IN THAI ฉบับที่ 1 (2555-2556) กรกฎาคม-สิงหาคม 2555
July & August 2012
www.lion310magazine.org
IN A WORLD OF SERVICE
THE LION วารสาร เสียง ภาครวม 310 ประเทศไทย ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์
Executive Officers
ฯพณฯไลออน พลอากาศเอก ก�ำธน สินธวานนท์ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ฯพณฯ ไลออน พลเอกพิจิตร กุลละวณิชย์ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ฯพณฯ ชาญชัย ลิขิตจิตถะ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ฯพณฯ พลากร สุวรรณรัฐ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ไลออน ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ไลออนพงศ์ศักดิ์ เกตุสวัสดิวงศ์ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ไลออนขจิต หัพนานนท์ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ไลออนสมศักดิ์ โล่ห์วิสุทธิ์ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ไลออนวุฒิ บุญนิกรวรวิทย์ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ไลออนม.ล.สมศักดิ์ ก�ำภู ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ไลออนประพัฒน์ โพธิวรคุณ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์
รายชื่อคณะกรรมการฝ่ายวารสารเสียงสิงโตภาครวม 310 ไลออน พิเชฐ แสงนิศากร ไลออน นพวรรณ กียปัจจ์ ไลออน วิชิต ขวัญเจริญทรัพย์ ไลออน สุคนธ์ สรัคคานนท์ ไลออน นพ.บุญมาก มั่งมี ไลออน สุพัตรา วิริยะธรางกูร ไลออน ประไพพรรณ สุวัฒนะพงศ์เชฐ
ประธาน กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ กรรมการ
คณะที่ปรึกษา
President Wayne A. Madden, Auburn, Indiana, United States; Immediate Past President Wing-Kun Tam, Hong Kong, China; First Vice President Barry J. Palmer, Berowra, Australia; Second Vice President Joseph Preston, Arizona, United States. Contact the officers at Lions Clubs International, 300 W. 22nd St., Oak Brook, Illinois, 60523-8842, USA.
First Year Directors Benedict Ancar, Bucharest, Romania; Jui-Tai Chang, Multiple District 300 Taiwan; Jaime Garcia Cepeda, Bogotá, Colombia; Kalle Elster, Tallinn, Estonia; Stephen Michael Glass, West Virginia, United States; Judith Hankom, Iowa, United States; John A. Harper, Wyoming, United States; Sangeeta Jatia, Kolkata, West Bengal, India; Sheryl May Jensen, Rotorua, New Zealand; Stacey W. Jones, Florida, United States; Tae-Young Kim, Incheon, Korea; Donal W. Knipp, Missouri, United States; Sunil Kumar R., Secunderabad, India; Leif Åke “Kenneth” Persson, Vellinge, Sweden; Dr. Ichiro Takehisa, Tokushima, Japan; Dr. H. Hauser Weiler,
ไลออน ปกรณ์ พรรณเสมา ที่ปรึกษา ไลออน พัชร งามเสงี่ยม ที่ปรึกษา ไลออน ดร.พีระวัฒน์ ธัมอุทัยพร ที่ปรึกษา ไลออน วีระ เชาว์กิจค้า ที่ปรึกษา ไลออน วิชัย ชุนเจริญ ที่ปรึกษา ไลออน อ�ำนวย ศุภวราพงษ์ ที่ปรึกษา ไลออน อุดม จิตต์สวาสดิ์ ที่ปรึกษา ไลออน อภิเชษฐ์ ก้องเรืองเกียรติ ที่ปรึกษา ไลออน ชูศักดิ์ ผลกาญจนะ ที่ปรึกษา ไลออน ทญ.ศุภลักษณ์ จันทามงคล ที่ปรึกษา ไลออน ศักดิ์ชัย เตชะเวช ที่ปรึกษา ไลออน ไพฑูรย์ ชื่นจิตต์ ทีป่ รึกษา ไลออน ถวัน ดารากร ณ อยุธยา ทีป่ รึกษา ไลออน สุรชัย เดชเจริญยศ ทีป่ รึกษา ไลออน วัชริศ รื่นบุญ ทีป่ รึกษา ไลออนอภินันท์ ชูด�ำ ทีป่ รึกษา ไลออน ภญ.ศุภวรรณ ศิริพิชัยพรหม ทีป่ รึกษา ไลออน ประพันธ์ วัฒนไกร ทีป่ รึกษา ไลออน พ.ต.หญิง อังคนา แมลงภู่ทอง ทีป่ รึกษา
Virginia, United States; Harvey F. Whitley, North Carolina, United States.
Second Year Directors Joaquim Cardoso Borralho, Linda-a-Velha, Portugal; Marvin Chambers, Saskatchewan, Canada; Bob Corlew, Tennessee, United States; Claudette Cornet, Pau, France; Jagdish Gulati, Allahabad, India; Dave Hajny, Montana, United States; Tsugumichi Hata, Miyagi, Japan; Mark Hintzmann, Wisconsin, United States; Pongsak “PK” Kedsawadevong, Muang District, Petchburi, Thailand; Carolyn A. Messier, Connecticut, United States; Joe Al Picone, Texas, United States; Alan Theodore “Ted” Reiver, Delaware, United States; Brian E. Sheehan, Minnesota, United States; Junichi Takata, Toyama, Japan; Klaus Tang, Wied, Germany; Carlos A. Valencia, Miranda, Venezuela; Sunil Watawala, Negombo, Sri Lanka.
คอลัมนิสต์กิตติมศักดิ์ ไลออนสมศักดิ์ โล่ห์วิสุทธิ์ ไลออน ม.ล.สมศักดิ์ ก�ำภู ไลออนภาณุวัฒน์ พันวิชาติกุล ไลออนอรทิพย์ เจียรนัย ไลออน นพ.ขจิต ชูปัญญา ไลออนนพนนท์ นฤปิยะกุล ไลออนสายัณห์ จันทร์วิภาสวงศ์ ไลออนศิริ หน่อทอง ไลออนนาตยา ขวัญเจริญทรัพย์ ไลออนพิชุดา พลายเวช คุณพิษณุ จันทร์วิทัน คุณศรัณย์ พรหมสุรินทร์ ศาสตราจารย์ ดร.ศุภมาส พนิชศักดิ์พัฒนา นพ.สมบูรณ์ จิระวัฒนาสมกุล รศ(พิเศษ) ทพ.ดร.สุขสมัย สมพงษ์ คุณสรรค์สนธิ บุณโยทยาน ดร.ธีระวุฒิ เจริญราษฏร์
อดีตกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล อดีตผู้ว่าการไลออนส์สากล ภาค310 ซี อดีตผู้ว่าการไลออนส์สากล ภาค310 บี อดีตผู้ว่าการไลออนส์สากล ภาค310 บี สังกัดสโมสรไลออนส์เอราวัณ กรุงเทพ สังกัดสโมสรไลออนส์หาดใหญ่ สังกัดสโมสรไลออนส์นครหลวง กรุงเทพ สังกัดสโมสรไลออนส์สุโขทัย สังกัดสโมสรไลออนส์ยานาวา กรุงเทพ สังกัดสโมสรไลออนส์กรุงเทพ สุพรรณหงส์ เอกอัคราชทูตผู้แทนถาวรไทยประจ�ำส�ำนักงาน สหประชาชาติ ณ นครเจนิวา สมาพันธรัฐสวิส ผู้พิพากษาหัวหน้าศาลจังหวัดชัยนาท นายกสภามหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร ผู้ทรงคุณวุฒิมหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร ผู้ทรงคุณวุฒิมหาวิทยาลัยราชมงคลอิสาน อาจารย์พเิ ศษ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์เฉลิมพระเกียรติ กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ มหาวิทยาลัยนครพนม
ส�ำนักเลขาธิการไลออนส์สากล ภาครวม 310 ประเทศไทย 300 ซอยพงษ์เวชอนุสรณ์ 2 สุขุมวิท 64 แขวงบางจาก เขตพระโขนง กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 02-7415364-71 โทรสาร 02-7415372 E-mail : lionsmd310@hotmail.com
บรรณาธิการ
บรรณาธิการแถลง...
แถลง...
สวัสดีครับเพือ่ นสมาชิกไลออนส์ทกุ ท่าน ก่อนอื่น ต้องขอขอบคุณสภาผู้ว่าการไลออนส์สากลภาครวม 310 ประเทศไทย ปีบริหาร 2555-2556 ที่ได้ให้ความไว้วางใจ ในตัวผม และได้กรุณามีมติแต่งตั้งผมมารับต�ำแหน่งประธาน ฝ่ายวารสารเสียงสิงโต ภาครวมในครั้งนี้ อีกวาระหนึ่ง ซึ่งผม ตั้งใจว่าจะพยามยามปรับปรุงและพัฒนาให้ดียิ่งขึ้น และเล่มที่1 ที่ทุกท่านได้ถืออยู่ในมือขณะนี้ ก็มีการ เปลี่ยนแปลงไปจากเดิม อย่างสิ้นเชิง เพราะผมต้องการที่จะ ปรับปรุงรูปแบบ โดยเฉพาะเล่มที่ 1 ซึ่งทุกปี กว่าที่เราจะได้ รับเล่มแรก ก็ต้องล่าช้าเปิดอย่างมาก เพราะจะต้องรอรายชื่อ และภาพถ่าย ของคณะกรรมการภาครวมและภาครองทั้ง 6 ภาค ซึ่งท�ำให้การจัดพิมพ์จะต้องล่าช้าไปด้วย ซึ่งท�ำให้ สมาชิกไลออนส์ต้องรอรับเล่มแรกช้ามาก และที่ส�ำคัญทาง ไลออนส์สากลได้ท้วงติงปัญหานี้เช่นกัน ดังนั้นในปีนี้ผมเลย แยกรายชื่อคณะกรรมการภาครวมและภาครองออกมาจัดพิมพ์เป็น ท�ำเนียบคณะกรรมการภาครวมและภาครองทั้ง 6 ต่างหากเป็นรูปเล่มที่กระทัดรัด เหมาะส�ำหรับการพกพาในการใช้เป็นคู่มือติดต่อระหว่างกัน ซึ่งหากการจัดรวบรวม รายชื่อและภาพถ่ายเสร็จเร็วก็จะรีบด�ำเนินการพิมพ์ หากทันส่งพร้อมกันกับเล่มที่ 1 ได้ก็ดี แต่หากไม่ทันก็ต้องหาทาง จัดส่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะสามารถท�ำได้ อนึ่ง ผมใคร่จะแจ้งให้เพื่อนสมาชิกไลออนส์ทุกท่านทราบว่า ปีนี้ทาง ไลออนส์สากล ได้มีการจัดการประชุม บรรณาธิการจากทั่วโลก (Editors Conference 2012) โดยเชิญบรรณาธิการ ทุกประเทศที่มีการจัดพิมพ์วารสารเสียง สิงโตเข้าร่วมประชุม โดยก�ำหนดจัดการประชุม ณ กรุงบรัสเซล ประเทศเบลเยี่ยม ระหว่างวันที่ 4-5 กันยายน 2012 ซึ่งผมก็ได้รับเกียรติเชิญเข้าร่วมประชุมในครั้งนี้ ซึ่งหากผมเข้าร่วมประชุมในครั้งนี้ ถือได้ว่ามีโอกาสพบปะเหล่า บรรณาธิการทั้งหลาย เพื่อแลกเปลี่ยนเรียนรู้ซึ่งกันและกัน เพื่อว่าหากได้ความรู้ใหม่ๆมาจะได้น�ำมาปรับปรุงแก้ไขให้มี การพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ถือได้ว่าเป็นประสบการณ์อีกรูปแบบหนึ่ง และเมื่อกลับมาแล้วจะน�ำมาเล่าให้ฟังนะครับ ท้ายนี้ก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าคงได้รับความกรุณาจากทุกท่านในความเห็นที่มีคุณค่า เพื่อน�ำมาจรรโลง สร้างสรรค์ ให้วารสารเสียงสิงโต ของพวกเรามีการพัฒนาสืบต่อไป
ค�ำแนะน�ำที่เกิดประโยชน์
ด้วยจิตอาสา
(ไลออนพิเชฐ แสงนิศากร) บรรณาธิการ E-mail;lion310magazine@gmail.com pichetmukchamber@msn.com THE LION
3
สารบัญ วารสารเสียงสิงโต ฉบับที่ 1 ปี2012 บรรณาธิการแถลง - EDITOR VIEW สารบัญ วารสารเสียงสิงโต ฉบับที่ 1 ปี2012, กองบรรณาธิการ สาระส�ำคัญและนโยบายของนายกไลออนส์สากล ปี 2555-2556 Madden Column บทความของแมดเด็น From Indiana to International จากอินเดียนา สู่สากล การค้นหาความเป็นหุ้นส่วนไลออนส์เควสท์ขยายออกทั่วโลก โรคไข้หัด เชื่อถือในไลออนส์กระตุ้นการรณรงค์โรคไข้หัด ไซ้ด์บาร์ ทัศนียภาพจากเนปาล ไลออนส์นอกสถานที่ สารจากกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล ปี 2554-2556 สารจากประธานสภา ภาครวม 310 ประเทศไทย สารจากผู้ว่าการภาค 310 A1 สารจากผู้ว่าการภาค 310 A2 สารจากผู้ว่าการภาค 310 B สารจากผู้ว่าการภาค 310 C สารจากผู้ว่าการภาค 310 D สารจากผู้ว่าการภาค 310 E สิ่งที่ควรทราบ ประวัติศาสตร์ของเรา ความสามารถ การอุทิศตน ความเชื่อมั่น ฉันเป็นไลออนคนหนึ่ง สโมสรไลออนส์ ชุมชนที่ดีกว่า เปลี่ยนแปลงชีวิต เราคือ ไลออนส์ ! ไลออนส์ ท�ำในสิ่งที่แตกต่าง ทุกวัน ทุกที่ แบบฟอร์ม เชิญเป็นสมาชิก สโมสรไลออนส์ ป.ล.จาก บ.ก. การประชุมคณะกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล สถิติที่ควรทราบ ควันหลงจากการประชุมใหญ่ พูซาน เกาหลี
3 4 5 - 20 21 22 - 28 29 30 - 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 - 47 48 - 51 52 - 55 56 - 59 60 - 63 64 - 65 66 - 68 69 70 - 71
กองบรรณาธิการ ไลออน ไลออน ไลออน ไลออน ไลออน ไลออน ไลออน ไลออน ไลออน ไลออน ไลออน ไลออน ไลออน
พิเชฐ แสงนิศากร จ�ำรูญวิทย์ จันนรานนท์ พล.อ.ต.วิชาคม อ�ำนรรฆมณี พีระ เบญจมานนท์ พิชชุดา พลายเวช ศิริ ขาวส�ำอาง อนันต์ สินมานนท์ ชวการ อัศวมหาศักดา วินัย ตันกิติบุตร สมจันทร์ จินดามณีโรจน์ สุพจน์ ยุทธวรศิษย์ วีรพงศ์ ศศิวิมลพันธ์ ธนกร เผดิมปราชญ์
บรรณาธิการ กรรมการกองบรรณาธิการจาก กรรมการกองบรรณาธิการจาก กรรมการกองบรรณาธิการจาก กรรมการกองบรรณาธิการจาก กรรมการกองบรรณาธิการจาก กรรมการกองบรรณาธิการจาก กรรมการกองบรรณาธิการ กรรมการกองบรรณาธิการ กรรมการกองบรรณาธิการ กรรมการกองบรรณาธิการ กรรมการกองบรรณาธิการ กรรมการกองบรรณาธิการ
ภาค ภาค ภาค ภาค ภาค ภาค
310 เอ 1 310-เอ 2 310 บี 310 ซี 310 ดี 310 อี
THE LION
7
THE LION
9
10
THE LION
THE LION
11
12
THE LION
THE LION
13
14
THE LION
THE LION
15
16
THE LION
THE LION
17
18
THE LION
THE LION
19
Madden Column บทความของแมดเด็น
Madden Column Lions,Start your engines
บทความของแมดเด็น
ไลออนส์ทั้งหลายจงติดเครื่องยนต์ของท่านได้แล้ว! เราเพิ่ ง เสร็ จ สิ้ น อย่ า งสมบู ร ณ์ ข องการประชุ ม ใหญ่ ส ากลในพู ซ าน ประเทศเกาหลี ที่ประสบความส�ำเร็จสูงสุดมาหยก ๆ การประชุมนั้นจะปรากฏ ในหนังสือเล่มใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา ไลออนส์และแขกมากกว่า 55,000 คน ได้ ลงทะเบียนส�ำหรับการประชุมนั้น ขอขอบคุณอย่างใหญ่หลวงต่ออดีตกรรมการ อ�ำนวยการไลออนส์สากล จุง ยุล ชอย และคณะกรรมการที่ยิ่งใหญ่ของเขา ส�ำหรับงานทั้งหมดที่พวกเขาได้ท�ำมามากกว่าห้าปีที่ผ่านมา ที่ท�ำให้การประชุม ใหญ่ครั้งนี้ไปด้วยกันได้ ขณะที่ผมเริ่มต้นวาระในฐานะของนายกโลกของพวกท่าน ผมประสงค์ จะขอบคุณไลออนส์ทั้งหมด 1.36 คนทั่วโลก ส�ำหรับโอกาสที่จะเป็นตัวแทน องค์การบริการที่ใหญ่ที่สุดของโลก นี่คือความท้าทายอย่างหนึ่งที่ผมไม่ได้ท�ำ เพียงเล็กน้อยกับพวกท่าน การให้สมาคมของเราที่ดีที่สุดของท่าน จะได้เป็นปีดี เด่นอีกปีหนึ่ง ขณะนี้ที่เราเริ่มต้นอีกปีหนึ่งในมรดกตกทอดแห่ง อ่านหลังเวลาจากโรงเรียน ที่ห้องสมุดชุมชนของท่าน และท�ำ ไลออนส์ของเรา และเราได้เข้าสู่ “โลกแห่งการบริการ” มัน แล้วท�ำอีก อย่าลืมท�ำวิดีโอแรพ (วิดีโอการท�ำแผนปฏิบัติการ เป็นสิ่งส�ำคัญส�ำหรับเรา ที่จะออกตัวสู่การเริ่มต้นให้เร็วที่สุด อ่าน) ของสิ่งใด ๆ ที่สโมสรท่านก�ำลังท�ำอยู่ เพื่อส่งเสริมการ ดังที่หลาย ๆ ท่านได้ทราบว่าผมมาจากอินเดียนา และเรา อ่าน เพียงแต่วิดีโอสองนาที วางลงบนเวปไซต์ของเราสามารถ มีการแข่งขันรถยนต์อินเดียนาโปลีส 500 ในฐานะแผนที่ ท�ำให้ไลออนส์ของโลก ได้ทราบว่า อะไรเป็นสิ่งที่สโมสรของ ใคร่อยากชมการแข่งขันนั้น ผมจะท�ำการเปรียบเทียบหลาย ท่าน ก�ำลังท�ำอยู่เพื่อส่งเสริมการอ่านเขียน ผมหวังจะได้พบปะกับพวกท่านหลาย ๆ คน เท่า ๆ อย่างกับปีไลออนส์ของพวกเรา และวิธีที่การแข่งขันอินดี้ 500 จะถูกด�ำเนินการ ความส�ำเร็จในการแข่งขันใด ๆ มีสิ่ง ที่จะเป็นไปได้ปีนี้ ในขณะที่ผมเดินทางสู่การประชุมต่าง ๆ ส�ำคัญที่จะต้องออกตัวสู่การเริ่มต้นให้เร็วที่สุด และจากเวลา หลากหลายรอบโลก พบกับภาครวมหลาย ๆ ภาค หรือพบ หนึ่งถึงเวลาหนึ่ง เราต้องการจุดเติมน�้ำมัน เพื่อประเมินความ ท่านบนเฟสบุ๊ค ผมมีความประหลาดใจเสมอ ๆ โดยแผนงาน ต่าง ๆ หลากหลายที่สโมสรและภาคต่าง ๆ ของพวกเราก�ำลัง ก้าวหน้าของเรา การท�ำงานเป็นคณะ แน่นอนเป็นสิ่งส�ำคัญต่อ ท�ำอยู่ เพื่อให้ชุมชนของพวกเขาดีขึ้น ดังนั้น จงรักษางานดี ความส�ำเร็จของพวกเรา และจ�ำต้องมีแผนที่ถนนและการ ๆ นี้ไว้ ผมหวังว่า จะได้พบกับนายกสโมสรของพวกเราด้วย วางแผนที่จะไปที่นั่น ผมขอให้แต่ละสโมสร ใช้รางวัลสโมสร ไลออนส์จงติดเครื่องยนต์เดี๋ยวนี้ เมื่อเราเข้าสู่โลกแห่งการ ดีเด่นเป็นพิมพ์เขียวของพวกเขา ผมจะรับรองความส�ำเร็จ บริการ! ของสโมสร และมันง่ายที่จะส�ำเร็จได้ด้วยการท�ำงานเป็นคณะ ขณะที่ท่านได้อ่านสาระส�ำคัญแห่งนายกของผม ในหนังสือนิตยสารนี้โดยตลอด ท่านจะสังเกตเฉพาะหลัก ๆ บนการป้องกัน หรือการขจัดการอ่านเขียนไม่ได้ให้หมด ไป ด้วยจ�ำนวนหนึ่งในสี่ของพลเมืองโลกที่ถูกจัดว่าอ่านเขียน ไมได้นั้น ไลออนส์สามารถท�ำสิ่งที่แตกต่างได้ เราสามารถ เวย์น เอ. แมดเด็น สนับสนุนการแข่งขันอ่านหนังสือ ไปโรงเรียนอาทิตย์ละหนึ่ง นายกสโมสรไลออนส์สากล ชั่วโมง และอ่านออกเสียงกับเด็ก จัดการให้มีการประชุมการ THE LION
