Solidaridad con Mensajeros de la Paz

Page 1

Exposiciรณn Solidariedad con Mensajeros de la Paz

con

S oli d

a r i d ad

z Pa a Mensa l jeros de

([SRVLFLyQ 6ROLGDULGDG FRQ 0HQVDMHURV GH OD 3D]

&XDQGR /LQGD $QD \ )ORUHQWLQD DFXGLHURQ DO ,1$3 SDUD VROLFLWDU QXHVWUD FRODERUDFLyQ HQ IDYRU GH OD $VRFLDFLyQ 0HQVDMHURV GH OD 3D] WXYH OD DJUDGDEOH VHQVDFLyQ TXH SURGXFH HO KHFKR GH YHU VDWLVIHFKD XQD LGHD TXH GtDV DQWHV KDEtD SODVPDGR HQ HO QXHYR SODQ HVWUDWpJLFR GHO ,1$3 (Q QXHVWUR DIiQ GH VHJXLU FDPLQDQGR SRU OD VHQGD GH OD DSHUWXUD D OD VRFLHGDG D OD TXH VHUYLPRV GH SRWHQFLDU OD GLYHUVLGDG GH QXHVWUDV LQVWLWXFLRQHV S~EOLFDV \ GH GDU FXPSOLPLHQWR D QXHVWUR SODQ GH UHVSRQVDELOLGDG VRFLDO KDEtD SURSXHVWR OD LQFOXVLyQ GH XQ SUR\HFWR GH YROXQWDULDGR FRQ HO REMHWLYR GH LPSXOVDU HQWUH PLV FRPSDxHURV GHO ,1$3 OD ODERU GHVLQWHUHVDGD HQ IDYRU GH FDXVDV YDULDV WRGDV HOODV WDQ FHUFDQDV D QXHVWUR FRPSURPLVR FRPR VHUYLGRUHV S~EOLFRV 7UDV FRQVWDWDU TXH QR KDEtD LPSHGLPHQWR DOJXQR SDUD SRGHU DOEHUJDU HVWD H[SRVLFLyQ HO ,1$3 VH KD YROFDGR SDUD DFRJHU XQ DFWR TXH DXQTXH SXHGD SDUHFHU HQ XQD SULPHUD DSUR[LPDFLyQ TXH QR VH FRUUHVSRQGH FRQ VXV IXQFLRQHV QR GHMD GH VHU XQ HMHPSOR PiV GH OR TXH XQD LQVWLWXFLyQ UHSUHVHQWD HQ XQD VRFLHGDG GHPRFUiWLFD /DV LQVWLWXFLRQHV VLUYHQ D ORV FLXGDGDQRV VXV SURSLHWDULRV ~OWLPRV 6X\DV VRQ OHV SHUWHQHFHQ /DV SDJDQ Vt SHUR QR SDUD TXH VXV UHSUHVHQWDQWHV R VHUYLGRUHV ODV PRQRSROLFHQ VLQR SDUD TXH ODV JHVWLRQHQ HQ EHQH¿FLR GH DTXHOORV /D GHVLQWHUHVDGD ODERU GH PXFKDV SHUVRQDV HQ QXHVWUD VRFLHGDG SHUPLWH TXH PLOHV GH FLXGDGDQRV TXH HVWiQ DERFDGRV D OD SREUH]D D OD GHVHVSHUDFLyQ DO DEDQGRQR SRU ODV FLUFXQVWDQFLDV TXH VHDQ WHQJDQ XQD HVSHUDQ]D (V XQD ODERU GH WRGRV KDFHU OR TXH HVWp HQ QXHVWUD PDQR SDUD D\XGDU SDUD UHPRYHU ORV REVWiFXORV TXH LPSLGHQ HO GHVDUUROOR HQ OLEHUWDG GH WRGRV ORV VHUHV KXPDQRV SDUD PHMRUDU ODV FRQGLFLRQHV GH YLGD \ HO ELHQHVWDU GH ODV SHUVRQDV (O SDGUH ÈQJHO HV XQ HMHPSOR GH HQWUHJD \ SDVLyQ SRU ORV VHUHV KXPDQRV WHQJDQ OD FRQGLFLyQ TXH WHQJDQ YHQJDQ GH GRQGH YHQJDQ SLHQVHQ FRPR SLHQVHQ VXHxHQ OR TXH VXHxHQ < HO ,1$3 XQD YH] FRQRFLGD OD SURSXHVWD GH H[SRVLFLyQ QR SRGtD TXHGDU DO PDUJHQ QR GHEtD (VWD LQVWLWXFLyQ HV XQ HMHPSOR GH HQWUHJD GH SDVLyQ \ GH OXFKD SRU OD GLYHUVLGDG OD LQFOXVLyQ \ OD LJXDOGDG HIHFWLYD GH ODV SHUVRQDV \ SUHVWDU QXHVWUR DSR\R D RWUD ³LQVWLWXFLyQ´ FRPR HV 0HQVDMHURV GH OD 3D] VH FRQYLUWLy HQ XQ GHEHU (O ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD OHV GD OD ELHQYHQLGD \ HVSHUD TXH VHDQ PXFKRV ORV FRPSUDGRUHV GH REUDV GH DUWH SXHV HQ HVWD RFDVLyQ QR DGTXLULUiQ VROR REUDV GH DUWH VLQR REUDV GH DPRU \ VROLGDULGDG (QULTXH 6LOYHVWUH &DWDOiQ *HUHQWH GHO ,1$3

([SRVLFLyQ 6ROLGDULGDG FRQ 0HQVDMHURV GH OD 3D]

3UHVHQWDFLyQ

(V SDUD Pt XQ KRQRU KDEHU VLGR HOHJLGD SDUD FRPLVDULDU HVWD PXHVWUD XQD H[SRVLFLyQ VROLGDULD HQ SUR GH OD $VRFLDFLyQ 0HQVDMHURV GH OD 3D] 3DUWLFLSDQ HQ HOOD FXDUHQWD DUWLVWDV FXDUHQWD UHFRQRFLGDV ¿UPDV GH QXHVWUR SDQRUDPD QDFLRQDO PXFKRV GH HOORV FRQ SUR\HFFLyQ LQWHUQDFLRQDO (Q OD LGHD VH DSUHFLD XQD GREOH YHUWLHQWH WDQWR SDUD GRQDQWHV FRPR SDUD FRPSUDGRUHV 6L \D HV SURYHUELDO OD JHQHURVLGDG GH ORV DUWLVWDV SOiVWLFRV HQ HVWH FDVR VX DSRUWDFLyQ QR VyOR UHFRQRFH \ DSR\D OD FDXVD GHO 3DGUH ÈQJHO FX\R REMHWLYR HV D\XGDU D ORV UHIXJLDGRV VLQR TXH DGHPiV HQ XQ UDVJR PiV GH DOWUXLVPR SHUPLWHQ YHQGHUODV SRU XQ SUHFLR VLPEyOLFR PXFKR PiV EDMR TXH HO TXH DOFDQ]DUtD VX FRWL]DFLyQ HQ HO PHUFDGR EHQH¿FLDQGR GH HVWH PRGR DO PLVPR WLHPSR D OD REUD GHO 3DGUH ÈQJHO \ DO SURSLR FRPSUDGRU < FRPR HV REYLR SRU SDUWH GHO TXH FRPSUD WDPELpQ VH DSUHFLD HVD GREOH YHUWLHQWH +D\ PXFKDV SHUVRQDV D ODV TXH OHV JXVWD LQYHUWLU HQ DUWH SRU OR TXH ± DKRUD D VHQVX FRQWUDULR OD D\XGD TXH VH GLVSRQHQ D GDU D ORV QHFHVLWDGRV WDPELpQ OHV IDFLOLWD XQD LQYHUVLyQ TXH QR VLHPSUH HVWDUtDQ HQ GLVSRVLFLyQ GH KDFHU \ TXH HQ HVWH FDVR FRQVLJXHQ SRU XQ SUHFLR PX\ LQIHULRU DO TXH ORV GLIHUHQWHV DUWLVWDV REWHQGUtDQ HQ HO PHUFDGR 3RU ¼ VH SXHGH DGTXLULU XQD REUD VREUH EDVWLGRU \ SRU ¼ XQD IRWR XQ JUDEDGR R XQ GLEXMR &RQ HVWD FRODERUDFLyQ WRGRV ± XQRV \ RWURV IDFLOLWDUHPRV TXH 0HQVDMHURV GH OD 3D] KDJDQ H[WHQVLYD OD FHOHEUDFLyQ GH OD 1DYLGDG D ORV PHQRV DIRUWXQDGRV OOHYiQGROHV DOJR GH OD DOHJUtD GH HVWD FRQPHPRUDFLyQ TXH HV HVSHFLDOPHQWH HQWUDxDEOH SDUD ORV FULVWLDQRV $JUDGH]FR D WRGRV HO DSR\R SUHVWDGR D ORV DUWLVWDV D ODV LQVWLWXFLRQHV D ODV FRODERUDGRUDV $QD 9LYDV \ )ORUHQWLQD %ULRQJRV \ D QXHVWURV HQODFHV GH FRPXQLFDFLyQ \ PHGLRV $OHMDQGUD $OOR]D 0DUtD -RVp %UR \ 2V.DU 0 5DPRV < JUDFLDV SRU YXHVWUD GHGLFDFLyQ D FXDQWRV KDEpLV FRODERUDGR JHQHURVD \ GHVLQWHUHVDGDPHQWH FRQ HVWH SUR\HFWR FX\RV ORJRWLSRV HQFRQWUDUpLV HQ OD SiJLQD ¿QDO

/LQGD GH 6RXVD $UWLVWD PXOWLGLVFLSOLQDU &RPLVDULD GH OD H[SRVLFLyQ

([SRVLFLyQ 6ROLGDULGDG FRQ 0HQVDMHURV GH OD 3D]

0L DJUDGHFLPLHQWR D ODV LQVWLWXFLRQHV GHO (VWDGR SRU VX JHQHURVLGDG DO GDUQRV OD RSRUWXQLGDG GH UHDOL]DU OD H[SRVLFLyQ ³6ROLGDULGDG FRQ 0HQVDMHURV GH OD 3D]´ FX\R REMHWLYR HV UHFDXGDU IRQGRV SDUD D\XGDU D ORV PiV QHFHVLWDGRV 7RGRV ORV SLQWRUHV SRQHPRV QXHVWUD LOXVLyQ \ FDULxR SDUWLFLSDQGR HQ HVWD DFWLYLGDG MXQWR D OD )XQGDFLyQ GHO 3DGUH ÈQJHO PL DIHFWR SDUD WRGRV HOORV 4XLHUR DJUDGHFHU D ODV VLJXLHQWHV SHUVRQDV HO DSR\R TXH PH KDQ SUHVWDGR HQ OD JHVWLyQ SDUD HO GHVDUUROOR GH OD H[SRVLFLyQ D 'RQ (QULTXH 6LOYHVWUH D 'RQ 3HSH 5LYHUD \ D 'xD $OHMDQGUD $OOR]D (VWD ODERU HVWD UHDOL]DGD SRU /LQGD GH 6RXVD FRPR FRPLVDULD \ $QD 9LYDV \ )ORUHQWLQD %ULRQJRV FRPR FRODERUDGRUDV GH GLFKD ODERU 0L DJUDGHFLPLHQWR WDPELpQ DO S~EOLFR SUHVHQWH $IHFWXRVDPHQWH )ORUHQWLQD %ULRQJRV $UWLVWD SOiVWLFD &RODERUDGRUD

8Q JUXSR GH FXDUHQWD DUWLVWDV FRPLVDULDGRV SRU /LQGD GH 6RXVD SDUWLFLSDQ HQ pVWD ([SRVLFLyQ SDUD FRODERUDU FRQ OD )XQGDFLyQ 0HQVDMHURV GH OD 3D] DVRFLDFLyQ QDFLRQDO GH iPELWR LQWHUQDFLRQDO 3UHVLGLGD SRU HO 3DGUH ÈQJHO GLFKD )XQGDFLyQ SUHVWD XQD D\XGD HQFRPLDEOH D QLxRV GHVSURWHJLGRV MyYHQHV GH IDPLOLDV GHVHVWUXFWXUDGDV SHUVRQDV PD\RUHV TXH YLYHQ HQ VROHGDG GLVFDSDFLWDGRV PXMHUHV YtFWLPDV GH YLROHQFLD GRPpVWLFD« 6H SUHVWD D\XGD D WRGRV DTXHOORV TXH OD QHFHVLWDQ LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO VH[R UD]D UHOLJLyQ R FUHHQFLD SROtWLFD 3RU WRGR HOOR HO 3DGUH ÈQJHO KD UHFLELGR YDULRV JDODUGRQHV GHVWDFDQGR HO 3UHPLR 3UtQFLSH GH $VWXULDV GH OD &RQFRUGLD GHELGR D VX JUDQ ODERU OOHQD GH 6ROLGDULGDG (VIXHU]R 7ROHUDQFLD 7UDEDMR $FRJLGD« $QD 9LYDV $UWLVWD SOiVWLFD &RODERUDGRUD

([SRVLFLyQ 6ROLGDULGDG FRQ 0HQVDMHURV GH OD 3D]

