6 | kamdomesta
7 | kamdomesta
Prevádzkuje CINEMAX, a.s., Ševčenkova 19, Bratislava. 7 klimatizovaných kinosál, pohodlné sedadlá. Možnosť zakúpiť Vouchery pre svojich blízkych na 2D aj 3D predstavenia! Ponúkame prenájom kinosál a školské predstavenia!
KRÁLI VIDEA / od 1. októbra Dokumentárny, SR/ČR, 82 min. Celovečerný dokument s hranými scénami „Králi videa“ podrobne mapuje scénu dovozu, kopírovania a dabovania západných filmov v socialistickom československu a okrajovo aj v Poľsku a Maďarsku. V dobách, keď bolo nemožné zohnať filmy západnej produkcie do oficiálnej distribúcie, jestvovali skupiny ľudí, ktoré dovážali, amatérsky dabovali a distribuovali medzi ľudí nahrávky týchto filmov na VHS páskach. Dokument však sleduje aj linku „spravodlivosti“, policajtov, ktorí mali za úlohu týchto pirátov a dabérov chytať. V dokumente vystupuje množstvo známych mien vtedajšej video scény, z ktorých sa neskôr stali publicisti, režiséri, speváci, prekladatelia, majitelia videopožičovní. Okrem rozhovorov dokument ponúka aj množstvo hraných „retro“ scén, aby si ľudia, ktorí tú dobu nezažili, vedeli predstaviť ako to všetko fungovalo. V neposlednom rade by sme chceli týmto dokumentom vzdať poctu všetkým tým „Anjelom kultúry“, aj vďaka ktorým sme mohli vyrásť a začali milovať film. NÁDEJ / od 1. októbra Dráma/Romantický, Nórsko, 126 min. Čo sa stane s láskou, keď vám zostávajú iba tri mesiace života? Silná dráma Nádej dáva svojej hlavnej hrdinke iba slabú nádej, keď lekári deň pred Vianocami zistia, že má nevyliečiteľný nádor. Zo života jej zrazu zostáva už iba smiešne málo a tá najväčšia skúška čaká vzťah s jej mužom. Šanca na prežitie nie je takmer žiadna, majú však nejakú nádej aspoň oni dvaja? Film bol inšpirovaný skutočným životom režisérky Marie Sødahlovej, vznikol podľa skvelej knižnej predlohy a exceluje v ňom ústredná herecká dvojica na čele s hviezdnym Stellanom Skarsgårdom.
JASKYŇA/ od 1. októbra Dráma / dobrodružný, Írsko, 104 min. „Podľa skutočnej udalosti, ktorá zasiahla celý svet.” Film inšpirovaný skutočnými udalosťami, ktoré sa odohrali v Thajsku v roku 2018. Dvanásťčlenný chlapčenský futbalový tím na čele s trénerom sa vydal na výlet do jaskynného komplexu Tham Luang v oblastia Chiang Rai nachádzajúcej sa na na severe krajiny. Náhly prudký dážď zdvihol hladinu vody, ktorá zaplavila prístupovú cestu a všetkých uväznila v útrobách jaskyne. Vyslobodení boli až po viac ako dvoch týždňoch s pomocou početného tímu skúsených potápačov a záchranárov zo všetkých kútov sveta. MALÝ YETI 2 / od 8. októbra Animovaný, rodinný film, Belgicko, 89 min. Adam sa vie rozprávať so zvieratami a je super rýchly. Jeho oco je totiž legendárny Yeti, po ktorom tieto super schopnosti zdedil. Celá rodinka si spokojne žije aj spolu s medveďom, medvedíkom čistotným a veveričkami v jednom dome až pokým obrovská spoločnosť nezačne ťažiť ropu v krásnej prírodnej rezervácií na Aljaške. Je potom na Adamovi a jeho rodinke, aby túto zlú spoločnosť zastavili a zachránili tak prírodu. KAREL / od 15. októbra Dokumentárny, ČR, 127 min. Celovečerný dokumentárny film Karel prináša ojedinelý pohľad do súkromia a duše Karla Gotta. Renomovaná režisérka Olga Malířová Špátová natáčala Karla Gotta celý jeden rok a vďaka jeho úprimnej otvorenosti vznikol neobvykle osobný až intímny pohľad na život slávneho speváka, aký sa doteraz širokej verejnosti ani jeho skalným priaznivom nenaskytol. Zároveň v ňom nechýba Karlov povestný nadhľad a humor. SMRŤ NA NÍLE / od 15. októbra Dráma / detektívny, USA Legendárny detektív Hercule Poirot je späť v slávnej adaptácii detektívky Smrť na Níle, v ktorej počas svojej dovolenky v Egypte musí vyriešiť záhadnú vraždu mladej šľachtičnej.
8 | kamdomesta
PRE BALÍK PRACHOV / od 15. októbra Akčný, USA, 99 min. Príbeh profesionálneho bankového lupiča, ktorý sa kvôli láske chce sám udať polícii a zapletie sa do násilného konfliktu s dvomi skorumpovanými agentami FBI. Tí ho plánujú obrať o jeho ulúpené peniaze. BARBIER ZO SEVILLY / 21. októbra Opera, Taliansko, 185 min. Najznámejšia komická opera z pera talianskeho majstra, Gioachina Rossiniho, mieri do kín! Nenechajte si ujsť jedinečnú inscenáciu z Areny di Verona - jedného z najstarších dosiaľ existujúcich amfiteátrov na svete. Príďte si vychutnať skvelú atmosféru opery pod holým nebom. V ikonickej úlohe dohadzovača Figara sa predstaví legendárny Leo Nucci. Skvelé herecké kreácie rozhodne potrápia Vaše bránice a spevácke výkony hviezdneho Dmitryho Korchaka a Nino Machaidze nepochybne ulahodia Vášmu uchu. Rozhodne nezmeškajte toto famózne predstavenie, ktoré minulý rok na festivale vo Verone zožalo obrovský úspech. NIGHTLIFE / 21. októbra Komédia, Nemecko, 111 min. Jedna noc. Jedno rande. More problémov... Čo všetko sa môže stať počas jednej noci a jedného rande, ktoré sa začalo tak romanticky a nádejne? Skoro všetko. Sériu bláznivých situácií zažíva v novej komédii Nightlife Elyas M´Barek, známy z trilógie Fakjú pán profesor a komédie Takmer dokonalé tajomstvá. Život barmana Mila je jeden nekonečný žúr. Užíva si párty, zábavu, kamošov, dievčatá – každý večer, iba v trochu inom poradí. Milo žije v noci a na plný plyn. Občas, keď náhodou zahliadne obyčajný život, ktorý vedú
ľudia cez deň, mu napadne, či už nie je načase trochu pribrzdiť. A potom to príde... Milo sa zamiluje. Zhodou mnohých náhod stretne Sunny, ženu svojho života, a dokonca sa mu podarí pozvať ju na rande. Pri prvom stretnutí zapôsobil a teraz má jeden večer na to, aby sa zamilovala aj ona a neodišla za prácou až do Ameriky. 100% VLK / od 29. októbra Animovaný, rodinný film, Austrália, 96 min. Tento Halloween bude stopercentne zábavný a stopercentne chlpatý. Freddy Lupine vyzerá ako obyčajný mladý chlapec, akurát nie je obyčajný a nie je ani tak celkom chlapec. Má štrnásť a je... vlkolak. Alebo skôr bude. Freddy je súčasťou hrdého starého rodu vlkolakov a všetci očakávajú, že sa raz z neho stane vodca svorky – rovnako ako kedysi jeho otec. Keď nadíde slávnostná noc jeho prvej premeny, Freddy je pripravený stať sa hrôzostrašným a silným vlkom. Niečo sa však zvrtne a Freddy sa zmení sa na nie príliš dravého ani veľmi strašidelného, zato ale mimoriadne rozkošného... pudlíka.
STER CENTURY CINEMAS OC Galéria, tel.: 055/789 56 30, 622 12 29, kosice@stercentury.sk. Pokladňa otvorená: 30 min. pred prvým predstavením a 15 min. po začiatku posledného predstavenia.
od 1. 10. KRÁLI VIDEA CZE, SVK, film mapuje kopírovanie a dabovanie západných filmov v socialistickom Československu od 1. 10. WONDER WOMEN 1984 USA, akčný, dobrodrodružný, sci-fi film od 1. 10. RIFKIN´S FESTIVAL USA, ESP, komédia Wodyho Allena o festivale v San Sebastian
9 | kamdomesta
10 | kamdomesta
od 1. 10. RAJ NA ZEMI SVK , dokumentárny film zachytáva súkromný a profesionálny život Andreja Bána od 8. 10. MILAN SLÁDEK SVK , dokument o živote míma Milana Sládka od 8. 10. MALÝ YETI 2 BELG., pokračovanie obľúbenej animovanej rozprávky od 15. 10. CANDYMAN USA, horor od 15. 10. KAREL CZE, celovečerný dokumentárny film o Karlovi Gottovi od 15. 10. MAŠKRTNÉ MEDVEDIE PRÍBEHY CZE, animovaná rozprávka od 15. 10. PRE BALÍK PRACHOV USA, akčný thriller od 15. 10. SMRŤ NA NÍLE USA, legendárny Hercule Poirot je späť, detektívka od 22. 10. DRAČIA KRAJINA GER, animovaný fantazijný film pre deti a dospelých od 22. 10. MUŽ SO ZAJAČÍMI UŠAMI SVK,CZE, v poradí desiatý hraný film Martina Sulíka od 22. 10. NIGHTLIFE GER, vynikajúca komédia plní kiná v celej Európe !!! od 22. 10. PRIPOJENÍ USA, nová animovaná rodinná komédia od 29. 10. 100% VLK AUS, animovaná komédia
VÝCHODOSLOVENSKÉ MÚZEUM V KOŠICIACH Námestie Maratónu mieru č.2, tel.: 055/6220309, 0917965016, e-mail: info@vsmuzeum.sk; www.vsmuzeum.sk, otvorené: utorok – sobota: 9:00 – 17:00, nedeľa: 14:00 – 18:00
