ilmastointiMAZDA auto, ilmastointi

KamuxAUTO Rauma

RUOTSISTA? Kairakatu 8, 26100 Rauma Tule Avoinna ma – pe 10 –käymään! 17, la 10 – 14 Puhelin 010 420 8899

13.400€

Kamux Salo

TUO AUTOSI TUO AUTOSI MYYNTIIN MEILLE MYYNTIIN MEILLE

Meriniitynkatu 21, 24100 Salo 0207 694 284 • www.kamux.ﬁ Avoinna: Ma-Pe 10-17, La 10-14

Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min

Lankapuhelimesta 8,28 snt/puh +7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17 snt/min

-08

ml. 121 tkm, automaattivaihteisto, Suomi-auto, Webasto/ Eber kellolla,. vak.nop.säädin

17.9.2014 Kamux Salo

12.400€

-07

ml. 233 tkm, automaattivaihteisto, huoltokirja, juuri huollettu ja katsastettu, ilmastointi

Meriniitynkatu 21, 24100 Salo

10.900€

-06

ml. 250 tkm, neliveto, huoltokirja, Katsastettu 6/14, Suomiauto, ilmastointi

TUO AUTOSI

7.800€

-06

ml. 125 tkm, Huoltokirja, Suomi-auto, luistonesto, ilmastinti, vakionopeudensäädin

VOLKSWAGEN Golf Trendline 1,2 TSI 77kW (105hv)

MAZDA 6 2,0 Elegance 6MT

Kamux Ajoturva vähentää käytetyn auton ostoon liittyviä riskejä. Se on saatavissa Kamuxin valitsemiin autoihin – yleisimmin max. 7 vuotta 20.900€ -11 20.900€ -11 5.900e 14.300€ -11 6.500e -02 2.990e -02 4.900e -05 -06 -13 on 6.900e vanhoihin autoihin joilla ml. 150 tkm, neliveto, Alvml 105 tkm, huoltokirja, Suomiml 154 tkm, automaattivaihml. 277 tkm, neliveto, automl. 108 tkm, Suomi-auto, ml. 256, Suomi-auto, huolml. 159 tkm, SUOMI-auto, ml. 1400 vähennyskelpoinen, ilmastointi, auto, peruutustutka, automaatteisto, huoltokirja, Suomi-auto, ajettukm, alleSuomi-pyörä, 200.000 km. -11 huoltokir13.400€ huoltokirja, -082xrenkaat, 7.800€ -06 ilmastointi, 2xrenkaat, loh-13.800€ tokirja, automaattinen ilmastehdastakuu voimassa, 12.400€loh-07 vetokoukku, ajonvakaus ti-ilmastointi, vetokoukku ilmastointi, vakionop.säädin 10.900€ -06maattivaihteisto,

AUTO RUOTSISTA? Tule käymään! 13.800€

NISSAN Qashqai+2 2,0dCi SKODA Superb 1,8

Kamux Ajoturva

18.900e

-13

BlueMotion Technology 4-ovinen, ml 31 tkm, Suomi-auto, 1 omistaja, huoltokirja, ilmastointi

Kiukaisten Autopelti ja Hinaus

RAUMA EURA

J. MATTILA p. 0500-123 866

HINAUSPALVELU • KOLARIKORJAAMO • AUTOPURKAAMO Käytössämme on Autoalan Keskusliitto ry:n korikorjaamoille ja automaalaamoille kehittämä laatuohjelma. Ohjelma on kuvaus hyvistä kauppa- ja korjaamotavoista, ja takaa työn laadun kaikilla osa-alueilla. Teemmekin yhteistyötä vakuutusyhtiöiden ja eri merkkien autoliikkeiden kanssa.

Vahinkoilmoitus ja sijaisautopalvelu Autamme tarvittaessa asiakasta täyttämään vahinkoilmoituksen tai sijaisauton käyttötarveselvityksen.

Vahinkotarkastukset luotettavasti Teemme yhteistyössä vakuutusyhtiöiden kanssa ajoneuvojen vahinkotarkastuksia mm. seuraavien vahinkojen sattuessa: • liikennevahingot • kaskovahingot • vastuuvahingot • palovahingot • varkaus- ja ilkivaltavahingot

Auton ja mopoauton muovikorjaus

Tuulilasin korjaus ja vaihto

Hoidamme myös autojen ja mopoautojen muoviosien korjauksen.

Glassdriven valtuuttama täyden palvelun tuulilasikorjaamo. Meillä onnistuvat niin henkilö- ja pakettiautojen tuulilasien korjaukset kuin vaihdotkin.

Va l t u u t e t t u k ä s i t t e l y p i s t e !

Autolasien ammattiasentamo

Maalipinnan ja tekstiilien 3 vuoden takuukäsittely autoille, matkailuvaunuille, moottoripyörille ja veneille. Alkaen 200,-

Narvi-Auto Oy

Kairakatu 9, 26100 RAUMA p. 02 838 6600

www.autolasi.fi KORKEAKIILTOINEN MAALIPINNAN SUOJA • 6 vuoden takuu. Alkaen 300,Teemme myös: • verhoilu • lasipinnoitteita • kynnys- & puskuripintateippaukset Kysy tarjousta!

Peltivahe 4, Rauma, 0400 599 181

TALVIRENKAAT JA VANTEET ENNAKKOMYYNNISSÄ UUTUUS WI31 – erinomainen suorituskyky

RS W419

Spike 01

RS Blade II MADE TO FEEL GOOD.

MADE TO FEEL GOOD.

Ultra Grip Ice Arctic Rengas joka on optimoitu jää- ja lumiolosuhteisiin

HUIppU-UUTUUS Ultra Grip Ice 2 päihitä äärimmäiset talviolosuhteet

OSTAESSASI MADE

TOIMI NYT, talvirenkaat ja vanteet syyskuun ajan ennakkoalennuksin

RS Style Grafit

Image Arctis

TO FEEL GOOD

- RAHOITUKSELLA, SAAT 12 kk MAKSUAIKAA ILMAN KORKOJA JA KULUJA!

Metallitie 5, 26100 Rauma, ark. 8–17, la 9–14. Puh. 02-8377 9451 / 040-194 7712 www.lonsinkumi.com 17.9.2014

AUTOT

Lemmikkikin turvavöihin! Rauma ANNARIINA RANNIKKO ANNARIINA.RANNIKKO@MARVAMEDIA.FI

Lemmikkieläimen hyvinvoinnista on huolehdittava automatkailunkin aikana. Eläin on pidettävä matkustamossa kytkettynä kuten muutkin matkustajat, sillä vapaana liikkuva lemmikki aiheuttaa turvallisuusriskin törmäystilanteissa jo massallaankin. Vapaana autossa liikuskeleva kissa tai koira vie myös kuljettajan huomiota liikenteestä. Eläimen kuljettamiseen autossa onkin omat ohjenuoransa: lemmikin pitää olla kytkettynä eikä sitä saa kuljettaa umpinaisessa tavaratilassa.

Kaikkien automerkkien huolloT, KorjauKseT sekä varaosaT. BMW erikoisosaamista. Kauttamme alKuPeräisvaraosaT audi, BMW, seat ja skoda.

Autovaruste J.T. Toivonen Toivosentie 12, Kortela P. 0400 546 809, 0500 546 8097 www.autovarustejttoivonen.fi

HUOLTO: 010 321 9580 VARAOSAT: 010 321 9583 010 321 9584 8,35 snt/puh + 6,00 tai 17,17 snt/min (sis. alv. 24%)

SUOSITUIMPIA AUTOILUTUOTTEITA koirille ovat erilaiset turvavyövaljaat, kerrotaan Rauman Musti & Mirri -eläintarvikeliikkeestä. – Valjaat vievät huomattavasti vähemmän tilaa kuljetushäkkeihin verrattuina. Turvavyövaljaat ja -kiinnikkeet ovat lisäksi helppokäyttöisiä. Tuvavyövaljaita voi kokeilla myös ulkoiluvaljaisiin tot-

tuneelle kissalle. Muille kissoille kuljetuslaatikko lie helpoin vaihtoehto. Myös häkki tai laatikko pitää sijoittaa autoon niin, ettei se ole vaaraksi mahdollisessa kolaritilanteessa. TURVAVYÖVALJAAT PUETAAN koiralle samoin kuin tavallisetkin lenkitysvaljaat. Valjaita valmistetaan muutamaa peruskokoa, joissa jokaisessa on reilusti säätövaraa rintakehän kohdilla, kuvailee Hillevi Virtanen Hilsun Akvaarionurkasta. Vahvarakenteiset valjaat ja kiinnikkeet ovat materiaaliltaan kestävää turvavyö- tai kuormasidontanauhaa. – Nämä ovat helppoja kytkeä, sillä ne toimivat samoin kuin tavallisetkin turvavyöt. Asiaa helpottaa myös, että nykyisin turvavyökiinnikkeet alkavat olla standardeja malleiltaan, eli ne sopivat kaikkiin autoihin toisin kuin aiemmin – vanhat kiinnikemallit eivät käy tiettyjen automerkkien turvavöiden lukkopesiin.