$UWH \ 6ROLGDULGDG 2EMHWLYRV MXQWR DO 3DGUH ÈQJHO

6L KD\ XQ FROHFWLYR JHQHURVR HVH HV HO GH ORV DUWLVWDV 8QD YH] PiV OR KDQ GHPRVWUDGR HQ HVWD FRQYRFDWRULD GH VROLGDULGDG MXQWR DO 3DGUH ÈQJHO SRUTXH VDEHQ TXH VXV REMHWLYRV VRQ VLHPSUH VROLGDULRV GH D\XGD D KRPEUHV \ PXMHUHV TXH OR QHFHVLWDQ /D 1DYLGDG HV WLHPSR SURSLFLR GH FRQYRFDWRULD SDUD D\XGDU FRQ UHFXUVRV SURSLRV D DTXHOORV D ORV TXH HO PLVWHULR GH OD YLGD QR OHV KD RWRUJDGR PHMRU IRUWXQD (V PRPHQWR GH GHVSUHQGLPLHQWR DO WLHPSR TXH GH FRODERUDU FRQ OR SURSLR HQ XQD HQWUHJD UHVSHWXRVD \ DQyQLPD (O DUWH HVWi SRU PHGLR \ SRU WDQWR KDFH PiV JR]RVR HVH FRPSDUWLU \ GHVSUHQGLPLHQWR (O DUWH HV D OD YH] OHQJXDMH HVWpWLFD \ FRPXQLFDFLyQ OHQLWLYR \ JR]R SRU OR TXH JDUDQWL]D D ORV HVSHFWDGRUHV \ FROHFFLRQLVWDV TXH OR DGTXLHUHQ XQ YDORU VHJXUR FRLQFLGHQWH HQ HVWH FDVR FRQ HO GH VROLGDULGDG $UWH SDUD GLVIUXWDU GHO FRORU \ OD IRUPD GHO LPSXOVR \ HO JHVWR GHO DUWLVWD TXH YD SRU GHODQWH HQ VX GHVSUHQGLPLHQWR $UWH SDUD FRPSODFHUVH \ FRPSDUWLU $UWH SDUD GDU \ HQULTXHFHUVH $UWH FRPR SURORQJDFLyQ GHO WDOHQWR DUWtVWLFR FX\R REMHWLYR ¿QDO HQ HVWH FDVR HV OD VROLGDULGDG &XDQGR HO 3DGUH ÈQJHO DQGD SRU PHGLR OD VROLGDULGDG KXPDQD HV XQ KHFKR JDUDQWL]DGR

-XOLD 6iH] $QJXOR 3RHWD HVFULWRUD \ FUtWLFD GH DUWH 0LHPEUR GH $,&$ 6SDLQ $VRFLDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH &UtWLFRV GH $UWH

([SRVLFLyQ 6ROLGDULGDG FRQ 0HQVDMHURV GH OD 3D]

Artistas Participantes Albano

Tomás López Martínez

José Angeles

Marta Maldonado

Ethel Bergman

Moreno de Castro

Florentina Briongos

Manuel Moreno

Diego Canogar

Jorge Pedraza

Martina Cantero

Manuela Picó

Carlota Corzo

Oskar M. Ramos

Czili

Hilario Ranera

Antonia Dávalos

Cristina Recio

Jaume Estartús

Francisco Recuero

Concha Fernández

María Ríos

Juan Fernández

Cleusa Rossetto

Soledad Fernández

Nuria Ruiz Vernacci

María Jesús de Frutos

Lola Saelices

Juan Gerstl

Pedro Sandoval

Marina Gómez

Linda de Sousa

Akocha Koato

Carmen Spínola

Dolores de Lara

Mayte Spínola

Cecilia de Lassaletta

Ana Vivas

Carmen Lastra

Adriana Zapisek

$OEDQR

KWWSV DOEDQR XN $OEDQR ÈYLOD /LFHQFLDGR HQ %HOODV $UWHV SRU OD 8&0 +D H[SXHVWR LQGLYLGXDOPHQWH HQ (VSDxD 3RUWXJDO \ 8UXJXD\ %HFDGR GXUDQWH GRV DxRV FRQVHFXWLYRV SRU HO 7DOOHU GHO 3UDGR HQ VX FXUUtFXOXP GHVWDFDQ SUHPLRV FRPR HO %0: GH 3LQWXUD HO 3ULPHU 3UHPLR HQ OD %LHQDO GH $UWHV 3OiVWLFDV GH &DVWLOOD \ /HyQ OD PHGDOOD GH OD )DFXOWDG GH %HOODV $UWHV GH 0DGULG HO 3UHPLR 2EUD $ELHUWD R HO 3UHPLR $UWHPLVLD 5HFLHQWHPHQWH KD LPSDUWLGR HO FXUVR ³$QiOLVLV \ FRQWH[WXDOL]DFLyQ GH OD LPDJHQ FRQWHPSRUiQHD´ HQ OD $VRFLDFLyQ (VSDxROD GH 3LQWRUHV \ (VFXOWRUHV 6X REUD HVWi LQFOXLGD HQ QXPHURVDV FROHFFLRQHV S~EOLFDV \ SULYDGDV FRPR OD )XQGDFLyQ -RVp 6DUDPDJR GH /LVERD )XQGDFLyQ $QWyQLR 3UDWHV GH /LVERD )XQGDFLyQ $QNDULD GH 0DGULG 0LQLVWHULR GH $VXQWRV ([WHULRUHV \ GH &RRSHUDFLyQ &ROHFFLyQ $UV &LWHULRU $OLFDQWH %LEOLRWHFD 1DFLRQDO GH (VSDxD %0: ,EpULFD )XQGDFLyQ 9HQDQFLR %ODQFR 6DODPDQFD &RUWHV GH &DVWLOOD \ /HyQ 9DOODGROLG

³67- ´ 7pFQLFD /LWRJUDItD HQ SDSHO )HGULJRQL 2OG 0LOO $YRULR 7DPDxR ,PDJHQ [ FP 7DPDxR KRMD & & [ FP (GLFLyQ ;;9, & 3XEOLFDGR SRU HO 7DOOHU GHO 3UDGR )LUPDGR \ QXPHUDGR D OiSL] SRU HO DUWLVWD

-RVp ÈQJHOHV

ZZZ MRVHDQJHOHVHVFXOWRU FRP

-RVp ÈQJHOHV /LQDUHV -DpQ (VFXOWRU H LOXVWUDGRU /LFHQFLDGR HQ %HOODV $UWHV SURIHVRU GH $UWHV 3OiVWLFDV \ 'RFWRUDQGR HQ +LVWRULD \ $UWH SRU OD 8QLYHUVLGDG GH *UDQDGD (QWUH VXV SUR\HFWRV GHVWDFD HO 0RQXPHQWR FRQPHPRUDWLYR D -RVp 0DUtD HO 7HPSUDQLOOR GH FP GH DOWXUD UHDOL]DGR HQ EURQFH SDUD OD FLXGDG GH $ODPHGD 0iODJD +D SDUWLFLSDGR FRPR SRQHQWH HQ IHULDV LQWHUQDFLRQDOHV FRPR &HUDPL%D \ KD WXWRUL]DGR FRQYRFDWRULDV DUWtVWLFDV +D H[SXHVWR VX REUD HQ 5RPD 3DUtV \ 7DLZiQ &DEH GHVWDFDU HO GLVHxR \ UHDOL]DFLyQ GHO EXVWR GH &DPLOR -RVp &HOD SDUD OD H[SRVLFLyQ GHO &tUFXOR GH %HOODV $UWHV GH 0DGULG FRQ PRWLYR GHO FHQWHQDULR GH VX QDFLPLHQWR (Q VX WHVLV LQYHVWLJD PpWRGRV GH UHXWLOL]DFLyQ UHFLFODMH \ ELRGHJUDGDELOLGDG GH PDWHULDV SDUD UHSURGXFFLyQ HVFXOWyULFD

³0DMHVWLF´ 7LQWDV GH FRORU OHMtD \ VDO V SDSHO [ FP

(WKHO %HUJPDQ

ZZZ HWKHOEHUJPDQ ZRUGSUHVV FRP 1DFH HQ *lOOLYDUH /DSRQLD 6XHFLD HQFLPD GHO &tUFXOR 3RODU ÈUWLFR (WKHO UHÀHMD VX DUWH FRQ XQD YLVLyQ GHVGH ODV DOWXUDV JUDFLDV D VXV ODUJRV DxRV HQ OD DYLDFLyQ PH]FOD HQ VX SDOHWD ORV FRORUHV TXH VX PHQWH KD UHFRSLODGR HQ VXV YLDMHV DOUHGHGRU GHO PXQGR ORV FXDOHV D PiV GH PHWURV GH DOWXUD OH KDQ RIUHFLGR VREUH PRQWDxDV YROFDQHV LVODV ODJRV« XQD SDUWLFXODU YLVLyQ TXH DKRUD FRQ ORV SLHV HQ HO VXHOR SODVPD HQ VXV OLHQ]RV DFRPSDxiQGRORV GH LQFUHtEOHV YRO~PHQHV TXH OHV GD HVD WHUFHUD GLPHQVLyQ SURSLD PX\ SURSLD GH (WKHO %HUJPDQ Ã’OWLPDV H[SRVLFLRQHV (VWRFROPR (GVYLNV 0XVHXP *lOOLYDUH *lOOLYDUH 0XVHXP HQ 6XHFLD %UXVHODV 1XHYD <RUN 0RQWVHUUDW &RQWHPSRUDU\ $UW *DOOHU\ R 0LDPL *DOHUtD 1LQD 7RUUHV )LQH $UW \ 0LDPL 5LYHU $UW )DLU HQ 6LQJDSXU HQ $Ï‘RUGDEOH $UW )DLU \ UHFLHQWHPHQWH HQ 1L]D HQ $UW RI WKH 3URP (V PLHPEUR GH OD $(3( $VRFLDFLyQ (VSDxROD GH 3LQWRUHV \ (VFXOWRUHV 0LHPEUR GHO 0$9 0XMHUHV HQ HO $UWH 9LVXDO \ IRUPD SDUWH GH RWURV &ROHFWLYRV ³*UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD´ ³+RSHODQG´ ³$57 2´ \ *UXSR ,QIDQWDV HQ 0DGULG

³3HDFH´ $FUtOLFR V OLHQ]R [ [ FP

)ORUHQWLQD %ULRQJRV

ZZZ IDFHERRN FRP ÀRUHQWLQD EULRQJRV )ORUHQWLQD %ULRQJRV HVWXGLRV DFDGpPLFRV GH SLQWXUD \ GLEXMR HQ HO 7DOOHU GHO 3UDGR HQ 0DGULG +D UHFLELGR ORV VLJXLHQWHV GLSORPDV 'LSORPD )DFXOWDG GH %HOODV $UWHV 8&0 ,9 FXUVR VXSHULRU GH SLQWXUD \ SDLVDMH 'LULJLGR SRU HO FDWHGUiWLFR -RVp 6iQFKH] &DUUDOHUR 'LSORPD GH OD )XQGDFLyQ GH 6DQWD 0DUtD GH $OEDUUDFtQ 'LSORPD GHO WDOOHU GHO 3UDGR , &XUVR GH SDLVDMH GLULJLGR SRU )UDQFLVFR 0ROLQD 0RQWHUR 'LSORPD GH $(3( (VSDxD 'HVWDFDQ ODV H[SRVLFLRQHV ,WLQHUDQWH GH OD 8QLyQ (XURSHD GH /D 21* GHO HQYHMHFLPLHQWR %pOJLFD 3DUtV \ 1DFLRQHV 8QLGDV ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH ([SRVLFLRQHV 3~EOLFDV $UWH &RQWHPSRUiQHR *DOHUtD $QDJPD HQ 9DOHQFLD /\FpH 0ROLqUH %UXVHODV OD 0DLVRQ ' (VSDJQH 3DUtV \ +RPHQDMH D &DPLOR -RVp &HOD HQ HO &tUFXOR GH %HOODV $UWHV GH 0DGULG \ HQ OD 7DPNDQJ 8QLYHUVLW\ GH 7DLZiQ 2EUDV HQ 0XVHR GH $UWH &RQWHPSRUiQHR 6DOWD $UJHQWLQD )RQGR 0XQGLDO GH ODV 1DFLRQHV 8QLGDG 0XVHR GH $UWH &RQWHPSRUiQHR GH $]XDJD %DGDMR] 0XVHR GH $UWH &RQWHPSRUiQHR 0DUPROHMR -DpQ &HQWUR &XOWXUDO *DOLOHR 0DGULG \ $\XQWDPLHQWR GH &DOYLj 3DOPD GH 0DOORUFD (VSDxD DVt FRPR HQ GLIHUHQWHV FROHFFLRQHV SULYDGDV 'LVWLQFLRQHV 3UHPLRV GH $GTXLVLFLyQ ,, \ ,,, &HUWDPHQ GH 9DOGHSHxDV &LXGDG 5HDO 0HQFLyQ GH +RQRU GH OD $(3( 0DGULG

³&DPSR SHUGLGR´ ÏOHR V WHOD [ [ FP

'LHJR &DQRJDU

ZZZ GLHJRFDQRJDU FRP 'LHJR &DQRJDU 0DGULG /LFHQFLDGR HQ %HOODV $UWHV SRU OD 8QLYHUVLGDG &RPSOXWHQVH GH 0DGULG HQ ( VFXOWRU JUDEDGRU FRQIHUHQFLDQWH LQWHUHVDGR HQ ODV QXHYDV WHFQRORJtDV GH LPSUHVLyQ ' DSOLFDGDV D OD HVFXOWXUD +D VLGR SUHVLGHQWH GH OD DVRFLDFLyQ GH HVFXOWRUHV 0tQLPR 7DPDxR *UDQGH HQWUH ORV DxRV \ 7DPELpQ SDUWLFLSD DFWLYDPHQWH HQ SUR\HFWRV H[SRVLWLYRV FRQ OD DVRFLDFLyQ $'26 &RQ XQD GLODWDGD H[SHULHQFLD H[SRVLWLYD GHQWUR \ IXHUD GH (VSDxD 7LHQH SUHVHQFLD HQ LPSRUWDQWHV FROHFFLRQHV S~EOLFDV \ SULYDGDV FXHQWD FRQ PHGLD GRFHQD GH HVFXOWXUDV PRQXPHQWDOHV HQ HVSDFLRV XUEDQRV \ SDUTXHV GH HVFXOWXUD +D UHFLELGR YDULRV SUHPLRV GH HVFXOWXUD FRPR HO /HRQDUGR 0DUWtQH] %XHQR \ HO 0DWHR ,QXUULD %HFDULR GH OD &DVD 9HOi]TXH] HQ \ GH OD 5HDO $FDGHPLD GH (VSDxD HQ 5RPD HQ *DQDGRU GH OD SULPHUD %LHQDO GH REUD 3~EOLFD HQ 1DYDFHUUDGD HQ \ PHUHFHGRU GH SUHPLRV GH DGTXLVLFLyQ HQ OD 0RVWUD 8QLyQ )HQRVD HQ \ HQ HO &HUWDPHQ ,QWHUQDFLRQDO GH $UWHV 3OiVWLFDV GH 9DOGHSHxDV

