Gazeta Polonijna West&Wales / Sierpien 2011

Page 1


















18

Gazeta

rozrywka

Wydanie nr 1

POLONIJNA.co.uk

2011

m o g ą s t a ć s i ę r o z d r a ż n i o n e i s k ło n n e d o u c h r o n i n a s p r z e d n i e b e z p i e c z n y m r y z y k i e m . s p r z e c z k i o b y l e d r o b i a z g . D o b r y n a s t r ó j w r ó c iZ k o l e i w o s t a t n i c h d n i a c h m i e s i ą c a b e d ą w d r u g i e j p o ło w i e m i e s i ą c a , k i e d y d o z n a k u m i a ły d w a r z a d k o w y s t ę p u j ą c e k o n f i g u r a c j e . r a d o s n e g o L w a p r z e s u n ą s i ę M e r k u r y i W e n u s . B ę d z i e m y w o b e c s i e b i e u p r z e j m i , s e r d e c z n i iN a j p i e r w 2 9 s i e r p n i a J o w i s z u s t a w i s i ę w m i l i . U d a d z ą s i ę n a m z w ła s z c z a p o d r ó ż e , t r y g o n i e d o U r a n a c o s p r a w i , z e z a c z n i e m y w y j a z d y i w e e k e n d o w e w y c i e c z k i z a m i a s t o . b y ć b a r d z i e j u f n i i o t w a r c i n a t o c o p r z y n o s i N a w i ą z y w a n i u c o r a z t o n o w y c h k o n t a k t ó w ż y c i e . N i e w y k l u c z o n e , ż e u d a n a m s i ę o r a z b e z t r o s k i e m u s p ę d z a n i u c z a s u b ę d ą z r e a l i z o w a ć p l a n y z p r z e s z ło ś c i . s p r z y j a ć k o n f i g u r a c j e M e r k u r e g o z J o w i s z e m o p e r a t y w n i , p o m y s ło w i i n i e z a b r a k n i e n a m J e ż e l i k t o ś n i e m o ż e w z i ą ć u r l o p u n a i N e p t u n e m . G d y j e d n a k 3 1 s i e r p n i a S a t u r n u t w o r z y y s c y p l i n y iz d r o w e g o r o z s ą d k u . L e p i e j p o c z ą t k u m i e s i ą c a , n i e m a s i ę o c o m a r t w i ć .d N i e p o w i n n i ś m y w ó w c z a s b r a ć n a s i e b i e d u ż o o p o z y c j e z N e p t u n e m m o ż e n a s s p o t k a ć b ę d z i e , g d y o d w o ła m y n a 9 s i e r p n i a W t y m c z a s i e b o w i e m p l a n e t o i d a W e n u s o b o w i ą z k ó w , b o r a c z e j s o b i e z n i m i n i e w i e l e p r z y k r y c h n i e s p o d z i a n e k . U n i k a j m y z a p l a n o w a n ą w i z y t ę l u b u r o c z y s t o ś ć . N i e p r z e s u n i e s i ę d o p r a c o w i t e j P a n n y , c o b ę d z i e p o r a d z i m y . S p r a w y f i n a n s o w e o d łó ż m y n a w ó w c z a s n a w i ą z y w a n i a n o w y c h k o n t a k t ó w , u m a w i a j m y s i ę t e ż n a p o g a d u c h y z e s p r z y j a ć f i n a l i z o w a n i u w i e l u i n t r a t n y c h p ó ź n i e j . z w ła s z c z a W o d n i k i , R y b y i R a k i . P o d k o n i e c z n a j o m y m i , b ą d ź s p o t k a n i a b i z n e s o w e , g d y ż W p r z e d s i ę w z i ę ć . R ó w n i e ż k o n i u n k t u r a S a t u r n a i ę k s z ą r o z t r o p n o ś c i ą g w i a z d y o b d a r z ą n a s s i e r p n i a l e p i e j n i e p o d e j m o w a ć s i ę s p r a w , m o ż e m y s i ę w p a k o w a ć w k ło p o t y . W o d n i k i i z e S ło ń c e m , k t ó r a u t w o r z y s i ę 7 s i e r p n i a , w t r z e c i e j d e k a d z i e m i e s i ą c a k i e d y t o w z n a k k t ó r e m o g ą z n a c z ą c o z a w a ż y ć n a n a s z e j L w y s ą p o d a t n e n a s u g e s t i e n i e z a w s z e p o m o ż e n a m w o s i ą g n i ę c i u z a w o d o w y c h P a n n y p r z e s u n i e s i ę S ło ń c e a p ó ź n i e j M e r k u r y . p r z y s z ło ś c i . c z l i w y c h o s ó b . Z k o l e i S k o r p i o n y i B y k i s u k c e s ó w . B ę d z i e m y b a r d z i e j z o r g a n i z o w a n i ,ż y S t a n i e m y s i ę b a r d z i e j k r y t y c z n i , a s c e p t y z m