21
From Indiana to International จากอินเดียนา สู่สากล
From Indiana to International
จากอินเดียนา สู่สากล
ออ ชัคส์ นายกคนใหม่จากเมืองเล็ก น�ำคุณค่าด้านการบริการและสิ่งที่ภายนอกมองเห็นแบบพื้นบ้านสู่เวทีโลก
โดย เจย์ คอปป เปิดตั้งแต่ปี 2393 ออเบิร์น ซิตี้ ฮาร์ดแวร์ ใน อินเดียนาตะวันตกเฉียงเหนือ ได้เป็นสักขีพยานขบวน พาเหรดของลูกค้า แต่ไม่เคยมีสิ่งที่ท�ำ เช่นเครื่องหมายบน โลกที่กว้างกว่านั้น ดังนั้น โรเบิร์ต โคเคนจ์ ผู้เป็นเจ้าของ จึงภาคภูมิใจที่แสดงโพสต์การ์ด ชาวพื้นเมืองออเบิร์น และ เพื่อน สนิท เวย์น แมดเด็น ส่งให้ขณะที่เขาเดินทางสู่โลก ครั้งแรกในฐานะที่เป็นกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล ส� ำ หรั บ ไลออนส์ แ ละปั จ จุ บั น เป็ น เจ้ า หน้ า ที่ บ ริ ห ารธุ ร กิ จ ประกันภัยของแมดเด็นอยู่ถัดจากร้าน และเขามักจะแวะมา เสมอ ๆ เมื่อกลับบ้าน ในโพสต์การ์ดของเขาที่ให้แก่โคเคน จ์ แมดเด็นเขียนไว้สั้น ๆ เกี่ยวกับสถานที่ที่เขาอยู่ เขาได้ท�ำ อะไร และเคยเป็นคณะตลกจบลงด้วยค�ำอ้อนวอนง่าย ๆ “บนหลังโพสต์การ์ดเขามักจะกล่าวว่า “ส่งเงินให้ผม” โคเคน จ์กล่าวด้วยการหัวเราะหึ ๆ ที่รู้อยู่ เพื่อนที่รู้จักกันมานานของแมดเด็น นายกโลกของ สโมสรไลออนส์สากลคนใหม่ กล่าวว่า เขาอาจมองเห็นครั้ง แรกเป็นคนเงียบและระมัดระวัง แต่เขาเป็นคนอบอุ่นและ ผูกพันเมื่อท่านได้รู้จักเขาแล้ว และแมดเด็นไม่ค่อยพลาดสัก โอกาสหนึ่งที่จะดึงสู่การเล่นตลกแกล้งกัน หรือจัดแสดงคน แคระ อะไรก็ตามที่การล้อเล่นของเพื่อนเก่าที่ “สโมสรคน พูดโกหก” ล้อมวงอาหารเช้าในออเบิร์น หรือในอดีตท�ำงาน ในการปรับฐานเป็นผู้กระตุกหางเสื้อให้แก่ออเบิร์นไลออน ส์ ส�ำหรับการกล่าวถึงในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น หรือนอกจาก กรอบรูปขนาดหกฟุต หกนิ้วของเขา ชอบใจให้บุตรสาวสอง คนโดยการพยายามหายตัวในกองเสื้อผ้าขณะที่มารดาก�ำลัง ซื้อของอยู่ อีกด้านหนึ่งของความชอบเพื่อสนุกสนาน คือการ เคารพและการชื่นชมอย่างลึกซึ้งส�ำหรับสิ่งที่ไลออนส์ท�ำ และ การเข้าหาอย่างจริงจังถึงความรับผิดชอบของเขาในฐานะ นายกที่จะท�ำและกระตุ้น บนชั้นสองของส�ำนักงานใหญ่สากล ในโอ๊คบรู๊ค เป็นภาพถ่ายต่าง ๆ ของอดีตนายกโลก รวมทั้ง ดร.วิลเลียม วู้ดส์ นายกคนที่หนึ่ง ในปี 2460-2461 และ เอ็ดเพน นายกในปี 2485-2486 และเพื่อน อฮลิเออร์เช่น วู้ด แมดเด็นสัน ศีรษะของเขาในความสงสัยว่า เขาได้ร่วม อันดับของพวกเขา “ใครจะได้คิดว่าเพื่อนคนหนึ่งจากเมือง เล็ก ๆ อินเดียนา จะมีโอกาสที่จะน�ำองค์การที่กว้างขวางทั่ว โลก”? แมดเด็นกล่าว “ผมมองดู ดร.วู้ด และผมมองดูเอ็ด
22
THE LION
เพน และผมแปลกใจว่า พวกเขาจะรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับวิธีที่ ผมท�ำการบนงานนั้น” เสียงของแมดเด็น สั่นและเขาร้องไห้ ค่อมตัวลงที่โอกาสนั้นที่มือ ออเบิร์นนับผู้คน 13,000 คน และเป็นการสะดุ้ง ผวาแบบไม่ใช่ตามบุคลิกลักษณะในนั้นปีละครั้ง เมื่อรถชั้น สูงแสดงความแรงแก่ผู้คนถึงบางที 20 ครั้ง รถหลายคันที่ ถูกสร้างขึ้นที่ที่นานมาแล้ว ก้าวหน้ากว่าอายุของพวกมันด้วย ก�ำลังขับเคลื่อน และการขับเคลื่อนล้อหน้า และจุดเด่นของ เทศกาลประจ�ำปี คือ พิพิธภัณฑ์ออเบิร์น คอร์ด คุยเซ็นเบอร์ก การแสดงพื้นบ้านในออเบิร์น ก็ยังอยู่ภายใต้สิ่งที่ ไม่ลวงตา ดังคุณภาพสิ่งที่ปรากฏมีความดึงดูดและสวยงาม และมีเสน่ห์ดึงดูดใจของสภาพแวดล้อมต่าง ๆ นั้น ท่านท�ำ อะไรส�ำหรับคืนที่สนุกสนานในออเบิร์น “เราขับรถขึ้นไปถึง พอร์ท เวย์น” แมดเด็นตอบ ไม่ใช่แบบขบขันจริง ๆ บิดาของแมดเด็น เป็นแผลเป็นเกิดจากดีเพรสชั่น เป็นคนงานที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ผู้ที่เน้นการศึกษาส�ำหรับ บุตรชายคนเดียว และบุตรสาวสองคนของเขา มารดาอยู่ บ้านท�ำความสะอาดบ้าน และท�ำอาหารส�ำหรับบรรดาญาติที่ บังเอิญเดินทางเข้ามา “เราอาจพร้อมที่จะรับประทานอาหาร เย็นส�ำหรับห้าคน และบางทีหนึ่งคนของครอบครัวของน้อง ชาย เธออาจมาพร้อมกับอีกสี่คนเพิ่มเติม และเมื่อมาพร้อม กันทั้งหมด ก็มีอาหารส�ำหรับทุก ๆ คน” แมดเด็นกล่าว “กลับมาแล้วอย่างน้อยที่สุดในครอบครัวของเรา เราไม่ได้เชิญ ผู้คนมาบ้านของแต่ละคน ท่านเพียงมาปรากฏตัว และท่านได้ รับการต้อนรับแล้ว แมดเด็นเล่นเบสบอลกับลีคเล็ก ๆ บนสนามหญ้า สวยงามที่ถูกสร้างขึ้นโดยไลออนส์ออเบิร์น เช่นเดียวกับอูลิเอ อร์ที่ดี บทสรุปที่ให้ไว้ก่อน เกือบจะให้ความส�ำเร็จของเขา เขา ก็ยังเล่นบาสเก็ดบอลของโรงเรียนในชั้นมัธยมปลายอีกด้วย เขารู้จักทุกคน พวกเขารู้จักเขา เขาอยู่เหนือปัญหา ส่วนหนึ่ง เป็นเพราะเขาต้องการท�ำบางสิ่งของตัวเอง และอีกส่วนหนึ่ง เพราะว่าเขาเป็นคนที่มีความเข้าใจชีวิตอย่างแท้จริง “เราอาจ อยู่ในอาคารเรียนและเขา และเพื่อนอีกคนหนึ่งจะพูดกลับ ไปกลับมา และครูอาจจะอยู่ข้างหลัง และจะมองอย่างคงที่ ส�ำหรับเวย์น และอาจไม่สามารถจับเขาได้ “มาร์ตี้ แวน ลิว เวน เพื่อนร่วมห้องเรียนมัธยมปลายระลึกความหลัง” และ บางทีผมถูกต�ำหนิเรื่องนั้น
From Indiana to International จากอินเดียนา สู่สากล แม้ว่าแมดเด็นมีหนทางหลบหลีกปัญหา แวน ลิวเวน และคนอื่น ๆ จะมองมาที่เขา “เขาฉลาดและเขาตั้ง ตัวอย่างที่ดีขึ้น แม้เพื่อนักเรียนเช่นผม” แวนลิวเวนกล่าว บวก ฮิวจ์ เทย์เลอร์ ผู้เล่นบาสเก็ตบอลกับแมดเด็น “เวย์นมี ชื่อเสียงที่น่าอัศจรรย์ ทุกคนดูเหมือนจะชอบเขา ผมมองไม่ เห็นว่าจะมีใครไม่ชอบเขาเลย” อึม.....ถ้าท่านเป็นเด็กวัยรุ่น มันเป็นไปได้อย่างสิ้น เชิงที่จะจินตนาการไม่ชอบท่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าเธอดู ท่างวยงงในชุดสีแดง และท่านไม่แน่ใจ ชื่อของเธอ หรือเธอ ก�ำลังนัดกับใครสักคนหรือไม่ แมดเด็น เริ่มแรกสืบสืบลินดา ขณะก�ำลังพูลที่ศูนย์ตามปกติของวัยรุ่น เพื่อนสนิทของเขา กล่าวว่า เสียใจเธอมีเจ้าของแล้ว หกเดือนต่อมา แมดเด็น นั่งในที่นั่งที่เกมบาสเก็ตบอล และมองเห็นลินดาก�ำลังนั่งบน เครื่องฟอกขาวบนอีกด้านหนึ่งของโรงยิม เวลานี้เพื่อนที่นั่ง ต่อจากเขาเป็นผู้หญิง “คุณรู้จักเธอมั๊ย”? แมดเด็นถาม เธอ ตอบรับ “ดีละ คุณสามารถขอเธอให้พบผมคืนนี้ที่ร้านถุงเท้า ที่ศูนย์เยาวชนมั๊ย”? นั่งเป็นครึ่งทางสู่ปีที่สี่ของแมดเด็น ลินดาอยู่ หลังหนึ่งปี พวกเขาทั้งคู่เข้าร่วมวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ และ แต่งงานในเวลาอันสั้น ภายหลังเวย์นจบการศึกษา “เธอเป็น คนมีบุคลิกประเภทฟองอากาศ คือง่ายที่จะพูดด้วย ง่ายที่ จะคบกันได้” แมดเด็นกล่าว ลินดาถูกตีแตกโดยที่พวกเขา ร่วมแบ่งปันในคุณค่าเดียวกันอย่างไร “ฉันรู้เกือบจะทันทีว่า ครอบครัวเป็นสิ่งส�ำคัญต่อเขา และมันไม่ท�ำสิ่งที่แตกต่างใด ๆ ถ้ามันเป็นครอบครัวของเขาหรือของฉัน” เธอกล่าว ที่แมนเชสเตอร์ แมดเด็นเริ่มต้นมองโลกภายนอ กออเบิร์นที่จะตระหนักว่า ความจ�ำเป็นและความต้องการของ โลกกว้างกว่า ท�ำให้ปัญหาของทุกวันที่เกิดขึ้นในเมืองอินเดีย น่าเล็ก ๆ นั้นเป็นแคระไป ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2511 เมื่อ แมดเด็นเป็นนักศึกษาปีสี่ สาธุคุณ มาร์ติน ลูเธอร์คิง จู เนียร์ มาที่มหาวิทยาลัยเพื่อให้การบรรยาย ออเบิร์นไม่มี คนอเมริกันเชื้อสายอัฟริกัน แมดเด็นไม่มีประสบการณ์ตรง ของการเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมือง หรือของการตัดสิทธิ ในภายในเมือง คิงให้ส่วนหนึ่งของการบรรยายของเขา “ผม มีความฝัน” เขาพูดถึงส่วนบนของภูเขาและเป็นอิสระในทีส่ ดุ หนึง่ เดือนหลังจากนัน้ เขาเสียชีวติ ลง คิงช่วยเขย่าจิตส�ำนึกของแมดเด็น “ของบางสิ่ง ที่ใหญ่ต่าง ๆ ที่ออกมาของสมัยนั้น ไม่เป็นเพียงเพื่อผล ประโยชน์ของชาวอเมริกันเชื้อสายอัฟริกันเท่านั้น ฐานะ ไลออนส์เราจะรู้ว่าทุกคนมีความจ�ำเป็นต้องมีการศึกษา ไม่มี ใครควรจะเจ็บปวดจากการมองไม่เห็นที่สามารถป้องกันได้ เด็กทุกคนควรมีความสามารถที่จะนั่งในชั้นเรียน และเห็น กระดานด�ำ ถ้าพวกเขามีปัญหาด้านการมองเห็นถ้าพ่อแม่ของ พวกเขาไม่สามารถรักษามันได้เราฐานะที่เป็นไลออนส์ต้อง ก้าวเข้ามา” เขากล่าว แมดเด็นสอนที่โรงเรียนมัธยมเป็นเวลาห้าปี หลัง
จากจบการศึกษา และแล้ววันหลังจากที่ได้รับปริญญาโทของ เขาในการศึกษา เขานอนบนเตียงเป็นอุปสรรคต่ออนาคตของ เขา การขาดความพยายามจากนัเรียนบางคนที่ขัดแย้งกับเขา เขาหยุดการสอน วันถัดมาเขาไปท�ำงานให้พรูเด็นเชียล ใน ฐานะที่เป็นตัวแทนประกันภัย ซึ่งเปลี่ยนชีวิตของเขา “มันเป็นการเดินหน้าที่ดี ไม่ใช่ส�ำหรับผม แต่ ส�ำหรับลินดา และลูกสาวสองคนของเรา เปิดโอกาสให้เราซึ่ง ไม่เคยจะได้รับ ซึ่งเป็นประเภทที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงของงาน ที่ตกลงกับผู้คนตัวต่อตัว ที่ต้องมีชีวิตในสิ่งที่ท่านโดยส่วนตัว สร้างและไม่มีเช็คสั่งจ่ายที่รับประกัน” แมดเด็นกล่าว แมดเด็นขายประกันให้พรูเด็นเชียลเป็นเวลา 11 ปี ก่อนการซื้อบริษัทตัวแทนแห่งหนึ่งในออเบิร์นจากชายคน หนึ่งผู้ที่ก�ำลังเกษียณ “การขายประกันนั้นท่านต้องมีบุคคลที่ มีทักษะ” พีทสมิทผู้จัดการคนก่อนของเขาที่พรูเด็นเชียล กล่าว “ท่านต้องเอาใจใส่อย่างจริงจัง เกี่ยวกับผู้คน และต้อง แสดงออก และนั่นคืออะไรที่เวย์นมี ผู้คนรู้ว่า เขามีความ สนใจในบรรดาผู้คน และไม่ใช่ในค่านายหน้า” ชีวิตเชื่อมต่อกันอย่างสวยงาม ส�ำหรับแมดเด็นใน ออเบิร์น ลินดาสอนเกรดสอง ลูกสาวคนโตเจนนิเฟอร์และ ลูกสาวคนเล็ก จูลี่ ท�ำคะแนนดีในโรงเรียน เดินในวงดนตรี และชนะรางวัลต่าง ๆ ในการแข่งขันพูด ครอบครัวขับขี่ เครื่องได้ คลื่นที่ซีคาร์ฟอยท์เมื่อเวลาหยุดพักผ่อนว่ายน�้ำด้วย กันในออเบิร์น และฉลองคริสต์มาสอย่างกระตือรือร้น วัน หยุดอื่น ๆ และวันคล้ายวันเกิด ประเพณี แ ละพิ ธีก รรมทางศาสนามี ค วามหมาย มากต่อแมดเด็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับกีฬา เขาเดินทาง สู่บลูมิงตัน เพื่อเชียร์ฮูลิเออร์บนไม้เนื้อแห้ง สู่เซาท์เบนด์ เพื่อดูการแข่งขันของชาวไอริช บนสนามฟุตบอล และตั้งแต่ปี 2510 สู่เมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐส�ำหรับอินเดียน่าโพลิส 500 “ฉันชอบผู้คนที่ฉันไปด้วย เรามีสิ่งนี้ลงสู่วิทยาศาสตร์ เราดื่ม เครื่องดื่มเย็น เพื่อดูว่าผู้คนมีวิธีควบคุมตัวเองแตกต่างกัน อย่างไร” เขากล่าว ครอบครัวแมดเด็นเปิดเผยในชีวิตเด็ก ๆ ของ พวกเขา “เวลาใดที่มีเหตุการณ์ชนิดใดชนิดหนึ่งที่เราเข้า ร่วม ไม่ว่าจะเป็นการแข่งขันกีฬาเพื่อคอนเสริตดนตรีหรือการ บรรยาย พวกเขาจะอยู่ที่นั่นเสมอ” เจนนิเฟอร์กล่าว “และ ไม่ใช่เป็นสิ่งที่ท�ำมันเสมอ ๆ พวกเขาจะพาคนในครอบครัว ไปด้วยกัน ดังนั้นขณะที่ฉันมีอายุมากขึ้น มันจะอึดอัดน้อยที่ ฉันอยากชอบส่วนแฟนโดยรวม” พวกแมดเด็นเป็นการศึกษา “พ่อของฉันได้พูด เกี่ยวกับสิ่งนี้: ความส�ำเร็จเท่านั้นมาก่อนงานในพจนานุกรม” จูลี่กล่าว ไม่สามารถจะหยุดยิ้ม เมื่อเจนนิเฟอร์ จากนั้นในวิทยาลัย มีความมั่นคง ในความเป็นแพทย์ฝึกงานในวอชิงตัว แมดเด็นผู้ซึ่งอยู่ใน เพนซิลวาเนีย ในเรื่องธุรกิจท�ำให้เธอประหลาดใจ “เมื่อ ฉันลงจากเครื่องบินใน ดี.ซี. พ่อฉันอยู่ที่นั่น ฉันไม่เคยมี THE LION
23
From Indiana to International จากอินเดียนา สู่สากล ความสุขอย่างมากที่ได้พบพ่อในชีวิตฉัน ฉันต้องการอย่าง จริงจัง การเปลี่ยนถ่ายเครื่องบินเล็กน้อยของการได้รับความ ปลอดภัยในที่ฉันจะไป เธอกล่าว ภายหลังการเรียนวิทยาลัย เจนนิเฟอร์ขับรถไปวอชิงตันด้วยตัวเอง นี้เป็นการมีโทรศัพท์ เคลื่อนที่ “พ่อของฉันน�ำแผนที่ออกมาและท�ำเครื่องหมาย โดยการเขียนทุกสิ่ง ทุกเสี้ยว ที่หยุดเติมน�้ำมัน สถานที่ดี ๆ ส�ำหรับหยุดกินอาหารกลางวัน เขาเขียนเรื่องราวเดิมส�ำหรับ ฉัน เพื่อว่าฉันจะไม่พลาดสักเสี้ยวเดียว” เธอกล่าว แมดเด็นมีความเอาใจใส่สำ� หรับครอบครัวของเขา สูม่ ติ ร เขาก็ตอ้ งการทีจ่ ะเอาใจใส่สำ� หรับชุมชนของเขาด้วยการ ให้คนื สมิธจากพรูเด็นเชียลได้นำ� เข้าสูป่ ระเด็นสนทนากับ ไลออนส์และกลุม่ พลเมืองอืน่ ๆ บิดาของลินดาได้เป็นนายก สโมสรไลออนส์ทอี่ ยูใ่ กล้ในวอเตอร์ลู ดังนัน้ ในปี 2527 เมือ่ จดหมายไม่ลงนามจากออเบิรน์ ไลออนส์มาในทีร่ บั จดหมาย ขอ ให้เขาเข้าร่วม แมดเด็นเข้าร่วม “ผมไม่มีความเห็นในสิ่งที่ไลออนท�ำมากกว่าได้ เห็นพวกเขาท�ำงาน แผนงานหรือขายผลไม้บนถนน ผมรู้ว่า เขาได้รับโครงการทุนการศึกษาส�ำหรับมัธยมปลายทุก ๆ ปี นั่นคือสาระของความรู้” แมดเด็นกล่าว “เมื่อฉันเข้าเป็นสมาชิก ผมเป็นประเภทล่องลอย ไปรอบ ๆ เป็นเวลาสองสามปี ผมไม่ได้ตระหนักว่า ท่านควร จะมีการเข้าร่วมโดยสมบูรณ์” เขาเพิ่มเติม สมาชิกเพื่อนสโมสรต่าง ๆ ระลึกถึงอย่างแตกต่าง กัน “เวย์นจับไฟได้แต่เนิ่น ๆ” ฮูเบิร์ต สแต็กเฮาส์ ผู้ซึ่งเป็น ออเบิร์นไลออนส์ตั้งแต่ปี 2499 “สโมสรไม่เคยถูกกระตุ้น อย่างกว้างขวาง เกี่ยวกับกิจกรรมของภาค รัฐ หรือสากล ภายใต้ความเป็นผู้น�ำของเวย์น เราเข้าร่วมในไซท์เฟิร์สท์ 2 ที่ ครอบคลุมเป็นบริเวณกว้างกว่า เวย์นส่งเสริมเราและสโมสร ของเรา” ช่วงเวลาที่แสดงถึงความเป็นไลออนของเมดเด็น คือ การเดินทางในพันธกิจด้านแว่นตาสู่ฮอนดูรัสในปี 2538 สิบปีเต็มภายหลังจากที่เข้าเป็นไลออน ชายหนุ่มคนหนึ่งที่ มีความพิการ เดินอย่างช้า ๆ สู่เต็นท์แว่นตา “เขาถามถ้ามี แว่นกันแดดสักหนึ่งคู่ ผมมีแว่นที่ราคาไม่แพง แว่นกันแดด ประเภทสะท้อนแสงน้อย พร้อมริ้วสีเหลือง และขาแว่นสีส้ม ขณะที่ผมก�ำลังเดินรอบ ๆ เพื่อหากล่องที่เขาได้แว่นกันแดด 1 คู่นี้ และยิ้มกว้างบนหน้าของเขา เมื่อท่านเห็นการบริการ ท�ำสิ่งที่เป็นจริงบางอย่าง แก่คนบางคน ก็เมื่อท่านเข้ามาเป็น ไลออน” เขากล่าว เหตุการณ์ที่ส�ำคัญอีกอย่างหนึ่งส�ำหรับแมดเด็น ในการเป็นไลออนที่เกี่ยวข้องกับการมองเห็นอีกเช่นกัน ฐานะ ที่เป็นกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล จากปี 25422544 เขาเดินทางไปเฮนเนสซี่ และเรียนรู้ถึงความส�ำเร็จของ ไลออนส์ที่นั่น ในโครงการคัดกรองการมองเห็นของเด็ก ๆ ดังนั้น อีกสองสามปีต่อมา เขาได้น�ำการผ่าตัดสายตาเด็กมา สู่อินเดียนา “การผ่าตัดสายตาเด็กในความเห็นของผม เป็น
24
THE LION