³ %XUEXMDV ,,´ +LHUUR VROGDGR [ [ FP

0DUWLQD &DQWHUR

KWWS PDUWLQDFDQWHUR EORJVSRW FRP HV

0DUWLQD &DQWHUR QDWXUDO GH 6DQWD &UX] GHO 9DOOH ÈYLOD \ UHVLGHQWH HQ 3R]XHOR GH $ODUFyQ 0DGULG HV XQD SLQWRUD \ HVFXOWRUD GH ODUJD WUD\HFWRULD FRQ XQD YHLQWHQD GH H[SRVLFLRQHV LQGLYLGXDOHV \ PiV GH XQ FHQWHQDU GH FROHFWLYDV 2EUDV VX\DV VH KDOODQ HQ PXVHRV IXQGDFLRQHV LQVWLWXFLRQHV S~EOLFDV \ SULYDGDV H LPSRUWDQWHV FROHFFLRQHV SDUWLFXODUHV HVSDxRODV \ H[WUDQMHUDV GH )UDQFLD ,WDOLD $OHPDQLD 3RUWXJDO +RQGXUDV 0pMLFR« +D VLGR FRPLVDULD \ R MXUDGR HQ XQD GRFHQD GH FRQFXUVRV +D UHFLELGR XQD GHFHQD GH SUHPLRV \ PHQFLRQHV GH KRQRU HQ SLQWXUD 3ULPHU 3UHPLR HQ 1DYDOFDUQHUR \ 3R]XHOR GH $ODUFyQ PHQFLyQ GH +RQRU HQ 6DQ ,VLGUR \ 3R]XHOR GH $ODUFyQ \ 'LSORPD DO 0pULWR $UWtVWLFR HQ HO 3UHPLR %RVFK %ROG~ HQ %DUFHORQD \ FRPR HVFXOWRUD 3UHPLRV HQ HO 6DOyQ GH 9HUDQR GH &XHQFD \ HQ HO 6DOyQ GH 2WRxR GH OD $(3( HQ \ 'LSORPD GH +RQRU GHO *UXSR 3URDUWH \ &XOWXUD HQ +D SDUWLFLSDGR HQ IHULDV \ H[SRVLFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV HQ )UDQFLD 3RUWXJDO (VWDGRV 8QLGRV ,WDOLD $OHPDQLD %pOJLFD 6XHFLD $XVWULD 6LQJDSXU +RQJ .RQJ \ 6H~O

³9RODQGR DO DWDUGHFHU´ 7pFQLFD PL[WD V WHOD [ [ FP

&DUORWD &RU]R

KWWSV ZZZ EHKDQFH QHW &DUORWD&RU]R$OYDUH] $UWLVWD PXOWLGLVFLSOLQDU FHQWUDGD HQ FUHDWLYLGDG H LQQRYDFLyQ FRPR KHUUDPLHQWDV SDUD HO GHVDUUROOR VRFLDO H LQWHUQDFLRQDO &RPLVDULD GH OD H[SRVLFLyQ ³&RQQHFWLQJ &XOWXUHV´ ±H[KLELFLyQ LQWHUQDFLRQDO GH DUWH TXH DXQD DUWLVWD SRU SDtV UHFDXGDQGR IRQGRV SDUD OD FDXVD GH ORV UHIXJLDGRV \ SUHVLGHQWD GH 8QLWHG 1DWLRQV 6WXGHQW $VVRFLDWLRQ 6SDLQ 816$ 6SDLQ SRU HO WUDEDMR UHDOL]DGR FRQ HVWD IHGHUDFLyQ &DUORWD KD UHFLELGR HO SUHPLR ³+HUH IRU *RRG´ $TXt SRU HO ELHQ GH /DXUHDWH ,QWHUQDWLRQDO 8QLYHUVLWLHV 'H ODV SULPHUDV GH VX SURPRFLyQ HQ OD FDUUHUD GH %HOODV $UWHV \ HPEDMDGRUD GHO 0DVWHU IRU ,PSDFW 7KURXJK ,QQRYDWLRQ &DUORWD UHVDOWD SRU VXV P~OWLSOHV GRQDFLRQHV GH DUWH D OD FDULGDG \ HQWUH VXV H[KLELFLRQHV SRU ([KLELFLRQHV IRWRJUi¿FDV HQ 6DOyQLFD \ $WHQDV *UHFLD ³9LVWDV &UX]DGDV OD YLGD D DPERV ODGRV GHO $WOiQWLFR´ HQ 4XHW]DOWHQDQJR *XDWHPDOD 3DUWH GHO FROHFWLYR ³SURGXFWR VHOHFWR´ HQ OD H[KLELFLyQ HQ )DUQHUVLR 0DGULG 6HOHFFLRQDGD FRPR XQD GH ODV DUWLVWDV HQ UHSUHVHQWDFLyQ GH *DOLFLD SRU OD HPSUHVD HQ JHVWLyQ FUHDWLYD ³&HQGi´ SDUD OD SURPRFLyQ GH OD FXOWXUD JDOOHJD HQ (XURSD $UWLVWD PiV MRYHQ HQ OD 6HPDQD &HOD HQ HO &tUFXOR GH %HOODV $UWHV 0DGULG &RPLVDULD \ DUWLVWD HQ UHSUHVHQWDFLyQ GH (VSDxD GH OD H[SRVLFLyQ ³&RQQHWLQJ &XOWXUHV´ $GHPiV &DUORWD KD GDGR FKDUODV HQ HYHQWRV FRPR ODV ,PSDFW 7DONV GH OD 8QLYHUVLGDG (XURSHD GH 0DGULG FRQ RWURV FRPR 6WHSKHQ :R]QLDN FR FUHDGRU GH $SSOH 7('; 7$/. 5HFUHDUWH \ HQ RWURV HYHQWRV \ XQLYHUVLGDGHV

³(VWXGLR 2EMHWLYRV GH 'HVDUUROOR 6RVWHQLEOH´ $FUtOLFR V WHOD [ [ FP

&]LOL

KWWS ZZZ F]LOL HV &]LOL QDFLy HQ 7DLZiQ 6H WUDVODGy D (VSDxD HQ /LFHQFLDGD HQ %HOODV $UWHV SRU OD 8QLYHUVLGDG &RPSOXWHQVH GH 0DGULG H Q O D HVSHFLDOLGDG GH (VFXOWXUD *HVWRUD FXOWXUDO GH SUR\HFWRV LQWHUQDFLRQDOHV HQWUH 7DLZiQ \ (VSDxD 0LHPEUR DFWXDO GH $'26 \ 07* $UWLVWD GH (VSDFLR (VW $UW \ *DOHUtD 2 2 ([SRVLFLRQHV PiV GHVWDFDGRV GH ORV ~OWLPR DxRV ³5HFXHUGR \ FUHDFLyQ´ \ ³([LVWHQFLD 6ROHGDG \ $PRU´ &DUULH &KDQJ )LQH $UWV &HQWHU 7DLZDQ ³&DPELRGHLVPR´ & & *DOLOHR (VSDxD ³7HUUH G HDX HO /XPLqUH´ *DOHUtD $QDJPD )UDQFLD ³&RQHFWLQJ &XOWXUHV´ $SHUWXUD GH 6HLPXQ 8QLYHUVLGDG GH *UDQDGD (VSDxD ³3DODFLR ´ ³5H &UHR ´ \ ³$UWH6RQ ,,´ JUXSR $UWH6RQ (VSDxD ³, &HQWHQDULR 1DFLPLHQWR &-&´ &tUFXOR GH %HOODV $UWHV (VSDxD 6800$ $UW )DLU $UW0DGULG 2SHQ 6WXGLR 0DGULG ³&RQVWLWXFLyQ \ /LEHUWDG´ 0XVHR $GROIR 6XiUH] \ 7RUUHyQ GH ORV *X]PiQHV (VSDxD ³8Q YLDMH RULJHQ \ GHVWLQR HQ HO WUHQ´ \ ³)HUURFDUULOHV ,PDJLQDULRV´ )XQGDFLyQ GH ORV )HUURFDUULOHV (VSDxROHV (VSDxD , 0XHVWUD ,QWHUQDFLRQDO GH $UWHV 0XVHR <XNDQ 7DLZDQ ³3RVW IDWD UHVXUJR´ 0RQDVWHULR 3UHVWDGR *DOHUtD (GXUQH (VSDxD 3UR\HFWR ³$QGDQWH´ GH DUTXLWHFWR 5DPyQ ÈOYDUH] (VSDxD /DV )iEXODV OD 0~VLFD \ OD 'XDOLGDG GH $'26 (VSDxD /DWLGRV XUEDQRV *DOHUtD 2 2 (VSDxD (XURIRUXP (VFXOWXUDV FRQ 0D\~VFXOD GH 07* (VSDxD 'HVHPEDUFR &2$0 (VSDxD 7DPELpQ HQ SUHPLRV \ VHOHFFLRQDGRV ± ³0HQFLyQ GH +RQRU´ HQ &HUWDPHQ GH (VFXOWXUDV GH &DMD 0DGULG VHOHFFLRQDGRV HQ 3UHPLR GH (VFXOWXUDV 9LOOD GH 3DUOD 3UHPLR GH (VFXOWXUDV GH 3XHUWROODQR 3UHPLR GH (VFXOWXUDV GH 0DULDQR %HQOOLXUH 3UHPLR GH (VFXOWXUDV GH -DFLQWR +LJXHUDV $UWH 3OiVWLFD GH 9DOGHSHxDV

³&RPSRVLFLyQ GH *LQNJR ,,,´ &ROODJH \ GLEXMR [ FP

$QWRQLD 'iYDORV

KWWS DQWRQLDFUHDGRUD EORJVSRW FRP HV $QWRQLD 'iYDORV (VFXOWRUD QDFH HQ 0ROLQD GH 6HJXUD 0XUFLD (VWXGLD %HOODV $UWHV HQ OD (VFXHOD 6XSHULRU GH $UWH GH 0XUFLD HVSHFLDOL]iQGRVH HQ GLEXMR +D UHDOL]DGR HVWXGLRV GH JUDEDGR HQ WRGDV VXV PRGDOLGDGHV DGHPiV GH UHFLELU HQWUH RWUDV GLVFLSOLQDV IRUPDFLyQ HQ DFXDUHOD FRQ -DLPH *DOGHDQR KLSHUUHDOLVPR FRQ $QWRQLR /ySH] R 6XPL H WpFQLFD MDSRQHVD GH GLEXMR FRQ WLQWD FRQ HO PDHVWUR $RN\ HQ -DSyQ 0iV WDUGH VH GHGLFDUi D OD HVFXOWXUD PHGLR HQ TXH DFWXDOPHQWH VH GHVHQYXHOYH +D GLVHxDGR \ FUHDGR SUHPLRV SDUD GLYHUVRV FHUWiPHQHV FRPR ORV 3UHPLRV $1,0$'5,' R ORV 'HGDOHV GH 2UR \ 3ODWD SDUD ORV PRGLVWRV GH 0XUFLD SLH]DV FRQPHPRUDWLYDV FRPR HO 1LxR 6DOFLOOHVFR SDUD OD &iPDUD GH &RPHUFLR GH 0XUFLD YDULDV SRUWDGDV SDUD FXHQWRV LQIDQWLOHV R SDUD FRQJUHVRV FLHQWt¿FRV DVt FRPR MDUGLQHV VHJ~Q ORV FULWHULRV GHO SDLVDMLVPR =HQ 7LHQH HQ VX KDEHU YDULDV H[SRVLFLRQHV LQGLYLGXDOHV \ FROHFWLYDV HQ (VSDxD \ HQ HO H[WUDQMHUR VX REUD KD VLGR SUHPLDGD WDQWR HQ SLQWXUD FRPR HVFXOWXUD TXHGDQGR YDULDV YHFHV ¿QDOLVWD 6RFLD IXQGDGRUD GH OD $VRFLDFLyQ GH $UWLVWDV 3OiVWLFRV OD &LJ HxD GH $OFDOi GH +HQDUHV 0LHPEUR GHO *UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD

³&DOHVD´ *UDEDGR SXQWD VHFD SDSHO 6XSHU $OID [ FP

(VWDUW~V

KWWS ZZZ HVWDUWXV LQIR

(VWDUW~V %DUFHORQD KD H[SXHVWR HQ 0DGULG %DUFHORQD 0iODJD 0XUFLD $OLFDQWH R 3DOPD GH 0DOORUFD \ HQ ODV SULQFLSDOHV IHULDV GH DUWH FRQWHPSRUiQHR HVSDxRODV FRPR OD GH *UDQGHV 0DHVWURV HVSDxROHV HQ $UW0DGULG 6HOHFFLRQDGR SDUD LPSRUWDQWHV PXHVWUDV LQWHUQDFLRQDOHV 0LDPL 5HG 'RW $UW )DLU 6ORFK 0HURGH &DVWOH $OHPDQLD )XQGDFLyQ 9LFHQWH )HUUHU HQ 0LDPL \ &KLFDJR 7KH )ORULGD 0XVHXP RI +LVSDQLF DQG /DWLQ $PHULFDQ $UW (( 88 PDHVWURV HVSDxROHV HQ 0yQDFR FRQ HO SDWURFLQLR GH OD 8QHVFR« &XHQWD FRQ SUHVHQFLD HQ LPSRUWDQWHV PXVHRV FROHFFLRQHV \ IXQGDFLRQHV HVSDxRODV H LQWHUQDFLRQDOHV &ROHFFLyQ 7K\VVHQ %RUQHPLV]D HO 0($0 0XVHX (XURSHX ' $UW 0RGHUQ GH %DUFHORQD HO & $ & &HQWUR GH $UWH &RQWHPSRUiQHR GH 0iODJD HO &tUFXOR GH %HOODV $UWHV 5 $ GH 6DQ )HUQDQGR 0DGULG HO 0XVHR .DQDVDZD -DSyQ &DVD 5HDO (VSDxROD 3DODFLR 0DULYHQW &DVD ÈUDEH HQ 0DGULG &ROHFFLyQ GH 'LEXMRV \ *UDEDGRV GH OD %LEOLRWHFD 1DFLRQDO 08%$0 GH 0XUFLD 0XVHR *lOOLYDUH GH 6XHFLD \ 0XVHR 3ORLHVWL GH 5XPDQLD

³$LU PDLO´ ÏOHR \ JUD¿WR V FRODJH GH FDUWyQ HQFRODGR D OLHQ]R [ [ FP

&RQFKD )HUQiQGH]

ZZZ IDFHERRN FRP FRQFKD IHUQDQGH]

