Παλμός & Εκφραση, τεύχος 112

Kø¢IKO™: 2125

5346

AÚÈıÌfi˜ Õ‰ÂÈ·˜

+7) E (X

EK¢OTøN

KEM¶A

O¢I KA PI T·¯. °Ú·Ê›Ô

¶E

¶§HPøMENO TE§O™

E™

MEPI¢ ºH

EK¢O™H TH™ °ENO¶/¢EH ñ TEYXO™ 112 ñ IOY§IO™ - AY°OY™TO™ 2010 ñ ™TOYPNAPH 73 - 75 T.K. 104 32 ñ 0,03 C

™H O ¢ H EK K I E I¢

¡fiÌÔ˜ 3863/2010

ANE•APTHTA AN æHºI™THKE O A°øNA™ MA™ °IA THN KATAP°H™H TOY ¢E £A ™TAMATH™EI ¶OTE

✔✔ ✔✔ ✔✔

OÈ OÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Û‡ÛÙËÌ· ∆ÂÏÈÎÔ› ∆ÂÏÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ›Ó·Î˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ YÔÏÔÁÈÛÌfi˜ YÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Û˘Óٿ͈Ó

A™ºA§I™TIKO - E¶EN¢Y™H ZøH™

H ÎÔÚ˘Ê·›· ηٿÎÙËÛË

TÔ˘ K. KOYT™O¢HMA B’ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Y‡ı˘ÓÔ˘ T‡Ô˘ °ENO¶ Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ «¶A§MOY» ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ï‡ÂÈ Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ù· Ó¤· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ̤ÙÚ·.

TÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÎÙËÛË, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ·Ù› Â‰Ò ¯Ù˘¿ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ˙ˆ‹˜ οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È Î¿ı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢EH. A˘Ù‹Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ˙ˆ‹˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ‚›·È·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛıËΠÛÎÏËÚ¿. ¢ÔÎÈÌ¿ÛıËÎ·Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· Î·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¯Ù›ÛıËΠ̠·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ Ì ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ¿ÏϘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ‹

Περι εχ µενα

™HMEIøMA EK¢O™H™

H

ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ·˘·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë Ù·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ù˘ ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÌË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘, ÌÂ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË Î·È ·Ó·ÛË Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ Â›Ó·È Û›·˜ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÛÙ· ¿ÁÈ· Ù˘ ¢EH. Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ. A˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ M ÙÔ Ó¤Ô NfiÌÔ 3863/10 Ë ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÈ·˜ Ì¿°ENO¶ ›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ¯Ë˜ ÁÈ·Ù› Ô fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ·ÊÔÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÚÔ‡Û ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ı· Û˘Ó¯ÈÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ -ÏËÓ §·Î‰·ÈÌÔÛıÔ‡Ó. £· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Ó›ˆÓ- Î·È ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚË ·Ú¤Ì‚·‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ηٿÎÙËÛË Î·È ı· ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ı› ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶ÂÙÚ·ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ì Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ÂÓÈ·›ÏÈ¿. ·˜ Î·È Î·ıÂÙÔÔÈË̤Ó˘ ¢EH, Ì ◊Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi Î·È Ê˘·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi Î·È ÛÌ›ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ë °ENO¶ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ¢EH, ›Ù Ì ÓÔÌÈÎfi ‹ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ Îfi ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÛÙÔ ÂȉÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ù Ì οı ÌÔÚÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ·TÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ê‹˜ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ‚›·ÈË ·ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢EH ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. K·È Â‰Ò ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂڤ̂·ÛË ÛÙÔÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ôχ Ì·ÎÚÈ¿, Á¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ÎÔÚÌfi Î·È ÛÙË ™‹ÌÂÚ· fï˜ Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ ÈÔ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ- ¯Ù›ÛıËΠ̠ȉÚÒÙ· Î·È ·›Ì· ›̷ÛÙ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Û ÁÓÒÎÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ‹Î·È Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ ÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›·. Ù·Ó Ë ·ÌÊÈÛ‚‹¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙȘ ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÓ· ¿ÂÈ Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ ·ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÛÔ˘Ì ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ê·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ K˘‚ÂÚÓ‹·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô Î·È ˘ÔÛÂȘ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ¯Ú¤ˆÛË ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Î·È „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ N. 2773 ÛÙË BÔ˘ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ï‹. Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

M ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ÛÔ™ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÙË ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ó¤· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. Â¿Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Ó· ·AÂÚÁ›Â˜, Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ‰È·Ì·ÚÓÙȉڿÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο, ‚·ÛÈο Ù˘Ú›Â˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ۯ‰fiÓ Î·È Î‡ÚÈ· ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜: · ) ηıËÌÂÚÈÓ¿. K·È ·Ú’ fiÙÈ Â›BϤ·Ì ÙȘ ¿ÏϘ OÌÔÌ·ÛÙ ÌfiÓÔÈ -·ÔÎÏÂÈÛÔÓ‰›Â˜ ·ÚÔÏÈṲ̂ÛÙÈο ÌfiÓÔÈ- ANTE•AÓ˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ ·‰È¿ÊÔME. K¿Ó·Ì ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ú˜ Î·È ‚) ›¯·Ì ·¤Ó·Ì·˜, ‰ÔÎÈÌ¿ÛıËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙ› Ì·˜ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÓÙÔ¯¤˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ANTEÛ‡ÛÙËÌ· ¤ÙÔÈÌÔ Ì ÙÔ˘˜ •AME. TÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÚÔ·Á¿ÓÎ·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ıÂÙÈÎfi

‰·˜ Ó· Ì·˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È Ï·ÛÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¤¯Óˆ˜ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ÂÚ› Û˘ÓÙ¯ӛ·˜, ˘„ËÏfiÌÈÛıÔÈ Î·È ÚÂÙÈÚ¤. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ ÙËÓ ·›ÛıËÛË, ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ fiÙÈ Ë °ENO¶ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ¯ÔÔÈËı› Û˘ÌÌÂÙ›¯·ÌÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ›̷ÛÙ·Ó Ë ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÌ¿‰· ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ °™EE. OÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. O Ó¤Ô˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·fi ÙÔ 2015, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜, Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ÌËÙÚfiÙËÙ·˜ Î.Ï. ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ -Î·È ·Ú’ fiÙÈ ÌfiÓË Ù˘- Ë °ENO¶ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Â˘Úˆ·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙË ‰Èη›ˆÛË KAI £A TH BPEI. H Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ̤۷ ·fi ¤Ó· ÛÙË̤ÓÔ ÛÎËÓÈÎfi Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ·ÏÏ¿ ‰Â Ì·˜ ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó.

H °ENO¶ Î·È Ù· ۈ̷Ù›· ̤ÏË Ù˘, Ì fiÏ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ, Ì ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘, ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙ· Î·È ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙË ¢EH, ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˘ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜.

TÔ Ù·Í›‰È Û ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂Ó˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. TÔ Ûηڛ fï˜ Â›Ó·È Ôχ ÁÂÚfi Î·È ı’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ. ÕÏÏÔÈ ‰Â ı’ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó.

A™ºA§I™TIKO - E¶EN¢Y™H ZøH™. H ÎÔÚ˘Ê·›· ηٿÎÙËÛË, ÙÔ˘ B’ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Y‡ı˘ÓÔ˘ T‡Ô˘ Ù˘ OÌÔÛÔÓ‰›·˜, Û˘Ó. KøN™TANTINOY KOYT™O¢HMA ........................................................... 2 T›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÔÚÈÛÙÈο, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °ENO¶/¢EH, Û˘Ó. NIKOY ºøTO¶OY§OY .......................................... 3 AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÊÔÚ¤·, ÙÔ˘ °ÂÓ. °Ú·Ì. Ù˘ °ENO¶/¢EH, Û˘Ó. Kø™TA KAT™APOY ......................................................................................... 4 ENOTHTA ¶PøTH. OÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. N. 3863/2010 ....................................................................5 ENOTHTA ¢EYTEPH. ∆ÂÏÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ (¡fiÌÔÈ 4491/66, 1902/90, 1976/91, 2084/92, 3029/02, 3655/08, 3863/10) .............................................................. 18 ENOTHTA TPITH. YÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ................................................................................................................... 25

¶A§MO™ & ¤ÎÊÚ·ÛË ñ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 112 ñ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘: °∂¡O¶/¢∂∏, ™TOYPNAPH 73-75, ∞ı‹Ó· ∆.∫. 104 32, ∆ËÏ.: 210-5215700, Fax: 210-5235996 ñ E-mail: press@genop.gr ñ ∂ΉfiÙ˘: KÒÛÙ·˜ KÔ˘ÙÛÔ‰‹Ì·˜, µ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ °∂¡O¶/¢∂∏ ñ ºˆÙÔÁڷʛ˜: AϤ͢ K·ÛÓ¿Î˘, ¢ÒÚ· TÛÔÏ¿ÎË, °È¿ÓÓ˘ TÔÌ·Ú¿˜ ñ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·: AϤ͢ ™ÈÔ˘Ù˙ԇ΢ ñ ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹: KÒÛÙ·˜ KÔ˘ÙÛÔ‰‹Ì·˜, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ K·Ú·Ï¢ı¤Ú˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ K˘ÚÈ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, IÔÚ‰¿Ó˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜.

T›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÔÚÈÛÙÈο ™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ -Û˜, ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â‹Ïı·Ó ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔ N. 3863 ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û·˜ ˆ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· Ì ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË Ó· Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ηϿ ÛÙÔ ÓÔ˘ Û·˜.

AÁ·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ,

Ì ÙÔ N. 2773 ·Ú. 34 Î·È ÙÔ 2008

MÔÚ› ¯¿ÚË ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘

ÌÂ ÙÔ N. 3655 ·Ú. 132.

·Ó·هͷÌÂ Î·È ÛÙȘ ηϿ ۯ‰ȷṲ̂Ó˜

ŸÌˆ˜ Û·˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ Ì ٷ fiÛ· ¤¯ˆ ‰ÂÈ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È Î·È ‰È·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ.

