ΠΑΛΜΟΣ τέυχος 104

Page 1

+7) E (X

MEPI¢ ºH

T·¯. °Ú·Ê›Ô

O¢I KA PI

¶§HPøMENO TE§O™

EK¢OTøN

¶E

AÚÈıÌfi˜ Õ‰ÂÈ·˜

E™

KEM¶A

Kø¢IKO™: 2125

EK¢O™H TH™ °ENO¶/¢EH ñ TEYXO™ 104 ñ MAPTIO™ - A¶PI§IO™ 2009 ñ ™TOYPNAPH 73 - 75 T.K. 104 32 ñ 0,03 C

¶OPEIA

™EI™MO™!

B°HKAN ™TO ¢POMO

OI ¢EHTZH¢E™ KONTPA

™TA

§AMO°IA KAI TOY™ NTABATZH¢E™


™HMEIøMA EK¢O™H™

TÔ˘ °IøP°OY ∫∞∆∞¡∞

B’ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Y‡ı˘ÓÔ˘ T‡Ô˘ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜

OÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

4 ¯ÚfiÓÈ· ·›ÛÙ¢Ù˘

ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›·˜, Ï·ıÒÓ Î·È ÛÎfiÈÌˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ

ÚÈÓ ·fi 4 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔÊÔÚÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 2.100 Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Û·Ó ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË. °È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¤Ú·Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ. MÈ· ·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ͷӷοÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË. °›ÓÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. Œˆ˜ fiÙÔ˘ Á›ÓÂÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ. ¶ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ. E›¯Â ÚÔËÁËı› Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÒÓ. BÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È Ì ‚‹Ì·Ù· ¯ÂÏÒÓ·˜. OÈ fiÔȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ A™E¶, fiÔ˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏË ‰È·‰Èηۛ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Â·Ó·ÚÔ΋ڢͷÓ, Ë ÌË ÛˆÛÙ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ¿ÊËÛ 400 ı¤ÛÂȘ ÎÂ-

Ó¤˜, ·fi ÙȘ 2.000 Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı›, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 1/5 Î·È ÂÓÒ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ «ÈÙ˜ Ê˘Ù›ÏÈ» ‰Âο‰Â˜ ·¯˘Ï¿ ·ÌÔÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ‰Èο Ì·˜ ÛÙÂϤ¯Ë, Ù· ÔÔ›· ÌÔ˘¯ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· „˘Á›·. 4 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È ·fi 35.000 ÙÔ 1993 ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 22.500 ÙÔ 2009. K·È Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÙËÓ Eȯ›ÚËÛË Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ¯¿ÓÂÙ·È. K·È ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘. K·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Êı›ÓÂÈ ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο. K·È Ë ¢EH ··ÍÈÒÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο. O¯Ù·ÌËÓ›Ù˜, ‰ÈÌËÓ›Ù˜, ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÈÔ, ÌÈÎÚÔÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Û ı¤ÛÂȘ ÎÏÂȉȿ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Eȯ›ÚËÛ˘

¶A§MO™ & ¤ÎÊÚ·ÛË

Περι εχ µενα

AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 104 I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏ ™TOYPNAPH 73-75, ∞ı‹Ó· ∆.∫. 104 32 ∆ËÏ.: 210-5215700, Fax: 210-5235996 E-mail: press@genop.gr ∂ΉfiÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ K¿Ù·Ó·˜ µ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ºˆÙÔÁڷʛ˜ AϤ͢ K·ÛÓ¿Î˘, ¢ÒÚ· TÛÔÏ¿ÎË, °È¿ÓÓ˘ TÔÌ·Ú¿˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¢ÒÚ· TÛÔÏ¿ÎË ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ °ÈÒÚÁÔ˜ K¿Ù·Ó·˜ ÕÚ˘ ¶ÚÔÛ΢ÓËÙfiÔ˘ÏÔ˜ ™¿Î˘ M¿ÛÙÔÚ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ K˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ IÔÚ‰¿Ó˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜

·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ʇÁÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. K·È Ì·›ÓÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. K·È fiÛÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì¤Ú·-Ó‡¯Ù·, K˘ÚȷΤ˜ Î·È ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. K·È Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÏËı·›ÓÔ˘Ó. K·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ ÁÈ·Ù› ¤Íˆ ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›·˜ ÁÈ·Ù› ˘ËÚÂÙ› ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. K·È ÙÔ ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·, ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜. K‡ÚÈÔÈ Ù˘ ¢EH ÛÔ‚·Ú¢Ù›ÙÂ... K‡ÚÈÔÈ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÈÙ·¯‡ÓÂÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â‡Ú˘ıÌ· Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Eȯ›ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë Eȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ë ¢HMO™IA E¶IXEIPH™H H§EKTPI™MOY.

M Ú¿ÍÂȘ οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ù˘ °ENO¶/¢EH ¤Íˆ ·fi ÙÔ Y¶AN .......................................... 4-15 ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™EE Î·È Ù˘ A¢E¢Y .......................................................................16 48Ô °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ETE-¢EH ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ...................................................... 17-19 OÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Û˘Ó. N. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙËÓ ¢YAE .................................................. 20-21 AfiÊ·ÛË - ÎfiÏ·ÊÔ˜ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÔÈÓÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ...............22-24 ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›·˜ “§∞¡∞ƒ∞” ......................... 25 ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ 2009 .............................................................................................................. 26-27 ¶¿ÚÙÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ «ÂȘ ˘Á›·Ó» Ù˘ ¢EH. (AÓ·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi ÂÊ. «E¶EN¢YTH™») ........... 28-29 «æ·Ï›‰È» ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ........................................................................................................... 30 £ÂÚÈÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 .............................................. 30


H °ENO¶/¢EH ¢EN £A E¶ITPEæEI NA ¶§HPø™EI TO ¶PO™ø¶IKO TA... ™¶A™MENA A§§øN

H ¢IOIKH™H TH™ ¢EH NA ™HKø™EI ANA™THMA ™’ AYTOY™ ¶OY §H™TEYOYN THN E¶IXEIPH™H

¢YNAMIKH ¶APA™TA™H ¢IAMAPTYPIA™ ™TO °PAºEIO TH™ ¢IEY£YNTPIA™ AN£Pø¶INøN ¶OPøN

“Kfi„Ù ٷ ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ÿ¯È ÙÔ „ˆÌ› ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ” M ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ‰Âο‰ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ °ENO¶/¢EH Î·È ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÛÙËÓ ÍÂÓfiÊÂÚÙË ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· AÓıÚÒÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ Î· T˙·Ó¤ÙÔ˘, Ë °ENO¶/¢EH ¤Î·Ó ·Ôχو˜ ۷ʤ˜ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ: ŸÔÈÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÌÂıԉ‡ÂÈ (ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ÌÂϤÙË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô Î. Aı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 90 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009), ñ Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ñ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ fiÛÙ· ·Î¿Ï˘Ù· Î·È ‚¿Ú‰È˜ Ì ÏÂÈ„‹ ÛÙÂϤ¯ˆÛË (ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ), ñ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘, Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜.

H ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢EH, Ó· οÓÂÈ ÙÔ ·ÏÈοÚÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Eȯ›ÚËÛË Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÏÈÁÔÛÙÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·fiÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔÈ Î·È ·‚Ô‹ıËÙÔÈ. ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 3


M Ú¿ÍÂȘ οÓÔ˘Ì

H¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· - M


 ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ E›Ì·ÛÙ ‰˘fi, ›̷ÛÙ ÙÚÂȘ, ›̷ÛÙ ¯›ÏÈÔÈ ‰ÂηÙÚ›˜... ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·ÁÒÓ· Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ∞Ú›ÏË. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ô ·ÏÌfi˜ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·fi οı ¯ÒÚÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ∂ÓÂÚÁÂȷο ∫¤ÓÙÚ· Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘, Ù˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ‰È·ÙÚ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ E¢ø KAI TøPA Ó· ÌÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· ··Í›ˆÛ˘ Ù˘ ¢∂∏, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡.

X

“∏ Ï·Ù›· ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË…” ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ë Ï·Ù›· ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ÙÔ˘ ª∂∆ƒO ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì ٷ ÔÚÙÔηϛ η¤Ï· Ù˘ °∂¡O¶…°‡Úˆ ÛÙȘ ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ë Ï·Ù›· ‹Ù·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙË. OÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ·Ófi Î·È Ë ÔÚ›· ÍÂΛÓËÛÂ… ➤ “ƒÂ‡Ì· ÊıËÓfi ¢EH ÁÈ· ÙÔ Ï·fi” ➤ “BÁ‹Î·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÔÈ ¢EHÙ˙‹‰Â˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· Ï·ÌfiÁÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜” ➤ “ÀÔ˘ÚÁÔ› Î·È ƒ∞∂ Á›Ó·Ù ·Û›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜” ➤ “∞ÏÏ¿ÍÙ ÙÒÚ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜, Ë ¢∂∏ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·Á·˙› Û·˜” ◊Ù·Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÊÒÓ·˙·Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘, fiÔ˘ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÔÚ›· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢∂∏Ù˙‹‰ˆÓ, ˘‹Ú¯·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ª∞∆ ÔÈ Ôԛ˜ Î·È … ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ¢∂∏. ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ ÔÌÈϛ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ K. ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡ÏË ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Â›¯·Ó ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ¢EHÙ˙‹‰Â˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ °ENO¶-¢EH: AÔ ÙË °™EE, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ Û˘Ó. °. K·Ú·‚·Û›ÏË Î·È ÙË Û˘Ó. °. K·Ú·Ó‰ÈÓ¿ÎË, ·fi ÙÔ EKA, ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ™Ù. ™·ÏÔ˘Ê¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó. K. K·¤ÏÏÔ, ÙÔ˘˜ BÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ M. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È AÏ. Aı·Ó·ÛÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶A™OK N. M·‰ÂÌÂÏ‹. E›Û˘ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ °ENO¶ ¢. ¶ÈÂÚÁÈ¿ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶O™-¢EH, N. °Î›Î· Î·È B. TÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. I‰È·›ÙÂÚ· fï˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ˯ËÚfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·ÚfiÓ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈfi Ì·˜.

ÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹


H ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °ENO¶/¢EH Û˘Ó. N›ÎÔ˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ Y¶AN ™˘Ó¿‰ÂÏÊÈÛ˜ – ÊÔÈ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¢∂∏, ª·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÀÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ™˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜.

✔ OƒÀÃOπ ™∫∞¶∞¡∂π™ ∞À∆∏™ ∆∏™ ÃÀ™OºOƒ∞™ °∏™ ÂÛ›˜ Ô˘ 50 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ¤¯ÂÙ Á›ÓÂÛÙ ¤Ó· Ì ·˘Ù‹, ✔ ∂¡∞∂ƒπ∆∂™ ∆ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ª∂∆∞ºOƒ∞™, Ô˘ οı ̤ڷ ÎÚ¤ÌÂÛÙ ÛÙ· 40 Î·È 50 ̤ÙÚ· ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ ÎÔÚÒÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ✔ ∂¡∞∂ƒπ∆∂™ ∫∞π À¶O°π∆∂™ ∆∏™ ¢π∞¡Oª∏™ Ô˘ οو ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ÏÈÔ‡ÚÈ, ÙË ‚ÚÔ¯‹, ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÏËÚÒÓÂÙ οı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÈÔ ‚·Ú‡ ÊfiÚÔ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ı˘Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ✔ ∂ƒ°∞∑Oª∂¡Oπ ™∆OÀ™ ™∆∞£ªOÀ™ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›‰·, ÙËÓ ªÂÁ·ÏfiÔÏË, ÛÙ· À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο,ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ÂΛ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ Ú‡̷, Ì ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ‰Âο‰Â˜ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·,

6 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

✔ ∂ƒ°∞∑Oª∂¡Oπ ™∆∞ °ƒ∞-

º∂π∞, ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›·, ÛÙ· ÁÎÈÛ¤ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً.

∞fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ Û·˜ ÛÊ›ÁÁˆ ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Û·˜ ÛÙ¤ÏÓˆ ÙÔÓ ÈÔ ıÂÚÌfi ∆·ÍÈÎfi – ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¢∂∏ ÂÌ›˜ ı· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ.

➥ £· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ÔÏÏÔ›. ➥ £· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ➥ £· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ,

ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›· Â‰Ò ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ¤Ó· µƒO¡∆∂ƒO, ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ∫‡ÚÈÔÈ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ∫Ú·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ È‰ÈÒÙ˜, ∫ÔÌÈÓ·‰fiÚÔÈ Î·È ∞Ú·¯ÙÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ¡Ù·‚·Ù˙‹‰Â˜ Ù˘ ¢∂∏.

¢∂¡ £∞ ™∞™ ∞º∏™OÀª∂ ¡∞ ∞¶∞•πø™∂∆∂ ∫∞π ¡∞ ¢π∞§À™∂∆∂ ∆∏¡ ª∂°∞§À∆∂ƒ∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∆OÀ ∂§§∏¡π∫OÀ §∞OÀ. ¢∂¡ £∞ ™∞™ ∞º∏™OÀª∂ ¡∞ ∫∞∆∞™∆ƒ∂æ∂∆∂ ∆∏¡ ª∂°∞§À∆∂ƒ∏ µπOª∏Ã∞¡π∞ ∆∏™ Ãøƒ∞™.