([SRQH FROHFWLYDPHQWH HQ $UWLVWHV +XV <UWLYDDUD 6XHFLD %LEOLRWHN 0DOPEHUJHW 6XHFLD %\JGHJDUGHQ +DNNDV 6XHFLD &HQWUR 6RFLDO 9DOGHQXxR *XDGDODMDUD 'LSXWDFLyQ 3URYLQFLDO GH *XDGDODMDUD )RONHWV +XV *lOOLYDUH 6XHFLD /D (QFLQD GH 0RQWHFDOGHUy $ODSDUGR 0DGULG /LQHDV \ 5DVJRV (O &DVDU *XDGDODMDUD 6DOD &XOWXUDO GHO &DVDU *XDGDODMDUD 6DOD $O $UWLV $ODSDUGR 0DGULG \ HQ OD 6DOD &XOWXUDO 0,5$ 3R]XHOR GH $ODUFyQ 2EUD 3HUPDQHQWH 0XVHR GH $UWH &RQWHPSRUiQHR GH 6DOWD $UJHQWLQD 0XVHR GH $UWH &RQWHPSRUiQHR &DVD 6StQROD $]XDJD %DGDMR] 0XVHR GH $UWH &RQWHPSRUiQHR GH 0DUPROHMR 0D\WH 6StQROD -DpQ 6X REUD VH HQFXHQWUD HQ QXPHURVDV &ROHFFLRQHV 3ULYDGDV GHVWDFDQGR OD GH 6 $ , 5 $QGUpV 6DOYDGRU GH +DEVEXUJR /RUHQD 0LHPEUR GH SUR $UWH \ &XOWXUD

³*ROG RI WKH OLIH´ ÏOHR V WHOD [ [ FP

-XDQ )HUQiQGH]

ZZZ MXDQIHUQDQGH]SLQWRU FRP 1DFH HQ $\DPRQWH +XHOYD

/LFHQFLDGR HQ %HOODV $UWHV SRU OD 8QLYHUVLGDG &RPSOXWHQVH GH 0DGULG HVSHFLDOLGDG *UDEDGR &DOFRJUi¿FR 'HVGH WLHQH VX UHVLGHQFLD HVWXGLR HQ 0DGULG FRPSDUWLGR FRQ WDOOHU HQ $\DPRQWH 'XUDQWH DxRV LPSDUWLy HQVHxDQ]D HQ HO 7DOOHU GHO 3UDGR HQ 0DGULG DVt FRPR FXUVRV GH SLQWXUD \ JUDEDGR +D UHDOL]DGR PiV GH H[SRVLFLRQHV LQGLYLGXDOHV HQ JDOHUtDV GH DUWH GH (VSDxD \ H[WUDQMHUR DVt FRPR PiV GH PXHVWUDV HQ H[SRVLFLRQHV FROHFWLYDV FHUWiPHQHV IHULDV GH DUWH \ SUHPLRV 7LHQH HQ VX KDEHU PiV GH SUHPLRV GH SLQWXUD GH FDWHJRUtD QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO FRPR HV HO 3UHPLR &DMD 0DGULG 3UHPLR *RELHUQR GH OD 5LRMD 3UHPLR 'XUDQ )XQGDFLyQ :HOOLQJWRQ 3UHPLR &DMD GH *XDGDODMDUD &RRSHUDWLYD 9LUJHQ GH ODV 9LxDV 3UHPLR &LXGDG $OFi]DU GH 6DQ -XDQ 3UHPLR 'LSXWDFLyQ 3URYLQFLDO GH 6RULD 3UHPLR 3HGUR %XHQR 0HGDOOD GH 3LQWXUD &HFLOLR 3OD 6DOyQ GH 2WRxR 0DGULG 6X REUD VH HQFXHQWUD HQ GLYHUVRV 0XVHRV 2UJDQLVPRV 2¿FLDOHV \ &ROHFFLRQHV 3ULYDGDV FRPR HQ HO 3DUODPHQWR GH $QGDOXFtD *RELHUQR GH OD 5LRMD 0XVHR 1DFLRQDO GH &HUiPLFD HQ /LVERD 0XVHR 3URYLQFLDO GH -DpQ 0XVHR ,QIDQWD (OHQD 0XVHR 1DFLRQDO GH 1LFDUDJXD %LEOLRWHFD 1DFLRQDO 0DGULG )XQGDFLyQ (OLVD 7RPiV <XVWL &ROHFFLyQ &DMD GH $YLOD )XQGDFLyQ =RLOR 5Xt] 0DWHR *UXSR 'XUDQ &ROHFFLyQ &DMD GH *XDGDODMDUD 7LHQH XQD DPSOLD ELEOLRJUDItD FRPR 'LFFLRQDULR GH 3LQWRUHV \ (VFXOWRUHV (VSDxROHV GHO VLJOR ;; (G )RUXP $UWLV *UDQ (QFLFORSHGLD GH $QGDOXFtD (G $QHO *DOHUtD GH $UWLVWD (VSDxROHV &RQWHPSRUDQHRV (G 9LYHV $UWLVWDV &RQWHPSRUDQHRV 2QXEHQVHV +LVWRULD GH OD 3LQWXUD HQ +XHOYD $UWH HVSDxRO (G ODSL]

³5HÀHMRV HQ 9HQHFLD´ $FUtOLFR V WHOD [ FP PRQWDGR HQ FDMD GH [ [ FP

6ROHGDG )HUQiQGH]

ZZZ VROHGDGIHUQDQGH] FRP 1DFH HQ 0DGULG HQ HO DxR VH WUDVODGD D &ROODGR 9LOODOED 0DGULG GRQGH DFWXDOPHQWH UHVLGH (Q ORV DxRV \ GXUDQWH VLHWH DxRV HVWXGLD HQ HO WDOOHU GHO SLQWRU GH OD (VFXHOD 6HYLOODQD -RVp *XWLHUUH] 9DOOH HV SRU WDQWR XQD SLQWRUD GH WDOOHU 3RVWHULRUPHQWH VLJXH GLEXMDQGR HQ HO &LUFXOR GH %HOODV $UWHV GH 0DGULG \ DVLVWH D YDULRV FXUVRV GH DUWH DFWXDO (Q ORV DxRV RFKHQWD YLVLWD \ HVWXGLD DUWH HQ 3DULV /RQGUHV 5RPD \ 9HQHFLD DGHQWUiQGRVH FDGD GtD HQ ODV WpFQLFDV \D DSUHQGLGDV HQ 0DGULG 'HVSXpV GH YDULDV H[SRVLFLRQHV HQ (VSDxD HQ H[SRQH SRU SULPHUD YH] HQ /RQGUHV HQ OD 6DPPHU *DOOHU\ SRVWHULRUPHQWH OR KDUi HQ 0DGULG (VFRULDO %DUFHORQD 3DOPD GH 0DOORUFD =DUDJR]D HWF ([SRQH HQ $PVWHUGDP %UXVHODV /RQGUHV H[SRVLFLRQHV LQGLYLGXDOHV HQ YDULDV RFDVLRQHV \ DFXGH D )HULDV GH $UWH 1DFLRQDOHV H ,QWHUQDFLRQDOHV FRPR OD GH :DVKLQJWRQ (( 88 &KLFDJR (( 88 6DQWDQGHU 9DOHQFLD 6HYLOOD %DUFHORQD 0DGULG HWF DFXGH D ODV IHULDV (XURSHDV HQ ÈPVWHUGDP /D +D\D +RODQGD 1LPHV \ %LDUULW] HQ )UDQFLD *DQWH \ .QRFNH %HOJLFD \ 6DO]EXUJR $XVWULD 6XV H[SRVLFLRQHV KDQ VLGR UHFRJLGDV HQ PHGLRV HVFULWRV \ 79( HQ YDULDV RFDVLRQHV DO LJXDO TXH HQ ODV 79 $XWRQyPLFDV

³0DQRV VREUH 5RMR´ ÏOHR V WHOD [ [ FP

0DULD -HV~V GH )UXWRV

ZZZ PDULDMHVXVGHIUXWRV FRP 3URIHVRUD GH (QVHxDQ]D 3ULPDULD 'HFRUDFLyQ HQ OD (VFXHOD GH $UWHV \ 2¿FLRV GH 0DGULG 5HDOL]D HVWXGLRV GH 'LEXMR \ 3LQWXUD HQ OD (VFXHOD 7DOOHU GH ³1LHYHV 6RODQD´ 7DOOHU GH SDLVDMH YLYR FRQ HO SURIHVRU -RUJH 3HGUD]D ,, FXUVR VXSHULRU GH 3LQWXUD GH 3DLVDMH $OEDUUDFtQ 0LHPEUR \ IXQGDGRUD GHO FROHFWLYR ³(VWXGLR ´ +D UHDOL]DGR QXPHURVRV H[SRVLFLRQHV LQGLYLGXDOHV \ FROHFWLYDV 6HOHFFLRQDGD HQ GLIHUHQWHV FHUWiPHQHV \ IHULDV GH DUWH 6X REUD VH HQFXHQWUD HQ FROHFFLRQHV SULYDGDV GH (VSDxD 3DODFLR GH /LULD \ H[WUDQMHUR $XWRUD GHO FDUWHO GH OD SHOtFXOD ³+LVWRULD GH XQ EHVR´ -RVp /XLV *DUFL ,OXVWUD OD UHYLVWD 1LFNHO 2GHRQ %LEOLRJUDItD 'LFFLRQDULR GH SLQWRUHV HVSDxROHV 6HJXQGD PLWDG GHO 6 ;; TXH HGLWD eSRFD /LEUR ³7RGR SRU +HODUWH´ ± -HV~V 0D]DULHJRV /LEUR ³2EUD 6RFLDO \ &XOWXUDO &DMD 6HJRYLD´ *XtD GH WXULVPR ³,EL]D \ )RUPHQWHUD´ 1XPHURVRV FUtWLFRV GH DUWH KDQ SRQGHUDGR VX REUD GHVWDFDQGR VX PDHVWUtD HQ HO PDQHMR GHO FRORU ULTXtVLPD WpFQLFD DJXGR VHQWLGR GH OD FRPSRVLFLyQ EXHQD GLEXMDQWH \ FDSDFLGDG GH FUHDU HPRFLyQ 0LHPEUR GHO *UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD

³0HQLQD GHO HQFDMH´ )RWRJUDEDGR V SDSHO [ FP

-XDQ *HUVWO

ZZZ MXDQJHUVWO FRP -XDQ *HUVWO QDFLGR HQ &DUDFDV HO GH IHEUHUR GH ([SHULPHQWD FRQ IRWRJUDItD \ GLVHxR JUi¿FR (Q VH JUDGXy HQ &RPXQLFDFLyQ 9LVXDO ,QPHGLDWDPHQWH *HUVWO HPSUHQGH XQD VHULH GH SUXHEDV GHWUiV GH OD OtQHD GH DUWLVWDV HVWDEOHFLGRV $OHMDQGUR 2WHUR -HV~V 6RWR \ &DUORV &UX] 'LH] 6X REUD *ROGHQ 5LYHU KD VLGR SDUWH GH OD VXEDVWD GHO /LQFROQ &HQWHU HQ 1XHYD <RUN HQ KRQRU D 6R¿D ,PEHU RUJDQL]DGR SRU 9$($ +D H[SXHVWR VX WUDEDMR HQ OD SUHVWLJLRVD *DOHUtD .UHLVOHU MXQWR FRQ RWURV JUDQGHV DUWLVWDV FRPR 6FRODUL 0DULR 0DULQL \ $QWRQLR 0XxR] 9RQ )XVWHPEHUJ 0DGULG )DVKLRQ :HHN &UHy OD HVFHQRJUDItD SDUD $OYDUQR )DVKLRQ (VSHFWiFXOR 'RFXPHQWDO GH .RUD 3DUWLFLSy HQ OD UHDOL]DFLyQ \ IRWRJUDItD ([SRVLFLyQ LQGLYLGXDO (OHPHQWRV FRPSXHVWRV´ HQ 0DWHUQD \ +HUHQFLD 'HV¿OH GH PRGDV GH $]]DUR eO FUHy OD HVFHQRJUDItD SDUD HO GHV¿OH GH PRGDV $OYDUQR $UW 0DGULG 3DUWLFLSy HQ HO VWDQG GH OD *DOHUtD .UHLVOHU 'XJJDO *OREDO 6KRS /DV 9HJDV (( 88 &RODERUy HQ HO DUWH \ OD WHFQRORJtD 3URFHVR GH IDEULFDFLyQ YLVLEOH 3UHPLR %HVW LQ 6KRZ SRU OD $VRFLDFLyQ ,QWHUQDFRQDO GH 'LVHxR GH ,QWHULRUHV &ROHFFLyQ 6P\OLIH %HDXW\ $UW GH 6P\OLIH \ 3HGUR 6DQGRYDO 3DUWLFLSy FRPR XQ DUWLVWD FRODERUDGRU HQ OD VXEDVWD GH EHQH¿FLRV &DVD GH 9DFDV 0DGULG 7~QHO SHQWD FURPiWLFR MXQWR D 3HGUR 6DQGRYDO

³3L[HOV GH OD 5LRMD´ ,PSUHVLyQ V PHWDFULODWR [ FP

0DULQD *yPH]

KWWS SLQWRUDPDULQDJRPH] EORJVSRW FRP HV 1DFH HQ $ODUD] 6DODPDQFD /LFHQFLDGD HQ && GH OD (GXFDFLyQ 6H IRUPD HQ GLEXMR SLQWXUD JUDEDGR \ HVFXOWXUD HQ (VFXHOD GH $UWH \ 2¿FLRV GH 6DODPDQFD HQ 0DGULG HO 7DOOHU 3HxD &tUFXOR GH %HOODV $UWHV 7DOOHU -RUJH /XGXHxD 7DOOHU GHO 3UDGR (VWXGLR &RQVXHOR &KDFyQ (VFXHOD GH $UWH )UDQFLVFR $OFiQWDUD HWF 'HVGH DO UHDOL]D QXPHURVDV H[SRVLFLRQHV LQGLYLGXDOHV HQWUH ODV TXH FRQWDPRV *DOHUtD $OWDOHQH \ *DOHUtD 9LFWRULD +LGDOJR HQ 0DGULG &DMD 'XHUR HQ 6DODPDQFD &iFHUHV \ 3DOHQFLD *DOHUtD %HUQHVJD HQ /HyQ 6DOD (O (SLVFRSLR GH ÈYLOD *DOHUtD 3DORPD HQ %XUJRV -XQWD 0XQLFLSDO /DWLQD HQ 0DGULG &DVD GH OD &XOWXUD HQ 1DYDFHUUDGD *DOHUtD %LEOLRDUW GH %DGDMR] HWF $FXGH D )HULDV GH $UWH 6DQWDQGHU 6HYLOOD 0DGULG 9DOHQFLD 3RUWXJDO 6DODPDQFD « 6RQ PXFKDV ODV H[SRVLFLRQHV FROHFWLYDV \ FHUWiPHQHV (O GH MXQLR GHO DEUH XQD &DVD 0XVHR GH $UWH &RQWHPSRUiQHR TXH OOHYD VX QRPEUH HQ VX SXHEOR QDWDO $ODUD] 6DODPDQFD

