[Lo - yak - e]
Nov - Dec 2012 9th Issue
2013 يونيو11 : عدد/ 1
U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?M? ? ? ? ? ? ? ²? ? ? ? ? ? ? M? ? ? ?
OVVXH
+965 24953001
+965 24953003
2292/13023 Kuwait
alraimedia.com
Contributing Writers Humoud Al Shayji
AbdulMohsen Al Mayyas
Managing Editor
Nora Al Ruwaished
Staff Writer
Majed Al Shaer
Ali Hayati Staff Writer
Lena Al Bader
Rana AbdulRahim
Designer
Noragotcharisma Abdullah Al Qattan Hawraa Al Khalfan
4 / Issue: 11, Jun 2013
Dear readers, What constitutes a hero? Is it our favorite character from a film or just anyone who is willing to sacrifice their well being for the best of others? In most cases it is described as a selfless, courageous person that strongly believes in the better of others regardless of the return. As we at LOYACY try to set a criteria it became more and more difficult to pin point the so-called hero. The villains were not so tough to spot though. They’re as bright as day and out in the open. They don’t need dark alleys or wait for late hours of the night, and from what we see exceed the heroes in numbers. After all, heroes and villains, angels and demons, we all seem to have some of our own. The problem never seems to be the person who saves the day, but the action that led to the disaster to begin with. As we strive for perfection with imperfect actions, most of the time giving ourselves the benefit of the doubt. We reason things from our own perspective with no real account on how it may fully affect others. So we decided to suit up in our superhero outfits and delve into the world to discover what’s out there. So find yourself a spandex suit, get uncomfortable and flip through our latest issue. We’re hoping it will be a real kick-start to something better. We all have different opinions around this topic, but opinions are just like voices and we all have a different kind. We hope that are voices are loud enough to get your attention and that our views will encourage you to strap on that mental cape, utility belt and fly out tomorrow to make the world a better place.
Sincerely yours, Abdulmohsen Al-Mayyas Managing Editor LOYACY is composed of a group of young writers with the goal of publishing abstract viewpoints and relatable information to the masses. We seek to capture the essence of the Kuwaiti youth in an array of articles ranging from intellectual topics to current news and local events. We attempt to reach our audience through a multimedia publicity effort underlined through the guiding principles of honesty, vigor and exceptional journalism. As always, we are looking for new voices to contribute to our growing relationship with the youth. We encourage independent freelancers to contribute, so please share your voices and help us become a true embodiment of our generation. You can get in touch with us at writers@loyac.org. If you opt for a more old school approach, you are more than welcome to drop by our offices in Sharq, At Al Qibliya School, Ali Al Salem Street. 2013 يونيو11 : عدد/ 5
6 / Issue: 11, Jun 2013
s t n e t n Co Return of the Jock
8
The Wasta-farian Movement Minted Lies
10 14
Socks
16
Birth
18
A Life Lesson
20 22
The AC Milan Philosophy
Graduation Ceremonies
24 26
جريدة األكاديمية
34
النتائج المثالية في الشريك المثالي
36 42
More than Meets the Ear
استقبلت لوياك ملكة السويد تلك اللحظات
44 46
اساطير افالطون
55
بين عبق الماضي و شذى الحاضر
2013 يونيو11 : عدد/ 7
Return By: Nora Al Ruwaished
8 / Issue: 11, Jun 2013
Jock of the
the national team for golf in Kuwait, when it comes to sports and competition, he does not discriminate. After moving back to Kuwait, Khaled would travel to the obvious destinations for fun such as the states and Europe, but he never had that much fun. “I realized that I wanted to incorporate what I love into my travels, which was fitness and competition, so I checked out Thailand.” Muay Thai being the national sport, with champions coming out of Thailand regularly, Khaled decided to give it a shot. There are many options in Thailand for gyms that offer intense classes to either train for a fight or perfect your fitness levels. “After I went once I was hooked. One month wasn’t long enough. Soon two months became four and eventually I realized that I may need to try to bring Thailand to Kuwait, or else I would have to move to Thailand,” said Khaled.
M
any conclude that while jocks may seem to rule the world on school and college campuses everywhere, they will have to give up their throne to the nerds once it is time to retire their jerseys. While the physically strong may have had a huge advantage in our ancestor’s eras, in a technological era, brains have become stronger than muscles. Many are ditching the gym and hitting the books and a bag of chips to get through finals for a chance to outsmart their classmates and land a better job. Extracurricular activities such as Model United Nations may be more impressive to many colleges than tennis. That is unless the jock uses his love for sports to move others in a similar direction. Khaled Al-Saleh has always lived for healthy competition. While he admits to having difficulty in school, sports were always a natural talent that he enjoyed nurturing. Playing every sport in the book growing up including baseball, soccer track and field and even being on
Currently Khaled is working on opening a gym called Kuwait Combat Athletics that focuses on MMA training, kickboxing, muay thai and jiu jitsu. He anticipates offering a place for those who want to fight to be able to train, and those who merely want to focus on increasing their fitness levels to do so through this form of exercise. Abu Dhabi has put jiu jitsu in the school curriculum, as it is one of the fastest growing sports in the world. There is no reason Kuwait should not be keeping up with the trend. Ray Elbe, BJJ black belt and 4x MMA Champion is director of training for Kuwait Combat Athletics. He has come from the United States, including both California and Arizona to see this project through. He also spent a great deal of time in Asia and was a main player in the opening of Tiger Muay Thai, a gym in Thailand where Khaled was training. “What we want to promote is a healthy lifestyle, encouraging environment and we want to see people reach their goals and gain confidence. It is the greatest gift you can give someone. To empower someone to believe in themselves is one of the most important messages we want to deliver,” said Ray. While the gym is dedicated to motivation, there is no lacking in the department of perfection. If you want to be a fighter, they will have the means to help you accomplish your goal. Khaled is a prime example of someone who has taken it to the next level, having competed in
amateur fights and pro fights in 2012. He also competed in a jiu-jitsu tournament in Paris in 2012, won the division, and took home the gold. The road to such an accomplishment is gruesome with at least six weeks of intense training including personal training, strength and conditioning and tehnical training. Also important is a diet rich in a healthy level of protein fats and carbs. “My Dad always encouraged us to eat healthy at home growing up but I drive my Mom crazy at this point with my strict diet.” Even though he choses to compete, he does not want there to be a misconception towards training and says, “What I want people to understand is that it is not intimidating. Many people think only those who want to jump in a ring benefit from this training but it is also a lot of fun.” Also, Khaled does not feel that anyone should start a training program without asking the credentials of the trainer, just like you are curious of those of a doctor. It is your right and responsibility to ensure your safety and success rate. As a role model, Khaled respects Baxter Humby, the boxer who had his right hand amputated at birth. He still pursued and succeeded as professional kick boxer, winning the championship and leaving those who doubted him to eat their words. “I’m sure he was picked on growing up but there is something very important to learn from Humby. Everyone will have his own opinion but it doesn’t mean they are right nor does it mean they have you have to listen.” Perhaps it is not the most conventional way for a Kuwaiti to embark on a business venture, but Khaled is not concerned about failure. He is focused on succeeding and sharing his love of the sport with the rest of his country. With his passion and experience, it is bound to be a very motivating atmosphere.
For more information on Kuwait Combat Athletics: Twitter: @Kuwaitmma Or website: www.kuwaitcombatathletics.com To follow Ray Elbe go to the website: magicalray.com 2013 يونيو11 : عدد/ 9
The Wasta-farian Movement By: Abdulmohsen Saad Al Mayyas
10 / Issue: 11, Jun 2013
“If you got Wasta to back you up put your hands up! If you know someone in high places put your hands up!” This is the track they might as well be playing at every government entity and, in many cases, private institutions here Kuwait. “Do you know someone?” is a question that anyone and everyone at one point was “forced” to ask when dealing with an official entity. And if you don’t know someone who knows someone, well you’re kind of screwed. What happened to proper procedure? Pshh ain’t no body got time for that!
At first it’s shameful, but you later realize its part of the culture. “Baseeta Hajji” (The Kuwaiti equivalent of “it’s easy dude”) they say. You stop worrying, only thinking of your own self-interest at this point. You say, “Everyone else is doing it,” which somehow dignifies the act of accessing an unethical form of assistance that is no better than a bribe or blackmail. The invisible villain lurks, and before you know it the evil consumes you, you’re a solid member, a part of a movement, a Wasta-fari…
Literally, the time it takes to follow protocol and regular procedure here in Kuwait is as unpredictable and the construction on our roads. It could take weeks, months or even years, and even after you’ve reached the person in charge they will bounce around like a beach ball with a smile on their faces until you’re out of breath and out of options. Weak and cornered you pull out your cell phone hesitant but in dire need. You make that phone call to that one guy that always has a guy somewhere and you ask him “that” same question, “do you know someone?”