T›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÔÚÈÛÙÈο.

ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„·Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó

°È· Â̤ӷ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. E›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· ·ıÂÙ‹ÛÂÈ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ. £· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙÔÓ ÊÔÚ¤· Ì·˜ ˆ˜ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ Î·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi.

OÈ ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜.

O συν. Πρ εδρος της ΓENOΠ/∆EH, Nίκος Φωτ πουλος κατά τη διάρκεια της οµιλίας του, στη µεγαλειώδη συγκέντρωση έξω απ τα γραφεία της ∆EH.

TÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Â›Ó·È ·ÁοıÈ Î·È ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿. K˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Eȯ›ÚËÛË.

Ì ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË

M ‚¿ÛË ·˘Ù¿, ÁÈ· Ó· ÎÔÈÙÈfiÌ·ÛÙ ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ÔÊ›ψ Ó· Û·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹Ûˆ fiÙÈ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÌÂÛ·.

Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÊÔÚ¤·, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÊËÛ˘¯¿ÛÂÈ.

E›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì·˙› ÌÔ˘ οı ÏÔÁÈÎfi˜ ηÈ

O A°øNA™ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ. AÂÓ·ÓÙ›·˜ ÙÒÚ· ÍÂΛÓËÛÂ.

ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜, fiÙÈ fiÓÙˆ˜

™·˜ ηÏÒ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË.

‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ì¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ı‡ÂÏÏ·, Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ AÚÌ·Á‰ÒÓ· Ó·

TÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ÈÔ ÈÂÚ‹ ηٿÎÙËÛ‹ Ì·˜.

·ÔÙÚ¤Ô˘Ì ٷ fiÛ· ‹Á·ÈÓ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó

✔ ¢ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ì Û ηӤӷÓ.

Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ì·˜ Î·È ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Ó·

✔ ¢ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ηӤӷÓ.

ηٷʤÚÓÔ˘Ì ӷ Â·Ó·ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘ÌÂ

✔ E›Ó·È ‰Èο Ì·˜ ÏÂÊÙ¿.

fiÙÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó

H ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ „ËÊ›˙ÂÈ.

Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ·fi ÙÔ 1999

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 3

AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÊÔÚ¤· È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÙÚfiÈη Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈı‹ÓÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË (ÔÏϤ˜ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Î·È ‰ÈΤ˜ Ù˘ ı¤ÛÂȘ Î·È Ë ÙÚfiÈη ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ) ı· ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÈÒÓ·, ÙËÓ ÚÔ˜ Ù· οو ÈÛÔ¤‰ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ı· ‰ÈÔÁÎÒÛÔ˘Ó ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

O

™ÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ‰ÒÛ·Ì ÙË Ì¿¯Ë Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ٷ ̤ÁÈÛÙ· ‰˘Ó·Ù¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ¢EH Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÊÔÚ¤·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ✔ ™ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 9· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 44 ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, fiÙÈ «ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ TAYTEKø TÔÌ›˜ EÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ AÛÊ¿ÏÈÛ˘, ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È YÁ›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢EH, ÂÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÎÏ¿‰Ô Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «KÏ¿‰Ô˜ AÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢EH» Ì Ï‹ÚË ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·». ✔ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 9‚ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, «ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ TÔ̤· AÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢EH ÙÔ˘ IKA-ETAM Î·È ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ AÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ TAYTEKø, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 132 ÙÔ˘ NfiÌÔ˘ 3655/2008 fiÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÚıÚÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ۷ʋÓÂÈ· fiÏË Ë Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 34 ÙÔ˘ NfiÌÔ˘ 2773 Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ºÔÚ¤·.

H ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË, Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·Û΋ıËΠ·fi ÙË ¢AKE °ENO¶/¢EH fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

4 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

Î·È ÔÈ¿ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ô˘ Â¤‚·Ï ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË; K·È ΢ڛˆ˜, ÁÈ·Ù› ‰Â ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜; M‹ˆ˜ ÙÂÏÈο ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË ÛÙÚ‚ϋ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· Ù· ·Î¤TÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ;». Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤Û˘Ó. KÒÛÙ· K·ÙÛ·ÚÔ‡ EÂȉ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ÙÚˆÓ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤°ÂÓ. °Ú·Ì. Ù˘ °ENO¶/¢EH ıԇ̠ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËڷ̤ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÛË Ù˘ ˘ÔÙ·Á‹˜, Ë K˘·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·Ó·ıˆڋÛÂȘ MÓËÌÔ‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰Â Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ NfiÌÔ˘˜, Ë Ó›ˆÓ Î·È ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ TÚfiÈη˜.

K˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·Ú·ÓÔÌ› Î·È Ô Y. OÈÎÔ£˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ: ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ, ÙÚÔÔÔÈ› fi,ÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ✔ TÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ú·ÎÙÈο ›XøPI™ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó¤· „‹ÊÔ˜ ·fi ÙË Ó·È ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÌÂٷ͇ ÁÂÓÂÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‚Ô˘Ï‹, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ‰ˆÓ, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙˆÓ ·Ù˘ ¤ÚÁÔ ¤‰ˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÚ·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. B¿ÛÂÈ ÙËÙ· ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›TÔ Î›ÌÂÓÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ˆÌ· Î·È ÂÓ Ï¢ÎÒ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ó· ÙÔ ‰›ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÚÔÔÔÈ› ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÂÚÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÈÛÙ‹ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¿Ïψ˜ ηٷχÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ KÔÈÓˆÓÈÎfi KÚ¿ÙÔ˜.

NÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ T·Ì›Ԣ, Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ✔ ¶ÔÙ¤ ·˘Ù‹ Ë K˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‹Ú ٤KÂÓÙÚÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜ Î·È Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË, ÁÈ· ÙÔ ·EÈÙÚÔ‹˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ù· ÓÙ›ıÂÙÔ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ EÏÏËÓÈÎfi ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÚıÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È §·fi. ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ‰È¿ÛÙËÌ·, ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓˆÙÈο ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¤ÊÂÚ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ºÔÚ¤·. ¢ÂÓ ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁԇ̠·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ì¤Û· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË ÛÙ·ı‹Î·Ì fiÚıÈÔÈ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÒÛ·Ì ÙÔ AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜.

™ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ı· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÌÂϤÙ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û· ÛÙfi¯Ô ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ Î·È ÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. °ÂÓÓ¿Ù·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: «¶Ò˜ Î·È ÁÈ·Ù› ÚԤ΢„Â Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ MÓËÌÔÓ›Ô˘; ¶ÔÈÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ

¢ Ë Ï Ò Ó Ô ˘ Ì Â

✔

✔

fi Ù È :

E›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢EH. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì Û ηӤӷ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ Ù· ‰›Î·È· Î·È ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ì·˜.

ENOTHTA ΠPΩTH OÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· ¡fiÌÔ˜ 3863/2010

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) ÕÚıÚÔ 1

∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ – ∂ÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ✦ µ·ÛÈ΋ ™‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÏÔÁ› Û ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ÃÔÚËÁÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2015 ✦ ∞Ó·ÏÔÁÈ΋ ™‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· Ù· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜, οı ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1-1-2015 ÕÚıÚÔ 2

µ·ÛÈ΋ ™‡ÓÙ·ÍË 1. ∞fi 1/1/2015 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË. ∆Ô ‡„Ô˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 360 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜ Î·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi 1/1/2014 ηْ ¤ÙÔ˜ Ì ÎÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÛÙË ‚¿ÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 50% ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Î·Ù¿ 50% ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ¢∆∫ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢∆∫.

2. ∆ËÓ ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È: i.

OÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ OÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∫‡ÚÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÏËÓ O°∞, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË , Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1/1/2015 Î·È ÂÊÂÍ‹˜. ∫·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘

ii. OÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 15 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: ➤ Œ¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ➤ ∆Ô ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ËÁ‹, ηٿ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜, ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 5.040 ¢ÚÒ Î·È 10.080 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∆· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛ¿ ·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ➤ ¢È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ¤ÙË, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 15Ô˘ Î·È 65Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ÕÚıÚÔ 3

∞Ó·ÏÔÁÈÎfi ¶ÔÛfi ™‡ÓÙ·Í˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi 1/1/2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ✦ OÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi 1/1/2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜, Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2015 ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Û‡ÓÙ·Í˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÌËÓÈ·›· Û‡ÓÙ·ÍË ˘ÔÏÔÁ›EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

6 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

˙ÂÙ·È ÁÈ· οı Ï‹Ú˜ ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ‚¿ÛË ÔÛÔÛÙ¿ Â› ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ù· ÔÔ›· ›ӷÈ: ∏ª∂ƒOªπ™£π∞ ∞™º∞§π™∏™ ∞¶O

∂ø™

1 4.501 5.401 6.301 7.201 8.101 9.001 9.901 10.801 11.701

4.500 5.400 6.300 7.200 8.100 9.000 9.900 10.800 11.700 15.000

ªËÓÈ·›Â˜ ™˘ÓÙ¿ÍÈ̘ = ∞Ô‰Ô¯¤˜

∂∆∏™πO ¶O™O™∆O ∞¡∞¶§∏ƒø™∏™ °π∞ ∆O¡ ∞™º∞§π™∆π∫O µπO µ∞™∂π ∆∏™ ∫§πª∞∫∞™ ∏ª∂ƒOªπ™£πø¡ ∞™º∞§π™∏™ 0,80% 0,86% 0,92% 0,99% 1,06% 1,14% 1,22% 1,31% 1,40% 1,50%

™‡ÓÔÏÔ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰ÔȯÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ‚›Ô˘ (Ï‹Ó ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·›ÙËÛË) Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜. ∞ÚÈıÌfi˜ ÌËÓÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

OÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· οı ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜, ÏËÓ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·›ÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ÙËÓ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢∆∫ Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ Ì ÓfiÌÔ. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›: I. ∆Ô ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÛÒÓ ‚·ÛÈ΋˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ✔ §fiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 15 ÂÙÒÓ ✔ §fiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 80% Î·È ¿Óˆ: ✔ §fiÁˆ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 15 ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË (fiˆ˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂°™™∂ ÙÔ˘ 2015) ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˘ ÂÊÂÍ‹˜ Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó.