³&DPSR &KDUUR´ 7pFQLFD PL[WD V WDEOD [ [ FP

$NRFKD .RDWR 1RV UHJDOD VXV VRPEUDV \ VXV OXFHV LPSRVLEOHV OD XQD VLQ OD RWUD ODV OXFHV VLQ ODV VRPEUDV TXH EXVFDQ VXV PDWLFHV \ ODV VRPEUDV VLQ OD OX] GRQGH KDQ GH SUR\HFWDUVH /D LQJHQXLGDG \ OD RVDGtD /D OX] \ ODV VRPEUDV \ HO YpUWLJR GH XQ YXHOR LQ¿QLWDPHQWH D]XO /D PLUDGD GHO RWUR OD GH $NRFKD .RDWR QXHVWUD SURSLD PLUDGD ´ ,QPD &KDFyQ

KWWS DNRFKDNRDWR EORJVSRW FRP HV 3LQWRU LOXVWUDGRU HVFULWRU UHDOL]DGRU GH 9LGHR GDQ]D FRQVWUXFWRU GH MDUGLQHV MDSRQHVHV $XWRGLGDFWD QDFH HQ UHDOL]DQGR XQ MDUGtQ -DSRQpV GH OD pSRFD .DPDNXUD HQ OD *DUURW[D *LURQD /D WpFQLFD \ HO VRSRUWH SXHGHQ VHU PRGL¿FDGRV \ UHQRYDGRV HQ FDGD QXHYR WUDEDMR QR DVt VX Q~PHUR TXH HV XQD FRQVWDQWH LPSDU ,QWHJUDQWH \ XQR GH ORV IXQGDGRUHV GHO (TXLSR $OEHPWR &RPR SLQWRU KD VLGR VHOHFFLRQDGR HQ GLVWLQWRV FHUWiPHQHV GH SLQWXUD HQ ,WDOLD \ (VSDxD %DULJDGR &HUGHxD 'LVWULWR GH OD $UJDQ]XHOD &DVD GHO UHORM 0DWDGHUR +RPHQDMH D -RDQ %URVVD &RPR LOXVWUDGRU 3ULPHUDV 3iJLQDV GH 'XOFH &KDFyQ 8UGLPEUHV GH ,QPD &KDFyQ $OJXQD GH VXV 9LGHR GDQ]D KDQ VLGR VHOHFFLRQDGDV HQ ORV IHVWLYDOHV GH 5tR GH -DQHLUR &DPDJ H\ %XHQRV $LUHV \ %DUFHORQD 9 $57 GHO &tUFXOR GH %HOODV $UWHV GH 0DGULG +D FRQVWUXLGR MDUGLQHV MDSRQHVHV &HQWUR 'UDPiWLFR 1DFLRQDO 0DGULG +D SXEOLFDGR GRV OLEURV &DGD QRFKH XQ KDLNX \ /DV PLUDGDV GH $NRFKD

³-DSREDUELH´ ÏOHR V WHOD [ [ FP

'RORUHV GH /DUD

ZZZ ODPRQWHUD QHW 6XV UHSRUWDMHV JUi¿FRV YDQ GHVGH OD IDPLOLD UHDO HVSDxROD D ORV DPELHQWHV WDXULQRV R ERKHPLRV 6XV IRWRJUDItDV DUWtVWLFDV ¿JXUDQ HQ GLYHUVRV PXVHRV \ FROHFFLRQHV SULYDGDV GH WRGR HO PXQGR GHVWDFDQGR HO 0XVHR 7DXULQR HQ 3OD]D GH ODV 9HQWDV GH 0DGULG 7LHQH IRWRV SXEOLFDGDV HQ OLEURV FRPR HO GH KRPHQDMH DO DVWURQDXWD ³3HGUR 'XTXH (VSDxRO 8QLYHUVDO´ ³$QXDULR 7DXULQR´ \ ³-RVp 3DVWRU WHVWLJR GHO VLJOR ;;´ $VRFLDFLyQ GH 3HULRGLVWDV GH 0DGULG R ³5HWUDWRV GHO XQLYHUVR WDXULQR´ GH $QWRQLR &DEHOOR SRU GHVWDFDU DOJ~Q (Q HO LOXVWUy FRQ VXV IRWRV HO OLEUR GH )HUQDQGR -iXUHJXL ³+LVWRULD YLYLGD GH (VSDxD GH )UDQFR D 3RGHPRV ´ (QWUH ORV JDODUGRQHV REWHQLGRV ¿JXUDQ 0HGDOOD DO 0pULWR 3URIHVLRQDO GH OD UHYLVWD ³$FWXDOLGDG´ 3UHPLR GH 5HSRUWHULVPR *Ui¿FR GH OD 7HUWXOLD ,OXVWUDGD GH 0DGULG 7URIHR $FWXDOLGDG 6LJOR ;;, 3UHPLR PXMHU HPSUHQGHGRUD GHO 66(( 3UHPLR 0HMRU /DERU ,QIRUPDWLYD 7HPD 7DXULQR $\XQWDPLHQWR &ROODGR 0HGLDQR 3UHPLR (VWUHOOD GH 2UR D OD ([FHOHQFLD 3URIHVLRQDO 7RUVyQ GH 2UR GH OD 2UGHQ GH 6DQWLDJR

³/D )LHVWD FRQ 0DKRX´ )RWRJUDItD [ [ FP

Cecilia de Lassaletta

http://cecililadelassaletta.blogspot.com Licenciada en Bellas Artes por la U.C.M. después de Cursos de Dibujo y Pintura en la Academia de Bellas Artes de Burgos entre los años 1981 y 1983. Título Superior de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de Madrid, Geografía e Historia por la UNED. Finalista en los concursos más destacados de Madrid en Pintura, Dibujo y Grabado, destacan las Menciones de Honor de los Certámenes Villa de Brunete (Madrid 1997), Villa de La Guardia (Toledo, 1977) y Ciudad de Quintanar (Toledo, 2000, 2001, 2002,2004).Accésit XVIII Certamen P.F de la A.E.P.E (Madrid, 1998); el Premio Villa de Santa Cruz del Valle (Ávila 1997) el Segundo Premio en la Bienal Díaz Caneja (Palencia, 2004). Primeros Premios en, Pintores en Navacerrada (Madrid, 1997) y del VIII Concurso Exposición Club de Campo Villa de Madrid (1997, 1999, 2007, 2012). VI Salón de Primavera (Valdepeñas 2011). Finalista en B/N en el XXV Premio Penagos en 2007 y en el Premio BMW de Pintura 2008.Primer Premio en el VI Salón de Primavera Valdepeñas 2011. En el Hotel Wellington y en la Galería Crearte con el nombre de “Nuevas Fórmulas” y el Primer Premio en Valdepeñas, en Pequeño Formato en la Galería Ansorena de Madrid en Art Madrid 2013.Museo de la Ciudad de Badajoz en el Premio de pintura 2013 y en el Premio José Lapayese Teruel.2014.

³&RPSRVLFLyQ ´ ÏOHR V WUDSR V PDGHUD [ [ FP

&DUPHQ /DVWUD

ZZZ IDFHERRN FRP FDUPHQ GHODODVWUD &DUPHQ GH OD /DVWUD (VSDxROD QDFLGD HQ 0DGULG 'HVGH OD LQIDQFLD VH KD GHGLFDGR D IRUPDUVH HQ WRGDV ODV IDFHWDV GHO PXQGR DUWtVWLFR IXQGDPHQWDOPHQWH HQ HO FDPSR SLFWyULFR 7LHQH XQD SUROLMD FUHDFLyQ GH ROHRV DFXDUHODV \ SDVWHOHV $GHPiV FRPSOHWD VX GRPLQLR GH OD WpFQLFD FRQ P~OWLSOHV JUDEDGRV \ VHULJUDItDV FRQ OD FXOPLQDFLyQ GH ODV FDUSHWDV /X] GH &REUH R GH %DUUR &DQWDEULD +D SUHVHQWDGR VXV REUDV HQ QXPHURVDV H[SRVLFLRQHV JDOHUtDV PXVHRV $OJXQRV GH VXV WUDEDMRV VH FRQVHUYDQ HQ ORV IRQGRV GH OD %LEOLRWHFD 1DFLRQDO HQ 0DGULG 0XVHR GH %HOODV $UWHV GH 6DQ )HUQDQGR HQ 0DGULG 0XVHR GH /RJURxR 0XVHR GH 6DQWDQGHU \ HQ LPSRUWDQWHV FROHFFLRQHV SULYDGDV +D LOXVWUDGR OLEURV FRPR &OiVLFRV GH OD /LWHUDWXUD HGLWDGR SRU $IDQLDV 0LHPEUR GHO *UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD

³)ORUHV VREUH D]XO´ *UDEDGR V OLQROHR [ FP

7RPiV /ySH] 0DUWtQH]

KWWSV WRPDVORSH] DUWHOLVWD FRP /LFHQFLDGR HQ %HOODV $UWHV SRU OD )DFXOWDG GH %% $$ GH 6DQ )HUQDQGR GH 0DGULG HQ 1DWXUDO GH $UDQMXH] 0DGULG 2EWLHQH PiV GH WUHLQWD SUHPLRV HQ FHUWiPHQHV GH WRGD (VSDxD 5HDOL]D PiV GH FLHQ H[SRVLFLRQHV HQWUH LQGLYLGXDOHV \ FROHFWLYDV HQ (VSDxD \ HO H[WUDQMHUR 2%5$6 (1 086(26 < &2/(&&,1(6 0XVHR GH $UWH 0RGHUQR GH 0DUPROHMR -DpQ &ROHFFLyQ GH $UWH 0RGHUQR GH &DOYLi 0DOORUFD

)XQGDFLyQ 3URYLQFLDO GH $UWHV 3OiVWLFDV ³5DIDHO %RWt´ &RUGRED &ROHFFLyQ (MpUFLWR GHO $LUH 0DGULG &ROHFFLyQ ,EHUGUROD &ROHJLR GH $UTXLWHFWRV GH ÈYLOD 2%5$ (1 $<817$0,(1726 9DOGHPRUR 0DGULG 6DQ /RUHQ]R GHO (VFRULDO 0DGULG 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ 0DGULG /D *XDUGLD 7ROHGR /D 3XHEOD GH 0RQWDOEiQ 7ROHGR 4XLQWDQDU 7ROHGR 6DQWD &UX] GHO 9DOOH ÈYLOD $OFi]DU GH 6DQ -XDQ &LXGDG 5HDO 9DOGHSHxDV &LXGDG 5HDO 7RPHOORVR &LXGDG 5HDO

³9XHOR´ 7pFQLFD PL[WD V WHOD [ [ FP

0DUWD 0DOGRQDGR

ZZZ PDUWDPDOGRQDGR FRP 0DUWD 0DOGRQDGR 0iODJD /LFHQFLDGD HQ %HOODV $UWHV SRU OD 8QLYHUVLGDG &RPSOXWHQVH GH 0DGULG (VWXGLy HO GRFWRUDGR \ HMHUFLy DOOt FRPR SURIHVRUD 9LYLy \ WUDEDMR HQ 3DULV GXUDQWH DxRV *DODUGRQDGD FRQ QXPHURVRV H LPSRUWDQWHV SUHPLRV ,QWHUQDFLRQDOHV GRV YHFHV 0HGDOOD 'H +RQRU 'HO 3UHPLR %0: HU 3UHPLR 6DOyQ &DMD ([WUHPDGXUD ž SUHPLR &DMD 0DGULG 6HJXQGR 3UHPLR &DMD GH *XDGDODMDUD HU 3UHPLR 6DORQ GH (WDPSHV HU 3UHPLR 'DPPDULH /HV /\V 3DULV « +D H[SXHVWR HQ JDOHUtDV GH WRGR HO PXQGR $OIDPD 0DGULG )UHGHULF *RW 3DULV /DMROOD 86$ $UW 'LPHQVLRQ 0LDPL HQWUH RWUDV \ HQ HO ,QVWLWXWR &HUYDQWHV GH %UXVHODV &HQWUR &RQGH 'XTXH \ 0($& GH 0DGULG *UDQG 3DODLV 3DULV 3DOD]]R GH 0RQWVHUUDWR \ GH OD 5RYHUH HQ 5RPD (VWi UHSUHVHQWDGD HQ LPSRUWDQWHV FROHFFLRQHV \ 0XVHRV :DVKLQJWRQ 1DWLRQDO 0XVHXP RI :RPDQ HQWUH RWURV (MHFXFLyQ GHO EDMRUUHOLHYH HQ EURQFH GH ODV 3XHUWDV GH OD &DSLOOD 'HO 5RVDULR HQ /RUFD ,QVWDODFLyQ UHDOL]DFLyQ \ GLVHxR GH HVSDFLRV HQ &DVD 'HFRU \ \ 3UHPLR DO PHMRU HVSDFLR &DVD 'HFRU FRQ HO ³$XGLWRULR´ (Q UHDOL]y H[SRVLFLyQ LQGLYLGXDO HQ OD *DOHUtD ÈQJHOHV 3HQFKH GH 0DGULG \ HQ HO 7RUUHyQ GH ORV *X]PDQHV GH ÈYLOD