What is a Wasta-fari you may ask? The Wastafarian Movement, or Wasta, is a movement that arose in the 1980’s and most prominently the 90’s in Kuwait and the Gulf region. “Wasta” is an Arabic word that loosely translates into Nepotism or ‘who you know’. Nepotism is favoritism granted to relatives or friends regardless of merit. Wasta refers to using one’s connections and/or influence to get things done, including government transactions such as the quick renewal of a passport,
waiving of traffic fines, and getting hired for or promoted in a job or what is informally spoken of in English as “pull” from connections. Its adherents worship and rely on “the connection” as the pure solution to their issues what ever they may be. The outcome, the devastating result, is portrayed in the story that follows. Keep in mind, all events that proceed are of a true nature and are based on a true story. Our character is Abu Ahmad (a significant public figure). He will take it from here. “Last Ramadan my daughter fell unconscious. She wasn’t breathing. It was at that moment I truly felt that the difference between life and death was merely seconds. I called number after number. No response. I was bitterly forced at this point to mention my name in the hopes of someone picking up on it and deal with my situation differently.” Here, the value of a human being is based on how many Bishts (a political symbol of power) have his back. A hidden backstage, controlled by men flowing through its doors in the feud for a seat. Meanwhile, in the front, the true battle is between those in need and the strong and powerful. In a country where they display justice as a beautiful canvas behind their chairs and signs contracts and run transactions based on a phone call or the presence of an important figure, you can only seek hope in saying the 4 magical words, “Do you know someone?” In education, where the largest sum of the population is found, they find it acceptable that to raise our offspring under the impression that they will not receive a seat in a good school without seeking the words, “Do you know someone?” You may scream and shout as you stand respectfully in the endless lines at the counter at a ministry. When you discover there is another door from which smiles are dispersed, the smell of Bukhour is evident, and the repetition of a single phrase, “Consider it done.” In an environment where they place the least competent behind their desks, based on small paper note. While denying another who spent a lifetime climbing the ladder from the bottom, digging through stone to reach the top— it is inevitable that this ladder would soon crumble. In an environment where they throw your basic needs behind personal dreams, you are forced to deal with a term such as, “Do you know someone?” On a wide headline: “So and so college opens its doors for registration,” as potential students flow in from everywhere. And in the end the few chairs left are reserved for managers in high places and low. As for the one debilitated by the drive, the traffic, the bureaucracy, the paperwork, and the time wasted must now begin their anguish again searching for a new turf and a new hope. Phones filled with name IDs that identify the caller’s job and position in more detail than their name. Soon enough the phone becomes valued by those connections and those IDs. Do you know someone? Because it’s been years and I’ve been in the same position without a promotion, while others behind me made me but a bridge to cross. Do you know someone that will appraise the years I spent to get my degree? And today it’s nothing more than a painful reminder framed on the wall.
Do you know someone who can move my papers in court? So I can be rid of this torment that has now nested in my path? Talking about paths, do you know someone that will bury the poor state of our dark neighborhood saturated with potholes overflowing with water? Do you know someone who can let me enter to see his Excellency? Do you someone that can be rid of the dust on top of a folder thrown in the archives so that perhaps it will bring rise to the possibility of me getting a home for my family? Do you know someone who can transform my dream into reality, and not my reality into a dream? Do you have a solution, a path, which can take me to a place that I would no longer need to “know someone”? - Fin So dear reader, the question is, how do you fight such an invisible villain? It’s a villain that can be only portrayed by our own actions. It does not have a true physical form. It is defined and grows in strength with every phone call made and every name thrown and business card flashed. And we are all accessories to this evil as long as we choose to be a factor in maintaining its presence. Every time you seek Wasta, you’ve taken someone else’s much more deserved right to get the same. When you get a chance to help someone out, make sure it’s for the right reasons. Or maybe you should help everyone out just the same. The idea, dear reader, is that we are all part of Abu Ahmad’s story. We’re the parents, the families, the students, the doctors, the ones sitting behind those desks, the paralegal, the judge, the engineers, constructions workers, and the clerk at the archives. It’s really up to us to decide whether to be the hero or support the villain.
2013 يونيو11 : عدد/ 11
Minted Lies
& a World of fake
By: Nora Al Ruwaished
Guise
"Facts do not cease to exist because they are ignored." - Aldous Huxley
Dairy of a YES Girl: Entry 2 14 / Issue: 11, Jun 2013
Dear Diary, Finally my math midterm and most diabolical nemesis is out of the way for today and I can get back to what I love—writing. Yes, I hate math, and that is the truth. However, truths are far from the theme of this article. Anyways, dirty little secrets are always more fun, right? Or are they? I know I said this was diary of a “Yes Girl” but in the case of my very first lie, I was a “No Girl.” I was about five years old, and while most kids were getting caught stealing from cookie jars, I had a weird obsession with these menthol chewy throat lozenges that my mother kept in the medicine cabinet by the refrigerator. I dubbed them, “chewies”. One day decided I one even that day.
when she was busy in the garden, I was going to go on a mission and take though she had already given me one Right there in the company of both my
first recollection of an adrenaline rush and the assortment of soup ladles, I learned two things. One, that perhaps I was a lush and may have an addictive personality as one lozenge turned into five. And two, that I was pretty decent at climbing up cabinets. I scrambled down, and felt what I suppose was relief of not getting caught combined with a dash of guilt, even though I had no name for these emotions at the time. The dash of guilt skyrocketed as my mother walked in from the garden, stopping as she passed by me. She turned around, looked me dead in the eyes and asked the question that would send me spiraling down a road of lies. “Sweetie, did you have some of the chewies?” she asked. My palms got a little sweaty, and my eyes a little watery, but I took a minty fresh deep breath, and shook my head left to right meekly responding, “No, mommy.”
The time would have past whether I kept pursuing it or not, so I have to try to remind myself to be proud of what I am enduring instead of ashamed of it. Yes I live in a house with 24 “family members” who do not get along in the slightest. Whose viewpoints are totally different, and who totally ignore my presence if I try to say hello. Sometimes I don’t go home for a week or more at a time, not because I love being out all the time. It is because I hate being in that house. Yes, I watch the maids in my house being mistreated and highly overworked by certain family members and it makes me cry and wish I could make their lives better. All I can do is sneak them food and a smile as much as possible and hope that it makes a tiny bit of a difference. One day the house will be a memory and I will conduct my own household in exactly the way I want to. And then instead of saying, “I have to go to my house”, I will say “I can’t wait to go home.”
She proceeded to the kitchen asking me if I wanted to hear a story of a boy who cried wolf. Of course I did, I didn’t want to be interrogated anymore. I hoisted myself onto the bar stool, chin in hands and legs dangling as she proceeded with that story I will never forget. To make a long story short, the protagonist called for help so many times because he claimed he saw a wolf, and the villagers always came running to help him. The last time he cried wolf, the villagers were so fed up from his lies that they didn’t come to help. That was the last anyone saw of the boy. And that was the point I was crying, partly because I was telling my mother that yes, I did eat the chewies, and additionally because I had a horrible stomachache. So what is the point of this story? It got me thinking that up until that point, my innocence never allowed me to tell a lie. I was perfectly comfortable telling the truth and being exactly who I was, whether anyone was looking or not. What was it about this specific day that lead me to want to look better in front of my mother enough to fabricate my actions? Then I realized something about myself today. It has gotten a lot more serious than these types of lies, and a truckload of mints could not cover up the bad taste lying has been leaving in my mouth over the years. I have never felt so obligated to present myself the way others expects me to as I do at this point in my life. I feel that I have gotten so jaded by my surroundings that I am not sure even I know who I really am anymore. I believe we live in a place where an untarnished reputation takes precedence over being genuine and true to your personality. This outlook on life suppresses the individual characteristics that make us humans and differentiate us from robots or rocks. We are not made up of the same matter as an inorganic object, and our experiences lead us to different destinations. It is abnormal to expect that each human should behave a certain way and obtain the same beliefs. So why do we all try to pretend we are exactly the same? Lucky for us Kuwaiti’s we have enough money to afford extremely large closets, because amongst all the Prada shoes and
Abercrombie sweaters, we are all hiding a copious amount of our own skeletons. Or instead of it being that we have enough money, is it instead that we feel the need to compete with one another? Compete to the point that many of us just have an abundance of credit cards and debts? What is it these rap guys say? “Rollin’ in a Benz with no money in your wallet for gas homie…” Is any of this real or is it all a façade? Sometimes I think that all it will take is one brave soul to start being honest and then like Pinkberry and iPhones it will spread amongst the populace like a wildfire. So here it goes. I will start. This is diary of a yes girl right? So yes, sometimes I avoid social scenes. Not because I am too tired like I claim, but because I am too afraid to face the whispers and judgments. I had a Blackberry with a cracked screen for the past year and I haven’t been able to spend money shopping without looking at the price tag since I arrived to Kuwait because I can’t afford it. I am a struggling student who only has the availability to work part-time. Yes, I live off of 250KD a month, and yes, there are times it makes me want to make me pull my hair out. Still, I have travelled to several places over the past year where people have a hell of a lot less than me and I am trying to humble myself in that idea instead of comparing myself to the society I currently exist in. And let me reflect on the fact that I actually get to travel. There is a blessing in every struggle. Yes, I have travelled to over nine new countries in the past 2 years of my life, many of these places only thanks to my job sending me. Guess how many I had visited the past 23 years before that? It was only 2. Never lose faith that life is full of surprises and it will only get boring and hopeless if you think that way. Yes, I am 25 and I am still finishing my undergraduate degree. Yes, it has been am excruciatingly long and difficult road coming to be able to say that I am graduating this year. I used to think it was an embarrassing fact considering all my friends are done with masters and fully employed, but those are just the cards I was dealt and I am working with what I have.