แผนการสโมสรไลออนส์ที่สมบูรณ์แบบ” เอพฟิแอ๊นท์ อดีต กรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล แห่งสโมสรไลออนส์เดอะ ฟอร์ทเวย์นเซ็นทรัล “มันเกี่ยวข้องกับเด็ก มันเกี่ยวข้องกับ สายตา มันเป็นแผนงานที่จ�ำเป็น และมันเป็นแผนงานของเรา แผนงานไลออนส์ มันขึ้นกับวิสัยทัสน์ของเวย์นแมดเด็น และ ความจริงที่เขาท�ำให้มั่นใจว่า มันเริ่มต้นอย่างเหมาะสม” ในฐานะนายกโลก การรับฟังความเห็นของคนบาง คน เรื่องบางเรื่อง ย้อนกลับแก่ส�ำนึกของชุมชนที่เขาพัฒนาใน ออเบิร์น เป็นความรักร้อนแรงส�ำหรับคนอื่น ๆที่เป็นคู่ครอง กัน โดยผู้น�ำแห่งสิทธิพลเมือง และความคิดของการให้คืน ของสโมสรไลออนส์ในเมืองเล็ก ๆ สโมสรหนึ่ง แมดเด็นจะ ให้บริการในส่วนหน้าสุด “ในโลกของการบริการ จะไม่มีเด็ก สักคนเดียวที่ขึ้นนอนด้วยความหิวโหย เรามีผู้คนคนเจ็บปวด จากการมองไม่เห็นที่สามารถป้องกันได้ ในโอกาสของการ บริการที่จะไม่เคยเกิดขึ้น เรามีเด็กทารกในอัฟริกาเจ็บปวด จากการเกิดมาจากมารดาที่เป็นโรคเอชไอวี เด็กทารกเหล่า นั้น ควรได้รับการเอาใจใส่” แมดเด็นกล่าว การเดินทางของแมดเด็น ได้นำ� เขาห่างไกลจา กออเบิรน์ และเขาได้เรียนรูว้ า่ ไลออนส์ในสถานทีถ่ กู เหวีย่ งไป ไกล ร่วมแบ่งปันอย่างมากด้วยกันกับคนอืน่ อีกคนหนึง่ “เมือ่ ท่านเดินทางรอบโลก ท่านเรียนรูว้ า่ สมาคมของเราไม่ได้เป็น สมาคมทีใ่ หญ่ในความหมายหนึง่ มันเป็นแค่สโมสรต่าง ๆ ที่ เหมือนกับสโมสรหนึง่ ทีผ่ มอยูใ่ นออเบิรน์ นัน่ แหละ มันเป็นแค่ การทีถ่ กู รวบรวมของเราทีเ่ ป็นอยูใ่ น 207 ประเทศ” เขากล่าว “มันเป็นสิ่งมหัศจรรย์ ที่มีหลากหลายของแผน งานต่าง ๆ ที่ท่านเห็น ที่แสดงว่าไลออนรู้ ก�ำลังประสบความ ต้องการที่แตกต่างกันของชุมชนของพวกเขา” เด็กเมื่อเล็ก ๆ คนนั้น จะท�ำการบริการมนุษยชาติ “ความส�ำเร็จนั้น ยังคงน�ำความมหัศจรรย์ให้แก่ผม มันอยู่ เหนือแนวคิดใด ๆ ที่สมาชิกคนหนึ่งของพวกเราสามารถไปได้ ไกลเช่นนั้น มันแสดงให้ท่านเห็นอะไรที่คนบางคนที่มีความ ทะเยอทะยาน และการขับเคลื่อนสามารถเกิดขึ้นได้” สแต็ก เฮ้าส์ผู้สอนภาษาอังกฤษโรงเรียนมัธยมปลาย และไม่สามารถ ปฏิเสธการล้อเลียนเล็ก ๆ ของเขาเอง “และนอกจากนั้น เขา ได้แก้ไขการตีไม่ตรงของเกมกอล์ฟ” ครอบครั ว แมดเด็ น มี แ ผนที่ จ ะรั ก ษาบ้ า นในออ เบิรน์ ไว้ แม้เมือ่ พวกเขาจะแก่ตวั มากขึน้ ก็ตาม นัน่ เป็นทาง สุดท้าย เมือ่ งานบริการของเขา ฐานะเจ้าหน้าทีบ่ ริหารสิน้ สุด ลง ภายหลังทีเ่ ขาได้ทำ� ทุกอย่างทีเ่ ขาสามารถกระตุน้ และดลใจ ไลออนส์เสร็จแล้ว เขาก็จะร่วมอีกครัง้ ในสโมสรของคนโกหก ส�ำหรับอาหารเช้าและกาแฟ “มันเป็นสิง่ ดีเพียงได้มาบ้านและ เป็นเวย์นคนธรรมดา เมือ่ ผมกลับบ้าน พวกเขาดูแลผมเหมือน กับทีเ่ ขาเคยท�ำเมือ่ 10 หรือ 20 ปีกอ่ น และนัน่ เป็นสิง่ ทีผ่ ม หวังจะได้รบั ” เขากล่าว “เพือ่ สามารถเล่นล้อเลียนเพือ่ นสนิท ของท่าน....แต่กช็ นื่ ชมในสิง่ ทีพ่ วกเขาประสบความส�ำเร็จ และ ภูมใิ จคนอืน่ อีกคนหนึง่
From Indiana to International จากอินเดียนา สู่สากล
แมดเด็น-1
เวย์นและลินดา แมดเด็น ภูมิใจอย่างมากในครอบครัวของพวกเขา (จากซ้าย) ทิม และบุตรสาวจูลี่ แบ๊บคอค พร้อมด้วยหลานชายไมล์ส และแมกซ์ และไมเคิล และ บุตรสาว เจนนิเฟอร์ O’ เฮียร์ พร้อมด้วยหลานสาวลอเร็นและหลานชายแดเนียลและโอเว่น (ในอ้อมแขนของไมเคิล) ถ่ายภาพโดย แดน มอลิส
แมดเด็น-2
แมดเด็นหยิบหนังสือพิมพ์ขึ้นที่บ้านครุภัณฑ์ในออเบิร์น
แมดเด็น-3
แมดเด็นช่วยในการส�ำรวจตั๋วกระจกในภารกิจของไลออนส์อินเดียน่า สู่ฮอนดูรัสเมื่อต้นปีนี้
THE LION
25
From Indiana to International จากอินเดียนา สู่สากล
เรื่องของเวย์น แมดเด็น : ภาคภาพยนตร์
วิดีโอในความสนุก และการหมั้น เก้านาที บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของนายกโลกคนใหม่ของเรา จากรากฐานความถ่อมตัวของเขาสู่การมีส่วนเกี่ยวข้องกับไลออนส์ ดูวิดิโอ บน ระบบดิจิตอลของนิตยสารไลออนของเดือนกรกฎาคม/สิงหาคม (ค้นหา “นิตยสารไลออน” ได้ที่ www.lionsclubs.org)
จากอินเดียน่าสู่สากล ปี 2493 ลิล เวย์น เวย์น ที่อายุ 4 ขวบ เขาคือ “ลูกชายที่โปรดปรานของแม่ผม” และลูกชายคนเดียว
26
THE LION
ปี 2501 สนามแห่งความฝัน
แมดเด็นเล่นฟุตบอลลีคเล็ก ๆ บนสนามทีส่ วยงาม สร้างโดยไลออนส์
From Indiana to International จากอินเดียนา สู่สากล
ปี 2507 ฮูลิเออร์บนคอร์ทแข็ง แมดเด็นเล่นเกมที่เขารักในอินเดียน่า
ปี 2511 ระฆังแห่งการวิวาห์
ลินดาและเวย์น ผูกปมและไม่เคยหันมามองอีกเลย
ปี 2510 เรื่องต่าง ๆ ของครอบครัว
แมดเด็นโตขึน้ ในบ้านพร้อมด้วยความผูกพันด้านครอบครัวทีแ่ ข็งแรง ภาพทีถ่ า่ ย คือ (จากซ้าย) แมดเด็น, น้องสาวเดบบี้ และไดแอน และมารดากับบิดาของเขา
ปี 2518 แมดเด็น
นายประกันส�ำหรับพรูเด็นเชียล เป็นเวลา 11 ปี พีทสมิธ ผู้จัดการของเขาอยู่ด้านซ้าย
THE LION
27
From Indiana to International จากอินเดียนา สู่สากล
ปี 2528 เจ้าของกิจการ
แมดเด็น แขวนป้ายชื่อบริษัทของเขาเองในออเบิร์น
ปี 2541 บินร่อนในออเบิร์น
แมดเด็นร่วมกับไลออนในปี 2527 เพราะเขาต้องการให้คืน
28
THE LION
ปี 2530 บันไดสู่ความส�ำเร็จ
เจนนิเฟอร์ (ในเสื้อคลุมแดง) และจูลี่ ทั้งสองเดินทางไปวิทยาลัย
ปี 2545 ยกมือขึ้น
แมดเด็นสนุกกับการช่วยคนอื่น ท�ำให้พวกเขาดีขึ้น
การค้นหาความเป็นหุ้นส่วนไลออนส์เควสท์ขยายออกทั่วโลก
Lions Quest Partnerships Stretch Worldwide อัฟริกนั อีกจุดหนึง่ อยูใ่ นภารกิจต่าง ๆ และหลักสูตรไลออน
การค้นหาความเป็นหุ้นส่วน ไลออนส์เควสท์ขยายออกทั่วโลก โดย คริส บั๊นช์
ส์สเู่ ควสท์ ก�ำลังถูกปรับใช้ให้เป็นภาษาและวัฒนธรรมอัฟริ กัน เมือ่ เร็ว ๆ นีไ้ นจีเรีย ได้นำ� ขัน้ แรกของการสร้างโครงการ ของพวกเขาเอง เมือ่ เขาได้รบั เงินช่วยแอล.ซี.ไอ.เอฟ. เพือ่ ช่วย ไลออนส์สร้างการรับรูด้ า้ นสาธารณะของไลออนส์เควสท์ “อนาคตของประเทศเราวางไว้กับเยาวชน” “เจ้าหน้าที่กระทรวงศึกษาธิการยูกานดาผู้หนึ่งกล่าว” เพราะฉะนั้นมันเป็นการท�ำให้พอใจที่ได้รู้ว่าการเข้าแทรกของ ไลออนส์เควสท์ในยูกานดา มีความมุ่งหมายที่จะช่วยเยาวชนมี ชีวิตอย่างรับผิดชอบในชีวิตของพวกเขา” ยูเอ็นโอดีซี ก�ำลังหาหุ้นส่วนบนความริเริ่มเพื่อช่วย คนหนุ่มสาวของยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ มีชีวิตที่สุขภาพดีกว่า และมีความรับผิดชอบในชีวิตมากกว่าด้วยไลออนส์เควสท์ แอล.ซี.ไอ.เอฟ. ได้ให้เงินช่วย 100,000 เหรียญ เพื่อแปล ปรับใช้ และน�ำไลออนส์เควสท์ไปใช้ในเซอร์เบีย และมอนเต เนโกร ในความช่วยเหลือกับยูเอ็นโอดีซี สิ่งที่เป็นอยู่จริง ทั้ง สองจะท�ำงานด้วยกัน เพื่อท�ำโครงการฝึกอบรมทักษะด้าน ครอบรัว ไปใช้ให้เกิดผลเพื่อป้องกันการใช้ยาเสพติด เอชไอวี/เอดส์ อาชญากรรมและการท�ำผิดกฎหมาย ในระหว่างพลเมืองหนุ่มสาว ยูเอ็นโอดีซี ได้เข้าร่วมหลักสูตร ไลออนส์เควสท์ “ทักษะส�ำหรับคนวัยหนุ่มสาว” เพราะว่ามัน เป็นโครงการที่อาศัยหลักฐานที่มีประสิทธิภาพที่พิสูจน์แล้วใน การลดความประพฤติที่น�ำคนหนุ่มสาวไปสู้ความเสี่ยง “เราเป็ น ผู ้ ที่ เ ต็ ม ไปด้ ว ยพลั ง เกี่ ย วกั บ ความเป็ น ไปได้ที่จะเข้าร่วมกับไลออนส์เควสท์ กับโครงการทักษะชีวิต ด้านครอบครัวของยูเอ็นโอดีซี” เปียโร โบนาเดโอ ผู้ช่วย ตัวแทนยูเอ็นโอดีซีคนหนึ่งกล่าว ที่วันไลออนกับองค์การ สหประชาชาติในเดือนมีนาคม “มันจะเป็นการเริ่มต้นของ สัมพันธภาพที่แข็งแกรง มั่นคง และให้ผลดี”
การค้ น หาไลออนส์ เ ควสท์ ก� ำ ลั ง เปลี่ ย นชี วิ ต รอบโลก และโลกนั้นได้ตั้งข้อสังเกตขึ้น ส�ำนักงานฝ่ายรัฐ ของสหรัฐอเมริกา และองค์การสหประชาชาติ ในเรื่องยา เสพติด และอาชญากรรม (ยูเอ็นโอดีซี) ได้ตระหนักถึง โครงการพัฒนาเยาวชนบนพื้นฐานจากโรงเรียนว่าเป็นวิธีที่มี ประสิทธิภาพที่จะสอนทักษะแห่งชีวิตที่เกี่ยวข้องต่อการศึกษา ของการแสดงออก การเรียนรู้ด้านบริการ การป้องกันการ ข่มเหงรังแก และยาเสพติดมากมายต่อเด็กนักเรียนทัว่ โลก ฝ่ายรัฐให้เงินช่วยเหลือแอล.ซี.ไอ.เอฟ 150,000 เหรียญ เพื่อขยายการค้นหาไลออนส์ในห้าประเทศอัฟริกัน มีเคนยา ยูกานดา แทนซาเนีย มาลาวี และบอทสวานา การค้นหาไลออนส์ออกการขยายงานในแทนซาเนียในเดือน มกราคม ไลออนส์จากห้าประเทศอัฟริกา เช่นเดียวกันกับ ไลออนส์จากแซบเพียและไนจีเรีย พบปะกันเพื่อปรึกษาวิธี ที่เกี่ยวกับไลออนส์ พ่อแม่ โรงเรียน และตัวแทนรัฐบาลกับ ไลออนส์เควสท์ ไลออนส์ชาวอัฟริกันเรียนรู้มากขึ้นเกี่ยวกับโครง การไลออนส์เควสท์ และตระหนักดีถงึ ศักยภาพทีม่ ที จี่ ะน�ำการ เปลีย่ นแปลงด้านบวก ทีม่ คี วามหมายสูค่ นหนุม่ สาว “โครงการ เพ่งความสนใจเด็กนักเรียนเพือ่ ให้เกิดความผูกพันมากขึน้ ต่อ วัตถุประสงค์ทแี่ ท้จริงของชีวติ พวกเขา” ไลออนยูกานดาผูห้ นึง่ กล่าว หลังจากสองวันของการมีใจจดจ่อในไลออนส์เควสท์ ไลออนส์กลับบ้านด้วยจุดประสงค์ของพวกเขาเอง ห้องปฏิบัติการฝึกอบรมไลออนส์เควสท์ ได้จัด ให้มีขึ้นในแต่ละประเทศในห้าประเทศ เพื่อตระเตรียมครู ผู้สอนให้น�ำโครงการไปปฏิบัติ ไลออนส์ไม่ได้เพียงเข้าหา ห้องปฏิบัติการด้วยเป็นโอกาสเพื่อศึกษา พวกเขาได้ใช้ มันเป็นช่วงจังหวะของการเฉลิมฉลอง ไลออนส์ท�ำผืนผ้าที่ เขียนข้อความรณรงค์ เชิญชวนผู้น�ำภาคมาให้ การบรรยาย และเชิญสมาชิกส�ำคัญของชุมชนเข้าฟัง จากผลของความ พยายามที่รวมกันเป็นกลุ่ม ห้องปฏิบัติการ 25 ห้อง ได้ถูกท�ำ ส�ำเร็จ ครูผู้สอน 750 คน ได้รับการฝึกอบรม และนักเรียน 30,000 คน ในขณะนี้ได้รับประโยชน์จากไลออนส์เควสท์ การขยายงานของไลออนส์เควสท์ในอัฟริกา ได้สร้างผูเ้ ชือ่ ถือ เช่นอดีตผูว้ า่ การภาคอับดุลมาจีขา่ น แห่งแทนซาเนีย ให้เกิดขึน้ “การสร้างสรรค์ของไลออนส์เควสท์ บรรยายภาพ ในมาลี, ไลออนเวนูนาดัน พิไล มอบวัสดุไลออนส์เควสท์ เป็นจุดเปลีย่ นในความก้าวหน้าแห่งมวลมนุษย์” ข่านกล่าว ความก้าวหน้ายังคงต้องท�ำอยู่ ห้องปฏิบตั กิ ารแห่ง ให้แก่ ดร.จอร์จ ชาพอนดา รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ ใหม่กำ� ลังได้รบั การวางแผน จุดสูงสุดของไลออนส์เควสท์แห่ง
THE LION
29
โรคไข้หัด เชื่อถือในไลออนส์กระตุ้นการรณรงค์โรคไข้หัด
Measles Trust in Lions Spurs Measles Campaign
โรคไข้หัด เชื่อถือในไลออนส์กระตุ้นการรณรงค์โรคไข้หัด โดย ไมเคิล ฮาร์ดี้
เมื่อสเนลาต้า เชรสชา ได้ยินว่าสมาชิกสโมสร ไลออนส์ท้องถิ่น ก�ำลังช่วยจัดตั้งคลินิคฉีดวัคซีนโรคหัดแห่ง หนึ่งในหมู่บ้านของเธอในประเทศเนปาล เธอลงชื่อให้บุตร ขายของเธอได้รับการฉีดวัคซีนทันที ไม่ใช่ทั้งหมดของเพื่อน บ้านเธอที่เต็มใจ พวกเขายังจ�ำได้ถึงเรื่องเมื่อเร็ว ๆ นี้ การ รณรงค์ด�ำเนินการด้านสุขภาพของรัฐบาลต่อสู้โรค พิเลียรีอะซิสซิ่ง เด็กบางคนที่ได้รับการฉีดวัคซีนแล้วเสีย ชีวิต ถูกหรือผิด เชรสชากล่าว ผู้คนในหมู่บ้านของเธอ เชื่อ ว่าการเสียชีวิตเกิดจากตัวยามีคุณภาพต�่ำ แต่เมื่อเธอได้ยิน ว่าไลออนส์เข้ามาเกี่ยวข้อง เชรสชารู้ว่าวัคซีนนั้นจะต้อง ปลอดภัย “ฉันก�ำลังมองหาองค์การหรือบริษัทที่มีความน่า เชื่อถือ หรือยอมรับที่ท�ำกิจกรรมดังกล่าว” เธอกล่าว “และ ฉันได้ยินว่า สโมสรไลออนส์ก�ำลังจัดค่ายโรคหัดให้เด็ก ๆ มันเป็นข่าวดีส�ำหรับแม่อย่างฉันทุกคน ฉันพาบุตรชายไป โรงเรียนที่อยู่ใกล้ที่ค่ายก� ำลังด�ำเนินการอยู่ส� ำหรับการฉีด วัคซีน ฉันยังได้ให้การสนับสนุนเพื่อนบ้านให้ไปรับวัคซีนแก่ เด็ก ๆ ของพวกเขาด้วย บุตรชายเชรสชา เป็นหนึ่งในเด็กผู้โชคดี 1.8 ล้าน คนที่ได้รับวัคซีนในระยะแรกของการริเริ่มของโรคหัด และ โรคหัดเยอรมัน ได้เป็นจริงในส่วนหนึ่งของการอนุญาตที่ ท้าทายเป็นเงิน 15 ล้านเหรียญ จากมูลนิธิบิลล์ และเมลินด้า เกตส์ ตั้งแต่ถูกก่อตั้งในปี 2544 การริเริ่มโรคหัด และหัด เยอรมันได้ฉีดวัคซีนแก่เด็ก ๆ มากกว่า 1 พันล้านคนทั่วโลก ต่อต้านสองโรคนั้น แม้ว่าเริ่มแรกให้ความสนใจในแอฟริกา การริเริ่มนั้นได้ขยายตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ ไปยังประเทศต่าง ๆ ทั่วโลกในเนปาล โครงการดังกล่าวได้รับการร่วมจัดการโดย มูลนิธิสโมสรไลออนส์สากล องค์การอนามัยโลก (WHO) ยูนิเซฟ และรัฐบาลเนปาล ระยะแรกของการรณรงค์ซึ่งเดิน หน้าจากวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ถึง 28 มีนาคม โดยมีเป้าหมาย ที่ 15 ภาค จนที่สุดของเนปาล ส่วนมากตั้งอยู่ในส่วนตะวัน ตกที่ด้อยพัฒนาของประเทศ เชรสชารู้ว่าวัคซีนโรคหัด และหัดเยอรมันส�ำคัญ อย่างไร เพราะว่าคนจ�ำนวนมากที่เธอได้เห็น เป็นคนไม่สม ประกอบ หรือแม้กระทั่งพิการ โดย “โรคร้ายแรงเหล่านี้” ทั่ว โลก, โรคไข้หัด และหัดเยอรมันเป็นสาเหตุหลักสองประการ ของการเสียชีวิตในระหว่างเด็ก ๆ หนุ่มสาว แม้ว่าวัคซีนที่ ราคาถูกและมีประสิทธิภาพ มีให้บริการอย่างแพร่หลายก็ตาม ตามอ้างขององค์การอนามัยโลกในปี 2553 เด็ก ๆ มากกว่า
30
THE LION
139,000 คน เสียชีวิตจากโรคไข้หัดล�ำพัง (ประมาณ 18 คน ตายต่อชั่วโมง) ส่วนมากในประเทศที่มีรายได้ต�่ำ โชคดีที่การ ริเริ่มโรคไข้หัดและหัดเยอรมัน ได้ช่วยลดการเสียชีวิตเหล่านี้ ลงโดยร้อยละ 74 ที่น่าส�ำคัญยิ่งตั้งแต่ปี 2543 ทั้ง ๆ ที่มีให้บริการอย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ดี เด็ก ๆ ชาวเนปาล 10 ล้านคน ก็ยังไม่ได้รับวัคซีน เหล่านี้ คือพลเมืองที่ถูกตั้งเป้าหมายโดยการริเริ่มโรคไข้หัด และหัด เยอรมัน ซึ่งก�ำลังใจการตลาดที่มีความสลับซับซ้อน และข้อมูล ที่รวบรวมเพื่อท�ำให้แน่ใจว่า เด็ก ๆ ทุกคนในทุกหมู่บ้าน ได้ รับการฉีดวัคซีน สาเหตุต่าง ๆ ที่ผันแปรส�ำหรับว่า ท�ำไมเด็ก จ�ำนวนมากไม่ได้รับการฉีดวัคซีน หมู่บ้านเนปาลห่างไกลบาง แห่ง ขาดการมีคลินิกทางการแพทย์ และพ่อแม่บางคนกลัว โดยข่าวลือว่า ไม่ปลอดภัย หรือยาที่ไม่ได้ทดสอบ เพื่อเอาชนะความยากล�ำบากเหล่านี้ ชาวไลออนส์ ช่วยก่อตั้งการทุ่มก�ำลังท�ำอย่างฉับพลันด้านสื่ออย่างกว้างขวาง เพื่อส่งเสริมการริเริ่มด้านโรคไข้หัดและหัดเยอรมัน การเชื้อ เชิญให้มารับวัคซีนถูกส่งทางจดหมายถึงทุกบ้านเรือนในภาค ต่าง ๆ ที่อยู่ในเป้าหมาย โทรทัศน์และวิทยุทางด้านสินค้า ให้ผู้มีชื่อเสียงชาวเนปาลเป็นดาราในการขยายความรู้ของการ รณรงค์รถแวนพร้อมเครื่องกระจายเสียง ขับผ่านหมู่บ้านและ เมืองต่าง ๆ ประกาศวันที่คลินิกให้การฉีดวัคซีน ณ การจัด งานเผยแพร่อย่างกว้างขวาง ในโอกาสการณรงค์ ตัวแทนต่าง ๆ จากสโมสรไลออนส์ องค์การอนามัยโลก และยูนิเซฟพูด เลขานุการของเนปาลแห่งสุขภาพ บันทึกว่า มีไลออนส์มากที่ งาน-150 สมาชิกจากสโมสรในท้องถิ่น 14 แห่ง ทุกคนอยู่ ในเสื้อกั๊กและหมวก เป็นตัวแทนที่มากกว่าองค์การอื่นด้วย 11,500 สมาชิก ไลออนส์เป็นองค์การสโมสรที่ให้บริการใหญ่ ที่สุดโดยง่ายของเนปาล ประมาณ 1,000 ไลออนส์จาก 45 สโมสรอาสาสมัคร ในระยะแรกของการรณรงค์ ทั่วทั้งเนปาล ไลออนส์ได้กลายเป็นหน้าตาของความริเริ่มโรคไข้หวัดและหัด เยอรมัน ไลออนส์ปรากฏในโฆษณา สวมเสื้อกั๊กที่มีลายมือชื่อ ของพวกเขาบนโลโก้ที่มีข้อความ “หนึ่งการฉีดยา หนึ่งชีวิต” ของความคิดริเริ่มโรคไข้หวัดและหัดเยอรมัน แม้ว่าภายหลังการโฆษณาอย่างแพร่หลาย ชาว เนปาลบางคนก็ยังต่อต้านการอนุญาตให้เด็ก ๆของพวกเขา ได้รับการฉีดวัคซีน ซันเจย์ เคตัน, ผู้ประสานงานประเทศของ ไลออนส์ เพื่อการริเริ่มโรคไข้หัดและหัดเยอรมัน อ้างถึงสิ่งขัด ขวางทางวัฒนธรรม ต่อเป้าหมาย 100 เปอร์เซ็นต์ ของการมี ภูมิคุ้มกัน
