Raumalainen 16. 7. 2014

Page 1

Danny ja Diandra yhdessä lavalla VIIHDE 5

– nro 52 – keskiviikko 16. 7. 2014

-KAUPPA www.sairaalatukku.com

Dax hygienia- ja ihonhoitotuotteet -25% 0%

Avoinna ark. 9 –17 la 10 –14

SST -KAUPPA Kuninkaankatu 15, 26100 RAUMA Puh. (02) 8387 2490

M: 38% % 0 C: Pitsiviikolla tapahtuu: 37 Ma 21.7. klo 17.00-21.00 MixedMedia-kesäinen PMS 1taulu

kanvakselle. Ohjaajana Taru Jehkonen Ti 22.7. klo 12.00-14.30 ja klo 17.30-20.00 lapsi-aikuinen Fimo-kurssi M: 0% Ke 23.7. klo 17.30-20.00 Saippuan valanta % 0 To 24.7. klo 17.30-20.00 Koruilta C:

5

2 PMS 4

Myöhemmin:

To 31.7. klo 17.30-20.00 Fimo-koru -kurssi aikuisille To 7.8. klo 17.00-20.00 Leimailun alkeet. Ohjaajana Taru Jehkonen

C: 0% M: 38% PMS 137

Mustan pitsin yön valmisteluihin: mustia pitsejä, nauhoja strasseja ym. Tarvikkeet sekä valmiit Y: 100% K: 0% pitsiyön koristeet meiltä! NORTAMONKATU 15 • p. 044 35 660 76 • ma–ke 9–17.30, to–pe 8–17, la 10-14 www.askarteluohjaus.fi

C: 0% M: 0% Y: 0% K: 80% PMS 425

www.denisskebab.com

Lounastarjous arkisin8klo 0%11–14

Y: 0%

K:

5,-

alk.

(sis. vesi, kahvi, salaatti) KOTIINKULJETUS 2,50 klo 22 saakka, pe ja la klo 23 asti! Tilauksen voi maksaa myös pankkikortilla. B-oikeudet

Since 1992

Valtak. 10, p. 823 5770 Ma-to 11–22.30, pe-la 11–04, su 12–22.30

-40% pikkutakit

Liu Jon det farkku-uutuu t! saapunee Tavataan Kauttualla! Tervetuloa hyville kaupoille. Valikoima n. parhaimillaa Kauppatie 4

p. 044 700 3848

Paljon uusia

2€ 7€ 3€ 10€ /m

KUVIOTRIKOITA ASKARTELUUN PIENIÄ mALLIPALOJA

/kg

Kuviollisia

/kg

Täydet pussit

PUUVILLAPALOJA

JÄTTI-RÄTTI Valtakatu 1, TARVONTORI PUH. 822 5342 Palvelemme ark. 9-18, la 9-15

Kuninkaankatu 20, Torinkulma. Avoinna ma–ti 9.30–18.00, ke–pe 9.30–17.00, la suljettu.

Ajanvaraukset puh. 010 237 2140

shortseja, paitoja, neuleita, hameita...

farkkuja

VERHOKANKAITA

/m

lääket. tri, silmätautien erikoislääkäri

-30% -40% -50% ja

Erä ohuita

-10%

Silmälääkäri Matti Partanen

KESÄALE

Erä

Tena Pants Discreet

Y

merkkivaatteita naisille ja miehille

Kaikki kevään ulkotakit & loput farkkutakit

-15%

K: : 100%

C: 0% M: 38% Y: 100% K: 0% PMS 137 C: 0% M: 0% Y: 0% K: 80% PMS 425

Oliva suihkugeeli

LOUNASRAUMA KAIKKI LOUNASLISTAT KÄTEVÄSTI NETISTÄ KAIKKI LOUNASLISTAT

KÄTEVÄSTI NETISSÄ

www.lounasrauma.fi

010-alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

I KOTISI! S U U Ä D Y LÖ

asuntorauma.fi

KESÄPIHAN PITSIVIIKON OHJELMA Kesäteatteri: LUANNIKAS RAUMAN HISTORIA La 19.7.

Pitsiviikon iltanäytös klo 18.00 Liput aikuiset 20 €, lapset 14 €.

Konsertti: ANSSI KELA

Esiintymisaika noin klo 20.30. Liput ennakkoon 23 €, portilta 25 €.

Su 20.7.

Kesäteatteri: LUANNIKAS RAUMAN HISTORIA Pitsiviikon päivänäytös klo 14. Liput aikuiset 20 €, lapset 14 €.

Konsertti: HAPPORADIO

Esiintymisaika noin klo 20.30. Liput ennakkoon 23 €, portilta 25 €.

Ma 21.7. Konsertti: JOPE RUONANSUU

Esiintymisaika noin klo 20.30. Liput ennakkoon 10 €, portilta 13 €.

Ti 22.7.

Konsertti: YÖ

Esiintymisaika noin klo 20.30. Liput ennakkoon 23 €, portilta 25 €.

Ke 23.7. Kesäteatteri: LUANNIKAS RAUMAN HISTORIA Pitsiviikon iltanäytös klo 19. Liput aikuiset 20 €, lapset 14 €.

To 24.7. Konsertti: JARI SILLANPÄÄ

Esiintymisaika noin klo 20.30. Liput ennakkoon 27 €, portilta 30 €.

Pe 25.7.

La 26.7.

MUSTAN PITSIN YÖN KARAOKE Klo 18-02. Vapaa pääsy.

Kesäteatteri: LUANNIKAS RAUMAN HISTORIA Pitsiviikon päivänäytös klo 14. Liput aikuiset 20 €, lapset 14 €

Konsertti: DANNY featuring DIANDRA Esiintymisaika noin klo 20.30. Liput ennakkoon 23 €, portilta 25 €.

Su 27.7. Kesäteatteri: LUANNIKAS RAUMAN HISTORIA Pitsiviikon päivänäytös klo 14. Liput aikuiset 20 €, lapset 14 €.

Portit avataan tuntia ennen teatteri ja konserttiesityksiä, ravintola auki myös esitysten jälkeen. Konsertteihin ikäraja 18 vuotta (paitsi Danny & Diandra lapset huoltajan seurassa). Kesäteatteriin ei ikärajaa. Liput ennakkoon elokuvateatteri Iso-Hannusta, Poroholman kaupasta, sekä klo 18 alkaen portilta mikäli tapahtuma ei ole loppuunmyyty.

TyKKää mEIsTä! /VanhanRaumanKesapiha

EN LäNsI-sUOm RTILLA O K JA A A KEsTOTIL

2 EURONS NNU ALKE EsäPIHAN

PUIsTA! ENNAKKOLI

Vanhan Rauman Kesäpiha, Savilankatu 2, Rauma L I S ÄT I E D OT J A Y R I T Y S M Y Y N T I :

2

16.7.2014

INFO@RPR.FI

|

(02) 533 5522

|

W W W. R P R . F I

MIST NY PAOHATA

MISTÄ PUHUTAAN? KERRO JUTTUVINKKI! raumalainen@marvamedia.fi

Ensim baohatti vaa neljäm bladi ekstrast, mutt lopult värkättin gokonaine aviis. IHMISET 8

Nyt opastuksen loputtua aiommekin hieman haistella ja maistella raumalaisuutta tarkemmin. KAUPUNKI 10

3

Kun Lukko tulevan kiekkokauden jälkeen nostelee mestaruuspokaalia torilla, tulee se olemaan yksi hienoimmista urheiluelämyksistäni. URHEILU 18

MITÄ SNÄÄ TYKKÄ?

SATU MÄKINEN EI MALTA ODOTTA A, ETTÄ PÄ ÄSISI MUUTTAMA AN EURASTA RAUMALLE. OPISKELIJA-ASUNTO ON LÖYTYNYT KESKEISELTÄ PAIKK A A, LÄHES KESKUSTAN KUPEESTA. KUVA: SONJA SIVONEN

Omaan kotiin!

’’Muutin Raumalle Lapista heti peruskoulun jälkeen opiskelemaan sosiaali- ja terveysalaa.

 Satu Mäkinen löysi vuokra-asunnon kaverin vinkistä. Keskusta, Rauma SONJA SIVONEN SONJA.SIVONEN@MARVAMEDIA.FI

Satu Mäkinen seisoo Syväraumankadulla ja hymy on herkässä. Hän on saanut unelmiensa vuokra-asunnon. –Sijainti on aivan täydellinen: näen kouluni, kun katson ulos ikkunasta! Myös talviharjoitteluhallille on kävelymatka ja Raumalla on muutenkin lyhyet välimatkat esimerkiksi pyöräillä, Mäkinen iloitsee. SATU MÄKINEN oli liikkeellä aikaisin, joten hän nappasi juuri sellaisen asunnon kun halusikin, yksiön parvekkeella. Mäkisen mukaan vuokrakaan ei ole erityisen korkea: lompakosta katoaa rahaa

Rauman normaalin hintaluokan mukaan. Rauman vuokra-asuntojen tilanne on vaihteleva. Yksiöitä on hieman vähemmän tarjolla kuin esimerkiksi kaksioita. Vuokrattavien asuntojen hinnat ovat nousussa, mutta vuokrattavien asuntojen kappalemäärä on pienempi kuin vuonna 2013. Tarjontaa vuokra-asunnoissa on, mutta tarjonta ei aina kohtaa kysyntää. Välillä on kausia, jolloin asuntoja on paljonkin tyhjillään. Esimerkiksi kun pätkätyöläisten työsopimukset loppuvat ja muutto kotikaupunkiin tai -maahan on edessä, vuokralaisia on vähemmän. Raumalaiset kiinteistövälittäjät eivät täysin ole samaa mieltä tarjonnan määrästä, mutta hinnat

JASMIN KULJULA. KUVA: SONJA SIVONEN

ovat heidän mukaansa nousussa. Taloustilanne vaikuttaa hintoihin melkein yhtä paljon kuin kysynnän ja tarjonnan suhde. SATU MÄKINEN valmistui ylioppilaaksi Euran lukiosta viime keväänä. Hän oli hakenut vain yhteen paikkaan, joten jännitys oli suuri opiskelupaikan suhteen. Kun Mäkinen saapui Raumalle yliopiston pääsykokeisiin, hän ihastui heti yliopistokampukseen. Yliopistorakennus ja sen ilmapiiri tekivät Mäkisen haluamaan vielä enemmän opiskelupaikan saantia. Eurasta Raumalle siirtyminen tuntui sopivalta muutokselta. –Raumalla on kaikki tarvittava, mutta voisi täällä enemmänkin olla, hän arvioi.

MOTIVAATIO OLI suuri ja hänen unelmansa tuli toteen, kun paksu kirjekuori tipahti postiluukusta alas: tuore ylioppilas oli hyväksytty opiskelemaan Rauman opettajankoulutuslaitokseen. Heti kun tieto valinnasta tuli, Mäkinen alkoi etsiä itselleen opiskelija-asuntoa. Mäkinen etsi ensin Internetistä sopivaa asuntoa, mutta hyvää ei meinannut löytyä. Kaksioita ja etäisemmällä sijaitsevia asuntoja kyllä löytyi, mutta Mäkinen halusi asunnon läheltä keskustaa. Hän päätti koettaa onneaan ja kysyi joukkuekavereilta neuvoa. Hänen kaverinsa tiesi yhden hyvän asunnon, jota Mäkinen lähti innoissaan katsomaan. Se oli siinä.

Ensin asuin kaverini kanssa kimppakämpässä, mutta 2013 lokakuussa muutin omaan kaksioon. Itse en varsinaisesti asuntoa hakenut, vaan vanhempani ehdottivat muuttoa uuteen kerrostaloon. He olivat saaneet hyvän tarjouksen tuttavaperheeltä, joten tartuimme tilaisuuteen. Olen kyllä viihtynyt kaksiossani loistavasti. Vielä on ainakin vuosi edessä Raumalla asumista, mutta sen jälkeen aion suunnata opiskelemaan kätilöksi. Kyllä tännekin voisi jäädä, mutta täällä ei ole haluamaani koulutusalaa.’’

!!! 16.7.2014

OTA KANTAA! raumalainen.fi/ toriparlamentti tai #raumalainen

3

Pe 18.7.

La 19.7.

www.sinisoihtu.fi

JO-JO-teatteri esittää Gilles Dyrekin hulvattoman komedian

Routalempi

Jimmy Cola Liput 10€, sis. narikan

Liput 10€, sis. narikan

Huomenna torstaina 17.7. klo 21.30 Liput 5 e

PAlvelemme nyt myös torstAisin 04 Asti! KArAoKe JoKA PÄivÄ

Varaa pöytäsi! Alkuillasta ruokailumahdollisuus puh. 050 3388 069, (02) 822 0550

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Avoinna ma-ti 20–03, ke, to, su 20–04, pe-la 22–04

Vesitornintie 2

KuusKajaskarin kesäteatterissa ohjaus: Heikki kustila

esitykset ajalla 19.7.-3.8.2014, katetussa tilassa. TANSSIT la 19.7. klo 20 – 01

Channel Four Liput 15 e www.lapinsalama.fi ma-ke 12-02, to-pe 12-03, la 11-03, su 14-03 LIPUT

TORIPÖLLÖ

Meillä voi laulaa TERASSI karaokea OINNA! AV kun laulattaa... BILJarDI

e

JATKOPÖLLÖ TO – SU

03 :een

TERASSIA JA KARAOKEA

Rauman Iltanäyttelijät ry esittää

YLISKALLIO

aVaaMMe Joka PÄIVÄ klo 10!

0

La 19.7. klo 14 ja 17 ke 30.7. klo 18 su 20.7. klo 14 ja 17 Pe 1.8. klo 14 ja 17 ke 23.7. klo 18 La 2.8. klo 17 ja 20 La 26.7. klo 14 ja 17 su 3.8. klo 17 ja 20 su 27.7. klo 14 ja 17 Lippuvaraukset internetistä osoitteesta: www.raumansaaristokuljetus.fi/online Vesibussi Poroholmasta puolitoista tuntia ennen esityksen alkua.