LEMMIKKI HENKILÖAUTOSSA Eläintä ei saa kuljettaa henkilöauton umpinaisessa tavaratilassa. Tavaratiloissa, joissa on avoin yhteys matkustajatilaan, lemmikkiä saa kuljettaa. Tavaratilassa lemmikin tulee olla kytkettynä niin, ettei se pääse karkaamaan matkustajatilaan tai ulos ovia tai ikkunoita avattaessa. Tavallisessa henkilöautossa lemmikki matkaa useimmiten matkustamossa. Koira tulee kytkeä turvavaljailla kiinni takapenkille. Eläintä ei saa päästää häiritsemään kuljettajaa. Pienemmät eläimet matkustavat turvallisesti kuljetuslaatikoissa, jotka sijoitetaan autoon niin, etteivät ne pääse autossa heittelehtimään. Kopin voi sijoittaa vaikka matkustamon jalkatilaan kiilaamalla sen tukevasti penkkien väliin. LÄHDE: LIIKENNETURVA

TALVI TULEE TAAS!

HOIDA MOPO-AUTOSI KUNTOON! • kaikki merkit • takuutyöt Ligier ja Due HUOLLON KORJAUKSIEN TARVIKKEET

-10% VOIM. SYYS- JA LOKAKUUN

17.9.2014

JBL SUBBARIT JA SUBBARIT JA VAHVISTIMET

N O O T S I PO

-40%

1 srj. 1 srj. käytetyt Hankook

TALVIRENGASSARJA

Microcar peltivanteilla

300e

1 kpl käytetty

ALUVANNESARJA

kesärenkain Microcar 2011

350e

AUTOT 21

MUKAVIN TAPA

VÄLTTÄÄ VESILIIRTO?

Tiesitkö, että vesiliirto on hengenvaarallinen tilanne, jossa auton kuljettaja muuttuu matkustajaksi silmänräpäyksessä? Paras tapa välttää vesiliirto on varmistaa renkaittesi riittävä urasyvyys. Aja lähimpään Vianoriin, niin tarkastamme renkaasi ilmaiseksi! Tarvittaessa löydät meiltä uudet turvalliset Nokian Hakka -renkaat ja maksaa voit halutessasi vaikka laskulla ja erissä! Vianor – kenties mukavin tapa hankkia renkaat?

GT RADIAL

279€

195/65R15 nettuna Sarja asen

www.vianor.f i

RIKE-KOIRA NÄYTTÄ Ä, KUINK A LENKITYSVALJA ATKIN MUUNTAUTUVAT TURVAV YÖVALJAIKSI ERILLISEN KIINNIKKEEN AVULLA. KUVA: JUHA SINISALO

Puh. 010 401 3540 Hakunintie 12, Rauma Ma-Pe 8.00-17.00

010 401 401

Puhelinpalvelu ma–su klo 7–21

Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %) Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %)

Member of Nokian Tyres

LAATUAUTOJA LAITILASTA 5.990,-

BMW 525 D 4d Sedan -02 298tkm, tukevan tuntuinen auto asiallisin varustein, rahoitus järjestyy vaikka ilman käsirahaa!

36.900,Mercedes-Benz E 350 CDI A BLUE EFFICIENCY ELEGANCE PLUS -10 136tkm,1 omisteinen, musta nahkasisusta ym ym.

5.290,Peugeot 407 2.2 SPORT 210tkm

-04

1.990,Ford Galaxy 1.9 TDI -99 371tkm, autom. 7hlö:n halpa kuljetusväline! Rahoituskin vaikka ilman käsirahaa!

12.900,-

Citroen C5 1.6 HDi 110 -10 182tkm dynamique business tourer, hyvin varusteltu ja huollettu, rahoitus alkaen 10% käsirahalla.

4.900,Mercedes-Benz E 200 4d -98 233tkm, ilmastoitu, juuri uusittu perä, nättikuntoinen ei ruosteinen, rahoitus vaikka ilman käsirahaa!

34.900,Porsche 911 Carrera 4 Coupe A 221 kw -99 97tkm, huippuhieno yksilö ! Rahoitus onnistuu!

13.900,Mercedes-Benz S 320 CDI 4d A -02 277tkm, erittäin nätti, tervekorinen yksilö!!! Runsas varustus, rahoitus alkaen 10% käsirahalla !!!

12.900,-

Mercedes-Benz C 240 4-matic A Classic -02 128tkm, todella hienossa kunnossa!!! Rahoitus alkaen 10% käsirahalla !!!

13.300,Mercedes-Benz ML 270 CDI A 5d 4wd -02 239tkm, hyväkuntoinen auto toiselta omistajalta! rahoitus alkaen 10% käsirahalla!

6.990,Saab 93 2.3 i CABRIOLET AUTOM. -98 214tkm, aivan todella hieno yksilö ! ja sopuhintaan ! rahoituskin vaikka ilman käsirahaa !

4.900,-

Mercedes-Benz E 220 Sedan -93 153tkm, umpihienokuntoinen auto toiselta omistajalta ! rahoitus vaikka ilman käsirahaa !

7.900,-

Mercedes-Benz E 240 T A Elegance -00 170tkm, oikeinkin asiallinen vähän ajettu bensamese! rahoitus vaikka ilman käsirahaa !

12.900,Mercedes-Benz ML 270 CDI A -02 221tkm, rekisteröity pakuksi,pienet kulut, helppo myös rekisteröidä takaisin hlöautoksi. Rahoitus alkaen 10% käsirah.

2.390,Opel Vectra 4D SEDAN 2.2 SPORT -01 213tkm, aika asiallinen sporttivectra ! nahkaa, xenonia.. rahoitus vaikka ilman käsirahaa !

4.950,Volkswagen Transporter 2.5 TDi -00 407tkm, kaukowebastolla, ilmastoinnilla, cruisella, vaihtokoneella... rahoitus vaikka ilman käsirahaa

2.790,Volvo 940 4D Sedan GL -93 229tkm, todella upea auto ikäisekseen ja järkimetrein ! Rahoitus vaikka ilman käsirahaa!

1.390,Saab 9000 4D Sedan 9000 CD -91 303tkm, hieno auto ikäisekseen ja juuri katsastettu! rahoituskin vaikka ilman käsirahaa !

PILPPULANKUJA 4, 23800 LAITILA. P. 02-855 856, 040 1408 089, 044 5579 112

myynti@wrecker.fi www.wrecker.fi

17.9.2014

AUTOT Ă&#x201E;lĂ¤ unohda auton mĂ¤Ă¤rĂ¤aikaishuoltoja ď&#x201A;&#x201E; Valmistajan suosittamien huoltovĂ¤lien noudattaminen on takuun voimassaolon edellytys. Rauma ELINA HELKELĂ&#x201E; ELINA.HELKELA@MARVAMEDIA.FI

Eri automerkeillĂ¤ on erilaiset suositukset mĂ¤Ă¤rĂ¤aikaishuoltojen huoltovĂ¤leistĂ¤. MikĂ¤li mĂ¤Ă¤rĂ¤aikaishuoltoja on laiminlyĂśty, voi tehdas evĂ¤tĂ¤ autolle annetun takuun. â&#x20AC;&#x201C; Esimerkiksi Kialla on huoltovĂ¤linĂ¤ kaksi vuotta tai 30 000 kilometriĂ¤. Se on eurooppalainen suositus. Suomessa, jossa keliolosuhteet ovat kovemmat, kĂ¤ytetĂ¤Ă¤n huoltovĂ¤linĂ¤ vuotta tai vaihtoehtoisesti 15 000 kilometriĂ¤, sanoo Delta Auton huoltopĂ¤Ă¤llikkĂś Juha-Matti Kangas. MĂ&#x201E;Ă&#x201E;RĂ&#x201E;AIKAISHUOLLOT TOTEU-

TETAAN valmistajan suositusten mukaisesti ja alkuperĂ¤isiĂ¤ osia ja tarvikkeita kĂ¤yttĂ¤en. SĂ¤Ă¤nnĂśllisesti toteutetuissa huolloissa osataan myĂśs puuttua auton piileviin ongelmiin. â&#x20AC;&#x201C; Esimerkiksi jarrupalat vaihdetaan uusiin, ennen kuin ne kuluvat kokonaan. Toisin kuin luullaan, takuun voimassaoloon ei vaikuta se, onko auto huollettu juuri merkkihuoltamossa. â&#x20AC;&#x201C; Periaatteessa huolto kuin huolto kĂ¤y, kunhan se vain tehdĂ¤Ă¤n valmistajan suositusten ja ohjeiden mukaisesti. Korostaisin kuitenkin merkkihuoltamojen asiantuntevuutta, toteaa Kangas. Merkkihuoltamoissa jokaisella automerkillĂ¤ on omat asentajan-

sa, jotka on koulutettu lĂ¤hes ammattitutkintotasoisesti oman automerkkinsĂ¤ asiantuntijoiksi. â&#x20AC;&#x201C; Merkkihuoltamoissa hoidetaan myĂśs tehdaskampanjat eli esimerkiksi tehtaan suosittelemat moottoriohjainlaitteen pĂ¤ivitykset. AUTOHUOLTOJA VOI toki teettĂ¤Ă¤ vaikka sukulaispojalla, mutta silloin asiakkaan on pystyttĂ¤vĂ¤ todistamaan, ettĂ¤ huollossa on kĂ¤ytetty valmistajan hyvĂ¤ksymiĂ¤ osia ja tarvikkeita. â&#x20AC;&#x201C; Kuitit pitĂ¤Ă¤ olla kaikista toimenpiteistĂ¤, osista ja tarvikkeista, sillĂ¤ toiset valmistajat ovat erittĂ¤in tarkkoja nĂ¤istĂ¤ sekĂ¤ tietysti huoltovĂ¤lien noudattamisesta, Kangas sanoo.