โรคไข้หัด เชื่อถือในไลออนส์กระตุ้นการรณรงค์โรคไข้หัด “เรามีปัญหามากที่สุดในพื้นที่ชนบท โดยเฉพาะ อย่างยิ่งกับชุมชนทางจริยธรรมอย่างแท้จริง เป็นชุมชนมุสลิม ซึ่งมีการพัฒนาน้อย” เคตันกล่าว “ชุมชนมุสลิมค่อนข้างเป็นอนุรักษ์นิยมเล็กน้อย และครูสอนศาสนาและกฎหมายท้องถิ่นมีอิทธิพลมากเหมือน พวกเขา ดังนั้นเราจึงประสานงานกับครูสอนศาสนาและ กฎหมาย และตั้งคลินิกของพวกเราในสุเหร่า และมัสยิด” ข่ า วลื อ แพร่ ห ลายในหมู ่ บ ้ า นเนปาลบางแห่ ง ว่ า บริษัทยาของอเมริกันก�ำลังทดลองยาใหม่ในเนปาล เพื่อ ลบล้างข่าวลือ ชาวไลออนส์น�ำหมอท้องถิ่นมาบอกกล่าวแก่ ผู้น�ำชุมชนว่า วัคซีนใช้กับการริเริ่มโรคไข้หัดและหัดเยอรมัน เป็นชนิดเดียวกันกับที่ใช้ในคลินิกของพวกเขา “ดังนั้นพวกเขาค่อยเชื่ออย่างช้า ๆ” เคตันกล่าว “เราครอบคลุมพื้นที่เดียวกันอีกครั้ง สองครึ่ง และกระทั่วสาม ครั้ง และในที่สุด เราก็ท�ำเป้าหมายได้” ไลออนส์ ช ่ ว ยจั ด ตั้ ง ระบบควบคุ ม ดู แ ลที่ ช ่ ว ย กระตุ้นส�ำนักงานใหญ่ ของการรณรงค์ เมื่อใดที่อาสาสมัคร ท้องถิ่นแจ้งว่ามีปัญหาพบกับโควตาของพวกเขาของเด็กที่ได้ รับวัคซีน เพื่อว่าอาสาสมัครพิเศษสามารถส่งมาช่วยได้ ขอ ขอบคุณต่อการด�ำเนินการต่อเนื่องที่กรุณา ระยะแรกประสบ ความส�ำเร็จตามจริง เป็นอัตรา 103 เปอร์เซ็นต์ ของการฉีด วัคซีน ซึ่งเป็นไปได้เพราะว่าประชากรท้องถิ่นได้เจริญเติบโต ตั้งแต่ศตวรรษที่แล้วมา เพราะว่าการเกี่ยวข้องของพวกเขาเป็นประโยชน์ อย่างมากต่อความส�ำเร็จของความริเริ่มไข้หัดและหัดเยอรมัน ในเนปาล รัฐบาลเนปาลได้ขอให้ไลออนส์ช่วยบริหารการ รณรงค์ฉีดวัคซีนของประเทศทั้งหมด “รัฐบาลบอกพวกเราว่า เราไม่สามารถกระตุ้น และส่งเสริมประชาชนให้รับวัคซีน แต่ท่านสามารถท�ำได้ เพราะคุณเป็นผู้น�ำในชุมชนของท่าน ท่านมาจากสังคม พลเมือง และท่านสามารถกระตุ้นประชาชน” เคตันกล่าว การรณรงค์ระยะสองได้ถูกก�ำหนดให้เริ่มต้นในไม่ ช้า ภายหลังที่ระยะแรกเสร็จสิ้นสมบูรณ์แล้ว อย่างไรก็ตาม กรมสาธารณสุขของเนปาล ได้เคยไม่สามารถจัดหาวัคซีนได้ พอเพียง ดังนั้น การรณรงค์นั้นจึงได้ถูกวางบนการหยุดชะงัก ชั่วคราว เคตันกล่าวว่าตราบใดที่ยายังมีให้ การรณรงค์จะใช้ ความพยายามของมันที่จะให้วัคซีนแก่เด็ก ๆ อื่น ๆ อีก 8 ล้านคน การรณรงค์โดยรวม จะมีค่าใช้จ่าย ประมาณ 10.8 ล้านเหรียญ ตามที่กล่าวอ้างโดยวิลเลียม ชลู เตอร์ ผู้เป็นเจ้าหน้าที่การแพทย์ขององค์การอนามัยโลกใน ส�ำนักงานแห่งประเทศเนปาล “การรณรงค์นี้ แสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ดีที่สุดที่ เราไปอย่างถูกต้อง เมื่อมีสัมพันธภาพของการท�ำงานที่มี ประสิทธิภาพระหว่างรัฐบาล องค์การสหประชาชาติ องค์การ ที่ไม่ใช่ของรัฐบาลเกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และสังคม พลเมือง” ชลูเตอร์กล่าว “หุ้นส่วนแต่ละคนมีบทบาทและ
แต่ละการให้ความช่วยเหลือต่อความส�ำเร็จซึ่งเป็นผลส�ำเร็จ ระหว่างระยะแรกของการรณรงค์ ในนามของเด็ก ๆ แห่ง เนปาล ข้าพเจ้าใคร่ขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจมายัง มูลนิธิสโมสรไลออนส์สากล ส�ำหรับการเลือกที่จะสนับสนุน การรณรงค์ไข้หัดและหัดเยอรมันในเนปาล” บางทียังไม่มีบุคคลใดได้เคยถูกติเตียนจับผิดต่อ ความส�ำเร็จของการรณรงค์ในประเทศเนปาลนั้นมากกว่า ซัน เจย์ เคตัน ผู้ที่เคยบริหารความช่วยเหลือของไลออนส์ต่อการ ริเริ่มโรคไข้หัด และหัดเยอรมัน ส�ำหรับหกเดือนสุดท้าย เค ตันกล่าวว่า ถูกขอโดยแอล.ซี.ไอ.เอฟ. ให้น�ำการขับเคลื่อน การฉีดวัคซีนว่าเป็น “โอกาสของช่วงชีวิต” เคตันระลึกถึงการ ประชุมกับมาฮาโจดี้ ผู้แสดงตลกที่มีชื่อเสียงในเนปาล ผู้ที่ เห็นด้วยที่จะปรากฏตัวในการส่งเสริมการโฆษณาการริเริ่ม โรคไข้หัดและไข้หัดเยอรมัน “เมื่อข้าพเจ้าพบโจดี้ เขาถามผมว่า ผมเคยเป็น โรคหัดในชีวิตผมหรือไม่” เคตันกล่าว “ผมกล่าวว่า ผมโชค ดีและไม่เคยเป็นโรคหัด เขาบอกผมว่า เพราะเขามาจาก หมู่บ้านเล็ก ๆ เขาไม่เคยถูกฉีดวัคซีน และเจ็บปวดอย่างมาก จากโรคนี้ นั่นคือ ท�ำไมการรณรงค์นี้จึงเป็นสิ่งส�ำคัญ เด็ก ๆ สิบล้านคนในประเทศของผม เดี๋ยวนี้จะไม่ถูกท�ำความเสีย หายจากโรคเหล่านี้”
ไข้หัด-1
เด็กคนหนึง่ ในเนปาลเจ็บปวดชัว่ ขณะ ส�ำหรับการป้องกันตลอดชีวิตต่อ ต้านโรคไข้หดั เอือ้ เฟือ้ ภาพถ่ายของ ซี. แม็คแน้บ/การริเริ่มโรคไข้หัด
ไข้หัด-2
เด็ก ๆ ชาวเนปาลรอการฉีด วัคซีนไข้หัดเอื้อเฟื้อภาพถ่ายของ ซี.แม็คแน้บ/การริเริ่มโรคไข้หัด
ไข้หัด-3
ไลออนส์ และผู้ท�ำงานดูแลสุขภาพลง ทะเบียนเด็ก ๆ เพื่อฉีดวัคซีน
ไข้หัด-4
ไลออนส์ออกการรณรงค์ไข้หัด กับการเป่าเครื่องดนตรีต้อรับแขก เอื้อเฟื้อภาพถ่ายของ ซี.แม็คแน้บ/การริเริ่มโรคไข้หัด
THE LION
31
ไซ้ด์บาร์ ทัศนียภาพจากเนปาล
ไซ้ด์บาร์ ทัศนียภาพจากเนปาล ดร.วิลเลียม ชลูเตอร์ เจ้าหน้าที่แพทย์เนปาลขององค์การอนามัยโลก
นี้เป็นครั้งแรกที่วัคซีนโรคหัดเยอรมันได้ถูกน�ำ มาใช้ในเนปาล ความส�ำคัญของหัดเยอรมันถือว่า เมื่อ มารดาติดเชื้อในระหว่างสามเดือนแรกของการตั้งครรภ์ เธอ สามารถพัฒนาอะไรที่เรียกว่า กลุ่มอาการของโรคต่าง ๆ ที่ เกิดพร้อมกันของหัดเยอรมัน ที่มีมาหรือติดตัวมาแต่ก�ำเนิด และนั่นเด็กจะเกิดมาด้วยการตาบอด หรือหูหนวก ความผิด ปกติทางหัวใจที่มีมาแต่ก�ำเนิด หรือ การพัฒนาอย่างช้าทาง สมอง และบางทีเสียชีวิต ถ้าเราสามารถฉีดวัคซีนแก่มารดา ป้องกันโรคหัดเยอรมันระหว่างการรณรงค์นี้ แล้วเราสามารถ ป้องกันเด็ก เหล่านั้นทั้งหมดจากการท�ำลายที่เกิดข้อบกพร่อง ในการเกิดเหล่านั้น ดังนั้น ถ้าผมสามารถส่งผ่านข้อความถึงไลออนส์ มันคือ สิ่งที่เราต้องการการสนับสนุนของท่าน ไม่ว่าท่านจะ อยู่ที่แห่งใดในโลก ไม่ว่าท่านจะมีวิชาชีพหรืออาชีพใด เพียง แต่ถ้าท่านสามารถมาที่นี่บนพื้นของการบริหารด้านวัคซีน เราสามารถเจาะจงใช้การสนับสนุนของท่าน ในการสนับสนุน ทางการเงินใด ๆ ที่ท่านสามารถให้แก่ไลออนส์
ดังนั้นมันเป็นจริงโดยการฉีดวัคซีนเด็ก ๆ ใน เนปาล และในส่วนอื่น ๆ ของโลก นั่นคือท่านได้ปกป้องตัว ท่านเองจริง ๆ ท่านได้ปกป้องเด็กของท่านในประเทศของ ท่าน ในเขตที่มีการเลือกตั้งของท่านเองจริง ๆ มีสิ่งที่การ รณรงค์ที่ถูกเรียกว่า หนึ่งพันวัน หนึ่งพันวันแรกจากแนวคิด อายุสองปี เป็นสิ่งพัฒนาและเป็นเครื่องแสดงเด็กอย่างแท้จริง ส�ำหรับเวลาที่คงเหลืออยู่ของชีวิตเขา ถ้าท่านเป็นผู้ดูแลเด็ก คนหนึ่ง ด้วยการมีภูมิคุ้มกันที่ถูกต้อง การมีโภชนาการที่ถูก ต้อง สิ่งแวดล้อมด้านสุขอนามัยที่ถูกต้อง ท่านสามารถเพิ่ม ผลิตผลมวลรวมของประเทศถึง 80 เปอร์เซ็นต์ ท่านสามารถ จินตนาการได้โดยคิดจากหนึ่งพันวันเหล่านี้ ดังนั้น แน่นอนว่า มันเป็นสิ่งส�ำคัญมากที่เราเอาใจ ใส่ต่อเด็ก ๆ ระหว่างเวลานี้ และเรารู้ว่า ถ้าเราเอาใจใส่พวก เขาจริง ๆ ในระหว่างระยะนี้ ท่านรู้ว่า ท่านท�ำให้ชีวิตของพวก เขาดีขึ้น และเมื่อท่านได้ท�ำให้ชีวิตของพวกเขาดีขึ้น แล้ว ท่านได้ท�ำให้ชีวิตของประเทศดีขึ้นโดยการลงทุนน้อยที่สุดจริง ๆ มันเป็นการดีกว่าที่ลงทุนเดี๋ยวนี้ด้วรการลงทุนที่น้อยที่สุด มากกว่า หลังจากนั้นท่านต้องลงทุนในโรงพยาบาลหนึ่งโรง เพื่อรักษาพวกเขาจากโรคร้ายที่สามารถได้รับการป้องกันแต่ เนิ่น ๆ มากนัก องค์การต่าง ๆ เช่นไลออนส์ในเนปาล ท่านมีบาง สิ่งเช่นสมาชิก 11,000 คน ส�ำคัญมาก พวกเขาได้มีหู และ หัวใจอย่างแท้จริงของพลเมืองที่นี่ ดังนั้นพวกเขาสามารถ ท�ำงานไม่เพียงแต่ระดับชาติเท่านั้น แต่พวกเขายังสามารถ เป็นบนระดับหมู่บ้านด้วย พวกเขาสามารถสนับสนุนพ่อแม่ และผู้ให้ความเอาใจใส่อย่างแท้จริง ไปทุกบ้าน เพื่อสนับสนุน บรรดาแม่ ให้ไปมีภูมิคุ้มกัน ดังนั้นผมคิดว่า พวกเขาเป็นหุ้น ส่วนที่ส�ำคัญที่นั่น
บรรยายภาพ ดร.วิลเลียม ชลูเตอร์ ฮานนา นักร้อง ตัวแทนยูนิเซฟในเนปาล โลกจะปลอดภัยเพียงเมื่อเด็ก ๆ ทั้งหมดในโลก หรืออย่าง น้อยที่สุดเกินกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของเด็ก ๆ ในโลก ได้รับ การฉีดวัคซีนแล้วเท่านั้น นี่คือที่ ๆ เราสามารถฆ่าไวรัส ตราบ บรรยายภาพ ฮานนา นักร้อง ใดที่ไวรัสยังคงมีชีวิตมันสามารถไปได้ทุกสถานที่ สถานที่เด็ก คนหนึ่งยังไม่ได้รับการฉีดวัคซีน
32
THE LION
ไลออนส์นอกสถานที่
Lions on location ไลออนส์นอกสถานที่
อาหารค�่ำ ไอริชผู้ไร้ที่อยู่ แขกพิเศษ 501 คนในงานเลี้ยงอาหารค�่ำ ไลออนส์ชาวไอริชไม่เพียงแต่เป็นเจ้าภาพเลี้ยง อาหารค�่ำเทศกาลประจ�ำปี เพื่อผู้คนที่ไร้ที่อยู่ อาศัยนับร้อย คนเท่านั้น แต่พวกเขายังชวนประธานาธิบดีแห่งประเทศ ไอร์แลนด์ให้เข้าร่วม และรวมกันกับแขกอื่นด้วย สโมสร ไลออนส์ดับลิน ได้จัดงานเลี้ยงอาหารค�่ำมาตั้งแต่ปี 2503 งานดังกล่าวเรียกว่า ปาร์ตี้ของอีริค เพื่อเป็นเกียรติแก่ อีริค เวบบ์ นายกสโมสรผู้ซึ่งริเริ่มแผนงาน ในปีนี้ ไมเคิล ดี ฮิ กกินส์ ผู้ซึ่งเข้ามาเป็นประธานาธิบดีคนที่เก้าของไอร์แลนด์ ในเดือนพฤศจิกายนของปีที่แล้ว ได้ใช้เวลา 40 นาทีพูดคุย กับผู้เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค�่ำที่ไร้ที่อยู่ 500 คน ที่ศูนย์แห่ง ชีวิตชาวไอริช ผู้ท�ำหน้าที่กวี นักสังคมสงเคราะห์ นักเขียน และ ผู้ประกาศข่าวฮิกกินส์ ยังได้พูดถึงความจ�ำเป็นเพื่อให้บรรลุ
ประธานาธิบดีไอริช ไมเคิล ดี ฮิกกินส์ พูดที่งานสังสรรค์ของอีริค
ความต้องการที่ดีกว่าของคนที่ด้อยโอกาส “การเปลี่ยนแปลง จะต้องเกิดขึ้น” เขากล่าว ฮิ ก กิ น ส ์ ด� ำ เ นิ น ต า ม ใ น ก า ร ป ฏิ บั ติ ข อ ง ประธานาธิบดีไอริชคนก่อน แมรี่ แคลอลิซ ผู้ซึ่งได้เข้าร่วมงาน ดังกล่าวเป็นเวลาหลาย ๆ ปี แขกถูกดึงตัวมาจากที่อยู่พักอาศัย 30 วัน หรือ ราว ๆ นั้น ในดิบลิน ที่พักอาศัยได้เห็นที่มาที่น่าสนใจในการ ใช้บริการของพวกเขาตลอดเวลาสองปีที่ผ่านมา ฟาริด แอสสอต นายกสโมสรกล่าวว่า การเลี้ยง อาหารค�่ำคนไร้ที่อาศัย เป็นการท�ำการกุศลใหญ่ครั้งแรกของ ฮิกกินส์ ตั้งแต่เข้ามาเป็นประธานาธิบดี “การเข้าร่วมของ ประธานาธิบดีฮิกกินส์ ที่งานปาร์ตี้ขอบอิริค ยืนยันอีกครั้งใน ค�ำมั่นสัญญาแห่งประธานาธิบดี ต่อการรวมด้วยในวิถีทางที่มี ความหมายมากอย่างหนึ่ง” แอสสอตกล่าว สโมสรไลออนส์ของไอร์แลนด์ทเี่ ก่าแก่ทสี่ ดุ มีสมาชิก 30 คนคือ สโมสรดับลิน ได้รบั การก่อตัง้ ขึน้ ในปี 2498 ไลออนส์ ส่งตัว๋ มาทีบ่ า้ นพักอาศัยสองอาทิตย์กอ่ นงานเลีย้ งอาหารค�ำ่ แต่ผทู้ ี่ ไม่มตี วั๋ ก็ไม่ได้รบั การปฏิเสธเลยสักคนเดียว
ดีแคลน และคณะนักร้องในโบสถ์ดับลินไอริช ดีแคลน โอ รูเก้ และคณะนักร้อง ในโบสถ์ดับลิน แสดงที่งานเลี้ยงอาหารค�่ำ
บรรยายภาพ ฮิกกินส์ชาวไอริช
THE LION
33
สารจากกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล ปี 2554-2556
สารจาก
ไลออน พงศ์ศักดิ์ เกตุสวัสดิวงศ์
กรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล ปี 2554-2556 INTERNATIONAL DIRECTOR 2011-2013
เรียน ท่านสมาชิกสโมสรไลออนส์ทุกท่าน ความตัง้ ใจ...เป็นบ่อเกิดแห่งความส�ำเร็จ ความส�ำเร็จซึง่ เกิดขึน้ จากการร่วมมือร่วมใจ ช่วยกันบ�ำเพ็ญประโยชน์ตอ่ ส่วนรวม ร่วมกันช่วยเหลือผู้ตกทุกข์ได้ยาก และให้การสนับสนุนเยาวชนอนาคตของชาติให้มีโอกาสที่ดีขึ้น เป็นภารกิจหลักของสมาชิกสโมสร ไลออนส์ 95 ปี แห่งความภาคภูมิใจ...ในโลกแห่งการให้บริการ (In A World of Service) สมาคมฯ ของเรายังคงเป็นผู้น�ำระดับโลก ในการให้บริการเพื่อนมนุษย์ใน 207 ประเทศ และพื้นที่อาณาเขตตามภูมิศาสตร์ เราเป็นองค์กรบ�ำเพ็ญประโยชน์ที่มีประสิทธิภาพมาก ที่สุดองค์กรหนึ่งของโลกในจ�ำนวนอาสาสมัครชาย-หญิง มากกว่า 1 ล้าน 3 แสน 5 หมื่นคน ที่มีความพร้อมในการเป็น “ผู้น�ำที่มีจิตอาสาต่อสังคม” ในนามของกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล(International Director) ขอเรียนให้ทราบว่าในปีบริหารที่ผ่านมาทางไลออน ส์สากลได้อนุญาตให้ไลออนส์ในประเทศไทยจัดท�ำสื่อประชาสัมพันธ์ต่างๆ ทั้งสื่อสิ่งพิมพ์ และสื่อทางอินเทอร์เน็ต (Social Media) โดยจัดแปลเป็นภาษาไทยเพื่อประโยชน์กับสมาชิกทุกท่าน อาทิ 1. คู่มือกรรมการสโมสรที่แปลจากเอกสารวิชาการจากไลออนส์สากลเพิ่มเติมจากเนื้อหาทางวิชาการภาษาไทยที่ได้เคย จัดพิมพ์ไว้เดิม 2. แผ่น CD เพื่อใช้ดาวน์โหลดโลโก้ไลออนส์ นโยบายนายกโลก โบรชัวร์ความรู้เรื่องไลออนส์ และวีดีทัศน์กิจกรรมจาก สากล ซึ่งท่านสามารถใช้ในการประชาสัมพันธ์และการประชุมในทุกโอกาส 3. เวปไซด์ของไลออนส์สากลที่แปลเป็นภาษาไทย http://be-a-Lion.Lionsclubs 310.org ท่านสามารถเข้าชมเพื่อค้นหา ข้อมูลทางวิชาการและดาวน์โหลดเอกสารและรูปภาพไปใช้งานในสโมสรของท่านได้ตลอดเวลา ความสุขใจ...ที่ซื้อไม่ได้ด้วยเงิน ผมขอขอบคุณทุกท่านที่ท�ำหน้าที่เป็นตัวแทนขององค์กรไลออนส์ที่พวกเรารักยิ่งในทุก ระดับ ขอให้ทุกท่านเก็บรักษาคาวามรู้สึกที่มีความหมายไว้ในหัวใจของผู้ให้แบบไลออนส์ เป็นการท�ำงานอาสาสมัครที่พิสูจน์ความ ตั้งใจ “ยิ่งให้มาก...ท่านก็จะยิ่งมีความสุขใจมากเช่นกัน” ทุกท่านเป็นบุคคลส�ำคัญที่ชุมชน ต่างเฝ้ามองว่าในแต่ละปีสโมสรไลออนส์ได้ สร้างสิ่งอะไรที่เป็นประโยชน์ให้กับชุมชนของท่านบ้าง ผมขอแสดงความยินดีกบั ผูบ้ ริหารชุดใหม่ทกุ ท่าน ทัง้ ในระดับภาครวม,ภาครอง และทุกสโมสรทัว่ ประเทศไทย โดยผมขอเป็นก�ำลังใจให้กบั ทุกท่าน และพร้อมจะประสานงานให้เกิดประโยชน์สงู สุดกับองค์กรไลออนส์ประเทศไทย ที่พวกเรารักยิ่ง ผมขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย จงดลบันดาลให้ทุกท่านประสบความส�ำเร็จในการท�ำงานในปีที่เราจะร่วมกันภาคภูมิใจ และเฉลิมฉลอง 95 ปี แห่งการให้บริการพร้อมๆ กับสมาชิกไลออนส์ทั่วโลก
ด้วยความปรารถนาดี
(ไลออน พงศ์ศักดิ์ เกตุสวัสดิวงศ์) กรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล ปีบริหาร 2554-2556
34
THE LION
สารจากประธานสภา ภาครวม 310 ประเทศไทย
สารจาก
ไลออน ปกรณ์ พรรณเสมา ประธานสภา ภาครวม 310 ประเทศไทย ปีบริหาร 2555-2556
เกียรติ น�้ำใจ และความไว้วางใจ คงจะต้องบันทึกไว้ในความทรงจ�ำ ที่มวลสมาชิกไลออนส์ ได้มอบให้ในต�ำแหน่งหน้าที่ ประธานสภาผู้ว่าการไลออนส์สากล ภาครวม 310 ประเทศไทย กระผมขอขอบคุณด้วยใจจริง สภาผู้ว่าการฯ ท�ำหน้าที่เป็นศูนย์รวม ทั้ง 6 ภาค ประสามงานตามแนวนโยบาย และเจตนารมณ์ของไลออนส์ ให้ปฏิบัติไปในทิศทางเดียวกัน ช่วยกันคิดช่วยกันท�ำ เพื่อ ให้โครงการและกิจกรรม การช่วยเหลือสังคมต่างๆนั้น เกิดประโยชน์และตรงตามเป้าหมายที่สุด ในปีบริหารนี้ สิ่งที่กระผมคิดและมี ความตั้งใจ ให้ความส�ำคัญคือเรื่อง ความสามัคคี การประสานใจในองค์กรเรา คิดว่าเป็นสิ่งเดียวที่จะท�ำให้งานทุกอย่าง ประสบความ ส�ำเร็จด้วยดี ทุกเรื่อง ทุกกิจกรรม ในโครงการต่างๆ “เรามีหัวใจเดียวกัน” ค�ำขวัญนายกโลกในปีนี้ “In a world of Service” ในโลกแห่งการให้บริการ เพื่อสนองนโยบาย โดยมุ่งเน้นในเรื่องของ การอุทิศตน การเตรียมความพร้อม และท�ำงานเป็นทีม ขอให้สมาชิกทุกท่านยึดหลักนี้ เพื่อจะน�ำพาไลออนส์ไปสู่เป้าหมาย ทั้งนี้ก็ ด้วย ความศรัทธา ความเสียสละ ของทุกท่านที่อาสารับใช้สังคม พร้อมจะเป็นผู้ให้ “We Serve” กระผมขอขอบคุณทุกๆท่าน ที่มีจิตอาสา มาท�ำงานในองค์กรการกุศลแห่งนี้ และกระผมขอเรียนว่า จะท�ำหน้าที่ ที่ได้รับ มอบหมาย อย่างดีที่สุด ขออ�ำนวยพร ให้มวลสมาชิกไลออนส์ทุกท่าน จงประสบแด่ความสุข ความส�ำเร็จในสิ่งที่พึงปรารถนา มีสุขภาพพลานามัย แข็งแรงตลอดไป