³(O PRGHOR \ VX SHUUR´ *UD¿WR \ SDVWHO V SDSHO [ FP

0RUHQR GH &DVWUR

ZZZ IDFHERRN FRP URVD PRUHQRGHFDVWUR -DpQ /LFHQFLDGD HQ %HOODV $UWHV \ SURIHVRUD SRU RSRVLFLyQ HQ OD UDPD GH GLEXMR GH ,QVWLWXWR GH 6HJXQGD (QVHxDQ]D GH 0DGULG 5HVLGHQWH HQ OD FDSLWDO GH (VSDxD GHVGH TXH WHUPLQDUD VXV HVWXGLRV OD DUWLVWD KD WUDEDMDGR FRPR SLQWRUD KDFLpQGROR FRPSDWLEOH FRQ OD GRFHQFLD 6XV H[SRVLFLRQHV KDQ VLGR FRQVWDQWHV HQ JDOHUtDV H LQVWLWXFLRQHV FXOWXUDOHV FRPR HO &HQWUR &XOWXUD 3UDGLOOR GRQGH KD PRVWUDGR VX WUDEDMR HQ GLVWLQWDV RFDVLRQHV 6X PDHVWUtD SDUD OD HMHFXFLyQ GH UHWUDWRV HV PX\ UHFRQRFLGD SRU VXV FROHJDV SLQWRUHV 0XFKRV GH ORV TXH KD OOHYDGR D FDER VRQ PDJLVWUDOHV 7DPELpQ FXOWLYD HO SDLVDMH \ HQ SUHVHQWy XQD DPSOLD VHULH HQ HO &OXE GH 9HOi]TXH] HQ 0DGULG SDLVDMHV XUEDQRV SDUTXHV MDUGLQHV LQWHULRUHV GRPpVWLFRV R DO DLUH OLEUH GH GLYHUVDV UHJLRQHV HVSDxRODV R GH 0p[LFR 0RUHQR GH &DVWUR WLHQH PiV GH XQ FHQWHQDU GH H[SRVLFLRQHV HQWUH FROHFWLYDV H LQGLYLGXDOHV LQQXPHUDEOHV )HULDV GH $UWH HQ (VSDxD (XURSD \ $PpULFD XQD WUHLQWHQD GH SUHPLRV HQWUH QDFLRQDOHV H LQWHUQDFLRQDOHV QXPHURVDV FUtWLFDV HQ GLYHUVDV UHYLVWDV \ SHULyGLFRV FRPSDJLQD VX GHGLFDFLyQ DO DUWH FRQ OD GRFHQFLD

³,PSUHVLRQHV VHUUDQDV ´ $FXDUHOD V SDSHO KHFKR D PDQR [ FDGD XQD SDVVSDUWRXW [ FP

0DQXHO 0RUHQR 5HVLOLHQFLD HV OD FDSDFLGDG TXH WLHQH HO VHU KXPDQR GH FUHFHUVH DQWH ODV DGYHUVLGDGHV VXSHUDUVH \ VHJXLU DGHODQWH (VWH WUDEDMR HV XQD PHWiIRUD LQVSLUDGD HQ XQ SDMDULOOR TXH VLJXLHQGR VX LQVWLQWR GH VXSHUYLYHQFLD HQ XQD VLWXDFLyQ OtPLWH UHDOL]DUtD VX QLGR FRQ OR TXH SXGLHUD HQFRQWUDU D IDOWD GH EDUUR UDPLOODV \ KRMDV

ZZZ PDQXHO PRUHQR FRP 2EUD JUi¿FD SRU /HWLFLD 3pUH] /DIXHQWH 6XiUH] 3HULRGLVWD \ FRQVXOWRUD GH FRPXQLFDFLyQ ,QTXLHWR REVHUYDGRU VLHPSUH HQ EXVFD GH OD HVHQFLD 0DQXHO 0RUHQR HV XQ DUWLVWD FRQFHSWXDO H[SUHVLRQLVWD DEVWUDFWR EiVLFDPHQWH LQIRUPDOLVWD 'HVGH KDFH DxRV GHVDUUROOD XQD REUD SOiVWLFD GH DOWD SRWHQFLD VHQVRULDO 6LHPSUH HQ FRQWLQXR DSUHQGL]DMH VX Pi[LPD HV H[SHULPHQWDU FRQ WpFQLFDV TXH OH OOHYDQ D QXHYRV UHVXOWDGRV \ QXHYDV IRUPDV GH H[SUHVLyQ &RQ FDGD SUR\HFWR GHMD XQD KXHOOD \ pVWD DFW~D FRPR PDSD GH UXWD SDUD OD VLJXLHQWH REUD (Q HVWH VHQWLGR FDGD FUHDFLyQ HV XQ UHWR TXH VH PDQWLHQH YLYR \ WUDVODGD VX ODWLU D OD VLJXLHQWH 6X DFWLYD YRFDFLyQ SRU HO PHGLR DPELHQWH VH UHÀHMD HQ HO XVR GH PDWHULDOHV UHFLFODGRV HQ VXV REUDV HQ ODV TXH OLHQ]RV \ PDGHUDV UHXWLOL]DGDV HQFXHQWUDQ XQD UHHQFDUQDFLyQ DUWtVWLFD GHVGH OD LPDJLQDFLyQ \ HO UHVSHWR 0iV TXH HO LPSDFWR LQWHOHFWXDO VXV REUDV SUHWHQGHQ JHQHUDU FDODPEUHV LQPHGLDWRV D WUDYpV GHO FRORU \ OD WH[WXUD GH IRUPD HOHJDQWH \ UtWPLFD

³5HVLOLHQFLD´ 7pFQLFD PL[WD V OLQR [ [ FP

-RUJH 3HGUD]D

ZZZ MRUJHSHGUD]D LQIR -RUJH 3HGUD]D *LMyQ $VWXULDV /LFHQFLDGR HQ %HOODV $UWHV HVSHFLDOLGDG SLQWXUD SRU OD )DFXOWDG GH %HOODV $UWHV GH OD 8QLYHUVLGDG &RPSOXWHQVH GH 0DGULG HQ )LQDOL]D ORV &XUVRV GH 'RFWRUDGR SRU HO 'HSDUWDPHQWR GH 'LGiFWLFD GH OD ([SUHVLyQ 3OiVWLFD HQ 0LHPEUR GH OD (VFXHOD GHO (VFRULDO (Q UHDOL]D VX SULPHUD H[SRVLFLyQ LQGLYLGXDO \ SRVWHULRUPHQWH UHDOL]D H[SRVLFLRQHV LQGLYLGXDOHV HQWUH RWUDV &HQWUR &XOWXUDO &DVD GH 9DFDV $\XQWDPLHQWR GH 0DGULG *DOHUtD $OIDPD 0DGULG +LJK *DWH *DOOHU\ /RQGUHV *DOHUtD 7LRGD *LMyQ 9LOOD GH 0yVWROHV \ 6DOD GH H[SRVLFLRQHV &LUFXOR 'HO $UWH GH 7ROHGR 'XUDQWH VX WUD\HFWRULD KD GLVIUXWDGR GH GLYHUVDV EHFDV %HFD GH HVWXGLR GHO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ \ &LHQFLD %HFD SDUD HO &XUVR GH 3LQWRUHV 3HQVLRQDGRV GHO 3DXODU 3DODFLR GH 4XLQWDQDU 6HJRYLD %HFD GH )RUPDFLyQ GH 3HUVRQDO ,QYHVWLJDGRU ) 3 , GHO 0LQLVWHULR GH (GXFDFLyQ \ &LHQFLD (QHUR 'LFLHPEUH HWF 6X REUD HVWi UHSUHVHQWDGD HQ FROHFFLRQHV S~EOLFDV \ QXPHURVDV FROHFFLRQHV SULYDGDV 6X REUD HYROXFLRQD GHVGH OD ¿JXUDFLyQ LPSUHVLRQLVWD D OD DEVWUDFFLyQ LQIRUPDOLVWD DFWXDO (VWi UHSUHVHQWDGD HQ PiV GH FROHFFLRQHV S~EOLFDV \ QXPHURVDV FROHFFLRQHV SULYDGDV

³5HWUDWR $EVWUDFWR´ 7pFQLFD PL[WD V WDEOD [ [ FP

0DQXHOD 3LFy

KWWSV HV ZLNLSHGLD RUJ ZLNL 0DQXHODB3LFy

(VWXGLD GLEXMR \ SLQWXUD HQ OD (VFXHOD GH %HOODV $UWHV GH 6DQ )HUQDQGR GH 0DGULG (VSDxD 6X 2EUD VH HQFXHQWUD SUHVHQWH HQ 0XVHRV ,QVWLWXFLRQHV \ &ROHFFLRQHV 3ULYDGDV GH GLIHUHQWHV SDtVHV (V 'RFHQWH HQ SLQWXUD \ GLEXMR &RPLVDULD GH ([SRVLFLRQHV 1DFLRQDOHV H ,QWHUQDFLRQDOHV -XUDGR HQ &HUWiPHQHV GH 3LQWXUD *DQDGRUD GH GLIHUHQWHV 3UHPLRV HQ (VSDxD +D SDUWLFLSDGR HQ PiV GH ([SRVLFLRQHV &RRUGLQDGRUD GH H[SRVLFLRQHV GHO *UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD

³0LQJ´ $FUtOLFR V SDSHO )DEULDQR [ FP

ÏVFDU 0 5DPRV

ZZZ IDFHERRN FRP RVNDUPDULDUDPRV

ÏVFDU 0DUtD 5DPRV &DPSRV %DUDNDOGR 7LWXODGR HQ 'LVHxR *Ui¿FR H ,QWHULRULVPR (QWUH IRWRJUDItD FDUWHOHUtD \ GLYHUVDV H[SRVLFLRQHV GH SLQWXUD %LOEDR %XUJRV 9DOODGROLG \ 0DGULG GLUHFFLyQ GH DUWH HQ HO ODUJRPHWUDMH /R TXH QHFHVLWDV HQ XQ JRUUR *XLyQ \ GLUHFFLyQ HQ HO FRUWRPHWUDMH 0HOHQD 7URSLFDO *XLyQ \ GLUHFFLyQ GHO YLGHRFOLS 0H RGLR FXDQGR PLHQWR \ IRQGRV SDUD OD JLUD GHO JUXSR )DQJRULD YLGHRDUWH /D IDPLOLD LGHDO \ &ULVWDOLQDV DPERV VHOHFFLRQDGRV SDUD HO FRQFXUVR ³&RVDV GHO 6XUUHDOLVPR´ 0XVHR *XJJHQKHLP %LOEDR (QWUH ± GLUHFFLyQ \ JXLyQ /LEHUWDG HVWi FDQVDGD \ )DOVDKHUPDQD 3UHVHQWDFLyQ GH YLGHRDUWH $¿FLyQ \ 'HYRFLyQ 6DOD $QJpOLND ± H[SRVLFLyQ IRWRJUi¿FD 0iVFDUDV \ 6DFUL¿FLRV (VWUHQR GH ODUJRPHWUDMH $ 3UXHED GH %RPEDV $UWLVWLF 0HWURSRO FRPR 'LUHFWRU ± H[SRVLFLyQ GH SLQWXUD /D )XHU]D GH 0D]LQJXHU \ GH IRWRJUDItD ,QFHUWLGXPEUH HQ HO 0XVHR GH 9DQJXDUGLDV /D 1HRPXGHMDU 0DGULG 3LQWXUD PRQDOLVD 6ZLQWRQ *DOOHU\ 9LGHRDUWHV SDUD OD JLUD 0DUWD 6iQFKH] ([SRVLFLyQ FROHFWLYD &DVD GH 9DOHQFLD HQ 3DUtV

³$JUHVLyQ´ $FUtOLFR V FDUWyQ [ FP

+LODULR 5DQHUD

ZZZ IDFHERRN FRP PHGLD DOEXPV "LG

3DVWUDQD *XDGDODMDUD $UWLVWD DXWRGLGDFWD PXOWLGLVFLSOLQDU IRWRJUDItD SLQWXUD REUD JUi¿FD DUWH GLJLWDO TXH HQ OD DFWXDOLGDG WUDEDMD HQ OD VLPELRVLV GH OD IRWRJUDItD \ OD SLQWXUD HQ XQ VRSRUWH GLJLWDO VXV REMHWLYRV VRQ OD UHSURGXFFLyQ GH REUDV HQ ,QWHUQHW SDUD VX GLYXOJDFLyQ \ VHD PiV XQLYHUVDO VX DUWH (QWUH VXV P~OWLSOHV H[SRVLFLRQHV FROHFWLYDV GHVWDFD 0XVHR GHO 9ROXQWDULDGR GH ODV &DVDV 5HDOHV 6WR 'RPLQJR 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD 3UHPLR 5HJLRQDO GH $UWHV 3OiVWLFDV GH &DVWLOOD /D 0DQFKD 0XVHR GH $UWH &RQWHPSRUiQHR GH 7ROHGR $QJHO 2UHQVDQ] )RXQGDWLRQ 1< 86$ ³7RGRV SRU +DLWt´ GHO *UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD 0XVHR 7K\VVHQ %RUQHPLV]D ([SRVLFLyQ ³:RPDQ V 'UHDPV´ 6N\ *DOOHU\ %DUFHORQD 0DGULG 'LiORJR FRQ OD 1DWXUDOH]D 7RUUHyQ GH ORV *X]PDQHV ÈYLOD &RODERUD FRQ HO *UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD HQ OD FUHDFLyQ GH &ROHFFLRQHV GH $UWH (VSDxRO HQ ORV 0XVHRV 1DFLRQDO GH 6RItD %XOJDULD &DVD 6StQROD $]XDJD %DGDMR] 0D\WH 6StQROD $UWH &RQWHPSRUiQHR 0DUPROHMR -DpQ 6DOWD $UJHQWLQD &DVWLOOR GH 0HURGH $OHPDQLD $\XQWDPLHQWR GH &DOYLj 3DOPD GH 0DOORUFD ([SRVLFLyQ ,QGLYLGXDO HQ HO 0XVHR 3URYLQFLDO 3DODFLR GHO ,QIDQWDGR *XDGDODMDUD

