Raumalainen 13. 8. 2014 by Marva Group

Kanalissa juhlitaan taas kiekkopronssia KAUPUNKI 12

Leinon runokirjassa näkyvät lapset

Museaalisia lääkärinvälineitä Hinnerjoella

IHMISET 10

KYLILTÄ 8

– nro 60 – keskiviikko 13. 8. 2014 KUUMAN KESÄN JÄLKEEN IHOSI VAATII TEHOKKAAT HOIDOT. LOPPUKESÄN SHOKKITARJOUKSET! AKU MIKRONEULAUS, + HOITO TARJOUS COLLAGEN ACTION MINERAALISYVÄHOITO

sisältää Ditelle laser- ja ultraäänihoidot sekä korvien vyöhyketerapian (kesto 2 h)

ovat tehokkaita kaikkiin ihon ongelmiin. Hoitoja on paljon kiitelty mm. arvet, huokoset, rypyt, ihon kiinteyttäminen. KIITELTY, TEHOKAS

KAUPAN SHOKKITARJOUS PÄÄLLE! (160€) Kulmien kestovärjäys, arvo 15€

95€

120€

(195€)

www.kauneushoitolaiiris.fi

KAUNEUSHOITOLA IIRIS Valtakatu 3 (sisäpiha), Rauma. Puh. (02) 824 1432 K: 0%

100% : Y M: 38% % 0 Kuninkaankatu www.denisskebab.com C: 20, Torinkulma. Avoinna ma–ti 9.30–18.00, 7 3 1 MS la suljettu. ke–peP 9.30–17.00, Lounastarjous 80% arkisin 11–14 K:klo % 0 : Y M: 0% % 0 C: 25 alk. PMS 4

Silmälääkäri Matti Partanen lääket. tri, silmätautien erikoislääkäri

5,-

Ajanvaraukset puh. 010 237 2140

010-alkuiset puhelut kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

Valtuutettu Diamondbrite käsittelypisteenne Satakunnassa

Nortamonkatu 17 26100 Rauma 040 507 1220 050 554 2770 (Rinta-Joupin tiloissa)

C: 0% M: 38% Y: 100% K: 0% P. PMS 137 C: 0% M: 0% Y: 0% K: 80% PMS 425

Suoritamme Autopesula K.Variksessa myös Lacroe ja Diamondbrite maalipinnan panssaripinnoitekäsittelyjä ja tekstiilien suojakäsittelyjä! M: 38% Y: 100% K: 0%

C: 0% PMS 137

Ota valokuva ennen hoitoja!

(sis. vesi, kahvi, salaatti)

-15%

AVAST -voiteet Mikroneulauksen yhteydessä

Kainalot + bikiniraja

HINTAESIMERKKEJÄ: • kasvot 50 € • kainalot 50 € • bikinirajat 60 € •1h 100 €

NYT

(110 €)

40€

ASTANGAJOOGAN ALKEISKURSSIT UUSILLE OPPILAILLE

Kurssin jälkeen on mahdollista jatkaa viikkotunneilla.

la ja su 23.–24.8. klo 12–14 la ja su 30.–31.8. klo 12–14 Aittakarinkatu 12, Rauma Viikonlopun hinta 70 € Ilmoittaudu: jooganiina@hotmail.com

Rauman Astangajoogakoulu www.raumanastangajooga.fi

PYHÄMAAN PIRTILLÄ

B-oikeudet

KAHVILA-RAVINTOLA

Valtakatu 10, Rauma, puh. (02) 823 5770 Ma-to 11–22.30, pe-la 11–04, su 12–22.30

IHOKARVAT POIS LOPULLISESTI

UUTUUTENA! Environ uudistavat ja ravitsevat voiteet.

KOTIINKULJETUS 2,50 klo 22 saakka, pe ja la klo 23 asti! Voit maksaa myös pankkikortilla.

Since 1992

DERMA CLEAR -VALOIMPULSSIHOITO

KARAOKEILTA LA 16.8. klo 21- 01.30

Pyhämaanraitti 35. Tervetuloa!

www.pyhamaanpirtti.fi

Patentoidut Diamondbrite-tuotteet on suunniteltu antamaan autosi

C: 0% M: 0% maalipinnalle Y: 0% K: 80% kova ja korkeakiiltoinen pinnoite, joka suojaa autoasi PMS 425 ympäristösaasteiden vaikutukselta (mm. linnun ulosteilta,

hapettumiselta, maantiesuolalta, UV-säteilyltä). Kuuden (6 ) vuoden tehtaan takuu ja ammattimainen lopputulos saavutetaan valtuutetussa Diamondbrite-käsittelypisteessämme.

Diamondbrite-ohjelman ansiosta autoasi ei tarvitse kiillottaa enää koskaan.

Aarnkarin

maalipinnan 6 v takuukäsittelyt Alk.

350€

maalipinnan 3 v takuukäsittelyt Alk.

250€

Loppukesän tarjous - auton maalipinta kuntoon

AUTON KESTOVAHAUS Tarjous voimassa 13.-31.8.2014

80€

www.autopesulavaris.fi

(90 €)

CHILIPÄIVÄ Sunnuntaina 17.8. klo 15–19

Lisätietoja: • risto.matilainen@aarnkari.fi • p. 0400 645 123 • www.aarnkari.fi

facebook.com/TilausravintolaAarnkari Aarnkari 1, 26200 Rauma

TATUOINNIT JA LÄVISTYKSET Monnankatu 24, p. 050 567 7542 www.needlepointtattoo.com

SALI 1 PE 15. 8.

LA 16. 8.

SU 17. 8.

MA 18. 8.

SAL I 2

16:30 Kesäkaverit

K12

18:15 Step up all in 3D

K12

20:20 The Expendables 3

ENSI-ILTA

K12

www.facebook.com/needlepointtattoo

SALI 3

16:30 Minisankarit - Ruohonjuuritasolla 3D ENSI-ILTA

18:10 What if

ENSI-ILTA

K12

20:00 Guardians of the Galaxy

K12

13:00 Postimies Pate SUOMIPUHE

13:00 Lentsikat 2 3D SUOMIPUHE

14:35 Minisankarit - Ruohonjuuritasolla 3D

14:35 What if

K12

16:15 Kesäkaverit

K12

16:25 Guardians of the Galaxy

K12

18:00 Step up all in 3D

18:35 Sex tape

K12

20:05 The Expendables 3

K12

20:20 Apinoiden planeetan vallankumous 3D

K12

13:00 Postimies Pate SUOMIPUHE

14:35 Minisankarit - Ruohonjuuritasolla 3D

13:00 Näin koulutat lohikäärmeesi 2 3D SUOMIPUHE

16:15 Step up all in 3D

14:55 Lentsikat 2 3D SUOMIPUHE

16:30 Guardians of the Galaxy

K12

18:40 Kesäkaverit

K12

16:30 Tähtiin kirjoitettu virhe

K12

18:50 Sex tape

K12

20:35 Lucy

K16

13:00 Näin koulutat lohikäärmeesi 2 3D SUOMIPUHE

14:55 Tähtiin kirjoitettu virhe

K12

17:15 The Expendables 3

K12

19:35 Lucy

K16

21:15 Kesäkaverit

K12

13:00 Tähtiin kirjoitettu virhe

K12

15:20 The Expendables 3

K12

17:40 What if

K12

19:30 Transformers 4 3D

VIIM. ESITYS

K12

18:20 Kesäkaverit

K12

20:05 The Expendables 3

K12

20:25 Lucy

K16

16:30 Step up all in 3D

16:30 Sex tape

K12 16:30 Postimies Pate SUOMIPUHE

18:35 The Expendables 3

K12

18:15 Guardians of the Galaxy

K12 18:05 Tähtiin kirjoitettu virhe

K12

20:55 Kesäkaverit

K12

20:25 What if

K12 20:25 Lucy

K16

TI 19. 8.

16:30 Kesäkaverit

K12

16:30 The Expendables 3

K12 16:30 Tähtiin kirjoitettu virhe

K12

18:15 Step up all in 3D

18:50 Lucy

K16 18:50 Kesäkaverit

K12

20:20 The Expendables 3

K12

20:30 Sex tape

K12 20:35 What if

K12

KE 20. 8.

16:30 Step up all in 3D

16:30 Guardians of the Galaxy

K12 16:30 Minisankarit - Ruohonjuuritasolla 3D

18:35 The Expendables 3

K12

18:40 What if

K12 18:10 Sex tape

K12

20:55 Kesäkaverit

K12

20:30 Lucy

K16 19:55 Apinoiden planeetan vallankumous 3D VIIM ES K12

16:30 Kesäkaverit

K12

16:30 What if

K12 16:30 Tähtiin kirjoitettu virhe

K12

18:15 Step up all in 3D

18:20 Sex tape

K12 18:50 Lucy

K16

20:20 The Expendables 3

K12

20:05 Guardians of the Galaxy

K12 20:30 Kesäkaverit

K12

TO 21. 8.

Elokuvien esittelyt, ikärajat ja kestot löytyvät nettisivuilta. SUOMIPUHE

VIIMEINEN ESITYS

AIKATAULUMUUTOKSET MAHDOLLISIA, TARKISTA AIKATAULU NETISTÄ! W W W. I S O H A N N U . F I

AVOINNA: Puoli tuntia ennen päivän ensimmäistä näytöstä. Lipunmyynti avoinna päivän viimeisen elokuvan alkuun. ELOKUVATEATTERI ISO-HANNU | EMAIL: INFO@ISOHANNU.FI | SAVILANKATU 4 RAUMA | PUH. 050 5556644

Asiakasomistajille leffat ma–to - 1 € korttia näyttämällä (normaalihintaisesta leffalipusta) Meillä käy maksuvälineenä myös Virike-, Tyky-, Smartunsetelit sekä Smartum-kortti.

13.8.2014

TIISTAISIN S-ETUKORTILLA LIPUT 8 EUROA

Tervetuloa syömään ja juomaan viihtyisälle terassille. www.hotelvanharauma.fi

Kalatori 4, 26100 Rauma, 02 - 8376 2200 info@hotelvanharauma.fi

KAHVILA & AURINKOTERASSI

Kaupungin suosituin terassikahvila Auki aamusta klo 09 alkaen aina auringon laskuun.

Tervetuloa kahville, oluelle tai pelaamaan minigolfia! SSA HUOM! ELOKUUGOLF ILMAINEN MINI IAKKAILLE AS RUORMIEHEN

MIST NY PAOHATA

MISTÄ PUHUTAAN? KERRO JUTTUVINKKI! raumalainen@marvamedia.fi

Valitettavasti juomaja vaatepuolilla tulee tehtyä heräteostoksia.” SAPUSKA 6

Välillä oli pakertamista ja jopa writers blockia.” IHMISET 10

Tavoitteita ei kuitenkaan painoteta liikaa, eikä niitä pyritä saavuttamaan hampaat irvessä.” URHEILU 18

MITÄ SNÄÄ TYKKÄ?

MERELLÄ RIITTÄ Ä TILA A SEK Ä MÖKKILÄISILLE, UIMAREILLE ETTÄ VENEILIJÖILLE JA K ALASTAJILLE, KUNHAN LIIKKUMISEN PELISÄ ÄNNÖT MUISTETA AN JA OTETA AN MYÖS TOISET HUOMIOON. KYSYMYS ON TURVALLISUUDESTA. KUVA: JUHA SINISALO

Läheltä liippasi

”Kun ei tahdo uskaltaa enää mennä uimaan.”

 Uistinta ei parane heittää mökkikaislikossa eikä veneillä uimareiden seassa. RAUMA, Saaristo MIRJA KAUPPILA-LAINE MIRJA.KAUPPILA-LAINE@MARVAMEDIA.FI

Joka suvi rannoilla saadaan aikaiseksi keskustelu vesillä liikkumisen pelisäännöistä. Veneilijöiden ja kalastajien mielestä mökkiläiset ovat nättinokkaisia hermostuessaan ohi kiitävistä veneistä ja lähelle mökkirantaa asettuvista kalastajista. Mökkiläiset ihmettelevät, etteivät vesillä liikkujat kunnioita rannoilla olevien yksityisyyttä. Nettipalstoilla huomaa, että näkemykset ovat kaukana toisistaan. Vaikka venettä kuljettava ei ajokorttia tarvitsekaan, pitäisi pelisäännöt tuntea ennen vesille lähtemistä. Kysymyksessä ei suinkaan ole

turhan narina vaan liian läheltä rantaa ajava saattaa aiheuttaa huomaamattaan huomattavaa vaaraa eikä mökkirannassaan aurinkoa ottava tunne oloaan kovinkaan kotoisaksi kuulleessaan liki kivenkantaman päässä olevasta veneestä ulkoiseen olemukseensa kohdistuvia kommentteja. Kovassa vauhdissa lähes laiturin päästä huristava veneilijä ei pysty näkemään vedessä lilluvaa uimaria. Siinä ei auta ajatus, ettei tuossa rannassa ole aiemminkaan ollut uimareita. MERIVARTIOSTO TAPAA joka kerta Rauman vesialueella liikkuessaan veneilijöitä, joiden toiminnassa on huomautettavaa. Luutnantti Mika Kuuren mukaan ajetaan kapeikkoihin liian lujaa, ajetaan liian

lähellä rantaa ja jätetään toiset huomioimatta. Ei muisteta peräaaltojen vaikutuksia. Itsekkyys ja tietämättömyys vesillä on lisääntynyt. Pidetään nopeutta, vaikka kaikki energia menee lähinnä reitillä pysymiseen. Paljon liikkuvat tietävät useimmiten säännöt ja liikkuvat kenties herrasmiesmäisemmin. – Ei välitetä. Meillä on tilanteita, joissa veneilijää on huomautettu vesiliikennetarkastuksen yhteydessä lievästä ylinopeudesta ja tilanteesta pois matka jatkuu aivan samalla vauhdilla, Kuure kiteyttää. VESILIIKENNELAIN 2 luku Vesillä liikkujaa koskevat säännökset, sen 5 §:n mukaan jokaisen vesillä liikkuvan on noudatettava olosuhtei-

BIRGITTA K AJAN. KUVA: MIRJA K AUPPILA-LAINE

den edellyttävää huolellisuutta ja varovaisuutta ja toimittava siten, ettei hän ilman pakottavaa syytä vaikeuta tai häiritse muiden liikkumista vesillä eikä aiheuta vaaraa tai merkittävää tai tarpeetonta haittaa tai häiriötä luonnolle, muulle ympäristölle, kalastukselle, yleiselle luonnon virkistyskäytölle tai muulle yleiselle tai yksityiselle edulle. Kalastuslain 39 §:n mukaan jokamiehenkalastusta ei saa harjoittaa niin lähellä toisen asuttua rantaa tms, että siitä aiheutuu tarpeetonta haittaa tai häiriötä. – Merkeillä varustetun pyydyksen suojaetäisyys on 50 metriä, muistuttaa ympäristöneuvos Pekka Tuunanen ympäristöministeriöstä. Tätä on hyvä pitää ohjenuorana myös veneilyssä.