Yes I am embarrassed that I don’t speak Arabic. Imagine being spoken to and having to give a blank stare, then a lengthy explanation and then an apology because the person speaking to you doesn’t care enough to understand that you don’t understand. Nor that shouldn’t be expected to because people are different—imagine that! But hey, my Spanish isn’t too shabby, and I am proud of the Arabic I have managed to learn so far. Yes, I have fallen on my ass and been afraid that I wouldn’t make it through some very dark times. But like maroon five says, “Its not always rainbows and butterflies, its compromise that moves us along”. Yes I have broken hearts. Shattered actually. I never enjoyed hurting people and sometimes I wonder if in the end I suffered more for them than they suffered themselves. Yes, I am very sorry. As for my heart, I know I have given pieces of it out so often that it isn’t fully intact anymore, but I still feel I have plenty of love left to give, and I am confident my special someone will come along who I can trust with the rest of the pieces. Basically, YES I am different damnit, and yes I am proud because all these things add up to who Nora Al-Ruwaished really is and I refuse to hide all these things that makes me an individual—that make me, me. Yes, I am scared to publish this, but I am going to do it anyways. Just because we might all be different from one another, does not mean that we are not equally similar in many ways. What I hope for this society is that they we start having more courage to open up to the world as we are and not as we think everyone wants us to be. And after we do that, I hope that we can learn to love one another, no matter the differences between us, the pasts behind us and the futures ahead of us. I also hope the boy who cried wolf didn’t die— That in fact he and the wolf learned to coexist somewhere just outside the village and that oneday they went back and proved everyone wrong. Only because it sounds nicer and I don’t like when people die. But ya know, we can’t have it all. Sincerely, (or at least really, really trying to be) Nora
2013 يونيو11 : عدد/ 15
By: Hawraa Al Khalfan
16 / Issue: 11, Jun 2013
Socks
T
here had been a dust storm the day before, as soon as he saw those orange skies all he could think about was his job. He knows those Kuwaitis complain about not being able to leave their homes when these frequent storms happen, but all he could think about in that precise moment was having to get up and sweep it all up tomorrow. It is now his job to sweep the dust, it is his job to inhale the dust particles and cough uncontrollably. Oh, well. I have it better than the trash pick-up workers, they roam around all day in huge reeking trucks infested with insects, so I should be thankful I have this job. I forget where I am for a moment as I stare at the gravel under my feet, focusing on the feel of the small stones and sand particles under them. I close my eyes and pretend the sun isn’t bothering me, and that my nylon yellow jumpsuit isn’t suffocating my skin. I really don’t want to move just incase she comes today. Nobody really pays extra attention to me except her. To everybody else, I must be part of the street. I’m just as good as a traffic light, well, the traffic light is probably even better than me because it guides them and provides order. What do I do that’s so special? Collect cigarette buds and Pepsi cans? His train of thought came to a halt as soon as he saw her car driving up towards him. “Salam!” She shouted, pulling down her car window. “How are you, are you good?” She asked rhetorically, she knows he isn’t ‘good’, and that he’s as far from it as humanly possible, and that he’s too polite to mention otherwise. He nodded and smiled. I know, she thought, I know. I can see past your toothless smile, I can see into your life, old man. I can see that you’re hurting, that you’re tired, that your skin is peeling from the sun, that your shoes are torn, that you’re starving, and that you’re trying to provide for a family that you probably haven’t seen for years. I know. She thought. I know. She reached into her purse and handed him a 1 KD bill, smiling as she said goodbye and drove off- moving on with her day. She didn’t even give him the chance to thank her, but she ‘knew’. He stood there staring at the bill with a huge smile on his face before he stuffed it in his pocket. I should go buy one of those ice cream cones I see the kids eating after school. It will be refreshing to eat something cold. Or maybe I should just save the money and send it to my family? Why send it? I’m sending everything else- I’ll indulge just this time and buy the ice cream. I do need new socks, though. Ice cream, family, or socks? My sister needs to pay her dowry. I’ll just send it along with my salary, he sighed. A different car stopped his train of thought this time- it came so close to the pavement, stopping just an inch away from him. “Salam!” He smiled again enthusiastically, is it going to be one of the good days? Maybe I can taste the ice cream after all? The back window rolled down, and a housekeeper’s head popped out of it. An older Kuwaiti woman is driving and she seems to be frustrated, “Salam!” he repeated with more enthusiasm, but that just caused her to glare in his direction and speak in her Kuwaiti tongue, she seemed to be trying to get the maid to hurry up. I can never understand these Kuwaitis when they start using their mother tongue. They normally slow down and talk me to like I’m stupid, which is fine. I am stupid, all I know how to do is pick up trash off the sidewalk so I don’t blame them. The housekeeper looked at me, and she knew. She knew. She knows. She feels it. I could see it through her smile, through her eyes. She pulled her arm out of the car and handed him a bag full of rubbish, there’s that smile again, he thought, that broken excuse for
a smile. He took the trash bag out of her small dry hands, knowing that the second the Kuwaiti woman drives off he would never see those hands, or that smile again. Not even a coin? Maybe this day won’t be as good as I thought. He walked, staring at the street ahead of him trying to limit where his feet touch the ground by hopping into any shaded area he finds along his way, and smiling to himself because he must look ridiculous to the people driving by. They probably think I’m crazy, but it really does burn a lot. The soles of his shoes were thin enough to allow heat in, but at the same time thick enough not let it out. People don’t know that, they just see a probably senile old man who isn’t doing his job and cleaning the streets like he’s supposed to, but instead hopping around in the sun. He holds his breath and squints as he sweeps the ground, but the sand particles make their way into his eyes and lungs anyway. I really shouldn’t rub my eyes, they will start hurting me again. Maybe I’ll get lucky and people will give me enough money to buy soap so I can clean my hands and body. I really hate the way I smell, but how do I buy soap? The soap I take from the bathroom in the park only lasts so long, and I always feel bad about taking it all. By noon he is sweating bullets, but he must carry on, he must not pause or walk slowly, he must be done cleaning because that is the only way he feels like he can make a difference. He walks and walks, and the only time he takes a break is when a car slows down next to him. He greets the driver with a smile and a “Salam” hoping he would get enough coins to be able to afford some soap now, as he can feel the sand particles moving around in his eyes. There are so many people who can take over my job- I could get replaced so easily, and then my family will suffer because my feet were sweating, and my eyes made friends with the sand? The ice cream and socks seem like tedious purchases now, because his eyes are burning and he can’t afford to take time off work. I want to wash my hands and take the sand out. I want to wash my hands and take the sand out. I really hope I don’t end up with worse eyesight- this happens every time a sandstorm takes place. I feel myself losing my eyesight slowly, he smiled, sighing- it is what it is.
2013 يونيو11 : عدد/ 17
18 / Issue: 11, Jun 2013
BIRTH By: Noragotcharisma
T
he first screams of life echo throughout the earth. The fear of these new surroundings takes its toll and we always fear the unknown. But we quickly adapted, moved on from that moment of ultimate terror. Our egos soon were built on the pleasure of our arrivals. Fed with love and attention, we grow accustom to this throne, this birth of pride. ... Time went on, our thrones were yanked from under us, and we no longer occupy the highest level of importance. Other matters began to overshadow our extravagance. With the death of power comes the birth of envy.
Adjusting, we begin to take interest in the opposite. Thoughts of bodies of strength, masculinity, eminent ecstasy. Visions of softness, grace, and beauty pour into pools of desire. As our minds drown in sin, we drown in the birth of lust.
Dragged into a state of euphoria, indulgence of bodily loss of control transforms itself into addiction. We crave the warmth of another’s touch, hours wasted skin to skin. Prayers no longer seem to do us any good, faith is lost—the birth of sloth.
Frustration. Clenched fists, we try to regroup. Attempt to find ourselves again. Try to find God. Rage fills our veins; comprehension for our youth has slipped through our fingers won’t come easily. Obsessed with revenge, the birth of wrath.
Disturbed by the void of time, we grow discouraged. As the calendar squares are crossed, as our birth years grow farther away, we trick ourselves into wanting more. We pave our future with materialistic possessions, enslaved to the birth of greed.
Life has come and is about to leave us. This wave of hopelessness and apathy engulfs our thoughts and orchestrates our every move. We want more but we don’t need more. We wish to leave this earth with a feast fit for a king, striving on the birth of gluttony.
Our enemy is our thoughts. The final breaths of life gracefully take our goodbyes, but we depart for the last time after seven births.
2013 يونيو11 : عدد/ 19
A Life Lesson By: Lena Al Bader
DISCLAIMER: This article contains information of a violent nature and is intended only for individuals who have a tolerance to quite graphic images. We will not be held responsible for any tests that have been conducted on cats as a result of reading this.
H
ave you ever experienced pure hatred towards an individual or group of individuals and imagined that they had never existed? Or have you ever imagined them being tortured in the most gruesome way, but it still is never enough? Boy, do I have the solution for you. I have constructed, for you, a group of 5 brutal methods of execution First of all, my personal favourite: The Italian NecktieIts very classy. So here’s how it goes, the front of the throat is slit allowing all the blood from the vertebral artery to trickle down the front of the body drenching the sufferer in their own blood. Wait it gets better. The
20 / Issue: 11, Jun 2013
tongue is then pulled through the wound resembling a necktie. See I told you that you’d look incredibly chic and classy. It was favoured amongst gangsters and was sometimes called the Colombian Necktie. Number two. Impalement- sounds spooky doesn’t it? Well not really. So a stake is driven slowly and vertically through the body piercing and puncturing all the vital organs and then the person is left to die. Vlad the impaler supposedly did this to 20,000 people and created a forest of corpses. Doesn’t it sound pleasant? Number three. The Catherine wheel, you’re probably thinking “What the fork?” No swearing of course. Why would they name a method of execution after a girl? Must be lame, On the contrary; victims are strapped across a cart wheel and their limbs were broken and beaten. Some were given a merciful death blow but many were left to be pecked by hungry crows. The crows must really favour this method of execution. Number four. Sawing, here individuals would be suspended upside down and cut in half by sawing between their legs. Blood would flow to the head prolonging death until the saw cuts through their torso. I wouldn’t dream of dying any other way. Just imagine the immense sense of pleasure they must be feeling. Numero cinq, excuse my fairly poor French. Brazen Bull. People were placed inside this hollow metal bull then roasted alive. Mmmm, roasted human. It’s a king’s feast. Its inventor, Perillos of Athens was the first to be executed by it. Karma’s a beach- if you know what I mean. Well, the purpose of this wasn’t to mentally scar you for life, but instead of imagining different horrifying ways to torture the ones you hate the most why don’t you just grow some balls and talk to them? How about pouring out your true inner emotions enabling you to communicate and fix whatever issues you may have. Sorry that sounded cliché, but you get the point.