Ma 10-22 ti-to 10-24 pe 10-02 la 10-02 Töyryntie 2 Puh. 822 1954 su 10-22

LAVATANSSIT la 19.7. klo 20–0.30

PEPE ENROTH Liput 12 e

Ylikyläntie 256 Nälkloukkan Kyläyhdistys

JMR 3

Pe 18.7. TANSSIT The BeatFox BeatFox Artistina The

Liput 5 € tanssit alkaa klo 21

su 6.7. klo.16 (Ensi-ilta) ti 8.7. klo.18 ke 9.7. klo.18 to 10.7. klo.18 ti 15.7. klo.18(s-etu) ke 16.7. klo.18 to 17.7. klo.18 su 20.7. klo.16 ti 22.7. klo.18(s.etu) ke 23.7. klo.18 to 24.7. klo.18 su 27.7. klo.16 Varaukset: 050-5409880 (10.00-15.00) ti 29.7. klo.18 ke 30.7. klo.18 to 31.7. klo.18

Liput: 15/20€

(terassille vapaa pääsy)

KE 23.7. TANSSIT SEITSEMÄN SEINÄHULLUA SEINÄHULLUA SEITSEMÄN Liput 20 € tanssit alkaa klo 20 (terassille vapaa pääsy)

PE 25.7. PITSIFEST liput 39 - 69 €

Haddaway || Dr.Alban Dr.Alban || E-Type E-Type || Pandora Pandora || Movetron Movetron Haddaway

KOKOPERHEEN KONSERTTI

. 7 . 6 A2

Lapin Patolampiteatteri esittää 2014

BISNESÄLYÄ ja YLLÄTYSPERINTÖJÄ Käsikirjoitus anja Hämäläinen, Pulmu Elonen, Heikki Ravonius ja Enni toivonen Ohjaus anja Hämäläinen

L

www.patolampiteatteri.fi

Portit auki klo 12

BNDI klo 13

Liput 13e / 5e Lippuvaraukset puh. 040 839 1084

KERRO MEILLE

liput ennakkoon: tiketti.fi 27 € (sis.toimitusmaksun)

Järjestätkö tapahtuman? Oletko loppuunmyydyssä konsertissa? Pystytikö näyttelyn?

portilta 30 €, (jos jäljellä)

Kerro meille, niin teemme jutun!

Suvitie 4, Rauma | www.ffpaviljonki.fi | info@ffpaviljonki.fi

4

NÄYTÖKSET Su 20.7. klo 18 EnSi-ilta Ma 21.7. klo 19 ti 22.7. klo 19 Ke 23.7. klo 19 to 24.7. klo 19 Su 27.7. klo 19 ti 29.7. klo 19 Ke 30.7. klo 19 to 31.7. klo 19 Su 3.8. klo 15 ja 19

16.7.2014

VIIHDE

TUNNETKO KIINNOSTAVAN HENKILÖN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

5

KONSERTIT KESÄPIHALLA

19.7. ANSSI KELA 20.7. HAPPORADIO 21.7. JOPE RUONANSUU 22.7. YÖ 24.7. JARI SILLANPÄÄ 26.7. DANNY FEATURING DIANDRA

IDOLSISTA JULKISUUTEEN PONNAHTANUT DIANDRA FLORES ON TEHNYT TÄNÄ VUONNA YHTEISTYÖTÄ USEIDEN NIMEKK ÄIDEN ARTISTIEN K ANSSA. HEINÄKUUSSA ”DIDI” ESIINTY Y MYÖS JARI SILLANPÄ ÄN KEIKOILLA.

LEGENDA ARINEN ISO-D ELI DANNY ESIINTY Y VANHAN RAUMAN KESÄPIHALLA 26. HEINÄKUUTA. DANNYN LISÄKSI LAVALLA NÄHDÄ ÄN D`VOICES, DIANDRA (PIKKUKUVASSA) JA JANI JALK ANEN SEK Ä HÄNEN ORKESTERINSA. ARKISTOKUVA: ESA URHONEN

Kunnon rykäisy kovan luokan artisteja  Lauantaina starttaa Vanhan Rauman Kesäpihan konserttisarja suomalaisine supertähtineen. Rauma ANNARIINA RANNIKKO ANNARIINA.RANNIKKO@MARVAMEDIA.FI

Lauantaina 19. heinäkuuta starttaa Vanhan Rauman Kesäpihan Pitsiviikon konserttisarja. Kesäpihalla nähdään kotimaisia

MENOKSI! / RAUMALAINEN@ MARVAMEDIA.FI  Vanha Rauma tutuksi kävellen: Non-stop-kävelykierrokset to 17.7. klo 18 ja klo 19 sekä la 19.7. klo 12, klo 13 ja klo 14. Lähtö Vanhan Raatihuoneen edestä, Kauppakatu 13, kesto n. 45 min., hinta 5 e/hlö, maksetaan oppaalle käteisellä.  Iltatorilla soi musiikki: Rauman tori avoinna to 17.7. klo 16–20, ohjelmassa klo 17–19 välillä Vanha Jengi vanhojen hittien parissa.  Myös Laitilassa soiva iltatori: Yleisökirppiksen klo 16–20 lisäksi

supertähtiä aina Anssi Kelasta Jari Sillanpäähän ja Dannyyn. – Raumalla ei ole nyt hetkeen käynyt näin kovia nimiä, mitä Kesäpihalla tulevan viikon aikana tullaan näkemään, kehaisee viihdekettu Toni ”Protoni” Järvinen.

VIIME KESÄNÄ Haloo Helsinki! -yhtye veti Kesäpihalle 700 kuulijaa. Tänä vuonna asiakasmäärää rajoitetaan hieman, ja lippuja myydään maksimissaan 600 per konsertti. Lippuja on jo myyty Toni Järvisen mukaan satoja. Vielä kui-

klo 18 Ilkka Rantamäki & The Bluesbrokers.  Lastenkonsertti Kuuskajaskarissa: Hullut hattuset -konsertti pe 18.7. klo 14. Joensuulaisyhtyeen tapahtuma on maksuton, vesibussikuljetus maksullinen (www. raumansaaristokuljetus.fi).  Olkiluodossa kesäkeskiviikkoisin: 13. elokuuta asti keskiviikkoisin klo 10 pääsee tutustumaan Olkiluotoon ja mm. voimalaitosjäteluolaan. Ilmoittautuminen tehtävä viimeistään edellisenä päivänä, p. 02 8381 5221. Opastus on maksuton.  Välimaan torpalla höylätään pä-

reitä: Ohjelmassa la 19.7. klo 12–16 myös mm. kalaverkkojen kudontaa ja voin kirnuamista. Su 20.7. torpalla Sunnuntaina torpalla keitetään punamultaa. Vapaa pääsy.  Yhden ensi-illan leffaviikko: Apinoiden planeetan vallakumous -elokuvassa ihmiset ja apinat saavuttavat ensin rauhan, mutta sitten alkaa sota maapallon herruudesta.  Rauman ikioma kesäfestariviikko starttaa täysillä: Rauman Pitsiviikko la 19.–su 27.7. (www.pitsiviikko.fi). Muista myös rinnakkaistapahtuma Naurufestivaali (www.huumorinkukkaset.fi).

tenkin ehtii oman sisäänpääsynsä varmistamaan. – Ennakkolipunmyynti perinteisesti kiihtyy, mitä lähemmäs konsertteja päästään. Eiköhän lippuja kuitenkin riitä vielä portiltakin myytäväksi. Dannyn konserttiin tuo pienen ja pippurisen lisänsä vuonna

2012 Idolsin voittanut Diandra. Yhteistyökuvio syntyi Tähdet, tähdet -tv-ohjelmasta, jossa Diandra oli yhtenä kilpailijana ja Danny vierailevana tuomarina. – Se on todella spesiaali juttu. Danny on aina osannut bongata keikoilleen lahjakkaita naisia esiintymään.

APINOIDEN PLANEETAN VALLANKUMOUS -ELOKUVASSA GENEETTISESTI MUUNNELTUJA APINOITA KOHTA A TODELLINEN UHK A.

16.7.2014

5

6

SAPUSKA

MIKÄ ON SINUN LEMPIRESEPTISI? JAA SE MUIDEN HERKKUSUIDEN KANSSA!

Julkaisemme Sapuska-sivulla ja verkossa myös lukijoiden omia reseptejä. Lähetä omasi osoitteeseen raumalainen@marvamedia.fi

KAUPPALISTA

ASTIAT K ANNATTA A PESTÄ PUHTAIMMISTA ALOITTAEN. KUVA: PEKK A LEHMUSK ALLIO

Muoviastioiden puhdistuksesta ja mökkitiskaamisesta Eräs lukijamme ihmetteli, miksi muoviastiat jäävät usein rasvaisiksi pesun jäljiiltä. Hän kaipasi myös vinkkejä mökkitiskaamiseen. Satakunnan Marttojen puheenjohtaja Leena-Sisko Vanhatalo arveli muoviastioiden rasvaisuuden syyksi sen, että muovi on paljon huokoisempi materiaali kuin posliini tai lasi. – Muovi myös värjääntyy helpommin. Esimerkiksi paprika värjää leikkuulaudan ja muut muoviastiat. Vanhatalo antaa hyvän vinkin väritahrojen poistamiseksi muovista. – Lorautetaan öljyä tahrakohtaan ja hangataan sitä. Sen jälkeen astia pestään astianpesuaineella ja huuhdellaan vedellä.

RAIMO DAHLBERG ETSIMÄSSÄ TUOTTEITA K AUPPAREISSULLA. LÖYTÖJÄ ON JO TEHTY. KUVA: SONJA SIVONEN

Kauppalistan mukaan ruokia tottumuksesta

KEMIANTEKNIIKAN DIPLOMI-INSINÖÖRI Anja Nystén työskentelee ympäristönsuojeluun liittyvien projektien parissa. Hän on kirjoittanut myös kaksi kirjaa arkielämäämme liittyvistä kemikaaleista. Nysténillä on kesäpaikka Luvialla, jossa perheen tiskit tiskataan aina käsin. – Mökkitiskausta voi helpottaa pyyhkimällä astioita kerätessään lautaset mahdollisimman puhtaiksi lautasliinalla. Rasvaiset astiat kannattaa laittaa likoamaan lämpimään veteen ja tiskata astiat niin kuumalla vedellä kuin mahdollista. – Niin kuumalla kuin sormet kestävät, Nystén huomauttaa. Hänen mukaansa esiliotetut astiat on paljon helpompi pestä, eikä tiskivesi likaannu niin äkkiä.

”

Mökkitiskausta voi helpottaa pyyhki-

mällä astioita kerätessään lautaset mahdollisimman puhtaiksi lautasliinalla.” ANJA NYSTÉN

 Raimo Dahlberg muistaa ensimmäisen kauppareissunsa. Keskusta, Rauma SONJA SIVONEN SONJA.SIVONEN@MARVAMEDIA.FI

Raimo Dahlberg muistaa edelleen ensikosketuksensa ostoksien maailmaan joskus lapsuudessa. – Kolme kilometriä kävelin kauppaan yksin hakemaan maitoa ensimmäisellä kauppareissullani, hän kertoo mietteliään näköisenä. Nyt Raimon kärryissä ei ole maitoa, vaan pientä täydennystä leipävarastoon. Kun hän astelee kauppaan, hän tietää varmasti, mitä ostoskärryyn

6

16.7.2014

laitetaan. Ostoksien määrä ei huimaa, mutta laatu on Raimolle tärkeää. – Tiettyä ruisleipämerkkiä on aina oltava kaapissa, Raimo hymyilee iloisesti. MITÄ OSTAT JOKA KERTA? –Aivan normaaleja tuotteita, kuten leipää ja jotakin sen päälle. Ostan usein samoja ruoka-aineksia, ehkä tottumuksesta. KUINKA MONTA KERTAA VIIKOSSA KÄYT KAUPASSA? –Kaksi kertaa viikossa on sopiva määrä. Ei turhia reissuja kanna-

ta tehdä. KAUPPALISTAN KANSSA VAI ULKOMUISTISTA? –Jos ruokien ostaminen olisi muistin varassa, jotain varmasti unohtuisi. Kauppalista on taskussa. MITKÄ ARVOT NÄKYVÄT KAUPPAOSTOKSILLA? –Haluan ostaa ruokaa, joka on hyvää ja halpaa. En juokse tarjouksien perässä, mutta tarkastan kyllä lehdistä, mikä kauppa tarjoaa tuotteita halvimmalla. Halvin vaihtoehto usein voittaa ja suuntaan sinne.

NYSTÉN MYÖS kehottaa tiskaamaan astiat oikeassa järjestyksessä. – Aloitetaan puhtaimmista, kuten juomalaseista ja pestään viimeisinä ne kalanrasvaiset lautaset ja tarjoiluvadit. Hän myöntää itse keksineensä hiljakkoin sen, että tarjoiluastian pohjalle voi aina laittaa vaikka voipaperia, jotta astia ei rasvoitu. Näin mökkitiskarikin pääsee helpommalla. LEENA-SISKO VANHATALON mukaan perinteiset käsitiskaukseen kehitetyt astianpesuaineet irrottavat varsin hyvin rasvaa. Siksi niitä käytetään monenlaiseen puhdistukseen.  ARJEN KEMIKAALEISTA, EKOLOGIASTA JA KULUTTAMISESTA: HTTP://KEMIKAALIKIMARA.BLOGSPOT.FI/

LUONNONYRTEILLÄ KEHO & AIVOT VIREÄKSI! EnSI-ESITTELySSä Four Sigma Foodsin HERBSIT: SPORT buustaa treeniä & optimoi palautumista. MInD auttaa keskittymään & rentouttamaan mielesi.

Pyhän Nikolaoksen Rukoushuone La 19.7. Su 20.7. Ti 22.7. To 24.7.

klo 18 vigilia klo 10 liturgia klo 16 akatistos klo 16 ehtoopalvelus klo 14.30 pastori Mikko Ylisen luento: ”Kristillisen ihmiskuvan kartoitusta”

Piha-ateljeessa Katriina Vuorion Ikoninäyttely

HERBSIT kampanjahintaan 7,90 € (norm. 9,90 €)

Pihakahvila Av. ma–to 10–16, pe 10–17 Länsikatu 10, Vanha Rauma

Perjantaina tarjolla VASIKKALIHAPIIRAKOITA! PE– LA ERä VASIKAn VARRASLIHAA 39,90 e (norm. 49,90 e)!

www.ruokapuotilumo.fi Kuninkaankatu 26 Ma-pe 10-18, la 10-14, su 12-15 Tero 050 4544 500, tero@ruokapuotilumo.fi

www.ruokapuotilumo.fi

Kauppakatu 20 Rauma

www.ruokapuotilumo.fi

TULE TUTUSTUMAAN IRJANTEEN KESÄKOHTEISIIN! To 17.7. H Päiväkahvit Ruikan Myllyllä klo 13-15 (5€) H Faltun saha klo 13-19 (2€) H Irjanteen museot klo 13-19 (5€) H Kesäkahvila Vanhapirtti klo 18-20 H Irjanteen tiekirkko klo 11-19, iltakirkko klo 19 La 19.7. ja 20.7. H Kesäkahvila Vanhapirtti klo 11-15 H Irjanteen tiekirkko la klo 11-19, su klo 13-19 H Irjanteen museot su klo 13-19 (5 €) Rauman seudun käsityöperinneviikolla kohteet auki sekä opastuksia ti 22.7. ja to 24.7. Järj. Irjanteen kylän matkailullinen kehittämishanke/kulttuuritoimi

Kauppakatu 20 Rauma

www.ruokapuotilumo.fi

www.hattuset.net

Pitsiviikko:

Poikkea maistiaisille ja kuulemaan lisää tuotteista!