II. ∆Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ ·˘Ùfi fiÚÈÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂȈ̤ÓË.

III. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈ˙ÒÓÙÔ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙÔ˘ 80 % ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛÔ‡.

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) ÕÚıÚÔ 4

ÕÚıÚÔ 5

∞Ó·ÏÔÁÈÎfi ÔÛfi Û‡ÓÙ·Í˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1/1/2011

¢È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË

I. ∞™º∞§π™ª∂¡Oπ ¶OÀ £∂ª∂§πø¡OÀ¡ ¢π∫∞πøª∞ ™À¡∆∞•∏™ °∏ƒ∞∆O™ ◊ ∞¡∞¶∏ƒπ∞™ ª∂Ãπ 31/12/2014 ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·: a. ∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤ˆ˜ 31-122012: ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È fiˆ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‹ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó. b. ∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2013 Î·È ÂÊÂÍ‹˜: ∆Ô ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û οı ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2013 Î·È ÂÊÂÍ‹˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 2% ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÁÂÓÈΤ˜ ‹ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 25 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 7 ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3847 ÙÔ˘ 2010.

II. ∞™º∞§π™ª∂¡Oπ ¶OÀ £∂ª∂§πø¡OÀ¡ ¢π∫∞πøª∞ ™À¡∆∞•∏™ °∏ƒ∞∆O™ ◊ ∞¡∞¶∏ƒπ∞™ ª∂∆∞ ∆∏¡ 1/1/2015 ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·: a. ∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤ˆ˜ 31-122010: ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ fiˆ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È fiˆ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‹ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó. b. ∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2011 ¤ˆ˜ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘˜: ∆Ô ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· οı Ï‹Ú˜ ¤ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ¤ˆ˜ 31-12-2010, ÔÈ ‰Â Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi 1/1/2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 1/1/2011 Î·È ÌÂÙ¿..

∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Û‡ÓÙ·Í˘ (‚·ÛÈ΋ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈ΋) ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙȘ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ 31-12-1992 Î·È ·fi 1/1/1993 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ‹ Î·È Û˘˙‡ÁÔ˘, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ✦ OÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÙÔ ÔÛfi Û‡ÓÙ·Í˘ ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‹ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ οı ÊÔÚ¤· Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡.

1. ∆· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÛÊ·Ï›ÛıËÎ·Ó ‰È·‰Ô¯Èο Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘: i. ¶¤ÓÙ (5) ÔÏfiÎÏËÚ· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 20 Ì‹Ó˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‹ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜. ii. ™·Ú¿ÓÙ· Ì‹Ó˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 12 Ì‹Ó˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‹ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ¡ 1902/90 ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ (Á‹Ú·˜ , ·Ó·ËÚ›· , ı¿Ó·ÙÔ˜) Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤ÓÙ (5) ÔÏfiÎÏËÚ· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 20 Ì‹Ó˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‹ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ 2. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Û‡ÓÙ·Í˘, ÙÔ ÙÌËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, η٠ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ηٷ‚ÏËı› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙÔ˜, ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 6% ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ› Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ (‹ 0,5% ÁÈ· οı ̋ӷ Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ› Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜) ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡ 3232/2004 ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ‹Ù·Ó 3% ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ› Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∆Ô ÔÛÔÛÙfi Â› ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ (¿Úı 1 ¡ 3232/2004) fiÙ·Ó Ô O∞∂∂ Â›Ó·È Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ÊÔÚ¤·˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û 2% ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 35 ¤ÙË.

OÈ ÙÂÏÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi – ¤Ú·Ó Ù˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (¿ÚıÚÔ 1 ¡ 3232/2004)- ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û ·˘ÙfiÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË.

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 7

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú¯›˙ÂÈ ÁÈ· ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi 1/1/2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜. ŒÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ™˘ÓÙÂ- ŒÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ™˘ÓÙÂ- ŒÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ™˘ÓÙ¤ˆ˜ ÙËÓ ÏÂÛÙ‹˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÏÂÛÙ‹˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÏÂÛÙ‹˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙËÛË ÙËÛË 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

1,020 1,040 1,061 1,082 1,104 1,126 1,149 1,172 1,195 1,219 1,243 1,268 1,294 1,319 1,346

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1,373 1,400 1,428 1,457 1,486 1,516 1,546 1,577 1,608 1,641 1,673 1,707 1,741 1,776 1,811

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

1,848 1,885 1,922 1,961 2,000 2,040 2,081 2,122 2,165 2,208 2,252 2,297 2,343 2,390 2,438

ÕÚıÚÔ 6

∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ ✦ ∞fi 1-1-2011 ÛÙÔ π∫∞-∂∆∞ª ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ (∫∂.¶.∞) ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·Ó·ËÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜.. ✦ ™ÙÔ ∫∂.¶.∞ ˘¿ÁÂÙ·È ÙÔ ∂ȉÈÎfi ™ÒÌ· π·ÙÚÒÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∞Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¤ÚÁÔ. i. ∆ÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó·ËÚ›·˜ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó·ËÚ›·˜ ii. O ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ ˆ˜ ∞ª∂∞ iii. ∆ÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÔÛÔÛÙÔ‡ ·Ó·ËÚ›·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ‹ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Áӈ̿Ù¢ÛË ·Ó·ËÚ›·˜. ✦ ∞fi 1-4-2011 ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ º.∫.∞, ÛÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ✦ ∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È ÌËÙÚÒÔ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó·ËÚ›·˜ Î·È π·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂∆∞ª ÕÚıÚÔ 7

∂ÓÈ·›Ô˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ¶ÔÛÔÛÙÔ‡ ∞Ó·ËÚ›·˜ ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î¿ı ¿ıËÛË ‹ ‚Ï¿‚Ë ÚÔηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ÂηÙÔÛÙÈ·›· ·Ó·ÏÔÁ›· Û ∂ÓÈ·›Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ¶ÚÔÛEI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

8 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ¶ÔÛÔÛÙÔ‡ ∞Ó·ËÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÁÓÒÌË ∂ȉÈ΋˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ∂ȉÈ΋ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ηıÔÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ·ı‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·ËÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ ÕÚıÚÔ 8

Oƒπ™∆π∫O¶Oπ∏™∏ ™À¡∆∞•∏™ ∞¡∞¶∏ƒπ∞™ ∆ø¡ ∞™º∞§π™ª∂¡ø¡ ∞¶O 1-1-1993 ∆Ô ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ À.∂ Î·È ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ›‰È˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·˘ÙÂ·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ ÔÔÙ‰‹ÔÙÂ, Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Û ȷÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË ·fi ÙȘ À.∂. OÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÚËÙ‹ ‰È¿Ù·ÍË, ÌÔÚ› ‰Â Ó· Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈΤ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ À.∂ Áӈ̷Ù‡ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌË. OÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜, ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ À.∂, ÂÊ’ fiÛÔÓ: i. O Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ 7 ÂÙÒÓ Û˘Ó¯Ҙ, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠3 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÔÈΛ˜ À.∂ Î·È ii. O Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 60Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ 5 ÂÙÒÓ Û˘Ó¯Ҙ, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠2 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÔÈΛ˜ À.∂ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 28 ÙÔ˘ ¡. 4491/66 (ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ) Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ Â¿Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Û˘Ó¯Ҙ Â› Ì›· 5 ÂÙ›· Û‡ÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ÚfiÛηÈÚ˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜. ÕÚıÚÔ 9

¶ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ∞Ó·ËÚ›· O ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Û˘Óٿ͈˜ ·Ó·ËÚ›·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë ¿ıËÛË Â›Ó·È ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÊfiÛÔÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ÏfiÁˆ Ô˘ÛÈÒ‰Ô˘˜ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È.

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ∫·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÕÚıÚÔ 10 - ¡. 3863/2010 ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏȈı› ‹ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 31-12-2010 ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô‡Ù ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. (·Ú. 7 ¿ÚıÚÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ¡. 3847/2010 – º∂∫ ∞67).

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) £ÂÌÂÏȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ/˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ 31-12-2010 Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÚÔṲ̂ÙÚËÛË ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 40 ÙÔ˘ ¡. 2084/92, ÂÊfiÛÔÓ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ˘Ô‚ÏËı› ̤¯ÚÈ 31-12-2013 (·Ú. 18 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10). OÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·˘ÙÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 (·Ú. 18 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10). ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ô˘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ¤¯ÂÈ 14 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ 2013 ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ 1 ¤ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚ ۇÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ (·Ú·Ù‹ÚËÛË: ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚ ۇÓÙ·ÍË ·Ó·ËÚ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ̤¯ÚÈ 31-12-2010) ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› fiÙ·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ 60Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘.

¶Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÌËÙ¤ÚˆÓ ÕÚıÚÔ 141 - ¡. 3655/2008 1. ™ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· οı ·È‰› Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ·fi 1/1/2000 Î·È ÂÊÂÍ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 1Ô ·È‰› Î·È Û ‰‡Ô ¤ÙË ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ ·È‰› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ.

O Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Á‹Ú·ÙÔ˜ ‹ ÁÈ· ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Û‡ÓÙ·Í˘. ¢ÂÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 37 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ‹ ·Ó·‹ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙ· µ.∞.∂.

∆Ô ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∂¿Ó ‰ÂÓ ·ÛÎËı› ·fi ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÌËÙ¤Ú· ÌÔÚ› Ó· ·ÛÎËı› ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú·. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

2. ∂ÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 50%, ηٿ ÙÔ 12ÌËÓÔ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡. ÕÚıÚÔ 10 ¨ 18 - ¡. 3863/2010 O Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· οı ·È‰› ( ¿ÚıÚÔ 141) ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ¤Ó·(1) ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Î·È Û ‰‡Ô(2) ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ ·È‰› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ.

O Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË: ➤ ∆Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¨ 10 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ (‰ËÏ·‰‹ ·) ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi 1/1/1993 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì 40 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ ‚) ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi 1/1/1983 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì 37 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ù· 37 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010) ➤ ∆ˆÓ 15 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘

™À¡∆∞•πO¢O∆∏™∏ ª∂ ∂∆∏ ∞™º∞§π™∏™≥35 ∂∆ø¡ ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ 31-12-1982 £ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì 35 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi 1-1-1983 ̤¯ÚÈ 31-12-1992 ∞ƒ£ƒ∞ 2 & 3 ¡ 3029/2002 £ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÌÂ: 35 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· 58 ÂÙÒÓ

∞ƒ£ƒO 143 ¡ 3655/2008 £ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÌÂ: 35 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ·: Œˆ˜ 2012 58 ÂÙÒÓ 2013 58 ÂÙÒÓ & 6 ÌËÓÒÓ 2014 59 ÂÙÒÓ 2015 59 ÂÙÒÓ & 6 ÌËÓÒÓ 2016 60 ÂÙÒÓ

∞ƒ£ƒO 10 ¨ 3 ¡ 3863/2010 £ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·: ŒÙÔ˜ ŒÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Œˆ˜ 2010 35 2011 36 2012 37 2013 38 2014 39 2015 40

∏ÏÈΛ· 58 ÂÙÒÓ 58 ÂÙÒÓ 59 ÂÙÒÓ 60 ÂÙÒÓ 60 ÂÙÒÓ 60 ÂÙÒÓ

™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ù· 35 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ( ¨ 8) °ÂÓÈΤ˜ ‹ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 35 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· 58 ‹ 60 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31-12-2010 (¨ 9) EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 9

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100))

™À¡∆∞•πO¢O∆∏™∏ ª∂ ∂∆∏ ∞™º∞§π™∏™≥35 ∂∆ø¡ ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1-1-1993 £ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì 40 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ (¨ 10 ‰. ·) ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1-1-1983 ∞ƒ£ƒO 2 ¡ 3029/2002

∞ƒ£ƒO 3 ¡ 3029/2002

∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi 1/1/83 ¤ˆ˜ 31-12-92 ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì 37 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜

∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/93 ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì 37 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜.

∞ƒ£ƒO 10 ¨ 10 ‰ Á ¡ 3863/2010 OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ¨ 2 Î·È ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ¨ 1 ÙÔ˘ ¡ 3029/2002 (Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì 37 ¤ÙË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜) ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ 31-12-2010 Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 37 ¤ÙË ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

™À¡∆∞•πO¢O∆∏™∏ ª∏∆∂ƒø¡ & Ã∏ƒø¡ ¶∞∆∂ƒø¡ ∞¡∏§π∫ø¡ ∆∂∫¡ø¡ (‹ ·ÓÈÎ¿ÓˆÓ ÁÈ· ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·) ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ̤¯ÚÈ 31-12-1982 ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηÌÈ¿ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·fi 1-1-1983 ̤¯ÚÈ 31-12-1992 ¡. 2084/1992 ªËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·fi 01-01-83 ̤¯ÚÈ 31-12-92 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· 50 ÂÙÒÓ ∏ ‡·ÚÍË ·ÓËÏ›ÎÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË

Aƒ£ƒO 144 - ¡. 3655/200 ªËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·fi 01-01-83 ̤¯ÚÈ 31-12-92, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2012 50 ÂÙÒÓ ÙÔ 2013 51 ÂÙÒÓ ÙÔ 2014 52 ÂÙÒÓ ÙÔ 2015 53 ÂÙÒÓ ÙÔ 2016 54 ÂÙÒÓ ÙÔ 2017 55 ÂÙÒÓ ∏ ‡·ÚÍË ·ÓËÏ›ÎÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ. ªËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ì 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û‡ÓÙ·ÍË

Aƒ£ƒO 10 ¨ 17 - ¡. 3863/2010 ªËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·fi 01-01-83 ̤¯ÚÈ 31-12-92, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010 50 ÂÙÒÓ ÙÔ 2011 52 ÂÙÒÓ ÙÔ 2012 55 ÂÙÒÓ ÙÔ 2013 65 ÂÙÒÓ ∏ ÌËÙ¤Ú· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (25 ¤ÙË) ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Ë ·ÓËÏÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∂¿Ó ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂȈ̤ÓË Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË: ÙÔ˘ 50Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ 2011 ÙÔ˘ 53Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ 2012 ÙÔ˘ 60Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ 2013 (‰ ·)

∞ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/1993 £ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· 55 ÂÙÒÓ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 50Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË Î·Ù¿ 1/267 (‹ 0,37%) ÁÈ· οı ̋ӷ Ô˘ Ï›ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

10 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

£ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· 55 ÂÙÒÓ ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ (ηٿ 1/200) ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË: ÙÔ˘ 50Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2008 ÙÔ˘ 51Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÙÔ˘ 52Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙÔ˘ 53Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÙÔ˘ 54Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2013

£ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ·: 55 ÂÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ 31-12-2012 65 ÂÙÒÓ ·fi 1/1/2013. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ (ηٿ 1/200) ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË: ÙÔ˘ 50Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2012 ÙÔ˘ 60Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi 1/1/2013 (‰ Â)

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100))

™À¡∆∞•πO¢O∆∏™∏ ª∏∆∂ƒø¡ ‹ Ã∏ƒø¡ ¶∞∆∂ƒø¡ ª∂ ∆ƒπ∞ ∆OÀ§∞Ãπ™∆O¡ ∆∂∫¡∞ ∫∞∆∏°Oƒπ∂™ ∞™º∞§π™ª∂¡ø¡

¶∞§∞π∂™ ¢π∞∆∞•∂π™

ÕÚıÚÔ 144 ¡. 3655/2008

∞ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ̤¯ÚÈ 31-12-92

¡fiÌÔ˜ 1902/1990 °˘Ó·›Î˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ¯‹ÚÔÈ ‹ ‰È·˙¢Á̤ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ‹ ·ÓÈÎ¿ÓˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜

°˘Ó·›Î˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ¯‹ÚÔÈ ‹ ‰È·˙¢Á̤ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ‹ ·ÓÈÎ¿ÓˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó i) ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31-12-2012 ii) Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ 01-01-2013

∞ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ¯‹ÚÔÈ ‹ ‰È·˙¢Á̤ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ‹ ·ÓÈÎ¿ÓˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó i) ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31-12-2010 ii) Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 52 ÂÙÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi ÙËÓ 01-01-2011 iii) Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi ÙËÓ 01-01-2012 iv) Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi ÙËÓ 01-01-2013 (‰.ÛÙ)

∞ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·fi 01-01-93

¡fiÌÔ˜ 2084/2002 ªËÙ¤Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÌÂ: 3 ·È‰È¿ Î·È ËÏÈΛ· 56 ÂÙÒÓ 4 ·È‰È¿ Î·È ËÏÈΛ· 53 ÂÙÒÓ 5 ·È‰È¿ Î·È ËÏÈΛ· 50 ÂÙÒÓ

i)

∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ‰È¿Ù·ÍË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌËÙ¤Ú· Ì 3 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·È‰È¿ Î·È 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› Ì ÌÂȈ̤ÓÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ (‰.˙)

ªËÙ¤Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31-12-2012 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂ: 3 ·È‰È¿ Î·È ËÏÈΛ· 56 ÂÙÒÓ 4 ·È‰È¿ Î·È ËÏÈΛ· 53 ÂÙÒÓ 5 ·È‰È¿ Î·È ËÏÈΛ· 50 ÂÙÒÓ ii) ªËÙ¤Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 01-01-2013 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂ: 3 ·È‰È¿ Î·È ËÏÈΛ· 59 ÂÙÒÓ 4 ·È‰È¿ Î·È ËÏÈΛ· 57 ÂÙÒÓ 5 ·È‰È¿ Î·È ËÏÈΛ· 55 ÂÙÒÓ

¨15∞ ✔ ∆Ô fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·˘ÙÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· (1) ¤ÙÔ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ·fi 1/1/2011 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 65Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ¢ËÏ·‰‹: ∆Ô fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ 60 ÂÙÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 2010 60 ÂÙÒÓ

2011 61 ÂÙÒÓ

2012 62 ÂÙÒÓ

2013 63 ÂÙÒÓ

2014 64 ÂÙÒÓ

2015 65 ÂÙÒÓ

∏ ˆ˜ ¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ‚·ÚȤ˜ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ✔ ŸÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÚԂϤÂÙ·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂȈ̤Ó˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Û fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 60Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi 1-1-

ÕÚıÚÔ 10 ¨ 17 ¡. 3863/2010

2011 Î·È ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. ¢ËÏ·‰‹: ∆Ô fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· Ï‹„Ë ÌÂȈ̤Ó˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 2010 55 ÂÙÒÓ

2011 56 ÂÙÒÓ

2012 57 ÂÙÒÓ

2013 58 ÂÙÒÓ

2014 59 ÂÙÒÓ

2015 60 ÂÙÒÓ

™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂÔ̤ÓÔ˘, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Ï‹ÚË Ë ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ŒÛÙˆ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ô˘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2013 Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ 60 ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘ – ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ˆ˜ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ 2013 ÁÈ· Ï‹ÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ‹ÙÔÈ ÙÔ 63Ô.