∂ª∂π™ Oπ ∂ƒ°∞∑Oª∂¡Oπ ™∆∏ ¢∂∏ ∂¢ø ∫∞π ∆øƒ∞ ı· Û·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ... ∞À∆O ∆O¡ ∞°ø¡∞ ¶Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ηٷӷψ٤˜. Èڛ˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÎfiÔ, Èڛ˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÎfiÛÙÔ˜, Èڛ˜ Ó· Ì·˜ ÊÔ‚›˙ÂÈ ·Ó ı· Ì·ÙÒÛÔ˘Ì ÂηÙfi ™·Óȉ¿‰Â˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ŸÙÈ Î·È Â¿Ó Î¿ÓÂÙÂ. £· ÙÔÓ ¿Ì ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜.

∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

ÂÌ›˜ ı· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì £∞ ¡π∫∏™OÀª∂ °π∞∆π ∂πª∞™∆∂ ∂¡øª∂¡Oπ. £∞ ¡π∫∏™OÀª∂ °π∞∆π ∂πª∞™∆∂ ∞¶Oº∞™π™ª∂¡Oπ.


∫§∂µOÀ¡ Oπ ∞∂∆O¡ÀÃH¢∂™ ¶§∏ƒø¡∂π O §∞O™ ™˘Ó¿‰ÂÏÊÈÛ˜ – ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ¢ÂÓ Ì·˙Â˘Ù‹Î·Ì ۋÌÂÚ· Ù˘¯·›· ‰Ò.

ª·˙Â˘Ù‹Î·Ì ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔÓÙÔʈӿÍÔ˘ÌÂ... °È· Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ….. ∫∞∆ø ∆∞ Ã∂ƒπ∞ ∞¶O ∆∏ ¢∂∏ ∂¢ø ∫∞π ∆øƒ∞ ™∆∞ª∞∆∏™∆∂ ∆∏ §∏™∆∂π∞ ∆∏™

✔ ∏ ¢∂∏ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ Ô ÂӉȿÌÂÛÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÂÙÔÓ‡¯È‰Â˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ·¯Ô˘ÏÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

✔ ∏ ¢∂∏ ¢∂¡ ª¶Oƒ∂π, ¢∂¡ ∂π¡∞π ¢À¡∞∆O¡ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Û·˜ Ó· Á›ÓÂÙÂ Ë Ï›· ÛÙ· Ó‡¯È· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙˆÓ „¢ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ.

∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ∫‡ÚÈÔÈ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘,

Œ¯ÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏. ➥ Œ¯ÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ·Ù› ‹Ú·Ù ̛· ∂ȯ›ÚËÛË Ì 500 ÂηÙ. Euro Î¤Ú‰Ë Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÙ‹Û·Ù ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ì 300 ÂηÙ. Euro ˙ËÌȤ˜!

✔ Œ¯ÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ·Ù› ÂÛ›˜ ›ÛÙ ( Ô ÚÔοÙÔ¯fi˜ Û·˜ ) Ô˘ ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ÙÔ˘ 2008 ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ Î·È ÛÙ· ÌÔ˘Ïˆ¯Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ê¢Á ÁÈ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚ›Û·Ù ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞Ù∂ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ› Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ ‰Âο‰Â˜ ÂηÙ. Euro ÂÙËÛ›ˆ˜. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤,

✔ Œ¯ÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË

ÁÈ·Ù› ÂÛ›˜ ›ÛÙ Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È ÙËÓ ¢∂∏ (¤Ú· ·fi Ù· fiÛ· ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ O‰ËÁ›Â˜, Ô˘ οı ÊÔÚ¿ Ì·˜ ÙȘ ÎÔ˘Ó¿ÙÂ Û·Ó Â˘·ÁÁ¤ÏÈÔ), Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì Ú‡̷ ∂¶π ∑∏ªπ∞ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜, ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ. Euro. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤,

✔ Œ¯ÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ·Ù› ( Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û·˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ) 5 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·

Ë ¢∂∏ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ô‡Ù 1 MW! Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ‚ÔχÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜! ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤,

Œ¯ÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ·Ù› ÂÛ›˜ ›ÛÙ Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ ÙËÓ ¢∂∏ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Íԉ‡ÔÓÙ·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂uro Î·È ÚÔ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ‰ÂÓ Ù˘ ‰›ÓÂÙ·È Ì›·, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÚÔ˝‰Ô. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤,

➥ Œ¯ÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ·Ù› ∏ ¢π∫∏

™∞™ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ˜ Î·È ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤·Ù ÙËÓ ÏËÛÙ›· Ù˘ ¢∂∏.

∫§∂µOÀ¡ Oπ ∞∂∆O¡ÀÃH¢∂™ ¶§∏ƒø¡∂π O §∞O™. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤,

✔ Œ¯ÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ·Ù› ‹Ú·ÙÂ

Ì›· ∂ȯ›ÚËÛË Ì 28.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÚÔ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ-

➥ Œ¯ÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ·Ù› ŸÃπ ªO¡O ∞¡∂ã∏∫∞∆∂ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ì ̛· ÛÂÈÚ¿ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û·˜ ·ÓԛͷÙ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÛÙ›· Ù˘ ¢∂∏.

➥ Œ¯ÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ı‡ÓË ÁÈ·Ù› ÂÛ›˜ ›ÛÙ Ô˘ ÂÈÙÚ¤„·Ù ÙËÓ ·Ï¯ËÌ›· ÛÙËÓ O∆™ Ô˘ Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤‰ˆÛ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜ Ó· ÙËÓ ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó Î·ÓÔÓÈο. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤,

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 7


ʤÏÂÈ·˜ Î·È ÙȘ ·ÓÂÓÂÚÁ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÚÔ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÚÔ˝‰Ô. ➥ ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ¢∂∏ ˆ˜ Â‰Ò fiÙ·Ó ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ÂȉÔÙ› Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ú‡̷ ∂¶π ∑∏ªπ∞ ÊıËÓfiÙÂÚ· ·fi fiÙÈ Ù˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‹ Ó· ÙÔ ·Ú¿ÍÂÈ.

➥ 219 ÂηÙ. Euro ˙ËÌÈÒıËÎÂ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ 2008 ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ∞150! ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂȉÔÙ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ µÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ ( ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂȉfiÙËÛË Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌ·Á·˙¿ÙÔÚ˜ ) Ï¿‚ˆÓ ÙËÓ ‹Á·Ù ÛÙÔ˘˜ 22.000! ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Á˘ÌÓ‹ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi.

✔ 48 ÂÙÒÓ Â›Ó·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ¢∂∏!

✔ O‡Ù 250 ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ 30 ÂÙÒÓ.

∂ÈÚfiÛıÂÙ· ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ∂›ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› Îڷٿ٠ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ¢∂∏. ŒÓ· ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÌÓ‡ÛÂÈ, Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ŒÓ· ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ηÏÒ˜ ÓÔÔ‡ÌÂÓ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ŒÓ· ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· Ô˘ ·ıËÙÈο ÎÔÈÙ¿ ÙËÓ ÏËÛÙ›· Ù˘ ¢∂∏. ŒÓ· ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· Ô˘ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˙ËÌÈ¿ ÛÙË ¢∂∏ Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ·Ú·Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì¿˙ÂÈ ·fi fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú·, ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ – ™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜, ∏ ∂ȯ›ÚËÛË fiˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÂÙÂ Î·È fiˆ˜ ‹‰Ë ·ÎÔ‡Û·Ù ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ·fi ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ˜ ηٿÓÙËÛ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜. °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ ›Ûˆ˜ ÌfiÓÔ Ô Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ………

➥ ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ¢∂∏

ˆ˜ Â‰Ò fiÙ·Ó Ù˘ ··ÁÔÚ‡-

8 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

Ô˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛıÂÛË Ó¤·˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ı· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜; ➥ ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ¢∂∏ ˆ˜ Â‰Ò (fiÙ·Ó Â› 3 ¯ÚfiÓÈ· ) ÙËÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

¶∞ƒO∆π ∂π¡∞π º£∏¡O∆∂ƒ∏

ÁÈ· Ó· Ô˘ÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔÈ È‰ÈÒÙ˜;

¶OÀ •∞¡∞∫OÀ™∆∏∫∂ ¡∞ ¶OÀ§∞ O ∞∫ƒπµO∆∂ƒO™;

➥ ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ¢∂∏ ˆ˜ Â‰Ò fiÙ·Ó ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ∂¶π ∑∏ªπ∞ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ¢π∫∂™ ∆OÀ™ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ (ÁÈ· ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ ).

µƒ∂π∆∂ ∞§§O ∆ƒO¶O. OÃπ ™∆∏¡ ∫∞ª¶OÀƒ∞ ∆∏™ ¢∂∏.

✔ ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ¢∂∏ ˆ˜ Â‰Ò fiÙ·Ó

Â› 5 ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÏȤ˜ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ë ¢∂∏ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ԇÙ ¤Ó· ·ÏÈfi MW! ¶Ò˜ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ: ¶Ò˜ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘ ·˘Ù‹ Ë ∂ȯ›ÚËÛË; ŸÙ·Ó ÙÒÚ· Ô˘ ¤ÂÛÂ Ë O∆™ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÙÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞¡∂¡Oç∏∆Oπ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ οÓÔ˘Ó ¤ÊÔ‰Ô Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÙË ˙ËÌÈ¿ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ¿ÚÙÈ ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· … ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ,

™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÔÛ¯ÔÔ˘ÏÔ‡Ó ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Â›Ó·È Ë ¢∂∏. ∫·È ÙË ¢∂∏ ÙËÓ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ Í·Ó·Ô˘Ï¿ ÛÙË ÌÈÛ‹ ÙÈÌ‹! ➥ 50 – 80 ÂηÙ. ∂ÙËÛ›ˆ˜ ı· ¯¿ÓÂÈ Ë ¢∂∏ ·fi ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞Ù∂.

∞fi Ù· 32 ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÌfiÓÔ 3 – 4 Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ·ÔʤÚÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë. ∆ÒÚ· ¿Ó ӷ Ì·˜ Ù· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿! (ÛÙȘ 22 ºÏ‚¿ÚË Ë ∞˘ÛÙÚȷ΋ VERBUND Ì·˜ ‹Ú 29 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÎÏ·‚ÂÓ›ÙË Î·È ·fi ¯ı˜ 32 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∞.µ. µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, 15 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ PLUS Î·È 4 ÙˆÓ Super Market ∞ÙÏ·ÓÙÈÎ). ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÙËÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ È‰ÚÒÓÂÈ ÙÔ ·˘Ù› ηÓÂÓfi˜!

➥ ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ¢∂∏ ˆ˜ Â‰Ò fiÙ·Ó

∂¢ø °π¡O¡∆∞π ∞¶π™∆∂À∆∞ ¶ƒ∞°ª∞∆∞ ∫∞π ∫∞¡∂π™ ¢∂¡ ªπ§∞!

ÙËÓ ‚¿˙Ô˘Ó Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÀËÚÂۛ˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ™˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ·. ∆Ú›· (3) ‰È˜ Euro ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙË ¢∂∏ ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ˆ-

✔ ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó

ÔÈ π‰ÈÒÙ˜ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÛÙËÓ 24ˆÚË Ì¿ÓÙ·; ∫·È Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ı‡Ì· ÙË ¢∂∏;


✔ ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·-

ÔÛÔ‡Ó ·fi ÙË ¢∂∏ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜; ∫·È fï˜ Â›Ó·È ……………. °È· ·˘Ùfi ʈӿ˙Ô˘Ì fiÙÈ

∆Ô ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ. ¡·È Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ Ì Ô˘ÏË̤ÓÔ ¢È·ÈÙËÙ‹ Î·È ÂfiÙ˜. ∫·È ÁÈ· fiÔÈÔÓ Èı·Ó¿ Ó· ÛΤÙÂÙ·È fiÙÈ ˘ÂÚ‚¿ÏÔ˘Ì ı· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ.

✔ ∂›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ·›ÚÓÂÈ ¿‰ÂÈ· Ë ¢∂∏ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ §ÈÁÓÈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙË ºÏÒÚÈÓ· Î·È ÂÓÒ Ô §ÈÁÓ›Ù˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔÓ¿‰· Ó· ‰›ÓÂÙ·È ¿‰ÂÈ· ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÛÙË °∂∫ ∆∂ƒ¡∞ Ì „¢Ùfi¯·ÚÙ· fiÙÈ ¢∏£∂¡ ı· ʤÚÓÂÈ §ÈÁÓ›ÙË ·fi ÙÔ ∫O™™OµO Î·È Ù· ™∫O¶π∞; ™∂ ¶OπOÀ™ ∆∞ ¶OÀ§∞¡∂ ∞À∆A; °π∞ “π£∞°∂¡∂π™” ª∞™ ¶∂ƒ∞™∞¡;

✔ ∂›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È Ó· οÓÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ë ¢∂∏ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ÌÔÓ¿‰· Ù˘ Î·È ˆ ÙÔ˘ ı·‡Ì·ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿!