Kauppakatu 20 Rauma

www.kuuskajaskari.fi

Kauppakatu 20 Rauma

Lastenorkesteri

HULLUT HATTUSET

KuusKajasKarissa PE 18.7. n. klo 14.00 Konsertti on maksuton lukuunottamatta vesibussilippuja. Lähtö Poroholmasta klo 10.00 ja 13.00. Huom! Varaa kuljetuksesi ajoissa internetistä: www.raumansaaristokuljetus.fi/online

JAKELUPALAUTE Automaattiin 010 295 5581 tai www.raumalainen.fi → Palaute

www.ruokapuotilumo.fi

Siellä missä asiakkaasikin. Raumalainen.fi -mediaruudut tavoittavat Raumalla liikkuvat kuluttajat näkyvimmillä paikoilla.

Silmälasit + Kokonaisvaltainen näöntutkimus yhteensä

29 €

TYYLIKÄS JA NOPEA TAPA SAADA VIESTI NÄKYVIIN!

Ota yhteyttä: Helena Arousva 010 8336 265 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Eero Robles 010 8336 262 sähköpostit: etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

RAUMA: Kuninkaankatu 12, puh. 02 822 6977. Avoinna ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-15 Katso muut Specsavers liikkeet: www.specsavers.fi Ostaessasi näöntutkimuksen (arvo 29€) saat kaupan päälle yksitehosilmälasit (1.5) hintaluokasta 29€. Tarjous on voimassa 31.8.2014 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. ©2014 Specsavers.

16.7.2014

7

8

IHMISET

TUNNETKO KIINNOSTAVAN HENKILÖN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

RAUMLAINE ILMESTYY LAUANTAINA 19.7.

MITÄ MAHTAA JUTUSTELLA RAUMAN KIELELLÄ ANTTI RAANTA? KAIKKI JUTUT JA ILMOITUKSET ON RAUMAN KIELELLE KÄÄNTÄNYT HANNU HEINO. HANNU HEINO ON IK ÄNSÄ PITÄNYT KORKEALLA RAUMAN KIELEN LIPPUA. HÄNELTÄ ON TULLUT TUSINAN VERRAN OMIA RAUMANKIELISIÄ JULK AISUJA JA KUUSI YHTEISJULK AISUA. PITSIVIIKOLLA HANNU HEINON JA TAPIO NIEMEN MURREJUTTUJA VOI KUULLA MARELAN PIHALLA. KUVA: JUHA SINISALO

Kannesta kanteen Rauman kielellä  Hannu Heino on taas kääntänyt Rauman kielelle kaupunkilehden, joka saa huomiota maailmallakin. Keskusta, Rauma KAIJA ULMANEN KAIJA.ULMANEN@MARVAMEDIA.FI

Jokos se tulee, kuinkas se tänä vuonna? Utelut ovat kiihtyneet, mitä pitemmälle kesä ehtii. Kyllä, kyllä, on Hannu ”Hanski” Heino vastannut. Raumankielinen kaupunkilehti ilmestyy ja se tipahtaa postilaatikoihin ensi lauantaina

KULTTUURIN VIIKKO

Pitsivikko alkaa lauantaina Tsekkiläiset modernit ja perinteiset pitsit ovat pääosassa Marelassa lauantaina alkavalla Pitsiviikolla. Pitsiä on esillä myös mm. Nyplääjät ry:n näyttelyssä Vanhalla kansalaisopistolla sekä Pitsikeskus Emelialla Pruutmestarskassa.

8

16.7.2014

19. heinäkuuta. Hanski on tehnyt tästä suvesta eteenpäin Raumlaine-nimellä kulkevaa murreaviisia jo vuodesta 1986, jolloin nimi vielä oli Uus Raum. – Se ol Uus-Kilpose Vesa ajatus. Ensim baohatti vaa neljäm bladi ekstrast, mutt lopult värkättin gokonaine aviis. – Siit saakk stää o sitt taukomatt teht kerra vuades ja ai o saatt hyvi

Pitsivaatteita voi ihalla tsekkiläisten pitsivaatteiden muotinäytöksessä (ti 22.7.). Perinteiseen tapaan Pitsiviikon ohjelma on hengästyttävän runsas. On Rauman Lännen Marttojen kahvilaa ja tietysti Rauman Marttayhdistyksen lapskoussin ja muiden perinneruokien myyntiä taidemuseon pihalla, päiväpurjehdusta, tansseja, Huumorin kukkaset -festaria, pyöräilykierroksia, puistojoogaa ja kudontapajaa. Pitsimissi valitaan tänä vuonna torstaina (24.7.). Vanhan Rauman pihakirppiset antavat mahdolli-

huamio ja mialulist ”posti” takasim bäingi. Ja tiädän gyll, ett stää aviissi lähetetä eri pualills Suami ja ulkmaillekki. – Moni sano, ett kyll o fiini murrett, vaikk ei siit pali mittä ymmärräkkä! HANSKI ON nyt siis jo 28. kerran kääntänyt kaupunkilehden Rauman kielelle. Sinä aina kieli on muuttunut, ja muutaman kerran

on joutunut keksimään ihan uusia sanoja, kuten porrasperäinen auto (trapumalline ahter) ja tasku- eli matkapuhelin (blakkarfoon). Raumlaine ei ole puhdasta Rauman kieltä vaan ”pehmeämpää” Rauman murretta. Palautetta kielen oikeellisuudesta tulee harvoin, koska ”ehkä lukijat jo uskovat, että osaan tämän”. Arjessa Hannu Heino puhuu raumalaisittain mutta ei Tauno

WWW.PITSIVIIKKO.FI

HAASTATTELUN RAUMANKIELISET KÄÄNNÖKSET: HANNU HEINO

Rauma Flikk saa nimen

suuden kurkistaa elämään maailmanperintökohteessa. Tlees pihal, uuvottel ymprilles -tapahtumassa. Mustan Pitsin yö on pe 25.7. ja esiintyjälistalla on mm. Pepe Willberg. Viikolla on paljon uuttakin. Esimerkiksi viikon päätöspäivänä on paraatikarnevaali. Jo viikolla on kansainväliset suurmarkkinat, jotka tuovat Raumalle kymmeniä ulkomaisia kauppiaita. PITSIVIIKON PÄIVÄKOHTAINEN OHJELMA:

Koskelan 4 000 sanan sanakirjan mukaisesti. – Kyll olis vaikki paohat kirikiäle murttell, se kuulostais mnuu juttlemanan aika kamalalt! Hän toteaa, että murteet katoavat vähitellen, se on väistämätöntä. Koskelakin puhui viivytystaistelusta. Onneksi muutama nuori on kiinnostunut Rauman kielestä.

PEPE WILLBERG ON MUSTAN PITSIN YÖN TÄHTI.

Kuvanveistäjä Kerttu Horilan tekemä veistos Rauma Flikk paljastetaan ja se saa nimen lauantaina 19.7. klo 17. Tapahtumapaikka on taidemuseon edustalla. Nimenantoseremoniasta vastaa raumalaissyntyinen Ruotsin kirkon Härnosandin hiippakunnan piispa Tuulikki Koivunen Bylund.

TATUOINNIT JA LÄVISTYKSET Monnankatu 24, p. 050 567 7542 www.needlepointtattoo.com

sali 1 PE 18. 7.

LA 19. 7.

SU 20. 7.

sal i 2

www.facebook.com/needlepointtattoo

sali 3

16:30 näin koulutat lohikäärmeesi 2 3D

K7

18:25 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12

20:50 naapurit

K12 18:55 tähtiin kirjoitettu virhe

16:30 Bamse ja rosvokaupunki

16:30 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

ensi-iltA

s

K12 17:50 transformers 4 3D

K12

K12 20:45 tähtiin kirjoitettu virhe

K12

21:15 Pahatar 3D

K12

13:00 näin koulutat lohikäärmeesi 2 3D

K7

13:00 Bamse ja rosvokaupunki

s

13:00 Rio 2 3D

K7

14:55 transformers 4 3D

K12

14:20 Walking on sunshine

K12 14:55 näin koulutat lohikäärmeesi 2 3D

K7

17:50 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12

16:10 tähtiin kirjoitettu virhe

K12 16:50 Pahatar 3D

K12

20:15 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12

18:30 naapurit

K12 18:40 tähtiin kirjoitettu virhe

K12

20:20 snowpiercer

K16 21:00 lomapainajainen

K12

13:00 Rio 2 3D

K7

13:00 Bamse ja rosvokaupunki

s

14:55 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12

14:20 naapurit

K12 14:55 Pahatar 3D

K12

17:20 transformers 4 3D

K12

16:10tähtiin kirjoitettu virhe

K12 16:45 se toinen nainen

K7

20:15 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12

18:30 lomapainajainen

K12 18:45 Walking on sunshine

K12

20:40 snowpiercer

K16 20:35 tähtiin kirjoitettu virhe

K12

16:30 näin koulutat lohikäärmeesi 2 3D

K7

16:30 Pahatar 3D

K12 16:30 Rio 2 3D

K7

18:25 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12

18:20 snowpiercer

K16 18:25 se toinen nainen

K7

20:50 naapurit

K12 20:35 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12 20:25 transformers 4 3D

K12

TI 22. 7.

16:30 Bamse ja rosvokaupunki

s

16:30 Walking on sunshine

K12 16:30 se toinen nainen

K7

17:50 tähtiin kirjoitettu virhe

K12

18:20 transformers 4 3D

K12 18:30 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12

20:10 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12

21:15 naapurit

K12 20:55 snowpiercer

K16

16:30 Bamse ja rosvokaupunki

s

16:30 näin koulutat lohikäärmeesi 2 3D

K7

17:50 tähtiin kirjoitettu virhe

K12

18:25 naapurit

K12 18:30 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12

20:10 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12 20:15 transformers 4 3D

K12 20:55 Pahatar 3D

K12

TO 24. 7.

16:30 se toinen nainen

16:30 Walking on sunshine

viimeinen esitys

K7

K12

16:30 näin koulutat lohikäärmeesi 2 3D

K7

16:30 Bamse ja rosvokaupunki

s

18:25 Apinoiden planeetan vallankumous

K12

17:50 tähtiin kirjoitettu virhe

K12 18:20 lomapainajainen

K12

20:50 naapurit

K12 20:10 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12 20:30 snowpiercer

K16

Elokuvien esittelyt, ikärajat ja kestot löytyvät nettisivuilta. suoMipuHE

Katso tarkemmat aukioloaikamme osoitteesta www.hotelvanharauma.fi Kalatori 4, 26100 Rauma, 02 - 8376 2200 info@hotelvanharauma.fi

K7

13:00 näin koulutat lohikäärmeesi 2 3D

MA 21. 7.

KE 23. 7.

Heinäkuussa ravintolamme on auki myös sunnuntaisin!

ViiMEinEn EsiTYs

aikaTauluMuuToksET MaHDollisia, TarkisTa aikaTaulu nETisTÄ! W W W. i s o H a n n u . F i

aVoinna: puoli tuntia ennen päivän ensimmäistä näytöstä. lipunmyynti avoinna päivän viimeisen elokuvan alkuun. ElokuVaTEaTTEri iso-Hannu | EMail: inFo@isoHannu.Fi | saVilankaTu 4 rauMa | puH. 050 5556644

Asiakasomistajille leffat ma–to - 1 e korttia näyttämällä (normaalihintaisesta leffalipusta) Meillä käy maksuvälineenä myös Virike-, Tyky-, smartunsetelit sekä smartum-kortti.

TiisTaisin s-ETukorTilla lipuT 8 Euroa

16.7.2014

9

10

KAUPUNKI

TUNNETKO KIINNOSTAVAN HENKILÖN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

NAULAMÄELLÄ TUTK AILTIIN VANHAN RAUMAN K ATUJEN JA ASUMUSTEN ARKKITEHTUURILLISIA RATK AISUJA. OPASTETTUJA K ÄVELYKIERROKSIA JÄRJESTETÄ ÄN SEITSEMÄN VIIKOSSA. TÄLLÄ KIERROKSELLA MUK ANA OLIVAT RAUMALAISET MARKETTA JA JOUKO PELKONEN SEK Ä PIETARSA ARLAINEN ANNIK A HAUKK ASALO MA ALAHTELAISYSTÄVÄ MIRA TURTOSEN K ANSSA, UNOHTAMATTA BONO-KOIRA A.

VANHAN RAUMAN OPASTETUT K ÄVELYKIERROKSET LÄHTEVÄT RA ATIHUONEEN EDESTÄ. KIERROS ALOITETA AN TUTK AILEMALLA VANHAN RAUMAN K ARTTA A K AUPPATORILLA. OPAS TAINA REUNANEN ESITTELEE KIERROKSEN REITIN, PIETARSA ARELAINEN ANNIK A HAUKK ASALO JA BONO-KOIRA KUUNTELEVAT KORVAT TARKKOINA. KUVA: ANNARIINA RANNIKKO

VANHAN RAUMAN KIERROKSELLA ITSEOIKEUTETUSTI K ÄVELLÄ ÄN KITUKRÄNN, SUOMEN K APEIN K ATU, PÄ ÄSTÄ PÄ ÄHÄN. K AIKKI KUUSIKYMMENTÄ METRIÄ.

KIERROKSEN ENSIMMÄINEN KOHDE ON HELSINGINTORI. OPAS TAINA REUNANEN SELOSTA A NYPLÄ ÄJÄPATSA AN JA AUKEAN HISTORIA A.

Hyyryläisiä Kirstin talolla ja muit raumlaissi  Opastetulla kierroksella kuulee mielenkiintoista nippelitietoa puukaupunginosamme historiasta. Vanha Rauma

– Katsoimme vain netistä, mitä Raumalla tapahtuu nyt ja opastettu kierros sattui alkamaan juuri sopivasti. Kierros oli mielenkiintoinen ja rakennukset kauniita, mutta joitain samoja historian yksityiskohtia tuli tässäkin opastuksessa ilmi, mitä muillakin rannikkokaupunkien opastuksilla, toteavat nämä kaupunkikierrosten konkarikävijät. – Tietysti joka kaupungilla on omat piirteensä, ja nyt opastuksen loputtua aiommekin hieman haistella ja maistella raumalaisuutta tarkemmin.