/ 21عدد 11 :يونيو 2013
22 / Issue: 11, Jun 2013
/ 23عدد 11 :يونيو 2013
More than Meets the Ear By: Nora Al Ruwaished
N
apster had its glory day in the world of the evildoers and villains not too long ago. However, nowadays, downloading music for free is as terrifying as the Taco Bell Chihuahua in a pink tutu. Recently my friends, the unthinkable has occurred. A villain has evolved into the music realm like none other. Napster has downgraded to becoming a mere trusty sidekick, and the villain I speak of, could be you. I dub thee villain the “Lazy Music Chooch” (LMC). Chooch (noun): One who thefts, claims something as their own (even though they got it from
24 / Issue: 11, Jun 2013
someone else), robber and all around sneaky snake. LMC is the one who is always asking you for music, overusing the application “Shazam”, falling into the trap of what we can essentially refer to as: #SuperStation99.7 #worthy #mainstream #turnitoffplease #damagingtheears The true musical enthusiast steers clear of this type of behavior and perceives the journey of finding their own music the beauty of the experience of sound.
Most people decorate their walls with posters and photo frames. For DJ Ahmad Ja’afar it is all about the base. In his creative hub away from home is where you will find him after his day job and in his free time. This musical superheroes secret lair is covered from wall-to-wall in speakers, records and high-tech DJ equipment. Being a follower of his on Facebook, I can vouch that almost every hour on the hour he shares a song you have never heard before and may not find again otherwise. He does this generously but apprehensively, as he shares a song for you to enjoy, while hoping you embark on the journey of discovering more about the song, artist, history or remix. Pop in for a visit and you will be handed a stack of old records to go through while he plays the hidden gems he goes on the hunt for whenever the opportunity presents itself. “Sometimes I get so excited when I receive a new record I ordered, but when I start playing it, I get disappointed because it wasn’t what I expected. Still, I treat it like my child and nurture it until I appreciate it,” said Ja’afar. Regardless of this behavior, he believes there are a few musical rules people should live by: 1) Don’t fall into the trap of downloading music that isn’t you. Instead find a deeper connection with the music you chose to represent your style. 2) Don’t fall into a wormhole of music that you think sounds cool and go on a downloading spree, only to realize you really don’t like the music. Take your time and actually give the whole song a listen a few times. 3) Do not be afraid to let go of songs or an artist you used to love, but when you do so, do not be afraid to revisit them from time to time. They may surprise you. 4) Similarly, do not be afraid to go back and listen to songs you didn’t used to like, or even try to search for remixes to songs you don’t like too much. You may find a version you enjoy. 5) Do not focus solely on the vocals. Listen to the beats and let a track play fully before you throw it out the window entirely. To Ahmad Ja’afar music is life, not a pastime. “ I believe that music is much more than a collaboration of sounds and chords. It hits us on a psychological and emotional level.” He realized that a baby in Kuwait can hear a certain set of chords and melodies and bounce the same way a baby in London, Los Angeles or Ibiza would bounce upon hearing the same sounds. As we develop, we begin to learn our personal musical and lyrical preferences, but the passion for music and dance is deeply rooted in each of us. “Music speaks to our souls if we listen to the right kind of it,” said Ja’afar.
In an era where those who enjoy live dance music at concerts and raves are constantly looking up at the DJ like idols, they forget what dance music is about. Ja’afar simply wants people to put their heads down and groove, enjoying the people around them, and the sounds of the music. They say every seven years our taste pallets change, allowing us to enjoy a new food like salmon sashimi, or break up with a previous love affair like chocolate. The same can be taken into account when discussing music. What you used to like and what you currently like will not be what you will always like. Rise to the challenge to venture through YouTube, Sound Cloud and other various music outlets to create
music that represents you, compliments you, and can be dubbed the soundtrack to your life. Meanwhile, Ahmad Ja’afar will be out there doing his thang, fighting crimes like the gangsta he is on every dance floor and hopefully very soon on your radios. It is always typical of a superhero to stay out of the limelight unless it is for the greater good of the people. All Ahmad Ja’afar wants to do is make you find your own music and then lose yourself in it. Play on, playa ...
2013 يونيو11 : عدد/ 25
BSK
BRITISH SCHOOL OF KUWAIT
Class of 2013
Savitri Butterworth
Fady Assad and Holly Shropshire
Paola Arriola
BSK Chairman Mr Sadiq Al Mutawa
BSK Choral group Cantabene
BSK Chairman Sadiq Al Mutawa and the Minister presenting an award to Dr Hanan Al Mutawa
AIS
AMERICAN INTERNATIONAL SCHOOL
Class of 2013
Mrs. Samera AlRayes & Alzain Almandeel
Dr. Samer AlRayes, Mr. Akram Shehayeb & his wife
ASK
AMERICAN SCHOOL OF KUWAIT
Class of 2013
The Graduates Representatives' Speech
The US Ambassador Matthew Tueller & the Head of School Mr.Wael AbdulGhafour presenting a certificate to one of the graduates
LOYACY
Find us online at
www.issuu.com/loyacy
e p a c s e in
C
w o l l Fo
@cinescapeq8
#
Cinescape Kuwait National Cinema Co
WEB
www.cinescape.com.kw
كادمييه 100فلس
رئيس التحرير أحمد نصار
ورشة عمل 7 HABITS
4عروض جديدة للخيزران على مسرح المتحف الوطنى
برنامج العادات السبع للشباب األكثر فاعلية تساعد الطلبة على اكتشاف مهاراتهم الشخصية وتساعد على تحديد األولويات وتنظيم الوقت وتحقيق األهداف مما يرفع معنوياتهم ويبنى شخصياتهم كما يساعدهم على بناء عالقات اسرية وصداقات ناجحة ،يقدم البرنامج للصغار من ، 17-13وللطلبة الجامعيين من سن 24-18
بناء على طلب الجمهور اعادت البا عرض المسرحية
تم تدريس ورشتى عمل ،قامتا بتدريسهما السيدة /فارعة السقاف والسيدة /فادية المرزوق
االستعراضية « الخيزران « على مسرح متحف الكويت الوطنى ،حيث قدمت 4عروض على مدار اسبوعين وسط حضور مكثف ،والقت العروض اعجاب الجمهور
الملكة رانيا في ضيافة لوياك االردن بحضور جاللة الملكة رانيا العبداهلل نظمت لوياك االردن جلسة حوارية شبابية تناولت العديد من االنجازات المرتبطة بتعزيز دور الشباب والشابات لتهيئتهم لسوق العمل وتوليد االفكار والمبادرات لخدمة المجتمع .سرد الشباب والفتيات المستفيدون من برامج لوياك قصص النجاح واالنجاز المتشكلة من االنشطة والمبادرات المتخصصة في التطوير الوظيفي والفنون االبداعية وخدمة المجتمع .وركزت االحاديث على القيم التي اكتسبوها خالل المشاركة في البرامج ،والدور الذي تقوم به لوياك لتطوير كفاءات الشباب المهنية ومهاراتهم االجتماعية لزيادة فرصهم في ايجاد العمل الذي يرغبون فيه. أبدت جاللة الملكة رانيا العبداهلل تقديرها وإعجابها بالدور الذي تقوم به لوياك األردن في إعداد الشباب وتهيئة الفرص أمامهم للتدريب والعمل وقالت مخاطبة الشباب بعد استماعها لقصص النجاح المختلفة إن أثر برامج لوياك واضحة وملموسة في تنمية القدرات وتطوير المهارات الذي أدى إلى النجاح الشخصي لكل شاب وفتاة باإلضافة إلى مساهمة كل فرد منهم في تنمية مجتمعه.
جريدة األ العدد - 7 :
ورشة عمل للدكتورة بدرية البشر أقامت لوياك ورشة عمل تحت عنوان « كيف تصبح كاتبا مميزا « للدكتورة /بدرية البشر ،شارك في الورشة ما يقارب من 40مشارك من المهتمين بالكتابة . تناولت الورشة عدد من المحاور اهمها :الفرق بين القصة والرواية ،كيف تكتب رواية في 100يوم ،ما هي العناصر االساسية المطلوبة في كتابة المقال والقصة والرواية .
الكويت
العيسي في ضيافة نادي قصتى لوياك استضاف نادي قصتى لوياك الكاتبة أميمة العيسي التى حصلت مؤخرا على جائزة قطر في أدب الطفل عن قصتها « سليمان عليه السالم والنملة الذكية « التى تميزت برسمة عصرية للنملة تتناسب مع الطفل في العصر الحديث باسلوب كرتوني طفولي شيق .
١٠صفحات
جاللة الملكة سيلفيا ملكة السويد تزور لوياك في اطار زيارة جاللة الملكة سليفيا ملكة السويد ورئيسة مؤسسة منتور الدولية وسمو االمير تركي بن طالل بن عبدالعزيز رئيس مجلس أمناء مؤسسة منتور العربية إلى الكويت أقامت مؤسسة منتور العربية بالتعاون مع لوياك مؤتمرا صحفيا بحضور كال من الشيخ سلمان الحمود الصباح وزير االعالم ووزير الدولة لشئون الشباب والدكتور نايف الحجرف وزير التربية . شاركت البا بعدد من العروض المميزة خالل حفل العشاء الخيري الذي اقامته مؤسسة منتور العربية بحضور عدد كبير من الشخصيات الهامة ،حيث قدمت استعراض « اهلل بشاير « من مسرحية الخيزران ،وتعبير حركي يدعو الى نشر السالم بعنوان « أملنا معا « .