∂∞¡ ¢∂¡ ∂π¡∞π ∞À∆O ™∆∏ª∂¡O ¶∞πáπ¢π ∆O∆∂ ∆π ∂π¡∞π ™∆∏ª∂¡O ¶∞πáπ¢π; ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· Ì›· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌ· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÂÓÙfiÚÂÈ· ÙË ÊˆÓ‹ ÚÔ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Â‰Ò ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Û·˜.

O¶OπO™ π¢πø∆∏™ ¶π™∆∂À∂π O∆π £∞ ∫∞¡∂π ∆π™ µƒOªO¢OÀ§∂π∂™ ∆OÀ ™∂ µ∞ƒO™ ∆∏™ ¢∂∏ OÃπ ªO¡O £∞ ª∞™ µƒ∂π ∞¶∂¡∞¡∆π … ¡∞ •∂ƒ∂π O∆𠶃∂¶∂π ¡∞ ¶∂ƒ∞™∂π ∞¶O ¶∞¡ø ª∞™. ∆∏ ªO¡∞¢∞ £∂§OÀ¡ ¢∂¡ £∂§OÀ¡ £∞ ∆∏¡ º∆π∞•∂π ∏ ¢∂∏.

£∞ ∂π¡∞π π¢πO∫∆∏™π∞ 100% ∆∏™ ¢∂∏. Î·È Î·Ïfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Ó· ÙÔ Ï¿‚ÂÙ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë Û·˜. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ™·˜ ÙÔ Â›·Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∏ °∂¡O¶/¢∂∏, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˙ËÙ‹Û·Ì ÚÔÓÔÌȷ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¢∂∏ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ ˙ËÙ¿Ì ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛÔ Î·È ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ (ÁÈ·Ù› fiÙÈ ¿ÏÏÔ Î·È Ó· Û·˜ ԇ̠‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙ ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ‰È‰·¯Ù‹Î·Ù ٛÔÙ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜) Â›Ó·È Ó· ·ÊÂı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ¢∂∏ ÂχıÂÚË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. ∂ΛÓÔ Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ Â›Ó·È Ó· Û‚·ÛÙ›Ù ÙË ¢∂∏ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÙ ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

O ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹ ı· Â›Ó·È Â› ›Û˘ fiÚÔȘ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ∂›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ – Â›Ó·È ÛÈΤ ·È¯Ó›‰È. ∂Ì›˜ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÙÔ ·Ó¯fiÌ·ÛÙÂ. ŸÔÈÔ˜ ÛÙ‹ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ı· ÙÔÓ ·ÔηχÙÔ˘ÌÂ, ı· ÙÔÓ ¯ÚÂÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔÓ Û¤ÚÓÔ˘Ì ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∫·È ·Ó ÔÈ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ·fi fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÎÙÈο ·ÎÔ‹ Î·È Â˘·ÈÛıËۛ˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¢∂∏ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. £· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ù›ÔÙÂ Î·È Î·Ó›˜. ∂ηÙfi ™·Óȉ¿‰Â˜ fiˆ˜ ›·Ì ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜, ‰ÂÓ È‰ÚÒÓÂÈ ÙÔ ·˘Ù› Ì·˜. O ∞°ø¡∞™ ª∞™ ∂π¡∞π ¢π∫∞πO™ °π∞∆π ∞ºOƒ∞ ∆∏¡ ¶ƒO∞™¶π™∏ ∆OÀ ¢∏ªO™πOÀ ™Àªº∂ƒO¡∆O™ O ∞°ø¡∞™ ª∞™ ∂π¡∞π °π∞ ∆O¡ ∂§§∏¡π∫O §∞O.

∆ƒπ∞ ª∏¡Àª∞∆∞

➥ ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ∞·ÈÙԇ̠ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙË ÊˆÓ‹ Ì·˜. ™∏ª∂ƒ∞!! °π∞∆π ∞ÀƒπO £∞ ∂π¡∞π ∞ƒ°∞.

➥ ∫‡ÚÈ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÂ, ∫¿ÓÂÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Û·˜. OÈ ÎÚ˘Ê¤˜ Î·È ¯ÏÈ·Ú¤˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ¿ÏÏÔıÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó.

➥ ∫Ú·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ „¢ÙÔÂÂÓ‰˘Ù¤˜. §·ÌfiÁÈ·, ·Ú·¯ÙÈο, ÎÔÌÈÓ·‰fiÚÔÈ Ù˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∞Ó ÌÔÚ›Ù ÌÂÙÚËı›Ù ÛÙ· ›ÛÈ· Ì ÙËÓ ¢∂∏ ∫∞∆ø ∆∞ Ã∂ƒπ∞ ™∞™ ∞¶O ∆∏¡ ∞§À™O¢∂ª∂¡∏ ¢∂∏. ∫∞∆ø ∆∞ Ã∂ƒπ∞ ∞¶O ∆∏¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∆OÀ ∂§§∏¡π∫OÀ §∞OÀ. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ,

æ∏§∞ ∆∏ ™∏ª∞π∞ ∆OÀ ∞°ø¡∞. ∏ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Î·È fi¯È ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ̤ۈ ·˘ÙÔ‡ ı· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜. ∫·È ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ô ÈÔ ÊÙˆ¯fi˜ ηٷӷψً˜. ∞˘Ùfi ÚÒÙÔÈ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÙÔ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ. O ∞°ø¡∞™ ª∞™ ∂π¡∞π °π∞ ∆∏¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∆OÀ ∂§§∏¡π∫OÀ §∞OÀ. O ∞°ø¡∞™ ª∞™ ∂π¡∞π °π∞ ∆OÀ™ ∫∞∆∞¡∞§ø∆∂™.

æ∏§∞ ∆∏ ™∏ª∞π∞ ∆OÀ ∞°ø¡∞ ∆ø¡ ∞•πø¡ ∆ø¡ ∞ƒÃø¡ ∫∞π ∆ø¡ π¢∞¡π∫ø¡ ∆OÀ ™À¡¢π∫∞§π™∆π∫OÀ ∫π¡∏ª∞∆O™

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 9


H ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °™EE Û˘Ó. °È¿ÓÓË ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ Y¶AN ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ∞ԉ›ͷÙ ۋÌÂÚ· Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ Û·˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙ¯ӛ˜. ¢ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÚÔÓfiÌÈ·, fiˆ˜ Ì·˜ ϤÓ ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.

∞ԉ›ͷÙÂ Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ fiÙÈ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ì Ú‡̷ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÊıËÓ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÁÈ·˘Ùfi Û·˜ ·Í›˙Ô˘Ó ‰ÈÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. °È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ¢∂∏ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÊıËÓfi Ú‡̷ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ηٷӷψ٤˜, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ¢ËÌfiÛÈ· Î·È ¢˘Ó·Ù‹ Î·È fi¯È ·Ú·ÏÔ˘‰Â‡ÙÚ· Ùˆ Ó È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÒÛÙ Ì ÙȘ ·Ï¯ËÌ›˜ ÛÙËÓ O∆™ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ú‡̷ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ˜ Î·È ˘ÂÚÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô Á›Á·ÓÙ·˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ›¯Â Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈËÓÂΤ˜. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, Ë ¢∂∏ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·Á·˙› ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·Á·˙› ÙÔ˘˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó, ·ÔχÔÓÙ·È, ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜, ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. °È·˘Ùfi ·‡ÚÈÔ Ì·˙› Ì ۷˜, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Ì·˜ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ı· ‚ÚˆÓÙÔʈӿÍÔ˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛ·ÓÂ Î·È Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜, Î·È ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˘˜, Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚Ú›ÛÎÂÈ ˆ˜ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÎÚ˘ÊÙ› ›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ Î·È Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË, Ó¤· ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞‡ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÂÎÚÒÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· -·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ›̷ÛÙ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ‹ ȉȈÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ‹ ˘„ËÏfiÌÈÛıÔÈ -ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔ˜. ŸÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ¢¿ÏˆÙÔÈ. ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â›Ó·È ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ. °È·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ¿ÁˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÁÈ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıfi ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ¤Î·ÓÂ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞‡ÚÈÔ Â›Ó·È Ë Ì¤Ú· Ì·˜. ∏ ̤ڷ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ¡· ‚ÚˆÓÙÔʈӿÍÔ˘Ì fiÙÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∆ËÓ ÎÚ›ÛË ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ‚¿ÚË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ì Ì ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·: ∞ÏÏ¿ÍÙ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ·Ù› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·.

10 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË


H ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °ENO¶/¢EH Û˘Ó. E˘. MÔ˘˙ԇϷ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ Y¶AN ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ∂›Ì·ÛÙ ¿ÏÈ Â‰Ò. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÌÔ˘ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Ô˘ ÛÙÔ “οÏÂÛÌ· ηı‹ÎÔÓÙÔ˜” ›ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜.

KYBEPNH™EI™ KAI ¢EH ∂Âȉ‹ fï˜ fiÏÔÈ Ì·˜, ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ·fi ·ÏÈ¿ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌÓ‹ÌË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ϤÌ ·Ï‹ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÎÔÈÙ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÙÔÓ›Ûˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Úı·Ì ·fi ·ÚıÂÓÔÁ¤ÓÂÛË. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¯Ù˜, ·Ì·ÚÙˆÏfi ¯Ù˜, Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¯ı˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó. OÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û‹ÌÂÚ· Î·È ¯ı˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¢∂∏ ¤¯Ô˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͯ¿ÛÂÈ Ù· ÍÂÔ˘Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¢∂∏, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÙfiÙ ¢ÈÔ›ÎËÛË fiˆ˜ Î·È Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË. Œ¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˆ˜ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ϤÌ ª¶ƒ∞µO Û ÂÛ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÏÔÁËıԇ̠۠ÂÛ¿˜, ÁÈ· ÙÔ ¯ı˜ Î·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ·. ∂› ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ À∫ø ÔÈ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÔÙ¤. ¶ÔÈÔ˜ ı· ÌÈÏÔ‡Û ۋÌÂÚ· ·Ó ›¯·Ì ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ·

2.000.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ¢∂∏ Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ∂ȯ›ÚËÛË; ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Ù¤¯Ó·ÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯Óԇ̠‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ì Û ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ ‰˘Ó·Ù¿, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ϤÌ Û fiϘ ÙȘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ¿Ì ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ηڤÎϘ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó.

ANA°KH ENOTHTA™ OÈ ‰ÔÏÔÏfiÎÔÈ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿ÓÙ·. OÈ ·fiÓÙ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ‰·ÎÙ˘ÏÔ‰ÂÈÎÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ Ë ··Í›ˆÛË. ∂Ì›˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙË ¢∂∏ πÛ¯˘Ú‹ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È πÛ¯˘Ú‹ Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÙÔ Í‹ÏˆÌ· ÙÔ˘ Ô˘Ïfi‚ÂÚ ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ 2001 Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. Ãı˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì Ì ÌÈÛıÔ‡˜ οو ·fi ÙË °™∂∂ Î·È Î·ÙÔÚıÒÛ·Ì Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ Ó· Û¿-

ÛÔ˘Ì ÚÂÎfiÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ÎÂÚ‰›Û·Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ÙÔ ÎÂÚ‰›Û·Ì ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙›. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì·˜, O§Oπ ª∞∑π. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙ԇ̠ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì·˜ ̤۷ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÛıfi Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ. °È· ·˘Ùfi Î·È ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÂÓۈ̷ÙÒÛ·Ì ÙËÓ ∞∆∞ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ì·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ·‡ÍËÛË ÛÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ¢∂∫O ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó 1 ¢ÚÒ ·‡ÍËÛË. ÕÚ· ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô. °È· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Úˆ›‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͯӿÌ ÙÔ ¯ı˜ ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¡· ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ¤Íˆ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙË ¢∂∏ Î·È ÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· Ì ‰‡Ó·ÌË Ó· ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ fiˆ˜ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Â‰Ò Û‹ÌÂÚ·. ∆· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÊÙÒ¯ÂÈ·. £¤Ïˆ ÁÈ· Ì›· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌ· Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ. ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ Û·˜ ‚Ϥˆ ˆ˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ŸÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ.

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 11


H ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ AÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °ENO¶/¢EH Û˘Ó. HÏ. ™Ù·Ì¤ÏÔ˘ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ Y¶AN ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Û·˜ ηψÛÔÚ›˙ˆ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ∫·ÏˆÛÔÚ›˙ˆ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ·fi Ù· ÔÚ˘¯Â›·, ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ·fi ÙË ‰È·ÓÔÌ‹, ·fi Ù· ÁÚ·Ê›·. ∂›Ì·ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ Â‰Ò Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ À¶∞¡ Á›ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· Ë ÎÚ›ÛË. ªÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ Â›Ó·È ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. °È·Ù› ¤Ê·Á·Ó ÔÏÏ¿. ŒÊ·Á·Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·Ï‹ÚˆÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· Ù· οÓÔ˘Ó. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ™‹ÌÂÚ· ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜. ¡· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ·fi ηÈÚfi ›¯·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ ·fi ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ª¿·ÛÙÚȯÙ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË §ÈÛ·‚fiÓ·, Û‹ÌÂÚ· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ηÈÚfi ۯ‰ȿÛÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. £¤ÏÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∫¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó

12 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

ÌÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ ›Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ù ÛÙË ÃÈÏ‹ ›Ù ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ›ÙÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ™∂µ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì·›ÓÂÈ Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ °™∂∂ Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ fiÛ· ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ™ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ‰‹ıÂÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÙË ÛÙ· 65. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì›·: ∫·Ì›· Û˘Ó·›ÓÂÛË, η̛· ˘ÔÙ·Á‹ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ·ÁÒÓ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηı·Úfi ÛÙfi¯Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ·˘Ù‹ ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÎfiÔ˘ Ì·˜.