KOŠICKÝ ZLATÝ POKLAD V podzemí uložený jedinečný nález zlata európskeho významu, ktorý opätovne uzrel svetlo sveta pri výkopových prácach 24. augusta 1935. Celkom 2920 mincí z 15. – 17. storočia, renesančná reťaz a 3 medaily, všetko ukryté v nenápadnej medenej nádobe. Výnimočnosť nálezu podčiarkuje jazdecká medaila kráľa Ferdinanda I. z roku 1541, ktorá je v zlatom prevedení jediná na svete. Nechajte sa opantať túžbou uzrieť na vlastné oči trezor plný zlata a príďte k nám, do modernej interaktívnej expozície. Námestie Maratónu mieru 2 PRÍRODA KARPÁT Expozícia Príroda Karpát vám poskytuje poučný výlet za krásami matky prírody. Počas prehliadky spoznáte prostredníctvom zaujímavých prírodovedných zbierok vesmírnych návštevníkov, vrátane meteoritu Košice, pestrosť a neuveriteľné bohatstvo útrob Zeme, nemých svedkov bohatej histórie našej planéty, rastlinstvo a živočíšstvo rozmanitej karpatskej krajiny. Súčasťou expozície sú modely, pomocou ktorých môžu nevidiaci návštevníci spoznať vybrané prírodniny hmatom. A čo je najlepšie? Tento výlet môžete zorganizovať v každom počasí a bez špeciálneho bádateľského výstroja. Staňte sa aspoň na chvíľku zvedavými objaviteľmi. Súčasťou expozície je herňa, hlavne pre detských návštevníkov. Hviezdoslavova 3 STOROČIA V UMENÍ Očarí vás umeleckohistorická expozícia, v ktorej sa strieda sakrálne so svetským, remeslo s umením, zámožné so sedliackym? Spoznajte architektúru gotiky, pompéznosť baroka, meštiansku kultúru renesancie, ušľachtilosť empíru aj univerzálnosť secesie. Predstavíme vám jediné celistvo zachovalé gotické retabulum na Slovensku, z kostola sv. Kozmu a sv. Damiána zo Šibe, aj renesančné pečatidlo Košíc s erbom, vyhotovené v roku 1504 zlatníckym majstrom Antoniusom, ktoré daroval mestu Košice. Hviezdoslavova 3
11 | k a m d o m e s t a
12 | kamdomesta
13 | kamdomesta
KOŠICKÉ STOROČIA, MIKLUŠOVA VÄZNICA, KATOV BYT Chladná atmosféra stredovekého miesta, neskoršej väznice a mučiarne si vás hneď podmaní svojou autentickosťou. V jednom priestore, v starých gotických prepojených meštianskych domčekoch spoznáte históriu cechov slobodného kráľovského mesta, ukážky súdnictva a priestory, ktoré kedysi obýval kat. Poďte spolu s nami na krátku výpravu za bohatou históriou Košíc. V súčasnosti môžu návštevníci nazrieť do procesu „skúmania“ dejín budov a pozrieť sa na sondy, ktoré sú jednou z fáz výskumu pred rekonštrukciou pamiatky. Hrnčiarska 7 – Katova bašta RODOŠTO – PAMÄTNÝ DOM FRANTIŠKA II. RÁKOCZIHO Závan orientálnej architektúry do Košíc prináša replika exilového domu Františka II. Rákócziho z tureckého mesta Tekirdag (Rodošto). Expozícia venovaná predovšetkým slávnostnému znovupochovaniu v Dóme sv. Alžbety približuje aj osobnosť, rodinu, druhov kniežaťa a originálny interiér jedálne, ktorý vraj maľoval sám Rákóczi. Hravosť motívov a ornamentiky prímorského prostredia vám priblíži exotický svet Osmanskej ríše. Východoslovenské múzeum ako jedna z prvých kultúrnych inštitúcii na Slovensku aj pomocou aplikácie Sám v múzeu umožní nevidiacim návštevníkom „vidieť“ exponáty a vychutnať si tak návštevu múzea. Vďaka tejto aplikácii budú zbierky nášho múzea rozprávať svoje príbehy. A kto vie, možno sa k vám prihovorí aj samotný František II. Rákoczi. Hrnčiarska 7 – Katova bašta STREDOVEKÁ FORTIFIKÁCIA MESTA KOŠICE, KAZEMATY Predstavíme vám typovo výnimočný rondel pôvodne určený na opevnenie mesta, ktorý prechádzal prestavbami v rôznych historických obdobiach. Strelecké komory s vystavenými palnými zbraňami a archeologické nálezy prenesú návštevníka do dávnych čias. Hrnčiarska 7 – Katova bašta VÝSTAVY NÁMESTIE MARATÓNU MIERU 2 Do 1.11.2020 JÁN PÁSTOR. PRÍBEHY ARCHEOLÓGA Z MÚZEA Výstava venovaná 110. výročiu narodenia významnej osobnosti východoslovenskej archeológie. Cieľom je oboznámiť širokú verejnosť s odbornou činnosťou Dr. Pástora a vďaka nej prezentovať prácu archeológa v múzeu. Do novembra 2020 OKNO DO MÚZEA – PRAVEKÁ KERAMIKA Nazrite prostredníctvom nášho „okna“ na výber
zbierok z prvého tlačeného katalógu múzea z roku 1903. Do 28.2.2021 REMESLO MÁ MODRÉ DNO Výstava interaktívne prezentuje históriu a umenie modrotlače pomocou celodrevených a kovových foriem, modrotlačových sukní, záster a šatiek zo zbierok Východoslovenského múzea, ktoré sú doplnené tvorbou súčasných módnych návrhárov – Mateja Rabadu, Jany Gavalcovej, či Mišeny Juhász. Do 31.1.2021 RASTLINNÁ RÍŠA – TAJUPLNÁ ŠPERKOVNICA Plody a semená rastlín v tvorbe ozdôb, hlavne šperkov. Výstava ponúka návštevníkom prezentáciu exponátov zo všetkých svetadielov a je obohatená o jedinečné výrobky slovenských autorov (Monika Babčanová, Stanka Sabová). Do 17.1.2021 MEDZI PRAHOU A KÁHIROU. 100 ROKOV ČESKEJ EGYPTOLÓGIE Výstava Českého egyptologického ústavu FF Univerzity Karlovy v Prahe, v spolupráci so Štátnou vedeckou knižnicou v Košiciach mapuje dejiny egyptológie v Československu od prvých prednášok na Karlovej univerzite v Prahe, cez prvé archeologické výskumy V Egypte a v Sudáne po súčasné multidisciplinárne bádanie. Výstava je súčasťou Košickej egyptologickej jesene.
14 | kamdomesta
15 | kamdomesta
DOM REMESIEL
KLUBY
2.10. – 30.10.2020 DEDIČSTVO INŠPIRUJE 2020 1. celokrajská výstava ľudovo-umeleckých výrobkov Košického kraja organizovaná Gemerským osvetovým strediskom v Rožňave.
1.10. od 14:00 do 15:00 MINERALOGICKÝ KLUB Mineralogické výskyty tetraedritu na ložiskách a lokalitách v Slovenskom rudohorí.
PODUJATIA 6.10.2020 o 16:00 OLTÁR SV. PETRA A SV. PAVLA Komentovaná prehliadka časti expozície Storočia v umení Hviezdoslavova 3 23.10.2020 od 10:00 OD ĽANOVÉHO SEMIENKA PO OPLECKO Prezentácia spracovania ľanu a výroby plátna Múzeom Spiša v Spišskej Novej Vsi. V dopoludňajších hodinách program pre objednané skupiny. Pre viac informácií sledujte našu internetovú stránku a sociálne siete. Historická účelová budova, Námestie Maratónu mieru 2 25.10.2020 14:00 a 16:00 INDIGOVÁ NEDEĽA Komentovaná prehliadka výstavy Remeslo má modré dno s kurátorkou. Historická účelová budova, Námestie Maratónu mieru 2 27.10.2020 o 16:00 EMPÍR A BIEDERMEIER Komentovaná prehliadka časti expozície Storočia v umení, Hviezdoslavova 3 30.10.2020 od 11:00 do 15:00 JESEŇ KRESLÍ VZORY V MODREJ Jesenné tvorivé dielne pre deti inšpirované modrotlačou. Historická účelová budova, Námestie Maratónu mieru 2
1.10. od 15:00 do 15:30 KLUB ZLATOKOPOV Ložiská a história ryžovania zlata v Nízkych Tatrách v okolí Magurky, Dúbravy, Jasenia, Nižnej a Vyšnej Boce. 14.10. o 15:00 KLUB ZDRAVOTNÍCKEHO ZAMERANIA Reháková, E.: Doktor Šultész Emil, nový pohľad na medicínu Prosíme, buďme spoločne zodpovední a dodržujme hygienicko-ochranné opatrenia! VSM si vyhradzuje právo na zmenu programu!
SLOVENSKÉ TECHNICKÉ MÚZEUM Hlavná 88, Košice, tel: 622 40 35-6, fax: 622 59 65, e-mail: stmke@stm-ke.sk, www.stmke.sk. Otvorené: ut-pia: 9.00-17.00, so, ne: 12.00-17.00. Prvá nedeľa v mesiaci je múzeum otvorené od 12.00 - 17.00 a vstup je voľný !
VÝSTAVY od 1.10. CZECH INNOVATION EXPO Výstava predstavuje storočnú históriu zeme v oblastiach výskumu a vedy, tradičné svetom uznávané priemyslové značky, ale taktiež novú generáciu predstaviteľov vedeckého, inovatívneho a podnikateľského prostredia. Vstupné: 1€ do 31.12. 100 ROKOV LODIARSTVA V ČESKOSLOVENSKU Výstava prezentuje storočnicu vývoja lodiarstva v Československu a na Slovensku. Výstavou 100 rokov lodiarstva v Československu si pripomíname stavby plavidiel na našom území, vysokoškolskej výučby stavby lodí aj dunajskej plavby. Vstupné: 1€
16 | kamdomesta
PODUJATIA 25.10. o 15.00 S MIEROU I BEZ MIERY Sprievodné podujatie z múzejnej pedagogiky k expozícii Z dejín fyziky na Slovensku. PODUJATIA V PLANETÁRIU Ut – pia o 14.00 SLNEČNÁ SÚSTAVA Program vhodný pre všetky vekové kategórie. Potulky pod hviezdnou oblohou, súhvezdia, naši planetárni susedia, báje, legendy a mýty doplnené emotívnou hudbou. Program pre verejnosť. Kapacita 20 miest.