القادمة أيضا ،فمن المهم لنا ولشركائنا أن يشعروا بتواجدنا الشخصي عندهم وليس فقط عن طريق إرسال مدربينا وكذلك لرؤية وتفقد طاقم المدربين وعملهم ،وهنا في لوياك يقوم المدربين بعمل رائع. حدثنا عن زيارتك للكويتأنا أقوم حاليا بجولة لزيارة أكاديميات اي سي ميالن حول العالم ،لدينا في الوقت الحالي ١٧أكاديمية ومحطتي الحالية هي الكويت ،وبالنسبة لنا فإن مؤسسة لوياك في الكويت تعد شريكا مهما لنا وقد قابلت شخصيات رائعة من خالل تعاملي مع العاملين في لوياك واألكاديمية في هذه السنة وفي السنة الماضية كذلك ،ويسعدنا التعامل مع لوياك حيث اننا وجدنا فلسفتها مشابهة للفلسفة التي نتبعها في اي سي ميالن. ذكرت ان الفلسفة المتبعة في لوياك هي نفس فلسفة ايسي ميالن ،كيف ذلك؟ وهل هذا شيء من الصعب أن تجده في األكاديميات األخرى؟ نعم ،من الصعب أن تجد مثل هذا الشيء في أماكن أخرى، فلدينا مثال أكاديميات كرة قدم في مصر و سويسرا و والية ديترويت في الواليات المتحدة ،وكل دولة تختلف بطبيعة الحال عن األخرى من حيث الثقافة والفكر والفلسفة العامة للمكان ،لذلك نقوم بإرسال المدرب المناسب لكل دولة وعلى حسب قدرته على التأقلم مع المكان و ثقافته ،وهذا أيضا يعود علينا بالنفع ألن اي سي ميالن ال تهتم فقط بالجانب الرياضي وكرة القدم ،فنحن كذلك نريد أن نزيد من الوعي لدى الشباب ونقوم بإرسال المدرب المناسب ليقوم بهذه المهمة ،نحن ال نريد فقط أن نزرع مفهوم "الفوز" لدى طالب األكاديمية ففلسفتنا ال تقتصر على هذا األمر ،بل نحن نريد أن نطور و ننمي الشباب و نزيد من الوعي لديهم ،و نحن ال نطمح لصنع العبي كرة قدم فحسب ،بل كذلك نريد صنع أشخاص متكاملين داخل وخارج الملعب ،و وجدنا نفس هذا النهج هنا في لوياك مما جعلنا ال نتردد في خلق شراكة بيننا. -هل هذه زيارتك األولى ألكاديمية اي سي ميالن في الكويت؟
نسمع بشكل مستمر بأن مدرسة اي سي ميالن مختلفة ومتميزة عن باقي األكاديميات هنا في الكويت هذا يشعرنا بالفخر كونه يعني بأننا نقوم بالعمل على الشكل المطلوب وهذا هو هدفنا ،أن نترك بصمة مختلفة تميزنا عن باقي أكاديميات كرة القدم ،وهذا أيضا ينعكس على أهمية العثور على الشريك المناسب للتعامل معه، و وجدنا أن لوياك تعتبر شريك مثالي في الكويت كون أن القائمين على المكان يسيرون على نهج وفكر مماثل لنا، وهذا أمر يجعلنا نتطلع للمزيد من الشراكات بيننا خصوصا بعد اإلنجازات الناجحة والكبيرة التي حققتهااألكاديمية هنا على المستوى المحلي والدولي. لدينا مشكلة هنا في الكويت وهي عدم وجود إحتراف لكرةالقدم ،فال يمكن للشخص أن يصبح العب كرة قدم محترف أو جعلها كمهنة ،و مع وجود هكذا مشكلة كيف يستطيعون الطلبة اإلستفادة من دروس كرة القدم التي تقدمونها رغم معرفتهم بأنهم ال يستطيعون احتراف الرياضة هنا؟ وماذا ممكن ان تقدم لهم أكاديمية اي سي ميالن؟ ال أعلم بالضبط ما هي األسباب لهذه المشكلة هنا ولكني أفترض آن لكل دولة ظروفها الخاصة ،لكن ما أستطيع وله بأن أكاديمية اي سي ميالن توفر فرصة اللعب في الفريق المحترف للنادي في ايطاليا لالعبين ذوي المواهب المتميزة، فأنت ال تعلم أين ممكن أن تولد المواهب في العالم و خير مثال على ذلك العب اي سي ميالن السابق جورج واه القادم من ليبيريا وهي دولة غير مشهورة أبدا بإصدار مواهب والعبين كرة القدم ،وكذلك ينطبق األمر على العب مانشستر يونايتد السابق دوايت يورك القادم من جمهورية توباغو ،وكما ذكرت سابقا بأن دروسنا ال تقتصر فقط على الرياضة وكرة القدم حيث نعمل أيضا على تطوير الجانب النفسي وعقلية الطلبة وتهيئتهم للحياة خارج الملعب.
نعم ،لقد قابلت المشرفين على األكاديمية في الماضي ولكن هذه هي المرة األولى التي أزور فيها مقر األكاديمية في الكويت ،و قررت أن أقوم بجولة لجميع األكاديميات اي سي ميالن حول العالم مرة سنويالذلك سأتواجد هنا في السنة
36 / Issue: 11, Jun 2013
النتائج المثالية في الشريك المثالي . . بقلم :علي حياتي
السيد سيلفيو برولي ،المسؤول والمشرف على أكاديميات اي سي ميالن لكرة القدم حول العالم ،كان أحد أبرز الضيوف الذين حضروا الحفل الختامي لمدرسة لوياك اي سي ميالن في موسمها الرابع ،٢٠١٣/٢٠١٢وقبل بدء الحفل بساعات قمنا بمقابلته في جلسة ودية لمعرفة رأيه بأكاديمية لوياك اي سي ميالن و آلية العمل فيها وتطلعاته المستقبلية.
/ 37عدد 11 :يونيو 2013
واتسمت الرحلة إلى البلدين بالطابع الثقافي والترفيهي على اعتبار أن الرحلة في األساس هي رحلة ترفيهية ومكافأة للطالب والطالبات على تفوقهم في مرحلة الثانوية. وتخلل الرحلة بوجهتيها عدد من الزيارات الميدانية إلى مشاريع ممولة من الصندوق في مجاالت تنموية متعددة ليتعرف طالب الكويت على حجم الجهود التنموية التي يقوم بها الصندوق وأثر هذه الجهود على وقع التنمية في الدول المستفيدة ،كما تخلل الرحلة زيارات ترفيهية وتثقيفية ألهم المزارات السياحية في البلدين. زيارة تركيا وقع اختيار الصندوق الكويتي على جمهورية تركيا لتكون وجهة الطالب ،واستغرقت الرحلة اسبوعًا كام ً ال، زار خاللها الوفد الكويتي عددًا من المشروعات التي ساهم الصندوق الكويتي للتنمية في تمويلها خاصة المشروعات األساسية في قطاع المياه والصرف الصحي والتي يأتي في مقدمتها مشروع توريد المياه السطنبول الكبرى ومشروع الصروف الصحي في منطقة يلوا. وكانت أولى محطات وفد الطالب في تركيا إلى مقر الهيئة الحكومية التركية لعمليات المياه ،حيث كان في استقبال الوفد المدير المساعد للهيئة د .مراد ألب والذي قال ان الصندوق الكويتي ساهم من خالل تمويله مشروع يشيلجاي لتوريد المياه إلى اسطنبول الكبرى في إيصال المياه إلى نحو 1.6مليون شخص في اسطنبول البالغ عدد سكانها 16مليون نسمة. معالم إسطنبول القديمة وزار وفد الطالب المتفوقين أبرز معالم اسطنبول القديمة ،حيث المباني والمساجد واآلثار التاريخية ذات الصلة بعهد العثمانيين الذين حكموا الدولة االسالمية منذ عام 1299إلى حين تفككها في عام .1923 وقام الوفد بزيارة إلى المسجد األزرق (أحد أهم وأضخم المساجد في تركيا) الذي بناه السلطان أحمد في عام 1616وتعود تسميته باألزرق نسبة إلى الرخام الذي يغطي واجهة المسجد الخارجية المائل لونها إلى األزرق وقد استخدمت لبنائه نحو 21ألف قطعة رخام فضال عن زجاج النوافذ والفسيفساء التي تكسو الجدران الداخلية والسقوف المائلة جميعها إلى األزرق. ومن جملة المعالم في اسطنبول زار وفد صندوق التنمية الطالبي قصر السالطين العثمانيين والذي عاش فيه 24سلطانا من أصل 36وهو قصر (توب كابي) أو الباب العالي كما في اللغة التركية وهو مركز الحكم في الدولة العثمانية من عام 1465إلى عام .1853 أما المحطة الثالثة للطالب المتفوقين فكانت إلى أحد أجمل المعالم التاريخية للدولة العثمانية اإلسالمية في اسطنبول وهو قصر دولمة باجه. 38 / Issue: 11, Jun 2013
"الصندوق الكويتي نظم رابع رحالته للطلبة في إطار مبادرته "كن من المتفوقين
برنامج الصندوق الكويتي لتدريب المهندسين والمعماريين حديثي التخرج يساهم في تلبية احتياجات سوق العمل واصل الصندوق الكويتي للتنمية مبادراته الفريدة التي أطلقها عام 2010والتي تحمل اسم «كن من المتفوقين» وذلك من خالل تسيير رابع رحالته التي ينظمها للمتفوقين والمتفوقات من طلبة المرحلة الثانوية ،والتي تهدف إلى تعريف األجيال الجديدة من الشباب الكويتي بحجم ومكانة دولة الكويت في العالم ،وذلك من خالل االطالع على بعض المشاريع التنموية التي يساهم في تمويليها الصندوق الكويتي للتنمية في إطار إدراك الصندوق الكويتي بأهمية تحفيز الطالب والطالبات على التفوق. وضمت الرحلة 24طالبًا وطالبة تم اختيارهم من قبل وزارة التربية ،وقصدت الرحلة الرابعة وجهتين مختلفتين ،حيث أوفد الصندوق 12متفوقًا إلى جمهورية تركيا و 12متفوقة إلى جمهورية سريالنكا ووقع اختيار الصندوق على هذين البلدين لكونهما من الدول التي تنطوي على الكثير من المشاريع الممولة من الصندوق. / 39عدد 11 :يونيو 2013
ومستحضرات تجميلية اضافة إلى الدواء. ومن اشهر األدوية التي تنتجها سريالنكا باستخدام التوابل واألعشاب معا وتعرفت الطالبات عليه اثناء الجولة التثقيفية في حديقة (سوسانتيه) هو (األيورفيدا) المعروف أيضا ب(دواء العمر الطويل) لخصائصه العالجية للجسد والراحة النفسية. والن سريالنكا معروفة بإنتاج أجود انواع الشاي السيما في كاندي كان البد من التوقف عند مصنع (جلين لودج) وهو واحد من بين مئة مصنع شاي في كاندي وحدها حيث تعرفت الطالبات على طرق زراعة النبتة وتصنيع انواع الشاي المختلفة كاألسود والبرتقالي واألبيض واألخضر والياسمين وغيرها الكثير. إعادة تأهيل جسور وبني تحتية واختتم الوفد الطالبي المشارك في برنامج الصندوق الكويتي للتنمية (كن من المتفوقين) بالتعاون مع وزارة التربية رحلته إلى سريالنكا بزيارة مشروع حيوي نفذ في التسعينات من القرن الماضي وهو إعادة تأهيل جسور وبنى تحتية. من جانبها أكدت الطالبات المتفوقات اهمية الدور الذي يلعبه برنامج (كن من المتفوقين) في تشكيل شخصيتهن وأعربن عن الفخر لتمثيل دولة الكويت في الخارج ورؤية ما تقدمه للدول الفقيرة والمحتاجة. وقد تحدثت المتفوقات المشاركات في البرنامج عن تجربتهن في الرحلة التثقيفية والترفيهية التي رتبها الصندوق الكويتي للتنمية إلى سريالنكا التي «فاقت توقعاتهن» لتعربن عن شكرهن لقيام الصندوق بتنظيم مثل هذا البرنامج. والجدير بالذكر ان الصندوق الكويتي للتنمية قدم 12قرضا إلى سريالنكا لتمويل مشاريع في قطاعات مختلفة كالبنية التحتية والتعليمية بلغت قيمتها اإلجمالية 6ر 49مليون دينار كويتي (حوالي 169مليون دوالر) إلى جانب مساعدة فنية بمبلغ 250ألف دينار للمساهمة في إعداد دراسة جدوى لمشروع موراجوال الكهرومائي.