ANNARIINA RANNIKKO ANNARIINA.RANNIKKO@MARVAMEDIA.FI

On torstai-ilta ja hieman tuppaa vettä tihuttamaan. Kauppatorin kesälavalta raikaa juureva rock’n’roll, ja muutamat sinnikkäät rokkimusiikin ystävät istuvat katsomossa sadetakit ja -varjot suojinaan. Vanhan Raatihuoneen edessä odottaa myöskin muutama innokas sateenvarjojensa alla. Lähtö 45-minuuttiselle opastetulle kierrokselle vanhaan kaupunkiin on alkamassa. OPAS TAINA Reunanen johdattaa joukkioita kierrokselle, joka kulkee Helsingintorin, Naulamäen, Pyhän Kolminaisuuden kirkon raunioiden, Kalatorin, Kitukrännin, Kirstin talon ja Pyhän Ristin kirkon kautta takaisin Kauppatorille. Tällä kertaa kierrokselle on viisi osallistujaa. Raumalaiset äiti ja poika, Marketta, 71, ja Jouko, 47, Pelkonen ovat tulleet kierrokselle sil-

10

16.7.2014

MARKETTA PELKONEN JA POIK ANSA JOUKO KUUNTELEVAT OPPA AN SELOSTUSTA KIRSTIN TALOSTA. MARKETTA ITSE MUUTTI HILJATTAIN VANHA AN RAUMA AN JA HALUSI TULLA OPASTETULLE KIERROKSELLE TIETÄ ÄKSEEN ASUINALUEESTA AN LISÄ Ä.

kasta mielenkiinnosta. Marketta Pelkonen on vain paria kuukautta aiemmin muuttanut Vanhaan Raumaan, ja haluaa tutustua alueeseen tarkemmin. – Tiedä vaikka itsekin veisin tuttujani kiertelemään vanhaa kaupunkia nyt, kun tunnen sen historiaa taas hieman paremmin.

ANNIKA HAUKKASALO, 29, ja Mira Turtonen, 29, sekä Bono-koira, 7, viettävät kesälomiaan roadtripin muodossa pitkin maamme länsirannikkoa. Pietarsaaresta ja Maalahdelta matkaan lähteneet ystävykset olivat saapuneet Raumalle vain hetkeä ennen opastetun kierroksen alkua.

AIKA TARKKAAN on 45 minuuttia kulunut, kun muutaman asteen raumalaisuudesta viisaampana joukkiomme saapuu takaisin Kauppatorille. Ryhmä hajaantuu, kun Pelkoset lähtevät kohti Marketan kotia ja roadtripiään seuraavana päivänä jatkavat ystävykset tutkailemaan puukaupunginosaa vielä omatoimisesti. Opas Taina Reunanen kiiruhtaa jälleen Raatihuoneen edustalle, sillä seuraava ryhmä uteliaita lähtee kierrokselleen ihan kohta.

VANHAN RAUMAN KÄVELYKIERROKSET HEINÄKUUSSA 1,5 h kävelyt oppaan kanssa joka keskiviikko klo 17.30 ja joka sunnuntai klo 11, hinta 6 e käteisenä oppaalle. 45 min non-stop-kierrokset joka torstai klo 18 ja 19 ja joka lauantai klo 12, 13 ja 14, hinta 5 e käteisenä oppaalle. Non-stop-kierrokset Pitsiviikolla 21.–27.7. joka päivä klo 12, 13 ja 14. Lähtö kaikille kierroksille vanhan Raatihuoneen edestä, Kauppakatu 13.

Arkisin 10 – 18, la 9 – 13 Yläneentie 183, HINNERJOKI Puh. 02 8387 8600, 0400 863 195

www.tammistonpuu.com

Pleksipaviljongit

Uimalat

Tervetuloa tutustumaan pihasaunaan! Onni PUUCEE + Biolan

Lasipaviljongit

Suomen parhaasta aitavalikoimasta aitaelementit alk.

ErOTTELEvA KUIvIKEKÄYMÄLÄ

15,-

LILLEvILLA 31 mökki

1299,-

3x3 m

vastakkain istuttava keinu

299,-

Perinteinen

299,-

(II-laatu, erä)

Antti 1700 ryhmä

990,-

S KYSY HI NTAA M YÖ LÄ! ÄL ÄL M KO M PO ST IK ÄY

Janne

Laajasta keinu- ja kalustevalikoimastamme Lemmikki ryhmä

PA K ET TI H I N TA A N

II-laatu, erä

Jämerä 1700 ryhmä

249,- 390,talouslaatu, erä

talouslaatu

Katolla

549,-

elty uusi it s e a s s e r a it Ha b

JÄKÄLÄ kalusto

1990,-

Elementtirakenteiset varastot

Lohkotut

luonnonkivet alk. Elementtirakenteinen

590,-

FANNI

leikkimökki

Koristekivet

450,-

16.7.2014

11

RISTIKKO / VASTAUS OSOITTEESSA WWW.RAUMALAINEN.FI/RISTIKKO

12

16.7.2014

O K T A M M I V A T OS N N I I K N O K I I V

VIIKON

ASUNTORAUMA.FI AS asuntorauma.fi

I! S I T O K I S U TĂ„ U L Ă„ Ă„ T Ă„ D Y LĂ–

A : = I > C : I I > Ă„ E6 > @ 6 A A > C : C E6 @ : I I >

A:=

L e h t i & n e t t i – pa i k a L L i n e n pa k e t t i

Asuntokauppa virkistynyt!

MYYTĂ„VĂ„NĂ„

SOITA HETI! KT, Pursikatu 6 57m² Palveluiden läh. hyväkunt. kaksio. Hissitalon 4.krs. Koko asunto pintarem. -14; uusittu laminaatit, seinäpinnat sekä mm. jk/pk, liesi. Parveke. Keskusta kivenheiton päässä, meri, ranta ja urheilumahd. vieressä! Hp. 74.000 â‚Ź. KT, Nummenkatu 20 A 77,5m² Upea, nuorekkaaksi remontoitu läpitalon kolmio. Uusittu keittiĂśn kaapistot ja tasot, laminaatit, kph, kaikki pinnat. Asunto heti KT Osoite pitkä osoite vapaa ja muuttovalmis! Hp. 124.000 â‚Ź.

Huonemäärä KT, TÜyrynkuja 1

00 m2 00.000â‚Ź 31m²

Putkiremontoidun talon 8. krs. Lasitettu parveke, upeat näkĂśalat! Kokonaan uusittu keittiĂś koneineen ja kaapistoineen -13. Upea laatoitettu kph. Huoneisto sisältä kokonaan remontoitu. Heti vapaa! Hp. 69.500 â‚Ź.

KT, Karpalopolku 2 B 56m² Tilava kaksio, jossa k+oh+mh+vh+kph. Lasitettu parveke. YhtiĂśssä tehty mm. julkisivuremontti. Talon 2. krs. Vapaa 1.9.2014! Urheilualue, uimaranta, koulu ja päiväkoti vieressä. Hp. 58.500â‚Ź. UUSI KOHDE!

OKT, Naalitie 31 n. 120m² Kappelinluhta, 1-tas. valkotiilitalo. K + 3 mh +kph. Pintaremontilla omannäkĂśinen koti! Autotalli/varasto. KaukolämpĂś. Heti vapaa! Hp. 174.000 â‚Ź. UUSI KOHDE!

Ostamassa? Myymässä? KT Osoite pitkä osoite Huonemäärä

Uusia kohteita

tulee myyntiin päivittäin, myyntikohteet heti nettisivuillamme www.raumanmerenkv.fi ja viikottain Sanomalehti Länsi-Suomessa. Ota yhteys meihin, teemme arvion nopeasti

vankalla ammattitaidolla:

RT, Metsätähdentie 3 80m² Nuorekas 1-tas., hyväkunt. 3 h+k+khh+s. Uusittu kph ja saunaos., laminaattilattiat, keittiĂś sekä tehty aurinkoterassi takapihalle. Suojainen piha. Autokatos. Hp. 139.900 â‚Ź.

KT Osoite pitkä osoite 00 m2 Huonemäärä 00.000â‚Ź RT, Omenamäentie 1 74m² Huippupaikalla 1-tas. hyväkunt. päätyas. 3 h+k+s. Parkettilattiat, varaava takka. Länsitakapiha, jossa sähk. markiisi. Koulut ja päiväkoti kävelymatkan päässä. Hp. 168.000 â‚Ź. UUSI KOHDE!

KT Osoite pitkä osoite 00 m2 Koulukatu 7, p. 02 822 2111 www.raumanmerenkv.fi Huonemäärä 00.000â‚Ź

00 m2 00.000â‚Ź

KT Osoite pitkä osoite 00 m2 Huonemäärä 00.000â‚Ź

2h, k, s 59 m²

Kivalla pohjaratkaisulla tilava kaksio vaikka ensiasunnoksi. Saunaosasto uusittu 2012. Asfaltoitu etupiha ja aurinkoinen takapiha Kaukolantielle päin. Oma varasto. Asuntoon kuuluu at. Keskustaan OKT Tiilivuori n. 1,5 km. Hyvä 4 yhtiĂś, mh, ok,uusittu k, khh, 2x käyttĂśvesiaula, 3x wc mm. sauna/allasos. 272/359 m² putkisto. Edullinen vastike. Vh Näyttävä 87.500 â‚Ź.täystiilitalo Esittely 8.7suojaisalla klo 18.40-ja rauhallisella 3000 m²45. rinnetontilla. 19.00. Kaukolantie 9779744 Paljon kivoja yksityiskohtia. Tässä uusi koti sinulle, joka arvostat erilaisuutta. Isot ja hyvät säilytystilat sekä kahden auton talli. Verisure hälytysjärj.. Hyvät kulkuyhteydet. Koulukulj. 50 m. Varaa oma esittelyaikasi. Mh. 325.000 â‚Ź. Taka-alhontie 5. Kohdenumero 9703939

VAAdI pArASTA!

nus, joka remontoituja2010. KikeittiĂś tila alakerrassa yläkerta va lampi. Kauppaan valmista yhtenäistä tilaa. kuuluu Erillinen saunarakennus, joka remontoitu kaksi erillistä kiinteistÜä yht. 2010. Kiva Kauppaan kuuluu n. 1,5 ha.lampi. Hp. 89.000 â‚Ź. Esittely kaksi erillistä kiinteistÜä yht. n. 1,5 7.7. klo 18.30-19.00. Kallelantie ha. Hp. 89.000 9418101 â‚Ź. Kallelantie 566, 566, Kalanti. Kalanti. Kohdenumero 9418101 VUOKRATTAVANA VUOKRATTAVANA KT,Ota Uotila k 88,5 m² KT, 2H,K 4h, 64 m² vakuusmaksua. EiEivakuusmaksua. ErittäinKaikki hyväpalvelut lähellä, mm. koukunt. ja tilava ylimmän kerroksen lut,apteekki,kauppa,kirjaskaksio. Ammatilliset oppilaitokset to,päiväkoti ym. Vuokra Heti vapaa. lähellä. Heti vapaa. 596 â‚Ź/ Vuokra 658 â‚Ź/kkSaaristokatu + vesi 17 â‚Ź/ kk + vesi 18 â‚Ź/hlĂś. 23. hlĂś. Sippolankuja 3. 9754903 Kohdenumero 9723990

Asiakkaamme ovat arvioineet meidät Huom! -välittäjät. Lue saamamme palautteet huom.fi.

KT Osoite Huonem

ZZ Z NLL QWHLV WRPDDLOPD Âş

unelmakotia tai myytkÜ kenties rakasta vapaa-ajan paikkaasi tai asuntoasi? Ole yhteydessä ja tehdään unelmistasi totta.

Sari KyrkkĂś 045 170 6656

nn ! Zii~ `di^h^ c~` V iV ^h gb V k c V ~! bj^hiVi] k~a^ii~_~ V# EV^`Vaa^cZc Sari KyrkkĂś h iÂŽ h ^h Z iZ b c d ^^ j ` H i ^" Z h ih c a^ ~ LKV, KiAT, partner V A välittäjä hV _seudun @jc kV ZajjahLaitilan Rauman g``deVak %%% `dciV`i^V# Z % % "k & #Ă’ h V Z ] b ~ j a Huom! | Solid House Oy LKV d gV ` id ` 6hjc7, p. 02 822 2111 d`V k^^ Koulukatu V`VV5, _Turku iZab~ iMartinkatu ^h Y ] n www.raumanmerenkv.fi c 045 170 6656 sari.kyrkko@huom.fi i^ Z c V _ aZ]YZc

Kuka välittäisi?

KT Osoite Huonem

ZZ Z NLL QWHLV WRPDDLOPD Âş

Tiia Kastola KT, Uusikaupunki Tarjouskauppa p. 050 5691730 3h, k 72 m² RT Paronalho Hyvällä maulla, kokonaan re3 montoitu mh, oh, k, 2011. takkah, saunaos. Tilava, valoisa Linda Leino 103+42/170 m² kolmio rauhallisella MännäisLoistosijainnilla, lähellähoidettu kouluja ten alueella. Hyvin p. 050 5691732 toimivalla tilava taloyhtiĂś.pohjaratkaisulla Vh. 96.000 â‚Ź. Ensiperheasunto. Paljon säilytystilaa. KT Osoite pitkä osoite 00 m2 KTHyvin Osoite pitkä osoite 00 m2 esittely 7.7. klo 17.30-18.30. Lämmin autotalli. hoidettu Männäistentie 5. 9424101 Esa Tommila taloyhtiĂś, mm. putkistot, ikkunat ja Huonemäärä 00.000â‚Ź Huonemäärä 00.000â‚Ź VAPAA-AIKAAN katto uusittu. Tarjouskaupan lählomalla tĂśhinta 139.000â‚Ź. Lehtokatu 13 B. Kalanti, Uusikaupunki Kohdenumero 9765017 n. 80 m² Oh, k, khh, yläkerta Vaaleansävyinen iso olohuoTero Käpynen VAPAA-AIKAAN ne/keittiĂśUUSIKAUPUNKI tila alakerrassa ja KALANTI, yläkerta valmista n.yhtenäistä Oh, k, khh, yläkerta 80 m² lomalla Oletko vailla tilaa. Erillinen saunarakenVaaleansävyinen iso olohuone/

parasta näkyvyyttä: RT, Sienitie 5 81m² Paloahde, -07 valm. päätyasunto. K+oh+2mh+vh+wc+khh+pesuh+s+terassi. Huoneistossa vaaleat trendikkäät sävyt! YhtiĂśssä hyvät varastotilat, autokatos + pistokepaikat. MaalämpĂś. Hp. 178.500 â‚Ź.

Onnistuneeseen asuntokauppaan onTarjouskauppa monta lukkoa, minulla on niihin kaikkiin avaimet. Kysyntä on kasvanut, RT, Paronalho ota yhteyttä 3mh, oh, jak,tehdään takkah, sauasuntounelmistasi totta. naos. 103+42/170 m2 MYYTĂ„VĂ„NĂ„ Loistosijainnilla, lähellä kouluja toimivalla pohjaratkaisulla tiTarjouskauppa lava perheasunto. Paljon säilytystilaa. Lämmin at. Hyvin hoidettu taloyhtiĂś, mm. putkistot, ikkunat ja katto uusittu. Tarjouskaupan lähtĂśhinta 139.000 â‚Ź. Lehtokatu 13 B. Esittely 8.7 klo 17.30-18.00. 9765017 OKT, Laitila 5 h, k, tkh, khh, s 158/300 m2 Aurinkoisella tontilla palvelujen läheisyydessä monien mahdollisuuksien talo. Toteuta luovaa mielikuvaasi ja tee tästä oman näkĂśisesi. Tule ja tutustu. Tarjouskaupan lähtĂśhinta 128.000 â‚Ź. Huovinkuja 1. Esittely ke 23.7. klo 18.30-18.50 Kohdenumero 9534891 RT, Laitila

Vauhtia asunnon myyntiin! Suunnittelen mielelläni sinulle yksilÜllisen asunnonvaihtosuunnitelman ja tarjoan tasokkaat markkinointimateriaalit vauhdittamaan asuntosi myyntiä.