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 11

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) ™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ¤¯Ô˘ÌÂ: ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ (-˜) ̤¯ÚÈ 31-12-1982 ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ (ÛÙȘ) ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ (-˜) Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜. ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·fi 1-1-1983 ̤¯ÚÈ 31-12-1992 N. 2084/1992

AP£PO 10¨15· N.3863/2010 £ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·:

£ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÌÂ: 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηÈ

ŒÙÔ˜

ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË ‹ 55 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË

ŒÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘

ŸÚÈÔ ∏ÏÈΛ·˜ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Ï‹ÚË

ÌÂȈ̤ÓË

Œˆ˜ ÙÔ 2010

25

60 ÂÙÒÓ

55 ÂÙÒÓ

2011

25

61 ÂÙÒÓ

56 ÂÙÒÓ

2012

25

62 ÂÙÒÓ

57 ÂÙÒÓ

2013

25

63 ÂÙÒÓ

58 ÂÙÒÓ

2014

25

64 ÂÙÒÓ

59 ÂÙÒÓ

2015

25

65 ÂÙÒÓ

60 ÂÙÒÓ

∞ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ̤¯ÚÈ 31-12-1992 N. 3029/2002 - ÕÚıÚÔ 2

AP£PO 10¨15· N.3863/2010

£ÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi

ŒÙÔ˜

ŒÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘

ŸÚÈÔ ∏ÏÈΛ·˜

Œˆ˜ ÙÔ 2010

15

60 ÂÙÒÓ

15 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηÈ

2011

15

61 ÂÙÒÓ

ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ

2012

15

62 ÂÙÒÓ

2013

15

63 ÂÙÒÓ

2014

15

64 ÂÙÒÓ

2015

15

65 ÂÙÒÓ

‰Èη›ˆÌ· ÌÂ:

¨14

¢ÈÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÂÍ ›‰ÈÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ∞Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË Á‹Ú·ÙÔ˜ ‹ ·Ó·ËÚ›·˜ ·fi ¤Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ·fi ¿ÏÏÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË Á‹Ú·ÙÔ˜ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ: ✔ 20 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ✔ 16 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 65 ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ (‰ÈηÈÔ‡Ù·È Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 50%) ✔ ∞Ó Â›Ó·È Á˘Ó·›Î· Î·È ¤¯ÂÈ 16 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 1/1/2011 ηٿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜, οı ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 65Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ 2010 60 ÂÙÒÓ

2011 61 ÂÙÒÓ

2012 62 ÂÙÒÓ

2013 63 ÂÙÒÓ

2014 64 ÂÙÒÓ

2015 65 ÂÙÒÓ

∏ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› Ì 16 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÊ’ fiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ 31-12-2010 ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 60Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘. ∏ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ 60Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜.

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

12 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 65Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹ ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 6 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÊÔÚ¤·. ¨ 18

∞Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ø˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÏËÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ‹ ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÏÔÁ›˙ÂÙ·È: 1. O ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ÂÍ·ÁÔÚ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 1358/1983.∆Ô ÔÛfi ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È: i. ηٿ 30 % Û fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1-1-2011 ¤ˆ˜ 21-12-2014. ii. ηٿ 50 % Û fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1-1-2015 Î·È ÂÊÂÍ‹˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ì ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ 25Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË (∏∞∂).

2. O ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÔÓÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ·È‰ÈÒÓ ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ∂Í·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100))

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

9.

ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ÙÔ˘ 25Ï¿ÛÈÔ˘ ÙÔ˘ ∏.∞.∂.

O ¯ÚfiÓÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ 300 Ë̤Ú˜, Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜.

O ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ô˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÏfiÁˆ ·ËÛ˘ Î·È Ïԯ›·˜ (fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ∂°™™∂). ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜.

O ¯ÚfiÓÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ ·ÛıÂÓ›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ 300 Ë̤Ú˜. ™˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜.

O ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ 2 ¤ÙË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘, ÙÔ ‰Â ÔÛfi Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ.

O ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÂÚÁ›·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘, ÙÔ ‰Â ÔÛfi Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ.

O ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÊÔÚ¤· ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÁÈ· οı ̋ӷ ÔÛÔ‡ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Ì ÔÛÔÛÙfi: 20% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È 6% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Â› ÙÔ˘ 25Ï·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ∏∞∂ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘.

O ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ Ù˘¯›Ô˘ Û ·ÓÒÙÂÚ˜ Î·È ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 17Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Û ̤Û˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÁÈ· οı ̋ӷ ÔÛÔ‡ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÌÂ: i. ¶ÔÛÔÛÙfi 20 % ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ii. ¶ÔÛÔÛÙfi 6% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Â› ÙÔ˘ 25Ï·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ∏∞∂ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘.

O Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· οı ·È‰› (¿ÚıÚÔ 141 ÙÔ˘ ¡.

3655/2008) Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È‰› Î·È Û ‰‡Ô ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ ·È‰› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ. ∆Ô ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∂¿Ó ‰ÂÓ ·ÛÎËı› ·fi ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÌÔÚ› Ó· ·ÛÎËı› ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú·. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

O Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ (‰ËÏ·‰‹ ·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi 1/1/1993 Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì 40 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ ‚) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi 1/1/1983 Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ì 37 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÂÊfiÛÔÓ Ù· 37 ¤ÙË Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010) ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

11.O ¯ÚfiÓÔ˜ ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ¤Ï·‚ ۇÓÙ·ÍË ·Ó·ËÚ›·˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜.

12.O ¯ÚfiÓÔ˜ Ì·ıËÙ›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ¤Ó· (1) ¤ÙÔ˜.

13.O ¯ÚfiÓÔ˜ ·ԉ‰ÂÈÁ̤Ó˘ ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ O∞∂∂ Î·È Ì¤¯ÚÈ (5) ¤ÙË ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏËÚˆı› ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ŸÛÔÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ 31-12-2010 Ì ÚÔṲ̂ÙÚËÛË ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 40 ÙÔ˘ ¡. 2084/92 ÂÊfiÛÔÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ̤¯ÚÈ 31-12-2013, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010.

OÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 12 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 7 ¤ÙË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ùã ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ: i. Û (4) ¤ÙË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ 2011 ii. Û (5) ¤ÙË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ 2012 iii. Û (6) ¤ÙË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ 2013 iv. Û (7) ¤ÙË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1-1-2014 Î·È ÂÊÂÍ‹˜. ¶ƒO™OÃ∏: ∏ ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 18 «∞Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ» ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi 1-1-2011. ¨ 20 ªÂ ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú. ·˘Ù‹˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÔıÂÙËı› Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 1256/1982, Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË (Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ·Ú. 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 147 ÙÔ˘ ¡. 3655/2008 Ô˘ ¤ıÂÙ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË) ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Û ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‹ Û ∂ȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰›Î·ÈË Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ô¯ÒÚËÛË Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Â›Ù ÙÔ˘ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ Û ·˘Ù¤˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜, ›Ù ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 13

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË, ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜. ∆Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› Ù· 3 ¤ÙË, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ì ٷ ÙÚ›· ·˘Ù¿ ÂÈϤÔÓ ¤ÙË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ‰ÂÓ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ì Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË. ø˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ë ¢∂∏, Ô O∆∂, Ë ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂∆µ∞) Î·È Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 9 ÙÔ˘ ¡. 4491/66 ¤ÚÂÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ó· Â¤ÏıÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô 24 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. πÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜.

OÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜.

ÕÚıÚÔ 11

ªÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÈÛ¯‡ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 62 ÙÔ˘ ¡. 2676/99 fiˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ÙÔ˘ ¡. 3385/2005 (ÂÚÈÎÔ‹ – ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ÂÈÌÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÂÈ˙ÒÓÙ· ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ fiÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ›ٷÈ. ∏ ÌfiÓË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹: i. ™ÙÔ˘˜ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÏfiÁˆ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË fiÛÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÂÍ È‰›Ô˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ….., ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 14 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙÔ˘ ¡.

2592/1998. ii. ™ÙÔ˘˜ ºÔÚ›˜ Î·È ÙÔÌ›˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ ·fi ÊÔÚ¤· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ηıÂÛÙÒ˜ ÂÍÔÌÔÈÔ‡ÌÂÓÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Â¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘.

∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ 1. ∞fi 1-1-2014 ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·Ùã ¤ÙÔ˜ ÛÙË ‚¿ÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 50% ·fi ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞∂¶ Î·È Î·Ù¿ 50% ·fi ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢.∆.∫ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢.∆.∫. ∞fi ÙËÓ 1-1-2011 Î·È ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›· Ë ∂ıÓÈ΋ ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÎÔÓ› ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈο ÌÂϤÙ˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘. ªÂ ÂȉÈÎfi ÓfiÌÔ ·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈ΋, ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, ¤ˆ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2060, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ 2,5 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∞∂¶ ,Ì ¤ÙÔ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ 2009.

2. ∆· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ. ∏ ÈÛ¯‡˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi 1-1-2021 Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ 2010 ¤ˆ˜ Î·È 2020. ∞fi 1-1-2024 Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ fiÚÈ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ ÙÚÈÂÙ›·. ÕÚıÚÔ 12

°ÂÓÈÎÔ› fiÚÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÈ˙ÒÓÙÔ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ O ÂÈ˙ÒÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Û‡ÓÙ·ÍË Î‡ÚÈ· ‹ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ fiÙ·Ó: 1. O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Â‹Ïı ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó: i. O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ù‡¯ËÌ·, ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‹ ÌË ii. ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛıËΠ‹ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ٤ÎÓÔ iii. Ë ¯‹Ú· ÙÂÏÔ‡Û Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËΠ˙ˆÓ Ù¤ÎÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 9 ÙÔ˘ ¡. 4491/66 ¤ÚÂÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ó· Â¤ÏıÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô 6 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘.

2. ∞Ó Ô ı·ÓÒÓ ÂÏ¿Ì‚·Ó ηٿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Á¿ÌÔ˘ Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó·ËÚ›·˜ ‹ Á‹Ú·ÙÔ˜ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Â‹Ïı ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ (‚) ‹ (Á) ÏfiÁÔ˘˜.