”Eivät auta rannan eteen kiinnitetyt kanisteritkaan. Sitten ajetaan laiturin ja merkkien välistä.” ”Merkattu reittikin olisi lähellä.”

NETISTÄ POIMITTUA ”Ehkä karkeimpana esimerkkinä tässä pari kesää takaperin kaksi ”isää”, joilla pojat mukana nykäsivät veneen kiinni uimaportaisiin. Sitten pokkana pojat onkimaan ja isät vispaamaan viehettä. Sen verran kävi kuitenkin hermon päälle, että täyty käydä kysäsemässä ovatko vieraisille tulossa. Ymmärsivät kyllä sitten siirtyä pois.”

!!! 13.8.2014

OTA KANTAA! raumalainen.fi/ toriparlamentti tai #raumalainen

Pe 15.8.

La 16.8.

www.sinisoihtu.fi

’’Bilebändi 2012’’ voittaja

LIPSASET

Tanssiorkesteri

VÄRILOISTE Liput 10€, sis. narikan

Eurajoen Markkinoiden yhteydessä lauantaina 16.8.2014 kunnantalon (Kalliotie 5) pihalla:

Liput 10€, sis. narikan

• Lasten liikennekaupunki, polttomoottorikäyttöiset ajoneuvot, klo 10 – 13. Vain 50 senttiä / lapsi, lyhentämättömänä lasten hyväksi. • Lastenvaate- ja tarvikekirpputori, ainakin klo 10 - 13 (huom. muuttunut aika). • MLL:n tuotteiden myyntiä ja • Eurajoen päivänsäde 2014 äänestys.

PAlvelemme nyt myös torstAisin 04 Asti! KArAoKe JoKA PÄivÄ

• A-oikeudet • Aittakarinkatu 14 • info@ravintolaputka.fi Avoinna ma-ti 20–03, ke, to, su 20–04, pe-la 22–04

Muista myös muu loppuvuoden ohjelmamme: alkeisjatkouimakoulu (kala/hylje), muskarit, isä-lapsi-sählyt, syyskokous sekä perinteiset tonttumetsä ja enkelikirkko unohtamatta valtakunnallisia tukimuotoja: tukioppilastoiminta, vanhempain netti, lasten ja nuorten netti sekä lasten ja nuorten puhelin. Verkkokaupasta MLL:n tuotteita.

ma-ke 16-02, to-pe 16-03, la 11-03, su 15-03 LIPUT

AVAAMME JOKA PÄIVÄ klo 10! Meillä BAARIPÄHKINÄ pubivisailu voi laulaa

TORIPÖLLÖ

KARAOKEA

kun laulattaa...

€

JATKOPÖLLÖ TO – SU

Seuraa ilmoittelua kotisivuiltamme: http://eurajoki.mll.fi/ tai http://mll.fi/, löydät meidät myös facebookista. Tervetuloa jäseneksi (esim. netin kautta), saat paikallisen ohjelman/etujen lisäksi kaikki valtakunnalliset jäsenedut ja Lapsemme -lehden!

keskiviikkoisin klo 19

TERASSI AVOINNA!

BILJARDI

Ma 10-22 ti-to 10-24 pe 10-02 la 10-02 Töyryntie 2 Puh. 822 1954 su 10-22

:een

TERASSIA JA KARAOKEA

Pyhäranta

YLISKALLIO

Kesän viimeiset LAVATANSSIT

TULISET TENORIT

Tomi Metsäketo Pentti Hietanen Jyr ki Anttila

KATULYHTY

Vuojoen Kartanon Suviehtoon 2014 puistokonsertissa klo 20:30

JANNE TULKKI & Tulinen Sydän

Klo 20:30

Vuojoen

Eurajoen K ar tano,

kun ta

Eurajoki,

Vuojoen (02)8399

K ar tano, 7700,

Yhteistyössä :

Os uus k aup p a

vuojoki@vuojoki.fi,

.8. 15 na ai -22 t n 19 ja er klo

Keul a

w w w. v u o j o k i . f i

PYHÄRANNAN CAMPING KIEVARI Suojalantie 9, Pyhäranta. P. 0500 122 142 www.pyharanta.com

B-pojat Kakkonen TANSSIT la 16.8. klo 20.30 – 01

(alueelle pääsy alkaen klo 19:30)

KARAOKEILTA

Tule laulamaan, tanssimaan ja viihtymään merelliseen maisemaan.

JMR 3

15.8.

Suviehtoo-tapahtumasta lisää www.vuojoki.fi

Jär jestä jät:

LA 16.8. alk. klo 20

A-oikeudet Vapaa pääsy Tervetuloa!

Liput 12 €

Ylikyläntie 256 Nälkloukkan Kyläyhdistys Liput lippu.fi: Seisomakatsomo 45 € Istumakatsomo 49 € S-Etukorttihinta 41 € (Osuuskauppa Keula) Toimitusmaksu 3,5 €/lippu Kysy myös VIP-lippuja.

CAMPING & KIEVARI

la 16.8. klo 20–0.30

Liput 15 € www.lapinsalama.fi

Kiitämme kaikkia Rantabileisiin osallistuneita!

Pallo-Iirot B1 vs FC Jazz To 14.8. klo 19.30 Otanlahti yu

Ikäraja 18 v

B-tytöt Ykkönen

Pallo-Iirot vs VIFK2

Vapaa pääsy

La 16.8. klo 13.00 Otanlahti yu Vapaa pääsy

TULE KUUNTELEMAAN MELODISTA JAZZIA RAUMALAISITTAIN!

Sofronoff Band esiintyy teatteriravintola Ankkurissa perjantaina 15.8.2014 klo 19-22. Nauti lasi huurteista hyvää musiikkia kuunnellen. Illan ohjelmisto koostuu pääasiassa perinteisestä, melodisesta jazzista. Luvassa on myös balladeja ja pehmeää bossanovaa - funkyakaan unohtamatta. Vapaa sisäänpääsy. Tervetuloa!

www.frescoravintolat.fi 4

13.8.2014

Tavataan kanaalin mutkassa! Alfredinkatu 2, 20100 Rauma

VIIHDE

TUNNETKO KIINNOSTAVAN HENKILÖN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

DEAD GIRL DIAMONDS SOMESSA

FACEBOOK.COM/DEADGIRLDIAMONDS

LAURI PALONEN (VAS.) JA KOSTI UUSI-K ARTANO VAIKUTTAVAT DEAD GIRL DIAMONDSIN LISÄKSI KRTEKISSÄ. KUVASSA KESKELLÄ OLEVA MIA SKÖN ON TUTTU EUFORIA-YHT YEESTÄ, SAMOIN KUIN DEAD GIRL DIAMONDSIN NELJÄS JÄSEN, RUMPALI K AROLIINA LAUKOLA. KUVA: KIRRE KOIVUNEN

Gluteenitonta leipärockia livenä leipomossa  Dead Girl Diamondsin minikiertue jatkaa raumalaisesta leipomosta Jyväskylään ja Tuusniemelle. Rauma ANNARIINA RANNIKKO ANNARIINA.RANNIKKO@MARVAMEDIA.FI

Rockyhtye Dead Girl Diamonds aloittaa kolmen keikan kiertueensa huomenna torstaina. Minikiertue 222 kulkee Raumalta Jyväskylään ja sieltä Tuusniemelle Pohjois-Savoon, ja kaikki kolme vetoa tempaistaan peräkkäisinä il-

MENOKSI! /

RAUMALAINEN @MARVAMEDIA.FI  Luovuta verta: Ke 13.8. klo 13–18 kulttuuritalo Posellissa, Nortamonkatu 12.  Tanssitreenit Ooperissa: Ke 13.8. treeniohjelmassa klo 17:55-19.25 cha cha alkeet ja klo 19:30-21:00 hidas foksi alkeisjatko. Vanha Turuntie 56.  Taidetta Kirkonkellarissa: Luostarinkatu 1. Kirsi Kuusiston Avis Pacis -näyttely. Avoinna ma-pe klo 10-17.30, la klo 11-15 ja su klo 11-16.

nokkahahmo Mia Skön. Paikallisesti tunnettujen yhtyeiden Euforian ja Krtekin jäsenistä koostuva Dead Girl Diamonds vetää kiertueensa ensimmäisen esiintymisen leipomossa.

toina. Kilometrejä mukavasti kerryttävä minikiertue sai nimensä jenkkiartisti Rihannan mukaan. – Satuin katsomaan eräänä päivänä telkkarista Rihannan 777-kiertueesta kertovaa ohjelmaa. 777:lla oli seitsemän esiintymistä, ja siitä Dead Girl Diamondsin turnee saikin nimensä. Tuolloin olimme lähdössä kahden keikan kiertueelle, kertoo yhtyeen

ANTEEKSI MITÄ, liverockia leipomossa? – Julkaisin kiertueemme julisteen sosiaalisessa mediassa ja

Vapaa pääsy.  Indierockia leipomossa: Dead Girl Diamonds esiintyy Ketunleivässä to 14.8. klo 17.00. Kauppakatu 20, vapaa pääsy.  Jazzia raumalaisittain: Sofronoff Band teatteriravintola Ankkurissa pe 15.8. klo 19. Vapaa sisäänpääsy.  Kartanoromantiikkaa Vuojoella: Kartanon Suviehtoo Vuojoen Kartanolla Eurajoella perjantaina 15.8. klo 19. Tapahtumaan on vapaa pääsy.  Tenorit tulessa: Jyrki Anttilan, Pentti Hietasen ja Tomi Metsäkedon konsertti Vuojoen kartanon puistos-

sa pe 15.8. klo 20.30, alueelle pääsy alkaa klo 19.30. Lippu.fi.  Kake Randelin esiintyy: pe 15.8. lomakeskus Sieravuoressa. Sieravuorentie 117, Honkilahti.  Elokuvia ensi-illassa: Pe 15.8. klo 16.30 Minisankarit - Ruohonjuuritasolla 3D, sali 2. klo 18.10 What if, sali 2. klo 20.20 The Expendables 3, sali 1. Elokuvateatteri Iso-Hannu, Savilankatu 4.  Pop-up –tapahtuma: Sepän talossa ja puutarhassa 14.-17.8. Avoinna joka päivä klo 9-17. Ohjelmassa mm. työpajoja, musiikkia ja taidetta. Tilaisuuksiin vapaa pääsy.

Ketunleivän leipuri kommentoi kuvaa kysyen koska tulisimme leipomoon keikalle. Kiertueen nimi onkin nyt hieman harhaanjohtava, Skön naurahtaa. Syntikkavetoista indierockia tuottava Dead Girl Diamonds julkaisee debyyttialbuminsa I’m Going To Stop Killing And Start Giving Birth vielä tämän vuoden aikana. Genremäärittelyihin

sitoutumaton Skön toteaakin, että leipomokeikan myötä musiikkiaan voi kuvata vaikka gluteenittomaksi leipärockiksi vokalistinsa vehnättömän ruokavalion mukaan.  DEAD GIRL DIAMONDS: 222 TOUR KETUNLEIVÄSSÄ 14.8. KLO 17.00, KAUPPAKATU 20. VAPAA PÄÄSY.

K AKE RANDELIN ESIINT Y Y SIERAVUORESSA PERJANTAINA 15. ELOKUUTA. KUVA: AURAVIIHDE

13.8.2014

SAPUSKA

MIKÄ ON SINUN LEMPIRESEPTISI? JAA SE MUIDEN HERKKUSUIDEN KANSSA!

Julkaisemme Sapuska-sivulla ja verkossa myös lukijoiden omia reseptejä. Lähetä omasi osoitteeseen raumalainen@marvamedia.fi

HÄMMENTÄJÄ /

RAUMALAINENHAMMENTAJA@GMAIL.COM

Tuhti kalakeitto Poikien kanssa tulee harrastettua kalastusta joskus ja juhannuksena, saaliit eivät kuitenkaan herätä ylpeyden tunteita. Parhaat saaliimme olemme saaneet katiskalla, mutta kalojen vähyys vaivaa vuosi vuodelta enemmän. Perheessämme on kuitenkin pyritty syömään kalaruokaa vähintään kerran viikossa. Meillä se ei tuota ongelmia, koska pojat pitävät kalasta yli kaiken. Suunnistammekin usein paikallisten kauppojen ja torin loistaville kalatiskeille. MEILLÄ RAKASTETAAN hämmentäjän ”tuunaamaa” kalakeittoa ja valmistan keittoa aina vähintään kahdeksi päiväksi, koska mielestäni keiton maku vain paranee seuraavana päivänä. Jos perheessänne kalaruuat eivät kuulu suosikkeihin, kannattaa kokeilla tuhtia kalakeittoa. HÄMMENTÄJÄN KALAKEITTO Kuori 2,5-3 kiloa kiinteitä perunoita, muutama porkkana ja iso sipuli, pilko ne, laita perunakuutiot, porkkanat ja pilkottu sipuli isoon kattilaan. Lisää vettä niin että juurekset juuri peittyvät. Laita mukaan vielä kalaliemikuutio ja keitä perunat puolikypsiksi. Perunoiden kiehuessa voit leikata runsaan kilon kirjolohta tai jos et halua itse leikata kalaa, voit ostaa valmiiksi leikattuja kalakuutioita. Toki voit keitossa käyttää muutakin mieleistäsi kalaa. SIRPA TEINIRANTA ON TOTTUNUT K ÄVIJÄ LEIPÄHYLLYN LUONA. HÄN LISTA AKIN LEIVÄN TÄRKEIMMIKSI SYÖTÄVIKSI RUOK AVALIOSSA AN. KUVA: SONJA SIVONEN

Kotimaisuus ja hinta tärkeitä Teinirannalle  Sirpa Teiniranta ostaa mahdollisimman usein kotimaista. Keskusta, Rauma

toskärryyn päätyy paljon erilaisia leipätuotteita.

SONJA SIVONEN SONJA.SIVONEN@MARVAMEDIA.FI

Sirpa Teiniranta näyttää pohtivalta leipähyllyllä. Ostospäätös on vaikea, sillä hän kertoo työpäiviensä menevän ohi niin nopeasti, että hän ehtii syömään työpäivän aikana vain leipää ja juomaan kahvia. Töissä on ollut tänään pinaattikeittoa, joten harvinainen lämmin ruoka on jo nautittu. Teiniranta myöntääkin ostavansa jokaisella kauppareissullaan leipää. Tänään hän on etsimässä esimerkiksi tummaa leipää. Os-

13.8.2014

SIRPA EI juokse tarjouksien perässä, mutta jos jokin lehti tarjoaa jotakin harvinaista, hän saattaa käydä katsomassa tarjonnan. Teiniranta on tottunut käymään ruokaostoksilla aina samassa kaupassa. Vaikka kauppa olisikin tuttu, hän ei välty heräteostoksilta. –Valitettavasti juomaja vaatepuolilla tulee tehtyä heräteostoksia, Teiniranta naurahtaa. EI OLE ruokaa, jota ilman Sirpa ei voisi elää. Ruuan maku on kuitenkin hänelle tärkeä. Teiniranta

pyrkii ostamaan aina kotimaista, jos vain on mahdollista. Myös ruuan terveellisyys on arvo Sirpalle, sillä hän on leipähyllyllä tumman leivän ja kokojyväleivän perässä. Jos ostaisi kymmenellä eurolla enemmän kotimaisia tuotteita kuukaudessa, Suomeen saataisiin 10 000 uutta työpaikkaa. –On tärkeää tukea kotimaisten ruokien tekijöitä, toteaa Sirpa Teiniranta. KERRAN VIIKOSSA kaupassa käyvä Sirpa on liikkeellä kauppalistan kanssa. Hän ostaa niin paljon kerralla, että kauppalista on välttämätön.