Kaiken hintaiset autot! Onnistuu jopa 72 kk! Â&#x201A; Â Â&#x20AC;

RAHOITUS

kiinteĂ¤llĂ¤ korolla

Paljon autoja mukavaan hintaan!

Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv Autom.Titanium Business Wag 22 tkm...-13 36.890 Audi A6 Avant S line Business 2,0 TDI multitronic 170 hv 85 tkm ........-10 32.490 Mercedes-Benz C 200 CDI Automaatti Business 87 tkm .......................-09 28.890 Audi A3 Sportback Attrac. S line Plus TFSI 105 hv 21 tkm ....................-13 24.390 Ford Kuga 2,0 TDCi 140 hv 4WD Titanium 5-ovinen 146 tkm ................-11 23.890 Ford Galaxy 2,0i 145hv Ghia 7 h 135 tkm ...............................................-08 19.890 Volkswagen Golf Comfortline LIMITED 1,4 TSI 122 hv 20 tkm...............-11 19.890 Volvo Xc70 2,0t awd 210 hv Summum Autom. 139 tkm ........................-05 19.890 Skoda Superb 1,9 TDI DPF GreenLine 73 tkm ........................................-10 19.390 Ford Focus 1,6 105 hv Trend Sedan 47 km .............................................-11 18.890 Honda Civic 5D 1,8i Sport 37 tkm ...........................................................-11 18.890 Honda Cr-v 2,0 Elegance Plus 4-veto 103 tkm .......................................-07 18.890 Volvo V50 1,6D DRIVe Momentum Business 71 tkm ..............................-09 18.890 Chrysler Crossfire COUPE 3,2 V6 Automaatti 75 tkm .............................-06 16.890 Ford Fiesta 1,0 80hv Start/Stop Titanium 5-ovinen 14 tkm ...................-13 16.890 Toyota Auris 1,4 D-4 Diesel Linea Sol 5ov 56 tkm..................................-11 16.890 Ford Focus 1,6 100 hv Trend Design Wagon 45 tkm ..............................-11 16.490 Honda Accord 4D 2,4i Type S 190 Hv 139 tkm........................................-07 15.890 Nissan Qashqai 1,6 Acenta 5MT 4x2 99 tkm ..........................................-08 14.490 Honda Cr-v 2,0i ES 4WD 135 tkm ............................................................-06 14.390 Nissan Micra Acenta 1,2 98 Hv DIG-S 35 tkm ........................................-11 13.490 Honda Jazz 5D 1,2i Trend 51 tkm............................................................-09 12.890 Mazda 3 Sedan 1,6TD Elegance 4ov 117 tkm.........................................-10 12.890 Ford C-max 2,0 145 hv Ghia 140 tkm .....................................................-07 11.790 Subaru Forester 2,0 4-veto Automaatti 186 tkm ....................................-06 10.890 BMW 316 i 1,8 169 tkm............................................................................-05 9.890 Opel Astra Wagon Enjoy Edition 1,6 Twinport 105hv 103 tkm ...............-07 9.890 Ford Focus 1,6 100hv Trend Sedan 179 tkm...........................................-07 7.890 Asiakasarvonnassa 2 kpl 2 lipun pakettia la 20. 9. Lukko-TPS â&#x20AC;&#x201C;peliin.

Metallitie 1, Rauma, p. 03-512 7770

alk.

Â Â? Â? Â?

Â?Â Â? Â Â&#x20AC; Â? Â? Â? Â&#x20AC;

Â Â?Â? Â&#x201A; Â?

Â? Â? Â

Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x201E;

Â&#x2026; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2021; Â? Â&#x2020; Â&#x201E; Â&#x2021; Â&#x2030; Â?

Â?

Â&#x20AC; Â? Â Â&#x20AC; Â&#x2021; Â&#x20AC; Â&#x160;Â&#x201E; Â&#x2020;Â&#x2020; Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x2020;Â&#x152; Â&#x17D; Â&#x192;

17.9.2014

Tule tĂ¤yttĂ¤mĂ¤Ă¤n lipuke liikkeeseemme, arvonta pe 19.9. klo 18.30

AUTOT

Hän kuitenkin muistuttaa, että mikäli auton huoltokirjassa ei ole virallisen autohuoltamon leimoja, vaikuttaa se vaihdossa auton hyvityshintaan. – Huollossa voi toki vähän säästää, mutta auton vaihdossa leimojen puuttuminen voi merkitä useiden satojen eurojen tappiota. MYÖS VANHEMMAT autot kannattaa huollattaa ammattiliikkeissä. Tällöin auton huoltotoimet sopeutetaan asiakkaan tarpeisiin. – Muiden muassa Kialla on yli takuun alaiset autot, joiden huollossa käytetään tehtaan toimittamia vähän edullisempia, mutta laadullisesti hyviä varaosia. Juha-Matti Kankaan mukaan on tärkeää, että mikäli huollon ennalta arvioituun hintaan on tulossa merkittävä korotus, ilmoitetaan siitä aina asiakkaalle ja kysytään lupa ylitykseen.

” HUOLTOPÄ ÄLLIKKÖ JUHA-MATTI K ANK A AN MUK A AN AUTOJEN HUOLTOVÄLIT OVAT KOVIEN KELIOLOSUHTEIDEN TAKIA SUOMESSA HIEMAN LYHYEMMÄT KUIN MUUALLA EUROOPASSA. KUVA: JUHA SINISALO

Jatkuva päivystys

24 h

• Vakuutushinaukset • Mopoautot ja moottoripyörät • Matkanjatkamispalvelut ym. • Ympäristönhallintaohjelma

JUHA-MATTI KANGAS

Luvassa on mm. uusien automallien koeajoja ja esittelyjä juttujen ja videoiden muodossa sekä lisäksi ajankohtaista asiaa liikenteestä. Tule mukaan - baana on auki!

JÄRKEVÄ VALINTA

AALLON HINAUS OY Taattua ammattitaitoa

Periaatteessa huolto kuin huolto käy, kunhan se vain tehdään valmistajan suositusten ja ohjeiden mukaisesti.

AutorAumA.fi on jokAisen AutoistA jA liikenteestä kiinnostuneen osoite verkossA.

KESÄRENKAAT KESTÄVÄ HILJAINEN EDULLINEN

RENGAS-ROSVALL

02 821 0030

SOPIMUSLIIKENNE

Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.fi

Kone-Kauppi Oy

Monimerkkihuolto & Varaosapiste AUTOVARAOSAT ● TARVIKKEET ● HUOLLOT KORJAUKSET ● ASENNUSTYÖT

✆ 02 822 5200

Avoinna ma-pe 8-16 Monnankatu 1 A, 26660 Rauma Palvelua kaikkiin merkkeihin!

www.raumanvaraosapiste.fi

TULE AJOISSA JA

NAPPAA ETUSI! OSTA 4 HENKILÖAUTON RENGASTA 4.10. MENNESSÄ, SAAT ENNAKKOALENNUSTA!

13”=30€ 14”=40€ 15”=50€ 16”=60€ 17”=70€ 18”➞ =80€

• Poraukset • Hionnat • Kansityöt ja koeponnistukset • Varaosat Moottorikoneistamo

Mäkikatu 19, 26200 Rauma Puh. (02) 821 0413 www.mkkoivukari.fi mkkoivukari@dnainternet.net

Tuo vanhat talvirenkaasi meille, asennamme uudet vanteille ja säilytämme niitä, kunnes vaihto on ajankohtainen. Tarjous voimassa vain kuluttaja-asiakkaille, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. www.eurom

aster.fi

RAUMA Hakunintie 5, puh. (02) 8223 900 EURA Filppulantie 18 A, puh. (02) 8650 116

17.9.2014

www.rinta-jouppi.com

PUHDAS SISÄILMA lisää ajomukavuutta.

Huollata ilmastointi joka toinen vuosi. Toimiva ilmastointi pitää allergiat kurissa ja poistaa myös kosteutta tehokkaasti. Laitteen säännöllinen puhdistus ja kylmäaineen määrän tarkistus Toyota-huollossamme varmistaa, että autosi ilmastointi toimii puhtaasti ja taloudellisesti.

k k / € 9 9

Ilmastointilaitteen huolto nyt vain 99 e Kausi-/määräaikaishuollon yhteydessä 79 e

Hyundai i20 kesä- ja talvirenkain alle satasen kuussa!

Raitisilmasuodatin Toyotaan -10%

Ilmastoitu, mukava, tehokas ja taloudellinen Hyundai i20 nyt nopeaan toimitukseen. Viiden vuoden takuu ilman kilometrirajaa turvaa pitemmänkin reissun. Huippuedullinen kuukausihinta sisältää auton, kahdet renkaat ja toimituskulut!