³9HUDQR ´ 7LQWDV FDOFRJUi¿FDV V SDSHO [ FP

&ULVWLQD 5HFLR

³/D SLQWXUD QR WUDWD GH XQD H[SHULHQFLD HV XQD H[SHULHQFLD´ 0DUN 5RWKNR

ZZZ FULVWLQDUHFLR HV &ULVWLQD 5HFLR ÈYLOD /LFHQFLD HQ %HOODV $UWHV SRU OD 8QLYHUVLGDG GH 6DODPDQFD HQ $UWLVWD SOiVWLFD PXOWLGLVFLSOLQDU FRPLVDULD GH H[SRVLFLRQHV GLVHxDGRUD JUi¿FD \ JHVWRUD FXOWXUDO +D SDUWLFLSDGR HQ QXPHURVDV H[SRVLFLRQHV FROHFWLYDV SRU WRGR HO WHUULWRULR QDFLRQDO 6DODPDQFD ÈYLOD &XHQFD *UDQDGD %DUFHORQD 7HQHULIH 9LWRULD \ 0DGULG H LQWHUQDFLRQDO HQ 7DLZiQ $Vt PLVPR WUDV XQD SURIXQGD LQYHVWLJDFLyQ VREUH OD EHOOH]D HVWpWLFD \ OD FUHDFLyQ OOHYy D FDER HO SUR\HFWR DUWtVWLFR 0HGLWDFLRQHV TXH H[SXVR GH IRUPD LQGLYLGXDO HQ &DVWLOOD \ /HyQ \ 0DGULG (Q VX ODERU FXUDWRULDO GHVWDFD HO FRPLVDULDGR GH OD ([SRVLFLyQ ³/DV 0RUDGDV´ GHO 0LQLVWHULR \ OD 6HFUHWDUtD GH (VWDGR GH &XOWXUD GHQWUR GH OD 3URJUDPDFLyQ 2¿FLDO GHO 67- 9 &HQWHQDULR GH 6DQWD 7HUHVD GH -HV~V HQ 5HFLHQWHPHQWH KD SDUWLFLSDGR HQ HO SUR\HFWR FROHFWLYR ³0XMHUHV (QFDUFHODGDV´ GH /(&5$& GH 3DOHQFLD +D JDQDGR HQ GRV RFDVLRQHV HO 3UHPLR 6DQ 0DUFRV GH %HOODV $UWHV \ KD REWHQLGR GRV EHFDV SDUD IRUPDU SDUWH GHO )RUR ,QWHUQDFLRQDO GH ([SHUWRV HQ $UWH &RQWHPSRUiQHR $5&2 \

9LHZSRLQW RI WKH ULYHU 2EUD GHO SUR\HFWR ³0HPRULHV ´ $FUtOLFR V SDSHO [ FP

)UDQFLVFR 5HFXHUR

ZZZ IDFHERRN FRP IUDQFLVFR UHFXHUR

)UDQFLVFR 5HFXHUR 0DGULG 6X IRUPDFLyQ DUWtVWLFD WLHQH VX RULJHQ HQ HO 5HDO &RQVHUYDWRULR GH 0~VLFD GH 0DGULG HVWXGLDQGR SLDQR \ PiV WDUGH ÀDXWD WUDYHVHUD &RPR SLQWRU GHVDUUROOD VX IRUPDFLyQ HQ HO &tUFXOR GH %HOODV $UWHV GH 0DGULG 7DOOHU GH -RUJH /XGXHxD 3LQWXUD 'LEXMR )LORVRItD H +LVWRULD GH OD 3LQWXUD 8 & 0 ,FRQRJUDItD &OiVLFD )XQGDFLyQ &DVD GH OD 0RQHGD *UDEDGR \ (VWDPSDFLyQ $ ( ' 3 ( 3LQWXUD DO IUHVFR +D FRQVHJXLGR SULPHURV SUHPLRV HQ HO &HUWDPHQ $UWHV 3OiVWLFDV GH 1DYDOFDUQHUR ;,; 6DOyQ GH $UWH 0&(,0 GH 0DGULG ;;9 ([SRVLFLyQ GH 6DQ ,VLGUR GH 0DGULG 0HQFLyQ GH +RQRU &HUWDPHQ GH 3LQWXUD ³&LXGDG GH ÈYLOD´ &DVLQR GH $UDQMXH] \ ³3UHPLR )HUPLQ 6DQWRV´ HQ 6LJ HQ]D 6X REUD VH HQFXHQWUD HQ HQWLGDGHV S~EOLFDV \ FROHFFLRQHV SDUWLFXODUHV WDQWR QDFLRQDOHV FRPR LQWHUQDFLRQDOHV

³6LOHQFLR´ 7pFQLFD PL[WD V WDEOD [ FP

0DUtD 5tRV

KWWSV HV OD IDFHERRN FRP PDULD ULRVIHUQDQGH] 0DUtD 5tRV 6DQ 6HEDVWLiQ 0iVWHU HQ 'LVHxR (VFHQRJUi¿FR HQ OD HVFXHOD 7$, 0DGULG /LFHQFLDWXUD HQ %HOODV $UWHV 839 %LOEDR 'LSORPDWXUD 'LVHxR *Ui¿FR &HLQSUR 6DQ 6HEDVWLiQ ([SRVLFLRQHV /DV &XHYDV GH +pUFXOHV 7ROHGR $PELJ~ 6DQ 6HEDVWLiQ /LYH SDLQWLQJ /D SDUDOHOD 0DGULG /LYH SDLQWLQJ 7HDWUR OD 3DOPD 0DGULG &DIp *DOGyV 0DGULG &tUFXOR GH %HOODV $UWHV 0DGULG $UWLNXW]D 6DQ 6HEDVWLiQ $OERND 6DQ 6HEDVWLiQ 6DOD GH FXOWXUD GH OD %%. /HLRD (VFHQRJUDItD ³8QD SXWD UHFRUUH (XURSD´ WHDVHU SDUD FLQH ³(VWLUSH´ GH $GULiQ /ySH] GLUHFFLyQ GH DUWH HQ ¿FWLFLRV SXEOLFLWDULRV SDUD ODV SURGXFWRUDV $QWRQLF 6XPD¿OPV .LQHV \ 2YLGHR $X[LOLDU GH YHVWXDULR HQ OD VHULH 3OD]D (VSDxD SDUD WYH 7HDWUR &LUFXOR GH %HOODV $UWHV 0XVHR GHO )HUURFDUULO $WUH]]R SDUD 79 /D SHFHUD GH (YD $PDU HQ WLHPSRV UHYXHOWRV

³6HDUFKLQJ IRU ´ $FUtOLFR V OLQR [ [ FP

&OHXVD 5RVVHWWR

ZZZ URVVHWWR DUW EU &OHXVD 5RVVHWWR HV RULJLQDULD GH %RWXFDWX 63 \ UHVLGH HQ 6mR 3DXOR %UDVLO GHVGH

6X IRUPDFLyQ SURIHVLRQDO HQ WHFQRORJtD GH OD FRQVWUXFFLyQ FLYLO \ DUTXLWHFWXUD OH SHUPLWH DFWXDU HQ ODV YHUWLHQWHV UDFLRQDO \ HPRFLRQDO 6X FDUUHUD DFDGpPLFD \ GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWt¿FD D QLYHO QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO OD KD OOHYDGR D WUDEDMDU FRQ GLYHUVRV UHFXUVRV LQIRUPiWLFRV PDWHPiWLFRV GH H[SUHVLyQ JUi¿FD $XQTXH SLQWD GHVGH MRYHQ HQ GHFLGLy FRPHQ]DU XQD QXHYD FDUUHUD DUWtVWLFD DSOLFDQGR VX H[SHULHQFLD HQ HO XVR GH OD FRPSXWDFLyQ JUi¿FD SDUD FUHDU LPiJHQHV FRPSOHMDV H LQQRYDU OD H[SUHVLyQ DUWtVWLFD \ YLVXDO 'HVGH HV FRPLVDULD GH ODV H[SRVLFLRQHV DQXDOHV GHO (VSDFLR &XOWXUDO 7HFQRORJtD \ $UWH GH OD )$7(& 63 3DUWLFLSy HQ PiV GH VHWHQWD H[SRVLFLRQHV WDQWR QDFLRQDOHV FRPR LQWHUQDFLRQDOHV VLHQGR JDODUGRQDGD FRQ YDULRV SUHPLRV (V PLHPEUR GH OD 0$9 0XMHUHV HQ ODV $UWHV 9LVXDOHV \ GHO *UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD HQ (VSDxD \ DVRFLDGD D ³$879,6´ $VRFLDFLyQ %UDVLOHxD GH ORV 'HUHFKRV GH $XWRUHV 9LVXDOHV

³/D 3OXUDOLGDG GHO 0XQGR ,,,´ 'LJLWRJUDItD V WHOD [ [ FP

1XULD 5XL] 9HUQDFFL

ZZZ QXULDUXL]YHUQDFFL FRP

1XULD 9HUQDFFL 6R\ SLQWRUD FRQ OD GLItFLO WHPiWLFD ±HQWUH RWURV PRWLYRV GHO UHWUDWR FRQWHPSRUiQHR PX\ HVSHFLDOPHQWH HO UHWUDWR LQIDQWLO KDELHQGR UHDOL]DGR ORV GH ODV ,QIDQWDV 'RxD /HRQRU \ 'RxD 6RItD \ HO GH 6X 0DMHVWDG OD 5HLQD 'RxD 6RItD HQWUH RWURV 3RVHR XQD ODUJD WUD\HFWRULD SURIHVLRQDO FRPR SLQWRUD SURIHVRUD FRPLVDULD GH H[SRVLFLRQHV H LOXVWUDGRUD +H UHFLELGR QXPHURVRV 3UHPLRV FRPR HO 3ULPHU 3UHPLR HQ HO ;9, 3UHPLR ,QWHUQDFLRQDO 9LOOD GH 5LD]D R HO 3UHPLR GH 'LEXMR HQ HO 6DOyQ GH 2WRxR 0HGDOOD 5REHUWR )HUQiQGH] %DOEXHQD 7DPELpQ GLEXMR R SLQWR REUDV GH QLxRV FRQ DQLPDOHV FRPELQiQGRORV FRQ IRUPDV DEVWUDFWDV D EDVH GH FROODJH \ ORJUDQGR FRPSRVLFLRQHV VXJHUHQWHV \ OOHQDV GH PLVWHULR $ SDUWLU GH GHMR GH LPSDUWLU FODVHV FRPR SDUD GHGLFDUPH SRU FRPSOHWR D OD SLQWXUD HO GLEXMR \ HO JUDEDGR

³'HVGH 6XGDIULFD´ &DUERQFLOOR \ OiSL] V SDSHO [ FP

/ROD 6DHOLFHV

KWWSV ORODVDHOLFHV DUWHOLVWD FRP *UDGXDGD HQ $UWHV DSOLFDGDV \ R¿FLRV DUWtVWLFRV HQ 7ROHGR HQ OD HVSHFLDOLGDG GH JUi¿FD SXEOLFLWDULD 'HVGH 7UDEDMy HQ HO PXQGR GH ODV DUWHV JUD¿FDV HQ WHUPLQDOHV GH SUHLPSUHVLyQ \ IRWRPHFiQLFD $ SDUWLU GHO VH GHGLFD H[FOXVLYDPHQWH D OD SLQWXUD SOiVWLFD TXH FRPSDJLQD GDQGR FODVHV HQ FHQWURV GH IRUPDFLyQ +D SDUWLFLSDGR HQ QXPHURVRV FHUWiPHQHV \ REWHQLGR 0HQFLRQHV GH +RQRU \ SUHPLRV FRPR HO SULPHUR HQ OD &RPDUFD 9DOOH GHO 7LHWDU ³3UHPLR *UHGRV ´ $UHQDV GH 6DQ 3HGUR SUHPLR HQ HO 5HWLUR GH 0DGULG HQ HO GH´ 0HUFHGHV )HUQDQGH]´ HQ &D]RUOD &KLFODQD GH 6HJXUD 6HJRYLD $WLHQ]D $JURSHFXDULD 'LSXWDFLyQ GH 6DODPDQFD HQ OD 2WRxDGD GHO 9DOOH GHO -HUWH 7ULOOR 1REOH]DV $ODUi] 0RQIRUWH GH /HPRV 2FDXUHO 'DLPLHO $OFDXGHWH (O XOWLPR KD VLGR HO 3ULPHU 3UHPLR GH 3LQWXUD ³3UHPLRV (MHUFLWR GH 7LHUUD ´ +D UHDOL]DGR H[SRVLFLRQHV WDQWR LQGLYLGXDOHV FRPR FROHFWLYDV

³3DUDGD HQ OD QLHYH ´ $FUtOLFR V WDEOD [ [ FP

3HGUR 6DQGRYDO

ZZZ SHGURVDQGRYDO FRP 3HGUR 6DQGRYDO QDFH HQ 9HQH]XHOD HQ FRPHQ]DQGR VX FDUUHUD FRPR DUWLVWD ¿JXUDWLYR HQ SDUD GHVSXpV GHFDQWDUVH SRU OD DEVWUDFFLyQ SDUD VX REUD 'H HVWH PRGR 6DQGRYDO SXGR H[SUHVDU VX PXQGR 6X HVWLOR KD VLGR GH¿QLGR FRPR 1HR H[SUHVLRQLVPR $EVWUDFWR 'HVGH HO DxR YLYH \ WUDEDMD HQWUH 0DGULG %HUOtQ \ 1XHYD <RUN ,QVSLUDGR SRU ORV H[SUHVLRQLVWDV DEVWUDFWRV DPHULFDQRV \ OD YDQJXDUGLD DOHPDQD KD HVWXGLDGR ODV SLQWXUDV GH $G 5HLQKDUGW +DQV +RIPDQQ &\ 7ZRPEO\ *HRUJ %DVHOLW] $QVHOP .LHIHU \ 6LJPDU 3RONH 6XV REUDV H[KLELGDV HQ GLIHUHQWHV PXVHRV FRPR HO GH $UWH &RQWHPSRUiQHR GH &DUDFDV 0$&6, R HO GH $UWH &RQWHPSRUiQHR GH %RFD 5DWyQ HQ )ORULGD 0XFKDV FROHFFLRQHV SULYDGDV WLHQHQ VXV SLQWXUDV FRPR OD FROHFFLyQ GH %RUMD 7K\VVHQ %RUQHPLV]D R GH 6X $OWH]D 6HUHQtVLPD HO 3UtQFLSH $OEHUWR ,,, GH 0yQDFR (QWUH ORV JDODUGRQHV PiV LPSRUWDQWHV UHFLELGRV UHFLHQWHPHQWH VH HQFXHQWUDQ OD 0HGDOOD GH 2UR ³/RUHQ]R HO 0DJQt¿FR´ RWRUJDGD GXUDQWH OD ; (GLFLyQ GH OD %LHQDO GH $UWH &RQWHPSRUiQHR GH )ORUHQFLD 2FWXEUH 0HMRU $UWLVWD &RQWHPSRUiQHR SRU HO *UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD )HEUHUR R HO SUHPLR ³([FHOHQFLD HQ HO $UWH´ RWRUJDGR SRU HO &tUFXOR GH &UtWLFRV GH $UWH GH 0DGULG