∏ ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ÁÚ·ÊÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜, ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì·˜. ÕÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ˘ÔÙ·Á‹˜. ÕÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛ˜, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ∂›Ì·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ. ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ› Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹. ¢ÂÓ ÊÙ¿Û·ÌÂ Ù˘¯·›· ˆ˜ ‰Ò. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 10 ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰fiÓ ·fi ÙÔ 1999, ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™O∫ fiÛÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢., ÓfiÌÔÈ Ô˘ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó, ÓfiÌÔÈ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿-


Ï·ÈÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô˘ ϤÁÂÙ·È §¿ÙÛ˘, µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÓÔÌ·, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ fiÛÔ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™O∫ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÛÔÈ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¢∂∏ ÌÂÙÚÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ. ∆Ș ÌÂÙÚÔ‡Ó Ì ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ Û ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÎfi Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÛˆÈÎfi. ¶¿Óˆ ·fi 10.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· ¤¯·Û·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÛÎÏ·‚Ô¿˙·Ú·, ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘, Ì ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘˜, ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∫·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ Ù›ÌËÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∫·È ‹Ù·Ó ÏËÛÙÚÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶¿Óˆ ·fi 23% Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ï‹ÚˆÛ·Ó Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ §¿ÙÛˉˆÓ, ÙˆÓ µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓˉˆÓ, Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Û˘ÓÔÏÈο, ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Ì·˜ ηÏÔ‡Ó Î·È ÛÙË ¢∂∏ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ù˘. ∫·ÏÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ô˘ ı· ıÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¢∂∏. ∞˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô‡ÙÂ Ù˘¯·›· ›ӷÈ, Ô‡Ù ‹Úı ·fi ÌfiÓË Ù˘. ∫¿ÔÈÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ – Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ – οÔÈÔÈ Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ˆ˜ ‰Ò. ∆Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÚ›·. Ÿ¯È ÁÈ· Ó· ‰ÈÏÒÛÂÈ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ˘„ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ „ËÏ¿ ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŒÙÛÈ ÒÛÙ ٷ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ì ÔÈÔÓ Â͢ËÚÂÙ› Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ¶ÔÈÔÓ Â͢ËÚÂÙ› Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ÔÈÔÓ Â͢ËÚÂÙ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÛΛٷÈ. ¡· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ó· ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·-

Ó¿ÁΘ. °È·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ·Á·ıfi. ∫·È Û·Ó ·Á·ıfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰›Ô ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. °È· Ó· ÌÔÚ› fï˜ Ó· ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Û ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô‡ÙÂ Ë ¢∂∏ Ô‡Ù ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Î·È Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰›Ô ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÈ·›Ô˜ ÊÔÚ¤·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ó· ˘ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË, ÙÔ˘ ‚ÈÔ·Ï·ÈÛÙ‹, ÌfiÓÔ ÙfiÙ ÌÔÚ› Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó· Â›Ó·È Î·È ÊıËÓ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÙÒÚ· ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜. °È· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ì·˜. °È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜. ∆Ô Ì¤Ú‰ÂÌ· fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ Î·È Ë ¢∂∏ Î·È Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ηӤӷ. ∂͢ËÚÂÙ› ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›˙ÂÈ. ™‹ÌÂÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Û›ڈÛË Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜. ∫·È ··ÈÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ·Ù› Ù· Û¯¤‰È· Ù· ÔÔ›· ÚÔˆıÔ‡Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·ÙËÌfi. °È·Ù› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. £· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Â͢ËÚÂÙ›, ı¤ÏÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ‰˘Ó¿ÌˆÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™‹ÌÂÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™‹ÌÂÚ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ù·ÍÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Î·È ÓÈÎËÊfiÚÔ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. °È·˘Ùfi Û·˜ ηÏԇ̠·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· ¿ÚÂÙ fiÏÔÈ Ì¤ÚÔ˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ∞‡ÚÈÔ Ó· Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹, Ë ÈÔ Ì·¯ËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÎfiÌÌ·Ù·, ÊÔÚ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·Û¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË. ¡· ‰ÒÛÔ˘Ì ٷÍÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ı· Û·„Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ™·˜ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ŸÏÔÈ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì·˙› Ì ÙȘ Ù·ÍÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ OÌfiÓÔÈ· ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ë ·¿ÓÙËÛË Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú‹, Ù·ÍÈ΋ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙfi¯Ô ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘.

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 13


H ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ OÚÁ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °ENO¶/¢EH P. P›˙Ô˘ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ Y¶AN ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ªËÓ ·ÎÔ‡Ù ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ô˘ Û·˜ ηÏÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ÂΛ. ™‹ÌÂÚ· ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Â‰Ò fiÏÔÈ Ì·˙›. •ÂÎÈÓ¿Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¢∂∏. ∞˘Ùfi Ô˘ οӷÌ ÙÔ 1992 Î·È ÊÙ¿Û·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌË Ì·˜ ÂÈÚ¿ÍÔ˘Ó. •ÂÎÈÓ¿Ì ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi Ù· 7,5 ‰È˜ Ô˘ ¤Ê·Á·Ó ÛÙ· 4 ¯ÚfiÓÈ·. £· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› Î·È Ô ªÔ˘˙ԇϷ˜ Î·È Ô ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ϤÓ ٷ ›‰È· ÁÈ ·˘Ù¿. °È· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¢∂∏. ¢ÂÓ ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ÂÌ¿˜. •Â¯¿ÛÙ ÙÔ. ¶·Ï‡ԢÌ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÊıËÓ‹ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ηٷӷψً. ∞˘Ùfi˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ „ˆÌ›, ·˘ÙfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ

¿ÓÙ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÛ›˜ ›ÛÙ Ô˘ ı· ·›ÍÂÙ ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÚfiÏÔ. ∂Û›˜ ı· Ì·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÙÂ. ∂Ì›˜ Û‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ʈӿÍÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›: “∫¿Ùˆ Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙË ¢∂∏ Î·È Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ›Â Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: ÙÔ ¯ı˜. ¶ÔÈÔ ¯ı˜; ∆Ô ¯ı˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. ∆Ô ¯ı˜ Ì 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î¤Ú‰Ë Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì Û 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˙ËÌȤ˜. ∞‡ÚÈÔ Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏ Ë ¢∂∏ ı· Â›Ó·È Í·Ó¿ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∆›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ¡· ›ÛÙ ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ, Ó· ›ÛÙ ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙË °∂¡O¶/¢∂∏ Ó· ›ÛÙ ¿ÓÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜.

TÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶O™/¢EH NÈÎ. °Î›Î· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¢EH ™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛ˜, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ∂Ì›˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜ ÙÒÚ· Ô˘ οÓÂÙ ÙÔÓ ÈÔ ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ·. ¶Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÛËÎÒÛÂÙ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ·, Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì ٷ Ï¿‚·Ú·. ¢È·Ï‡ÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ·, ¿ÚÙ ÙÔ ¯·Ì¿ÚÈ. ¢ÂÓ Ì¤ÓÂÈ Ô‡Ù ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô‡Ù ¢∂∏, Ô‡ÙÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÌÈÛıÒÓ, ¿ÚÙ ٷ fiÏ·.

14 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË


TÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏ ∞.∂. ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ K. ÷Ù˙ˉ¿ÎË

˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì ۋÌÂÚ· ∆ÂÙ¿ÚÙË 1 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2009 ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏ ∞.∂. ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô AÓ¿Ù˘Í˘. ™˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·ÌÂ Â‰Ò Û‹ÌÂÚ· °È· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË ÚÈ˙È΋ ‰È·ÊˆÓ›· Ì·˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ¢∂∏ Û ··Í›ˆÛË – Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi. °È· Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ÙË ÏËÛÙ›· Ù˘ ¢∂∏ Ë ÔÔ›· ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË Î·È ·fi ˘ÁÈ‹ Î·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ∂ȯ›ÚËÛË Ì 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î¤Ú‰Ë ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 305 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˙ËÌȤ˜. °È· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. °È· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Û fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÂÚÈÙ˙‹‰ˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. °È· Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiÙÈ ÔÈ ˘¤ÚÔÁΘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÙfiÛÔ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿Ó ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. °È· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ÛÙÚ‚ϋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰‹ıÂÓ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙËÓ O∆™ Î·È ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÂÌÔÚ›· ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ. °È· Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì ٷ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ¢∂∏. °È· Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ - ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ¢∂∏ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ – ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ. °È· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ – ÛÙËÓ Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ‰Ô˘ÏÂÌfiÚÈÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·-

Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. °È· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ì›‚Ô˘Ó ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· Ù· ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ. °È· Ó· ‰È·ÙÚ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÙÔȯÈṲ̂ÓË Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ¢∂∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ¢ËÌfiÛÈ· Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. °È· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ η‡ÛÈÌÔ, ÙÔ ÏÈÁÓ›ÙË Î·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÏÈÁÓ›Ù˜ fiˆ˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì ÙËÓ °∂∫∆∂ƒ¡∞. °È· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∞¶∂ ÔÈ Ôԛ˜ Ó›ÁÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÛÙ· ·›ÛÙÂ˘Ù· ηӿÏÈ· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜. °È· Ó· ȤÛÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙË ¢∂∏ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙË ¢∂∏ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘. ∆¤ÏÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì ۋÌÂÚ· Â‰Ò °È· Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÂÛ¿˜ ·ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û·˜: ¡· Û‚·ÛÙ›ÙÂ Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÙ ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. °È· Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ¢∂∏ ¢ËÌfiÛÈ· – ηıÂÙÔÔÈË̤ÓË Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÈηӋ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ì ÊıËÓ‹ ÙÈÌ‹ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiˆ˜ ¤Î·Ó 50 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ¡· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÔÚÒÓ Ù˘ ∞ÁÔÚ¿˜

¡· ·Ê‹ÛÂÙ ÙË ¢∂∏ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ Ӥ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ï·È¤˜ Î·È Ó· οÓÂÙ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘·. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ӷ ‰Â›¯ÓÂÙ ‡ÓÔÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ¡· οÓÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÙ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·. ¡· ÂÈ‚¿ÏÂÙ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ù·¯Â›· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∞¶∂. ¡· ÛÙËÚ›ÍÂÙ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÏfiÁÈÛÙ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÔ›Á·Ù ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÎϤ„ÈÌÔ Ù˘ ¢∂∏ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Î·Ì›· ·‡ÍËÛË. ¡· ·Ô‰ÒÛÂÙ ÛÙËÓ ¢∂∏ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÔÛ¿ ·fi ÙȘ À∫ø- ÙȘ ·ÓÂÓÂÚÁ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÙËÓ Ì›ÛıˆÛË ∏Ï. ∑¢ÁÒÓ Î.Ï.. ¡· ηıÔÚ›ÛÂÙ ÛÙÔ˘˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ¡· ¿ÚÂÙ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ˆ˜ ÚÔ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ fiˆ˜ ·Ú·Ófï˜ ¤¯ÂÙ ÂÈ‚¿ÏÂÈ. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ™˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì ۋÌÂÚ· Â‰Ò ÁÈ· Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÂÌ›˜ Ë °∂¡O¶/¢∂∏ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏ ∞.∂. ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ì Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ· Î·È Î¿ı ̤ڷ, ο-

ı ÒÚ·, οı ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ ·ÓÙÔ‡, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ – ÛÙ· ªª∂, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ – Û fiÏ· Ù· ̤و· Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙›. Eӈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ.

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 15


TËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ÙËÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î·È fi¯È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™EE Î·È Ù˘ A¢E¢Y

O

È Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. A‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ·ÔχÛÂȘ, ηٷ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙ· ›‰Ë ‚·ÛÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. H ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™EE ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ë °™EE, Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ‰ÂÓ ı· οıÔÓÙ·È Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ· ÂÎÏÈ·ÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Œ‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ EÚÁ·ÙÈÎfi K›ÓËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ, ÛÔ‚·Úfi, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi. OÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ °™EE ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¤Ù˘¯·Ó Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. H °ENO¶-¢EH Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ °™EE Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¢EH ¤Î·Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ °ENO¶ Î·È ¤Î·Ó·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ Î·È ·fi ÂΛ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·.