Kun perunat tuntuvat hieman pehmeitä, lisää kattilaan litra täysmaitoa ja paketti Koskenlaskija-juustoa. Keitä hiljalleen kunnes juusto on sulanut kattilaan, lisää sekaan kalakuutiot, 1/2 tl valkopippurijauhetta ja 1 tl suolaa. Anna keiton hautua hiljalleen ja kun keitto on valmis, lisää sekaan vielä ennen tarjoilua runsaasti hienoksi pilkottua tilliä ja reilu nokare voita. Tarkista suola ja tarjoile paahdetun ruislevän kanssa. HÄMMENTÄJÄ TARVITSEE nyt vinkkejä kalamiehiltä; mistä voi ostaa tuoretta kampelaa? Olen usein juhannuksena ja jouluna yrittänyt metsästää tuoretta kampelaa Rauman torilta, marketeista ja erikoismyymälästä, mutta kaikissa myydään eioota. Selityksiä on monenlaisia, ”kampelaa ei enää ole meressä, vaatii yökalastusta, roskakala yms”. EN VOI muuta kuin uneksien muistella nuoruudessa tehtyjä kalareissuja, kun päivän päätteeksi otin suoraan savupöntöstä lämpimän kampelan ja laitoin savukalaa ruislevän päälle. Se makuelämys oli niin mieleenpainuva, että kaipaan sitä edelleen.

”

Hämmentäjä tarvitsee nyt vinkkejä

kalamiehiltä; mistä voi ostaa tuoretta kampelaa?”

PÄIVITÄ SAFKASI & OPTIMOI OLOSI

AJANVARAUS silmälääkärille tai optikolle

Miten valmistaa ENERGISOIVAA voikahvia? Miten tuunata iltatee SUPER-RELAKSOIVAKSI? Miksi juoda lääkinnällisiä SIENIUUTTEITA? Miten muka YRTTIJUOMA vaikuttaa suorituskykyyn?

Tule juttelemaan Eurajoen markkinoille!

010 190 200

Hurjasti mahdollisuukisia perusjuomien päivittämiseksi ja hyvinvoinnin lisäämiseksi. Tilaa Lumo paikalle yrityksesi, yhteisösi tai urheiluseurasi keskuuteen kuulemaan lisää keinoista ITSESI ja OLOSI OPTIMOINTIIN.

www.silmaasema.fi

Kansanedustaja Kristiina Salonen tavattavissa Eurajoen markkinoilla SDP:n teltalla la 16.8.2014 klo 10.30-12.00.

PAREMMAN KAHVIN ABC-kurssi puodilla TO 28.8. Ilmoittautumiset puodille, hinta 30 €. Uusi GLUTEENITON LUMINA-tuoteperhe saapui Lumoon!

METSÄRANNAN LIHAN tuotteita tulossa loppuviikoksi! www.ruokapuotilumo.fi Kuninkaankatu 26 Ma-pe 10-18, la 10-14 Tero 050 4544 500, tero@ruokapuotilumo.fi

Tule tapaamaan samalla myös Eurajoen kunnanvaltuutettuja ja luottamushenkilöitä.

LOUNASRAUMA KAIKKI LOUNASLISTAT KÄTEVÄSTI NETISTÄ KAIKKI LOUNASLISTAT

KÄTEVÄSTI NETISSÄ

Kauppakatu 20 Rauma

www.ruokapuotilumo.fi

Kauppakatu 20 Rauma

www.ruokapuotilumo.fi

Kauppakatu 20 Rauma

www.ruokapuotilumo.fi

Papinhaankatu 16, RAUMA. P. 822 0230. Ma-pe 8-17

www.lounasrauma.fi

Hyvä Olo Terveyden ja hyvinvoinnin teema

1914–2014

PERHEPÄIVÄ 16.8.

Länsi-Suomi sunnuntaina 31. 8.

Kutsumme maata vuokranneita maanomistajia ja toimialueemme asukkaita tutustumaan toimintaamme seuran majalle la 16.8. klo 12.00 alkaen, osoitteeseen Anttilan kylätie 336. Tarjolla hernekeittoa.

Teeman juttuaiheet liittyvät terveyteen, hyvinvointiin, liikuntaan ja ravintoon. Laadukas sisältö yhdessä teemanmukaisten ilmoitusten kanssa takaavat mielenkiintoisen ja monipuolisen lukupaketin.

Metsästysseura VAK ry

Ilmoitustilavaraukset 22.8. mennessä Helena Arousva Merja Haavisto Anne Harmainen Jari Marttinen Eero Robles

010 010 010 010 010

8336 8336 8336 8336 8336

265 281 504 279 262

etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

S A N O M A L E H T I

Apua Virossa ja Venäjällä tarpeessa oleville virolaisille, venäläisille ja suomalaisille otetaan vastaan perheistä, ei kirpputoreilta eikä kuolinpesistä, Raumalla perjantaina 15.8. klo 17.30 –18.00 St1 pihalla, Nortamonkatu 19. Hyviä puhtaita talvi- sekä kesävaatteita, kodintekstiilejä, mattoja, verhoja, lankoja sekä jalkineita, mm. hiihtokenkiä, suksia, pyöriä ja leluja mieluummin säkeissä.

13.8.2014

KYLILTÄ

TIEDÄTKÖ KIINNOSTAVAN KOHTEEN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

HINNERJOEN MUSEON DIGITOINNIT

HTTP://BIT.LY/1SRAEYU

TOHTORI SYLVI VOUTILAINEN, KOTISEUTUYHDIST YKSEN AKTIIVIJÄSEN MATTI PERÄVAINIO JA MUSEON KESÄT YÖNTEKIJÄ ANNUKK A HA APALA TUTKIVAT YHDESSÄ ESINEITÄ, JOITA MUSEOLLA EI AIEMMIN OLTU TUNNISTETTU. ROUVA VOUTILAINEN TULIKIN PAIK ALLE NIMEÄMÄ ÄN ESINEET. TAUSTALLA NÄKY Y TOHTORI E. A. WOUTILAISEN LÄ ÄK ÄRINARKKU. KUVA: ANNARIINA RANNIKKO

Kirstullinen historiallisia tohtorintarpeita  Hinnerjoen kotiseutumuseo sai lahjoituksena parisensataa entisaikaista lääkärininstrumenttia. Hinnerjoki, Eura

tuyhdistyksen aktiivijäsen Matti Perävainion vanhin tytär. Itsekin olen tammikuussa vuonna 1957 työskennellyt Hinnerjoella viransijaisena kokonaiset kolme viikkoa, rouva Voutilainen kertaa siteitään Hinnerjokeen.

ANNARIINA RANNIKKO ANNARIINA.RANNIKKO@MARVAMEDIA.FI

Elias Aaro Woutilainen (syntynyt v. 1884, kuollut v. 1956) oli tohmajärveläisperäinen lääkäri. Maatalon pojaksi menetettyyn Karjalaan syntynyt tohtori Woutilainen ehti toimia yli kaksikymmentä vuotta Ylivieskan kunnanlääkärinä. Sota-aika vei tohtorin työskentelemään sotasairaalaan rintamalle ja sotavankisairaalan lääkäriksi Ylivieskan Raudaskylään. Nyt tohtori Woutilaisen instrumentit sekä suuri tarvearkku on saatu Hinnerjoen kotiseutumuseoon ihmeteltäviksi. TOHTORIN TYÖVÄLINEET Hinnerjoen museolle lahjoitti Elias Aaro Woutilaisen miniä, itsekin lääkäri, rouva Sylvi Voutilainen. Rouva Voutilainen oli saapunut tiistaina 12. elokuuta museolle nimeämään näitä sotatantereellakin matkanneita esineitä. Joitain instrumentteja oli tohtori Woutilainen aikanaan jättä-

13.8.2014

SANA KULKI, ja kesäkuun alussa instrumentit saatiin kotiseutumuseoon. – Hieman pidimme lahjoitusta piilossa, koska museon väkenä emme osanneet nimetä jokaista instrumenttia ja kutsuimme rouva Voutilaisen avustamaan, Perävainio toteaa. Nyt lähestulkoon jokainen noin kahdestasadasta lahjoitetusta lääkärinvälineestä on digitoitu, ja lopuillekin kinkkisemmin tunnistettaville esineille saatu nimi tohtori Sylvi Voutilaisen avustuksella. TOHTORI ELIAS A ARO WOUTILAISEN VÄLINEISTÖÖN KUULUI MYÖS GYNEKOLOGISIA INSTRUMENTTEJA. KUVASSA VÄLINE PIHTISYNNYTYKSEEN. KUVA: ANNARIINA RANNIKKO

 MUSEAALISIA TOHTORININSTRUMENTTEJA PÄÄSEE TUTKIMAAN ELOKUUN AJAN

nyt Ylivieskan sairaalaan perinnökseen. Suuren sotakirstullisen vuosia E. A. Woutilaisen jälkikasvun muassa kulkeneita lääkärin-

tarpeita perikunta päätti lahjoittaa eteenpäin. Hinnerjoen kotiseutumuseoon välineet päätyivät melkeinpä sat-

tuman kaupalla. – Kerroin tuttavalleni näistä lääkärininstrumenteista. Hän sattuu olemaan Hinnerjoen kotiseu-

TI-TO KLO 10-16 JA KESÄAJAN JÄLKEEN JOKA SU KELLO 13-15. MUSEO AUKI MYÖS SOPIMUKSESTA. LUOTTEENPERÄNTIE 13, 27600 HINNERJOKI. PÄÄSYMAKSU 2 EUROA.

ARKIPÄIVYSTYS ma-pe 8-20

Sepänkatu 3 UUSIKAUPUNKI LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!

OMA HAMMASLÄÄKÄRISI PITÄÄ HUOLTA HAMPAISTASI. Kun un hampaasi ovat kunnossa, ON HELPPO HYMYILLÄ.

OSTAMME

FINDA OY:N OSAKKEITA!

• Rahat turvallisesti tilille • Kaupasta ei kuluja KYSY PÄIVÄN OSTOHINTAMME!

Kalle Mikkonen puh. 044 35 35 300 www.otc.fi info@otc.fi

OSALLISTU Twitterissä: @Raumalainen

HLL Pertti S Simola imolla

HLL Minna HLL Pentti Nokkala Kinnala-Viinikkala Kin kala

HLL Merja Kerkola H HL la

Facebookissa: facebook.com /Raumalainen Suuhygienisti S ti Lisbet Palmroos Lis oos

HLL Jussi Virtanen HLL Tuomas Tursas HL

24Karaattia.Fi -Ostamme kultaa-

Suuhygienisti Suuh uhyg hygiie ieni nist istii Katja Rinne

V VARAA A AIKA AIKA HAMMASLÄÄKÄRILLESI HAMM MAS SLÄÄK KÄRIILLESI. SOITA 010 S 0 273 8150 8150. 0. 0

Muuta turhat ja rikkinäiset

KULTAESINEET NYT RAHAKSI! Jaana Ylönen 044 479 7155

AJANVARAUS VERKOSSA: www.omahammaslaakarisi.f i

www.24karaattia.fi

Tervetuloa

Säästöpankin

3,0

merkitsemään paikallisen ja vakavaraisen pankin debentuuria.

Eurajoen Säästöpankin Debentuurilaina, jonka korko on kultakin korkokaudelta 3,0 %:n vuotuinen nimelliskorko kuitenkin niin, että korko on aina vähintään 12 kk:n eb -2,0 %. Laina-aika 5 vuotta. Lainan koko nimellispääoma maksetaan takaisin lainan eräpäivänä. Merkintäaika 2.6. – 31.8.2014.

www.saastopankki.fi RAUMA

EURAJOKI

LUVIA

PORI

PUH. 010 8415 830 13.8.2014

IHMISET

TUNNETKO KIINNOSTAVAN HENKILÖN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

MUKULIST… JA VÄHÄ MUISTAKKI

JULKAISU EURAJOEN MARKKINOILLA 16. 8. KIRJA TULEE MYYNTIIN MYÖS VANHAN RAUMAN KIRJAKAUPPAAN SEKÄ MUUTAMAAN KOHTEESEEN EURAJOELLE. VESA-PEKK A LEINON TOINEN RUNOKIRJA JULK AISTA AN EURAJOEN MARKKINOILLA LAUANTAINA. MIEHEN NÄY TELMÄ PARAS UNHOTTA TOMNE ESITETTIIN KUIVALAHDEN KESÄTEATTERISSA 2011, KUVA: ELINA HELKELÄ

Leinon runoja mukuloista ja muista  Toinen runokirja Eurajoen murteella julkaistaan markkinoilla. Eurajoki ARI ANTEROINEN ARI.ANTEROINEN@MARVAMEDIA.FI

Eurajokelainen rehtori Vesa-Pekka Leino julkaisee Eurajoen markkinoiden yhteydessä toisen omakustanteisen runokirjansa Mukulist… ja vähä muistakki. Esikoisrunokirja Lavilan aukkial kasvan ilmestyi loppu-

KULTTUURIN VIIKKO

Minkkisen koruja Vuojoella vielä tämän viikon Vuojoki, Eurajoki Raumalaisen korumuotoilija ja kuvanveistäjä Eila Minkkisen kesänäyttely Iloisia ajatuksia on esillä Vuojoen kartanon Galleria

13.8.2014

vuodesta 2012. – Yhteistä esikoisteoksen kanssa on tärkeimmän pääomamme, eli lasten ja lapsuuden merkityksen esiin tuominen. Tuttuina teemoina ovat edelleen myös ”Eorjoe” murre, kotiseuturakkaus sekä turvallisen kasvuympäristön luominen lapsille. Runoissa esiintyy koko elämänkaari, ei ainoastaan lapsuus, vaan myös aikuiset suh-

teessa lapsiin. Huumoriakaan ei ole unohdettu, Leino luonnehtii. LEINO TIESI esikoiskirjan ilmestymisen jälkeen, että tulee kirjoittamaan jatkossakin. – Aina on useampia projekteja menossa. Olen pohtinut romaanin kirjoittamista, mutta se vaatii oman aikansa. Mielessä pyörii myös näytelmän aiheita ja vähän

Gylichissä vielä kuluvan viikon ajan. Näyttelyssä on esillä aiemmin näkemättömiä kookkaita paperiveistoksia 1990-luvulta sekä taiteilijan tekemiä uniikkikoruja. Korujen ohella metallista työstetyt veistokset, relieﬁt ja julkitilojen teokset kuuluvat Minkkisen repertuaariin. Eila Minkkisen teoksia on hankittu lukuisiin yksityisiin ja museokokoelmiin, muun muassa Louvressa sijaitsevan Pariisin Dekoratiivisen taiteen museon kokoelmiin. Pitkän uran taiteilijana tehneen Eila Minkkisen retrospektiivinen

näyttely on tulossa Rauman taidemuseoon ensi kesänä. Vielä viikon on esillä 14 taiteilijan Aamiainen kahdelle -näyttely. Vuojoen kartanon kesä huipentuu ensi perjantain Kartanon Suviehtooseen. Tutun perinteen mukaan myös yleisö voi pukeutua vanhan ajan malliin. Koko perheelle suunnattu tapahtuma alkaa kello 19. Illan päättää Tulisten Tenoreiden eli Pentti Hietasen, Jyrki Anttilan ja Tomi Metsäkedon konsertti kartanon puistossa kello 20.30 alkaen.

erilainen runoprojekti, mies paljastaa. – Nyt julkaistavan runokirjan kaikki tekstit on kirjoitettu esikoiskirjan jälkeen. Se pääsi vähän yllättämään, että runoja tuli lisää niin äkkiä. Eräänä lauantaina ryöpsähti noin kolmannes tämän kirjan runoista, joista muodostui kokoelman teema ja runko. Loput tekstit tulivat ripautellen.