nie je ani o Slovensku a Kórei. Ale mohla by byť o rozdeleniach vo svete mužov a žien, o rozdielnosti v našich vzťahoch a o hľadaní cesty k sebe. Vstupné: 12 €, vstup od 15 rokov, Malá scéna 2.10 o 19:00 G. Verdi LA TRAVIATA Mladá, krásna, obdivovaná, vydržiavaná. Prvýkrát v živote úprimne zamilovaná. A smrteľne chorá. Tragický milostný príbeh slávnej parížskej kurtizány z pera Alexandra Dumasa ml., a Giuseppe Verdiho. Vstupné: 15/12/8/4 €, vstup od 15 rokov, Historická budova
1.10 o 19:00 P. I. Čajkovskij LABUTIE JAZERO Najhranejší klasický balet v novom naštudovaní dvoch významných svetových osobnosti baletu na javisku Štátneho divadla Košice. Vstupné: 15/12/8/4 €, Historická budova
3.10 o 19:00 B. Shaw PYGMALION Profesor fonetiky Higgins uzavrie stávku, že dieťa ulice - chudobnú predavačku kvetov Lízu, pretvorí na skutočnú dámu. Na prvý pohľad nevinná hra mužského rozmaru sa však stáva nebezpečným hazardom so ženskou identitou a osobnosťou Vstupné: 15/12/8/4 €, vstup od 15 rokov, Historická budova
1.10 o 19:00 J. Pommerat ZNOVUZJEDNOTENIE KÓREÍ Znovu zjednotenie Kórei nie je vôbec o politike. A
5.10 o 14.30/17:00/19:30 Talkshow Milana Kolcuna BEZ ŠEPKÁRA Milan Kolcun vás „bez šepkára“ zoznámi s
ŠTÁTNE DIVADLO KOŠICE tel.: 245 22 42, fax: 245 22 12, denná pokladňa: 245 22 69, večerná pokladňa: 245 22 60
17 | kamdomesta
košickými (ne)celebritami. Nechajte sa previesť známymi neznámymi Košičanmi zákulisím divadla, ale aj mestom a životom v ňom, v talkshow známeho košického „potulkára“. Vstupné: 16/14/12 € Malá scéna 6.10 o 19:00 O. Šoth, Z. Mistríková JÁNOŠÍK Národy majú svoje legendy a slovenský si ju vytvoril v postave Jánošíka. Poznáte jeho príbeh? Pozrite si ho v efektnom tanečnom spracovaní so živým hudobným sprievodom ľudovej hudby folklórneho súboru Železiar. Vstupné: 8/7/5/4 €, vstup od 12 rokov, Historická budova 6.10 o 19:00 Arnošt Goldflam DOMA U HITLEROVCOV Fikcia, ktorá sa s humorom vracia k téme druhej svetovej vojny. Alebo o tom, prečo sa Hitlerovcom nedarí mať dieťa, čo sa deje v lágroch, aký je recept na dobrý koláč, či prečo je v Košiciach tak „veľa synagóg a tak málo Židov. Vstupné: 12 €, vstup od 15 rokov, Malá scéna 7.10 o 19:00 W. A. Mozart DON GIOVANNI Opera opier, ktorá akoby stála mimo čas a priestor. Dielo z posledných rokov majstrovho života smelo konkuruje najlepším hudobným drámam všetkých období. Vstupné: 15/12/8/4 €, vstup od 12 rokov, Historická budova 7.10 o 19:00 Kamil Žiška, SÁRA SALKHÁZI Žena s rukami vo vreckách, ako sa aj sama nazývala, sa vpísala do dejín mesta. Sára Salkházi bola intelektuálka z dobrej rodiny. Žila bohémskym životom, ale prešla veľkým prerodom a stala sa z nej mučeníčka viery. V inscenácii sa fajčí. Vstupné:12 €, vstup od 15 rokov, Malá scéna 8.10 o 19:00 G. Feydeau CHROBÁK V HLAVE Bláznivá situačná komédia od renomovaného anglického autora, v ktorej uvidíme, čo všetko sa môže stať, keď sa jeden bezdetný pár rozhodne adoptovať si dieťa. Najúspešnejší titul v repertoári za posledné roky. Vstupné: 15/12/8/4 €, vstup od 15 rokov, Historická budova 8.10 o 19:00 Ondrej Šoth MILADA HORÁKOVÁ Príbeh ženy, ktorá sa vďaka svojej nezlomnosti a odvahe stala symbolom odporu voči totalitnej moci. Milada Horáková bola
18 | kamdomesta
nespravodlivo odsúdená a popravená vo vykonštruovanom politickom procese, ku ktorému došlo v 50. rokoch 20. storočia. V predstavení sa fajčí. Vstupné: 20 €, Malá scéna 9.10 o 19:00 J. Strauss ml. NETOPIER Netopier predstavuje ťažkú skúšku operného ansámblu nielen z interpretačnej, ale i z hereckej stránky. Dobre zvládnutá inscenácia je hereckým koncertom korunovaným nádhernými melódiami. Vstupné: 15/12/8/4 €, vstup od 12 rokov, Historická budova 9.10 o 19:00 Hana Naglik JURGOVA HANA Komorný príbeh medziľudských vzťahov, stereotypov, citovej vychladnutosti, ale aj vášnivej pudovosti. S krutým humorom hovorí o živote na periférii, o každodennosti, ktorá sa zrkadlí v nutnosti prežiť. Vstupné: 15 €, vstup od 18 rokov, Malá scéna 10.10 o 19:00 M. Gavran VŠETKO O MUŽOCH Brilantná komédia súčasného chorvátskeho dramatika Mira Gavrana. Druhý diel úsmevných pohľadov na ľudstvo, tentokrát na jeho „silnejšiu“ polovičku. Vstup od 15 rokov stup od 18 rokov, Vstupné: 15 €, Malá scéna 11.10 o 16:00 E. Kálmán GRÓFKA MARICA Komická spevohra plná milostných zápletiek, dejových zvratov a v neposlednom rade ľúbezných melódií – sa stala v posledných desaťročiach jedným z najhranejších titulov vo svojom žánri. Vstup od 12 rokov. Vstupné: 15/12/8/4 €, Historická budova 13.10 o 19:00 Jean B. P. Molière ŠKOLA ŽIEN Klasická komédia francúzskeho dramatika Jeana Baptista Poquelina Molièra by pokojne mohla mať podtitul komédia nielen o žiarlivosti. Vstupné: 15 €, vstup od 16 rokov. Malá scéna 14.10 o 19:00 E. Murphy MOJE BABY Tri ženy vo vzájomných monológoch hovoria o všetkom bežnom, neštandardnom, prekvapivom, zásadnom, ale aj príjemne banálne obyčajnom, čo priniesol
jeden rok. Vstup od 18 rokov, Vstupné: 15 € Malá scéna 15.10 o 19:00 Ladislav Stroupežnický NAŠI furianti Do pokojného dedinského života zasiahnu obecné voľby na nočného hlásnika a spustí sa celá spleť neočakávaných udalostí. Nie je to však dráma, ale zemitá komédia. Vstupné: 15/12/8/4 €, Vstup od 15 rokov, Historická budova 16.10 o 19:00 E. Murphy MOJE BABY Tri ženy vo vzájomných monológoch hovoria o všetkom bežnom, neštandardnom, prekvapivom, zásadnom, ale aj príjemne banálne obyčajnom, čo priniesol jeden rok. Vstup od 18 rokov, Vstupné: 15 € Malá scéna 17.10 o 19:00 L. van Beethoven FIDELIO Jediná opera L.van Beethovena. Príbeh Leonory, ktorá v prestrojení za väzenského dozorcu Fidélia zachráni svojho manžela, politického väzňa Florestana, pred smrťou vo väzení. Vstupné: 15/12/8/4 €, Historická budova 17.10 o 19:00 A. T. Jensen ADAMOVE JABLKÁ Aké skúšky zažíva moderný človek? Je to test Diabla alebo Božie znamenie? Môže obyčajný jablkový koláč spôsobiť zmenu extrémistu, zachrániť farára a spojiť nespojiteľné? Vstup od 16 rokov, Vstupné: 12 €, Malá Scéna 18.10 o 16:00 Ľubomír Feldek TRI PRASIATKA A VLK ÚŽERNÍK Pôvodná hra Ľubomíra Feldeka podľa klasickej anglickej rozprávky o troch prasiatkach a vlkovi, ktorý sa ich snaží oklamať. Príbeh oživia pesničky takmer už dvorného skladateľa Mariána Čekovského. Vstupné: 4 €, Malá scéna 20.10 o 19:00 R. Cooney, M. Cooney TOM, DICK A HARRY Bláznivá situačná komédia od renomovaného anglického autora, v ktorej uvidíme,
19 | kamdomesta
20 | kamdomesta
21 | kamdomesta
čo všetko sa môže stať, keď sa jeden bezdetný pár rozhodne adoptovať si dieťa. Najúspešnejší titul v repertoári za posledné roky. Vstupné: 15/12/8/4 €, Historická budova
v podobe „ľudového” či folklórneho beatového muzikálu. Herci študenti aj herci dospeláci rozohrajú príbeh plný známych melódií. Vstupné: 12 €, Malá scéna
22.10 o 19:00 Adriana Krúpová ZOZNAMKA / OBNOVENÁ PREMIÉRA/ Úsmevný príbeh od košickej autorky s netradičnou zápletkou, ktorý divákovi odľahčeným spôsobom predvedie strasti i slasti súčasného manželstva. Vstupné: 12 €, Malá scéna
27.10 o 19:00 Karol Horák, Michal Ditte, Michal Baláž, BORODÁČ alebo TRI SESTRY Turbulentný profesionálny, ale i osobný život je dôležitým pohladom na dejiny slovenského divadla, na politiku, na myslenie o kultúre, na uvažovanie o etike i estetike medzi rokmi 1920 až 1980. Vstupné: 17/15/10/5 €, Historická budova
23.10 o 19:00 Ondrej Šoth RUDOLF NUREJEV I. PREMIÉRA Biografický príbeh umelca, ktorý zmenil svet tanca. Je to príbeh o neslobode. O tom, že slobodu si treba vždy vybojovať, aj za cenu obetí. Vstupné: 17/15/10/5 €, Historická budova 24.10 o 19:00 Ondrej Šoth RUDOLF NUREJEV II. PREMIÉRA Biografický príbeh umelca, ktorý zmenil svet tanca. Je to príbeh o neslobode. O tom, že slobodu si treba vždy vybojovať, aj za cenu obetí. Vstupné: 17/15/10/5 €, Historická budova 24.10 o 19:00 Jean B. P. Molière ŠKOLA ŽIEN Klasická komédia francúzskeho dramatika Jeana Baptista Poquelina Molièra by pokojne mohla mať podtitul komédia nielen o žiarlivosti. Vstupné: 15 €, Vstup od 16 rokov. Malá scéna 26.10 o 19:00 K. Gärtnerová, E. Bryll NA SKLE MAĽOVANÉ Najhranejšie spracovanie príbehu slovenskej zbojníckej legendy Juraja Jánošíka
27. 10. o 19:00 Ondrej Šoth, Zuzana Mistríková DENNÍK ANNY FRANKOVEJ Skutočný príbeh židovskej rodiny, ktorá sa skrývala počas druhej svetovej vojny v Amsterdame, ale tesne pred koncom vojny padla za obeť nacistickému vyvražďovaniu. Život počas ukrývania zachytila Anna Franková vo svojom denníku. Vstupné 20€, Malá Scéna 28.10. o 19:00 G. Verdi NABUCCO Návrat najhranejšej Verdiho opery po piatich rokoch. Nové naštudovanie v réžii legendy českej opernej réžie Václava Véžníka, ktorého pohľad na Verdiho opery poznajú aj významné európske operné domy. Vstupné: 15/12/8/4 €, Historická budova 29.10 o 19:00 Ondrej Šoth RUDOLF NUREJEV II. PREMIÉRA Biografický príbeh umelca, ktorý zmenil svet tanca. Je to príbeh o neslobode. O tom, že slobodu si treba vždy vybojovať, aj za cenu obetí. Vstupné: 15/12/8/4 €, Historická budova
22 | kamdomesta
29.10 o 19:00 Hana Naglik JURGOVA HANA Komorný príbeh medziľudských vzťahov, stereotypov, citovej vychladnutosti, ale aj vášnivej pudovosti. S krutým humorom hovorí o živote na periférii, o každodennosti, ktorá sa zrkadlí v nutnosti prežiť. Vstupné: 15 €, Vstup od 18 rokov, Malá scéna 30.10 o 19:00 G. Verdi OTELLO Na pozadí mocenských snažení vidíme intrigána Jaga, žiarlivého vojenského veliteľa Otella a jeho ženu Desdemonu, ktorá je Otellom za domnelú neveru uškrtená. Vstupné: 15/12/8/4 €. Vstup od 12 rokov, Historická budova 30.10 o 19:00 Kamil Žiška, SÁRA SALKHÁZI Žena s rukami vo vreckách, ako sa aj sama nazývala, sa vpísala do dejín mesta. Sára Salkházi bola intelektuálka z dobrej rodiny. Žila bohémskym životom, ale prešla veľkým prerodom a stala sa z nej mučeníčka viery. V inscenácii sa fajčí. Vstupné:12 €, Vstup od 15 rokov. Malá scéna Zmena programu vyhradená!
BÁBKOVÉ DIVADLO Alžbetina 38, www.bdke.sk, e-mail: vstupenky@ bdke.sk, tel. 055/622 04 55, 0948 788 008
1. 10. o 9:00, o 10:30, o 14:00 2. 10. o 9:00, o 10:30, o 14:00 4. 10. o 16:30 6. 10. o 9:00, o 10:30 B. Mazúch – M. Turošík: O psíčkovi a mačičke Úsmevné príbehy o spolužití dvoch bytostí, o každodenných nedorozumeniach, starostiach a pochabostiach nielen pre deti. Hra je určená pre deti od 4 rokov. 7. 10. o 9:00, o 10:30, o 14:00 8. 10. o 9:00 M. Ďuríčková – P. Palik: Guľko Bombuľko O krehkej sile priateľstva. Hra je určená pre deti od 3 rokov.