40 / Issue: 11, Jun 2013
وتعد هذه الزيارة ذات طابع مميز باعتبار ان هذا القصر الذي تحول إلى متحف عاش فيه آخر سالطين الدولة العثمانية قبل اعالن الجمهورية التركية. وبعد هذه الزيارة نظم (صندوق التنمية) للطالب جولة في أحد أسواق مدينة اسطنبول وهو سوق شارع استقالل الشهير حيث يزخر هذا الشارع بعدد كبير من المحال التجارية الحديثة والشعبية فضال عن المطاعم والمقاهي والبنوك ومن ثم زار الطالب أحد المجمعات التجارية الحديثة في منطقة (إيسينتيي بارك). مشروع محطة يلوا كما زار وفد المتفوقين مشروع محطة يلوا الذي ساهم في تمويله الصندوق الكويتي وحقق أهدافًا خاصة بالمحافظة على الصحة العامة والبيئة من خالل معالجة نحو 9.1ماليين متر معب من مياه الصرف الصحي سنويًا. وبعد هذه الزيارة نظم (صندوق التنمية) رحلة ترفيهية للطالب إلى الجداول المائية في المنطقة القريبة من (سينارجيك) وأعقبها تناول وجبة الغداء في مطعم شعبي وسط الجبال حيث ساعدت هذه الرحلة على ازالة عناء الطريق الطويل من اسطنبول إلى مدينة يلوا. واعرب الطالب عن تقديرهم لدور الصندوق الكويتي في تنمية المشاريع ومساعدة الدول العربية وغير العربية الفتين إلى ان المشاريع التي زاروها خالل الرحلة الحالية تعكس مدى أهمية دور الصندوق ونشاطاته التي يقوم بها .وأوضحوا ان الصندوق من خالل تقديم المساعدات المالية للدول الصديقة يدعم مشروعات القطاعات األساسية في هذه الدول ويعمل على تحقيق أهداف اقتصادية واجتماعية متنوعة ومنها على سبيل المثال استغالل الموارد الطبيعية وتوفير الوظائف. جولة بحرية على مضيق البوسفور وفي إطار الرحالت الترفيهية قام وفد الطالب المتفوقين بجولة بحرية على مضيق البوسفور الحيوي في تركيا الذي يربط بين البحر األسود وبحر مرمرة بطول 36كيلومترا وعرض يتراوح بين 550و 3000متر ويعد الفاصل المائي بين اسطنبول اآلسيوية واألوروبية. وتعرف الطلبة خالل الجولة على واحدة من أهم نقاط المالحة البحرية في العالم و أبرز معالم الضفة األوروبية من اسطنبول . وبشكل عام أدلى الطالب بآرائهم حول أهمية الرحلة وأهم مكاسبها خاصة بعد زياراتهم ألهم مشاريع الصندوق الكويتي وتعرفهم عن قرب على تاريخ مدينة اسطنبول ،حيث أجمع الطالب على أهمية دور الصندوق الكويتي االنمائي في تركيا وعلى األخص دوره في قطاع المياه والصرف الصحي مشيرين إلى ان الصندوق من خالل مثل هذه المشاريع يعمل على عكس سمعة حسنة لدولة الكويت في جميع األقطار والبلدان التي يدعم مشاريع التنمية والبنى التحتية فيها. وأشادوا بدولة الكويت كونها سباقة دائما في مد يد العون إلى الدول ومساعدة الشعوب ورفع مستويات معيشتها ومحاولة تيسيرها لهم وهذا ما تجسد في تركيا عندما ساهم الصندوق بتقديم 12قرضا ميسرا لدعم المشاريع االنمائية فيها بقيمة تصل إلى نحو 106ماليين دينار كويتي منذ عام 1979في قطاعات المياه والصرف الصحي والنقل والطاقة. وأجمعوا على ان الفرصة التي أتاحها الصندوق لهم من خالل تنظيم الزيارات إلى أهم مشاريعه في تركيا فضال عن الجوالت الترفيهية في مدينة اسطنبول ساهمت جميعها في بث السرور بالنفوس معتبرين انها أفضل مكافأة على تفوقهم خالل العام الدراسي الماضي. وبينوا ان الرحلة شكلت لهم دافعا لبذل مزيد من الجهد أثناء فترة الدراسة كما انها حفزتهم على السعي المستمر نحو تحقيق النجاح. زيارة سريالنكا على الجانب الثاني جاءت انطالقة رحلة المتفوقات إلى جمهورية سريالنكا كونها من الدول التي حظيت بإسهامات الصندوق الكويتي لتنفيذ العديد من المشاريع التنموية في مختلف المجاالت. واستهل الوفد جوالته بزيارة لمشروع «تنمية كالوجانجا» شرقي سريالنكا باالضافة إلى رحالت ألهم معالم سريالنكا التاريخية. توجه الوفد بداية لزيارة مشروع تطوير مهاويلي واستقبلهم العاملون بحفاوة ومن ثم قاموا بإعطاء جولة و شرح دقيق للطالبات حول المشروع. وفي رحلة ترفيهية للوفد الطالبي زارت الطالبات المعالم السياحية لمدينة (كاندي) حيث تعرفن على اشهر الصناعات في سريالنكا. وبدأت الطالبات المتفوقات رحلتهن بزيارة إلى احدى اهم محميات الفيلة في جنوب شرق اسيا (بيني واال) في محافظة (سباراغاموا) جنوب غربي كاندي حيث قمن باطعام وركوب الفيلة في المحمية المشهورة . ثم توجهت الطالبات إلى حديقة البهارات واألعشاب (سوسانتيه) التي تضم تشكيلة منوعة وهائلة من التوابل كالكركم وفلفل الذرة والقرنفل والهيل وجوزة الطيب والفانيليا والقرفة والكاكاو واأللوفيرا (زيت الصبار) وغيرها التي ال تستخدم فقط كمكون رئيسي للطعام وانما أيضا النتاج العطور والزيوت / 41عدد 11 :يونيو 2013
42 / Issue: 11, Jun 2013
استقبلت لوياك ملكة السويد بقلم :حمود الشايجي حضرت جاللة الملكة سيلفيا ملكة السويد رئيسة مؤسسة منتور الدولية
تمهد بإعداد برنامج تدريبي مك ّثف مدته السقاف معربة بأن اإلتفاقية السالفة ّ
وبرفقة سمو األمير تركي بن طالل بن عبدالعزيز رئيس مجلس أمناء مؤسسة
قرابة السنة لتاسيس 20مدرب ومدربة من فئة الشباب حتى يقومون بدور المرشد
منتور العربية ،والدكتور أحمد الشطي رئيس مشروع غراس التابع لوزارة االوقاف
القرانهم الشباب وفي هذا السياق فقد ذكر رئيس مشروع غراس الدكتور احمد
والشئون اإلسالمية لدولة الكويت ،ومعالي الدكتور نايف الحجرف وزير التربية
الشطي بان البرنامج ماهو اال خالصة للتجربة العالمية في التعامل مع الشباب
والتعليم الكويتي ،فتالقت األهداف المتناغمة مابين لوياك ومشروع غراس
واحتوائهم لتحصينهم ضد المخدرات وقد آن االوان كما اكد معالي وزير التربية
ومؤسسة منتور بفرعيها الدولي والعربي وقد أسفر هذا اإلجتماع عن التوقيع
الدكتور نايف الحجرف لتطبيق هذه التجربة في جميع مدارس الكويت وان هذه
على اتفاقية بين الجهات السابقة وذلك لتطابق رؤاهم ومبادئهم المؤسساتية
الشراكة ماهي إال إنعكاسًا إليمان وزارة التربية بدورها المجتمعي وأسرة لوياك
فيما يتعلق بفئة الشباب وتوجيهم وإرشادهم اجتماعيًا في اطار من المبادئ
وطلبتها تنتظر ان يرى هذا المشروع النور قريبًا.