Tarjoukset voimassa syyskuun loppuun liikkeessämme.

Huollata ilmastointi joka toinen vuosi.

Varaa aika huoltoon 044 345 Toimiva ilmastointi pitää allergiat numerosta kurissa ja poistaa myös7168 kosteutta tehokkaasti. Laitteen säännöllinen puhdistus ja kylmäaineen määrän tarkistus Toyota-huollossamme varmistaa, että autosi ilmastointi toimii puhtaasti ja taloudellisesti.

Rinta-Joupin Autoliike Oy

i20 5d Classic edulliseen syyshintaan 14 990 € tai 99 €/kk i20 5d Classic autoveroton hinta 12 318,28 €, arvioitu autovero 2 671,72 €, kokonaishinta 14 990 €, sis. kahdet renkaat ja toimituskulut. Rahoitusesimerkki: auton hinta 14 990 €, vaihtoauto/käsiraha 4 325 €, rahoitusosuus 10 490 €, kk-erä 99 €/72 kk, todellinen vuosikorko 1,91 %, korot yhteensä 873,36 €, viimeinen erä 4 500 €, KSL:n mukainen luottohinta = 15 863,36 €. Normaali luottopäätöskäytäntö. Ei voi yhdistää muihin etuihin. Kulutus 4,9 l/100 km ja CO2-päästöt 114 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein.

Nortamonkatu 17, RAUMA. Ark. 8 – 16.30

Ilmastointilaitteen huolto nyt vain 99 € uudeT Kausi- / määräaikaishuollon yhteydessä 79 € Mopo-

AUTOKORJAAMO

auToMalliT

Raitisilmasuodatin Toyotaan –10 % KIIKOLA ESA Tervetuloa koeajolle!

ligier • Henkilö- ja pakettiautojen MopoEtu normaalihintaisen ilmastointilaitteen huollon yhteydessä. huollot ja korjaukset auToT alk. Tarjoukset voimassa 30.04.2014 asti hinnat liikkeessämme. • Ruosteja kolarivauriokorjaukset 10.900e • Korjauksien jälkeiset maalaukset

(02) 822 9250 ☎Rinta-Joupin 0400 594 579

Autoliike monta väriä ja mallia, 2 v takuu, myös rahoituksella. Myynti:

Hyväntuulentie Honkajuurentie 4, 28200 Pori 2, p. (02) 822 4444

Nummenkatu 28, Rauma

PELTTARI esittelee Hyundai i20:n Takuulla Hyundai huomenna torstaina klo 11-17 www.hyundai.fi Huoltokorjaamo Friman Oy:n pihassa Kairakatu 32 Loimijoentie 55, Huittinen, p. 02 560 5300 Ma-pe 9-17, la 10-14

Huolto:

Huoltokorjaamo

Huolto avoinna ark. 8.00 - 16.00, puhelin 020 777 2313 Avoinna: ma–pe 10–17, la 10–14

Pekka Heinonen p. 044560 1262 Korjuuntie 17-19 Pori, p. 044 560 1278, ark. 9-18, la 10-14 www.autotalopelttari.fi

www.motorauma.fi

AutoPalinin vAihtoAutoherkut AutoPalinin vAihtoAutoherkut AutoPALin MetALLitie: AutoPALin MetALLitie:

AutoPALin LukkovAhe: AutoPALin LukkovAhe:

4.900,-

14.900,-

4.700,-

15.900,-

4.500,-

4.790,-

9.900,-

24.900,-

3.990,-

13.490,-

6.900,-

17.300,-

Peugeot 206 Trendy 1.4 3d -05 Peugeot PARTNER TEPEE Premium 1.6 Volkswagen POLO 1.4 Comfort90 tkm, ilmast., aluv., 2xrenk, met.väri, HDI 90 5-ov -10 63 tkm, 1-om., huoltokir- line 3d 55 kw -03 CD, lohkolämmitin ja, ilmast., vetok., 2xrenk, Cruise, CD, MMI 156 tkm, huoltokirja, 2xrenk, met.väri

Mazda 3 1,6 Touring 5ov -09 Toyota AVENSIS 1.8 Terra 4d 45 tkm, huoltokirja, parkkitutka, 243 tkm, CD ilmast., aluv., 2xrenk, Cruise, CD, ABS

-02 Toyota COROLLA 1.6 Terra 4d -03 250 tkm, huoltokirja, ilmastointi, ABS, vetok., 2xrenk, CD, lohkol.

Volvo S40 2.4 Kinetic -05 Peugeot 508 Allure THP 156 -11 Renault CLIO 1.2 16V Confort 170 tkm, huoltokirja, aut.ilm., aluv., 21 tkm, huippusiisti, huoltokirja, sadetunn., Authentique 3d -05 154 tkm, huolto2xrenk, CD, lohkol., ABS, MMI Bi-Xenon, ilmast., TC, vetok., Aluv., 2xrenk. kirja, ilmastointi, 2xrenk, lohkol.

Opel VECTRA 1.8 103kw Enjoy Edition Volvo V70 2.4 Sportswagon 125kw Ford MONDEO 2,0 145 Trend Design 5d -08 80 tkm, huoltokirja, nahkaverh., Aut. -03 300 tkm, autom. vaiht., h-kirja, 5-ov -09 45 tkm, 1-om., huippusiisti, huolilmast., TC, aluv., 2xrenk, MP3, lohkol. aut.ilm., ESP, vetok., aluv., 2xrenk, Cruise tokirja, p-tutka, ilmast., aluv., 2xrenk, Cruise

2.490,-

15.900,-

14.900,-

11.900,-

13.900,-

6.900,-

16.900,-

31.900,-

38.900,-

39.900,-

33.900,-

43.900,-

Aprilia SX Aprilia 125 SX 10 tkm

-08 Honda ACCORD 2.0i Sport 4d -08 Subaru FORESTER 2.0 NA AWD 5d 75 tkm, huoltokirja, ilmastointi, aluvan- (ZM) -07 140 tkm, 4x4, 1-om., huolteet, Cruise, met.väri, CD tokirja, aut.ilm., vetok., 2xrenk, Cruise.

Volvo C30 1.8 Kinetic -07 Volvo S60 2.4 Momentum 4d 103kw Volvo V40 2.0 T SE Spw A -03 133 tkm, huoltokirja, ESP, aut.ilm., A -07 150 tkm, autom. vaiht., huoltokirja, 182 tkm, autom. vaiht., huoltokirja, nahkaaluv., Cruise, met.väri, CD, lohkol. aut.ilm., ESP, vetok., aluv., 2xrenk, Cruise verh., Xenon, aut.ilm., aluv., 2xrenk, Cruise

Volvo V50 1.6D DRIVe Momentum -09 Volvo V60 D3 Summum -11 Volvo XC60 D3 AWD Summum A -10 116 tkm, huippusiisti, huoltokirja, ESP, 83 tkm, 1-om., huoltokirja, Xenon, We- 95 tkm, 4x4, autom. vaiht., 1-om., huippuXenon, aut.ilm., aluv., Cruise, CD basto, aut.ilm., ESP, aluv., Cruise, Lohkol. siisti, huoltokirja, ESP, Webasto, aut.ilm.

Volvo XC60 D3 Momentum Business Volvo XC70 D3 AWD Summum Business Volvo XC60 D3 AWD Summum Business A (2) -11 99 tkm, autom. A (2) -11 145 tkm, autom. vaiht., 1-om., A -11 82 tkm, 4x4, autom. vaiht., 1-om., huippusiisti, h-kirja, Webasto, Aut.ilm., ESP huippusiisti, h-kirja, ESP, aut.ilm., TC, aluv. vaiht., Xenon, aut.ilm., ESP, Cruise

Metallitie 2, Rauma, p. 029 009 8910, ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14 Lukkovahe2,3,Rauma, Rauma,p.p.029 029009 0098910, 8960,ma ma9-18, 9-18,ti-pe la 10-14 Metallitie 9-17, la 10-14 Puh. hinta numeroihimme lankapuhelimesta 8,28snt/puhelu + 7snt/min ja matkapuhelimesta 8,28snt/puhelu + 17snt/ min. Lukkovahe 3, Rauma, p. 029 009 8960, ma 9-18, la 10-14 Puh. hinta numeroihimme lankapuhelimesta 8,28snt/puhelu + 7snt/min ja matkapuhelimesta 8,28snt/puhelu + 17snt/ min.