9. 10. o 9:00, o 10:30, o 14:00 11. 10. o 14:30, o 16:30 13. 10. o 9:00 S. Bryzhan: Kocúr v čižmách Komediálny príbeh o tom, že dobro, pravda aj láska býva po zásluhe odmenené. Hra je určená pre deti od 3 rokov. 14. 10. o 9:00, o 10:30, o 14:00 15. 10. o 9:00 S. Vollmannová: Ako sa ťahá repka Ako sa ťahá repka je rozprávka pre najmenších o tom, čo všetko sa môže stať jednej repke a čo všetko ju čaká, kým sa zrodí sladká pochúťka. Hra je určená pre deti od 3 rokov. 16. 10. o 9:00 18. 10. o 14:30, o 16:30 20. 10. o 9:00, o 10:30 O. Žiugžda: Neuveriteľný cirkus Veselé cirkusové predstavenie pre malých a veľkých. Hra je určená pre deti od 3 rokov. 21. 10. o 9:00, o 10:30, o 14:00 M. Ďuríčková – P. Palik: Guľko Bombuľko O krehkej sile priateľstva. Hra je určená pre deti od 3 rokov. 25. 10. o 14:30, o 16:30 27. 10. o 9:00 A. Veselov: Slniečko a snežní ľudkovia Rozprávka o dvoch malých snehuliačikoch a o príchode jari pre najmenšieho diváka. Hra je určená pre deti od 3 rokov. 28. 10. o 9:00, o 10:30 B. Mazúch – M. Turošík: O psíčkovi a mačičke Úsmevné príbehy o spolužití dvoch bytostí, o každodenných nedorozumeniach, starostiach a pochabostiach nielen pre deti. Hra je určená pre deti od 4 rokov. 29. 10. o 10:00 Z. Kollárová: Janko Hraško a iné hraškoviny Rozprávka pre malých a hladných o hrachu a o princeznej. Hra je určená pre deti od 3 rokov.
23 | kamdomesta
24 | kamdomesta
25 | kamdomesta
26 | kamdomesta
27 | kamdomesta
SCÉNA JORIK Tajovského 4 21. 10. o 10:00, o 19:00 S. Mrožek: TRI NOCI Snová komédia predstaviteľa absurdnej drámy Slawomira Mrožka v bravúrnych hereckých kreáciách. Dvaja muži. Jedná izba. Dvaja kolegovia. Pán inžinier a pán magister. Stále na služobných cestách. Stále spolu. Domov nosia vo svojich taškách. A zrazu sa objaví tretia osoba. Žena. Žena, ktorá túži, ktorá miluje, ktorá má svoje tajomstvo. Kto je tá žena? Odteraz čo je pravdivé a ozajstné a čo je víziou a čo snom? Sen nemôže byť skutočnosťou? Hra je určená divákovi od 15 rokov. 23. 10. o 10:00, o 19:00 W. Shakespeare - No name: Romeo & Juliet Ako prvú inscenáciu pri znovuotvorení scény JORIK sme pre Vás pripravili nesmrteľnú hru velikána svetovej drámy Williama Shakespeara - tragický príbeh o dvoch zaľúbených mladých ľuďoch, ktorých rodiny bojujú proti sebe. Hra je určená pre diváka od 15 rokov. Zmena programu vyhradená !
DIVADLO THÁLIA SZÍNHÁZ Márai Stúdió, Košice, tel/fax: 623 36 43 Timonová 3, Košice, tel: 622 58 66, e-mail: thalia@dodo.sk
28.10.o 19:00 Béla Pintér – Benedek Darvas: Sedliacka opera Ľudovo-hudobná detektívna balada. Verejná generálka Slovenské titulky a tlmočnícke zariadenie! r.: Károly Rédli 29.10. o 19:00 Béla Pintér – Benedek Darvas: Sedliacka opera Ľudovo-hudobná detektívna balada. Abonentka Kazinczy. PREMIÉRA. Slovenské titulky a tlmočnícke zariadenie! r.: Károly Rédli ZÁJAZDOVÉ PREDSTAVENIA 7. a 8.10. o 19:00 Zs. Móricz– T. Kocsák– T.Miklós: Buď dobrý až do smrti Muzikál, r.: Péter Dudás Miesto: Kazincbarcika (Hu)
14.10. o 10:00 a 19:00 Móricz Zs. – Kocsák T. – Miklós T.: Buď dobrý až do smrti Muzikál, r.: Péter Dudás Miesto: Štúrovo 15.10. o 19:00, 16.10. o 9:00 a 12:30 Zs Móricz. – T. Kocsák– T.Miklós: Buď dobrý až do smrti Muzikál, r.: Péter Dudás Miesto: Komárno - MsKS
ŠTÁTNA FILHARMÓNIA Dom umenia, Moyzesova 66, 040 01 Košice Informácie: vstupenky@sfk.sk Tel: 055 / 2453 123
01. 10. o 19:00 MYSLIVEČEK – BRITTEN – SCHUBERT / HRÁME KOMORNE VII. Zbyněk MÜLLER, dirigent Program: J. Mysliveček: Oktet č. 3 B dur, B. Britten: Simple Symphony, F. Schubert: Symfónia č. 5 B dur, D 485 Vstupné: 6 € / zľavnené 4 € 08. 10. o 19:00 ŠfK STRINGS / HRÁME KOMORNE VIII. Maroš POTOKÁR, umelecké vedenie Program: L. E. Larsson: Malá serenáda pre sláčikový orchester, op. 12, P. Hindemith: Päť kusov pre sláčikový orchester, op. 44, J. Suk: Meditácia na staročeský chorál „Svatý Václave“, op. 35a E. H. Grieg: Suita z Holbergových čias, op. 40, S. Barber: Adagio pre sláčikový orchester Vstupné: 6 € / zľavnené 4 € 15. 10. o 19:00 ŠfK WINDS / HRÁME KOMORNE IX. Program: E. Bozza: Jour D‘été À La Montagne, W. A. Mozart: Predohra k opere Figarova svadba (arr.), J. Françaix: Petit Quatuor | M. Ravel: Le Tombeau de Couperin, J. N. Hummel: Partita in Es | Ch. Hazell: Three Brass Cats Vstupné: 6 € / zľavnené 4 € 22. 10. o 19:00 OTVÁRACÍ KONCERT SEZÓNY Zbyněk MÜLLER, dirigent, Jiří VODIČKA, husle
28 | kamdomesta
Program: J. Podprocký: Variácie – metamorfózy, A. Dvořák: Koncert pre husle a orchester a mol, op. 53, L. van Beethoven: Symfónia č. 3 Es dur, op. 55 „Eroica“ Vstupné: 11/10/9 €. Zľavnené: 8/7/6 €. Lóža: 15 €
hranice pojmov a poznávania. Názov výstavy odkazuje k fenoménu tzv. Wunderkammer, v ktorých sa zhromažďovali objekty najrôznejšieho druhu - od umeleckých diel, cez prírodniny, bizarnosti, hračky prírody, relikvie a podvrhy.
28. 10. o 18:00 GALAKONCERT PRI PRÍLEŽITOSTI OSLÁV 90. VÝROČIA BUDOVY SLOVENSKÉHO ROZHLASU V KOŠICIACH Symfonický orchester Slovenského rozhlasu, Ondrej LENÁRD, dirigent, Ján BOGDAN, violončelo Program: Grešák – Čajkovskij – Dvořák, V spolupráci s RTVS
6. 10. o 16.00 HRDINKY ČESKEJ HISTÓRIE Vernisáž výstavy. Ilustrovaná mozaika príbehov významných českých žien - panovníčok, političiek, umelkýň, bádateliek či športovkýň, ktoré zanechali výraznú stopu v histórii i súčasnosti nielen v českých krajinách, ale aj v medzinárodnom kontexte. Projekt je inšpirovaný 100. výročím rovného volebného práva československých žien. Výstava potrvá do 30. 10. 2020. Podujatie je organizované v rámci Dní českej kultúry 2020. Vstup voľný.
MÚZEUM VOJTECHA LÖFFLERA Alžbetina 20, tel/fax: 055/622 30 73, Košice Staré Mesto, e-mail: lofflermuzeum@gmail.com, www.lofflermuzeum.sk Otvorené: ut-so: 10.00-18.00, ne: 13.00-17.00.
VÝSTAVY Do 04. 10. LÖFFLER 3P - Portréty, portrétovaní, portrétisti Výstava. Portrét bol v akademickej tradícii považovaný za jeden z dôkazov umeleckého majstrovstva. Výstava pripomenie portrétnu tvorbu V. Löfflera, ako aj zobrazené osobnosti (nielen) košického prostredia. Prezentované budú aj portrétne zbierky múzea. Do 11. 10. Michal Machciník - WUNDERKAMMER Výstava. Výstavný projekt predstaví výber z aktuálnej tvorby košického sochára Michala Machciníka (1989). Koncepcia Kabinetu kuriozít je založená na autorských skúmaniach súvisiacich s jeho prebiehajúcim doktorským štúdiom na Fakulte umení Technickej univerzity v Košiciach, v ktorých sa venuje skúmaniu sochy z pozícii súčasných filozofických a umeleckohistorických teórií ako je obrat k objektu (ObjectTurn), objektovo orientovaná ontológia a špekulatívny realizmus. Pre tieto tendencie je príznačná nová citlivosť, zmena perspektív zažitého nazerania a pohyb po nepreskúmaných terénoch, v nových prostrediach a snaha prekračovať bežne vytýčené
15.10. o 17.00 JAROSLAV KOLÉŠEK: CHYBA V OBEHU Vernisáž výstavy. Výstava prinesie profilovú prezentáciu popredného českého umelca sochára Jaroslava Koléšeka (1974), reprezentanta silnej ostravskej výtvarnej scény. Ide o sériu komorných sôch a objektov z posledného desaťročia, ktoré ukazujú jeho figuratívne sochárske myslenie a kľúčové motívy. Autor pracuje v širokom zábere materiálov - betón, bronz, pieskovec, sklo a pod. V nich kriticky aj láskavo reflektuje našu civilizáciu, poukazuje na mnohé chyby v systéme - časté námety z militárneho prostredia, príznačné sú najmä hybridné formy a kontexty, prostredníctvom opakovaného motívu srdca prináša aktuálny sochársky „heartware“ súčasnosti. Kurátor: Vladimír Beskid. Výstava je organizovaná v rámci Dní českej kultúry 2020, v spolupráci s Českým spolkom na Slovensku, Českým spolkom v Košiciach a Českým centrom v Bratislave. Výstava potrvá do 22. 11. 2020. Vstup voľný. 15.10. o 17.00 Plató CreativeClash - REDEFINITION Vernisáž výstavy. Výstavný kurátorský projekt Miloslavy Hriadelovej je úvahou o budúcnosti módy a nutnosti prehodnotenia jej vývoja v rámci výrobných procesov, komunikácie, dopadu na
29 | kamdomesta
30 | kamdomesta
31 | kamdomesta
životné prostredie a život človeka. Tri inštalácie a videofilm ponúkajú tri redefinované prístupy: TrashCoutoure s NoémiBráz je o upcyklácii a návrate tradičných remeselných techník, ako je tkanie a vypletanie vo forme moderného odevného artefaktu. Body Moody dizajnérky Kateřiny Rydlovej /ČR/, predstavuje oblečenie, ktoré patrí do kategórie design health a pomáha odstrániť bolesť. Projekt študenta ateliéru šperku na VŠVU Viktora Kováča je o virtuálnej a rozšírenej realite v spojení s digitálnym priestorom a remeslom. Projekt vznikol s podporou Mesta Košice a Fondu na podporu umenia. Sprievodným podujatím budú prezentácia Viktora Kováča, ateliér s návrhárkou NoémiBráz, na ktorom sa naučíte základy vypletania odevu a vyrobíte si vypletaný kúsok odevu. Výstava potrvá do 16. 11. 2020. Vstup voľný.
17. 10. o 14.00 - 17.00 Rodinný tvorivý ateliér so Slavou Hriadelovou Zoznámte sa s prebiehajúcou výstavou o móde Plató CreativeClash - REDEFINITION tvorivo.Téma tvorivého ateliéru: výroba a maľovanie tvárových masiek. Vstupné 2 €.