H o r o s k o p m i e s i ę c z n y s i e r p i e ń 2 0 1 1

B a r a n 2 1 m a r c a 2 0 k w i e t n i a

B y k 2 1 k w i e c i e n 2 0 m a j a

B l i z n i e t a 2 1 m a j a 2 1 c z e r w c a

R a k 2 2 c z e r w c a 2 2 l i p c a

L e w 2 3 l i p c a 2 2 s i e r p n i a

P a n n a 2 3 s i e r p n i a 2 2 w r z e s n i a

W p i e r w s z e j p o ło w i e m i e K i e d y j e s t e ś p r z e k o n a n y , ż e P o ło w ę s i e r p n i a w a r t o S i e r p i e ń z a p o w i a d a s i ę w - T r u d n o C ib ę d z i e n a c o - P r z e z c a ły s i e r p i e ń w e r w y s i ą c a m o ż e s z l i c z y ć n a z n a m a s z r a c j ę , n i e d a j s o b i e p r z e z n a c z y ć n a o d p o c z y s p a n i a l e ,p r z y n a j m n i e j k o l w i e k s i ę z d e c y d o w a ć , a d o d a w a ć C i b ę d z i e w o j o w k o m i t e u k ła d y z r o d z i n ą . T o w m ó w i ć , ż e s i ę m y l i s z . n e k , w y j e c h a ć g d z i e ś z d a l a p i e r w s z a p o ło w a , k i e d y t o t a r g a n y s p r z e c z n y m iu c z u - n i c z y M a r s . B ę d z i e s z w i ę c ś w i e t n y c z a s n a o d w i e S łu c h a jg ło s u r o z s ą d k u i o d d o m u , s p ę d z i ć c z a s n a M e r k u r y i t o w a r z y s k a W e n u s c i a m i m o ż e s z z a p ę d z i ć s i ę w k i p i a ła r a d o ś c i ą i z o c h o t ą d z e n i e k r e w n y c h , g o s z c z e s w o j e j i n t u i c j i , a n i e z a r o z r y w c e i o d d a ć s i ę s ło d p r z e b y w a j ą w t w o i m z n a k u k o z i r ó g . N a s z c z ę ś c i e s z y b k o z a b i e r z e s z s i ę z a r z e c z y , n i e i c h u s i e b i e , a t a k ż e w i e d z i e s z s i ę . N i e t łu m a c z k i e m u l e n i u c h o w a n i u . P o d d o d a j ą c C i u r o k u i c h a r y z m y . o d z y s k a s z r ó w n o w a g ę . N a k t ó r e n i e d a w n o o d k ła d a ła ś w s p ó l n e w y j a z d y . J e ś l i z n a j s i ę p r z e d n i k i m a j u ż n a k o n i e c s i e r p n i a p l a n e t o i d a B ę d z i e s z d u s z ą t o w a r z y s t w a r o m a n t y c z n e s c h a d z k i p r z y - n a p ó ź n i e j . B ę d z i e s z d z i a ła ć d u j e s z s i ę w k o n f l i k c i e z k i m ś p e w n o n i e w y t y k a j n i k o m u P a l l a s r u s z y n a c i e b i e d o i w k a ż d e j s p r a w i e d a s z r a d ę g o t u j s i ę w d r u g i e j p o ło w i e t a k s p r a w n i e i z d e c y d o w a z b l i s k i c h w ła ś n i e t e r a z m o b r a k u w i e d z y c z y i g n o r a n c j i . p r z o d u , w i ę c n a w e t , j e ś l i d o g a d a ć s i ę z k i m t r z e b a . s i e r p n i a . P r z y c i ą g n i e s z w ó w - n i e , ż e z e w s z y s t k i m u p o r a s z ż e s z t e n s p ó r z a k o ń c z y ć . P o p r o s t u r ó b B y k u s w o j e i o s t a t n i o w T w o i m z w i ą z k u M a ł że ń s t w a R a k ó w r o z - c z a s d o s i e b i e o s o b ę z T w o i c h s i ę s i ę b ły s k a w i c z n i e . W D o s p r a w u c z u c i o w y c h z a c z n i e t r a ć c z a s u