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

14 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

ÕÚıÚÔ 13

∂ȉÈÎÔ› fiÚÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÈ˙ÒÓÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ

ÕÚıÚÔ 14

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË £˘Á·Ù¤ÚˆÓ ªÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¿Á·ÌˆÓ ‹ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ı˘Á·Ù¤ÚˆÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: OÈ ¿Á·Ì˜ ‹ ‰È·˙¢Á̤Ó˜ ı˘Á·Ù¤Ú˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ó›Î·Ó˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 67% Î·È ¿Óˆ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: i. OÏfiÎÏËÚË ÙË Û‡ÓÙ·ÍË (Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›) ·Ó ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 30Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ∏.∞.∂ ii. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ 1/3 ·Ó ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 30Ï¿ÛÈÔ fi¯È fï˜ ÙÔ 40Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ∏.∞.∂. iii. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ 1/2 ·Ó ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 40Ï¿ÛÈÔ fi¯È fï˜ ÙÔ 60Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ∏.∞.∂. iv. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ Ù· 3/4 ·Ó ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 50Ï¿ÛÈÔ fi¯È fï˜ ÙÔ 60Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ∏.∞.∂. v. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·Ó ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 60Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ∏.∞.∂. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ı Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È Â·Ó·¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜. ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏™∏: ™ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Î‡ÚÈ· Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË.

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100))

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ OÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¶¢ 245/75

2.

∆Ô ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ̤ÚÈÛÌ· Â›Ó·È ÙÔ 25% Ù˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÕÚıÚÔ 146 - ¡. 3655/2008 ∆Ô ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÌËÓÈ·›·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 31/12/92 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 35 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ 8ÂÙ›·˜, Ì ·Ú¯‹ 1/1/2013, Ì ÈÛfiÔÛË ÂÙ‹ÛÈ· Ì›ˆÛË. ÕÚıÚÔ 15 ¡ 3863/2010 ª¤¯ÚÈ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 2011 Ë ∂ıÓÈ΋ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ∆Ô̤ˆÓ , ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ∫Ï¿‰ˆÓ. ∆· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi 1/1/1993 ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 34 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 2084/92 «∆Ô ÔÛfi Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÌËÓÈ·›·˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ Û‡ÓÙ·Í˘, ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 35 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ( ª.O. ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜). °È· ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 20% ÌÂÈÒÓÂÙ·È ‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1/35 ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜.»

3.

ÕÚıÚÔ 16

∞·Û¯fiÏËÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÂÍ È‰›Ô˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜) 1. OÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Á‹Ú·ÙÔ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·, ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜: i. ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó. ii. ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ÙÔ˘ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 30 Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË Ù˘ 31-12 ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 70%. °È· οı ٤ÎÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›‰ÔÌ·, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤ÍÈ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÚÚÔ‹˜ Û˘Óٿ͈Ó, Ë Ì›ˆÛË Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â·ÚΛ, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ‹ ÂfiÌÂÓ˜ Û ‡„Ô˜ ·ÚȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ.

4.

5.

6.

™ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·ÙˆÙ¿ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÔÛfi. ∂¿Ó ÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÔÛfi ‹ Ù· ÔÚÁ·ÓÈο ÔÛ¿ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ∏ ∞ ∂ , ÙfiÙ ٷ ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ.

OÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Á‹Ú·ÙÔ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ O∞∂∂ ‹ ÛÙÔ ∂∆∞∞, ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. i. ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ✔ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ✔ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ii. ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ✔ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ ÙÔ˘ ·ıÚÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 60 Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË Ù˘ 31-12 ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÚÈÎfiÙÂÙ·È. ✔ OÈ ÔÈΛ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 50% ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ: ➤ °È· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ∂∆∞∞ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fi 1-1-1993 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘. ➤ ∞fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ÏfiÁˆ ··Û¯fiÏËÛ˘ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ··Û¯fiÏËÛË ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤·.

O Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÁ·Û›· ‹ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ, ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ‹ ÂÚÈÎÔ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ‹ ÌË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ‹‰Ë Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‹ ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ó¤Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· Ô˘ ‹‰Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ ‹‰Ë ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ Û‡ÓÙ·Í˘, Á›ÓÂÙ·È Ì ÔÛÔÛÙfi 1,714% Â› ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÔ˘ 25Ï·ÛÈÔ˘ ÙÔ˘ ∏ ∞ ∂. ∂¿Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ËÚ›·˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· ‹ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó , ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ·Ó·ËÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ˘ÁÈ‹˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÚȘ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜.

OÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÚÈÓ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ . ™ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ËÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜.∞fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¿ÚıÚÔ˘, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È: i. Ô ÂÈ˙ÒÓ ÙˆÓ Û˘˙‡ÁˆÓ ii. ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ O°∞ iii. ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ ·È‰› ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›‰ÔÌ· Î.Ï..

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 15

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) ÕÚıÚÔ 17

¶›Ó·Î·˜ µ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁÓÒÌË Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫Ú›ÛÂˆÓ µ∞∂ Î·È ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™.∫.∞ ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È Ó¤Ô˜ ›Ó·Î·˜ ÙˆÓ µ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ºÔÚ›˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ✔ ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi 1-7-2011 ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ✔ ŸÛÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ‹ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ µ∞∂, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¤ˆ˜ 31-122015, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ µ∞∂. ✔ OÈ ÏÔÈÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· µ∞∂ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË 20% ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ µ∞∂. ✔ O Ó¤Ô˜ ›Ó·Î·˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È ‹ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Î¿ı (3) ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ·. ¶ƒO™OÃ∏ OÈ ˘·ÁfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Àµ∞∂ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 46 ÙÔ˘ ¡. 2084/92 Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ: ➤ Û OÚ˘¯Â›· (˘¤ÚÁÂÈ·) ➤ Û ™Ù·ıÌÔ‡˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ➤ Û ¢›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (ÂÓ·¤ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜). ÕÚıÚÔ 25

¶ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ¤Ú·Ó ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ ∏ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 51 ÙÔ˘ ¡. 2084/92 ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∆Ô ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 35 ¤ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ·˘Í¿ÓÂÙ·È ✔ ηٿ 2,5% ÁÈ· οı Ï‹Ú˜ ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 35Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘ 37Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ✔ ηٿ 3,5% ÁÈ· οı Ï‹Ú˜ ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 37Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘ 40Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 80% ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ.

OÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi 1-1-1993 Ë ÚÔÛ·‡ÍËÛË 3.3 % ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 35Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 68Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1-1-2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜.

∫›ÓËÙÚ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÕÚıÚÔ 29 ÙÔ˘ ¡ 2084/1992 & ¿ÚıÚÔ 3 ÙÔ˘ ¡ 3029/2002

°È· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi 1/1/1993 ➤ Ë ÌËÓÈ·›· Û‡ÓÙ·ÍË Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ÔÛÔÛÙfi 2% Â› ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ➤ °È· οı ¤ÙÔ˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 65 ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 67 ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛÔÛÙfi 2% ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û 3% EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

16 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

ÕÚıÚÔ 2& 3 ¡ 3029/2002

°È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ °È· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 1/267 ÁÈ· οı ̋ӷ Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ï‹Ú˜ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 60 Ì‹Ó˜ η٠·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ. ÕÚıÚÔ 145 ¡ 3655/2008

°È· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi 1/1/1993 ✔ ¢ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ✔ °È· οı ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤Ú·Ó ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 65 ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 68Ô ¤ÙÔ˜ ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛÔÛÙfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û 3,3%. ÕÚıÚÔ 145 ¡ 3655/2008

°È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ °È· ÙȘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 1/1/2009 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 1/200 ÁÈ· οı ̋ӷ Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ï‹Ú˜ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 60 Ì‹Ó˜ η٠·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÕÚıÚÔ 25 ¡ 3863/2010

°È· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 31/12/92 Ë ¨ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 51 ÙÔ˘ ¡ 2084/92 ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: «∆Ô ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 35ÂÙÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È: ➤ ηٿ 2,5% ÁÈ· οı Ï‹Ú˜ ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 35Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘ 37Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ➤ ∫·Ù¿ 3,5% ÁÈ· οı Ï‹Ú˜ ¤ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 37Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ˘ 40Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ∏ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 80% ÙˆÓ Û˘ÓÙ·Í›ÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ∏ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 145 ÙÔ˘ Ó. 3655/2008(ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi 1-1-1993) Î·È Ë ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 25 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘ (ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 31-121992) ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1-1-2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜. ÕÚıÚÔ 26

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂ıÂÏÔ˘Û›·˜ ∂Ífi‰Ô˘ 1. O Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∆Ô̤· – fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÔıÂÙËı› ·fi ÙËÓ ·Ú. 6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡.

1256/82 ÁÈ· ÂıÂÏÔ˘Û›· ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘.

2. ∏ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜(15) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢OÀ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘. ÕÚıÚÔ 31

∂ÓÈ·›Ô ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ °È· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ηÈ

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ∂™À ÙˆÓ º.∫.∞ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∆∂∞¶∞¶-¢∂∏), ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÂÓÈ·›Ô Ï·›ÛÈÔ. ªÂ ÎÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ Ì ÎÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÚÔ¯ÒÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‰È·‚‹ÙË.

™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ º.∫.∞. ∏ ∂∞™ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÌËÓÈ·›ˆ˜ ηٿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙˆÓ º∫∞, ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÔÛfi ™‡ÓÙ·Í˘ (¢ÚÒ)

ÕÚıÚÔ 34

¶ÔÛÔÛÙfi

1400,01 - 1700,00 ...................................... 3%

™‡ÛÙ·ÛË ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (∫.¶.∞.™.)

1700,01 - 2000,00 ...................................... 4%

ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 1-1-2011 ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ∫.¶.∞.™ ›ӷÈ: i. ∏ ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ °.°.∫.∞. ii. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂۛ˜. iii. ∏ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·Ú·fiÓˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓˆÓ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ °.°.∫.∞ Î·È ÙˆÓ º.∫.∞, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. iv. ∏ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙˆÓ º.∫.∞ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. v. ∏ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ·ÚÔ¯ÒÓ. vi. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο ¶ÏËÚÔÊÔÚȷο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ º.∫.∞ Î·È ÙˆÓ ∫∂¶ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. vii. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ˘Á›·˜, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ °.°.∫.∞. viii.∏ ·Ú·Ï·‚‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó.