(ไลออน ปกรณ์ พรรณเสมา) ประธานสภา ผู้ว่าการฯภาครวม 310 ประเทศไทย ปีบริหาร 2555-2556
THE LION
35
สารจากผู้ว่าการภาค 310 A1
สารจาก
ไลออน พัชร งามเสงี่ยม ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310 เอ1 ปีบริหาร 2555-2556
ท่านสมาชิกไลออนส์ผู้ทรงเกียรติที่เคารพ ดิฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้รับความไว้วางใจให้เกียรติมาด�ำรงต�ำแหน่ง ผู้ว่าการไลออนส์สากล ภาค310-เอ1 ในปีบริหาร 25552556 นี้ ขอขอบคุณสมาชิกทุกท่านเป็นอย่างสูง และจะพยายามปฏิบัติหน้าที่ให้ดีที่สุด พร้อมอุทิศตนทั้งก�ำลังกาย ก�ำลังใจ ก�ำลังทรัพย์และก�ำลัง ความคิดให้เป็นประโยชน์ต่อสมาชิกในภาค 310 – เอ1 และไลออนส์ในประเทศไทยให้มากที่สุดเท่าที่จะท�ำได้ นโยบายของนายกไลออนส์สากล Wayne A. Madden of Aubum, Indiana, USA. ปีนี้ได้มุ่งเน้นการอุทิศตน การเตรียมความพร้อมและการท�ำงาน เป็นทีม โดยมีค�ำขวัญประจ�ำปีนี้ว่า “In a world of service” (ในโลกแห่งการให้บริการ) และโดยเฉพาะการอุทิศตนในการให้บริการปีนี้ ได้ให้ความส�ำคัญเป็นพิเศษในเรื่องของ โปรแกรมการให้บริการด้านการอ่านหนังสือไม่ออก ดังนั้น เพื่อให้สโมสรไลออนส์สากลภาค 310-เอ1 ได้บริหารงานให้สอดคล้องไปในทิศทางเดียวกันกับนายกไลออนส์สากล จึงขอเพิ่มเป้าหมาย และขอความร่วมมือจากสมาชิกช่วยสนับสนุนและส่งเสริมดังนี้ 1. ร่วมกันผนึกก�ำลังเพิ่มสมาชิกให้ถึง 1,000 คน 2. สนองนโยบายไลออนส์สากล ปีบริหาร 2555-2556 ทุกประการ 3. สนับสนุนงานบริหารและงานกิจกรรมของสโมสรไลออนส์สากลภาค 310-เอ 1 ต่อเนือ่ งให้มปี ระสิทธิภาพและประสิทธิผลตลอดไป 4. ส�ำรวจความต้องการของสังคมก่อนท�ำกิจกรรม 5. ส่งเสริมองค์ความรู้เรื่องไลออนส์ให้ถูกต้องและชัดเจน 6. ส่งเสริมให้มีการประชาสัมพันธ์องค์กรไลออนส์และของสโมสรให้เผยแพร่ทางสื่อต่างๆ เพื่อให้มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักมากขึ้น ถึงแม้เวลา 1 ปีบริหารนั้นเวลาจะน้อย แต่ก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความร่วมมือ ร่วมใจจากคณะกรรมการบริหารภาค คณะกรรมการภาค อดีต ผู้ว่าการภาค และเพื่อนสมาชิก ร่วมกันท�ำกิจกรรมเพื่อสาธารณกุศลให้ส�ำเร็จลุล่วงดัวยดี ดิฉันมีความเชื่อมั่นว่า “ในโลกแห่งการให้บริการนั้น สามารถปรับปรุง เปลี่ยนแปลง ให้เกิดประโยชน์สูงสุดแก่ผู้ยากไร้ ผู้ด้อยโอกาส และพัฒนาชุมชนได้ถ้าเราทุกคนมุ่งมั่น ตั้งใจท�ำงานร่วมกันอย่าง แท้จริง” โดยท�ำงานมุ่งสู่ความเป็นเลิศ เชื่อในคุณค่าของคน ตั้งมั่นอยู่ในความเป็นธรรมและมีความรับผิดชอบต่อสังคมเป็นพื้นฐาน ดิฉันจึงมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะสนับสนุน ผลักดันทุกโครงการของภาคและของทุกสโมสร ให้บรรลุสู่เป้าหมาย ประสบผลส�ำเร็จตามเจตนารมณ์ ของนายกไลออนส์สากลปีบริหารนี้ ทุกประการ จึงขอฝากประสบการณ์มาส่งเสริมนโยบายเป็นตัวช่วยขับเคลื่อนให้ไปสู่เป้าหมายให้ประสบผลส�ำเร็จรวดเร็วยิ่งขึ้นคือ (1) แนวความคิดการท�ำงาน (2) ความศรัทธาจุดเริ่มต้นของความส�ำเร็จ (3) ความมุ่งมั่นของผู้น�ำอย่างแท้จริง (4) การท�ำงานเป็นทีมเป็นโครงสร้างที่คล่องตัว (5) จรรยาบรรณและจริยธรรมเป็นสิ่งส�ำคัญที่สุดที่ควรมี เป้าหมายชัดเจน เน้นการเงินโปร่งใส ใจเต็มที่กับงาน เบิกบานฟังความคิดเห็น ขอฝากค�ำขวัญไว้ และขอเป็นก�ำลังใจร่วมเดินทางไปพร้อมกับทุกๆท่านในทิศทางเดียวกันที่ถูกต้อง เพื่อความสง่างามขององค์กรไลออนส์ของเราที่ คนทั่วไปฝันหาอยากมาร่วมด้วยจิตอาสาอันเป็นกุศล ให้เกิดสันติสุขต่อโลกที่สวยสดงดงามใบนี้ตลอดไป ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์ทั้งหลายทั่วสากลโลก ได้โปรดดลบันดาลประทานพรให้สมาชิกไลออนส์มีสุขภาพแข็งแรง เป็นก�ำลังที่ เข้มแข็งของสโมสร คิดหวังสิ่งใดขอให้ประสบผลส�ำเร็จทุกประการ
We Serve
36
(ไลออน พัชร งามเสงี่ยม) ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310-เอ1 ปีบริหาร 2555-2556 THE LION
สารจากผู้ว่าการภาค 310 A2
สารจาก
ไลออน ดร.พีระวัฒน์ ธัมอุทัยพร DBA. ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310 เอ2 ปีบริหาร 2555-2556
ผมขอแสดงความยินดีกบั นายกสโมสรและคณะกรรมการฝ่ายต่างๆ ทัง้ ภาครวม 310 ประเทศไทย และ ภาครองทุกท่าน ทีไ่ ด้รบั ความไว้วางใจจากสมาชิกเลือกท่านให้เป็นผูน้ ำ� ในปีบริหาร 2555-2556 นี้ ซึง่ นายกไลออนส์สากลปีนี้ Lion Wayne A. Madden ได้ มีนโยบายและวิสยั ทัศน์ในฐานะผูน้ ำ� องค์กรสูงสุดของสโมสรไลออนส์สากล คือ IN A WORLD OF SERVICE ความหมายคือ ไลออนส์เราคือหนึ่งในโลกแห่งการให้บริการช่วยเหลือผู้ยากไร้-ผู้ตกทุกข์ได้ยาก และ ยังคงต้องด�ำรงอยู่เช่นนี้ตลอดไป ดังนั้นท่านจึงได้ให้หลักปฏิบัติดังนี้ Dedication + Preparation + Team Work = Achieve การอุทิศตน + การเตรียมตัว + การท�ำงานเป็นหมู่คณะ = บรรลุผลส�ำเร็จ
สุดท้ายนี้ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทุกท่านได้อาสาเข้ามารับใช้สังคมจะใช้ความพยายามอย่างเต็มความสามารถในการท�ำงานให้บรรลุ วัตถุประสงค์ของไลออนส์ เพื่อเกียรติประวัติและอุดมการณ์ของการเป็นผู้ให้อย่างเต็มความภาคภูมิ ความดี ก่อให้เกิด ความรัก ความรัก ก่อให้เกิด ความสามัคคี ความสามัคคี ก่อให้เกิด พลัง จงน�ำพลัง เพื่อสร้างสรรสิ่งดีงามให้สังคม เพราะเราคือไลออนส์
(ไลออน ดร.พีระวัฒน์ ธัมอุทัยพร) ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310-เอ 2 ปีบริหาร 2555-2556
THE LION
37
สารจากผู้ว่าการภาค 310 B
สารจาก
ไลออน วีระ เชาว์กิจค้า ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310 บี ปีบริหาร 2555-2556
กระผมรูส้ กึ เป็นเกียรติ และขอขอบคุณทุกท่านทีไ่ ด้สนับสนุนและมอบหมายไว้วางใจให้เข้ามาบริหารงานของภาค 310 บี ใน ฐานะผูว้ า่ การไลออนส์สากลภาค 310 บี ปีบริหาร 2555-2556 ซึง่ ในปีบริหารนี้ นายกสมาคมสโมสรไลออนส์สากล Lion Wayne a Madden ได้ให้คำ� ขวัญในการบริหารว่า “IN A WORLD OF SERIVCE” (ในโลกแห่งการบริการ) ซึง่ ได้เน้นย�ำ้ หลักการค�ำขวัญของไลออนส์ สากล “WE SERVE” เราบริการ นัน่ เอง ชาวไลออนส์ 1.35 ล้านคน ใน 46,000 ชุมชนทัว่ โลก ท�ำงานบริการด้วยการอุทศิ ตน และความรัก กิจกรรมต่างๆ ทีเ่ ราเข้าไป มีสว่ นร่วม ไม่วา่ โครงการเกีย่ วกับเยาวชน โครงการพิทกั ษ์สายตา โครงการ ด้านสิง่ แวดล้อม และในปีนนี้ ายกโลกได้เน้นในเรือ่ ง “R.A.P” READING ACTION PROGRAM ซึง่ ไลออนส์สามารถช่วยชุมชนได้ในเรือ่ งต่าง ๆ เช่น - พัฒนาโครงการอ่านหนังสือหลังเลิกเรียน - อ่านหนังสือให้เด็ก ๆ ฟัง - จัดสร้างห้องสมุด - บริจาคหนังสือ อุปกรณ์การเรียนให้โรงเรียนหรือห้องสมุดในท้องถิน่ - อาสาเป็นครูสอนพิเศษในโรงเรียน - ส่งเสริมการอ่านหนังสือส�ำหรับคนตาบอด ฯลฯ ซึง่ สูตรแห่งชัยชนะของนายกโลกคือ การอุทศิ ตน (DEDICATION) การเตรียมตัว (PREPARATION) และการท�ำงานเป็นหมู่ คณะ (TEAM WORK) เพือ่ ให้การท�ำงานของภาค 310 บี สอดคล้องกับนโยบายของไลออนส์สากล กระผมได้มอบนโยบายหลักๆ ไว้ 3 ข้อ ให้แต่ละสโมสรในภาคเป็นแนวทางการท�ำงานคือ 1. เพิม่ สมาชิกใหม่ เราต้องการสมาชิกรุน่ ใหม่ๆ ทีม่ อี ดุ มการณ์ จิตอาสาพร้อมอุทศิ ตนรับใช้สงั คมพร้อม ทีจ่ ะเสียสละก�ำลัง กาย ก�ำลังใจ ก�ำลังทรัพย์ ก�ำลังความคิด รวมทัง้ เวลาอันมีคา่ มาร่วมท�ำกิจกรรมช่วยเหลือสังคม ผูย้ ากไร้ ผูด้ อ้ ยโอกาส ผูท้ ปี่ ระสบภัยพิบตั ิ ต่าง ๆ โดยไม่หวังสิง่ ตอบแทนใดๆ ขณะเดียวกันเราก็ตอ้ งพัฒนาองค์ความรู้ ความเข้าใจเกีย่ วกับงานของไลออนส์ ตลอดจนพัฒนาความ เป็นผูน้ ำ� ส่งเสริมความรักความสามัคคีในหมูส่ มาชิก และรักษาสมาชิกทีม่ อี ยูใ่ ห้อยูก่ บั ไลออนส์ให้นานทีส่ ดุ 2. ท�ำกิจกรรมดี ๆ ไลออนส์มกี จิ กรรมเด่น ๆ เป็นทีย่ อมรับของสังคมมากมาย การท�ำกิจกรมทีเ่ หมาะสมสอดคล้องกับ เหตุการณ์และพืน้ ที่ ท�ำให้บคุ คลภายนอกศรัทธาองค์กรอยากเข้ามาร่วม เราเป็นทัง้ ผูใ้ ห้บริการ และเป็นสะพานบุญเชือ่ มระหว่างผูใ้ ห้กบั ผูร้ บั โดยไม่หวังสิง่ ตอบแทน การท�ำกิจกรรม ท�ำให้สมาชิกได้รบั รู้ และเข้าใจบทบาทของไลออนส์ รูจ้ กั ท�ำงานเป็นทีม มีการแบ่งงานกันท�ำ มีความสามัคคีเป็นน�ำ้ หนึง่ ใจเดียวกัน รวมทัง้ เผยแพร่ประชาสัมพันธ์กจิ กรรมให้เป็นทีร่ บั รูแ้ ก่สงั คมโดยรวม 3. สมาชิกทีม่ คี วามสุข ความสุขทีเ่ กิดจากการให้ การได้ทำ� กิจกรรมช่วยเหลือสังคม การได้มาพบปะ เพือ่ นฝูงทีม่ าร่วม ประชุม หรือมาท�ำกิจกรรมร่วมกัน ได้พบเพือ่ นดี ๆ ทีม่ อี ดุ มการณ์เดียวกัน มีจติ อาสาเหมือนกันไม่ได้มามุง่ หวังผลประโยชน์อนื่ ใด นอกจาก มาเป็น “ผูใ้ ห้” การทีส่ มาชิกมีความสุขในการเป็นไลออนส์ ท�ำให้สมาชิกใหม่ ๆ อยากเข้ามามีสว่ นร่วมมากขึน้ ท�ำให้สโมสรมีควาเข้มแข็ง มีศกั ยภาพในการท�ำกิจกรรม และภาค 310 บี ก็เข้มแข็งขึน้ ด้วย “DO GOOD, BE A LIONS”
(ไลออน วีระ เชาว์กิจค้า) ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310 บี ปีบริหาร 2555-2556
38
THE LION
สารจากผู้ว่าการภาค 310 C
สารจาก
ไลออน วิชัย ชุนเจริญ
ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310 ซี ปีบริหาร 2555-2556 กระผมขอขอบคุณสมาชิกสโมสรไลออนส์สากลภาค 310 ซี ที่ได้ให้ความไว้วางใจและสนับสนุนเป็นผู้ว่าการไลออนส์สากล ภาค 310 ซี ปีบริหาร 2555-2556 ผมจะท�ำงานให้แก่ภาคฯ ตามนโยบายของนายกไลออนส์สากล “IN A WORLD OF SERVICE” คือ เราให้บริการสมาชิกไลออนส์ล้วนแล้วแต่มุ่งหวังในเรื่องของ การอุทิศตน การเตรียมพร้อม และการท�ำงานเป็นทีมเพื่อให้บรรลุผล ส�ำเร็จอย่างดีเยี่ยม พัฒนาศักยภาพของมวลสมาชิกให้มีความรัก ความสามัคคี มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน และเพื่อให้การบริหารงานประจ�ำปีบริหาร 2555-2556 นี้ เป็นไปตามเป้าหมายและวัตถุประสงค์ขององค์กร จึงได้วางนโยบายการ บริหารไว้ดังนี้ - บริหารงานภาคและส่งเสริมกิจกรรมต่างๆ ให้สอดคล้องตามนโยบายของไลออนส์สากล และมูลนิธิไลออนส์สากล - สร้างความสามัคคีระหว่างสมาชิก โดยให้ความส�ำคัญกับกิจกรรมครอบครัวสัมพันธ์ สโมสรสัมพันธ์และภาคสัมพันธ์ - สนับสนุนโครงการหลักต่างๆ ที่ภาคได้ยึดถือปฏิบัติมาโดยตลอด - พัฒนาศักยภาพและส่งเสริมให้สมาชิก ให้มคี วามรูค้ วามเข้าใจในองค์กร เช่น การปฐมนิเทศสมาชิกใหม่ หลักสูตร IT เป็นต้น - สนับสนุนให้มีการประชาสัมพันธ์ผ่านสื่อต่างๆ โดยเฉพาะเรื่องของระบบ IT การจัดท�ำเว็บไซท์ เป็นต้น และในปีบริหารนี้ใคร่ขอเชิญชวนเพื่อนสมาชิกร่วมรณรงค์ให้มีการเพิ่มสมาชิกในภาค 310 ซี ให้มากขึ้น โดยในปีนี้สโมสร ไลออนส์สากลภาครวม 310 ประเทศไทย ครั้งที่ 47 ระหว่างวันศุกร์ที่ 22 – วันอาทิตย์ที่ 24 มีนาคม 2557 ณ จังหวัดจันทบุรี จึงขอ เชิญชวนเพื่อนสมาชิกไลออนส์ทุกท่าน กรุณาช่วยกันลงทะเบียนเข้าร่วมการประชุมใหญ่ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าภาค 310 ซี จะได้มีโอกาส ต้อนรับสมาชิกทุกท่าน ขอเป็นก�ำลังใจให้กับทุกท่านที่เสียสละร่วมท�ำงานให้กับองค์กรด้วยความรัก ความสามัคคี อันดีต่อกัน ขอให้สมาชิกทุกท่านพร้อมทั้งครอบครัว จงประสพแด่ความสุข ความเจริญ ปราศจากโรคภัย จากผลตอบแทนที่ท่านได้ ท�ำบุญ ท�ำกุศล ด้วยใจอันบริสุทธิ์ “อนาคตขององค์กรไลออนส์อยู่ในมือของเราทุกท่าน โปรดช่วยกันท�ำให้เจริญก้าวหน้าต่อไป ด้วย ความรัก ความสามัคคี อันดีต่อกัน”
ขอแสดงความนับถือ
(ไลออน วิชัย ชุนเจริญ) ผู้ว่าการสโมสรไลออนส์สากลภาค 310 ซี ปีบริหาร 2555-2556 THE LION
39
สารจากผู้ว่าการภาค 310 D
สารจาก
ไลออน อ�ำนวย ศุภวราพงษ์ ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310 ดี ปีบริหาร 2555-2556
กระผม รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้รับความไว้วางใจจากมวลสมาชิกสโมสรไลออนส์สากลภาค 310 ดี ให้ปฏิบัติหน้าที่ในต�ำแหน่งผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310 ดี ขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูงมา ณ โอกาสนี้ ขอสัญญาว่า จะพยายามทุ่มเท แรงกาย แรงใจ ก�ำลังสติปัญา ก�ำลังทรัพย์ ก�ำลังความพร้อมในทุกด้าน เพื่อด�ำเนินกิจการไลออนส์สากลภาค 310 ดี สนองตอบ เจตนารมณ์ของสโมสรไลออนส์สากล อย่างเต็มก�ำลังความสามารถ ด้วยพลังของสมาชิกทุกท่านเป็นแรงใจส�ำคัญยิ่ง และจะขอท�ำงานในบทบาท หน้าที่ต�ำแหน่งรองประธานสภาผู้ว่าการฯ ภาครวม 310 (ประเทศไทย) ให้บังเกิดผลดีด้วยการรวมใจเป็นหนึ่งเดียว ทุกท่านมีดี มีศักยภาพ การท�ำงานเป็นทีม ของทีมงาน เป็นสิ่งที่ผมให้ความส�ำคัญที่จะน�ำพาองค์กรการกุศล ให้ด�ำเนินกิจกรรมบริการ หลัก ตามอุดมการณ์ของไลออนส์สากล เช่น การระดมทุน LCIF กองทุนมูลนิธิไลออนส์ในประเทศไทย อย่างต่อเนื่อง ให้มีประสิทธิผลอย่างมี คุณภาพ ด้วยการมีส่วนร่วม ให้บริการถูกที่ และถูกทาง สร้างผลงานที่ดีเยี่ยม บังเกิดประโยชน์สูงสุด ให้ความส�ำคัญกับนโยบายของนายกสโมสร ไลออนส์สากล เวย์น เอ.