– En halunnut mitenkään aikatauluttaa kirjoittamista. Välillä oli pakertamista ja jopa writers blockia. Leino ei ole itse lähtenyt sen kummemmin analysoimaan kirjoittamistaan. – Toiset saavat lukea ja päättää, tykkäävätkö. Toki luen tekstejäni läpi monta kertaa ja korjailen, joten siinä mielessä olen kriittinen.

EILA MINKKISEN NÄY TTELY ON ESILLÄ VUOJOELLA. KUVA: PEKK A LEHMUSK ALLIO

O K T A M M I V A T OS N N I I K N O K I I V

VIIKON

ASUNTORAUMA.FI AS ASUNTORAUMA.FI

ISI! T O K I S U U TĂ&#x201E; L Ă&#x201E; Ă&#x201E; T Ă&#x201E; D Y LĂ&#x2013;

A : = I > C : I I > Ă&#x201E; E6 > @ 6 A A > C : C E6 @ : I I >

A:=

L E H T I & N E T T I â&#x20AC;&#x201C; PA I K A L L I N E N PA K E T T I

Asuntokauppa virkistynyt! SOITA HETI!

KT, Pursikatu 6 57 mÂ˛ Palveluiden lĂ¤h. hyvĂ¤kunt. kaksio. Hissitalon 4. krs. Koko asunto pintarem. -14; uusittu laminaatit, seinĂ¤pinnat sekĂ¤ mm. jk/pk, liesi. Parveke. Keskusta kivenheiton pĂ¤Ă¤ssĂ¤, meri, ranta ja urheilumahd. vieressĂ¤! Hp. 74.000 â&#x201A;Ź

KT Osoite pitkĂ¤ osoite 00 m2 HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ 00.000â&#x201A;Ź KT, Meriraumantie 19 A 80 mÂ˛ Merirauma, luonnonhelmassa, meren lĂ¤h. tilava 2. krs:n asunto. K + 3 h + 2 x vaateh. Siistikuntoinen, nopeasti vapaa! UUSI KOHDE! Hp. 69.000 â&#x201A;Ź

KT, Riekkopolku 4 A 60,5 mÂ˛ LĂ¤hellĂ¤ keskustaa, hissitalon ylimmĂ¤n krs:n lĂ¤pitalon saunallinen kaksio. KeittiĂśn ovet uusittu, kph remontoitu -10. Lasitettu parveke. Heti vapaa! UUSI KOHDE! Hp. 92.500 â&#x201A;Ź

MYYTĂ&#x201E;VĂ&#x201E;NĂ&#x201E;

OKT, Vanhatie 9 ......................n. 60 mÂ˛ Lapijoki, pieni punamultainen talo. Tupak +2mh+wc/kph+nukkumaparvi. Pihassa heikohkokunt. talousrak, jossa sauna. Pieni oma 561mÂ˛:n tontti. Tehty sisĂ¤remontteja. UUSI KOHDE! Hp. 47.000 â&#x201A;Ź MĂ&#x2013;KKI, Unkintie 59 A ja B n. 80/60 mÂ˛ Lapijoki, isolla tontilla 2 vanhaa hirsirak, hirsiaitta ja at. Talo 1: tupak+2-3h+kph. Talo 2: tupak+2h+kph. Kummatkin rak. hirsirunkoisia. SĂ¤hkĂśt. Sopii hyvin remonttitaitoiselle vapaa-ajan asunnoksi! KT Osoite pitkĂ¤ osoite UUSI KOHDE! Hp. 68.000 â&#x201A;Ź

HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤

Ostamassa? MyymĂ¤ssĂ¤? Uusia kohteita

tulee myyntiin pĂ¤ivittĂ¤in, myyntikohteet heti nettisivuillamme www.raumanmerenkv.fi ja viikottain Sanomalehti LĂ¤nsi-Suomessa. Ota yhteys meihin, teemme arvion nopeasti

vankalla ammattitaidolla:

KT, Nortamonkatu 2 A 56,5 mÂ˛ KT Osoite pitkĂ¤ osoite Ydinkeskusta, kauniisti kunnostettu 00 m2 huoneisto, jossa lasitettu parveke. K +mh HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ 00.000â&#x201A;Ź +oh. Hissitalon 1. asuinkrs. Talossa mm. uima-allas. UUSI KOHDE! Hp. 115.000 â&#x201A;Ź

OKT, Nummi, Rauma 3h, k, s, 102 m2

Loistosijainnilla lĂ¤mminhenkinen koti pienelle perheelle tai pariskunnalle. Tilava ja lĂ¤mmin ulkorakennus. Suojaisa turvallinen pihapiiri. Varaa oma esittelyaikasi. Hp. 176.000 â&#x201A;Ź. Kappelinkatu 6.

00 m2 00.000â&#x201A;Ź9443311

Eurajoen entinen lĂ¤Ă¤kĂ¤rintalo Tohtorinpolku 2, Eurajoki Entinen lĂ¤Ă¤kĂ¤rintalo ja siihen liittyvĂ¤ autotallirakennus Eurajoen kunnan kiinteistĂśllĂ¤ 51-4097-74. Rakennuksilla on ELY- keskuksen antama rakennusperinnĂśn suojelupĂ¤Ă¤tĂśs. LisĂ¤tietoa kohteesta ja esittelyajat toimistoltamme EKT-Palvelu Oy:stĂ¤. 00MYYDĂ&#x201E;Ă&#x201E;N m2 TARJOUSKOHDE TEN PERUSTEELLA

KT Osoite pitkĂ¤ osoite HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ 00.000â&#x201A;Ź

KT Osoite Huonem

Tarjouskauppa

OKT, Hinnerjoki, Eura 3h, k, s 100 mÂ˛

Siistikuntoinen ja kodikas pienen perheen tai pariskunnan talo lĂ¤hellĂ¤ palveluja. Kauppa ja pĂ¤ivĂ¤koti lĂ¤hes vieressĂ¤. Ala-aste reilun 500 m pĂ¤Ă¤ssĂ¤. Varaa oma esittelyaikasi. Tarjouskaupan lĂ¤htĂśhinta 89.000 â&#x201A;Ź. LĂ¤Ă¤kĂ¤rintie 8. 9766058

OKT, ZZ Z NLL QWHLV WRPDDLOPD Âş

Eurajoki, 130 mÂ˛ Ylinentie 6 4h+k+khh+s, Hieno kohde Hp. 183.000â&#x201A;Ź

OKT, Eurajoki, 119mÂ˛ Viljamaantie 4 5h+k+khh+s, rakennettu -08 Hp. 230.000â&#x201A;Ź KT, Uusikaupunki 3h, k 72 mÂ˛

HyvĂ¤llĂ¤ maulla, kokonaan remontoitu 2011. Tilava, valoisa kolmio rauhallisella MĂ¤nnĂ¤isten alueella. Hyvin hoidettu taloyhtiĂś. Vh. 96.000 â&#x201A;Ź. Esittely to 14.8. klo 18.00-18.30. MĂ¤nnĂ¤istentie 5. 9424101

OKT, Eurajoki, 82 mÂ˛

Tero KĂ¤pynen HaukanmĂ¤entie 45 2h+k, Upea kesĂ¤paikka p. 050 5691731 â&#x201A;Ź KT Osoite pitkĂ¤ osoite 00 m2 KT Osoite pitkĂ¤ osoite Hp.72.000 00 m2 VAPAA-AIKAAN OKT, Eurajoki, Tiia Kastola HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ 00.000â&#x201A;ŹKalanti, Uusikaupunki HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤ 00.000â&#x201A;Ź 90 mÂ˛ Rikantilantie 339 Oh, k, khh, ylĂ¤kerta n. 80 mÂ˛ p. 050 5691730 VaaleansĂ¤vyinen iso olohuo3h+k+kph, pihasauna ne/keittiĂś tila alakerrassa ja Mh. 143.000 â&#x201A;Ź ylĂ¤kerta valmista yhtenĂ¤istĂ¤ Linda Leino RT, Eurajoki, 44 mÂ˛ tilaa. Erillinen saunarakennus, joka remontoitu 2010. KiKalliotie 4 as 9 050 569 1732 va lampi. Kauppaan kuuluu 1h+k+s. Pesutilat uusittu. kaksi erillistĂ¤ kiinteistĂśĂ¤ yht. Vh.55.000 â&#x201A;Ź n. 1,5 ha. Hp. 89.000 â&#x201A;Ź. KalleEsa Tommila lantie 566, Kalanti. Esittely to KT, Eurajoki, 45 mÂ˛ 14.8 klo 17.00-17.30. 9418101 lomalla Riikontie 9 A 3 VUOKRATTAVANA 2h+k, 1 krs. VAADI KT, Uotila 2h, k 57 mÂ˛ Vh.49.000 â&#x201A;Ź Ei vakuusmaksua. TĂ¤ysin rePARASTA! montoitu koti. Kaikki palvelut lĂ¤hellĂ¤, mm. koulut,apteek-

KT Osoite Huonem

ZZ Z NLL QWHLV WRPDDLOPD Âş

RT, Kalliokuja 1 D 80 mÂ˛ Eurajoen keskustassa 1-tas. huoneisto heti vapaana! K+oh+2mh+s+pesuh+pukuh+vaateh+erill.wc. Kaksi pihaa - asunnon kummallakin puolella. Ulkovarasto. Autotalli. UUSI KOHDE! Hp. 85.000 â&#x201A;Ź

Parasta nĂ¤kyvyyttĂ¤: OKT, JĂ¤rvikatu 11 n. 90 mÂ˛ SyvĂ¤rauma, kulmatontilla ryhdikĂ¤s, kodikas ja hyvĂ¤nnĂ¤k. talo. Hoidettu kaunis pihapiiri. Mahd. rak. lisĂ¤h. sekĂ¤ sauna- ja kodinhoitotiloja. Ulkorakennuksessa pihasauna sekĂ¤ varasto- ja askartelutiloja. UUSI KOHDE! Hp. 147.000 â&#x201A;Ź

KT Osoite pitkĂ¤ osoite 00 m2 Koulukatu 7, p. 02 822 2111 www.raumanmerenkv.fi 00.000â&#x201A;Ź HuonemĂ¤Ă¤rĂ¤

ki,kauppa,kirjasto,pĂ¤ivĂ¤koti ym. Vapautuu 1.9 alkaen. Vuokra 489 â&#x201A;Ź/kk + vesi 17 â&#x201A;Ź/ hlĂś. Sippolankuja 3. 9724504

OLEMME MUKANA EURAJOEN MARKKINOILLA LA 16.8. Paikka 213

`di^h^ c~`nnOy ! Zii~EKT-Palvelu V iV ^h gb V k c V iVi] Zc ja V^`Vaa^c KiinteistĂśk~a^ii~_~~! bj^h V# EEurajoen h iÂ&#x17D; h ^h Z iZ b c d ^^ j ` H i ^" Z h ih c Sari KyrkkĂś, 045 170 6656 a^ ~ Tilipalvelu # hV _V A @jc kV i^VLKV ajhpartner ZKiAT, dciV`Oy LKV, % ` g``deVak %%Kirkkotie Z % % "k & #Ă&#x2019; h V Z ] b ~ j Rauman ja Laitilan seudun vĂ¤littĂ¤jĂ¤ a 6, EURAJOKI d gV ` id ` k^^ 6hjc d`V V _House Oy LKV V`|VSolid www.ekt-palvelu.fi iZab~ iHuom! ^h Y Koulukatu 7, p. 02V822 2111 ] n Martinkatu 5, Turku c i^ Z c _ ]YZc Puh. 044 - 722 7875 sari.kyrkko@huom.fi aZwww.raumanmerenkv.fi

Kuka vĂ¤littĂ¤isi?

LKV

KT Osoite Huonem

Kun valitset kiinteistĂśvĂ¤littĂ¤jĂ¤Ă¤, muistathan varmistaa, ettĂ¤ kotisi nĂ¤kyy LĂ¤nsi-Suomessa ja Asuntorauma.fi -verkkopalvelussa. Paikallinen netin ja lehden yhdistelmĂ¤ takaa joka viikko yli 100 000 kontaktia.

> K E C A 7 ? A A ? A E > J ; ; J I K D D K D J7 ? D B u D I ? # I K E C ; I I 7 @ 7 7 I K D J E H 7 K C 7 $ < ? # L ; H A A E F 7 BL ; B K I I 7 13.8.2014

>KE

KAUPUNKI

TIEDÄTKÖ KIINNOSTAVAN KOHTEEN? VINKKAA MEILLE, MITÄ HALUAISIT LUKEA SEURAAVAKSI! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

TEPPO RY TKÖLÄ, TOMMI AITALA JA PEKK A ELO TOIVOVAT, ETTÄ ENSI VIIKON TORSTAINA K ANALINMUTK ASSA TEATTERIA VASTAPÄ ÄTÄ ON SATAMÄ ÄRIN IHMISIÄ KUVATTAVANA. KUVA: ARI ANTEROINEN

Sinikeltaista ylle ja kanaaliin juhlimaan!  MTV kuvaa CHL-liigakaupungeista fanivideot. 21. elokuuta ollaan Raumalla. KESKUSTA, RAUMA

halla vesilaitoksella rokkibändiä. Sinnekin tarvitaan vapaaehtoisia fanittamaan ja pogoilemaan.

ARI ANTEROINEN ARI.ANTEROINEN@MARVAMEDIA.FI

TOMMI AITALAN mukaan seurajohto on tehnyt oman osansa ja koonnut kilpailukykyisen joukkueen. Joukkue taas näytti omaa osaamistaan Pitsiturnauksessa. – Nyt on fanien ja kannattajien vuoro tehdä oma osuutensa. Mitä fanit ovat valmiita tekemään? Entä muut raumalaiset? Raumalla iso prosentti väkiluvusta seuraa jääkiekkoa. Näytetään tämä meidän juttu muillekin.