TVORIVÝ ATELIÉR U LÖFFLERA
1. 10. o 18:00 KÚZELNÝ SVET VONKAJŠIEHO ZDANIA Otvorenie výstavy. Trvanie výstavy: 1. október 2020 – 28. február 2021 Kurátorka: Štefánia Ďuricová Výstava Kúzelný svet vonkajšieho zdania prezentuje prítomnosť módy vo vybraných dielach umelcov tvoriacich predovšetkým v mestskom prostredí. Nesústreďuje sa len na módu dám, ale poukazuje aj na vkus pánov v období medzi rokmi 1890 a 1914. Hierarchicky prehodnocuje dôležitosť vkusu a diferenciáciu, na základe ktorej sa spoločenské vrstvy odievaním odlišovali. vstupné: 4€ / 2€
7, 14, 21 a 28.10. o 17.00 – 19.00 Večerná kresba pre začiatočníkov a pokročilých Portrét podľa živého modelu. Tvorivý ateliér. Vstupné 2 €. 2, 9, 16, 23 a 30.10. o 17.00 – 19.00 Kurz kresby zátišia. Tvorivý ateliér. Vstupné 2 €. 10. - 11. 10. o 14.00 – 17.00 24. - 25. 10. o 14.00 – 17.00 Rodinný tvorivý víkend Tvorivý ateliér. Výtvarné aktivity určené pre rodiny s deťmi ale aj jednotlivcov bez obmedzenia veku. Zoznámte sa s prebiehajúcimi výstavami tvorivo pod vedením galerijného pedagóga. Vstupné 2 €.
KONCERT 26. 10. 2020 o 17.00 ČESKÁ HUDBA V MUZEU – MOST MEZI NÁMI Koncert českých a svetových operných melódií. Účinkujú: Mariána Hochelová /SR/ - soprán, Roman Janál /ČR/ - barytón, Michal Onufer /ČR/ bas, Júlia Grejtáková /SR/ - klavír. Vstup voľný.
VÝCHODOSLOVENSKÁ GALÉRIA KOŠICE Hlavná 27, 040 01 Košice
11. 10. od 14:00 do 15:30 KREATÍVNY LABYRINT Program pre rodiny s deťmi. Vstup: 4€ dieťa / rodič má vstup voľný
32 | kamdomesta
20. 10. o 14:00 POHODOVÁ KOMENTOVANÁ PREHLIADKA Vzdelávací program pre seniorov. Komentovaná prehliadka výstavy Telo, forma a gesto – sochárstvo v zbierke VSG s krátkym nenáročným workshopom. Vstup: voľný 22.10. o 17:00 KOMENTOVANÁ PREHLIADKA S KURÁTOROM Sprievodný program k výstave Telo, forma a gesto – sochárstvo v zbierke VSG. Vstup: voľný 25. 10. od 14:00 do 15:30 KREATÍVNY LABYRINT Program pre rodiny s deťmi. Vstup: 4€ dieťa / rodič má vstup voľný 26. 6. 2020 - 31. 1. 2021 TELO, FORMA A GESTO – SOCHÁRSTVO V ZBIERKE VSG Výstava, kurátor: Miroslav Kleban, architekt výstavy: Matej Gavula, GUTENART. Výstava predstavuje ťažiskový projekt na rok 2020. Sochárska zbierka galérie doposiaľ nebola prezentovaná vo väčšej galerijnej expozícii. Aj z toho dôvodu je kurátorská koncepcia zameraná výhradne na médium sochy, plastiky a inštalácie. Vstupné: 4€ / 2€ 14. 8. - 4. 10. EVA MOFLÁROVÁ – LEM Výstava, kurátor: Richard Gregor Retrospektívna výstava maliarky a sochárky Evy Moflárovej prezentuje výber diel z jej doterajšej tvorby reprezentujúci univerzálne témy poznania a rastu osobnosti. Lem predstavuje jednotiaci element, nachádzame ho explicitne v lineárnej gestike, ale funguje i metaforicky ako ohraničenie na rôznych úrovniach, limitovanie ľudskej bytosti, život v bezpečných hraniciach, otváranie či uzatváranie sa voči druhým. Vstupné: 4€ / 2€ 18. 9. – 31. 12. SÚ DANÉ Výstava, autori: Matej Gavula, Maroš Juhás, Martin Piaček, Erik Sikora, Samuel Velebný, kurátor: Peter Tajkov. Cieľom výstavy je priniesť nový interpretačný pohľad na minulosť umenia vo
verejnom priestore Košíc. Reaguje na oživený záujem najmä generácie narodenej po roku 1989 o toto umenie, resp. snahy o opätovné uchopenie jeho kvality a napokon aj o jeho ochranu. Projekt pracuje s imaginatívnou apropriáciou konkrétnych diel z obdobia 60-80tych rokov minulého storočia a ich reinterpretáciu, či rekonštrukciu v nových súvislostiach. Vstup na vernisáž: voľný
KNIŽNICE PRE MLÁDEŽ MESTA KOŠICE Kukučínova 2, Úsek riaditeľa: 055/306 09 16 Centrálna pobočka - LitPark 0903 408 397 www.kosicekmk.sk, kniznicake@kosicekmk.sk
1.10. od 9:00 - 11:00 BABY knižnica Tvorivé dielne, zážitkové čítania a divadielka Vstup: Povinná registrácia vopred, info www. kosicekmk.sk Miesto: Pobočka LitPark, Kukučínova 2 1.10. – 11.10. Všetky (s)tvory milujú knihy Výstava diel košických fotografov Miesto: Pobočka LitPark, Kukučínova 2 1.10. – 9.10. Svet podľa Šaška Výstava diel významného českého výtvarníka, spisovateľa a ilustrátora Miroslava Šaška Miesto: Pobočka Nezábudka, Poľovnícka 5 12.10. o 16:00 hod. Pondelky so psím terapeutom Stretnutia so psím terapeutom, ktoré môžu pomôcť deťom zamilovať si knihy a čítanieMiesto: Pobočka Nezábudka, Poľovnícka 5 29.10. o 17:00 hod. Poetry Jam Komunitné stretnutie milovníkov poézie a hudby Miesto: Pobočka LitPark, Kukučínova 2 Zmena programu vyhradená!
33 | kamdomesta
34 | kamdomesta
VÝMENNÍKY Štítová, www.vymenniky.sk
Každý štvrtok, 13.00 – 17.00 VOĽNÝ ATELIÉR ŠTÍTOVÁ Ateliér pre začínajúcich i pokročilých maliarov. Vstup: 2 € / hod. Výmenník Štítová Každý piatok, 18.00 – 19.00 TANEČNÝ JAM FLEK WORKSHOP Tanečný jamy s komunitou FLEK. Vstup: 1 € Výmenník Brigádnická 01.10.- 15.10.2020, 14.00 – 18.00 DÁMSKA JAZDA Výstava výtvarníčok z Košíc, ktorú už po 20krát organizuje K-art. Vstup voľný Výmenník Štítová 09.10.-10.10., 13.00 – 16.00 VÍKEND OTVORENÝCH PARKOV A ZÁHRAD Prednášky, potulky a workshopy s lektormi z Komunitnej záhrady KVP. Vstup voľný Výmenník Wuppertálska 21.10., 16.30 – 17.30 BYLINKOVÉ DIELNIČKY Cieľom bylinkových dielničiek je návštevníkom ukázať možnosti jednoduchej výroby z byliniek a bežne dostupných surovín. Vstup voľný Výmenník Wuppertálska 27.10., 16.30 – 18.30 ZÁŽITKOVÝ KURZ MAĽOVANIA Kurz maľovania s Mrg. Art. Anna Matta. Vstup: 20 € Výmenník Wuppertálska
K13 - KOŠICKÉ KULTÚRNE CENTRÁ Kukučínova 2, Košice-Juh, SteelPark - zábavné technické centrum; otv. hodiny (r. 2016/2017) po-pia: 9.00-13.00, str-ne: 14.00-18.00.
7.10. o 19:00 PETER BIČ PROJECT: LABYRINT TOUR KOŠICE Pandémia koronavírusu skrížila plány aj košickej skupine Peter Bič Projekt, ktorá sa chystala vyraziť na turné po Slovensku ešte v apríli. Na sklonku minulého roka vydala album Labyrint, ktorý chcela odprezentovať na koncertných pódiách v šiestich mestách. Aktuálny víťaz ankety OTO 2019 svoj dlh priaznivcom ich hudby splatí už čoskoro. Domácemu publiku zahrá v Kunsthalle/Hale umenia. Vstupné 19€. 8.10. o 17:00 DNI UKRAJINY Vernisáž výstavy Ivana Kuleca a jeho tvorby. Súčasťou zbierkového fondu Slovenského národného múzea – Múzea ukrajinskej kultúry vo Svidníku je aj bohatý súbor artefaktov
35 | kamdomesta
umeleckého charakteru. Medzi jeho najcennejšie časti patrí aj takmer celoživotná umelecká pozostalosť najvýznamnejšieho predstaviteľa moderného umenia ukrajinskej diaspóry v bývalom Československu Ivana Kuleca. Tvorbu maliara a pedagóga si budú môcť návštevníci pozrieť na výstave pri príležitosti 140. výročia jeho narodenia v budove Bravo v Kasárňach/ Kulturparku v rámci Dní Ukrajiny. Sprístupnená bude od 29.9 do 31.10.2020. Otvorené denne okrem pondelka od 11:00 do 18:00 hod. Vstupné 2€, Kasárne / Kulturpark – budova Bravo 9.10. o 20:00 NOCADEŇ: AURÓRA Koncert. Jedna z najvýraznejších slovenských hudobných skupín Nocadeň z Košíc, ktorá je charakteristická svojim nezameniteľným skladateľským rukopisom, musela ako všetky ostatné zrušiť svoj koncert z apríla a presunúť ho na jesenné mesiace. Svojim fanúšikom zahrá a zaspieva na domácej scéne v Kasárňach/ Kulturparku s niekoľkomesačným oneskorením a predstaví svoj najnovší počin zo záveru minulého roka – siedmy štúdiový album s názvom Auróra. Vstupné 25€, Kasárne / Kulturpark– budova Alfa 9.10. o 14:00 VEŽE DO NEBA Detská výstava. Človek odjakživa túžil nájsť si miesto, odkiaľ by videl vzdialenejší svet ako ten, ktorý pozná. Vždy chcel mať pocit, že je nad všetkým a ovláda svet, ktorý vidí. Najprv mu poslúžil vysoký strom, neskôr si z dostupného materiálu postavil vežu. Prečo ich ľudia stavajú, načo im slúžili a ako ich stavali, aby nespadli, sa dozviete na veľkej interaktívnej výstave plnej kreativity Veže do neba, ktorú pripravil bratislavský Medzinárodný dom umenia pre deti Bibiana. Návštevníci si ju budú môcť pozrieť v Steelparku od 9. októbra do 31. decembra 2020. Výstava je prístupná verejnosti od stredy do nedele, od 14:00 do 18:00. Vstupné 2€, Kasárne / Kulturpark – Steelpark 22.10 o 17:00 VERNISÁŽ VÝSTAVY ODILEDECQ: HORISONS ( HORIZONTY ) Práce medzinárodne uznávanej a často oceňovanej francúzskej architektky, urbanistky a akademickej pedagogičky OdileDecq si budú môcť návštevníci pozrieť v Galérii Alfa v Kasárňach/Kulturparku na výstave s názvom Horizons (Horizonty) od 22. októbra do 19. novembra 2020. Prezentácia jej prác je výsledkom spolupráce Francúzskej aliancie, FUTU, K13 – Košické kultúrne centrá, Kabinetu architektúry v Ostrave a Štúdia OdileDecq z Paríža. Otvorené denne okrem pondelka od 11:00 do 18:00 hod. Vstupné 2€, Kasárne / Kulturpark – Galéria Alfa
36 | kamdomesta
TABAČKA KULTURFABRIK Otvorená zóna pre kultúru, kreativitu a spoluprácu, Gorkého 2, Košice www.tabacka.sk. Zmena programu vyhradená.