แมดเดิน (Wayne A. Madden) ในการสร้างความเข้มแข็งของสโมสร ด้วยการเพิ่มจ�ำนวนสมาชิก การขยายสโมสร การ ส่งเสริมให้คนในพื้นที่ที่สโมสรไลออนส์ภาค 310 ดี ดูแล ให้เพิ่มจ�ำนวนคนอ่านออกเขียนได้ ซึ่งเป็นนโยบายส�ำคัญอีกประการหนึ่งของนายก โลกในปีบริหารนี้ มอบให้แก่ชาวไลออนส์ทั่วโลกได้ตระหนัก และร่วมช่วยกันแก้ไข เพื่อเพิ่มศักยภาพและคุณภาพชีวิตของมวลมนุษยชาติ กอปร กับนโยบายเพื่อลดช่องว่างระหว่างวัยให้ สมาชิกไลออนส์ทุกคนสามารถท�ำงานร่วมกันได้อย่างไม่มีเส้นวัยขวางเส้นทางแนวคิด โดยการส่งเสริม สนับสนุนให้สโมสรไลออนส์ทั่วโลกมีการจัดกิจกรรมประกวดประพันธ์เพลงแรพไลออนส์ ด้วยคนไทยมีนิสัยเจ้าบทเจ้ากลอน สมาชิกไลออนส์มี นักร้อง นักประพันธ์มีความรู้ความสามารถ รางวัลระดับชาติหลายท่าน ผมจึงมีนโยบายจัดท�ำโครงการประกวดเพลงแรพไลออนส์ไทย และเพลง ไลออนส์ไทยจังหวะหรือท�ำนองอื่น ๆ เพื่อสร้างสรรค์ผลงานบทประพันธ์เพลงที่มีคุณภาพ ผ่านกระบวนการประกวดคัดสรร พร้อมจัดท�ำ VTR การเต้นประกอบเพลง หวังสร้างชื่อเสียงให้ไลออนส์ไทยในสากล ประการส�ำคัญ ที่ชาวไลออนส์ไทยทุกคนตระหนักและเน้นเป็นนโยบายหลักส�ำคัญของประเทศไทย คือ กิจกรรมสนองพระราชประสงค์ ของพ่อแห่งแผ่นดิน ในเรื่องหนังสือสารานุกรมไทยฯ จึงขอเน้นการร่วมบริจาค และเป็นสะพานบุญระดมผู้บริจาคหนังสือสารานุกรมไทยฯ ฉบับ ล่าสุด มอบให้กับโรงเรียนหรือสถาบันการศึกษา ใน 9 จังหวัดที่ภาค 310 ดี ดูแล จังหวัดละ 200 เล่ม ตลอดจนการร่วมด�ำนินกิจกรรมหลัก ของงานสารานุกรมไทยฯ ที่เราชาวไลออนส์ท�ำด้วยความภาคภูมิใจมาช้านาน การส่งเสริมสนับสนุน ให้มีห้องสมุดสารานุกรมไทยฯ ครบทุกจังหวัด ที่เป็นพื้นที่การบริหารจัดการ และการให้บริการของภาค 310 ดี ตลอดจน การส่งเสริมให้สโมสรไลออนส์ในภาค มีโครงการต่อยอดเกี่ยวกับสารานุ กรมไทยฯ และด้วยศักยภาพของเราชาวไลออนส์ เชื่อมั่นว่าเราท�ำในสิ่งที่มีคุณค่า เสริมสร้างสติปัญญา เติมเต็มด้านการศึกษาหาความรู้ ให้กับเพื่อน มนุษย์ได้อย่างแน่นอน การมีส่วนร่วมให้ทุกคนตระหนักรู้และร่วมกันรับผิดชอบต่อธรรมชาติสิ่งแวดล้อม ด้วยการร่วมกันป้องกัน ดูแลรักษาสิ่งแวดล้อม ทางหนึ่งที่ท�ำได้ด้วยมือเรา คือ การปลูกต้นไม้ ผมจึงยังคงนโยบายการปลูกป่าไม้ ให้เป็นกิจกรรมต่อเนื่อง ให้มีการปลูกต้นไม้ในที่สาธารณะใน 9 จังหวัด ๆ ละ 10,000 ต้น อุปสรรคส�ำคัญของการด�ำเนินงาน และการประสานงาน คือการสื่อสารไม่ทั่วถึง หรือรวดเร็ว ทันการ ท�ำให้เกิดผลเสียต่อการร่วมคิด ร่วมกิจกรรม ร่วมท�ำงานให้มีประสิทธิภาพ ผมจึงตั้งเป้าหมายเน้นการประสานสัมพันธ์ การสื่อสารแบบรูปต่าง ๆ การสื่อสองทาง การทบทวน การ ติดตามประเมินผล น�ำไปปรับปรุงแก้ไขพัฒนางาน การมีส่วนร่วม การแบ่งงานกันท�ำในบทบาทหน้าที่ของประธานภูมิภาค ประธานเขต ประธาน ฝ่าย และนายกสโมสร การสื่อสารเพื่อสร้างความรู้ ความเข้าใจ ให้รู้ทั่วถึง รวดเร็ว ทันการณ์ ให้เป็นนโยบายส�ำคัญอีกประการ ที่จะส่งผลท�ำให้ สมาชิกให้ความร่วมมืออย่างมีประสิทธิภาพ ตลอดจนการสร้างทีมงานที่มีความสามารถในเรื่อง IT มาระดมความคิด ร่วมพัฒนางาน IT ของภาค อย่างจริงจังและต่อเนื่อง ต้องการผลสัมฤทธิ์ที่ต่อเนื่องยั่งยืน ให้ IT 310 D ก้าวสู่สากล ผมเชื่อมั่น..ศรัทธา การเป็นผู้ให้ พลังตั้งใจด้วยจิตอาสาสาธารณะ พร้อมก้าวสู่โลกแห่งการให้บริการ (IN A WORLD OF SERVICE) มอบแด่มวลมนุษยชาติ โดยไม่แบ่งเชื้อชาติ ชนชั้นวรรณะ การศึกษา ศาสนา เพศ และวัย เพื่อประโยชน์สูงสุด สู่สันติภาพ และสันติสุข ด้วยยึดสูตรแห่งชัยชนะ ของนายกโลก การอุทิศตน การเตรียมการ ทีมงานพร้อม = ผลงานที่ดีเยี่ยม ภาค 310 ดี มุ่งมั่น อุทิศตน ทีมงาน บริการเป็นเลิศ ทุกท่านเป็นกลไกขับเคลื่อนส�ำคัญที่สุด
(ไลออน อ�ำนวย ศุภวราพงษ์) ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310 ดี ปีบริหาร 2555-2556
40
THE LION
สารจากผู้ว่าการภาค 310 E
สารจาก
ไลออน อุดม จิตต์สวาสดิ์ ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310 อี ปีบริหาร 2555-2556
ในโลกแห่งความต้องการมีบางคนให้ความช่วยเหลือ ในโลกแห่งความเจ็บปวด มีบางคนให้ความเอาใจใส่ในโลก แห่งการถูกท�ำลายจากภัยธรรมชาติ มีบางคนช่วยบรรเทา ความเดือดร้อนในโลกแห่งการอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้กจ็ ะมีบางคนช่วยให้เกิด การเรียนรูแ้ ละช่วยสอน อุดมคติในการให้บริการของพวกเรา เป็นอุดมคติทอี่ ยูใ่ นใจ ของพวกเราทุกคน ในโลกแห่งการบริการนี้ สโมสรไลออนส์สากล ภาค 310-อี เป็นส่วนหนึง่ ทีย่ นื หยัดให้ความช่วยเหลือมาโดยตลอด สิง่ ทีพ่ วกเราท�ำสม�ำ่ เสมอด้วย ความภาคภูมใิ จ คืออุดมคติการให้ บริการของพวกเราไลออนส์สากลภาค 310-อี ทุกคน พวกเราไลออนส์สากลภาค 310-อี ได้ประกาศอุทศิ ตนเพือ่ ให้การบริการแก่ผปู้ ระสพภัย ก า ร อุ ทิ ศ ต น ท�ำให้เรามีชอื่ เสียง สังคมให้การยอมรับเรามีสว่ นร่วมอย่างต่อเนือ่ งในโครงการ ด้านสายตา ด้านหู ด้าน H.I.V. ด้านผูห้ วิ โหย ผูป้ ระสพภัยธรรมชาติ ตลอดจนโครงการส่งเสริมการอ่านออกเขียนได้ของเยาวชน โดยเฉพาะโครงการสารานุกรมไทย ส�ำหรับเยาวชน ในด้านการสนับสนุนหนังสือ สารานุกรมไทยและการจัดสร้างห้องสมุดสารานุกรมไทยเพือ่ การรูห้ นังสือของเยาวชนไทยทัว่ ประเทศไทย ขอให้สมาชิกไลออนส์ภาค 310-อี ทุกท่านระลึกไว้เสมอว่าการให้บริการเริม่ ต้นมาจากพวกเราทุกคนมาช่วยกันเสริมสร้าง สโมสรให้มคี วามเข้มแข็ง ช่วยกันเพิม่ สมาชิกให้มากขึน้ เป็นสโมสรสมบูรณ์ ทุกสโมสร เปลีย่ นแปลงไลออนส์ภาค 310-อี ด้านการ ท�ำ ง า น เ ป็ น ที ม ให้สงั คมทราบผลงานบริการว่าไลออนส์บริการสิง่ ใดให้สงั คมให้โลกรับรูก้ ารบริการของเรามาช่วยกันเปลีย่ นแปลงภาค 310-อี สูส่ ากล ขออวยพรให้เพือ่ นสมาชิกภาค 310-อี ประสพแด่ความสุขความเจริญ โปรดระลึกอยูเ่ สมอ ว่าภาค 310-อี ของเราคือผูน้ ำ� บนเส้นทางในโลกแห่งการให้
ด้วยความรัก
(ไลออน อุดม จิตต์สวาสดิ์) ผู้ว่าการไลออนส์สากลภาค 310 อี ปีบริหาร 2555-2556 THE LION
41
42
THE LION
THE LION
43
ใครคือไลออนส์?
ความสามารถ การอุทิศตน ความเชื่อมั่น ฉันเป็นไลออนคนหนึ่ง
ไลออนส์ คือ กลุ่มของสุภาพบุรุษสุภาพสตรี ที่มีหัวใจของการบริการผู้สนใจในการปรับปรุงชุมชนของพวกเขาให้ดี ขึ้น การเป็นไลออนคนหนึ่ง คือ การเป็นอาสาสมัครคนหนึ่งที่ไม่อยู่นิ่ง สมาชิกคนหนึ่ง ขององค์การระหว่างประเทศที่น่านับถือ และเพื่อนคนหนึ่งแก่ผู้คนที่ต้องการ สมาชิก 1.35 ล้านคนที่ให้บริการในสโมสรกว่า 45,000 แห่ง จากกว่า200 ประเทศ ท�ำสโมสรไลออนส์สากลให้ เป็นองค์การสโมสรที่ให้บริการใหญ่ที่สุดของโลก
อะไรคือสิ่งที่สโมสรไลออนส์ท�ำ?
ไลออนส์ก้าวไปเพื่อท�ำสิ่งแตกต่างอย่างท้องถิ่นและอย่างโลก ไลออนส์เป็นที่รู้จักมากที่สุด ส�ำหรับความพยายาม ของพวกเขาที่จะก�ำจัดการมองไม่เห็นที่สามารถป้องกันได้ แต่ยังเข้าร่วมในแผนงานชนิดต่าง ๆ อีกมากมายด้วย รวมทั้งการ ช่วยเหลือผู้ที่มีความต้องการสนับสนุนการแลกเปลี่ยนสากล เพื่อคนหนุ่มสาว ให้อุปกรณ์ต่าง ๆ แก่ผู้ประสบภัยพิบัติทาง ธรรมชาติ และการน�ำน�้ำดื่มสะอาดไปให้แก่หมู่บ้านที่อยู่ห่างไกล เมื่อไหร่ก็ตาม ที่สโมสรไลออนส์แห่งหนึ่ง รวมตัวกันเข้าด้วยกัน ปัญหาก็จะเล็กลง และชุมชนก็จะดีขึ้น
เข้าร่วมกับสโมสรไลออนส์ท�ำไม?
ในฐานะที่เป็นไลออนคนหนึ่ง ท่านจะมีโอกาสช่วยคนอื่นๆ พบผู้คนใหม่ ๆ และใช้ความสามารถของท่าน น�ำผลกระทบที่เป็นจริง ท่านจะได้ทักษะใหม่ ๆ มาพบสิ่งท้าทายต่าง ๆ ที่จะมุ่งหน้าไปเก็บเกี่ยวความเป็นมิตรอันยาวนาน เจริญขึ้นในทางส่วนตัวและมีความสนุกในเวลาเดียวกัน
ฉันพร้อมแล้วที่จะช่วย
ไลออนช่วยในที่ที่มีความต้องการให้ช่วย-ในชุมชนของพวกเขา เอง และรอบโลก ด้วยการเติมเต็มและน�ำส่วนเหลือไปเจือส่วน ที่ขาดเพราะเราบริการโดยไม่หวังสิ่งตอบแทนใดๆ ทั้งสิ้น
ฉันรู้สึกตื่นเต้น
เมื่อพบกับการท้าทายการตอบสนองของไลออนส์ นั่นเป็นสิ่งง่าย : เราบริการ
ฉันเป็นผู้น�ำ
สโมสรไลออนส์สากลพัฒนาผู้น�ำ ผู้น�ำไลออนส์ให้บริการทุก ระดับขององค์การ และดูแลทุกสิ่งตั้งแต่สมาชิกในท้องถิ่นไป จนถึงระดับโลกเพื่อให้บรรลุจุดมุ่งหมายแห่งสากลขององค์การ
ฉันจะท�ำในสิ่งที่แตกต่าง
ไลออนส์เห็นความสิ้นหวัง กลับกลายเป็นมีความหวัง เมื่อพวก เขาได้สัมผัสกับผู้คนที่ด้อยโอกาส หิวโหย และเจ็บป่วยไร้บ้าน ขาดแคลน และถูกทอดทิ้ง THE LION
45
ความสามารถ การอุทิศตน ความเชื่อมั่น ฉันเป็นไลออนคนหนึ่ง
ท่านมีค�ำถามหรือไม่?
เรามีค�ำตอบ! สโมสรไลออนส์ส�ำหรับสุภาพสตรีมีด้วยหรือ?
ถูกต้อง! สุภาพสตรีได้ให้บริการในสโมสรไลออนส์เป็นเวลาหลายปีแล้ว ความจริงสุภาพสตรีเป็น ส่วนหนึ่งของสมาชิกภาพที่เติบโตเร็วที่สุด ของสโมสรไลออนส์สากล
อะไร คือการผูกมัดในเรื่องเวลา?
สโมสรจัดประชุมตามปกติ เพื่อที่จะวางแผน แผนงานต่าง ๆ และการท�ำกิจกรรมตามปกติ ประมาณ สองครั้งต่อเดือน เพื่อเป็นการเพิ่มเติมแก่กิจกรรม แผนงานด้านบริการ ไลออนส์แต่ละท่านช่วยเหลือในสิ่งที่ พวกเขาถนัด
ค่าบ�ำรุงของสมาชิกไลออนส์?
ค่าบ�ำรุงแรกเข้าของสมาชิก 1 คนเป็นเงิน 25 เหรียญ เมื่อเข้าร่วมเป็นสมาชิกในสโมสรไลออนส์ที่ ท�ำงานอยู่แล้ว และ 30 เหรียญ ส�ำหรับ สโมสรไลออนส์ก่อตั้งใหม่ เพิ่มเติมจากค่าบ�ำรุงของสโมสรไลออนส์ และของภาคฯ ตามก�ำหนดสโมสรไลออนส์ ในท้องถิ่นของท่านสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมได้
มีโอกาสส�ำหรับคนในครอบครัวของฉันบ้างไหม?
ท่านสามารถแนะน�ำสมาชิกที่เป็นผู้ใหญ่ในครอบครัวของท่านเข้าร่วมอุดมการณ์วีเสริพได้ และจะได้รับ ส่วนลดค่าบ�ำรุง ตามก�ำหนดของไลออนส์สากล ถ้าท่านมีสมาชิกวัยหนุ่ม-สาว มากๆ ก็สามารถให้เขามีส่วนร่วม ในกิจกรรมของสโมสร และแนะน�ำให้เป็นอาสาสมัครในการอุทิศตนเสียสละช่วยเหลือสังคม ได้หลายๆ ช่องทาง โดยให้สมาชิกของสโมสรเป็นแบบอย่าง (หรือไอดอล) บางสโมสรอาจก่อตั้งสโมสรลีโอ ให้เยาวชนได้มีเวทีใน การบริการ หรือแสดงออกในทางสร้างสรรค์
46
THE LION
ความสามารถ การอุทิศตน ความเชื่อมั่น ฉันเป็นไลออนคนหนึ่ง
THE LION
47
สโมสรไลออนส์ ชุมชนที่ดีกว่า เปลี่ยนแปลงชีวิต
ไลออนส์พร้อมแล้วที่จะช่วย
เดี๋ยวนี้สโมสรไลออนส์ก�ำลังท�ำสิ่งที่แตกต่างรอบโลกนั่นเป็นเพราะเมื่อไหร่ก็ตาม สโมสรไลออนส์ รวมตัวกันปัญหา ต่างๆก็เล็กลง และชุมชนต่าง ๆ ดีขึ้น สโมสรของเรา 45,000 สโมสรและสมาชิก 1.3 ล้านคน ในประเทศต่าง ๆ มากกว่า 200 ประเทศท�ำให้สโมสรไลออนส์สากลเป็นองค์การด้านการให้บริการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก
สโมสรไลออนส์เสนอให้โอกาสใหม่
สโมสรไลออนส์ได้เสนอให้ประชาชน ให้คืนโอกาสให้แก่ชุมชนของพวกเขา และช่วยคนที่ต้องการความช่วยเหลือ เหล่านั้นตั้งแต่ปี 2460 ในไม่ช้าสโมสรไลออนส์สโมสรหนึ่งจะถูกก่อตั้งขึ้นในชุมชนของท่าน ให้โอกาสแก่ท่าน กลายเป็นอาสา สมัครทีก่ ระตือรือร้น สมาชิกขององค์การระหว่างชาติ ผูน้ ำ� ในชุมชนของท่าน และเพือ่ นคนหนึง่ แก่ผคู้ นทีต่ อ้ งการความช่วยเหลือ
สโมสรไลออนส์รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน
สโมสรไลออนส์สนับสนุนโครงการสายตา ช่วยคนพิการเลี้ยงคนหิวโหย และให้การช่วยเหลือบรรเทาภัยพิบัติ และ นั่นไม่ใช่ทั้งหมด แต่ละสโมสรไลออนส์เลือกแผนงานและกิจกรรมต่าง ๆ ของพวกเขาเอง เพื่อให้เหมาะสมกับวิถีชีวิตของ ประชาชน และผลประโยชน์ที่เกิดกับชุมชนของพวกเขามากที่สุด
THE LION
49
สโมสรไลออนส์ ชุมชนที่ดีกว่า เปลี่ยนแปลงชีวิต
ผลประโยชน์ของสมาชิก มีเหตุผลหลายประการทีจ่ ะท�ำให้ทา่ นเป็นสมาชิกคน หนึ่ง ที่มีความเป็นผู้น�ำ และเป็นไลออนคนหนึ่งที่ท�ำประโยชน์ กับชุมชน ท่านจะสามารถช่วยชุมชนของท่าน และได้เรียนรู้ ทักษะที่มีคุณค่า ท�ำผลงานให้เกิดประโยชน์ในแบบท้องถิ่นและสากล ของประชาชน เรียนรู้ที่จะเป็นผู้น�ำคนหนึ่ง และน�ำองค์กรที่มีเกียรติ ไปสู่การบริการตามอุดมคติ “We Serve” เราบริการ โดยไม่หวังสิ่งตอบแทน สร้างเครือข่ายกับนักธุรกิจชายและหญิง ในชุมชน ของท่านและไลออนส์ทั่วโลก สร้างพลังให้แก่ชีวิตของท่าน และมีความสนุก กับการเป็นสมาชิก ท่านจะเจริญเติบโตและมีความก้าวหน้าทั้งในด้านส่วนตัว และด้านหน้าที่การงาน ท่านจะเป็นมืออาชีพ และท่านจะ รู้ว่าอะไรที่ท่านเสียสละท�ำแล้วคุ้มค่า และน่าภูมิใจ
50
THE LION
สโมสรไลออนส์ ชุมชนที่ดีกว่า เปลี่ยนแปลงชีวิต
สโมสรไลออนส์ใหม่ ๆ จะถูกจัดตั้งขึ้นได้อย่างไร ? สโมสรไลออนส์เ ริ่มต้นขึ้นเมื่อ สมาชิก ของชุมชนได้ รั บ เชิ ญ เข้ า ร่ ว มอาสาสมัครไลออนส์ เป็นเจ้า ภาพจัดการประชุ ม ด้ า นข่ า วสารข้ อ มูล มากมาย เพื่อ สร้า งสมาชิก ต่ อไป และ หารื อ ถึ ง แนวความคิด แผนงานที่เ ป็นจริง ได้ ที่ จ ะมี ค วาม หมายต่ อ ชุ ม ชน เมื่อไหร่ก็ตามที่สโมสรใหม่มีสมาชิกก่อตั้งถึง 20 คน หรือถ้า จะตัง้ แห่งใหม่สโมสร การเลือกตัง้ เจ้าหน้าทีส่ โมสรจะต้องมี และ ใบสมัครเพื่อก่อตั้งจะถูกส่งถึงสโมสรไลออนส์สากล รวมทั้ง ค่าธรรมเนียมก่อตั้งช�ำระครั้งเดียวเป็นเงิน 30 เหรียญต่อ สมาชิก ค่าธรรมเนียมรายปีของสากล 39 เหรียญ เพิ่ม จากค่าธรรมเนียมภาค และสโมสรใด ๆ จะถูกเรียกเก็บแก่ สโมสรปีละสองครั้ง การยกเว้นค่าธรรมเนียมก่อตั้ง และค่า ธรรมเนียมสากลลดหย่อน มิใช่เพื่อการให้ค�ำจ�ำกัดความของ สมาชิกครอบครัว, นักเรียน, ลีโอที่จบการศึกษา และผู้ใหญ่วัย หนุ่มสาว ด้วยการรับรองที่ถูกต้อง ภายหลังจากที่ใบสมัครเพื่อก่อตั้ง ได้เข้าสู่กระบวนการโดย สโมสรไลออนส์สากล สโมสรไลออนส์ที่ก่อตั้งขึ้นใหม่นั้น จะได้ รับการรับรองจากสโมสรไลออนส์สากล และสมาชิกจะสามารถ น�ำแผนงานการให้บริการของพวกเขาไปท�ำให้เป็นผลส�ำเร็จ
THE LION
51
เราคือ ไลออนส์!
ส�ำนักเลขาธิการไลออนส์สากล ภาครวม 310 ประเทศไทย
300 ซอยพงษ์เวชอนุสรณ์ 2 สุขุมวิท 64 แขวงบางจากเขตพระโขนง กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 02-7415364-71 โทรสาร 02-7415372 E-mail : lionsmd310@hotmail.com
เราคือ ไลออนส์ !
สโมสรไลออนส์
การเข้ามาเป็นสมาชิก
ใช้หน้านี้เพื่อแจ้งสมาชิกผู้มุ่งหวังเกี่ยวกับสโมสรของท่าน ถ้าท่านสนใจเข้าร่วมติดต่อเรา หรือมาทีก่ ารประชุมของพวกเรา พิจารณาถึงแผนงาน เมื่อเร็ว ๆ นี้ ที่รวมอยู่ด้วยที่สโมสรของ ท่านได้ท�ำงาน และกิจกรรมต่าง ๆ ที่สโมสรของท่านเข้าร่วม สโมสรไลออนส์................................................................................................................................................ โดยปกติ ทีอ่ ยู่สโมสร............................................................................................................................................................ เมือง, จังหวัด.....................................................................................................................................................
กิจกรรมบริการ
หมายเลขโทรศัพท์สโมสร..................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
อีเมลล์สโมสร.....................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
อีคลับเฮ้าส์.............................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
หรือ เวปไซต์ ยูอาร์แอล.....................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
ร่วมกับเราในทีป่ ระชุม............................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
สถานทีป่ ระชุมสโมสร..............................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
วันประชุมสโมสร...........................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
เวลาประชุมสโมสร.......................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
สมาคมสโมสรไลออนส์สากล
สโมสรไลออนส์สากล คือ องค์กรการกุศลที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่ให้บริการด้วยสมาชิกมากกว่า 1.3 ล้านคนในประมาณ 45,000 สโมสร มากกว่า 200 ประเทศ และพื้นที่ทาง ภูมิศาสตร์รอบโลก ตั้งแต่ปี 2460 สโมสรไลออนส์ได้ช่วย คนตาบอด และผู้มีความบกพร่องด้านการมองเห็น และท�ำข้อ ผูกมัดที่เข้มแข็ง แก่การบริการชุมชน และให้บริการเยาวชน ทั่วทุกมุมโลก
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
THE LION
53
เราคือ ไลออนส์ !