KT Osoite Huonem

kun valitset kiinteistÜvälittäjää, muistathan varmistaa, että kotisi näkyy Länsi-Suomessa ja asuntorauma.fi -verkkopalvelussa. paikallinen netin ja lehden yhdistelmä takaa joka viikko yli 100 000 kontaktia.

> K E C A 7 ? A A ? A E > J ; ; J I K D D K D J7 ? D B u D I ? # I K E C ; I I 7 @ 7 7 I K D J E H 7 K C 7 $ < ? # L ; H A A E F 7 BL ; B K I I 7 16.7.2014

>KE

13

Kesämarkkinat

AALLON HINAUS OY

Jatkuva päivystys

Taattua ammattitaitoa

24 h

• Vakuutushinaukset • Mopoautot ja moottoripyĂśrät • Matkanjatkamispalvelut ym. • YmpäristĂśnhallintaohjelma

TARKISTIMME VAIHTOAUTOJEN HINTOJA ASIKKAIDEMME EDUKSI! NYT KANNATTAA TULLA KAUPOILLE.

Tässä vain esimerkkejä, lisää autoja liikkeissämme.

02 821 0030

SOPIMUSLIIKENNE

Premium Contact 5

KESĂ„RENKAAT EdulliSESTi Mäkelä Oy

VRP

KĂśykäntie 3, EURAJOKI, puh. 868 3000. Ark. 8–17, la suljettu

VANNE- JA RENGASPALVELU

uudeT MopoauToMalliT Tervetuloa koeajolle! ligier

REILU HYVITYS NYKYISESTĂ„ AUTOSTASI! Esim.

Meeppä kattoon lisää netistä,

autotalopelttari.fi

1.500 e HYVITYS

katsastetusta, pihaamme ajetusta autosta, yli 6.000 e:n vaihtoautohin! (Hyvitys riittää käsirahaksi useimpiin vaihtoautoihin. Normaali luottopäätÜskäytäntÜ.)

MopoauToT hinnat alk.

10.900e

monta väriä ja mallia, 2 v takuu, myÜs rahoituksella. Myynti:

Honkajuurentie 2, p. (02) 822 4444 Avoinna: ma–pe 10–17, la 10–14

Huolto:

Huoltokorjaamo

www.motorauma.fi

JĂ„RKEVĂ„ VALINTA HUOLTO: 010 321 9580 VARAOSAT: 010 321 9583 010 321 9584 8,35 snt/puh + 6,00 tai 17,17 snt/min (sis. alv. 24%)

Rahoituskorko

0

%

ensimmäinen vuosi, sen jälkeen 4,9%. Tarjous voimassa 10.6-31.7.2014, koskee kaikkia vaihto- ja esittelyautoja.

KESTĂ„VĂ„ HILJAINEN EDULLINEN

RENGAS-ROSVALL

www.autotalopelttari.fi

Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.fi

Loimijoentie 55, Huittinen, p. 02-560 5300 Ma-pe 9-17, kesäla. sulj.

Â? Â?Â? Â? Â? Â?Â? Â?

Â? Â? Â? Â? Â Â

 �  �  � � � � � � � �� �� �� � � �  �

 �

 �

� � �    � � � � � �

‹ ‹

Levorannasta vain:

’ Š … ‹ ‹ ‡‹Ž•‹ ’ Š … ‹ ‹ ‡‹Ž•‹ ’ Š … ‹ ‹ ‡‹Ž•‹ ‡Ž ‹ … Š ‡Ž ‹ … Š ‡Ž ‹ … Š

­Â€ ­Â€­Â€

­ € ‚Â?ƒ„…

­ € ‚Â?ƒ„…

†�ƒ ‡ ˆ ‰ †�ƒ ‡ ƒ †�ƒ ‡ ˆ ‰ †�ƒ ‡ ƒ

ŠŠ

’ ‹ ‡Ž ‹ � … Š ’ ‹ ‡Ž ‹ � … Š ’ ‹ ‡Ž ‹ � … Š � � � � � � ’ ‚ � � � � � � ’ ‚ ˆ‡ † ‹ � ˆ‡ ‡ „ ‡“ ˆ‡ † ‹ � ˆ‡ ‡ „ ‡“ ” Ž ” Ž

ƒ ­Â€ ‚ Â? Â? ƒ„ ‚ Â? …†‚‡ˆ… ‰Š ‹ Œ‚Â? ˆ‹ˆ‚Ž‹‘ Š‡ Â’ ­Â€ ‚ Â? Â? ‚ Â? …†‚‡ˆ… ‰Š ‹ Œ‚Â? ˆ‹ˆ‚Ž‹‘ Š‡ Â’ ƒ„„ ‚ Â? …†‚‡ˆ… ‰Š ‹ Œ‚Â? ˆ‹ˆ‚Ž‹‘ Š‡ Â’ ­Â€ ‚ Â? Â?

14

16.7.2014

alle 7v/ 180tkm ajetuille vaihtoautoille 12kk/20 000km

Esim.laskelma: Kauppahinta 12000â‚Ź, käsiraha/vaihtoautohyvitys 2 000 â‚Ź, luoton määrä 10 000 â‚Ź, korko: erät 1-12 0%,erät 13-60 4,9%. Perustamiskulu 200â‚Ź ja käsittelymaksu 8â‚Ź/kk. Sopimusaika 60 kk. Koko sopimusajalta 825 â‚Ź, perustamiskulut ja käsittelymaksut 680 â‚Ź, luottokustannukset yhteensä 1 505 â‚Ź. KSL:n mukainen luottohinta 13 505 â‚Ź.

KESĂ„RENKAAT

PelttaRituRva

Chrysler NEON 2.0 LE 4d ABS 184 tkm ...............................-96 1.950 Fiat PANDA 60 90 tkm .........-05 3.500 Fiat GRANDE PUNTO 1.4 Active 5d 118 tkm .............. -07 5.450 Chrysler GRAND VOYAGER 3.3 Grand V6 SE Touring 5d A 243 tkm .....-03 5950 Volvo S60 2.4 4d 125 kw 261 tkm ...............................-01 6.950 Toyota COROLLA 1.6 Terra 4d 164 tkm .............................. -03 7.500 Citroen C5 2.0i-16 SX Berline 5d autom. 102 tkm .............-05 7.900 Dodge CALIBER 1.8 SE 5d 77 tkm .................................-06 8.500 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra 4d 181 tkm .................-05 8.950 Audi A4 2.5 V6 TDI Avant A 120 kw 279 tkm ..................-05 9.900 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra 5d 111 tkm .................-05 10.500 Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Linea Terra 4ov 168 tkm .....-08 10.950 Kia CARNIVAL 2.9 CRDi EX 7p 211 tkm ...............................-08 11.500 Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Sol Elegant Liftback 167 tkm .................-06 11.950 Volkswagen JETTA Comfortline 1.4 TSI 103 kw 128 tkm ......-07 12.450 Audi A4 Avant 1.8 T 5d Multitronic 141 tkm .............................. -04 12.900 Citroen C4 PICASSO 1.8i 16v Confort 5d 111 tkm ............ -08 12.950 Hyundai I30 1.4 Classic 5d 64 tkm .................................-10 12.950 Toyota YARIS 1,33 VVT-i Stop & Start Terra 5ov TITAANITAKUULLA 63 tkm .................................-10 13.450 Citroen C4 VTi 95 Attraction 41 tkm ..................................-11 14.950 Volvo V70 2.4 Classic Sportswagon 103kw A 180 tkm ................-07 14.950 Toyota PRIUS 1.5 HSD Executive 5ov 105 tkm ........................-08 15.950 Toyota AVENSIS 1.8 Sol Plus 4ov 113 tkm ........................-09 16.999 Citroen C5 HDi 136 Exclusive Sedan A 61 tkm ..................-08 17.950 Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4wd Cross Sport 206 tkm ...........-08 17.950 Ford MONDEO 1,8 TDCi 125 Ghia 5-ov 90 tkm ................-10 18.950 Alfa Romeo GIULIETTA Turismo 1,4 T-jet 120 hv 19 tkm .......-11 19.950 Citroen C5 e-HDi 112 Confort Busin Tourer BMP6 S&S 76 tkm ....-11 19.950 Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Linea Sol 4ov 82 tkm ...........-11 21.950 Volkswagen GOLF BlueMotion 1,6 TDI 77 5ov 31 tkm .........-12 22.950 Hyundai I40 Wagon 1,7 CRDi 85 ISG Style 18 tkm ............-12 27.500

Subaru Impreza 1,6i CVT automaatti, 4 tkm..................................... -13 Toyota Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol automaatti, 31 tkm ......... -12 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv PowerShift Titanium A6 Wagon, 85 tkm...... -11 Mercedes-Benz C 280 4-veto Avantgade automaatti, 71 tkm ........ -06 Audi A3 Sportback Attraction S line Plus 1,2 TFSI 77 kw, 20 tkm ... -13 Ford Galaxy 2,0i 145 hv Ghia 7 h, 135 tkm ....................................... -08 Ford Mondeo 2,0 145 hv Titanium 5-ovinen, 84 tkm........................ -11 Skoda Superb 1,9 TDI DPF GreenLine, 72 tkm.................................. -10 Honda Civic 5D 1,8i Sport, 37 tkm .................................................... -11 Volkswagen Golf Trendline 1,2 TSI 85 hv BlueMotion, 42 tkm......... -13 Volvo V50 1,6D DRIVe Momentum Business, 71 tkm ....................... -09 Ford C-max 1,6 TDCi 115 hv Trend M6 5-ovinen, 69 tkm................. -11 Honda Cr-v 2,0i Elegance Plus 4WD, 148 tkm .................................. -07 Chrysler Crossfire COUPE 3,2 V6 automaatti, 75 tkm ...................... -06 Honda Cr-v 2,0i ES 4WD, 135 tkm ..................................................... -06 Mazda 3 Sedan 1,6TD Elegance 4ov, 117 tkm .................................. -10 Mercedes-Benz A 160 BE 3D Classic, 40 tkm................................... -10 Skoda Fabia 1,2 TSI 105 hv Elegance, 33 tkm .................................. -11 Volkswagen Polo Trendline 1,2 70 hv 5-ovinen, 24 tkm................... -13 Skoda Octavia 1,6 Elegance 102 hv, 52 tkm ..................................... -08 Ford Focus 1,6 Trend Design Wagon, 120 tkm ................................. -11 Nissan Micra Acenta 1,2 98 hv DIG-S, 35 tkm .................................. -11 Ford Focus 1,6 100hv Ghia Wagon, 145 tkm .................................... -09 Ford Focus c-max 1,8 125 hv Trend, 92 tkm .................................... -07 Ford Tourneo connect 1,8 115 hv LWB, 133 tkm .............................. -04 Volkswagen Jetta 1,6 103 hvTrendline, 181tkm ............................... -05 Volkswagen Golf variant 1.6, 162tkm ............................................... -02

27.890 27.890 24.890 24.890 24.390 19.890 19.890 19.890 18.890 18.890 18.890 18.790 17.890 16.890 14.890 14.890 14.890 14.890 14.890 14.390 13.890 13.490 11.890 11.890 9.890 8.890 5.890

Pakettiautot Ford Transit custom 310 2,2TDCi 125 hv Trend (pitkä), 3 tkm ......... -14 Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 4ov pitkä, 67 tkm..................................... -10 Ford Transit 300 L 2,2 110 hv Turbo Trend (pitkä), 233 tkm ........... -08 Ford Transit 300 M 2,2 TDCi 110 hv, 210 tkm ................................... -08 Ford Transit 2,0TDi 100 hv Van, 136 tkm .......................................... -04 Opel Vivaro 1,9 CDTI 82 hv, 136 tkm ................................................ -03

37.890 21.890 18.890 15.890 11.890 9.890

­  ­  ­ Â

 Â? Â?  Â? Â?  Â? Â? Â? Â? Â?  Â? Â? Â?  Â? Â? Â? Â

 � � � � �  � � � � �  � � � � �

LEHDESSÄ KAHDESTI VIIKOSSA, VERKOSSA JOKA PÄIVÄ! raumalainen.fi/toriparlamentti

TORIPARLAMENTTI

LUKIJAN KUVA

!!!

OSALLISTU KESKUSTELUUN!

TEKSTIVIESTIT: 044 550 7722 TEKSTIVIESTEJÄ VOIDAAN JULKAISTA RAUMALAINEN.FI-VERKKOSIVULLA, LEHDESSÄ SEKÄ SANOMALEHTI LÄNSI-SUOMESSA. TWITTER: #RAUMALAINEN FACEBOOK: WWW.FACEBOOK.COM/RAUMALAINEN VERKKO: WWW.RAUMALAINEN.FI/TORIPARLAMENTTI SÄHKÖPOSTI: TORIPARLAMENTTI@MARVAMEDIA.FI POSTI: RAUMALAINEN/MARVA MEDIA, PL 5, 26101 RAUMA

(kuoreen tai korttiin tunnus ”toriparlamentti”)

Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat aineistot ja sekä käsitellä niitä ulkoasun edellyttämällä tavalla. Raumalaisen Facebook-seinälle tai Twitteriin (#raumalainen) kirjoitettuja tekstejä ja kuvia voidaan julkaista myös lehdessä.