16.10. - 19.10. / BB Rezidenčný pobyt: Project 46’ Rezidencia.
4.10. o 18:30, 2,5€ / 3,5€, Kino Tabačka Na krásnom modrom Dunaji Réžia: Š. Semnaj, Slovensko, 126 min. (ASFK)
16.10. o 19:00, vstup voľný, Galéria Tabačka Boris Vaitovič: Prchavé svetielko (fugitivelight) Vernisáž. Výstava trvá do 26.10.
5.10. o 18:00, vstup voľný, Bar / Bistro Languagecafé Jazyková kaviareň.
18.10. o 18:30, 2,5€ / 3,5€ , Kino Tabačka Raj na zemi Réžia: J. Vojtek, Slovensko, 2019, 78 min. (ASFK)
5.10. o 18:15, vstup voľný, MidBox Toastmasters Rečnícky klub. 6.10. o 18:30, 2,5€ / 3,5€, Kino Tabačka Krajina medu / Honeyland / Réžia: L. Stefanov, T. Kotevska, Maced., Tur., 85 min. MFF Sundance 2019 - cena poroty za najlepší dokumentárny film 7.10. o 20:00, 22€ / 25 €, Veľká sála Korben Dallas - konečne na sedenie Koncert. 10.10. o 17:00 - 21:00, Veľká sála Pucung 2020 Multižánrový festival. 11.10. o 18:30, 2,5€ / 3,5€, Kino Tabačka Efekt Vašulka /TheVasulkaEffect/ Réžia: H. Gunnarsdóttir, Isl., 2019, 97 min. 13.10. uo 18:30, 2,5€ / 3,5€, Kino Tabačka Krajina vestínu Réžia: B. Sláma, ČR, SK, 2020, 135 min. 13.10. o 19:00, vstup 4€ / 6€, Veľká sála Majstrovstvá Slovenska v Slampoetry 2020 Literatúra. 14.10. Večer výnimočných svetových videoklipov s Petrom Konečným Prednáška. 15.10. o 19:00, 19€ / 25 €, Veľká sála Polemic & Medial Banana - Košice - Staré časy tour 2020 Koncert.
19.10. o 18:00, vstup voľný, Languagecafé Jazyková kaviareň. 19.10. o 18:15, vstup voľný, MidBox Toastmasters Rečnícky klub. 20.10. o 18:30, 2,5€ / 3,5€, Kino Tabačka Alchemická pec Réžia: J. Daňhel, A. Oľha, ČR, Slovensko, 2020, 117 min. (ASFK) 20.10. o 19:00, vstup 6€ / 8€, Veľká sála Tomáš Danielis: 21&COUNTING (BE/SK/AT) Tanec. 24.10. o 22:00, 10€, FABRIK SPACE UglyBeach: Loktibrada Párty. 25.10. o 18:30, 2,5€ / 3,5€, Kino Tabačka Milan Sládek Réžia: Martin Šulík, Slovensko, 2020, 92 min. (ASFK) 27.10. o 18:30, 2,5€ / 3,5€, Kino Tabačka Corpus Cristi /BożeCiało/ Réžia: J. Komasa, Poľ., Fran., 2019, 116 min. (ASFK) Oscar 2020 - nominácia v kategórií zahraničný film 28.10. o 18:00, vstup voľný, Veľká sála Vedecká kaviareň: Biodromálny cyklus človeka Prednáška. 29.10. o 18:00, vstup voľný, FabrikSpace MusicLab Jamsession. 31.10. o 19:00, 12€ / 15 €, Veľká sála Billy Barman / Zlatý vek Koncert.
K N I 3Ž7 N| kÉa mNd oOm eVs It aN K Y Mária Lazárová
Škriatok Bertil a záhada strateného potoka Na povale starého domu býva škriatok Bertil s dvomi kamarátmi - Pipom a Olíviou. Pipo a Olívia sú myšky. Nosia Bertilovi jedlo z neďalekej továrne na piškóty a on im za to číta rozprávky. Bez myšiek by sa škriatkovi žilo naozaj ťažko, pretože nikdy nevychádza von. A načo aj? Mesto je prázdne a zarastá burinou. A zostalo by to tak navždy, keby sa zvedavá Olívia v jeden deň nerozhodla nájsť potok, ktorý tu voľakedy tiekol.
Sarah Lyu
Najlepšie lži Young adult psychologický triler o temnej stránke toxického vzťahu dvoch kamarátok. Remy bola kedysi šťastná. Mala super frajera Jacka a tú naj kamošku, Elise, pre ktorú by spravila všetko na svete. Jack však zomrel. Zastrelili ho. A Elise je tá, čo stlačila spúšť. Šlo o sebaobranu? Alebo o niečo temnejšie, skryté hlbšie, než si Remy kedy dokázala predstaviť? Polícia hľadá odpovede a Remy sa čoraz viac ponára do vlastných spomienok, hľadá aspoň útržok pravdy, ktorá by mohla Elise, jej spriaznenú dušu, zachrániť. Aspoň kúsok pravdy v pavučine lží, ktoré zamorili to, čo sa spočiatku zdalo ako začiatok jedného krásneho priateľstva.
Ian McEwan
Stroje ako ja Môže stroj porozumieť ľudskému srdcu, alebo sme to my ľudia, komu chýba porozumenie? Charlie, ktorý sa ešte aj ako tridsiatnik nezáväzne pretĺka životom a úspešne sa vyhýba pravidelnej práci, je zaľúbený do pôvabnej Mirandy. Tajomnú mladú študentku však ťaží hrozivé bremeno minulosti. Len čo Charlie nečakane príde k peniazom, neodolá kúpe Adama, jedného z prvých umelých ľudí a - s výdatnou Mirandinou pomocou - pracuje na zostavovaní jeho osobnosti. Výsledkom ich spolupráce je takmer ideálna bytosť - príťažlivý, silný a múdry mladý muž. Je iba otázkou času, kedy sa stane nevyhnutné a všetky tri strany budú musieť čeliť hlbokej morálnej dileme.
Ari Folman, David Polonsky
Denník Anny Frankovej - komiks Komiksové vydanie najznámejšieho denníka, vydané pod záštitou Nadácie Anny Frankovej. Trinásťročná Anna Franková sa spolu s rodinou počas druhej svetovej vojny dva roky ukrývala v zadnej časti budovy v Amsterdame. Tesne pred koncom vojny však padla za obeť nacistickému režimu. Anna si zapisovala udalosti od 12. júna 1942 do 1. augusta 1944 a zaznamenala všetko, čo sa okolo nej dialo, aj jednotlivé dni v úkryte. Keď v marci 1944 v Oranžskom rádiu počula výzvu občanom, aby poskytli svoje zápisky do zbierky na historické účely, svoje poznámky začala prepisovať do knižnej podoby. Stihla prepísať podstatnú časť pôvodných listov a po vojne sa o ich knižné vydanie zaslúžil Annin otec Otto Frank, ktorý ako jediný z rodiny vojnu prežil.
Knihy si môžete zakúpiť na www.slovart.sk
A KC I E M E S I AC A
/38
2. - 4.10. POTULKY MESTOM KOŠICE: PÔVABY SÍDLISKA ŽELEZNÍKY Odkiaľ sa pozorovali Košice. Čo sa robilo na Šibenej hore? 10 diel slávnych umelcov vo verejnom priestore. Kde žila Ľudmila Cervanová? Stále funkčný stánok PNS. Kedy zmizol emblematický televízny vysielač? Nádherný výhľad na mesto. Rozhľadňa Civilnej ochrany z 50. rokov. 1.kúpeľňa pre psov v Košiciach. Zelený koridor a bezmotorová zóna. Slavobrána z horúcovodu. Vstupné: 2,49 € (zľavnené) v predpredaji / 3,49 € v deň konania /Zastávka Železníky (MHD), Gemerská ul., Košice/
4.10. o 10.00 HANIČKA A MURKOKONCERTNÉ TURNÉ 2020 Pre deti. Malá speváčka Hanička a jej kocúrik Murko sú obľúbené bábky. Vystúpenie Haničky a Murka je kombináciou živého a dynamického koncertu a bábkového divadla. Deti sa môžu vyjašiť a pri tanci použiť aj rôzne rekvizity, napr. farebné šatky, strapce či hrkajúce vajíčka. Spoločne s Haničkou a Murkom si zaspievame obľúbené hity z prvého CD, ale predstavia vám predovšetkým nové pesničky z druhého CD (napr. Princezné, Hasiči, Zúbok, Mačiatka a ďalšie). Bábky vedú profesionálni bábkoherci. Do koncertného vystúpenia sú okrem Haničky a Murka aktívne zapojení aj dvaja speváci. /Historická radnica, Hlavná 59, Košice/
7.10. o 19.00 PETER BIČ PROJEKTLABYRINT TOUR 2020
Viac akcií nájdete na www.kamdomesta.sk
Koncert. Skupina Peter Bič Project vydala na sklonku roka 2019 album Labyrint. Ten obsahuje hneď niekoľko hitov, ktoré dobyli rebríček najhranejších skladieb v slovenských rádiách. Nedívaj sa tak, Z výšky alebo hit s nádychom leta a pohody Láva. Momentálne skupina dominuje so skladbou Čoskoro, ktorá, sa na začiatku roka 2020 stala opäť najhranejšou skladbou v rádiách. Platia aj vstupenky z 24.4.2020! Vstupné: 19€ /Kasárne / Kulturpark, Kukučínova 2, Košice/
9.10. o 17.30 MÁŠA A MEDVEĎ Pozývame Vás na unikátne spracovanie show Máša a Medveď – LIVE, tentokrát výnimočne vo formáte family roller skate show. Je to rodinná show vytvorená na motívy ruskej animovanej rozprávky známej po celom svete. Postávam prepožičajú svoje hlasy známy umelci: L. Bilá, M. Hudák, L. Adamec, I. Gogál, R. Stanke, E. Oľhová, L. Vráblicová. Vstupné: 16,80 € / 33,60 € /Hádzanárska hala, Alejová 2, Košice/
18.10. o 7:00 CELOSLOVENSKÁ BURZA ZBERATEĽOV /Kultúrno-spoločenské centrum Jedlíkova 7, Košice/
19.10. o 18.00 LENKA FILIPOVÁ 2020 Koncert. V rámci koncertného tour 2020 vystúpi česká speváčka, gitaristka a hudobná skladateľka v jednej osobe Lenka Filipová so svojimi hosťami - hráčom na keltskú harfu, akordeón a cajon - Seanom Barrym a klaviristom Ondřejom Hájkom. Spoločne ponúknu úpravy klasických skladieb, najznámejšie speváčkine hity a aj skladby z najnovšieho albumu Oppidum. Platia aj vstupenky z 27.4.2020! Vstupné: 18 €, 22 € / Historická radnica, Hlavná 59, Košice/
22. a 29. 10.o 17:30 FILOZOFIA PRE ŽIVOT Keď sa dnes povie slovo filozofia, často si predstavíme teoretickú disciplínu odtrhnutú od praktického života. Tento kurz vám ponúka filozofiu takú, aká je vo svojej podstate – praktickú, zrozumiteľnú a aplikovateľnú. Vstup voľný. /Nová Akropolis, Mlynská 2, Košice/
23. 10. o 18:00 LUDWIG VAN BEETHOVEN Prednáška s hudobnými ukážkami.Večer o veľkom skladateľovi viedenského hudobného sveta pri príležitosti 250. výročia jeho narodenia, ktorý svojou hudbou vytvára most od hudobného klasicizmu k romantizmu. Vstupné: 3 €, 5 € /Nová Akropolis, Mlynská 2, Košice/