³*XLWDUUD GH -XDQ *ULV´ *UD¿WR UHVLQD OiSL] \ PHWDFULODWR V PDGHUD [ [ FP

/LQGD GH 6RXVD

ZZZ OLQGDGHVRXVD FRP /LQGD GH 6RXVD /LVERD QDFLRQDOL]DGD HVSDxROD UHVLGHQWH HQ 0DGULG DUWLVWD PXOWLGLVFLSOLQDU FRQIHUHQFLDQWH FUtWLFD GH DUWH FRPLVDULD GH H[SRVLFLRQHV SURIHVRUD GH DUWHV SOiVWLFDV GLVHxDGRUD GH FDWiORJRV \ PRQWDMH GH H[SRVLFLRQHV &RPHQ]y VX DFWLYLGDG DUWtVWLFD HQ ORV DxRV SULPHUR FRQ OD SLQWXUD \ SRFR D SRFR IXH H[SUHViQGRVH FRQ GLIHUHQWHV PDWHULDOHV DVt FRPR HQ GLYHUVRV JpQHURV HVFXOWXUD SHUIRUPDQFH R LQVWDODFLyQ FRPR OD GH VX VHULH 7UDQVSDUHQWHV SDUD /D 1RFKH HQ %ODQFR HQ HO 0XVHR 7K\VVHQ %RUQHPLV]D GH 0DGULG (Q VX WUD\HFWRULD SURIHVLRQDO KD UHDOL]DGR PiV GH XQ FHQWHQDU GH H[SRVLFLRQHV GHQWUR \ IXHUD GH (VSDxD &RPR DUWLVWD KD UHFLELGR YDULRV SUHPLRV GHVWDFDQGR 3ULPHU 3UHPLR HQ ,QVWDODFLyQ HQ OD 8QLYHUVLGDG GH &KDSLQJR 0p[LFR 3UHPLR ([FHOHQFLD GH OD 7HUWXOLD ,OXVWUDGD GH 0DGULG (VSDxD 3ULPHU 3UHPLR HQ $UWHV 3OiVWLFDV HQ %H]LHUV )UDQFLD *UDQ 0HGDOKD GH 2XUR GH $UWH 'LJLWDO GR ;;9,, 6DOmR GH $UFHEXUJR 0LQDV *HUDLV \ 0HGDOKD GH 2XUR GH 7pFQLFD 0LVWD GR ž 6DOmR GH $UWHV 3OiVWLFDV :DOGHPDU %HOLViULR ,OKDEHOD %UDVLO HQWUH RWURV 6XV ~OWLPRV WUDEDMRV YHUVDQ VREUH HO DEXVR D ORV PiV GpELOHV GH OD VRFLHGDG FRPR ODV PXMHUHV ORV DQFLDQRV R ORV QLxRV WHPD VREUH HO TXH KD GDGR FRQIHUHQFLDV HQ GLIHUHQWHV XQLYHUVLGDGHV \ IRURV LQVWLWXFLRQDOHV (V PLHPEUR GH $(&$ $VRFLDFLyQ (VSDxROD GH &UtWLFRV GH $UWH \ $,&$ $VRFLDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH &UtWLFRV GH $UWH &RRUGLQDGRUD GH H[SRVLFLRQHV GHO 3$&

³6LQ 3LHGDG´ *LFOpH V SDSHO IRWRJUi¿FR SURWHFFLyQ 89 [ FP

&DUPHQ 6StQROD

ZZZ HOFXOWXUDO FRP UHYLVWD DUWH &DUPHQ 6SLQROD

&DUPHQ 6StQROD 1DFH HQ 0DGULG &XUVD VXV HVWXGLRV GH 'HUHFKR HQ OD 8QLYHUVLGDG &RPSOXWHQVH GH 0DGULG (Q FRPLHQ]D D SLQWDU FRQ HO PDHVWUR *XLOOHUPR 0XxR] 9HUD $FWXDOPHQWH HV OD SUHVLGHQWD GH OD )XQGDFLyQ $UWH \ $XWRUHV &RQWHPSRUiQHRV FRQ VHGH HQ &KLQFKyQ 0DGULG 'HVGH UHDOL]D GLYHUVDV H[SRVLFLRQHV WDQWR LQGLYLGXDOHV FRPR FROHFWLYDV HQ 0DGULG *UDQDGD 0iODJD 0LDPL &DUDFDV :DVKLQJWRQ %RORQLD 0LOiQ 7XUtQ /RQGUHV %UXVHODV 6DQ 6HEDVWLiQ \ &DOYLj 0DOORUFD 7LHQH REUDV HQ ORV PXVHRV GH $UWH &RQWHPSRUiQHR GH 6RItD %XOJDULD 6DOWD $UJHQWLQD 0D\WH 6StQROD HQ 0DUPROHMR (VSDxD &DVWLOOR GH *PwQG $XVWULD &DVD 6StQROD HQ $]XDJD %DGDMR]

³0HPEULOOR´ ÏOHR V WHOD [ [ FP

0D\WH 6StQROD

ZZZ PD\WHVSLQROD FRP 0D\WH 6StQROD SLQWRUD GH DEVWUDFFLyQ PDWpULFD \ JHVWXDO FRPHQ]y VX WUD\HFWRULD SURIHVLRQDO HQ OD GpFDGD GH ORV FRQ H[SRVLFLRQHV HQ 0DGULG 3DUtV 1XHYD <RUN 7HKHUiQ« $UWLVWD JDODUGRQDGD VX WUDEDMR VH WUDGXFH HQ GLVWLQWDV VHULHV SLFWyULFDV (VSDFLR &RVPRV $UHQDV $PDSRODV *ROI &RUD]RQHV 0DULQDV (QFRQFKDGRV« $PLJD GH -RDQ 0LUy SLQWy MXQWR D pO HQ VX HVWXGLR GH 0DOORUFD /D FLXGDG GH 0DUPROHMR -DpQ FUHy FRQ VX QRPEUH HO 0XVHR 0D\WH 6StQROD GH $UWH &RQWHPSRUiQHR \ $]XDJD %DGDMR] HO 0XVHR &DVD 6StQROD GH $UWH &RQWHPSRUiQHR (V IXQGDGRUD \ GLUHFWRUD GHO *UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD 3$& FRQ HO TXH KD FUHDGR GLYHUVDV FROHFFLRQHV HQ HQWLGDGHV SULYDGDV \ HQ PXVHRV GH DUWH FRQWHPSRUiQHR HQ (VSDxD %XOJDULD $UJHQWLQD $OHPDQLD \ $XVWULD 7DPELpQ VRVWLHQH MXQWR DO *UXSR 3$& XQD DFWLYLGDG VROLGDULD DQXDO FRQ GLVWLQWDV FDXVDV VRFLDOHV 0D\WH 6StQROD UHFRJLy HO 3ULPHU 3UHPLR GH 0HFHQD]JR ,EHURDPHULFDQR RWRUJDGR DO *UXSR 3UR $UWH \ &XOWXUD HQ (VWi HQ SRVHVLyQ GH ODV /ODYHV GH 0DGULG HQWUHJDGDV SRU HO HQWRQFHV DOFDOGH GH 0DGULG -XDQ GH $UHVSDFRFKDJD \ GH )HOLSH FRPR UHFRQRFLPLHQWR GHO $\XQWDPLHQWR GH OD 9LOOD \ &RUWH

³)DQWDVLD ÀRUDO´ &ROODJH \ GLEXMR V SDVVSDUWRXW [ FP

$QD 9LYDV

ZZZ IDFHERRN FRP DQDYLYDVSDLQWHU $QD 9LYDV 0DGULG ([SRVLFLRQHV PiV LPSRUWDQWHV &HQWUR &XOWXUDO *DOLOHR ,QDXJXUDFLyQ JDOHUtD 3UR$57 6XEDVWDV &DVWHOODQD /D +DEDQD 6HJUH $QVRUHQD *DOHUtD 9LFWRULD +LGDOJR $UW \ $UW *DOOHU\ &HQWUR GH $UWH 7RPiV \ 9DOLHQWH &($57 0DGULG (VSDxD *DOHUtD GH 2SVWHNHU 'XUJHUGDP *DOHUtD $57, $PVWHUGDP ([SRVLFLyQ \ 6XEDVWD 6RWKHE\ V /RQGUHV &OXE H[SRVLFLyQ LQGLYLGXDO 0DGULG ([SRVLFLyQ &RQVWLWXFLyQ \ /LEHUWDG HQ HO 0$67 0XVHR $GROIR 6XDUH] &HEUHURV ÈYLOD &DVWLOOR 6RQ 0DV $QGUDW[ 0DOORUFD ³(PRFLRQHV´ HQ HO 7RUUHyQ GH ORV *X]PDQHV 'LSXWDFLyQ GH ÈYLOD 6HOHFFLRQHV \ SUHPLRV $FFHVLW SHTXHxR IRUPDWR &DMD 0DGULG 0HQFLyQ GH +RQRU HQ HO WDOOHU GHO 3UDGR 3UHPLR HQ HO &HUWDPHQ 1DFLRQDO 9LOOD GH 3DUOD )LQDOLVWD HQ HO &HUWDPHQ 1DFLRQDO GH 3LQWXUD UiSLGD (Q 7RUQR DO 3UDGR \ OD %ROVD 0DGULG 0HQFLyQ GH KRQRU GH SLQWXUD %RDGLOOD GHO 0RQWH 3ULPHU 3UHPLR SLQWXUD GH &ROODGR 0HGLDQR 0DGULG 2EUD HQ LQVWLWXFLRQHV \ FROHFFLRQHV SULYDGDV 3DUDGRUHV 1DFLRQDOHV 0XVHR GH $UWH &RQWHPSRUiQHR 0D\WH 6SLQROD GH 0DUPROHMR $]XDJD $\XQWDPLHQWR GH &DOYLi 0XVHR &DVWLOOR GH 0HURGH $OHPDQLD 3DODFLR GH .XZDLW $OELRQ &ROOHJH 8QLYHUVLW\ RI &DOLIRUQLD &ROHFFLyQ +DEVEXUJR /RUHQD H[SXHVWD HQ HO &DVWLOOR *P QG $XVWULD 0LHPEUR GHO -XUDGR GHO , ,, ,,, ,9 9 \ 9, FHUWDPHQ GH $UWHV 9LVXDOHV \ $UWHV 3OiVWLFDV GH 1DYDFHUUDGD 8OWLPD H[SRVLFLyQ LQGLYLGXDO HQ DJRVWR GH

³'HVLHUWR´ ÏOHR WHOD [ [ FP

$GULDQD =DSLVHN

ZZZ DGULDQD]DSLVHN FRP $GULDQD =DSLVHN SLQWRUD QDFLGD HQ %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD UHVLGH \ WUDEDMD HQ HVD FLXGDG FRPR WDPELpQ HQ 0DGULG (VSDxD (Q VXV FRPLHQ]RV OD EDVH GH VXV LQYHVWLJDFLRQHV DUWtVWLFDV HUDQ UHDOL]DGDV FRQ DHUyJUDIR \ IRUPDV JHRPpWULFDV SDUD OXHJR GHVDUUROODU PiV OLEUHPHQWH \ FRQ WpFQLFDV PL[WDV ODV SLQWXUDV GH VXV ~OWLPDV VHULHV 6LJXLHQGR HQ OD LQYHVWLJDFLyQ GH ODV IRUPDV DKRUD $GULDQD =DSLVHN KD HQFRQWUDGR FRQ OD IRWRJUDItD \ FRQ ODV DFWXDOHV WHFQRORJtDV XQD QXHYD PDQHUD GH H[SUHVLyQ VLQ WUDLFLRQDU VX HVWLOR FRQ VX VHOOR FDUDFWHUtVWLFR $ OR ODUJR GH VX WUD\HFWRULD =DSLVHN KD GDGR FRQIHUHQFLDV VREUH $UWH $UJHQWLQR \ VREUH VX SURSLD SLQWXUD HQ GLVWLQWDV FLXGDGHV HXURSHDV \ DPHULFDQDV 5HDOL]y PiV GH ([SRVLFLRQHV ,QGLYLGXDOHV \ PiV GH ([SRVLFLRQHV *UXSDOHV HQ WRGR HO PXQGR $FWXDOPHQWH GHVDUUROOD VXV DFWLYLGDGHV HQ 0DGULG \ %XHQRV $LUHV VLHQGR PLHPEUR GHO *UXSR SUR $UWH \ &XOWXUD IXQGDGR SRU OD SLQWRUD \ PHFHQDV 0D\WH 6StQROD

³3URIXQGR ,, ´ *UDEDGR LPDJHQ [ FP SDVVSDUWRXW [ FP

(([SRVLFLyQ 6ROLGDULGDG FRQ 0HQVDMHURV GH OD 3D] [SRVLFLyQ 6ROLGDULHGDG FRQ 0HQVDMHURV GH OD 3D]

Exposición Solidaridad con Mensajeros de la Paz Inauguración 12 de diciembre de 2017 a las 17:30 Horas Exposición del 12 de diciembre de 2017 al 12 de enero de 2018 Comisaria: Linda de Sousa Colaboradoras: Florentina Briongos Ana Vivas Diseño de Montaje: Linda de Sousa Dirección: INAP C/Atocha, 106 1ª Planta 28012 Madrid - España Teléfono: +34 630 829 571

Catálogo Diseño y Maquetación: Linda de Sousa Diseño de portada y cartel: Alonso de Sousa Revisión: Alicia Alonso de Sousa Teresa Escarpenter Escritos: Enrique Silvestre Catalán Linda de Sousa Florentina Briongos Ana Vivas Julia Sáez-Angulo Imprime: Copyiglesias Depósito Legal: M-34058-2017

Colaboran:

NIRENTALS

Gestión integral de alquileres

www.unirentals.es

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.