17.9.2014

www.autopalin.fi www.autopalin.fi

AUTOT

Surkeat renkaat ja ajovalot tarkastamatta  Autoilijan tavallisimmat laiminlyönnit ovat perin arkisia.  Konepellin alle uuden auton omistajan on turha kurkkia. Susivuori, Rauma MAARIT ANTTILA MAARIT.ANTTILA@MARVAMEDIA.FI

Tämän jutun lähtökohta oli alun perin se, mitä naisen tulisi tietää autostaan. Naisilla ja miehillä ei kuitenkaan katsastusammattilaisen mukaan ole juuri eroa autonomistajina. Nainen ei pidä autoaan yhtään paremmassa tai huonommassa kunnossa kuin mieskään, ja naiset ovat selvillä autonsa ominaisuuksista siinä missä miehet. – Naiset tuntevat autonsa yleensä hyvin ja ovat jopa miehiä herkempiä huomaamaan, jos autossa on jotain poikkeuksellista, kuten epäilyttäviä ääniä, sanoo Plus-katsastuksen päällikkö Tomi Niittynen. Vanha vitsi kertoo, että kun kuulee epämääräisiä kolinoita ja naksutuksia autostaan, kannattaa vääntää radion nupit kaakkoon. – Ylimääräinen ääni voi silti olla merkki jostain viasta, joten kyllä se kannattaa tutkia. PALJOA EI maallikkoautoilija tänä päivänä voi itse tehdä autonsa

hyväksi. Ainakaan jos ajaa vähänkään uudemmalla autolla. Huollot tekee korjaamo, ja auto ilmoittaa yleensä huoltovälin automaattisesti. Samoin autosi kertoo esimerkiksi jos öljynpaine on vähissä. Auto siis ovat teknistyneet, vaikka suomalaiset edelleen ajavat eurooppalaisittain verrattuna vanhoilla autoilla. Johonkin voi autoilija toki myös itse vaikuttaa. Esimerkiksi pesettämällä tai pesemällä autonsa, erityisesti talvikaudella kun teitä suolataan. Alustasuojaus on nykyään vähentynyt, sitä Niittynen kuitenkin suosittelee, jos autonomistaja aikoo ajaa samalla autolla yli 15 vuotta.

kesärenkailla. Vaikka renkaista muistutetaan vuosittain ja poliisi pitää rengasratsioita, niiden kunnon seuranta unohtuu, eikä kumeissa ole vaadittua 1,6 millin urasyvyyttä. Minimiurasyvyyden voi tarkistaa helposti renkaissa olevissa nystyröistä. Toinen konsti on syvyyden mittaaminen kahden euron kolikolla. – Sadekelillä suositeltava syvyys on 3-4 milliä, tuolloin ei ole vesiliirron vaaraa. Renkaiden käyttöikä riippuu ajetuista kilometreistä. Nyrkkisääntö Niittysen mukaan on 30– 40 000 kilometriä samoilla renkailla. Renkaiden ilmanpaineet olisi myös hyvä tarkistaa paitsi renkaiden vaihdossa, ainakin kerran sekä kesä- että talvikaudella. Oikeat rengaspaineet löytyvät auton huoltokirjasta. – Tarkistus kannattaa tehdä aina myös silloin kun lähtee pidemmälle ajomatkalle. Rengaspaineilla on suuri vaikutus auton ajokäyttäytymiseen samoin kuin renkaiden kulumiseen etenkin kesäkeleillä.

AUTOILIJAN SUURIN laiminlyönti on renkaiden kehno kunto. Etenkin syyssateiden saapuessa eletään vuodenaikaa, jolloin kesärenkaiden tulisi Tomi Niittysen mukaan olla parhaat mahdolliset. – Monesti kuulee selityksen, että ajetaan nyt vielä tämä kesä näillä renkailla. Totuus on, että monet autoilijat, niin miehet kuin naiset, ajavat todella loppuun kuluneilla

AIK A MONELTA AUTOILIJALTA UNOHTUU RENK AIDEN KUNNON TARK ASTAMINEN, SANOO TOMI NIITTYNEN. KUVA: JUHA SINISALO

Uusiin autoihin on tulossa pakolliseksi rengaspaineiden valvontajärjestelmä.

teltavaa, sillä jos lamppu on suunnattu väärin, ajovalot sojottavat minne sattuu. – Usein polttimot vielä sijaitsevat hankalissa paikoissa, ja parhaimmissa tapauksissa vaihdon yhteydessä voi joutua jopa irrottamaan etupuskurin. Kun nykyautoon tulee vika, konepeltiä on turha nostaa pystyyn. Uusissa autoissa ne asiat, joihin autoilija saa kajota, on yleensä merkitty konepellin alle värein. Näitä ovat suurin piirtein tuulilasinpesuneste- ja jäähdytinnestelokeron korkki sekä öljytikku. Jos autoa huolletaan säännöllisesti, autoilijan ei tarvitse avata kuin lasinpesunestesäiliön korkki.

LAIMINLYÖNTEIHIN AUTOILIJAT syyllistyvät myös ajovalojen seurannassa. Katsastusasemalla tarkastetaan Niittyisen mukaan päivittäin autoja, joiden ajovaloista osa on palanut. – Ei ole suuri vaiva kiertää silloin tällöin auto ympäri ja tarkistaa ajovalot, hän muistuttaa. Polttimoiden vaihtoväli on lyhentynyt sitä mukaan kun autojen sähköelektroniikka on lisääntynyt. Polttimoitakaan harvassa autossa enää vaihdetaan omin avuin. Se ei Niittysen mukaan ole edes suosi-

VAIHTOAUTOT JOPA 2000 AUTON VAIHTOAUTOVALIKOIMA – VAIHTOAUTOT.DELTA.FI

Kia CEE’D 1,6 ISG Active SW EcoDynamics vm. -11, 58 tkm 16.900,-

VAI

* All In One osamaksu on kertaluotto, joka sisältää kunnossapitosopimuksen.

SUP

HUOLETONTA AUTOILUA YHDELLÄ KIINTEÄLLÄ KUUKAUSIMAKSULLA.*

HTO

AUTON OSTAJA

KORKO

0% ULL

!* *

IN!

LLE

NYT MYÖS VAIHTOAUTOIH

Volkswagen TIGUAN Trend & Fun 2.0 TDI 103kw 4motion vm. -08, 163 tkm 18.900,-

Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Terra Edition Wagon (MY12 vm. -12, 11 tkm 23.500,-

INE N R A HO

Volkswagen GOLF Variant Comfortline 1.4 TSI 90kw vm. -09, 111 tkm 14.500,-

Skoda OCTAVIA 1.4 TSI Ambiente 2009 vm. -09, 94 tkm

13.800,-

Fiat PUNTO EVO Torino 1,4 8v 77hv 3d vm. -11, 19 tkm

10.300,-

NYT RAJATTUUN ERÄÄN VAIHTOAUTOJA

ALL IN ONE -RAHOITUS JOPA 0 % -KOROLLA!

** Rahoitusesimerkki: Auton hinta toimituskuluineen 13.090 €, käsiraha 3.090 €, luoton määrä (max) 10.000 €, sopimusaika (max) 36 kk, korko 0 % / 0 €, perustamiskulu 0 €, käsittelykulut 0 €/kk, maksuerä yhteensä 277,78 €, All in One -kunnossapitosopimus taso 1 (29 €/kk) 306,78 €, korot ja kulut yhteensä 0 €, todellinen vuosikorko 0 %, luotto ja luottokustannukset yht. 10.000,00 €. Edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja rahoitusturvan sisältävän kaskovakuutuksen ottamista. Luotonantaja Santander Consumer Finance Oy, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Tarjous voimassa uusiin asiakastilauksiin 30.9.2014 asti.

RAUMA • Kairakatu 9 Automyynti: 0207 408 691, arkisin 9–18, lauantaisin 10–15. Huolto: 0207 408 694, arkisin 8–16.30. Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %).

17.9.2014

HENGELLISTÄ Vapaaseurakunta www.raumanvapis.fi

To 18.9. klo 12.00 Keskipäivän rukous Olohuoneessa. La 20.9. klo 18.00 SYKE -nuortenilta Olohuoneessa. HUOM! Su 21.9. klo 11.00 Jumalanpalvelus Helluntaiseurakunnassa, Savenvalanjankatu 3. Tervetuloa!

Jumalanpalvelukset klo 10:

La 20.9. Jorma Katainen La 27.9. Tuula Löwendahl La 4.10. Pirkko Hellman La 11.10. Aimo Helminen. Tervetuloa!