Sinikeltaiseen Lukko-huppariin pukeutunut mies kantaa Rauman kanaalin partaalla sähkökitaraa, jota koristaa Lukon lehväslogo. Toisella miehellä on yllään saman logon koristama t-paita ja kolmannella Lukko-lippis. TOMMI AITALA, Teppo Rytkölä ja Pekka Elo ovat tulleet kertomaan, mitä samaisessa teatterin edustalla olevassa kanaalinmutkassa tapahtuu reilu viikon kuluttua. – CHL-liigan pelit lähettävä MTV kuvaa kaikkien siihen osallistuvien joukkueiden kaupungeissa fanivideot. 21. elokuuta kuvausryhmä tulee Raumalle. Toivomme, että paikan päällä olisi silloin iso porukka sinikeltaisilla vaatteilla ja Lukko-rekvisiitalla varustautuneita ihmisiä, Aitala sanoo. – Kuvausryhmä heitti sellaista ideaa, että raumalaiset ovat edelleen juhlimassa kanaalissa viime

13.8.2014

JOTAIN TÄLLAISTA VOISI NÄKYÄ ENSI VIIKOLLA KUVATTAVASSA FANIVIDEOSSAKIN. KUVA: PEKK A LEHMUSK ALLIO

kevään pronssia. Väki saa siis ihan luvan kanssa mennä kanaaliin pulikoimaan. Asia on tarkistettu viranomaisilta, että näin saa tehdä, eikä siitä ole mitään terveydellistä haittaa. KAIKKIEN EI kuitenkaan tarvitse menne veteen, jos ei halua.

– Yhtä lailla tarvitaan väkeä rannoille ja sillalle huutamaan ja kannustamaan, täsmentää Aitala. Miesten mielestä nyt on mahdollisuus tuoda esiin koko Rauman kaupunkia, ei vaan Lukkoa. – Kuvausryhmä kuvaa muuallakin kaupungilta. He kuvaavat myös Relmun treenikämpällä van-

TEPPO RYTKÖLÄ huomauttaa, että kuvaukset eivät ole pelkästään Lukkofanien tai Raumam Boikien juttu, vaan kaikki kannattajat ja raumalaiset ovat tervetulleita paikalle. – Nyt saa heittäytyä. Ei tällaista mahdollisuutta kovin usein tarjota. Tehdään tästä hauska juttu! – Ikään katsomatta kaikenlaisia raumalaisia halutaan paikalle. Toivottavasti näemme esimerkiksi useita junnujoukkueita pelipaidoissaan täällä, Rytkölä heittää.

TÄSTÄ KYSE: MTV kuvaa CHL-liigaan osallistuvien joukkueiden kotikaupungissa kannattajaryhmistä videot. Raumalla kuvataan torstaina 21.8. Vesilaitoksen treenikämpällä kuvaus alkaa kello 15 ja teatterin edustalla ja kanaalissa kello 17. Molempiin paikkoihin kaivataan asianmukaiseen rekvisiittaan pukeutuneita raumalaiskannattajia. Ennakkoilmoittautumisia ei tarvita. Tule vain paikalle ajoissa! Lisätietoja antaa Tommi Aitala. tommi.aitala@raumanmusiikkikoulu.fi LUKKOFANIT.FI

HUOLEHDI SILMISTÄSI Varaa aika Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen Siellä missä asiakkaasikin.

Silmälasit + Kokonaisvaltainen näöntutkimus yhteensä

Raumalainen.fi -mediaruudut tavoittavat Raumalla liikkuvat kuluttajat näkyvimmillä paikoilla.

29 €

TYYLIKÄS JA NOPEA TAPA SAADA VIESTI NÄKYVIIN!

Ota yhteyttä: Helena Arousva 010 8336 265 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 Eero Robles 010 8336 262 sähköpostit: etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

RAUMA: Kuninkaankatu 12, puh. 02 822 6977. Avoinna ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-15 Katso muut Specsavers liikkeet www.specsavers.fi

Ostaessasi näöntutkimuksen (arvo 29€) saat kaupan päälle yksitehosilmälasit (1.5) hintaluokasta 29€. Tarjous on voimassa 31.8.2014 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Silmänpohjakuvaus suoritetaan ensimmäisen käynnin yhteydessä ja myöhemmin tarvittaessa. ©2014 Specsavers.

HYVÄT ASIAKKAAMME! S-PANKIN ASIAKASPALVELUPISTEEN

UUDISTUS-

LIITY 11.-15.8. KEULAN ASIAKASOMISTAJAKSI ÄYHÖN S-MARKETISSA! Maksat

20 € REMONTTI. ON KÄYNNISSÄ.

UUDISTUSREMONTIN AIKANA MA-PE 11.-15.8. PANKKIPISTEEMME ON SULJETTU. S-PANKKI- JA ASIAKASOMISTAJA-ASIOISSA SINUA PALVELEE RAUMALLA S-MARKET ÄYHÖN ASIAKASPALVELUPISTE MA-PE KLO 8-21.

=20 euron osaosuusmaksu. Loppuosa 100 eurosta kerrytetään Bonuksilla 2 vuoden aikana.

Liittymislahjaksi saat

KASSILLISEN RainbowTUOTTEITA! arvo n.35€

Liittymisetu on voimassa Äyhön S-marketissa ma-pe 11.-15.8.2014

Asiakaspalvelupisteemme on avoinna ma-pe 8-21.

13.8.2014

20.890 Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 4ov pitkĂ¤ -10 67tkm, japanilaisilla laatuperinteillĂ¤, 1 om., ilmastointi, 2xrenk., merkkihuollettu, kats. 1/2014

18.890 Ford Transit 300 L 2,2TDCi 110 hv Trend pitkĂ¤ -08 233tkm, pitkĂ¤ malli, 5-ovinen, ilmastointi, webasto, 2xalut, parkkitutka.

10.980

35.890

24.890

19.890 Ford Galaxy 2,0i 145hv Ghia 7 h -08 135tkm, 7-rekisterĂśity, suomi-auto, parhaalla Ghia varustuksella, 2 xrenk., nahkaverhoilu, pysĂ¤k.tutka.

22.490 Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Trend X Wagon -14 14tkm, 1 om., tehdastakuu, merkkihuollettu, 2xrenk. kevytmetallivanteilla, parkkitutka, ym.

18.890 Volvo V50 1,6D DRIVe Momentum Business -09 71tkm, Volvo on aina tehnyt autot tyylillĂ¤! autom.ilmast., 2xrenk., Webasto+kello, Xenon, vak.nop., merkkihuoltokirja, kats. 6/2014

17.390 Kia Ceed 1,6 125 Hv Active SW Automaatti -11 56tkm, huollettu automaattifarmari hyvillĂ¤ varusteilla.

16.890 Chrysler Crossfire COUPE 3,2 V6 Automaatti -06 75tkm, linjakas, vĂ¤hĂ¤najettu coupe, suomi-auto, 215hv, ilmastointi, 2xalut, huoltokirja, kats. 5/2014.

15.490 Peugeot 407 Premium HDi 2,0 136 hv -10 67tkm, merkkihuollettu, Webasto, autom.ilmastointi, parkkitutka takana, 2xrenkaat, vetokoukku.

14.890 Skoda Fabia 1,2 TSI 105 Hv Elegance -11 33tkm, huippuvarusteilla, Webasto, parkkitutka, vetokoukku, 2xalu. vant., vakionopeudensĂ¤Ă¤din, huoltokirja.

Â?Â ÂÂ&#x20AC;Â?Â Â&#x20AC;Â Â&#x201A; Â&#x192; Â&#x201E; Â?Â?Â? Â? Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x192; Â&#x2026;

JĂ¤rjestĂ¤tkĂś tapahtuman? Oletko loppuunmyydyssĂ¤ konsertissa? PystytikĂś nĂ¤yttelyn? Kerro meille, niin teemme jutun!

11.790 Ford C-max 2,0 145 hv Ghia -07 140tkm, merkkihuollettu, parhaalla Ghia varustuksella, ilmast., 2x alu.vanteet, vetokoukku, lohkol.

6.890 Nissan Primera 1,8 Visia ESP Traveller -06 157tkm, tilava farmari Nissan, huoltokirja, ilmastointi, 2xrenk., vetokoukku.

8.890

13.890 Ford Mondeo 1,8 TDCi 125 hv Ghia 5 d -08 110tkm, vĂ¤hĂ¤n ajettu dsl, suomi-auto, Ghian huippuvarusteilla, h.kirja, Webasto, vakionop.sĂ¤Ă¤din.

Chrysler Sebring 2,4 Automaatti Limited -08 143tkm, automaatti, ilmastoitu, nahkaverh., huoltokirja, 2x renk. aluilla, vakionop.sĂ¤Ă¤din, vetok.

13.790

5.980 Ford Focus 1,6 100hv Trend Wagon -05 173tkm, siisti, huollettu farmari, ilmastointi, moot.lĂ¤mm., 2xrenk.

5.790

Mazda 3 Sedan 1,6TD Elegance 4ov -10 117tkm, 1.om., alustasuojattu, huollettu, pienikulutuksinen diesel, 2xalut., vakionopeudensĂ¤Ă¤din.

10-18.30, Â

Â?

KERRO MEILLE

11.890 Ford C-max 1,8 125 hv Trend -07 92tkm, siistikuntoinen Ford tila-auto, 2xrenk., vakionop.sĂ¤Ă¤d., vetokoukku, moot.lĂ¤m.

Â Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â?Â Â

Volkswagen Touran Comfort 2,0 Ford Transit connect S 1,8 -13 Â Â? Â? TDCi 90hv -08 TDI 140 hv Automaatti 161tkm, 1 omistaja, huollettu, il- 48tkm, 7-paikkainen, suomi-auto, Â?Â Â? Â? Â mastointi, Webasto, 2xrenkaat. tehdastakuulla, autom., webasto, Â Â? Â

huoltokirja, lasikatto, parkkitutkat, ym.

Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv Automaatti Titanium Wagon -11 85tkm, 1 omistaja, automaattivaiht., Webasto kaukosĂ¤Ă¤dĂśllĂ¤, led pĂ¤ivĂ¤ajovalot, 2xaluvanteet.

13.790 Volkswagen Up! white up! 1,0 75 hv BlueMotion 2-ov. -13 27tkm, 1 omistaja. tehdastakuulla, 2xalu.vanteet, navigaattori, ilmastointi, pysĂ¤kĂśintitutka takana, ym.

Ford Fiesta 1,3i 70hv Ambiente 5d -05 117tkm, alkuperĂ¤iseltĂ¤ omistajalta alustasuojattu ja ilmastoinnilla varustettu siisti Fiesta.

4.990 Opel Meriva 1,6 Eco Enjoy 5d -03 101tkm, ilmastoitu ,sopivan kokoinen,lĂ¤mmitin ja sisĂ¤haara, 2xrenkaat, huoltokirja.

Â?Â?Â? Â?

lomalla

PUTKILIIKE

JUHA NURMINEN OY LVI-TYĂ&#x2013;T LUOTETTAVASTI JA VAHVALLA AMMATTITAIDOLLA â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

LĂ¤mpĂś-, vesi- ja ilmastointiasennukset LVI-saneeraukset sekĂ¤ korjausrakentaminen Huolto- ja korjaustyĂśt sekĂ¤ sulatukset

SALAOJITUKSET JA KAIVUUTYĂ&#x2013;T

PĂ&#x201E;IVYSTYS 24H/vrk

0400-908 023

0400-962www.putkiliikenurminen.fi 219 0400-908 023

Valokuvasuunnistus SUNNUNTAINA 17.8.2014 KLO 9-15 LĂ¤htĂś Kauppatorilta Lue lisĂ¤Ă¤ su 17.8.14 LĂ¤nsi-Suomesta

13.8.2014

LEHDESSÄ KAHDESTI VIIKOSSA, VERKOSSA JOKA PÄIVÄ! raumalainen.fi/toriparlamentti

TORIPARLAMENTTI

!!!

LUKIJAN KUVA

OSALLISTU KESKUSTELUUN!

TEKSTIVIESTIT: 044 550 7722 TEKSTIVIESTEJÄ VOIDAAN JULKAISTA RAUMALAINEN.FI-VERKKOSIVULLA, LEHDESSÄ SEKÄ SANOMALEHTI LÄNSI-SUOMESSA. TWITTER: #RAUMALAINEN FACEBOOK: WWW.FACEBOOK.COM/RAUMALAINEN VERKKO: WWW.RAUMALAINEN.FI/TORIPARLAMENTTI SÄHKÖPOSTI: TORIPARLAMENTTI@MARVAMEDIA.FI POSTI: RAUMALAINEN/MARVA MEDIA, PL 5, 26101 RAUMA

(kuoreen tai korttiin tunnus ”toriparlamentti”)

Toimitus pidättää oikeuden valita julkaistavat aineistot ja sekä käsitellä niitä ulkoasun edellyttämällä tavalla. Raumalaisen Facebook-seinälle tai Twitteriin (#raumalainen) kirjoitettuja tekstejä ja kuvia voidaan julkaista myös lehdessä.

TEKSTARIT / 044 550 7722 Turvallisuudesta huolestunut Suuret kiitokset työnteettäjälle ja työntekijöille! Eli taholle, joka poisti nuorison pahoin hajottamat ja polttamat puiset portaat, jotka sijaitsivat Vesselin parkkipaikan loppupäässä. Teitte hyvän työn. Kiitollinen Kiitos sinulle, joka otit koiran ja naisen autoon, suojaan kaatosateessa ja ukkosessa. Milipertti Kello on 22.35 ja ipanat rälläävät Uotilassa viritelyillä millä lie mopoillaan. Ja apua, miten tekisi mieli mennä ja roiskaista saavi kylmää vettä niitten niskaan. Eikö noihin oikeasti saada mitään kuria ja otetta? Samaa touhua joka julmetun ilta ja yö. Nuku tässä, kun helteen vuoksi ikkunat selällään. Juhani Ihmettelen tätä Rauman seudun jatkuvaa valitusta. Nyt kun koirankakat ovat piilossa kasvuston seassa, niin pitää nostaa meteli mopoilijoista ja koiran uittajista ja ties mistä. Olkaa ihmiset tyytyväisiä, niin elätte pitempään.

HIRVI OLI TULOSSA UIMALLA MÖKKIVIERAILULLE LEPPÄK ARIIN. KUVA: LAURI KYLLIÄINEN

LAPIN ELOKUISIA VILJAVAINIOITA ILTA-AURINGOSSA. KUVA: JOHANNA ALSILA

LUKIJAN SANA

Hyi kanaalia!

Veneilijöiden käytös

Katselin tässä joku päivä sitten surullisen näköistä kanaaliamme. En ole asiantuntija, mutta voisikohan veden saada jonkun vempaimen kanssa vähän liikkeelle? Hieman samalla periaatteella kuin suihkualtaat yms. Saattaisi auttaa tuohon likaprunniin. Kunnon puhdistus ja vesi liikkeelle! Niin paljon kaunista on Raumalla saatu aikaan....