2300,01 - 2600,00 ..................................... 6%

ÕÚıÚÔ 35

∂ÓÈ·›Ô ™‡ÛÙËÌ· ∂ϤÁ¯Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ✔ Œˆ˜ 31-10-2010, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ηٷ‚ÔÏÒÓ Û˘Óٿ͈Ó. ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ∏.¢π.∫.∞ ∞.∂. ✔ OÈ ºÔÚ›˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘……. ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹, ·Ú¯Â›Ô ÏËÚˆÌÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ·Ó¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¤·˜. ✔ ª¤Ûˆ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ë ∏.¢π.∫.∞ ∞.∂, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ÕÚıÚÔ 38

∂ÈÛÊÔÚ¿ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞fi 1-8-2010 ıÂÛ›˙ÂÙ·È ∂ÈÛÊÔÚ¿ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (∂∞™) Ë ÔÔ›· ÙËÚÂ›Ù·È Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·, ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ °ÂÓÂÒÓ.

2000,01 - 2300,00 ..................................... 5% 2600,01 - 2900,00 ..................................... 7% 2900,01 - 3200,00 ..................................... 8% 3200,01 - 3500,00 ...................................... 9% 3500,01 Î·È ¿Óˆ ...................................... 10%

¶ƒO™OÃ∏ ➤ °È· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙˆÓ 1400 ¢ÚÒ. ➤ ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂ÈÛÊÔÚ¿˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ ‹ Á‹Ú·ÙÔ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ∂͈˚‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi ∂›‰ÔÌ· ‹ ÙÔ ∂›‰ÔÌ· ∞ÔχÙÔ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜. ➤ ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Ù˘ Ì›·˜ ·ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ➤ ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ Û˘Óٿ͈˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÛÒÓ Û‡ÓÙ·Í˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› Î·È ÙÔ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤Ó ÔÛfi ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·. ÕÚıÚÔ 44

OÈÎÔÓÔÌÈο Î·È OÚÁ·ÓˆÙÈο £¤Ì·Ù· ¶·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 9 1. OÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∆∞À∆∂∫ø ∆ÔÌ›˜ ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ÀÁ›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢∂∏ ÂÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ∆·ÌÂ›Ô ∫Ï¿‰Ô Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· « ∫Ï¿‰Ô˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢∂∏» Ì Ï‹ÚË ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·.

2. °È· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∆∞¶-¢∂∏ ÙÔ˘ π∫∞-∂∆∞ª Î·È ÙÔ˘ «∫Ï¿‰Ô˘ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢∂∏» ÙÔ˘ ∆∞À∆∂∫ø ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 132 ÙÔ˘ ¡. 3655/2008. º˘ÛÈο Î·È ÚÔ·ÙÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· ÂÚÌËÓ›·˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÁ΢ÎÏ›ˆÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ∆· ÏÔÈ¿ ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Ù·Ì›ˆÓ, ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î.Ï.. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 77 ¿ÚıÚ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·Û¯ÔÏËı‹Î·Ì Ì ٷ ¿ÚıÚ·, Ô˘ ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙË ¢∂∏ ∞.∂, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔ ∆∞¶¢∂∏ Î·È ÛÙÔ ∆∞À∆∂∫ø.

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 17

ENOTHTA ∆EYTEPH ∆ÂÏÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ (¡fiÌÔÈ 4491/66, 1902/90, 1976/91, 2084/92, 3029/02, 3655/08, 3863/10)

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100))

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 19

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100))

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

20 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100))

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 21

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100))

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

22 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100))

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 23

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) KATOXYPø™H ™YNTA•IO¢OTIKOY ¢IKAIøMATO™ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏȈı› ‹ ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 31-12-2010 ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô‡Ù ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. (·Ú. 7 ¿ÚıÚÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ¡.

3847/2010 – º∂∫ ∞67). £ÂÌÂÏȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ/˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ 31-12-2010 Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ÚÔṲ̂ÙÚËÛË ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 40 ÙÔ˘ ¡. 2084/92, ÂÊfiÛÔÓ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ˘Ô‚ÏËı› ̤¯ÚÈ 31-12-2013 (·Ú. 18 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10). OÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·˘ÙÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 (·Ú. 18 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10). ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ô˘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ¤¯ÂÈ 14 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ 2013 ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ 1 ¤ÙÔ˜ ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚ ۇÓÙ·ÍË ÏfiÁˆ ·Ó·ËÚ›·˜ (·Ú·Ù‹ÚËÛË: ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚ ۇÓÙ·ÍË ·Ó·ËÚ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ̤¯ÚÈ 31-12-2010) ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› fiÙ·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ 60Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘.

™À¡∆∞•πO¢O∆∏™∏ °O¡∂ø¡ ª∂ ∞¡∞¶∏ƒ∞ ¶∞π¢π∞ (π™ÃÀ∂π °π∞ O§OÀ™ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™) °ÔÓ›˜ ·Ó·‹ÚˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ Ì ÔÛÔÛÙÔ ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î·È ¿Óˆ ηıÒ˜ Î·È Û‡˙˘ÁÔÈ ·Ó·‹ÚˆÓ Ì ÔÛÔÛÙfi 80% Î·È ¿Óˆ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ó‡ÛÂÈ ‰ÂηÂÙ‹ ¤ÁÁ·ÌÔ ‚›Ô ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 25 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ˘fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ Â›Ó·È Ë ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÌËÙ¤Ú· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÈÒÛÂÈ. ∞Ó Ô Á¿ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÁÔÓ¤· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÁÔÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ.

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

24 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

ENOTHTA TPITH YÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û˘Óٿ͈Ó

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) À¶O§O°π™ªO™ ™À¡∆∞•∂ø¡ ‚¿ÛÂÈ ¡. 3863/2010 1. °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ ª∂Ãπ 31/12/2010 ¶OÀ £∂ª∂§πø¡OÀ¡ ™À¡∆∞•πO¢O∆π∫O ¢π∫∞πøª∞ ¶ƒπ¡ ∆∏¡ 1-1-2015 ∞. °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ ª∂Ãπ 31/12/1992 ∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ̤¯ÚÈ 31/12/2007.

∆·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ µ™1 =

¯

80%

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ 31/12/2007

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì‹Ó· 32* ‹ 35* ‹ 27* * 32 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ 31-12-1982, 35 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ê·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi 1/1/1983 ¤ˆ˜ 31/12/1992 Î·È 27 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· µ∞∂ ‹ Àµ∞∂

∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ·fi 1/1/2008 ̤¯ÚÈ 31/12/2012 ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ

% ¤ÙÔ˘˜ ¯

µ™2 = ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·fi ... ¤ˆ˜ ...*

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2008 ̤¯ÚÈ 31/12/2012

∞Ô¯ÒÚËÛ˘ ** 35 ‹ 27

*: ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜

**Œ¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 1% ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 70%

∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ·fi 1/1/2013 Î·È ÌÂÙ¿

µ™3 =

ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜

¯

2%

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2013 ̤¯ÚÈ ·Ô¯ÒÚËÛË

µ∞™π∫∏ ™À¡∆∞•∏ =µ™1 +µ™2 + µ™3

µ. °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ ∞¶O 1/1/1993 ∫∞π ª∂∆∞ ∆OÀ™ À¶∞°Oª∂¡OÀ™ ™∆π™ ∫Oπ¡∂™ ¢π∞∆∞•∂π™, µ∞∂ & Àµ∞∂.

µ™ =

ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

26 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

¯

2’%

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ ·Ô¯ÒÚËÛË

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) À¶O§O°π™ªO™ ™À¡∆∞•∂ø¡ ‚¿ÛÂÈ ¡. 3863/2010 2. °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ ª∂Ãπ 31/12/2010 ¶OÀ £∂ª∂§πø¡OÀ¡ ™À¡∆∞•πO¢O∆π∫O ¢π∫∞πøª∞ META 1-1-2015 ∞. °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ ª∂Ãπ 31/12/1992 ∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ̤¯ÚÈ 31/12/2007. ∆·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ¯

µ™1 =

80%

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ 31/12/2007

¯

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì‹Ó· 32 ‹ 35 ‹ 27

∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ·fi 1/1/2008 ̤¯ÚÈ 31/12/2010 ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ µ™2 =

% ¤ÙÔ˘˜ ¯

·Ô‰Ô¯ÒÓ ·fi ... ¤ˆ˜ ...*

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2008 ̤¯ÚÈ 31/12/2010

∞Ô¯ÒÚËÛ˘ ** 35 ‹ 27

*: ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜

**Œ¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 1% ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 70%

∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ·fi 1/1/2011 Î·È ÌÂÙ¿

µ™3 =

ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·fi 1/1/2011 Î·È ÌÂÙ¿

¯

ÂÙ‹ÛÈÔ % ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘*

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2011 ̤¯ÚÈ ·Ô¯ÒÚËÛË

¯

∆Ô ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ÏËÚˆÛ˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (›Ó·Î·˜ ¿ÚıÚÔ˘ 3) ™À¡∆∞•∏ =µ™1 +µ™2 + µ™3 µ. °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ ∞¶O 1/1/1993 ∫∞π ª∂∆∞ ∆OÀ™ À¶∞°Oª∂¡OÀ™ ™∆π™ ∫Oπ¡∂™ ¢π∞∆∞•∂π™, µ∞∂ & Àµ∞∂. ∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ̤¯ÚÈ 31/12/2010 µ™1 =

ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜

¯

2%

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘

¯

̤¯ÚÈ 31/12/2010

∆Ì‹Ì· Û‡ÓÙ·Í˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ·fi 1/1/2011 Î·È ÌÂÙ¿ µ™2 =

ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·fi ÙÔ 2011 Î·È ÌÂÙ¿

¯

EÙ‹ÛÈÔ % ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘**

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2011 ̤¯ÚÈ ·Ô¯ÒÚËÛË

™À¡∆∞•∏ =µ™1 +µ™2 **ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (›Ó·Î·˜ ¿ÚıÚÔ˘ 3) EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 27

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) À¶O§O°π™ªO™ ™À¡∆∞•∂ø¡ ‚¿ÛÂÈ ¡. 3863/2010 3. °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ A¶O 1/1/2011 ¶OÀ £∂ª∂§πø¡OÀ¡ ™À¡∆∞•πO¢O∆π∫O ¢π∫∞πøª∞ META 1-1-2015 K‡ÚÈ· ™‡ÓÙ·ÍË