KESÄ. MIK Ä ONK A AN LAPSISTA HIENOMPA A KUIN BONGATA KESÄLUONNOSTA MUUN MUASSA PIENIÄ ELÄINKUNTAMME EDUSTAJIA! KUVA: LUKIJAN KUVA

KESÄ NÄYTTI PARHAIMMAT PUOLENSA VIIME VIIKONLOPPUNA PYHÄRANNASSA. VÄLILLÄ AURINKO PEITTYI HETKEKSI PILVEN TA AKSE. KUVA: ERKKI RAILIO

LUKIJAN SANA

Vielä kerran siitä tasaarvoisesta avioliittolaista Juha-Lassi Tast kertoi oman mielipiteensä kirjoituksessaan ”Tasa-arvoisesta avioliittolaista” (L-S Mielipiteet 9.7.14) ja puhui perinteisen avioliiton puolesta. Sanotaan, että nykyajan perhe koostuu ennemmin läheisistä ystävistä kuin varsinaisesti itselle sukua olevista ihmisistä. Perhe on kokoonpanon sekalaisuudesta huolimatta aina perhe, jokainen omalla tavallaan uniikki. Ehyt ja suojattu kasvuympäristö toteutuu muissakin kuin miehen, naisen ja lapsien muodostamissa ydinperheissä, niin sateenkaari- kuin yksinhuoltajaperheissä. Seksuaalinen vallankumous tai seksuaalinen vapautuminen oli yhteiskunnallinen liike, joka haastoi perinteiset seksuaalisuuteen ja ihmissuhteisiin liittyvät käyttäytymismuodot koko läntisessä maailmassa 1960-luvulta 1980-luvulle. En usko, että seksuaalinen vallankumous oli vain vapaan abortin ja ehkäisypillereiden seurausta. Pettämistä on tapahtunut puolin ja toisin jo alkuseurakunnan ajoista asti ja edelleen sitä tapahtuu ja edelleen siitä jää kiinni. Eikö parisuhteessa todellakaan ole muita tavoitteita kuin puolisonsa pettäminen? En halua uskoa, että abortti ja ehkäisypillerit olisi keksitty helpottamaan naisten syrjähyppyjen toteuttamista. Avioliitolla on ollut yhteiskunnallisesti merkittävä asema, mutta puolet avioliitoista päätyy avioeroon, mikä puolestaan johtaa perheiden rikkoutumiseen. Jos perinteisistä avioliitoista puolet johtaa eroon, onko tasa-arvoisen avioliittolain mukana tuoma avioliiton käsitteen muutos oikeastaan paha asia? Jos avioliiton tavoitteena on jälkeläisten tuottaminen, pitäisikö avioliitto purkaa tai kieltää lapsettomiksi jääneiltä tai tarkoituksella lapsettomiksi jääviltä pareilta? Tasa-arvoiseen avioliittolakiin voisi hyvin sisällyttää moniavioisuuden. Ei se ole pois yksiavioisuutta kannattavilta jos joku haluaa naimisiin useamman kumppanin kanssa. Jos ei kannata moniavioisuutta, ei pidä alkaa moniavioiseen parisuhteeseen. Sama pätee myös samaa sukupuol-

ta olevienavioliittoon: se ei ole muilta pois. Tasa-arvoinen avioliittolaki ei myöskään johda pedofilian, insestin tai eläimiin sekaantumisen hyväksyntään. Tasa-arvoinen avioliitto ei johda heteroavioliittojen arvon romahtamiseen, perheiden tuhoutumiseen, terrorismiin tai maailmanloppuun. Se johtaa siihen, että samaakin sukupuolta olevat saavat mennä naimisiin. NIMIM. HOMO-OPPILAASI

Koirat Saharannassa Tämä kirjoitus on tarkoitettu sinulle nuori nainen, joka sunnuntaina 13.7 noin kello 19.00 aikoihin uitit kahta koiraasi Saharannan uimarannalla. Puutuin asiaan ja väitit minulle, että ” tämä on yleinen uimaranta ja saan olla täällä koirieni kanssa”. Ensinnäkin, rannan merenpuoleisella reunalla on varsin iso kyltti,jossa kielletään jo koirien oleskelu rannalla, saati sitten uittaminen. Toiseksi Suomessa on järjestyslaki, joka kieltää koirien viemisen kaikille yleisille uimarannoille, poikkeuksena virantoimituksessa olevat koirat. Samainen järjestyslaki kirjoittaa, että joissakin kunnissa on merkityt paikat, joissa koiria saa luvan kanssa uittaa, mutta nämä paikat on oltava osoitettu selvillä kylteillä. Kolmanneksi, mietitkö ollenkaan kuinka paljon kyseisellä rannalla käy päivittäin helleaikaan lapsia ja aikuisia uimassa? Tuskin kukaan heistä haluisi, että uitat koiriasi siellä. Koirasi ovat varmaan siistejä eläimiä, mutta aina on kuitenkin mahdollista, että veteen pääsee ulosteperäisiä bakteereja. Lisäksi haluaisin vielä muistuttaa sinua, että koirat on aina pidettävä kiinni hihnassa, olit sitten missä tahansa julkisella paikalla ja mitä tulee siihen tilanteeseen koirasi ja poikani välillä, suosittelen että jatkat koirasi kouluttamista, jotta se oppisi myös tottelemaan sinua, kun komennat sitä. Ensi kerralla en vain tyydy huutamaan sinulle, vaan soitan asianomaisillle tahoille ja teen ilmoituksen sinusta ja koiristasi. TERVEISIN LEENA M. RAUMALTA

 KOIRIEN UITTAMISAIHE SAI AIKAAN POIKKEUKSELLISEN VILKASTA KESKUSTELUA

15

FACEBOOK Kai Rantanen Hyvät koiraihmiset! Kertokaas tietämättömälle, että miten koiran ulosteet (pissa/kakka) eroavat ihmisen vastaavasta? Jos uimarannalla koirien kanssa uiminen etoo, niin menkää ihmeessä uimahalliin! Siellä EI OLE koiria ja niiden jätöksiä! Mutta siellä tuhatta (1000) kävijää kohtaan uimaveteen jää 50 litraa ”paskaa”! Tuoksi ”paskaksi” luetaan, hiukset, hilse, pissa, kakka, hiki, kynnet, lika yms. Miten tuo eroaa uimarantojen likaisuudesta? Hilkka Tapanila Voi, voi, kun siellä vesistössä kylpee linnuista vesirottiin ja käärmeisiin, niin luulisi sinne koirien mahtuvan, sillä mahtuvathan hirvetkin, ja vedellä on taipumus vaihtua/ putsaantua itsestään näistä biologisista töhnistä. Jessica Keränen Järjestyslaki 14 § Koirakuri: Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden säilymiseksi koiran omistajan tai haltijan on: 1) pidettävä koira taajamassa kytkettynä; 2) pidettävä huolta siitä, ettei koira pääse kytkemättömänä kuntopolulle tai muulle sen kaltaiselle juoksuradalle eikä lainkaan yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikaksi varatulle alueelle, toriaikana torille taikka yleiseen käyttöön kunnostetulle ladulle tai urheilukentälle, jollei se ole erikseen sallittua; (19.12.2003/1195); 3) pidettävä huolta siitä, että koiran uloste ei jää ympäristöön hoidetulla alueella taajamassa. Janna-Juulia Salmela Liian paljon ihmiset lenkittää koiriaan vapaana. Oman koirani kanssa ulkoiltaessa on jo ollut näitä läheltäpiti tilanteita kun vastaan tullut vapaana juokseva koira. Eli koirat hihnassa julkisilla paikoilla! Mira Salo Mä veikkaan et sellasia koiria on todella vähän jotka ylipäätään tekee tarpeensa veteen, mutta yhtään lasta en tiedä joka ei olis pissiny veteen ja niin taitaa tehdä moni aikuinenkin. :D Leena Ailasmaa Mulla on kaksi koiraa ja en todellakaan ymmärrä niitä koiranomistajia, jotka uittavat koiriaan yleisillä uimarannoilla. Kuten jo tässäkin keskustelussa on tullut ilmi, Raumalla löytyy runsaasti koirien uittamiseen sopivia paikkoja. Arja Lavonius Minua aina suunnattomasti lohduttaa, kun tämän sorttisia ”murheita” ruoditaan. Se on merkki siitä, että meillä on asiat todella hyvin. Tarja Lehti Tervetuloa sinilevä, loppuu tääkin paskasta jauhanta... ja enemmän olen kyllä huolestunut niistä hanhien jätöksistä!

SOSIAALISESSA MEDIASSA. LAUANTAINA 19.7. AIHETTA KÄSITELLÄÄN LAAJEMMIN RAUMALAISESSA.

16.7.2014

15

www.raumanvapis.fi

Su 20.7. klo 18 Hengellinen kesäilta Olohuoneessa. Su 27.7. klo 18 Hengellinen kesäilta Olohuoneessa. Aiheena Mustan Pitsin yö: Ma 21.7. klo 18 rukousilta Olohuoneessa. Ti 22.7. klo 18 Info-ilta kaikille tiimiläisille Helluntaiseurakunnassa. Ke 23.7. klo 18 Rukousilta Pelastusarmeijassa. To 24.7. klo 19 Rukousilta Helluntaiseurakunnassa. Pe 25.7. klo 20 Nina Åström Savilanpuistossa. Lämpimästi tervetuloa!

www.rhsrk.fi Ke klo 18 Lataamo. To klo 19 Rukous ja ylistysilta. Pe klo 11 Rukouskokous. Pe klo 18 Miestenpiiri, Kodisjoen Kaljasjärven rantasaunalla. Su klo 17 Jumalanpalvelus. Ti klo 18 Rukous ja ylistysilta.

YHDISTYKSET Toivon Kerho. Yhteislaulutilaisuus Järjestötalolla, lauantaina 19.7. ja tiistaina 22.7. kello 14.00. Eurajoen Eläkkeensaajat ry. Kesäpäiväretkelle lähtijät to 24.7. Auto lähtee Lapijoki Hosiston pysäkki klo 8.40 ja ent. Spar-marketin piha klo 8.45. Maksu kerätään autossa hinta 45 e.

Huutokauppa Eurajoen Lahdenperässä (vanha puoli) Verkkokarintie 606, keskiviikkona 16.7.2014 klo 16.30. Meklari puheenjohtaja Juha Sipilä. Poliittinen keskustelu. Kahvitarjoilu. Saunamahdollisuus. Lämpimästi Tervetuloa! Rauman Pientalot yhdistys. Teemme matkan jäsenetumatkana, asuntomessuille Jyväskylään 26.7., lähtö klo 7.00 linja-autoasemalta, bussimatka ilmainen jäsenille. Vielä muutamia paikkoja vapaana, soita Urpo Nieminen 0440-684 303. Pohjola-Norden inbjuder till besök i Pahkaparatiisi och lunch i Suontaka torsdag 7.8. Buss, lunch, kaffe och avg 35 e. Buss från Savila kl 12.00. Anmälan senast fredag 25.7. till Maja Sundberg 040 838 75 03. Käsityötiistai Muinassa 22.7. klo 12-15 (Muinantie 7). Museovieraita haastetaan tuomaan oma tekeillä oleva käsityö mukanaan: nypläys tai neule, mikä vaan. Istutaan Muinan salissa ja tehdään yhdessä. Valmiita käsitöitä voi myös tuoda: joku vanha perintökalleus tai ihan juuri valmistunut työ. Toivottavasti näemme paljon eri tekniikoilla toteutettuja töitä ja myös miesten taidonnäytteitä. Vapaaehtoinen pääsymaksu.

PAM Hotelli- ja Ravintolaalan Rauman osasto 729 kutsuu eläkeläiset perinteiseen virkistäytymisiltaan ma 4.8. klo 17.00 alkaen Kahvila-Ravintola Torniin. Ruokailua varten ilmoittautumiset 27.7. mennessä Mialle p.050-502 0795.

Rauman Merihistoriallinen Seura. Meritarinoita kajuutassa Pitsiviikolla päivittäin sunnuntaista 20.7. perjantaihin 25.7. klo 11–17 merimuseon edustalla. Keskiviikkona 23.7. klo 19 Raumanmeren suviehtoossa Fåfängassa Kiikartornin ympäristössä lauletaan merihenkisiä lauluja. Laulattajina Perttu Suominen ja Jani Järvi.

Rauman Kalevalaiset Naiset ry. Ma 21.7. klo 17 kansallispukujen tuuletus! Pue yllesi kansallispuku ja tule esittelemään sitä kulkueessa. Kokoonnumme kaupungintalon sisäpihalle, josta kävelemme Helsingintorin kautta Marelan pihalle. Paikalla kansallispuvuista tietäviä. Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille. Tervetuloa mukaan!

Rauman Invalidit ry. Nyt mahdollisuus lähteä Kuuskajaskariin ti 5.8. esteettömällä M/F Rosinante aluksella. Matka ja keittolounas 25e/hlö, mikäli lähtijöitä 3038 (30e/25-29). Ilmoittautumiset p. 02-824 1631 arkisin. Lämmin kiitos kaikille kesäjuhlien ahkerille talkoolaisille, esiintyjille sekä vieraille. Mukavaa kesää kaikille!

AKT:n Eläkeläiskerho te­ kee ostosristeilyn Tallin­ naan Viking XPRS­laivalla 14.09­ 15.09.2014. Lähtö: Eurajo­ ki Vt8 klo 14.40, Rauma L­A asema klo 15.00, Laitila L­A asema 15.30. Hinta: B2­, 3­ ja 4­hengen hytissä 55 €/hlö. B2P ­1 hengen hytissä 60 €/hlö. Hinta sisältää myös aamupa­ lan Kochi Aidad ravintolassa. Paluu hytti 15 €. Buffetruokailu laivalla 24 €/hlö. Paluu kansipaikoin. Maihin­ nousu klo 7.00. Tavarat otettava kaikki mukaan, voidaan jättää linja­ autoon päiväksi. Laiva lähtee Tallin­ nasta klo 18.00. Ilmoitukset ja mak­ su 08.08.2014 mennessä Sakari Lainio puh. 02­851 757, Tuula Lem­ pinen puh. 02­823 5174. Matka on kaikille avoin. Tervetuloa mukaan! Ps. matkalla tarvitaan passi tai EU­henkilökortti.

RAUMAN ILCO. Ke 6.8. KESÄRETKI SIIPYY/KRISTIINANKAUPUNKI. Lähtö klo 9.00 linja-autoasemalta Porin kautta rantatietä pitkin Ahlaisiin, Merikarvialle ja sieltä Siipyyn Kiilin kotiseutumuseoon, jossa kahvi ja sämpylä sekä tutustuminen paikkaan oppaan johdolla. Matka jatkuu Kristiinankaupunkiin, tutustumme mm. Ulrika Eleonoran kirkkoon ja Kissanpiiskaajankujaan sekä käymme syömässä lounasta. Paluumatka Vaasantietä pitkin. Ilmoittautumiset 27.7. mennessä Maritta puh. 050 5625 039

Rauman Seudun Sydän­ yhdistys ry. Järjestämme ti 5.8. matkan Päivä Uudessakaupungissa. Käynnit: Taidemuseo Pilvi­ linna, Bonk­museo, Automuseo, opastettu kaupungikierros ja lounas Gasthaus Pookin saaristolaispöy­ dästä. Matkan hinta 45 €. Auto läh­ tee Teollisuuskatu 15 klo 8.30, Paroalhon OP:ltä klo 8.40 ja linja­au­ toas. klo 8.50. Ilm. 19.7. menn. Ee­ valle puh. 044­325 0171.