16 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË


48Ô °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ETE-¢EH ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·

¶POE¢PO™ °ENO¶/¢EH ¶PO™ ¢IEY£YNONTA ™YMBOY§O:

“ŸÔÈÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ú·ÓÔÌ› ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fiÛÙ· ·Î¿Ï˘Ù· ‹ ‚¿Ú‰È˜ Ì ÏÂÈ„‹ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·” AfiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Û˘Ó. N. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô £· ‹ıÂÏ· Ó· ÛÙ·ıÒ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ηٿ 90 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∆Ô ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ı¤ÛË ·Ú¯‹˜

‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ∞Ó Î¿Ô˘ ›̷ÛÙ Û¿Ù·ÏÔÈ, ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ŸÌˆ˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË. ✔ ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ó· ÌËÓ ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·Ó¤Ó·˜ ·Ôχو˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜; ∫. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÂ, ¢ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ù ʈӿÍÂÈ ÙË °∂¡O¶/¢∂∏ Ó· Ù˘ ÂÎı¤ÛÂÙ ÙȘ ·fi„ÂȘ Û·˜; ✔ ¡· Ù˘ ›Ù ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÛÙ ӷ οÓÂÙÂ; ✔ ¡· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Î·È ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÁÓÒÌË;

✔ ¡· Û·˜ Ô‡ÌÂ Â¿Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÛΤÊÙÂÛÙ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‹ fi¯È; ∫¿ÙÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Ô˘ ›̷ÛÙ Á¤ÓÓËÌ·ıÚ¤ÌÌ· Ù˘ ¢∂∏… ∆Ô Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ˘ÔÙÈÌ¿Ù ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‚ÁÂÈ Û ηÏfi, ∫·È Â¿Ó ‰ÂÓ Û·˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ, ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÂÌ¿˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ (ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô) ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË.

µÂ‚·›ˆ˜ Ó· ÌËÓ ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÙ ԇÙ ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙԇ̠ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ.

✔ ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ·Ê‹ÛÂÙ fiÛÙ· ·Î¿Ï˘Ù· ‹ ‚¿Ú‰È˜ Ì ÏÂÈ„‹ ÛÙÂϤ¯ˆÛË.

∂Ì›˜ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ.. ŸÔÈÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ú·ÓÔÌ› ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fiÛÙ· ·Î¿Ï˘Ù· ‹ ‚¿Ú‰È˜ Ì ÏÂÈ„‹ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ˘Âڈڛ˜, ∂Ì›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ú·Î·Ï¤Û·Ì ÁÈ· ˘Âڈڛ˜ ∆ËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÂÛ›˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÙÂ, Ì ÙÔ Ó· ÌËÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ηӤӷ Â› ¯ÚfiÓÈ·. 5.500 Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¤Ê˘Á·Ó Û ۇÓÙ·ÍË ·fi ÙÔ 2005 (·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜) ∫·È ÚÔÛÏ¿‚·Ù ÌfiÓÔ 460! ✔ ¶ÔÈÔ˜ ¿ÊËÛ ÏÔÈfiÓ ÙË ¢∂∏ Á˘ÌÓ‹ ·fi ¶ÚÔÛˆÈÎfi; ✔ ¶ÔÈÔ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ; EÌ›˜ ‹ ÂÛ›˜; ∂Û›˜ ·Ú·Î·Ï¿Ù ӷ ηıfiÌ·ÛÙ ˘Âڈڛ˜ OXI EMEI™... ŒÚ¯ÂÛÙ ÙÒÚ· Ó· Ì·˜ ›Ù ÙÈ; £· Û·˜ Îfi„Ô˘Ì ÙȘ ˘Âڈڛ˜;

∫fi„٠٘ fiϘ! ∞ÚΛ Ó· οÓÂÙ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ!

✔ ∞Ó fï˜ (Û·˜ ͷӷϤˆ) ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÛÙ (ÂÚÈÎfiÙˆÓÙ¿˜ Ù˜) Ó· ·Ê‹ÛÂÙ fiÛÙ· ·Î¿Ï˘Ù·, ͯ¿ÛÙ ÙÔ…

✔ ∞Ó ÛΤÙÂÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙ ηٷÛÙ‹Ì·-

Ù· ÒÏËÛ˘, Ú·ÎÙÔÚ›· Î·È ˘ÔÚ·ÎÙÔÚ›·, ͯ¿ÛÙ ÙÔ… ✔ ∞Ó ÛΤÙÂÛÙ ӷ ·˘Í‹ÛÂÙ ÙË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ͯ¿ÛÙ ÙÔ…

∂›Ó·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹

➥ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 17


➥ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ¤˜ Ó· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿; °È·Ù›; °È· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ¿ ÙÔ˘˜; ª· ¤ÙÛÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù·; §˘¿Ì·È… ∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi, ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÔ› ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔÈ Î·È ·‚Ô‹ıËÙÔÈ

™Ù· ÔÚ˘¯Â›·, ÛÙÔ˘˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜, ÛÙË ¢È·ÓÔÌ‹ Î·È ¤ÊÙÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó, ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›-

ÓÔ˘Ó Ó· Í·ÔÛÙ¿ÛÔ˘Ó

ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈ·Ó ¿ÏÏË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‚·ÛÌfi… OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î. ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ù·ÂÈÓˆÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ οÔÈÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÎϤ‚Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Î·È

ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ

ªfiÓÔ Ë °∂¡O¶/¢∂∏ ‹Á ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ™·˜ ͷӷϤˆ, ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· •ÂÎÈÓ‹ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜

·Ó›‰ÂÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ·Ú·Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜

¶Ô˘ ¤¯ÂÙ Ì¿ÛÂÈ ·fi fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔηӛ˙Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡!

AfiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ °. °Ú·Ì. Û˘Ó. E˘. MÔ˘˙ԇϷ EÓÂÚÁÂȷ΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· – ¶Ú¿ÛÈÓË ∂Ó¤ÚÁÂÈ· – ¡¤Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ›‰È˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. Œˆ˜ ÙÒÚ· ÚԂϤÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ 900 ÌÂÁ·‚¿Ù ÁÈ· ÙË ¢∂∏, ηӤӷ ·Ú·¿Óˆ. O˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜. O ÔÌÈÏÒÓ Ì ¡.¢ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ∂.∂. ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙË ¢∂∏. ŒÚ¯ÂÙ·È Ô ¡. 3474 ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË, ¿Ó¢ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÈÛ¯‡Ô˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ... µ¿Ï·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ Ì·˜’’. ¶Ú¤ÂÈ ˆ˜ ¢∞∫∂ Ó· ÙÔ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ, ‹ Ó· Ï·˚Λ˙Ô˘ÌÂ;

∆È Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÓfiÙÈÔ Û‡ÛÙËÌ·, ı· ‚·ÛÈÛÙԇ̠ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ; £· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ fiÏÔ ÙÔ ÓfiÙÈÔ Û‡ÛÙËÌ·; ∫·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó¤Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi O˘ÎÚ·Ó›·˜; ∆È Ï¤Ó ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘; §¤ÓÂ Ó·È ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Íˆ ÙÔ ÏÈı¿Óıڷη. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ˆÚÈÛı› ÛÙË Ì¤ÛË Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË; ¶ÔÈÔ˜ ϤÂÈ fi¯È ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·; ∂¿Ó fï˜ fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ¤ÛÙ ÍÂοı·Ú· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·˜. ª‹ˆ˜ 450 ¢ÚÒ, fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο; ªÂ ¯·Ú¿ ¿ÎÔ˘Û· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÏÈı¿Óıڷη Î·È Ï¤ÂÈ ·ÚΛ Ó· ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜. ∆Ô ›‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ¡· ȤÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Î·È ªÂÁ·ÏfiÔÏË, ªÂÏ›ÙË Î·È ¶ÙÔÏ/‰·. ¡· ˘ÏÔÔÈËı› Î. ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ 3600 ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ. ∑ËÙ‹ÛÙ ·fi ÙË °∂¡O¶ Ó· ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. £· ›̷ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È ÙÔ Ï¤Ì ÍÂοı·Ú·. ∞Ó Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ¿ÂÈ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¡· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Û ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Â¿ÚÎÂÈ·, ¢ÛÙ¿ıÂÈ·, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÂÊԉȷÛÌfi˜, ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, O∆™, ÙȘ À∫ø, ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. £· ›̷ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ η È ÚˆÙÔfiÚÔÈ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ, ÎfiÓÙÚ· Ì ÙË ¡¢ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ÔÚ¢fiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ¢·Î›Ù˜.

18 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

¢›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∆Ô ÚÒÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·. ∆Ô ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Ù· ‰›ÎÙ˘·. ∂Λ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∆È Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ›Ù ·˘Ùfi Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ›Ù ÁÈ· Ù· ∫À∆; ªÏÔοÚÔ˘Ó ÙË ¢∂∏ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·; •¤ÚÂÙ fiÛ· ∫À∆ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È; ¶ˆ˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿; ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜;

°È· ÙȘ YKø Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢EH ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Îfi‚ÂÈ ÎÚ·ÙÈÎfi ÔÌfiÏÔÁÔ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ·Ù› ÙÔ Îfi‚Ô˘Ó; °È· ÙȘ À∫ø Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÛÙË ¢∂∏. ∆Ô 2001 fiÙ·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙË ¢∂∏ fiÙÈ Ù˘ ¯ÚˆÛÙ¿ 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ¢fiıËÎ·Ó ·˘Ù¿ ÔÙ¤; ª‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi; ∆›ÔÙÂ. O ÚÒËÓ ¢È¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏ › fiÙÈ “Ì·˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó 2 ‰È˜. ∞fi fiÙÂ; ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ À∫ø Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÔÙ›ÌËÛË Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·. ƒˆÙÒ fï˜, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Î·È ˆ˜ ı· ÂÈÌÂÚÈÛÙ›; Œ¯Ô˘Ì 32 ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ∂¿Ó ¿ÚÔ˘Ó Ù· ÊÈϤٷ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ ı· ¿Ó ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Î·È ·Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÊÈϤٷ; Î·È ·Ó ·ÎfiÌË ˘ÔÙÂı› fiÙÈ ¿ÚÔ˘Ì οÔÈ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ë ¢∂∏ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· Ù· ÏËÚÒÓÂÈ. ∆Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ‹ Ó· Îfi„ÂÈ ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‹ ̤ۈ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ›ÙÂ Â›Ó·È ¤ÌÔÚÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ›Ù ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ Ó· ÂÈÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı› Ë ¢∂∏. ¡· ‰Ô‡Ì Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ı· Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜ Ë ¢∂∏ ‹ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·;

∞Ó ¤·ÈÚÓ fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù· 2 ‰È˜ ı· ‹Ù·Ó ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜;

AÔηٿÛÙ·ÛË ·Ï‹ıÂÈ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·‰È˘ - ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¯ı˜. £· ϤÌ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ·‡ÚÈÔ. ™¯ÂÙÈο Ì fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ¢∞∫∂ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡:


¢ÒÛ·Ì ·ÁÒÓ· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÂÚ› ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÂÚ› Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ηÙËÁÔÚÈÒÓ fiˆ˜ Ï.¯ ÔÈ ÂÓ·ÂÚ›Ù˜. ¢ÂÓ ı· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¡¤˙Ë Ô˘ ¤ÏÂÁ “ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ù· 23.000 ¿ÙÔÌ· Û ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢∂∏ Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó ÎfiÓÙÚ· fiˆ˜ Î·È ÙÒÚ· ϤÌ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹,Â›Ó·È ·›Û¯Ô˜, ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·.

AfiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ AÓÙÈÚ. Û˘Ó. HÏ. ™Ù·Ì¤ÏÔ˘ ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔχÛÂȘ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÎÏ·‚Ô¿˙·ÚÔ˘. ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘. ŒÎÙ·ÎÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ì ÌÂȈ̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó. ∂‰Ò Î·È ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ 2000 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ì ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó. ∂›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi Ó· ˙ËÙÂ›Ù·È Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¯Ù˘¿ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ô˘ ¢ÓÔ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Û·Ó ÂÂÓ‰˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ¯Ù˘¿ÂÈ Î‡ÚÈ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Ï·˚Îfi ηٷӷψً. ∆Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¢ڇÙÂÚ· fiÙ·Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· Ì ٤ÙÔȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∆È ÌÔÚ› η È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; ∆Ô ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· fi¯È ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ì ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ··ÈÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÏÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ¢ÂÓ ÛËÎÒÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜, ı¤ÏÂÈ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË; £· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘˜ Ì ÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜; ∆Ô ·È¯Ó›‰È ÙfiÙÂ Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞Ó ‚Á·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓÔ ·Ó Ù·˘Ù›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÌÈ·˜ ∞.∂. Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ. °È· ÙÔ ÙÈ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ·˘Ù‹

Î·È ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¢∂∏ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋. ∏ ÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌfiÓÔ Î¤Ú‰Ë ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚÔ›. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È Î›ÓËÌ· Ô˘ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó. ¡· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ÔÏÈÙÈ΋ ›Ù ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ›Ù Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∏.∂. ÍÂÎÈÓ¿Ó ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿Ó ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿ Ó· Â›Ó·È Â›‰Ë Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈ·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋. ∆fiÙ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∆fiÙ ÌÔÚ› Ë ¢∂∏ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ 100% ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜, ÌÂÚÔο̷ٷ ·ÍÈÔÚÂ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∆fiÙ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Ï·›Ï·· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∆fiÙ ÌfiÓÔ ÌÔÚ› ·ÔÙÂ-

ÏÂÛÌ·ÙÈο Ë ·¿ÓÙËÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ó· Â›Ó·È Î·È ÂÓÈ·›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∞Ó Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‰ÂÈ ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó ‰ÂÓ ‰ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ‚¿ÛË ÙÈ Â͢ËÚÂÙ› Ë Î¿ı ÔÏÈÙÈ΋ ÙfiÙ ı· ÌÂډ‡ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ı· ÌÂډ‡ÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ‰ÂÓ ı· ͤÚÂÈ Ô˘ ·Ù¿ÂÈ Î·È Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ. ∫·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ͤÚÂÈ Ì ÔÈÔÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈÔÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ʤÚÂÈ Ó›Î˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ¡· ηı˘ÛÙÂÚ› ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÊÈÏÔÏ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛˆÓ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÌ›˜ Û·Ó Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, Û·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û·Ó ¶∞ª∂, ·Ï‡ԢÌÂ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÛÙË ¢∂∏ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙË ¯ÒÚ·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË Î·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. ¶ÚfiÙ·ÛË ·ÁÒÓ· Î·È ¿Ï˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Î·Ïԇ̠۠·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∆fiÙ ı· Â›Ó·È Î·È ÓÈÎËÊfiÚÔ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜.