Puhutaan mopoilijoiden ja nuorten käyttäytymisestä ja sääntöjen noudattamisesta. Miten on raumalaisten veneilijöiden kanssa, jotka pääosin ovat aikuisia? Ovatko säännöt siellä kuten liikenteessäkin, eli esimerkiksi nopeusrajoituksia pitäisi noudattaa ja väistämissäännöt tietää? Liikenne ainakin Syväraumanlahdella ja varsinkin Rokinnokassa on hyvin villiä ja välinpitämätöntä. Kyllä laiturissa olevat veneet kärsivät, kun isolla pulpettiveneellä tai vastaavalla ajelee miten sattuu! Laitetaanko rekisterinumeroita esiin..? Valvontaa olisi lisättävä vaikka rannalta käsin, koska suuri osa näistä veneistä on rekisteröityjä, niin saadaan tekijät vastuuseen. Kuitenkin on myös huomioitava se, että myös asiallisesti veneileviä ihmisiä on paljon, mutta nuo huonosti käyttäytyvät aikuisveneilijät pilaavat maineen. Ja sitten valitetaan moponuorista...

JOKO OLISI KANAALIN VUORO?

Palvelutalojen asukkaiden kohtelu Minusta on käsittämätöntä, että mielenterveyskuntoutujien yhtiömuotoiset palvelutalot ottavat asukkailtaan kaikki tietyn rajan ylimenevät tulot riippumatta siitä, kuinka paljon kyseinen asukas saa tuloja. Eräs edunvalvonnassa oleva ystäväni saa viikossa käyttörahaa kuusi euroa. Hän on eläkkeellä ja tulot ovat kuitenkin kohtuulliset, mutta palveluyritys vie lähes kaikki rahat. Jos joku toinen asukas saisi tuloja vaikka kaksinkertaisen määrän, hänelle jäisi kuitenkin sama kiinteä summa käyttörahaa. Miten tällaisella rahalla voi ostaa esimerkiksi vaatteita tai tupakkaa? Siis palveluista maksettava maksu riippuu asukkaan tuloista. Onko tässä mitään oikeudenmukaisuutta? Eikö ole kyse pelkästä ahneudesta? Muutenkin kohtelu kyseisen tyyppisissä palvelutaloissa on asukkaita kohtaan alentavaa. Asukkaalle voidaan puhua kuin pikkulapselle. Omanarvontunne viedään. En ihmettele, että asukkaat masentuvat tällaisissa olosuhteissa. En pysty ymmärtämään tällaista kyykytystä. En voi käsittää, että toisten kärsimyksellä tehdään härskisti bisnestä. Nyky-yhteiskunnan tärkeimpiä arvoja tuntuvat olevan rahanahneus, itsekkyys ja oman edun tavoittelu. Lopun ajat ovat kuin Nooan aikana. TUNTEMATON POTILAS

OLISIKO AIKA KATSOA PEILIIN?

Raumlaine Seurakuntavaalit ovat 9.11., näin oli seurakunnan keskiviikon ilmoituksessa. Nyt sitten selvästi ehdokkaille näkyviin, saammeko sunnuntainmessut takaisin Radio Ramonaan. Samalla tavalla meidän pitää saada näkyviin ne nimet, jotka poistivat äänillään seurakuntauutiset paikallisista lehdistä ja radiosta. Ei äänestetä enää heitä! Lämmitti Ai että teki kieroontuneelle mielelleni hyvää, kun näin Pitsiturnauksen aikana väärin pysäköityjen ökymaasturien tuulilaseissa lappuliisojen laittamia parkkisakkoja! Roskat pois! Pitsiturnaus on ihan hieno tapahtuma. Mutta voisiko järjestävä taho pitää myös huolen siitä, että lähialueen pihoilta ja parkkipaikoilta kerättäisiin örveltävän kaljakansan jättämät roskat pois heti tapahtuman loputtua?

TWITTER @ajaska Niemisestä tulee vielä hyvä raumalainen. Sen verran kiero tuo rankkarikin.

FACEBOOK Toni Järvinen Eilen juttelin Otanlahdessa parin hanhen kanssa ja ne lupas olla ainakin ihan kiltisti. Sanoivat että toki pari pökälettä saattaa nurmikolle tupsahtaa.

”

Liikenne ainakin Syväraumanlahdella ja varsinkin

Rokinnokassa on hyvin villiä ja välinpitämätöntä. Kyllä laiturissa olevat veneet kärsivät, kun isolla pulpettiveneellä tai vastaavalla ajelee miten sattuu!”

 LISÄÄ VIESTEJÄ OSOITTEESSA RAUMALAINEN.FI/TORIPARLAMENTTI

13.8.2014

KIITOS

• Pyörä Nurmi • Kivikylän Kotipalvaamo • Rauman Sammutinhuolto • Valintatalo • Pitkäjärven Kioski • Länsi-Suomi Kiitos mustan pitsin yöstä, Kiitos, että autoitte meitä auttamaan. LC ANKKURI RAUMA

HENGELLISTÄ

Lapijoen martat. Osallistumme Eurajoen markkinoille leivonnaisten myynnillä. Jos haluat mukaan, ota yhteys Eijaan 0400 832 054.

Su klo 17 SANA SINULLE, Seppo & Tuula Takala. Pyhäkoulu lapsille. Tervetuloa!

www.rhsrk.fi Ke klo 18 Lataamo. To klo 19 Rukous ja ylistysilta. Pe klo 11 Rukouskokous. Su klo 17 Jumalanpalvelus, tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu.

Vapaaseurakunta www.raumanvapis.fi

Pe 15.8. – Su 17.8. Seurakunnan leiri Kiponniemessä. Su 17.8. EI Jumalanpalvelusta. Ti 19.8. klo 18 Mustan Pitsin Yön – palautepalaveri Helluntaiseurakunnassa kaikille tapahtumassa mukana olleille.

Eurajoen markkinakisa su 17.8. Eurajoen keskustassa klo 10–14. Arvotut aloituspaikat. Siirtymäajat 1\2t. Miehet, miesvet., 60 v naiset, nuoret 8, 12 ja 16 v. Metsästäjätutkinto pidetään Rauman Sydänyhdistyksen toimistolla Steniuksenkatu 1, to 14.8. klo 18.00. Mukaan kynä, kumi, henkilöllisyystodistus. Osallistumismaksu on 20 e. Lounais-Satakunnan riistanhoitoyhdistys

Keskustan Eurajoen paikallisyhdistykset on mukana markkinoilla 16.8. Paikalla Kansanedustaja Timo Kalli klo 10 jälkeen. Poikkea teltalle!

YHDISTYKSET Perinteinen Rsuk:n ja RMMs:n välinen ajopilkkikilpailu la 16.8. Lähtö petäjäksestä (entisestä paikasta) klo 8.30 Tervetuloa! Rauman metalliosastojen seuturyhmän kokous pidetään toimistolla ti. 19.8. klo 18.00 alkaen. Tervetuloa kokoukseen. Pj. Rauman seudun Epilepsia ry aloittaa syystoiminnan pe 15.8. klo 15 Merskan hirsisaunalla. Uikkarit mukaan. Tarjoilu pelaa.Tervetuloa! Hei Inspiran jäsen! Syysnäyttelyn töiden vastaanotto su 17.8. klo 17–18. Työt ripustuskuntoisia, varaudu valvontaan. Inspiran hallitus Rauman Seudun Sydänyhdistys ry. Syyskaudenaloitus to 21.8. klo 17 alkaen. Linjaautokuljetus, auto lähtee linjaautoasemalta klo 16.30. Bussimaksu 2e/henkilö. Tervetuloa! Heittouistelukilpailut Otajärvellä 16.8.2014 klo 14-18 Nuuskin luontotuvalla. Saa käyttää myös pilkkiä tai mato-onkea. Sarjat: yleinen, naiset ja nuoret. Tervetuloa! Ihoden Seudun Kalastuskunta Rauman Seudun Toimihenkilöt Pro ry. Rannaltaongintakilpailu koulun rannassa torstaina 14.8. klo 18. Tapahtuma on tarkoitettu jäsenille perheineen. Tervetuloa!

Kustantaja Marva Media Oy Johtaja Reima Numminen Painopaikka Westpoint, Rauma Ilmestyy keskiviikkoisin ja lauantaisin. Susivuorentie 2, 26100 Rauma, arkisin klo 8–16. Keskus 010 833 61

Rauman ympäristön urheilumetsästäjät ry. Kesäkokous pidetään hirvimajalla to 14. 8. klo 18.00. Esillä kesäkokoukselle kuuluvat asiat. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Puheenjohtaja

13.8.2014

Tiilivuoren kyläyhdistys järjestää tämän syksyn ensimmäisen Ruotsin risteilyn Gracella 26.8. Auto lähtee, Tiilivuori klo 17.20, Syvärauman posti klo 18.00. Ilmoittautumiset Riitta Pietilä 0405863 490. Eurajoen Taipaleenkylän Kyläyhdistys. Lapijoen asukkaat. Kyläyhdistys tarjoaa saunaillan Lahdenperässä torstaina 14.8. Saunomista ja uintia klo 18 alkaen. Tarjolla pullakahvit ja grillimakkaraa. Kyläyhdistyksen hallitus Kaaron Rantasaunalla, Kaarojärventie 109, ”iltamat” la 16.8. klo 16–24. Alussa ohjelmaa lapsille, klo 18 alk. myydään Kivikylän lämmintä grillipossua lisukkeineen. Duo Piia & Make aloittavat klo 19 laulattamaan ja tanssittamaan yleisöä. Monipuolinen buffetti edullisin hinnoin palvelee klo 16 –24, pika-arpoja. Kaikilla vapaa pääsy. TERVETULOA läheltä ja kaukaa viettämään iloinen elokuinen ilta! Raumanseudun tapaturma- ja sairausinvalidit ry Pyhämaan Rantakunnakseen ke 20.8. Vietämme perinteikkään loppukesän päivän meren rannalla, Menemme omilla autoilla tai kimppakyydeillä. Sauna lämpimänä, ruokailu, keskustellaan ajankohtaisiaja muitakin juttuja, Herra H. ja kitara paikalla, laulaa ja laulattaa meitä, arpajaiset, kahvitellaan ja grillaillaan. Hinta 12e / henkilö. Ilmoittautuminen: Reinolle 050 336 9124

Keskustan Rauman Kunnallisjärjestön kokous torstaina 14.8. klo 18.30 alkaen Rauman kaupungintalolla. Käsitellään luottamustehtäviä. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. Tervetuloa kokoukseen! Rauman Seudun Autoalantyöntekijät ry. os.112 Tervetuloa Rauman Seudun Autoalantyöntekijät ry. os.112 60-vuotisjuhliiin Juhla-Tallbo´lle Raumalle, osoiteeseen Petäjäksentie 178 13.9.2014 klo 18. Kutsu kahdelle (jäsen + avec). Sitovat ilmoittautumiset 31.8. mennessä Maijalle 041 462 0853 tai pjmaija@mbnet.fi Tervetuloa! os.112 toimikunta

Pyhärannan maa- ja kotitalousnaisten koko perheen saunailta on ti 19.8. klo 18 Kaljasmajalla. Tuolloin saunotaan, uidaan, grillataan ja kahvitellaan. Luvassa on myös pientä ohjelmaa sekä arpajaiset. Tervetuloa mukaan! Rauman Invalidit ry. Invalidiliiton aluetapahtuma Aurassa la 13.9. Monenmoista ohjelmaa, ruokailu ja kahvit. Kuljetus hissibussilla. Hinta n 20e/hlö. Ilm viim 27.8. Anniinalle p. 040-524 5721. Turun Invalidit järjestää esteettömän matkan Ylläkselle 20.-27.9. Hinta aamiaisella 380e/hlö. Yöpyminen Kylpylähotelli Saagassa. Mikäli kiinnostuit, soita Anniinalle. Rauman Partiotytöt ottavat uusia jäseniä mukaan toimintaan keskiviikkona 20.8. Partiotalolla (Lemsankatu 2). Uusien seikkailijaikäisten ilmoittautuminen (10-12-v) on klo 17 (ja aloituskokous heti klo 17-18) ja uusien sudenpentujen (7-9-vuotiaat, eli 1.-3.-luokkalaiset) klo 17.30-18.00. Sudenpentujen kokoukset tulevat olemaan keskiviikkoisin klo 17.30-18.30. Lisätietoja antaa Milka Vahtoranta 055 710 3517. Leinmäen kyläyhdistys ry: Romutoritapahtuma pe 15. ja la 16.8.2014 Leinmäen kylätalolla os. Leinmäentie 375, 23800 Laitila. Pe 15.8. klo 16 – 21 ja la 16.8. klo klo 8–14. Molempina päivinä paikalle on tulossa lukuisa joukko romuja kirpputorimyyjiä, vihannestorit on avoinna. Ohjelmaa koko perheelle. Esillä vanhoja paloruiskuja. Lapsille pomppulinna, vempeleitä ja traktori-ajelua pe 15.6. klo 19. Kyläkierros pe klo 19.30. Puffetti. Suurarpajaisten arvonta la 16.8. klo 14 kylätalolla (arpoja voi ostaa paikanpäällä). Toripaikkatiedustelut Jouko Nurmi puh. 0400 126 688. Tervetuloa! EL-liiton Eurajoen yhdistys. Kesäpäivän vietto Luodolla to 14.8. klo 12. Aloitamme keittoruokailulla. Mahdollisuus saunomiseen ja uintiin. Tervetuloa! Hallitus EL-Eurajoki. ”Umpimähkäretki” torstaina 28.8. kahvittelun, saunomisen ja grillauksen merkeissä. Lähtö OP:lta klo 16.30, paluu n. klo 21.00. Retken hinta tarjoiluineen 5e, maksu autossa. Saunomis- ja uintivälineet mukaan. Ilm. puh. 045 1244 156, perjantaina 22.8. mennessä. Tervetuloa! T: Hallitus EL-Pyhärannan yhdistys. Tervetuloa Kirikalliolle Iloiseen iltapäivään 17.8. klo 12. Teemana Naurujooga sekä tanssia ja arvontaa. Liput 20e, sis. keiton ja kakkukahvit. Tulethan pitämään yhdessä hauskaa. Hallitus EL Lappi. Vietämme ulkoilupäivää ma 18.8. klo 11 alk. Niemelän kentällä. Kahvi- ja makkaratarjoilu sekä saunomismahdollisuus. Yhteislähtö Op:n luota klo 10.45. Tervetuloa joukolla mukaan!

TOIMITUS

MEDIAMYYNTI

> Vastaava päätoimittaja Pasi Katajamäki 010 8336 247 > Uutistuottaja Anu Elo 010 8336 512 > Teematuottaja Kaija Ulmanen 010 8336 261 > Urheilutuottaja Janne Rantanen 010 8336 510

> Myyntipäällikkö

Eero Robles 010 8336 262 > Ilmoitusmyynti Helena Arousva 010 8336 265 Merja Haavisto 010 8336 281 Anne Harmainen 010 8336 504 Jari Marttinen 010 8336 279 > Myyntisihteeri/trafiikki Ritva Piutunen 010 8336 264

VERENLUOVUTUS LAITILASSA • ke 18.8. klo 13–18

urheilutalo, Urheilutie 9 Tervetuloa!