24.10. o 13:00 BURZA PLATNÍ KOŠICE Pozývame vás na Burzu LP, CD, DVD v Košiciach. Vstup voľný! Možno posledná možnosť výberu z veľkej ponuky vinylov tohto roku! /Kultúrno-spoločenské centrum, Jedlíkova 7, Košice/
25.10. o 14.00 SPIEVANKOVO Pre deti. Nový rodinný muzikál. Zázračný poklad. Vstupné: 12 € /Kresťanské centrum Apoštolskej cirkvi, Bratislavská 1, Košice/
25.10. o 19.00 JOZEF HOLLÝ Koncert. Slovenský klavírny virtuóz Jozef Hollý, ktorý je doma v každom hudobnom štýle od klasiky cez filmovú hudbu, jazz až po rock a pop, vyráža znova medzi svojich fanúšikov. Zaznejú známe skladby z dávnejšej umelcovej tvorby, ale aj doposiaľ nehrané novinky. Vstupné: 18 €, 30 € /Dom Umenia, Košice/
27.10. o 20.00 KABÁT TOUR 2020 Koncert. Skupina Kabát pripravila Turné 2020 tak, že vystúpenia sú naplánované do stredu štadiónov, tzv. „center stage“. Kabát takto nekoncertuje prvý krát a určite ani nie posledný krát, pretože členov kapely tento variant baví aj napriek tomu, ako sami hovoria:“ Mizne možnosť sa „zašiť“ počas prestávky a vydýchnuť si“. Táto forma vystúpenia je však oveľa kontaktnejšia, všetci diváci majú bližšie k javisku a z pohľadu diváka ide o najatraktívnejší variant vystúpenia. Vstupné: 20 €, 29 € /Steel Aréna, Nerudova 12, Košice/
A KC I E M E S I AC A /39
Viac akcií nájdete na www.kamdomesta.sk
40 | kamdomesta
41 | kamdomesta
REŠTAURÁCIE
CAFFE
OC CASSOVIA Pri pracharni 4, Po-Ne: 8.00 - 21.00
BAMBALINA
CASABLANCA
Mlynská 22, tel.: 055/ 622 01 80
Biela 1, tel.: 623 12 22
COCO BONGO
IRON CLUB
Rastislavova 63 , tel.: 0908 33 11 65
Rastislavova 80, tel.: 055/ 678 48 77,
OD DARGOV
CAMELOT
0903 904 444
Štúrova 1, Po-Ne: 9.00-21.00
Kováčska 19, tel.: 685 40 39 IRISH PUB Hlavná 92, tel.: 62 221 86
HOSTINEC - PIVOVAR Levocský dom, Hlavná 65
Po-Ne: 9.00 - 21.00
VILLA REGIA Dominikánske námestie 3, tel.: 625 65 10
IRON CLUB Rastislavova 80, tel.: 0903 904 444
OC GALÉRIA, Toryská 5,
UBYTOVANIE BERYL PENZIÓN
KOLIBA
Mojmírova 2/A, tel: 699 85 39
Za priekopou 1 (Myslava),
CITY HOTEL
tel.: 0905 358 283, 685 70 92
Vodárenská 6, tel.: 796 88 00
KLEOPATRA
HOTEL CENTRUM***
SVADBY CEREMONI SVADOBNÝ SALÓN Hlavná ul. 72, tel.: 625 73 87 LEI&LU ELEGANCE s.r.o Bidovce 316 (hlavný ťah na Michalovce), tel.: 0915 251 418
VZDELÁVACIE CENTRÁ INŠTITÚT VZDELÁVANIA
Hlavná 22, tel.: 055 622 50 00
Južná tr.2/A, tel.: 678 31 01
PIZZA DOMČEK
HOTEL NAPOLEON
Mlynská č. 27, tel.: 0905 902 728
Tomášikova 33, tel.: 678 06 58
Šebastovská 4, tel.: 694 39 68
EMPIRE
PRECISE KANTÍNA
HOTEL DAVID
Kováčska 19, tel.: 622 60 48
Strojárenska 3, tel.: 055 302 71 37
Jazerná 1, Areál David, tel.: 0903 631 334
PRIVILEGE Werferova 3, tel: 0902 442 222 PIVOVAR HOSTINEC
BOUTIQUE HOTEL MARATON**** Strojárenská 21, tel.: 720 41 41
Hviezdoslavova 6, tel.: 0948 901 460 U ČIERNEHO BARÓNA
Hlavná 1, tel.: 055/3251 100 PENZIÓN LESANKA**
ŠPERKY LEI&LU ELEGANCE s.r.o
Košická Belá 1160, tel: 0917 870 049 (Výroba a predaj šperkov z pravých perál)
Mudroňova 13, tel.: 728 84 88
PENSION SLOVAKIA
VILLA REGIA
Orlia 6, tel.: 728 98 20, 0915 934 617
Dominikánske nam. 3, tel.: 625 65 10
PENZIÓN VILLA REGIA Dominikánske nám. 3, tel.: 625 65 10
DONÁŠKA
LOCCITANE, Hlavná 60, www.loccitane.sk
DOUBLE TREE by HILTON
Hlavná 65 (Levočský dom) STREET COFFEE
PRÍRODNÁ KOZMETIKA
REKREAČNÉ STREDISKO JAHODNÁ
Bidovce 316 (hlavný ťah na Michalovce), tel.: 0915 251 418
PÁRTY SHOP
COCO BONGO
tel.: 696 73 95, 0903 269 257
PARTY SHOP HELIUMKING
Rastislavova 63 , tel.: 0908 33 11 65
YASMIN
Štúrova 14 ( pri Capricorne) , 0949 672 32
PIZZA SERVIS
Tyršovo nábrežie 1, tel.: 795 11 00
tel.: 0905 600 300, 0903 600 300, 678 00 00, www.pizzaservis.sk STREET COFFEE
BEST WESTERN HOTEL ROCA*** Južná trieda 117, tel.: 685 41 27 PRIVILEGE
Hviezdoslavova 6, tel.: 0948 901 460 Werferova 3, Košice, tel: 0918 900 151
PIZZA BAMBA LINA
OBCHODNÉ CENTRÁ
DÔLEŽITÉ ČÍSLA TIESŇOVÉ VOLANIE: 112 POLÍCIA: 158 POŽIARNA OCHRANA: 150 ZÁCHRANNÁ ZDRAV. SLUŽBA: 155 SAD: 0972 250 305, 0972 350 305
Mlynská 22, tel: 622 01 80
AUPARK
COCO BONGO
Námestie osloboditeľov 11
Rastislavova 63 , tel.: 0908 33 11 65
OC OPTIMA
DPMK: 622 61 91
PIZZA DOMČEK
Moldavská cesta 32,
LETISKO: 683 21 00
Tomášikova 33, tel.: 678 06 58
Po - Ne: 9.00 - 21.00
ÚNIA VZÁJOMNEJ POMOCI: 0907 441 447
ŽSR: 18 188
CROSSFIT: FUNKČNÉ CVIČENIE POSILŇUJÚCE CELÉ TELO
je spojením silovo-rýchlostného tréningu, akým je vzpieranie, a gymnastiky. Najväčší rozmach má crossfit v USA s obrovským množstvom priaznivcov, no zvyšok sveta tiež nezaostáva. Ako sa crossfit vlastne cvičí? Aké sú výhody crossfitu v porovnaní s klasickým posilňovaním a ako s ním začať? „Otec“ crossfitu Bývalý profesionálny gymnasta Greg Glassman sa už od 80. rokov minulého storočia snažil pripravovať svojich zverencov pomocou všestranného tréningového plánu. Inšpiroval sa prípravou gymnastov a vojakov, kde kombinoval cviky s vlastnou hmotnosťou, s činkami a rôzne prekážky. V polovici 90. rokov si otvoril prvú telocvičňu v Santa Cruz, a v roku 2000 po zaregistrovaní domény crossfit.com, sa oficiálne stal „otcom“ crossfitu. Crossfit vs. klasické posilňovanie Základným rozdielom medzi klasickou posilňovňou a Crossfit gymom, je
spôsob akým sa cvičí. V klasickej posilňovni sa zväčša uprednostňujú cviky zamerané na konkrétnu svalovú partiu, prevažne formou izolovaného cviku na strojoch. Crossfit sa naopak uberá opačným smerom, zjednocuje kondičný, silový a funkčný tréning. Na Slovensku máme niekoľko telocviční, ktoré sa zameriavajú priamo na crossfit. V dnešnej dobe sa však veľa posilňovní a trénerov v nich orientuje skôr na funkčný tréning, z ktorého podstaty vznikol crossfit. Crossfit sa dá cvičiť prakticky kdekoľvek, keďže nie je potrebné využívať žiadne stroje. Najviac prevládajú cviky s vlastnou hmotnosťou ako sú: kľuky, angličáky, sedľahy, zhyby a pod. Ďalej sú pri crossfite často využívané: činky, medicimbaly, kettlbelly a švihadlo. Crossfit pre začiatočníkov Rád by som zdôraznil, že tak ako pri každom cvičení, tak aj pri crossfite, sa kladie dôraz na správne prevedenie
techniky jednotlivých cvikov. Správna technika totiž vedie k zlepšovaniu a napredovaniu, a slúži aj ako prevencia proti zraneniam. Začiatočníci by mali prejsť základným kurzom, ktoré väčšina telocviční vyžaduje. Na kurze sa klienti oboznámia s novými pojmami a správnou technikou základných cvikov ako: drep, mŕtvy ťah, zhyb, stojka a pod. Ako sa cvičí crossfit? Pri crossfite všeobecne platí, že celá skupina cvičí rovnaký tréning dňa, no k vykonaniu jednotlivých cvikov je možné použiť rôzne pomôcky. Každý cvičiaci má totiž inú kondičnú a fyzickú zdatnosť. Pre niekoho, kto sa venuje cvičeniu dlhšie, môže byť tréning dňa jednoduchý, pre iného zase náročný. Na tréningoch sa dokonca pravidelne stáva, že ženy, ktoré sa venujú cvičeniu dlhodobo, dokážu prekonať aj mužov! Výhody crossfitu Vaše telo má pri tréningu crossfitu
obrovský energetický výdaj, keďže pri ňom zapájate veľa svalových partii naraz. Pri pravidelnom cvičení prináša sľubné výsledky v pomerne krátkom čase, no nebude to „zadarmo“. Tréningová jednotka prebieha vo vysokej intenzite, a na rozdiel od klasického kruhového tréningu v posilňovni, zväčša bez prestávok. Vďaka crossfitu sa oboznámite s novým typom cvikov, ktoré zapájajú aj iné svalové partie, ako ste boli doteraz zvyknutí. Cvičenie má obrovské benefity v zlepšení kondície, vyladení vašich kriviek, a v neposlednom rade posilňuje aj vaše zdravie.
Odporúčania od trénera Tak ako pri väčšine cvičení, aj pri crossfite, je dôležité nájsť si správneho odborníka/trénera. Keďže základ pri tréningu crossfitu tvoria gymnastické prvky, je nesmierne dôležité, aby sa vám venoval tréner, ktorý sa vyzná v problematike mobility (rozsah pohybu). Iba tak predídete možným zraneniam z dlhodobého hľadiska. Z pohľadu náročnosti prevedenia správnej techniky daného cviku je tiež častokrát problematickou stránkou aj vzpieranie. Je dôležité uvedomiť si, že z hľadiska prevencie pred zranením, dbajte na to, aby ste svoje
telo zverili do rúk skutočným odborníkom. Crossfit je životný štýl. Cvičenie nie je jednoduché, no spojenie vysokej intenzity a kombinácia funkčného tréningu s prvkami gymnastiky a vzpierania, prinášajú výsledky. Pri skupinových cvičeniach navyše prevláda dobrá nálada a súťaživosť. Zabudnete na bežné problémy života a opadne z vás stres.