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 19


H ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô‰ËÁ› Û ·Ù˘¯‹Ì·Ù·

«¢EN £E§OYME NA ¶AME ™E H OMI§IA TOY ¶POE¢POY TH™ °ENO¶ ™THN HMEPI¢A TH™ ¢.Y.A.E.

∫‡ÚÈ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘Ï Ù˘ ¢∂∏ ∫‡ÚÈ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰Ú ÙÔ˘ ∂§π¡À∞∂ ∫‡ÚÈ ¶Úfi‰Ú ÙÔ˘ ∆∞À∆∂∫ø ∫˘Ú›· ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢À-∞∂ ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È ¯·Ú¿ ÁÈ· Â̤ӷ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °∂¡O¶/¢∂∏ Ó· ·Ú¢ڛÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘Á›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ø˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËη Î·È ‰ÂÓ Ì¿ÛËÛ· ÔÙ¤ Ù· ÏfiÁÈ· ÌÔ˘. ™Â‚fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ˆ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ó· ¯·Ï¿Ûˆ ÙËÓ ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ˆ οÔȘ ÈÎÚ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ. °È ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ‹Úı· ‰Ò. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ °∂¡O¶ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∂ÁÒ ı¤Ïˆ Ó· ÛÙ·ıÒ Û ¤Ó· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ·›˙ÂÈ ∫∞£Oƒπ™∆π∫O ƒO§O ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜

∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ∆∂ƒ∞™∆π∞ ∂§§∂πæ∏ ∂ƒ°∞∆O∆∂áπ∫OÀ ¶ƒO™ø¶π∫OÀ.

ŒÏÏÂÈ„Ë Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÁÂÓÓ¿ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∞Á·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ ∂¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜ ∏ ∆∂ƒ∞™∆π∞ – ∏ ¶ƒø∆Oº∞¡∏™ ŒÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ – ‚·ÛÈÎfiٷ٘ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙË Á¤ÓÓËÛË ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙË ‚¿ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·: 1. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜

20 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ¿Á¯Ô˜. 2. ¶›ÂÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ›ÂÛË ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ ÁÈ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 8ÒÚÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿. 3. ™Ù¤ÚËÛË Î¿ı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. 4. ∂Ì‚·ÏˆÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 6ÌËÓÈÙÒÓ (Ó¤ˆÓ Î·È ·Â›ÚˆÓ ) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Î·È ‚¿Ú‰È˜. ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ Î·È ¿ÏÏ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™Ù·Ì·ÙÒ Â‰Ò. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ÂÂȉ‹ ÂÁÒ ¤¯ˆ ¿ÂÈ Û ÔÏϤ˜ Îˉ›˜ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ñ §fiÁˆ Ù˘ ›ÂÛ˘ , ñ §fiÁˆ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ , ñ ∆˘ ÎÔ‡Ú·Û˘, ñ ∆˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘Û˘.

∫·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ¿ˆ Û ¿ÏϘ

∂ÈÙÚ¤„Ù ¢πOπ∫∏™∏™

ÌÔ˘

∫ÀƒπOπ

∆∏™

ÛÙË ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ¡· Û·˜ ÚˆÙ‹Ûˆ: TÈ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÙ ÚÔÛˆÈÎfi ÒÛÙ ӷ ÂÍ·Ï›„ÂÙ ٷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Ë ¤ÏÏÂÈ„‹ ÙÔ˘;

¢À™∆ÀÃø™ ∆π¶O∆∞ ∞¶O§À∆ø™! ™˘ÓÂÒ˜ ‰·ÎÚ‡‚Ú¯Ù˜ ÔÌÈϛ˜ Î·È ‚·Ú‡Á‰Ô˘˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË!

∫·È ÁÈ· Ó· Á›Óˆ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ›Ù ÌÔ˘ – ··ÓÙ‹ÛÙ ̷˜:

1. M ÔÈÔ˘ ¢ı‡ÓË Ë ∂ȯ›ÚËÛË ·fi 36670 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ 1994 Û‹ÌÂÚ· Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙËÓ ¯·ÌËÏ‹ Î·È ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ì ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÏ¿Ù˜ Ì ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ¢∏§∞¢∏ ª∂ ¶∂ƒπ™™O∆∂ƒ∏ ¢OÀ§∂π∞ Œ¯ÂÈ ÌfiÓÔ 22500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜; 2. M ÔÈÔ˘ ¢ı‡ÓË Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏ ( ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜) ¤ÊÙ·Û ٷ 48¤ÙË;

¶ÔÈÔ˜ ηٿÓÙËÛ ÙË ¢∂∏ ∂ȯ›ÚËÛË Ì ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi; 3. M ÔÈÔ˘ ¢ı‡ÓË ·fi ÙÔ 2005 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ê˘Á·Ó Û ۇÓÙ·ÍË 5244 Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›· (Ô˘ Û ÚÔÛٷهÂÈ ·fi Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·) ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘˜ Û ӤԢ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜… ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔÛÏ¿‚·Ù ӤԢ˜…

ŒÊ˘Á·Ó 5.244 Î·È ÚÔÛÏ¿‚·Ù ÌfiÓÔ 500!

ñ ¶ÔÈÔ˜ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ

ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Î·È Ù˘ ›ÂÛ˘; OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ; ◊ ÂÛ›˜ Ô˘ ·Ê‹Û·Ù ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË Á˘ÌÓ‹ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi; ñ ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Û ‚¿Ú‰È˜ (ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙË Á‡ÌÓÈ· ·˘Ù‹) ¿ÂÈÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘˜ 6ÌËÓ›Ù˜; ñ ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Ï›ÁˆÓ ÂÎ.¢ÚÒ ¶OÀ ∆O ∞ªºπ™µ∏∆ø ∂À£∂ø™ O∆π ∂¶π∆À°Ã∞¡∂∆∂ ¿ÓÔÈÍ ‰È¿Ï·Ù· ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙÔÓ Î¿-


A§§E™ KH¢EIE™ ™YNA¢E§ºøN»

ı ÛÙÔÓ Î¿ıÂ Ù˘¯¿Ú·ÛÙÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ¶Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ì›· °È· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰Ô‡Ï„‹ ÙÔ˘; ∂›‰·Ù ٷ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ…

£· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ ÔÏÏ¿ ™Ù·Ì·ÙÒ Â‰Ò… ∂Ì›˜ ÛÙË °∂¡O¶ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜… O ™∂µ∞™ªO™ ∫∞π ∆O ∂¡¢π∞º∂ƒO¡ °π∞ ∆OÀ™ ™À¡∞¢∂§ºOÀ™ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∞¶O¢∂π∫¡À∂∆∞π ª∂ ¶ƒ∞•∂π™. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·.

π¢OÀ ¶∂¢πO ¢O•∏™ §∞ª¶ƒO! ∂¢ø ∫∞π ∆øƒ∞ ¶ƒOÃøƒ∏™∆∂ ™∂ °∂¡¡∞π∂™ ™∂ Ãπ§π∞¢∂™ ¶ƒO™§∏æ∂π™ ∂ƒ°∞∆O∆∂áπ∫OÀ ¶ƒO™ø¶π∫OÀ ∫∞π OÃπ ª∂ ∆O ™∆∞°O¡Oª∂∆ƒO ∫¿ÓÙ ÙÔ ∆øƒ∞!

¶PIN ºY°OYN ™E ™YNTA•H OI 7.000 ™YNA¢E§ºOI ¶OY EINAI ¶ANø A¶O 50 ETøN! ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ… Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ∫·È fi¯È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· È¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 90 ÂÎ. Ó· ÛΤÊÙÂÛÙ ӷ Îfi„ÂÙ ÙȘ ˘Âڈڛ˜ (Ô˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ Â-

Û›˜ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÙÂ) Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·

̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ó· ·Ê‹ÓÂÙ fiÛÙ· ·Î¿Ï˘Ù· ‹ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ ‚¿Ú‰È˜ Ì ϋ„Ë Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙÂϤ¯ˆÛË!!! ∂Ì›˜, Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Û·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û·˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ∆¯ÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞fi ηډȿ˜ Û·˜ ‡¯ÔÌ·È Î¿ı ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∏ÌÂÚ›‰·˜.

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 21


OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ

A¶OºA™H-KO§AºO™ °IA EKEINOY™ ¶OY ¶O

ıˆÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô ÔÈ ‰˘Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÂÓ·ÂÚ›Ù˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∆ÛÈÙÔ‡Ú·˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™˘ÚȉfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· “‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊıÔÚ¿ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜” ηıÒ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú¿ÍË. ∆Ô ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ηχ„Ô˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙȘ οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙËÓ 12Ë ¢ÂΤ̂ÚË 2007, ‰ÂÓ Â¤ÊÂÚ η̛· ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ™ÙË ‰›ÎË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ 24 Ë ª¿ÚÙË Ë °™∂∂, Ë °∂¡O¶/¢∂∏ Î·È ‰Âο‰Â˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ‹Ù·Ó ÂΛ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÓ·ÂÚ›Ù˜ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÂÚÁÔ› Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÎÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· ı· ·ÓÙȉڿ ÙfiÛÔ ÛÙȘ “¯·ÊȉÔοÌÂÚ˜” fiÛÔ Î·È Û οı ̤ÙÚÔ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ‚·ÛÈο ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

22 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

∏ °∂¡O¶ ‰È· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ¿ÏÈ ÍÂο-

ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·-

ı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÔÈÓÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, fiÙÈ: Oπ ∂ƒ°∞∑Oª∂¡Oπ ¢∂¡ ∫∞ª¶∆O¡∆∞π, ¢∂¡ ¶∆OOÀ¡∆∞π ∫∞π ¢∂¡ ∆ƒOªO∫ƒ∞∆OÀ¡∆∞π ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™O∫ ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ·˜ Î·È ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ·

Ù¿Ï˘ÛË ıÂÛÌÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· ·˘Ù·Ú¯È΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ··Í›ˆÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ù˘ °∂¡O¶ §. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Ô˘ › fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ. “ ∏ °∂¡O¶ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿Ï· Ô¯˘Ú¿ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ¢‹ÏˆÛË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °∂¡O¶/¢∂∏ Û˘Ó. ¡. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰›ÎË “TI¶OTE ¢EN M¶OPEI NA MA™ ™TAMATH™EI.” ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Î·È ÂÈÚˆÓ›· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¢›Î·ÈÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë Ù· Ï·ÌfiÁÈ·, Ù· ·Ú·¯ÙÈο, ÔÈ ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·¯Ú·ÛÙ¤˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÁÂÓÓ‹ÙÔÚ˜ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·È ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Î·È Ó· ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î‡ÚÈÔÈ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∏, ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘, ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ÔÈ, Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿-


ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È!!!