OJENNA KÄTESI. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan.Tarkista luovutuspäivät ja -ajat: www.veripalvelu.fi • www.sovinkoluovuttajaksi.fi

Kodinomainen

Lokki-kirppis

Satamakatu 2 & 4 ma-pe 9-18, la 10-15 puh. 041 706 7187

Puoti ja Wanhat Tawarat Karjalankatu 15 ja Valtakatu 10 Ma – pe klo 11 – 17, la klo 10 – 14. Puh. (02) 8228 591

Serlachius-museot. Taide- ja kulttuurimatka 13.9.2014 Mänttään. Päivän ohjelma: Tutustuminen Göstan taidemuseoon, lounas Göstan ravintolassa, lyhytelokuva; Serlachiuksen tarina, Gustafin opastettu kierros.Käynti vaikuttavassa Paperiperkele-näyttelyssä.Teemme paperia omin käsin ohjaajan opastuksella. Kahvi/tee ja makea leivonnainen Gustafissa. Opastettu vierailu Serlachiuksen rakennuttamaan kivikirkkoon. Kirkon sisustuksessa on käytetty erityisen paljon taidetta. Matkan hinta n. 78 e. Sisältäen; linja-auto kuljetuksen ja edellä mainitun ohjelman. Lähtö l-a asemalta klo 7 Kekäleen bussilla. Sit. ilm. 1.9. mennessä / 050 358 3429. Myös yhd. Ulkop. Rauman Eläkeläiset ry. Elojuhla Lapin työväentalolla 20.8. klo 12, ohjelmaa, arpajaiset, myynnissä ruokaa, kahvia ja makkaraa. Toivomme oman yhdistyksen jäsenet joukolla mukaan, ilmainen linja-autokuljetus klo 10.30. Linja-autoasema – Syvärauma – Pitkäjärven kioski ja Paronalho, ilmoita tulostasi. Syksyn ensimmäinen Ruotsin risteily Viking Gracellä 25.8. Auto klo 18 linja-autoas. – Syvärauma. Kutsu Raision eläkeläiset ry, 40 vuotisjuhlaan Raision Huvilintuun 28.8. klo 12. Puh. Anneli 050 518 9592, Elisa 050 374 1815.

Rauman Eläkkeensaajat ry. Risteilylle Helsingistä Tukholmaan lähtijät, lähtö ti 19.8. klo 13 Syväraumasta ja 13.15 linja-autoasemalta. Laiva-hotellimatka Tallinnaan 28.9-30.9. Ensimmäinen yö Viking XPRS laivalla ja toinen yö hotelli Europassa. Matkan hinta 110e. Sisältää bussimatkat laivalla B-hytin kahdelle aamiaisen kochi Aidassa illallinen hotellissa majoituksen H2 huoneissa ja aamiaisen. Yhden hengen huone ja hytti lisähintaan. Huom lähtöpäivä ja laiva muuttunut.Tuliaiset Tallinnasta tällä matkalla bussissa laivaan. Kylpylämatka lokakuun 23.–30. päivä Pärnuun. Matkan hinta 360e puolihoito. Lokakuun 8.–9. päivä miniristeily Balltic Princess laivalla, h. 27e. A-hytissä ja 20e B-hytissä. Matkat avoinna kaikille. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Esalta, puh. 044 533 5619. Tervetuloa mukavaan seuraan. Matkatilin numero FI69 5630 0020 2673 05.

> Ilmoitustuotanto 010 8336 521, 010 8336 522, 010 8336 266, 010 8336 276 > Laskutus Maarit Kiviaho 010 8336 501 > Sähköpostit

toimitus@marvamedia.fi ilmoitus@marvamedia.fi yhdistykset@marvamedia.fi etunimi.sukunimi@marvamedia.fi

Pelastusarmeijan

KIRPPUTORI Savilankatu 9 la klo 10–14. Tervetuloa!

URHEILUSEURAT Jäsentenvälinen pilkkikilpailu su 17.8. Lähtö kanalin Helmeltä klo 8.00. Eurajoen Veikkojen 3. yleisurheilun sarjakilpailut to 14.8. urhelikeskuksessa. Kilpailut alkavat klo 18, ilmoittautuminen klo 17.30 Huom! Kevään sarjamaastojuoksujen palkintoja jäi jakamatta ed. kerralla. Niitä voi kysellä sarjakisojen aikana jaoston jäseniltä. YU-kisojen lajit ja sarjat: pallo/ 4–9v, keihäs/10–15v, kuula/alk. 9v. Tekniikkakurssi ke 20.8. klo 18 Otanlahdenvajalla. Sopii kaiken tasoisille melojille, jotka haluavat kehittää eteenpäinmelonta tekniikkaansa tehokkaammaksi ja taloudellisemmaksi. Ilmoittautumiset Mikko Kuusistolle 0400 128 026, sunnuntaihin mennessä. Retki Joutsjärvelle la 23.8. Lähtö vajalta klo 9. Omat eväät! Sopii myös aloittelijoille. Ilmoittautumiset Mikko Kuusistolle 0400 128 026 sunnuntaihin mennessä.

Ajopilkkikisa Rsuk - RMMs la 16.08. Kokoontuminen Petjäslaiturit klo 8.30.

YHDISTYSPALSTA Ota yhteyttä: yhdistykset@marvamedia.fi

JAKELU > Rauman Suorajakelu Oy

Susivuorentie 2, p. 010 8336 531

> Jakelupalaute 24h / vrk

Automaattiin 010 295 5581 tai www.raumalainen.fi > Palaute Palvelupiste avoinna arkisin klo 8 –16

Opiskelijalle keskustassa yksiö / kaksio. Puh. 050-5528 288.

MYYDÄÄN Kuivaa koivuklapia 3 m³ kuormissa kotiin tuotuna puh. 0400-617 480. Hyvää seulottua multaa 10 m³ kuormia, myös peräkärryyn lastattuna. P. 045-273 1098. Kuivaa koivu-, leppä- ja sekaklapia kotiin tuotuna. Lehtipuuhaketta kateviljelyyn, aitatoppia p. 050-550 7475. Hyvää kuivaa 0400-170 862.

sekaklapia

puh.

MYYDÄÄN AJONEUVOJA

Siisti, valoisa 2 h+k+lasitettu parveke. Lyhyt matka oppilaitoksiin. V. 600 € / kk. P. 050-3597 558. 1 h+k+kph+parv. 1. kerros, Lahdenkatu 22. Vuokra 390 €/kk sis. veden + 1 kk takuu. Puh. 0400-838 779 / 0400-641 687. 3 h+k Hirsikatu 5, ylin kerros. Kimppakämpäksikin. P. 0400-637 706. Remontoitu okt 4 h+k+rh, sauna + 2 x wc + erill. yksiö alakerrassa. Lisäksi piharakennus jossa sauna / takkahuone + autotalli. Rauhallinen sijainti 2,5 km kesk. P. 0500-921 872. Yksiö 30 m² ja 35 m² Raumalla. Heti vapaat. P. 044-251 2585.

Fiat Punto -05, hinta 1650 €, ajettu 174 tkm. Puh. 050-381 5550.

2 h+k, 56 m², Raumalla. Puh. 044251 2585.

Löytö! Ollut vain yhdellä omistajalla. Opel Kadett Caravan 1.6I club, -90, met.väri, kats., yms. 750 €. Ps. Auto on ikäisekseen todella siisti farmari. 040-242 5400.

3 h+k+lasip. Töyryntie 4, siisti, rauhallinen. Läh. p. 044-025 9924.

OSTETAAN Rautaromu, sekapelti, autot noudetaan nosturiautolla. Maksan hyvän hinnan, reilusti käteisellä puh. 045678 7936. www.romukuljetus.fi Käteisellä kaikenlaisia romuja. Rauta, auto, metalli yms. Noudetaan/siivous. Puh. 0400-588 992. Romuautot ja muut metalliromut, noudetaan nopeasti käteisellä nosturiautolla. Myös ilt. ja vkl. Soita rohkeasti ja tarjoa. Puh. 046-626 0843.

OSTETAAN AJONEUVOJA Henkilö-, pakettiautot, mp, traktorit ja muut moottoriajoneuvot käteisellä h. 500 - 20000 e tarjoa. Puh. 040-544 1132. Nyt auto rahaksi nopeasti ja turvallisesti. Ostetaan henkilö/pakettiautoja heti käteisellä, myös pikkuvikaiset. Soita heti palvelemme myös iltaisin ja vkl. P. 040-325 3515.

HALUTAAN VUOKRATA Kiva, luotettava, siisti ja paikat kunnossa pitävä vuokralainen etsii Rauman seudulta mökkiä vuodeksi vuokralle. Veden äärellä, autotie perille. Ota yhteyttä: 040-750 0078. Lämmintä säilytystilaa museoautoille kohtuuhintaan. P. 02-533 4661. Hei! Tuleva yliopisto-opiskelija hakee hyväkuntoista ja siistiä yksiötä/kaksiota Rauman keskustasta tai OKL:n läheisyydestä. Vuokra max. 500. Puhelin, 044-027 0009 Essi

VUOKRATTAVANA Erikokoisia lämpimiä varastotiloja, 4,7 - 15 m².Vuokra-ajat viikoista vuosiin. Tarkoitettu lähinnä kotital. irtaimistolle. Puh. 0500-323 327. Vuokrattavana Ihodessa rivitalosta 2 mh tupakeittiö ja sauna. Valmistunut 2012, heti vapaa. Tied. 040031 8080. 3 h + uusi keittiö keskustassa. 2 sisäänk. + 2 kph 050-348 7481.

Remontoitu 1 h + k + parv. Lensu, 33,5 m². Vuokra 420 €/kk sis. vesi. P. 050-5022 259.

As 91 m² (3h, k, ph, parveke, yhteissauna) etelä-Pyhärannassa, Kaukassa. Puutalon 1. kerros. Iso piha. Vuokra 580 €/kk + vesi 10 €/hlö + sähkö. Tied. 050-520 3861.

ENSIESITTELYSSÄ

LK Oy, p. 050 567 1272 VAKKA-TAIMI

– puut, pensaat, köynnökset, perennat – runsaasti harvinaisuuksia – näyte- ja koepuutarhat, esittelyjä ryhmille Polttilantie 102, Pyhäranta, p. (02) 823 6159

Initial 9.900,-

su 17. 8. klo 12.00, näyttö klo 11.00, osoite Kauvatsantie 370, Kokemäki

Huomattava määrä tavaraa mm. vanhaa antiikki- / keräilytavaraa, 2 kpl kalastajaveneitä keskimoottorilla, kuormaautonrenkaita / -vanteita, moottorisahoja, perämoottoreita, jyrsin, työkaluja, lasi- / posliinitavaraa, huonekaluja, kaappeja uusia, sähkötyökaluja ym. ym. paljon. Käteismaksu, puffetti, sääsuoja. Meklarina E. Maja

Ostamme vanhaa esineistöä.

RAUMAN ANTIIKKIKELLARI

P. 044 059 9509, Kalliokatu 16

HUUTOKAUPPA

MATOT PUHTAIKSI!

Myös täkit, petauspatjat, haalarit, venekuomut ym., ym. Kuljetuspalvelu.

la 16.8. Laitilassa, Untamontie 209, alkaen klo 10. Myydään talon koko irtaimisto, ulkorakennuksissa olevia koneita ja laitteita ja paljon muuta uutta ja vanhaa. Meklarina Aimo Koskinen. Käteismaksu. Tiedustelut p. 02 853 540.

Korjausrakentaminen; kylpyhuoneet, saunat, maalaus, tapetointi, lattiat, julkisivu-, sähkö- ja putkityöt. Kotitalousvähennys. Puh. 0456521 288. Kaikki remontit; pesutilat, huoneistot, talot, mökit ym. korjausrakentaminen, maalaukset, tapetointi (tunti / urakka). Työllä aina takuu. Puh. 040-553 2602. Auton maalaus ja kats. remontit. Meillä on aina edullista! Rengastyöt ja pikapesut; vahaukset ym. ym. remontit. Hinnerjoentie 2, Lappi. Soittele 0400-588 940. Keittiö- ja väliovien ruiskumaalaukset. Puh. 0400-735 660. Tietokoneen ja digiboxin huoltotyöt. P. 050-301 1418.

Omakotitalosta purettua Vartti kattolevyä. Puh. 044-2710143 Vanhoja ikkunanpokia. Puh. 0500514 622.

Keeway R46

Saimmeän vielä er tarjous hintaan

Kairakatu 9, p. (02) 822 2220

MULTA JA MURSKE

Ensi- lyssä esitte

040 721 1660 0400 721 743

7.950,-

MULTAA JA MURSKETTA

Laukola

Eurajoella markkinalauantaina perinteinen pihakirppis klo 10-15. Aivan markkina-alueen läheisyydessä os. Kalliotie 10. Paas poikete. Lappiin 25.-30.8. Pyhätunturi, Kairosmaja. Kysy peruutuspaikkoja! Reiska p. 0400-452 265.

• Rakennusten pohjatyöt • Hiekkaista, seulottua MULTAA • Männynkuoriketta

(+t.maksu)

www.mikalehtinen.net

ILMALÄMPÖPUMPPUJEN MYYNTI JA HUOLTO

Se tuttu ja luotettava

p. 0400 622 632

Panasonic ilmalämpöpumput Raulalta

www.ilmalampoasennus.fi Pekka Laine 045 6310 419

ILMALÄMPÖPUMPUT

L-SEP OY

Meiltä suodattimet ja ilmanvaihtotarvikkeet

0500 723 288

www.kodinhuoltopalvelu.fi

VALTUUTETTU KAUKOMARKKINAT LÄHIENERGIA-ASENTAJA

Pumppuja vuodesta 2003

SOODAPUHALLUS • MYYNTI • VUOKRAUS • PUHALLUSTYÖT

JL GROUP

terhi.jalonen@tps.inet.fi

LAITILA ja TURKU

www.satatech.fi

Ilmoita verkossa www.raumalainen.fi

Turku Oy

p. 0400 598 412

Hakuninvahe 1, 26100 Rauma Puh. (02) 8376 6100

Tai lähetä kuponki ja ilmoitusmaksu os. PL 5, 26101 Rauma. (Voit maksaa Marva Median tilille FI91 1128 3000 3093 68 ja liittää kuitin mukaan.)

Yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Kirjoita ilmoitusteksti (myös puhelinnumero) oheiseen ruudukkoon. Yksi merkki ruutuun, tyhjä ruutu sanojen väliin. Lähettäjä: Osoite: Puh. Henkilökohtaista-palstan ilmoituksiin ehdottomasti lähettäjän nimi mukaan.

Eurajoki • 0400 723 784 www.riikila.fi

Kypärä kaupanpäälle!

Ilma-vesilämpöpumput Kodin Huoltopalvelu Puh. 044 342 5422

Myydään seulottua multaa, täytesoraa ja sepeliä sekä täytemaata, paikalle ajettuna. Nosto-Elonen Oy, p. 0400 533 259

KATISKA

1.249,-

www.mikalehtinen.net p. 0400 622 632

LVI-ERISTYKSET

SEKALAISTA Omenat tuoremehuksi, Murtamo p. 050-525 1052.