YHDISTYKSET Rauman Sos. Dem. Kunnallisjärjestö ry. Toimikunnan kokous su. 28.9.2014 klo 17.00 valtuustosalissa. Esillä mm. syyskuun valtuustolista. Puheenjohtaja Siivoustalkoot Lapin Työväentalolla to 18.9. alkaen klo 18. Tyhjennetään saunan puuhuone ja kerätään pihaympäristön roskat. Kintaat käteen ja tule auttamaan meitä. -rakennustoimikuntaRauman seuturyhmän kokous metallin toimistolla to 18.9 klo 18.00 alkaen. Tervetuloa kokoukseen. Pj. Metallin ammattiosasto 376:n jäsenet perheineen ulkoilupäivä su 28.9. klo 14–16 Lapin pururadalla Talvialhon laavulla. Tarjolla kahvia, mehua, pullaa, sämpylää ja makkaran paistoa. Ilmoita viim. 24.9. mennessä luottamusmiehille tai Tuulalle puh. 050 5619 834 kuinka monta tulee, että osaamme varautua ruuan kanssa. (Säävaraus) Tervetuloa! T: toimikunta Pam-Liikealan Rauman os. 201 ry. järjestää matkan Turun Caribialle la 11.10. Lähtö Rauman linja-autoasemalta Pihlavamäen bussilla klo 10.00, paluulähtö Caribialta n. klo 14.30. Matkan hinta jäsenille ja heidän perheilleen, 10 e, sis. matkan ja kylpylän sisäänpääsyn. Sitovat ilmoittautumiset Kirsi, p. 040 576 1913. Maksu tilille FI40 5630 0020129893 tai osaston toimistoon perjantaisin klo 12–15.00. Ilmoittaudu heti, paikkoja rajoitetusti, viimeistään 3.10. Tervetuloa kylpylämatkalle! Johtokunta SPR:n Lapin osasto järjestää Nälkäpäiväkeräyksen Lapissa 18.-20.9. Partiolaiset toimivat lipaskerääjinä kauppojen edessä. Torstaina ja perjantaina leivänmyyntiä K-Market Lapinpadassa ja Salessa. Lauantaina hernekeittoa myynnissä Osuuspankin ja ent. Säästöpankin edustalla. Tervetuloa! Rauman Seudun Toimihenkilöt PRO ry:n Seniorit. Järjestämme virkistysmatkan Rauman Lappiin ke 1.10. Käymme Eskimo-tehtaan myymälässä, lounastamme Kivikylän Palvaamon tiloissa (buffet-pöytä) ja poikkeamme Pyörnin pikkuputiikeissa.Lähtö Teoll.katu 15 klo 10.40, Pa-OP:lta klo 10.50, linja-autoas. klo 11.00 Hinta 15,00 e/hlö, sis. matkan ja lounaan. Ilm. 23.09. menn. Eeva puh. 044-325 0171 tai Mikko puh. 044-595 2855.

Kustantaja Marva Media Oy Johtaja Reima Numminen Painopaikka Westpoint, Rauma Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin. Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 8–16. Keskus 010 833 61

17.9.2014

Ke klo 17 AVOIN RAAMATTUILTA Pe klo 13 MAJAKKA -avustus ja hartaus Su klo 17 SANA SINULLE, vieraana: Pelastusarmeijan Territorion johtaja, eversti JOhNNy KLEMAN. Pyhäkoulu lapsille. Tervetuloa!

www.rhsrk.fi Ke klo 12 Leipäkirkko. To klo 19 Rukous ja ylistysilta. Pe klo 11 Rukouskokous. Pe klo 17 Alakoululaisten kerho, Frisbeegolf. Pe klo 18 Warkki-ilta, vapaaseurakunnan olohuone. Pe klo 19 Rukous ja ylistysilta. La klo 18 Lataamo, nuorekas Jumalanpalvelus. Su klo 17 Jumalanpalvelus, puhujana Pentti Kapanen, tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu. Ke klo 13 Päiväpiiri.

Vasemmistoliitto on tavattavissa Silakkamarkkinoilla 20.9. ja 21.9. Tule kahville kanssamme ja kuulemaan Vasemmistoliiton toiminnasta. Paikalla su klo klo 13-15 Tapio Furuholm ja la klo 10-13 kansanedustaja Jari Myllykoski. Rauman JHL ry (130) Pokka pitää lauantaina 22.11. Uudenkaupungin teatterissa. Hinta jäseneltä 30e (avec 45e) sisältää matkan, teatterilipun sekä ruokailun ennen näytöstä. Sitovat ilmoittautumiset: jhl130@rauma.fi viimeistään 30.9. Tarkemmin www.raumanjhl.fi Lappi. Käsityöpiiri aloittaa syyskauden to 25.9. klo 13 Osuuspankin kerhotiloissa. Tervetuloa entiset ja uudet piiriläiset! Lähdemme pikkulomalle Lehmirantaan 28.11.–1.12. Teemana Nuoruusajan ikivihreät. Ilm. viim. 17.10. puh. 050-3012663.

Rauman Keskustan kunnallisjärjestö toivottaa kaikki jäsenet ja asukkaat tervetulleeksi Keskustan teltalle Silakkamarkkinoilla 20.-21.9. klo 9.00-17.00. Paikalla keskustan kuntapäättäjiä ja kansanedustaja Timo Kalli la 20.9. klo 10.00-12.00. Mehutarjoilu ja ilmapalloja. Parkinson yhdistys kaikille avoin, valtakunnallinen kävelytapahtuma la 20.9. klo 13-15 Lähdepellon ulkoilualueella. Kävelyreitit eri pituisia 1-6 km, kentällä pelejä, kahvia, mehua ja grillimakkaroita myytävänä. Lapsille jaetaan ilmapalloja, kävelijöille reput. Tervetuloa kaikki mukaan. Järjestötalolla 24.9. klo 17 askarteluilta, Taitokeskuksesta ohjaaja, tervetuloa askartelemaan joukolla. 1.10. Kerhoilta klo 17, vieraana kotitalousopettaja Gun-maj Korpi-Hallila luennoimassa ravinnosta, tervetuloa! Ilmoittaudu teatteriretkillemme. Pe 10.10.Turku:”MieletönTurun tulevaisuus” Linna-teatterissa. Lähtö Savilasta klo 17, bussi ja lippu 45e (ei-jäsen 50e). Sitova ilmoittautuminen Toinille 20.9. mennessä. Pe 7.11. Rauman kaupunginteatteri: ”Täydellinen rakastaja” klo 19, lippu 18e (ei-jäsen 20e). Sitova ilmoittautuminen Toinille 3.10.mennessä. La 29.11.Tampere: ”Villi kalkkuna”. Lähtö Savilasta klo 10.30, bussi ja lippu 55e (ei-jäsen 60e). Sitova ilmoittautuminen Toinille 14.11. mennessä. Matka on pikkujoulu ja syömme The Grillissä päiväesityksen jälkeen, omakustannushintaan. Ruokailusta lisätietoa myöhemmin. Sitovat ilmoittautumiset Toinille toini.jarvi @gmail.com tai puh. 040 533 3373.

Mennään bussilla la 27.9. merellinen retki nurmeksen saareen. Lähtö klo 10.00 ja paluu noin klo 16.00. Lähtöpaikka on Syväraumanlahti. Hinta 10e, sis. vesibussikuljetuksen. Matkaan kannattaa varata säänmukaiset vaatteet ja retkievästä. Ke 29.10. Tampereen teatterissa komedia ”Villikalkkuna”. Näytelmä kertoo kahdesta vanhenevasta, naimattomasta sisaruksesta jotka elävät synnyinkodissaan omaan verkkaiseen tapaansa. Yllättäen he saavat vieraikseen nuorimman sisarensa, diivan Hollyvood-näyttelijän. Melankoliasta suloiseen sekamelskaan kiihtyvä komedia saa entisestään vauhtia näyttelijättären häkellyttävän nuoresta ja komeasta rakastajasta, naapurin nuoresta kauniista neidosta sekä hurjia ennustuksia syytävästä kodinhoitajasta. Rooleissa nähdään Heikki Kinnunen, Tuija Ernamo, Elina Rintala, Matti Manninen, Aliisa Pulkkinen ja Johanna Kuuva. Lähtö klo 16.30 Savilasta ja paluu näytöksen jälkeen noin klo 24.00. Hinta 60e, sis. matkan, teatterilipun ja väliaikakahvit. Matka on myynnissä 26.9. saakka. Ilmoittautumiset matkoille Kultasepänliike O. Palmu, Kauppakatu 1. Rauman Matkaseura ry Rauman Seudun Työky vyttömyyseläkeläiset ry. Yhteiskokoontumiset al kavat tiistaina 23.9.2014 klo 12.00 srktalossa. Ter vetuloa. Lauluharjoitukset alkavat keskiviikkona 24.9.2014 klo 11.15 Haappusten kirkkosalissa. Tervetu loa entiset ja uudet laulajat. Rauman Seudun Sel käyhdistys ry. Syksyn ensimmäinen hallituksen kokous to 18.9.2014 klo 16.00 Järjestötalolla, Sii kapolku 1, Rauma. Tervetuloa! Huom! Vesivoimistelu on torstai sin klo 17.4518.30 alkanut, jonne voit osallistua maksamalla uimahalli maksun. Säbää yläkoululaisille Winnovan salissa, Satamakatu 19, tiistaisin klo 20 – 21.30. Ensimmäinen pelikerta ti 16.9. Tule mukaan säbäilemään ja pitämään hauskaa porukalla! Tarvitset vain liikuntavarusteet, mailan ja sisäpelitossut. Ohjaaja Jarkko Pokela. Järj. Rauman Latu ry Liikkuset-toiminta alkaa sunnuntaiana 21.9. ja jatkuu sunnuntaisin klo 1416 Winnovan salissa, Satamakatu 19. Liikkuset on saliliikuntaa perheille, jossa lapset ovat tervetulleita liikkumaan yhdessä aikuisen kanssa. Saliin voi tulla ja lähteä oman aikataulunsa mukaan ja toimia saliin järjestettyjen liikuntapisteiden avulla. Tervetuloa mukaan liikkumaan! Järj. Rauman Latu/Metsämörritoiminta Metsänuppuset ja Metsämyttyset kokoontuvat metsässä ja puuhailevat noin 1,5 tuntia kerrallaan. Toiminta tarjoaa osallistujilleen mukavia luontokokemuksia, ulkoilua, leikkiä ja eväiden syöntiä. Metsänuppuset on tarkoitettu alle 3-vuotiaille ja Metsämyttyset 3–4-vuotiaille lapsille vanhemman seurassa. Toiminta on maksutonta, Suomen Ladun ylläpitämää metsämörritoimintaa. Mukaan mahtuu 10 lapsi-aikuisparia ilmoittautumisjärjestyksessä. Metsänuppuset kokoontuvat sunnuntaisin 28.9. ja 12.10. klo 16 –17.30 sekä 26.10., 9.11. ja 23.11. klo 15 –17.30. Ohjaajina toimivat metsämörriohjaaja Arja Laiho ja apuohjaajina vuorottelevat Elli Luovila ja Harri Laiho. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Arja 045 887 1889. Metsämyttyset kokoontuvat sunnuntaisin 21.9., 5.10., 19.10., 2.11., 16.11. ja 30.11. klo 15 –16.30. Ohjaajina toimivat metsämörriohjaajat Terhi Raukko ja Irina Vainio. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Terhi 040 839 1647. Tervetuloa Nuppusiin tai Myttysiin! Järj. Rauman Ladun Metsämörritoiminta