a n i e n e r g i i n a n i e u k ła d a ło s i ę n a j l e p i e j k w i t n ą . Z k o l e i w r o m a n s a c h s n ó w . R z e c z y w i s t o ś ć m o ż e s i e r p n i u n a w i ę k s z e s z c z ę ś n i e s z p o d c h o d z i ć b a r d z o j a ło w e s p o r y . J e ś l i w ła ś n i e t e r a z w s p ó l n i e z p a r t n e r e m w s z y s t k o b ę d z i e t o c z y ć s i ę w o k a z a ć s i ę j e d n a k b a r d z i e j c i e w m i ło ś c i b ę d ą m o g l i p o w a ż n i e , c o n i e z n a c z y s z u k a s z t e j j e d y n e j ( j e d y z a w a l c z y c i e o c o ś , c o j e s t e k s p r e s o w y m t e m p i e . T a k i e b a n a l n a , n i ż b y ś s o b i e t e g o l i c z y ć m ę ż c z y ź n i n i ż k o b i e t y j e d n a k , ż e s t a n i e s z s i ę n i e n e g o ) m i e jo c z y s z e r o k o d l a W a s w a ż n e . Z k o l e i p r z y s p i e s z e n i e w y w o ła t r o - ż y c z y ł. Z a t o L w y w s t a ły c h s p o d z n a k u P a n n y . N a d a r z y d o s t ę p n y . P o p r o s t u z a p r a g o t w a r t e , b o w s i e r p n i u g w i a s a m o t n e B l i ź n i ę t a n a n a j g o n J o w i s z a z U r a n e m p o d z w i ą z k a c h b ę d ą t e r a z m o g ły s i e m n ó s t w o o k a z j i b y k o g o ś n i e s z s i ę u s t a t k o w a ć i n i e z d y b i e d ą C i s p r z y j a ć . l e p s z e o k a z j e b y s i ę z k i m ś k o n i e c s i e r p n i a . b a r d z o l i c z y ć n a s w o j e g o p o z n a ć i p o k o c h a ć i t o z w y s t a r c z ą C i j u ż p r z e l o t n e M a ł że ń s t w a B y k ó w p o d z w i ą z a ć , b ę d ą m u s i a ły p o N i e r o z p a m i ę t u j t e g o , c o j u ż p a r t n e r a . P o n i e w a ż p o z o s - w z a j e m n o ś c i ą . P i e n i ę d z y C i z n a j o m o ś c i . K a ż d y w y s i łe k k o n i e c l a t a m o g ą b y ć n a c z e k a ć a ż d o k o ń c a w r z e ś m i n ę ło .Ś m i a ło p a t r z w t a j e s z t e r a z p o d w p ły w e m n i e z a b r a k n i e , c h o c i a ż p o j a f i z y c z n y d o s t o s o w a n y d o z a k r ę c i e , a l e j u ż w p a ź n i a . P r a c y b ę d z i e s z m i a ł wp r z y s z ło ś ć i u c z s i ę e n t u - b a r d z o k o n k r e t n e g o S a t u r n a , w i ą s i ę n a g l e w y d a t k i i r o ż n e T w o j e g o o r g a n i z m u o k a ż e d z i e r n i k u z e w s z y s t k i e g o b r ó d , a l e n a p e w n o u d a C i z j a z m u o d t y c h , k t ó r z y T w o j a k a r m a r e a l i z u j e s i ę p a l ą c e s p r a w y , n a k t ó r e n i e s i ę w r ę c z z b a w i e n n y . W t e n b ę d z i e c i e s i ę ś m i a ć . s i ę o s i ą g n ą ć t o , c o z a p l a t r y s k a j ą h u m o r e m . p r z e z z i e m s k i e , m a t e r i a l n e b y ła ś p r z y g o t o w a n a . s p o s o b p o z b ę d z i e s z s i ę s t r e n o w a łe ś . O s i ą g n i e s z s u k d o ś w i a d c z e n i a . s u i p o p r a w i s z k o n d y c j ę . c e s , o j a k i m j e s z c z e n i e d a w n o m o g łe ś t y l k o p o m a r z y ć .