Kustantaja Marva Media Oy Johtaja Reima Numminen Painopaikka Westpoint, Rauma Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin. Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 8–16. Keskus 010 833 61

16

16.7.2014

putkiliike

juha nurminen oy lvi-työt luotettavasti ja vahvalla ammattitaidolla • • •

lämpö-, vesi- ja ilmastointiasennukset lVI-saneeraukset sekä korjausrakentaminen Huolto- ja korjaustyöt sekä sulatukset

salaojitukset ja kaivuutyöt

pÄiVYStYS 24H/vrk

0400-908 023

0400-962www.putkiliikenurminen.fi 219 0400-908 023

MURSKETTA SEPELIÄ NOUTOMYYNTINÄ MA-LA

NOUTOHINNAT LASTATTUNA (sis. alv.) LAJIKE 0 – 100 0 – 55 0 – 32

e/tonni 8,00 8,20 8,50

LAJIKE e/tonni 9,00 0 – 16 11,00 0–8 11,00 0–4

LAJIKE 4– 8 8 – 16 55 – 200

e/tonni 15,00 11,00 15,00

Henkilöauton peräkärryllinen

MURSKETTA

ATHAN ILMOIT STASI TULO

25 e

/kuorma

TOIMITAMME MURSKEET MYÖS PERILLE! SOITA JA KYSY!

Ilmainen etäparkki

Vermuntila Pohjankulma n. 2 km

MURSKAAMO

POHJANKULMA 203 Puh. 0500 592 548

ASUNTOMESSUT JYVÄSKYLÄ

kaikki lajikkeet

Rauma

n. 4 km

Vapaaseurakunta

Metsästäjätutkinto pidetään Rauman Sydänyhdistyksen toimistolla Steniuksenkatu 1, to 17.7. 2014 klo 18.00. Osallistumismaksu on 20 e. Lounais-Satakunnan riistanhoitoyhdistys

10 km

Laitila

MYYDÄÄN koNttorikalusteita: hyväkuntoisia pöytiä, kaappeja, tuoleja, hyllyjä ja ikkunallisia seinäsärmiä. Myydään kokonaisuutena. Tee tarjous. Yhteydenotot puh. 0400 723 929.

Non-stop-kuljetus messualueelle muuramenautotalo.fi

Papinhaankatu 16, RAUMA. P. 822 0230. Ma-pe 8-17

URHEILUSEURAT

Tiilivuoren kyläyhdistys järjestää kesäteatteri­ matkan Euraan katso­ maan Teuvo ja paperitaivas 28.7. Auto lähtee Syvärauman posti klo 17.00, kiertää siitä Paroalhoon. Ilmoittautu­ miset Riitta Pietilä 040­586 3490.

Pallo­Iirojen Nappulalii­ gan peli­ilta keskiviikko­ na 16. 7. kaikille mineille ja nappuloille klo 18­20 Äi­ jänsuon stadionilla. Peli­il­ ta tarkoittaa vapaata pelailua valvotuissa olosuhteissa eri jouk­ kueiden pelaajien ja valmentajien kanssa. Voit tulla mukaan koska vain illan aikana, aina pääsee peleihin mukaan! Toinen peli­ilta järjestete­ tään keskiviikkona 23. 7. Äijänsuon hallinurmella. Nappulaliigan harjoi­ tukset ja ottelukierrokset jatkuvat normaalisti viikolla 31.

Rauman Eläkeläiset ry. Saamme vieraiksi Vampulan eläkeläisiä 23.7. klo 12, aloitamme ruokailulla, jatkuu ohjelmilla. Tervetuloa omat jäsenet. Johtokunnan kokous 24.7. klo 10 Urholassa. Syksyn matkan etumaksu 100e kerätään Urholassa 24.7. klo 12-14. Vielä mahtuu mukaan 1.-7.9. Puh. 050 518 9592/Anneli, 050 374 1815/Elisa.

Teemme matkan SuomiRuotsi maaotteluun Helsinkiin 31.8., mikäli riittävä määrä lähtijöitä löytyy. Sitovat ilmoittautumiset Seppo Ala-Siurulle viimeistään 23.7. puh. 044-52402356 tai seppo. ala-siuru@dnainternet.net Matka ja lippu D-katsomoon aikuisilta 60 e ja alle 15-vuotiailta 45 e.

ToimiTus

mediamyynTi

> Vastaava päätoimittaja Pasi Katajamäki 010 8336 247 > Uutistuottaja Anu Elo 010 8336 512 > Teematuottaja Kaija Ulmanen 010 8336 261 > Urheilutuottaja Janne Rantanen 010 8336 510

> Myyntipäällikkö

Eero Robles 010 8336 262 > Ilmoitusmyynti Helena Arousva 010 8336 265 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 > Myyntisihteeri/trafiikki Ritva Piutunen 010 8336 264

Ostamme

NISKA-, HARTIA- JA SELKÄKÄSITTELYÄ

Finda Oy:n

Kiropraktiset hoidot

Osakkeita!

MARKKU LAIHO

• Rahat turvallisesti tilille • kaupasta ei kuluja

Tiesitkö että.... – päänsärky – kolmoishermosärky – kasvojen puutuminen – migreeni – yöhikoilu – unettomuus – hengenahdistus – käsien puutuminen tai särky – lievät sydänhäiriöt – kylkikivut – ruuansulatushäiriöt – turvotuksen tunne vatsassa – lantioelinhäiriöt – iskias – ”luupiikki” kantapohjassa – nivelsäryt mm. lonkkakivut, polvikivut, tenniskyynärpää ...saattavat johtua tukirangastasi paikallisten selkäkipujen lisäksi! Ajanvaraus ma-pe klo 9-17 puh. 044 550 2435 Nortamonkatu 18, RAUMA

> Ilmoitustuotanto 010 8336 521, 010 8336 522, 010 8336 266, 010 8336 276 > Laskutus Maarit Kiviaho 010 8336 501 > Sähköpostit

toimitus@marvamedia.fi ilmoitus@marvamedia.fi yhdistykset@marvamedia.fi etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

kysy päivän OstOhintamme!

kalle mikkonen puh. 044 35 35 300 www.otc.fi info@otc.fi 24Karaattia.Fi -Ostamme kultaa-

✂

HENGELLISTÄ

muuta turhat ja rikkinäiset

kultaesineet nyt Rahaksi! Jaana ylönen 044 479 7155

www.24karaattia.fi

Jakelu > Rauman Suorajakelu Oy

Susivuorentie 2, p. 010 8336 531

> Jakelupalaute 24h / vrk

Automaattiin 010 295 5581 tai www.raumalainen.fi > Palaute Palvelupiste avoinna arkisin klo 8 –16

MYYDÄÄN Kuivaa koivuklapia 3 m³ kuormissa kotiin tuotuna puh. 0400­617 480. Hyväkuntoinen Derbi X­treme SM vm. ­10 aj. 8646 km edullisesti. Huoltokirja kunnossa. Kahdet ren­ kaat. Hp. 1400 €. Puh. 040­737 2095. Sekaklapia Puh. 0400­723 617. Käyt. emaloitu Narvi savustin. P. 41 kg, k. 80 cm. P. +4791 356 455.

Sekaklapia Hyvää seulottua multaa 10 m³ kuormia, myös peräkärryyn lastattu­ na. P. 045­273 1098.

MYYDÄÄN AJONEUVOJA Volvo V70 ­98, 2 hyvät renk, veto­ koukku, jakohihna vaihdettu, valk. katsastettu 5/2014 Hp: 1950:­ soi­ ta/tarjoa puh:0400­219 471.

Asuntoja Nummi/Paroalho 32 m² alk. 320 €/kk. Puh. 0500­723 629. Siisti 1 h + k 40 m² lähellä keskus­ taa puh. 050­537 4123. Erikokoisia lämpimiä varastotilo­ ja, 4,7 ­ 15 m².Vuokra­ajat viikoista vuosiin. Tarkoitettu lähinnä kotital. ir­ taimistolle. Puh. 0500­323 327. 2h+k+parveke, 55 m2, Syvärau­ mankatu 3, remontoitu, heti vapaa. Vuokra 550 € + vesimaksu sisältää sähkön. Vuokratakuu 2 kk:n vuokra. Tiedustelut 0500 592761

MATOT PUHTAIKSI!

Ostamme vanhaa esineistöä.

RAUMAN ANTIIKKIKELLARI

RAUMAN PESUAITTA OY

P. 044 059 9509, Kalliokatu 16

Kairakatu 38, p. 822 6911. Ark. 9-16.30, la 10-13

Alkoholismi on sairaus, josta voit toipua. AA:n puhelin (02) 821 0701 ti ja pe 19–20.30 ja la 12–13.30 www.aasata.fi

LK Oy, p. 050 567 1272

Kodinomainen

350

Satamakatu 2 & 4 ma-pe 9-18, la 10-15 puh. 041 706 7187 -PERÄKÄRRYT -TRAILERIT

Peruskorjattava OKT 3h+k+at 132 m² (1963) + ulkorakennus 87 m² + maakellari+ uima­allas + 6600 m² tontti. 69000 €. Paimenhangas 7, Polttila. 040­501 0607. Rt­kolmio 80 m2 Kappelinluhta 2­ta­ so. Jokakoti.fi kohde no eab27 puh. 040 7341115.

OSTETAAN Rautaromu, sekapelti, autot nou­ detaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä puh. 045­ 678 7936. www.romukuljetus.fi

Siisti keskustan kolmio lasiparvek­ keella. Puh.044­0259924 2h+kk+sh keskustassa. Soluksikin. Voidaan kalustaa. P. 044­358 1765. 3h+k+kph+lasitettu p, erittäin siisti. Uusittu kph, keittiö koneineen. Oppi­ laitosten lähellä, kahdelle opiskelijal­ le. V. 690 €/kk + vesi (oma mittari) + sähkö. P. 0505280720. Kt. 4h+k vapaa 1.8 alkaen v.850 €/kk voi myös ostaa. puh. 044­3007889. Syvärauma 3h+k+p, kaunis, heti va­ paa. 650 €/kk, takuu 2 kk. Luotetta­ valle vuokralaiselle. 040 8289961.

Käteisellä kaikenlaisia romuja. Rauta, auto, metalli yms. Noude­ taan/siivous. Puh. 0400­588 992.

Tietokoneen huoltotyöt. Puh. 050­ 301 1418.

Kuolinpesät, muuttoirtaimistot, kodin pikkutavarat 0400­739 701.

Auton katsastus­ ja ruostevaurio­ korjaukset, huollot ja maalaukset edullisesti. Puh. 040­525 7004.

Merikontti tai vastaava varastoksi. Noudetaan. P. 040­544 1132. Romuautot ja muut metalliromut, noudetaan nopeasti käteisellä nos­ turiautolla. Myös ilt. ja vkl. Soita roh­ keasti ja tarjoa. Puh. 046­626 0843.

OSTETAAN AJONEUVOJA Afrikan vientiin Hiace, Hilux, Corol­ la, Avensis, Mazda E2200 umpipa­ ku, Nissan Urvan, Dyna, Mitsubishi L300 ym ym. Puh. 044­587 6100. Noudetaan, kät.maksu. Tarjoa! Henkilö, pakettiautot, mp ja muut moottoriajoneuvot. Käteisellä,tarjoa. Nopea kauppa P. 040­544 1132.

HALUTAAN VUOKRATA Tarjoa siisti ja edullinen yksiö OKL:n jatko­opiskelijalle (40 v) max 2 km säteellä Rauman keskustasta. Olen siisti ja varma vuokranmaksaja, en tupakoi! P. 050 911 4677. 3.vuoden lastentarhanopettajaopis­ kelija etsii koulunsa (Turun yliopisto, Rauman OKL) läheisyydestä puuta­ loyksiötä. Tekstiviestillä varmin tavoi­ tus numerosta 0400927033.

VUOKRATTAVANA Lähellä oppilaitoksia siisti yksiö 30 m² vuokra 450 €/kk sis. veden säh­ kön ja langattoman netin heti vapaa 0400­722 542.

Auton maalaus ja kats. remontit. Meillä on aina edullista! Rengas­ työt ja pikapesut; vahaukset ym. ym. remontit. Hinnerjoentie 2, Lappi. Soittele 0400­588 940. Tietokoneen Vuosihuolto! Onko ko­ neesi hidas? Käykö se kuumana? Vuosihuolto auttaa! Koneen nouto / palautus mahdollista. Puh: 0440­180 006.

SEKALAISTA Pihakirpputori Virnavahe 10 Rau­ ma. Avoinna päivittäin klo 14­18. Iloiset koko perheen kesäpäivät 17.­ 19.7., to­pe klo 10­18, la klo 9­14. Kirppis, puuhaa lapsille, pe eläimiä, ym. Taipaleentie 6, Eurajoki, Pikku­ taaperon pihapiiri. Huutokauppa La 19.7 klo 11.00 Eura Mannila Mansikintie. Katso torstain Alasatakunta tai perjantain Länsi­Suomi. Puffetti. Vanhan tavaran ja antiikin myynti­ päivä Su 20.7 klo 12 ­17 Lappi Kul­ lanperä Kaentie 201. Katso perjantain Länsi­Suo­ mi.

Savilankatu 9 la klo 10–14. Tervetuloa!

Kairakatu 9, p. (02) 822 2220

0400 721 743

VAKKA-TAIMI

Ilmalämpöpumppujen myyntI ja huolto

– puut, pensaat, köynnökset, perennat – runsaasti harvinaisuuksia – näyte- ja koepuutarhat, esittelyjä ryhmille Polttilantie 102, Pyhäranta, p. (02) 823 6159

Puoti ja Wanhat Tawarat Karjalankatu 15 ja Valtakatu 10 Ma – pe klo 11 – 17, la klo 10 – 14. Puh. (02) 8228 591

www.ilmalampoasennus.fi pekka laine 045 6310 419

Myydään Matkailuauto Fiat Bürstner 2.8 DT -00 aj. vain 102 tkm. Puh. 0400 328 826

LOPPUUNMYYNTI

ILMALÄMPÖPUMPUT

• Rakennusten pohjatyöt • Hiekkaista, seulottua MULTAA • Männynkuoriketta

JATKUU....

Vielä paljon hyvää vaatetta ym. lapsille ja aikuisille

Meiltä suodattimet ja ilmanvaihtotarvikkeet

KAIKKI

-50%

Tervetuloa!

Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100

LÄHETYSKIRPPUTORI

Se tuttu ja luotettava

SOODAPUHALLUS

Panasonic ilmalämpöpumput

• MYYNTI • VUOKRAUS • PUHALLUSTYÖT

Raulalta

Ilma-vesilämpöpumput Kodin Huoltopalvelu Puh. 044 342 5422

JL GROUP

M8 Spirit -14 esittelyauto

Turku Oy

13.690,-

p. 0400 598 412

www.kodinhuoltopalvelu.fi

terhi.jalonen@tps.inet.fi

VALTUUTETTU KAUKOMARKKINAT LÄHIENERGIA-ASENTAJA

www.mikalehtinen.net

LAITILA ja TURKU

Pumppuja vuodesta 2003

Citroen C4 -08 ml. 150 tkm

LVI-ERISTYKSET

9.999E

L-SEP OY

Hyundai Getz 1.1 GL 3d -03 ml. 75 tkm

0500 723 288

KATISKA

Eurajoki • 0400 723 784 www.riikila.fi

Aittakarink. 8, Rauma, arkisin 10-16

p. 0400 622 632

Citroen C3 1.4i -03 ml. 126 tkm

VW Touran Firstline 1.6 -05 ml. 224 tkm

www.mikalehtinen.net

Ilmoita verkossa www.raumalainen.fi

Renault Clio 1.2 16V Premium 3d -05 ml. 66 tkm

4.290E

4.350E

6.880E

6.200E

Volvo S40 1.8 -03 ml. 118 tkm

9.600E

p. 0400 622 632

Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 5, 26101 Rauma. (Voit maksaa Marva Median tilille FI91 1128 3000 3093 68 ja liittää kuitin mukaan.)

Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheiseen ruudukkoon. Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin. Lähettäjä: Osoite: Puh.

OSALLISTU

JA MURSKE MULTA 040 721 1660

KIRPPUTORI

www.satatech.fi

TYÖSUORITUKSIA

Puh. 0500 592 548 Kajantola Team

Pelastusarmeijan

2 h + k läh. OKL:ää. Sopii kahdelle­ kin opiskelijalle p. 040­828 2070.

MYYDÄÄN ASUNTOJA

MULTAA JA MURSKETTA

Lokki-kirppis

Edullista liiketilaa avarassa liike­ huoneistossa Syväraumankadulla. Huone/ näyteikkunallinen tila/ työti­ laa kellarissa esim. käsityöläisille. Tied. 040­511 2465.

Kesämökki Kaljasjärvellä €/vko. Puh. 0400­723 617.

Myydään seulottua multaa, täytesoraa ja sepeliä sekä täytemaata, paikalle ajettuna. Nosto-Elonen Oy, p. 0400 533 259

Onko alkoholi ongelmasi?

Ostetaan kuolin-, muutto- ym. pesät.

Puutalohuoneisto 1h+k 42 m² Urhei­ lukadulla, vuokra 330 e/kk+sähkö. P. 0440­870 269.

Siisti 1 h, baarikeittiö, alkovi ja sauna, 38 m² Sorkantie 8:ssa. Lasi­ tettu parveke. Vapaa 1.8.2014. Vuokra 525 € + vesi. P. 0400­591 204.

Risukuljetukset kuormattuna vaihtolavat ja suur/pihasäkit S & E Toivonen p. 0400­595 667 www.kuljetustoivonen.net

Myös täkit, petauspatjat, haalarit, venekuomut ym., ym. Kuljetuspalvelu.

Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

o myydään o ostetaan o ajoneuvoja myydään o halutaan vuokrata o sekalaista o JULKAISUPÄIVÄ:

o KE

o LA

ma klo 16 mennessä

to klo 16 mennessä

Twitterissä: @Raumalainen

12 e

Facebookissa: facebook.com/Raumalainen

15 e

16.7.2014

17

18

URHEILU

KUKA TAI MIKÄ ANSAITSISI PALSTATILAA? EHDOTA JUTTUAIHETTA URHEILUSIVULLE! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

KOLUMNI /ELMERI ELO

Tunteita, elämyksiä ja muistoja JALKAPALLON MM-LOPPUTURNAUS, jääkiekon MM-kisat, seitsemäs pudotuspeli Lukko-Blues, SalBan liiganousu, pesäpallon paikallispeli Lukko-Pesäkarhut. Muutamia paikallisia ja kansainvälisiä urheilutapahtumia, jotka ovat varmasti herättäneet tunteita. Brasiliassa koko kansa on shokissa joukkueen jäätyä ulos MM-finaalista. Rauman SalBa taas antoi shokkihoitoa koko salibandykansalle nousemalla liigaan ensi kaudeksi. Isoja pelejä, isoja tunteita, pettymyksiä ja voiton riemua. SalBan nousu liigaan tarjosi allekirjoittaneellekin hienoja elämyksiä. Sain olla kameran kanssa koko kauden joukkueen mukana, näin ja koin lähietäisyydeltä kaikki ne tunteet joita joukkue kävi läpi kentällä. Kaiken huippuna se ilon ja riemun purkautuminen viimeisen pelin jälkeen. Priceless, toteaisi eräskin mainos. ITSE EN ole koskaan voittanut urheilussa mitään suurta. Silti ehdottomasti parhaimmat muistot ja elämykset ovat omalta ”peliuralta”. Jalkapalloa pelasin pisimpään jo jalkapallokartalta poistuneen Rauman Kisaveljien riveissä. Seura on minulle kasvattajaseura, niin jalkapallon tilastoissa kuin ihmisenäkin. Pelasimme samalla ryhmällä kuutisen vuotta junioreista aikuisikään asti. Vaikka emme tosiaan koskaan voittaneet suurta määrää mitaleja tai nostelleet isoja kannuja, voitimme monesti itsemme. Kentällä kaikki pelasivat joukkueelle eikä kukaan halunnut luovuttaa, koska se olisi tuntunut muiden pettämiseltä. ASKO KUIVALAINEN PAINA A HOMMIA VANK ALLA RUTIINILLA. KUVA: ELMERI ELO

Kuuden pelinjohtajan luottohuoltaja  Joukkueet vaihtuvat, Kuivalaisen Asko pysyy. Otanlahti, Rauma

Lukossa on menossa viides kausi, hän kertoo.

ELMERI ELO ELMERI_ELO@HOTMAIL.COM

Asko Kuivalainen on Lukon Superpesiksen huoltaja. Laji-ihmiselle hän on varmasti tuttu kasvo kentillä, mutta monelta rauhallinen mies voi jäädä kokonaan huomaamatta. Siitäkin huolimatta, että Kuivalainen on ehtinyt Lukon huoltajan urallaan näkemään paljon pelaajia sekä kuusi pelinjohtajaa. Ensimmäisen kerran Kuivalainen päätyi huoltajaksi pojan jääkiekkoharrastuksen kautta ja samalla tiellä ollaan edelleen. – 80-luvun puolesta välistä olen ollut jonkin joukkueen huoltajana,

18

16.7.2014

KUIVALAINEN ON nähnyt koppielämää niin poikien, miesten kuin nyt naistenkin kanssa. Suuria eroja sukupuolten välillä ei kuulemma ole. – Kielenkäyttö voi olla hiukan erilaista, mutta se ei tarkoita etteivätkö naisetkin saa sanottua jos siltä tuntuu, Kuivalainen toteaa hymyillen. Olkoon joukkue millainen tahansa, niin sen sisältä löytyy yleensä ainakin yksi pelaaja joka kartuttaa sakkokassaa muita ahkerammin. Eikä Lukon joukkue ole poikkeus. – Kyllähän se on tuo Rintamäen

Mirka, jolle tuppaa sattumaan ja tapahtumaan. Sillä on yleensä sen verran kova vauhti päällä. Harjoituksiin ja peleihin huolto saapuu aina ensimmäisenä paikalle ja huolehtii että kopista löytyvät pullot, paidat ja kaikki muu tarpeellinen. Tämän vuoden joukkueessa Kuivalainen näkee selvän eron edellisiin. – Asiat on organisoitu paremmin, kaikessa on ammattimaisempi ote. Uskon, että tällä joukkueella on täydet mahdollisuudet mitalipeleihin. On joukkueen sijoitus lopulta mikä tahansa, varmaa on se, että Asko poistuu viimeisenä paikalta varmistaen että koppi on siisti ja ovet lukossa.

TULOSTAULUN NUMEROT eivät olleet meille se asia miksi kerrasta toiseen tulimme paikalle. Me kaikki rakastimme jalkapalloa, mutta erityisesti me rakastimme sen pelaamista juuri siinä joukkueessa. Vaikka pallon pelaaminen on jo jäänyt, samat kaverit muodostavat edelleen lähimmän ystäväpiirini. Siinä porukassa on juhlittu valmistujaisia, tanssittu häitä ja vietetty varpajaisia. Osa on muuttanut pois Raumalta, mutta jollain syyllä porukka koetetaan saada kasattua ainakin kerran vuodessa. Viimeisin kokoontuminen onnistui kesäkuussa täällä järjestettyyn rantafutisturnaukseen. Jutut olivat taas yhtä huonoja kuin ennenkin, ja saunassa muisteltiin samoja turnaus- ja pelireissuja kuin monta kertaa aikaisemminkin. Niillä retkillä kokeilimme rajojamme ja välillä saatoimme mennä jonkin ylikin. Kaikki kuitenkin tehtiin yhdessä ja kavereista pidettiin aina huolta. Siinä sivussa opimme elämään poissa kotoa, ottamaan vastuuta itsestä ja muista, ehkä kasvoimme aikuisiksikin. Tärkeimpänä solmimme kuitenkin koko elämän kestävät ystävyyssuhteet ja ehdottoman luottamuksen toisiimme. KUN LUKKO tulevan kiekkokauden jälkeen nostelee mestaruuspokaalia torilla, tulee se eittämättä olemaan yksi hienoimmista urheiluelämyksistäni. Se ei kuitenkaan koskaan mene RKV:n aikaisten muistojen edelle. Ne vuodet ovat meidän mestaruutemme, ja kaikki mukana olleet ovat voittajia.

”

Me kaikki rakastimme jalkapalloa,

mutta erityisesti me rakastimme sen pelaamista juuri siinä joukkueessa.”

HintaCircus jäi kaupunkiin!

Alensimme lisää! Lukkovahe 3 p. 029 009 8960

Metallitie 2 p. 029 009 8910

s-etukortilla

huoltosopimuksen tehneille autorahoitus 16.990,11.900,9.990,Mitsubishi OUTLANDER 2.4 Intense -05 Audi A3 2.0 TDI 125 Ambition Sportback -07 Hyundai I30 1.6 CRDi 84 Comfort 5d -09 vain 1,9% + kulut* 231 tkm, 4x4, H-kirja, Webasto, ilmastointi, 149 tkm, ilmastointi, ESP 90 tkm, huippusiisti, h-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat

ESP, aluv., cruise, met.väri, lohkolämmitin

-1000 €

21.800,-

Nissan JUKE 1,6L DIG-Turbo Tekna 4WD Sport -11 55 tkm, autom., 1-om., H-kirja, navi, ilmast., aluv., Cruise, CD, lohkol.

19.900,-

Opel ASTRA 5-ov Enjoy 1,4 Turbo -12 25 tkm 1-om., H-kirja, nahkaverh., ilmast., aluv., cruise, met.väri, CD, lohkol., ABS

-2000 €

-3000 €

JOPA -5000 €

14.900,-

22.900,-

13.490,-

28.900,-

12.900,-

Kia RIO 1,4 ISG EX 5d EcoDynamics -12 Nissan NAVARA 2.5 dCi SE 4x4 King Cab 2-ov -07 Opel VECTRA 1.8 103kw Enjoy Edition 5d -08 Opel ZAFIRA TOURER Enjoy 1,4 Turbo eco- Peugeot 308 Premium 1.6 HDi 110 FAP FLEX Start/Stop. -13 10 tkm ESP, ilmast., 5-ov -10 60 tkm, 1-om., vähän ajettu, h-kirja, p-tutka, 72 tkm 4x4, alv-väh.kelp, 1-om., huippusiisti, 80 tkm H-kirja, nahkaverh., ilmast., TC, ABS, Bluetooth, 7-hlö, aluv., cruise, navi h-kirja, webasto, aut.ilm., vetok., aluv. 120 tkm, ilmastointi, TC, hiukkassuodatin ilmast., 2xrenk, Cruise, lohkol. aluv., 2xrenk, met.väri, MP3, lohkol.

Kaikki vaihtoautot kuntotarkastettu 4.900,14.900,11.900,7.900,- VaihtoYkkönen ja Nissan PRIMERA 1.8 Business ESP Traveller -05 Renault MEGANE HB 1,4 T 130 Dynamique -11 Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 5ov -07 Ford FOCUS 1.6 Trend 5d Aut. -05 SELEKT -autot: 98 tkm, h-kirja, aut.ilm., vetok., aluv., 2xrenk, 132 tkm, autom., H-kirja, ilmastointi, ESP, 211 tkm, h-kirja, ilmast., ESP, 2xrenk, met. 44 tkm, autoilmastointi, ESP, Cruise, MP3 met.väri, MP3 väri, lohkolämmitin 2xrenk, CD, lohkolämmitin takuu 12kk

17.300,-

Ford MONDEO 2,0 145 Trend Design -09 45 tkm 1-om., huippusiisti, H-kirja, P-tutka, ilmastointi, aluv., 2xrenk, cruise

Lukkovahe 3, Rauma Metallitie 2, Rauma ma-pe 9-18, kesälauantaisin suljettu. ma 9-18, ti-pe 9-17, kesälauantaisin suljettu.

Kaikki vaihtoautot ja alennetut hinnat löydät:

Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. *Maksimi luottoaika 36 kk, maksimi luotto 15 000 €. Rahoitusprosentti ilman S-Etukorttia 5,9% + kulut.

autopaLin.fi

KIEKKOAREENA.FI UUDISTUU elokuussa Kiekkoareena.fi kokoaa länsirannikon mielenkiintoisimmat kiekkouutiset yhteen osoitteeseen. Jatkossa se on entistä monipuolisempi ja ajankohtaisempi. Ja ennen kaikkea mukavampi käyttää myös mobiililaitteilla. Kiekkoareena-toimitusta on vahvistettu ja mukana on myös uusia blogikirjoittajia. Ilmoittajalle Kiekkoareena-verkkosivusto tarjoaa nykyaikaisia sähköisiä kampanjointiratkaisuja. Ennen liigakauden alkua ilmestyvissä Pitsiturnaus- ja Liigaennakko-teemalehdissä printti-ilmoitus tavoittaa n. 60 000 lukijaa. Kampanjasi kattavan näkyvyyden varmistat vaivattomasti Kiekkoareenamonimediapaketeilla. Monimediapaketeissa yhdistyvät tehokkaasti sähköinen, printti- sekä ulkomainonta. Varaa ilmoitustilasi ajoissa – parhaat paikat myydään nyt!

KIEKKOAREENA-lehdet syksyllä 2014: ke 6.8. Kiekkoareena Pitsiturnaus

ILMOITTAJA!

varaukset pe 25.7. mennessä, aineistot viim. pe 1.8.

la 6.9. Kiekkoareena Liigaennakko Kysy lisää: Helena Arousva 010 8336 265, Merja Haavisto 010 8336 281, Anne Harmainen 010 8336 504, Jari Marttinen 010 8336 279, Eero Robles 010 8336 262

16.7.2014

19

Alensimme lisää!

-60

Merkkivaatteita jopa

%

Isokarhu, Pori Aukiolot: 10–20, la 10–17, su 12–16 Kuninkaankatu 22, Rauma Aukiolot 10–18.30, la 10–15 20

16.7.2014

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.