والقيم اإلنسانية العالمية ،وكما أخبر رئيس مجلس إدارة لوياك األستاذة فارعة / 43عدد 11 :يونيو 2013
44 / Issue: 11, Jun 2013
بين عبق الماضي و شذى الحاضر بقلم :حمود الشايجي
والتي كانت طالبة سابقة في المدرسة القبلية منذ
بين عبق الماضي وشذى الحاضر احتضنت لوياك
بدايات نشأتها وقد لبت الدعوة مشكورة وهي
معرض التراث الكويتي تحت رعاية معالي رئيس
ترتدي رداء وطني جميل على علم الكويت فجلست
مجلس األمة السيد علي فهد الراشد الثالثاء
والتم حواليها طلبة وطالبات لوياك حيث تجاذبوا
الموافق 16ابريل 2013م ،وكما عودتكم لوياك
اطراف الحديث حول قصص ومغامرات المدرسة
بمفاجآتها فقد تم دعوة والدتنا أم صباح الصباح
الممتعه بين اليوم وبين ذاك الحين.
/ 45عدد 11 :يونيو 2013
في الواقع ،أنا لن أقوم بالتركيز في مقاالتي على األمو البسيطه بل سأذهب الى ماهو أبعد من
المرآة أم الصور !؟
ذلك ،فأنا سأسلط الضوء على (أتفه اللحظات)
مظهرك عند النظر في المرآة عملية أخرى ،في المقابل ،فإن الفرضية األخرى تقول بأنك اذا كنت ترى نفسك في الصور التي تلتقط لك بشكل مختلف
والتي عادة ال تكون محور حديث الناس ،بعضًا من
من دون شك ،ان االنسان بطبيعته يحب أن يكون
أو أقل جاذبية اذا صح التعبير فإنك على األرجح
تلك التجارب والعادات قد نكون استجبنا لها بوعي
حسن المظهر على الرغم من اختالف معايير حسن
قبيح الى درجة انك سبب عدم هبوط المخلوقات
وارادة والبعض اآلخر تكفل في التعامل معها
المظهر عند مختلف األشخاص ،ولكن هذا ال يمنع بأن
الفضائية على سطح األرض حتى اآلن ،حسنًا ،األمر
ضوابط عقلية أخرى قد ال نعلم بوجودها أص ً ال،
العديد منكم أراد أن يلقي بنفسه من سطح بيته
ليس كذلك ولكن الحقيقة بأن هنالك فرضية أخرى
تعاملك مع كل تلك التجارب والعادات يحدد جزءًا
بعد أن ُالتقطت له صورة بالكاميرا أو حتى التقطها
محتملة تقول بأن الصورة الذهنية لمظهرك قد
كبيرًا من شخصيتك خصوصا تلك منها المرتبطه
هو لنفسه بواسطة الكاميرا األمامية للهاتف ،أظن
تكونت نتيجة نظرك في المرآة والذي يشغّ ل عمل
فيما نسميه بـ(المعروف المجهول) أي األشياء التي
أن معظكم يعلم عما أتحدث عنه ..نعم ،انه السؤال
عقلك الباطن الذي يميل لتغطية السلبيات أكثر،
نعرفها ولكننا ال نعرف أننا نعرفها ،فهي نتيجة
الذي غالبًا ما يراودنا عند مشاهدة صور لنا :هل هذا
ونتيجة لذلك ،فإن تصورك الذهني لمظهرك قد
حتمية قد ال يكون لها جواب مثل حقيقة اننا
الوحش الكاسر هو فع ً ال أنا؟! ولما تخبرني صديقتي
وصل معايير عاليه من االيجابية مما قد يجعله ال
بارعون في رياضة معينة لسبب ال نعلمه ،كل هذا
المرآة بأني أجمل من (مهند)؟! حسنًا ،قد ال تكون
يقبل أي رؤيه أقل جماليه وايجابية ناتج عن استخدام
وأكثر سنناقشه من منظور فكاهي (تافه) بعضها
هناك إجابة صريحة لهذا السؤال ولكن طبقا لبعض
أحد أجهزة التصوير والتي ال تضاهي بالطبع حواس
مستند على فرضيات متداوله غير مجزوم بصحتها
الفرضيات -الغير مجزومه -فإن عقلك الباطن
االنسان الطبيعية ،كيف ذلك؟! حينما تُلتقط لك
واألخرى لها قيمة فلسفية من عدة فالسفة.
يلعب دورا كبيرا في ذلك ،الفرضية األولى تقول
صورة بواسطة جها ٍز ما فإن هذه األجهزه باختالف
بأنك عندما تنظر الى نفسك بالمرآة فإن عقلك
كفائتها وجودتها ال تستطيع مجاراة تصورك
الباطن يصور لك ما تعكسه المرآة بمنظور إيجابي
الذهني المسبق لمظهرك والذي تكون نتيجة
بحيث تتضح لك االيجابيات في مظهرك أكثر من
صورة شكلتها حواس االنسان الطبيعية (العين
السلبيات كون اإلنسان يميل لرؤية الجانب المشرق
المجردة) حين نظرها في المرآة ،والتي كما ذكرت
أو الجميل في مظهره ،فاألمر أقرب ما يكون بأن
تفوق جميع األجهزة باختالف جودتها.
عقلك الباطن يأمر العين بأن تميل للتغاضي أكثر عن السلبيات في مظهرك عند النظر في وجهك
قد ال يستحق موضوع كهذا أن أخصص له صفحة في
بشكل عام ،و نتيجة للعملية المستمره في النظر
مجلتنا بالنسبة للبعض ،اال ان هذه اللحظة العابرة
الى وجهك في المرآة على فترات معينة فإن تصور
كانت لمعظمكم مصدر تساؤل تركت ردود فعل
ذهني قد تشكل لديك لمظهرك بشكل عام يصور
ملفته للنظر ،فالبعض منا ال يكترث لمثل هكذا
لك مظهرك بشكل يغلب فيه الطابع االيجابي ،هذا
أمر ويكمل يومه بشكل طبيعي ،في حين البعض
ويعتبر التدقيق و التعمد في التركيز على سلبيات
اآلخر قد تؤثر فيه هذا التجارب وتترك مشاعر مختلفه في داخله ،في الواقع ،فإن كل ردة فعل لمثل هذه اللحظات العابرة تحكي الكثير عن شخصية االنسان وتعبر عن كيفيته في التعامل مع مستجدات الحياة التي تمر ونحن ال ندركها ربما. في الختام ،أستطيع أن أقول بأني أسلط الضوء في مقاالتي على كل ما ال يتم التطرق اليه في أحاديثنا اليومية من لحظات ومواقف في حياتنا والتي تثير تساؤالت عدة على الرغم من تفاهة البعض منها.
46 / Issue: 11, Jun 2013
تلك الحظات . . . بقلم :عبداهلل القطان
هل تشعر بعدم ارتياح لمصادفتك أحد معارفك في العمل بينما أنت تتسوق مع أصدقائك؟هل رغبت يومًا وبشده أن تستخدم دورات المياه المخصصه لذوي االحتياجات الخاصه على الرغم من توفر دورات المياه االعتياديه؟ هذه بعض التجارب العابره التي قد مرت علينا في حياتنا اليوميه ،فهنالك عدة عادات نمارسها أو تجارب عابرة حتمًا عشناها في حياتنا كتلك المتعلقه في عاداتنا الغذائية أو ملبسنا أو حتى طريقة تعاملنا مع بعض األشخاص وردود أفعالنا تجاه ما يبدر منهم .هذه التجارب تترك أثرًا وردود فعل تختلف من شخص آلخر بغظ النظر عن أهميتها.