W a g a

S k o r p i o n

2 3 w r z e s n i a 2 3 p a z d z i e r n i k a 2 4 p a z d z i e r n i k a 2 2 l i s t o p a d a

J e śl ij e s z c z e n i e s k o r z y s t a ła ś z l e t n i e g o u r l o p u t o n i e p l a n u j g o n a p i e r w s z ą p o ło w ę s i e r p n i a . M e r k u r y i W e n u s p o m o g ą C i t e r a z ła t w o i b e z w y s i łk u o s i ą g n ą ć s u k c e s y z a w o d o w e . N a s w o j e g o p a r t n e r a p a t r z e ć t e r a z b e d z i e s z p r z e z r ó ż o w e o k u l a r y . N a g l e p r z e s t a n i e s z d o s t r z e g a ć j e g o w a d y i z a c z n i e s z b a g a t e l i z o w a ć w s z e l k i e p r z e j a w y n i e w ła ś c i w e g o z a c h o w a n i a . B ę d z i e C i s i ę t o u d a w a ło a ż d o k o ń c a s i e r p n i a , k i e d y t o p r z y j a c i e l e p r z e m ó w i ą C id o r o z u m u ip o r a d z ą a b y ś b y ła b a r d z i e j s t a n o w c z a . Ł a t w i e j C i b ę d z i e s i ę c i e s z y ć ż y c i e m , g d y p o d d a s z s i e j e g o n u r t o w i n i ż z a w s z e l k ą c e n ę b ę d z i e s z p ły n ą ł p o d p r ą d .

S t r z e l e c 2 3 l i s t o p a d a 2 1 g r u d n i a

W y j a z d n a w a k a c j e b ę d z i e w N a z g łę b i a n i e t a j e m n i c s t u p r o c e n t a c h u d a n y , j e ś l i ż y c i a , s e k s i p o m n a ż a n i e z a p l a n u j e s z g o n a p i e r w s z ą m a j ą t k u n a j b a r d z i e j s p r z y d e k a d ę s i e r p n i a . Z n a k o m i t e j a j ą c a b ę d z i e p i e r w s z a p o t o w a r z y s t w o in i e z i e m s k ą ło w a m i e s i ą c a . Z k o l e i d r u g a z a b a w ę m a s z z a g w a r a n t o t o ś w i e t n y c z a s n a w y j a z d y , w a n e . P ó ź n i e j p o w i e n i e n e ś z w ła s z c z a t e d a l e k i e i e g o s t r o z a b r a ć s i ę d o p r a c y . z o t y c z n e . N a r a n d k i p e łn e T w o j e p o s z u k i w a n i e m i ło ś c i c z a r u i n a m i ę t n o ś c i n i e b ę w o l n e j , s z a l o n e j i n i e s k r ę d z i e s z m u s i a ł d łu g o c z e k a ć . p o w a n e j ż a d n y m i n o r m a m i T y p o w o w a k a c y j n ą m i ło ś ć w p o ło w i e s i e r p n i a z o s t a n i e p r z e ż y j e s z w d r u g i e j p o ło u w i e ń c z o n e s u k c e s e m . w i e s i e r p n i a . W p r a c y n i e M a s z t e r a z t e ż s z a n s e n a w s z y s t k o p ó j d z i e p o T w o j e j z a s łu ż o n y a w a n s w p r a c y , a m y ś l i . J e d n a k d z i e l n i e b ę n a w e t n a s z y b k ą k a r i e r ę p o d d z i e s z w a l c z y ł o s w o j e . w a r u n k i e m , ż e p r z y j m i e s z N i e p o k o j ą c e s p a d k in a s w ła ś c i w ą t a k t y k ę d z i a ła n i a . t r o j u , o b n i ż e n i e c i ś n i e n i a , P o k a ż s i ę j a k o o s o b a e l a s z a w r o t y g ło w y i s e n n o ś ć t o t y c z n a , z ła t w o ś c i ą d o p a s o t y l k o p r z e j ś c i o w e d o l e g w u j ą c a s i ę d o n o w y c h w a l i w o ś c i . r u n k ó w i o b d a r z o n a z m y s łe m d y p l o m a t y c z n y m .