=

µ·ÛÈ΋ ™‡ÓÙ·ÍË

+

∞Ó·ÏÔÁÈ΋ ™‡ÓÙ·ÍË

∆Ô ‡„Ô˜ Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜ ™‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È 360 ∆ ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜. ∞fi 1/1/2014 ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·Ù’ ¤ÙÔ˜

∞Ó·ÏÔÁÈ΋ ™‡ÓÙ·ÍË

ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ

=

¯

fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘ *

∂Ù‹ÛÈÔ % ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ **

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2011 ̤¯ÚÈ ·Ô¯ÒÚËÛË

™À¡∆∞•∏ =µ™1 +µ™2 * ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘ (ÌËÓÈ·›Â˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜)

™‡ÓÔÏÔ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘ = ∞ÚÈıÌfi˜ ÌËÓÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘

** ∆Ô ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘: Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (‚Ϥ ›Ó·Î· ¿ÚıÚÔ˘ 3)

¶π¡∞∫∞™ ∞ƒ£ƒOÀ 3 ∏ª∂ƒOªπ™£π∞ ∞™º∞§π™∏™ ∞¶O

∂∆∏™πO ¶O™O™∆O ∞¡∞¶§∏ƒø™∏™ °IA TON ∞™º∞§π™∆π∫O µπO µ∞™∂π ∆∏™ ∫§πª∞∫∞™ ∏ª∂ƒOªπ™£πø¡ ∞™º∞§π™∏™ ∂ø™

1

4.500

0,80%

4.501

5.400

0,86%

5.401

6.300

0,92%

6.301

7.200

0,99%

7.201

8.100

1,06%

8.101

9.000

1,14%

9.001

9.900

1,22%

9.901

10.800

1,31%

10.801

11.700

1,40%

11.701

15.000

1,50%

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

28 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) À¶O§O°π™ªO™ ™À¡∆∞•∂ø¡ ™YNTA•IME™ A¶O¢OXE™ ∞. °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ ª∂Ãπ 31/12/1992 OÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ (∆∞) Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ [¿ÚıÚÔ 8 ¡.4491/66] ›ӷÈ: ¶ÔÛfi ª∫ - ∫Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ - ∂›‰ÔÌ· ∂˘‰. ¶·Ú·ÌÔÓ‹˜ - ÃÚÔÓÔÂ›‰ÔÌ· ∂ÓÈ·›Ô ¶¿ÁÈÔ ∂›‰ÔÌ· ∂›‰ÔÌ· ∂ÈΛӉ˘Ó˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∂›‰ÔÌ· ∫·Ù·ÌÂÙÚËÙÒÓ ¢O2 ∞Óı˘ÁÈÂÈÓfi ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ [·ÔÌfiÓˆÛ˘, ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÂÎÙfi˜ ÚˆÙ¢ԇÛ˘] ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ 31/12/1986.

OÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 6Ô˘ ª∫ ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ηٿ 88% (·ÓÒÙ·ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¯ÚÔÓÔÂȉfiÌ·ÙÔ˜) Î·È 37% (ÔÛÔÛÙfi ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘ Û˘Ó ÁÂÓÈÎfi Â›‰ÔÌ·).

B. °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ A¶O 1/1/1993 KAI META ™‡ÓÔÏÔ ªËÓÈ·›ˆÓ ∞Ô‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ηٿ Ù· 5 ËÌÂÚÔÏÔÁȷο ¤ÙË Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ˘¤‚·ÏÏ ÙËÓ ·›ÙËÛË.

ªËÓÈ·›Â˜ ™˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ∞Ô‰Ô¯¤˜

(ÕÚıÚÔ 28 ¡ 2084/1992)

∞ÚÈıÌfi˜ ªËÓÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

™YMºøNA ME TI™ ¢IATA•EI™ TøN N. 4491/1966 & N. 3029/2002 °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ ª∂Ãπ 31/12/1982 - ™TI™ KOINE™ ¢IATA•EI™ °È· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ̤¯ÚÈ 31/12/2007. ∆·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ µ™1 =

¯

80%

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ 31/12/2007

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì‹Ó· 32 °È· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ·fi 1/1/2008 Î·È ÌÂÙ¿ ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ µ™2 =

77% ÁÈ· ¯

·Ô‰Ô¯ÒÓ ·fi 1/1/2008 ¤ˆ˜ ...*

·Ú¿‰ÂÈÁÌ·

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘

ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ** 35

*: ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜

**Œ¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 1% ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 70%

¶·Ú·Ù‹ÚËÛË : °È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÁÈ· οı ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜, Ï‹Ó ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó.

™À¡∆∞•∏ =µ™1 +µ™2 ¶ÚÔÛÔ¯‹: ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 80% ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ (¿ÚıÚÔ 8 ¡ 4491/66) EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 29

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) À¶O§O°π™ªO™ ™À¡∆∞•∂ø¡ ™YMºøNA ME TI™ ¢IATA•EI™ TøN N. 4491/1966 & N. 3029/2002 °π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ A¶O 1/1/1983 Eø™ 31/12/1992 ™TI™ KOINE™ ¢IATA•EI™ °È· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ̤¯ÚÈ 31/12/2007. ∆·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ µ™1 =

¯

80%

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ 31/12/2007

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì‹Ó· 35 °È· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ·fi 1/1/2008 Î·È ÌÂÙ¿ ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ

77% ÁÈ·

µ™2 =

¯ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·fi 1/1/2008 ¤ˆ˜ ...*

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2008 ̤¯ÚÈ ·Ô¯ÒÚËÛË

ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ** 35

*: ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜

**Œ¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 1% ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 70%

¶·Ú·Ù‹ÚËÛË : °È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÁÈ· οı ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜, Ï‹Ó ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó.

™À¡∆∞•∏ =µ™1 +µ™2 ¶ÚÔÛÔ¯‹: ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 80% ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ (¿ÚıÚÔ 8 ¡ 4491/66)

°π∞ ∆OÀ™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ MEXPI 31/12/1992 BAE ◊ YBAE °È· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ̤¯ÚÈ 31/12/2007. ∆·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ µ™1 =

¯

80%

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ 31/12/2007

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì‹Ó· 27 °È· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı› ·fi 1/1/2008 Î·È ÌÂÙ¿ ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù·ÎÙÈÎÒÓ µ™2 =

77% ÁÈ· ¯

·Ô‰Ô¯ÒÓ ·fi 1/1/2008 ¤ˆ˜ ...*

¯

™‡ÓÔÏÔ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/2008 ̤¯ÚÈ ·Ô¯ÒÚËÛË

ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ** 27

*: ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜

**Œ¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 1% ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 70%

¶·Ú·Ù‹ÚËÛË : °È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÁÈ· οı ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜, Ï‹Ó ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó.

™À¡∆∞•∏ =µ™1 +µ™2 ¶ÚÔÛÔ¯‹: ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 80% ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ (¿ÚıÚÔ 8 ¡ 4491/66) EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

30 ¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË

OOII AAΛΛΛΛAAΓΓEEΣΣ ΣΣTTOO AAΣΣΦ ΦAAΛΛIIΣΣTTIIKKOO M MAAΣΣ ΣΣYYΣΣTTHHM MAA ((NN..33886633//22001100)) À¶O§O°π™ªO™ ™À¡∆∞•∂ø¡ ™YMºøNA ME TI™ ¢IATA•EI™ TøN N. 2084/1992 & N. 3029/2002 °π∞ ∆OÀ™ O§OY™ TOY™ ∞™º∞§π™ª∂¡OÀ™ A¶O 1/1/1993 KAI META

∏ ÌËÓÈ·›· ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ÔÛÔÛÙfi 2% Â› ÙˆÓ Û˘ÓÙ·Í›ÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ (¿ÚıÚÔ˘ 3 ¡ 3029/2002)

¢ËÏ·‰‹:

µ∞™π∫∏ ™À¡∆∞•∏

=

ªËÓÈ·›Â˜ ™˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ∞Ô‰Ô¯¤˜

Ã

2%

Ã

™˘ÓÙ¿ÍÈÌ· ŒÙË

ŸÔ˘:

ªËÓÈ·›Â˜ ™˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ∞Ô‰Ô¯¤˜

™‡ÓÔÏÔ ªËÓÈ·›ˆÓ ∞Ô‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ηٿ Ù· 5 ËÌÂÚÔÏÔÁȷο ¤ÙË Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ˘¤‚·ÏÏ ÙËÓ ·›ÙËÛË.

(ÕÚıÚÔ 28 ¡ 2084/1992)

∞ÚÈıÌfi˜ ªËÓÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

¶·Ú·Ù‹ÚËÛË : °È· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÁÈ· οı ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜, Ï‹Ó ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó.

¶ÚÔÛÔ¯‹: ™Â fiϘ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 ·Ó‹Ú¯ÂÙÔ Û ∆ 2.773,4

™ËÌ›ˆÛË: °È· ÏfiÁÔ˘˜ ηχÙÂÚ˘ ηٷÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â‹Ïı·Ó ·Ú·ı¤Û·ÌÂ Î·È ÙÔ ÙÈ ›Û¯˘Â ÚÈÓ ÙË „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ N. 3863. E›Ó·È ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘fi„Ë Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ N.3863.

Y.°. ø˜ °ENO¶/¢EH ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi ηډȿ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ N.3863 Î·È ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ, ÙËÓ ¢/ÓÙÚÈ· ÛÙË ¢/ÓÛË AÛÊ¿ÏÈÛ˘ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Û. X·ÌÔÁȈÚÁ¿ÎË Z·¯·Ú¤ÓÈ·.

EI¢IKH EI¢IKH EK¢O™H EK¢O™H

¶·ÏÌfi˜ & ŒÎÊÚ·ÛË 31

O§OI MAZI ™YNEXIZOYME ¢YNATA - ™TA£EPA ATA§ANTEYTA TÔ Û‡ÓıËÌ¿ Ì·˜ ›ӷÈ

«A°øNA™, A°øNA™, A°øNA™»