Zdroj:
AKO OKLAMAŤ JOJO EFEKT?
TECHNIKY, KTORÉ POMÁHAJÚ ZDRAVO CHUDNÚŤ. Diéty, rady, finty... je ich nepočetné množstvo. Všetky proklamujú, že zaručene schudnete! Keby to bolo také ľahké, nebolo by toľko ľudí s nadváhou. Iste poznáte výhovorku: “Ja priberiem aj z vody.“ Tí čo sa trápia diétami, dostanú sa do začarovaného kruhu jojo efektu kilá idú hore a dolu a opäť hore. Výsledok? Frustrácia z diét a ešte vyššia hmotnosť.
dočasné riešenie. Chudnutie, ktoré má krátkodobé trvanie nemá zmysel, ak sa po splnení «cieľa» vrátime opäť ku starým stravovacím návykom. Naopak, často si narušíme metabolizmus a celý hormonálny systém. 4. Zmena životného štýlu Zmena životného štýlu je dôležitá, ale nemusí byť pri chudnutí nevyhnutne radikálna.
Servírujme si na menší tanier opticky máme toho viac a zjeme menej. Pomáha i pohár teplého čaju – teplé nápoje podporujú trávenie, tlmia hlad. Veď nie nadarmo sa hovorí, že hlad je často neuhasený smäd. Ako sedieť? I to je dôležité, ak sedíme vzpriamene, napíname svalstvo a údajne tak spálime o 10 % viac kalórii. Zosúlaďme si myšlienky uvedomujme si, čo jeme, nie čo
1. Pozor na emócie Chudnutie sa odohráva nielen na tanieri, ale najmä v našej hlave. Jojo efekt, ktorý prichádza po opakujúcich sa diétach, je často spôsobný emóciami. Nejeden psychológ odporúča vyváženú stravu spojiť s meditáciami, ktoré majú podporiť našu psychiku. Okrem spomínaných vecí pomáha mať otvorenú myseľ a pozitívne myslieť. Oplatí sa mať dobrú náladu. 2. Počítať alebo nepočítať kalórie? Naháňanie sa za sledovaním kalórii s presným prepočítaním môže byť často krát frustrujúce. Jedno je isté, jesť treba menej ako spálime. Nakoniec predsa akú - takú predstavu o kalorickej hodnote stravy musíme mať, ale nie cez kalkulačku. Vieme, že na večeru je lepšie zjesť zeleninový šalát namiesto hamburgera s hranolčekmi.
Človek by mal predovšetkým zmeniť postoj k sebe samému. Nemusíme hneď prejsť na prísnu diétu alebo cvičiť vo fitku každý deň 2 hodiny. Niekedy stačí urobiť správne opatrenia. Jesť by sme mali jedlá, po ktorých sa cítime dobre, nie sme unavení, kedy organizmus „hovorí“, že mu jedlo prospieva.
3. Chudnutie, ktoré má krátkodobé trvanie, nemá zmysel Ľudia často plánujú schudnúť do plesu, do dovolenky..., ale to nie je správne, ani dobré pre naše zdravie. Dá sa to, ibaže je to
5. Techniky, ako pomôcť zdravému chudnutiu Ráno začnite s pohárom vody ochutenou citrónom alebo 1 ČL jablčného octu - podporí imunitu a naštartuje metabolizmus.
by sme chceli. Dusená zelenina nikdy nebude pečenou krkovičkou. Jedeniu dajme čas – rozhodne by sme nemali jesť pri práci, odskakovať k jedlu. Mozog nezaregistruje, že prijíma potraviny, zjeme oveľa viac než potrebujeme. Nezabudnime, že chudnutie začína v hlave. Naštartovať si musíme mozog, zmeniť staré spôsoby premýšľania a zistiť, čo spomaľuje naše pokusy o chudnutie. Výsledok sa určite dostaví. Zdroj:
TEST DODGE CHARGER 6.4I HEMI SRT 392
Americký muscle car s HEMI motorom k redakčnému testu na Slovensku? Priam nemožné, ale vďaka spoločnosti PKW Invest sa to v našom prípade stalo realitou a poviem úprimne bol to pre mňa jeden z najintenzívnejších zážitkov a jeden z najkrajších „pracovných“ dní doposiaľ. Slovo pracovných som dal do úvodzoviek, lebo sedieť celý deň v aute a usmievať sa ako blázon sa za prácu asi veľmi považovať nedá :D. OK, nafotiť bolo treba, aj si do mobilu písať nejaké tie poznámky, ale toto je iný test, toto nie je o faktoch, číslach a omáčkach, toto je čisto o emóciách... Po usadení sa za volant som mal ihneď akýsi prirodzený rešpekt spojený s jemným strachom. Pocit ako v tanku, vyšší posed a predomňou veľká kapota s nasávačom. Napadlo mi, keď ma ako malé dieťa mamka prvý krát zobrala počas jarmoku do strašidelného zámku - chcel som tam ísť, bol som zvedavý, ale veru nebolo mi všetko jedno. A z Dodge Charger veru ide strach tak isto! Aj z pohľadu zvonku, aj sediac za poriadnym chlapským volantom, keď zatlačíte štartovací spínač a sa ozve 492 totálne zbesnených koní. Husia koža a to len stojíte, počúvate a rozmýšľate, prečo musíte denne-denne riešiť nejaký diesel, prečo nie je na tomto svete spravodlivosť, že by mohol mať každý milovník áut v garáži ozajstný nástroj blaženosti. Úkol bol teda jasný - treba skrotiť bizóna. Lenže kým vymakané európske žihadlá beriete ako 23 kilového pitbulla, tu sa bolo treba popasovať s ťažkým zvieraťom, ktorý sa veru len tak nedá. Auto vypadá neskutočne sebaisto a impozantne, sediac
v hocijakom aute uvidiac jeho predok s krásnym svetelným podpisom v späťáku sa stiahnete. Proste uvidíte zviera v ríši áut, s ktorým sa nikto nezahráva. Chargeru na prvý pohľad teda uveríte, že je rýchle a silné. Áno, existujú dnes oveľa rýchlejšie autá, ktoré vyfackajú tento Dodge v bežných podmienkach kedykoľvek, no to je ako s kladivami. Ak chcete „drviť“ kamene, potrebujete veľké, ťažké kladivo. Síce hrozia otlaky na ruke, ale budete mať istotu... Toto auto je pre chlapov. Nikdy si vás nepustí úplne blízko, nikdy sa v ňom nebudete cítiť ako jeho súčasť, vždy ostanete len kamarát s patričným odstupom. Ani jeho kúpa nikdy nebude mať racionálne vysvetlenie. Charger je kult, tradícia, brutálny dizajn a neopísateľný a suverénny cruising. Mustang alebo M5-ku si kúpi rozmýšľajúci človek. Dodge si kúpi človek, ktorý ho proste chce, aj keď nemá jediný racionálny argument. Basta! Nebude v ňom síce najrýchlejší v premávke, ani na okruhu či na štvrťmíli, kde mu dá taká RS3 „v čipe“ viac než sekundu, ALE toto je životný štýl. V Chargeri sa nemusí človek naháňať s nikým, nemusí nikomu nič dokazovať , stačí zaparkovať vedľa AMG, ktorý si následne nikto ani len nevšimne. Keď ma v premávke okázalo obehla RS Octavia - lebo chcela ukázať, že „koncern“, tak som sa sediac v koženom, foteli len pousmial a dobre vedel, že si ma típek zozadu mobilom odfotil ;).
Na moje veľké počudovanie som sa s autom zžil v priebehu dvoch hodín a začal si sním dovoľovať. Fúzy medveďa však možno naťahovať len s rozumom priznám sa v nastavení charakteristiky som si v premávke trúfol len po režim Sport. Ale verte mi, úplne postačuje na zapotenie sa :D. Režim Track odporúčam iba na okruhu alebo letisku. Keďže je to Amerika, na ovládacie prvky si treba zvyknúť a aj nejaké tie kvalitatívne nedostatky v interiéri jej treba odpustiť. Podstata auta spočíva ale úplne v inom! Za 55 s DPH nič brutálnejšie, nič nadčasovejšie a nič ohromujúcejšie nekúpite. Za nezameniteľnou bočnou líniou sa navyše ukrýva priestranný kokpit (meriam 188cm a za seba som sa elegantne posadil), v ktorom pohodlne a keď treba strašne rýchlo odveziete na výlet celú rodinu. Charger je dokonca vybavený všetkými modernými vychytávkami a asistenčnými systémami ako prémiové európske autá. Treba viac? Asi nie. Jediným mínusom je sklon sedacej časti predných kresiel, ktoré neponúkajú dostatočnú oporu stehien. Ale kašlať na to, je to DELO! Chcem! zdroj: powermagazine.sk
S Ú ŤA Ž / V T I P Y
/46
Synček sa pýta otca: - Ocko, kedy si indiáni maľujú tvár? - No, keď sa chystajú do boja. - Tak si daj pozor na mamu, maľuje sa pred zrkadlom. ”Pán doktor, čo mám robiť, aby som neotehotnela?” ”Už nič, Váš manžel sa dal u nás včera sterilizovať.” ”No veď práve preto sa pýtam...” Rybár sedí na brehu rieky a chytá ryby. Zrazu sa asi dva metre od neho vynorí prefíkaný krokodíl a spýta sa ho: ”Tak čo? Berú, berú?” ”Ale čoby. Dve hodiny a ani ťuk.” ”Tak vieš čo? Kašli na to a poď sa vykúpať!” Mamička sa pýta na Vianoce pred pôrodom Jurka: - Synček môj, čo by si chcel radšej, sestričku, alebo bračeka? - Mamička, ak ti to nebude robiť veľké problémy, tak radšej sánky. Príde blondínka k zverolekárovi a zverolekár sa jej pýta: - Načo ste ku mne prišli? - No viete, bolí ma ruka. - Ale ja som predsa zverolekár. - No viete všetci mi hovoria, že som krava. Programátori majú pánsku jazdu. Vypili si a kecajú. Jeden sa chváli: ”Minule som bol na diskotéke, zbalil som tam super babu. Peknú aj inteligentnú. Zobral som ju domov. Pokecali sme, dali sme si vínka, objal som ju, ona sa ku mne pekne pritúlila. Pobozkal som ju, ona mňa. Potom som ju posadil na klávesnicu, vyhrnul sukňu a... ”Ty vole, ty máš doma počítač? No, rýchlo hovor, aké má parametre!”
Kontakt Príjem inzercie: Karol Horváth / 0905 526 155 karol.horvath@kamdomesta.sk
kamdomesta
Vydavateľ: enter design, s.r.o. Hutnícka 1, 040 01 Košice IČO: 36217891, www.enterdesign.sk Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I. oddiel: Sro, vložka č: 13661/V. Textové programy: texty@kamdomesta.sk Kamdomesta nájdete v mestách: Bratislava, Košice, Prešov, B.Bystrica, Poprad, Tatry, Spišská Nová Ves, Rimavská Sobota, Lučenec, Revúca, Poltár, Fiľakovo, Hnúšťa
Evidenčné číslo: EV 3509/09 Tlač: Ipress Center Central Europe Zrt.
Vyrobené z papiera dodaného spoločnosťou UPM, ktorý získal ekologickú známku Európskej únie, registračné číslo FI/11/1
Kopírovanie, znovupublikovanie a rozširovanie akejkoľvek časti časopisu je povolené len so súhlasom vydavateľa. Redakcia nezodpovedá za slovný a vecný obsah inzerátov. Číslo neprešlo jazykovou úpravou. Redakcia neručí za prípadné zmeny vzniknuté po termíne uzávierky. Uzávierka: 15.deň v mesiaci Dátum vydania : október 2020
47 | kamdomesta