K o z i o r o z e c 2 2 g r u d n i a 1 9 s t y c z n i a

W o d n i k 2 0 s t y c z n i a 1 8 l u t e g o

R y b y 1 9 l u t e g o 2 0 m a r c a

H a r m o n i e w m a łż e ń s t w i e U r l o p d r o g i W o d n i k u T e n m i e s i a c m o z e b y c m a s z z a p e w n i a n ą p r z y n a j z a p l a n u j n a d r u g ą p o ło w ę p u n k t e m z w r o t n y m w T w o i m m n i e j d o p o ło w y s i e r p n i a . s i e r p n i a b o w p i e r w s z e j z y c i u . Z a g a l o p o w a l e s s i e w B ę d z i e W a m r a z e m s ło d k o c z e k a j ą C i ę w y j a z d y s łu ż b o s l e p y z a u l e k i m u s i s z c h c a c j a k w t e d y k i e d y b y l i ś c i e w e . N a s z c z ę ś c i e n i e b ę n i e c h c a c z a w r ó c i c . J e s l i m a s z ś w i e ż o z a k o c h a n i .P e łn i ę d z i e s z m u s i a ł s i e z b y t n i o u c z u c i e , z e u t k w i l e s w b e z s z c z ę ś c i a z a g w a r a n t u j e C i p r z e m ę c z a ć a z k o l e g a m i i n a d z i e j n e j s y t u a c j i , n i e p o z n i e b i a ń s k i s e k s , b o w ła ś n i e s z e f e m d o g a d a s z s i e z n a k o w ó l s i e p o g l e b i c w w i e k s z y w s i e r p n i u b ę d z i e s z c h o d z ą c ą m i c i e . W o l n e w o d n i k i z a c z k r y z y s n i z d o t e j p o r y . N i e n a m i ę t n o ś c i ą .N a j c u d o w n ą r o z g l ą d a ć s i e z a k i m ś „d o w i e l e t a k z e p o m o z e w y m u n i e j s z e c h w i l e z u k o c h a n ą t a ń c a i d o r ó ż a ń c a ”. M a r z y ć s z a n i e z a m i a n w s z e l k i m i o s o b ą s p ę d z i s z w p o ło w i e i m s i ę b ę d z i e p a r t n e r , k t ó r y m o z l i w y m i s r o d k a m i . m i e s i ą c a . C h o ć n i e b ę d z i e s z w i e c z e g o c h c e i n i e d a W t y m m i e s i a c u b e d z i e s z t e r a z s i ę s k u p i a ł n a z a r a s o b i e w k a s z e d m u c h a ć , a l e p o t r z e b o w a c w i e c e j c i e r p l i b i a n i u w s z y s t k o j a k o ś s a m o t e ż p o t r a f i p ó j ś ć n a k o m p r o w o s c i , z d e c y d o w a n i a , g o t o s i ę u ło ż y , ż e w y s t a r c z y C i n a m i s . C h w i l a m i m o ż e s z m i e ć w o s c i p o s w i e c a n i a s t a r y c h t o c z e g o p o t r z e b u j e s z . p o c z u c i e , ż e p o r u s z a s z s i ę p r z y z w y c z a j e n iz a s t a n o N a z d r o w i e n i e p o w i n i e n e ś j a k w e m g l e . M i m o t o n i e w i e n i a s i e n a d p r o b l e m e m n a r z e k a ć b o b ę d z i e s z o k a r ó b n i c n a s i łę , d a j s o b i e t a k d l u g o , a z j e g o r o z w i a z e m w i t a l n o ś c iit ę ż y z n y c z a s n a z m i a n y . S i e r p i e ń t o z a n i e s t a n i e s i e j a s n e i f i z y c z n e j . d o b r y m o m e n t n a w i z y t ę w o c z y w i s t e . s a l o n i e p i ę k n o ś c i .








Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.