OINIKO¶OIOYN TOY™ EP°ATIKOY™ A°øNE™ ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È, Ó· Û¤ÚÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˆ˜ ÎÔÈÓÔ› ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ˆ˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. ∆Ô Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì Û fiÛÔ˘˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ¤Ó· Î·È ÍÂοı·ÚÔ: OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È, ‰ÂÓ Î¿ÌÙÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÙÔÔ‡ÓÙ·È. ∆›ÔÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰›ÎÈÔ. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙȘ ·Í›Â˜, ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È Ù· ȉ·ÓÈο Ô˘ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ı ̤ڷ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚¿„ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ Ì ̷‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· ηı·ÈÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. °È· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ¿Óˆ Ì·˜. ¢ÂÓ ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ·Ï¿ ·¤Ó·ÓÙÈ, ı· ‰Ôı› Ôχ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë. ¢‹ÏˆÛË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °™∂∂ Û˘Ó. °È¿ÓÓË ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ‰›ÎË “HTAN MIA A¶APA¢EKTH ¢Iø•H” ∞Û΋ıËΠ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ηٿ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ÎÔ˘ÎԇϷ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÚÁ›· Î·È Î·Ù¿ ÂÌÔ‡, ‰›ˆÍË. ◊Ù·Ó ÌÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ‰›ˆÍË Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔ-

ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·. ∂·Ó¤ÊÂÚ fiÏË ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. ∆Ô ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì·˜ ·ıÒˆÛ ÁÈ·Ù› ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ı ¤ÓÙÈÌÔ˜ ‰ÈηÛÙ‹˜ ı· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó fiÙÈ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

∫·ı‹ÎÔÓ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ‚·ıÌfi ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

OÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÂÓ·ÂÚ›Ù˜ °. TÛÈÙÔ‡Ú·˜ Î·È ¢. ™˘ÚȉfiÔ˘ÏÔ˜ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ «¶A§MOY» T› ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Û·˜ Ó· ηχ„ÂÙ ÙȘ οÌÂÚ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Aı‹Ó·˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚË;

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 23


H Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ ‹Ù·Ó Ì›· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ - ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ Î·È ÔÈ fiÔÈÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. KÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛ·Ì ÙȘ οÌÂÚ˜ ÁÈ·Ù› Ë °™EE ıˆÚ› fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÎÔ˘ÎԇϘ. H ÛÙ¿ÛË Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‚›·ÈË Î·Ù¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ Û·˜. T› Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ; H fiÏË Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Î·È Ì·˜ ·ÈÊÓȉ›·ÛÂ. M·˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, Ô‡Ù ÛÙÔÓ

24 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

¶·Ï·ÈÔÎÒÛÙ· ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó 2 ‰ÈÌÔÈڛ˜ MAT, ΢ÎÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙË °ENO¶-¢EH Î·È ‚ÈÔÚ·ÁÒÓÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Úı·Ó Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. M·˜ ÚÔοÏÂÛ ·ÏÁÂÈÓ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË ÁÈ·Ù› Ôχ ·Ï¿ ÂÌ›˜ ηχ„·Ì ÙȘ οÌÂÚ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‚¤‚·È· ÔÈ Ù·˘ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Û’ fiÏÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ Ù› ÙfiÛË ‚›· Î·È ÙfiÛË Ê·Û·Ú›·; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ. H ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Û·˜ ‰Èη›ˆÛÂ Î·È Û·˜ ·¿ÏÏ·Í ·fi ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ. ¶Ò˜ ·ÈÛı·Óı‹Î·Ù Ô˘ ›¯·Ù ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ °™EE, Ù˘ °ENO¶ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ;

°È· Ì·˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Û.Î. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰Èη›ˆÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Û.Î. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÂÓ·ÂÚÈÙÒÓ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ ¤Î·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÛÙ· MME ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ °ENO¶-¢EH Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘. H ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙÔ POYº, ÛÙÔ KÂÚ·ÙÛ›ÓÈ, ÙÔ ·Ó‚Ôη٤‚·ÛÌ· ÛÙË X·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜. MÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ Û·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ı· ͷӷ›¯·Ù ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ· ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ; A˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤Î·Ì„ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ÊÚfiÓËÌ·, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌˆÛ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. E›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ fiˆ˜ Î·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ fiÔÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi οÓÂÈ Ë ETE °ENO¶-¢EH, Ô ¶Úfi‰Úfi˜ Ì·˜ N›ÎÔ˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ë °™EE Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ, Ë ETE/¢EH.


°∂¡O¶/¢∂∏-∫∏∂

™Àª¶∞ƒ∞™∆∞™∏ ™∆OÀ™ ∂ƒ°∞∑Oª∂¡OÀ™ ∆∏™ ∫§ø™∆OΩº∞¡∆OÀƒ°π∞™ “§∞¡∞ƒ∞” TÔ „‹ÊÈÛÌ· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ °ENO¶/¢EH fiˆ˜ ÂȉfiıËΠÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ “§ANAPA” ª‹Ó˜ ÙÒÚ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔÓ ÔÏ˘Â›Â‰Ô ·ÁÒÓ· Û·˜ ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ – ÙȘ ÔÚ›˜ – ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ – ÙȘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙ· ªª∂. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ: Ø ∆ÔÓ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· Û·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Û·˜ Ø ∆ÔÓ ·ÁÒÓ· Û·˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ø ∆ÔÓ ·ÁÒÓ· Û·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Ù˘ ÈÛÙfi Ø ∆ÔÓ ·ÁÒÓ· Û·˜ ÁÈ· Ó· ·Ôηχ„ÂÙ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ·ÏÏfiÙÚÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ™‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë ÎÚ›ÛË ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Û·˜ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔۂϤÔ˘Ó ÛÙË ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Û·˜ ÁÈ·Ù› ̤۷ ·fi ·˘ÙfiÓ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Û ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ˙ˆ‹. ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· Û ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, •¤ÚÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ – ÙÔÓ Ìfi¯ıÔ – ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ô˘ Û·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È fi¯È ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ. ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û·˜ ‰ÂÓ Â›ÛÙ ÌfiÓÔÈ ŸÏÔÈ ÂÌ›˜, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ›̷ÛÙ ̷˙› Û·˜ Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. O ¶ƒO∂¢ƒO™ ¡. ºø∆O¶OÀ§O™

°È· ÙË °∂¡O¶/¢∂∏

O °∂¡. °ƒ∞ªª∞∆∂∞™ ∂À. ª¶OÀ∑OÀ§∞™

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 25


ME™A ™E °ENIKEYMENH KPI™H ¢INEI H

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·È ÂÏÏËÓÈ΋, ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. OÈ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. T· ‚·ÛÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÁÒÓ˜ ·ÈÌ·ÙËÚÔ‡˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ·ÈÒÓ· Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÎÚ›ÛË Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È. M ÙÔ ¿ÏÏÔıÈ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ˆÚ¿ÚÈ·, ·ÔÏ‡Ô˘Ó. H ÊÙÒ¯ÂÈ· ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. H ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙ· ‚·ÛÈο ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. MÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ù˘ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È. H ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ¢EH Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘. OÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘ÛÂÈڈ̤ÓÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ °™EE ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È fi¯È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. H °ENO¶-¢EH, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢EH â‰ˆÛ·Ó fiÏÔÓ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÏϤ˜ Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¢EH Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜. M¿¯Â˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› Ë ¢EH ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ùڷ·Ϸ. M¿¯Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·Ó·›ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜. M¿¯Â˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. M¿¯Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ fiÏˆÓ fiÛˆÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. M¿¯Â˜ ÁÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. H °ENO¶-¢EH/KHE ÙÈÌ¿ ÙËÓ 1Ë M¿Ë ·ÔÙ›ÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Û’ fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ, ı˘Û›·Û·Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Â˘Ù˘¯›· ·ÏÏ¿ Î·È ı·Ó·ÙÒıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. H °ENO¶-¢EH ÙÈÌ¿ ÙËÓ 1Ë M¿Ë Ì ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜.

26 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

¶ÚˆÙÔÌ·

H °ENO¶-¢EH ÙÈÌ¿ ÙËÓ 1Ë M¿Ë Ì ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ·ÏÏËϤÁÁ˘· ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. H °ENO¶-¢EH Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Û fiϘ ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ -ÂΉËÏÒÛÂȘ- Ù˘ °™EE, ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Û’ fiÏË ÙËÓ EÏÏ¿‰·. Z‹Ùˆ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿.

¶ÚˆÙÔÌ·ÁȤ˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ EÚÁ·ÙÈÎÔ‡ KÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ 1879: H ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· Ù˘ ™‡ÚÔ˘. I‰Ú‡ÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙË ™‡ÚÔ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÚfiÌÔȘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ˜ Û Aı‹Ó·, ¶ÂÈÚ·È¿, ¶¿ÙÚ· Î·È ¿ÏÏ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· 1883: AÂÚÁ›· ÌÂÙ·ÏÏÔÚ‡¯ˆÓ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ 1891: ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ 1892: 30 ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ K·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ

1893: ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ 500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ 1894: 1.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ 1896: MÂÁ¿ÏË ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ 1909: EÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÛÙË £ÂÛ/ÎË ·fi ÙË ºÂÓÙÂÚ·ÛÈfiÓ

1910: ÿ‰Ú˘ÛË EÚÁ·ÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ Aı‹Ó·˜, Ë ÚÒÙË ŒÓˆÛË ™ˆÌ·Ù›ˆÓ 1912-13: MÂÙ¿ ÙÔ˘˜ B·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤ-

ÌÔ˘˜ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔÓÙ·È ÓÔÌÔıÂÙÈο Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (N. 281/1914) Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚ›˙ÂÛı·È ¿ÚıÚÔ 11 ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜

1918: ¶ÚÒÙÔ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ›‰Ú˘ÛË °™EE

1920: B’ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °™EE. ŒÓÙÔÓÔÈ ·ÈÌ·ÙË-

ÚÔ› ·ÂÚÁÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ, ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙˆÙÒÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ BfiÏÔ


TH MAXH TH™ H EP°ATIKH TA•H ÁÈ¿ 2009

1924: A·ÁfiÚ¢ÛË ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ¶ÚˆÙÔÌ·-

ÁÈ¿˜. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. O ÛÙÚ·Ùfi˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜: 1 ÓÂÎÚfi˜, 12 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜

1926: °’ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °™EE. ŸÚÁÈÔ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·fi ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ¶¿ÁηÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¢È·Áڷʤ˜, Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ 1928: 4Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °™EE, ‰È¿Û·ÛË, ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ KÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ

1931: A·ÁfiÚ¢ÛË ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› 1930-36: ¶ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓË-

1964: M N.¢. 4361/164 Á›ÓÂÙ·È ÛÔ‚·Ú‹

ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ™.K. Î·È ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÂÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ EÊ. EÈÙÚÔ‹˜

1966: 15Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °™EE, ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ô-

Ì¿‰·˜ M·ÎÚ‹ £Âfi‰ˆÚÔ˘. H ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆ˜ ÓfiıÔ Î·È ·Ô¯ˆÚ›

1967: OÈ ™EO Á›ÓÔÓÙ·È 720. 1967: H ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ

‚ڋΠÙÔÓ M·ÎÚ‹ ÛÙÔ ıˆÎfi Ù˘ °™EE Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˜ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ·. H XÔ‡ÓÙ· ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ¤ˆ˜ ÙÔ 1969 Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ K·Ì·Ó¤ÏË-¶ÏÔ˘Ìȉ¿ÎË.

ÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜, ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ K·Ï·Ì¿Ù·˜ - HÚ·ÎÏ›Ԣ Î.Ï.

1967-74: H Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ

1936: KÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ K·ÓÂÚÁ·ÙÒÓ. AÈÌ·-

1974: EΉ›‰ÔÓÙ·È ÓfiÌÔÈ, 5 Î·È 6 ÙÔ˘ 1975

1936: ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 5 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙȘ 4 A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· MÂÙ·Í¿

1974: ™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ·-

ÙËÚ‹ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Ù˘ £ÂÛ/΢. MÂÁ¿ÏË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 9 M¿Ë: 30 ÓÂÎÚÔ›, 70 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜

1940-44: XÚfiÓÈ· K·ÙÔ¯‹˜. TÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈ-

ÛÙÈÎfi K›ÓËÌ· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¯ÈÙÏÂÚÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· - AÂÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ K·ÙÔ¯‹ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· 3T.

M¿Ë˜ 1944: OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÎÙÂÏÔ‡Ó 200 ŒÏÏËÓ˜ ·ÙÚÈÒÙ˜

1945: 1Ë M¿Ë, 40.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ K·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ.

Á‡„Ô.

Î·È ÙÔ N¢ 42/74 Î·È ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ EÚÁ·ÙÈÎÒÓ K¤ÓÙÚˆÓ fi¯È fï˜ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ.

Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Û˘Ó‰Èοٷ. OÈ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÌÂÙ·Ïψڇ¯ÔÈ, ÙÚ·Â˙ÈÎÔ›, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜.

1976: N. 330/76 Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ-

ο, ηıÔÏÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. 16Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °™EE, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë AÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 19-20 Î·È 21 ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ófiı·.

1982: EÎ›ÙÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ °™EE Ô˘

1948: 9Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ.

ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ 21Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ X·ÏΛ‰·˜ Î·È ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË.

1950-60: ™ÔÚ·‰ÈΤ˜ ·Û˘ÓÙfiÓÈÛÙ˜ ·-

1982: O N. 1264/82 ÍÂÎÈÓ¿ Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÌÂ

ÂÚÁ›Â˜ ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ô ÂÚÁ·ÙÔ·ÙÂÚÈÛÌfi˜

1952: 1Ë M¿Ë, ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, 20 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ

1960: 14Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °™EE 1962: ÿ‰Ú˘ÛË 115 ™˘ÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ EÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÒÓ OÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ™EO

1963: 1Ë M¿Ë, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂ-

ÓÙÚÒÛÂȘ Û ·ÓÔȯÙfi ¯ÒÚÔ ·fi ÙÔ 1947, 20.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¤Î‰ËÌÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÙÔ˘.

1982: 22Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ °™EE, ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfiÙÂÚÔ ‰˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÂÓˆÙÈÎfi ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÛˆÓ. 1986: ¢È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ °™EE Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË.

1989: AÚ›Ï˘, 25Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ - ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰Ú¿Û˘.