/ 47عدد 11 :يونيو 2013
LoYACY Are You Intrested in Writing ? Join the LOYACY team Email Us On : writers@loyac.org
50 / Issue: 11, Jun 2013
/ 51عدد 11 :يونيو 2013
" مبادرات الشباب االنسانية " وسيطلق على المبادرات مثل كل عام أسماء الشركات التى قبلت اعداد تتجاوز 30متدرب و تلك المبادرات سيقودها الشباب بأنفسهم وستعرض المبادرات في نهاية البرنامج على لجنة متخصصة لتقيمها والختيار افضل المبادرات من حيث الهدف وطريقة التطبيق . قدمنا ايضا ورشة في مهارات العمل فيما يخص المظهر العام المطلوب للشركة وكيفية التعامل مع فريق عمل وكيفية التحدث مع المدراء والزمالء ،وااللتزام باخالقيات العمل وكيفية استثمار الفرصة التى تقدم لها خالل البرنامج ،وبهذه المناسبة اتقدم بالشكر لالستاذة /بسمة القصار التى قامت
متطوعة بتقديم الورشة بطريقة مميزة ومفيدة واثنى عليها جميع الطلبة . في كل عام عند نهاية البرنامج الصيفي يحصل بعض الطلبه المتميزين علي فرص عمل ثابتة في الجهة التي تدربوا فيها خالل البرنامج ولكن هذا العام تم اعطاء احد الطلبه فرصة عمل ثابته فور لقاءه بمسؤولي
العمل قبل إبتداء البرنامج الصيفي ،و يدل ذلك علي حسن اختيارنا للطالب المناسب للتدريب في المكان المناسب له حسب تخصصه ومتطلبات جهة
التدريب ،فشكرا لبيان كلينك ومبروك للطالب المقبول وحظا اوفر لباقي الطلبه المشاركين في البرنامج . الساده الشركات المشاركه بالبرنامج الصيفي الثاني عشر :ان مشاركتكم بالبرنامج تدل علي وعيكم بالمسؤوليه االجتماعيه تجاه المجتمع وتخطيطكم لمستقبل افضل فعندما يتم بناء خبرة الشباب العمليه في قطاع العمل بسن مبكر يؤدي الي نجاحهم في عملهم مستقبال مما يساهم في تقوية االقتصاد الذي ينصب في مصلحتكم ومصلحة الكويت . شك ًرا للشركات المشاركة بالبرنامج وشكرا للمراكز التطوعية وشكرا لكل من ساهم في التجهيز للبرنامج بدا من مجلس شباب لوياك وجميع المتطوعين والعاملين بلوياك وأخص بالشكر الشركات الشريكة والراعية للبرنامج وهم : شركاؤنا شركه زين لالتصاالت -شركه داو للكيماويات -المجلس الوطنى للثقافة والفنون واآلداب فندق شيراتون الكويت -شركه التمدين العقارية مجموعة كوت الغذائية -المركز المالي الكويتيشركة السينما الوطنيه الكويتيه -شركة التمدين االستثماريه -الشركة االهلية للتأمين شركة شركة امكو للهندسة واالنشاءات - الصناعات البريطانية كما اشكر رعاتنا الشركة الوطنية بنك الكويت الوطنى -العقارية -شركة حمد الوزان وشركاه (فورد) شركة عيسي حسين اليوسفي -شركة سفريات البركات -مركز صباح االحمد للموهبة واالبداع البنك التجاري الكويتي -شركة رومي ورزق المحدوده وشريكنا االعالمي جريدة الراي -جريدة االنباء -جريدة الجريدة -مجلة - STUDENTALKشركة ام سي جروب الشركة الكويتية المتحدة تالها نجم الكوميديا فيصل البصري الذي قدم فقرة كوميدية ممتعه تواصل فيها مع الطلبة وشاركه البعض منهم . ومن ثم قامت لجنة البرامج واالنشطة بعرض فيديو مميز عن االنشطة الترفيهية والرحالت التى ستقام خالل البرنامج تالها فيديو لوحدة االعالم بلوياك عن انجازات لوياك . شرح بعدها فيصل الهارون عضو مجلس شباب لوياك " مبادرات الشباب االنسانية " التى تقوم بها اللجان التطوعية هذا العام وما هو الجديد الذي تقدمه تلك اللجان . وفي النهاية شكر الطالب تركي الجودر والطالبه نور باقر الحضور على وجودهم وتمنوا لجميع الطلبة التوفيق والنجاح واالستفادة من البرنامج . 52 / Issue: 11, Jun 2013
افتتاح برنامج لوياك للعمل الصيفى الثاني عشر
المرزوق :التجديد والتطوير هو ما يميز برنامجنا هذا العام افتتح " لوياك " وللعام الثاني عشر على التوالي وبنجاح متواصل برنامجه الصيفي وذلك بحضور عضوات مجلس ادارة لوياك ومديري وممثلي الشركات المساهمة في البرنامج ومسؤولي المراكز التطوعية المصاحبة للبرنامج والطلبة المشاركين قام بالتقديم السيد /محمد العجران مشرف لجنة البرامج واالنشطة ،وافتتح الحفل بعرض استعراضي مميز قدمه فريق اكاديمية لوياك للفنون التعبيرية . / 53عدد 11 :يونيو 2013
بعدها قامت السيدة /فادية المرزوق نائب رئيس مجلس ادارة لوياك بإلقاء كلمة رحبت فيها بالضيوف قائله : السادة /ممثلي ومديري الشركات السادة /مسئولي المراكز التطوعية ابنائي وبناتي الطلبة والطالبات اسعد اهلل مساؤكم نلتقي اليوم جميعا لإلعالن عن انطالق برنامج لوياك
الصيفي ، 2013وأيضًا ليتم التعارف بين مسؤولي ومديري الشركات المشاركة وبين الطلبة المقبولين بالبرنامج . كما عودكم لوياك كل عام التجديد والتطوير في برامجه فقد تم اضافة جهات عمل ومراكز تطوعيه جديده لهذا العام ،اضافة الى االنشطة االجتماعية والثقافية والترفيهية المختلفه خالل البرنامج. كما طورنا اللجان التوعوية واطلقنا عليها اسم
. Rƒ«æ"’G ‘ ¿’G ºYÉ£e ¥ÉÑWCG ⋲¡°TG ¥hòJ AGƒLG ‘ IójôØdG âjƒμdG ¿ƒJGÒ°T áeÉîØdGh »bôdG øe
54 / Issue: 11, JunRƒ«æ"C 2013 ’G
- ƒ«æ"CG ófGôZ
1835555 : ﺗﻠﻔﻮﻥ
luxurycollection.com/kuwait
أساطير الفونتين
بقلم :ماجد الشاعر جان دي الفونتين أديب فرنسي كبير عاش في القرن السابع عشر من أشهر كتاب القصص الخرافيه التي تدور أحداثها على ألسنة الحيوانات والطيور في تاريخ األدب الفرنسي ،ولديه كتاب اسمه " The Fablesوهو شبيه الى حد كبير بكتاب (كليلة ودمنة) الموجود في ثقافتنا العربية ،والذي هو مقتبس و مترجم عن الحضارة الهندية ،ويقال أن الكاتب الفرنسي الفونتين قد استوحى القصص منه!. وقد كان األديب الفرنسي الفونتين عضوا في المجمع اللغوي الفرنسي في القرن السابع عشر ،وهي أعلى هيئة أدبية في ذلك الحين ،و كتب هذا الكتاب القصصي أيضا للسبب ذاته الذي دفع "ابن المقفع" لعمل كتاب "كليلة ودمنه "وهو تقديم النصح ألحد األمراء الفرنسيين على لسان الكائنات الحية كنوع من التلطف ،و حتى ال يثير حفيظته .وكان ذلك في القرن السابع عشر حيث كانت الملكية سائدة في أغلب أجزاء أوربا .يبدو أن اآلداب العالمية تتشابه الى حد كبير! نرجع الى جان دي وكتاباته و إليك هذه القصة الرائعة والطريفة والتي أحببت أن أنقلها لكم من كتابه ،وهي ذات مغزى عظيم ( .يروى انه كان هناك حمارين أرهقهما التعب وهد كاهلهما العمل في الحقول والمزارع ،وفي احد األيام وفي غفلة من سيدهما هربا من المزرعة ،وكان احدهم يحمل فوق ظهره أكياسا من الملح ،واآلخر أكياسا من األسفنج ،فقررا أال يعودا إطالقا الى ذلك المكان ،وفي طريقهما وقفا أمام نهر كان عليهم اجتيازه ليصلوا الى الضفة األخرى حيث بر األمان والحرية ،وليبتعدا عن الرق والعبودية فترددا في البداية فقام الحمار الذي يحمل أكياس الملح باجتياز النهر ،وعندما وصل الى الضفة األخرى ،وجد أن الملح الذي كان يثقل ظهره ذاب كليا في الماء ،وأصبح حرا طليقا .فلما نظر الحمار اآلخر الى ذلك سارع في الدخول الى هذا النهر لعله أيضا يتخفف من حمله ويستنشق رائحة الحرية فما كان من الماء إال أن زاد ثقل اإلسفنج الذي فوق ظهره ،فازداد وزنه وحمله فأغرقه وغاص في النهر مع ما يحمل على ظهره . وفائدة القصة واضحة وهي أنه "ما يصلح لغيرك قد يصلح لك " ؟!. وقد اشتهر الفونتين في عصره بخفة الدم ورواية النوادر ومنها ما يروى عن مقابلة الفونتين البنه وتعليقه الذي قاله عندما أخبروه عن هوية الشخص الواقف أمامه :نعم ،لقد كنت أعرف إنني سبق وأن قابلت هذا الشخص في مكان ما من قبل! .ويروى عنه أيضا خروجه برفقة البعض وهو يرتدي جواربه من الجهة المعاكسة ،وما إلى ذلك من النوادر الطريفة .التي توحي بشخصية تجمع بين حس الدعابة والحكمة والمرح. .ولفتت انتباهي العديد من القصص الطريفة األخرى في هذا الكتاب .وإليكم هذه القصة أيضا " .يروى انه كان هناك مزارع بسيط لديه بعض الدجاجات في المزرعة يربيهن ويقتات على ما ينتجن من البيض .و في يوم من األيام استيقظ ليجد إحدى الدجاجات باضت بيضة ذهبية ! وعندها اخذ البيضة المزارع وتأكد من أنها ذهب خالص وتعجب لهذا األمر وانتظر في اليوم التالي وباضت نفس / 55عدد 11 :يونيو 2013
الدجاجة ذهبا أيضا وكذلك في اليوم الثالث والرابع .وأصبح خالل بضعة أيام من أغنى أغنياء القرية .ثم مع مضي الوقت أخذ يراقب هذه الدجاجة ماذا تأكل؟ كيف تتصرف؟ كيف تنام؟ لعله يكتشف سرها الخفي .فلم يجد شيئا يشبع فضوله. فخطرت بباله فكرة أنه البد أن بداخلها شيء أغلى من الذهب؟ وبدأ هذا السؤال يلح عليه وبدأ يراقبها عن كثب حتى وجد نفسه مصرا على ذبحها ليرى ما في معدتها وعندما شق عن بطن الدجاجة وجد أنها دجاجة عادية جدا ال تختلف عن األخريات في شيء فندم على ما ّقدم وتمنى لو يرجع به األمر فال يتدخل في أمرها ويدعها و شأنها لكي تبيض له في كل يوم بيضة ذهبية .وبهذا خسر مزارعنا دجاجته والبيض الذهبي" وإن كنت معجبا بخيال الفونتين الواسع إال أني لست مغرما في األساطير الخرافية ،وخصوصا التي تدور على ألسنة الحيوانات والطيور لكن إسلوب كاتبنا الطريف وتعليقاته السحرية أسرتني وجعلتني أمعن في قراءة ما كتب .فمثل هذه القصص تحصد إعجاب الكل فالطفل الصغير يستمتع بما فيها من صور وحركة وخيال ،وتجعل الرجل الحكيم يتأمل ما فيها من عبرة وحكمة ويزداد بها خبرة في الحياة .
w w w. l o y a c . o r g 56 / Issue: 11, Jun 2013