Trapper 500 traktorimalli

-PERÄKÄRRYT -TRAILERIT

Puh. 0500 592 548 Kajantola Team

LAHJOITETAAN

Fun 12.500,-

p. 0400 622 632

HUUTOKAUPPA

Risukuljetukset kuormattuna vaihtolavat ja suur/pihasäkit S & E Toivonen p. 0400-595 667 www.kuljetustoivonen.net

RAUMAN PESUAITTA OY

TYÖSUORITUKSIA

Dynamic 11.500,-

www.mikalehtinen.net

Kairakatu 38, p. 822 6911. Ark. 9-16.30, la 10-13

Vuokrattavana yksiöitä, kaksioita sekä osa soluasuntoja lähellä keskustaa ja kouluja. Yht.ot. 050-561 9307. Oppilaitosten lähellä remontoitu 45 m² 2 h+k+p Satamakatu 11. Vuokra 540 €. Puh. 0400-969 220.

UUSI MICROCAR F500

Ostetaan kuolin-, muutto- ym. pesät.

❏ myydään ❏ ostetaan ❏ ajoneuvoja myydään ❏ halutaan vuokrata ❏ sekalaista ❏ JULKAISUPÄIVÄ:

❏ KE

❏ LA

ma klo 16 mennessä

to klo 16 mennessä

12 €

Onko alkoholi ongelmasi? Alkoholismi on sairaus, josta voit toipua. AA:n puhelin (02) 821 0701 ti ja pe 19–20.30 ja la 12–13.30 www.aasata.fi

15 €

13.8.2014

URHEILU

KUKA TAI MIKÄ ANSAITSISI PALSTATILAA? EHDOTA JUTTUAIHETTA URHEILUSIVULLE! raumalainen@marvamedia.fi tai www.facebook.com/raumalainen

KOLUMNI / MIIKKA KIVIMÄKI

Hajatelmia pitsiturnauksesta PITSITURNAUS ON onnellisesti ohi ja kausi saatu käyntiin. Joskin runkosarjan ja CHL:n alkuun vielä pieni tovi onkin. Onko Pitsiturnaus pelkästään höntsäkiekkoa, yleisön viihdykettä ja leppoisa kauden startti? Vai saako joukkue siitä jotain hyötyä tulevaan kauteen? Ja pystyykö pelien perusteella tekemään joitain johtopäätöksiä, miten tuleva kausi pelillisesti etenee? MONEN MIELESTÄ Pitsiturnaus on kesän kohokohta ja miksei olisi. Koko päivän kestävä kiekkokarnevaali sopii kaikille lätkästä pitäville vauvasta vaariin. Yleisöllä on mahdollisuus tutustua ensimmäisen kerran uusiin pelaajiin ja uudistuneeseen joukkueeseen. Myös useimpien pelaajien mielestä Pitsiturnaus on tapahtumana hieno. Saa pelata täydelle hallille, jossa on kaiken lisäksi mahtava tunnelma. Tämän vuoden kohokohdaksi nousevat ainakin raumalaisittain Janne Niskalan viivalta ampuma kuti, joka painui lopulta maaliin ja Ville Niemisen täydellinen rankkari. Viihdemittari täyttyi komeasti jo näistä kahdesta suorituksesta. Tähän kun lisää vielä pari kunnon taklausta, jotka toimittivat vastustajat suoraan vaihtoaitioon, voidaan puhua onnistuneesta päivästä.

WWW.RAUMANTAITOLUISTELIJAT.FI

LISÄTIETOJA RYHMISTÄ JA AIKATAULUISTA

RAUMAN TAITOLUISTELIJOIDEN JOULUNÄYTÖS NÄHDÄ ÄN TÄNÄKIN VUONNA. VIIME TALVENA SEIKK AILTIIN JOULUISESSA RÖLLIMETSÄSSÄ. KUVA: ELMERI ELO

Taitoluistelijoidenkin kausi on alkanut Raumalla  Perinteinen joulunäytös nähdään taas joulukuussa. ÄIJÄNSUO, RAUMA ELMERI ELO

Jääkiekkoilijoiden lisäksi myös Rauman Taitoluistelijoiden ryhmät ovat jäällä. – Kilparyhmät ovat aloittaneet jo elokuun alussa, ja harrasteryhmät sekä luistelukoululaiset aloittelevat toimintaansa syyskuun alussa, kertoo toiminnanjohtaja Sari Markkula. – Uusia ohjelmia harjoitellaan ja vanhoja päivitetään, sekä tietysti joulunäytöksenkin harjoittelu aloitetaan syksyn aikana. Rauman lisäksi toimintaa löy-

13.8.2014

tyy myös Eurajoelta ja Laitilasta. Molemmilla paikkakunnalla voi osallistua Jääkouluun. Se on suunnattu 3-7 -vuotiaille, ja siellä opetellaan luistelun perusasioita. Jääkouluun voi osallistua, vaikka ei vielä osaisikaan luistella. 7.9 KIVIKYLÄN Areenalla starttaa Luistelukoulu, joka on aloitusryhmä nuorimmille taitoluistelijoille. Luistelukoulun jatkoryhminä toimivat Taiturit yksinluistelijoille, ja Kiiturit muodostelmaluistelijoille. – 7.9. pelataan Lukon CHL-ottelu, joten Luistelukoulun aika on poikkeuksellisesti 11.30-12.15, huomauttaa Markkula.

KILPALUISTELIJOIDEN VALMENTAJAN Susanna Malisen mukaan taso seurassa on hyvä. Aluesarjoissa ja valtakunnallisissa sarjoissa on useampia luistelijoita, sekä junioreiden SM-sarjassakin kaksin kappalein. – Näin pieneltä paikkakunnalta se on hyvä saavutus. Viime kaudelta menestystä tuli aluemestaruuksien muodossa, ja samaan pyritään tänäkin vuonna. Lisäksi SM-loppukilpailupaikka on tavoitteiden joukossa. – Tavoitteita ei kuitenkaan painoteta liikaa, eikä niitä pyritä saavuttamaan hampaat irvessä, Malinen tarkentaa.

MYÖS JOUKKUEET itse hyötyvät kauden ensimmäisistä peleistä, vaikka täysimittaisista väännöistä ei olekaan kysymys. Valmentajat saavat testattua omia pelisysteemejään ja ketjukoostumuksia. Tällä on merkittävä vaikutus kauden aikana tapahtuvaan peluuttamiseen. Toki harjoituspelejä pelataan vielä turnauksenkin jälkeen, mutta lähtökohtana kauteen Pitsiturnauksen hyödyt ovat kiistattomat. Ainoa pelko tämänkaltaisissa harjoituspeleissä on mahdolliset loukkaantumiset. Tänä vuonna Ville Vahalahti sai kiekon jalkaansa avausmatsissa ja klenkkasi vaihtoaitioon. Mies pelasi vielä saman pelin aikana, mutta myöhemmissä matseissa viime kauden pistepörssin voittajaa ei enää nähty. Kyse ei onneksi ollut mistään vakavammasta, vaan Vahalahti pysyi sivussa varotoimenpiteenä. Viime kauden Zalewski-katastroﬁa ei olisikaan kaivattu. Zalewskihan loukkaantui viime vuonna kauden alla harjoitusmatsissa ja oli pitkään pois kaukaloista. Onni onnettomuudessa oli tilalle hankittu Aaron Gagnon, joka osoittautui arvokkaaksi pelaajaksi Lukon rinkiin. PYSTYYKÖ SITTEN turnauksen perusteella tekemään joitain johtopäätöksiä tulevaa kautta ajatellen? Lukolla on nyt kolme Pitsiturnauksen voittoa putkeen. Edelliset kolme kautta ovat sujuneet nousujohteisesti. Viime keväänä tuli pronssia, sitä edeltävänä keväänä Lukko jäi neljänneksi hienon playoffs-taistelun jälkeen ja muutama vuosi takaperin jäätiin pois kahdeksan parhaan joukosta. Voinee siis sanoa, että Pitsiturnauksesta ei voi suuriakaan johtopäätöksiä vetää tulevaan kauteen, mutta hyvin mennyt turnaus kohottaa taatusti pelaajien mielialaa ja luo hyviä ﬁiliksiä ainakin alkukauteen.

”

Myös useimpien pelaajien mielestä

Pitsiturnaus on tapahtumana hieno.”

Premium Contact 5

KESÄRENKAAT EDULLISESTI Mäkelä Oy

VRP

Köykäntie 3, EURAJOKI, puh. 868 3000. Ark. 8–17, la suljettu

VANNE- JA RENGASPALVELU

AALLON HINAUS OY

k k / € 9 9

Jatkuva päivystys

Taattua ammattitaitoa

24 h

• Vakuutushinaukset • Mopoautot ja moottoripyörät • Matkanjatkamispalvelut ym. • Ympäristönhallintaohjelma

02 821 0030

SOPIMUSLIIKENNE

UUDET MOPOAUTOMALLIT

Hyundai i20 kesä- ja talvirenkain alle satasen kuussa!

Tervetuloa koeajolle! Ligier

MOPOAUTOT

Ilmastoitu, mukava, tehokas ja taloudellinen Hyundai i20 nyt nopeaan toimitukseen. Viiden vuoden takuu ilman kilometrirajaa turvaa pitemmänkin kesälomareissun. Huippuedullinen kuukausihinta sisältää auton, kahdet renkaat ja toimituskulut!

hinnat alk.

10.900€

monta väriä ja mallia, 2 v takuu, myös rahoituksella. Myynti:

Honkajuurentie 2, p. (02) 822 4444 Avoinna: ma–pe 10–17, la 10–14

i20 5d Classic edulliseen kesähintaan 14 990 € tai 99 €/kk

Huolto:

Huoltokorjaamo

i20 5d Classic autoveroton hinta 12 318,28 €, arvioitu autovero 2 671,72 €, kokonaishinta 14 990 €, sis. kahdet renkaat ja toimituskulut. Rahoitusesimerkki: auton hinta 14 990 €, vaihtoauto/käsiraha 4 325 €, rahoitusosuus 10 490 €, kk-erä 99 €/72 kk, todellinen vuosikorko 1,91 %, korot yhteensä 873,36 €, viimeinen erä 4 500 €, KSL:n mukainen luottohinta = 15 863,36 €. Normaali luottopäätöskäytäntö. Ei voi yhdistää muihin etuihin. Kulutus 4,9 l/100 km ja CO2-päästöt 114 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein.

www.motorauma.fi

JÄRKEVÄ VALINTA HUOLTO: 010 321 9580 VARAOSAT: 010 321 9583 010 321 9584 8,35 snt/puh + 6,00 tai 17,17 snt/min (sis. alv. 24%)

KESÄRENKAAT

Takuulla Hyundai

KESTÄVÄ HILJAINEN EDULLINEN

www.hyundai.fi

RENGAS-ROSVALL

Korjuuntie 17-19 Pori, p. 044 560 1278, ark. 9-18, kesäla. sulj. www.autotalopelttari.fi

Loimijoentie 55, Huittinen, p. 02 560 5300 Ma-pe 9-17, kesäla. sulj.

Kaaritie 3 (Susivuoren yritysalue) Av. ark. 8-17, la 9-14 Puh. 825 0402, 0400-830 325 www.rengas-rosvall.fi

HintaCircus jäi kaupunkiin!

ALENSIMME LISÄÄ! Lukkovahe 3 p. 029 009 8960

Metallitie 2 p. 029 009 8910

S-ETUKORTILLA

huoltosopimuksen tehneille autorahoitus 18.900,-,11.900,-,Honda CR-V 2.2i-CTDi Elegance 4wd -07 Renault LAGUNA Sport Tourer 1.5 dCi vain 1,9% + kulut* 198 tkm, 4x4, aut. ilm., Cruise, MP3. Eco2 Authentique -08 97 tkm, ABS, ESP, aut. ilmastointi, huoltokirja.

-1000 €

6.990,-

11.800,-

12.900,-,-

8.450,-

Citroen C4 2.0i 16V VTR Berline 5d -05 Citroen GRAND C4 PICASSO Grand 2.0 HDi 136 111 tkm, huoltokirja, aut.ilm., ESP, 2xrenkaat, Exclusive BMP6 -07 Cruise, CD. 200 tkm, autom.vaiht., h-kirja, p-tutka, ilmast.,

5.880,-

Ford FOCUS 1.6i Ambiente Limited Wagon -04 143 tkm, huoltokirja, ilmastointi, vetokoukku, aluv., 2xrenk, met.väri, CD, lohkol.

-2000 €

-3000 €

JOPA -5000 €

22.900,-,-

10.900,-,-

9.900,-

Volvo C30 D2 R-Design (2) -11 Volvo S60 2.4 Kinetic 4d 125kw -05 Opel ASTRA Wagon Ultimate 1,6 Twinport -09 Opel VECTRA 2.2 Enjoy Wagon Aut. -06 Peugeot 207 Trendy VTi 1.4 95 -08 68 tkm, 1-om., huippusiisti, h-kirja, Xenon, 180 tkm, huoltokirja, automaattinen ilmas70 tkm, 1-om., h-kirja, ilmast., TC, aluv., 195 tkm, autom. vaiht., huoltokirja, nahkaverh., Platinum 5-ov Webasto, aut.ilm., ESP, Cruise. 61 tkm, 1-om., h-kirja, ilmast., 2xrenk, lohkol. tointi, ESP, 2xrenk, Cruise, met.väri. 2xrenk, Cruise, sadetunn., lohkol., ABS, MMI. ilmast., TC, vetok., 2xrenk, Cruise, lohkol.

Kaikki vaihtoautot KUNTOTARKASTETTU 15.900,29.900,4.790,- VaihtoYkkönen ja 17.000,10.900,-,-11 Volvo XC70 2.5T XC70 AWD A Volvo S80 2.4D Momentum GearTronic -06 Volvo V60 T3 Momentum -02 Toyota COROLLA 1.6 Terra 4d -03 Opel INSIGNIA 2,0 CDTi 96 Cosmo -09 SELEKT -autot: 153 tkm, ESP, p-tutka, sadetunn., 18” alut,5-ov1-omis195 tkm, autom. vaiht., huoltokirja, ESP, Bi-Xe- 35 tkm, 1-om., huippusiisti, huoltokirja, Xe- 190 tkm, nahkaverh., ilmastointi, säädettävä 250 tkm, huoltokirja, ilmastointi, ABS, non, Webasto, aut.ilm., vetok., aluv., Cruise.

non, aut.ilmastointi, ESP, vetok., aluv., Cruise. alusta, sport-alusta.

vetokoukku, 2xrenk, CD, lohkol.

TAKUU 12KK

Lukkovahe 3, Rauma ma–pe 9–18, la 10-14

Metallitie 2, Rauma ma 9–18, ti–pe 9–17, la 10-14

Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min.

*Maksimi luottoaika 36 kk, maksimi luotto 15 000 €. Rahoitusprosentti ilman S-Etukorttia 5,9% + kulut.

taja, automaatti-ilmastointi, huoltokirja, 2xrenkaat.

Kaikki vaihtoautot ja alennetut hinnat löydät:

AUTOPALIN.FI

13.8.2014