สโมสรไลออนส์พร้อมให้บริการ
เมื่อไหร่ก็ตามที่สโมสรไลออนส์แห่งหนึ่ง รวมตัวกัน ปัญหา ต่างๆ ก็จะถูกท�ำให้เล็กลง และชุมชนจะถูกดูแลท�ำให้ดีขึ้น นั่นเป็นเพราะไลออนส์ช่วยทุกที่ ที่ต้องการความช่วยเหลือ ทั้งในชุมชนของเราเองและทั่วโลก ด้วยความพร้อม และพลัง ที่จะเอื้อให้กัน เราเป็นองค์กรการกุศล ที่มีประสิทธิภาพ มากที่สุดองค์กรหนึ่ง ที่สามารถท�ำงานให้ บรรลุผลได้ ทุกหนแห่งที่เราให้บริการ เราสร้างศรัทธากับเด็กๆ และผู้อาวุโส ผู้ต้องการหาความรู้จากหนังสือ ที่เรียน การสื่อสารกับผู้คนที่ไม่เคย รู้จัก เรามีบุคลากร, ผู้น�ำ อาสาสมัคร ที่มีความสามารถ และอุทิศตนจากทั่วโลก สิ่งที่องค์กรให้ ก็ได้รับการ สนับสนุนโดยมูลนิธิ สโมสรไลออนส์สากล (แอล.ซี.ไอ.เอฟ) ที่ช่วยให้เงินทุนสนับสนุนแผนงาน โครงการช่วยเหลือต่างๆ ด้านมนุษยธรรม
54
THE LION
เราคือ ไลออนส์ !
ขอเชิญท่านเข้ามาเป็นสมาชิกไลออน
เดีย๋ วนีไ้ ลออนส์กำ� ลังปรับสภาวะให้เข้ากับชุมชนต่างๆ ทัว่ โลก เราจะประชุมเพื่อวางแผน อย่างเช่นในท้องถิ่นอย่างหนึ่ง เรา จะแลกเปลีย่ นให้เป็นสากล ส�ำหรับคนหนุม่ สาว เราจะน�ำน�ำ้ ดืม่ สะอาดไปให้หมู่บ้านห่างไกล เราจะสร้าง เราจะแบ่งปัน เรา จะซ่อมแซมและเราจะมีความสนุกขณะทีเ่ ราท�ำกิจกรรมเหล่านัน้ มีหลายเหตุผลทีก่ ลายมาเป็นสมาชิกคนหนึง่ ในฐานะทีท่ า่ นเป็น ไลออนคนหนึ่ง ท่านจะ • ช่วยชุมชนของท่าน • ได้ทักษะที่มีคุณค่า • ท�ำสิ่งที่มีผลกระทบ กับชีวิตของผู้คนทั้งในท้องถิ่น และนานาชาติ
ไลออนส์คือกลุ่มของชายและหญิงที่มีหัวใจแห่งการบริการ เป็นผูซ้ งึ่ มีความสนใจในการปรับปรุงชุมชนของพวกเขา เราคือ คนหนุ่มสาว ครอบครัว และคนที่เหมือนเด็กที่ส่งเสียงดัง เพื่อที่จะเข้ามาเป็นไลออน มาเป็นอาสาสมัครที่กระตือรือร้น เป็นสมาชิกขององค์การสากลที่เป็นที่ยอมรับ เป็นผู้น�ำใน ชุมชนของท่าน และเป็นเพื่อกับผู้คนที่ต้องการ การที่จะเข้ามาเป็นสมาชิกไลออน ท่านจะต้องมีนิติภาวะ ตามกฎหมาย นิสยั ศีลธรรมดี และชือ่ เสียงดี ในชุมชนของท่าน จะเข้ามาเป็นสมาชิกไลออนได้โดยการเชื้อเชิญ ดังนั้น ติดต่อเราวันนี้ หรือมาที่การประชุมของเราสักครั้งหนึ่ง เพื่อดูว่าสโมสรไลออนส์นั้นเหมาะสมดีพอส�ำหรับตัวท่าน หรือไม่
• เรียนรู้ที่จะเป็นผู้น�ำ –และน�ำองค์กรให้เป็นที่ยอมรับ • สร้างเครือข่ายกับมวลสมาชิกในชุมชนของท่านและทั่วโลก • สร้างคุณค่าแก่ชีวิตของท่าน และท�ำด้วยความสนุก ท่าน ที่มีความพร้อม และประสพความส�ำเร็จ เมื่อท่านท�ำ ท่าน จะรู้ว่าสิ่งที่ท่านท�ำนั้นคุ้มค่าและมีคุณค่า
THE LION
55
ไลออนส์
ท�ำในสิ่งที่แตกต่าง ทุกวัน ทุกที่
ไลออนส์ ท�ำในสิ่งที่แตกต่าง ทุกวัน ทุกที่
สโมสรไลออนส์สากล เข้ากันได้กับวิถีชีวิตของท่าน
สโมสรไลออนส์สากล เสนอโอกาสให้แก่อาสาสมัคร ที่เข้ากันได้กับวิถีชีวิตของท่าน ไม่ว่าท่านจะก�ำลังมองหรือยื่น มือที่ช่วยเหลือ หรือเจริญรอยตามบทบาทของความเป็นผู้น�ำไลออนส์มีทางเลือกให้ท่าน การเป็นไลออนส์ อนุญาตท่านให้ช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิต และท่านสามารถผูกพันได้นานมากเท่าที่ท่านต้องการตาม ประสงค์ และตามที่ก�ำหนดการของท่าน อนุญาตให้ท�ำได้ ข้อผูกมัดตามเวลาของสโมสร ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับกิจกรรมด้านการบริการ ที่เขามีความต้องการท�ำ สโมสรส่วนมาก พบกันหนึ่งหรือสองครั้งต่อเดือนเพื่อจะวางแผน แผนงาน, ให้บริการแก่ชุมชน และท�ำกิจกรรมของสโมสร
สโมสรไลออนส์เสนอให้ประสบการณ์ใหม่ ๆ
ท่านมีความสนใจในการช่วยเหลือคนอืน่ ๆ และพบปะกับคนใหม่ ๆหรือไม่? ในฐานะ ทีเ่ ป็นไลออน คนหนึง่ ท่านจะ • ใช้ความสามารถพิเศษของท่าน เพื่อน�ำพัฒนาท้องถิ่น และรอบโลก • ได้ทักษะใหม่ ๆ มา • ปลูกฝังมิตรภาพที่คงอยู่ยาวนาน • เปิดเผยเกี่ยวกับตัวเองให้มากขึ้น
การเสียสละเวลาของท่านไม่เพียงช่วยคนที่มี ความต้องการเหล่านั้นเท่านั้น แต่ยังคงให้ความรู้สึก จากส่วนลึกภายใน แห่งความภาคภูมิใจ และความส�ำเร็จ แก่ตัวท่านอีกด้วย
THE LION
57
ไลออนส์ ท�ำในสิ่งที่แตกต่าง ทุกวัน ทุกที่
ไลออนส์ช่วยทุกหนแห่งที่ต้องการความช่วยเหลือ ในชุมชนของท่านเอง และรอบโลก ผลประโยชน์ของสมาชิก
มีหลายเหตุผลที่กลายมาเป็นสมาชิก ฐานะไลออนคนหนึ่ง, ท่านจะ • ช่วยชุมชนของท่าน และได้ทักษะที่มีคุณค่า • รู้ถึงผลกระทบบนชีวิตของผู้คน-แห่งท้องถิ่นและนานาชาติ • เรียนรู้ที่จะเป็นผู้น�ำ และน�ำองค์การที่เป็นที่ศรัทธา
ไลออนส์คือใคร?
• สร้างเครือข่ายกับนักธุรกิจชายและหญิงในชุมชน ของท่านและไลออนส์ทั่วโลก
ไลออนพบความต้องการของชุมชนต่าง ๆ ในท้องถิ่นและโลก สมาชิกไลออนส์ 1.35 ล้านคน ใน 206 ประเทศ และพื้นที่ • ให้พลังงานแก่ชีวิตของท่าน และมีความสนุกสนาน ทางภูมิศาสตร์มีความแตกต่างกันในหลายทาง แต่แบ่งปัน ท่านจะเติบโตทางด้านส่วนตัวและอาชีพ และท่านจะรู้ว่าอะไร ความเชื่อ-ชุมชนคืออะไรที่เราบริการ ที่ท่านท�ำ เป็นสิ่งที่คุ้มค่าและมีคุณค่า แม้ว่าไลออนส์จะเป็นที่รู้จักกันดีส�ำหรับการริเริ่มที่ประสบ ความส�ำเร็จในสุขภาพ ด้านการมองเห็น การบริการไลออนส์มีความหลากหลายเช่น เดียวกันกับสมาชิก ของพวกเรา ที่เป็นอาสาสมัครไลออนส์ส�ำหรับแผนงานที่พวก เราท�ำ หลายอย่าง ที่แตกต่าง เช่น การดูแล การเอาใจใส่เพื่อสิ่งแวดล้อม ให้ อาหารผู้หิวโหย และ ช่วยเหลือผู้อาวุโสและคนพิการ
ไลออนส์ท�ำในสิ่งแตกต่าง
มูลนิธิสโมสรไลออนส์สากล (แอล.ซี.ไอ.เอฟ) เป็นองค์กร ส่วนหนึ่ง ของสโมสรไลออนส์สากล สนับสนุนงานที่ท�ำโดย ไลออนส์ โดยการให้เงินทุนช่วยเหลือ ส�ำหรับความพยายาม ด้านมนุษยชาติในท้องถิ่นของพวกเราทั่วโลก ไลออนส์และ แอล.ซี.ไอ.เอฟ ท�ำงานอย่างกระตือรือร้นร่วมกัน ในโครงการ เรื่องสายตา ขจัดการมองไม่เห็น สนับสนุนเยาวชน บรรเทา ภัยพิบัติ และรับมือกับความต้องการของมนุษยชาติ
ทุก ๆ วัน, ทุกหนทุกแห่ง
58
THE LION
ไลออนส์ ท�ำในสิ่งที่แตกต่าง ทุกวัน ทุกที่
จะเป็นสมาชิกได้อย่างไร?
สมาชิกในสโมสรไลออนส์ เป็นโดยการเชิญเข้ามา ถ้าท่านสนใจ ให้ถูกเชิญมาเข้าร่วมในสโมสรไลออนส์ที่ให้บริการอยู่ • เข้าไปดู “Be a Lions” บนเว็บไซด์ หรือใช้ “Club Locator” ผู้บอกที่ตั้งสโมสรเพื่อค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับสโมสรใน พื้นที่ของท่าน • ส่งแบบตามที่มีข้างล่างให้สโมสรไลออนส์ โดยตนเองหรือ ทางจดหมาย ส�ำนักเลขาธิการไลออนส์สากล ภาครวม 310 ประเทศไทย 300 ซอยพงษ์เวชอนุสรณ์ 2 สุขุมวิท 64 แขวงบางจาก เขตพระโขนง กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 02-7415364-71 โทรสาร 02-7415372 E-mail : lionsmd310@hotmail.com
ส�ำนักเลขาธิการไลออนส์สากล ภาครวม 310 ประเทศไทย 300 ซอยพงษ์เวชอนุสรณ์ 2 สุขมุ วิท 64 แขวงบางจาก เขตพระโขนง กรุงเทพฯ 10260 โทรศัพท์ 02-7415364-71 โทรสาร 02-7415372 E-mail : lionsmd310@hotmail.com
• ติต่อสโมสรไลออนส์สากล ส�ำนักงานใหญ่ได้ที่ newmemberinquiry@lionsclubs.org. แบบกรอกส�ำหรับผู้ที่สนใจเป็นสมาชิกของสโมสรไลออนส์ ข้ า พเจ้ า สนใจในการเรี ย นรู ้ ม ากขึ้ น เกี่ ย วกั บ สมาชิ ก ภาพ ไลออนส์ โปรดติดต่อข้าพเจ้าด้วยข้อมูลเกี่ยวกับสโมสรของท่าน ชื่อ..................................................................................................................................................................................... อาชีพ........................................................................................................................................................................... ที่อยู่............................................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................
เมือง, จังหวัด, รหัสไปรษณีย์ ..............................................................................................................................................................................................
โทรศัพท์.................................................................................................................................................................. อีเมลล์........................................................................................................................................................................
THE LION
59
แบบฟอร์ม เชิญเป็นสมาชิก สโมสรไลออนส์
THE LION
61
แบบฟอร์ม เชิญเป็นสมาชิก สโมสรไลออนส์
62
THE LION
แบบฟอร์ม เชิญเป็นสมาชิก สโมสรไลออนส์
THE LION
63
ป.ล.จาก บ.ก.
ป.ล. จาก บ.ก. ก่อนจากกันส�ำหรับฉบับนี้ ใคร่มีเรื่องที่จะแจ้งให้ เพื่อนสมาชิกไลออนส์ได้ทราบว่า สโมสรไลออนส์สากล ภาค รวม 310 ประเทศไทย ได้จัดให้มีการด�ำเนินงานในเรื่อง ประชาสัมพันธ์ภาพลักษณ์ และกิจกรรมไลออนส์สู่สาธารณะ ชน เพื่อเป็นการน�ำภาพลักษณ์ขององค์กร ที่มีจิตอาสา เพื่อ บริการสังคม โดยได้รับการสนับสนุน จากท่าน ID พงศ์ศักดิ์ เกตุสวัสดิวงศ์ “ PK ” ในเรื่องนี้ โดยจากการหารือร่วมกับ ไลออน วโรดม กอนุประพันธ์ ประธานฝ่ายประชาสัมพันธ์ ภาครวม 310 และไลออน ศักดิ์ชัย เตชะเวช ประธานฝ่าย เทคโนโลยี่ สารสนเทศ ภาครวม310 ได้ขอสรุปดังนี้ 1.จัดให้มีการประกวดภาพกิจกรรมของไลออน ส์ต่อสาธารณะชน โดยหลักเกณฑ์การส่งภาพเข้าประกวด จะแจ้ ง ให้ ท ราบในการประชุมของภาครองและจะน� ำ ลงใน เสียงสิงโต เล่มถัดไป และอยากกระซิบอย่างดังๆว่า ภาพชนะ เลิศในครั้งนี้ มีโอกาสตีพิมพ์บนหน้าปกของวารสารเสียงสิงโต ฉบับใดฉบับหนึ่งในปีบริหารนี้นะครับ 2.ได้จัดท�ำสื่อทาง เว็บไซต์ไลออนส์สากล โดย ได้รับการอนุญาตให้แปลเป็นภาษาไทย โดยมีเนื้อหาจาก ไลออนส์สากลบางส่วน และยังมีการเพิ่มเนื้อหาของไลออนส์ ประเทศไทย อาทิเช่น มี ระบบ ebook ของวารสารเสียงสิงโต ของฉบับปีบริหารที่ผ่านมา และฉบับที่จะจัดพิมพ์ในปีบริหาร นี้ทุกฉบับต่อไป ซึ่งท่านสามารถพลิกดูได้แต่ละหน้า อย่าง ง่ายดาย โดยให้เพื่อนสมาชิกไลออนส์คลิ๊ก ไปที่ http://be-a-lion.lionsclubs310.org นอกจากนี้ยังมีข้อมูล ที่เป็นประโยชน์อื่นๆอีกมาก โดยหน้าตาของ webpage ก็ได้ น�ำมาลงให้ดูในเล่มนี้แล้วครับ 3.เพื่อให้การประชาสัมพันธ์ ภาพลักษณ์ของ ไลออนส์ให้มีประสิทธิภาพและไปในแนวทางเดียวกัน ทั้ง 3 ฝ่ายจึงมีการประชุมหารือร่วมกัน โดยก�ำหนด “นวัตกรรมการประชาสัมพันธ์ & การสื่อสารทางสังคม Social Media”ภายใต้ คอนเซ็ปทีว่ า่ Care-Share-Connect ตามเอกสารทีแ่ จ้งด้านล่างนี้ พบกันฉบับหน้า สวัสดีครับ
ไลออนพิเชฐ แสงนิศากร บรรณาธิการ
64
THE LION
c nnect
ป.ล.จาก บ.ก.
Care-Share-Connect
นวัตกรรมการประชาสัมพันธ์ & การสือ่ สารทางสังคม Social Media ท่านทราบหรือไม่วา่ ..........................
• ยังมีขอ้ มูลข่าวสารไลออนส์ ทีย่ งั ไม่สามารถเข้าถึงสมาชิกไลออนส์ได้ ท�ำให้ตอ้ งสูญเสียโอกาสในการพัฒนา
• ยังมีขอ้ เท็จจริงไลออนส์ ทีไ่ ม่ได้ถกู เผยแพร่ถงึ สมาชิกไลออนส์ ท�ำให้เกิดความเข้าใจผิดสูค่ วามขัดแย้ง
• ยังมีพนั ธกิจไลออนส์ ทีส่ อื่ สารไม่ชดั เจน ไม่ตรงประเด็น ท�ำให้ภาพลักษณ์ไลออนส์ยงั ไม่เป็นทีย่ อมรับ
ตามทีส่ มาคมสโมสรไลออนส์สากล โดยไลออน พงศ์ศกั ดิ์ เกตุสวัสดิวงศ์ กรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล ในฐานะ
กรรมการฝ่ายการประชาสัมพันธ์ของไลออนส์สากล (Public Relations Committee of Lions Clubs International) ได้ให้การความ ส�ำคัญในการสนับสนุนข้อมูลต่างๆ ทีเ่ ป็นประโยชน์ในการบริหารงานสโมสร และการด�ำเนินโครงการบริการชุมชน รวมทัง้ การใช้สอื่ ประชาสัมพันธ์ตา่ งๆ ทัง้ ทางสิง่ พิมพ์และทางอินเตอร์เนต
ปีบริหาร 2555-2556 สภาสโมสรไลออนส์สากลภาครวม 310 ประเทศไทย จึงได้มอบหมายให้คณะกรรมการฝ่ายที่
เกีย่ วข้อง จัดท�ำแผนงานเพือ่ ภารกิจตามแนวทางไลออนส์สากล ดังนี้
1. ฝ่ายประชาสัมพันธ์ (PR) ก�ำหนดกรอบ แผนงาน และประสานงาน
2. ฝ่ายวารสารเสียงสิงโต (LM) ด�ำเนินงานการสือ่ สารทางวารสารเสียงสิงโต (Lion Magazine)
3. ฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศ (IT) ด�ำเนินงานการสือ่ สารทางเครือข่ายคอมพิวเตอร์ (Lion310 Website)
ดังนัน้ ประธานฝ่ายภาครวม 310 ทัง้ 3ฝ่ายข้างต้น จึงได้รวมตัวกันจัดตัง้ เป็นทีม 3 in 1 ภายใต้ชอื่
LCT (Lions Connect Team) เพือ่ ด�ำเนินงานการประชาสัมพันธ์ในแนวทางเดียวกันทัว่ ทุกภาคอย่างมีประสิทธิภาพ โดยจะติดต่อ สือ่ สารและรายงานความคืบหน้าของแผนงาน ขอให้เพือ่ นสมาชิกทุกท่านได้โปรดติดตามทางวารสารเสียงสิงโต The Lion Magazine หรือ เว๊ปไซท์ http://be-a-lion.lionsclubs310.org ทีมงาน LCT
THE LION
65
การประชุมคณะกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล
การประชุมคณะกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากลและการประชุมใหญ่ ไลออนส์สากลครั้งที่ 95 ณ เมืองพูซาน ประเทศเกาหลีใต้ ระหว่างวันที่ 16-27 มิถุนายน 2555 โดย ไลออน พงศ์ศักดิ์ เกตุสวัสดิวงศ์ กรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล ปีบริหาร 2554 - 2556 ก่อนอื่นผมต้องขอบคุณทางประธานฝ่ายวารสารเสียงสิงโต ภาครวม310 ท่านไลออนพิเชษฐ์ แสงนิสากรและคณะ กรรมการทุกท่านที่ได้ให้เกียรติผมเขียนเรื่องราวและรายละเอียดของการประชุมใหญ่ไลออนส์สากลครั้งที่ 95 ที่จัดขึ้น ณ เมือง พูซาน ประเทศเกาหลีใต้ ผมมีความยินดีที่จะเรียนให้ท่านสมาชิกไลออนส์ในประเทศไทยทราบว่าการประชุมใหญ่ในปีนี้ถือเป็นการประชุมที่ มีวาระส�ำคัญหลายเรื่อง และถือเป็นการเฉลิมฉลองปีที่ 95 ของการให้บริการ ในนามขององค์กรการกุศุลที่มีสมาชิกมากที่สุด ในโลกและองค์กรต่างๆทั่วโลกก็ยังให้การยอมรับว่าสมาคมสโมสรไลออนส์สากลของเราเป็นผู้น�ำในการให้บริการชุมชุนระดับ โลกอย่างแท้จริง ปัจจุบันเราก็ยังมีสมาชิกถึง หนึ่งล้านสามแสนห้าหมื่นคน การประชุมครั้งนี้ ไฮไลท์ส�ำคัญๆซึ่งผมขอสรุปพอ สังเขป เพื่อให้ท่านได้อ่านและสามารถจินตนาการไป..พร้อมๆกับเห็นภาพของการประชุมไลออนส์โลกที่ผมเก็บมาฝาก เพื่อให้ งานระดับโลกเข้ามาใกล้กับพวกเรามากขึ้น ผมขอขอบคุณท่านสมาชิกไลออนส์ไทยที่ได้สนับสนุนให้ผมไปเป็นตัวแทนท�ำงาน ในบอร์ดโลก เพื่อท�ำหน้าที่รับใช้พวกเราในฐานะตัวแทนจากประเทศไทยโดยท�ำหน้าที่ประสานงานระหว่างไลออนส์สากลกับ ประเทศไทย การประชุมครั้งนี้เริ่มตั้งแต่วันที่16 มิถุนายน ถึงวันที่ 22 มิถุนายน ช่วงเวลาส่วนแรกจะเป็นการประชุมของคณะ กรรมการบริหารไลออนส์สากลและคณะกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล ระยะเวลาโดยประมาณ 6 วันก่อนที่จะมีการเปิด การประชุมใหญ่ไลออนส์สากล ส่วนการประชุมใหญ่ประจ�ำปีของไลออนส์สากล จะเริ่มตั้งแต่ 23 มิถุนายน จนถึงวันที่ 26 มิถุนายนซึ่งมีการหมุนเวียนประเทศเจ้าภาพไปทุกภูมิภาคทั่วโลกโดยปีนี้จัดขึ้นที่ประเทศเกาหลีใต้ พิธีเปิดการประชุมใหญ่ปีนี้ จัดขึ้นในวันที่24 มิถุนายน และปิดการประชุมในวันที่ 26 มิถุนายน ไฮไลท์ส�ำคัญๆขอน�ำมาฝากเพื่อนสมาชิกดังต่อไปนี้ครับ ในวันที่ 16 มิถุนายนก็จะเป็นการประชุมของคณะกรรมการบริหารไลออนส์สากล และการประชุมของคณะ กรรมการบริหารมูลนิธิไลออนส์สากลซึ่งมีประธานมูลนิธิไลออนส์สากลเป็นประธาน ก็คือท่านไลออนซิด แอล สครัค (Sid L.Scruggs) ชาวอเมริกันซึ่งเป็นอดีตนายกโลกเพิ่งผ่านพ้นนั่นเองส่วนการประชุมคณะกรรมการบริหารไลออนส์สากลก็มีท่าน นายกไลออนส์สากล ในปีบริหาร2554-2555 ท่านไลออนวิงคุน ถัม(Dr.Wing Kun Tam) เป็นประธาน ร่วมกับกรรมการ อีก3ท่านก็คือ นายกโลกเพิ่งผ่านพ้น, อุปนายกโลกคนที่1ท่านไลออนเวย์น แมดเดิน[Wayne A. Madden]และอุปนายกโลกคน ที่ 2ท่านไลออนแบรี่ พาวเมอร์[Barry J.Palmer]ชาวออสเตรเลีย ส�ำหรับวันที่ 17 มิถุนายน ก็จะเป็นการเปิดการประชุมอย่างเป็นทางการของคณะกรรม การอ�ำนวยการไลออนส์ สากล. ซึ่งผมก็ท�ำหน้าที่เป็นหนึ่งในคณะกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล Internatinal Director หรือเรียกชื่อเต็มๆ Board of Director ของ Lions clubs International นั่นเอง การประชุมมีการเปิดที่เรียกว่า.Openning Board of Directors meeting and educational presentation มีการเปิดประชุมอย่างเป็นทางการที่ โรงแรมล้อตเต้ พูซาน วันที่ 18 มิถุนายน มีการประชุมต่อเนื่องซึ่งการประชุมบอร์ดของคณะกรรมการไลออนส์โลกจะแบ่ง คณะกรรมการออกเป็น 8ฝ่ายด้วยกันซึ่ง จะมีการแยกห้องประชุมได้แก่ ฝ่ายธรรมนูญข้อบังคับ[Constution and by-laws], ฝ่ายการจัดประชุม[Convention] ,ฝ่ายให้บริการภาคและให้บริการสโมสร [District and Club service],ฝ่ายการเงินและประ สานงานกับส�ำนักงานใหญ่[Finance and headquater operation] , ฝ่ายพัฒนาการเป็นผู้น�ำ[ Ledership][ฝ่ายพัฒนาสมาชิก ภาพ[Membership development],ฝ่ายประชาสัมพันธ์และการสื่อสาร[Public relations and Communication]และฝ่ายการ กิจกรรมการให้บริการ[ Service Activity] ผมเองได้รับมอบหมายมาตั้งแต่ต้นปีให้อยู่ในฝ่ายประชาสัมพันธ์ Public Relation and Communicationมีหน้าที่สร้างสรรค์ผลงานด้านการส่งเสริมภาพลักษณ์ให้กับสโมสรไลออนส์ทั่วโลก การประชุมจะ