ToimiTus

mediamyynTi

> Vastaava päätoimittaja Pasi Katajamäki 010 8336 247 > Uutistuottaja Anu Elo 010 8336 512 > Teematuottaja Kaija Ulmanen 010 8336 261 > Urheilutuottaja Janne Rantanen 010 8336 510

> Myyntipäällikkö

Eero Robles 010 8336 262 > Ilmoitusmyynti Helena Arousva 010 8336 265 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 > Myyntisihteeri/trafiikki Ritva Piutunen 010 8336 264

Suomi-Venäjä-Seuran Rauman osasto ry:n johtokunnan kokous maanantaina 22.9.2014 klo 16.30 RAP:n tsto, Satamakatu 15. Tervetuloa! Puheenjohtaja Rauman Eläkkeensaajat. Yhdessäolotilaisuus Posellissa ma 22.9. alkaen klo 13. Lassen juontamaa omaa ohjelmaa, yhteislaulua. Tervetuloa. Vastaanotetaan joulutervehdyksiä Eläkkeensaaja -lehteen. Siivoustalkoot Lehtolassa 24.9. klo 9. Laitetaan kesäpaikkamme talvikuntoon. Vierailukutsuja. Vammalan Seuratalo 25.9. klo 12. Ulvila Vanhankylän tytalolle 2.10. klo 12. Seur. Poselli 6.10. Rauman Eläkeläiset ry. Kaunisjärven ja Mansikkapaikan asukkaita tulevat 18.9. klo 13 kahville Urholaan. Jatkamme 25.9. vanhusten ulkoiluttamista klo 13. Johtokunnan kokous 18.9. klo 10 Urholassa. Kolmen aluejärjestön yhteinen syysjuhla Nokian Kerholassa 24.9. klo 12. Souranderintie 13 auto l-aema klo 8.45 kiertää sovitun lenkin. Iloinen päivä Järjestötalo 25.9. klo 11, keskustelu päivittäisestä liikkumisesta jaetaan kävelypassit, tervetuloa! Lauluharjoitukset 25.9. klo 13 Järjestötalo. Ruotsin risteily Viking Gracillä 30.9. auto l-asema klo 17.45 ja Syvärauma klo 18. Rauman teatteri 17.10. Veksi Salmen elämästä Villit vuodet, maksu 30.9. mennessä. Edullinen Tallinnan matka 28.10. Ilmoittaminen ja maksu 26.9. mennessä puh. Anneli 050 5189592 Elisa 050 3741815. Rauman metalliosastojen seuturyhmä järjestää eläkeuudistuksen info-tilaisuuden 30.9.Tule kuuntelemaan ja kesustelemaan tulevasta eläkeuudistuksesta tiistaina 30.9. klo.17.30 alkaen Rauman Cumulukseen.Tilaisuuden vetää SAK:n eläkeuudistuksen suuren neuvotteluryhmän jäsen, metalliliiton työympäristöyksikön päällikkö Juha Pesola. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille metallin jäsenille. Kahvi ja iltapala ravintolan puolella osallistujille. Tervetuloa! Ilmoittautumiset 29.9. klo 12 mennessä Rauman metallin toimistoon, puh. 02 824 0039 tai rauman.metalli osastot@luukku.com

URHEILUSEURAT Lentopalloa pelaamaan Pyynpään koululle torstaisin 18.9. alkaen klo 20.30 – 21.30. Tervetuloa!

Eurajoen Lätkä ry:n sääntömääräinen vuosikokous to 25.9.2014 klo 18 Eurajoen jäähallilla. Tervetuloa! Kesätauolla ollut salibandykerhotoiminta jatkuu keskiviikkona 17.9, paikkana Lapin liikuntahalli. Toiminta jatkuu kahden kerhon voimin. Keskiviikkoisin klo 16.30 – 17.30 kokoontuvat 4–6 luokkalaiset ja klo 17.30 –18.30 1–3 luokkalaiset. Kerhossa opetellaan ja kehitetään salibandyn perustaitoja ja sääntöjä, joita opastamassa ovat LaSa:n miesjoukkueiden vahvan urheilutaustan omaavat henkilöt. Kerho maksaa 25e/hlö, sisältäen vakuutuksen. Mukaan tarvitset reippaan mielen lisäksi sisäpelikengät, mailan ja suojalasit. Ilmoittautumisia otetaan vastaan välittömästi: 1–3 luokkalaiset ja 4–6 luokkalaiset: henri.forsman@ luukku.com tai klo 17 jälkeen 050 5734 631.

> Ilmoitustuotanto 010 8336 521, 010 8336 522, 010 8336 266, 010 8336 276 > Laskutus Maarit Kiviaho 010 8336 501 > Sähköpostit

toimitus@marvamedia.fi ilmoitus@marvamedia.fi yhdistykset@marvamedia.fi etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

Yleinen silakkamarkkinan kesäonkikilpailu (Kunkkukisa) la 20.9. Kilpailupaikka Rauman kanaali. Kilpailuaika klo 10-14. Ilm. alkaa klo 8.30. Sarjat: Miehet, miesvet. 60v., naiset, nuoret alle 18v,15v ja 12v. Arvotut aloituspaikat. Mäskäys kielletty.

Pallokouluryhmä 2009-2011 syntyneille perjantaisin klo 17.15 –18.00. 19.9. alkaen. Tervetuloa mukaan! RTU Veteraanit. RKV on kutsunut meidät tiistaina 23.9. klo 13.00 alkaen Kisa-Helistölle viettämään yhteistä iltapäivää pelien ym. merkeissä. Saunavarustus. Piknikristeily 25.11. Tku-Maarianhamina-Tku. Matkan hinta 37e, sis. risteilyn ja ruokailun + kuljetus Rauma-Turku-Rauma 22 e. Ilmoitt. mahdollisimman pian Pekalle puh. 040-7175638. Tervetuloa!

Yleisurheilukausi jatkuu maastojuoksuilla Teilinummen pururadalla to 18.9. klo 18.30, mikäli sää sallii. Sarjoja 2v alkaen. Kokoonnutaan urheilukentän paikoitusalueella. Kahvakuulailua ke 17.9. klo 19–20. Kokoonnutaan liikuntahallin pihalla. Järjestäjillä kuulia, mutta ota mukaan omasi, jos sinulla on. Ohjaajana Lasse R. Ohjausmaksu 5e. Tervetuloa mukaan. Jakelu > Rauman Suorajakelu Oy

Susivuorentie 2, p. 010 8336 531

> Jakelupalaute 24h / vrk

Automaattiin 010 295 5581 tai www.raumalainen.fi > Palaute Palvelupiste avoinna arkisin klo 8 –16

MYYDÄÄN Kuivaa koivuklapia 3 m³ kuormissa kotiin tuotuna puh. 0400617 480. Kuivaa koivu, leppä ja sekaklapia kotiin tuotuna. Lehtipuuhaketta kate viljelyyn, aitatoppia p. 050550 7475. Multaa. Puh. 045273 1098. Dräger auton alkolukko puh. 0400 722 029. Talvirenkaat 215/75R16C 5x123 Continental 440 €. Hetivalmis Helo kiuas 3,6 Kw 87 €. Molemminpuolin pan. väliovi 7x19 lakattu, puuväri 37 €. Soittele 0400560 959. Perämoottori 4tahti Honda 15Hv Vm. 2007. Lyhyt riki, kahvaohjaus, käsikäynnistys. Koeajomahdollisuus. Hinta 2100 €. Puh. 0443079 789. Myydään KETTLER monitoimi penkki. Painoja noin 140 kg. Hp.160 €. 050573 4648. Kuivaheinää, sahatavaraa 3 x 8 esim. lattia tai kattoniskoiksi. VW Golf vanteet, talomainostaulu, pyöräkelkka, erilaisia metallisäi liöitä p. 040442 3220. Kiertotori 10.10. asti; vaihda romut käyttötavaraan! Pesukone, auto ym. metalliin. Hakunintie 8 A, lasu 1015 (pikkumakasiini) p. 041490 8541.