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 27


ME ANE¶APKE™ API£MHTIKA, ÁËÚ·Ṳ̂ÓÔ ËÏÈÎȷο Î·È ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈο ηٷÓÂÌË̤ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ηÏÂ›Ù·È Ë ¢EH Ó· ÌÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì¿¯Ë ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ΢ڛˆ˜ ÂÚÁ·ÙÔÙ¯ÓÈÙÒÓ, ηχÙÔ˘Ó ÔÈ ˘ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÏˆÓ›˙Ô˘Ó, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙË ¢EH ˘ËÚÂÛÈÒÓ. TÔ Ù·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢EH ·ÚÈıÌ› Û‹ÌÂÚ· ÂÚ› Ù· 23.500 ¿ÙÔÌ·. ™Ù· ›‰È· Â›‰· ‹Ù·Ó ÙÔ 1978, ‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. EÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, fï˜, ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ı·̷ÙÈο. TÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ¯·ÌËÏ‹, ÙË Ì¤ÛË, ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¿ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÛ ηٿ ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. OÈ ÔÈÎÈ·ÎÔ› ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËηÓ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ηٷӷψ٤˜. E›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÚÈÓ ·fi 13 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 1996, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 34.500. E›¯Â ‚¤‚·È· ÚÔËÁËı› Ë ÚfiÛÏË„Ë 8.500 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (΢ڛˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡ Ó· οÙÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘) ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛËMËÙÛÔÙ¿ÎË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ¤‚ψÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ/Ù¯ÓÈÎÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ÏËÚÒÓÂÈ ·ÎfiÌ· Ë ¢EH.

T

™YN£E™H A¶A™XO§OYMENOY ¶PO™ø¶IKOY ™TH ¢EH ETO™

E¶OXIKO HMEPOMI™£IO TAKTIKO ™YMBA™EI™ EP°OY ¶PO™ø¶IKO ¶PO™ø¶IKO ¶PO™ø¶IKO ºY™IKøN ¶PO™ø¶øN

1998

233

510

33.505

<80

1999

310

444

32.888

-

2000

271

479

31.645

-

2001

287

496

29.438

-

2002

440

608

28.748

-

2003

874

552

28.129

-

2004

1.127

564

27.962

-

2005

1.448

448

27.231

-

2006

1.936

503

26.169

-

2007

2.788

483

24.521

600

2008

2.790

925

23.561

801

H Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢EH ‚¿ÛÂÈ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘

EÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ŒÊÂÚÂ, fï˜, Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔÔ›ËÛË; M›ˆÛ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜; T· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘Ôηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ï‹ıÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ «ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ» ÂÚÁ·ÙÒÓ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ Î.Ï. «Afi Ù· ÔÚ˘¯Â›· Î·È ÙȘ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙ·ıÌÒÓ, ¤ˆ˜ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛˆÓ, ·ÓÙÔ‡ ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˘Ô·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜, Ì ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ - ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜», ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ENO¶, N›ÎÔ˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜. O ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ «Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰Ô‡ÏˆÓ» ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ, ÂÓÒ Ë ¢EH, Ë ÔÔ›· -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ«Â›Ó·È Û˘Ó˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ», ÏËÚÒÓÂÈ «¯Ú˘Û¤˜» ÙȘ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜.

°‹Ú·ÓÛË ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ¢EH, ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ·ÔÌ˘˙Ô‡Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‰Ô˘Ï‡-

28 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

HÏÈÎȷ΋ Û‡ÓıÂÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢EH


O TY¶O™ E°PAæE

TÔ˘ £O¢øPH ¶ANA°OY§H Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÚ› ÙÔ˘˜ 10.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÈÁÓÈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, ÂÓÒ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ MÂÁ·ÏfiÔÏ˘. AÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢EH Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ Î·È Ì ÂÔ¯ÈΤ˜ 6ÌËÓ˜ Î·È 8ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ı·̷ÙÈο fiÛÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi. T· 10 ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÂÔ¯ÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ˘ÂÚ‰ÂηÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·fi 233 ¿ÙÔÌ· ÙÔ 1998 ¤ÊÙ·Û ÙÔ 2008 ÛÙ· 2.790 ¿ÙÔÌ·. ™˘ÓÔÏÈο, ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ·fi ÙÔ 1998 ¤ˆ˜ ÙÔ 2008, ÂÓÒ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂÈÒıËΠηٿ 10.000 ¿ÙÔÌ·, ÔÈ ÂÔ¯ÈÎÔ›, Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 14.000 ÂÚ›Ô˘! M·È ·ÎfiÌ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ËÏÈÎȷ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. M ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢EH ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 48 ¯ÚfiÓÈ·. ¶¿Óˆ ·fi 8.000 ¿ÙÔÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ËÏÈΛ· 51-60 ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ·fi 20 ¤ˆ˜ 30 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÏȘ... 250 ¿ÙÔÌ·. H °ENO¶ οÓÂÈ ÏfiÁÔ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÂÏÏÈ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÁËÚ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, Ô˘ «·›ÚÓÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó» ÔÈ Â› ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. EÈϤÔÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ô‰ËÁ› Û ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ¢EH, ·ÊÔ‡ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜.

¶·Ú¿ÔÓ· H ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÔ‡˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Û fiÏË ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢EH. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, «ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÂ·Ú΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ô‰ËÁ› ÙË ¢EH Ó· η٤¯ÂÈ ÛÙ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· (Î·È ÌË) ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÚˆÙÈ¿ ·fi οı ¿ÏÏË Âȯ›ÚËÛË ÛÙË ¯ÒÚ·». E›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ ˘ÔÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·È. EÓÒ ı· Ú¤ÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÌÈ· ‚¿Ú‰È·, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â›ÎÂÈÙ·È ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ °ENO¶ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Ù˘ ¢EH, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î.Ï. EÈϤÔÓ, ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔÈ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ··ÍȈı› Ë ›‰È· Ë ¢EH ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ - ηٷӷψÙÒÓ. «¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ‚Ï¿‚˜ fiÙ·Ó, fiÔ˘ Î·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂȘ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ı· ‰ÂȘ ÎÔÏfiÓ˜ ÙÔÔıÂÙË̤Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ¤ÙÔÈ̘ Ó· ¤ÛÔ˘Ó; K·È Ò˜ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ·ÁÈο ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ fiÙ·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, οÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ¤Ó·˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ‹ ¤Ó·˜ ÙÚÈÌËÓ›Ù˘, Ô˘ ͤÚÂÈ fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂΛ;», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û٤ϯԘ Ù˘ °ENO¶.

°È· Ӥ˜, ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë °ENO¶ ™Â Ó¤· Ê¿ÛË ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi status fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÂΛӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¢EH Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ì·›ÓÂÈ ϤÔÓ Ë °ENO¶ ¢EH ÌÂÙ¿ ÙÔ 32Ô ™˘Ó¤‰ÚÈfi Ù˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ·fi ÙÔÓ N›ÎÔ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢EH ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË °ENO¶ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂÈ ı·̷ÙÈο ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ Î·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ÕÏÏÔÈ «ÛÙ·ıÌÔ›» Ù˘ ‰›¯ÚÔÓ˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ °ENO¶ ‹Ù·Ó Ë ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Aı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ‰È¿Û·ÛË Ù˘ ¢EH Û ¤ÍÈ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜, Ë ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙË

H

ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ RWE Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ì›·˜ ¢ÓÔ˚΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜. OÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÌÂÁ¿Ï˘ Áο̷˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ (ηٷϋ„ÂȘ, ·ÂÚÁ›Â˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ¯¿ÂÓÈÓÁÎ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜, ÌËÓ˘Ù‹ÚȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÂÍÒ‰Èη Î.Ï.) ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ «fiÏÔ» ÙÔ˘. ™ÙÔ 32Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÙËÎÂ Ë È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ °ENO¶, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ¢EH Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. £¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ: ¶ÚÒÙÔÓ, ÙÔ Ú‡̷ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Î·È -ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘- ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. TÚ›ÙÔÓ, Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ·ÏÏ¿ -·ÓÙ›ıÂÙ·- ¤¯ÂÈ ÌÂıԉ¢Ù› Ë Ù¯ÓËÙ‹ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ¢EH.

M ‚¿ÛË ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi, Ë °ENO¶ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¢EH Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÚfiÔ ˘ÁÈ‹ Î·È Â› ›ÛÔȘ fiÚÔȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙ· ÎÔÈÓÔÙÈο fiÚÁ·Ó·, ηıÒ˜ Î·È ÌËÓ˘Ù‹ÚȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÚȷ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. E›Û˘, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο «¯Ù˘‹Ì·Ù·» ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ TEPNA ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÌÔÓ¿‰· ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÏÈÁÓ›ÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ºÏÒÚÈÓ·˜. «‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙË ¢EH Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ì ÏÈı¿Óıڷη Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ¿‰ÂÈ· Û ȉÈÒÙË ÁÈ· ÌÔÓ¿‰· Ì ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ ·fi Ù· ™ÎfiÈ· ÏÈÁÓ›ÙË, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú˘ÔÁfiÓÔ˜», ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ENO¶, ÂÓÒ Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢EH ÁÈ· ÙË ÏÈÁÓÈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· «MÂÏ›ÙË II» ıˆÚÂ›Ù·È «ÛÙË̤ÓË». «O KfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ EÂÓ‰˘Ù‹» 21/2/2009

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 29


«æ·Ï›‰È» ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

¶·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¡. 3655 Î·È 2773

ME ENTO§H TOY °° TOY Y¶OYP°EIOY A¶A™XO§H™H™ H MEIø™H TøN ™YNTA•EøN °IA TO ¶PO™ø¶IKO TH™ ¢EH

£∂ƒπ¡∞ ¶ƒO°ƒ∞ªª∞∆∞ ∫Oπ¡ø¡π∫∏™ ∞¡∞æÀÃ∏™ °π∞ ∆O ∂∆O™ 2009

∞·Ú¿‰ÂÎÙË- ∂·›Û¯˘ÓÙË ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ªÂ›ˆÛ˘ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¢∂∏ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î. ª·Ì̈ӿ ∞fi ÎÂÚÎfiÔÚÙ˜ Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ô Î. ª·Ì̈ӿ˜, °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À. ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î. ¢·Ì¿ÛÎÔ, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙÔ ∆∞¶/¢∂∏ ·ÚÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¡. 3655 ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ 1% ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ 2008 Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ. O Î. ª·Ì̈ӿ˜ ·Ó·ÈÚ› ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÚ› ˘ÂÚ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÂÒÙÂÚÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¿Óˆ Û ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ. ∫·È ÂÓÒ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Â›Ó·È Î·ı·Úfi Î·È ÔÈ ¡. 2773 Î·È 3655 Â›Ó·È Û·Ê›˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi 80% ÛÙÔ 70% Î·È ·Ú¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ O∞¶/¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÓfïÓ, (fiÚÈÛÌ· ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˘) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¢∂∏ Î. ∫fiÏÏÈ·. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙÔÓ Î. ª·Ì̈ӿ Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ·Ú¤Î·Ì„ Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ Ì ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·¤‰ÂÈÍ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∆∞¶/¢∂∏ Ì ·‰È¿ÛÂÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Î. ª·Ì̈ӿ Â›Ó·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢∂∏. ∏ °∂¡O¶/¢∂∏ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ¢·Ì¿ÛÎÔ˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∆∞¶/¢∂∏. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë °∂¡O¶/¢∂∏ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο- ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ¡ÔÌÈο ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ∞ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‰ÈΛ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë OÌÔÛÔÓ‰›· ηÏ› ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î. ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Î. ª·Ì̈ӿ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÔÚı¿ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È „‹ÊÈÛÂ.

™˘Ó·‰¤ÏÊÈÛÛ˜, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, O OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ¢∂∏ (O∫¢∂/¢∂∏-∫∏∂) Î·È ÁÈ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 6‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ (5 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ) Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∏ ¢¯¿ÚÈÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ (Û‡˙˘ÁÔ˜, Ù¤ÎÓ·). ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ï› ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ¤ÓÙ˘·. ¢È·‚¿ÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ÂÈϤÍÙ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜.

∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰ËÏÒÛÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ Û·˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Û·˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ Ï¿‚ÂÙ ÂÈÛÙÔÏ‹. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ¤ÁηÈÚ· Ó· ÛÙ›ÏÂÙ ÛÙÔÓ O∫¢∂/¢∂∏-∫∏∂ ÙË Ó¤· Û·˜ ‰È‡ı˘ÓÛË Â›Ù ÛÙÔ fax: 210.5225491 ›Ù ÌÂ

e-mail: okde_dei@otenet.gr ∞˘Ùfi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi spam bots, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ÙËÓ Javascript ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÎÔÒÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ηϛ٠ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 210.3388350 Î·È 210.3388380. ¶ÚÔÛÔ¯‹ !! ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È fiÛÔÈ Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ (fi¯È e-mail ·fi newsletter) °È· ÙÔÓ OK¢E/¢EH-KHE O ¶POE¢PO™ A. ¶A¶A°EøP°IOY

30 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

O °EN. °PAMMATEA™ ¶. BAP§AMO™




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.