66
THE LION
การประชุมคณะกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล มีการประชุมแยกฝ่ายต่างๆรวม 2 วันคือเริ่มวันที่18 และ19โดยวันที่20 แต่ละฝ่ายจะน�ำข้อสรุปเรื่องราวต่างๆมาน�ำเสนอใน ที่ประชุมที่เรียกว่า Informal Hearing กรรมการสามารถแลกเปลี่ยนความรู้ สามารถซักถามหรือมีการเสนอข้อคิดเห็นที่เป็น ประโยชน์หมายถึง น�ำสิ่งที่ได้ประโยชน์ที่ได้จากการระดมสมองของID(กรรมการอ�ำนวยการ) ทั่วโลกมาน�ำเสนอที่ประชุมอย่าง ไม่เป็นทางการและจะเพิ่มเติมอะไรก็สามารถพูดคุยกันใน8ฝ่ายโดยมีนายกโลกเป็นประธานในการประชุม หลังจากนั้นแล้ว ในวันที่21 จะเป็นการน�ำเสนอรายงานการประชุมทั้ง8ฝ่ายอย่างเป็นทางการให้ท่านนายกโลกและคณะกรรมการได้รับทราบ เพื่อเสนอเป็นข้อยุติของแต่ละฝ่ายพร้อมกับมีการรับรองโดยบอร์ดทั้งหมดอย่างเป็นทางการ ซึ่งในปีนี้ทางไลออนส์สากลได้จัด เตรียมเครื่องคอมพิวเตอร์มือถือหรือI PADให้คณะกรรมการทุกท่านไว้ใช้ประโยชน์ดังนั้นทุกคนจึงไม่ต้องหอบหิ้วแฟ้มเอก สารขนาดหลายร้อยหน้าเหมือนในสมัยก่อนเพียงแต่ส่งข้อมูลการประชุมหลายร้อยแผ่นเข้าเคริ่องของทุกคนในคืนก่อนมีการ รับรองซึ่งต้องถือว่าเราเป็นองค์กรที่ทันสมัยที่สุดองค์กรหนึ่งในโลก ในช่วงสายของวันที่ 22 มิถุนายนซึ่งเป็นการประชุมครั้งสุดท้ายเพื่อสรุปผลและปิดการประชุมคณะกรรมการอ�ำนวย การไลออนส์สากลอย่างเป็นทางการ ช่วงเช้าคณะกรรมการทุกคนจะต้องไปร่วมพิธีเปิดการสัมมนาผู้ว่าการภาครับเลือกตั้ง จากทั่วโลกประมาณ 750 คนรวมคู่สมรสเป็น 1500 คนที่หอประชุมBusan Exibittion Convention Center หรือที่เรียกกัน ว่าBEXCO เป็นหอประชุมที่ใหญ่ที่สุดในเมืองพูซาน ประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งบรรยากาศในวันนั้น ท่านนายกโลกคนใหม่ ท่าน ไลออนเวยน์ เมดเดน(Wayne A.Madden) เน้นในเรื่องของการอุทิศตน,การเตรียมแผนงานและการท�ำงานเป็นทีมเพื่อก้าวสู่ ความเป็นเลิศ ท่านได้น�ำแนวความคิดของการแข่งรถในอินเดียนาโปลิศ500มาเป็นคอนเซปในการให้นโยบายกับผู้ว่าการภาค ทั่วโลก ไฮไลท์ก็จะอยู่บนเวทีโดยนายกโลกสวมเสื้อรถแข่งสีส้มแถบสีด�ำ-ขาว ทีมวิทยากรที่เป็นGroup leaderจากทั่วโลก ก็ ใส่ชุดเหมือนกันบรรยากาศแสงสีเสียงเหมือนอยู่ในสนามแข่งขันรถจริงๆก็ท�ำให้ผู้ว่าการภาคทุกๆคนจากทั่วโลกตื่นเต้นเป็น พิเศษ ท่านได้น�ำเสนอแผนงานนโยบายเบื้องต้นให้แก่ผู้ว่าการภาคในพิธีเปิดด้วย ในปีนี้ประธานจัดสัมมนาผู้ว่าการภาคทั่วโลก มาจากประเทศนิวซีแลนด์ ชื่อท่านไลออน คลิฟ ผมดีใจมากที่ได้มีโอกาสถ่ายภาพกับผู้ว่าการภาคทั้ง6ท่านพร้อมคู่สมรสจาก ประเทศไทยด้วยเพราะนั่งอยู่บริเวณใกล้ๆกัน จากนั้นผมได้เดินทางกลับไปโรงแรมล๊อตเต้ พูซานเพื่อประชุมนัดสุดท้ายพร้อม กับนายกโลกและเพื่อนๆกรรมการอ�ำนวยการพร้อมคู่สมรส ในช่วงเช้าของวันที่ 23มิถนุ ายน ถือเป็นช่วงเวลาทีส่ ำ� คัญทีจ่ ะ มีการเดินพาเหรดนานาชาติ International Parate of Nations เป็นการเดินพาเหรดโดยเชิญธงของแต่ละประเทศน�ำขบวนสมาชิกไลออนส์และผูต้ ดิ ตามทัง้ หมดเดินพาเหรดเรียงตาม ล�ำดับอักษรของแต่ละภาค ความยาวของขบวนจากทัว่ โลกคาดว่าประมาณ 15 กิโล และระยะทางการเดินในปีนปี้ ระมาณ 3 กม. ขบวนน�ำหน้าก็มี รถสปอร์ตน�ำท่านนายกโลกตามด้วยอดีตนายกโลกเพิง่ ผ่านพ้น ,อุปนายกโลกคนที1่ และคนที่ 2 ต่อมาเป็นรถ แบบ 2ชัน้ ทีเ่ ป็นรถ วีไอพี ซึง่ ผมก็อยูบ่ นชัน้ ทีส่ องของรถคันนัน้ ร่วมกับIDทัง้ หมด 34 คน เป็นไอดีปที 1ี่ [17คน] และปีท2ี่ [17คน] ส�ำหรับคันถัดไปก็จะเป็นคันของท่านอดีตนายกโลกทุกท่านจะรวมอยูบ่ นรถคันนี้ หลังจากนัน้ ก็จะเป็นขบวนพาเหรด ผมก็อยูใ่ นขบ วนแรกๆไปถึงหน้าสเตทบริเวณจุดสิน้ สุดกรรมการโลกและคูส่ มรสก็ยนื รอต้อนรับคณะพาเหรดทีม่ าจากทัว่ โลก โอกาสนี้ผมต้องขอขอบคุณคณะสมาชิกไลออนส์ไทยจากทุกๆภาคโดยการน�ำของท่านผู้ว่าการภาคทั้ง 6ภาค,ท่าน ประธานสภาฯ,ท่านอดีตนายกไลออนส์สากล,ท่านอดีตกรรมการสากล,ท่านอดีตประธานสภาฯ,ท่านอดีตผู้ว่าฯและสมาชิก ไลออนส์ไทยทุกๆท่านที่ไปร่วมเดินพาเหรดในครั้งนี้ถึง200คน พวกเราชูธงไทย ให้ต่างชาติได้เห็น มีชุดนางเงือกน�ำขบวนไทย เราน�ำขบวนของการแสดงพื้นเมืองมีการร�ำกลองยาว ชุดสาวไทยร�ำพื้นเมืองท�ำให้นายกโลกและอดีตนายกโลกต่างประทับใจ และฝากขอบคุณมายังพวกเราด้วยครับ ต่อมาในวันที่24มิถุนายน เป็นพิธีเปิดประชุมใหญ่ครั้งที่95 ซึ่งมีหลายๆท่านกล่าวว่า "ถ้าท่านอยู่การเปิดประชุมใหญ่ไลออนส์สากล หรือไลออนส์โลกแล้ว เราจะไม่อยากออกจากการเป็นสมาชิกเลย เพราะว่าการ ประชุมไลออนส์โลกจะท�ำให้คนภูมิใจในการเป็นไลออนส์ ที่มีเพื่อนทั่วโลกถึง ล้านกว่าคน ตัวแทนที่มาร่วมประชุมในวันนั้น นับได้ ประมาณ 25,000 คน พิธีเปิดยิ่งใหญ่มากๆครับ การเปิดประชุมใหญ่ก็เริ่มจากการสรุปผลงานของนายกโลกปีปัจจุบัน คือ ไลออน ดร. วิง คุน ทัม ท่านเชื่อไหมครับว่าแคมเปญ I Belive แคมเปญหลักส�ำคัญปลูกต้นไม้ 1 ล้านต้น แต่สมาชิกทั่ว โลกช่วยกันปลูกไปได้ถึง 13ล้าน 5แสนต้นด้วยกัน มีการแถลงผลงานต่างๆ พูดถึงนโยบายด้านต่างๆที่ได้ท�ำกิจกรรมไปแล้วทั่วโลกซึ่งใช้เงินของสมาชิกไลออนส์ล้าน กว่าคนไปถึงเป็นจ�ำนวนเงินแปดหมื่นล้านบาท เราได้ให้การบริการสมาชิกประชาชนผู้ขาดโอกาสทั่วโลกถึงประมาณ 85 ล้าน คน ซึ่งเป็นการบ�ำเพ็ญตนที่น่ายกย่องเป็นอย่างยิ่ง บรรยากาศในห้องประชุมมีการใช้แสงสีเสียงตื่นตาตื่นใจเพราะว่าเป็นการ เปิดประชุมที่ใช้มืออาชีพมาท�ำงาน Concept บนเวทีปีนี้ เป็นแบบจีน มีร�ำตีกลองของประเทศเกาหลี มีมังกร การแสดงของ THE LION
67
การประชุมคณะกรรมการอ�ำนวยการไลออนส์สากล ชาติฝั่งประเทศตะวันออกที่เราคุ้นเคยซึ่งท�ำให้ไลออนส์จากชาติฝั่งตะวันตกค่อนข้างตื่นเต้นเป็นพิเศษทีเดียวครับ วันที่ 25 มิถุนายน มีการจัดงานในส่วนของการสัมมนา เช่น Melvin Jones Luncheon การรับประทานอาหาร กลางวันของสมาชิกที่บริจาคเงิน 1000 เหรียญขึ้นไป ซึ่งถือเป็นMelvin Jones Fellowship มีการขายบัตรเพื่อไปพบปะกันมี การบริจาคเงินเพื่อเข้ามูลนิธิไลออนส์สากลเพิ่มเติม ช่วงบ่ายก็มีการน�ำเสนอของผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นกรรมการอ�ำนวยการ ไลออนส์สากลและอุปนายกไลออนส์สากลคนที่2 ทั้งหมดรวม 18 คนด้วยกันหลังจากนั้นช่วงเย็นก็จะมีงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่ มากๆ มีแขกเข้าร่วมงานถึง 2พันคน ที่หอประชุม Bexco คืองานเลี้ยงต้อนรับผู้ว่าการภาครับเลือกตั้งพร้อมคู่สมรส ซึ่งก็ถือได้ ว่าเป็นการฉลองหลังจบการสัมมนาถึง 4 วันเต็ม หลังจากนั้นวันที่ 26 มิถุนายน เป็นพิธีปิดการประชุม ที่หอประชุมBexco ช่วงแรกมีการแถลงผลงานของมูลนิธิ ไลออนส์สากล มีการมอบรางวัลต่างๆเช่นการประกวดภาพส่งเสริมสันติภาพครั้งที่24 ผมมีความยินดีที่จะเรียนให้สมาชิก ไลออนส์ไทย ทราบข่าวดีว่า เด็กไทยในปีที่ผ่านมานี้ได้รับรางวัลรองชนะเลิศ 1 ใน 23 ภาพได้รับรางวัลเวอร์Merit Award ของไลออนส์สากลในการประกวดวาดภาพ Peace Postert contest เยาวชนไทยที่ สโมสรไลออนส์วาสุกรี กรุงเทพ ภาค 310ดี ส่งประกวดชนะเลิศระดับประเทศจนได้รับการคัดเลือกให้เป็นรางวัลรองชนะเลิศระดับโลกด้วย ภูมิใจมากๆที่รูปนั้นได้น�ำขึ้น แสดงบนเวทีนานพอควรและได้รับเสียงปรบมือจากไลออนส์ทั่วโลก ส�ำหรับการประชุมในวันที่ 26 มีการเปิดตัวท่านนายก โลกท่านใหม่,มีการปฏิญาณตนระหว่างนายกฯที่ก�ำลังจะผ่านพ้นกับนายกโลกท่านใหม่ มีการมอบเหรียญประจ�ำต�ำแหน่งและ มอบสารตราตั้งให้แก่นายกไลออนส์โลกท่านใหม่ คือท่านไลออนเวยน์ เมดเดิน (Lion Wayne A. Madden) ชาวอเมริกันซึ่ง เป็นนายกโลก คนที่96 ของโลก และให้ Theme ของปีนี้ว่า” In A World Of Service” ท่านได้น�ำเสนอวีดีทัศน์ต่างๆ ซึ่ง ท่านสมาชิกสามารถดาวน์โหลด ได้จากเวปไซด์ไลออนส์ประเทศไทย เมื่อท่านนายกโลกได้รับการสถาปนาต�ำแหน่งแล้ว ภรรยาและครอบครัวของท่านก็ได้ขึ้นปรากฎตัวบนเวที พวกเราที่นั่งอยู่บนเวทีก็ร่วมภาคภูมิใจ ร่วม แสดงความยินดีต่อท่าน บนเวที หลังจากนั้นก็ได้มีพิธีการแต่งตั้งผู้ว่าการภาค 750 ท่านจากทั่วโลก หลังจากท่านนายกโลกท่านใหม่ให้สัญญานท่านก็ ให้ผู้ว่าการภาคทุกคนดึงริบบิ้น[Elect]ที่ติดอยู่บนป้ายประจ�ำต�ำแหน่งของผู้ว่าการภาคออก ถือว่าผู้น�ำในปีบริหารใหม่เริ่มต้น ขึ้นเพื่อพร้อมจะท�ำหน้าที่แล้ว พร้อมๆกับพิธีรับมอบธงเจ้าภาพจัดประชุมใหญ่ฯครั้งที่96 ปี2013 พบกันใหม่ที่เมืองฮัมเบอร์ ก ประเทศเยอรมัน พิธีทั้งหมดจบลงในเวลาประมาณบ่ายโมงครึ่ง หลังจากนั้นสมาชิกไลออนส์ต่างเดินทางกลับภูมิล�ำเนา แต่ ส�ำหรับผมและกรรมการอ�ำนวยการโลกทั้งหมดพร้อมคู่สมรสยังคงมีภารกิจต้องมีการเปิดการประชุมคณะกรรมการชุดใหม่ต่อ ในช่วงบ่ายและมีงานเลี้ยงรับรองในช่วงเย็น[International officers Reception ]ส�ำหรับคณะกรรมการบริหาและคณะกรรมการ อ�ำนวยการไลออนส์สากลพร้อมคู่สมรสในปีบริหารใหม่นี้[2555-2556] จะมีID ปีที่1[Fisrt Year International Director]ชุด ใหม่ 17 คนที่เข้ามาใหม่โดย ในภูมิภาคโอซีล[OSEAL]เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ IDที่เข้ามาใหม่3ท่าน เป็น ID จากประเทศ ญี่ปุ่น 1 ท่าน,จากประเทศ เกาหลีใต้1 ท่านและจากประเทศไต้หวัน 1 ท่าน ส�ำหรับID ปีที่ 2[Second Year International Director] ที่ท�ำงานร่วมกับผม มาจากประเทศญี่ปุ่นทั้ง2ท่าน ซึ่งต้องท�ำงานร่วมกันไปจนกว่าจะจบปีบริหารหน้าซึ่งจะไปหมดวาระ ที่เมือง ฮัมเบอร์ก ประเทศเยอรมัน ในการประชุมใหญ่ไลออนส์สากลครั้งที่ 96 วันที่27 มิถุนายน ผมมีการประชุมของคณะกรรมการอ�ำนวยการชุดใหม่ซึ่งประธานการประชุมก็เปลี่ยนเป็นท่าน นายกโลกท่านใหม่เช่นกัน หลังจากประชุมเสร็จแล้วในช่วงเย็นก็มีการถ่ายภาพเป็นที่ระลึกและร่วมรับประทานอาหารเย็นเป็น มื้อท้ายสุดก่อนจะแยกย้ายกันกลับภูมิล�ำเนาซึ่งพวกเราต่างเป็นผู้แทนที่มากทุกภูมิภาคทั่วโลก ผมและภรรยาออกเดินทาง กลับในวันคืนวันที่ 28 ซึ่งมาถึงเมืองไทยในวันที่29 มิถุนายนใช้เวลาทั้งสิ้นรวม15วัน การประชุมใหญ่ประจ�ำปีของทุกปีคณะ กรรมการทุกคนถือว่าเป็นการประชุมที่ยาวนานกว่าการประชุมบอร์ดทั่วๆไปซึ่งใช้เวลาประมาณ5-7วัน ซึ่งพวกเราพยายาม ที่จะท�ำหน้าที่ให้ดีที่สุดเพื่อความเจริญก้าวหน้าในองค์กรของเรา ท่านสมาชิกไลออนส์ทุกท่านครับ..ทั้งหมดนี้ก็เป็นการ สรุปคร่าวๆเท่านั้นครับแต่สิ่งที่น่าภาคภูมิใจที่สุดก็คือเราได้รับเกียรติจากไลออนส์สากลให้มีธงชาติไทยและธงไลออนส์สากล ประดับไว้บนป้ายประจ�ำต�ำแหน่งIDอีกวาระหนึ่งในการประชุมบอร์ดโลกเป็นระยะเวลา2ปีบริหาร[2554-2556] ต้องขอขอบคุณท่านสมาชิกทุกท่านที่ให้การสนับสนุนผม ผมจะท�ำหน้าที่ให้ดีที่สุด เพื่อประโยชน์ของส่วนรวมและ เพื่อสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อไลออนส์ในประเทศไทย ขอให้ทุกท่านท�ำงานให้เต็มที่และภาคภูมิใจว่าเราเป็นองค์กรที่ช่วยเหลือ ถึงมือผู้รับ ยังมีผู้ที่ขาดโอกาสในสังคมอีกมากที่รอความช่วยเหลือจากเรา ผมขอส่งก�ำลังใจไปยังเพื่อนๆสมาชิกไลออนส์ทั่ว ประเทศอีกครั้งหนึ่ง โดยหวังว่าจะได้พบกับทุกท่านในโอกาสต่อไปครับ วันที่ 9 กรกฎาคม 2555
68
THE LION
สถิติที่ควรทราบ
สถิติที่ควรทราบ
ส�ำหรับประเทศไทย ณ เดือนกรกฎาคม 2555 สโมสรไลออนส์ในประเทศไทย
ภาค 310-เอ 1 จ�ำนวนสโมสร 39 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 759 คน ภาค 310-เอ 2 จ�ำนวนสโมสร 39 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 1,068 คน ภาค 310-บี จ�ำนวนสโมสร 35 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 1,221 คน ภาค 310-ซี จ�ำนวนสโมสร 49 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 1,572 คน ภาค 310-ดี จ�ำนวนสโมสร 64 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 1,588 คน ภาค 310-อี จ�ำนวนสโมสร 52 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 1,274 คน รวมสโมสรไลออนส์ทั้งสิ้น 278 สโมสร มีสมาชิกทั้งสิ้น 7,482 คน สโมสรลีโอในประเทศไทย ภาค 310-เอ 1 จ�ำนวนสโมสร 5 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 100 คน ภาค 310-เอ 2 จ�ำนวนสโมสร 9 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 180 คน ภาค 310 บี จ�ำนวนสโมสร 9 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 180 คน ภาค 310 ซี จ�ำนวนสโมสร 2 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 46 คน ภาค 310 ดี จ�ำนวนสโมสร 11 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 220 คน ภาค 310 อี จ�ำนวนสโมสร 4 สโมสร มีจ�ำนวนสมาชิก 80 คน รวมสโมสรลีโอทั้งสิ้น 40 สโมสร มีสมาชิกทั้งสิ้น 806 คน บันทึกเพื่อทราบ ณ เดือนมีนาคม 2555 มีสมาชิกไลออนส์ทั่วโลกจ�ำนวน 1,369,257 คน ใน 46,135 สโมสร ใน 747 ภาค และใน 208 ประเทศ การประชุมใหญ่ประจ�ำปีไลออนส์สากล 5-9 กรกฎาคม 2556 ครั้งที่ 96 : แฮมเบิร์ก เยอรมนี (Hamburg, Germany : 2013) 4-8 กรกฎาคม 2557 ครั้งที่ 97 : โตรอนโต แคนาดา (Toronto, Canada : 2014) 26-30 มิถุนายน 2558 ครั้งที่ 98 : ฮอนโนลูลู สหรัฐอเมริกา (Honolulu, Hawaii, USA : 2015) 24-28 มิถุนายน 2559 ครั้งที่ 99 : ฟูกุโอกะ ญี่ปุ่น (Fukuoka, Japan : 2016) 30 มิ.ย. - 4 ก.ค. 2560 ครั้งที่ 100 : ชิคาโก อิลินอยส์ (Chicago, Illinois USA : 2017) THE LION
69
ควันหลงจากการประชุมใหญ่ พูซาน เกาหลี
70
THE LION
THE LION
71
AD
คุณ ประดิษฐ์
AD
คุณอมรรัตน์
สโมสรไลออนส์ ธนบุรี - สโมสรไลออนส์ ธนบุรีรัตน์ ขอสนับสนุน
ไลออน เจริญสุข กิจอิทธิ ที่เป็นสมาชิกไลออนส์มากว่า 35 ปี ลงสมัครรับเลือกตั้ง รับใช้ในต�ำแหน่ง - ประธานสภาผู้ว่าการภาค ปีบริหาร 2556 - 2557 กรุณาให้โอกาส “คนตั้งใจท�ำงาน”