MYYDÄÄN VENEITÄ Myydään retkivene 7.4 m. Kone Yanmar BMX6. Hinta 2000 €. Netti vene http://nettivene.com/moottori vene//omavalmiste/578246 #adInfo Puh. 0503813 840.

OSTETAAN Rautaromu, sekapelti, autot nou detaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä puh. 045 678 7936. www.romukuljetus.fi Käteisellä kaikenlaisia romuja. Rauta, auto, metalli yms. Noude taan/siivous. Puh. 0400588 992 Ostetaan sekalainen romurauta, autot ym. ym. Nopea nouto nosturi autolla ja reilu käteismaksu. Myös il taisin ja viikonloppuisin. Puh. 050523 9673. Vanha traktori viallinenkin, puutava rakuormain, vinssi p. 0503066 896.

OSTETAAN AJONEUVOJA Nyt auto rahaksi nopeasti ja turval lisesti. Ostetaan henkilö ja paketti autoja heti käteisellä. Uudehkoja ja vanhoja. Soita heti myös iltaisin ja vkl. Puh. 040325 3515.

OSTETAAN ASUNTOJA Edullinen okt KollaLjoki väliltä. Puh. 0505230 768.

VUOKRATTAVANA Erikokoisia lämpimiä varastotilo ja, 4,7 15 m².Vuokraajat viikoista vuosiin. Tarkoitettu lähinnä kotital. ir taimistolle. Puh. 0500323 327. Rtkaksio Hinnerjoella. Tied. puh. 0405330 158.

3 h + k 68 m², VanhaRauma. Sopii 2:lle opiskelijalle tai pariskunnalle. Vapautuu 1.11. puh. 040570 3834.

JA MURSKE MULTA 040 721 1660

Keskustassa kalliokadulla 3 h+k. Vapaa 1.10., siisti, 60 m², 5. kerros, lasit. parv., 620 € / kk. p. 050 304 6934. Vuokrattavana pintaremontoitu yk siö sekä kaksio lähellä keskustaa. P. 0505619 307.

Rivitalo, KT tai OKT, 34 h+k Pyyn pään, Kinnon, Vesiniitun, Kappelin luhdan tai Rauman keskustan alueelta 1.11. alk. P. 040745 2545. Opiskelija etsii yksiötä / edullis ta kaksiota keskustan alueelta. Puh. 0505460 486.

TYÖSUORITUKSIA Tietokoneen ja digiboxin huolto työt. P. 050301 1418.

0400 721 743

Myydään seulottua multaa, täytesoraa ja sepeliä sekä täytemaata, paikalle ajettuna. Nosto-Elonen Oy, p. 0400 533 259

MULTAA JA MURSKETTA

2 h+kk, 49 m², Valtakatu 3. Helppo jakaa esim. kahdelle opiskelijalle. Vuokra 600 € / kk + takuu. Soita 040524 5721.

Puh. 0500 592 548 Kajantola Team

2 h+k 59 m² Lensunkalliontie 10, siisti. Vuokra 580 € sis. sähkön. Va pautuu 1.11.14. Puh. 0400228 712.

Peruskalkittua, hiekkaista, seulottua MULTAA

Loistava 3 h + kk + vaateh. + parv. + autokat., 79 m² lähellä Vanhaa Raumaa. Savenvalajan vahe 2. Puh. 040302 6082.

Eurajoki • 0400 723 784 • www.riikila.fi

-PERÄKÄRRYT -TRAILERIT

33 m² Lensu, lasit.parveke 420 €/kk, sis.veden. Vap.1.10. 0440123 117. Remontoitu kaksio parvekkeella (45 m²). Lähellä keskustaa / kouluja. Vuokra 580 € sis. vesi ja autopaikka. P. 044555 3553. 2 h + k 40 m² Paroalhossa 470 € / kk. p. 0500723 629. Urheilukadulla 2 h + kk 38 m², 460 € / kk. p. 050 464 2564.

Lounais-Suomen poliisilaitoksen Rauman poliisiaseman löytötavaratoimisto järjestää huutokauppatilaisuuden TORSTAINA 25.09.2014 alkaen klo 15.00 poliisilaitoksen sisäpihalla. Myytävänä paljon polkupyöriä sekä työkaluja mm. porakoneita, laserlinjaimia, 2 hylsysarjaa, 2 kulmahiomakonetta, 2 moottorisahaa, Yamaha -perämoottori. Tavaroiden näyttö puoli tuntia ennen huutokauppaa. Maksu käteisellä. Tiedustelut Rauman poliisiaseman löytötavaratoimisto, puh. 0295 417 780.

Tiedustelut 0400-847780

www.oljylamppu.net

Otan alue, siisti 2 h+tilava k. Palve lut ja meri lähellä. Mahd. myös so luas. 2:lle. Vap. viim. 30.9. Puh. 040354 0770.

LÖYTÖTAVARAHUUTOKAUPPA

Öljylamppuja + varaosia: Laseja, sukkia, sydämiä, suuttimia, kannakkeita, ym.. Aladdin, Hasag, Petromax, Pod, Tilley, Matador, Valor, ym.. Antiikkivalaisimien kuuppia,

Vuokrataan Okt Ihode 0400620 041.

Kairakatu 9, p. (02) 822 2220

MATOT PUHTAIKSI!

Myös täkit, petauspatjat, haalarit, venekuomut ym., ym. Kuljetuspalvelu.

RAUMAN PESUAITTA OY

Kairakatu 38, p. 822 6911. Ark. 9-16.30, la 10-13

KADONNUT

Ilmalämpöpumppujen myyntI ja huolto

Punasankaiset miesten silmälasit Syväraumankadulle p. 044503 9681

KIRPPUTORI Savilankatu 9 la klo 10–14. Tervetuloa!

Kotisiivoukset luotettavasti ja te hokkaasti! Myös pienimuotoiset yrityssiivoukset. Soita 040218 1996 / Marika. Gluteenittomia leivonnaisia Rau man silakkamarkkinoilla 20.921.9 klo 917. Paikka numero 400, teatte rin takakulmalla. Lapin Kullanperässä Kalevalais ta jäsenkorjausta kisällityönä. Arja Tuominen , Kaentie 201 Lappi Puh: 0408275 160. Moottoripyörien talvisäilytystilaa vuokrattavana 20 €/kk 0400537646. Jättipihakirppis la 20.9. klo 1015, Paloahteen alueella mm. Paloah teenvahe. Useita talouksia osallis tuu.

Risukuljetukset kuormattuna vaihtolavat ja suur/pihasäkit S & E Toivonen p. 0400595 667 www.kuljetustoivonen.net

VAKKA-TAIMI

– puut, pensaat, köynnökset, perennat – runsaasti harvinaisuuksia – näyte- ja koepuutarhat, esittelyjä ryhmille Polttilantie 102, Pyhäranta, p. (02) 823 6159

www.ilmalampoasennus.fi pekka laine 045 6310 419

SENIORISKOOTTERIT alk. 1.299,-

0500 723 288

MGO Initial

+ toim.maksu

Puoti ja Wanhat Tawarat Karjalankatu 15 ja Valtakatu 10 Ma – pe klo 11 – 17, la klo 10 – 14. Puh. (02) 8228 591

KATISKA

LVI-ERISTYKSET

L-SEP OY

Pelastusarmeijan

SEKALAISTA

HALUTAAN VUOKRATA Suulipaikka 8.50 x 2.50 m matkave neelle 5 km säteellä Raumalta. Säh kömahdollisuus. Puh. 040704 8230.

Rauman Silakkamarkkinoilla

Mini 4L 1.299,Midi 4XL 2.799,Maxi 4L 3.599,-

Rajoite erä!

www.mikalehtinen.net

p. 0400 622 632

Ilmoita verkossa www.raumalainen.fi

ttu

9.990,-

p. 0400 622 632

9.990,-

Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 5, 26101 Rauma. (Voit maksaa Marva Median tilille FI91 1128 3000 3093 68 ja liittää kuitin mukaan.)

Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheiseen ruudukkoon. Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin. Lähettäjä: Osoite: Puh. Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

o myydään o ostetaan o ajoneuvoja myydään o halutaan vuokrata o sekalaista o JULKAISUPÄIVÄ:

o KE

o LA

ma klo 16 mennessä

to klo 16 mennessä

12 e

Ostetaan kuolin-, muutto- ym. pesät.

15 e

LK Oy, p. 050 567 1272

17.9.2014

Sebago miesten paitoja

5995 norm. 9995

Sebago ERIKOISERÄ!

0 4 -50

Sebago miesten rugbypaita

5995 norm. 99

Sebago naisten poolokaulusneule

7995 norm. 15995

Miehille paljon paitoja, swetareita, neuleita ja naisille paljon neuleita! Tässä esimerkkejä, paljon vaihtoehtoja lisää myymälässä!

Sebago miesten neule

Sebago naisten neuletakki

norm. 13995

norm. 11995

7995

Katso lisää syksyn uutuuksia facebook.com/riverco.net 28

17.9.2014

5995

www.riverco.net Kuninkaankatu 22, Rauma Aukiolot: pe 10–18.30, la 10–15

Isokarhu, Pori Aukiolot: pe 10–20, la 10–17, su 12–16